Two red dots in a white sky