Who was the ruling member of the Sharabhapuriya dynasty in 575 CE?

Based on that paragraph, the ruler during 575 CE was Sudevarāja, who ruled from c. 570–580 CE. Note that this may be an estimate, since all of the time periods listed have a "c." (short for "circa"), which indicates some uncertainty about the time ranges listed.