The travelling family takes a quick dip in the water off the coast of Daytona Beach, Florida