Précis historique de la campagne de 1814, contenant les principaux évènements de cette campagne, depuis le passage du Rhin jusqu'à la bataille et capitulation de Paris ; ce qui se passa à Fontainebleau entre l'empereur et son armée ; des anecdotes sur son voyage à l'île d'Elbe et sur la prise de deux millions à Porto-Ferrajo ; description de l'île d'Elbe ; plusieurs écrits sur Napoléon et les Bourbons ; les adieux des Russes aux Parisiens, et la vraie situation de la France. (Par F.-H. Arnaud et A. Caillot.)
Caillot, Antoine (1759-1839?)
F.-H. Arnaud, 1814


Précis historique de la campagne de 1814
De l’Imprimerie de Mme. Ve. PERRONNEAU,
quai des Augustins, n°. 39.
Précis historique de la campagne de 1814,CONTENANT
Les principaux évènemens de cette campagne,
depuis le passage du Rhin jusqu’à la bataille
et la capitulation de Paris  ; ce qui se passa
à Fontainebleau entre l’empereur et son
Armée  ; des anecdotes sur son voyage à
l’île d’Elbe , et sur la prise de deux millions
à Porto-Ferrajo  ; description de l’île d’Elbe ;

Plusieurs écrits sur Napoléon et les Bourbons ;
les adieux des Russes aux Parisiens, et la vraie
situation de la France.

PARIS,

CHEZ F.-H. ARNAUD, rue Saint-André-des-.Arts,
maison de M. Leroi, n°. 69.
1814.
Campagne de paris.
Au 1er janvier 1814, la grande armée
prussienne, sous les ordres du maréchal
Blücher, franchit le Rhin sur trois points ;
et tandis que la division Langeron observoit
Mayence, celles de Sacken, d’Yorck
et de Kleist se portoient sur Pont-àMousson,
Metz et Thionville : une armée
autrichienne et russe étoit déjà entrée,
vers la fin du mois de décembre 1813,
dans la Franche-Comté , par les montagnes
de la Suisse.

On ne parla de ces événemens à Paris
que comme une fausse manoeuvre à l’aide
de laquelle on attiroit l’ennemi en France
pour l’y cerner, et détruire entièrement
les forces avec lesquelles il avoit espéré
nous subjuguer nous-mêmes. Ces forces
n’alloient pas à moins d’un million cent
vingt mille hommes.

Cependant Mâcon et Dôle avoient ouI
(2) 
vert leurs portes à l’armée autrichienne,
qui portoit à la fois ses corps vers
Nancy, Langres et Lyon. Le maréchal
Mortier s’étoit retiré de Langres à Chaument
, le maréchal Augereau se portoit à
Lyon , et le maréchal Victor avoit reculé
jusqu’à la Meuse ; ce qui faisoit que nos
frontières étoient envahies de Lyon à Anvers,
dans une longueur de cinquante à
soixante lieues : Paris lui-même étoit menacé.

Napoléon quitte les Tuileries.

Une armée se rassembloit sur le point
de. Châlons, entre la Marne et la Seine  ;
elle devoit être employée à couvrir la
capitale. Le 25 janvier, Napoléon alla
prendre le commandement de ses armées,
laissant son épouse et son fils à la garde
des Parisiens, dont il les déclaroit inséparables.
Il les recommandoit à Dieu et à
cette brave garde, composée de ce qu’il y
a de mieux dans Paris. Quelques-uns disent
que Napoléon attendrit’ tellement les
coeurs dans cette journée, qu’on vit sortir
des larmes des yeux à quelques personnes.

(3) 
On sut depuis que tout cela n’étoit qu’une
comédie, et que ses gestes et ses attitudes
avoient été d’avance réglés par un acteur
célèbre. ( Talma. ) 

Dès le 24,l’ennemi avoit commencé son
plan d’opérations dans l’intérieur de la
France par le combat de Bar-sur-Aube,
où le maréchal Mortier vouloit conserver
une position, après s’être replié de devant,
Chaumont. Dans cette première affaire
nous fûmes forcés, en définitif, d’évacuer
Bar-sur-Aube.Le maréchal Mortier, après
avoir, avec autant d’art que de courage,
défendu sa position, abandonna la ville
pendant la nuit, et se retira sur Troyes.

Les mouvemens du maréchal Blücher
étoient combinés avec ceux de l’armée
austro-russe. Il avançoit de la Lorraine
par la haute Marne, pour la passer et faire
sa jonction avec le prince de Schwartzenberg.
En chemin, ses divisions enlevèrent,
les 23 et 24 janvier, Luny et SaintDizier.
Il poussa ensuite un de ses corps
sur Brienne, pour établir sa communication
avec les troupes qui occupoient
Bar-sur-Aube,

1*
(4) 
Napoléon Bonaparte , sentant toute
l’importance de ce mouvement, s’il avoit
son entière exécution, se hâta d’attaquer,
le 27, l’arrière-garde prussienne, qui attendait
encore la division d’Yorck à SaintDizier.
Les François, dans cette occasion’,
remportèrent la victoire  ; l’ennemi fut
chassé de ses positions. Cependant Blücher
, sans se déconcerter de cet échec,
qu’il ne lui étoit pas impossible de prévoir,
continuoit son mouvement de concentration
sur Brienne, au sud de SaintDizier.
Il rallioit le corps de Lanskoï, qui
s’étoit retiré vers Joinville ; il recevoit les
renforts de la grande armée autrichienne,
qui se motivoit de Chaumont, et avoit
déjà porté, le corps du prince de Wurtemberg
et de Giulay à Bar-sur-Aube, et en
avant sur la route de Brienne. Il attendoit
dans ces dispositions que ; les François prononçassent
leur mouvement offensif.

Napoléon Bonaparte marchait en personne
sur Brienne, ayant appelé de Troyes
et de l’Aube les troupes du maréchal Mortier,pour
fortifier sa droite. Les Autrichiens
s’avançant pour appuyer le maréchal Blu-

(5) 
cher, celui-ci se retiroit vers eux, lorsque
Napoléon Bonaparte parut aux environs
de Brienne, le 29 janvier après-midi. Le
combat fut terrible. Tandis que le général
Alsufieff défendoit la ville de Brienne avec
vigueur, les alliés attaquoient notre gauche,
foible en cavalerie. La journée fut
long-temps incertaine. La victoire paroissoit
dépendre de l’occupation du château
de Brienne. Le chef d’état-major du maréchal
Victor, connoissant le terrain, parvint
à s’introduire dans ce château à la faveur
de la nuit. Les alliés voulurent reprendre
ce poste ; et dans ce moment le
carnage fut aussi grand qu’il pouvoit l’être.
Le poste resta au pouvoir de nos troupes  ;
mais elles ne purent empêcher le maréchal
Blücher de continuer le mouvement rétrograde
qu’il avoit commencé vers Bar-surAube.
Nos colonnes l’y suivirent le 30.
Le maréchal Victor et le général Grouchy
prirent une belle position aux Villages de
la Rothière et de Dieuville.

De leur côté, les alliés se fortifioient de
toutes parts. Le général Yorck étoit arrivé
le 30 à Saint-Dizier, qu’il avoit repris ; le

(6) 
comte Wittgenstein étoit entré dans Vassi,
et avoit prévenu sur ce point le comte de
Wrede, qui avançoit aussi avec ses Bavarois
par Joinville, et qui se porta vers
notre gauche, que le prince de Wurtemberg
devoit attaquer. La division Giulay
étoit en ligne pour combattre notre droite ;
celle de Sacken étoit dirigée sur notre
centre à la Rothière. On avoit placé des
colonnes de grenadiers russes en réserve.
De part et d’autre il y eut de soixante-dix
à quatre-vingt mille hommes engagés.

