black bear cubs in trees