This slate house is situated in the moelwyn mountain range and was home to the quarry workers .