Chi-chi in a bird house