Nouvel avis à la société, intéressant les citoyens de tous les ordres, sur trois mille guérisons opérées en dernier lieu à Paris avec la poudre médicamenteuse du chevalier de Godernaux,... par M. Andrieu
Andrieu
Éditeur : impr. de L. P. Couret de Villeneuve
Date : 1784






A la société,:INTÉRESSANTLES CITOYENS DE TOUS LES ORDRES ,SURTrois mille guérjsqns opérées en dernier lieu à paris avec la poudre médicamenteuse du chevalier de godernaux.Dont la découverte & les premiers succès remontent à près desoixante ans avant ses épreuves & son adoption solemnelles enAngleterre & en France, par ordre exprès des Souverains.
Remède justement célèbre , sons les auspices de cette adoption , & par les phéno-]
menes salutaires que l’on consigne ici fous les yeux de SA MAJESTÉ.
Par M, JNDRIÈ U, Docieur en Médecine & en Chirurgie de l’Unlversitède Montpellier.
Quod vidimus testamur.A ORLÉANS,
De Flmprioierie deL. P. COTJRET DE VILLENEUVE ,Imprimeur du RoL

M. D C C. L X X X I V.
AVEC APPROBATION, ET PERMISSION ;

Nouvel avis a la société,INTÉRESSANTLES CITOYENS DE TOUS LES ORDRES,SURTROIS MILLE GUÉRISONS opérées en dernierlieu à Paris avec la Poudre médicamenteuse du Chevalierde GODER NAU X ,1 j E s fastes de l’Histoìre ce'le'breront les vertus & les qualités royales du Prince glorieusement
régnant, tandis que les annales de la Médecine consacreront la bienfaisance 8c la sollicitude
paternelle dë'Sa MAJESTÉ envers son peuple, par l’adoption d’un Remède vraiment salutaire
8c efficace contre les maux les plus fréquens 8c les plus terribles qui l’afRigent.
Les dartres, gales, laits- répandus , fleurs Hanches, les fuites de la petite vér&le & rougeole3ìeshumeurs froides, 8c enfin h maladie anti-sociale (vénérienne).

Les préceptes de la médecine, les écrits des Médecins anciens 8c modernes COBA

sommés dans la pratique de Part, une observation constante de plusieurs siécles, prouvent »
que ces diverses maladies guérissent très-difficilement, très-rarement, ou point du tout,
parles remèdes ordinaires ; 8c la trop fâcheuse expérience personnelle de tant d’individus
qui en font cruellement vexés 8c victimes, confirme tous les jours cette affligeante vérité.

Pendant que la maladie vénérienne, ce fléau obscène, aujourd’hui si généralement répandu,
dégénéré 8c déguisé sous tant de formes, ne guéristbit jusqu’à présent que par
le concours meurtrier du fer & des applications brillantes O corrosives.

S’il est vrai , comme on n’en peut douter, que Ihumanité , ce sentiment toujours
actif, toujours renaissant, toujours inépuisable . qui nous porte à secourir nos semblables
8c à contribuer à leur bonheur', soit une vertu supérieure à l’amour même de la
patrie (r) , le Génie militaire ne consacra jamais plus noblement 8c plus utilement ses
loisirs au bien de l’Etaî que par les travaux 8c les recherches chymiques qui donnèrent
lieu à la précieuse -découverte de la Poudre médicamenteuse du Chevalier de Godernaux,
íì sagement accueillie 8c adoptée par SA MAJESTÉ , d’après des épreuves solemnelles
& irréfragables par son ordre exprès Scpar les foins de deux Ministres zélés pour le bien
de TEtat (i) , dont les vues politiques ayant pour objet la conservation des Troupes & des
Sujets de Sa Majesté, 8c l’économie de ses finances, ont dirigé l’attention 8c les
íòins dans l’exécution des expériences relatives à ce remède.

La plus remarquable de ces expériences , faites par ordre ■&• d’après un Ion exprés du Roiì
la première en ce genre, dont l’Histoire de la Médecine ne fournit aucune exemple, c’est
Y expérience ambulatoire de Liíle à Toulon en 1780, fur tre.nte-six Soldats énervés, blasés au dernier
degré par des maladies vénériennes graves&c anciennes, qui traités en marche, 8c dans une
route de 500lieues , avec la poudre médicamenteuse , fans aucun autre secours, conformément
aux 'ordres précis de Sa Majesté, furent parfaitement guéris dans cette translation, malgré
des intempérances 8c des incidens de toute espèce, les fatigues d’une longue route, les vicissitudes
, les intempéries de Pair 8c des climats, ainsi qu’il conste par les Procès-verbaux
déposés au Bureau de la Guerre, certifier &• 3ttpftpç par prí-c Ao cinquante Médecins „
Chirurgiens 8c Officiers publics de Liíle, de Toulon, de Marseille , de Paris 8c de b
Cour.

Une seconde expérience, a été faite en 1781 > par ordré de Sa Majesté, sur quaranteíìx
Soldats vénériens ,' dans la Citadelle de Metz , dont les succès également
constatés par les Officiers de Santé, ont eu lieu fous les yeux des Gouverneur 8c Commandant
de la Province, M. le Maréchal Duc deBroglie, 8c M. Ie Comte de Caraman^
qui en ont rendu des témoignages publics.
" Autres expériences avec même esprit, même zèle 8c même succès ;, d’après les vceux.Sc

fi) Entretiens de Phocion . ; . par M. l’Abbé de Mably, pag. rzi.
{*) Mgr Je Prince de Monbarrey , Chevalier de J’Ordre du Saint-Esprit:

M. íe Marquis de Segur, Maréchal de France, Ministre & Secrétaire d’Etat au Dípartemenî
de la Guerre,
(2) 
les ordres relatifs de Sa Majesté, dans les Hôpitaux de Besançon ï de Saint-Denis, 8c
plus antérieurement à celui de Bicêtre , fur des personnes des deux sexes, grièvement malades,
8c la plupart dans un état désespéré.

Telles font les épreuves éclatantes 8c non équivoques , d’après lesquelles Sa Majesté
a adopté 8c accueilli ce puissant Remède, pour le bien de son Peuple, à l’instar du Roi
d’Angleterre ; 8c c’est d’après cette adoption auguste que je l’ai administré avec les plus
heureux effets fur trois mille personnes guéries par ce secours depuis Tannée derniere.

Remède héroïque , bien digne en effet de l’amenité du siécle , de Paccueil 8c de la protection
spéciale d’un 'Souverain ami de ses sujets, 8c le plus grand bienfait à l’humanité
souffrante , par cela méme que le premier il établit seul un moyen de guérison intime 8c
radicale dans les maladies énoncées en même temps qu’une réforme , une proscription absolue
des incisions f applications , 8c autres moyens violens £> meurtriers perpétués depuis trois siécles, 8c
dont l’emploi caractérisoit autant Pinsuffisance de Part que l’imperfection de la cure ; letiiorìbus
remediis efficacius Cumulatiusque sanare , htsc artis noftrct confummatio (i).

