@UTF8 @PID: 11312/t-00001701-1 @Color words: *A1M: 1 32896 0 16448 *B1M: 1 65535 0 0 *C1M: 1 0 16448 32896 *E1M: 1 0 0 65535 %xtrn: 1 65535 0 32896 @Begin @Languages: jpn @Participants: B1M Bkun Student, A1M Akun Student, E1M Ekun Student, C1M Ckun Student, INV Investigator @Options: bullets @ID: jpn|Sakura|B1M|19;00.|male|||Student||| @ID: jpn|Sakura|A1M|19;00.|male|||Student||| @ID: jpn|Sakura|E1M|19;00.|male|||Student||| @ID: jpn|Sakura|C1M|19;00.|male|||Student||| @ID: jpn|Sakura|INV|21;00.|female|||Investigator||| @Media: sakura14, video @Comment: MM 2009/Jan topic 1 (異性に求める条件) transcription ok, romaji&mor みやたs duration: 30'00" *C1M: oboete nee [: inai] yo . 4032_6260 %xtrn: v:v|oboe-CONN v:v:sub|i-NEG-PRES ptl:fina|yo . %ort: 覚えてねえよ. *E1M: mae itta yatsu . 4032_6260 %xtrn: n|mae v:c|iw_say-PAST n:deic:prs|yatsu . %ort: 前言ったやつ. *C1M: ore tabun mae de mae itta hanashi to kawatte (i)ru to omou . 8293_12343 %xtrn: n:deic:prs|ore adv|tabun n|mae v:cop|de&CONN n|mae v:c|iw_say-PAST v:c|hanas-SGER=speak ptl:case|to v:c|kawar-IMP:te=change v:v:sub|i-PRES ptl:quot|to v:c|omow-PRES . %ort: 俺多分前で、前言った話と、変わってると思う. *E1M: kono teema koso omae hanase yo ! 9803_14006 %xtrn: adn:deic:dem|kono n|teema ptl:foc|koso n:deic:prs|omae v:c|hanas-IMP=speak ptl:fina|yo ! %ort: このテーマこそお前話せよ. *B1M: &=laugh . 9803_14006 %ort: ふーっ. *B1M: un . 10235_12138 %xtrn: co:i|un . %ort: うん. *B1M: uwaq okashii yo „ sore . 13306_18482 %xtrn: co:i|uwaa adj|okashi-PRES=strange ptl:fina|yo tag|„ n:deic:dem|sore . %ort: うわ、おかしいよそれ. *A1M: &=laugh . 15700_19016 %ort: あはははは、あはははは. *E1M: shabere yo „ hayaku . 18406_20819 %xtrn: v:c|shaber-IMP ptl:fina|yo tag|„ adj|haya-ADV . %ort: しゃべれよ早く、 *E1M: doozo . 18406_20819 %xtrn: co:g|doozo . %ort: どうぞー. *A1M: nande < ore kara ore kara > [//] ore ni makaseru no ? 19802_23844 %xtrn: adv:deic:wh|nande n:deic:prs|ore ptl:case|ni v:v|makase-PRES ptl:fina|no ? %ort: なんで俺から、俺に任せるの ? *A1M: toriaezu nanka zembu shabetta n deshoo ? %xtrn: adv|toriaezu ptl:foc|nanka n|zembu v:c|shaber-PAST ptl:snr|no v:cop|da&POL-HORT ? %ort: とりあえずなんか全部しゃべったんでしょ ? *B1M: nani shabetta n daroo ? 23843_25555 %xtrn: n:deic:wh|nani v:c|shaber-PAST ptl:snr|no v:cop|da-HORT ? %ort: 何しゃべったんだろ. *A1M: sore o itta koto o fumaete ore ga shaberu wa „ ja: . 23843_27187 %xtrn: n:deic:dem|sore ptl:case|o v:c|iw_say-PAST n|koto=thing ptl:case|o v:v|fumae-CONN n:deic:prs|ore ptl:case|ga v:c|shaber-PRES ptl:fina|wa tag|„ conj|ja . %ort: それを言ったことをふまえて俺がしゃべるわ、じゃあ. *B1M: nan tte itta kke „ oboete (i)nai n da kedo . 27709_32719 %xtrn: n:deic:wh|nani ptl:quot|tte v:c|iw_say-PAST ptl:fina|kke tag|„ v:v|oboe-CONN v:v:sub|i-NEG-PRES ptl:snr|no v:cop|da&PRES ptl:conj|kedo . %ort: なんて言ったっけ、覚えてないんだけど. *A1M: isee ni motomeru mono deshoo ? 34505_36358 %xtrn: n|isee ptl:case|ni v:v|motome-PRES n|mono=thing v:cop|da&POL-HORT ? %ort: 異性に求めるものでしょ ? *E1M: un . 34505_36358 %xtrn: co:i|un . %ort: うん. *B1M: jooken . 36296_37700 %xtrn: n|jooken . %ort: 条件. *B1M: mita me ka: . 38895_41033 %xtrn: v:v|mi-PAST n|me ptl:fina|ka . %ort: 見た目かー. *C1M: &=laugh . 38895_41033 %ort: あははは. *E1M: &=laugh . 39929_42473 %ort: あはは. *A1M: yappari mita me kara hairu jan . 39929_42473 %xtrn: adv|yahari v:v|mi-PAST n|me ptl:case|kara v:c|hair-PRES smod|jan . %ort: やっぱり見た目から入るじゃん. *E1M: &=cough . 40499_44201 %ort: (咳). *E1M: un . 43409_44401 %xtrn: co:i|un . %ort: うん. *A1M: soo [x 3] . 43409_44401 %xtrn: co:i|soo . %ort: そうそうそう. *A1M: yappari nanka saa nanka [/] ore wa kao janee [: janai] shi toka iu hito mo saa seekaku [/] seekaku ga ichiban deshoo toka iu hito mo saa yappari saa aru teedo no mita me tte aru ga „ hitsuyoo desho . 44200_53614 %xtrn: adv|yahari adv|nanka ptl:fina|sa n:deic:prs|ore ptl:top|wa n|kao v:cop|de&wa-NEG-PRES ptl:conj|shi ptl:foc|toka v:c|iw_say-PRES n|hito ptl:foc|mo ptl:fina|sa n|seekaku ptl:case|ga adv|ichiban v:cop|da&POL-HORT ptl:foc|toka v:c|iw_say-PRES n|hito ptl:foc|mo ptl:fina|sa adv|yahari ptl:fina|sa v:ir|ar-PRES n|teedo ptl:case|no v:v|mi-PAST n|me ptl:quot|tte v:ir|ar-PRES ptl:conj|ga tag|„ n:an|hitsuyoo v:cop|da&POL-HORT . %ort: 、やっぱりなんかさーなんか、俺は顔じゃねえしとか言う人 もさー、性格、性格が一番でしょとか言う人もさー、やっぱり さ、ある程度の見た目ってあるが、必要でしょ. *E1M: un soo da ne . 50979_54053 %xtrn: co:i|un adv:deic:dem|soo v:cop|da&PRES ptl:fina|ne . %ort: うんそうだね. *B1M: soo da ne . 50979_54053 %xtrn: adv:deic:dem|soo v:cop|da&PRES ptl:fina|ne . %ort: そうだね. *A1M: koo nanka saa nan tte iu no &=laugh ? 53702_58249 %xtrn: adv:deic:dem|koo adv|nanka ptl:fina|sa n:deic:wh|nani ptl:quot|tte v:c|iw_say-PRES ptl:fina|no ? %ort: こう、何かさ、何て言うの.ふふふ. *A1M: un [/] un . 53702_58817 %xtrn: co:i|un . %ort: うん、うん. *E1M: ii yo „ nokori nagai kara . 58517_61149 %xtrn: adj|i-PRES ptl:fina|yo tag|„ v:c|nokor-SGER adj|naga-PRES ptl:conj|kara=causal . %ort: いいよ残り長いから. *B1M: &=laugh . 58517_61149 %ort: えへへへ. *A1M: &=laugh . 58517_61149 %ort: あは. *A1M: ii yo . 61726_65553 %xtrn: adj|i-PRES ptl:fina|yo . %ort: いいよ、 *A1M: ore ga nanka &mi Miyosan mitai ni natte ii no ? 61726_65553 %xtrn: n:deic:prs|ore ptl:case|ga adv|nanka n:prop|Miyo-san smod|mitai v:cop|ni&ADV v:c|nar-CONN=become adj|i-PRES ptl:fina|no ? %ort: んんか俺がなんかみよさん(有名人の名前)みたいになってい いの ? *B1M: < ii yo > [/] ii yo . 64517_68264 %xtrn: adj|i-PRES ptl:fina|yo . %ort: いいよいいよ. *B1M: zenzen ii yo . 64517_68264 %xtrn: adv|zenzen adj|i-PRES ptl:fina|yo . %ort: 全然いいよ. *E1M: ii yo . 64517_68264 %xtrn: adj|i-PRES ptl:fina|yo . %ort: いいよ. *E1M: unazuki tsutsu keechoo suru kara . 64517_68264 %xtrn: v:c|unazuk-SGER smod|tsutsu n:vn|keechoo v:ir:sub|su-PRES ptl:conj|kara=causal . %ort: 頷きつつ傾聴するから. *A1M: suru yo ne „ yappa „ sono saa sono ue de no seekaku jan . 68263_74538 %xtrn: v:ir|su-PRES ptl:fina|yo ptl:fina|ne tag|„ adv|yahari tag|„ adn:deic:dem|sono ptl:fina|sa adn:deic:dem|sono n|ue=up ptl:case|de ptl:case|no n|seekaku smod|jan . %ort: なるよね、やっぱそのさ、その上での性格じゃん. *B1M: un [/] un . 70453_71731 %xtrn: co:i|un . %ort: うんうん. *B1M: un [/] un [/] un . 74538_76440 %xtrn: co:i|un . %ort: うんうんうん. *C1M: maa demo saa are janai ? 83045_894045 %xtrn: co:i|maa conj|demo ptl:fina|sa n:deic:dem|are v:cop|de&wa-NEG-PRES ? %ort: まあでもさ、あれじゃない ? *B1M: soo da ne . 83045_86281 %xtrn: adv:deic:dem|soo v:cop|da&PRES ptl:fina|ne . %ort: そうだね. *A1M: demo gaiken o doko made . 83045_86281 %xtrn: conj|demo n:vn|gaiken ptl:case|o n:deic:wh|doko ptl:case|made . %ort: でも外見をどこまで. *C1M: gaiken ga mattaku nai ka tte ittara betsu ni soo de mo nai ki ga suru . 85174_89485 %xtrn: n|gaiken ptl:case|ga adv|mattaku v:ir|ar&NEG-PRES ptl:conj|ka ptl:quot|tte v:c|iw_say-COND:tara n:an|betsu v:cop|ni&ADV adv:deic:dem|soo v:cop|de&CONN ptl:conj|mo v:ir|ar&NEG-PRES n|ki=spirit ptl:case|ga v:ir|su-PRES . %ort: 外見が全くないかって言ったら、別にそうでもない気がする. *A1M: demo maa soko ne . 87746_89511 %xtrn: conj|demo co:i|maa n:deic:dem|soko ptl:fina|ne . %ort: でもまあ、そこね. *B1M: un [/] un . 87746_89511 %xtrn: co:i|un . %ort: う、うん. *A1M: nakami da yo ne . 89509_92550 %xtrn: n|nakami v:cop|da&PRES ptl:fina|yo ptl:fina|ne . %ort: 中身だよね、 *A1M: mondai wa sono nakami . 89509_92550 %xtrn: n|mondai ptl:top|wa adn:deic:dem|sono n|nakami . %ort: 問題はその中身. *C1M: un . 92050_94152 %xtrn: co:i|un . %ort: うん. *B1M: un nakami . 92050_94152 %xtrn: co:i|un n|nakami . %ort: うん、中身. *A1M: dakara Sawajiri_Erika mitai de mo saa datta to shite gaiken ga nakami ga saa nanka koo . 93551_99723 %xtrn: conj|dakara n:prop|Sawajiri_Erika smod|mitai v:cop|de&CONN ptl:conj|mo ptl:fina|sa v:cop|da-PAST ptl:conj|to v:ir|su-CONN n|gaiken ptl:case|ga n|nakami ptl:case|ga ptl:fina|sa adv|nanka adv:deic:dem|koo . %ort: だから、沢尻エリカ(有名人の名前)みたいでもさ、だったとして外見 が.中身がさ、何かこう.... *E1M: un [/] un . 95755_98647 %xtrn: co:i|un . %ort: うんうん. *E1M: nakami ga Sawajiri_Erika dattara chotto tte koto ? 99631_102727 %xtrn: n|nakami ptl:case|ga n:prop|Sawajiri_Erika v:cop|da-COND:tara adv|chotto ptl:quot|tte n|koto=thing ? %ort: 中身が沢尻エリカだったらちょっとってこと ? *A1M: soo [x 5] . 99631_102727 %xtrn: co:i|soo . %ort: そうそうそうそうそう. *A1M: nakami mo gaiken ga Sawajiri_Erika de mo nakami ga ano Sawajiri_Erika dattara dame tte koto . 102033_109768 %xtrn: n|nakami ptl:foc|mo n|gaiken ptl:case|ga n:prop|Sawajiri_Erika v:cop|de&CONN ptl:conj|mo n|nakami ptl:case|ga adn:deic:dem|ano n:prop|Sawajiri_Erika v:cop|da-COND:tara n:an|dame ptl:quot|tte n|koto=thing . %ort: 中身も、外見が沢尻エリカでも、中身があの沢尻エリカだったらだめってこと. *A1M: yoosuruni Sawajiri_Erika wa dame tte koto . 102033_109768 %xtrn: conj|yoosuruni n:prop|Sawajiri_Erika ptl:top|wa n:an|dame ptl:quot|tte n|koto=thing . %ort: 要するに沢尻エリカはだめってこと. *E1M: &=nod . 102033_105029 %ort: (頷き). *C1M: wakaran „ zenzen . 102033_105029 %xtrn: v:c|wakar-NEG:n&PRES tag|„ adv|zenzen . %ort: わからん全然. *B1M: &=laugh . 102033_105029 %ort: んふふ. *E1M: yoosuruni chotto muri ga aru . 109664_112401 %xtrn: conj|yoosuruni adv|chotto n:an|muri ptl:case|ga v:ir|ar-PRES . %ort: 要するに、ちょっと無理がある. *C1M: dame da „ sore . 109664_112401 %xtrn: n:an|dame v:cop|da&PRES tag|„ n:deic:dem|sore . %ort: だめだそれ. *A1M: yoosuruni Sawajiri_Erika wa dame na n da yo . 112400_114237 %xtrn: conj|yoosuruni n:prop|Sawajiri_Erika ptl:top|wa n:an|dame v:cop|da&PRES:na ptl:snr|no v:cop|da&PRES ptl:fina|yo . %ort: 要するに沢尻エリカはだめなんだよ. *C1M: yappa naimen mo kakatte kuru n da yo . 113239_116374 %xtrn: adv|yahari n|naimen ptl:foc|mo v:c|kakar-CONN v:ir:sub|ku-PRES ptl:snr|no v:cop|da&PRES ptl:fina|yo . %ort: やっぱ内面もかかってくるんだよ. *A1M: naimen mo yappa kakatte kuru n da yo . 114736_116277 %xtrn: n|naimen ptl:foc|mo adv|yahari v:c|kakar-CONN v:ir:sub|ku-PRES ptl:snr|no v:cop|da&PRES ptl:fina|yo . %ort: 内面もやっぱかかってくるんだよ. *B1M: soo [/] soo . 114737_117537 %xtrn: co:i|soo . %ort: そうそう. *A1M: koo nan tte iu no „ sono saa nan tte iu n daroo motomete iru n chau [: chigau ] „ naimen o ? 117537_126983 %xtrn: adv:deic:dem|koo n:deic:wh|nani ptl:quot|tte v:c|iw_say-PRES ptl:fina|no tag|„ adn:deic:dem|sono ptl:fina|sa n:deic:wh|nani ptl:quot|tte v:c|iw_say-PRES ptl:snr|no v:cop|da-HORT v:v|motome-CONN v:v|i-PRES=exist ptl:snr|no v:c|chigaw-PRES tag|„ n|naimen ptl:case|o ? %ort: こう何て言うの、そのさ、何て言うんだろ...求めてるんちゃう ?内面を. *A1M: nani ? 117537_126983 %xtrn: n:deic:wh|nani ? %ort: 何 ? *A1M: yappa aru jan „ koo tsukiau ue de saa koo kooiu tokoro wa yappari hoshii mitai na saa . 117537_126983 %xtrn: adv|yahari v:ir|ar-PRES smod|jan tag|„ adv:deic:dem|koo v:c|tsukiaw-PRES n|ue=up ptl:case|de ptl:fina|sa adv:deic:dem|koo adn:deic:dem|kooiu n|tokoro ptl:top|wa adv|yahari adj|hoshi-PRES smod|mitai v:cop|da&PRES:na ptl:fina|sa . %ort: やっぱあるじゃん、こう付き合う上でさこう、こ ういうところはやっぱり欲しいみたいなさ. *B1M: naimen ? 121214_122713 %xtrn: n|naimen ? %ort: 内面 ? *A1M: koo kooiu tokoro wa yappari . 123782_125776 %xtrn: adv:deic:dem|koo adn:deic:dem|kooiu n|tokoro ptl:top|wa adv|yahari . %ort: こう、こういうところはやっぱり. *B1M: u:n nan daroo ne . 126285_127723 %xtrn: co:i|un n:deic:wh|nani v:cop|da-HORT ptl:fina|ne . %ort: うーん.なんだろうね. *B1M: yasashisa . 128177_129815 %xtrn: n|yasashi-sa . %ort: 優しさ. *A1M: yasashisa . 128978_131461 %xtrn: n|yasashi-sa . %ort: 優しさ. *A1M: U wa yasashisa . 128978_131461 %xtrn: n:prop|U ptl:top|wa n|yasashi-sa . %ort: U(話者の呼び名)は優しさ. *B1M: yasashisa un . 128978_131461 %xtrn: n|yasashi-sa co:i|un . %ort: 優しさ、うん. *A1M: E wa ? 131460_132995 %xtrn: n:prop|E ptl:top|wa ? %ort: E(話者の呼び名)は ? *E1M: ee . 135054_136799 %xtrn: co:i|ee . %ort: え.... *B1M: eq &ch &=laugh . 141067_143303 %xtrn: co:i|eq . %ort: え、ち、えへへ. *E1M: V mawashite ! 142707_144603 %xtrn: n:prop|V v:c|mawas-IMP:te ! %ort: V(話者の呼び名)回して. *B1M: &=laugh . 144003_147235 %ort: ふっ、えへ. *C1M: soo [x 3] . 144003_147235 %xtrn: co:i|soo . %ort: そうそうそう、 *C1M: mawashite iu to omotta . 144003_147235 %xtrn: v:c|mawas-IMP:te v:c|iw_say-PRES ptl:quot|to v:c|omow-PAST . %ort: 回して言うと思った. *C1M: dotchika ga mawasanakya ikan yo . 149175_152581 %xtrn: n:deic:wh|dotchi-ka ptl:case|ga v:c|mawas-NEG-CONN&wa adj|ikan ptl:fina|yo . %ort: どっちかが回さなきゃいかんよ. *C1M: n ? 152082_154540 %xtrn: co:i|n ? %ort: ん ? *E1M: un: . 152082_154540 %xtrn: co:i|un . %ort: う、ん.... *E1M: jiritsu [x 3] shite (i)ru hito . 154539_159381 %xtrn: n:vn|jiritsu v:ir:sub|su-CONN v:v:sub|i-PRES n|hito . %ort: 自立、自立、自立してる人. *A1M: eq ? 154539_161255 %xtrn: co:i|eq ? %ort: え ? *A1M: nani ? 154539_161255 %xtrn: n:deic:wh|nani ? %ort: 何 ? *A1M: chotto nani ? 154539_161255 %xtrn: adv|chotto n:deic:wh|nani ? %ort: ちょっと何 ? *E1M: nanka jibun de chanto shikkari jbun de zembu chanto [/] chanto kangaereru hito . 160683_164718 %xtrn: adv|nanka n:deic:prs|jibun v:cop|de&CONN adv|chanto adv|shikkari n|jbun v:cop|de&CONN n|zembu adv|chanto v:v|kangae-POT:contr-PRES n|hito . %ort: なんか自分でちゃんとしっかり、自分で全部ちゃんとちゃんと 考えれる人. *A1M: a: &ya yareru hito ? 161688_167630 %xtrn: co:i|a v:c|yar-POT-PRES=do/give n|hito ? %ort: あー、や、やれる人 ? *A1M: nanka tanomareru no wa uzai tte kanji ? 161688_167630 %xtrn: adv|nanka v:c|tanom-PASS-PRES ptl:snr|no ptl:top|wa adj|uza-PRES ptl:quot|tte n|kanji=feeling ? %ort: なんか頼られるのはうざいって感じ ? *E1M: u:n . 166224_171923 %xtrn: co:i|un . %ort: うーん. *E1M: dakara aru teedo ne . 166224_171923 %xtrn: conj|dakara v:ir|ar-PRES n|teedo ptl:fina|ne . %ort: だからある程度ね. *E1M: futsuu ni chanto soo shite (i)ru hito ga ii . 166224_171923 %xtrn: n|futsuu v:cop|ni&ADV adv|chanto adv:deic:dem|soo v:ir|su-CONN v:v:sub|i-PRES n|hito ptl:case|ga adj|i-PRES . %ort: 普通にちゃんとそうしてる人がいい. *B1M: nande omae kuru no↑ mitai na . 167892_171923 %xtrn: adv:deic:wh|nande n:deic:prs|omae v:ir:sub|ku-PRES ptl:fina|no smod|mitai v:cop|da&PRES:na . %ort: 何でお前来るの ?みたいな. *B1M: tomodachi iru kara . 167892_171923 %xtrn: n|tomodachi v:v|i-PRES=exist ptl:conj|kara=causal . %ort: 友達いるから... *A1M: &=laugh . 171022_175366 %ort: あははは. *E1M: soko made sore wa chotto saa iisugi [x 2] . 173706_179132 %xtrn: n:deic:dem|soko ptl:case|made n:deic:dem|sore ptl:top|wa adv|chotto ptl:fina|sa v:v|+v:c|iw+v:v|sugi&SGER . %ort: そこまで...それはちょっとさ、言い過ぎ、言い過ぎ. *C1M: iisugi . 174460_178907 %xtrn: v:v|+v:c|iw+v:v|sugi&SGER . %ort: 言い過ぎ. *E1M: maa demo sooiu kee wa aru yo ne . 178907_184940 %xtrn: co:i|maa conj|demo adn:deic:dem|sooiu n|kee=car ptl:top|wa v:ir|ar-PRES ptl:fina|yo ptl:fina|ne . %ort: まあでもそういう系はあるよね. *E1M: sooiu hookoosee no . 178907_184940 %xtrn: adn:deic:dem|sooiu n|hookoo-see ptl:case|no . %ort: そういう方向性の... *E1M: soo [x 3] . 178907_184940 %xtrn: co:i|soo . %ort: そうそ うそう. *A1M: C wa doo ? 184336_186350 %xtrn: n:prop|C ptl:top|wa adv:deic:wh|doo ? %ort: C(話者の名前)はどう ? *C1M: ore wa nan daroo naa namen deshoo . 186309_191184 %xtrn: n:deic:prs|ore ptl:top|wa n:deic:wh|nani v:cop|da-HORT ptl:fina|naa n:deic:wh|nani-men v:cop|da&POL-HORT . %ort: 俺はなんだろなー、内面でしょ. *C1M: u:n maa ki tsukaeru hito kanaa . 191611_198862 %xtrn: co:i|un co:i|maa n|ki=spirit v:c|tsukaw-POT-PRES n|hito ptl:fina|kanaa . %ort: うーん、まあ、気遣える人かな. *C1M: anoo omoiyari . 191612_191613 %xtrn: co:i|anoo v:c|omoiyar-SGER . %ort: あの思いやり. *A1M: a: kuuki yomeru hito no koto ? 196815_199619 %xtrn: co:i|a n|kuuki v:c|yom-POT-PRES=read n|hito ptl:case|no n|koto=thing ? %ort: ああ、空気読める人のこと ? *C1M: un maa . 199619_202959 %xtrn: co:i|un co:i|maa . %ort: うん、まあ. *A1M: maa sooiu no mo kakatte kuru yo ne . 202156_207826 %xtrn: co:i|maa adn:deic:dem|sooiu ptl:snr|no ptl:foc|mo v:c|kakar-CONN v:ir:sub|ku-PRES ptl:fina|yo ptl:fina|ne . %ort: まあ、そういうのもかかってくるよね. *A1M: ki tsukau tame ni kuuki yomu toka saa . 202156_207826 %xtrn: n|ki=spirit v:c|tsukaw-PRES n:fml|tame v:cop|ni&ADV n|kuuki v:c|yom-PRES=read ptl:foc|toka ptl:fina|sa . %ort: 気遣うために、空気読むとかさ. *B1M: un . 203556_204497 %xtrn: co:i|un . %ort: うん. *E1M: &=laugh chanto hitori hitori komento shita naa tte saa . 204824_210569 %xtrn: adv|chanto num|hito-ri num|hito-ri n:vn|komento v:ir:sub|su-PAST ptl:fina|naa ptl:quot|tte ptl:fina|sa . %ort: うふふふ.ちゃんと一人ひとりコメントしたなあってさ. *C1M: kuuki yomu mo maa aru kanaa . 210767_213767 %xtrn: n|kuuki v:c|yom-PRES=read ptl:conj|mo co:i|maa v:ir|ar-PRES ptl:fina|kanaa . %ort: 空気読む、も、まああるかな. *A1M: aru . 210767_213767 %xtrn: v:ir|ar-PRES . %ort: ある. *E1M: un . 210767_213767 %xtrn: co:i|un . %ort: うん. *B1M: eq un . 210767_213767 %xtrn: co:i|eq co:i|un . %ort: え、うん. *C1M: aru [x 2] . 213384_215709 %xtrn: v:ir|ar-PRES . %ort: あるある、 *C1M: kuuki yomu aru . 213384_215709 %xtrn: n|kuuki v:c|yom-PRES=read v:ir|ar-PRES . %ort: 空気読む、ある. *A1M: un . 213384_214902 %xtrn: co:i|un . %ort: うん. *C1M: eq asetta . 216709_219039 %xtrn: co:i|eq v:c|aser-PAST . %ort: え、焦った. *A1M: &=laugh . 216709_219039 %ort: えへへっ. *E1M: &=laugh . 218737_219680 %ort: うう. *A1M: taigai [/] naimen deshoo tte iwarete mo ne sono [/] nan tte iu no yappari saa sono au awanai tte iu kachikanteki na bubun ? 219679_233155 %xtrn: adv|taigai n|naimen v:cop|da&POL-HORT ptl:quot|tte v:c|iw_say-PASS-CONN ptl:conj|mo ptl:fina|ne n:deic:wh|nani ptl:quot|tte v:c|iw_say-PRES ptl:fina|no adv|yahari ptl:fina|sa adn:deic:dem|sono v:c|aw-PRES=fit v:c|aw-NEG-PRES=fit ptl:quot|tte v:c|iw_say-PRES n|kachikan-teki v:cop|da&PRES:na n|bubun ? %ort: たいがい内面でしょ.内面内でしょっていわれてもね、そのなんていうの、 やっぱりさー、その、合う合わないっていう価値観的な部分 ? *B1M: un naimen [/] naimen . 219679_223016 %xtrn: co:i|un n|naimen . %ort: うん、内面内面. *E1M: un . 227386_228687 %xtrn: co:i|un . %ort: う. *B1M: a: kachikan . 232625_235864 %xtrn: co:i|a n|kachikan . %ort: あーーー、価値観. *C1M: a kachikan . 232625_235791 %xtrn: co:i|a n|kachikan . %ort: あー価値観ね. *A1M: tte iu no o ore wa kekko [/] ki ni suru tte ka daiji ni shitai tokoro na n da yo ne . 233560_238659 %xtrn: ptl:quot|tte v:c|iw_say-PRES ptl:snr|no ptl:case|o n:deic:prs|ore ptl:top|wa adv|kekkoo=rather n|ki=spirit v:cop|ni&ADV v:ir|su-PRES ptl:quot|tte ptl:fina|ka n:an|daiji v:cop|ni&ADV v:ir|su-DESID-PRES n|tokoro v:cop|da&PRES:na ptl:snr|no v:cop|da&PRES ptl:fina|yo ptl:fina|ne . %ort: っていうのを俺は結構気に、気にするってか、大事にしたい ところなんだよね. *B1M: un naruhodo ne . 237593_240456 %xtrn: co:i|un co:i|naruhodo ptl:fina|ne . %ort: うん、なるほどね. *A1M: nan tte iu no ? 238059_253673 %xtrn: n:deic:wh|nani ptl:quot|tte v:c|iw_say-PRES ptl:fina|no ? %ort: なんていうの. *A1M: kono saa yappari nanka jibun ga omotte (i)ru koto to aite no kangaete (i)ru koto no zure ga ookikereba ookii to saa nanka sono issho ni yatte iku ue de saa yappa nanka taihen jan „ iroiro to . 238059_253673 %xtrn: adn:deic:dem|kono ptl:fina|sa adv|yahari adv|nanka n:deic:prs|jibun ptl:case|ga v:c|omow-CONN v:v:sub|i-PRES n|koto=thing ptl:case|to n|aite ptl:case|no v:v|kangae-CONN v:v:sub|i-PRES n|koto=thing ptl:case|no n|zure ptl:case|ga adj|ooki-COND:ba adj|ooki-PRES ptl:conj|to ptl:fina|sa adv|nanka adn:deic:dem|sono n|issho v:cop|ni&ADV v:c|yar-CONN=do/give v:c:sub|ik-PRES n|ue=up v:cop|de&CONN ptl:fina|sa adv|yahari adv|nanka n:an|taihen smod|jan tag|„ n:an|iroiro ptl:quot|to . %ort: このーさ、やっぱり何か自分が思ってること と、相手の考えてることのズレが大きければ大きいとさ、何か その一緒にやっていく上でさ、やっぱなんか大変じゃん、いろ いろと. *E1M: un . 240454_242203 %xtrn: co:i|un . %ort: うん. *B1M: un soo da ne . 