At either side of the mayor's desk in his office are portraits of Terence McSwiney and Tomas MacCurtain.