The flags of Quebec and Canada reflected in the glass wall of the Montreal Convention Centre.