250420_254008 %xtrn: co:i|un adv:deic:dem|soo v:cop|da&PRES ptl:fina|ne . %ort: うん、そうだね. *E1M: sore ga mae no kanojo mitai na sooiu koto ka . 254448_258322 %xtrn: n:deic:dem|sore ptl:case|ga n|mae ptl:case|no n:deic:prs|kanojo smod|mitai v:cop|da&PRES:na adn:deic:dem|sooiu n|koto=thing ptl:fina|ka . %ort: それが前の彼女みたいな、そういうことか. *A1M: maa soo na n janai kanaa . 257023_260817 %xtrn: co:i|maa adv:deic:dem|soo v:cop|da&PRES:na ptl:snr|no v:cop|de&wa-NEG-PRES ptl:fina|kanaa . %ort: まあそうなんじゃないかな. *E1M: u:n . 257023_258878 %xtrn: co:i|un . %ort: うーん. *B1M: &=laugh . 257023_258878 %ort: (笑) *E1M: maa soo na n daroo ne „ kitto ne . 258752_261392 %xtrn: co:i|maa adv:deic:dem|soo v:cop|da&PRES:na ptl:snr|no v:cop|da-HORT ptl:fina|ne tag|„ adv|kitto ptl:fina|ne . %ort: まあそうなんだろうね、きっとね. *A1M: mae ? 260659_262554 %xtrn: n|mae ? %ort: 前 ? *A1M: mae no mae ne . 260659_262554 %xtrn: n|mae ptl:case|no n|mae ptl:fina|ne . %ort: 前の前ね. *E1M: mae no mae ka . 262016_265324 %xtrn: n|mae ptl:case|no n|mae ptl:fina|ka . %ort: 前の前か. *E1M: mae wa are ka zutto tomodachi datta n(o) ka . 262016_265324 %xtrn: n|mae ptl:top|wa n:deic:dem|are ptl:fina|ka adv|zutto n|tomodachi v:cop|da-PAST ptl:fina|no ptl:fina|ka . %ort: 前はあれか、ずっと友達だったんか. *A1M: soo [x 4] . 262548_269687 %xtrn: co:i|soo . %ort: そうそうそうそう. *A1M: mae wa . 262548_269687 %xtrn: n|mae ptl:top|wa . %ort: 前は. *A1M: demo mae mo kekkyoku kachikan no zure mitai na no mo aru kedo . 262548_269687 %xtrn: conj|demo n|mae ptl:foc|mo adv|kekkyoku n|kachikan ptl:case|no n|zure smod|mitai v:cop|da&PRES:na ptl:snr|no ptl:foc|mo v:ir|ar-PRES ptl:conj|kedo . %ort: でも前も結局は価値観のズレみた いなのもあるけど. *E1M: sore bakka jan . 268561_271997 %xtrn: n:deic:dem|sore ptl:foc|bakari smod|jan . %ort: そればっかじゃん. *A1M: kachikan no zure tte iu ka ne un kachikan tte iu reberu ka „ sore wa ? 272863_279208 %xtrn: n|kachikan ptl:case|no n|zure ptl:quot|tte v:c|iw_say-PRES ptl:conj|ka ptl:fina|ne co:i|un n|kachikan ptl:quot|tte v:c|iw_say-PRES n|reberu ptl:conj|ka tag|„ n:deic:dem|sore ptl:top|wa ? %ort: 価値観のズレっていうかね、うん、価値観っていうレベルか ? それは. *E1M: soo ka ne . 274303_275403 %xtrn: adv:deic:dem|soo ptl:fina|ka ptl:fina|ne . %ort: そうかね ? *E1M: wakaran . 278539_280408 %xtrn: v:c|wakar-NEG:n&PRES . %ort: わからん. *A1M: kachikan tte iu yori wa ne nanka are jan . 280007_286506 %xtrn: n|kachikan ptl:quot|tte v:c|iw_say-PRES ptl:case|yori ptl:top|wa ptl:fina|ne adv|nanka n:deic:dem|are smod|jan . %ort: 価値観っていうよりはね、何かあれじゃん. *A1M: moo mukoo mo waawawawateki na kanji jan . 280007_286506 %xtrn: adv|moo n:deic:prs|mukoo ptl:foc|mo n:an|waawawawa-teki v:cop|da&PRES:na n|kanji=feeling smod|jan . %ort: もう向こうもわ ーわわわ的な感じじゃん. *E1M: mae no mae no hanashi ? 286005_289181 %xtrn: n|mae ptl:case|no n|mae ptl:case|no v:c|hanas-SGER=speak ? %ort: 前の前の話 ? *A1M: soo . 286005_289181 %xtrn: co:i|soo . %ort: そう、 *A1M: mae no mae no hanashi . 286005_289181 %xtrn: n|mae ptl:case|no n|mae ptl:case|no v:c|hanas-SGER=speak . %ort: 前の前の話. *A1M: nande ore koko made kite mae no mae no hanashi o shinakya naran [: naranai ] no ? 291645_294581 %xtrn: adv:deic:wh|nande n:deic:prs|ore n:deic:dem|koko ptl:case|made v:ir|ku-CONN n|mae ptl:case|no n|mae ptl:case|no v:c|hanas-SGER=speak ptl:case|o v:ir|su-NEG&OBL v:c|nar-NEG-PRES=become ptl:fina|no ? %ort: なんで俺ここまできて前の前の話をしなきゃならんの ? *E1M: soko made rikuesuto suru tsumori wa amma nakatta n da kedo ne . 293321_298024 %xtrn: n:deic:dem|soko ptl:case|made n:vn|rikuesuto v:ir:sub|su-PRES n|tsumori ptl:top|wa adv|amari v:ir|ar&NEG-PAST ptl:snr|no v:cop|da&PRES ptl:conj|kedo ptl:fina|ne . %ort: そこまでリクエストするつもりはあんまなかったんだけどね. *A1M: betsu ni ii kedo . 297424_299091 %xtrn: n:an|betsu v:cop|ni&ADV adj|i-PRES ptl:conj|kedo . %ort: 別にいいけど. *E1M: &=laugh mae no mae no hanashi . 298129_302766 %xtrn: n|mae ptl:case|no n|mae ptl:case|no v:c|hanas-SGER=speak . %ort: ははは.前の前の話. *A1M: zenzen ii kedo „ betsu ni . 298129_302766 %xtrn: adv|zenzen adj|i-PRES ptl:conj|kedo tag|„ n:an|betsu v:cop|ni&ADV . %ort: 全然いいけど別に. *A1M: sooiu tookuteema ni shite kureta n deshoo „ tabun . 304098_306231 %xtrn: adn:deic:dem|sooiu n|+n:vn|tooku+n|teema v:cop|ni&ADV v:ir|su-CONN v:v:sub|kure-PAST ptl:snr|no v:cop|da&POL-HORT tag|„ adv|tabun . %ort: そういうトークテーマにしてくれたんでしょ多分. *C1M: maa sooiu ito ga atte kono koto daroo kedo . 306231_309165 %xtrn: co:i|maa adn:deic:dem|sooiu n|ito ptl:case|ga v:ir|ar-CONN adn:deic:dem|kono n|koto=thing v:cop|da-HORT ptl:conj|kedo . %ort: まあ、そういう意図があってのことだろうけど. *B1M: u:n &=laugh . 306231_309165 %xtrn: co:i|un . %ort: うーん.えへへっ. *E1M: karee no nioi ga suru n da kedo . 309164_311235 %xtrn: n|karee ptl:case|no n|nioi=smell ptl:case|ga v:ir|su-PRES ptl:snr|no v:cop|da&PRES ptl:conj|kedo . %ort: カレーのにおいがするんだけど. *A1M: uso . 311235_314666 %xtrn: co:i|uso . %ort: うそ ? *E1M: kono kiiroi tokoro . 311235_314666 %xtrn: adn:deic:dem|kono adj|+n|ki+n|iro-PRES n|tokoro . %ort: この黄色いところ. *E1M: koboshichatta kanaa . 311235_314666 %xtrn: v:c|kobos-COMPL-PAST ptl:fina|kanaa . %ort: こぼしちゃったかな. *C1M: karee kutta no ? 314666_315874 %xtrn: n|karee v:c|kuw-PAST ptl:fina|no ? %ort: カレー食ったの ? *A1M: karee kutta ? 314666_315874 %xtrn: n|karee v:c|kuw-PAST ? %ort: カレー食った ? *E1M: u:n . 315574_319038 %xtrn: co:i|un . %ort: うーん. *A1M: ryoori umai koto ga ii kamoshirenai ne . 318211_320916 %xtrn: n:vn|ryoori adj|uma-PRES n|koto=thing ptl:case|ga adj|i-PRES smod|kamoshirenai ptl:fina|ne . %ort: 料理上手いことかいいかもしんないね. *C1M: a ryoori umai ko ga ore ii . 320084_322217 %xtrn: co:i|a n:vn|ryoori adj|uma-PRES n|ko ptl:case|ga n:deic:prs|ore adj|i-PRES . %ort: あ、料理上手い子が俺いい. *A1M: u:n . 320084_322217 %xtrn: co:i|un . %ort: うーん. *A1M: chotto yokunai ? 322215_324348 %xtrn: adv|chotto adj|i-NEG-PRES ? %ort: ちょっと良くない ? *B1M: un . 322215_324348 %xtrn: co:i|un . %ort: うん. *A1M: hitorigurashi shite (i)ru to toka naosara janai ? 324047_331362 %xtrn: n:vn|+num|hito&ri+v:c|kuras-SGER v:ir:sub|su-CONN v:v:sub|i-PRES ptl:conj|to ptl:foc|toka adv|naosara v:cop|de&wa-NEG-PRES ? %ort: 一人暮らししてると、とか、尚更じゃない ? *A1M: chotto saa paq to sa gohan toka tsukutte kuretari da toka . 324047_331362 %xtrn: adv|chotto ptl:fina|sa onoma|paq ptl:quot|to ptl:fina|sa n|gohan ptl:foc|toka v:c|tsukur-CONN v:v:sub|kure-ALT v:cop|da&PRES ptl:foc|toka . %ort: ちょっとさパッさご飯とか作ってくれたりだとか. *E1M: u:n . 326584_329418 %xtrn: co:i|un . %ort: うーん. *C1M: un . 326584_329418 %xtrn: co:i|un . %ort: うん. *B1M: u:n . 326584_329418 %xtrn: co:i|un . %ort: うーん. *B1M: < ii ne > [/] ii ne . 329418_332193 %xtrn: adj|i-PRES ptl:fina|ne . %ort: いいね、いいね. *A1M: nanka sooiu sapuraizuteki na . 331296_338725 %xtrn: adv|nanka adn:deic:dem|sooiu n:an|sapuraizu-teki v:cop|da&PRES:na . %ort: なんか、そういうサプライズ的な. *A1M: kaze hiita toka iu to saa nanka gohanzairyoo baq to katte kite saa nanka koo pimpon tte . 331296_338725 %xtrn: n|kaze=cold v:c|hik-PAST=pull ptl:foc|toka v:c|iw_say-PRES ptl:conj|to ptl:fina|sa adv|nanka n|+n|gohan+n|zairyoo co:g|baq ptl:quot|to v:c|kaw-CONN=buy v:ir:sub|ku-CONN ptl:fina|sa adv|nanka adv:deic:dem|koo onoma|pimpon ptl:quot|tte . %ort: 風邪引いたとかいうとさ、 なんかご飯材料バーっと買ってきてさ、なんかこうピンポーン って. *B1M: un . 334593_336230 %xtrn: co:i|un . %ort: うん. *E1M: okazu tsukuru no umai hito ga ii yo ne . 337559_339999 %xtrn: n|okazu v:c|tsukur-PRES ptl:snr|no adj|uma-PRES n|hito ptl:case|ga adj|i-PRES ptl:fina|yo ptl:fina|ne . %ort: お粥作るの上手い人がいいよね. *A1M: okayu toka mo ii ne . 339491_341300 %xtrn: o#n|kayu ptl:foc|toka ptl:foc|mo adj|i-PRES ptl:fina|ne . %ort: お粥とかもいいね. *C1M: &=laugh . 339491_343271 %ort: へっへっ. *B1M: okayu [/] okayu . 339491_343271 %xtrn: o#n|kayu . %ort: お粥、お粥. *A1M: daijoobu↑ tte . 342608_345826 %xtrn: n:an|daijoobu ptl:quot|tte . %ort: 大丈夫ー ?って. *A1M: < net(e) oru yan > [x 2] . 342608_345826 %xtrn: v:v|ne-CONN v:c:sub|or-PRES smod|yan . %ort: 寝とるやん.寝とるやん. *E1M: okayu tsukutte kureru to ureshii . 342608_345826 %xtrn: o#n|kayu v:c|tsukur-CONN v:v:sub|kure-PRES ptl:conj|to adj|ureshi-PRES . %ort: お粥作ってくれるとうれしい. *A1M: aikagi [/] aikagi made itchau to chotto okan mendokusai naa . 345826_348741 %xtrn: n|+v:c|aw+n|kagi ptl:case|made v:c|ik-COMPL-PRES ptl:conj|to adv|chotto n|okan adj|mendoo-kusa-PRES ptl:fina|naa . %ort: 合鍵...合鍵までいっちゃうとちょっとあかん、めんどくさい な. *C1M: aikagi wa chotto < dame da naa > [/] dame da naa . 348008_350736 %xtrn: n|+v:c|aw+n|kagi ptl:top|wa adv|chotto n:an|dame v:cop|da&PRES ptl:fina|naa . %ort: 合鍵はちょっとだめだな.だめだな. *A1M: aikagi wa chotto mendokusai . 348389_352007 %xtrn: n|+v:c|aw+n|kagi ptl:top|wa adv|chotto adj|mendoo-kusa-PRES . %ort: 合鍵はちょっとめんどくさい. *A1M: dakara pimpo:n tte . 348389_352007 %xtrn: conj|dakara onoma|pimpon ptl:quot|tte . %ort: だからピンポーンって. *C1M: dete odoroku made da naa . 350778_353416 %xtrn: v:v|de-CONN v:c|odorok-PRES ptl:case|made v:cop|da&PRES ptl:fina|naa . %ort: 出て驚くまでだな. *A1M: soo [/] soo . 351815_358214 %xtrn: co:i|soo . %ort: そうそう、 *A1M: pimpo:n tte itte heq↑ doo shita n↑ mitai na „ kyuu ni kite . 351815_358214 %xtrn: onoma|pimpon ptl:quot|tte v:c|iw_say-CONN co:i|hee adv:deic:wh|doo v:ir|su-PAST ptl:snr|no smod|mitai v:cop|da&PRES:na tag|„ n:an|kyuu v:cop|ni&ADV v:ir|ku-CONN . %ort: ピンポーンっていって.へ ?どうしたん ?みたいな. 急に来て. *C1M: oq to hajimatta zo . 355818_360290 %xtrn: co:i|oo ptl:quot|to v:c|hajimar-PAST ptl:fina|zo . %ort: おっと、始まったぞ. *C1M: moosoo hajimatta zo . 355818_360290 %xtrn: n:vn|moosoo v:c|hajimar-PAST ptl:fina|zo . %ort: 妄想始まったぞ. *A1M: kyuu ni kite . 359883_361455 %xtrn: n:an|kyuu v:cop|ni&ADV v:ir|ku-CONN . %ort: 急に来て. *E1M: un [/] un . 360244_362492 %xtrn: co:i|un . %ort: うんうん. *A1M: nani ? 362092_364090 %xtrn: n:deic:wh|nani ? %ort: 何 ? *A1M: moosoo ka mitai na . 362092_364090 %xtrn: n:vn|moosoo ptl:conj|ka smod|mitai v:cop|da&PRES:na . %ort: 妄想か、みたいな. *E1M: < ii yo> [/] ii yo . 362625_364955 %xtrn: adj|i-PRES ptl:fina|yo . %ort: いいよいいよ、 *E1M: doozo [x 3] . 362625_364955 %xtrn: co:g|doozo . %ort: どうぞどうぞどうぞ. *A1M: kyuu ni kite doo shita no tte ittara gohan tsukutte kita yo mitai na . 363519_369166 %xtrn: n:an|kyuu v:cop|ni&ADV v:ir|ku-CONN adv:deic:wh|doo v:ir|su-PAST ptl:fina|no ptl:quot|tte v:c|iw_say-COND:tara n|gohan v:c|tsukur-CONN v:ir:sub|ku-PAST ptl:fina|yo smod|mitai v:cop|da&PRES:na . %ort: 急に来て、どうしたのって言ったらご飯作ってきたよみたいな. *C1M: mada da: . 364763_366690 %xtrn: adv|mada v:cop|da&PRES . %ort: まただー. *E1M: soo da ne . 369153_370723 %xtrn: adv:deic:dem|soo v:cop|da&PRES ptl:fina|ne . %ort: そうだね. *A1M: kaze de kitsui tte omotte (i)tara matt(e) otte nete (i)te ii yo mitai na . 369505_373497 %xtrn: n|kaze=cold v:cop|de&CONN adj|kitsu-PRES ptl:quot|tte v:c|omow-CONN v:v:sub|i-COND:tara v:c|mat-CONN v:c:sub|or-CONN v:v|ne-CONN v:v:sub|i-CONN adj|i-PRES ptl:fina|yo smod|mitai v:cop|da&PRES:na . %ort: 風できついって思ってたら、待っとって寝てていいよ、みた いな. *E1M: raionzumanshon na n deshoo „ sore ? 372061_374462 %xtrn: n:prop|+n:prop|raionzu+n|manshon v:cop|da&PRES:na ptl:snr|no v:cop|da&POL-HORT tag|„ n:deic:dem|sore ? %ort: ライオンズマンションなんでしょ ?それ. *A1M: sore wa omae no moosoo deshoo ? 373467_377207 %xtrn: n:deic:dem|sore ptl:top|wa n:deic:prs|omae ptl:case|no n:vn|moosoo v:cop|da&POL-HORT ? %ort: それはお前の妄想でしょ ? *A1M: [/] kankee nai . 373467_377207 %xtrn: n:vn|kankee v:ir|ar&NEG-PRES . %ort: 関係ない、関係ない. *E1M: sore wa dame ? 376807_379805 %xtrn: n:deic:dem|sore ptl:top|wa n:an|dame ? %ort: それはだめ ? *E1M: moosoo no hanashi janai no ? 376807_379805 %xtrn: n:vn|moosoo ptl:case|no v:c|hanas-SGER=speak v:cop|de&wa-NEG-PRES ptl:fina|no ? %ort: 妄想の話じゃないの ? *C1M: sore wa nannen tsukiatte (i)ru kanojo ? 379704_382112 %xtrn: n:deic:dem|sore ptl:top|wa n:deic:wh|nani-nen v:c|tsukiaw-CONN v:v:sub|i-PRES n:deic:prs|kanojo ? %ort: それは何年付き合ってる彼女 ? *A1M: chot(to) ima wa ? 379704_383608 %xtrn: adv|chotto n|ima=now ptl:top|wa ? %ort: ちょ、今は、 *A1M: sore kankee naku ne ? 379704_383608 %xtrn: n:deic:dem|sore n:vn|kankee v:ir|ar&NEG-ADV ptl:fina|ne ? %ort: それ関係なくね ? *A1M: chot(to) ima wa E de moosoo shite (i)ru n da kedo . 383407_385740 %xtrn: adv|chotto n|ima=now ptl:top|wa n:prop|E ptl:case|de n:vn|moosoo v:ir:sub|su-CONN v:v:sub|i-PRES ptl:snr|no v:cop|da&PRES ptl:conj|kedo . %ort: ちょ、今はE(話者の名前)で妄想してるんだけど. *E1M: a: [x 4] . 385740_388718 %xtrn: co:i|a . %ort: あーあーあーあー. *C1M: a: [x 4] . 385740_388718 %xtrn: co:i|a . %ort: あーあーあーあー. *A1M: E to E no kanojo da tte . 386105_390610 %xtrn: n:prop|E ptl:coo|to n:prop|E ptl:case|no n:deic:prs|kanojo v:cop|da&PRES ptl:quot|tte . %ort: E(話者の名前)とEの彼女だって. *C1M: sooji shite (i)tte saa . 390409_394057 %xtrn: n:vn|sooji v:ir:sub|su-CONN v:c|ik-CONN ptl:fina|sa . %ort: 掃除してってさー. *A1M: nete (i)te . 390409_394057 %xtrn: v:v|ne-CONN v:v:sub|i-IMP:te . %ort: 寝てて. *E1M: [/] hito no moosoo de ii no ? 390409_394057 %xtrn: n|hito ptl:case|no n:vn|moosoo v:cop|de&CONN adj|i-PRES ptl:fina|no ? %ort: 人の、人の妄想でいいの ? *A1M: nanka ne tsukutte ageru jan mitai na ne . 394002_395918 %xtrn: adv|nanka ptl:fina|ne v:c|tsukur-CONN v:v:sub|age-PRES onoma|jan smod|mitai v:cop|da&PRES:na ptl:fina|ne . %ort: なんかね、作ってあげるじゃん、みたいなね. *C1M: reezooko ni nan:imo nai jan tte ittari ne . 394951_399025 %xtrn: n|reezooko ptl:case|ni deic:indef|nanimo v:ir|ar&NEG-PRES smod|jan ptl:quot|tte v:c|iw_say-ALT ptl:fina|ne . %ort: 冷蔵庫に何にもないじゃんって言ったりね. *A1M: soo [x 2] . 396325_397659 %xtrn: co:i|soo . %ort: そうそう. *A1M: demo katte kit(e) oru yan tte koo katte kite nanka seeryoku no tsuku mon tabete ne: mitai na . 398085_403359 %xtrn: conj|demo v:c|kaw-CONN=buy v:ir:sub|ku-CONN v:c:sub|or-PRES smod|yan ptl:quot|tte adv:deic:dem|koo v:c|kaw-CONN=buy v:ir:sub|ku-CONN adv|nanka n|seeryoku ptl:case|no v:c|tsuk-PRES=attach ptl:fina|mon v:v|tabe-IMP:te ptl:fina|ne smod|mitai v:cop|da&PRES:na . %ort: でも買ってきとるやんってこう、買ってきて何か精力のつく もん食べてねー、みたいな. *A1M: ato fuku . 398085_403359 %xtrn: n|ato=after n|fuku_clothes . %ort: あと服... *E1M: nani tsukutte (i)ru no ? 402358_403999 %xtrn: n:deic:wh|nani v:c|tsukur-CONN v:v:sub|i-PRES ptl:fina|no ? %ort: 何作ってんの ? *A1M: nani ni shiyoo ne ? 403034_405598 %xtrn: n:deic:wh|nani v:cop|ni&ADV v:ir|su-HORT ptl:fina|ne ? %ort: 何にしようねー. *A1M: sore wa muzukashii naa . 405597_412773 %xtrn: n:deic:dem|sore ptl:top|wa adj|muzukashi-PRES ptl:fina|naa . %ort: それは難しいなー. *A1M: nani ga ii no „ sooiu toki tte ? 405597_412773 %xtrn: n:deic:wh|nani ptl:case|ga adj|i-PRES ptl:fina|no tag|„ adn:deic:dem|sooiu n|toki ptl:quot|tte ? %ort: 何がいいの ?そういうときって. *A1M: attakai mono da yo ne „ yappari . 405597_412773 %xtrn: adj|attaka-PRES ptl:fina|mono v:cop|da&PRES ptl:fina|yo ptl:fina|ne tag|„ adv|yahari . %ort: あったかいものだよねやっぱり. *E1M: a: . 412003_412768 %xtrn: co:i|a . %ort: ああ. *A1M: nikujaga toka . 412767_414432 %xtrn: n|nikujaga ptl:foc|toka . %ort: 肉じゃがとか. *C1M: nikujaga ? 414032_420618 %xtrn: n|nikujaga ? %ort: 肉じゃが !? *C1M: kokee . 414032_420618 %xtrn: n|kokee . %ort: 固形ー !! *C1M: metcha kokee . 414032_420618 %xtrn: adv|metcha n|kokee . %ort: めっちゃ固形ー !! *E1M: [/] moo chotto saa sarari to nagaseru kanji no mono ni shiyoo „ zoosui toka . 414032_420618 %xtrn: adv|moo adv|chotto ptl:fina|sa onoma|sarari ptl:quot|to v:c|nagas-POT-PRES n|kanji=feeling ptl:case|no n|mono=thing v:cop|ni&ADV v:ir|su-HORT tag|„ n|zoosui ptl:foc|toka . %ort: もうちょっとさ、もうちょっとさ、さらりと流せる感じのも のにしようよ.雑炊とか. *A1M: a: zoosui . 420418_426008 %xtrn: co:i|a n|zoosui . %ort: ああ、雑炊. *A1M: sotchikee ka . 420418_426008 %xtrn: ndeic:dem|sotchi-kee ptl:fina|ka . %ort: そっち系ね、 *A1M: ja: ojiya de ii jan . 420418_426008 %xtrn: conj|ja n|ojiya v:cop|de&CONN adj|i-PRES smod|jan . %ort: じゃあおじやでいいじゃん. *E1M: soo [x 3] . 421809_426957 %xtrn: co:i|soo . %ort: そうそうそう. *A1M: soo [x 4] . 425413_428857 %xtrn: co:i|soo . %ort: そうそうそうそう. *A1M: ojiya toka tsukutte saa . 425413_428857 %xtrn: n|ojiya ptl:foc|toka v:c|tsukur-CONN ptl:fina|sa . %ort: おじやとか作ってさ. *C1M: eeyoo kangaete ne . 428057_432562 %xtrn: n|eeyoo v:v|kangae-CONN ptl:fina|ne . %ort: 栄養考えてね. *C1M: eeyoo toka iroriro kangaete „ karada no koto toka . 428057_432562 %xtrn: n|eeyoo ptl:foc|toka n:an|iroriro v:v|kangae-CONN tag|„ n|karada ptl:case|no n|koto=thing ptl:foc|toka . %ort: 栄養とかいろいろ考えてね.体のこととか. *A1M: soo ne . 428749_431757 %xtrn: adv:deic:dem|soo ptl:fina|ne . %ort: そう.ね、 *A1M: iroiro kangaete . 428749_431757 %xtrn: n:an|iroiro v:v|kangae-CONN . %ort: いろいろ考えて. *A1M: oishii↑ toka itte sasuga ni kaze e tabesaserareru tte naru to uttooshii kara . 432205_436661 %xtrn: adj|oishi-PRES ptl:foc|toka v:c|iw_say-CONN adv|sasuga v:cop|ni&ADV n|kaze=cold ptl:case|e v:v|tabe-CAUS-PASS-PRES ptl:quot|tte v:c|nar-PRES=become ptl:conj|to adj|uttooshi-PRES ptl:conj|kara=causal . %ort: おいしい ?とか言って、さすがに風邪で食べさせられるって なるとうっとうしいから、 *C1M: soko kuuki o yonde moratte ne . 436661_439301 %xtrn: n:deic:dem|soko n|kuuki ptl:case|o v:c|yom-CONN v:c:sub|moraw-CONN ptl:fina|ne . %ort: そこは空気を読んでもらってね. *A1M: soo [x 3] . 436661_446170 %xtrn: co:i|soo . %ort: そうそうそう. *A1M: tsukuttara tabete toka itte . 436661_446170 %xtrn: v:c|tsukur-COND:tara v:v|tabe-IMP:te ptl:foc|toka v:c|iw_say-CONN . %ort: 作ったから食べてとか言って. *A1M: sono aida ni < sentaku toka shitari > [/] sentaku toka shitari . 436661_446170 %xtrn: adn:deic:dem|sono n|aida v:cop|ni&ADV n:vn|sentaku ptl:foc|toka v:ir|su-ALT . %ort: その間に洗濯とかしたり、掃除とかしたり. *E1M: sooji wa ii ya . 444170_446301 %xtrn: n:vn|sooji ptl:top|wa adj|i-PRES ptl:fina|ya . %ort: 掃除はいいや. *A1M: nani: ? 445806_449210 %xtrn: n:deic:wh|nani ? %ort: なにい. *E1M: maa ore wa ne . 445806_449210 %xtrn: co:i|maa n:deic:prs|ore ptl:top|wa ptl:fina|ne . %ort: まあ、俺はね. *C1M: ore mo sooji wa ii ya . 445806_449210 %xtrn: n:deic:prs|ore ptl:foc|mo n:vn|sooji ptl:top|wa adj|i-PRES ptl:fina|ya . %ort: 俺も、掃除はいいや. *A1M: maa [x 3] tatoeba da yo . 449010_451067 %xtrn: co:i|maa adv|tatoeba v:cop|da&PRES ptl:fina|yo . %ort: まあまあまあ、例えばだよ ? *E1M: un [/] un . 449606_451473 %xtrn: co:i|un . %ort: うんうん. *C1M: maa ne chotto yogorete (i)tara ki ga tsuite . 450682_454243 %xtrn: co:i|maa ptl:fina|ne adv|chotto v:v|yogore-CONN v:v:sub|i-COND:tara n|ki=spirit ptl:case|ga v:c|tsuk-CONN=attach . %ort: まあね、ちょっと汚れてたらね、気が付いて. *A1M: soo [x 4] . 450682_452741 %xtrn: co:i|soo . %ort: そうそうそうそう. *A1M: soo [x 3] . 450682_464858 %xtrn: co:i|soo . %ort: そうそうそう. *A1M: sono saa nagashi sono daidokoro no saa chotto araimon(o) toka shite kuretari shite saa . 450682_464858 %xtrn: adn:deic:dem|sono ptl:fina|sa n|nagashi adn:deic:dem|sono n|daidokoro ptl:case|no ptl:fina|sa adv|chotto n:vn|araimono ptl:foc|toka v:ir|su-CONN v:v:sub|kure-ALT v:ir|su-CONN ptl:fina|sa . %ort: そのさ、流し、その台所のさ、ちょっと洗い もんとかしてくれたりしてさ. *A1M: nde owatte genki ni natte ne tte itte kaette iku < tte iu> [/] tte iu kanji . 450682_464858 %xtrn: conj|sorede v:c|owar-CONN n|genki v:cop|ni&ADV v:c|nar-CONN=become ptl:fina|ne ptl:quot|tte v:c|iw_say-CONN v:c|kaer-CONN=return v:c:sub|ik-PRES ptl:quot|tte v:c|iw_say-PRES n|kanji=feeling . %ort: んで、終わって、元気になって ねって言って帰っていくっていう.って言う感じの. *E1M: owatta . 