Heraldric stained glass piece in leaded glass window