the controversial sign in the window