463882_465948 %xtrn: v:c|owar-PAST . %ort: 終わった. *C1M: moosoo &=laugh . 463882_465948 %xtrn: n:vn|moosoo . %ort: 妄想.あは. *A1M: sugee [: sugoi ] yokunai „ ryoori dekiru tte ? 464430_471629 %xtrn: adv|sugoi adj|i-NEG-PRES tag|„ n:vn|ryoori v:v|deki-PRES=can/make ptl:quot|tte ? %ort: すげえよくない ?料理のできるって. *A1M: sapuraizu ga dekiru ko ga ii n da yo ne . 464430_471629 %xtrn: n|sapuraizu ptl:case|ga v:v|deki-PRES=can/make n|ko ptl:case|ga adj|i-PRES ptl:snr|no v:cop|da&PRES ptl:fina|yo ptl:fina|ne . %ort: サプライズができる子が いいんだよね. *C1M: maa dekin [: dekinai] yori wa dekita hoo ga ii ne . 471029_473736 %xtrn: co:i|maa v:v|deki-NEG-PRES=can/make ptl:case|yori ptl:top|wa v:v|deki-PAST=can/make n:fml|hoo ptl:case|ga adj|i-PRES ptl:fina|ne . %ort: まあ、出来んよりはできた方がね. *A1M: soo [x 3] . 472395_475067 %xtrn: co:i|soo . %ort: そうそうそう. *A1M: sapuraizu toka . 472395_475067 %xtrn: n|sapuraizu ptl:foc|toka . %ort: サプライズとか. *E1M: u:n . 473107_474936 %xtrn: co:i|un . %ort: うーん. *A1M: uttooshii deshoo „ sapuraizu kitara ? 474406_476872 %xtrn: adj|uttooshi-PRES smod|deshoo&POL tag|„ n|sapuraizu v:ir|ku-COND:tara ? %ort: うっとおしいでしょ ?サプライズきたら. *E1M: iyaa betsu ni sonna koto mo nai . 475371_478404 %xtrn: co:i|iya n:an|betsu v:cop|ni&ADV adn:deic:dem|sonna n:fml|koto ptl:foc|mo v:ir|ar&NEG-PRES . %ort: いや別にそんなこともない. *C1M: a: . 475371_478404 %xtrn: co:i|a . %ort: あー. *A1M: &ku kuru na tte naru deshoo ? 477609_479771 %xtrn: v:ir|ku-PRES v:ir:sub|na&NEG&IMP ptl:quot|tte v:c|nar-PRES=become smod|deshoo&POL ? %ort: 来んなってなるでしょ ? *E1M: doo shita ? 478635_483008 %xtrn: adv:deic:wh|doo v:ir|su-PAST ? %ort: どうした ? *E1M: V doo shita ? 478635_483008 %xtrn: n:prop|V adv:deic:wh|doo v:ir|su-PAST ? %ort: V(話者の名前)どうした ? *A1M: kuru na tte naru jan . 481701_483639 %xtrn: v:ir|ku-PRES v:ir:sub|na&NEG&IMP ptl:quot|tte v:c|nar-PRES=become smod|jan . %ort: 来んなってなるじゃん ? *E1M: nande ? 482677_494079 %xtrn: adv:deic:wh|nande ? %ort: 何で ? *E1M: nani „ sore ? 482677_494079 %xtrn: n:deic:wh|nani tag|„ n:deic:dem|sore ? %ort: 何それ ! *E1M: sore saa moo tsukiatte (i)ru imi nai jan . 482677_494079 %xtrn: n:deic:dem|sore ptl:fina|sa adv|moo v:c|tsukiaw-CONN v:v:sub|i-PRES n|imi v:ir|ar&NEG-PRES smod|jan . %ort: それさー、もう付き合ってる意味ないじゃん ! *E1M: sonna jootai dattara moo omae maji kuru na tte kanji deshoo ? 482677_494079 %xtrn: adn:deic:dem|sonna n|jootai=state v:cop|da-COND:tara adv|moo n:deic:prs|omae n:an|maji v:ir|ku-PRES v:ir:sub|na&NEG&IMP ptl:quot|tte n|kanji=feeling v:cop|da&POL-HORT ? %ort: そんな状態だったら、もうお前まじ来んなって感じでしょ !? *E1M: sore wa chotto chigau naa . 482677_494079 %xtrn: n:deic:dem|sore ptl:top|wa adv|chotto v:c|chigaw-PRES ptl:fina|naa . %ort: それはちょっと違うな. *A1M: soko made wa ikan naa tte kanji ? 490639_494079 %xtrn: n:deic:dem|soko ptl:case|made ptl:top|wa adj|ikan ptl:fina|naa ptl:quot|tte n|kanji=feeling ? %ort: そこまではいかんなって感じ ? *A1M: gentee ga aru mitai na ? 493822_496312 %xtrn: n|gentee ptl:case|ga v:ir|ar-PRES smod|mitai v:cop|da&PRES:na ? %ort: 限度があるみたいな ? *E1M: nan tte iu no ? 496010_502721 %xtrn: n:deic:wh|nani ptl:quot|tte v:c|iw_say-PRES ptl:fina|no ? %ort: 何て言うの、 *E1M: dakara komponteki na mondai . 496010_502721 %xtrn: conj|dakara n:an|kompon-teki v:cop|da&PRES:na n|mondai . %ort: だから、根本的な問題. *E1M: betsu ni ii kedo „ sono „ dakara . 496010_502721 %xtrn: n:an|betsu v:cop|ni&ADV adj|i-PRES ptl:conj|kedo tag|„ adn:deic:dem|sono tag|„ conj|dakara . %ort: 別にいいけど.その、だから. *A1M: a: . 498087_500092 %xtrn: co:i|a . %ort: あー. *A1M: xxx dekiru ko ii naa „ nanka . [+ threex] 500798_503390 %ort: (聞き取り不可)できる子いいなー.なんか. *E1M: a soo . 502459_505901 %xtrn: co:i|a co:i|soo . %ort: あ、そう. *E1M: zenzen miryokuteki na kanji jan . 502459_505901 %xtrn: adv|zenzen n:an|miryoku-teki v:cop|da&PRES:na n|kanji=feeling smod|jan . %ort: 全然魅力的な感じじゃん. *A1M: nanka ne . 505075_507098 %xtrn: adv|nanka ptl:fina|ne . %ort: なんかね. *E1M: futsuu ni . 506194_508305 %xtrn: n|futsuu v:cop|ni&ADV . %ort: 普通に. *A1M: ato nanka ne omoshiroi ko . 508106_514736 %xtrn: n|ato=after adv|nanka ptl:fina|ne adj|omoshiro-PRES n|ko . %ort: あと、なんかね、面白い子. *A1M: hassoo tte iu ka saa issho ni ite akinai ko tte iu ka saa . 508106_514736 %xtrn: n:vn|hassoo ptl:quot|tte v:c|iw_say-PRES ptl:conj|ka ptl:fina|sa n|issho ptl:case|ni v:v|i-CONN=exist v:v|aki-NEG-PRES n|ko ptl:quot|tte v:c|iw_say-PRES ptl:conj|ka ptl:fina|sa . %ort: 発想っていうかさ、一緒にいて 飽きない子っていうかさ.... *A1M: warai ga taenai toka aru jan . 508106_514736 %xtrn: v:c|waraw-SGER=laugh ptl:case|ga v:v|tae-NEG-PRES=endure ptl:foc|toka v:ir|ar-PRES smod|jan . %ort: 笑いが絶えないとかあるじゃん. *B1M: u:n . 512198_514144 %xtrn: co:i|un . %ort: うーん. *B1M: xxx . [+ threex] 514447_516548 %ort: (聞き取り不可) *C1M: un [/] un . 514447_516548 %xtrn: co:i|un . %ort: うんうん. *A1M: muzukashii ne . 515842_527145 %xtrn: adj|muzukashi-PRES ptl:fina|ne . %ort: 難しいよね、 *A1M: nanka tanoshii [/] tanoshii [//] issho ni ite tanoshii ko o toru [/] toru tte ka saa koo erabu ka ochitsuku tte iu ka raku na hoo o erabu ka . %xtrn: adv|nanka n|issho v:cop|ni&ADV v:v:sub|i-CONN adj|tanoshi-PRES n|ko ptl:case|o v:c|tor-PRES ptl:quot|tte ptl:conj|ka ptl:fina|sa adv:deic:dem|koo v:c|erab-PRES ptl:conj|ka v:c|ochitsuk-PRES ptl:quot|tte v:c|iw_say-PRES ptl:conj|ka n:an|raku v:cop|da&PRES:na n|hoo=direction ptl:case|o v:c|erab-PRES ptl:conj|ka . %ort: 何か楽しい、楽しい、一緒にいて楽しい子を取る 取るってかさ、こう選ぶか、落ち着くっていうか楽な方を選ぶか *A1M: onaji ji kaku jan „ tanoshii@k to raku@k tte . 515842_527145 %xtrn: adn|onaji n|ji=letter v:c|kak-PRES=write smod|jan tag|„ n:let|tanoshii ptl:coo|to n:let|raku ptl:quot|tte . %ort: 同じ字書くじゃん (楽しい)と (楽)って. *C1M: a maa ne . 524489_526390 %xtrn: co:i|a co:i|maa ptl:fina|ne . %ort: あーまあね. *B1M: a soo da ne . 526389_528752 %xtrn: co:i|a adv:deic:dem|soo v:cop|da&PRES ptl:fina|ne . %ort: あーそうだね. *C1M: tashika ni . 527391_537693 %xtrn: n:an|tashika v:cop|ni&ADV . %ort: 確かに. *E1M: xxx . [+ threex] 527391_537693 %ort: (聞き取り不可) *A1M: xxx . [+ threex] 527391_537693 %ort: (聞き取り不可) *A1M: [/] ima chigau . 527391_537693 %xtrn: n|ima=now v:c|chigaw-PRES . %ort: 今違う、今違う、 *A1M: ore kekkoo mae kara itt(e) oru tte . 527391_537693 %xtrn: n:deic:prs|ore adv|kekkoo=rather n|mae ptl:case|kara v:c|iw_say-CONN v:c:sub|or-PRES ptl:quot|tte . %ort: 俺結構前から言っとるって. *E1M: a soo . 537000_541158 %xtrn: co:i|a co:i|soo . %ort: あ、そう. *E1M: sore wa sore de doo ka to omou . 537000_541158 %xtrn: n:deic:dem|sore ptl:top|wa n:deic:dem|sore v:cop|de&CONN adv:deic:wh|doo ptl:conj|ka ptl:quot|to v:c|omow-PRES . %ort: それはそれでどうかと思う. *E1M: maa [x 3] . 537000_541158 %xtrn: co:i|maa . %ort: まあまあまあ. *C1M: &=laugh . 537000_541158 %ort: はははは. *A1M: onaji ji kaku kedo saa imi zenzen chigau jan „ tanoshii@k to raku@k tte . 540024_550135 %xtrn: adn|onaji n|ji=letter v:c|kak-PRES=write ptl:conj|kedo ptl:fina|sa n|imi adv|zenzen v:c|chigaw-PRES smod|jan tag|„ n:let|tanoshii ptl:coo|to n:let|raku ptl:quot|tte . %ort: 同じ字書くけどさ、意味全然違うじゃん. (楽しい)と (楽) って. *A1M: imi zenzen chigau koto wa nai kedo . 540024_550135 %xtrn: n|imi adv|zenzen v:c|chigaw-PRES n|koto=thing ptl:top|wa v:ir|ar&NEG-PRES ptl:conj|kedo . %ort: 意味全然違うことはないけど. *A1M: nanka sono tanoshisa tte iu no to rakusa tte iu no to hibiki ga chigau . 540024_550135 %xtrn: adv|nanka adn:deic:dem|sono n|tanoshi-sa ptl:quot|tte v:c|iw_say-PRES ptl:snr|no ptl:coo|to n|raku-sa ptl:quot|tte v:c|iw_say-PRES ptl:snr|no ptl:case|to v:c|hibik-SGER ptl:case|ga v:c|chigaw-PRES . %ort: 何かその、楽しさって言うのと楽さって言うのと響きが違う. *E1M: ja: tanoshii kedo raku janai toka raku da kedo tanoshikunai tte iu jootai ga aru no ? 548135_552970 %xtrn: conj|ja adj|tanoshi-PRES ptl:conj|kedo n:an|raku v:cop|de&wa-NEG-PRES ptl:foc|toka n:an|raku v:cop|da&PRES ptl:conj|kedo adj|tanoshi-NEG-PRES ptl:quot|tte v:c|iw_say-PRES n|jootai=state ptl:case|ga v:ir|ar-PRES ptl:fina|no ? %ort: じゃあ、楽しいけど楽じゃないとか、楽だけど楽しくないって いう状態があるの ? *A1M: &da dakara saa tanoshii [/] tanoshii kedo tsukareru toka aru jan „ yappari . 551970_563125 %xtrn: conj|dakara ptl:fina|sa adj|tanoshi-PRES ptl:conj|kedo v:v|tsukare-PRES ptl:foc|toka v:ir|ar-PRES smod|jan tag|„ adv|yahari . %ort: だ、だからさ.楽しい、楽しいけど疲れるとかあるじゃんやっ ぱり. *A1M: sono waaq tte nanka hashaide tanoshii n da kedo nanka yappari karada wa tsukarete iru mitai naa . 551970_563125 %xtrn: adn:deic:dem|sono onoma|waaq ptl:quot|tte adv|nanka v:c|hashag-CONN adj|tanoshi-PRES ptl:snr|no v:cop|da&PRES ptl:conj|kedo adv|nanka adv|yahari n|karada ptl:top|wa v:v|tsukare-COINN v:v:sub|i-PRES smod|mitai ptl:fina|naa . %ort: その、わーって何かはしゃいで楽しいんだけど、何かやっぱ 体は疲れてるみたいな. *A1M: maa sore wa ii tsukare na no kamoshirenai kedo . 551970_563125 %xtrn: co:i|maa n:deic:dem|sore ptl:top|wa adj|i-PRES v:v|tsukare&SGER v:cop|da&PRES:na ptl:snr|no smod|kamoshirenai ptl:conj|kedo . %ort: まあ、それは良い疲れなのかもしれないけど. *E1M: fuun . 560055_562147 %xtrn: co:i|fuun . %ort: ふーん. *C1M: fuun . 560055_562147 %xtrn: co:i|fuun . %ort: ふーん. *A1M: de [//] raku da kedo nanka issho ni ite ochitsuku mitai na kanji dattara nanka betsu ni tanoshii tte iu kanji de wa nai jan . 563188_575363 %xtrn: conj|de n:an|raku v:cop|da&PRES ptl:conj|kedo adv|nanka n|issho v:cop|ni&ADV v:v|i-CONN=exist v:c|ochitsuk-PRES smod|mitai v:cop|da&PRES:na n|kanji=feeling v:cop|da-COND:tara adv|nanka n:an|betsu v:cop|ni&ADV adj|tanoshi-PRES ptl:quot|tte v:c|iw_say-PRES n|kanji=feeling v:cop|de&CONN ptl:top|wa v:ir|ar&NEG-PRES smod|jan . %ort: で、楽だけどっていうの、楽だけどなんか一緒にいて落ち着く みたいな感じだったら、なんか別に楽しいっていう感じではない じゃん.... *A1M: ato ii naa mitai na issho ni iru to issho ni itai naa tte iu kanji da to nanka tanoshii tte iu yori wa raku mitai na kanji jan . 563188_575363 %xtrn: n|ato=after adj|i-PRES ptl:fina|naa smod|mitai v:cop|da&PRES:na n|issho v:cop|ni&ADV v:v|i-PRES=exist ptl:conj|to n|issho v:cop|ni&ADV v:v|i-DESID-PRES=exist ptl:fina|naa ptl:quot|tte v:c|iw_say-PRES n|kanji=feeling v:cop|da&PRES ptl:conj|to adv|nanka adj|tanoshi-PRES ptl:quot|tte v:c|iw_say-PRES ptl:case|yori ptl:top|wa n:an|raku smod|mitai v:cop|da&PRES:na n|kanji=feeling smod|jan . %ort: あと、いいなーみたいな、一緒にいると一緒にいたい なーっていう感じだと何か楽しいっていうよりは楽みたいな感じ じゃん. *B1M: u:n . 574363_575934 %xtrn: co:i|un . %ort: うーん. *E1M: ore raku ga ii . 574363_576370 %xtrn: n:deic:prs|ore n:an|raku ptl:case|ga adj|i-PRES . %ort: 俺楽が良い. *B1M: wakaran [: wakaranai] . 574699_577235 %xtrn: v:c|wakar-NEG-PRES . %ort: わからん. *A1M: &da zettai soo iu to omotta . 575901_578573 %xtrn: adv|zettai adv:deic:dem|soo v:c|iw_say-PRES ptl:quot|to v:c|omow-PAST . %ort: だ、絶対そういうと思った. *E1M: un . 577536_578570 %xtrn: co:i|un . %ort: うん. *C1M: shookyokuteki na bubun mo aru yo ne . 577536_580107 %xtrn: n:an|shookyoku-teki v:cop|da&PRES:na n|bubun ptl:foc|mo v:ir|ar-PRES ptl:fina|yo ptl:fina|ne . %ort: 消極的な部分もあるよね. *A1M: un . 579039_580201 %xtrn: co:i|un . %ort: うん. *A1M: nanka yappari sono [/] sono saa baransuteki na bubun mo aru jan „ tanoshikute raku tte nakanaka nai jan „ yappari . 579572_589342 %xtrn: adv|nanka adv|yahari adn:deic:dem|sono ptl:fina|sa n:an|baransu-teki v:cop|da&PRES:na n|bubun ptl:foc|mo v:ir|ar-PRES smod|jan tag|„ adj|tanoshi-CONN n:an|raku ptl:quot|tte adv|nakanaka v:ir|ar&NEG-PRES smod|jan tag|„ adv|yahari . %ort: なんかやっぱりその、そのさ、バランス的な部分もあるじゃん 、楽しくて楽ってなかなかないじゃん、やっぱり. *A1M: iyaa tabun tsukiatte iku ue de raku tte amma nai to omou . 579572_589342 %xtrn: co:i|iya adv|tabun v:c|tsukiaw-CONN v:c:sub|ik-PRES n|ue=up v:cop|de&CONN n:an|raku ptl:quot|tte adv|amari v:ir|ar&NEG-PRES ptl:quot|to v:c|omow-PRES . %ort: ...いや多分付き合っていく上で楽ってあんまないと思う. *B1M: u:n . 585342_586908 %xtrn: co:i|un . %ort: うーん. *C1M: maa nai wa naa „ maa . 589006_594254 %xtrn: co:i|maa v:ir|ar&NEG-PRES ptl:fina|wa ptl:fina|naa tag|„ co:i|maa . %ort: まあ、無いわな.まあ... *B1M: soo da ne . 589006_594254 %xtrn: adv:deic:dem|soo v:cop|da&PRES ptl:fina|ne . %ort: そうだね. *E1M: maa ne saisho no hoo wa ne . 589006_594254 %xtrn: co:i|maa ptl:fina|ne n|saisho ptl:case|no n:fml|hoo ptl:top|wa ptl:fina|ne . %ort: まあね、最初の方はね. *A1M: &=laugh yappari . 589006_594254 %xtrn: adv|yahari . %ort: ふっ、やっぱり. *A1M: mendokusee [: mendokusai ] . 594054_596353 %xtrn: adj|mendoo-kusa-PRES . %ort: めんどくせえ. *E1M: soo da ne . 594054_596353 %xtrn: adv:deic:dem|soo v:cop|da&PRES ptl:fina|ne . %ort: そうだね. *A1M: nanka kidoo ni noru made ga . 596053_600263 %xtrn: adv|nanka n|kidoo ptl:case|ni v:c|nor-PRES ptl:case|made ptl:case|ga . %ort: 何か軌道に乗るまでが. *A1M: kidoo ni notchaeba saa . 596053_600263 %xtrn: n|kidoo ptl:case|ni v:c|nor-COMPL-COND:ba ptl:fina|sa . %ort: 軌道に乗っちゃえばさ... *C1M: &=laugh . 596053_600263 %ort: あはは. *E1M: &=laugh kidoo . 596053_600263 %xtrn: n|kidoo . %ort: ふふふ、軌道、 *E1M: soo da ne . 596053_600263 %xtrn: adv:deic:dem|soo v:cop|da&PRES ptl:fina|ne . %ort: そうだね. *A1M: un sorya ii kamoshiren [: kamoshirenai] kedo saa . 600262_604200 %xtrn: co:i|un n:deic:dem|sore&wa adj|i-PRES smod|kamoshirenai ptl:conj|kedo ptl:fina|sa . %ort: うん、そりゃ良いかもしれんけどさ. *A1M: are nanka < sannen &i > [//] sannen made rashii ne . 600262_604200 %xtrn: n:deic:dem|are adv|nanka num|san-nen ptl:case|made smod|rashii ptl:fina|ne . %ort: あれ、なんか3年い、 3年までらしいね. *E1M: nani ga ? 604000_604929 %xtrn: n:deic:wh|nani ptl:case|ga ? %ort: なにが ? *A1M: &suki nanka sono nan tte iu no suki tte iu kanjoo de tsukiaeru no „ ningen tte . 604000_609070 %xtrn: adv|nanka adn:deic:dem|sono n:deic:wh|nani ptl:quot|tte v:c|iw_say-PRES ptl:fina|no n:an|suki ptl:quot|tte v:c|iw_say-PRES n:vn|kanjoo v:cop|de&CONN v:c|tsukiaw-POT-PRES ptl:fina|no tag|„ n|ningen ptl:quot|tte . %ort: すき、何かその何て言うの、好きっていう感情で付き合え るの、人間って. *C1M: hee . 608070_610004 %xtrn: co:i|hee . %ort: へー. *A1M: sannen ijoo mo joo toka sooiu no ni kawaru rashii yo „ tsukiatte (i)ru to . 608732_620213 %xtrn: num|san-nen n:an|ijoo ptl:foc|mo n|joo ptl:foc|toka adn:deic:dem|sooiu ptl:snr|no v:cop|ni&ADV v:c|kawar-PRES=change smod|rashii ptl:fina|yo tag|„ v:c|tsukiaw-CONN v:v:sub|i-PRES ptl:conj|to . %ort: 3年以上って情とかそういうのに変わるらしいよ.付き合ってると. *A1M: dakara ir(u) [//] ore no tomodachi toka de yonen toka tsukiatte (i)ru ko iru kedo moo joo na no kanaa tte omotchau . 608732_620213 %xtrn: conj|dakara n:deic:prs|ore ptl:case|no n|tomodachi ptl:foc|toka v:cop|de&CONN num|yon-nen ptl:foc|toka v:c|tsukiaw-CONN v:v:sub|i-PRES n|ko v:v|i-PRES=exist ptl:conj|kedo adv|moo n|joo v:cop|da&PRES:na ptl:fina|no ptl:fina|kanaa ptl:quot|tte v:c|omow-COMPL-PRES . %ort: だからい、俺の友達とかで、4年とか付き合ってる子いるけど、もう情なのかな って思っちゃう. *E1M: hontoo ka . 617001_617879 %xtrn: n|hontoo ptl:fina|ka . %ort: ほんとかー. *C1M: hee . 619810_621710 %xtrn: co:i|hee . %ort: へー. *E1M: fuun . 621710_623711 %xtrn: co:i|fuun . %ort: ふうーん. *A1M: sugoi yo ne . 621710_627324 %xtrn: adj|sugo-PRES ptl:fina|yo ptl:fina|ne . %ort: すごいよね、 *A1M: nani [//] soko wa nani o dooiu baransu na no ka ne „ sono sannen toka ne . 621710_627324 %xtrn: n:deic:dem|soko ptl:top|wa n:deic:wh|nani ptl:case|o adn:deic:wh|dooiu n|baransu v:cop|da&PRES:na ptl:fina|no ptl:fina|ka ptl:fina|ne tag|„ adn:deic:dem|sono num|san-nen ptl:foc|toka ptl:fina|ne . %ort: なにそこはなにをどういうバランスなのかねその 3年とかね. *E1M: eq ? 627324_628556 %xtrn: co:i|eq ? %ort: え ? *A1M: motomete (i)ru mono ga otagai issho na no kanaa ? 628356_631783 %xtrn: v:v|motome-CONN v:v:sub|i-PRES n|mono=thing ptl:case|ga o#n|tagai n|issho v:cop|da&PRES:na ptl:fina|no ptl:fina|kanaa ? %ort: 求めてるものがお互い一緒なのかな ? *E1M: a: soo da yo . 631783_636722 %xtrn: co:i|a adv:deic:dem|soo v:cop|da&PRES ptl:fina|yo . %ort: あーそうだよ、 *E1M: soo janai „ kitto . 631783_636722 %xtrn: adv:deic:dem|soo v:cop|de&wa-NEG-PRES tag|„ adv|kitto . %ort: そうじゃない、きっと. *E1M: gaman shite (i)ru toka shite (i)nai toka sa . 631783_636722 %xtrn: n:vn|gaman v:ir:sub|su-CONN v:v:sub|i-PRES ptl:foc|toka v:ir|su-CONN v:v:sub|i-NEG-PRES ptl:foc|toka ptl:fina|sa . %ort: 我慢してるとかしてな いとかさ. *A1M: a: ore gaman dekin [: dekinai] no da yo naa „ zettai . 635899_641329 %xtrn: co:i|a n:deic:prs|ore n:vn|gaman v:v|deki-NEG-PRES=can/make ptl:snr|no v:cop|da&PRES ptl:fina|yo ptl:fina|naa tag|„ adv|zettai . %ort: あー、俺我慢できんのだよなー、...絶対. *A1M: dame da yo ne „ gaman to hooyooryoku tte mae iwareta „ tomodachi ni . 641329_646812 %xtrn: n:an|dame v:cop|da&PRES ptl:fina|yo ptl:fina|ne tag|„ n:vn|gaman ptl:coo|to n|hooyooryoku ptl:quot|tte n|mae v:c|iw_say-PASS-PAST tag|„ n|tomodachi ptl:case|ni . %ort: だめだよね、我慢と包容力って前言われた.友達に. *C1M: a: . 644572_646470 %xtrn: co:i|a . %ort: あー. *E1M: gaman to hooyooryoku „ tekikaku na . 645806_649975 %xtrn: n:vn|gaman ptl:coo|to n|hooyooryoku tag|„ n:an|tekikaku v:cop|da&PRES:na . %ort: 我慢と包容力、的確な. *C1M: &=laugh gaman to hooyooryoku . 645806_649975 %xtrn: n:vn|gaman ptl:coo|to n|hooyooryoku . %ort: あはは、我慢と包容力. *A1M: tomodachi ni soo mae nanka iroiro renai no hanashi suru jan „ jimoto no tomodachi toka to . 648040_654446 %xtrn: n|tomodachi ptl:case|ni adv:deic:dem|soo n|mae adv|nanka n:an|iroiro n:vn|renai ptl:case|no v:c|hanas-SGER=speak v:ir:sub|su-PRES smod|jan tag|„ n|jimoto ptl:case|no n|tomodachi ptl:foc|toka ptl:case|to . %ort: 友達にそう、前なんかいろいろ恋愛の話するじゃん、地元の友 達とかと、 *A1M: yappa otoko wa gaman to hooyooryoku da tte . 648040_654446 %xtrn: adv|yahari n|otoko ptl:top|wa n:vn|gaman ptl:coo|to n|hooyooryoku v:cop|da&PRES ptl:quot|tte . %ort: やっぱ男は我慢と包容力だって. *E1M: un [x 3] . 650365_654078 %xtrn: co:i|un . %ort: うん...うんうん. *A1M: sore ga dekin [: dekinai] . 654078_657049 %xtrn: n:deic:dem|sore ptl:case|ga v:v|deki-NEG-PRES=can/make . %ort: それができん. *E1M: demo saa kotchi ga gaman shit(e) otte saa mukoo ga mattaku gaman shite (i)nai tte iu nori dattara saa gaman suru hitsuyoo nai yo ne . 655500_661419 %xtrn: conj|demo ptl:fina|sa n:deic:dem|kotchi ptl:case|ga n:vn|gaman v:ir:sub|su-CONN v:c:sub|or-CONN ptl:fina|sa n:deic:prs|mukoo ptl:case|ga adv|mattaku n:vn|gaman v:ir:sub|su-CONN v:v:sub|i-NEG-PRES ptl:quot|tte v:c|iw_say-PRES v:c|nor-SGER v:cop|da-COND:tara ptl:fina|sa n:vn|gaman v:ir:sub|su-PRES n:an|hitsuyoo v:ir|ar&NEG-PRES ptl:fina|yo ptl:fina|ne . %ort: でもさ、こっちが我慢しとってさ、向こうが全く我慢してない っていうノリだったらさあ、我慢する必要ないよね. *A1M: eq ? 661419_666596 %xtrn: co:i|eq ? %ort: え、 *A1M: < dooiu koto > [x 2] ? 661419_666596 %xtrn: adn:deic:wh|dooiu n|koto=thing ? %ort: どういうこと、どういうこと ? *A1M: < demo sore wa saa > [//] sore wa demo saa gaman shite (i)nakattara saa gaman sasete (i)ru jan . 661419_666596 %xtrn: n:deic:dem|sore ptl:top|wa conj|demo ptl:fina|sa n:vn|gaman v:ir:sub|su-CONN v:v:sub|i-NEG-COND:tara ptl:fina|sa n:vn|gaman v:v|sase&CAUS-CONN v:v:sub|i-PRES smod|jan . %ort: でもそれはさ、それはで もさ、我慢してなかったらさ、我慢させてるじゃん. *C1M: kotchi de hanashite (i)yoo ka . 664825_669558 %xtrn: n:deic:dem|kotchi ptl:case|de v:c|hanas-CONN=speak v:v:sub|i-HORT ptl:fina|ka . %ort: こっちで話してよっか. *B1M: un kotchi de hanashite (i)yo(o) k:a . 664825_669558 %xtrn: co:i|un n:deic:dem|kotchi ptl:case|de v:c|hanas-CONN=speak v:v:sub|i-HORT ptl:fina|ka . %ort: うん.こっちで話してよっか. *B1M: wakannai . 