A merchant outside Tokyo's fish market specializes in two products: sclaes and calculators.