A male California quail with a female and / or juvenile in the chaparal.