rolling in a motel bed somewhere on the california coast