Cependant, préconiser un Remède comme supérieur 8c doué d’attributs salutaires audessus
de tant d’autres qui pullulent de toutes parts , 8c que chacun vante à outrance , c’est
/exposer à être confondu d’abord sans examen parmi cette foule de gens cupides & obscurs
qui infestent la société, énervent les générations futures fr détruisent la population dans son principe
- même.

Mais quel fera l’homme zélé 8c courageux, qui fans cesse témoin de ces grands maux,
fie réclamé pour y obvier, bravera hardiment le préjugé 8c l’anathème d’empirisme, p our
substituer à des moyens violens, pernicieux ou abusifs , un remède bénin , énergique 8t
sûr , capable des plus grands effets ? Quel fera cet ami du bien public ? si ce n’est urr
Médecin , celui qui , d’après dix-huit années d’étude 8c de travail, avoué d’un Corps
respectable oìi il a fait ses preuves, s’est acquis une réputation honorable , 8c le bonheur

(i) Tous les hommes judicieux dévoués au soulagement de leurs semblables, savent que le véritable
esprit de Fart de guérir consiste à adoucir & simplifier ses moyens curatifs, & que Vhabicuie
ie mal faire n’est pas une raison pour continuer. Us verront donc avec satisfaction que la réforme des caustiques
& des instrumens tranchans dans le traitement des maladies’ vénériennes. honore & embellit
la Chirurgie à peu près de la même manière que la suppression de la suture sanglante à honoré
& embelli de nos jours la pratique salutaire de cet art.

Combien de jeunes personnes de deux sexes bien faites & intéressantes, qui dès le printemps de
Jeur âge ont été balafrées & ignoblement dégradées pour le reste de leurs jours ? Mais c’est !sur-tout
dans les Hospices d’indigence consacrés au traitement de ces maux, qu’on se trouve tout-à-la-fois
iáisi d’horreur & d’indignation à la vue de ces extirpations, ces brûlures, ces mutilations dégradantes
& barbares qu’on ne cesse d’y exercer,

II faut enfin espérer de la bienfaisance du Prince, du zèle des Ministres & Magistrats , de í'humanité
des Administrateurs & Officiers de lanté de ces Maisons, que ce précieux remède fera
généralement introduit désormais dans ces asyles d’indigence & dans tous les Hôpitaux militaires
comme propre d guérir sans ope'mtìon, & comme un moyen d’économie réelle à raison de la célérité
& la sûreté de ses effets.

-À £

d’ajoufer à son art des découvertes utiles qui lui ont mérité I'accueil du Gouvernement (i) ,
des.prix 8c des suffrages Académiques (i) , 8c enfin l’estime 8c la recennoissance de ses
Concitoyens.

C’est fous des reliefs aussi flateurs 'qu’instruit par l’expérience , 8c essentiellement redevable
envers l’humanité souffrante, du soin d’étendre de plus en plus mes bienfaits salutaires
, j’ai cru ne pouvoir ajouter plus dignement à mes travaux , 8c concourir au bien
■public avec plus d’avantage , qu’en faisant connoître ici , fous les auspices de S. M.

le précieux ;Rerhede dont il s’agit (3).
Si dans-le tableau fidèle Sc succinct que je vais donner des effets de ce Remède il se

présente des résultats surprenans 8c extraordinaires, ils n’en porteront pas moins le sceau
(1) Lettre de remercîment, comme tribut de reconnoissance & d’éloge , à nous adressée en 177S,
au nom du Ministre , par MM. Delassone & Vicq Dazir, Commissaires de l’Académie des Sciences,
concernant nos observations fur les maladies épjdémiqucs & épizootiques …. où l’on nous inforHioit
que pour U bien de la patrie on avo'.t dû publier notre travail.(2) En 17-j , ('Académie Royale de Chirurgie de Paris nous a décerné une médaille d’or , d’après
Timportance de plusieurs faits médico - chirurgiques, plus ou moins essentiels & utiles, parmi lesquels
on en diítinguòit un fur-tout, ayant rapport à un enfant réputé mort-né, abandonné & cn~
veíoppé comme tel, rendu à la vie par un secours particulier , & contre toute apparence de flicces
, pendant s° minutes consécutives. Voye{ ce beau fait très-honorablement accueilli dans la séance
publique de l’Académie , annèe 177s, chez Lambert, Libraire, rue de la Harpe. Voye\ aussi notre
Ouvrage intitulé : Avis aux citoyens , chez Belin , Libraire, rue Saint-Jacques, où font consignés d’autres
faits & découvertes nouvelles. très-importans, relatifs à la santé & à la population.(3) Nous croyons inutile, fans doute.de justifier le silence que l’Auteur garde sur la préparation
du Remède ; car outre qu’il est juste &z très-naturel que chacun jouisse du fruit de son ge'nie & de
son travail, on pourroit autoriser ce même silence de l’exemple des plus grands Médecins anciens
Si modernes , fur les traces desquels on ne peut craindre de s’égarer.Baglivi , ce Médecin de Rome aussi illustre que précoce , dont la probité, le mérite & les lumières
feront rarement surpassés (u). Baglivi a du swmcllcmciH Jans-sun CA^eUent traité de médecine-pratique
, liv. I , pag. 99 , Hgn. 30, Occajìcne lues venera plura dicenda mìhi ejfent de sertis aperîijfimifque
ai eam debellaniam remediis , quat mihi familiaria-sunt in tegris meis , queque apud me pro Jhreto conserva.Hypocrate avoit dit dans un autre sens, applicable ici en partie .. . Sacra sacris coinmunicanda, profanis
verò nefas priusquam scientiíe myfieriìs initiati fint. Lex, num. 3. .Tel fut depuis l’avis de Sydenham, cet Hypocrate Anglois, dont l’heureufe pratique a été le fondement
de fa célébrité.Rivière, un des plus grands Médecins de son siécle , & donc l’autorité fera toujours loi en médecine,
Rivière n’a pas été inculpé de charlatanisme, parce qu’il avoit des secrets à présent imprimés
fous le titre de Arcana La^ari Riverii.Enfin de nos jours plusieurs Médecins de Paris ont annoncé des Remèdes divers, dont ils se sonc
réservés la connoissance & le secret(d) L’on sait que ce grand homme, décédé en IJO6 à l’àge de 38 ans, est l’Auteur de cette belle sentence
Ci consolante pour Diumanité & si honorable à sa médecine & aux Médecins ; Quaniià anima in corpore vigit,
emper aliguii ex a dmirabili me. nojìráspenndum, - ■(r) 
de la vérité 8c de I'évidence, ainsi que je l’ai déjà affirmé 8c garanti devant le premier
Tribunal de la Nation ( le Parlement de Paris ) (i) , tandis que les procès-verbaux &
autres diverses, pièces justificatives déposés au Bureau de la Guerre., 8c les acclamations
de reconnoissance 8c dé joie de milliers de personnes guéries, en font un témoignage
fur 8c irrévocable.

