Caught in a Buddhafied mirror field