.. two lost souls swimmin' in a fish bowl ...