Indépendamment de la sanction de ces preuves, toutes plus concluantes 8c authentiques
les unes que les autres, qu’il me soit permis d’en appeller déformais à l’expérience
de mes Co nfreres , MM. les Médecins 8c Chirurgiens, que j’invite très - instamment
á faire usage de ce Remède dans tous les cas énoncés fur la foi de'mes assertions chez
les malades qui n’auront pu être guéris par tous les remèdes ordinaires ; ils seront agréablement
flatés 8c surpris de la supériorité, la promptitude 8c la bénignité de ses effets..

Ils verront avec la plus grande satisfaction que , bien au-dessus des remèdes ordinaires ,'
réputés excellens 8c supérieurs, lorsque dans des maladies graves 8c rebelles ils guérissent
la moitié, meme le tiers des malades, la poudre médicamenteuse, telle qu’elle sort d’entre,
nos mains, prise aussi long-temps 8c d’une manière relative aux^ différens cas, conformément
au plan d’administration méthodique publié en dernier lieu d’après notre expérience,
guérit QUATRE-VINGT-SETZE MALADES SUR CENT , ce qui peut paroître fans doute incroyable,
mais nous invoquons ici la vérité fur ce fait que nous attestons fur ce qu’elle'a de plus sacré ;
nous exhortons MM. nos Confreresde vérifier par eux-mêmes cette observation pratique qui.
relève d’autant plus l’efficacité du remède, 8c.le rend spécialement digne de leur attention, en,
lui attribuant une influence, salutaire presque générale ( ». (Raisons de cette influence ci-après)  »
Apperçu généralSur les principes con[litutìss &* fur Vfiction physique absolue de l.t Foudre médicamenteuse du Chevalier
de Godernaux dans les différens cas £> chei les dìfférens individus.

II est universellement reconnu que les préparations de l’antimoine 8c du mercure , font la
base de presque tous les remèdes médicinaux compris dans la classe des fondans 8c dépuratifs
les plus énergiques, comme deux substances les plus riches en principes salutaires capables
des plus grands effets fur l’économie animale.

Tel est le remède de M. de Godernaux , considéré comme une préparation de cette espèce,
douée de toutes les qualités requises relativement à la perfection 8c purification chyd) 

Titres présentés au Parlement’ de Paris en faveur dii Remède de M- de Godernaux, ci-après>
pag. -is.'.- ' "■•,.:■ …

(*) Nous pouvons d’autant plus sûrement constater les succès de ce Remède, que nous veillons
à son administration avec le plus grand foin , inscrivant par numéro les perlbnues qui nous consul"
tent de vive voix ou par écrit , prenant note de la nature de leurs infirmités, de leur date , de
leurs complications, de la qualité 8c des effets des remèdes préalablement employés, du jour que
commence notre traitement, des circonstances qui s’ensuivent, & enfin du temps & du nombre des
doíes du remède que consomme leur parfaite guérison, … . .=
C o
miques, aux vertus 8c facultés médicinales. Dc-là ses grandes’propriétés, la bénignité Sc la
sûreté de son action.

Les substances qui composent ce médicament, disposées fous la forme de poudre , ayant
subi dans leur préparation toute la divisibilité dont elles étoient susceptibles fans aucune altération
ni décomposition de leurs principes élémentaires primitifs 8c essentiels ; ceux du mercure
fur-tout, le plus divisible de tous les corps, y étant restés fous leur sphéricité naturelle
Malgré leur extrême division ( i ) , l’on conçoit que ce médicament avalé 8c soumis à
Paction de l’estomac , à celle des sucs digestifs 8c de la chaleur animale qui résident dans ce viscère,
ses parties intégrantes font dégagées de leurs intermèdes , reprennent leur forme globuleuse
8c sphérique qui leur est propre , se développent, s’exaltent, se subtilisent 8c s’insinuent
enfin dans le sang par les voies lactées, où étant parvenues , elles exercent avec empire
leurs propriétés fondantes 8c dépuratives autant par leur forme que par leur gravité spécifique,
par leur action 8c leur réaction , soit en se combinant ou en neutralisant simplement certaines
humeurs, jusqu’alors apathiques 8c inaccessibles à tous autres médicamens , (dès- lors point
d’évacuation sensible) soit en incisant, divisant, atténuant ces mêmes humeurs 8c les expulsant
par les divers émonctoires naturels, chacune Vers la voie où elle tend à se porter. De-Ià ,
que ce médicament a tantôt l’effet purgatif 8c évacue par les selles , tantôt l’effet diurétique
& entraîne par les urines, tantôt l’effet diaphorétique 8c pousse la transpiration insensible,
tantôt sudorifique 8c porte par les sueurs, tantôt expectorant 8c provoque les crachats 8t les
excrétions pituitaires , 8cc. 8cc. Sans parler des diverses évacuations ou éruptions habituelles
qu’il excite , augmente ou renouvelle comme bénéfices de nature salutaires qu’il guérit
ensuite par lui-même,
-tableau succintDe l’efficacité de h poudre médicamenteuse , guérissant par elle-même & sans aucun accessoire violent &•
actif ; les’diverses maladies énoncées chacune d’une manien fi singulièrement subtil’' £r surprenante
' dans la plupart des cas, qu’il faut avoir vú, observé ou éprouvé pour croire de bonne-foi.

C’est ainsi que ces maladies acquises ou héréditaires, existantes 8c perpétuées par des symptômes
divers 8c successifs, depuis vingt, vingt-sept 8c trente ans , chez des personnes de tout

U) 'Ceci est démontré par la présence des globules mercuriels revivifiés , & plus ou moins apparens
qu’on trouve en nature dans quelques doses de poudre, fur- tout lorsqu’elles font un peu
anciennes, ce qui prouve incontestablement que ce Remède n’est ni un sublimé, ni un précipité du
mercure , ainsi qu’on -a voulu l’infinqer par des motifs qu’on ignore.

A cette preuve s’en joignent deux autres fans réplique : la première, c’est que l’on proscrit l’usage
du lait, & tous les alimens gras & huileux du régime, au lieu de les admettre ; la deuxième
preuve , c’est que l’application de cette poudre fur les plaies n’y exerce aucune atìion, aucune sensatioH
éans aucun cas , n’en déplaise aux assertions contraires de quelques Analistes officieux.

Mais l’expérience médicale, la feule à consulter en pareils cas tranche ici fur-tout, elle prouve que
ce remède est un des plus précieux moyens de longue vie Sc de santé, témoin les prodiges salutaires
/qu’il a opérés & qu’il opère tous les jours depuis l’époque de fa première découverte. Voyez les
jjtres m Parlement de Paris ci-après, les faits & phénomènes nambrtux de çe, recueil,
(7) 
âge , foiblês, épuisées ; exténuées, après avoir résisté à tous les secours médicinaux les mieuxadministrés
, &c aux effets des eaux minérales les mieux appropriées, 8c enfin à tous les traiteraens
empiriques les plus accrédités, ces mêmes maladies , après avoir éludé les effets de
ces secours, 8c fait le désespoir, l’amertume 8c l’opprobre des malades 8c des familles, cèdent
enfin très-parfaitement 8c heureusement à l’efficacité énergique du remède dontils’agit.

