L'invasion anglaise en Gévaudan
André, Ferdinand (1829-1898)
impr. de C. Privat, [s.d.]


L’invasion anglaise
EN OÉVAUDAH
Notice 1iistoriqve
*
PAR

FERDINAND ANDRÉ,

archivisto départemental, officier d’académie.

L’invasion anglaise
EN QÉVAUDAN
Notice historiquePAR
FERDINAND ANDRÉ.

archiviste) départemental, officier d’académie.

le Gôvaudan, pays do difficile accès à causo des montagnes
qui l’cnvironnont, a toujours été, pour ainsi dire,
relégué au dornior plan dans les historiens. Son rôle,
pondant la guorro do cent ans, est ignoré. La mort du
connétable Duguosclin, sous les murs do Châteauneufde-Randon,
est à peu près le seul fait rapporté par les
chroniqueurs. Le Gôvaudan eut pourtant sa part d’épreuves
et d’angoisses pendant l’invasion anglaise* Il
prit Une largo part à ces fatales luttes et versa généreusement
son sang et son or pour secouer lo joug do
l’étranger. Le roi Jean lo Bon qualiGa lo peuple gévaudanais
: « son peuple bien aimé et fidèle (4).
: Nous avons cru devoir réparor un regrettable oubli en
publiant le récit’do divers événements qui ont eu pour
théâtre lo pays gabalitain. •

. (i)  Dilectu « t fldolii popolas noitw p »tti » itballiui ».
X
L’invasion anglaiso fut une grande calamité pour lo
Gôvaudan* La dévastation suivio do la dépopulation de
nos campagnes on furont les tristes et funestes résultats.
Lo patriotisme des gévaudanais se montra toujours à
la hauteur de celui do leurs ancêtres, les anciens gabales,
qui avaient, sous Yorcingétoris, combattu pour l’indépendance) 
du pays.

On sait quo la cause des déplorables guerres du xiv et
xv* siècles, désignées sous le nom de guerre de cent ans,
fut la revendication do la couronne de Franco par
Edouard in, roi d’Angleterre, petit-fils do Philippo-le-,
Bel, par sa mère Isabollo*

Coromencéo en 4338 et plusieurs fois interrompue par
des trêves et des pestes, la guor\, aboutit & la funeste
bataillo do Poitiers. Edouard avait un avantage incontestable
sur son adversaire* Il était mattro abso|u de
l’Angleterre et do l’Irlande, possédait en Franco de
nombreuses provinces qui lui ouvraient, soit au nord soit
au midi, les portes du Royaume. PhilippodoValois avait
à poine la moitié de la Franco actuelle, tes chances
n’étaient pas égales. Do plus, les anglais eurent d’habiles
généraux dès le début des hostilités ; les armées françaises,
malgré leur bravoure, no commencèrent d’être
bien conduites qu’après nos plus grands désastres.

« A cette époque la guerre ne so concentrait pas sur
cortains points ; elle se faisait ou pouvait se faire a la
fois par tout. Dans ces conditions, lo Gouvernement,
hors d’état d’en entretenir la direction, so contentait

d’envoyer ou do commtssionner des généraux dans chaque
pays, et chacun se défendait comme il pouvait ».

Le GôvaucMn, en 4342, contribua au payement d’un
subside de vingt sous par fou, imposé par ordre do Philippe*de-Yalois,
pour soutonir la guerro. Quolquos an*
nées plus tard, les anglais s’avançaient vers lo Rouerguo.
En 4345 ils s’eroparaiont do la ville do Saint-Antonin et
poursuivaient leurs conquêtes dans l’intériour du pays.
Bientôt après ils étaient maîtres do la villo d’Espalion ;
les frontières du Gôvaudan n’étaient qu’à quelques
lieues.

A l’approcho du dangor, les habitants do Bfarvojols,
dans l’appréhension d’uno tentative possiblo do l’ennemi
contro leur ville, demandent et obtiennent, en 4347, un
secours en argent pour réparer et fortifier leurs murailles
(4) *

La pesto noiro appoléo aussi peste do Florence, et qui
fut générale en Europe, suspendit, en 4348, les hostilités.
Lo terrible fléau emporta en Languedoc les cinq
sixièmes de la population.

Le diocèse de Blende fut cruellement éprouvé. Divers
documents de nos archives désignent cette époque celle
de la mortalité générale. Tous les travaux cessèrent ;
faute de bras pour cultiver les terres cessèrent de produire
(S).

Un siècle après, lo souvenir de cette année dosas(1) 

Manuscrit de Yeyron.

(3) Dictas popalos gtbalitamu adèo diminotas, habiutiones relief »
déserte, terra « rabilcs Inealt »…

treuse n’était pas encoro effacé, la plupart des terres
étaiont incultes (4).

Lo Gôvaudan avait été lo pays lo plus maltraité do la
sénéchausséo do Beaueairo, car les 43,370 feux qui 1
contribuaient anciennement aux subsidos do la province,
étaiont réduits à 4,040.

Les habitants de nos montagnes attribuaient à la malveillance
anglaiso la propagation du fléau contagieux ;
ils étaiont persuadés quo les anglais faisaient répandra
dans l’atmosphèro un subtil et porfido poison (3).

Pendant cotte fatalo annéo do 4348, on vit rôder, au*
tour des murailles do Saint>Chély*d’Apcher, unétrangor
suivi do quatre citions. Il portait sur ses habits les livrées
du roi d’Angleterre. On crut reconnaître dans co personnage
inconnu un émissairo dangereux. Il fut arrêté
et conduit sous bonne garde dans la tour du château. On
lo trouva porteur d’uno poudro quo l’on regarda comme
suspecte (3).

Après quinzo jours d’uno détention préventive il fut
traduit à ftlarvojols pour étro interrogé parles officiers
do la Cour communo et Bailliage. Lo bailli, Raymond de
Pojol, trouvant peut étro cet étranger fort compromis,
lo lit conduire au sénéchal do Beaueairo.
(1) Ame- tempos mago » roorlaliutis, qcundo mundus eral raid*
popolatos et plenns gentibas ae teria » et possesslones, qo » propter mu'.titudinem
 popali excolebantur, hodie rémanent stériles et IncuU » saot
inricanUbus.(2) Fana esset pnblica quod rex Angli » erat « ans » posionom et mortalilatis
qu » erat in regno Franéi » ration » dicioron posionom. (Archives
départementales. ;C3)  Deferendo secom polrerem suspeetam.
Nous ignorons lo sort de co malheure- prisonnier,
vïct’wo de l’ignorance et do la crédulité publique do
<« ti »époquo.

En 4350, Jean-le-Bon succéda à Philippe-do-Yalois.
La guerre aveo l’Angleterre no tarda pas à so rallumor.
Pour la soutenir lo Roi do Franco écrit, lo 23 août do la
mémo année, aux barons et chevaliers bannerets do son
royaumo, pour lour donner avis do vonir à son mandement
quand mestier serait* Astorgo de Poyro et lo siro
Du Tournoi, nobles barons du Gôvaudan, reçurent une
do ces lettres d’invitation.

L’année uivanto les anglais reparaissent en Rouerguo.
La ville do Monde so root sérieusement en état do défense.
Elle fait creuser des profonds fossés du côté des
remparts, quartier de Ghanterane ou do Champnau, partie
la plus faible do ses fortifications. Les autres villes
du diocèse imitent cot exemple patriotique ; mais il no
parait pas que les bandes ennemies aient fait des courses
dans le diocèse.

Quelques anuées plus tard un drame terrible avait
lieu près de Poitiers. Les français succombaient glorieusement
sur le champ do bataille, et lo roi Jean-loBon
était fait prisonnier le 49 septembre 4350.

Au mois d’octobre suivant, los Etats do Languedoo
s’assemblent à Toulouse par ordre du comto d’Armagnac,
lieutenant du Roi. On ordonne uno lovéo do gens
de guerre, ot « que homme no femmo dudit pays do la
Languedoo no pourteroit par ledit an, si le Roy n’cs« 
toit avant délivré, or, no argent, ne perles, no Yair,
« ne gris, no robes, no chapperons décoppés, ne autres
coi mises quelconques, et quo aulcuns ménestrels,
• jugleurs no joueraient de leur mestier, etc. » C’était
une douloureuse manifestation du deuil do la patrie*
— MU -r.
La ville de Marvejols se distinguait par son patriotisme
 ; so mettra en état do défense pour résister a l’ennemi,
c’était sa pensée unique, sa seulo préoccupation.
Getto mémo annéo, les consuls invitent Guillaume do
Lormo (do UImo) , prieur du monastèro des bénédictins
du Monastior, près do Chirac d’avoir a faire démolir la
maison qu’il possédait dans leur ville, trop rapprachéo
des murailles et nuisibto è la défenso do la cité. Les consuls
lui offraient uno légilimo indemnité.

Marvojols était protégé par un chatcau-fort construit
sur la hauteur qui dominait la ville au nord-ouest. On lo
désignait sous lo nom do château du Roi. Il occupait lo
sol qui entoura l’égliso actuollo, laquello servait primi*
tivemont do chapello aux prisonniers détenus dans les
prisons do la forteresso ; do là lo nom de Notre-Dame*
do-La-Carco, donné à ce sanctuairo qui dovint daps les
dernières années du xm* sièclo, l’égliso paroissiale (4).

M. Michel do Poyrière, jugo do la Cour royalo do Marvejols,
avait ordonné aux habitants do Chirac, du Rionasticr,
de La Canourguc, do Nogaret et do Montjézicu,
de so mettra en état do défense. Ses ordros n’avaient
pas été exécutés. Le 29 avril 4350, cet officier chargea
M. GuillaUmo do Poyrière. et Bérenguior do Cahors do
signifier aux habitants do ces localités d’oxécuter ses
instructions sous peine d’uno amende do 10 livres pour
chaquo habitant et do 400 marcs d’argont pour les
nobles. Uno ordonnancodu sénéchal do Beaueairo portait
do fairo mettre dans ces localités ainsi fortifiées los
denrées alimentaires < afin quo les ennemis do notro

(1) L’église paroissial » de Manrejols était i Cologne !.
•M* IX « M
Rot no s’en aident et no s’en nourrissent. » Les deux délégués
exécutent fidèlement leur mandat. Nous voyons,
en effet, lo lieutenant du bailli do noblo Pierre do Montjézicu,
ordonner, lo 0 mai suivant, aux hommes dudit
seigneur, do réparer lo château et autres fortifications
et d’y porter tous leurs meubles et denrées (4).

La villo do Marvojols avait jugé utilo do faire creuser
un fossé entra les murailles du château et la maison du
prieuré du Monasticr. Le procureur des moines bénédictins
so plaignit a M’ Jean Martin, l’un dos syndics, et
à divers ouvriers employés aux travaux, du préjudico
quo celto tranchéo causait à sa maison. Lo syndio en
référa au juge royal, M* Michel do Peirièro. Toutefois, lo
procureur des religieux, considérant quo lo château et
ses fortifications pouvaient étro pris et occupés par les
ennemis du Roi si l’on no creusait co fossé, so désista de
sa protestation, lo 25 avril 4357, no voulant pas, dit-il,
porter préjudico au Roi et à la communauté du peuple do
Marvojols (2).

Dans le courant do l’année suivante, les magistrats et
les habitants travaillent oncoro avec plus d’ardeur à réparer,
armer ot garder lo château royal ; les anglais
n’étaient qu’à cinq lieues do la ville (3).

La défense s’organisait d’uno manière générale dans
là province. Aimcrio, vicomte do Narbonne, capitaine
général en Languedoc, ordonnait d’établir une correspondance
par des signaux avec du feu ou do la fumée

(1\ Archives départementales. *

(2) Archives départementales, sérîo E. Reg. do M* Etienne de UImo,
^no'Ufr* ».- ;. ;

(3) Archives départementales, série B. Reg. appelé Çhalvet.

dans tous les lioux convenablement choisis, afin do
signalor l’approche des ennemis. On fait remonter à
cotto époque la plupart des tours qui couronnent lo
sommet do nos montagnes, mais plusiours sont d’une
construction plus rcculéo et datent dés premiors temps
féodaux.

Lo Gôvaudan avait les anglais non loin do ses frontières.
L’alarme régnait dans lo pays. Les ennemis
étaient nombreux : fantassins et cavaliers formaiont uno
grando arméo (4). Ils portaient la dévastation sur les
terres françaises. L’histoiro nous apprend qu’un chef des
routiers disait à ses compagnons : * tout était nôtro ou
rançonné à notre volonté ; tous les jours nous avons
no vol argent. »

La villo do Mcndo veillait a sa conservation ; l’ôvéquo
Albert Lordct, permit aux habitants do mottro un impôt
sur lo vin et d’en consacrer lo produit à la réparation des
murailles, dos fortifications et des fossés (2). La petito
ville do Chirac consacra, pour lo même objot, lo roveriu
do ses pâturages, d’un produit de 425 livres. ;■,-.

Les anglais n’osèrent point attaquer la villo épiscopale ;
celle do Marvojols fut moins heureuse, car s’il
faut s’en rapportera la chronique manuscritode Yoyron,
les ennemis y auraient commis des désordres oxtraordi*
naires. ;

Au commencement do l’année 4350, lo comto de Poitiers,
lieutenant du Roi en Languedoc, convoqua à Alais f
(1) Ingliel… qai de prope locura de Ifarologio per qoioqae lencas vel
cire* corn multitodine bomlnom armatorum, equltom et peditam In
magno exercilo jam vénérant et loca circamstanela sibi occupant, etc.(Î0 Archives départementales, 0. 285.
les États particuliers do la sénéchaussêo do Boaucairo,
afin d’aviser aux moyens de s’opposor aux courses incessantes
des ennemis.

Les communautés sont engagées à so mettra on état
do défenso. En conséquenco do cet ordre, los consuls do
Chirac, Jean Badoso ot Jean Grèzes, font réparer les
murs ot los vieilles forteressos do cotto petite villo. Les
autres localités du Gôvaudan durent aussi so conformer
aux ordres formols des représentants du pays.

Lo 0 mai 4300, fut conclu lo traité do Bretigny, près
do Chartres. 11 fallut céder au roi d’Angloterro, outra co
qu’il possédait déjà on Franco, le Poitou, lo Rouerguo,
uno partie do l’Artois et la Picardio, soit dix'sept do nos
départements actuels, et lui payer do plus uno rançon
do trois millions d’écus d’or, somme énorme pour
l’époquo.

Cotto paix ne rendit pas lo repos à la Franco ; les
malheurs recommencèrent sous une autre forme. A la
guerre étrangère succéda une âutro guerro sans nom,
plus dévastatrice, si c’est possible quota promière ; la
guerro des grandes compagnies.
Ii
Ces compagnies so composaient do tous les gens do
guorro quo la paix venait do rendre inutiles et qui ne
voulaient pas se laisser licencier. « Puisque, dirent-ils,
nous ne pouvons plus, guerroyer pour le roi d’Angloterro,
nous allons guerroyer pour lo roi do Navarre. •
C’étaient, d’après Froissard, des aventuriers de fous les
pays : oh leur donnait le nom de routiers, malendnnsf
— XII — 'tard-venus, grandes compagnies, eic » Les populations
étaient saisies de terreur à rapproche de ces pillards.
Un de leur chef disait : « tout était nôtre ou rançonné
à notre volonté. Tous les jours nous avions novel argent.
Les vilains d’Auvcrgn« et delimousin nous pourvoyaient
et envoyaient en noslre chastel les blés, la farine, le
p^in tout cuit, l’avoine pour les chevaux, la litière, les
bons yios, les boeufs, les brebis, moutons tous gras, la
poulaïlle, les volailles, Nous étions servis, gouvernés et
étoffés comme rois, et quand nous chevauchions, tout le
pays tremblait devant nous* Tout était nôtre, allant et
retournant.  »

Les routiers so réunissaient pour piller sous la conduite
d’un chef ; ils occupaient des villes et des places
fortes où ils trouvaient une retraite assurée. De ces postes,
ils fondaient sur les voyageurs et les pays environnants
qui étaient pour eux une proie certaine.

Les populations se retiraient dans les châteaux de
leur voisinage, emportant ce qu’elles avaient de plus
précieux, avec les denrées et les bestiaux* Elles contribuaient
largement a la réparation des asiles qui leur
offraient un refuge. Par acte du 13 avril 4560, les habitants
de la vallée « lu Yaldonnez s’obligent à contribuer
à la réparation du chtâleau de Cbapicu, situé vers l’ex*
trémité méridionale du causse de Monde, forteresse
construite* vers le milieu du xue siècle. La somme promise
k noble Ûdiloft Garin, seigneur du Tourncl, propriétaire
de Chapicu*, est de cent florins d’or pour cette
fois seulement, par grâce spéciale et non par devoir,
attendu qu’en vertu des transactions, libertés et franchises
passée avec les ancêtres do ce seigneur, les habitants
n’étaient point tenus à fournir aux réparations do
— XIII —
ce château. Le motif qui les portaient à celte cônces*
sion, c’étaient de faciliter la résistance contre les ennemis
du roi de France (1).

Les habitants du village do Nogarct, et plusieurs autres
du voisinage, éprouvèrent, cette môme année, la fureur
d’une de ces terribles compagnies*. Une lettre du sénéchal
do Beaucaire, Jean Silvain, à la date du il août
1360, fait mention des dégâts et des méfaits commis
< par les ennemis du royaume de France sur les personnes
de ces localités et sur leurs biens. »

Les habitants de Marvejols furent encore plus maltraités.
Une troupe nombreuse d’anglais s’étant portée sur
cette ville, s’empare do presque toute la population*
Les hommes, les femmes même sont chargés de fers et
conduits en Auvergne. Là ils subissent les traitements
les plus inhumains et, pour comble de cruauté, ceux qui
ne peuvent payer leur rançon périssent par le glaive 1
Un gentilhomme compatissant et généreux, Aaron de
Gayssac, se rendit caution pour un certain nombre de
prisonniers ; à ceux-là il leur fut donné de retourner
dans leurs foyers* Par ses les lettres du 24 août 1360,
adressées au bailli et au juge de Marvejols, et aux autres
magistrats du Gévaudan, le sénéchal de Beaueairo leur
ordonne de faire rembourser à ce noble seigneur les
sommes qu’il avait avancées pour la rançon des captifs.

Nous trouvons la mention suivante dans un registre
des archives : il a été payé « per ta finansa fâcha per la

(1) On toit « tarer dans c« t &etd : les habitants dé SataM-Hélérift, de
BtMOiix, et*. — ArebtTM départem« nulei. — Série B., rtfistra appela*
Cflzes, folio 94.
— XIV —preza dels Englés en la personatfEstève Baynal, XX (lovins
(1). »

Nous nous plaisons à le dire, les habitants de Marvejols
prirent plus tard une glorieuse revanche contre
leurs oppresseurs.

