Patterns in the sand and water on Folly Beach, South Carolina