Telles font ces dartres écailleuses , farineuses, vives , ulcéreuses , rongeantes , crouteuses, 8cc. 8cc,
tantôt fixées fur les parties les plus apparentes, 8c tantôt fur des parties cachées, sensibles Sc
délicates ; mais plus souvent disséminées dans toute Phabitude du corps , recouvrant 8c corrompant
toute la surface de la peau, soit par des exulcérations phagedeniques, soit parl’éruption
de grosses croûtes en forme de lèpre, désagréables par leur aspect, mais plus encore incommodes
, parles démangeaisons, les cuissons douloureuses 8c les suppurations qui en résultent,
& enfin dangereuses à raison des accidens plus ou moins graves auxquels elles assujettissent
par la rentrée 8c le reflux spontanés de l’humeur qui les constitue , fur les organes destirés
aux fonctions vitales.
Ces raches , ces gales sèches ou humides , sales 8c insupportables, ces doux pustuleux 8t phlegmoueux
qui en résultent, permanens ou périodiques, par vétusté ou par métamorphose , pour
la guérison desquelles l’on se méprend si souvens sur le diagnostic 8c sur les vrais remèdes.
Ces laits répandus, dont l’existence si souvent obscure 8c méconnue, présente des effets multipliés
8c successifs, qui semblables au caméléon dans la variété de ses couleurs, simulent mille
symptômes 8c caractères divers, empoisonnent les douceurs 8c les délices de la vie d’un sexe
aimable Sc courageux, noble 8c généreuse victime de la réproduction de l’espèce.
Ces fleurs blanches, pertes désagréables 8c incommodes à tout âge, qui affectant des organes
essentiels à la génération, les stérilisent, en même-temps qu’elles portent le désordre dans
tout le système individuel 8c nerveux, de-là ces défaillances, ces tiraillemens, ces maux
d’estomac permanens ou périodiques, ces dégoûts, ces digestions fausses 8c laborieuses, cet
état de foiblesse , d’épuisement, de mal-aise général, 8cc. 8cc.
Ces humeurs fmides. maladie ignoble 8c dégradante, qui influant à la fois fur les parties intégrantes
dès fluides 8c des solides , altère les principes constitutifs des humeurs, ainsi que la
texture 8c l’organisation primitive de la fibre, tant dans les viscères intérieurs que dans les
glandes extérieures 8c dans les articulations par des tumeurs, par des plaies ulcéreuses, qui
pervertissent, changent, rendent méconnoissables 8c hideux, les traits des visages les plus
réguliers, en même-temps qu’elles corrompent, gonflent les os, contordent les membres,
gênent ou interdisent plus ou moins la progreslîon, l’action des bras, des mains, des doigts »
celle de la déglutition, ou enfin l’exercice de toute autre fonction volontaire ou involontaire ;
Ces suites de la rougeole t> de la petite vérole , maladies si fréquentes 8c d’autant plus terribles ;
que lorsque leurs mauvais effets sont un peu moins que meurtriers, c’est presque toujours au
préjudice de quelqu’organe essentiel, sinon à la vie, du moins aux plus nobles, aux plus agréables
fonctions 8c prérogatives de l’individu. Combien de visages dégradés , informes 8c âé~
goûtans, dont les uns sont privés de l’ouie ou de la vue , en tout ou en partie, avec difformité
plus ou moins choquante ; les autres ont les paupières sanglantes 8c renversées ; d’auwes
les lèvres monstrueuses t &c. 8tCi Combien enfin qui portant des dépôts, des suppura^

( 8 ) 

tions sourdes 8c internes, font imrnînemment menacés de pthilîés lentes, d’asthme, de paralysies
incurables.

- Enfin , la maladie anti-sociale, ce Protée singulier & perfide, qui se montrant 8t se cachant
à son gré, étend 8c multiplie ses effets, tantôt d’une manière soudaine , vive Sc apparente ,
8c tantôt d’une manière lente , sourde 8c obscure, qui induisant les malades à une fausse sécurité
sur leur état, végète dès-lors 8c se propage d’autant plus sûrement dans la copulation 8c
la progéniture..,. L’insuffisance, l’infidélité de la plupart des remèdes publics, en simulant la guérison
, contribuent bien plus encore à étendre 8c perpétuer les’trictes effets de ce fléau , 8c le
transmettent ainsi de génération en génération ; de-Ià ces écoulemens sordides 8c douloureux,
ces inflammations rapides , ces tumeurs, ces exulcérations malignes, ces pustules, ces excroissances
incommodes qui dégradent les organes destinés à nous reproduire, ces ulcère ?
rebelles, ces douleurs vives, ces affections osseuses 8c cutanées, 8cc. 8cc… Accidens dont
la plupart sont susceptibles de la plus grande intensité, relativement au degré de contagion 8c
aux dispositions particulières des organes asseoies, fans qu’il paroisse que le laps de temps, ni
une plus grande distribution 8c propagation dans les effets, en aient affoibli la cause.
•. Telles sont les maladies rebelles non guérissables ou difficiles à guérir de tous les temps, mais
dont la solution s’opère d’unemanière sûre, intime 8c salutaire par l’efficacité spéciale du remède
dont il s’agit.
Fa i t s ou phenomenes salutaires de la poudre médicamenteuseDANS LE T RA ITEME NT DE CES DIVERSES MALADIES.

i. ARMÌ des milliers de succès opérés parce remède, nous en citerons seulement quelques-uns
dignes de faire époque dans l’art de guérir, 8cpropres à constater les propriétés réelles de
ce secours de la manière la plus évidente Scia plus authentique, afin d’éclairer le public 8c les
gens de l’art fur l’étendue de ses ressources salutaires ,'ën cimentant , par des exemples frap--'
pans Ì î'authenticité des titres 8c la foi de nos assertions.
TAITS RELATIFS AUX DARTRES.

Entre un grand nombre de-guérisons de cette cruelle maladie, on en distingue deux fur-fouí
comme des Phénomènes salutaires, dont la médecine pratique n’a fourni aucun exemple jusqu’à
ce jour.
Lt
c 9y
te premier est celui d’un jeune ecclésiastique , âgé de *7 ans  ; íraité chez M. le Curé au
VÍÌleneuve-le-Roi près Choisy, d’une dartre lépreuse, fétide , universelle de naissance, avec
foiblesse, langueur, débilité physiques, nullité morale 8c sexuelle ; qui a toùt-à-la - fois
guéri de fa maladie 8c acquis complètement les facultés de l’esprk 8c du corps ; mais par une
disposition aussi singulière qu’elle est rare dans les loix de la nature, le développement 8c
l’accroissement du malade ont lieu encore à 31 ans, 8c se sont portés à une taille de
6 pieds , tandis qu’à 2.7 ans, c’est-à-dire 2 ans en fus du terme final d’accroissement, cette
même taille étoit tout au plus au-dela de cinq pieds, époque ou il a commencé le remède.

