Three balls ... in black & white