Our fearless camp director works on his laptop as goldfish swim in the bowl in the foreground