La bataille commença vers midi. Le
prince de Wurtemberg donna le premier,
en attaquant Chaumenil et la ferme de la
Giberie, où étoit posté le maréchal Victor.
On se disputa cette position avec le plus
grand acharnement pendant trois heures.
Le prince la prit, en fut chassé, la reprit
et s’y maintint avec de grands efforts. De
notre centre alors des renforts furent envoyés
à notre gauche. Le général Sacken
crut devoir profiter de ce mouvement pour
attaquer ce corps affoibli, avec toute son
infanterie en colonnes serrées. Il parvint
par cette manoeuvre jusqu’à l’église de la

(7) 
Rothière. Le combat devint terrible dans
cet endroit, et il ne finit qu’à minuit,
Bonaparte chargea lui-même à la tête de
la jeune garde pour reprendre cette position
 ; Blücher s’y porta de son côté pour
la défendre et la conserver. Le premier
eut un cheval tué sous lui ; un cosaque
fut tué à côté du second, qui resta maître
de la position.

La division Giulay ne put non plus occuper
celle de Dieuville qu’à minuit : le
général français Gérard la défendoit. Le
comte de Wrede avoit forcé le maréchal
Marmont à Morvillers, d’où celui-ci s’étoit
retiré vers Vitry. Le corps de Sacken, dans,
cette affaire, nous enleva trente-deux pièces
de canon, le général de Wrede vingt-six, le
prince de Wurtemberg onze ; en tout nous
en perdîmes soixante-neuf. Le nombre des
prisonniers fut évalué à quatre mille. L’empereur
de Russie et le roi de Prusse avoient
animé leurs troupes par leur présence.

Napoléon, pendant le reste de la nuit,
se retira sur Brienne : il passa l’Aube, le 2
février, au pont de Lesmont ; le 3, à midi,
il entroit à Troyes.

(8) 
Les alliés, profitant de leurs succès,
continuèrent leur marche vers Paris, sur
deux directions. Le prince de Schwartzenberg
suivit les rives de la Seine. Napoléon
évacua Troyes la nuit du 7 au 8 février.
Les alliés y furent bien reçus ; ils continuèrent
leur mouvement vers Sens, Nogent
et Méry. Le prince de Wurtemberg
entra le 11 dans la première de ces villes,
dont la garnison resista avec beaucoup de
valeur. Le maréchal Blücher s’étoit rapproché
de la Marne : sa division, aux
ordres du général Yorck, avoit évacué
Châlons le 5. Le maréchal françois Macdonald
s’y étoit porté de la ligne de la
Meuse , où opéroit une partie de l’armée
du prince royal de Suède, dont les premiers
corps, après avoir occupé Dinant
et Philippeville, s’étendoient vers Reims.
Le 9 février, le quartier général prussien
s’étoit avancé de Vertus à Etoges ; les divisions
de Sacken et d’Yorck occupoient
Montmirail et Château-Thierry, et poussoient
leurs partis jusqu’à la Ferté-sousJouarre
et Meaux. Napoléon, posté à Nogent,
observoit ces divers mouvemens ; il

(9) 
étoit débordé sur deux flancs : il sembloit
perdu, s’il ne parvenoit pas à couper la
communication entre les deux armées ennemies,
qui marchoient sur la capitale.

Le général russe Alsufieff, qui lioit à
Champ-Aubert le corps du maréchal Blücher
à celui de Sacken, y fut attaqué et
culbuté : il y fut lui-même fait prisonnier
avec deux autres généraux et deux mille
soldats. Le reste du corps qu’il commandoit
fut tué ou dissipé, et nous laissa
maîtres de trente pièces de canons.

L’effet de ce succès fut que le général
Sacken se trouva pris à dos, et essaya,
le 11 , de reprendre l’avantage en nous
attaquant. Cette action, que nous avons
nommée la bataille de Montmirail, fut
très-chaude, surtont au village de Marchaix,
qui fut pris et repris trois fois, et
à la ferme de l’Epine-aux-Bois, où l’ennemi
avoit établi une batterie formidable
de quarante pièces de canon. Le général
Sacken fut complétement battu. Le 12 ,
il fit sa retraite sur Château-Thierry, où
Bonaparte le suivit, espérant que, par la
destruction de son pont de bateaux , les

10*
(10) 
habitans l’auroient livré entre ses mains.
Cela ne se fit pas ; mais. Sacken, horriblement
maltraité, fut obligé de se jeter vers
Soissons et Reims.

Le 12, le maréchal Blücher étoit dans sa
position entre Étoges et Bergères. Le 13,
il attaqua le maréchal Marmont, qui s’étoit
posté vers Étoges avec neuf à dix mille
hommes, et le mena battant jusqu’au-delà
de Champ-Aubert. Napoléon accourut sur
ce point avec sa garde et un gros corps de
cavalerie ; et le 14, à huit heures du matin,
il fit attaquer l’ennemi, qui fut vaincu et
obligé dé se retirer avec une perte considérable.


Le maréchal Blücher rallia à Châlons les
corps d’Yorck et de Sacken, et se fit renforcer
par les corps de Langeron et dé
Saint-Priest, attendant l’occasion de reprendre
l’offensive.

La manoeuvre de l’ennemi sur la capitale
avoit ainsi été un peu dérangée ; il
ne se trouvoit cependant pas pour cela
dans la nécessité de renoncer à l’espoir de
parvenir jusqu’à cette ville. En effet, tandis
que Napoléon refouloit le corps de Blücher
(11) 
sur Épernay et Châlons, les roules de la
Seine restaient ouvertes à l’armée austrorusse
du prince de Schwartzenberg. Nos
troupes abandonnoient la rive gauche en
détruisant les ponts que les alliés rétablirent,
et bientôt ceux-ci se montrèrent
en grande force, sur la droite, où ils sembloient
avoir dessein d’opérer une diversion
en faveur de Blücher. Les divisions
Wrede et Wittgenstein s’étendoient jusqu’à
Provins ; elles marchoient par Nangis
sur Melun, tandis que Bianchi et Platoff
se portaient de Montereau à Fontainebleau,
où ils entroient le 17. Bonaparte
revint donc de la Marne à la Seine : il y
fit transporter plusieurs mille hommes de
sa garde en poste, et attaqua, le 17, le
corps de Wittgenstein, qu’il battit au combat
de Nangis, et à qui il fit éprouver en
hommes et en artillerie une perte considérable.
Ce général repassa la Seine, ainsi
que le comte de Wrede, qui fut débusqué
de sa position de Villeneuve. Ces deux
corps en retraite découvroient Montereau,
que tenoit le prince de Wurtemberg. Ce
prince fut obligé de se retirer sur la rive
( 12 ) 
gauche , où nos troupes le poursuivirent.
Les maréchaux Macdonald et Oudinot eurent
ordre de nettoyer entièrement la rive
droite.

Le prince de Schwartzenberg parut renoncer
alors à opérer par divisions isolées,
et il montra l’intention de faire rapprocher
le maréchal Blücher de la Seine. Lui-même
y tenoit encore la position de Troyes.
Napoléon s’y porta le 24 , et l’ennemi
abandonna cette ville le 25 au matin, en
partie par suite de ses efforts, et en partie
parce que l’évacuation de ce poste tenoit
au plan arrêté par les alliés.

Par l’effet des mouvemens de concentration,
Blücher, dont l’armée étoit affaiblie
par ses derniers combats, se renforça
des corps de Bulow, Winzingerode, Woronsof
et Saxe-Weymar, et marcha sur la
Seine par Méry, qui fut brûlé. Il est probable
que, dans ce premier moment, il
vouloit se joindre à la grande armée alliée,
pour livrer une bataille générale. Cependant
il se porta tout-à-coup en arrière sur
Sésanne, où, le 24, il attaqua le maréchal
Marmont. Napoléon Bonaparte, oc-

( 13 ) 
cupé à suivre les Autrichiens, partagea
ses forces pour attaquer les derrières de
l’armée ennemie, tandis que les maréchaux
Victor, Oudinot et Macdonald entroient
de vive force dans Bar-sur-Aube. Nous ne
gardâmes néanmoins pas long-temps cette
ville. Le 27, février le prince de Schwartzenberg
nous en débusqua au moyen d’une
attaqué qui nous fit périr beaucoup de
monde. Du 28 février au 2 mars, nous
perdîmes Bar-sur-Seine, après la défaite
du maréchal Macdonald à la Ferté. Le
prince de Wurtemberg rentra à Sens, et
l’ennemi put envoyer des renforts au général
Bubna contre le maréchal Augereau,
qui a voit reçu à Lyon un beau
corps de seize mille hommes de l’armée
d’Espagne , et avoit pris l’offensive.

