How are the characters Balrog, Vega and M. Bison connected in Street Fighter II?

Balrog, an American boxer who resembles Mike Tyson, is called M. Bison in Japan. Vega, a Spanish bullfighter with a claw is called Balrog in Japan. M. Bison, the final opponent of the game, is called Vega in Japan.