Did Billy Corgan really play all of the instruments on Smashing Pumpkin's 1993 album "Siamese Dream"?

No. Jimmy Chamberlin recorded all of the drum parts. However, Billy Corgan often overdubbed the guitar and bass parts with his own playing.