Ce malheur n’était pas le seul qui nous
assaillit en ce moment. Le 5 mars, nous
étions contraints d’évacuer Troyes avec
perte de dix pièces de canon. Napoléon
Bonaparte abandonna donc encore une fois
les opérations de la Seine pour se porter
sur la Marne, d’où Blücher menaçoit de

( 14) 

nouveau la ville de Meaux et la route de
Paris.

Blücher passa sur la rive droite de la
Marne, à l’approche des forces que rallioit
Napoléon. Ce général prussien avoit
éprouvé des échecs sur l’Ourcq, à Lisy et
à May. Marmont et Mortier poussèrent vivement
son arrière-garde, le 3, à NeuillySaint-Front.
Pendant ce temps un corps
françois détaché sur Reims, y entroit
le 5, et coupoit ainsi les communications
entre l’armée de Silésie et celle de Schwartzenberg.
Dans son mouvement de retraite,
Blücher étoit perdu, si la reddition trop
facile de Soissons ne l’avoit pas rendu là
maître du passage ; ensuite, de cela il prit
une belle position à Craonne, entre Soissons
et Laon, donnant au général Bulow
la garde de cette dernière ville, d’autant
plus importante qu’elle assuroit ses derrières
ainsi que ses communications avec
la Belgique.

C’était à Craonne, et quelques jours
après à Reims, que la fortune réservoit
à Napoléon Bonaparte ses dernières fa-

(15) 
veurs. Le 7 mars, il battit complétement
le général Blücher à Craonne, et le força
de quitter sa position. Le 8, toute cette
armée ennemie étoit concentrée devant
Laon, bien résolue de nous attendre dans
ce poste, qu’on peut dire inexpugnable.
La division Bulow occupoit au centre la
ville et le plateau ; celles de Langer on ,
Sacken et Vinzingerode formoient là
droite ; et celles d’Yorck et de Kleist,
la gauche ; Napoléon eut l’imprudence de
les attaquer dans cette position. Le 9 et
le 10 mars, il essuya un échec considérable
dans cette tentative déraisonnable.
Le 9, le fort de l’action s’étoit passé à la
gauche de l’ennemi, qui nous avoit repoussés
et nous avoit enlevé de quarante à
cinquante pièces de canon. Le lendemain,.
Bonaparte renouvela le combat, par sa
gauche, contre le centre et la droite des
Prussiens. Cette attaque ne fut pas plus
heureuse que celle de la veille, et nous
nous retirâmes en désordre et avec une
grande perte.

Cependant le 14, Napoléon prit sa revanche
à Reims. Le comte Saint-Priest,

( 16 ) 

officier françois au service de la Russie,
s’y étoit avancé de Châlons avec environ
seize mille hommes, et l’avoit pris sur le
général Corbineau. Napoléon y accourut
le lendemain, et attaqua avec des forces"
supérieures l’ennemi, qui, ayant eu l’audace
de vouloir tenir dans la position malgré
son infériorité, fut battu, et perdit
vingt deux pièces de canon et quelques
milliers de prisonniers.

Napoléon se porta ensuite sur Epernay,
à la tête de quarante mille hommes de sa
garde.

Les événemens de la Marne avoient mis
l’armée austro-russe en liberté de manoeuvrer
sur la Seine. Le 16 mars, la division
Wittgenstein avoit pénétré jusqu’à Provins,
que couvrirent les maréchaux Macdonald
et Oudinot : il y eut là un fort
engagement d’artillerie. Maître d’Epernay
et de Châlons, où le maréchal Ney étoit
entré le 16, Napoléon Bonaparte se détermina
encore une fois à se porter sur
l’Aube, pour essayer de tourner le prince
de Schwartzenberg et les monarques alliés,
qui étaient le 18 à Troyes, d’où ils se

(17) 
retirèrent à Bar-sur-Aube. Napoléon arriva
à Arcis-sur-Aube le 20 au matin. On
croit qu’en poussant sa pointe de ce côté,
il vouloit tourner l’ennemi, et rabattant
ensuite sur lui après s’être renforcé des
garnisons des places de la Lorraine et de
l’Alsace, le prendre au sein même de la
France et aux environs de la capitale.

Quoi qu’il en soit, sur tous les points
tout alloit fort mal pour lui. Bordeaux
étoit occupé par l’armée anglo-espagnole ;
le maréchal Augereau avoit abandonné
Lyon aux Autrichiens ; le maréchal Blücher,
maître de Châlons-sur-Marne, se
rapprochoit, pour ne plus se séparer, du
prince de Schwartzenberg ; et cette réunion
complète des deux armées d’opération
, en rejetant Napoléon Bonaparte sur
la Lorraine, le coupa entièrement de Paris,
dont la prise fut le résultat d’autres mouvemens
encore.

La principale force qui restât pour couvrir
cette ville, après la marche de Napoléon
sur la Lorraine, étoit les deux divisions
Marmont et Mortier, faisant partie
de l’armée du maréchal Macdonald, et qui

( 18 ) 
présentoiént un total d’environ vingt-cinq
mille hommes. Ayant eu l’imprudence ,
le 25 mars, d’attendre de pied ferme à
Fère -Champenoise les deux grandes armées
de Blücher et de Schwartzenberg,
elles furent hachées, et perdirent cent
pièces de canon, six ou sept mille prisonniers,
et environ cinq mille tués et blessés.
Après cette bataille,les alliés, qui avoient
passé la division Winzingerode derrière
eux pour occuper et contenir Napoléon
Bonaparte, marchèrent en cinq colonnes
sur Paris, harcelant par leurs partis avancés
les arrière-gardes du corps mis en
déroute dans l’affaire de Fère-Champenoise.


Les 28 et 29, ils passèrent la Marne à
Triport et à Meaux sans presque trouver
de résistance. Le 28 au soir, à Claye, le
maréchal Mortier fit occuper la forêt, et
repoussa vigoureusement les attaques du
général Yorck. Les divisions de Wrede et
Sacken restèrent en position à Meaux ; et
le 30 au matin toutes les dispositions étoient
faites pour livrer la bataille de Paris.

Paris avoit pour défense quelques

mille hommes de garnison, les restes des
corps repliés devant l’ennemi, et trente
mille hommes de garde nationale, dont
huit à dix mille au plus possédoient des
armes qui pussent être de quelque utilité
sur un champ de bataille. Avec ces
forces on pouvoit mettre de vingt-six à
vingt-huit mille hommes en bataille. L’armée
française de Paris occupoit, sur la
droite, les hauteurs de Belleville, MénilMontant
et la butte Saint-Chaumont, et
s’appuyoit à Vincennes. Son centre était
au canal de l’Ourcq, ayant le mamelon
de Montmartre sur le derrière, position
extrêmement forte, si elle eût été convenablement
fortifiée, et suffisamment garnie
d’artillerie. La gauche s’étendoit de
Montmartre à Neuilly. Les portes étoient
défendues par des palissades, destinées à
arrêter celles des troupes légères de l’ennemi
qui pourroient, pendant la bataille,
essayer de pénétrer entre les masses et les
différens points d’attaque.

Entre trois et quatre heures du matin,
les tambours de la gardé nationale battirent
le rappel. Elle prit les armes, quoi-
( 20 ) 
qu’indignée de ce que l’impératrice, le roi de
Rome, et la plupart des grands dignitaires
avoient abandonné la ville. Ignorant les
intentions des alliés, et pouvant craindre
un pillage, elle se prépara à combattre
pro aris et focis. On peut même dire, à
sa louange, qu’elle se rendit à ses postes
avec célérité. Un très-grand nombre de
citoyens non encore armés, surtout une
multitude d’ouvriers, qui, presque tous ,
ont servi, se présenta même aux points
de réunion, et courut jusqu’aux barrières,
demandant à grands cris des armes, et sollicitant
l’honneur de prendre part au combat.
Un de ces rassemblemens attendit
patiemment, sur la place Vendôme, depuis
cinq heures jusqu’à neuf, moment auquel
on vint lui offrir des piques, arme qui ne
pouvoit être utile à rien dans une pareille
occasion. Enfin, les habitans de Paris se
montroient disposés à faire une vigoureuse
défense.