Après avoir abandonné celte ville, les anglais s’étaient
emparés des châteaux de Montrodat, do Montfcrrant,
près Banassac, et do plusieurs autres places. Il parait
qu’ils étaient déjà maîtres du fort de Chateauneuf-deRandon.
Lo chef des compagnies était le fameux Seguin
do Badefol (2).

Marvejols, pour éviter une nouvelle surprise, appela
des gens do guerre et fournit généreusement à leur sub*
sistance et à leur logement (3).

Le sénéchal de Beaueairo avait à coeur la défense du
pays. Dans sa sollicitude prévoyante, rien ne lui échappait.
Ayant eu connaissance que le chatcau-forl de Montrodat,
à cause de sa vaste étendue et du petit nombre
d’habitants du village ne pouvait être défendu avec succès,
il donna ordre aux États du pays de se réunir et de
délibérer sur ce qu’il conviendrait de faire relativement
à ce château. Mal fortifié, les remparts délabrés, les
fossés & demi comblés, il était presque impossible de le
mettre en état de défense. Le Sénéchal ordonna en con(1) 

Slri » t. — Registre appelé Chalrei.

(S) Son vrai nom était Seguin de Gontaad, seigneur de Badefol, en
Wrfgord.

(3) Da linge fat donné aux sjndies par les hablunu.I/an d’eux remit
: 1 « ravertart, 9 eonssins, 9 nappes, 9 paires de draps : (n etto*
bliia ftntim amorvm qui tUUrvnt.opud Marêlogiun dàn itimici
EnfUcierantopudilonlmrcialuin.
.— XV —
séquence de réunir tous les habitants des environs pour
démolir cette forteresse qui pouvait offrir un asile aux
ennemis, qui de ce repaire feraient des courses dans le
voisinage. Aujourd’hui on aperçoit encore çà et là quelques
restes de l’antique manoir qui couronnait le vaste
mamelon do Montrodat.
1 Vers la même époque un chanoine do Mende, recteur
de l’église paroissiale de Ghaudeyrac, originaire de Marvejols,
dans ses dispositions testamentaires du 7 octobre
1361, lègue une somme de 5 florins d’or pour la fortification
des murailles de cette ville. Cet exemple de
patriotisme mérite d’être signalé (4).

Les Anglais possédaient le fort et le château de Caylus,
proche le Mur« de*Barrez (Aveyron). De là ils ravageaient
impunément l’Auvergne et lo Gévaudan.

Vers le milieu de l’année 4360, une compagnie, sous
la conduite d’un capitaine nommé Perrin Bouvetaut,
s’empare du couvent fortifié du Mo'naslier Saint-Chaffrc,
dans le Yelay. Les barons et les gentils hommes du dio- 4
cèse du Puy se coalisent en toute hâte. Le vicomte de
Polignac commande l’expédition, qui se met en marche
le 49 janvier 4361. Le siège dura quarante-cinq jours.
La ville et l’abbaye tombent au pouvoir des troupes vé« 
laviennes le 7 mars suivant. Les vainqueurs massacrent
sans pitié tous ceux qu’ils peuvent saisir (9).
L’histoire générale de Languedoc n’attribue pas aux

(1) lego In ndjatoriam eonstraetionfssheedifieii marornm diète ville
Mtrolofii très florenos aari, boni ponderis semel tantnm. — Arehires
départementales. G. 1362.

(ty Mandet : hbtoire do Velay.

— xn —

seules troupes du Velay le succès do ce siège, mais en
général aux milices et à la principale noblesse de la sénéchaussée
de Beaucaire.

Si le fait do la prise duMonasticr, en 4360, et l’expulsion
do l’ennemi au commencement do l’année suivante,
après quarante-cinq jours de siège est exact, ce monastère
serait tombé de nouveau au pouvoir des grandes
compagnies en 1362. C’est ce que nous apprend une
lettre du maréchal de France, Arnoul, Sgr d’Audcncham,
adressée au trésorier do France et au receveur des finances
de Nimes, le 49 novembre 4362.11 leur annonce qu’il
a chargé le sieur Durand Artaut, de Mcnde, de faire la
levée d’un demi denier par feu, imposé sur les communautés
du Gévaudan, du Velay et du Vivarais, jusqu’à
concurrence de 3,000 florins d’or, somme destinée à
combattre et à chasser les ennemis de la sénéchaussée
de Beaucaire, et particulièrement ceux de la compagnie
du capitaine Penin boûrret qui récemment s’étaient emparés
et occupaient encore le lieu et forteresse du Monastier
Saint-Chaffro (4). <

En présence do co document authentique, on pourrait
so demander si la prise de ce monastère, rapportée à
l’année 4560, serait exacte, et si le nom du capitaine
Perrin Bouutauï, ne serait pas le mémo personnage que
Penin~Bourre » C’est aux savants de la Haute-Loire à
éclaircir co fait important.

Lo 42 juillet 4360, Rançon de Rochcfort, chevalier,
bailli do noblo Guérin d’Apchicr, fit publier que les:
chefs de maison de Croisances, eussent à venir, de dix

(1) Hune oeennatom detinent (G. 1034).
— XVII —-
en dix jours, monter la garde au château de Vazeilles,
sous peine d’une amende de 50 livres. Le procureur de
l’évéquo de Mende et les habitants protestent contre
cette injonction, disant qu’ils n’étaient point tenus à
cette corvée, et, de plus, qu’elle était faite au préjudico
des droits et privilèges du prélat (1).

Les habitants des Cévenncs, dans leurs profondes
vallées, ne se croyaient pas à l’abri des bandes anglaises.
Le 17 avril 1361, le chevalier Pierre de Peyre, bailli de
Mende et de la terre épiscopale, donne des ordres précis
pour mettre en état do défense l’important château de
Saint’Julicn-d’Arpaon, et cela propter eminenspericulum
guerrarum et inimicorumpatriam invadentium. En vertu
d’une ancienne contume et d’un droit acquis, les habitants
du mandement de Saint« Julicn-d’Arpaon étaient
tenus do construire et de creuser les fossés do cette forteresse,
et d’y faire le guet (gâchas sive excubias)  (2).

A cette époque on se croyait en sûreté que dans l’initéricur
des villes fortes ou dans l’enceinte des châteauxforts.
Le gouverneur de la baronnie de Ganillac, qui
devait se rendre à Paris, en qualité de procureur du cardinal
Raymond de Ganillac, des évêques de Saint-Flour
et de Blaguelono, et de Pons, abbé d’Aniane, malgré
l’importance de la mission qui lui était confiée, n’osa
point quitter la ville do Mende, à cause des guerres et
des courses des grandes compagnies (3).
(1) Série 0.413.(S) Série 0. 638. ' .(3) Batione guerre anglicoram nbi carrent inimiei eitiutis Mimatensis,
sine periento eorporis sel. (Archives départementales). — 0* 1361.tiittotrtttU. 9
— XVIII —
L’église paroissiale, située hors les remparts de Mende,
no voit plus les fidèles. Les offices se font dans les chapelles
de l’intérieur de la cité, tant la crainte était
grande. L’official de l’évêcbô, pendant la vacance du
siège épiscopal, par ses lettres du 43 novembre 4364,
autorise la bénédiction d’un mariage dans la chapelle,
sous le vocable de Saint Biaise et Sainte Tècle, attendu
< qu’on n’ose point se rendre à la paroisse, par crainte
des ennemis qui, par la force des armes, s’efforcent do
détruire la patrie  » (1).

Les propriétés s’affermaient difficilement. Les propriétaires
qui avaient des fermiers devaient leur tenir
compto des dommages qu’ils pourraient recevoir à cause
de la guerre et des courses /les ennemis qui parcouraient
le Gévaudan (2).

Le 47 novembre 4361, noble Pierre Astorg, adminis-'
trateùr de la temporalité de Blende, fait défense d’ouvrir
les portes de la ville avant le lever du soleil.

Lo bourg do Chirac et le village du Blonastier curent
beaucoup à souffrir de l’invasion. Une enquête dressée
le 28 novembre de la même année nous représente les
habitants de ce dernier village réduits à la plus extrême
misère. Les anglais ont brûlé leurs denrées et emprisonné
diverses personnes. On ne trouvait que sept
boeufs dans toute retendue de la paroisse. Do huit
ou neuf corroycurs qu’il y avait, il n’en restait pas tin
(1) Attesté tnetam inimicorom qui palriam présentent ti armau eonantnr
destrnere.(2) Batiooe guerre et propter enrsam laimicoram dieii nostrl Franeorttm
régis (Archives départementale*, registre de M’Âtdebert laosstofi,
sérieB.).'"….:. — XIX— ■'■■.■■■■
seul. Tous les habitants, à l’exception de deux qui exerçaient
la profession do notaire, no pouvaient vivre sans
l’assistance publique. Seize maisons du village avaient
été incendiées.

Chirac ne fut pas moins maltraité. Un témoin dépose
dans l’enquête que, du vivant du prieur Angtio de Grimoard,
oncle du pape Urbain Y, la dîmo du blé levée
dans la paroisse produisait 405 setiers, tandis qu’actuellement,
dit-il, elle n’en rend que 50.

La chronique de M. Voyron, rapporte que, cette même
année, les syndics de Marvejols, pour éviter l’incendie
do leur ville, payèrent une contribution do guerro aux
anglais.

La ville de Saugucs paya un douloureux tribu à l’invasion,
Une de ces nombreuses compagnies de gens
de guerre, arrivée par le Matzieu et au travers des neiges
du Cantal, ayant Pacimbourg et Tressahge pour chefs,
s’empare de cette ville vers le mois de mars 4562, Elle
i est incendiée, ctjcs habitants éprouvent la barbarie des
vainqueurs. Arnoul d’Audenham, maréchal de France,
lieutenant général en Languedoc, à la této d’une petite
armée, vint mettre le siège devant Saugues pour en
chasser l’ennemi. La noblesse du Gôvaudan et du Velay,
se trouve au rendez-vous. On y voit le baron d’Apchier,
le vicomte de Polignac, etc. (4).

Les Français reprennent la ville, mais que de ruines à
réparerl

Après leur délivrance, les habitants de Saugues expo(1) 

Bandonnet’Armand VI, dit le grand, vicomte de Polignae, avait
sons sa bannière 130 hommes d’armes et 1,000 soldats, ses vassau.

sent à l’évéque do Mende, Guillaume Lordet, les maux
qu’ils ont soufferts, dans leurs personnes et dans leurs
biens. Notro ville disaient-ils, a été incendiée par les
ennemis ou compagnies anglaises, (societates Englicorum) f
ennemis do notre Roi qui, parcourant lo pays,
entrèrent dans notre villo et dans plusieurs autres lieux
du diocèse do Mende..Une grande partie de nos murailles
a été détruite ; nous voudrions les reconstruire
pour notre sûreté et notre défense ; mais nous ne le
pouvons faire à cause de notro extrémo pauvreté et de
notro misère. Ils supplient le prélat de consacrer à cette
oeuvre, les biens que Bertrand Pagosso et Jean Lardayrot,
avaient légués aux pauvres de la ville. L’évéque
do Blende, avant de statuer, ordonna au curé de Saugues,
de faire part nn chaire, un jour de dimanche ou,
de il. delà demande qui lui était faite ; de la notifier
aux intéressés, c’est-à-dire aux pauvres, et aux habitants,
afin de s’assurer s’ils consentaient à cette substitution
(4).

La ville do Saugues, possédait un Chapitre de quarante
chanoines ; mais à la suite des guerres et des maladies
contagieuses, il fut réduit à seize membres.

M. Deribicr dans sa description’de la Haute-Loire,
dit : < à deux cents pas, hors des murs au nord de Saugues,
sur un pavé, dont les pierres sont grossièrement
taillées, s’élève, à deux mètres do distance l’une do l’autre,
quatre colonnes cylindriques, portées chacune sur
sur une base cubique dont les dimensions sont de deux
tiers de mètre. La hauteur des colonnes est d’environ

(1) Archives départementales, 0.960.
— XXI —
4 mètres et leur circonférence d’un peu moins de 2 mètres.
Elles soutiennent une voûte en ogive, construite
en petites pierres et reconstruite par un toit qui la défend
des injures de l’air. Du reste, aucune inscription
n’accompagne ce monument, et la tradition ne dit autre
chose sinon que c’est le lombaau du général anglais.
Des fouilles ont été faites, et l’on n’a pas eu la peine do
creuser beaucoup, car lo roc se trouve immédiatement
sous lo pavé. Ainsi, personne n’a été enterré là ».
III
L’un dès chefs les plus célèbres des grandes compagnies,
est sans contredit Arnaud de Gervole, dit l’ardu*
prêtre, gentilhomme du Périgord. Il avait embrassé lo
parti des armes au service de la France ; il fut blessé
et fait prisonnier à la célèbre journée de Poitiers, en
combattant pour le roi Jcan-lc-Bon. Quand il eut recouvré
sa liberté, il se mit à la tête de quelques compagnies
et courut ravager plusieurs provinces. Le pape
qui résidait à Avignon fut obligé de traiter avec cet audacieux
capitaine et l’invita même à venir le voir.
L’archiprétre, dit Froissard, fut aussi révéremment reçu
comme s’il eut été au roi- de France, et dtna plusieurs
fois devers le pape et les cardinaux ; et lui furent pardonnés
tous, ses péchés, et, au départir, on lui livra
quarante mille écus ou 592,400 livres. 11 avait déjà retiré
de la Provence une contribution de 90,000 florins
d’or, c’est-à-dire environ 402,300 livres. Il abandonna
le pays chargé d’or et de butin, après l’avoir ravagé pendant
trois mois (4). -

(1) Histoire de Protenw, par Papon, T. 3,

— xxu —■':.■'---^ ;.'..'
Dans les’premiers mois de l’année 4362, te frère de
l’archiprétre passa à Mende. Lo 6 janvier, le Maréchal
do France Arnaùl sire d’Audcneham, « capitaine, général
et souverain en tout le pays de la Languedoc,
pour lo Roi, donnait un sauf conduit à son bien aimé
messire Pierre do Ccrvolc, chevalier do notre très cher
et redoublé seigneur, M. lo duc de Berri et d’Auvergne,
et qui devait aller devers ledit duc do Berri, accompagné
do vingt-six chevaux. Nous croyons que ce Pierre
de Cervole, qui était le frère du fameux chef de compagnies,
passa à Mende. Nous trouvons en effet dans les
dépenses communales de cette époque, la mention suivante
: < achat de quatre livres trois onces de cire »
afar h gag pèr vita quant say era h frayre del archipreslre(i).


La tradition locale foit remon’.*..• à l’époque de l’invasion
anglaise le sobriquet de Barraban, que portent
les habitants de St-Chély-d’Apchcr, petite ville du département
de la Lozère. Ce serait pour eux un titre
glorieux. On dit que la vaillante population de St-Chély,
assiégée par les routiers les aurait victorieusement rc.
poussés en stimulant son courage par le cri de Barro
enabon, c’est-à-dire barre en avant, et par corruption,
on aurait fait do ces mots celui de Barraban,

D’après la tradition, l’attaque do St-Chély, par les
routiers, aurait eu lieu en 4362. L’ennemi aurait eu à
sa tête Bertugat d’Albrct et Seguin de Badafol. Cette
sortie vigoureuse contraignit les routiers à lover en
toute hâte lo siège de la ville et leur éta même l’envie
d’y revenir.

(1) Archives départementales. —* lnsinnaiioas do Baliiage.
— XXIII —
A quelques centaines de mètres au nord de St-Chély,
sur la route do Paris, on voit encore une petite croix en
pierre, appelée la Croix des anglais, qui rappelcrait,
dit-on, l’endroit ou leurs morts furent ensevelis. On
voit gravées sur cette pierre la croix de Toulouse, quelques
caractères gothiques, qu’il nous n été impossible
de déchiffrer tellement ils sont détériorés par l’injure
du temps et l’âpreté du climat.

Les habitants de Marvejols avaient eu aussi une glorieuse
revanche. Entre cette villo et le bourg de Chirac,
on voit un plateau assez élevé qui semble avoir été
frappé de malédiction. Son aspect n’offre rien à la vue
de l’observateur qu’une surface aride, ne produisant
que des chardons et des ronces. On y remarquait une
croix de pierre qui portail aussi le nom de Croix des
anglais. Autour de ce monument religieux on aperçoit
quelques vestiges assez semblables à d’anciens fossés
qui ont servi de sépulture. C’est la, d’après la tradition,
que les anglais éprouvèrent une grande défaite. Depuis
lors, ce lieu est appelé le cimetière des anglais (1)  ;
telle est du moins la croyance commune des gens du
pays. Le drapeau qu’on prit en cette occasion sur l’ennemi,
resta depuis suspendu à la voûte de l’église collégiale
de Marvejols, et, quoiqu’il fut en lambeaux, la
garde nationale de cette ville, lors de sa formation spontanée,
en 4789, l’arbora comme un trophée honorable
pour elle f2).

Parmi les seigneurs gévaudanais qui se dévouèrent à
(1) Cémenter ; des anglejes.(2) Notes manuscrites de H. Cajrx..— XXIV —
la défense du pays) les chroniques signalent le vicomte
de Polignac ; Randon, son frère ; lo baron d’Apchicr, etc.

Co dernier seigneur, que le roi Jean-le-JJon qualifié do
bien aimé et de fidèle chevalier (4) , obtint de ce prince
la permission do lover, pendant cinq ans, dans les mandements
d’Apchcr, do St-Alban, de Montaleyrac et dans
la ville de St-Chély (de sancto Aleyrio) , une redevance
sur les marchandises, denrées et bestiaux, pour être
consacrée à la fortification de ses châteaux. L’imposition
est de trois deniers sur les victuailles et autres denrées ;
deux deniers sur les bêtes bovines ; et un denier sur
chaque troupeau*qui passeraient dans les localités
appartenant à co noble baron. Ces lettres sont du 45
mars 4362.

