Carp swimming in the blue sky