Our friends' kitchen table - a Dutch still life in real life