taken through old glass of study window; bird in the bush outside