L’historien Mcnard donno, à la date du 26 janvier,
4362, l’acte do coucession de ces mêmes droits, par le
maréchal d’Audcncha.m, lieutenant du Roi es parties de
Languedoc. « Oyc la supplication de noble homme le
sire d’Apchicr, contenant que les lieux de Saint-Alban,
St-Chély, etc., appartenant à lui, ont très grand besoin
et nécessité de réparations et fortifications à la tuition,
garde et défenso d’iceux lieux et du pays de environ ;…
considérant les bons et agréables services faits au Roi
noire dit seigneur, en ses guerres et ailleurs par ledit
suppliant ; à icclui avons octroyé et octroyons, de notre
grâce spéciale et autorité royale dont nous usons, que
jusques à cinq ans prochainement venans après la date
des présentes lettres, il puisse lever ou faire lever lo
barrage ou péage qui s’ensuit : c’est à savoir de et sur
(1) Archives départementales. — Série B. — Titres de la maison
d’Apchier.— XXV —
chascuno grosso bôto chargé do vivres ou denrées quelconques
passant par lesdits lieux ,3 deniers ; sur chacune
grosso bête qu’elle qu’elle soit, non chargée, 2 deniers ;
do chacun tropel de bêtes blanches, montant jusques à
nombre de 10 bôtcs,.5 deniers ; item do chascun gros
porc, 4 denier ; de chascun pot de vin, 4 denier. Tous
lesquels deniers soient convertis, sans fraude, aux fortifications
et réparations des lieux dessus dits, etc. •

La ville de Blende multipliait ces travaux de défense
au prix de grands sacrifices pécuniaires. Les syndics
font abattre les maisons des faubourgs qui pouvaient
servir de refuge à l’ennemi, pour être trop rapprochées
des remparts. Le 27 juillet 4362, la ville donna une indemnité
de 70 florins d’or au sieur Yilaton, bourgeois,
pour sa maison dont la démolition avait été jugée utile.
La généalogie de la famille de Morangiés mentionne
la prise, par les anglais, dû château de La GardeGuérin,
en 4362. L’année suivante ce fut le tour de la ville de

, Fiorac. Cette petite ville, aujourd’hui chef-lieu de souspréfecture,
était le siège d’une des huit baronnies du
Gévaudan. Elle est agréablement située au fond d’un
bassin entouré de montagnes. A cette époque, cette baronnie
appartenait à Bernard d’Anduse. L’enceinte du
château qui dominait la ville était peu considérable ;
mais elle était entourée d’un fossé qui en rendait l’accès
difficile. Toutefois, un des capitaines des grandes com.

pagnies, appelé Fabrossc, à la tête do mille hommes à
cheval, s’empara de la ville et en incendia une grande
partie (1). Les habitants de Nîmes reçurent la nouvelle
de ce triste événement le 26 mars 4363.
(1) Fabrossâ, eapîtaneos, mille eqoitam descendent apnd Florieennt
el majorent partent combinerai.— XXVI —
Mende et Marvejols ajoutent toujours do nouvelles
défenses à leurs fortifications. Elles creusent dos fossés
et construisent des murailles. Le 22 avril suivant, les
syndics do Monde envoient un exprès à Nîmes pour don*
nor avis aux consuls quo les ennemis étaient dovant
la villo et faisaient des courses dans le pays (l). Lo 49
août lo château do Balsièges, appartenant à l’évéché do
Mendo, tombait au pouvoir des compagnies commandées
par Berard do Lebret cl Tonct do Badafol. Les ennemis
gardèrent pendant quinze jours ectto placo et no
la rendirent qu’après avoir reçu uno forto somme d’argent.


Lo 45 août précédent, Picrro Raymond do Rapistaing,
sénéchal do Beaueairo, adressait une lettre au viguier et
au juge deMeyrucis, dans laquelle il leur recommandait
do fortifier les châteaux cl les forteresses qui pouvaient
utilement étro défendus, d’y mcltro des soldats, des provisions
et des munitions de guerre.

Le Sénéchal, « plein de confiance en la probité et capacité
des officiers royaux, leur ordonne do so rondro
en personne dans les lieux des vigueries de Meyrucis, du
Vigan et du Bailliage du Gévaudan, Marvejols et autres
propriétés du Roy et de l’évéque do Mendo, et do concert,
avec les nobles du pays, visiter les châteaux pour
vérifier ceux qui devaient être conservés. Il recommande
do faire bonne garde pendant le jour et pendant la
nuit ». La lettre du Sénéchal est datée de Montpellier (2).
(1) Die XXII aprilis solvit caidam fatnulo misso per sindieos Mimatenses,
narrando dieiis consotibos quod Societates erant ante Mimatensent,
patriam discorrendo, pro loto 4 frossos.(2) Archives départementales. — G. 1034.— XXVII —
En vertu do cet ordro, noblo Pierre Bernard, damoiseau,
viguier do Moyruois et du Vigan, so rendit à Mon**
trodat, près do Marvejols, et donna copie des lettres du
Sénéchal à Pierre Vigier, bailli do la Cour commune et
Bailliage du Gôvaudan.

Les grandes compagnies laissèrent respirer pendant
quelques mois lo Languedoc. Elles s’étaient retirées pour
aller ailleurs porter leurs ravages. En conséquence, lo
maréchal d’Audencham crut alors pouvoir supprimer les
hommes d’armes établis à la suite du sénéchal de Beaucaire,
à compter du jour do la retraito des ennemis ;
c’est co qu’il fit lo 9 septembre 1363 (4).

Le 4 S octobre suivant, il permit aux habitants du
Yelay do traiter avee Seguin do Badefol, capitaine des
routiers, et do faire une levéo de deniers pour acquitter
la somme stipulée dans le traité. Il donna, lo même
jour, des lettres de répit à divers barons et nobles des
bailliages do Gévaudan, du Velay et du Yivarais, pour
tek sommes qu’ils devaient payer à l’occasion de la
guerro du Pont-Saint-Esprit.

Le calme fut do courte duréo : au mois de novembre
de la mémo année, Bauducard d’Albret, capitaine d’un
parti anglais, vint faire des courses en Gévaudan. Le 28
do co mois les consuls d’Anduzo écrivaient « quo
co chof de compagnie était dans le diocèse de Mendo, se
jactant do venir dans leur contrée, et qu’il commettait
(1) Informai ! qnod.-ioimiei et latrnncnli qui aligna loca atque castradtetUe Seneseallias et speetaliter in terra Gaballilana ceperant et occoparerant,terramque ipsios Seneseallie discorrebant, loca deseraernnt et dieamSenesealliam totaliter eiireront, ad partes alias remolas se transferendo,etc.
— uvin —

beaucoup do méfaits (4). Les anglais semblaient en effet
avoir pour but la ruine do notre pays. Les villes et les
châteaux qui pouvaient leur résister n’oubliaient rien
pour opposer uno barrièro à leurs courses. Monlo
faisait des efforts surhumains pour obtenir co résultat.
Le 42 février 13G4, noble Pierre Yigier, bailli de la Cour
communo du comté do Gévaudan, le capitaine et plusieurs
gentils hommes do la villo, firent publier quo
ceux qui avaient des maisons dans les fauxbourgs
eussent à les démolir. On commença par cello do l’abbé
Jean Yitalis, prêtre, situé au haut du portai Soubeyran ;
lo propriétaire était absent depuis plusieurs années.

Lo 4 avril do la même annéo un traité fut conclu par
la médiation du seigneur d’Albrct, entro les gouverneurs
du due do Berri et d’Auvergne, le comto do Boulogne
et d’Auvergno, les gens do co pays, d’une part ;
Seguin de Badefol et divers capitaines des grandes compagnies,
d’autro part. H fut convenu que les gens de
guerro évacueraient lo pays ot cesseraient les hostilités
dans les montagnes d’Auvergno, du Yclay ot dans la partie
du Gévaudan qui relovaicnt du Dauphin d’Auvergne (2).
En vertu de ce traité, les villes du Malzicu, do Saugues
et plusieurs paroisses des environs furent comprises
dans le contrat. Le reste du Gévaudan resta exposé aux
courses des routiers. Le.patriotisme de là population
gévaudanaiso multiplia ses généreux efforts et ses sacrifices.


Le village des Salcllcs, gracieusement situé au sein
(1) Bandoeardos est In Gabalitano et prout aliqni dicant, se eoltdiê
jsetàt e-nod veniat ad partes i.ias et mntia mala facit.(2) Revue des Sociétés savantes. T. IT\ année 1876.— XXIX —
d’uno rianto valléo que baigne le Lot, appartenait aux
moines bénédictins du Monastier, près de Chirac. Ces
religieux y possédaient un château-fort dont il reste en*
coro des vestiges. Cotto petite forteresse protégeait le
modesto villqgo. Lo 30 juin 4365, les habitants se concertent
pour démolir, dans un but d’utilité publique,
une maison qui nuisait à la défense du fort. Les ennemis
étaient dans le voisinage.

Il fallait nommer un capitaino pour voilier à la garde
de la forteresse et lo choix désigno un enfant du village ;
AoglioBoisson. Lo 30 juin, il promet, aveo serment, de
bien et lidèlomont garder, lo jour et la nuit, le château
confié à sa garde, pendant uno année ; la communauté
lui accordo 9 florins d’or, l’exemption des tailles et des
corvées. Do son côté, il doit lever gratuitement la taille
de la paroisse (4).
Iv
Un noble gévaudanais, Guillaumo do Grimoard, avait
été élevé au souverain pontificat, le 8 octobre 4562. Il
ne resta pas indifférent aux calamités du pays qui l’avait
vu naître ; mais il eut lui-mémo à compter avec les ennemis
de la Franco, et ne put faire quo des voeux stériles
pour la délivrance ou le soulagement du diocèse cher à
son coeur.

Les officiers du Bailliage royal do Marvejols, accompagnés
d’une suite nombreuse de gens de guerre, se

(1) Archives départementales de l’Aveyron. —• Série D. i* Titres do
Monastier.

rendent, lo 43 juin 4564, au village du Monastier, près
de Chirac. Ils font publier, dans les rues, quo défense est
faito aux habitants d’avoir des relations avec les anglais,
et ordonnent do renfermer les denrées dans l’enceinto
du château. Les officiers du Bailliage, par cet acte do
juridiction, empiétaient sur les droits du prieur. Aussi
cinq jours après, lo frère Gui do Moriès, sacristo du
roonastèro, procureur do M" Bernard Fabri, prieur de
do l’établissement, protesto devant lo bailli royal do
Marvejols, Guillaumo Roquéto, do l’empiétement dés
officiers royaux sur la juridiction et les droits du
prieur (4).

A la mémo époque, Mendo emploie le produit des
droits imposés sur les marchandises et denrées qui entrent
dans la ville à réparer ses murailles et ses fossés.
Marvejols imite l’oxemplo do la cité épiscopale.

Le Languedoo passa cette annéo sous lo gouvernement
de Louis d’Anjou, comto du Maine, quo lo roi
Charles Y, son frère, nomma lieutenant général en cette
provinco, vers le 45 novembre ,

On peut juger du triste état du Gévaudan par une
lettre du Roi, adressée aux officiers do la Chambre des
Comptes, aux trésoriers et au recoveur des finances, de
la sénéchaussée do Beaucaire. Ce prince leur ordonne
de se contenter do 4,000 francs d’or, à percevoir sur le
diocèse. Avant la guerre et les maladies, le Gévaudan
comptait 43,462 feux ; en 4364, il s’en trouvait seulement
4,640 (2). Chaque feu payait un florin d’or.
(1) Archives départementales de l’Avejroo, série D.( ?) Foci dicli djocesis qui molli destrocU faerant et sont, tant proptér
mortalilates qoam eliam propter foerras qoas génies soeielatom feeeront
. et adhuc fachutt in dictis partibos. (Archives départementales. - 0.855*) — XUI —
Lo pape Urbain Y, qui conserva toujours uno affection
filiale pour notro pays de montagnes où il avait reçu le
jour, s’efforça mais en vain do inettro un termo aux ravages
des grandes compagnies. Par ces bulles de l’année
1364, adressées à l’évéque do Mendo, il 0x0001munio
« ces fils d’iniquités qui pillaient lo diocèse ; et
accorde l’indulgence plêntèro à ceux qui succomberont
en les combattant (1)  ».

Lo papo fait un tristo tableau des brigandages commis
par ces bandes d’aventuriers : « ils brûlent les
moissons, incendient les habitations, éoupont les vignes
et les arbres, enlèvent les bestiaux et tout ce qu’ils peu »
vent emporter, maltraitent les pauvres paysans et les
chassent do leurs domeures. Ils attaquent la ville de
Mendo, les châteaux et autres lieux du diocèse ; se con*.
duisent comme des hommes sanguinaires et des bêtes
féroces ; traitent avec cruauté les personnes qu’ils font
prisonnières pour extorquer leur argont, leur font subir
diverses et d’incroyables tortures. Enivrés de fureur,
' n’ayant aucun sentiment do pitié, personne no trouve
grâce auprès d’eux ; ils n’épargnent ni l’âge, ni le
sexe, ni la condition. Non-seulement ils s’attaquent aux
hommes qui défendent leur vio, leur famille et leur
foyer, mais encore aux femmes, aux vieillards et aux
jeunes gens. Leur rage atteint mémo les enfante au berceau
 ; et, ce qui est plus horrible, ils violent les vierges
consacrées à Dieu, et souillent les femmes mariées (2).
(1) Concedimos si in hojtumodi pogoa decesseriot aot mlnerati et ex
: eoram raloeribas hujasmodi eliaia alibi ubientnqoe de bae rita mifraYerinl,plenam repiissiooem omnium peceaioiam saoram. — Archives’
départementales, 0. 24.(2) Sicot jara in poblieam noticiam credimos perventsse, non nnlli
tiri nefarii, de diversis nationibos, in moltitadine gravi In diocesi tqa Mi--■— Xttlt —
La villo do Mende, grâce à sr »s fortifications, à l’active
vigilance des magistrats ;au patriotisme do ses habitants,
tenait l’ennemi en respect .'Ello ne reculait devant aucun
sacrifice. Les constructions en dehors des murailles
étaient démolies afin do no point fournir un asile aux
compagnies, si elles osaient tenter un coup do main sur
la ville. Lo 3 janvier 4565, on paya 44 florins d’or moins
3 gros au M" Durand Christin, prêtre, pour l’indemniser
de la ruiné do sa maison, située hors la porto du Soubeyran,
démolio pour cause d’utilité.

Cetto annéo les grandes compagnies enlevèrent le bétail
des habitants do la paroisso do Lachamp. Cette localité
dépendait de la directe du Chapitre cathedra ! do
Monde* Les emphytéotes étaient obligés do porter dans
celte villo les redevances ducs aux chanoines. Mais à
cause des pillages dont ils avaient été les victimes, lo
Chapitre les déchargea do cetto obligation, à la charge
par eux de nourrir la personne envoyéo pour lever les
redevances, avec ses cheveux, et cela pendant tout lo
temps do son séjour à Lachamp (4).
mateose eoofref ali extorqoeant segcles et domos eremare, rites et arbores
iocidere, animalia et qoîcqoid aliod possunt in predam abdocere
motion tur, paaperes que plebeios solo timoré a propriis laribos esolaie
compellantor, cirilaiem qooqoe Nicoatensii ae castra et alia loca dicte
diocesis non solum bostiliier a& rediuntor iosnitibos obsideot, iovadont,
captant, spoliant et incedoot… et al riros sanguinam imocmenlasbestias
se patenter osiendant et euneU eorom poientiam et seviciam perhorlescant
 ; qoos pôssint In miseriam captionis abdocere nt extorqoeant àb
eis peeonUs inbamaoiter crociant… iôebriaii forore omnis que p'elatis
exortes, non partenles condition !, etaii vel mai…. non solum Tires se
soasqae famibas et patries jostissime defendenles, sed molieres ae seneS
et jnniores et In eonabnlis vagieotes iraculenta rabie perimire non aborrent,
et quod horribilissmnm estaodifa et amare refferimos stoprant,
virfines etiam dkatas allissimo et uacolant coojungatas, etc. (G. 24). '
(1) Cola omnfa animalia sua perdirent et eis foeiont ablata per
lnimieos refni Francie qui diseerreroot totâm patriam Oabalilanam. (itchives
départementales, 0.1191).— XMHI —
Vers la même époquo, les chanoines firent procéder
par leurs officiers au jugement d’un traite qui avait facilité
aux ennemis l’cntréo du château et fort de Laubert.
Co malheureux, peut être sous la menaco do mort, leur
remit les clfets des habitants déposés dans la forteresso.
Il indiqua mémo aux compagnies les chemins à suivre
probablement pour do nouveaux exploits (4).

Les seignours gévaudanais faisaient bonne gardo dans
leurs châteaux. Les vassaux devaient à tour do rôlo faire
guet et garde. Une contestation s’éleva à co sujet entre
noble Odilon Garin. Sgr du Tournel, et noblo Guigon
do Yillaret. Un compromis, passé lo 4 janvier 4566, vint
terminer lo différend. Par cet acte il fut convenu quo
tous les habitants des villages do Feljas, do Blalraont, du
Sauvago, des Alpiers et du Cheyrous, feraient guet et
garde au château du Tournel ; les habitants du Blazel,
de l’IIermitan, do Saint-Jean, du Mazel, de la Bcssièro,
do Bonetés et do Chadonet, feraient la gardo au château
do noblo Guigon do Yillaret. En cas de refus de la part
des emphytéotes du Sgr du Tournel, ils devaient étro
contraints par les officiers du Sgr de Yillaret (2).

Dans le courant du mois de février, même année, un
jour de dimanche, le château do Laubert eut do nouveau
la visite intéressée d’une compagnie do gens do guerre.
Ils s’y étaient introduits par uno ouverture qu’ils avaient
pràliquéo dans le mur. Les meubles et les denrées que
(1) Archives départementales, 0.1035.(2) Archives départementales. *- Série B., registre de M* Bacbalar,
notaire.INsfeirMM. 3
— ixxiv —
les habitants avaient déposés dans la cour furent à la
discrétion do ces malfaiteurs. Les soldats demandaient
40 francs, promettant, moyennant cette somme, de ne
toucher à rien. Les pauvres habitants no pouvant la
fournir, à causo do leur extrémo misère, so virent enlever
leurs bestiaux renfermés dans lo fort.

L’un des plus célèbres capitaines des routiers, Seguin
de Badafol, co roi des compagnies, s’était retiré à Ance,
dans lo Lyonnais. Il consentit à sortir de cette place
moyennant 48,600 florins d’or. Lo Lyonnais et lo Maconnais
devaient payer 25,000 florins, et les trois sénéchaussées
do Languedoo lo restant do cotte somme.

En conséquence, les communes do celte province sont
convoquées à Rodez, par lo due d’Anjou, pour procéder
à la répartition de la quotité à supporter par chacune
des communautés do son ressort.

