I know the person who created the sign on the top, and he claims he used the quotation marks in deference to Pittsburghese.