L’artillerie commença à tirer entre cinq
et six heures du matin. Bientôt le feu de
la mousqueterie vint s’y joindre : il dura
long-temps et avec une grande vivacité.

C’était sur la position de Belleville que
nous avions jeté nos plus grandes forces.
Ce fut aussi là qu’eurent lieu l’attaque la
plus considérable et la résistance la plus
opiniâtre. Le prince royal de Wurtemberg,
à l’extrême gauche des alliés, avoit
été dirigé sur Vincennes ; le général Rajewski
gouvernoit les attaques sur Belleville
 ; les gardes et les réserves étoient placées
sur la grande route de Bondi, en face
du canal, où nous avions une partie de
notre centre ; le maréchal Blücher avoit
ordre de se porter par Saint-Denis sur
Montmartre, et d’observer notre gauche,
où il y eut quelques engagemens de tirailleurs.


On ne demandoit aux compagnies de
la garde nationale qu’on avoit tirées hors
des barrières que de se placer en seconde
ligne, pour faire croire à l’ennemi qu’il
avoit à combattre un plus grand nombre
d’adversaires que ceux qui devoient effectivement
lui faire tête. Ces compagnies ne
voulurent pas rester ainsi dans l’inaction ;
leur zèle et leur courage se signalèrent, et
elles fournirent aux principales attaques

une grande quantité de tirailleurs qui firent
beaucoup de mal à l’ennemi. Cette garde
nationale laissa pour sa part trois cents
hommes tués sur le champ de bataille,
sans parler d’un assez grand nombre de
blessés.

Les positions de Pantin, Belleville,
Romainville, et de la butte Saint-Chaumont,
où l’action s’étoit engagée, furent
successivement enlevées dans la matinée
même : Pantin avoit été pris à la baïonnette.
Le général Rajewski, dont les troupes
étoient infiniment plus nombreuses,
eu égard à celles que nous pouvions lui
opposer, faisoit tourner les hauteurs, à
mesure que nous essayions de les défendre,
et nous contraignoit ainsi de les abandonner.


Cependant chaque avantage étoit acheté,
et on peut même dire qu’il coûtait cher
aux alliés. Notre artillerie, principalement
servie par des Polonois et par des élèves de
l’Ecole polytechnique,qui n’àvoient cependant
que quelques semaines d’exercice,
mais qui donnoient partout l’exemple de
d’intrépidité, couvroit de corps ennemis
( 23 ) 
les approches des positions. L’ennemi, en
s’emparant des hauteurs, vers le milieu
de la journée, y avoit pris quarante-trois
pièces de canon. Du côté de Vincennes,
quelques cosaques pénétrèrent et s’avancèrent
vers le faubourg Saint-Antoine : ils
s’y rendirent maîtres de deux pièces, qu’un
demi-escadron de gendarmerie les força
d’abandonner. Sur le soir, une colonne
des alliés fila vers Charenton ; quelques
troupes, et les élèves de l’Ecole vétérinaire
, défendirent le pont avec résolution ;
et il y eut là cent cinquante jeunes gens de
tués. Là encore le nombre l’emporta sur
la valeur. Forcé dans le poste, on mit le
feu aux fougasses préparées pour faire
sauter le pont ; mais la communication des
mèches avec le puits se trouva interrompue.
L’ennemi passa donc, et se déploya
sur la droite de la Seine, en face du Portà-l’Anglais,
où heureusement il n’eut aucun
moyen de traverser la rivière. Il
aperçut de là quelques gardes nationaux
en patrouille sur l’autre rive, et leur tira
quelques coups de carabine. Les nouvelles
de l’armistice, qui fut signé sur la fin
(24) 
de la journée, vinrent arrêter ces mouvemens.


Le maréchal Blücher, comme nous l’avons
dit plus haut, avoit été chargé de
l’attaque du centre. N’ayant reçu les ordres
que tard, il ne se mit en devoir de
les exécuter qu’à onze heures. Il chargea
la division Langeron de prendre ou bloquer
Saint-Denis, de nous déloger d’Aubervilliers,
et d’arriver par Clichy sur
Montmartre. Malgré les avantages de la
grande armée alliée du côté de Pantin,
nous étions encore maîtres, à notre centre,
de la ferme de Rouvroy, en avant du
canal : dix-huit pièces en batterie fortifioient
cette position. L’ennemi fit reculer
notre infanterie du Rouvroy ; mais notre
artillerie le contint lui-même, jusqu’à ce
qu’il eût fait avancer la sienne ; ce qui ne
s’effectua qu’à trois heures.

Notre artillerie repoussoit aussi avec
succès, à la Villette, une attaque des réserves
des grenadiers et des gardes de la
grande armée, soutenues par six bataillons
et la présence du prince Guillaume
de Prusse ; mais les corps d’Yorck et de

Kleist étant intervenus dans l’affaire, et
enfilant nos batteries , il fallut se concentrer
à la Villette, d’où les troupes françaises
essayèrent une charge de cavalerie,
appuyée par de l’artillerie et de l’infanterie.
La cavalerie des alliés s’étant formée
au Rouvroy, nous chargea à son tour et
pénétra dans la Villette. Quatre bataillons
de la réserve de Woronsoff s’y précipitèrent
en même temps au pas de charge.
Nous fûmes forcés de rentrer dans Paris ,
après avoir perdu notre canon. En général
notre cavalerie avoit peu donné dans cette
affaire. Rien ne défendoit plus les barrières
contre l’ennemi ; et il y marchoit, lorsque
des parlementaires envoyés par le corps
municipal vinrent demander à capituler.
Il y eut aussitôt une suspension d’armes,
pour donner le temps de traiter de la capitulation.
L’empereur de Russie et le roi
de Prusse sautèrent à bas de leurs chevaux
, et s’embrassèrent étroitement en
s’écriant : Le sang va donc cesser de
couler !

Il étoit temps pour les habitans de la
capitale que le combat cessât. A ce moment
2
(26) 

même les corps d’Yorck et de Kleist emportaient
la Chapelle, village situé en
avant du faubourg Saint-Denis, et celui
de Langeron escaladoit les hauteurs de
Montmartre : la barrière de Neuilly était
elle-même attaquée.

La suspension d’armes fut suivie de la
capitulation que l’on va lire.
Capitulation de la ville de Paris.

L’armistice de quatre heures dont on est
convenu pour traiter des conditions de
l’occupation de la ville de Paris, et de la
retraite des corps françois qui s’y trouvoient,
ayant conduit à un arrangement
à cet égard, les soussignés, dûment autorisés
par les commandans respectifs des
forces opposées, ont arrêté et signé les
articles suivans :

Art. 1er. Les corps des maréchaux ducs
de Trévise et de Raguse évacueront la
ville Paris le 31 mars, à sept heures du
matin.

II. Ils emmèneront avec eux l’attirail de
leurs corps d’armée.
(27) 
III. Les hostilités ne pourront recommencer
que deux heures après l’évacuation
de la ville , c’est à-dire le 31 mars, à
neuf heures du matin.

IV. Tous les arsenaux, ateliers, établissemens
et magasins militaires seront laissés
dans le même état où ils se trouvoient
avant qu’il fût question de la présente capitulation.


V. La garde nationale ou urbaine est
totalement séparée des troupes de ligne ;
elle sera conservée, désarmée ou licenciée,
selon les dispositions des puissances alliées.

VI. Le corps de la gendarmerie municipale
partagera entièrement le sort de la
garde nationale.

VII. Les blessés et maraudeurs, restés
après sept heures à Paris, seront prisonniers
de guerre.

VIII. La ville de Paris est recommandée
à la générosité des hautes puissances alliées.

Fait à Paris, le 31 mars 1814, à deux
heures du matin.
Signé le colonel Orloff, aide de camp
de S. M. l’empereur de toutes les Russies ;

Le colonel comte Paar, aide de camp

2.

général de S. A. le maréchal prince de
Schwartzenberg ;

Le colonel baron Fabrier, attaché à
l’état-major de S. Exc. le maréchal duc de
Raguse ;

Le colonel Denys, premier aide de camp
de S. Ex. le maréchal duc de Raguse ».