L’évéque do Mendo, Guillaume Lordct, adresse des
humbles remontrances au roi do Franco, au sujet do
cette imposition, attendu, disait-il, que lo Gévaudan, en
vertu doses privilèges, successivement confirmés par
les souverains, no devait point contribuer aux dépenses
do cette nature. D’ailleurs, ajoutait le prélat, le diocèso
do Mendo a été dévasté par co mémo Seguin de Badafol,
lés autres grandes compagnies, et les ennemis du
royaume ; plusieurs traités ont été conclus avec ce capitaine
et autres chefs du parti anglais, des sommes considérables
leur ont été payées, sans que les habitants du
lieu d’Anco et autres des pays circonvoisins y aient
jamais contribués.

Le roi Charles Y, reconnaissant la justesse de cet exposé
et les privilèges du diocèse de Mendo, donna ordre
au juge-mage do la sénéchaussée do Beaucaire et au

bailli do la Cour communo du Gévaudan, do no point
comprendre co pays parmi ceux qui devaient fournir à
la contribution. Les lettres du roi sont datées do Paris,
le 4 juillet 4366(4).

Lo pape Urbain Y, toujours soucieux des intérêts et do
la gloiro du diocèse de Mende, fit, cetto annéo, commencer
les travaux do construction do la vasto église
cathédralo do cotte villo. Il n’oublia pas non plus lo
prieuré conventuel du Monastier, près de Chirac, où il
avait passé uno partie do sa jeunesso, et prit l’habit bé« 
nédiclin. Par acte du 40 décembre 4566, Bernard Fabri,
prieur du Monastier, son procureur, donna à prix fait,
par ordre du pape, la construction d’uno tour à céfè "u
chevet de l’église monacalo. Cetto tour, destinée a scr » W
de défense au monastère, devait étro carrée. Elle faisait
face à la chapelle do Saint-Vincent, et auprès de celle de
Notre-Dame. Pierre Dupoyron, habitant do Saint-Flour,
et Pierre Aimeras, du Monastier, furent chargés des Iravaux,
sous la direction do noble Guidon de Moricrs, sa*
cristo do l’établissemont. Cet édifice devait avoir au
moins vingt palmes do hauteur ; à son sommet, huit
piliers en pierre devaient supporter la toiture. Les enpreneurs
s’obligèrent à sculpter les. armes du pape
on deux endroits do la tour. La canno carrée leur est
payée à raison de quatre florins d’or. De plus, on leur
donna, pour uno fois seulement, six florins pour achat
d’acier et un habillement (2).

Cette tour fut un asile assuré contre les bandes enno(1) 

Archives départementales, 0. 853.

(S) Archives départementales de l’Avejron, série 0.
— XXXVI —
mies qui n’osaient pas en entreprendre lo siègo. Pendant
les guerres de religion, elle fut encore utile aux habitants.
Celle fortification a été démolie dans ces dernières
années ; olle était d’uno tello solidité qu’il fallut
employer la raino pour en abattro les puissantes murailles.


La petito ville do La Canourguo, qui possédait aussi
un antiquo monastère, le plus ancien peut être du Gôvaudan,
n’échappa point à la rapacité des bandes de
Seguin de Badafol. La villo était protégée par un château-fort
appelé le château do St-Étienno. Sa position,
sur un mamelon, lo rendait inexpugnable. Mais il n’en
fut pas do mémo des maisons situées en dehors de son
enceinte. Un document du mois do juillet 4366, nous
apprend quo la maison de Bernard et do Jean Malian,
frères, située sous la forteresse, fut incendiéo par les
soldats do Seguin de Badafol. La maison du sieur Jean
Gay, à côté do celle des Malian, eut le même sort (1).

Le bourg de Chanac, bâti sur.lo versant d’un mamelon,
était dominé par un important château-fort, résidence
épiscopalo des évoques do Blende, pendant la
belle saison. L’évéque Pierre d’Aigrefeuillo tonait à
coeur à défendre co riche fleuron des propriétés épiscopalcs.
Les habitants, do leur côté, dans,uno pensée patriotique,
s’obligent à faire nuit et jour guet et garde à
la volonté du capitaino préposé à la conservation du
château. L’acte de cetto promesse fut passé le 2 janvier
4367, par Pierre Boycr et Jean Mairi, syndics de la communauté,
pour et au nom des habitants de Chanac, en
'1) Archives départementales de la Lozère, série B„ registre appelé :
S. Reniy. — Jean Collier, notaire.— XXXVII —
présence des vicaires généraux do l’évéchê (t). « L*é« 
véquo devait tenir ladito place garnio ot pourvue do
harnais et armes pour la défense et protection do ses
sujets et de leurs biens. »

Vers la mémo époque, Pierre d’Aigrefeuillo fut transféré
au siègo épiscopal d’Avignon. Lo papo fit alors
administrer le diocèse de Mende par des vicaires généraux,
et consacra les richos revenus de la raenso épiscopale
aux travaux do construction do la cathédrale.
' Lo 48 juin 4368, Robert, évéquo de Senez, et Astorgo
d’Auriao, archidiacre do Mendo, vicaires généraux du
papo Urbain Y, autorisent l’imposition d’un denier, pendant
une année, sur chaquo coupo do vin qui serait
vendu a Mendo. Lo revenu de cet impôt était destiné à
la réparation des murs du quartier d’Auriao, en partie
démolis. Lo produit fut affermé 760 francs d’or.

Les syndics, Guillaume Ambiant et Jean Fages,
avaient sollicité cetto réparation, d’autant plus nécessaire,
disaient-ils, quo l’on était en temps do guerre et
que les ennemis rôdaient autour do la villo.

L’année suivanlo fut encore pleine d’anxiété pour les
habitants do Monde. Des bandes nombreuses do gens do
guerro étaient dans leur voisinage, commo nous l’apprenons
d’un acto du 48 août 4369, relatif à l’arrivéo, dans
celle villo, do M" Pierre Boyer, acolyto du pape Urbain
Y, que co pontifo envoyait pour affaires importantes. Ce
fait confirmerait le récit du chroniqueur Yoyron, lorsqu’il
dit que, cette même année, lo roi Charles Y secourut
Marvejols, par uno puissante année contre les
anglais.
(1) Archives départementales, G. 384.
— xxxnu —•

A cotte époque l’argent était rare ; lo commerce et
l’industrie nuls. Les contributions payées ^aux compagnies
avaient fait disparaître lo numéraire En 4369,
Etienne Blanchon, baillo do l’église collégiale do Saugues,
n’ayant point d’argent pour les distributions mon »
suellos à faire aux membres du Chapitre, leur donna des
marques de plomb et d’étain, portant d’un côté l’imago
d’un évéquo, et do l’autre une crosse et une fleur de lis.
Ces marques ou méreaux valaient un denier. En faisant
cette émission, lo baillo promit do racheter cetto monnaio
do convention ot provisoire lorsqu’il aurait do l’argent
(4).

Les habitants du Monastier-les-Chirac, en voyant leur
importante tour élevant ses créneaux, bien au-dessus des
maisons et do l’église, prirent courage et confiance ; ils
se voyaient capables do repousser les attaques des compagnies.
Lo 45 octobre 4368, le prieur fit publier par lo
sergent Jean Alègre : 4* quo personne n’oso pactiser,
s’entretenir ni avoir des rapports avec les anglais, ennemis
do notro Roi, sous peine de crime do trahison :
2° quo ceux qui auraient des victuailles en dehors des
forteresses de la terre et juridiction du prieuré, aient à
les renfermer dans lesdites forteresses. Un délai do quatre
jours est accordé pour exécuter cet-ordre. En cas
de refus, les victuailles deviennent la propriété du premier
occupant (2).
(1) Annales de la Société d’agrieollore, sciences et arts du Poy, année
1849.
( ?) Archives départementales de l’Ave ;ron, série' D. 360.—• XWIX —V
A la domando des syndics do la ville de Mondo, Astorgo
d’Auriac, archidiacre, et Bernard Fabri, prieur do
Saint-Martin-des-Cbamps, vicaires généraux du pape
Urbain Y, administrateurs du diocèse, autorisent, le 30
juillet 4570, l’imposition d’un denier sur chaque coupe
do vin qui entrerait dans la villo, tant sur celui qui serait
vendu dans les tavernes quo sur colui qui serait acheté
pour la provision des habitants. Le produit devait être
affecté à la réparation des murailles, des palissades, des
fossés et autres fortifications jugées utiles.

Los habitants do Mendo firent do nouveaux sacrifices
pour indemniser les propriétaires des maisons à abattre,
attendu qu’ollcs gênaient la défense do la villo. On paya
22 florins d’or pour cello do Gaucelmo Badaroux, situéo
hors la porte d’Aigues-Passes ; 2 florins et demi, pour
complément 'u prix do celle de Pons Farsat ; 30 florins
et demi à Raimond Alamand, pour deux maisons ctpour
livraison do pierres nécessaires aux remparts.

L’évéché possédait, sur la rivo gaucho du Lot, au vil*
lage du Yillard, un château-fort important. Sa surface
était d’une, étendue do quarante ares environ. Son accès
était difficile, et, il pouvait résister aveo succès a une
attaque. M. do Abriges,' cellérier do Chanac, pour lo
pape Urbain Y, donna dix florins d’or pour aider les
habitants à réparer uno tour du château, et vingt florins
pour les gages du capitaine. Les administrateurs de
l’évéché de Monde font aussi réparer lo château de Scrverette
et colui do Sto-Eulalio ; ils donnent trois émincs
de froment pour l’entretien du capitaine qui Veillait à la
garde de la forteresse de Génaret*
XL —
Vers la même époque, des bandes de maradeurs
armés ravageaient les terres des seigneurs de Sévérac.
Les excès de ces gens de guerre durèrent pendant longtemps
(4).

Les vicaires généraux de l’évéché accordèrent au fermier
du prieuré d’Auroux, bénéfice uni à la mensc épis*
copale, 35 florins d’or pour l’indemniser en partie des
dommages que lui ont causés les ennemis du roi de
France et les gens de guerre (2).

Le Frère Guin, religieux et sacristain du Monaslicrles-Chirac,
se rendit à Balsiègcs, château épiscopal, pour
en ordonner les réparations nécessaires (3).

Le château de Grèzes, chef-Hcu de la vicomte de ce
nom, et du domaine royal en Gévaudan, par sa position
inexpugnable, pouvait braver les attaques des grandes
compagnies. Dans le m* siècle, sur le plateau de Grèzes,
les gabales avaient, dit-on, résisté, avec avantage, à
une armée d’allemands (4).

En temps de guerre, le bailli du Hoi, à Marvejols, en*
voyait un capitaine et des soldats pour veillera la garde
de l’antique château. C’est dans ce boulevard que se
retiraient les habitants des villages circonvoisins, quoique
ne dépendant pas de la vicomte de Grèzes ; tels
ceux de Rocheroussc, du Bruet et autres.

En 4570 on veilla encore avec plus de soin sur celte
(1) Prdptcr dampnificationem inimicoram etgeoiiom armornm diseur*
renlinm terrant de Ceveriaco per longam tempus.(2) Archives départementales, G. 659.(3) Archives dépsrtemenialcs, G. 659.(4) Grégoire de Tours.
forteresse, dont la situation, dit un acte, permettait à un
petit nombre de soldats de résister aux ennemis (4).
•Mais à cause de la vétusté de ses murailles, des réparations
urgentes étaient absolument nécessaires. On mit.
la main à l’oeuvre. Sur le plateau que couronnait la forteresse,
se trouvait la chapelle sous le vocable dcSaintFrézal
*, c’est là que les habitants du village de Grèzes,
situé au pied de la montagne, se rendaient pour les
offices religieux.

Au commencement de l’année 4572, les gens de guerre
de la compagnie du bâtard d’Armagnac commirent des
déprédations aux environs de Mende. Ils enlevèrent aux
habitants de Changefège des couvertures délit, du pain,
des fromages et tout ce qu’ils trouvèrent en fait de fourrages
pour la nourriture de leurs chevaux. Les habitants
de Changefège, emphytéotes du Chapitre de
< Mende, malgré les ordres qui leur avaient été donnés
par les officiers du Chapitre cathédral, de renfermer
leurs denrées dans le château-fort du Chas tel-Nouvel, se
virent, par leur négligence, réduits à la plus affreuse
misère (2).

Le 40 mai 4572, l’évéque Bompar Virgile autorisa les
syndics do Mende à percevoir deux deniers sur chaque
coupe de vin ; la moitié du produit devait être affecté à
la réparation des murailles et fortifications de la ville.

Le duc d’Anjou, lieutenant du Roi en Languedoc, touché
des calamités qui avaient désolé le diocèse de Mende
il)  Dictas locns site castrum sttdatnm est in alto et defentibili loco
el de facili et cam me<ficà qnantilate gentium po'est rtsistere inioeicls
ad-enUntibu*. « — Archive* départemenlatcs, sérié B.(3) Archires départementales, G. 606,' XLII —
et la misère de ses habitants, modéra,à 5 florins les
3 francs par feu, imposés sur les communautés de la
province. Le franc valait environ un cinquième de plus
que le florin. Yoici la lettre textuelle, adressée au bailli
du Gévaudan et au receveur charge du recouvrement
de celte imposition :

« De la partie des povrçs habitans de Gévaudan nous
a été exposé que corne ledit pays ail esté et soit moult
grevé par les ennemis de Monseigneur et de nous et par
les gens d’armes qui ont passé par ledit pays, et que en
ycelui ait eu grans stérilité de biens ; et, tant pour les
causes dessusdites que pour les grans subventions et
tailles qu’ils ont souffert et leur a convenu paier ou temps
passé, Hz n’ont de présent de quoy vivre et len les contraigne
à poier trois francs pour feu pour le fait de la
guerre*, laquelle chose ilz ne pourroicnl faire ni accomplir
en aucune manière, sans fere vile distractions de
leurs biens et sans estre à grant povreté cl souffrir grant
malaise et misère, se* par nous ne leur est uourveu de
notre grâce. »

En conséquence, il veut qu’au lieu de 5 francs par
feu, on paye seulement 5 florinsDonné
a Toulouse, le 1G juin 1572.
Des bandes ennemies occupaient, au mois de septem*
bre 4575, lo château de Montrodaf, et de là elles exerçaient
leurs brigandages dans les environs. Le 44 de ce
même mois te clergé de Blende donne deux sous six deniers
à un nommé Durand Pages » envoyé à la Fagcttc
pour ramener les bestiaux, h cause des ennemis qui
étaient à Montrodat et qui pouvaient s’en emparer (4).

(1) Archives départementale*, C. 1310.
— XLI1I —
Dans le courant do la même année, deux cavaliers
étrangers au pays, arrivent au village de Laubert et
mettent pied à terre devant la maison du sieur Etienne
Pons, lisse dirigent ensuite vers le château-fort. La garnison
était peu nombreuse : elle se composait du gardien
Pierre Pons et de sa femme Agnès Rcynoard. Les
cavaliers intiment l’ordre au châtelain de leur ouvrir.
Sur son refus, l’un d’eux frappe à coups de hache
la porte massive de la forteresse ; la porte lui résiste.
Ne pouvant arriver à leur but, les deux étrangers retournent
à la maison où ils étaient descendus, et après
avoir bu et mangé ils prennent le chemin du village de
Pelouse. On ne les revit plus.

Une nouvelle tentative eut lieu peu de temps après
contre le même château ; le châtelain Pierre Pons, avait,
pendant son absence, confié la garde de la forteresse à
un enfant. Uu capitaine du parti anglais, Raymond dit
le bâtard d’Armagnac, qui guêtait la proie, pénétra sans
résistance dans la place, à la tête de ses troupes. 11 se
retira, après avoir enlevé les meubles et tes denrées qui
s’y trouvaient. Un procès-verbal fut dressé par les officiers
du Chapitre contre le châtelain imprévoyant (4).

Les habitants du bourg de Saint-Eticnnc-du-Valdonnez
et de ceux du voisinage étaient trop éloignés des châteaux
de Chapiëu et de Montialoux pour pouvoir facilement
s’y renfermer h l’approche des ennemis. Le Sgr du
Tournel leur permit, ainsi qu’aux habitants du Mon le t,
de La Page des Faux et de Molines, « de réparer leur
maisenage en forme de château, et cela à leurs dépens,
 ?1) Archites départemieiales, G. 600.■…'■-— XLIV —
pour après s’y retirer avec leurs biens, pour leur luition
et défense en temps de guerre ; y tenir capitaine et
y faire le guet et garde nécessaires. Ce qu’ils promirent
d’exécuter dans un an ; moyennant qùoy ils étaient déchargés
du guet et manoeuvre aux châteaux dcChapieu et
deMontialoux (4). Cette concession est de l’année 4374.

Vers la même époque, le Chapitre de Mende fit procéder
par ses officiers à une enquête contre un particulier
qui avait livré à uno bande de gens de gens de
guerre deux juments et divers bestiaux renfermés dans
le fort du Chastcl-Nouvel.

Les chemins étaient infestés de brigands. Les rares
voyageurs n’osaient guère s’aventurer sans faire d’avance
l’abandon de ce qu’ils portaient. Une lettre, adressée
en 4575 au notaire Jausion, à Marvejols, par un dé
ses amis qui s’était rendu dans le Comtat-Yenaissin,
lui annonce qu’il est arrivé, par la grâce de Dieu, à sa
destination ; mais qu’il avait couru beaucoup do dangers.
Toutefois, ajoute-t-il, je n’ai qu’à regretter la perte
de ses bestiaux qui ont péri par la faim ou qui lui ont
été enlevés (2) ,

Le 4 août de l’année suivante une nouvelle imposition
de deux deniers .sur chaque coupe de vin est accordée à
la ville do Mende pour fournir aux réparations et fortifications
de ses murailles. Lo 51 août, le clergé ou
université des prêtres, envoie un messager à ses fer-:
miers de la métairie de la Fagelte, près de Mendo, pour
les informer de la présence des gens de guerre c du
parti anglais », aux environs de la ville.

il) Arebites départementales. — Série t. Titres de la famille Corsié r.
(2) Archives départementales.. — Série t. titres lettré 1.
— XLV —
Le châtelain ou capitaine du fort du Chastel-Noovèl
appelé Etienne Hugonet, s’étant absenté de son poste,
le 42 septembre, et avait laissé les clefs à la première
porte de la tour. Un habitant du village, Etienne Vital
qui devait monter la garde, s’en empare, les emporte
et laisse la porte ouverte, dans le but de livrer la place
aux anglais. A son retour, le châtelain demande les
clefs ; Vital refuse de les lui remettre, malgré les menace
d’une amende de dix sous tournois. Le châtelain double
successivement l’amende jusqu’à la somme de 25 livres
 ; le détenteur répond toujours par un refus (1).

