The old pole in the water