664825_669558 %xtrn: v:c|wakar-NEG-PRES . %ort: わかんない. *B1M: zenzen tsuite (i)ken [: ikenai] . 664825_669558 %xtrn: adv|zenzen v:c|tsuk-CONN=attach v:c|ik-POT-NEG-PRES . %ort: 全然ついてけん. *A1M: gaman [/] gaman are jan . 666526_669893 %xtrn: n:vn|gaman n:deic:dem|are smod|jan . %ort: 我慢、我慢あれじゃん. *E1M: un chigau [x 3] . 668828_678268 %xtrn: co:i|un v:c|chigaw-PRES . %ort: うん、違う違う違う、 *E1M: ii n da yo . 668828_678268 %xtrn: adj|i-PRES ptl:snr|no v:cop|da&PRES ptl:fina|yo . %ort: 良いんだよ. *E1M: mechakucha na n da kedo soo da kara gaman suru jan . 668828_678268 %xtrn: n:an|mechakucha v:cop|da&PRES:na ptl:snr|no v:cop|da&PRES ptl:conj|kedo adv:deic:dem|soo v:cop|da&PRES ptl:conj|kara=causal n:vn|gaman v:ir:sub|su-PRES smod|jan . %ort: めちゃくちゃなんだけど、 そうだから我慢するじゃん、 *E1M: suru tokoro wa suru jan . 668828_678268 %xtrn: v:ir|su-PRES n|tokoro ptl:top|wa v:ir|su-PRES smod|jan . %ort: するところはするじゃん. *E1M: sore ga dekiru kara suki na wake jan . 668828_678268 %xtrn: n:deic:dem|sore ptl:case|ga v:v|deki-PRES=can/make ptl:conj|kara=causal n:an|suki v:cop|da&PRES:na n:fml|wake smod|jan . %ort: それができるから好きな訳じゃん. *A1M: otagai ga gaman shite (i)nakattara mechakucha jan . 668828_678268 %xtrn: o#n|tagai ptl:case|ga n:vn|gaman v:ir:sub|su-CONN v:v|i-NEG-COND:tara=exist n:an|mechakucha smod|jan . %ort: お互いが我慢してなかったら、めちゃくちゃじゃん. *B1M: eq ? 672769_675064 %xtrn: co:i|eq ? %ort: え ? *C1M: U wa gaiken to nakami dotchi ? 677873_682838 %xtrn: n:prop|U ptl:top|wa n|gaiken ptl:coo|to n|nakami n:deic:wh|dotchi ? %ort: U(話者の名前)は外見と中身どっち ? *B1M: nakami . 677873_682838 %xtrn: n|nakami . %ort: 中身. *E1M: suki da kara sono gaman dekiru wake jan . 678266_692216 %xtrn: n:an|suki v:cop|da&PRES ptl:conj|kara=causal adn:deic:dem|sono n:vn|gaman v:v|deki-PRES=can/make n:fml|wake smod|jan . %ort: 好きだからその我慢できる訳じゃん. *E1M: suki da kara jibun ga sono ko ni nani ga dekiru ka tte iroiro waaq@o tte kangaete jibun no koto mo dekiru jan . 678266_692216 %xtrn: n:an|suki v:cop|da&PRES ptl:conj|kara=causal n:deic:prs|jibun ptl:case|ga adn:deic:dem|sono n|ko ptl:case|ni n:deic:wh|nani ptl:case|ga v:v|deki-PRES=can/make ptl:conj|ka ptl:quot|tte n:an|iroiro onoma|waaq ptl:quot|tte v:v|kangae-CONN n:deic:prs|jibun ptl:case|no n|koto=thing ptl:foc|mo v:v|deki-PRES=can/make smod|jan . %ort: 好きだから自分がその子に何ができるかっていろいろワーって考えて、自分のこともでき るんじゃん. *E1M: sore wa mukoo ga mattaku shite (i)nakattara nan tte iu no baransu ga torenai wake jan . 678266_692216 %xtrn: n:deic:dem|sore ptl:top|wa n:deic:prs|mukoo ptl:case|ga adv|mattaku v:ir|su-CONN v:v:sub|i-NEG-COND:tara n:deic:wh|nani ptl:quot|tte v:c|iw_say-PRES ptl:case|no n|baransu ptl:case|ga v:c|tor-POT-NEG-PRES n:fml|wake smod|jan . %ort: それは向こうが全くしてなかったら、何て言うのバ ランスが取れない訳じゃん. *A1M: a: [/] a: maa ne . 678266_692216 %xtrn: co:i|a co:i|maa ptl:fina|ne . %ort: あー、あー、まあね. *B1M: nanka gaiken ga ammari ii to iya da toka ammari . 682940_692215 %xtrn: adv|nanka n|gaiken ptl:case|ga adv|amari adj|i-PRES ptl:conj|to n:an|iya v:cop|da&PRES ptl:foc|toka adv|amari . %ort: なんか外見があんまりいいと、嫌だとか...あんまり. *C1M: soo na no „ gyaku ni ? 682940_691242 %xtrn: adv:deic:dem|soo v:cop|da&PRES:na ptl:fina|no tag|„ n:an|gyaku v:cop|ni&ADV ? %ort: そうなの ?逆に ? *B1M: un nanka sooiu seekaku na no kamoshirenai . 691242_698714 %xtrn: co:i|un adv|nanka adn:deic:dem|sooiu n|seekaku v:cop|da&PRES:na ptl:fina|no smod|kamoshirenai . %ort: うん、なんか、そういう性格なのかもしれない. *C1M: sore wa demo aru kamoshirenai kedomo . 691242_698713 %xtrn: n:deic:dem|sore ptl:top|wa conj|demo v:ir|ar-PRES smod|kamoshirenai ptl:conj|keredomo . %ort: それは、でもあるかもしれないけども. *E1M: xxx . [+ threex] 694092_712509 %ort: (聞き取り不可) *E1M: dakara tamekomareyasui tte iu ka saa gaman shimakutte (i)ru tte iu kanji ga moo ore mo soko made gaman suru ki wa shinai shi &da &de &da soko de juyootai ni nareru . 694092_712509 %xtrn: conj|dakara v:c|+v:v|tame+v:c|kom-PASS-yasu-PRES ptl:quot|tte v:c|iw_say-PRES ptl:conj|ka ptl:fina|sa n:vn|gaman v:c|+v:ir|su+v:c|makur-CONN v:v:sub|i-PRES ptl:quot|tte v:c|iw_say-PRES n|kanji=feeling ptl:case|ga adv|moo n:deic:prs|ore ptl:foc|mo n:deic:dem|soko ptl:case|made n:vn|gaman v:ir:sub|su-PRES n|ki=spirit ptl:top|wa v:ir|su-NEG-PRES ptl:conj|shi n:deic:dem|soko v:cop|de&CONN n|juyootai ptl:case|ni v:v|nare-PRES=accustom . %ort: だから、溜め込まれやすいっていうかさ、 我慢しまくってるっていう感じがもう、俺もそこまで我慢する 気はないし、だ、で、だ、そこで受容体になれる. *A1M: a: naruhodo ne . 694092_712509 %xtrn: co:i|a co:i|naruhodo ptl:fina|ne . %ort: あーなるほどね. *A1M: ore gaman dekichau n da kedo „ ore wa . 694092_712509 %xtrn: n:deic:prs|ore n:vn|gaman v:v|deki-COMPL-PRES=can/make ptl:snr|no v:cop|da&PRES ptl:conj|kedo tag|„ n:deic:prs|ore ptl:top|wa . %ort: 俺我慢できちゃうんだけど.俺は. *B1M: sooiu yoo na imeeji motchatte (i)ru kara ne „ nakanaka ne . 698687_718778 %xtrn: adn:deic:dem|sooiu smod|yoo v:cop|da&PRES:na n|imeeji v:c|mot-COMPL-CONN v:v:sub|i-PRES ptl:conj|kara=causal ptl:fina|ne tag|„ adv|nakanaka ptl:fina|ne . %ort: そういうようなイメージ持っちゃってるからね、なかなかね、 *B1M: sonna mon de ne nanka naka tte iu ka chot(to) naka no ue kurai kanaa . 698687_718778 %xtrn: adn:deic:dem|sonna n|mono=thing v:cop|de&CONN ptl:fina|ne adv|nanka n|naka=middle ptl:quot|tte v:c|iw_say-PRES ptl:conj|ka adv|chotto n|naka=middle ptl:case|no n|ue=up adj|kura-PRES ptl:fina|kanaa . %ort: そんだもんでね、なんか、中っていうか、ちょ中の上くらいか な. *C1M: a un [/] un . 698687_718778 %xtrn: co:i|a co:i|un . %ort: あーうんうん. *E1M: dakara dekinai tte itte (i)ta jan . 711004_714779 %xtrn: conj|dakara v:v|deki-NEG-PRES=can/make ptl:quot|tte v:c|iw_say-CONN v:v:sub|i-PAST smod|jan . %ort: だからできないって言ってたじゃん. *A1M: eq a nan [/] nan daroo naa . 712862_719475 %xtrn: co:i|eq co:i|a n:deic:wh|nani v:cop|da-HORT ptl:fina|naa . %ort: え、あ、なん、なんだろなー、 *A1M: tsukiatchaeba gaman dekichau n daroo naa . 712862_719475 %xtrn: v:c|tsukiaw-COMPL-COND:ba n:vn|gaman v:v|deki-COMPL-PRES=can/make ptl:snr|no v:cop|da-HORT ptl:fina|naa . %ort: 付き合っちゃえば我慢できちゃうんだろうなー. *E1M: a soo . 718483_719300 %xtrn: co:i|a co:i|soo . %ort: あ、そう. *A1M: sono katee made ga mendokusee [: mendokusai ] toka iu kamoshiren [: kamoshirenai] kedo hontoo ni iza [/] suki tte natte nan tte iu no tsukiatchaeba nani sarete mo iya janee [: janai] yo „ tabun „ ore „ mec:hakucha hidoi koto janakattara „ moo . 719473_739602 %xtrn: adn:deic:dem|sono n|katee ptl:case|made ptl:case|ga adj|mendoo-kusa-PRES ptl:foc|toka v:c|iw_say-PRES smod|kamoshirenai ptl:conj|kedo n|hontoo v:cop|ni&ADV n|iza n:an|suki ptl:quot|tte v:c|nar-CONN=become n:deic:wh|nani ptl:quot|tte v:c|iw_say-PRES ptl:snr|no v:c|tsukiaw-COMPL-COND:ba n:deic:wh|nani v:c|sar-POT-CONN ptl:conj|mo n:an|iya v:cop|de&wa-NEG-PRES ptl:fina|yo tag|„ adv|tabun tag|„ n:deic:prs|ore tag|„ n:an|mechakucha adj|hido-PRES n|koto=thing v:cop|de&wa-NEG-COND:tara tag|„ adv|moo . %ort: その過程までがめんどくせーとか言うかもしれんけど、ほん とにいざ好きってなって、好きってなってなんていうの付き合 っちゃえば、何されてもいやじゃねーよ.多分、俺.めっちゃ くちゃひどいことじゃなかったら.もう. *E1M: fuun un [x 3] . 719473_737498 %xtrn: co:i|fuun co:i|un . %ort: ふーん、うんうんうん. *C1M: konna n de ii no „ kotchi [/] kotchi de wakarete hanashite ? 721782_738464 %xtrn: adn:deic:dem|konna ptl:snr|no v:cop|de&CONN adj|i-PRES ptl:fina|no tag|„ n:deic:dem|kotchi ptl:case|de v:v|wakare-CONN=separate v:c|hanas-CONN=speak ? %ort: こんなんでいいの ?こっちとこっちで分かれて話して. *B1M: wakannee [: wakaranai] &=laugh . 721782_738463 %xtrn: v:c|wakar-NEG-PRES . %ort: わかんね.えへっへ. *E1M: a: nanka wakaru kamoshiren [: kamoshirenai] naa . 738330_747131 %xtrn: co:i|a adv|nanka v:c|wakar-PRES smod|kamoshirenai ptl:fina|naa . %ort: あーー、何かわかるかもしれんな. *E1M: a: kamawan [/] kamawan [: kamawanai] mitai na . 738330_747131 %xtrn: co:i|a v:c|kamaw-NEG-PRES smod|mitai v:cop|da&PRES:na . %ort: あーかまわんかまわんみたいな ? *A1M: nan tte iu no ? 738330_747131 %xtrn: n:deic:wh|nani ptl:quot|tte v:c|iw_say-PRES ptl:fina|no ? %ort: なんていうの、 *A1M: nanka sooiu no ga areba ne . 738330_747131 %xtrn: adv|nanka adn:deic:dem|sooiu ptl:snr|no ptl:case|ga v:ir|ar-COND:ba ptl:fina|ne . %ort: なんかそういうのがあれば、ね. *A1M: dakara kirai ni naru koto wa zettai nai . 746929_750038 %xtrn: conj|dakara n:an|kirai v:cop|ni&ADV v:c|nar-PRES=become n|koto=thing ptl:top|wa adv|zettai v:ir|ar&NEG-PRES . %ort: だから嫌いになることは絶対ない. *C1M: a xxx wakaran de naa . [+ threex] 746929_750575 %ort: あー(聞き取り不可)わからんでな. *B1M: honto ? 750575_753083 %xtrn: n|hontoo ? %ort: ほんと ? *B1M: honto ni ? 750575_753083 %xtrn: n|hontoo v:cop|ni&ADV ? %ort: ほんとに ? *C1M: honto ni wakaran [: wakaranai] un . 752303_756784 %xtrn: n|hontoo ptl:case|ni v:c|wakar-NEG-PRES co:i|un . %ort: ほんとにわからん.うん. *B1M: honto ni wakaran [: wakaranai] u:n . 752303_756784 %xtrn: n|hontoo ptl:case|ni v:c|wakar-NEG-PRES co:i|un . %ort: ほんとにわからん.うーん. *E1M: nani „ kono tokee ? 752304_754239 %xtrn: n:deic:wh|nani tag|„ adn:deic:dem|kono n|tokee ? %ort: 何この時計 ? *A1M: sugokunai ? 752305_754239 %xtrn: adj|sugo-NEG-PRES ? %ort: すごくない ? *A1M: H no tokee . 754237_757709 %xtrn: n:prop|H ptl:case|no n|tokee . %ort: H(話者Vの友達の名前)の時計. *E1M: suggee [: sugoi ] denchi kireru no hayasoo da ne . 754237_757709 %xtrn: adv|sugoi n|denchi v:v|kire-PRES ptl:fina|no n:an|haya-soo v:cop|da&PRES ptl:fina|ne . %ort: すっげー電池切れるの早そうだね. *A1M: kawaru n da yo „ horaqhoraq [: hora] . 757509_761427 %xtrn: v:c|kawar-PRES=change ptl:snr|no v:cop|da&PRES ptl:fina|yo tag|„ co:i|hora . %ort: 変わるんだよ、ほらっほらっ. *E1M: hontoo da . 757509_761427 %xtrn: n|hontoo v:cop|da&PRES . %ort: ほんとだー. *C1M: honto tsuite (i)ken [: ikenai] „ kono hitora ni . 759650_762781 %xtrn: n|hontoo v:c|tsuk-CONN=attach v:c:sub|ik-POT-NEG-PRES tag|„ adn:deic:dem|kono n|hito-ra ptl:case|ni . %ort: ほんと付いてけんこの人らに. *B1M: u:n . 762781_764089 %xtrn: co:i|un . %ort: うーん. *E1M: datte dassen shite ii n da yo . 763889_765959 %xtrn: conj|datte n:vn|dassen v:ir:sub|su-CONN adj|i-PRES ptl:snr|no v:cop|da&PRES ptl:fina|yo . %ort: だって脱線していいんだよ. *A1M: nani ga wakannai [: wakaranai] ? 765553_766993 %xtrn: n:deic:wh|nani ptl:case|ga v:c|wakar-NEG-PRES ? %ort: 何がわかんの ? *E1M: eq ? 765553_766993 %xtrn: co:i|eq ? %ort: え ! *C1M: eq ? 766592_770701 %xtrn: co:i|eq ? %ort: え ! *C1M: dassen shisugi daroo . 766592_770701 %xtrn: n:vn|dassen n|+v:ir|su+v:v|sugi&SGER smod|daroo . %ort: 脱線し過ぎだろ. *C1M: eq kono tokee nani tte ? 766592_770701 %xtrn: co:i|eq adn:deic:dem|kono n|tokee n:deic:wh|nani ptl:quot|tte ? %ort: え、この時計なに ?って ! *B1M: hora . 766593_768128 %xtrn: co:i|hora . %ort: ほら. *B1M: &=laugh . 770119_772933 %ort: あははは. *E1M: kamera o ishiki shite (i)nai kanji o kamoshi dasanai to , U . 770706_776800 %xtrn: n|kamera ptl:case|o num|ichi-hiki v:ir|su-CONN v:v:sub|i-NEG-PRES n|kanji=feeling ptl:case|o n|kamoshi v:c|das-NEG-PRES ptl:conj|to n:prop|U . %ort: カメラを意識してない感じをかもし出さないとU(話者の名前) ! *E1M: furiitooku ne . 770706_776800 %xtrn: n|+n:an|furii+n|tooku n|ne . %ort: フリートークね. *B1M: soo da ne . 773697_776073 %xtrn: adv:deic:dem|soo v:cop|da&PRES ptl:fina|ne . %ort: そうだね. *B1M: xxx . [+ threex] 776338_777806 %ort: (聞き取り不可) *C1M: kamoshi dasanai to &=laugh . 777099_779376 %xtrn: n|kamoshi v:c|das-NEG-PRES ptl:conj|to . %ort: かもしださないと.あはは. *A1M: a ja: moo modoroo [x 3] . 778037_780740 %xtrn: co:i|a conj|ja adv|moo v:c|modor-HORT . %ort: あ、じゃあ、もう、戻ろう戻ろう戻ろう. *E1M: xxx . [+ threex] 780241_783014 %ort: (聞き取り不可) *A1M: isee ni motomeru mono deshoo ? 782003_784574 %xtrn: n|isee ptl:case|ni v:v|motome-PRES n|mono=thing v:cop|da&POL-HORT ? %ort: 異性に求めるものでしょ ? *B1M: un . 782003_784574 %xtrn: co:i|un . %ort: うん. *E1M: nani ? 784572_786049 %xtrn: n:deic:wh|nani ? %ort: なに ? *A1M: [/] nan no hanashi de konna hanashi ni natta n da ? 784572_787782 %xtrn: n:deic:wh|nani ptl:case|no v:c|hanas-SGER=speak ptl:case|de adn:deic:dem|konna v:c|hanas-SGER=speak v:cop|ni&ADV v:c|nar-PAST=become ptl:snr|no v:cop|da&PRES ? %ort: なんの、なんの話でこんな話になったんだ ? *B1M: nan da kke ? 787011_789014 %xtrn: n:deic:wh|nani v:cop|da&PRES ptl:fina|kke ? %ort: なんだっけ ? *A1M: gaman to hooyooryokurahen da naa „ katayotte kita no . 788145_791345 %xtrn: n:vn|gaman ptl:coo|to n|hooyooryoku-ra-hen v:cop|da&PRES ptl:fina|naa tag|„ v:c|katayor-CONN v:ir:sub|ku-PAST ptl:snr|no . %ort: 我慢と包容力ら辺だな偏ってきたの. *E1M: iyaa moo chotto mae . 790712_795678 %xtrn: co:i|iya adv|moo adv|chotto n|mae . %ort: いやもうちょっと前. *C1M: moo chotto mae da yo . 790712_795678 %xtrn: adv|moo adv|chotto n|mae v:cop|da&PRES ptl:fina|yo . %ort: もうちょっと前だよ. *B1M: moo chotto mae da ne . 790712_795678 %xtrn: adv|moo adv|chotto n|mae v:cop|da&PRES ptl:fina|ne . %ort: もうちょっと前だね. *A1M: moo chotto &ma mae ? 790712_795678 %xtrn: adv|moo adv|chotto n|mae ? %ort: もうちょっとま前 ? *A1M: moosoo no hanashi gurai kara ? 790712_795678 %xtrn: n:vn|moosoo ptl:case|no v:c|hanas-SGER=speak ptl:foc|kurai ptl:case|kara ? %ort: 妄想の話ぐらいから ? *A1M: sapuraizu tte ii tte koto deshoo ? 795677_800393 %xtrn: n|sapuraizu ptl:quot|tte adj|i-PRES ptl:quot|tte n|koto=thing v:cop|da&POL-HORT ? %ort: サプライズっていい ?ってとこでしょ ? *C1M: tabun sokora hen kara da naa . 795677_800393 %xtrn: adv|tabun adn:deic:dem|sokora n|hen ptl:case|kara v:cop|da&PRES ptl:fina|naa . %ort: 多分そこら辺からだな. *B1M: un sokora hen da ne . 795677_800393 %xtrn: co:i|un adn:deic:dem|sokora n|hen v:cop|da&PRES ptl:fina|ne . %ort: うん.そこら辺だね. *A1M: de ore ima shabette (i)ru aida ni sapuraizu hoka ni nai kanaa tte kangaet(e) otta kedo nan:imo omoitsukankatta [: omoitsukanakatta] . 799359_804197 %xtrn: v:cop|de&CONN n:deic:prs|ore n|ima=now v:c|shaber-CONN v:v:sub|i-PRES n|aida v:cop|ni&ADV n|sapuraizu n|hoka v:cop|ni&ADV v:ir|ar&NEG-PRES ptl:fina|kanaa ptl:quot|tte v:v|kangae-CONN v:c:sub|or-PAST ptl:conj|kedo deic:indef|nanimo v:c|omoitsuk-NEG-PAST . %ort: で、俺今しゃべってる間にサプライズほかに無いかなーって考 えとったけど何にも思いつかんかった. *E1M: un [x 2] . 802020_803400 %xtrn: co:i|un . %ort: うんうん. *C1M: &=laugh . 803801_805267 %ort: あははは. *E1M: sapuraizu tte nani ? 805267_807295 %xtrn: n|sapuraizu ptl:quot|tte n:deic:wh|nani ? %ort: サプライズって何 ? *A1M: dakara tatoeba saa nanimo yokoku shite (i)nai noni saa +... 807005_810573 %xtrn: conj|dakara adv|tatoeba ptl:fina|sa deic:indef|nanimo n:vn|yokoku v:ir:sub|su-CONN v:v:sub|i-NEG-PRES ptl:conj|noni ptl:fina|sa +... %ort: だから例えばさあ、何も予告してないのにさあ... *C1M: [/] „ moo omae ga ikan de naa . 809596_815672 %xtrn: adv|moo tag|„ n:deic:prs|omae ptl:case|ga v:c|ik-NEG:n&PRES ptl:conj|de ptl:fina|naa . %ort: おまえがいかんでなーもうおまえがいかんでなー *C1M: shiran [: shiranai] zo . 809596_815672 %xtrn: v:c|shir-NEG-PRES ptl:fina|zo . %ort: 知らんぞ *C1M: hayaku shiro yo „ moo . 809596_815672 %xtrn: adj|haya-ADV v:ir|su-IMP ptl:fina|yo tag|„ adv|moo . %ort: 早くしろよもう. *A1M: nanimo yokoku shite (i)nai noni yaru no ga sapuraizu jan „ yappari . 816235_820181 %xtrn: deic:indef|nanimo n:vn|yokoku v:ir:sub|su-CONN v:v:sub|i-NEG-PRES ptl:conj|noni v:c|yar-PRES=do/give ptl:snr|no ptl:case|ga n|sapuraizu smod|jan tag|„ adv|yahari . %ort: 何も予告してないのにやるのがサプライズじゃん、やっぱり. *E1M: hai . 819770_820685 %xtrn: co:i|hai . %ort: はい. *A1M: kono mae sapuraizu shita jan „ are . 820205_822014 %xtrn: adn:deic:dem|kono n|mae n|sapuraizu v:ir|su-PAST smod|jan tag|„ n:deic:dem|are . %ort: この前サプライズしたじゃん.あれ. *E1M: nan de mo sapuraizu jan . 820940_824148 %xtrn: n:deic:wh|nani v:cop|de&CONN ptl:conj|mo n|sapuraizu smod|jan . %ort: 何でもサプライズじゃん. *E1M: nan de mo sapuraizu ni naru jan . 820940_824148 %xtrn: n:deic:wh|nani v:cop|de&CONN ptl:conj|mo n|sapuraizu v:cop|ni&ADV v:c|nar-PRES=become smod|jan . %ort: 何でもサプライズになるじゃん. *C1M: nanka hanashite (i)yo(o) k:a . 822784_824147 %xtrn: adv|nanka v:c|hanas-CONN=speak v:v:sub|i-HORT ptl:fina|ka . %ort: 何か話してよっか. *B1M: un . 823518_824772 %xtrn: co:i|un . %ort: うん. *A1M: dakara kono mae saa sapuraizu shita yo „ mae ni „ saisho ni . 823753_827182 %xtrn: conj|dakara adn:deic:dem|kono n|mae ptl:fina|sa n|sapuraizu v:ir|su-PAST ptl:fina|yo tag|„ n|mae v:cop|ni&ADV tag|„ n|saisho v:cop|ni&ADV . %ort: だからこの前さ、サプライズしたよ前に.最初に. *E1M: hai . 826378_827959 %xtrn: co:i|hai . %ort: はい. *B1M: nande xxx toka suki de tsukiatte (i)ru noni sameru no ? [+ threex] 826379_829984 %ort: なんで(聞き取り不可)とか好きで付き合ってるのに冷めるの ? *C1M: eq ? 826380_829984 %xtrn: co:i|eq ? %ort: え ? *A1M: anoo nan tte iu no ? 828015_834033 %xtrn: co:i|anoo n:deic:wh|nani ptl:quot|tte v:c|iw_say-PRES ptl:fina|no ? %ort: あのー何て言うの、 *A1M: ore ikkagetsu kinen no hi ni ore baito datta no . 828015_834033 %xtrn: n:deic:prs|ore num|ichi-kagetsu n:vn|kinen ptl:case|no n|hi=day ptl:case|ni n:deic:prs|ore n:vn|baito v:cop|da-PAST ptl:fina|no . %ort: 俺1ヶ月記念の日に俺バイトだったの. *A1M: tamotta yo . 828015_834033 %xtrn: v:c|tamot-PAST ptl:fina|yo . %ort: 保ったよ. *A1M: giri tamotta yo . 828015_834033 %xtrn: adv|giri v:c|tamot-PAST ptl:fina|yo . %ort: ギリ保ったよ. *E1M: ikkagetsu tamotta no ? 828015_834033 %xtrn: num|ichi-kagetsu v:c|tamot-PAST ptl:fina|no ? %ort: 1ヶ月保ったの ? *A1M: sore ga yoku wakannai [: wakaranai] n da yo ne . 829919_834033 %xtrn: n:deic:dem|sore ptl:case|ga adj|i-ADV v:c|wakar-NEG-PRES ptl:snr|no v:cop|da&PRES ptl:fina|yo ptl:fina|ne . %ort: それがよくわかんないんだよね. *C1M: sameta koto nai ? 829919_834033 %xtrn: v:v|same-PAST=cool n:fml|koto v:ir|ar&NEG-PRES ? %ort: 冷めたこと無い ? *B1M: nai yo „ nai . 833932_836001 %xtrn: v:ir|ar&NEG-PRES ptl:fina|yo tag|„ v:ir|ar&NEG-PRES . %ort: 無いよ.無い. *C1M: nai n da . 833932_836001 %xtrn: v:ir|ar&NEG-PRES ptl:snr|no v:cop|da&PRES . %ort: 無いんだ. *A1M: ikkagetsu kinen no toki ni baito datta no „ ore . 834031_861053 %xtrn: num|ichi-kagetsu n:vn|kinen ptl:case|no n|toki v:cop|ni&ADV n:vn|baito v:cop|da-PAST ptl:fina|no tag|„ n:deic:prs|ore . %ort: 1ヶ月記念のときにバイトだったの俺. *A1M: baito no ato ore kaigi datta kara osoku natta wake . 834031_861053 %xtrn: n:vn|baito ptl:case|no n|ato=after n:deic:prs|ore n:vn|kaigi v:cop|da-PAST ptl:conj|kara=causal adj|oso-ADV v:c|nar-PAST=become n:fml|wake . %ort: バイトの後俺会議だったから、遅くなった訳. *A1M: demo sasuga ni awanai no wa are kanaa tte omotte mukoo ga tsugi no hi jisshuu kara datta kara keeki katte tte pimpo:n tte apo nashi de ne . 834031_861053 %xtrn: conj|demo adv|sasuga v:cop|ni&ADV v:c|aw-NEG-PRES=fit ptl:snr|no ptl:top|wa n:deic:dem|are ptl:fina|kanaa ptl:quot|tte v:c|omow-CONN n:deic:prs|mukoo ptl:case|ga n|tsugi ptl:case|no n|hi=day n:vn|jisshuu ptl:case|kara v:cop|da-PAST ptl:conj|kara=causal n|keeki v:c|kaw-CONN=buy ptl:quot|tte onoma|pimpon ptl:quot|tte n:vn|apo v:ir|ar&NEG-SGER v:cop|de&CONN ptl:fina|ne . %ort: でもさすがに会わないのはあれかなーっ て思って、向こうが次の日実習からだったから、ケーキ買ってっ てピンポーンって、アポなしでね. *A1M: sorede keeki tabeyoo tte keeki tabete . 834031_861053 %xtrn: conj|sorede n|keeki v:v|tabe-HORT ptl:quot|tte n|keeki v:v|tabe-CONN . %ort: それでケーキ食べよーってケーキ食べて. *E1M: sore ga sapuraizu . 834031_861053 %xtrn: n:deic:dem|sore ptl:case|ga n|sapuraizu . %ort: それがサプライズ. *B1M: &so sonnani [/] sonnani tsukiatta koto nai kedo „ betsu ni . 836480_849003 %xtrn: adv:deic:dem|sonnani v:c|tsukiaw-PAST n:fml|koto v:ir|ar&NEG-PRES ptl:conj|kedo tag|„ n:an|betsu v:cop|ni&ADV . %ort: そ、そんなに、そんなに付き合ったこと無いけど、別に. *B1M: furarete mo wakannai [: wakaranai ] . 