Confusion in the white water