ground zero through a lens-sized hole in the wall