A scooter mirror puts Andy on an English friendly map in Tsukiji, outside the chaotic fish market in Tokyo.