Sign in the ladies' car of the local train