pink sky over bridgend