Le Général de Tartas
A A
imp. de A.-R. Chaynes, 1860

Le général de tartasQitomodi) ceciderunt fortes,
mnnbiles m vilA SUS.BEC ;., CAP. il.
Se vend au profil de la Chapelle d’Arrachon.
PRIX : SO C.BORDEAUX
IMPRIMERIE DE A.-R. CHAVNES, COURS D’AQUITAINE, 57.
1"860

Le général de tarïasQuomodo ceciderunt fortes,
mimlnles iu vilii sud.ItEfi., CAI'. 11.S6 vciïii&'flroljt’Je la Chapelle d’Arracliou.PRIX : 50 C.1 ! 0 R l) E A IJ X
IMPRIMERIE DE A.-R. CHAVNES, COURS. D’AQUITAINU , 37.d8(>0

JUIN 18G0 (CINQUIÙMI ; AXXKK).

Depuis qtK' la lin il(> la dernière saison ; !o
bains avait suspendu ! ;i publication de noire
journal, un bien douloureux é'vèuomcni e>t
venu plonger dans le deuil le pays tout enlier.
M. le général (Se ïarlas, commandant la i .V'"'
division militaire, membre du Conseil général
de Lot-et-Garonne, ancien représentant de ce
département aux Assemblées eonstiluanle et législative,
a été enlevé par une moit aussi
- 4 —
prompte qu’inattendue, à l’Empereur, dont il
était un des serviteurs les plus lidèles, à la
France, qui le comptait au nombre de ses plus
brillants défenseurs, à notre Midi, si lier de
trouver en lui une de ses gloires les plus pures,
à Arcachon, dont il avait bien voulu devenir
le protecteur et l’ami, à sa famille éplorée, qui
n’a pu trouver que dans la religion cl la douleur
publique un adoucissement au coup terrible
qui l’a frappée. Nous arriverions un peu
tard peur raconter cette existence si noblement
remplie, et dont toute la presse méridionale a
retracé les principales pages. Le souvenir de
cette vie uniquement consacrée au bien n’est-il
pas, du reste, religieusement conservé dans la
mémoire cl le coeur de tous nos lecteurs ?
Nous ne pouvons, toutefois, nous dispenser de
rappeler la vive affection et le dévouement sans
bornes dont l’illustre général avait daigné honorer
nos contrées. Propriétaire à Arcachon, il
contribua puissamment à amener son érection
en commune, en acceptant et remplissant avec

— 5 —

le plus grand zèle les fonctions de président de
la commission syndicale, chargée de représenter
la section qui avait manifesté le désir de se
séparer de La Teste. Ce grand acte, qui allait
devenir, pour notre jeune cité, le, point de départ
d’une prospérité toujours croissante , une
Ibis opéré, M. do Tarlas ne put pas, par suite
des dispositions légales sur les incompatibilités,
faire partie du conseil municipal de la nouvelle
commune, que ses efforts avaient tant contribué
à créer. Mais s’il ne lui fut plus permis d’être
le soutien oilicicl rie ses intérêts, chacun sait
avec quelle ardente sollicitude il prenait ollicieusement
à coeur toutes les questions dans
lesquelles l’avenir du pays se trouvait engagé.
Il aimait surtout à remplir une fonction que la
loi ne lui avait pas interdite, la présidence de
la Société de Saint-Vincent-de-Paul, dont il
était le chef et le modèle. C’est par des bienfaits
qu’il signalait son séjour à Arcachon, que
nous trouvions tous trop court, les pauvres surtout,
et ceux qui sollicitaient sa bienveillance.
— 6 —
Aussi, sa perte fut-elle élevée ici à la hauteur
d’un véritable malheur public ; et lorsque, fidèles
interprètes des sentiments unanimes de
leurs concitoyens, les autorités religieuses et
civiles les appelèrent aux pieds de la Madone
d’Arcachon, pour invoquer sa miséricorde en
faveur de la belle âme de notre regretté général,
non-seulement la vieille chapelle, mais la
vaste église paroissiale se trouvèrent trop pelitiles
pour contenir les flots d’une population en
larmes, qui venait prier pour son bienfaiteur.

Le conseil municipal s’empressa de s’associer
à ces légitimes regrets, en décidant que le nom
de l’illustre général serait donné à une des principales
rues de la cité.

Le journal d’Arcachon a voulu .lui, aussi,
payer son tribut de reconnaissance à une mémoire
si chère. Une muse bien connue de nos
lecteurs s’est acquittée de cette tâche dans les
vers suivants, (pie nous sommes heureux de
publier.
L. DE P.
I.t. CLN^hÀL i) ï. TAlïfAS
t}'ii »'iotlà Ci'ciiit’ruiit fortes,
annihiles in ïllâ sud.\\r.c, c.M’. II.
Quand sur ses hauts sommets couronnés d’oliviers,

L’antique (îelboë vit périr deux guerriers,

Oui iirent si longtemps l’honneur de la Judée,

Tout Fsraël pleura leur lin prématurée.

