Quantum Leap machine in a rock club