husband in red unm hat