Schwan im klaren Wasser - swan in clear water