(taken by the kind person sitting opposite us)