Dans la journée du 30 mars il resta
dit-on, sur le champ de bataille, douze
mille alliés environ, et trois ou quatre
mille Français,

Les troupes de ligne, par suite des conventions
conclues à cet égard, commencèrent,
dans la soirée même, leur mouvement
d’évacuation et de retraite. Une
grande partie prit son chemin par la barrière
d’Enfer et routes environnantes : elles
paroissoient tristes et non découragées ;
officiers et soldats, tous ignorant la véritable
situation intérieure de Paris, se plaignoient
de n’avoir pas été secondés par les
habitans, qui, comme nous l’avons dit
plus haut, avoient eu la meilleure volonté
possible de le faire. L’École militaire évacua
à minuit et suivit la même route,

( 29 ) 

Cependant Napoléon Bonaparte s’étoit
avancé jusqu’auprès de Paris, au moment
même où ses troupes en sortaient. Il apprit
à Villejuif ( à deux lieues de la capitale
) ce qui s’étoit passé. Il eut un violent
accès de fureur. Le départ de l’impératrice
l’avoit déjà singulièrement contrarié lorsqu’il
en avoit été instruit. Il retourna sur
ses pas pour aller rallier l’armée qui le
suivoit, et tous les corps qu’il pourroit y
joindre. Amusé, ainsi que nous l’avons dit
plus haut, par le corps aux ordres du
comte de Winzingerode, qui le harceloit
avec quinze mille hommes de cavalerie, il
s’étoit aperçu trop tard que Paris alloit
être attaqué par des forces irrésistibles ;
et laissant en arrière son armée avec laquelle,
le 27 mars, il avoit encore consumé
du temps dans un engagement assez vif
auprès de Saint-Dizier, quand on lui rapporta
la nouvelle de la prise de Paris, il
accouroit de sa personne pour présider à
la défense de la capitale.

Les armées alliées s’emparèrent aussitôt ,
non-seulement des casernes de Paris, mais
encore de l’École militaire ; ils armèrent

(30) 
aussitôt les hauteurs dont ils s’étoient emparés,
et un corps considérable de leurs
troupes prenoit poste sur la roule de Fontainebleau.


Cependant l’armée de Champagne, et
toutes les troupes à qui on avoit pu donner
des ordres, faisoient leur jonction à Fontainebleau
auprès de Napoléon Bonaparte.
En quelques jours il s’y trouva à la tête
de cent dix mille hommes. Tout annonçoit
donc la proximité d’une affaire terrible ;
mais les choses prenoient à Paris une
tournure faite pour nous délivrer à jamais
de tous nos maux. Dans la soirée du 31,
l’empereur de Russie, au nom de tous les
souverains alliés, fit afficher une déclaration
par laquelle il invitait le sénat françois
à pourvoir au gouvernement, s’engageant
à ne jamais traiter avec Napoléon
Bonaparte ni aucune personne de sa
famille. On avoit déjà fait hautement des
voeux, le matin, pour que l’occupation de
Paris par les armées alliées fût le signal
du rétablissement des Bourbons. Cette
déclaration donna une nouvelle expansion
à ces sentimens, et l’on entendit de tous

(31) 
les côtés des cris de vive le roi , vive
Louis XVIII ! Le sénat s’assembla comme
l’empereur Alexandre l’avoit invité à le
faire, et le 2 avril il prononça la déchéance
de Napoléon Bonaparte et de sa famille,
comme ayant abusé de l’autorité qui lui
avoit été confiée, et violé la constitution
qui l’avoit nommé empereur. Le 6, ce
corps, qui terminoit ses fonctions d’une
manière si respectable, rappela l’auguste
famille de Bourbons au trône de France.
Bonaparte hésitait à Fontainebleau ; il
vouloit ramener ses troupes sur Paris, et
feignit d’ignorer que le sénat lui eût ainsi
retiré le gouvernement.

Un jour qu’il haranguoit ses troupes
rangées en bataille devant la grille
de son château de Fontainebleau, les
cris de Paris ! Paris ! partaient de
toutes parts. Le maréchal Ney s’approcha
de Napoléon, et lui dit : « Vous n’êtes
plus notre empereur ; vous ne pouvez plus
commander à ces braves ; ils ne peuvent
plus vous obéir. Voici l’acte de votre déchéance,
prononcée par le sénat il y a
trois jours ( le 2 avril). Le 11 suivant,

(32) 

il déclara solennellement dans un acte
que, sa personne paroissant être un obstacle
à la paix de l’Europe et à la tranquillité
des François, il renonçoit pour lui
et ses héritiers à la couronne de France.
Napoléon reçut en dédommagement,
pour lui et sa famille , une pension de six
millions de francs, et la souveraineté de
l’île d’Elbe, dans la Méditerranée. Elle a
treize mille habitans, et trente-six lieues
de tour. L’île d’Elbe appartient à la France
depuis l’an 9 ( 1801 ) , que le roi de Naples,
souverain de cette île, nous la céda
en toute propriété.

Napoléon partit de Fontainebleau le 20
avril à midi, escorté de quatre généraux
des puissances alliées (un de chacune) ,
et vingt-cinq hommes de cavalerie. Le
général françois Bertrand étoit seul dans
sa voiture. La voiture de Napoléon avoit
six chevaux, et celle de chaque général
quatre. Il prit la route de Lyon, Avignon,
Aix et Saint-Rophau, où il s’embarqua le
28 avril (à deux cent dix-huit lieues
de Paris) , département du Var. On prit
partout la précaution de ne pas laisser ap-

(33) 
procher le peuple de sa voiture ; cependant,
à Avignon, on ne put empêcher
qu’elle ne fût assaillie d’injures et d’apostrophes
outrageantes. Tantôt c’étoit une
veuve qui demandoit son fils unique, mort
dans les neiges de la Russie ; tantôt c’étoit
un vieillard qui demandoit vengeance de
la mort de son enfant, traîné avec violence
à six cents lieues de Paris, et mort
sous la mitraille de l’ennemi, quoiqu’il
l’eût racheté trois fois de la conscription.
Les généraux étrangers qui descendirent
de voiture, rétablirent le calme avec beaucoup
de peine. A Saint-Canat ( Bouchesdu-Rhône
) le peuple brisa les glaces de
sa voiture. Après cette dernière violence,
il se déguisa en officier russe, et se mit
seul dans un cabriolet.

Un jour, qu’il fut averti que dans un
petit bourg le peuple étoit décidé aux plus
grands outrages envers lui, il dit aux quatre
généraux alliés : « Ne soyez point en peine,
je vais prendre les devants, pour commander
le dîner au milieu des mutins. »
Il arriva seul à la poste , après avoir traversé
le bourg. Il demanda l’hôtesse, et
( 34 ) 
s’annonçant comme un officier russe, il lui
dit :« Madame, apprêtez un dîner pour l’empereur
Napoléon, pour quatre généraux
et pour moi ». A ces mots de l’ empereur
Napoléon, l’hôtesse se répandit en invectives
contre lui, disant : « Oh ! le tyran !
qu’avoit - il besoin d’aller en Russie avec
cinq cent quatre-vingt-dix mille hommes ?
Mon fils y a péri victime, comme tant
d’autres, de la plus odieuse tyrannie ; et
plus tard, pourquoi fit-il sauter le pont
de Leipsick, abandonnant plusieurs milliers
de François pour sauver sa personne
toute seule » ? Napoléon, qui étoit trèsfatigué
de n’avoir pu dormir depuis plusieurs
nuits , la tranquillisa de la perte
de son fils et de plusieurs milliers d’autres ;
il appuya même l’hôtesse disant que
Napoléon ne pouvoit pas tout prévoir.

Il s’enfonça dans le fond d’une chambre
, où il dormit profondément sur un
canapé pendant quatre heures. Les généraux
le réveillèrent pour se mettre à table.
La société fut gaie : on y but à la santé
des François, des Bourbons, du gouvernement
provisoire, des alliés et des troupes

( 35 ) 
françoises. Napoléon parut très-gai ; il
anima la conversation par les manières
les plus affables et des saillies que faisoit
naître le vin mousseux de Champagne.
Ils firent appeler l’hôtesse, à qui ils donnèrent
trois fois la valeur du dîner. Au
au même instant elle reconnut que l’officier
russe arrivé le premier étoit Napoléon luimême.
L’argent du dîner lui tomba de la
main, et elle s’évanouit. Revenue par les
soins qu’on lui prodigua, elle se mit à
crier : Je suis perdue » ! Mais Napoléon
attendri la rassura de son mieux, lui fit
donner vingt napoléons et disparut.