836480_849003 %xtrn: v:c|fur-PASS-CONN=shake ptl:foc|mo v:c|wakar-NEG-PRES . %ort: 振られても、わかんない、 *B1M: nande sameru no ka wakaranai . 836480_849003 %xtrn: adv:deic:wh|nande v:v|same-PRES=cool ptl:snr|no ptl:conj|ka v:c|wakar-NEG-PRES . %ort: 何で冷めるのかわからない. *C1M: un a: . 836480_849003 %xtrn: co:i|un co:i|a . %ort: うん.あー. *B1M: akite kuru mon na no kanaa „ yappa . 849003_856844 %xtrn: v:v|akiCONN v:ir:sub|ku-PRES ptl:fina|mon v:cop|da&PRES:na ptl:fina|no ptl:fina|kanaa tag|„ adv|yahari . %ort: 飽きてくるもんなのかなー.やっぱ. *C1M: akite kuru „ dondon „ daroo . 849003_856844 %xtrn: v:v|aki-CONN v:ir:sub|ku-PRES tag|„ adv|dondon tag|„ smod|daroo . %ort: 飽きてくる.どうなんだろ. *C1M: demo ore mo akita koto wa aru yo . 849003_856844 %xtrn: conj|demo n:deic:prs|ore ptl:foc|mo v:v|aki-PAST n|koto=thing ptl:top|wa v:ir|ar-PRES ptl:fina|yo . %ort: でも俺も飽きたことはあるよ. *C1M: nan tte iu kanaa . 856800_860519 %xtrn: n:deic:wh|nani ptl:quot|tte v:c|iw_say-PRES ptl:fina|kanaa . %ort: 何て言うかな、 *C1M: ore wa sono toki wa +... 856800_860519 %xtrn: n:deic:prs|ore ptl:top|wa adn:deic:dem|sono n|toki ptl:top|wa +... %ort: 俺はそのときは... *B1M: un . 856800_860519 %xtrn: co:i|un . %ort: うん. *A1M: de sono ato ni nanka ore ga omotte (i)te iroiro itte (i)ta jan „ ayaukatta jan „ nanka . 860519_886174 %xtrn: conj|de adn:deic:dem|sono n|ato=after v:cop|ni&ADV adv|nanka n:deic:prs|ore ptl:case|ga v:c|omow-CONN v:v:sub|i-CONN n:an|iroiro v:c|iw_say-CONN v:v:sub|i-PAST smod|jan tag|„ adj|ayau-PAST onoma|jan tag|„ adv|nanka . %ort: で、その後になんか俺が、思ってて、いろいろ言ってたじゃん 危うかったじゃんなんか. *A1M: sorede ore ga tegami o kaite waaq@o tte mujoo no kimochi o kaite kore yonde (i)t:e watashite ima yomu na yo hazukashii kara mitai na . 860519_886174 %xtrn: conj|sorede n:deic:prs|ore ptl:case|ga n|tegami ptl:case|o v:c|kak-CONN=write onoma|waaq ptl:quot|tte n|mujoo ptl:case|no n|kimochi ptl:case|o v:c|kak-CONN=write n:deic:dem|kore v:c|yom-CONN v:v|i-IMP:te=exist v:c|watas-CONN n|ima=now v:c|yom-PRES=read v:ir:sub|na&NEG&IMP ptl:fina|yo adj|hazukashi-PRES ptl:conj|kara=causal smod|mitai v:cop|da&PRES:na . %ort: それで、俺が手紙を書いてワーって無 情の気持ちを書いてこれ読んでって、渡して、今読むなよ恥ずか しいからみたいな. *A1M: gambare yo tte . 860519_886174 %xtrn: v:c|gambar-IMP ptl:fina|yo ptl:quot|tte . %ort: がんばれよって. *A1M: soshitara sorede mukoo kara meeru kite arigatoo mitai na . 860519_886174 %xtrn: conj|soshitara conj|sorede n:deic:prs|mukoo ptl:case|kara n:vn|meeru v:ir|ku-CONN co:g|arigatoo smod|mitai v:cop|da&PRES:na . %ort: そうしたら、それで向こう からメール来てありがとうみたいな. *E1M: hyaa [/] hyaa@i . 860519_886174 %xtrn: co:i|hyaa . %ort: ひゃー.ひゃー. *C1M: sore wa nanka jibun no +... 861588_871336 %xtrn: n:deic:dem|sore ptl:top|wa adv|nanka n:deic:prs|jibun ptl:case|no +... %ort: それは、なんか自分の... *B1M: un . 861588_871336 %xtrn: co:i|un . %ort: うん. *C1M: jibun no yaritai koto toka shiji saretari suru jan . 873425_896878 %xtrn: n:deic:prs|jibun ptl:case|no v:c|yar-DESID-PRES=do/give n|koto=thing ptl:foc|toka n:vn|shiji v:c|sar-POT-ALT v:ir|su-PRES smod|jan . %ort: 自分のやりたいこととか...指示されたりするじゃん *C1M: xxx . [+ threex] 873425_896878 %ort: (聞き取り不可) *C1M: sooiu no ga iya da to iu ka jibun no wagamama to iu ka sugoi jibun ga dasenakute „ hontoo sono +... 873425_896878 %xtrn: adn:deic:dem|sooiu ptl:snr|no ptl:case|ga n:an|iya v:cop|da&PRES ptl:quot|to v:c|iw_say-PRES ptl:conj|ka n:deic:prs|jibun ptl:case|no n:an|wagamama ptl:quot|to v:c|iw_say-PRES ptl:conj|ka adv|sugoi n:deic:prs|jibun ptl:case|ga v:c|das-POT-NEG-CONN tag|„ n|hontoo adn:deic:dem|sono +... %ort: そういうのが嫌だというか、自分のわがままというか、す ごい自分が出せなくて、ほんと、その... *B1M: un soo na n(o) ? 873425_896878 %xtrn: co:i|un adv:deic:dem|soo v:cop|da&PRES:na ptl:fina|no ? %ort: うん.そうなん ? *B1M: un . 873425_896878 %xtrn: co:i|un . %ort: うん. *A1M: eq ? 886685_892088 %xtrn: co:i|eq ? %ort: え、 *A1M: koko de ka tte ii imi de kuuki yonde (i)ru kanji . 886685_892088 %xtrn: n:deic:dem|koko ptl:case|de ptl:conj|ka ptl:quot|tte adj|i-PRES n|imi v:cop|de&CONN n|kuuki v:c|yom-CONN v:v:sub|i-PRES n|kanji=feeling . %ort: ここでか !って良い意味で空気読んでる感じ. *E1M: un . 890945_892317 %xtrn: co:i|un . %ort: うん. *E1M: u:n . 892819_895153 %xtrn: co:i|un . %ort: うーん. *A1M: shinai deshoo ? 894023_896425 %xtrn: v:ir|su-NEG-PRES smod|deshoo&POL ? %ort: しないでしょ ? *A1M: zettai shinai to omou . 894023_896425 %xtrn: adv|zettai v:ir|su-NEG-PRES ptl:quot|to v:c|omow-PRES . %ort: 絶対しないと思う. *E1M: wakaran [: wakaranai] yo . 896425_901295 %xtrn: v:c|wakar-NEG-PRES ptl:fina|yo . %ort: わからんよ. *E1M: koko zoq@o tte iu toki igai shinai . 896425_901295 %xtrn: n:deic:dem|koko onoma|zoq ptl:quot|tte v:c|iw_say-PRES n|toki n|igai v:ir|su-NEG-PRES . %ort: ここぞって言うとき以外しない. *A1M: a: . 898819_900524 %xtrn: co:i|a . %ort: あー. *C1M: [/] tsukutte (i)ru jibun shika dasenai no mo tsurai shi tsukutte (i)ru jibun mo sugee [: sugoi] shindokute tte iu no mo atte moo dame da wa tte natte .898820_912570 %xtrn: v:c|tsukur-CONN v:v:sub|i-PRES n:deic:prs|jibun ptl:foc|shika v:c|das-POT-NEG-PRES ptl:snr|no ptl:foc|mo adj|tsura-PRES ptl:conj|shi v:c|tsukur-CONN v:v:sub|i-PRES n:deic:prs|jibun ptl:foc|mo adv|sugoi adj|shindo-CONN ptl:quot|tte v:c|iw_say-PRES ptl:snr|no ptl:conj|mo v:c|aw-CPNN=meet adv|moo n:an|dame v:cop|da&PRES ptl:fina|wa ptl:quot|tte v:c|nar-CONN=become . %ort: 作ってる自分作ってる自分しか出せないのも辛いし、作ってる 自分もすげえしんどくて.っていうのもあって、もうだめだわー ってなって. *B1M: un [/] a: un . 898821_912570 %xtrn: co:i|a co:i|un . %ort: うん.あー.うん. *A1M: xxx . [+ threex] 900759_903389 %ort: (聞き取り不可) *E1M: &=laugh xxx . [+ threex] 900759_903389 %ort: ふふふ.(聞き取り不可) *A1M: xxx . [+ threex] 904254_913237 %ort: (聞き取り不可). *A1M: tatoeba ? 904254_913237 %xtrn: adv|tatoeba ? %ort: 例えば ? *E1M: xxx . [+ threex] 904254_913237 %ort: (聞き取り不可). *E1M: un [/] un . 904254_913237 %xtrn: co:i|un . %ort: うんうん. *A1M: a: so(o) k:a . 912236_914445 %xtrn: co:i|a adv:deic:dem|soo ptl:fina|ka . %ort: あーそっかー. *C1M: [/] umaku ikan naa tte . 913539_918403 %xtrn: adj|uma-ADV adj|ikan ptl:fina|naa ptl:quot|tte . %ort: 上手くいかんな上手くいかんなって... *B1M: &=laugh . 916447_919810 %ort: ふっ. *E1M: Asensee tte kawaii ne toka ? 916545_918912 %xtrn: n:prop|A-sensee ptl:quot|tte adj|kawai-PRES ptl:fina|ne ptl:foc|toka ? %ort: A(教授の名前)先生ってかわいいねとか ? *A1M: ja: Asensee wa josee toshite doo ? 919486_922314 %xtrn: conj|ja n:prop|A-sensee ptl:top|wa n|josee ptl:foc|toshite adv:deic:wh|doo ? %ort: じゃあ、A(教授の名前)は女性としてどう ? *C1M: &=laugh . 919486_921944 %ort: へへっ. *B1M: &=laugh . 919486_924317 %ort: あはは.へへっ. *E1M: [x 2] ? 922047_931459 %xtrn: n|josee ptl:foc|toshite ? %ort: 女性として !?女性として !? *E1M: sore wa . 922047_931459 %xtrn: n:deic:dem|sore ptl:top|wa . %ort: それは ! *E1M: < chotto matte > [x 2] ! 922047_931459 %xtrn: adv|chotto v:c|mat-IMP:te ! %ort: ちょっと待ってちょっ と待って. *E1M: V wa jukujo mo ikeru kara .922047_931459 %xtrn: n:prop|V ptl:top|wa n|jukujo ptl:foc|mo v:c|ik-POT-PRES ptl:conj|kara=causal . %ort: V(話者の名前)は熟女もいけるから. *A1M: dakara [/] A mitai na . 922047_931459 %xtrn: conj|dakara n:prop|A-sensee smod|mitai v:cop|da&PRES:na . %ort: だからA(教授の名前)みたいな、A(教授の名前)みたいな. *A1M: chau [/] ch(ig)au . 922047_931459 %xtrn: v:c|chigaw-PRES . %ort: ちゃうちゃう *A1M: soo janakute . 922047_931459 %xtrn: adv:deic:dem|soo v:cop|de&wa-NEG-CONN . %ort: そうじゃなくて. *C1M: xxx . [+ threex] 924214_928282 %ort: (聞き取り不可) *A1M: chau [/] ch(ig)au . 930082_941137 %xtrn: v:c|chigaw-PRES . %ort: 違う違う *A1M: soo janakute Asensee mitai na gaiken wa betsu toshite Asensee mitai na nakami . 930082_941137 %xtrn: adv:deic:dem|soo v:cop|de&wa-NEG-CONN n:prop|A-sensee smod|mitai v:cop|da&PRES:na n|gaiken ptl:top|wa n:an|betsu ptl:foc|toshite n:prop|A-sensee smod|mitai v:cop|da&PRES:na n|nakami . %ort: そうじゃなくて、A(教授の名前)みたいな、外見は 別として.A(教授の名前)みたいな中身. *E1M: ano xxx wa doo ka to omou kedo ano shigoto baribari mitai na kanji wa suki . [+ threex] 930082_941137 %ort: あの(聞き取り不可)は、どうかと思うけど、あの仕事バリバ リみたいな感じは好き. *C1M: jukuko mo ikete rorikon mo ikeru no ? 932057_936667 %xtrn: n|jukuko ptl:foc|mo v:c:sub|ik-POT-CONN n|+n|rori+n|kon ptl:foc|mo v:c|ik-POT-PRES ptl:fina|no ? %ort: 熟女もいけて、ロリコンもいけるの ? *B1M: &=laugh . 932057_936667 %ort: あっははは. *A1M: yappa soo da naa . 940865_946072 %xtrn: adv|yahari adv:deic:dem|soo v:cop|da&PRES ptl:fina|naa . %ort: やっぱそうだなー... *A1M: xxx ga uzai toka iu soo da mon . [+ threex] 940865_946072 %ort: (聞き取り不可)がうざいとか言いそうだもん. *E1M: puraido motte (i)ru jiten de shite (i)masu yo . 940865_946072 %xtrn: n|puraido v:c|mot-CONN v:v:sub|i-PRES n|jiten=time v:cop|de&CONN v:ir|su-CONN v:v:sub|i-POL-PRES ptl:fina|yo . %ort: プライド持ってる時点でしてますよ. *C1M: xxx . [+ threex] 942072_946605 %ort: (聞き取り不可) *B1M: u:n . 942072_946605 %xtrn: co:i|un . %ort: うーん. *E1M: iyaa uzaku wa nai . 945774_949479 %xtrn: co:i|iya adj|uza-ADV ptl:top|wa v:ir|ar&NEG-PRES . %ort: いや、うざくはない. *E1M: iyaa meewaku ni natte kuru to uzai kedo . 945774_949479 %xtrn: co:i|iya n:an|meewaku v:cop|ni&ADV v:c|nar-CONN=become v:ir|ku-PRES ptl:conj|to adj|uza-PRES ptl:conj|kedo . %ort: いや迷惑になってくるとうざいけど. *A1M: ja: Bsensee wa ? 949635_952108 %xtrn: conj|ja n:prop|B-sensee ptl:top|wa ? %ort: じゃあB(教授の名前)先生は ? *E1M: Bsensee kawaii jan . 951607_954419 %xtrn: n:prop|B-sensee adj|kawai-PRES smod|jan . %ort: B(教授の名前)先生、かわいいじゃん. *A1M: Bsensee ga nani ? 954218_962117 %xtrn: n:prop|B-sensee ptl:case|ga n:deic:wh|nani ? %ort: B(教授の名前)先生が何 ? *E1M: ne: . 954218_962117 %xtrn: ptl:fina|ne . %ort: ねえ ! *E1M: ii tte . 954218_962117 %xtrn: adj|i-PRES ptl:quot|tte . %ort: いいって !! *E1M: kore Msensee no zemi kamoshirenai daroo „ omae . 954218_962117 %xtrn: n:deic:dem|kore n:prop|M-sensee ptl:case|no n|zemi smod|kamoshirenai smod|daroo tag|„ n:deic:prs|omae . %ort: これM(教授の名前)先生のゼミかもしれ ないだろ.お前 ! *C1M: Msensee . 962015_967920 %xtrn: n:prop|M-sensee . %ort: M(教授の名前)先生. *E1M: maji de . 962015_967920 %xtrn: n:an|maji v:cop|de&CONN . %ort: マジで !!... *E1M: beppin da ne . 962015_967920 %xtrn: n|beppin v:cop|da&PRES ptl:fina|ne . %ort: べっぴんだね. *A1M: ja: Msensee wa ? 962015_967920 %xtrn: conj|ja n:prop|M-sensee ptl:top|wa ? %ort: じゃあM(教授の名前)先生は ? *E1M: dakara shigoto ni puraido motte (i)ru kara minna suki na no . 968920_979444 %xtrn: conj|dakara n:vn|shigoto ptl:case|ni n|puraido v:c|mot-CONN v:v:sub|i-PRES ptl:conj|kara=causal n:deic:prs|mina n:an|suki v:cop|da&PRES:na ptl:fina|no . %ort: だから、仕事にプライド持ってるからみんな好きなの !! *E1M: daisuki da yo . 968920_979444 %xtrn: dai#n:an|suki v:cop|da&PRES ptl:fina|yo . %ort: 大好きだよ !! *A1M: soo da ne . 968920_979444 %xtrn: adv:deic:dem|soo v:cop|da&PRES ptl:fina|ne . %ort: そうだね、 *A1M: toku ni ne [/] Msensee toka ne . 968920_979444 %xtrn: n:an|toku v:cop|ni&ADV ptl:fina|ne n:prop|M-sensee ptl:foc|toka ptl:fina|ne . %ort: 特にね、特にM(教授の名前)先生とかね. *B1M: &=laugh . 975794_979444 %ort: あはは. *C1M: kamera o tooshite iu na ! 975794_979444 %xtrn: n|kamera ptl:case|o v:c|toos-CONN v:c|iw_say-PRES v:ir:sub|na&NEG&IMP ! %ort: カメラを通して言うな !! *E1M: soo [/] soo . 979757_981177 %xtrn: co:i|soo . %ort: そうそう. *A1M: haa omoshiree [: omoshiroi ] . 981331_982612 %xtrn: co:i|haa adj|omoshiro-PRES . %ort: はーおもしれ. *E1M: minna sugoi . 982101_986285 %xtrn: n:deic:prs|mina adj|sugo-PRES . %ort: みんなすごい. *E1M: kyooju toka junkyooju toka . 982101_986285 %xtrn: n|kyooju ptl:foc|toka n|junkyooju ptl:foc|toka . %ort: 教授とか、準教授とか. *B1M: maa ne . 984680_986285 %xtrn: co:i|maa ptl:fina|ne . %ort: まあね. *A1M: de ? 986101_987945 %xtrn: conj|de ? %ort: で ? *E1M: kyooju sugoi yo . 986101_987945 %xtrn: n|kyooju adj|sugo-PRES ptl:fina|yo . %ort: 教授すごいよ. *A1M: isee ni motomeru mono . 987943_992324 %xtrn: n|isee ptl:case|ni v:v|motome-PRES n|mono=thing . %ort: 異性に求めるもの. *A1M: ja: gyaku ni isee ni nani motomeraret(e) oru no ? 987943_992324 %xtrn: conj|ja n:an|gyaku v:cop|ni&ADV n|isee ptl:case|ni n:deic:wh|nani v:v|motome-PASS-CONN v:c:sub|or-PRES ptl:fina|no ? %ort: じゃあ逆に異性に何求められとんの ? *C1M: onna no ko to otoko no ko da to zenzen chigau jan . 993250_998626 %xtrn: n|onna ptl:case|no n|ko ptl:coo|to n|otoko ptl:case|no n|ko v:cop|da&PRES ptl:case|to adv|zenzen v:c|chigaw-PRES smod|jan . %ort: 女の子と男の子だと全然違うじゃん. *A1M: zenzen chigau . 993250_998626 %xtrn: adv|zenzen v:c|chigaw-PRES . %ort: 全然違う. *E1M: un [x 3] . 993250_998626 %xtrn: co:i|un . %ort: うんうんうん. *B1M: chigau . 993250_998626 %xtrn: v:c|chigaw-PRES . %ort: 違う. *A1M: soko ga saa doo na no kanaa mitai na . 998625_1001424 %xtrn: n:deic:dem|soko ptl:case|ga ptl:fina|sa adv:deic:wh|doo v:cop|da&PRES:na ptl:fina|no ptl:fina|kanaa smod|mitai v:cop|da&PRES:na . %ort: そこがさ、どうなのかな.みたいな. *A1M: nani motomerarete iru n daroo ne . 1003007_1009428 %xtrn: n:deic:wh|nani v:v|motome-PASS-CONN v:v:sub|i-PRES ptl:snr|no v:cop|da-HORT ptl:fina|ne . %ort: 何求められてんだろうね. *A1M: sono zure ga aru kara nagaku tsuzukan [: tsuzukanai] no da yo ne „ yoosuruni . 1003007_1009428 %xtrn: adn:deic:dem|sono n|zure ptl:case|ga v:ir|ar-PRES ptl:conj|kara=causal adj|naga-ADV v:c|tsuzuk-NEG-PRES ptl:srn|no v:cop|da&PRES ptl:fina|yo ptl:fina|ne tag|„ conj|yoosuruni . %ort: そのズレがあるから長く続かんのだ よね.要するに. *C1M: a: un [x 3] . 1003007_1009428 %xtrn: co:i|a co:i|un . %ort: あーうんうんうん. *B1M: a: soo da ne . 1003007_1009428 %xtrn: co:i|a adv:deic:dem|soo v:cop|da&PRES ptl:fina|ne . %ort: あーそうだね. *A1M: ore zuresugiru tte koto kanaa „ yoo wa ? 1009428_1013404 %xtrn: n:deic:prs|ore v:v|+v:v|zure+v:v|sugi-PRES ptl:quot|tte n|koto=thing ptl:fina|kanaa tag|„ n|yoo ptl:top|wa ? %ort: 俺ズレ過ぎとるってことかな ?要は. *E1M: ore wa soo wa omowan [: omowanai] kedo ne . 1013003_1015205 %xtrn: n:deic:prs|ore ptl:top|wa adv:deic:dem|soo ptl:top|wa v:c|omow-NEG-PRES ptl:conj|kedo ptl:fina|ne . %ort: 俺はそうは思わんけどね. *A1M: o:q . 1013003_1015205 %xtrn: co:i|oo . %ort: おう. *E1M: demo sore o shitta kara tte ichiichi shuusee shite sorede nagaku issho ni irareta tte shikata nai shi ne . 1014902_1019418 %xtrn: conj|demo n:deic:dem|sore ptl:case|o v:c|shir-PAST ptl:conj|kara=causal ptl:quot|tte adv|ichiichi n:vn|shuusee v:ir:sub|su-CONN conj|sorede adj|naga-ADV n|issho v:cop|ni&ADV v:v|i-POT-PAST=exist ptl:quot|tte n|shikata v:ir|ar&NEG-PRES ptl:conj|shi ptl:fina|ne . %ort: でもそれを知ったからっていちいち修正してそれで長く一緒に いられたって仕方ないしね. *A1M: maa ne . 1014902_1019418 %xtrn: co:i|maa ptl:fina|ne . %ort: まあね. *A1M: kekkyoku wa ne: moto no jibun tte iu ka saa sooiu no daseru yoo ni ne: . 1019018_1026756 %xtrn: adv|kekkyoku ptl:top|wa ptl:fina|ne n|moto ptl:case|no n:deic:prs|jibun ptl:quot|tte v:c|iw_say-PRES ptl:conj|ka ptl:fina|sa adn:deic:dem|sooiu ptl:snr|no v:c|das-POT-PRES smod|yoo v:cop|ni&ADV ptl:fina|ne . %ort: 結局は、ねえ、素の自分っていうかさあ、そういうの出せるよ うにねえ. *A1M: ore dashisugite (i)ru no kanaa . 1019018_1026756 %xtrn: n:deic:prs|ore v:v|+v:c|das+v:v|sugi-CONN v:v:sub|i-PRES ptl:fina|no ptl:fina|kanaa . %ort: 俺出し過ぎてんのかなあ. *E1M: un . 1021912_1023713 %xtrn: co:i|un . %ort: うん. *C1M: &=laugh . 1026700_1027886 %ort: ふふっ. *E1M: ikinari dasu kara ikenai n janai no ? 1026700_1033889 %xtrn: adv|ikinari v:c|das-PRES ptl:conj|kara=causal v:c|ik-POT-NEG-PRES ptl:snr|no v:cop|de&wa-NEG-PRES ptl:fina|no ? %ort: いきなり出すからいけないんじゃないの ? *E1M: moo chotto jiwajiwa to ikeba ii jan . 1026700_1033889 %xtrn: adv|moo adv|chotto onoma|jiwajiwa ptl:quot|to v:c|ik-COND:ba adj|i-PRES smod|jan . %ort: もうちょっとじわじわといけばいいじゃん. *E1M: gomen . 1026700_1033889 %xtrn: co:g|gomen . %ort: ごめん *E1M: < shiranai kedo > [x 2] . 1026700_1033889 %xtrn: v:c|shir-NEG-PRES ptl:conj|kedo . %ort: 知らないけど.知らないけど. *A1M: &=laugh ore ikinari dashite (i)ru no ka ? 1026700_1033889 %xtrn: n:deic:prs|ore adv|ikinari v:c|das-CONN v:v:sub|i-PRES ptl:fina|no ptl:fina|ka ? %ort: ふふふ.俺いきなり出してんのか ? *A1M: sore wa sore de chotto mayou wa . 1033589_1036762 %xtrn: n:deic:dem|sore ptl:top|wa n:deic:dem|sore ptl:case|de adv|chotto v:c|mayow-PRES ptl:fina|wa . %ort: それはそれでちょっと迷うわ. *E1M: un soo da ne . 1033589_1036762 %xtrn: co:i|un adv:deic:dem|soo v:cop|da&PRES ptl:fina|ne . %ort: うん.そうだね. *A1M: u:n hontoo nani motomerarete iru n daroo ne . 1037366_1040934 %xtrn: co:i|un n|hontoo n:deic:wh|nani v:v|motome-PASS-CONN v:v:sub|i-PRES ptl:snr|no v:cop|da-HORT ptl:fina|ne . %ort: うーん.ほんと...何求められてんだろうね. *A1M: kooiu toki ni nanka ni [/] ni de yatte hoshii . 1040934_1044100 %xtrn: adn:deic:dem|kooiu n|toki v:cop|ni&ADV adv|nanka num|ni v:cop|de&CONN v:c|yar-CONN=do/give adj|hoshi-PRES . %ort: こういうときになんか2、2でやってほしい. *E1M: &=laugh yatta n deshoo ? 1044000_1047206 %xtrn: v:c|yar-PAST=do/give ptl:snr|no v:cop|da&POL-HORT ? %ort: ははは.やったんでしょ ? *E1M: tatakatte (i)ta n deshoo ? 1044000_1047206 %xtrn: v:c|tatakaw-CONN v:v:sub|i-PAST ptl:snr|no v:cop|da&POL-HORT ? %ort: 戦ってたんでしょ ? *C1M: nani itte (i)ta kke ? 1046038_1050675 %xtrn: n:deic:wh|nani v:c|iw_say-CONN v:v:sub|i-PAST ptl:fina|kke ? %ort: 何言ってたっけ ? *C1M: zenzen oboete (i)nai yo ne . 1046038_1050675 %xtrn: adv|zenzen v:v|oboe-CONN v:v:sub|i-NEG-PRES ptl:fina|yo ptl:fina|ne . %ort: 全然覚えてないよね ? *B1M: oboete (i)nai . 1046038_1050675 %xtrn: v:v|oboe-CONN v:v:sub|i-NEG-PRES . %ort: 覚えてない. *A1M: ni [/] ni dattara sooiu koto kikeru jan . 1047306_1052983 %xtrn: num|ni v:cop|da-COND:tara adn:deic:dem|sooiu n|koto=thing v:c|kik-POT-PRES=ask smod|jan . %ort: 2、2、だったらそういうこと聞けるじゃん. *A1M: chotto dareka onna no ko ya tte yo . 1047306_1052983 %xtrn: adv|chotto deic:indef|dareka n|onna ptl:case|no n|ko v:cop|ya&PRES ptl:quot|tte ptl:fina|yo . %ort: ちょっとだれか女の子やってよ. *A1M: oi U . 1054004_1056880 %xtrn: co:i|oi n:prop|U . %ort: おい、U(話者の名前). *B1M: nani ? 1054004_1056880 %xtrn: n:deic:wh|nani ? %ort: 何 !? *B1M: n ? 1054004_1056880 %xtrn: co:i|n ? %ort: ん ? *E1M: nani ? 1056879_1063553 %xtrn: n:deic:wh|nani ? %ort: 何 ? *E1M: sore de manzoku suru no „ U de ? 1056879_1063553 %xtrn: n:deic:dem|sore v:cop|de&CONN n:an|manzoku v:ir|su-PRES ptl:fina|no tag|„ n:prop|U ptl:case|de ? %ort: それで満足するの ?U(話者の名前)で. *B1M: soo omou . 1056879_1063553 %xtrn: adv:deic:dem|soo v:c|omow-PRES . %ort: そう思う. *A1M: &=laugh . 1056879_1063553 %ort: ふふふふふっ. *C1M: nan na no „ sono soozooryoku ga yutakasa wa „ V no ? 1056879_1063553 %xtrn: n:deic:wh|nani v:cop|da&PRES:na ptl:fina|no tag|„ adn:deic:dem|sono n|soozooryoku ptl:case|ga n|yutaka-sa ptl:top|wa tag|„ n:prop|V ptl:case|no ? %ort: 何なのその想像力の豊かさは.V(話者の名前)の. *E1M: sore de ii no ? 1063989_1065423 %xtrn: n:deic:dem|sore v:cop|de&CONN adj|i-PRES ptl:fina|no ? %ort: それでいいの ? *A1M: dame da ne „ yappari . 1065423_1067790 %xtrn: n:an|dame v:cop|da&PRES ptl:fina|ne tag|„ adv|yahari . %ort: だめだねやっぱり. *B1M: un soo omou . 1065423_1067790 %xtrn: co:i|un adv:deic:dem|soo v:c|omow-PRES . %ort: うん.そう思う. *E1M: omae sore de nattoku suru naa „ maji de . 1069326_1072270 %xtrn: n:deic:prs|omae n:deic:dem|sore v:cop|de&CONN n:vn|nattoku v:ir:sub|su-PRES ptl:fina|naa tag|„ n:an|maji v:cop|de&CONN . %ort: お前それで納得するなまじで. *A1M: iyaa hontoo ni wakannee [: wakaranai] „ renai tte ne . 1072887_1076969 %xtrn: co:i|iya n|hontoo v:cop|ni&ADV v:c|wakar-NEG-PRES tag|„ n:vn|renai ptl:quot|tte ptl:fina|ne . %ort: いや、ほんとに、わからんねー.恋愛ってね. *C1M: sore wa ne . 