A dead butterfly in my van