small red bird in the nest