Louis XVIII entra dans Paris le 3
mai 1814, au milieu d’une fête qui annonçoit
la plus grande allégresse. La
bonté des Bourbons fait déjà oublier les
plus grandes calamités passées.

Il arrivoit d’Angleterre, d’où il ne cessoit
de prier pour le bonheur des François.

(36) 
Nouvelles authentiques de Napoléon.

Depuis quelques mois on étoit incertain
de la vraie demeure de Napoléon et de son
existence. On profitait de cette incertitude
pour croire qu’il avoit perdu la vie ; d’autres
disoient, la raison ; d’autres assuroient positivement
qu’il étoit au service du grand
turc pour y faire respecter l’alcoran et la
dignité de sa hautesse.

On étoit toujours fort incertain de la vérité
de tous ses bruits, quand tout à coup
on lut sur le Journal des débats du 26
juillet , qu’il avoit fait tout récemment
une conquête de plus de deux millions sans
quitter sa petite île.
Nouvelle conquête de Napoléon en
juillet 1814, estimée 2,000,000 fr.

Le prince Borghèse , passant à Milan le
15 juillet 1814, pour se rendre à Rome,
racontoit à tout le monde la prise de sa
fortune par son beau - frère , souverain
(37) 
de l’île d’Elbe. Le prince Borghèse, qui étoit
gouverneur général des départemens audelà
des Alpes, (comprenant le Piémont,
Gênes, les états romains, etc.) , fut obligé de
renoncer à son gouvernement parce que,
d’après le nouvel ordre de choses, chaque
prince d’Italie reprit ses propres états. Ce
gouverneur général fréta un bâtiment pour
son compte , destiné au chargement de
ses effets, meubles précieux, or, argent,
bijous, tableaux rares, bibliothèque précieuse,
et, en un mot, tout ce qu’il avoit.
Le bâtiment sortit du port par un beau
temps, quand tout à coup la violence des
vents força le capitaine de relâcher à
Porto- Ferrajo, capitale de l’île d’Elbe.

Napoléon faisoit dans ce moment la
visite du port. Il envoya ses gens pour
demander le nom du bâtiment qui stationnoit
dans le golfe.

Le capitaine , interrogé, dit que ce bâtiment,
d’une riche cargaison, appartenoit
au prince Borghèse, qui le destinoit pour
Civita-Vecchia (on prononce Vekia) , pour
de là être déchargé , et le chargement
transporté à Rome, où le prince allait faire.

(38) 
sa résidence. Bon, dit Bonaparte, tons ces
effets m’appartiennent, c’est moi qui les ai
payés : le prince Borghèse me doit encore
la dot de MA SOEUR qu’il a abandonnée.
Abrégé de la description de l’île
d’Elbe.

Elle est située à 4 lieues de l’Italie sur les
côtes de la Toscane , 13 lieues de l’île de
Corse, 45 de Rome, 85 de Naples, 230
de Paris. Elle étoit habitée avant la fondation
de Rome. ( Voyez plus haut sa circonférence
et sa population. ) Le plus long
jour y est de 15 heures (à Paris 18).

On y trouve toutes sortes de métaux ,
et même d’or et d’argent. La mine de fer
la plus abondante est celle de Rio, près
de la côte maritime, vers le levant ; elle a
des racines qui s’étendent à plus d’un mille
d’Italie, trois quarts de lieue de France.
Elle est profonde et très - ancienne, puisqu’on
l’exploitait du temps des Romains.

L’île manque de bois , de manière à ne
pouvoir pas en fournir pour y fondre le
minéral : on le transporte sur les côtes de
la Corse et ailleurs.

( 39 ) 

Les Romains y occupoient un trèsgrand
nombre d’ouvriers pour y exploiter
le marbre , dont il y en a encore une trèsgrande
variété.

Les malfaiteurs de l’Italie y travaillent
continuellement aux mines.

En 1559, on tira de l’île trois colonnes de
granit qui sont d’une hauteur sans pareille,
si ce n’est celle de Trajan à Rome.

L’île renferme une grande quantité
d’aimant de deux espèces ; l’une sert aux
médicamens , et l’autre à attirer le fer et
à faire des boussoles : instrument sans lequel
les marins se perdroient en mer. La
boussole est une aiguille aimantée qui se
tourne toujours du côté du nord de telle
manière qu’on la puisse placer.

L’île fournit aussi de l’amiante, formé
de filamens qui ressemblent à du fil blanc et
qui ne brûlent jamais , pas même dans les
feux les plus ardens, dût-il y rester huit
jours et plus.

L’amiante , qui par malheur est rare
et d’un grand prix , sert à faire des chemises
aussi belles que la soie, et des tabliers
de cuisine, que l’on ne lave jamais,
(40) 
si gras et si sales qu’ils puissent être ; on
les jette au feu pour les nettoyer : alors ils
deviennent plus blancs que la neige, sans
se consumer à la quarantième fois pas plus
qu’à la première.

Les Romains, qui conservoient les cendres
des morts dans des urnes, se servoient
de draps de ce fil pour les envelopper
et les jeter au feu. Les os se réduisoient
en cendres ; cependant la chaleur ne
brûloit pas le plus petit de ses filamens.
C’est aussi de l’amiante que l’on met
dans les briquets physiques de vingt-cinq,
sous , et dont les allumettes sont d’une
trempe différente du soufre.

On s’en sert encore pour faire des pots
d’argile , parce qu’ils se brûlent moins,
et qu’ils ne cassent pas aussi facilement.

L’île produit des plantes que l’on ne
trouve point ailleurs , du vin, de l’huile ,
des fruits de toute espèce et d’un meilleur
goût que tous les autres. Il y a des cantons
où la mine de fer est la seule occupation
des habitans ; et si elle est interrompue,
ils souffrent aussitôt toutes les
horreurs de la faim. On y trouve des

figuiers d’Inde , qui ont jusqu’à la hauteur
de vingts pieds, quoique sortant de dessus
des rochers arides. La cochenille se plaît
sur leurs feuilles.

Il n’y a point de rivières ; mais seulement
des ruisseaux d’une très - bonne
eau , qui font aller quelques moulins. On
y trouve aussi quelques sources d’eaux
minérales.

La chair des animaux y a un meilleur
goût que partout ailleurs ; ce qui provient
des herbes odoriférantes dont ils se nourrissent.


Les quadrupèdes sauvages sont : les
sangliers, les martres et les porcs-épics ,
qui, par leur forme ronde et leur peau
remplie de pointes, n’ont besoin que de se
rouler par terre pour se défaire de leurs

ennemis. L’île a aussi un grand nombre

de serpens dangereux ; ce qui rend le

séjour des campagnes désagréable et fort

à craindre.

La pêche du thon n’y manque presque

jamais.

Les Elbois sont doux, hospitaliers et

robustes ; ils aiment la chasse et la pêche.

Si leur territoire est menacé, ils se font
( 42 ) 
tous soldats. Le peuple de cette île est superstitieux,
ignorant, mais pas vindicatif.

Les Elbois préfèrent le poisson aux végétaux
 ; ils font du pain avec des châtaignes.
Leur langage est un patois dérivé
du toscan.

L’île ne renferme que deux petites villes :
Porto -Ferrajo et Porto-Longone, à deux
lieues l’une de l’autre.

La première est une jolie petite ville,
sur une pointe de terre fort élevée. Elle a
trois mille habitans.

Son port peut recevoir des vaisseaux du
plus haut bord.

Les Anglois s’y sont défendus longtemps
et avec opiniâtreté en 1802. Ils la
défendoient pour le duc de Toscane.

En 1537, un duc de Florence obtint
Porto Ferrajo des seigneurs de Piombino.
Il y fit bâtir la ville et le fort pour se
mettre à l’abri des corsaires.

Après bien des années, on en a fait une
des plus fortes places de l’Europe.

