Our boat in a canal mirror