A mountain lake shrouded in mist awaited us at the top of the climb