New Metrolink train car in Glendale