Rhapsody in Blue for a fish and water