1075969_1078406 %xtrn: n:deic:dem|sore ptl:top|wa ptl:fina|ne . %ort: それはね. *A1M: dare [/] dare ga saisho ni kanojo dekiru to omou „ tsugi ? 1076570_1080677 %xtrn: n:deic:wh|dare ptl:case|ga n|saisho v:cop|ni&ADV n:deic:prs|kanojo v:v|deki-PRES=can/make ptl:quot|to v:c|omow-PRES tag|„ n|tsugi ? %ort: だれ、誰が最初に彼女できると思う ?次. *B1M: saa ? 1080677_1083878 %xtrn: ptl:fina|sa ? %ort: さあー ? *C1M: saa ? 1080677_1083878 %xtrn: ptl:fina|sa ? %ort: さあ ? *A1M: gonin no naka de . 1080677_1083878 %xtrn: num|go-nin ptl:case|no n|naka=middle ptl:case|de . %ort: 5人の中で. *E1M: ore janai . 1080677_1083878 %xtrn: n:deic:prs|ore v:cop|de&wa-NEG-PRES . %ort: 俺じゃない. *A1M: ore de mo nai wa . 1083878_1085612 %xtrn: n:deic:prs|ore v:cop|de&CONN ptl:conj|mo v:ir|ar&NEG-PRES ptl:fina|wa . %ort: 俺でもないわ. *C1M: ore mo tabun nai . 1085612_1087344 %xtrn: n:deic:prs|ore ptl:foc|mo adv|tabun v:ir|ar&NEG-PRES . %ort: 俺も多分無い. *E1M: xxx . [+ threex] 1086336_1089920 %ort: (聞き取り不可). *B1M: n ? 1089019_1089920 %xtrn: co:i|n ? %ort: ん ? *A1M: ore wa U da to omou yo . 1089444_1094418 %xtrn: n:deic:prs|ore ptl:top|wa n:prop|U v:cop|da&PRES ptl:quot|to v:c|omow-PRES ptl:fina|yo . %ort: 俺はU(話者の名前)だと思うよ. *A1M: ore wa U da to omou yo .1089444_1094418 %xtrn: n:deic:prs|ore ptl:top|wa n:prop|U v:cop|da&PRES ptl:quot|to v:c|omow-PRES ptl:fina|yo . %ort: 俺はU(話者の名前)だと思うよ. *B1M: muri [x 3] . 1089444_1094418 %xtrn: n:an|muri . %ort: 無理無理無理、 *B1M: ore muri . 1089444_1094418 %xtrn: n:deic:prs|ore n:an|muri . %ort: 俺無理. *E1M: betsu ni ikesoo da yo ne . 1089444_1094418 %xtrn: n:an|betsu v:cop|ni&ADV n:an|ik-POT-soo v:cop|da&PRES ptl:fina|yo ptl:fina|ne . %ort: 別にいけそうだよね ? *E1M: demo U iwanakya soo da mon . 1094018_1096458 %xtrn: conj|demo n:prop|U v:c|iw_say-NEG&OBL adv:deic:dem|soo v:cop|da&PRES ptl:fina|mon . %ort: でもU(話者の名前)言わなさそうだもん. *B1M: iwanai . 1094018_1096458 %xtrn: v:c|iw_say-NEG-PRES . %ort: 言わない. *E1M: dekite hantoshigo gurai ni jitsu wa mitai na . 1096111_1101560 %xtrn: v:v|deki-CONN=can/make han#n|toshi-go ptl:foc|kurai v:cop|ni&ADV n|jitsu ptl:top|wa smod|mitai v:cop|da&PRES:na . %ort: できて半年後くらいに実は...みたいな. *A1M: jitsu wa mitai na . 1096111_1101560 %xtrn: n|jitsu ptl:top|wa smod|mitai v:cop|da&PRES:na . %ort: 実は...みたいな. *C1M: &=laugh . 1096111_1101560 %ort: あははー. *E1M: nanka shikamo sooiu hanashi ni natte nantonaku sooiu hanashi no nagare no naka de U doo na no „ jitsu wa mitai na . 1101060_1110696 %xtrn: adv|nanka conj|shikamo adn:deic:dem|sooiu v:c|hanas-SGER=speak ptl:case|ni v:c|nar-CONN=become adv|nantonaku adn:deic:dem|sooiu n:vn|hanashi ptl:case|no v:v|nagare&SGER ptl:case|no n|naka=middle ptl:case|de n:prop|U adv:deic:wh|doo v:cop|da&PRES:na ptl:fina|no tag|„ n|jitsu ptl:top|wa smod|mitai v:cop|da&PRES:na . %ort: 何かしかもそういう話になって、何となくそういう話の流れの 中で、U(話者の名前)どうなの ?実はー...みたいな. *A1M: U doo na no „ jitsu wa: ? 1101060_1110696 %xtrn: n:prop|U adv:deic:wh|doo v:cop|da&PRES:na ptl:fina|no tag|„ n|jitsu ptl:top|wa ? %ort: U(話者の名前)どうなの ?実はー. *A1M: sore arieru [/] arieru . 1101060_1110696 %xtrn: n:deic:dem|sore v:v|arie-PRES . %ort: それあり得るあり得る. *A1M: a: arieru naa . 1110096_1112576 %xtrn: co:i|a v:v|arie-PRES ptl:fina|naa . %ort: あーあり得るな. *E1M: arieru naa . 1110096_1112576 %xtrn: v:v|arie-PRES ptl:fina|naa . %ort: あり得るな. *E1M: kanzen ni arieru naa . 1112576_1114704 %xtrn: nan|kanzen v:cop|ni&ADV v:v|arie-PRES ptl:fina|naa . %ort: 完全にあり得るな. *B1M: muri da tte . 1112576_1114704 %xtrn: n:an|muri v:cop|da&PRES ptl:quot|tte . %ort: 無理だって. *A1M: mada onsen itta toki gurai ni hanasoo . 1113512_1116443 %xtrn: adv|mada n|onsen v:c|ik-PAST n|toki ptl:foc|kurai v:cop|ni&ADV v:c|hanas-HORT=speak . %ort: また温泉言ったときぐらいに話そう. *E1M: wakaran [: wakaranai] . 1113512_1116443 %xtrn: v:c|wakar-NEG-PRES . %ort: 分からん. *E1M: soo da ne . 1113512_1116443 %xtrn: adv:deic:dem|soo v:cop|da&PRES ptl:fina|ne . %ort: そうだね. *A1M: [x 2] . 1114474_1117842 %xtrn: conj|dakara n:an|muri v:cop|da&PRES ptl:quot|tte . %ort: だから無理だって.だから無理だって. *A1M: saru ga haitt(e) otte . 1116776_1127821 %xtrn: n|saru ptl:case|ga v:c|hair-CONN v:c:sub|or-IMP:te . %ort: 猿が入っとって、 *A1M: U saikin doo na no ? 1116776_1127821 %xtrn: n:prop|U n|saikin adv:deic:wh|doo v:cop|da&PRES:na ptl:fina|no ? %ort: U(話者の名前)最近どうなの ? *A1M: saikin doo na no tte itta toki ni „ nanka . 1116776_1127821 %xtrn: n|saikin adv:deic:wh|doo v:cop|da&PRES:na ptl:fina|no ptl:quot|tte v:c|iw_say-PAST n|toki v:cop|ni&ADV tag|„ adv|nanka . %ort: 最近どうなの ?って言ったときに、なんか. *A1M: jitsu wa: tte itte kisoo . 1116776_1127821 %xtrn: n|jitsu ptl:top|wa ptl:quot|tte v:c|iw_say-CONN n:an|ku-soo . %ort: 実はーって言ってきそう. *B1M: &=laugh chotto [/] chotto &=laugh . 1116776_1127821 %xtrn: adv|chotto . %ort: あはは.ちょっとちょっと.へへ. *E1M: arieru naa . 1116776_1127821 %xtrn: v:v|arie-PRES ptl:fina|naa . %ort: あり得るな. *C1M: arieru . 1127819_1133226 %xtrn: v:v|arie-PRES . %ort: あり得る. *C1M: U arieru . 1127819_1133226 %xtrn: n:prop|U v:v|arie-PRES . %ort: U(話者の名前)あり得る. *A1M: U arieru ne . 1127819_1133226 %xtrn: n:prop|U v:v|arie-PRES ptl:fina|ne . %ort: U(話者の名前)あり得るね. *C1M: U ne . 1127819_1133226 %xtrn: n:prop|U ptl:fina|ne . %ort: U(話者の名前)ね. *B1M: arienai „ sonna n(o) . 1127819_1133226 %xtrn: v:v|arie-NEG-PRES tag|„ adn:deic:dem|sonna ptl:snr|no . %ort: あり得ないそんなん. *A1M: ne isee ni motomeru mono ne . 1134727_1139532 %xtrn: ptl:fina|ne n|isee ptl:case|ni v:v|motome-PRES n|mono=thing ptl:fina|ne . %ort: ね、異性に求めるものね. *A1M: ja: F [= department] da to dare ga ii ? 1134727_1139532 %xtrn: conj|ja n:prop|F v:cop|da&PRES ptl:conj|to n:deic:wh|dare ptl:case|ga adj|i-PRES ? %ort: じゃあF (専攻名) だと誰が良い ? *E1M: un [/] un . 1134727_1139532 %xtrn: co:i|un . %ort: うんうん. *E1M: sore saa mae mo itta yo ne . 1140225_1142402 %xtrn: n:deic:dem|sore ptl:fina|sa n|mae ptl:foc|mo v:c|iw_say-PAST ptl:fina|yo ptl:fina|ne . %ort: それさ、前も言ったよね ? *A1M: itte nee [: inai] yo . 1142101_1144941 %xtrn: v:c|iw_say-CONN v:v:sub|i-NEG-PRES ptl:fina|yo . %ort: 言ってねーよ. *A1M: dare ga kawaii to wa itta kedo . 1142101_1144941 %xtrn: n:deic:wh|dare ptl:case|ga adj|kawai-PRES ptl:quot|to ptl:top|wa v:c|iw_say-PAST ptl:conj|kedo . %ort: 誰がかわいいとは言ったけど. *C1M: &=laugh . 1142101_1144941 %ort: あははは. *E1M: chigau . 1143697_1148764 %xtrn: v:c|chigaw-PRES . %ort: 違う *E1M: kooiu tokoro janakute . 1143697_1148764 %xtrn: adn:deic:dem|kooiu n|tokoro v:cop|de&wa-NEG-CONN . %ort: こういうところじゃなくて. *E1M: nanka sooiu wadai ga nanka sankaime kurai na ki ga suru n da kedo . 1143697_1148764 %xtrn: adv|nanka adn:deic:dem|sooiu n|wadai ptl:case|ga adv|nanka num|san-kai-me ptl:foc|kurai v:cop|da&PRES:na n|ki=spirit ptl:case|ga v:ir|su-PRES ptl:snr|no v:cop|da&PRES ptl:conj|kedo . %ort: なんか、そういう話題がなんか3回目くらいな気がするんだけど. *A1M: chigau . 1148004_1152917 %xtrn: v:c|chigaw-PRES . %ort: 違う、 *A1M: dare ga kawaii to wa itta yo . 1148004_1152917 %xtrn: n:deic:wh|dare ptl:case|ga adj|kawai-PRES ptl:conj|to ptl:top|wa v:c|iw_say-PAST ptl:fina|yo . %ort: 誰がかわいいとは言ったよ、 *A1M: de ketsuron iroriro na hito deta jan . 1148004_1152917 %xtrn: ptl:case|de n:vn|ketsuron n:an|iroriro v:cop|da&PRES:na n|hito v:v|de-PAST smod|jan . %ort: で、結論いろいろな人出たじゃん. *E1M: maa ne . 1148004_1152917 %xtrn: co:i|maa ptl:fina|ne . %ort: まあね. *A1M: dakedo saa dare ga ja: tsukiau ue de tsukiau tte iu ka isee toshite isee toshite mieru no wa dare da tte . 1152917_1160953 %xtrn: conj|dakedo ptl:fina|sa n:deic:wh|dare ptl:case|ga conj|ja v:c|tsukiaw-PRES n|ue=up v:cop|de&CONN v:c|tsukiaw-PRES ptl:quot|tte v:c|iw_say-PRES ptl:conj|ka n|isee ptl:foc|toshite n|isee ptl:foc|toshite v:v|mie-PRES ptl:snr|no ptl:top|wa n:deic:wh|dare v:cop|da&PRES ptl:quot|tte . %ort: だけどさだれが、じゃあ付き合う上で、付き合うっていうか異 性として、異性として見えるのは誰だって. *C1M: &=laugh . 1156785_1158286 %ort: あはは.あはは. *E1M: ja: ore toshishita nai naa . 1159390_1163328 %xtrn: conj|ja n:deic:prs|ore n|+n|toshi+n|shita v:ir|ar&NEG-PRES ptl:fina|naa . %ort: じゃあ俺年下無いなあ. *A1M: < soo naru > [/] soo naru . 1162928_1166055 %xtrn: adv:deic:dem|soo v:c|nar-PRES=become . %ort: そうなるそうなる、 *A1M: sore wa shooganai kedo . 1162928_1166055 %xtrn: n:deic:dem|sore ptl:top|wa adj|shoogana-PRES ptl:conj|kedo . %ort: それはしょうがないけど. *C1M: owatta [/] owatta „ moo . 1165156_1169162 %xtrn: v:c|owar-PAST tag|„ adv|moo . %ort: 終わった、終わったもう. *A1M: &=laugh . 1165156_1169162 %ort: うはははは. *E1M: xxx . [+ threex] 1165156_1169162 %ort: (聞き取り不可) *C1M: eq toshishita . 1170559_1173632 %xtrn: co:i|eq n|+n|toshi+n|shita . %ort: え、年下... *A1M: toshi [//] jibun wa toshishita da kedo saa orera dame jan . 1174792_1178010 %xtrn: n:deic:prs|jibun ptl:top|wa n|+n|toshi+n|shita v:cop|da&PRES ptl:conj|kedo ptl:fina|sa n:deic:prs|ore-ra n:an|dame smod|jan . %ort: 年...自分は年下だけどさ、俺らタメじゃん. *E1M: un soo . 1177432_1180772 %xtrn: co:i|un co:i|soo . %ort: うん、そう... *A1M: de U dare ga ii no ? 1181411_1183676 %xtrn: conj|de n:prop|U n:deic:wh|dare ptl:case|ga adj|i-PRES ptl:fina|no ? %ort: で、U(話者の名前)だれがいいの ? *B1M: yamete ! 1182876_1185444 %xtrn: v:v|yame-CONN ! %ort: やめて. *A1M: aru deshoo „ jissai ? 1185044_1188152 %xtrn: v:ir|ar-PRES smod|deshoo&POL tag|„ n|jissai ? %ort: あるでしょ実際、 *A1M: aru desho . 1185044_1188152 %xtrn: v:ir|ar-PRES smod|deshoo&POL . %ort: あるでしょ ? *B1M: iitakunai mon „ datte „ ore . 1186473_1188617 %xtrn: v:c|iw_say-DESID-NEG-PRES ptl:fina|mon tag|„ conj|datte tag|„ n:deic:prs|ore . %ort: 言いたくないもんだって俺. *A1M: betsu ni ii yo . 1187948_1189412 %xtrn: n:an|betsu v:cop|ni&ADV adj|i-PRES ptl:fina|yo . %ort: 別に良いよ. *C1M: ii yo . 1188314_1192809 %xtrn: adj|i-PRES ptl:fina|yo . %ort: 良いよ *C1M: iwanakute ii . 1188314_1192809 %xtrn: v:c|iw_say-NEG-CONN adj|i-PRES . %ort: 言わなくていい. *B1M: un ii . 1188314_1192809 %xtrn: co:i|un adj|i-PRES . %ort: うん、いい. *B1M: iwanai „ ore wa . 1188314_1192809 %xtrn: v:c|iw_say-NEG-PRES tag|„ n:deic:prs|ore ptl:top|wa . %ort: 言わない俺は. *A1M: ittee [: ittai] nan da yo ? 1191909_1196529 %xtrn: adv|ittai n:deic:wh|nani v:cop|da&PRES ptl:fina|yo ? %ort: いってえ、なんだよ. *E1M: iyaa omoshiroi naa tte . 1191909_1196529 %xtrn: co:i|iya adj|omoshiro-PRES ptl:fina|naa ptl:quot|tte . %ort: いや面白いなあって. *C1M: iwanakute ii yo . 1191909_1196529 %xtrn: v:c|iw_say-NEG-CONN adj|i-PRES ptl:fina|yo . %ort: 言わなくて良いよ. *B1M: iwanai [x 2] . 1191909_1196529 %xtrn: v:c|iw_say-NEG-PRES . %ort: 言わない言わない. *B1M: itchau to ne . 1196528_1199027 %xtrn: v:c|iw_say-COMPL-PRES ptl:conj|to ptl:fina|ne . %ort: 言っちゃうとね.... *E1M: xxx . [+ threex] 1196528_1199027 %ort: (聞き取り不可) *A1M: ore mo iwanee [: iwanai] yo . 1196528_1199027 %xtrn: n:deic:prs|ore ptl:foc|mo v:c|iw_say-NEG-PRES ptl:fina|yo . %ort: 俺も言わねえよ. *C1M: ja: daremo iwanee [: iwanai] yo . 1199387_1204359 %xtrn: conj|ja deic:indef|daremo v:c|iw_say-NEG-PRES ptl:fina|yo . %ort: じゃあ誰も言わねえよ !! *A1M: dare ga mite (i)ru ka wakannai [: wakaranai] shi saa . 1199387_1204359 %xtrn: n:deic:wh|dare ptl:case|ga v:v|mi-CONN v:v:sub|i-PRES ptl:conj|ka v:c|wakar-NEG-PRES ptl:conj|shi ptl:fina|sa . %ort: 誰がみてるか分かんないしさ. *A1M: [/] itte mo ii tte ka kooho ippai arisugite chotto komaru wa . 1204769_1208434 %xtrn: v:c|iw_say-CONN ptl:conj|mo adj|i-PRES ptl:quot|tte ptl:conj|ka nvn|kooho adv|ippai v:v|+v:ir|ar+v:v|sugi-CONN adv|chotto v:c|komar-PRES ptl:fina|wa . %ort: 言っても良い、言っても良いってか候補いっぱいあり過ぎて ちょっと困るわ. *E1M: sonnani aru ? 1207821_1210200 %xtrn: adv:deic:dem|sonnani v:ir|ar-PRES ? %ort: そんなにある ? *A1M: nai [x 3] . 1207821_1210200 %xtrn: v:ir|ar&NEG-PRES . %ort: 無い無い無い、 *A1M: sonnani nai . 1207821_1210200 %xtrn: adv:deic:dem|sonnani v:ir|ar&NEG-PRES . %ort: そんなに無い. *A1M: a: wakaran [/] wakaran [: wakaranai] . 1212769_1217815 %xtrn: co:i|a v:c|wakar-NEG-PRES . %ort: あー分からん分からん. *A1M: demo tsukiau deshoo ? 1212769_1217815 %xtrn: conj|demo v:c|tsukiaw-PRES smod|deshoo&POL ? %ort: でも付き合うでしょ ? *A1M: tsukiau tte naru to naa . 1212769_1217815 %xtrn: v:c|tsukiaw-PRES ptl:quot|tte v:c|nar-PRES=become ptl:conj|to ptl:fina|naa . %ort: 付き合うってなるとな.... *E1M: a tsukiau . 1216771_1219417 %xtrn: co:i|a v:c|tsukiaw-PRES . %ort: あ、付き合う.... *C1M: yutaka da naa „ soozooryoku . 1218633_1224422 %xtrn: n:an|yutaka v:cop|da&PRES ptl:fina|naa tag|„ n|soozooryoku . %ort: 豊かだなー...想像力. *A1M: tsukiau tte naru to ne moo chootanoshii . 1218633_1224422 %xtrn: v:c|tsukiaw-PRES ptl:quot|tte v:c|nar-PRES=become ptl:conj|to ptl:fina|ne adv|moo choo#adj|tanoshi-PRES . %ort: 付き合うってなるとねー.もう超楽しい. *E1M: tanoshii desho ? 1218633_1224422 %xtrn: adj|tanoshi-PRES smod|deshoo&POL ? %ort: 楽しいでしょ ? *E1M: shumi da ne . 1218633_1224422 %xtrn: n|shumi v:cop|da&PRES ptl:fina|ne . %ort: 趣味だね. *A1M: shumi da yo . 1224022_1235698 %xtrn: n|shumi v:cop|da&PRES ptl:fina|yo . %ort: 趣味だよ. *A1M: monku aru ? 1224022_1235698 %xtrn: n|monku v:ir|ar-PRES ? %ort: 文句ある ? *E1M: nai yo: . 1224022_1233463 %xtrn: v:ir|ar&NEG-PRES ptl:fina|yo . %ort: ないよー. *E1M: dakara ii ne tte itte (i)ru jan . 1224022_1233463 %xtrn: conj|dakara adj|i-PRES ptl:fina|ne ptl:quot|tte v:c|iw_say-CONN v:v:sub|i-PRES smod|jan . %ort: だから良いねって言ってるじゃん. *A1M: issatsu hon kakeru yo „ zettai . 1224022_1235723 %xtrn: num|ichi-satsu n|hon v:c|kak-POT-PRES=write ptl:fina|yo tag|„ adv|zettai . %ort: 一冊本かけるよ.絶対. *A1M: ore sotsuron moosoo ni tsuite ja: dame kanaa ? 1224022_1235723 %xtrn: n:deic:prs|ore n|sotsuron n:vn|moosoo ptl:case|ni v:c|tsuk-CONN=attach v:cop|de&wa n:an|dame ptl:fina|kanaa ? %ort: 俺卒論妄想についてじゃだめかな. *B1M: &=laugh . 1235189_1236325 %ort: えへっ. *E1M: moosoo tte iu to xxx . [+ threex] 1235718_1239339 %ort: 妄想って言うと(聞き取り不可) *C1M: moo jiden kaken [: kakeru] janee [: janai] no ? 1238739_1242475 %xtrn: adv|moo n|jiden v:c|kak-POT-PRES=write smod|janai ptl:fina|no ? %ort: もう自伝書けんじゃねえの ? *E1M: moosoo xxx . [+ threex] 1238739_1242475 %ort: 妄想(聞き取り不可) *A1M: kakeru yo . 1238739_1242475 %xtrn: v:c|kak-POT-PRES=write ptl:fina|yo . %ort: 書けるよ ! *B1M: &=laugh . 1238739_1242475 %ort: あははは. *A1M: xxx . [+ threex] 1242664_1246346 %ort: (聞き取り不可) *A1M: kuusoo desho ? 1242664_1246346 %xtrn: n:vn|kuusoo v:cop|da&POL-HORT ? %ort: 空想でしょ ? *E1M: un kuusoo . 1242664_1246346 %xtrn: co:i|un n:vn|kuusoo . %ort: うん.空想. *C1M: jibun shika denee [: denai] . 1245846_1248845 %xtrn: n:deic:prs|jibun ptl:foc|shika v:v|de-NEG-PRES . %ort: 自分しか出ねえ. *A1M: moosoo tte shuusee fukanoo na . 1247268_1250468 %xtrn: n:vn|moosoo ptl:quot|tte n:vn|shuusee fu#n:an|kanoo v:cop|da&PRES:na . %ort: 妄想って修正不可能な... *E1M: moosoojoo no jibun mitai na . 1249337_1254586 %xtrn: n|moosoo-joo ptl:case|no n:deic:prs|jibun smod|mitai v:cop|da&PRES:na . %ort: 妄想上の自分.みたいな. *A1M: kakeru yo . 1249337_1254586 %xtrn: v:c|kak-POT-PRES=write ptl:fina|yo . %ort: 書けるよ. *A1M: soo . 1254804_1262890 %xtrn: co:i|soo . %ort: そう、 *A1M: Nagoyashi Aichiken ni umarete ja tsumaran [: tsumaranai ] kanaa . 1254804_1262890 %xtrn: n:prop|Nagoya-shi n:prop|Aichi-ken ptl:case|ni v:c|umar-PASS-CONN v:cop|de&wa adj|tsumarana-PRES ptl:fina|kanaa . %ort: 名古屋市、愛知県に生まれて...じゃつまらんかな. *A1M: maa Aichiken de ii ya .1254804_1262890 %xtrn: co:i|maa n:prop|Aichi-ken v:cop|de&CONN adj|i-PRES ptl:fina|ya . %ort: まあ愛知県で良いや. *E1M: xxx na n janee ? [+ threex] 1254804_1262890 %ort: (聞き取り不可)なんじゃねえ ? *C1M: yabee [: yabai] „ maji „ kore, V . 1263461_1268661 %xtrn: adj|yaba-PRES tag|„ n:an|maji tag|„ n:deic:dem|kore n:prop|V . %ort: やべえまじこえー、V(話者の名前). *C1M: papareruwaarudo ni xxx . [+ threex] 1263461_1268661 %ort: パラレルワールドに(聞き取り不可) *A1M: Aichiken ni umare mitai na . 1268161_1271803 %xtrn: n:prop|Aichi-ken ptl:case|ni v:c|um-PASS&SGER smod|mitai v:cop|da&PRES:na . %ort: 愛知県に生まれ...みたいな. *A1M: kore muzukashii yo . 1272704_1275238 %xtrn: n:deic:dem|kore adj|muzukashi-PRES ptl:fina|yo . %ort: これ難しいよ. *E1M: muzukashii ne . 1274537_1278004 %xtrn: adj|muzukashi-PRES ptl:fina|ne . %ort: 難しいね. *A1M: futsuu [//] dakara [/] ippanteki na hito baajon to +... 1274537_1281631 %xtrn: conj|dakara n:an|ippan-teki v:cop|da&PRES:na n|hito n|baajon ptl:coo|to +... %ort: 普通、だから一般的な人、一般的な人バージョンとさ... *E1M: nani „ ippanteki na hito baajon tte ? 1280674_1283142 %xtrn: n:deic:wh|nani tag|„ n:an|ippan-teki v:cop|da&PRES:na n|hito n|baajon ptl:quot|tte ? %ort: 何 ?一般的なひとバージョンって. *A1M: sore wa maa datte < futsuu ni > [/] futsuu ni daigakusee yatte (i)ru . 1282031_1286448 %xtrn: n:deic:dem|sore ptl:top|wa co:i|maa conj|datte n|futsuu v:cop|ni&ADV n|daigaku-see v:c|yar-CONN=do/give v:v:sub|i-PRES . %ort: それは、まあだって普通に、普通に大学生やってる. *C1M: maa [/] maa ima mitai ni ne . 1284978_1287280 %xtrn: co:i|maa n|ima=now smod|mitai v:cop|ni&ADV ptl:fina|ne . %ort: まあまあ、今みたいにね. *E1M: sonna atarimae na koto kiku n janee [: janai ] kurai de iwareru yo „ tabun . 1284978_1296919 %xtrn: adn:deic:dem|sonna n:an|atarimae v:cop|da&PRES:na n|koto=thing v:c|kik-PRES=ask ptl:snr|no v:cop|de&wa-NEG-PRES ptl:foc|kurai v:cop|de&CONN v:c|iw_say-PASS-PRES ptl:fina|yo tag|„ adv|tabun . %ort: そんな当たり前なこと聞くんじゃねえ位で言われるよ多分. *E1M: sonna koto↑ tte iwareru yo . 1284978_1296919 %xtrn: adn:deic:dem|sonna n|koto=thing ptl:quot|tte v:c|iw_say-PASS-PRES ptl:fina|yo . %ort: そんなこと ?って言われるよ. *E1M: sonna koto mo wakannee [: wakaranai] . 1284978_1296919 %xtrn: adn:deic:dem|sonna n:fml|koto ptl:foc|mo v:c|wakar-NEG-PRES . %ort: そんなこともわかんねえ. *A1M: &=laugh . 1289121_1292420 %ort: あははは. *A1M: aru jan .1293858_1305369 %xtrn: v:ir|ar-PRES smod|jan . %ort: あるじゃん、 *A1M: sugee [: sugoi] hito baajon toka aru jan . 1293858_1305369 %xtrn: adj|sugo-PRES n|hito n|baajon ptl:foc|toka v:ir|ar-PRES smod|jan . %ort: すげえ人バージョンとかあるじゃん *A1M: tatoeba supootsu toka de saa sakkaa toka ragubii toka yatte (i)te sugee [: sugoi ] nihondaihyoo toka ni natchau to no jibunshi mitai na . 1293858_1305369 %xtrn: adv|tatoeba n|supootsu ptl:foc|toka v:cop|de&CONN ptl:fina|sa n|sakkaa ptl:foc|toka n|ragubii ptl:foc|toka v:c|yar-CONN=do/give v:v:sub|i-CONN adj|sugo-PRES n|+n:prop|nihon+n:vn|daihyoo ptl:foc|toka v:cop|ni&ADV v:c|nar-COMPL-PRES=become ptl:conj|to ptl:case|no n|jibun-shi smod|mitai v:cop|da&PRES:na . %ort: 例えばスポ ーツとかでさ、サッカーとかラグビーとかやってて、すげえ日 本代表とかになっちゃうときの自分史みたいな. *C1M: a: . 1297412_1300049 %xtrn: co:i|a . %ort: あー. *E1M: naruhodo [x 2] hoo@i [x 3] . 1299653_1305707 %xtrn: adv|naruhodo co:i|hoo . %ort: なるほどなるほど.ほうほうほう. *A1M: ato nanka sugee [: sugoi] nani nanka sono bando toka yatte (i)te haiyuu toka nan de mo ii kedo nanka katsudoo shite (i)te sugee [: sugoi ] poon@o tte soo [x 3] natchau toka . 1305007_1318778 %xtrn: n|ato=after ptl:foc|nanka adv|sugoi n:deic:wh|nani adv|nanka adn:deic:dem|sono n|bando ptl:foc|toka v:c|yar-CONN=do/give v:v:sub|i-CONN n|haiyuu ptl:foc|toka n:deic:wh|nani v:cop|de&CONN ptl:conj|mo adj|i-PRES ptl:conj|kedo adv|nanka n:vn|katsudoo v:ir:sub|su-CONN v:v:sub|i-CONN adv|sugoi onoma|poon ptl:quot|tte adv:deic:dem|soo v:c|nar-COMPL-PRES=become ptl:foc|toka . %ort: あとなんかすげえなに、なんかそのバンドとかやってて俳優 とか何でも良いけど、何か活動しててすげえポーンって.そうそうそう.なっちゃうとか. *C1M: honto ni yume tte iwareru mono ne u:n . 