When a bridge sees itself in a mirror