Ce fait a été vérifié dans le temps par plusieurs personnes en place pendant le séjour de la
Cour à Choisy 8c communiqué depuis par M. le Clerc , Médecin , Chevalier de POrdre da
Roi, à un Ministre éclairé, également zélé pour le bien de l’humanité 8c pour la prospérité de
l’Etat, M. le Comte de Vergennes qui , dans le transport d’une ame sensible 8ç ver-,
tueuse, a prononcé qu’un tel remède devoit être prôné par des écrits aussi nombreux que les pavés.
Le deuxième phénomène salutaire a rapport à la dame Ethieu, rue Guillemain , détenue
dans un lit de douleur depuis dix ans par une dartre vive 8c rongeante , dévorant successivement
le visage, les extrémités supérieures 8c inférieures dans toute leur étendue, oú elle çxerçoit
un martyre continuel qui n’ayant pu être calmé ni adouci par aucuns moyens, avoit réduit
la malade à invoquer le trépas comme le seul terme à ses maux.

Cette brillante cure, dont des cicatrices plus ou moins vastes 8c bien caractérisées ne laissent
aucune équivoque, a été suivie à notre insçu par M. Michelon, Médecin des Armées du Roi,
avec tout le zèle , la bonne-foi Scie désintéressement d’un ami de l’humanité.

Ces deux faits notoires 8c authentiques parmi des milliers de guérisons doivent assurer à c4
.remède une gloire 8c une célébrité immortelles. Longé , latèque vagabitur.
AUTRES FAITS.

Nous avons vu guérir également plusieurs autres personnes dartreufes dont toute la
surface de la peau couverte de croûtes , rêssembloit à une écorce d’arbre , souffrant
cruellement depuis nombre d’années , ayant pris inutilement des bains , petit lait,
eaux minérales , cresson, fumeterre , scabieuse, patience , 8cc 8cc. sans succès pendant de.s
anneés entières.

Entr'autres une pauvre femme septuagénaire, dont les bras, larpoitrine.8c les feins fur-tout
ctoient dans un feu-dévorant par certe cruelle maladie , depuis nombre d’années, 8c dont
la guérison a eu lieu à une époque bien antérieure à celle oìi nous attendions le succès. La
demoiselle Bourgeois , rue de Ferou , a suivi humainement cette cure d’après nos foins 8c
en arransmis les moyens à la malade , parles bienfaits communs de l’aiiteur du remède, 8c
d’une dame charitable qui a pourvu à l’entretien,

. L’un des gens de Madame la Marquise de Kerouen, affecté depuis 12 ans d’une dartrs
miliaire, écailleuse 8c crouteuse gén’érale notamment au visage, à la tête, aux jambes,
cuisses 8c genoux , fur-tout du côté droit, étant dans un supplice continuel, principalement
gans l’été, par une chaleur 8c démangeaison acres 8c ardentes dans ces parties, malgré les
B'10 "■
fècours’dé.toute espèce les mieux entendus par diverses personnesde l’art réputées, par diversempiriques.
II a été entièrement délivré des so.ffrances au bout de quelques mois 8c actuellement
en voie de prochaine guérison parfaite.

Enfin d’autres personnes , dont les dartres de cause accidentelle dégénérée, fixée sur les
mains, aux paumes des mains, au siège, 8c autres parties irritables 8c sensibles , étoient
réduites à l’état de souffrance le plus urgent, au point de reclamer !a guérison avec un ton
■ de rage &■ de désespoir. Le calme qu’ils ont d’abord éprouvé, 8c la guérison qui a suivi, a bientôt
changé, leur manière d’être, 8c leur a fait chérir une existence qui n’aguères leur étoit
iníuportable.
FAITS RELATIFS AUX ERUPTIONS PSORIQUES.
Plusieurs personnes affectées d’éruptions galeuses, horribles Sc molestantes depuis plusieurs
années , qui leur interdisoient la tranquillité , le repos de la nuit 8c le commerce de la société,
ont été également délivrées de ces fâcheuses indispositions par les effets de ce précieux
remède.

M. le Chevalier de Thelmont, Capitaine de Dragons, porroit depuis plusieurs années fur
toute l’habitude du corps une éruption de cette espèce , très-désagréable fie incommode , qui
dégénérée de sa première cause , 8c inutilement combattue par des remèdes peu apropriés,
s’étoit métamorphosée en une multitude de pustules ulcéreuses 8c de clous supurés dans
route la surface de la peau, notamment sur les bras, les mains & les doigts, avec enflure,
8c tuméfaction dans ces parties, prurit continuel, dou'Oureux, acre Sc très-fatiguant, qui
interdisoit depuis-long-temps l’appétit, le sommeil Sc la compagnie…. L’usage méthodique
8c soutenu de ce remède , a opéré une parfaite 8c entière solution de cette fâcheuse maladie,
âpres avoir alternativement Sc en différens temps augmenté 8c diminué, provoqué 8c modéré
l’éruption. ■ . . ■

Des jeunes gens de tout sexe 8c de différens âges, ont étédélivrés d’infirmités semblables :
plus ou moins graves & urgentes, de cause vénérienne primitive ou dégénérée.
FAITS RELATIFS AUX LAITS REPANDUS.
L’expérienceSc Fobservation nous ont constamment prouvé que ce remède triomphoit plus
-f romptement & plus facilement des maladies dépendantes de cette cause, même dans les
cas les plus graves, invétérés & désespérés, négligés, méconnus ou traités fans succès par divers
autres remèdes. -

Madame Colomb de Limoges , chez les Dames du Précieux-Sang , rue de Vaugirard , en
firoie aux effets d’un lait répandu depuis 3 ans, 8c saignée à l’excès à ce sujet, étoit plongée
dans un état cachectique , obstruction à la rate, engorgement à la matrice , symptômes
d’apauvrissement du sang avec cedématie des extrémités,, suppressions utérines, fleurs blanches,
maux de tête violens,. dégoût, insomnie, extinction de voix, oppression, face pâle
£c décolorée, gonflement, pesanteur, dureté au bas ventre , douleur, roideur, fuib'esse dans
les articulations , gêne 8c difficulté dans la progression. Tel étoit l’état de cette Dame ;
foriqu’elle nctus consulta le 16 Février dernier  ?. après avoir pris des_remèdcs de toute eípècs

(n ) 

depuis trois ans, tant erï province qu’à Paris, par le conseil.réuni de"plusieurs personnes de
l’art, renommées.

Quatre premières prises de poudre administrées conformément aux circonstances dégagèrent
si bien le bas ventre par des évacuations glaireuses 8c laiteuses abondantes , que dès le'
2 r Mars suivant, Madame se trouva en état de danser en société. Quelques prises subséquentes
confirmèrent de plus en plus l’influence salutaire de ce remède par des évacuations
glaireuses, 8c par un sédiment laiteux qui eut constamment lieu dans les urines ; \$ prises
de poudre ont suffi pour effectuer cette cure ; 8c la malade de retour dans fa ville depuis 6
mois , y jouit de la meilleure santé.

