funny street crossing in Bologna - cross INTO the street