David qui de ce jour était l’heureux vainqueur,

Mxliala dans son camp sa plaintive douleur :

« Que le ciel te refuse à jamais sa rosée,

« 0 mont de (ielboë, puisque là s’est brisée

« La lance de Saiil, terreur des ennemis ;

« Puisque ton sol a bu le sain ; de mes amis

« Saiïl et. Jonathas noble fils d’un tel père,

« Eux que mon coeur aimait de l’amour d’une mère.

— 8 -

« L’aigle était moins rapide en traversant les airs ;
Us surpassaient l’ardeur du lion des déserts,
Quand tous deux agitant leur lance menaçante,
Chez les fils d’Amalec ils jetaient l’épouvante.
Comment sont-ils tombés, ces héros des combats ,
Désormais réunis dans la nuit du trépas ? »

Ces accents ont jailli du coeur de notre L’iance,

Qui vient de voir s’éteindre une noble existence.

Et comme aux jours anciens, demande avec stupeur,

Comment a disparu celui dont la vigueur,

Le courage viril et la vaillante épé>e,

Avaient de notre gloire embelli l’épopée.

Celui dont le nom seul gardait tout un pays,

Et qui ne rencontra que des regards amis.

Eternelle douleur !… La tâche du poète,

Devant un tel sujet fait incliner sa tête,

Et jetant sur sa lyre un long voile de deuil,

Il s’assied pour chanter à l’ombre d’un cercueil.

La voix du coeur m’a dit : La plume de l’histoire,

De l’illustre soldat gardera la mémoire,

Mais tu dois lui payer ton modeste tribut.

En des jours plus heuieux , tu sais qu’il te connut,

Et que naguère encore, sa main pressa la tienne.

Son âme, il m’en souvient, d’espérance était, pleine,
— 9 —Quand son oeil contemplait l’enfant aux blonds cheveux .
Sur lequel reposaient son amour et ses voeux.
Le guerrier dont la France admira le courage,
Pouvait avec orgueil lui léguer l’héritage
Du brillant souvenir do ses ardents combats,
Des rives de Chéliff aux sommets de l’Atlas.Enfant, vous qui portez sur voire jeune léte ,Le fardeau de ce nom que la France regrette,Je veux graver pour vous ce noble souvenir,Qui devra vous guider plus lard vers l’avenir.Et si, trop jeune encor, vous ne pouvez comprendre,Quels efforts généreux nous avons droit d’attendre,Nous espérons qu’un jour, pour l’honneur du pays,Le glorieux Tartas revivra dans son fils.L’airain grondait toujours sur la terre d’Afrique,
L’Emir dans les douars, de sa voix prophétique,
Annonçait qu’avant peu , nos bataillons vaincus
Allaient subir le joug de leurs hères tribus.
Et du sommet des monts, et des sombres vallées,
Surgissaient par milliers les hordes enrôlées,— 10 —C’était la guerre à mort, sans trêve ni repos.
Chaque jour se levait pour des combats nouveaux ;
Et tandis que sortant de leurs tentes rivales,
Les uns poussaient sur nous leurs ardentes cavales ;
Sous.l’épineux buisson, et dans l’obscur ravin,
Pour l’imprudent soldat veillait un assassin.Enfant, ce fut alors que votre vaillant père,
Partit pour se mêler aux dangers de la guerre ,
Et dès le premier jour , au bruit de leurs clairons ,
Vers les rangs ennemis guida ses escadrons.
Les fidèles chasseurs qu’enivrait son audace ,
Ainsi qu’un ouragan, s’élançaient sur sa trace.
Aux champs de la Mina , comme aux plaines d’Isly,
D’un invincible choc culbutaient l’ennemi.
Et l’heureux colonel, brillant de renommée,
Fut proclamé dix fois l’exemple de l’année.
Si les soldats d’Essling, de Wagram et d’Eylau,
Avaient pu visiter le théâtre nouveau ,
Sur lequel notre France arborant sa bannière ,
Vint abaisser l’orgueil d’un insolent corsaire ;
L’aspect du noble chef, dont la fière valeur,
Porta toujours si haut son étendard vainqueur ,
Eût évoqué chez eux ces types de vaillance ,
Dont le bras tant de fois fit pencher la balance,— 11 —L’impétueux Murât, Lassalle, Nansouty ;
Car le sang des héros ne s’est pas démenti.
Et guerriers d’Austerlitz, et guerriers d’Algérie ,
Sont l’éternel honneur de la grande patrie.Si plus tard , vous son lils, appelé par le ciel
A soutenir l’éclat du renom paternel,
Vous parcourez ces lieux remplis de sa mémoire ;
Les sentiers qu’il foula vous rediront sa gloire,
Et quand vous paraîtrez sur ce vaste champ-clos,
Vous entendrez soudain tressaillir les échos.Outre les grands récits des fastes militaires,Qui vous retraceront l’histoire de nos guerres,Vous aurez dans vos mains de plus chers monumentsD’un passé glorieux souvenirs éloquents.Ces cordons et ci s croix dont la riche parure.Du brave général embellissait l’armure,Vous diront mieux encor, comment les nobles coeursDe la France guerrière obtiennent les faveurs.Lorsqu’enlin le héros abandonna l’arène,Et revint parmi nous de la plage africaine,
— 12 —

