Extract a list of poems and the year they were published in the following form: {Poem name}: {Year published}

And sort the list chronologically

Sure, here is a chronologically-sorted list of poems and the year they were published:

Poems: 1988
Light Street: 1996
Theoretical Objects: 1999
Hegelian Honeymoon: 2004