Some meanings are just lost in time (aparently so is red ink on street signs).