A bird under a dark sky