sign in the "gals" bathroom at the cowboy bar