Le gouverneur de la ville décidoit du
civil et du militaire.

Porto-Longone, petite ville de quinze
( 43 ) 
cents habitans, est située sur. la côte orientale
de l’île, dans une situation inaccessible.
Elle faisoit partie du département françois
de la Méditerranée.

Les François en prirent possession
en 1801, d’après le traité fait avec le roi de
Naples. On n’y commerce qu’en poisson.

Elle fut bâtie en 1611 , par ordre d’un
roi d’Espagne.

Les François la prirent sur eux en 1646.
Les Espagnols la reprirent en 1650. Elle
est à trois lieues de Piombino, qui est sur
la côte d’Italie.

Il y a encore quelques petits mauvais
bourgs et villages , que l’on trouve sur la
carte de l’île , par M. Tardieu, gravée
depuis deux mois.

L’île d’Elbe fut habitée d’abord par les
Etrusques : elle se gouverna par ses propres
lois. Elle fut ensuite soumise tour à
tour aux Carthaginois , aux Romains , et
dévastée par différens peuples. Elle eut
plus de vingt- cinq sortes de maîtres, depuis
les temps les plus reculés jusqu’à
celui qui y est à présent. Elle fut aussi
vendue et achetée un grand nombre de
( 44 ) 
fois. Elle fut même soumise par le fils
naturel d’un pape (Alexandre VI) , puis
rendue et reprise par d’autres. Les Turcs
la pillèrent et la saccagèrent deux fois :
à la seconde tout ce qui put marcher fut
■conduit en esclavage chez les Turcs.

Une femme, qui fut aussi souveraine
de cette île , payoit tous les ans au roi
d’Espagne Ferdinand une tasse d’or de
la valeur de 3,125 fr. Ferdinand devoit
la lui conserver.

Rio, chef-lieu du canton de Porto-Longone,
est une bourgade de 1,800 habitans.
Ses environs sont très-peu cultivés.

On s’y occupe exclusivement des mines
de fer : elles offrent un résultat extrêmement
lucratif , puisqu’elles donnent jusqu’à
85 pour 100 d’un excellent fer qui
peut être comparé à celui de Suède et de
Sibérie.

Barberousse, turc des plus célèbres,
saccagea Rio , emmena en esclavage tous
les habitans , jusqu’aux enfans les plus en
bas âge : il ne laissa que les vieillards.

Campo, village de 1,700 habitans , est
( 45 ) 
dans le même canton. Campo-Livieri est
un village dont les habitans , à l’inverse
du canton ci-dessus, ne vivent que de leurs
champs et de leurs vignes.

Les petites bourgades de Saint-Jean ,
Saint-Hilaire, Saint-André Pomante, ont
des vignobles qui donnent un produit
assez considérable pour le pays. Sur la
côte du golfe de Porto-Ferrajo , il y a
des salines d’un grand revenu. C’est pour
cette cause que les souverains s’en emparoient
toujours. Le sel se prépare sans que
l’on ait besoin de bois.

C’est la chaleur du soleil qui le cuit. De
grands marais disposés exprès reçoivent
l’eau de la mer dans son flux. Cette eau
y séjourne aussi long-temps qu’il est nécessaire
, par le moyen des écluses qui
l’empêchent de sortir ; l’eau s’y calcine et
formé des blocs de sel qui pèsent deux ou
trois livres. Comme l’Océan est plus salé
que les autres mers, en Allemagne et
dans la Pologne, le sel ne vient point
de cette manière : il s’y trouve dans les entrailles
de la terre.
(46) 
L’évaporation de la mer n’y ayant pas
lieu, parce qu’il y fait trop froid , Dieu,
qui pourvoit à tout, leur a fait trouver
des mines de sel dans leurs montagnes , à
quarante pieds de profondeur. Ces mines
de sel occupent plusieurs milliers d’ouvriers,
dont la plupart ne voient le jour
qu’une fois la semaine , qui est le jour
du repos. Leur cuisine est dans les entrailles
de la terre, et sans feu ils ne pourraient
pas résister) , à une si grande profondeur.
( Voyez le livre de physique).

Nous avons des mines de sel en France,
dont les unes viennent par l’évaporation
du soleil, comme en Provence ; les autres
par l’action du feu , comme celles de la
ville de Salins. Salins est une ville du département
du Jura.

Dans la ville même croît une abondante
source d’eau salée, qui fournit du sel nonseulement
à la province que l’on appelle
les Vosges , mais encore à la moitié de la
Suisse : il est plus blanc que celui qui
se fait par l’évaporation du soleil ; l’évaporation
du feu se fait par des dépenses
(47) 
énormes en bois et en chaudières d’une immense
grandeur.

L’île d’Elbe, comme nous l’avons dit,
est plus ancienne que la fondation de
Rome, qui date de l’an 752 avant JésusChrist.
Cette Rome fut pillée et ravagée
six fois: 1°. par les Gaulois Sénonois, 390
ans avant Jésus-Christ ; 2°. par Alaric,
roi des Goths, 410 ans après Jésus-Christ ;
3°. par Genseric , roi des Vandales , 455
ans après Jésus-Christ ; 4°. par Odoacre,
roi des Hérules , 475 ans après JésusChrist ;
5°. par Totila, en 546 ; 6°. par
Charles-Quint, roi d’Espagne, l’an 1527.
Elle se gouvernoit par ses souverains
particuliers , avant d’être soumise par les
Carthaginois et les Romains : elle fut dévastée
par différens peuples après la chute
de cet empire. Les Pisans , petit peuple
d’Italie , furent aussi maîtres dé cette île ,
l’an 1100. Deux cents ans après, les Génois
la prirent aux Pisans , et la vendirent
aux Lucquois, pour la modique somme
de 8,500 liv., qui font aujourd’hui 53,000 f.
Les Pisans la reprirent sur les Lucquois,
et leur argent fut perdu.
(48) 
Le fils du pape Alexandre VI la conquit
aussi, après avoir été gouvernée par deux
souverains, successeurs de cette veuve qui
en payoit la rente avec une tasse d’or.

Les deux principales forteresses, de l’île
sont occupées par des troupes françoises
et alliées : une escadre angloise y est continuellement
en station aux alentours.

Dans le mois dernier, il est parti de
Lyon pour l’île d’Elbe un certain nombre
d’artistes et d’ouvriers de différons genres
d’industrie : ils y avoient été demandés
par le souverain lui-même.

(50) 

pour achever ses études , et comme ce
loyal chevalier se promet bien de se
mettre un jour à sa place.

Voyez comme ses frères et soeurs sont
encore maigres et bien pauvres ; voyez
comme lui-même , quelques années après
qu’on eût lié les bras au Roi, pour le
rendre plus fort, ne sait où donner de
la tête , et comme il est obligé de revenir,
pour dîner, au fromage de Brie.

Voyez , voyez comme il regarde l’Italie
sur une carte géographique : ce pays sera
pour lui une bonne vache à lait. Pour le
rendre heureux, il part à la tête d’une
armée. Voyez comme il donne la liberté
aux Italiens , et comme il leur enlève
leurs ducats.

Voyez, voyez comme après avoir bien
fait ses orges au dépens de la République
Cisalpine, et être devenu gros et gras.
Il veut tâter de l’Égypte et de l’Inde : ce
sont deux bons morceaux qu’il voudrait
bien avaler, Voyez comme l’Égypte lui
donne une forte indigestion, et comme
il est obligé de la rendre.

( 51 ) 

Voyez, voyez comme il revient en
France avec 4° mamelucks, et comme
il abandonne 40,000 hommes à la misère,
aux Turcs et aux Anglais.

Voyez comme le Directoire lui dit à
son retour : Tu voudrais bien gober la
Frace, mais tu n’en tâteras pas, Nicolas.

Voyez comme Nicolas a damé le pion
au Directoire ; comme tout d’un coup il
s’empare de la France pour en faire son
patrimoine et celui de sa chère famille.
Voyez toutes les places, tous les châteaux,
toutes les terres qu’il donne à sa chère mère,
à son cher oncle , à ses chers frères et à
ses chères soeurs. Oh ! dame ! comme
toute cette famille devient grasse et dodue !
C’est une véritable bénédiction. Vive la
Providence !