Dès l’année 4577, les anglais occupaient le château
de Montferrand, dans la paroisse de Banassac. C’est
dans ce mansoîr féodal qu’Amphclise, mère du papo
Urbain Y aurait vu le jour. Le Tatamus de Montpellier,
dit, mais à fort, que le château fut pris par les compagnies
dcBertugat de Lcbret et de P. de Galard, qui te*
naient le parti des anglais au commencement de l’année
4380 (2) , cardes le 5 août 4577, « fut appris à St-Flour
que les consuls du Malzieu avaient écrit au capitaine de
Ruines que les anglais de Montferrand venaient en ce
pays »(5).

De ce château, fort par son assiette, les anglais faisaient
des courses dans un rayon assez étendu. Les habitants
de Mende étaient toujours en éveil. Le 45 mars

(1) Cloves promus dicte eaitellano tradere reensavif, volens fpsas

tiares traderei fnimiei* Angtiris. ~- Archives départementales, 0.606.

v (2} Item. En tor lo egmensamen det dits an 1380, fo près le laoe dé

Moniferraod en Galradan per alconas eompanhas de Hess. Bertngat de

tebret et déÎP. de Oalart tenen se per Angtates.

(3) DicUonnaire da Cintal, T. 3. pige 303.
— XLVI —
4578, le clergé de cette ville, par mesure de précaution,
retire, de sa métairie de la Fageltc, une cavale, et cela
à cause des gens de guerre qui pouvaient s’en emparer.
Le 5 août suivant, le clergé avait acheté l’herbage de
l’enclos du sieur Germain pour la nourriture des bestiaux
de la Fagette, mais une bande de gens de guerre
des grandes compagnies s’empare du bétail, et le conduit
à Badaroux.- Ce fait indiquerait que le château de
ce village appartenant aux évêques de Mende, était au
pouvoir des grandes compagnies.

Du château de Cariât, près de Bénévant et de Vie,
les anglais ravageaient le Rouergue, l’Auvergne et le
Gévaudan. Le 49 février 4379, une de ces bandes de
pillards s’emparent de nouveau du bétail de l’importante
métairie de la Fagette, près de Mendo. Les bestiaux et
le bouvier sont conduits au château de Cariât. Le clergé
dut se résoudre à racheter le bétail moyennant la
somme de 75 francs d’or. Il paya en outre 4 francs
au connétable du château de Cariât, 2 francs et demi au
portier, et 1 franc 8 sous pour le sauf conduit délivré
au sieur Pierre Espinasse, chargé de ramener les bestiaux
(4).
VI
Les états particuliers du Gévaudan s’assemblent au
mois de juillet 4579. L’évéque Pons de là Garde les
préside. Dans cette réunion de la noblesse, du clergé
et du Tiers-État, on décide de députer lo marquis de
Beaufort, Sgr de Ganillac, Astorge de Peyre et Garin

(I) Archives départementales. — Série G, comptes dn elerf é.
— XLVH —
d’Apchicr auprès du comte Jean d’Armagnac pour le
prier de faire évacuer les anglais des châteaux de Cariât,
de Bénévent et d’Ansols.

Le comte d’Armagnac se chargea d’obtenir l’abandon
de cc6 places moyennant la somme de 6,000 francs,
si les Étals du pays voulaient la lui promettre. Le traité
fut conclu le 44 juillet entre le comte et Raymond de la
Serre.

On conservait autrefois dans les archives du Chapitre
de Mende une copie, en langue vulgairo, de ce traité :
« pièce curieuse », dit l’auteur de l’inventaire qui mentionne
cet acte.

Les anglais étaient maîtres, ou plutôt dominaient sur
une partie du Gévaudan. Us occupaient entr'autres les
châteaux de Montferrant et de Châteauncuf*de*Randon.
Ce dernier laissera un souvenir durable dans l’histoire.
Un héros français, Duguesclin, y trouva la fin de sa vie
glorieuse*, ce trépas donnera à celle forteresse une
illustration historique.

Outre ces deux places situées au coeur de Gévaudan,
les anglais possédaient sur nos frontières le château
de Chaliers, dans le diocèse de Saînt-Flour. C’était un
voisinage dangereux.

Les habitants de Mende restaient retranchés derrière
leurs murailles. Le 27 octobre, l’official du diocèse,
autorise le sieur Raymond Malel, à construire, sous le
fossés de la ville au quartier de Champnau, un moulin
aune ou deux roues. Le concessionnaire pouvait se
servir de l’eau du fossé, qui devait toutefois rester plein
d’eau. La torture du moulin devait être légère pour ne
pas permettre aux gens de guerre de s’y loger.

L’établissement de ce moulin était d’une utilité in-
— XLVIII —
contestable, il olîrait une ressource bien précieuse
dans ce temps de guerre ; car si les ennemis, « qui
discouraient le présent pays » détruisaient les moulins
de Jean Arleri ; les habitants de Blende n’auraient pu
moudre leur blé. En accordant cette autorisation, .'officiai
réserva au profit do l’évéché un droit de censivo
(4).

Pendant l’occupation anglaise en Gévaudan, les fossés
delà ville de Mende restèrent remplis d’eau ; alimentés
sans cesse par les fontaines publiques et privées. Il suffisait
de deux fois* vingt-quatre heures pour les remplir.
Les poissons s’y étaient tellement multipliés, que l’évéque
fit publier, en 4582, « de ne pescher dans le fossé
de la ville à peine de 40 livres d’amende ».

Les habitants de Saint*ChéIy-d’Apcher, s’étaient distingués,
nous l’avons dit par leur patriotisme et leur
courage. Le nom et le souvenir des anglais leur était
odieux. Au mois de janvier 4580, le régisseur de la ba« 
ronnie d’Apcher, faillit être victime d’un soulèvement
populaire. Ce régisseur, appelé Guidon Itier,,damoiseau,
e homme de bonne vie, moeurs, réputation et
de conversation honnête », avait quelques ennemis
qui avaient juré sa perte. Paur parvenir a leur but coupable,
ils firent circuler le bruit que le sieur Itier devait
introduire les anglais dans la ville par une porté
pratiquée dans la muraille ; ils disaient même avoir découvert
cette ouverture. Les habitants ou la grande
généralité courent aux armes, parcourent les rues eux
cris de : mort au traître I mort a cet infâme qui voulait

(1) Archives départementales. - Série G, 1887.
- — XLÏI — .-.
nous livrer aux anglais. On cherchait le malheureux
régisseur pour le mettre à mort ; mais devant cetto
émeute, il s’était caché et avait pu sortir de la ville.
Itier porta ses plaintes au roi Charles VI qui, par ses lettres
du 47 mai 4*585, ordonna aux officiers de la Cour
commune du Gévaudan de procéder à une enquête
contre les auteurs et les principaux chefs de cette mani*
festation coupable (4).

La ville de Blende se trouvait entre deux fois, les anglais
étaient établis abx châteaux de Châteauneuf-deRandon
et de Montferrant (2). Le 45 mars, le Chapitre
cathédral autorise M** Guillaume de Molines, curé de
l’église paroissiale, de célébrer provisoirement les offices
paroissiaux dans une des chapelles du cimetière, situé
dans l’intérieur de la ville (5). Le 4 mai suivant, cette
permission est prorogée jusqu’à la fête de Saint-Michel,
29* septembre, à cause des courses des gens de guerre
du parti anglais. Le Chapitre permet, pour le même
motif, aux membres de la confrérie des notaires,
dont la chapelle était hors de l’enceinte des murailles,
à faire célébrer l’office de leur fête patronale de saint

(1) Archives départementales. — Série G, 1034.

(2) Item enior lo comensamén del dich an (1380) to près lo Inoe de
ttontferraot en Galvadanper alcnnas eompanlias deMoss. Bertogatde
Lebrei et de P. de Gatart, tenen se per angleses {Fnatamtu de Montpellier).


(3) Propier Engliws qnî eastrâ et forUIieiâ eastreram detfontferrando,
de Gbalerk » *x de Castro novo detinent oecnpatn et qaedem alia
loea et manies de présenti depredartf non cessant.

Jean évangéliste, dans la chapelle Saint Pierre, située
près de la cathédrale (4) *

On fait remonter vers cette époque la ruine des villages
qui existaient sur les montagnes d’Aubrac Un capitaine
des grandes compagnies, du nom doDuselem,
en aurait fait égorger les habitants. On prétend que le
moulin de Boukinghan, sur le Bès, rappellerait le souvenir
d’un capitaine de ce nom, lorsque les anglais vin*
rent assiéger Marchas tel.

Les ennemis furent enfin chassés de celte importante
forteresse, et subirent une grande défaite à quelques dis*
tances de là, dans la plaine de la Vaisse, dite aussi la
plaine des morts. Un rocher porte encore le nom de
pierre de l’Anglais. Une note manuscrite de M. Cayx,
nous dit que suivant la tradition deux anglais, abrités
par ce rocher, se défendirent pendant deux jours,'
jusques à ce qu’ils tombèrent de faim et de lassitude.


L’antique château de Marchastel était une imposante
forteresse ; ses constructions bordaient tout lé plateau
sur lequel il était construit. En 4564, le roi Charles Y
avait donné ordre au bailli de Marvejols de faire les impositions
nécessaires pour réparer co manoir. En même
temps des lettre* patentes autorisaient Aldebërt de
Pcyre, propriétaire de cette seigneurie, à percevoir un
droit de péage sur le chemin de Marchastel, et en affecter
le produit aux mômes travaux.

Les cris de détresse cl de douleur de la population
(1) Propter gnerram sire disearsionem genthun ennoron sire Aflfli*
eoram.
gévaudanaise avaient été entendus. Le roi Charles Y
chercha à mettre un terme à tant de calamités. Il envoya,
à cet effet, dans nos montagnes lo plus vaillant de
ses capitaines, le connétable Bertrand Duguesclin, l’une
des grandes gloires de la France. Duguesclin vint mettre
le siège devant la forteresse de Châteauneuf-dc-Randon.
Les historiens contemporains qui parlent de ce siège
sont nombreux. Voici comme s’exprime le chroniqueur
duPuy, Mcdicis : « S’i trouve que l’an du Christ 4580,
ledit M" Bertrand du Claisquin, comte de Longueville,
chevalier et valeureux personnaige, pour lors connestable
de France, fut coramys et depputé pour le Roy
régnant pour lors, Charles sixième, roy de France, avec
aucun nombre do gens, a expulser certaines bendes et
compaignics de gent angloisc, pour lors occupàteurs de
certaines places, chastcaulx et forteresses, tant en ce
païs de Ycllay que en plusieurs autres places parmi le
roiautme. Lequel seigneur connestable, voulant excquter.lc
commandement du Roy, entre autres lieux, vint
au devant de Châlcauncuf*dc~Randon, en Jfavauldan,
pôcédé desdits Angles, ont, pour leur force et répugnance,
fut Contraint ledit seigneur connestable y
mectre siège. Lequel siège tenant, pour fortifier son
armée, manda aux seigneurs consuls de la ville du Puy,
qui pour lors estaient, qu’ils lui envolassent secours et
gens en armes, ce qu’ils pourraient en fornir. Lesquels
seigneurs consuls, comme vrays subjeetz et loiaulx serviteurs
du Roy, d’ung bon cucur, promptement et en
toute diligence, envoiarent audit seigneur connestable
beaucoup de vaillants gens, leurs citoyens, tant à cheval
que a pied, artilleurs, archiers, arbalestes, engins et
tels autres municions belliqueuses, force pain, vin, vie-
 ! — LU —
tuailles : desquelles choses ledit seigneur connestable se
tint très content. Mais, finalement, ainsi qu’il pleust à
Dieu disposer les choses ; ledit seigneur connestable,
ainsi tenant illec ledit siège, fut frappé d’une êgritude
si véhémente et si mortelle, qui luy fist voler son âme
es cieulx, et son corps mortifié demeura là, au grand
desplaisir, doleur et constristation de tous ses gens, et
principalement de ses parons et amys, qui trop grant
dueilh en demenoient, etc. >.

Un autro chroniqueur s’exprime en ces termes : « tant
ala Bcrteran que il mist siège devant ung moult fort
fort chaslel, que on nommoit Chasteau-neuf de Randon,
et là avoint moult d’Englés. Berteran parla au capitaine,
et lui requist qu’il rendesist le chaslel au Roy ; il respondi
que non, et que Berteran estoit moult, creinns et
doubtés en tous lieux, là où il verioit, mais s’il est ossi
fors que fut le roi Artusçtleroi Charlemainc, s’il n’a voit
il mie leur chastel. A Dieu le veu et à S" Yve, dist Berteran,
< gars, vous menteres ». Lors fu crié à l’assault,
et fut moult fort assalli, et tous sans rien faire. Quant
gens d’armes furent rentrés de l’assault, Berteran fut
moult malades, et se fist couchier et aquemunier, et
gens d’armes moult courchiés pour le doulx regrès qu’il
faisoit en son lit, et ni avoit si grant qui ne fesit pleurer
 ; et là appela le rnarissal do Sansoiré, et le pria « qu’il
alist parler au capitaine, afin qu’il vaulsist rendre le
chastel et H desist moult bien que M" Berteran avait juré
le siège, et qu’il ne parlast en rien qu’il fus t malade. Le
rnarissal ala parler à eulx, et tant fist le rnarissal, qu’Englés
dirent, que Berteran veist parler à eulx et qui se
renderoient. Non fera, dist le rnarissal : mais apportés
les clés en son Iref, et il les rëchevra. ÏIs furent d’accord
— LUI —
et apportèrent les clés à Berteran et se rendirent. Après
che, Berteran bailla à Olivier de Clichon l’cspée à
garder et les gens d’armes que le roi àvoit baillé, et les
commanda à Dieu et trespassa (1). Hellas que grant
dommaige, et que la couronne de Franche y perdi ».

Une autre chronique, publiée par F. Michel, rétablit
et circonstancié les détails de cet événement : < Au très*
passement de M" Bertrand, fut levé grand cry à l’ost des
François, dont les Anglais du chastel refusoient le chastel
rendre ». Ce voyant, le maréchal Louis de Sancerre,
fait aussitét emmener les étages, « pour les testes leur
faire trancher *. Les anglais sont avertis et, tous effrayés,
ils baissent la herse du château, et vint le capitaine offrir
les clefs au maréchal, qui les refusa et leur dit : « amis,
à M’* Duguesclin avez vos convenances et les lui rendez
 ». Sans tarder il les conduisit à l’ostel où rcposoit
M" Bertrand, et leurs cleïfs leur fest rendre et mettre
sur le serqueul de M’* Bertrand, tout en pleurant. »

Le corps du connétable fut conduit au Puy. On embauma
son corps qui fut porté à Paris pour être enterré
dans l’église de Saint-Denis et ses entrailles furent inhumées,
dans l’église des Jacobins au Puy, aujourd’hui
paroisse Saint-Laurent. Duguesclin est représenté en
bosse, armé et cuirassé, avec cette épifaphe: Cygist
honorable homme et vaillant Messire Bertran Claikin,
comte de Longuevitte, jadis connétable de France, qui
trépassa tan U.CCG.IXXX, le 4 Vjour de juillet. ,

Le 9 du mémo mois, il avait fait son testament, reçu
'*'" '. ' ' '"' l !'…>ll fll^'l » 1 'lU.jfl, ''fil Hll -rt-l’.l Ml’' ;''■'. !■ -VJ’J’j '-1' ;", 1" '•
(1) Suivant It tradition, ce foi « prés avoir bu 4 la fontaine de La
Clou, tn*4essons do villsf è d’AInof es, à l’oneit da viens cbltean, qae
lé connétable tomba malade et monrnt huit Jonrs après.
•"■ MV —
par ! !• Jacques Chazal « en la maison de notre habitation,
au siègo devant Châteauncuf'dc-Randon » en la
sénéchaussée de Beaucaire (1). Lo Gévaudan, ou pour
mieux dire, lo département do la Lozère rendit unhom*
mago tardif à la mémoire du lonnétable, en élevant
un monument commémoratif au lieu ou il fut enlevé
par une maladio aiguë qui abrégea sa glorieuse carrière.

La pose do la première pierre eut lieu le 15 juillet
1820, quatre cent quarantième jour anniversaisc do la
mort de Duguesclin.

Co fut un véritable jour de fête pour lo département
et pour les habitants de la contrée. Le Préfet, M. Moreau
 ; l’évêquo do Blende, Mgr de Mons, accompagnés
du conseil de préfecture, de plusieurs fonctionnaires et
personnes notablçs de la ville et d’un détachement do
gendarmerie à cheval se rendirent n Châtcauneuf ou ils
furent reçus par M. le maire, un adjoint, le corps municipal,
la garde nationale et la brigade de gendarmerie
do la résidence. MM. les maires et un grand nombre
d’habitants des communes environnantes étaient venus
prendre part à cette fête, qui fut aussi solennelle quo
les localités pouvaient lo permettre.

Lo monument fut placé dans la petite plaine, en face
do l’auberge de l’IIabitarelle et près de l’embranchement
de la route do Bagnols à la roule nationale. Sa
formo rappelle celle des autels lu mu la ires antiques (2)  ;
(1) Histoire de Bretagne, par dom Maurice.(2) On employa, pour I » construction do monument la pierre Mené,
espèce de marbre, extraite d’une carrière de la Vernéde, près de Ifende.
Ces matériaux, excellents pour des constructions intérieures, n’avaient
il est élevé sur trois gradins qui régnent tout au pourtour
et posent sur une éminenco formant talus des quatre
côtés (1).

Do Cbâteauncuf les troupes françaises se rendirent 5,
Mont ferrant, occupé par les routiers (2). Les anglais
voyant qu’ils no pouvaient soutenir lo siège, traitèrent
avec les seigneurs gévaudanais pour l’évacuation do
château, moyennant la somme de 5,000 llorins d’or.

