tree swallows in box 21