Une Dame, maîtresse Couturière, rue des vieux Augustins, à nous adressée par des amies
de Madame Colomb , ép.rouvoit les effets d’un lait répandu depuis 4 ans par un gonflement,'
tension & rougeur douloureuse dans toute l’extrémité inférieure gauche. Envain la malade
avoit-elíe nourri son dernier enfant l’efpace de 13 mois ; son bras droit qu’elle gortoit en
écharpe depuis 4 mois, étoit, perclus par une éruption supurante , acre 8c très^douloureuse,'
avec fluxion 8c engorgement érézipelateux, interdisant tout mouvement, 8c produisant un
mal-aise avec souffrance 8c insomnie presque continuelles, -

Trois prises de poudre dissipèrent d’abord la fluxion du bras, calmèrent les douleurs ; Scies
dosés suivantes dès la cinquième, détergérent & consolidèrent l’éruption çomme par enchan-ì
tement. Dix prises ont parachevé cette guérison.
FAIT T R Ê S-R E M A R Q U A B L E.

S’il étoit possible de se représenter au vrai une personne dont le visage, les oreilles, la tête
8c toute l’habitude du corps seroient couverts de grandes plaques croûteuíes, écailleuses »
. par une altération.générale de la peau » cernée , rouge, enflammée^Sc supurante dans tous les
sens, d’un aspect le plus révoltant 8c le plus hideux , offensant les regards , collant constamment
chemise, coëffures, bas, draps de lit, à la surface du corps, fans cesse écorchée 8c
arrachée par le contact, engorgement de glandes du col, des feins, des aines, enflure ,
tuméfaction oedémateuse 8c ulcéreuse dans ces parties 8c dans toute retendue des extrémités
inférieures, chaleur brûlante,agitation, insomnie , fétidité continuelle , déchirement universel,
grave 8c douloureux par une succession de plaies 8c de croûtes fans cesse renouvelles.. » Ort
verroit l’état positif de Madame Rodier, maison de M. Surviile, me Saint-Honoré , vis-à-vis
la petite rue S. Louis, par les effets d’un lait répandu depuis 6 ans ; réduite 8c assujettie
enfin à des ablutions générales 8c des applications balsamiques en trente endroit* du corps,'
afin de pallier 8c modérer ses maux 8c ses douleurs ; situation affreuse, pour laquelle
cette infortunée nous a consulté le premier Mai dernier, après avoir éprouvé nombre de remèdes
divers par gens de Part 8c autres, fans aucun bien. |

Dix-huit prises de poudre ont donné une existence douce , 8c calme à la malade, 8c dès la
ije prise , il ne restoit plus qu’un léger vestige farineux au-milieu de la joue & de la jambe
droite, qui a cédé ensuite parfaitement, à la plus grande satisfaction de la malade & à notre
■agréable surprise.

Nombre d’autres personnes ont été guéries par ce remède\ d’indispositions plus ou moins
graves, par lait répandu avec ou fans complications.

E z
■'C« ->FA ITS RE L AT IFS AUX FLE URS B L ANCHE S.

II est auffi inutile que bienséant de s’abstenir ici de citations particulières fur la guérison des
fleurs blanches simples ou compliquées de cause vénérienne, ou de maladie de rterfs. L’existence
8c la cause également fréquentes, sur-tout dans la Capitale, ont fourni amplement
aux succès de ce remède modifié selon les circonstances, même dans les cas d’ulcères à la
marrice, chez des personnes adultes, au-delà du terme ordinaire des révolutions sexuelles,
maladie qui, comme l’on fait, est souvent Técueil de la médecine 8c des Médecins en
pareil cas.
FAITS RELATIFS AUX SUITES DE LA ROUGEOLE
ET DE LA PETITE VEROLE.

La poudre médicamenteuse remédie avec efficacité aux accidens incommodes ; dégfadans

-ôu formidables, que ces maladies laissent fréquemment à leur fuite", ainsi qu’il confie par

l’exempîe multiplié.de plusieurs ehfans 8c personnes de divers âges, diversement affligées

des suites de ces maladies, notamment par maux des yeux Sc "autres organes dès sens, dont

-la violence, í'iniénfíté Scfépiniâtreté douloureuses sembloient avoir condamné plusieurs de

-ces malades à'errer :8c végéter passivement darís les ténèbres 8c loih de la société le reste

de leurs jours, réduits d’ailleurs depuis long-temps’à là triste., inutile 8c fâcheuse ressource

du cautère ou du véitcatqife. : " ..", '•", '"■-■','..
Fait remarquable. .

Une petite fille de M. Traté, Tailleur de POpéra, rue des cinq diamâns, étant dans íe
-dernier degré d’étisie., àvèc face hypocratrque , tèînt’plômbé, fièvre lente" irréguliere, toux
seche, cotìrs Se ventre colliqu’atif, dureté, gonflement &' ;tunrréfact’ion extrêmes au basventre par
:l’obstíuctiòn des. glandes du mésentère , engOrgeriientcônsidérable dans les glandes du col à la
• fuite d’une petite vérole répercutée ;noús fût-présentée dans cet état-, ayantíûbi en vain divers
. traiterrtens préalables : après beaucoup dedífBculté Sc une considération réfléchie fur les gran-,
des ressourcesde là nature 8c fut l’irtfluèhce salutaire dûremede,je me déterminai à en tenter les
effets fur ce fquele'te.animé après avoir annoncé toutefois l’incertitude du succès, vu l’état désespéré
Scie danger imminent de Pensant ; mais qui l’eût osé espérer f ce remède dispensé
ipar^'de prise rappella ce petit individu à là vie d’une manière fi rapide 8c si bien soutenue,
suèdes le deuxième mois il eut ^acquis un embonpoint 8c un coloris de santé incroyables
ci quiconque n’apasè"tétémòin:idu fait, Scvôit cet enfant pour la première fois,
' Combien d’enfans dans le même état qui périssent tous les jours faute de secours efficaces !
FAITS RELATIFS AUX HUMEURS FROIDES.

Un grand nombre d’enfans de tout âge, dés personnes adultes de tout sexe, affectés Se
"cette maladie fous différents asp'ects 8c dès degrés’ d’ancienneté 8c d’intensité divers,, caractérisés
par âes symptômes 8c accidens plus o.u, moins graves 8c nombreux, qui les ayant
réduits la plupart dans l’état le plus déplorable, infpiroíent tout-à-la-fois des sentimens

d’horreur & de pitié, ont néanmoins obtenu une parfaite solution de leurs maux, même
le rétablissement, en tant que possible , de leurs dégradations physiques.

De semblables succès ont eu également lieu dans le temps en Angleterre, oû ce remède
acquit le nom de Poudre unique..
FAITS RELATIFS AUX MALADIES VENERIENNES.

Les effets physiques 8c la marche salutaire de Ja Poudre médicamenteuse dans le traitement
curatif de ces maux, caractérisent ce Remède , opérant , guérissant seul G- sans lí
toncours d’aucun agent ni application violens £> actifs…… particularités-pratiques publiées en

dernier lieu dans une Instruction circonstanciée à l’usage des malades 8c des gens de l’art,.
« ous y renvoyons le Lecteur (i).
L’on y trouve annoncé , d’après l’expérience , une terminaison salutaire 8c constante.
iò. Des écoulemens récens 8c habituels, quelqu’anciens qu’ils soient, ainsi que leurs
suites, comme aussi les embarras de l’uretre , fans le concours des bougies, si ce n’est
dans quelques cas très-rareí. '

2°. Des ulcères chancreux par centaines avec phymosis graves 8c violens ,'dont quelques-ûns
de la grandeur d’un écu de six francs, compliqués d’éruptions dartreuses, insupportables
darts quelques sujets.

