bear in water copy