On the balcony in Joyce's house in France