Un millier d’ulcères de cette espèce dans toute Phabitude du corps ( ce qui est rare) j
dont "plusieurs au visage , au front, plus ou moins étendus 8c profonds, non guéris par
divers trait.emens préalables.

Nombre d’ulcères gagreneux ; avec supuration fétide. noirâtre , permanente, compliqués
d’exostoses Sc de caries putrides, ayant résisté à dix fraitemens différeris par art ou par empiriques ;
faits constatés Sc vérifiés par l’examen & la décision subséquente de plusieurs personnes
de l’art convoquées à cet effet.

3°. Des bubons plus ou moins multipliés 8c volumineux , graduellement 8c efficacêmení
résous, ou abeédés 8c supurés, jusqu’au nombre de sept, fur le même sujet, ouverts spontanément,
détergés, comblés 8c’ consolidés dans l’esoàee de quelques jours comme pâï
• enchantement 8c fans vestige de cicatrice.

Des bubons sistuleux invétérés, traités en vain jusqu’alors,- également détergés 8c consolidés
par le seul usage de ce Remède, ( Il faut avoir été témoin de ces effets pour y croire
de bonne-foi. ) 
 ; 4°. Des excroissances des plus invétérées 8c considérables qui ont subi les mêmes lo.ix.
' y' 0. Des ulcères chancreux à la bouche, qui après avoir résisté à tous les secours 3
avoient rongé le bout de la langué, les amygdales, le voile du palaií, avec gonflement glan*
. duleux 8c skirreux dans ces parties 8c dans les glandes du col, chez les uns ; plusieurs gon’fiemens
tuberculeux, calleux 8c ulcéreux dans toute l’êtendue des bords de la langue chez

'les autres , heureusement terminés Sc guéris par ce remède. . • ■

6°. Des douleurs vagues, plus ou moins urgentes 8c insupportables, récentes on invété'rées,

accident, comme l’on fait, si difficile à guérir 8c si rarement guéri en effet, mais
U1 On trouve cette Instruction gratis à notre demeure rue de l’ancienne Comédie Françoise^-

(14) 

dont la solution est toujours certaine , 8c le plus souvent auflì prompte que constante par
les effets de ce médicament.

Tels sont les faits 8c phénomènes salutaires par lesquels l’efficacite' de ce puissant remède
est établie d’une manière irréfragable , 8c dont le simple énoncé suffit sans doute
pour lui mériter désormais la confiance publique , l’accueil 8c l’empressement des gens de
l’art.

Sans faire mention d’ailleurs des immenses 8c heureux essets de ce remède en Angleterre,'
constatés par des gens de l’art, Sc consignés dans des ouvrages authentiques (i).
Plan et projetD’EXAMEN EXPÉRIMENTAL COMPARATIFDE TOUS LES REMEDES PUBLICS.
UN Auteur grave, dans un ouvrage sublime dont il a plu à SA MAJESTÉ d’agréer
ladédicace(i) faisant une mention essentielle 8c honorable de ce remèded’après son expérience,
a très-à propos remarqué <* que la contagion vénérienne étoit devenue presqu’universelle , 8c
 » en a conclu à la possibilité de détruire cette maladie en France, en faisant traiter par pro-,
 » vince 8c de proche en proche tous ceux qui en font attaqués =>

Or, comme parmi les maladies subordonnées à l’efficacite énergique du remède de M ;
de Godernaux , la maladie vénérienne est la feule pour laquelle il ait paru des remèdes con.
çurrens(en sens relatif) , (3) 8c que cette maladie est en effet infiniment répandue ainsi
que Pobscrvation journalière le confirme, ayant lieu même dans le mariage le plus souvent
à Pìnsçu des malades 8c fans se manifester pendant plusieurs années, d’où une postérité malsaine,
foible , viciée 8c inhabile à une population vigoureuse.

II seroit de la plus grande nécessité de poutvoirà la guérison de cette maladie d’une
manière aíîèz générale , ou tout au moins d’avoir la certitude d’un bon remède capable d’effectuer
cette guérison d’une manière intime cV définie ; ensoumettant tous les remèdes publics sttuels

( 1 ) Voyez un extrait de ces ouvrages, & plusieurs centaines de faits remarquables cités dans un
Mémoire judiciaire publié en dernier lieu en l’inítance au Parlement pour M. de Godernaux, au
sujet d’une contresaction de son remède.

(i) Histoire physique, morale, civile t> politique d ; la Rujsie ancienne t> moderne , ouvrage qui, selon le

jugement du Censeur, « manquoit à la République des Lettres, agréable & généralemenr utile.
_ » c’est fur-tout le livre des Pririces Sc des hommes d’Etat ", par M. le Clerc, Écuyer, Chevalier
de l’Ordre du Roi, <5cc. &c. Paris, 1783, ín-40. avec fig. chez Froulé, Libraire, Pont Notre-Dame.
(3) Nous disons relatif, en ce qu’aucun des autres remèdes ne dispense des caustiques & des instrvmens
tranchans comme celui- ci ', avec cet avantage de soustraire dans tous les cas à ces examens indécens
& désagréables pour l’honnêtetê & la pudeur même les plus équivoques, & fur-tout humilians pour
{a vraie vertu des respectables mères & épouses.
à un exmenâe comparaison expérimental dans un lieu particulier , chacun fur un nombre déterminé de
personnes infectées de maladies vénériennes à peu près de la même manière cV au même degré , échues par
k fort, sous l’inspection de gens de l’art éclairés, vigilans 8c intègres qui vraiment pénétrés
de la cause du bonheur public , de lasantéSc de la conservation des hommes , constateroieat
fidèlement à SA MAJESTÉ le résultat de concurrence salutaire, & détermineroient trèsprécisément
la priorité du choix f> l’adoption exclusive de celui de ces remèdes qui guériroit plus
radicalement, bénignement, avec moins de sujétion Sc de dépense , suppléant par méthode
médicale son influence universelle dans les cas absolus oû elle seroit en défaut.