1311641_1315681 %xtrn: n|hontoo v:cop|ni&ADV n|yume ptl:quot|tte v:c|iw_say-PASS-PRES n|mono=thing ptl:fina|ne co:i|un . %ort: ほんとに夢って言われるものね.うーん. *C1M: &=laugh tashika ni . 1318206_1323787 %xtrn: n:an|tashika v:cop|ni&ADV . %ort: あはは.確かに. *E1M: &=laugh . 1318206_1323787 %ort: あはは. *A1M: &=laugh . 1321083_1322476 %ort: あはは. *A1M: takarakuji atareba kekkyoku ii wake yan . 1322475_1329085 %xtrn: n|+n|takara+n|kuji v:c|atar-COND:ba=hit adv|kekkyoku adj|i-PRES n:fml|wake smod|yan . %ort: 宝くじ当たれば結局良い訳やん. *E1M: &=laugh ii wake yan . 1322475_1329085 %xtrn: adj|i-PRES n:fml|wake smod|yan . %ort: あはっ.良い訳やん. *E1M: sorya soo da ne . 1328589_1330855 %xtrn: n:deic:dem|sore&wa adv:deic:dem|soo v:cop|da&PRES ptl:fina|ne . %ort: そりゃそうだね. *A1M: yatte mi „ dakara ! 1330353_1338396 %xtrn: v:c|yar-CONN=do/give v:v:sub|mi&SGER tag|„ conj|dakara ! %ort: やってみ.だから. *A1M: hima attara yatte mi „ neru mae toka . 1330353_1338396 %xtrn: n:an|hima v:ir|ar-COND:tara v:c|yar-CONN=do/give v:v:sub|mi&SGER tag|„ v:v|ne-PRES n|mae ptl:foc|toka . %ort: 暇あったらやってみ.寝る前とか、 *A1M: zettai hitsuji kazoeru yori nereru kara . 1330353_1338396 %xtrn: adv|zettai n|hitsuji v:v|kazoe-PRES ptl:case|yori v:v|ne-POT-PRES ptl:conj|kara=causal . %ort: 絶対羊数えるより寝れるから. *B1M: &=laugh fuun . 1337387_1338495 %xtrn: co:i|fuun . %ort: ふふふ、ふーん. *A1M: yatte mite ! 1338394_1341004 %xtrn: v:c|yar-CONN=do/give v:v:sub|mi-IMP:te ! %ort: やってみて. *B1M: u:n . 1338394_1341004 %xtrn: co:i|un . %ort: うーん. *A1M: dakara U ga saa sono F [= department] [/] no saa +... 1339960_1344938 %xtrn: conj|dakara n:prop|U ptl:case|ga ptl:fina|sa adn:deic:dem|sono n:prop|F ptl:case|no ptl:fina|sa +... %ort: だからU(話者の名前)がさ、そのF (専攻名) のさのさ、 *C1M: nande U ga yaru no ? 1339960_1344938 %xtrn: adv:deic:wh|nande n:prop|U ptl:case|ga v:c|yar-PRES=do/give ptl:fina|no ? %ort: なんでU(話者の名前)がやるの ? *A1M: F de a: ii naa tte omotta ko de moosoo surya [: sureba] ii jan . 1345341_1348102 %xtrn: n:prop|F ptl:case|de co:i|a adj|i-PRES ptl:fina|naa ptl:quot|tte v:c|omow-PAST n|ko v:cop|de&CONN n:vn|moosoo v:ir:sub|su-COND:ba adj|i-PRES smod|jan . %ort: F(専攻名)であーいいなーって思った子で妄想すりゃ良いじゃん. *E1M: u:n . 1347073_1350246 %xtrn: co:i|un . %ort: うーん. *B1M: a: yatte (i)ru yo „ kekkoo . 1347073_1350245 %xtrn: co:i|a v:c|yar-CONN=do/give v:v:sub|i-PRES ptl:fina|yo tag|„ n:an|kekkoo . %ort: あーやってるよ、結構. *C1M: yatte (i)ru no . 1349811_1351447 %xtrn: v:c|yar-CONN=do/give v:v:sub|i-PRES ptl:fina|no . %ort: やってんの. *A1M: yatte (i)ru rashii yo . 1349811_1351447 %xtrn: v:c|yar-CONN=do/give v:v:sub|i-PRES smod|rashii ptl:fina|yo . %ort: やってるらしいよ. *E1M: moosoo tte katte ni shite (i)ru mon na no ? 1349811_1353243 %xtrn: n:vn|moosoo ptl:quot|tte n:an|katte v:cop|ni&ADV v:ir|su-CONN v:v:sub|i-PRES n|mono=thing v:cop|da&PRES:na ptl:fina|no ? %ort: 妄想って勝手にしてるもんなの ? *B1M: moosoo suru . 1352277_1354938 %xtrn: n:vn|moosoo v:ir:sub|su-PRES . %ort: 妄想する. *A1M: deshoo ? 1352277_1354938 %xtrn: v:cop|da&POL-HORT ? %ort: でしょ ? *A1M: suru deshoo ? 1352277_1354938 %xtrn: v:ir|su-PRES smod|deshoo&POL ? %ort: するでしょ ? *A1M: tanoshikunai ? 1352277_1354938 %xtrn: adj|tanoshi-NEG-PRES ? %ort: 楽しくない ? *A1M: datte omoi doori ni naru n da yo . 1354738_1357080 %xtrn: conj|datte v:c|omow-SGER n:fml|doori v:cop|ni&ADV v:c|nar-PRES=become ptl:snr|no v:cop|da&PRES ptl:fina|yo . %ort: だって思い通りになるんだよ. *B1M: u:n . 1357080_1360024 %xtrn: co:i|un . %ort: うーん. *A1M: datte saa moo itte shimaeba seekaku made settee dekiru n da kara ne „ moshi chigatta to shite mo . 1358019_1363728 %xtrn: conj|datte ptl:fina|sa adv|moo v:c|iw_say-CONN v:c|shimaw-COND:ba n|seekaku ptl:case|made n:vn|settee v:v|deki-PRES=can/make ptl:snr|no v:cop|da&PRES ptl:conj|kara=causal ptl:fina|ne tag|„ conj|moshi v:c|chigaw-PAST ptl:case|to v:ir|su-CONN ptl:conj|mo . %ort: だってさもう言ってしまえば、性格まで設定できるんだけら ね、もし違ったとしても. *B1M: un [/] un . 1362256_1365357 %xtrn: co:i|un . %ort: う、うん.... *A1M: soko honnin to wa chigau kamoshiren [: kamoshirenai] kedo settee dekiru n da yo . 1365357_1370391 %xtrn: n:deic:dem|soko n|honnin ptl:case|to ptl:top|wa v:c|chigaw-PRES smod|kamoshirenai ptl:conj|kedo n:vn|settee v:v|deki-PRES=can/make ptl:snr|no v:cop|da&PRES ptl:fina|yo . %ort: そこ本人とは違うかもしれんけど、設定できるんだよ. *E1M: sorya soo da . 1366228_1370300 %xtrn: n:deic:dem|sore&wa adv:deic:dem|soo v:cop|da&PRES . %ort: そりゃそうだ. *B1M: u:n . 1369666_1371295 %xtrn: co:i|un . %ort: うーん.... *C1M: u:n maa ne . 1370032_1372434 %xtrn: co:i|un co:i|maa ptl:fina|ne . %ort: うーん、まあね. *A1M: sono ne kao dake de ato nanka karada no paatsu toka zenzen chigau toka dekiru yan „ jissai . 1371023_1377476 %xtrn: adn:deic:dem|sono ptl:fina|ne n|kao ptl:foc|dake v:cop|de&CONN n|ato=after adv|nanka n|karada ptl:case|no n|paatsu ptl:foc|toka adv|zenzen v:c|chigaw-PRES ptl:foc|toka v:v|deki-PRES=can/make smod|yan tag|„ n|jissai . %ort: そのね顔だけで、あとなんか体のパーツとか全然違うとかで きるやん実際. *A1M: ashi hosoku shitari toka saa tatoeba saa see chotto takaku shitari hikuku shitari toka saa . 1377476_1381468 %xtrn: n|ashi adj|hoso-ADV v:ir|su-ALT ptl:foc|toka ptl:fina|sa adv|tatoeba ptl:fina|sa n|see adv|chotto adj|taka-ADV v:ir|su-ALT adj|hiku-ADV v:ir|su-ALT ptl:foc|toka ptl:fina|sa . %ort: 足細くしたりとかさ、例えばさ背ちょっと高くしたり低くし たりとかさ... *B1M: un . 1379104_1380399 %xtrn: co:i|un . %ort: うん. *E1M: eq sonnani riaritii no aru eezoo ga atama no naka ni deru no ? 1380198_1387603 %xtrn: co:i|eq adv:deic:dem|sonnani n|riaritii ptl:case|no v:ir|ar-PRES n|eezoo ptl:case|ga n|atama ptl:case|no n|naka=middle ptl:case|ni v:v|de-PRES ptl:fina|no ? %ort: え、そんなにリアリテイーのある映像が頭の中に出るの ? へーすごいね. *A1M: deru [/] deru . 1383483_1386171 %xtrn: v:v|de-PRES . %ort: 出る出る. *C1M: a: . 1386082_1387650 %xtrn: co:i|a . %ort: あー.... *A1M: sono tame ni wa nichijoo no ningenkansatsu ga daiji na no . 1387503_1390687 %xtrn: adn:deic:dem|sono n:fml|tame v:cop|ni&ADV ptl:top|wa n|nichijoo ptl:case|no n|+n|ningen+n:vn|kansatsu ptl:case|ga n:an|daiji v:cop|da&PRES:na ptl:fina|no . %ort: そのためには日常の人間観察が大事なの. *B1M: &=laugh . 1390285_1391752 %ort: えへへへへ. *C1M: yo:ku mit(e) okan [: okanai] to naa „ omoidaseru yoo ni . 1391752_1395219 %xtrn: adj|i-ADV v:v|mi-CONN v:c:sub|ok-NEG-PRES ptl:conj|to ptl:fina|naa tag|„ v:c|+v:c|omow+v:c|das-POT-PRES smod|yoo v:cop|ni&ADV . %ort: よーく見とかんとな思い出せるように. *A1M: soo [/] soo . 1391752_1393857 %xtrn: co:i|soo . %ort: そうそう. *E1M: xxx toka ? [+ threex] 1391753_1395553 %ort: (聞き取り不可)とか ? *A1M: soko made sasuga ni deeta wa nai kedo . 1395052_1398188 %xtrn: n:deic:dem|soko ptl:case|made adv|sasuga v:cop|ni&ADV n|deeta ptl:top|wa v:ir|ar&NEG-PRES ptl:conj|kedo . %ort: そこまでさすがにデータは無いけど. *E1M: &=laugh . 1399255_13999255 %ort: ふっ. *A1M: koo nan tte iu no fudan Kimu no mane toka suru jan „ ohayoogozaimasu toka iu yatsu . 1399255_1412273 %xtrn: adv:deic:dem|koo n:deic:wh|nani ptl:quot|tte v:c|iw_say-PRES ptl:fina|no n|fudan n:prop|Kimu ptl:case|no n:vn|mane ptl:foc|toka v:ir|su-PRES smod|jan tag|„ co:g|ohayoo_gozaimasu ptl:foc|toka v:c|iw_say-PRES n:deic:prs|yatsu . %ort: こう何て言うの、普段キムのまねとかするじゃん (おはようご ざいます)とかいうやつ. *A1M: sooiu no mo < fudan no ningenkansatsu > [x 2] ga ikite kuru wake yo . 1399255_1412273 %xtrn: adn:deic:dem|sooiu ptl:snr|no ptl:foc|mo n|fudan ptl:case|no n|+n|ningen+n:vn|kansatsu ptl:case|ga v:v|iki-CONN v:ir:sub|ku-PRES n:fml|wake ptl:fina|yo . %ort: そういうのも、普段の人間観察、普段 の人間観察が生きてくる訳よ. *E1M: nite (i)nai yo . 1410737_1412975 %xtrn: v:v|ni-CONN=resemble v:v:sub|i-NEG-PRES ptl:fina|yo . %ort: 似てないよ. *A1M: nite (i)nai janai . 1411973_1415167 %xtrn: v:v|ni-CONN=resemble v:v:sub|i-NEG-PRES smod|janai . %ort: 似て無いじゃない. *A1M: nyuansu de toraete „ nyuansu de . 1411973_1415167 %xtrn: n|nyuansu ptl:case|de v:v|torae-CONN tag|„ n|nyuansu ptl:case|de . %ort: ニュアンスでとらえて.ニュアンスで. *E1M: demo riaru de dete kuru n deshoo „ atama no naka de ? 1414804_1417544 %xtrn: conj|demo n|riaru v:cop|de&CONN v:v|de-CONN v:ir:sub|ku-PRES ptl:snr|no v:cop|da&POL-HORT tag|„ n|atama ptl:case|no n|naka=middle ptl:case|de ? %ort: でもリアルで出てくるんでしょ ?頭の中で. *A1M: dete kuru . 1415914_1417543 %xtrn: v:v|de-CONN v:ir:sub|ku-PRES . %ort: 出てくる. *A1M: Kimu ga xxx (i)ru no toka zenzen dete kuru . [+ threex] 1417344_1422613 %ort: キムがきょどてるのとか全然出てくる. *E1M: so(o) k:a . 1419749_1424516 %xtrn: adv:deic:dem|soo ptl:fina|ka . %ort: そっか. *A1M: koo yatte ohayoogozaimasu tte . 1422082_1428354 %xtrn: adv:deic:dem|koo v:c|yar-CONN=do/give co:g|ohayoo_gozaimasu ptl:quot|tte . %ort: こうやって (おはようございます)って. *E1M: koo yatte . 1425855_1428353 %xtrn: adv:deic:dem|koo v:c|yar-CONN=do/give . %ort: こうやって. *C1M: &=laugh zenzen xxx . [+ threex] 1428152_1431958 %ort: へっ...全然(聞き取り不可). *E1M: xxx . [+ threex] 1428152_1431958 %ort: (聞き取り不可) *A1M: ningenkansatsu mo tanoshii kara yatte mina yo ! 1431958_1434087 %xtrn: n|+n|ningen+n:vn|kansatsu ptl:foc|mo adj|tanoshi-PRES ptl:conj|kara=causal v:c|yar-CONN=do/give v:v:sub|mi-IMP:na ptl:fina|yo ! %ort: 人間観察も楽しいからやってみなよ. *B1M: un . 1433987_1435719 %xtrn: co:i|un . %ort: うん. *A1M: &puq chotto sonna are ? 1436195_1445804 %xtrn: adv|chotto adn:deic:dem|sonna n:deic:dem|are ? %ort: ぷっ、ちょっそんなあれ ? *A1M: tanoshii yo „ honto ni . 1436195_1445804 %xtrn: adj|tanoshi-PRES ptl:fina|yo tag|„ n|hontoo v:cop|ni&ADV . %ort: 楽しいよほんとに. *A1M: koitsu kooiu tokoro aru n da tte iu hakken aru mon . 1436195_1445804 %xtrn: n:deic:dem|koitsu adn:deic:dem|kooiu n|tokoro v:ir|ar-PRES ptl:snr|no v:cop|da&PRES ptl:quot|tte v:c|iw_say-PRES n:vn|hakken v:ir|ar-PRES ptl:fina|mon . %ort: こいつこういうところあるんだって言う発見あるもん. *C1M: zettee [: zettai] shinee [: shinai ] . 1437097_1440668 %xtrn: adv|zettai v:ir|su-NEG-PRES . %ort: ぜってーしねえ. *B1M: u:n . 1445009_1446669 %xtrn: co:i|un . %ort: うーん. *A1M: dakara U toka sa . 1447677_1452679 %xtrn: conj|dakara n:prop|U ptl:foc|toka ptl:fina|sa . %ort: だからU(話者の名前)とかさ. *A1M: U toka . 1447677_1452679 %xtrn: n:prop|U ptl:foc|toka . %ort: U(話者の名前)とか. *C1M: nee [: nai] no ka yo ? 1452382_1458549 %xtrn: v:ir|ar&NEG-PRES ptl:fina|no ptl:fina|ka ptl:fina|yo ? %ort: ねーのかよ !! *C1M: jibun de itt(e) oite nee [: nai] no ka yo ? 1452382_1458549 %xtrn: n:deic:prs|jibun v:cop|de&CONN v:c|iw_say-CONN v:c:sub|ok-CONN v:ir|ar&NEG-PRES ptl:fina|no ptl:fina|ka ptl:fina|yo ? %ort: 自分で言っといてねーのかよ !! *A1M: &=laugh . 1452382_1455178 %ort: へへへ. *C1M: a U ni mo aru no ka . 1458985_1465892 %xtrn: co:i|a n:prop|U ptl:case|ni ptl:foc|mo v:ir|ar-PRES ptl:fina|no ptl:fina|ka . %ort: あ、U(話者の名前)にもあるのか... *C1M: nee [: nai] no ka yo tte ima no „ futsuu ni . 1458985_1465892 %xtrn: v:ir|ar&NEG-PRES ptl:fina|no ptl:fina|ka ptl:fina|yo ptl:quot|tte n|ima=now ptl:case|no tag|„ n|futsuu v:cop|ni&ADV . %ort: ねーのかよ !!って今の普通に. *A1M: nani „ kore ? 1464693_1468435 %xtrn: n:deic:wh|nani tag|„ n:deic:dem|kore ? %ort: 何これ *A1M: manzai mitai na kanji ? 1464693_1468435 %xtrn: n|manzai smod|mitai v:cop|da&PRES:na n|kanji=feeling ? %ort: 漫才みたいな感じ ? *A1M: doo omou ? 1464693_1468435 %xtrn: adv:deic:wh|doo v:c|omow-PRES ? %ort: どう思う ? *E1M: nani ? 1468627_1472628 %xtrn: n:deic:wh|nani ? %ort: なに ? *A1M: eq ? 1469889_1475333 %xtrn: co:i|eq ? %ort: え *A1M: nani „ ima no noriteki na kanji no .1469889_1475333 %xtrn: n:deic:wh|nani tag|„ n|ima=now ptl:case|no v:c|nor-SGER-teki v:cop|da&PRES:na n|kanji=feeling ptl:case|no . %ort: なに今のノリ的な感じの. *A1M: nee [: nai ] no ka yo mitai na . 1469889_1475333 %xtrn: v:ir|ar&NEG-PRES ptl:fina|no ptl:fina|ka ptl:fina|yo smod|mitai v:cop|da&PRES:na . %ort: ねーのかよみたいな. *C1M: xxx . [+ threex] 1469890_1470956 %ort: (聞き取り不可) *E1M: chotto shibaraku hott(e) okoo ka . 1474535_1477010 %xtrn: adv|chotto adv|shibaraku v:c|hor-CONN=leave v:c:sub|ok-HORT ptl:fina|ka . %ort: ちょとしばらくほっとこうか. *C1M: un . 1475758_1477638 %xtrn: co:i|un . %ort: うん. *A1M: eq ? 1477137_1480641 %xtrn: co:i|eq ? %ort: え、 *A1M: ore hoochi shite mo ii kedo shiran [: shiranai] yo . 1477137_1480641 %xtrn: n:deic:prs|ore n:vn|hoochi v:ir:sub|su-CONN ptl:conj|mo adj|i-PRES ptl:conj|kedo v:c|shir-NEG-PRES ptl:fina|yo . %ort: 俺放置しても良いけど知らんよ ? *E1M: un . 1478707_1479831 %xtrn: co:i|un . %ort: うん. *A1M: dassen shichaisoo da mon . 1481668_1484109 %xtrn: n:vn|dassen n:an|su-COMPL-soo v:cop|da&PRES ptl:fina|mon . %ort: 脱線しちゃいそうだもん. *E1M: moo owari ne . 1483909_1486475 %xtrn: adv|moo v:c|owar-SGER ptl:fina|ne . %ort: もう終りね. *B1M: un . 1483909_1486475 %xtrn: co:i|un . %ort: うん. *A1M: moo owatchau no ? 1485477_1487379 %xtrn: adv|moo v:c|owar-COMPL-PRES ptl:fina|no ? %ort: もう終わっちゃうの ? *A1M: hayai naa . 1485477_1487379 %xtrn: adj|haya-PRES ptl:fina|naa . %ort: 早いな. *C1M: mada nikai aru . 1487079_1489911 %xtrn: adv|mada num|ni-kai_times v:ir|ar-PRES . %ort: まだ2回ある. *E1M: nikai ? 1487079_1489911 %xtrn: num|ni-kai_floor ? %ort: 2回 ? *A1M: mada nikai aru ka . 1487079_1489911 %xtrn: adv|mada num|ni-kai_times v:ir|ar-PRES ptl:fina|ka . %ort: まだ2回あるか. *E1M: juuniji da yo ne . 1489911_1492250 %xtrn: num|+num|juu+num|ni-ji=hour v:cop|da&PRES ptl:fina|yo ptl:fina|ne . %ort: 12時だよね ? *C1M: juuniji . 1492050_1495022 %xtrn: num|+num|juu+num|ni-ji=hour . %ort: 12時. *A1M: iyaa tanoshii naa . 1492477_1497224 %xtrn: co:i|iya adj|tanoshi-PRES ptl:fina|naa . %ort: いや、楽しいな、 *A1M: yappa shaberu tte ii naa . 1492477_1497224 %xtrn: adv|yahari v:c|shaber-PRES ptl:quot|tte adj|i-PRES ptl:fina|naa . %ort: やっぱしゃべるって良いなー. *B1M: tanoshii . 1495094_1497224 %xtrn: adj|tanoshi-PRES . %ort: 楽しい. *C1M: maa tashika ni shaberu no wa suteresuhassan ni naru kedo ne . 1496923_1500094 %xtrn: co:i|maa n:an|tashika v:cop|ni&ADV v:c|shaber-PRES ptl:snr|no ptl:top|wa n:vn|+n|suteresu+n:vn|hassan v:cop|ni&ADV v:c|nar-PRES=become ptl:conj|kedo ptl:fina|ne . %ort: まあ確かにしゃべるのはストレス発散になるけどね. *B1M: un . 1499094_1500431 %xtrn: co:i|un . %ort: うん. *A1M: honto [/] honto ne . 1499827_1502901 %xtrn: n|hontoo ptl:fina|ne . %ort: ほんとほんとね、 *A1M: are xxx to omotta yo . [+ threex] 1499827_1502901 %ort: あれ(聞き取り不可)と思ったよ. *A1M: zutto shabette (i)ru jan „ nampun ka . 1503728_1507859 %xtrn: adv|zutto v:c|shaber-CONN v:v:sub|i-PRES smod|jan tag|„ n:deic:wh|nani-fun ptl:conj|ka . %ort: ずっとしゃべってるじゃん.何分か. *E1M: furiitooku janai jan . 1507059_1512507 %xtrn: n|+n:an|furii+n|tooku v:cop|de&wa-NEG-PRES smod|jan . %ort: フリートークじゃないじゃん、 *E1M: moosoo desho . 1507059_1512507 %xtrn: n:vn|moosoo v:cop|da&POL-HORT . %ort: 妄想でしょ. *E1M: moosooka da ne . 1507059_1512507 %xtrn: n:vn|moosooka v:cop|da&PRES ptl:fina|ne . %ort: 妄想家だね. *C1M: moosoo da ne . 1507059_1512507 %xtrn: n:vn|moosoo v:cop|da&PRES ptl:fina|ne . %ort: 妄想だね. *B1M: moosoo . 1509570_1510573 %xtrn: n:vn|moosoo . %ort: 妄想. *A1M: moosooka [/] moosooka . 1510837_1513935 %xtrn: n:vn|moosooka . %ort: 妄想家...妄想家 !! *A1M: ore dekiru kanaa ? 1510837_1513935 %xtrn: n:deic:prs|ore v:v|deki-PRES=can/make ptl:fina|kanaa ? %ort: 俺できるかな ? *B1M: saa . 1513735_1515240 %xtrn: ptl:fina|sa . %ort: さあ. *C1M: doo yatte shotte iku n da . 1514479_1517614 %xtrn: adv:deic:wh|doo v:c|yar-CONN=do/give v:c|show-CONN v:c:sub|ik-PRES ptl:snr|no v:cop|da&PRES . %ort: どうやって背負っていくんだ. *B1M: &=laugh shotte . 1514479_1517614 %xtrn: v:c|show-CONN . %ort: えへへ背負って. *A1M: sentaamaiku ippon de saa moosoo shabette (i)tara maa muri da naa . 1514479_1522513 %xtrn: n|+n|sentaa+n|maiku num|ichi-hon v:cop|de&CONN ptl:fina|sa n:vn|moosoo v:c|shaber-CONN v:v:sub|i-COND:tara co:i|maa n:an|muri v:cop|da&PRES ptl:fina|naa . %ort: センターマイク1本でさ、妄想しゃべってたら...まあ無理だ な. *C1M: burogu ni kooshin suru teedo de ii n janai ? 1521413_1525955 %xtrn: n|burogu v:cop|ni&ADV n:vn|kooshin v:ir:sub|su-PRES n|teedo v:cop|de&CONN adj|i-PRES ptl:snr|no v:cop|de&wa-NEG-PRES ? %ort: ブログに更新する程度で良いんじゃない ? *A1M: a demo ore kiroku wa shita koto nai kara . 1527056_1530019 %xtrn: co:i|a conj|demo n:deic:prs|ore n:vn|kiroku ptl:top|wa v:ir|su-PAST n:fml|koto v:ir|ar&NEG-PRES ptl:conj|kara=causal . %ort: あでも俺記録はしたこと無いから. *C1M: kyoo wa amai karee tabeta . 1528582_1531730 %xtrn: n|kyoo ptl:top|wa adj|ama-PRES n|karee v:v|tabe-PAST . %ort: (今日は甘いカレー食べた.) *B1M: &=laugh . 1529989_1531529 %ort: あはは. *A1M: [/] demo kiroku shita koto nai kara . 1529989_1533463 %xtrn: conj|demo n:vn|kiroku v:ir:sub|su-PAST n:fml|koto v:ir|ar&NEG-PRES ptl:conj|kara=causal . %ort: 記録はでも、記録はしたこと無いから. *C1M: kenshuukai e itte kita mitai na kanji de ii n janai ? 1531983_1534895 %xtrn: n|kenshuukai ptl:case|e v:c|ik-CONN v:ir:sub|ku-PAST smod|mitai v:cop|da&PRES:na n|kanji=feeling v:cop|de&CONN adj|i-PRES ptl:snr|no v:cop|de&wa-NEG-PRES ? %ort: (研修会へ行ってきた.)みたいな感じで良いんじゃない ? *A1M: oyaji ga Amerika kara kaette kita toka ? 1534295_1537002 %xtrn: n|oyaji ptl:case|ga n:prop|Amerika ptl:case|kara v:c|kaer-CONN=return v:ir:sub|ku-PAST ptl:foc|toka ? %ort: (親父がアメリカから帰ってきた.)とか ? *C1M: soo [x 3] . 1535731_1538435 %xtrn: co:i|soo . %ort: そうそうそう. *A1M: hisashiburi ni kaiwa shita mitai na ? 1537564_1540134 %xtrn: n|hisashiburi v:cop|ni&ADV n:vn|kaiwa v:ir:sub|su-PAST smod|mitai v:cop|da&PRES:na ? %ort: (久しぶりに会話した.)みたいな ? *E1M: ii jan . 1539798_1541329 %xtrn: adj|i-PRES smod|jan . %ort: いいじゃん. *A1M: omae wa saikin doo na n da tte . 1540058_1542134 %xtrn: n:deic:prs|omae ptl:top|wa n|saikin adv:deic:wh|doo v:cop|da&PRES:na ptl:snr|no v:cop|da&PRES ptl:quot|tte . %ort: (お前は最近どうなんだ.)って、 *C1M: &=laugh soo [x 2] . 1541170_1543225 %xtrn: co:i|soo . %ort: あはは.そうそう. *A1M: kanojo to tsuzuit(e) oru no ka tte . 1543225_1545439 %xtrn: n:deic:prs|kanojo ptl:case|to v:c|tsuzuk-CONN v:c:sub|or-PRES ptl:fina|no ptl:fina|ka ptl:quot|tte . %ort: (彼女と続いとんのか.)って、 *C1M: iyaa < kankee nai > [/] kankee nai . 1545039_1548277 %xtrn: co:i|iya n:vn|kankee v:ir|ar&NEG-PRES . %ort: いや関係ない関係ない. *C1M: < sore de ii > [/] sore de ii . 1545039_1548277 %xtrn: n:deic:dem|sore v:cop|de&CONN adj|i-PRES . %ort: それで良いそれで良い. *A1M: sore de ii ? 1545971_1550282 %xtrn: n:deic:dem|sore v:cop|de&CONN adj|i-PRES ? %ort: それで良い ? *A1M: soo itt(e) oru to asobi ni kuru mitai na . %xtrn: adv:deic:dem|soo v:c|iw_say-CONN v:c:sub|or-PRES ptl:conj|to v:c|asob-SGER ptl:case|ni v:ir|ku-PRES smod|mitai v:cop|da&PRES:na . %ort: そういっとると遊びにくる、みたいな. *C1M: &=laugh soo [x 3] . 1549147_1551540 %xtrn: co:i|soo . %ort: あはは.そうそうそう. *A1M: oq mitai na . 1550009_1558551 %xtrn: co:i|oo smod|mitai v:cop|da&PRES:na . %ort: (おう !)みたいな. *A1M: hisashiburi da naa mitai na .1550009_1558551 %xtrn: n|hisashiburi v:cop|da&PRES ptl:fina|naa smod|mitai v:cop|da&PRES:na . %ort: (久しぶりだなー.)みたいな. *A1M: kore omiyage . %xtrn: n:deic:dem|kore o#n|miyage . %ort: (これおみやげ、 *A1M: Amerika no omiyage tte . 1550009_1558551 %xtrn: n:prop|Amerika ptl:case|no o#n|miyage ptl:quot|tte . %ort: アメリカのおみやげ.)って. *E1M: tsuzukete ! 1556951_1558644 %xtrn: v:v|tsuzuke-IMP:te ! %ort: 続けて. *C1M: ii yo „ tsuzukete . 1559090_1561484 %xtrn: adj|i-PRES ptl:fina|yo tag|„ v:v|tsuzuke-CONN . %ort: 良いよ続けて. *A1M: omiyage ttsutte [: tte itte ] arigatoogozaimasu tte itte uchi de gohan kutte . 