Le front tout rayonnant de ses nombreux exploits,
Bordeaux le salua de sa puissante voix.
Désormais éloigné des champs de l’Algérie,
Au bien-être de tous il consacra sa vie ;
Le ciel bénit son oeuvre, et la grande cité,
Entoura de respect sa douce autorité.
Nous admirions en lui cette aisance française,
Et cet abord loyal qui met les coeurs a l’aise.
Il était roi chez nous, car on est vraiment roi,

Quand on sait par l’amour faire accepter la loi.
Le malheur sur son âme avait toute puissance,
Et jamais affligé ne quitta sa présence,
Sans éprouver au coeur le consolant espoir.
Dans les jours d’apparat, nous aimions h le voir,
Quant au front des soldats il s’avançait rapide,
Porté par le galop de son cheval numide,
Et de sa voix guerrière, électrique signal,
Il imprimait aux rangs ce mouvement égal,
Et ces marches d’ensemble , où la foule charmée
Contemplait fièrement sa belliqueuse armée.

Tant de soins exigeaient des heures de loisir ;
Le digne général avait voulu choisir
Pour séjour de repos, le fortuné rivage
Où s’élève Arcachon ; la forêt qui l’ombrage,

— 13 -

La mer qui gronde au loin, l’admirable bassin
Qu’alimentent les flots de l’Océan voisin,
Et ces riants coteaux dont la belle verdure,
Entoure la cité d’une vaste ceinture,
Tout invite l’esprit, après de longs travaux,
A goûter sur ces bords les douceurs du repos.

Un agreste chalet, élégant édifice.
Au gracieux dessin, emprunté de la Suisse,
Non loin du temple aimé de nos pauvres marins,
Lève son toit aigu que couronnent les pins.
C’était sous les lambris de ce manoir rustique,
Embaumé d’un parfum de vertu domestique,
Que le guerrier fuyant la pompe "et les honneurs,
Aimait à déposer le fardeau des grandeurs.
La main qui tant de fois, aux lointaines frontières,
Avait d’Abd-el-Kadcr dispersé les bannières,
Et frappé de terreur ses farouches vassaux ,
Venait y cultiver de jeunes arbrisseaux.
Ici comme à Bordeaux, l’indigence qui pleure,
La veuve et l’orphelin connaissaient sa demeure ;
Us connaissaient aussi la généreuse main,
Qui doublait les-bienfaits déposés dans leur sein,
■ Et près du général, avec tant de noblesse,
Revendiquait sa part de pieuse largesse.

- 14 -

L’étranger vers la plage attiré pour un jour,
Voulait qu’on lui montrât le champêtre séjour,
Qui prêtait sur ces bords, loin du bruit des victoires,
Son ombre hospitalière à l’une de ios gloires.

Échos , gardez son nom dans vos plaintifs concerts,
Quand la brise du soir, en agitant les airs,
Viendra vous réveiller au murmure des ondes,
Répétez-le toujours dans vos gorges profondes ;
C’est le nom d’un ami dont le cher souvenir,
Doit avec Arcachon partager l’avenir.
Vous qui touchez à peine au seuil de la carrière,
Et qui portez ce nom que la France révère,
Enfant, préparez-vous à soutenir l’honneur,
D’un si beau caractère et d’un si noble coeur.
Ma lyre, en esquissant l’histoire paternelle,
N’a cru trouver pour vous de plus touchant modèle ;
La probité, l’honneur, le noble amour du bien,
La gloire des combats et la foi du chrétien.
On vous a dit comment, à son.heure dernière,
'Il dirigea l’essor de son âme guerrière,
Vers Dieu qui l’enlevait à tant d’objets chéris,
Aux regrets de l’armée, à l’amour du pays.
Le ciel, et c’est ici l’espoir qui nous console,
A posé sur son front l’immortelle auréole.
— lai —Quand vers le sol natal, si fier de son berceau,
Le glorieux défunt vint chercher un tombeau ,
Un peuple tout entier, rangé sur son passage,
Donna de sa douleur le touchant témoignage.
Dans l’immense concert de tant de coenrs émus,
La voix des magistrats célébrait ses vertus,
Les guerriers rappelaient les beaux jouis de sa gloire,
La foule en sanglotant bénissait sa mémoire,
Quand de pareils honneurs entourent un cercueil,
Un autre sentiment vient se mêler au deuil ;
Il semble qu’on entend la voix de l’espérance
Nous dire : 11 est au ciel et son bonheur commence.Si sa mour. nie main ne put pas vous bénir,Nous savons que \er> ■■ ous vola son souvenir.Sa dernière [K::S<V. a l’heure solennelle.Ou Dieu visite une e.uie et vers lui la rappelle,Se reporta du ILOKÏL-, a-, oc un doux espoir.Vers un temps désiré qu’il ne devait pas voir. !i ?arclie:- ;-(binc sur les pas de votre illustre père ;Pour 'l’honneur il.- son nom , pour le coeur d’une mère."Sous en formons déjà le présage éclatant,Fils du blwA'î'Tarfhs:. la France vous attend./* , :i j> ''"■ A. A.