examining a tree killed by the mountain pine beetle