1560006_1575934 %xtrn: o#n|miyage ptl:quot|tte v:c|iw_say-CONN co:g|arigatoo_gozaimasu ptl:quot|tte v:c|iw_say-CONN n|uchi ptl:case|de n|gohan v:c|kuw-CONN . %ort: おみやげっつって、ありがとうございますって言って、家で ご飯食って、 *A1M: de maa koosoku aru kara ja: kaeroo ka tte natte paa tte ore ga okutte (i)ku . 1560006_1575934 %xtrn: ptl:case|de co:i|maa n:vn|koosoku v:ir|ar-PRES ptl:conj|kara=causal conj|ja v:c|kaer-HORT=return ptl:fina|ka ptl:quot|tte v:c|nar-CONN=become onoma|paa ptl:quot|tte n:deic:prs|ore ptl:case|ga v:c|okur-CONN=send v:c:sub|ik-PRES . %ort: でまあ拘束あるからじゃあ帰ろうかってなって、 ばーって俺が送ってく、 *A1M: de saichuu de omiyage wasureta tte natte tori ni modotte . 1560006_1575934 %xtrn: conj|de n|saichuu v:cop|de&CONN o#n|miyage v:v|wasure-PAST ptl:quot|tte v:c|nar-CONN=become v:c|tor-SGER ptl:case|ni v:c|modor-CONN . %ort: で途中で (おみやげ忘れた !)ってな って、取りに戻って. *E1M: un [/] un . 1561119_1562693 %xtrn: co:i|un . %ort: うんうん. *C1M: komakee [/] koimakee [: komakai] . 1575000_1579274 %xtrn: adj|komaka-PRES . %ort: 細けえー、細けえー. *A1M: de kaeru mitai na . 1578974_1582413 %xtrn: conj|de v:c|kaer-PRES=return smod|mitai v:cop|da&PRES:na . %ort: で、帰るみたいな. *C1M: [x 2] . 1580772_1588206 %xtrn: v:c|kaer-COND:ba=return adj|i-PRES v:cop|de&wa-NEG-PRES ptl:fina|ka ptl:fina|yo . %ort: 帰りゃ良いじゃねえかよー !!帰りゃいいじゃねえかよー !! *C1M: nande soko de wankusshon oku n da yo . 1580772_1588206 %xtrn: adv:deic:wh|nande n:deic:dem|soko v:cop|de&CONN n|+num|wan+n|kusshon v:c|ok-PRES ptl:snr|no v:cop|da&PRES ptl:fina|yo . %ort: なんでそこでワンクッション置くんだよ ! *A1M: sooiu kawaii tokoro mo aru naa mitai na . 1589417_1591923 %xtrn: adn:deic:dem|sooiu adj|kawai-PRES n|tokoro ptl:foc|mo v:ir|ar-PRES ptl:fina|naa smod|mitai v:cop|da&PRES:na . %ort: そういうかわいいところもあるなみたいな. *E1M: imi wa aru no ? 1591923_1593791 %xtrn: n|imi ptl:top|wa v:ir|ar-PRES ptl:fina|no ? %ort: 意味はあるの ? *A1M: imi wa aru yo . 1592853_1594992 %xtrn: n|imi ptl:top|wa v:ir|ar-PRES ptl:fina|yo . %ort: 意味はあるよ. *C1M: chotto sore ga kaerigiwa no sore ga . 1593380_1598197 %xtrn: adv|chotto n:deic:dem|sore ptl:case|ga n|+v:c|kaer+n|giwa ptl:case|no n:deic:dem|sore ptl:case|ga . %ort: ちょっとそれが帰り際のそれが. *A1M: soo [/] soo . 1593380_1598197 %xtrn: co:i|soo . %ort: そうそう. *A1M: nani yatte (i)ru n da yo „ mitai na . 1598096_1622118 %xtrn: n:deic:wh|nani v:c|yar-CONN=do/give v:v:sub|i-PRES ptl:snr|no v:cop|da&PRES ptl:fina|yo tag|„ smod|mitai v:cop|da&PRES:na . %ort: 何やってんだよみたいな. *A1M: moo mendokusee [: mendokusai] naa toka ii nagara . 1598096_1622118 %xtrn: adv|moo adj|mendoo-kusa-PRES ptl:fina|naa ptl:foc|toka v:c|iw_say-SGER ptl:conj|nagara . %ort: もうめんどくせーなーとか言いなが ら、 *A1M: demo honnin wa chotto nagaku haireru kara ureshii mitai na . 1598096_1622118 %xtrn: conj|demo n|honnin ptl:top|wa adv|chotto adj|naga-ADV v:c|hair-POT-PRES ptl:conj|kara=causal adj|ureshi-PRES smod|mitai v:cop|da&PRES:na . %ort: でも本人はちょっと長く入れるからうれしいみたいな. *A1M: de maa ie made okutte (i)tte okaasan dete kite ara kombanwa mitai na kanji de a kore omiyage moratta n da yo: tte watasu yan . 1598096_1622118 %xtrn: conj|de co:i|maa n|ie ptl:case|made v:c|okur-CONN=send v:c:sub|ik-CONN o#n|kaa-san v:v|de-CONN v:ir:sub|ku-CONN co:i|ara co:g|kombanwa smod|mitai v:cop|da&PRES:na n|kanji=feeling conj|de co:i|a n:deic:dem|kore o#n|miyage v:c|moraw-PAST ptl:snr|no v:cop|da&PRES ptl:fina|yo ptl:quot|tte v:c|watas-PRES smod|yan . %ort: で、まあ家まで送ってって、お母さん出てきて (あらこんばん は)みたいな感じで、 (あ、これおみやげもらったんだよー.) って、渡すやん、 *A1M: ara chotto agatte iki nasai tte natte chotto ocha itadaite kaeru mitai na . 1598096_1622118 %xtrn: co:i|ara adv|chotto v:c|agar-CONN=rise v:c:sub|ik-SGER v:c:sub|nasai&IMP ptl:quot|tte v:c|nar-CONN=become adv|chotto n|ocha v:c|itadak-CONN v:c|kaer-PRES=return smod|mitai v:cop|da&PRES:na . %ort: あらちょっとあがっていきなさいってなって、ちょっとお茶をい ただいて帰るみたいな. *C1M: komakee [/] komakee [: komakai ] . 1622883_1626653 %xtrn: adj|komaka-PRES . %ort: 細けえ、細けえー. *B1M: &=laugh . 1622883_1625289 %ort: へへ. *A1M: eq ? 1626625_1630224 %xtrn: co:i|eq ? %ort: え !? *A1M: kore sugoi no ? 1626625_1630224 %xtrn: n:deic:dem|kore adj|sugo-PRES ptl:fina|no ? %ort: これすごいの ? *A1M: ore dake „ moosoo shit(e) oru no ? 1626625_1630224 %xtrn: n:deic:prs|ore ptl:foc|dake tag|„ n:vn|moosoo v:ir:sub|su-CONN v:c:sub|or-PRES ptl:fina|no ? %ort: 俺だけ ?妄想しとるの. *B1M: sugee [: sugoi] yo ne „ nanka . 1629824_1632999 %xtrn: adj|sugo-PRES ptl:fina|yo ptl:fina|ne tag|„ adv|nanka . %ort: すげえよね.なんか.... *C1M: shita to shite (i)ru mo chotto yo . 1630422_1636892 %xtrn: v:ir|su-PAST ptl:conj|to v:ir|su-CONN v:v:sub|i-PRES ptl:conj|mo adv|chotto ptl:fina|yo . %ort: したとしてもちょっとだよ. *C1M: shikamo sugu wasureru yo . 1630422_1636892 %xtrn: conj|shikamo adv|sugu v:v|wasure-PRES ptl:fina|yo . %ort: しかもすぐ忘れるよ. *B1M: un [x 4] . 1633061_1636861 %xtrn: co:i|un . %ort: うん...うん、うんうん. *E1M: un . 1636028_1637094 %xtrn: co:i|un . %ort: うん. *A1M: us:o: . 1636029_1639061 %xtrn: co:i|uso . %ort: うっそー *A1M: eq ? 1636030_1639061 %xtrn: co:i|eq ? %ort: えー *A1M: maji de ? 1636031_1639061 %xtrn: n:an|maji v:cop|de&CONN ? %ort: まじで !? *A1M: ore okashii no kanaa ? 1636032_1639061 %xtrn: n:deic:prs|ore adj|okashi-PRES=strange ptl:fina|no ptl:fina|kanaa ? %ort: 俺おかしいのかなあ ? *A1M: ore kore ga futsuu da to omotte (i)ta n da kedo . 1640035_1642266 %xtrn: n:deic:prs|ore n:deic:dem|kore ptl:case|ga n|futsuu v:cop|da&PRES ptl:quot|to v:c|omow-CONN v:v:sub|i-PAST ptl:snr|no v:cop|da&PRES ptl:conj|kedo . %ort: 俺これが普通だと思ってたんだけど. *E1M: u:n . 1641392_1643742 %xtrn: co:i|un . %ort: うーん. *C1M: u:n . 1641392_1643742 %xtrn: co:i|un . %ort: うーん. *A1M: chigau no kanaa . 1642324_1644239 %xtrn: v:c|chigaw-PRES ptl:fina|no ptl:fina|kanaa . %ort: 違うのかなあ. *C1M: futsuu janai yo ne . 1644439_1647044 %xtrn: n|futsuu v:cop|de&wa-NEG-PRES ptl:fina|yo ptl:fina|ne . %ort: 普通じゃないよね. *A1M: datte ore okaasan to choo naka ii yo „ sono moosoo no naka de . 1645068_1653138 %xtrn: conj|datte n:deic:prs|oire o#n|kaa-san ptl:case|to adv|choo n|naka_friend adj|i-PRES ptl:fina|yo tag|„ adn:deic:dem|sono n:vn|moosoo ptl:case|no n|naka=middle ptl:case|de . %ort: だって俺お母さんと超仲いいよ、その妄想の中で、 *A1M: kanojo no okaasan to kazoku to choo naka ii yo . 1645068_1653138 %xtrn: n:deic:prs|kanojo ptl:case|no o#n|kaa-san ptl:coo|to n|kazoku ptl:case|to adv|choo n|naka_friend adj|i-PRES ptl:fina|yo . %ort: 彼女のお母 さんと、家族と超仲いいよ. *B1M: moosoo no naka de &=laugh . 1650003_1653336 %xtrn: n:vn|moosoo ptl:case|no n|naka=middle ptl:case|de . %ort: 妄想の中で.うへへ. *A1M: hontoo ni . 1654317_1660758 %xtrn: n|hontoo v:cop|ni&ADV . %ort: ほんとに. *A1M: haha no hi toka betsu ni jibun no hahaoya janai kedo gohan tsukutchau kurai no . 1654317_1660758 %xtrn: n|haha ptl:case|no n|hi=day ptl:foc|toka n:an|betsu v:cop|ni&ADV n:deic:prs|jibun ptl:case|no n|hahaoya v:cop|de&wa-NEG-PRES ptl:conj|kedo n|gohan v:c|tsukur-COMPL-PRES ptl:foc|kurai ptl:case|no . %ort: 母の日とか別に自分の母親じゃないけどご飯作っち ゃうぐらいの. *E1M: V no hanashi wa kongo hambun gurai moosoo da to omotte ii no ? 1661221_1665193 %xtrn: n:prop|V ptl:case|no v:c|hanas-SGER=speak ptl:top|wa n|kongo n|hambun ptl:foc|kurai n:vn|moosoo v:cop|da&PRES ptl:quot|to v:c|omow-CONN adj|i-PRES ptl:fina|no ? %ort: V(話者の名前)の話は今後半分くらい妄想だと思って良いの ? *A1M: iyaa chotto soo suru to nichijooseekatsu ni shishoo o kitasu kara yamete „ moosoo no toki wa moosoo tte iu kara ! 1664693_1670732 %xtrn: co:i|iya adv|chotto adv:deic:dem|soo v:ir|su-PRES ptl:conj|to n|+n|nichijoo+n:vn|seekatsu ptl:case|ni n|shishoo ptl:case|o v:c|kitas-PRES ptl:conj|kara=causal v:v|yame-IMP:te tag|„ n:vn|moosoo ptl:case|no n|toki ptl:top|wa n:vn|moosoo ptl:quot|tte v:c|iw_say-PRES ptl:conj|kara=causal ! %ort: いや、ちょっと、そうすると日常生活に支障を来すからやめて. 妄想のときは妄想って言うから. *E1M: wakatta . 1667732_1672337 %xtrn: v:c|wakar-PAST . %ort: わかった. *E1M: ja: ima kara moosoo ne tte itte „ kikanai kara . 1667733_1667734 %xtrn: conj|ja n|ima=now ptl:case|kara n:vn|moosoo ptl:fina|ne ptl:quot|tte v:c|iw_say-IMP:te tag|„ v:c|kik-NEG-PRES=listen ptl:conj|kara=causal . %ort: じゃあ今から妄想ねって言って.聞かないから. *A1M: wakatta [x 2] . 1671035_1675094 %xtrn: v:c|wakar-PAST . %ort: わかった.わかった. *A1M: kok(o) kara moosoo ne tte . 1671035_1675094 %xtrn: n:deic:dem|koko ptl:case|kara n:vn|moosoo ptl:fina|ne ptl:quot|tte . %ort: こっから妄想ねって. *A1M: kikanai toka iu na [= NEG] ! 1671035_1675094 %xtrn: v:c|kik-NEG-PRES=listen ptl:foc|toka v:c|iw_say-PRES v:cop|da&PRES:na ! %ort: 聞かないとか言うな ! *E1M: kiku yo . 1672335_1676874 %xtrn: v:c|kik-PRES=listen ptl:fina|yo . %ort: 聞くよ. *E1M: kiku [x 2] . 1672335_1676874 %xtrn: v:c|kik-PRES=listen . %ort: 聞く、聞く. *A1M: kekkoo ore tanoshinde (i)ru n da kara naa „ betsu ni kiite kurenakute mo . 1676874_1683564 %xtrn: adv|kekkoo=rather n:deic:prs|ore v:c|tanoshim-CONN v:v:sub|i-PRES ptl:snr|no v:cop|da&PRES ptl:conj|kara=causal ptl:fina|naa tag|„ n:an|betsu v:cop|ni&ADV v:c|kik-CONN=listen v:v:sub|kure-NEG-CONN=give ptl:conj|mo . %ort: 結構俺楽しんでんだからな、別に聞いてくれなくても、 *A1M: ore hitori de atama no naka de yatte (i)rya [: ireba] ii dake no hanashi da kara . 1676874_1683564 %xtrn: n:deic:prs|ore num|hito-ri v:cop|de&CONN n|atama ptl:case|no n|naka=middle ptl:case|de v:c|yar-CONN=do/give v:v:sub|i-COND:ba adj|i-PRES ptl:foc|dake ptl:case|no v:c|hanas-SGER=speak v:cop|da&PRES ptl:conj|kara=causal . %ort: 俺一 人で頭の中でやってりゃ良いだけの話だから. *E1M: a: soo da ne . 1678044_1680370 %xtrn: co:i|a adv:deic:dem|soo v:cop|da&PRES ptl:fina|ne . %ort: あーそうだねー. *A1M: ore ga booq@o to shitara taitee moosoo shite (i)ru tte omotte kurete ii n janai kanaa . 1685436_1689088 %xtrn: n:deic:prs|ore ptl:case|ga onoma|booq ptl:quot|to v:ir|su-COND:tara n|taitee n:vn|moosoo v:ir:sub|su-CONN v:v:sub|i-PRES ptl:quot|tte v:c|omow-CONN v:v:sub|kure-CONN adj|i-PRES ptl:snr|no v:cop|de&wa-NEG-PRES ptl:fina|kanaa . %ort: 俺がボーっとしてたらたいてい妄想してるって思っててくれ ていいんじゃないかな. *E1M: un [x 2] . 1687214_1691050 %xtrn: co:i|un . %ort: うんうん. *A1M: amma nayanda koto nai kara saa „ saikin . 1689751_1692175 %xtrn: adv|amari v:c|nayam-PAST n:fml|koto v:ir|ar&NEG-PRES ptl:conj|kara=causal ptl:fina|sa tag|„ n|saikin . %ort: あんま、悩んだこと無いからさ.最近. *C1M: &=laugh . 1689751_1691324 %ort: ははっ. *E1M: un [/] un . 1690787_1692423 %xtrn: co:i|un . %ort: うんうん. *C1M: eq ? 1691823_1694793 %xtrn: co:i|eq ? %ort: え、 *C1M: gakkoo de mo moosoo shite (i)ru tte koto ? 1691823_1694793 %xtrn: n|gakkoo v:cop|de&CONN ptl:conj|mo n:vn|moosoo v:ir:sub|su-CONN v:v:sub|i-PRES ptl:quot|tte n|koto=thing ? %ort: 学校でも妄想してるってこと ? *A1M: eq < shite (i)ru > [x 3] . 1693425_1695261 %xtrn: co:i|eq v:ir|su-CONN v:v:sub|i-PRES . %ort: え、してるしてるしてる. *C1M: maji ka yo . 1694661_1696526 %xtrn: n:an|maji ptl:fina|ka ptl:fina|yo . %ort: まじかよ. *A1M: un . 1695020_1696062 %xtrn: co:i|un . %ort: うん. *A1M: shite (i)ru yo „ rinshooshinri no jikan toka . 1696956_1699991 %xtrn: v:ir|su-CONN v:v:sub|i-PRES ptl:fina|yo tag|„ n|+n|rinshoo+n|shinri ptl:case|no n|jikan ptl:foc|toka . %ort: してるよ.臨床心理の時間とか. *E1M: fuun . 1699291_1700886 %xtrn: co:i|fuun . %ort: ふーん. *C1M: dooiu toki ni suitchi ga hairu no ? 1700122_1702461 %xtrn: adn:deic:wh|dooiu n|toki v:cop|ni&ADV n:vn|suitchi ptl:case|ga v:c|hair-PRES ptl:fina|no ? %ort: どういうときにスイッチが入るの ? *A1M: eq ? 1702261_1713345 %xtrn: co:i|eq ? %ort: え、 *A1M: nanka chotto koo saa jugyoo ga chotto nemutai naa tte omou koto toka aru yan „ shuuchuu kirete . 1702261_1713345 %xtrn: adv|nanka adv|chotto adv:deic:dem|koo ptl:fina|sa n:vn|jugyoo ptl:case|ga adv|chotto adj|nemuta-PRES ptl:fina|naa ptl:quot|tte v:c|omow-PRES n:fml|koto ptl:foc|toka v:ir|ar-PRES smod|yan tag|„ n:vn|shuuchuu v:v|kire-CONN . %ort: なんかちょっと、こうさ、授業がちょっと眠たいなって 思うこととかあるやん、集中切れて. *A1M: de paq@o to shita muita toki ni hajimaru . 1702261_1713345 %xtrn: conj|de onoma|paq ptl:quot|to n|shita_under v:c|muk-PAST=turn n|toki v:cop|ni&ADV v:c|hajimar-PRES . %ort: で、ぱっと下向いたときに始まる. *C1M: &=laugh . 1707171_1713345 %ort: へへっ. *C1M: a: tonde (i)tchatta: [x 2] . 1713344_1716202 %xtrn: co:i|a v:c|tob-CONN v:c:sub|ik-COMPL-PAST . %ort: あー飛んでっちゃった.飛んでっちゃったー. *A1M: pachin tte hairu . 1716573_1722509 %xtrn: onoma|pachin ptl:quot|tte v:c|hair-PRES . %ort: パチンって入る. *A1M: soko de kore ga suitchi on mitai na ore ga taitee shita muite (i)ru toki wa moo haitte (i)ru . 1716573_1722509 %xtrn: n:deic:dem|soko ptl:case|de n:deic:dem|kore ptl:case|ga n|suitchi n:vn|on smod|mitai v:cop|da&PRES:na n:deic:prs|ore ptl:case|ga n|taitee n|shita_under v:c|muk-CONN=turn v:v:sub|i-PRES n|toki ptl:top|wa adv|moo v:c|hair-CONN v:v:sub|i-PRES . %ort: そこで、これがスイッチオンみたいな. 俺がたいてい下向いてるときは、もう入ってる. *E1M: soo yatte (i)ru toki wa moo hootte oita hoo ga ii kuuki ga dete (i)ru yo ne . 1721051_1728679 %xtrn: adv:deic:dem|soo v:c|yar-CONN=do/give v:v:sub|i-PRES n|toki ptl:top|wa adv|moo v:c|hoor-CONN v:c:sub|ok-PAST n:fml|hoo ptl:case|ga adj|i-PRES n|kuuki ptl:case|ga v:v|de-CONN v:v:sub|i-PRES ptl:fina|yo ptl:fina|ne . %ort: そうやってるときはもう放っておいた方が良い空気が出てる よね ? *A1M: betsu ni ii kedo ore taitee shita muite (i)ru toki wa moosoo shite (i)ru yo . 1727079_1733834 %xtrn: n:an|betsu v:cop|ni&ADV adj|i-PRES ptl:conj|kedo n:deic:prs|ore n|taitee n|shita_under v:c|muk-CONN=turn v:v:sub|i-PRES n|toki ptl:top|wa n:vn|moosoo v:ir:sub|su-CONN v:v:sub|i-PRES ptl:fina|yo . %ort: 別に良いけど、俺たいてい下向いてるときは妄想してるよ. *A1M: nemutai ka moosoo shite (i)ru ka . 1727079_1733834 %xtrn: adj|nemuta-PRES ptl:conj|ka n:vn|moosoo v:ir:sub|su-CONN v:v:sub|i-PRES ptl:conj|ka . %ort: 眠たいか妄想してるか. *E1M: a so(o) k:a . 1729058_1732224 %xtrn: co:i|a adv:deic:dem|soo ptl:fina|ka . %ort: あそっか. *C1M: xxx . [+ threex] 1733158_1736365 %ort: (聞き取り不可) *A1M: onaji moosoo toka shichau no wakaru ? 1735865_1745569 %xtrn: adn|onaji n:vn|moosoo ptl:foc|toka v:ir|su-COMPL-PRES ptl:snr|no v:c|wakar-PRES ? %ort: 同じ妄想とかしちゃうの分かる ? *A1M: wakaran [: wakaranai] ka ? 1735865_1745569 %xtrn: v:c|wakar-NEG-PRES ptl:fina|ka ? %ort: 分からんか. *A1M: zenzen wakaran [: wakaranai] ka ? 1735865_1745569 %xtrn: adv|zenzen v:c|wakar-NEG-PRES ptl:fina|ka ? %ort: 全然分からんか. *A1M: gomen ima dooi o motomete gomen . 1735865_1745569 %xtrn: co:g|gomen n|ima=now n:vn|dooi ptl:case|o v:v|motome-CONN co:g|gomen . %ort: ごめんいま、同意を求めてごめん. *B1M: un . 1741074_1742873 %xtrn: co:i|un . %ort: うん. *A1M: nanka saa koo nan tte iu no aq sore mae shita jan tte iu no ga ii to moo ikkai ripiito shichau „ chotto . 1744836_1755439 %xtrn: adv|nanka ptl:fina|sa adv:deic:dem|koo n:deic:wh|nani ptl:quot|tte v:c|iw_say-PRES ptl:fina|no co:i|aq n:deic:dem|sore n|mae v:ir|su-PAST smod|jan ptl:quot|tte v:c|iw_say-PRES ptl:snr|no ptl:case|ga adj|i-PRES ptl:quot|to adv|moo num|ichi-kai=times n:vn|ripiito v:ir|su-COMPL-PRES tag|„ adv|chotto . %ort: なんかさ、こう何て言うのあ、それ前したじゃんっていうの がいいともう一回リピートしちゃう.ちょっと. *E1M: a: [x 3] . 1751038_1752439 %xtrn: co:i|a . %ort: あーあーあー. *A1M: ore de mo kekkoo are da yo kookoo no maneejaa toka de saa tamani bukatsu iku jan . 1755437_1764587 %xtrn: n:deic:prs|ore v:cop|de&CONN ptl:conj|mo n:an|kekkoo n:deic:dem|are v:cop|da&PRES ptl:fina|yo n:vn|kookoo ptl:case|no n|maneejaa ptl:foc|toka v:cop|de&CONN ptl:fina|sa adv|tamani n:vn|bukatsu v:c|ik-PRES smod|jan . %ort: 俺でも結構あれだよ、高校のマネージャーとかでさたまに部活 行くじゃん、 *A1M: soo suru to shaberu jan .1755437_1764587 %xtrn: adv:deic:dem|soo v:ir|su-PRES ptl:conj|to v:c|shaber-PRES smod|jan . %ort: そうするとしゃべるじゃん. *E1M: shaberu jan . 1764087_1765853 %xtrn: v:c|shaber-PRES smod|jan . %ort: しゃべるじゃん.... *A1M: &=laugh shaberu jan . 1764523_1767090 %xtrn: v:c|shaber-PRES smod|jan . %ort: ふふっ.しゃべるじゃん. *E1M: shaberu jan tte iwarete mo . 1765023_1767866 %xtrn: v:c|shaber-PRES smod|jan ptl:quot|tte v:c|iw_say-PASS-CONN ptl:conj|mo . %ort: しゃべるじゃんって言われても. *C1M: nani ? 1767865_1772796 %xtrn: n:deic:wh|nani ? %ort: なに、 *C1M: ore wa shaberu yo mitai na ? 1767865_1772796 %xtrn: n:deic:prs|ore ptl:top|wa v:c|shaber-PRES ptl:fina|yo smod|mitai v:cop|da&PRES:na ? %ort: 俺はしゃべるよみたいな. *A1M: &shabe &shabe &shabe &shabe &shaberu yo . 1767866_1776571 %xtrn: ptl:fina|yo . %ort: しゃべ、しゃべ、しゃべ、しゃべしゃべるよ. *A1M: sugee [: sugoi] kyookan sareru kedo ne . 1767867_1776571 %xtrn: adv|sugoi n:vn|kyookan v:v|sare&PASS-PRES ptl:conj|kedo ptl:fina|ne . %ort: すげえ共感されるけどね、 *A1M: ii hannoo sareru . 1767868_1776571 %xtrn: adj|i-PRES n:vn|hannoo v:v|sare&PASS-PRES . %ort: 良い反応される. *E1M: fuun . 1772561_1777674 %xtrn: co:i|fuun . %ort: ふーん. *A1M: sugoi ii desu: mitai na . 1776142_1780106 %xtrn: adv|sugoi adj|i-PRES smod|desu&POL smod|mitai v:cop|da&PRES:na . %ort: すごいいいですー.みたいな *A1M: nani ? 1776142_1780106 %xtrn: n:deic:wh|nani ? %ort: 何 ? *A1M: are na no ? 1776142_1780106 %xtrn: n:deic:dem|are v:cop|da&PRES:na ptl:fina|no ? %ort: あれなの ? *C1M: shakoojiree janai ? 1778468_1780342 %xtrn: n|+n|shakoo+n|jiree v:cop|de&wa-NEG-PRES ? %ort: 社交辞令じゃない ? *B1M: un . 1779530_1780841 %xtrn: co:i|un . %ort: うん. *A1M: na no ka ne: . 1779707_1782507 %xtrn: v:cop|da&PRES:na ptl:fina|no ptl:fina|ka ptl:fina|ne . %ort: なのかねー. *A1M: a soo na n da . 1779707_1782507 %xtrn: co:i|a adv:deic:dem|soo v:cop|da&PRES:na ptl:snr|no v:cop|da&PRES . %ort: あ、そうなんだ. *C1M: &=laugh un . 1780310_1782681 %xtrn: co:i|un . %ort: あはは.うん. *A1M: demo shakoojiree ni shite wa ne anna ureshisoo na kao shite kureta shi . 1782931_1788082 %xtrn: conj|demo n|+n|shakoo+n|jiree v:cop|ni&ADV v:ir|su-CONN ptl:top|wa ptl:fina|ne adn:deic:dem|anna n:an|ureshi-soo v:cop|da&PRES:na n|kao v:ir|su-CONN v:v:sub|kure-PAST ptl:conj|shi . %ort: でも社交辞令にしてはね、あんなうれしそうな顔してくれた し.... *B1M: u:n . 1787488_1789381 %xtrn: co:i|un . %ort: うーん.... *A1M: ureshisoo to iu ka . 1788341_1792545 %xtrn: n:an|ureshi-soo ptl:quot|to v:c|iw_say-PRES ptl:fina|ka . %ort: うれしそうというか. *E1M: yokatta ne . 1788341_1792545 %xtrn: adj|i-PAST ptl:fina|ne . %ort: よかったね. *E1M: un [/] un . 1788341_1792545 %xtrn: co:i|un . %ort: うんうん. *B1M: un [/] un . 1788341_1792545 %xtrn: co:i|un . %ort: うんうん. *C1M: maa sore to onaji shozoku . 1788341_1792545 %xtrn: co:i|maa n:deic:dem|sore ptl:case|to adn|onaji n:vn|shozoku . %ort: まあそれと同じ所属. *A1M: maa &=laugh . 1791555_1793554 %xtrn: co:i|maa . %ort: まああはは. *B1M: &=laugh . 1791555_1793554 %ort: っあはは. *E1M: xxx na n janai ? [+ threex] 1793054_1795185 %ort: (聞き取り不可)なんじゃない ? *A1M: sotchi ka . 1794186_1796825 %xtrn: n:deic:dem|sotchi ptl:fina|ka . %ort: そっちか. *E1M: watashi mo sore yaru: mitai na . 1794716_1798481 %xtrn: n:deic:prs|watashi ptl:foc|mo n:deic:dem|sore v:c|yar-PRES=do/give smod|mitai v:cop|da&PRES:na . %ort: わたしもそれやるーみたいな. *A1M: ore onaji shuzoku dattara sugee [: sugoi] ureshii . 1796557_1801864 %xtrn: n:deic:prs|ore adn|onaji n|shuzoku v:cop|da-COND:tara adv|sugoi adj|ureshi-PRES . %ort: 俺同じ種族だったらすげえうれしい、 *A1M: inee [: inai] jan „ onaji shuzoku . 1796557_1801864 %xtrn: v:v|i-NEG-PRES=exist smod|jan tag|„ adn|onaji n|shuzoku . %ort: いねえじゃん同じ種族. *E1M: shiranai yo . 1800766_1802565 %xtrn: v:c|shir-NEG-PRES ptl:fina|yo . %ort: 知らないよ. *INV: arigatoo gozaimashita . 1802565_1804504 %xtrn: co:g|arigatoo v:c:sub|gozaimas-PAST . %ort: ありがとうございましたー. @Comment: 30'00" @End