A Swedish flag neon sign behind glass tiles on Simon's Tavern in Chicago's Andersonville