ein schnelles Bild durch den Glastisch. a quick picture by the glass table