Le 17 août 1580, le chapitre cathédml do Mendo remis
à titre do pré au marquis de Canillae et aux barons
d’Apchier et du Tournel, un calice enchâssé de perles
précieuses, un encensoir d’or et plusieurs joyaux d’un
grand pris, provenant des libéralités du pape Urbain V,
le tout d’uno valeur de 1,576 florins d’or 0 sous 5 deniers.
*

Les joyaux furent engagés pour emprunter la somme
promise aux anglais. Pour la garantie du prêt fait par
lo Chapitre, le marquis de Canillae affecte co qu’il possède
dans le château et forteresse du Chayla-d’Anco ;
le baron du Tournel, co qu’il a dans le château, forteresse
et mandement de Montraloux (5).
Des bandes des gens de guerre, débris des grandes
compagnies paicouraient encore lo pays ; lo Gévaudan
pas la même durée, placés extérieurement et à une température extrêmement
froide. Aussi, le monument n’a pas résisté i l’intempérie des
saisons, et se trouro depuis longtemps dans un état de délabrement
presque complet.(1) Mémoires de la Société d’agriculture, année 1832-1833.( ?) … Et daqui (c’est-à-dire de Cbâteaunetf-de-Randon) lo sedi fo
nndat à Kontferraat (Thalamus).(3) Archives départementales, série E, registre appelé Chirac.
— in —

n’en fut pas de sitôt délivré. Lo 8 octobre one compagnie
d’arbalétriers, arriva à Saint-Élienne-du-Valdonnex
et y passa la nuit. Les habitants do co bourg et ceux
des environs avaient eu le temps do se retirer avec leurs
meubles, denrées et. bestiaux dans le châteaufort de
l’endroit. Les habitants du village de Langlade, paroisse
doBrenoux s’étaient renfermés dans la forteresse de
Chapieu. La vallée do l’Aniso resta presque déserte.
Un seul homme, do Langlade, ne quitta point sa maison.
Co personnage d’uno probité douteuse était accu ?^ do
divers méfaits et de divers vols do blé. Les anglais l’interrogent
et lui demandent si l’on faisait bonne garde
dans la basse cour du château do Chapieu. Sa réponse
fut négative ; mémo affirmation lorsqu’on lui dit si les
paysans pouvaient défendre cette basse-cour. Il eut
fait actode patriotisme en déclarant le contraire, comme
dit le procès-Yerbal d’enquête « dicere debebat contrarum
pro utilitate tocius presentis patrie et toctus rrfpu*
btice et private ». Le traite accompagna les gens de
guerre jusqu’au près du château. Ils se disaient faire
partie des compagnies françaises de Cbâteauneuf, et que
leur chef ou capitaine s’appelait Jean de Florensac.
D’après l’enquête, ces troupes étaient du Yclay, et furent
introduites dans le .château de Chapieu par le Sgr de la
Tour et le bâtard du Tournel.

Elles avaient pu y pénétrer sans trouver beaucoup de
résistance, elles y causèrent do grands dommages ainsi
que dans les environs. Ces gens de guerre séjournèrent
pendant quelque temps dans celte place (1).
(1) Archives départementales. — Enquête faite par les offiefers de là
lurniiniA dn Tournel.
—* un ■■*•

Les documents des archives mentionnent plusieurs
amendes infligées à des individus qui avaient fourni des
renseignements aux anglais. Ahui un habitant du mas
de Reyrac, paroisse do Brion. fut condamné à payer
uno ccrtaino somme d’argent « pour avoir embrassé le
parti des anglais » (quia participaverat cum Anglicis de
Bvppis de Canilhaco. Un autre, du lieu du Cher, paroisse
do Nasbinals, fut condamné à l’amende de 20 sous.
Le géographe Malte-Brun, dit qu’en 4580, il so passa
près do Luc, sur la frontière orientale du département
do la Lozère, un trait do bravoure qui fait honneur aux
ancêtres do quelques familles qui existent encore. Les
anglais, dit-il, parcouraient, avec des forces considérables,
le Gévaudan et le Vivarais ; l’incendie, le meurtre
et le pillage indiquaient la trace de leurs pas ; lorsqu’ils
so virent tout à coup arrêtés par le fort do Luc, qui
leur fermait la roule de la* Haute-Auvergne. Au nombre
do deux mille, ils en entreprirent lo siège ; mais
trois braves chevaliers, MM. de Polignac, Bourbal de
Choisinet et d’Agrain des Ubas, auxquels ce fief appartenait
en commun, s’y défendirent si vaillamment, qu’ils
parvinrent à repousser l’ennemi. Cependant les anglais,
honteux de leur déroute, font voile face, et les trois
chevaliers allaient succomber sous le nombre, lorsque
secourus tout à coup par dix des plus intrépides gentils
hommes des environs (1) , ils remportèrent une victoire
Complette ». Un plateau aujourd’hui boisé au sudouest
du château de Luc, est encore appelé le champ de
la bataille.
(1) Malet de Borne, d’Apchier, Hodéne, Morangiés, Ifalmonl de Soulage,
Do Roure, Balazuc, Ternon de Joyense, Longueville et Regletlon.— LYUI —* ■ ■ -'."'■ "i.f
Les ruines du castel sont à quelques mètres au-dessus
du village. On y voit encore des tours et des murs
d’uno construction remarquablo. Co sont do longues
assises do pierres plates, posées tantét horizontalement,
tantôt obliquement ; on en voit aussi do perpendiculaires.
C’est Vopus spicatum qui semble indiquer uno
construction du XII* siècle.

Lo roi Charles Y, mourut le 16 septembre 1380. Les
gévaudanais conservèrent le souvenir do co prince qui,
on leur envoyant le connétablo Duguesclin, avait commencé
à purger lo pays des troupes anglaises. On célébra
pendant plusieurs siècles, dans l’église cathédrale
do Mende, un anniversaire pour lo repos de l’âme de
ce prince pacificateur. Cet obit religieux devait dire,
en vertu d’uno transaction du 5 novembre 1380, passée
entre l’évéque, lu Chapitre et l’université des prêtres
de la ville, annoncé in ordine debilo et decenti (1).

Au mois do décembre, l’évéque Pons do la Garde,
permet uno imposition dont lo produit, affermé 140 francs
d’or, devait être consacré aux réparations et fortifications
des murs et fossés do la villo épiscopale (2).
VII
« Au commencement do l’année 1381, une guerro
civile généralo éclata dans le Midi. Les Étals provinciaux
assemblés à Toulouse, sous la présidence de
Gaston Phoebus, comte do Foix et gouverneur do Lan(1) 
Archives départementales. — G. 1066.
($} Archires départementales. Série B. Registre de H' Bachalar,
notaire. <"■
— us —

guedoe, conclurent à ne pas recevoir lo duo do Berry,
ancien gouverneur de la Province, trop connu par ses
exactions.

« Charles VI,'furieux des prétentions des États, prend
l’oriflamme à Saint-Denis. Le duc do Berry, battu à
Rcvel (1) , tient cependant la caropagno et dévaste lo
pays. Gaston, sacrifiant au bien commun son intérêt
particulier, renonce au gouvernement de Languedoo et
fait la paix avec le duc do Berry, Co dernier dirige
alors ses coups contre les communes soulevées. Lo 21
novembre 1381, les milices communales delà sénéchausséo
de Beaucaire, commandée par Pierre Ponchut,
bourgeois de Nimes, livrèrent, près d’Uchau, contre
les troupes du duc de Berry, un long et sanglant combat,
dans lequel les communes furent complètement
défaites. Une grando quantité do fuyards furent faits
prisonniers et livrés aux plus cruels tourments.

c Les gens d’armes continuèrent à désoler le pays,
et la p|upart des paysans so réfugièrent dans les Ce*
vomies, pour faire à leurs oppresseurs une guerre de
représailles : on les nomma Tuchins, Tuccles ou Coquins,
et cetto qualification, on le sait, est restée appliquée
aux habitants do Yézcnobro, quo l’on accusait d’avoir
reçu chez eux ces révoltés ot favorisé leurs pillages (2). >

Les habitants du diocèse do Blende, accusés d’avoir
pris une part active à la révolte ou au moins d’avoir
favorisé les Tuchins (pro facto Techinatgiis) , furent
(1) Revel, dans la Hante-Garonne.&)  II. G. Cbarret : Une épisode de l’histoire locale. — Société scientifique
et littéraire d’Alais, année 1876.
— w —

compris avec ceux des sénéchaussées do Beaueairo, de
Toulouse et do Carcassonne, à contribuer au payement
de 800,000 francs d’or, à litre d’amende. Mais les gé« 
vaudanais ayant donné des preuves do leur'non culpabilité
otdo leur fidélité, furent déchargés do cetto cqn »
tribulion onéreuse Toutefois, le diocèse dut payer
6,000 francs pour l’entretien des gens do guerro (1).

La défense du pays pour arriver à la complète eipul »
sion des anglais s’était organiséo d’uno manière se*
rieuse. On pouvait déjà entrevoir lo jour peu éloigné
ou la Franco verrait son territoire purgé do la présence
doses ennemis.

Lo 15 juin 1381, sur l’initialivo du duo do Berry et
d’Auvergne, gouverneur do Languedoc, les membres
des États du Gévaudan, du Velay, du Vivarais et du
Yalentinois, s’assemblent dans la villo du Puy, « et
d’un commun consentement et volonté, pour le bien et
profit, garde, tuition et défense des dits pays, et pour
obviera la puissance et ma la volonté des ennemis du
Roi  », il est décidé, quo pour résister aux anglais et
autres gens de guerre, do faire union et alliance et. de
mettre sur pied quatre cents hommes d’armes et cent
arbalétriers, pour quatre mois à partir du 1" juillet.
L’Auvergne devait fournir 312 hommes d’armes et 78
arbalétrier ; lo Gévaudan, lo Yelai, le Vivarais et le
Yalentinois réunis, 88 hommes d’armes cl22 arbalétriers.
On devait faire appel au Rouerguo ; « laquelle aide et
assistance serait un accroissement au nombre des gens
de guerre] ».
(1) Archites départementales. — Série G. 1319.
— m —

Chaquo pays devait désigner un capitaine pour se
mettre à la tête do ses troupes respectives. Lo respect
des propriétés devait être recommandé aux soldats :
« qu’il soit ordonné quo lesdites gens d’armes et arbalétriers
ne pillent, ne raubent, et, au cas qui feraient le
contraire, les capitaines qui en auront la charge, ou
leurs commis, seront tenus à rendre ou faire rendre ce
quo pillé ou raubô aura esté, et leur rabattre do leurs
gages, et que les capitaines fassent ordonnance quo
nul do leur dite compagnie lie pillent, ne raubent, no
prennent aucuns vivres sans payer, en la meilleure manière
quo faire se pourra et devra ».

Les officiers do la Cour commune du Gévaudan font
signifiera noblo Bérenguier, d’avoir à mettre en état do
défense ou de le démolir, son château do Yaissi, situé
dans la paroisso d’Ispa'gnac.

Cette forteresse élait construite au sommet d’uno
montagne et au haut d’un rocher escarpé, entre les villages
de Lonjagnes et de Nozières. Les habitants des
environs qui lors des courses des grandes compagnies
trouvaient un refuge assuré dans cette forteresse, s’en-*
gagent à contribuer à sa réparation. Le 13 octobre
1381, noblo Aldebcrt Jausscrand et son fils, du lieu do
Marazel ; Jean Robert, do Yaissi, et son fils ; Guillaume
Martin, de Nozières ; Etienne Marazel et plusieurs autres
habitants, s’engagent à reconstruire une tour et sa
porte et uno autre porte à l’entrée du château. Deux
hommes doivent monter la gardo pendant la nuit, un
seul restera dans la tour pendant le jour. Le château
doit être appelé, comme auparavant, le château de
Yaissi. Un capitaine, doit être préposé à sa garde. Chaque
habitant doit payer, à noble Béranguier, un denier,

— un .—

le reconnaissant par cetto redevance, comme leur seigneur
(1).

Lo fief do Saint<ChéIy-du*Tarn, était divisé en quatre
portions : les barons do Cénarct en possédait uno ; les
seigneur d’Arpajon, deux ; l’évéché do Mendo la quatrième.
L’antique château du village était depuis long*
temps en ruine, ot, à l’époquo de l’invasion anglaise,
les habitants n’avatont aucun lieu fortifié pour so
défendre. Le 14 novembre 1381, l’évéque do Mende
autorise lo seigneur d’Arpajon à en construire un nouveau,
dans lequel les emphytéotes du mandement do la
paroisso pourraient so retirer avec leurs meubles, bcstiaux
et denrées. Le prélat cède au seigneur d’Arpajon
la quatrième partie du fief qu’il possède, mais il so réserve
la juridiction sur les emphytéotes do révéclîé, la
foi et l’hommage du seigneur d’Arpajon et do ses successeurs
(2). Cet acte fut reçu par le notaire Bachalar.

Guérin d’Apchicr avait été établi capitaine dans le
Gévaudan, « au nombre do quarante lances de gens
d’armes, lequel nombre de gens do guerre il a tenu par
l’espace do deux ans et plus pour la garde, tuition et
défense dudit pats et les a contemplez et paiez pour le
temps qu’il les a tenuz ». La ville de Mendo refusait
de payer sa part et portion des dépenses pour l’entretien
des troupes. En conséquence sur les plaintes
adressées par le Sgr d’Apchicr, lo roi Charles YI adressa
des lettres au Sénéchal do Beaucaire et aux officiers do
(1) Archires départementales, G. 1369, registre de JT Julien, notaire,
{ ?) In antiqno fortalicio, loco aperto et congruo, juxia sen propè dictant
locnm Salnl-YIerii édificare et erigere et fnndare onnm fortalicinm
bonus et idonenm et conveniens. t. ;-:« -• « ni ' ?—■-'.:■■■./.
la Sénéchaussée à retTet do contraindre t vigoureuse*
ment et sans despourt ou faveur aucune à paier toutce>
quoy vous los trouverez y estro tenuz et qu’il vous appa*
roita ». Ces lettres sont datées do Paris lo SO octobre
1383(1).

D’après cet acte on apprend quo « les anglais sont
enlour lo dit pals comme a deulx ou à trois lieues. »

Les auteurs de l’inventaire des titres du Chapitre de
Mende, dressé vers lo milieu du XYIl » siècle, disent que
les anglais furent, l’année 1384, chassés de Cénarot, et
que cette place fut rasée après leur départ. Il y a erreur
do date, attendu que les anglais occupaient encore
ce château en 1387.

Au commencement de l’année 1384, Raymond Salay.
ron, médecin, habitant de Marvejols, prêta par acte du
15 février la sommo de 100 florins d’or à la dame Isabelle
do Molières (de Bhlereis) , épouse do Raymond
Gascon, qualifié do prudent homme, prisonnier des
anglais et détenu dans la prison de Cariât. Isabelle, et
deux citoyens de Mende, Raymond Alamand et Guillaume
Charcozin, constatent lo versement do cetto
somme par le préteur (2).

La ville de Mende dut s’imposer de nouveau sacrifices ;
elle sacrifia au besoin de sa défense la belle
église des Carmes, monument du 13' siècle, remarquable
par ses dimensions et sa hauteur.

L’emplacement que le couvent occupait, était au(1) 
Archives départementales, série 8. — Titres de la maison d’Apehler.(2) Archires départementales, série E. — Bachalar, notaire ; registre
appelé Chine.
— uuv —

dessous do la porto d’Aigues*Passes, à l’ouest de la villo
et sur lo terrain qui a conservé le nom de Jardin (les
Carmes, en face do l’hôpital actuel.

Des experts furent chargés do faire l’évaluation exacte
de l’édifice, pour fixer l’indemnité à donner aux religieux.
Bans uno assemblée capitulaire, tenue dès le SB
avril 1385, et présidée par le prieur le P. Bernard Gervais,
les Carmes firent abandon a la villo de la somme de
100 florins d’or, à déduire du prix allouée pour leur
église (1).

A cetto époquo, le château fort do Chapieu, pendant
quelque temps l’objet d’uno surveillance attentive, était
négligé : aucune provision, aucun gardien proposé à
sa garde. Lessyndics do Monde, Benoit Durand et Pierre
Aribert, signalent au bailli et aux officiers de la Cour
commune de Gévaudan, l’abandon fâcheux de cette
forteresse, l’un des postes avancés de la ville épiscopale.
Le baron du Tournel, seigneur de Chapieu,
était mort, ses enfants étaient jeunes encore et sous la
tutelle de leur mère Isabelle de Chalancon. Une femme
et des enfants étaient peu capables de s’occuper d’affaires
militaires. « Lo Gévaudan était beaucoup tour »
mente et affligé à cause des gens de guerro et des anglais,
ennemis du Roi et du royaume de France, qui
parcouraient continuellement le pays ; faisaient prison*
nier les habitants, dilapidaient les biens, s’emparaient
des châteaux et des forteresses ».

Le juge de la Cour commune fut requisde mettre le
château en état de défense, d’y établir quatre soldais,

a) Archives de la Tille de Vende. — CC. 157. t

qui recevraient, pour leur salaire, huit séliors de blé
provenant des censives do la baronnio et du produit
du péage quo les seigneurs du Tournel levaient à
Saint-Élienne<du*Yaldonnez (1).
VIII
Au commencement de l’année 1587, noblo et puissant
Sgr, M" Àstorgo de Peyro, baron de Peyre et do Marchastel
 ; Guillaume Alvernhas, consul do Marvejols, ex »
posent à M. Jean Cornihon, juge de la Cour royale de
Chirac, Grèzes et autres propriétés du Roi, en Gévaudan,
qu’il serait utile, dans l’intérêt publie, de destiner
pour la défense de Grèzes un soldat de ceux que les
États du pays devaient lever, ou bien la somme qui est
attribuée à l’entretien d’un homme de guerro. Cette concession
était en dehors des mesures prises par les officiers
du Roi, pour la conservation cl la garde de celte
importanto forteresso, attendu le voisinago du château
do Cénaret, qui était au pouvoir des anglais.

Le juge royal fait bon accueil à la demande qui lui
est faite, * pro commodo et honore dicli domini nostri
régis et utilitate tocius reipublice autorisavit.

Noble Jean Hébrard, bailli du Roi, capitaine et châte*
lain do Grèzes, démande acte do cetto autorisation (2).

Cette levée de gens de guerre eut lieu ; les archives
(1) Archives départementales. — G. 1034.(2) Série E. H* Payrastre, notaire, 'registre appelé Yafodo, aux arehires
départementales.Histoire, ttc. 5— txvi — . ■■'
font en ellot mention d’une quittance faito au prieur do
Sainte-Ênimie, par l’évéque do Rodez et le prévôt de
Barcelone, do la sommo de 80 écus 10 livres, à compte
do 1,200 livres, imposées sur les ecclésiastiques du diocèse
do Mende, « pour le fait des anglais ».

Cetto mémo annéo, le comto d’Armagnac, au nom
des États d’Auvergne, Yclay, Gévaudan, Rouerguo et
Querci, traita avec les routiers et capitaines anglais,
pour vuider les places qu’ils occupaient.*La somme
convenue élait do 2-10,000 francs d’or. Lo Gévaudan
devait contribuer pour 16,CGG francs et deux tiers do
franc.

