A sign in Spanish is ominously written over in English using red spray paint.