En attendant Pexécution de ce grand oeuvre, auquel j’offre de concourir de tous
mes soins, de toute ma volonté 8c de tout mon zèle, pour les progrès de l’art de guérir , en
j soumettant la poudre médicamenteuse adoptée par SA MAJESTÉ, je continuerai
mes fonctions salutaires fous d’aussi honorables auspices, je jouirai de la noble prérogative
de faire le bien le plus réel ici-bas : heureux de satisfaire ainsi aux intentions bienfaisantes
du Prince , 8c de remplir le plus important, le plus sacré 8c le plus légitime devoir d’un
Médecin citoyen , en consacrant utilement mes travaux 8c mes veilles au soulagement 8c à
la conservation de mes semblables.
Titres PRÉSENTÉS AU PARLEMENT DE PARIS,POUR constater authentiquement la bénignité ôc Fefíìcacité salutairesde la Poudre du Chevalier de GODERNAUX,SERVANT DE RÉSUMÉDu nouvel avis a la societe, et de solution victorieuse.,'Aux antífyses ù" observations inférées en dernier lieu d.ms le Mercure de France f> autres Journaux
éphémères ou périodiques , £>c. cVc.
\J NE lettre de Cachet, surprise à l’autorité contre ses intentions .bienfaisantes , ayant obligé

l’Auteur de présenter requête au Parlement pour 'a révocation de cet ordre subreptice, il a

victorieusement confirmé dès-lors à cet auguste Tiibunal,. protecteur de la vérité 8c de la

liberté des citoyens -, la bénignité , la sûreté 8c l’efficacite du remède de M. de Godernaux »

i°.Par Fanciennetéde découverte Sc par les bon-effets constans de ce remède depuis 6o ans*

2°. Par six cents expériences publiques en Ang'ererre Sc en France par ordre du Gouverment,

8c constatées par des procès verbaux relatifs, déposés au Bureau de la Guerre , N° s,

munis des suffrages d’un grand nombre de Médecins de Paris, de la Cour 8c des hôpitaux:

de plusieurs grandes villes du Royaume,des plus qualifiés, des attestations des Magistratss,
< ici ) 

Officiers publics, Gouverneurs, Commandans de Province , Commandans des Places, In3
tendans de Généralités, y mentionnés.

3°. Par l’adoption ministérielle de ce remède pour les troupes du Roi , 8c par ordre
exprès de SA MAJESTÉ. .

4°. Par des milliers de guérisons privées dans diverses parties de l’Europe, y compris plusieurs
centaines de personnes de distinction dont on a offert la signature, comme ayant fait
un usage plus ou moins long de ce remède en diverses occasions Sc pour diverses maladies,
femmes enceintes, enfans 8c personnes de tout âge , plus ou moins/oíí/ex 8c épuisées , traitées
avec un égal succès 8c souvent contre tout espoir de réussite ; la mère enfin de M. de Godernaux
, un oncle paternel nonagénaires, une soeur8c lui-mêmerésidens à Paris, jouissans tous
d’un état de santé rare Sc peu commun , après avoir pris jusqu’à satiété de ce remède pour
des indispositions plus ou moins graves Sc diverses.

5*. Par trois mille guérisons propres à l’Auteur 8c constatées par le relevé des cayers ou il
inscrit par N ?, les indispositions des personnes qui réclament ses foins. Guérisons opérées
fous fa direction par ce seul remède dans Pespace de quelques mois, fans aucun accident le
moins grave, 8c avec de tels succès, qu’il faut avoir vu, observé ou éprouvé pour croire de bonne-foi.
6°. Enfin pour complément de preuve , l’Auteur 8c M. de Godernaux ont offert au Parlement
de garantirjùr leurs têtes par de nouvelles expérHnces publiques , la bénignité 8c les salutaires
effets de ce remède fur tel nombre de malades qu’il plairoit à la Cour de soumettre
à son usage dans un lieu déterminé 8c fous l’insoection de 20 , 30, 40 Membres .de la Faculté
de Paris. . • . Mçrn. & requête au Parlement, année 1783.
REMARQUES.
Nous croyons-que des justifications auffi authentiques 8c auffi concluantes en faveur du remède
de M. de Godernaux , ayant pour base une expérience permanente 8c soutenue , 8c pour
parant une fuite de beaux faits inconnus jusqu’à lui, n’ont pas besoin de commentaire.

Instruits donc désormais de la vérité 8c convaincus del’énergie Sc de la bénignité salutaires
de ce remède par ['expérience médicale , à laquelle seule il appartient de prononcer, admettre
ou rejetter en pareilles circonstances, les Pharmaciens, dont le zèle officieux s’est porté à analyser
ce remède, verront physiquement que plus habile que l’art, plus régulier dans ses opérations
, plus sage, plus modéré 8c plus fidèle que le creuset chymique dans un foyer ardent,
ï estomac humain décompose le remède sans l’altérer, restitue ses principes naturels 8c le dispose
ainsi à transmettre ses heureuses influences dans l’économie animale.. . Témoin l’expérience
salutaire , cet oracle infaillible , la seule c> véritable Académie à consulter.

Nous avons déja réfuté par des faits fans réplique les résultats 8c les conséquences déduites
de ces analyses. Nous ne nous répéterons pas ici (i) ,nous observerons seulement, que , dèsqu’il
est prouvé qu’un remède guérit bien, qu’il guérit d’une manière stable, bénigne , énergi(i) 

Voyez çî-: devant, pag. j.-

çue
(17) 
çue £>salutaire, peu ïmporte dès-lors le quomodo 8c le moyen , fur-tout lorsqu’il est dispensé
par un homme de Part. . . II est en effet très - indifférent pour le malade qui souffre 8c
dont l’état urgent réclame des secours efficaces ; il est de toute inutilité pour lui de savoir que
le remède qui soulage ses maux Sc qui le guérit sainement, émane du bois, de la cendre ou du
tharbon. A quoi bon donc les analyses 8c les péroraisons. Le Chjmijle raisonne, le remède agit.

Notre devoir, la vérité 8c le bien public exigent encore que nous relevions ici Vexagératìon
prétendue du prix du remède, en la démontrant fausse 8c gratuite.

i°. M. de Godernaux a confié l’entiere administration de son remède à des personnes de
l’art, à qui, selon la justice , il doit en participer les produits.

a°. La parfaite confection de ce remède au sortir du laboratoire , exigeant le travail de
plusieurs mains, les rétributions de ce travail doivent également être déduites du produit.

3°. M. de Godernaux donne tous les jours son remède gratis, avec la plus grande loyauté, à
toutes les petsonnes indigentes, malades qui se présentent chez lui d’apsès un certificat
des curés, vicaires ou autres personnes en place, munis de notre signature 8c consultation
sur leur état.

4°. Enfin il est facile de démontrer que , de tous les remèdes publics , celui de M. de Godernaux
est le moins dispendieux , comrre le moins gênant Sc le plus doux, comportant Z4 ou 3 o I.
de dépense par traitement ordinaire avec la liberté de travailler 8c de vaquer à ses occupations.
. . . Voyez d’autres moyens de réfutation, publiés en dernier lieu dans un
second Mémoire judiciaire -par M. de Godernaux , où l’on trouve l’énoncé de nouvelles
expériences publiques qui ont été faites à Toulon, à Lion, 8c plus récemment à Bordeaux
avec le plus grand succès, par les soins 8c les bienfaits de M. l’Intendant de. la Province , dont
las connaissances 8c les lumières supérieures , ainsi que le zèle ardent pour tout ce qui intéresse
l’humanité 8c le bien] public , sont connus. Autres expériences 8c succès éclatans à
Toulouse, à Avignon, à Bruxelles, en Hollande , 8cc. 8cc. 8cc.

On trouvera tout ce qui est relatif à ces objets chez M. de Godernaux , rue de Paradis, visà
vis les BkrKrj4íanteaux, ou dans notre maison , rue 8c près l’ancienne Comédie Françoise.