Le diocèse de Blende semblait devoir touchera la fin
des calamités de la guerre. L’heure do la délivrance
n’était pas éloignée. Une trêve avait été proclamée entre
les rois do Franco et d’Angleterre.

En 1590, une nouvelle négociation eut lieu entre les
anglais et Jean Blaisi, commissaire du Roi, pour l’évacuation
de six places en Languedoc, qui n’avaient pas
été comprises dans la convention faite, en 1387, entre le
comte d’Armagnac et les routiers. A cet effet, il fut levé
des sommes importantes sur les sénéchaussées de Languedoc.
Les routiers donnèrent, pour la sûreté do leur
promesse, des otages qui se rendirent à Mende ; les
clefs do la ville furent remises à Jean de Blaisi, et il de*
vait les garder tant que les otages no seraient pas renvoyés.


Au commencement de l’année 1591, les officiers ordinaires
do Mendo eurent à juger un insigne malfaiteur,
Jean de Ramis, surnommé Bontemps, originaire d’AIbi,
et plusieurs de ses complices. « Imbus de l’esprit malin,
n’ayant aucune do Dieu ni des hommes ; plus porté au

— ixvu —
mal qu’au bien ; pendant l’obscurité de la nuit, lorsque
tout chrétien fidèlo doit reposer dans le sommeil »,
Bontemps et ses compagnons, do propos délibéré et
• de gayt avisât », s’emparent do divers draps déposés
dans lo cimetière des Frères-Mineurs do Marvejols. Ils
viennent ensuite à Mendo pour vendre le produit de leur
vol audacieux. Non content do cetto action criminelle,
lo misérablo Bontemps s’efforçait do rompre la trêve ot
les traités do paix conclus avec les anglais. On l’accusait
d’avoir volé des boeufs qui paissaient dans les pâturages
do Yitrolelles ; il fut les vendre à Saint-Geniès,
en Rouerguo. Au mas de Colagnc-Basso, paroisso de
Rieutort*de<Randon, il avait pénétré par forco dans une
maison, et enlevé, aidé de ses complices, dix pains,
appelés tourtes, et divers linges. Tant do brigandages
demandaient un châtiment exemplaire. Bontemps fut
condamné à être pendu aux fourches patibulaires, le 16
janvier 1590 (1591).

Les anglais s’étaient éloignés du Gévaudan ; le peuplo
respirait, mais {t n’était pas à l’abri des incursions
de quelques bandes de routiers, qui do temps à autre
apparaissaient à l’improvisto, et ne se retiraient qu’après
lo pillage.

Les registres do la comptabilité du Chapitre do Mende
font mention des sommes payées pour faire vérifier les
ravages commis à Aliène par lc3 gens do guerro ; ailleurs,
c’est une somme do 4 gros payée à un capitaine
de routiers pour un sauf conduit, etc.

Nous lisons dans une procédure, qu’à l’époque des
courses des anglais, plusieurs ecclésiastiques do Mende,
animés d’un patriotisme ardent, regardaient comme un
devoir sacré de payer de leur personne la dette sacrée
LXVIII —
pour la défense de la patrie. Ils veillaient, comme de
simples citoyens, à la défense des remparts de la cité.
Pendant la nuit, ils étaient à l’arrièrc-guël (regregalh) ,
pour réveiller, le cas échéant, les sentinelles endormies.
Les ecclésiastiques se montraient bons français. Ils remplissaient
non une obligation, mais un acte de dévouement
el de patriotisme (non ex debito sed eorum mera
liberalitale)  (I.) A cette époque les ecclésiastiques étaient
nombreux. La ville de Mende comptait quinze chanoines,
plus de cent membres du clergé ou université
des prêtres et plusieurs chapelains, chargés d’acquitter
les fondations religieuses.
IX
Au commencement du xv* siècle, des bandes de pillards
survivaient à l’invasion anglaise dans le Languedoc.
Elles continuèrent longtemps encore à désoler plusieurs
diocèses de cette province. Au mois d’août 1403,
une assemblée des députés du Gévaudan, du Yclay et
du Vivarais se réunit à Pradclles. On y décida de lever,
aux frais des trois pays, des troupes pour les opposer
aux compagnies d’aventuriers (2).
(1) Tempore dtscorea Anglicoram Universifas dictoram tferieornr » v
nonnnlli ex singnlaribas dicte Uoirersitatis aliqaoeieos firiek.'v de
noete, in dietîs maris, regregaeb, eundo cîrcumcirea dictant mnraJnaûi,
exeitando génies, dam reperïebantar in.dietis exeubiis dormientes, ete.
(Arcbires départementales}. — S*rie G. — Fonds do clergé de Vende.(3) Pro defensione dielarnm patriaram eertos hommes armornm ad
espensas dietarum patriaram pro resistendo eonatibns et disenrsibns
ndnnnllarntn gentium armoram domîni nostri régis et patriaram predietarnm
Inimicoram et dictas patrîas discorentîam… (Archives départementales,
0.103-1).— LUX —
L’année suivante, « attendu la déclaration de guerre
entre l’Angleterre et la France, publiée à Paris », le vicaire
général de l’cvéchc de Blende, Mrc Jean Bonat,
pria les chanoines de la cathédrale, de se concerter
avec les habitants, pour vérifier l’état des fortifications
de la ville et ordonner les réparations qui seraient
jugées nécessaires. Des commissaires royaux venaient
d’ailleurs d’être nommés en Gévaudan et chargés de
mettre en état de défenses les places et châteaux du
pays(l).

Le vicomte de Polignac passa, le 21 septembre 1406,
une transaction avec les habitants de Châteauneuf-deRandon
et de son mandement. Cet acte fixa les droits et
les obligations du seigneur cl des vassaux, relativement
aux réparations, et à la garde de l’antique châteaufort(2).


A cette époque la guerre civile était allumée de toute
part, mais particulièrement dans le Languedoc. Le duc
de Berry, oncle du roi Charles VI, pour avoir soufflé le
feu de la discorde parmi les princes, avait été destitué
du gouvernement de cette province. Le duc faisait tout
son possible pour s’y maintenir. Le roi demanda des
secours aux principales villes du royaume, afin de résister
aux entreprises de ce duc et des autres princes confédérés.


Le roi nomma en outre deux commissaires pour mettre

. ce pays sous sa main ; les peuples de la sénéchaussée do

Beaucaire se soumirent volontiers aux ordres du prince.
(1) Archives départementales, G. 1386.(2) Archive* départementales. — Série B. — Titres de la maison de
ChiteannetuVde-fiandon.— LXX —
Cependant Bernard, comte d’Armagnac, gendre du
duc de Berry, et Aymeric, Sgr de Sévérac et d’Arpajon,
ne cessèrent, pendant quelque temps, de faire des
courses à main armée de côté et d’autre pour faire
diversion en faveur du duc. Le roi leur opposa le comte
de Foix, capitaine général en Languedoc et en Guienne,
avec ordre de saisir et de mettre sous sa main tous les
domaines de ses sujets rebelles.

Charles M conclut enfin la paix avec les princes, et
rendit ses bonnes grâces au duc de Berry ; mais il ne
le rétablit pas sitôt dans son ancien gouvernement.

Le comte d’Armagnac, qui ignorait le traité de paix,
fit une irruption dans le Gévaudan, où il possédait
diverses seigneuries qu’il tenait en fief franc, noble et
honoré de l’église de Monde (1) , et en arrière-fief le château
d’Arzenc et ses dépendances. Ce château, dont les
vestiges attestent l’importance, appartenait au baron
d’Apchicr, Sgr de Saint-Chély, tic Saint-Alban, de Montaleyrac
et de plusieurs autres places. 11 s’était déclaré
contre le duc de Berry et le comte d’Armagnac. Celui-ci,
furieux et sous prétexte que les habitants de nos montagnes
lui avaient manqué, s’empare des châteaux de
Saint-Alban, d’Arzenc cl de nlontalcyrac. Béraud d’Apchicr,
trop faible pour résister à son adversaire, est fait
prisonnier* H n’obtient sa liberté qu’en payant une forte
rançon (2).
(1) Archives départementales. — G. *7l.(2) Archives départementales. — Série E. — Tilres.de la maison
d’Apehier. — Cornes Armaniaei fpsnu dominom Beratdom captivai H et
priseneriam sanm feeit, ejstramqae sonm de Arzeneo tapit, eteï
— LXXI —

Les États du Gévaudan, assembles à Monde, ; au mois
de février 1415, députent les seigneurs Astorge de
Peyrc, Guillaume de Monlrodal et Olivier de Chirac,
auprès du comte d’Armagnac, pour l’apaiser et lui faire
satisfaction.

Dans une lettre de rémission accordée par Charles YII
à Jean Dclaportc, dit Velay, qui, après trente ans passes
dans les combats, vint avouer au Roi que « pour vivre
et avoir de quoy soy entretenir, il a fait et a esté en
plusieurs courses et pillcries et prinses de places, lesquelles
estoient en nostre obéissance et à nos subjeetz
et mesmement au siège de Montclcrie (Montaleyrac) et
de Argenes (Arzenc) au pays de Gévaudan, en la séneschaucic
de Baucayre, etc., et a tenu les champs avec
plusieurs rouptiers et capitaines de gens d’armes, comme
le vicomte de Narbonne, Amaury de Sévérac, Jean Boulet,
Roudigo de Yilleandras, etc. (I)  ».

Au commencement de l’année 1416, uno compagnie
de gens de guerre, conduite par un capitaine nommé
Jean de ftlolaya, de Mus, rôdait aux environs de Mende.
Ces brigands se rendent au village de Changefège, s’emparent
du bétail, gardent trois habitants en otage pour
la garantie d’une somme de 60 éçus d’or, qu’ils exigeaient.
Les habitants s’obligent, par acte du 14 février,
à servir une pension annuelle de 50 sous tournois aux
chapelains du collège de Saint-Lazare, à Mende, et reçoivent
52 francs, qui furent versés entre les mains de
l’implacable capitaine (2).
(1) Bibliothèque de l’école des Chartes, année 1845.
($)  Archives départementales. — Série E. — Registre de M* Torrent,
notaire, année 1661.— LXXII —
En 1418, le cltrgé du diocèse de Mende donna trois
cents moutons d’or « pour aider à chasser certains gendarmes,
appelés tous Boteyrols, qui ravageaient le pays.
Ils avaient pour chefs le bâtard de Bourbon et Rodigon,
hardi et insigne voleur. Depuis ce temps là, on appelle
Boteyrols les gentilshommes incommodés et que le proverbe
vulgaire dit encore : méchant comme Rodigon.
On dit que ce voleur était natif d’un village ruiné, aux
appartenances de Badaroux, appelé le Mazel-Rosegou
(1)  ».

La reine Isabeau de Bavière (2) , quo le rot Charles VI
avait éloignée de la Cour, s’unit, en 1417, avec le duc
de Bourgogne, et prétendait être en droit de prendre le
gouvernement etTadminstration d’t royaume, à cause
de la maladie du Roi. La pluspart des villes de Langue-,
doc se déclarèrent en leur faveur ; une partie du Gévaudan
demeura fidèle à son prince et au Dauphin.

Ce dernier, voulant remettre la province sous son
obéissance, nomma, le 16 du mois d’août 1418, Renaud
de Chartres, archevêque de Reims, son lieutenant _dan« 
cette province. Ce prélat, à la tôte d’une petite armée,
fit la guerre aux Bourguignons et ne négligea rien pour
les chasser du Languedoc. Toutefois, malgré tous ses
efforts, il ne put prendre que la ville de Marvejols, avec
la partie du Gévaudan qui s’était soumise au prince
(1) Archives départementales, Série G. 1447.(9) On a fait & cette reine l’épitaphe suivante :Reine, épouse coopahte et pins coupable mère,
Après avoir livré le royaume aux Anglais,
Objet de leur mépris, exécrable aux Français ;
Ci-gît Isabean de Bavière.— LXXIII —
d’Orange, partisan du duc de Bourgogne, et celle de
Meyrueis.

Le 4 février de l’année suivante, le Dauphin nomma
le vicomte de Polignac capitaine et son lieutenant
général en Velay, Gévaudan, Vivarais et Yalentinois,
pays qui lui étaient soumis.

Le diocèse de Mende eut à souffrir de l’invasion des
Bourguignons. Aidés de l’influence d’IIéracle de Roche*
baron (1) , ils parvinrent à soumettre quelques châteaux
du Gévaudan, entr'aulrcs Cénaret, Montrodat, la ville
de Marvejols, etc. La capitale du pays, Mende, resta
fidèle et réalisa les espérances du Dauphin, qui, dans
ses lettres adressées aux magistrats de cette ville, les
appelle ses chers et bien aimés les capilouls, bourgeois et
habitants de la ville de Blende.

Héraclc possédait en Gévaudan les châteaux de Montau
roux et de Saint-Denis ; de ces deux places il faisait
des courses dans les environs et ravageait le pays.

Les Bourguignons ne désespéraient pas de soumettre
le Velay, et il leur était aisé de juger de qu’elle importance
il était pour eux de s’emparer de la ville du Puy,
dont la soumission devait leur faciliter celles du Vivarais
et de tout le pays de Gévaudan. Dans cette vue, le
prince d’Orange, le Sgr de Rochcbaron et plusieurs
autres seigneurs, partisans du duc de Bourgogne, résolurent
d’y faire avancer des forces. Les chevaliers et
écuyers du pays, fidèles à leur prince, se disposèrent à
la résistance. Les forces de part et d’autre formaient une
petite armée, et comme dans celles du Velay se trou(1) 

Rochebaron, en Foret, vers les frontières du Velay.
. ;. —. LXXIV —
vaient plusieurs parents et alliés du Sgr de Rochebaron,
des négociations de paix furent proposées, et il fut convenu
que les négociateurs s’assembleraient à Saugues.
Un traité fut conclu ; mais Rochebaron ne tarda pas à
violer l’accord et la guerre se ralluma. Les partisans du
Roi et du Dauphin s’emparent alors de Pradelles, sur
les frontières du Gévaudan. L’archevêque de Reims et
le comte de Mercoeur tâchèrent encore de pacifier le
pays ; mais ce fut en vain qu’ils offrirent à Rochebaron
le pardon de son infidélité et la restitution de ses biens ;
il continua à dévaster le pays. Menacés de nouveau par
les Bourguignons, et instruits de l’arrivée du prince
d’Orange à Montbrison, les principaux seigneurs du Gévaudan
et du Velay, prièrent le comte de Pardiac, fils de
Rernard VII, comte d’Armagnac, de marcher au secours
de ces deux pays. Le comte arriva au Puy avec bonne
escorte et en bon ordre. Élu gouverneur de la ville, il
s’y établit et s’occupa de la mettre en état de défense.
Les Bourguignons ne tardèrent pas à paraître, mais
voyant quo tous leurs efforts seraient inutiles, ils se retirèrent
au village de Vais, où ils séjournèrent deux nuits
et deux jours, dans l’espoir que la trahison leur ouvri*
rail probablement les portes de la ville du Puy. Mais
voyant que leur attente était vainc, ils résolurent de se
retirer. On se mil à leur poursuite.

Ce que voyant, les Bourguignons prirent le parti do se
jeter dans la petite ville de Serverclle. Celte place était
fortifiée, bien pourvue contre les attaques, et présentait
de nombreux moyens de défense. Le manoir principal,
dressé sur la roche à pic, forme le point culminant
d’uno enceinte continue dont les créneaux abritaient ta
population entière. Lo comte de Pardiac mit le siège
■— LXXV —'■."■
devant la place ; ses forces furent bientôt accrues par
les troupes qu’amena Jean Langeac, sénéchal d’Auvergne.
D’après le récit du héraut Berry, répété par Medicis,
un arbalétrier mit le feu à un moulin qui se trouvait
près de la ville, et l’incendie gagna rapidement
le faubourg et les châteaux. Dans le désordre qui en fut
la suite, un grand nombre de Bourguignons furent faits
prisonniers ; d’autres prirent la fuite et perdirent leur
bagage. Le prince d’Orange et le Sgr de Rochebaron
furent du nombre de ces derniers.

Après cette expédition, le comte de Pardiac avec les
autres seigneurs se dirigea vers Montauroux, appartenant
à Héracle de Rochebaron. Le château qui dominait
le village se rendit et fut ruiné. Les troupes de Pardiac
se portèrent de là vers le château de Prades. Une généalogie
manuscrite de la maison d’Apchicr dit que cette
localité était dans le Rouergue. < Le 28 mai 1420, le
roi Charles VI donna ordre, en faveur de son amée
Anne de La Gorce, femme de son féal chevalier et son
chambcllant, Bcraud d’Apchier, de faire rendre certains
joyaux d’or et vaisselle d’argent que ladite dame avait
engagés et vendus à bas prix à des gens de la ville du
Puy, pour payer les hommes d’armes qui faisaient le
siège de la ville de Prades en Rouergue, et réduire les
rebelles à l’obéissance du Roi ».

Au mois de juillet 1419, on signala l’approche d’Ileracle
de Rochebaron, qui s’en venait à Pradelles avec
plusieurs gentils hommes, et soixante ou quatre-vingt
cavaliers, tous revêtus du haubert, armés d’épêes ou de
piques. Là petite troupe fut bientôt sous les murs de ta
ville. Elle entre sans résistance ; mais dès le lendemain
Héracle délogea sans dire gare, et oneques depuis ne le
— L1XVI ; —
revirent les gens de Pradelles. Il descendit incontinant
à Langogne. Là, il fit publier immédiatement, à son de
trompe, que les habitants eussent à jurer fidélité au Roi,
à la Reine, au duc de Bourgogne et à lui-même comme
Sénéchal (c’est ainsi qu’il se qualifiait) de Beaucaire et de
ftimes. Jean Leblanc, prieur de Rodes (1) , Armand de
Beaujeu, moine augustin, René Lequel, Hugues Cozin,
lieutenant du bailli, furent conviés par Rochebaron, en
personne, .à lui prêter de suite le serment d’allégeance.
Le prieur de Rodes se tenait sur ses gardes et pensait au
lendemain ; il tira devers soi l’un des compagnons d’Ile*
racle, le notaire Déabrigcs, et lui demanda conseil sur
ce qu’il fallait faire en telle occurrence. Alexis Déabrigcs
répondit tout simplement que les gens de Pradelles
s’étaient exécutés.

En sortant de Langogne on perd de nouveau la trace
d’Iféraçlc de Rochebaron ; on se demande même s’il ne
continua point à errer dans le Gévaudan, et s’il regagna
son manoîr de Bas (2).

Cette guerre civile avait causé beaucoup de maux
dans le diocèse. Aussi les gévaudanais apprirent-ils avec
allégresse la nouvelle de la réconciliation du Dauphin
et du duc de Bourgogne ; des danses, des feux de joie
manifestèrent leur satisfaction.
(1) Bocles, commune située à 7 kilomètres ouest de Langogne. —
C’était un prienré-enre, sons le vocable de Sainte-Técle. 11 était do patronage
et de la collation du prieur de Langogne. .(2) M. Charles Rocher a publié une savante élude sur les Boorgolgnons
en Velay. Nous arons fait diters emprunts à eet iatér« »ant Ira*
vall. (Tome V. Tablettes historiques du Velav).^— LXXVII —X
Le roi Charles VI décéda le 20 octobre 1422. On dit
qu’à sa dernière heure il recouvra toute sa raison, et
qu’avant de mourir il entendit, sous les fenêtres du
palais, des hérauts qui criaient : gloire et prospérité à
Henri d’Angleterre, roi de France /… Alors le moribond
sentit s’échapper de sa poitrine le dernier souffle de la
vie ; il leva ses yeux presque éteints vers le ciel, pour
demander vengeance, se roula dans les derniers lambeaux
de son manteau fleurdetysé et expira à l’âge de
cinquante-quatre ans.

Le dauphin, son fils, et Henri YI d’Angleterre sont
proclamés simultanément rois de France : le premier
sous le nom de Charles VII, à Espali, en Vivarais ; le
second à Paris, à Saint-Denis.

Les champs de bataille allaient décider du sort de la
France ; les luttes seront terribles ; les revers et lés
succès souvent partagés entre les deux nations rivales ;
la victoire restera enfin au drapeau français.

Le Gévaudan fut, pendant plusieurs années, ravagé
par les routiers, qui causèrent partout, sur leur passage,
une infinité de désordres et de brigandages.

A,cette époque, le diocèse de Mende avait pour
évoque Jean de Corbic, dont le frère Armand de Corbio,
Sgr d’Anneil/avait combattu glorieusement contre lès
anglais, en Picardie. En 1425, l’évéché était administré
par l’archevêque de Reims, Renaud de Chartres, qui
se qualifie vicaire général pour le spirituel et pour le
temporel de l’évéque de Mende.
— LXXVII1 —
Sous ce prélat, les officiers du roi Charles VII se rendirent
en Gévaudan pour visiter les forteresses, châteaux
et villes, et ordonner les réparations nécessaires,
afin de les mettre en élat de défense, dans l’intérêt de
la chose publique, « ne atiquod scandalum patrioe
evenire posset ».

L’histoire donne le récit des combats entre les deux
princes rivaux ; des détails sur la mission regardée
comme providentielle de Jeannc-d’Arc, jeuno héroïne
qui péril sur un bûcher le 50 mai 1431.

Rénauld de Chartres, archevêque de Reims, annonça,
par une lettre, aux habitants de sa ville archiépiscopale,
la prise de la pucclle, Jeannc-d’Arc, et y veut voir
comme un jugement de Dieu. « Comme elle ne voulait
croire conseil, dit-il, ains faisait tout à son plaisir ».

Le prélat apprend à ses diocésains, par une sorte de.
compensation, « qu’il était venu, devers le Roi, un jeune
pas tour, gardeur de brebis, des montagnes de Gévaudan,
en l’évéché de Mende, lequel disait ne plus ne
moins que avait fait la pucelle, et qu’il avait commandement
d’aller avec les gens du Roi, et que sans faute
les anglais et les bourguignons seraient déconfits  ».
t Bien plus, sur ce qne on lui dit que les anglais
avaient fait mourir Jeanne la Pucelle, le Pasfour répondit
que tant plus il leur en mescherrait, et que Dieu avait
souffert prendre Jeanne, pour ce qu’elle s’était constituée
en orgueil’, et pour les riches habits qu’elle avait
pris, et qu’elle n’avait fait ce que Dieu lui avait commandé,
ains avait fait sa volonté » (1).

(1) Jeanne d’Are, par H. Wallon, membre de l’Institut.
'■'"■'■ -- LXXII — ■-..
Au mois de décembre 1454, on voit de nouveau apparaître
en Gévaudan le fameux chef des routiers, Rodigon
de Viladrando, à la tête de huit cents hommes. La
peste exerçait en même temps ses funestes ravages. Le
31 janvier de l’année suivante, l’abbé de Bonneval (1) ,
commissaire députe par le Concile de Basle, « pour convoquer
les personnages qui devaient comparoir aux
Conciles des nations d’Espagne et de France, accorda à
l’évéque de Mende, Rammufle de Péruse, un délai pour
se rendre à Basle, à cause des guerres et maladie de
peste qui couraient au pays de France ; avec absolution
des censures que le prélat pouvait encourir, pour ne
comparoir audit Concile, dans le temps préfix à la convocation
d’icelluy ».

Rodigon de Viladrando (2) reparaît en Gévaudan en
1458. Le 5 juillet, de cette année, Louis d’Apchicr, Sgr
de Saint-Alban, déclare avoir reçu de Pierre Tonel, receveur
des finances, dans le diocèse de Mende, la somme
de 700 moutons d’or, pour laquelle ce seigneur s’était
obligé, au nom des habitants du pays, dans un accord
passé avec ce capitaine des routiers (3). ■

L’année suivante, le roi Charles VII conclut un traité
avec Rodigon et avec Guy, bâtard de Bourbon, autre
capitaine, qui promirent de se retirer, moyennant une
somme importante, qui leur fut accordée.
(1) Jean III, Géraud, abbé de Bonneval. en Rouergue. te concile de
Basle l’envoya avec Afmare de Roussillon, chanoine de Lyon, auprès
d’Alphonse, roi d’Aragon. . ■(S) De Viladrando, de Villadrando, Villandroi, comte de Ribades,
était, dit-on, espagnol.(3) Archives départementale. — Registre de H* Jean Montanhae,
notaire.
— LXM
Un document de cette époque fait un triste tableau de
l’état de Gévaudan, à la suite des courses des grandes
compagnies, des maladies contagieuses et de la famine.
Les terres étaient incultes ; les bras manquaient pour
les cultiver et les rendre productives, la misère régnait
partout ; les bêtes féroces s’étaient multipliées sur divers,
points du territoire.

Les calamités, qui depuis plus d’un siècle accablaient
la France, allaient avoir un terme. En 1450, de toutes
les possessions que les anglais avaient dans nos provinces,
il ne leur restait que la ville de Calais ; c’était
leur dernier pied à terre sur le sol sacré do notre belle
patrie. Après le départ de nos ennemis, on vit renaître
le calme et la prospérité.

C’est probablement à l’époque de l’invasion anglaise
que remonte la ruine de plusieurs do, nos châteaux. Les
propriétaires de ces antiques manoirs ne jugèrent pas à
propos, sans doute, de les reconstruire ; mais ils les rebâtirent
dans des sites moins escarpés, dans des fertiles
vallées, ou sur le versant des coteaux.

Il ne parait pas que nos Cévennes aient eu beaucoup
à souffrir de l’invasion anglaise, du moins nous n’avons
trouvé dans nos archives aucune trace des ravages des
grandes compagnies. Nous savons seulement que le baron
de Portes, André de Budos, avait pris le parti des
anglais. Cette baronnic comprenait dans son ressort un
certain nombre de paroisses du diocèse de Mende (1).
(1) Satat-Germain-de-Calbérte, te Collet-de-Déie, Saint-Àndré-deLaneixe,
Saint-Hilaire-dclavii, Sainl-Frésal-de-Yenlaton, SainMCeneide-Déte,
St-Jnlien-des-Poinls, et*. —Archives départementales, 0.797.— LXXXI —
La baron nie fut confisquée à André de Budos (1) ,
par ordre de Philippe-de-Valois. Mais en 1560, dans le
traité de Brétigny, il fut stipulé que tous les seigneurs
dont le Roi avaient confisqué les domaines, rentreraient
en possession. André de Budos recouvra sa baronnie.

Des mauvais jours étaient encore réservés au Gévaudan.
Un siècle après la fin de l’invasion anglaise, ce
malheureux pays devait être le théâtre sanglant des
guerres civiles et religieuses, plus terribles et plus
funestes.

La plaque en marbre qui contenait l’inscription commémora
tive de l’érection du monument a été brisée et
les fragments ont été dispersés. On y lisait :

A BERTRAND DU GÛESCLIN,

NÉ A BROONS, EN BRETAGNE, LE . . . 1511

MORT ICI

POUR LA DÉFENSE DE SON ROI ET DE SA PATRIE,

LE 15 JUILLET 1580.

CE MONUMENT A ÉTÉ ÉRIGÉ

SOUS LE RÈGNE DE LOUIS-LE-DÉSIRÉ ;

IL SIMÉON ÉTANT MINISTRE DE L’INTÉRIEUR,

ET M. MOREAU, PRÉFET

DU DÉPARTEMENT DE LA LOZÈRE,

LE 15 JUILLET 1820.

(1) Res dictant terrain ad mannm snam posuit et eonfiseavit rations
eertonun erimincm per dietnm Andream de Bedos, eommlssorwn. —
Archivée départementales, 0.797.
UUMrt,*. 0
— LMXII —
La ville de Marvejols, à cause des services que ses
habitants avaient rendus à l’État, obtint d’ajouter à ses
armoiries (1) une fleur de lis. On lit encore sur l’une de
ses portes ces mots un peu prétentieux :

POUR AVOIR DÉCIIASSÉ L’ANGLAIS

DE MA PROVINCE

JE PORTE D’UNE MAIN

LA BELLE FLEUR DE LYS.

(1) les armoiries de Marvejols soht’d’ftsnf, à on ebitean d’arjent,
et an dessus de la maliresse-toiir, une nain tenant tme fleor de lis d’or.
— LXXXIUTable.
i

Cause de la guerre entre la France et l’Angleterre, dite
la guerre de cent ans. — Subside accordé par le Gévaudan.
— Les anglais en Rouergue. — Marvejols
répare ses murailles. — La peste de 1548. — Un
émissaire anglais à St-Chélyd’Apcher. — La guerre
se rallume. — La ville de Mende se met en état do
défense. — Bataille de Poitiers. — Deuil à l’occasion
de la captivité du Roi. — Marvejols complète ses fortifications.
— Ordre de mettre en état de défense les
localités de la vicomte de Grèzes.—' Construction des
tours sur les hauteurs pour établir des signaux. —
Imposition sur les denrées à Mende. — La ville de
Chirac répare ses murailles. •— Ravages commis par
les anglais, à Marvejols. — Traité de
Bretîgny pages V-XI
II
Les. grandes compagnies. — Le chAteau de Chapieu. —
Brigandages des routiers .dans les environs de Nogaret
et à Marvejols.—Les anglais à Montrodat, à Montferrant
et à Cbâteauncuf-de-Randon. — Démolition
— LXXX1V —
du château de Montrodat. — Legs pour réparer les
murailles de Marvejols. — Courses des anglais. —
Siège du Monastier-Saint-ChatTre, en Velay. — Châteaux
de Vazeillcs et de Saint-Julien-d’Arpaon.—Peu
de sûreté sur les routes. — Les offices religieux de la
paroisse de Mende se font dans les chapelles situées
dans l’intérieur de la ville. — Difficulté d’affermer les
propriétés. — Défense d’ouvrir les portes de Blende
avant le lever du soleil. — Ravages commis à Chirac
et au Monastier. — Les habitants de Marvejols évitent
le pillage de leur ville au moyen d’une somme d’argent.
— Prise de Saugues par les anglais et reprise
de cette ville. pages XI-XXÏ
III
Arnaud de Ccrvole, chef des grandes compagnies.—
Passage de son frère à Blende. —- Les habitants de
Saint-Chély repoussent les anglais. — Le surnom de
Barraban. — Revanche glorieuse de Marvejols. —* Le
roi autorise le Sgr d’Apchicr à lever un impét pour
remettre en état de défense ses châteaux. — Mende
rmvliplic ses travaux de fortification. — Prise par les
routiers des châteaux de La Gardc-Guérin, de la ville
de Plorac et de Balsièges. — Ordre du Sénéchal pour
melire en état les diverses places du pays. — Contributions
de guerre. — Courses des compagnies en Gé*
vaudan. — Démolition des maisons des faubourgs de
Mende » — Traité avec les routiers. — Le château du
village des Salelles……….. pages XXI à XXIX
— tXMV —IV
Le pape Urbain V. — Défense d’avoir des relations avec
les anglais. — Mende et Marvejols ajoutent de nouveaux
travaux aux fortifications. — Triste état du Gévaudan.
— Urbain V excommunie les gens de guerre
qui désolaient le diocèse de Mende. — Course des
routiers à Lachamp. — Un traître livre aux anglais le
château de Laubert. — Guet et garde aux châteaux
du Tournel et du Yillaret. — Nouvelle prise du château
de Laubert. — Refus motivé de l’évéque de
Mende de contribuer à la rançon du lieu d’Ance. —
Reconstruction de l’église cathédrale, par ordre du
pape Urbain V. — Construction d’une tour au Monastier.
— Les anglais à La Canourgue. — Château de
Chanac. — Imposition. — Marvejols secouru. — Rareté
du numéraire. — Émission de méreaux par le
Chapitre de Saugues. — Publication au village du
Monastier, ( portant défense de pactiser avec les anglais….*……….*….
pages XXIX-XXXVnt.
V
Imposition sur les denrées à Mende. — Réparations aux
Châteaux du Villard, de Serverette et de Sainte-Eulalie.
— Garde établie au fort de Cénaret. -—Courses

''■ des gens de guerre sur les terres du Sgr de Sévérac
— Ravages dans la paroisse d’Auroux. — Château de
Chanac. — Surveillance au château-fort de Grèzes.
—Les routiers au village de Changefège. — Nouvelle
— LXÏXV1 —
imposition à Mende. — Les gens de guerre à Montra*
dat. —Deux tentatives contre le château de Laubert.
— Construction d’une forteresse à Saint-Étienne-duValdonnez.
— Vol de bétail au Chastel-Nouvel. —
Dangers sur les routes.— Les routiers aux environs de
Mende. — Un traître veut livrer aux ennemis lo fort
du Chastel-Nouvel. — Les anglais à Montferrant. —
Enlèvement et rachat du bétail de La Fagette, appartenant
au clergé de Mende…. pages XXXIX-XLYI.
VI
Assemblée des États du Gévaudan.— Traité avec les
anglais pour l’évacuation de divers châteaux. — Construction
d’un moulin à blé sous les remparts de
Mende, —-Abondance du poisson dans les fossés de la
Ville. — Émeute populaire à Sainl-Chély »d’Apcher,
contre le régisseur de la baronnie. — Courses des
gens de guerre aux environs de Mende. — Ruines des
villages de la montagne d’Aubrac. — Le moulin do
Boukingham. — Château de Marchastel. — Siège de
Châleauncuf-de-Randoit, par Duguesclin. —- Blort de
ce connétable. — Blonument commémoratif.—Siège
de Montferrant. — Traité avec les anglais.qui abandonnent
celte place. — Les compagnies dans le Valdonnez.
« - Prise du château de Chapieu. — Punition
de plusieurs individus partisans des anglais. — Le'
château de Luc. — Anniversaire célébré clans l’église
cathédrale pour le roi Charles V* — Imposition pour
la fortification de la ville de Monde.
LXIXVU —-VII
Guerre civile dans le Midi. — Les Tuchins. — Les habitants
du Gévaudan sont déchargés de l’amende. —
Levée des gens de guerre.— Le château de Vaissi,
dans la paroisse d’Ispagnac. — Le château dcSainlChély-clu-Tarn.
— Le capitaine Guérin d’Apchier. —
Les anglais occupent Montferrant. — Rachat d’un prisonnier.
— Démolition de l’église des Carmes, à
Mende. — Le château de Chapieu mis en état de défense.

Viii
Levée de gens de guerre. — Le château de Grèzes. —
Traité avec les anglais. — Trêve entre la Franco et
l’Angleterre. — Négociation avec les routiers, leurs
otages sont envoyés à Blende. — Condamnation à
mort d’un insigne malfaiteur. — Courses de quelques
bandes de gens de guerre. — Ils ravagent plusieurs
paroisses. — Les ecclésiastiques de Mende pendant
l’invasion anglaise ……….. pages LXV-LXVIIL
I3c
Les bandes de pillards continuent à désoler le diocèse.
— Assemblée tenue à Pradelles, par les députés du
Gévaudan, du Velay et du Vivarais.—Vérification de
l’état des murailles et des fossés de Blende. — Forte*
resse do Châteauneuf-dc-Randon. —Troubles en Lan-

■"« r-jiixxvin •—
guedoc. — Lo comte d’Armagnac fait une irruption ;
en Gévaudan et s’empare des châteaux de St-Alban,
d’Arzenc et de Montalcyrac. — Béraud d’^pchîer. —
États dû Gévaudan. — Ravages commis au village de
Changefège, près Blende. — Le capitaine Rodigon fait
de nouveau des courses dans le diocèse. — Les Bourguignons
en Gévaudan. — Ils sont défaits à Serveretle.
— Ruine du château de Montauroux. — Héracle
de Rochebaron, partisan du duc de Bourgogne, à Pradelles
et à Langogne pages LXVIIÏ-LXXVI.
t
Mort du roi Charles VI. — La guerre se rallume. — Le
Gévaudan est de nouveau ravagé par les gens de
guerre.— Renautd de Chartres, archevêque de Reims,
administre le diocèse de Mende. — Les villes et châteaux
mis en état de défense. — Jeanne d’Arc. — Un
berger du Gévaudan se dit avoir reçu une mission
divine pour chasser les anglais. — Rodigon fait de
nouvelles courses dans le pays.—L’évéque de Blende
obtient un surcis pour se rendre au concile de Basle.
— Rodigon reparaît en Gévaudan. — On traite avec
ce fameux chef de compagnie. —* Triste état du pays
après tant de calamités. — La ruine de plusieurs châteaux
parait remonter à l’époque de !l’invasion anglaise.
— Les Cévennes curent peu à souffrir. — Inscription
du monument élevé à Duguesclin. — Inscription
commémorâtîve sur l’une des portes de la
ville de Marvejols.. .<ïTif^ pages LXXVII-LXXXII.

Table des Matières, /.i-'. V.  ;:#. : i>age LXXXHI.

M« ds, i*pr ;'*> €♦ MUTAT, ne Basse.