Voyez , voyez comme voilà le gros
Nicolas sur le trône, le sceptre en main ,
la couronne en tête ; mais il a compté
sans son hôte.

Voyez , voyez comme l’appétit vient
en mangeant ; mourant de faim en revenant
d’Égypte, il a avalé la France.
(52) 
Ce n’est pas trop pour son appétit, il
voudrait bien faire son repas de l’Angleterre
: comme c’est un mets un peu trop
éloigné de lui, il l’envoie prendre avec
des bateaux plats.

Voyez, voyez comme il exhale sa
grande colère contre l’Autriche. Après
lui avoir coupé les ailes, il veut lui
couper les pieds pour s’en faire un
abattis.

Voyez , voyez comme il étend ses
bras sur la Prusse ; tu-dieu ! quel appétit
 ! il lui faudrait encore une aigle
pour son dîner.

Voyez , voyez comme en dépouillant
un Roi qui ne lui faisait aucun mal, il
donne quelques gros sous à une. Égyptienne
, et dit : Une bonne action m’attendait-là.


Voyez , voyez comme de nouveaux
Rois , de nouveaux princes, de nouveaux
Grands-Ducs sortent de sa plume, comme
Minerve du cerveau de Jupiter.

Voyez , voyez comme il étouffe le
Roi d’Espagne en l’embrassant ; comme

( 53 ) 

il promet aux Espagnols de les rendre
aussi heureux que les Français, et comme
les Espagnols sont aussi contens que des
vilains.

Voyez , voyez comme cet habile escamoteur
dit chaque année au Corps législatif
que la France n’a point de nouvelles
charges à supporter, et comme il nous
enlève jusqu’à notre dernier écu.

Voyez, voyez comme dans tous ses
discours il invoque la paix , et comme
dans toutes ses actions il appelle la
guerre.

Voyez, voyez comme ce bon père
aime les Français ; plus la conscription
en a rassemblé autour de lui, plus il
est content.

Voyez , voyez quel soin il prend dé ses
enfans : quelle prévoyance paternelle !
quelle attention il met à multiplier les
hôpitaux , les ambulances , et à faire
fabriquer des jambes de bois !

Voyez , voyez les rues , les places publiques
couverts de manchots et de boiteux
, etc. Ce bon père s’est imaginé
( 54 ) 
qu’il ne nous convenait [pas d’avoir deux
bras , et que, pour plaire à nos maîtresses,
nous devions nécessairement devenir culs
de jatte. Oh ! la bonne âme !

Voyez , voyez comme il fait voyager
les Français qui, sans doute, n’avaient
pas encore assez vu de pays. Comme
la paix s’est réfugiée en Sibérie, c’estlà
qu’il veut l’aller chercher, en attendant
qu’il coure après elle jusqu’à la
Chine.

Voyez, voyez comme pour vaincre
l’Angleterre , il veut s’emparer des glaces
du pôle arctique.

Voyez, voyez comme l’empereur de
Russie le mène par le bout du nez, et
lui montre la route du bout du monde.

Voyez , voyez comme ses enfans soufflent
dans leurs doigts , pendant qu’il se
goberge devant un bon feu, allumé dans
le Kremlin.

Voyez , voyez comme il fait un décret
sur la police des théâtres , pendant que
le froid s’apprête à détruire ses braves , et
que les Cosaques lui enlèvent ses convois.

( 55 ) 

Voyez, voyez comme il écrit que ses
soldats prennent leur café , mangent des
bonbons , et boivent la goutte , dans une
ville incendiée, où il n’y a plus ni épiciers
ni limonadiers.

Voyez , voyez comme il fait chanter
le Te Deum, quand il ne devrait faire
chanter que le De profundis et le Dies
iroe.

Voyez , voyez comme il s’échappe à
la sourdine , pour revenir se chauffer
à Paris , dans sou palais , pendant que
ses enfans, ou sont gelés par milliers,
ou meurent d’inanition ; et comme en se
frottant les mains devant la cheminée , il
dit : J’aime mieux être ici qu’à Moscou.

Voyez, voyez comme il chérit le roi
de Saxe ; comme pour lui prouver son
amitié, il fait de ses états le théâtre
de la guerre , et comme il met sa capitale
à l’abri des attaques de l’ennemi.

Voyez , voyez comme de quelque
côté qu’il se tourne, il a un pied de nez,
et comme il se trémousse pour retourner
conquérir la paix en Sibérie.

(56) 
Voyez , voyez comme il fait sauter un
pont derrière lui pour échapper à l’ennemi
, et comme il accuse cinq ou six
sapeurs d’avoir coupé ce pont. Croyez
ça, et buvez de l’eau.

Voyez, voyez comme il passe sur le
ventre à l’armée bavaroise , et comme
cette armée se relève presqu’aussitôt pour
se mettre à ses trousses.

Voyez , voyez comme il ne voit rien ;
comme il croit l’ennemi bien éloigné
quand il est si près , bien faible quand
il est bien fort, et comme il a l’air d’un
gobe-mouche.

Voyez , voyez comme il donne du pied
au derrière au Corps législatif, comme
sa couronne chancelé , et comme son
sceptre lui échappe des mains.

Voyez, voyez comme il anéantit à Montmirel
et à Château-Thierry une armée de
80,000 hommes , et comme cette armée,
dont il ne reste que quelques débris , se
rallie et marche sur Paris.

Voyez, voyez comme il se vante d’avoir
sauvé sa capitale après l’affaire de Mon-

tereau , et comme il est obligé de courir
ensuite à droite et à gauche , d’avancer
et de reculer , pour tâcher de la sauver
encore. Voyez comme il est sur le point
d’être échec et mat.
(57) 
Voyez , voyez comme son cher frère
marche à la tête des Parisiens, et disparaît
bientôt , après avoir annoncé le
secours d’une armée victorieuse , qui
arrivait de Fère-Champenoise.

Voyez , voyez le général Nicolas regarder
Paris avec une lunette d’approche,
lui faire ses adieux, et dire en soupirant :
Adieu , paniers , vendanges sont faites.

Voyez, voyez ce grand homme , redevenu
insulaire , écrivant son histoire , et
mettant en tête de son brouillon : « Tacite
est un mauvais historien que je n’ai
jamais lu ; je me garderai bien de le
prendre pour modèle, etc.  » On doit
penser que cette histoire sera lue de la
postérité , et que tous les hommes de
goût l’attendent avec la plus vive impatience.


Vous allez voir, vous allez voir autre

3.

( 58 ) 

chose ; ouvrez bien les yeux. Voyez ,
voyez ces lys, flétris depuis vingt-cinq
ans , reprendre leur fraîcheur et leur
éclat. Qu’ils sont beaux ! que cette vue
est agréable aux yeux ! partout ils remplacent
le vautour carnassier auquel on
avait donné le nom d’aigle , et ces fréions
, faussement nommés abeilles, qui.
nous ont produit plus de fiel que de
miel.

Voyez, voyez les guerriers qui, des
extrémités de l’Europe , sont venus nous
apporter la paix et le bonheur ; et qui,
pour récompense de leurs travaux et de
leurs exploits , ne nous demandent que
notre amitié.

Voyez , voyez ce magnanime empereur
Alexandre , s’annoncer comme notre libérateur
et notre meilleur ami : que sa
physionomie est douce ? que ses manières
sont affables ! qu’il est digne de gouverner
le plus vaste empire de la terre ! C’est
vraiment le Henri IV de la Russie.

Voyez , voyez cet empereur d’Autriche
qui, par le plus héroïque des sacri-
(59) 
fices , nous a délivrés de la plus odieuse
des tyrannies.

Voyez, voyez Frédéric - Guillaume ,
digne successeur du grand Frédéric, son
grand-oncle ; dirait-on que Nicolas a dévasté
ses provinces ? Il veut aussi le bonheur
des Français , parce que les Françaissont
innocens des fureurs de Nicolas.

Voyez , voyez ce Bourbon, Monsieur,
comte d’Artois , qui vient nous annoncer
l’arrivée de son auguste frère, Louis XVIII.
Ah ! qu’en jetant les yeux sur cet aimable
prince, vos coeurs sont émus ! quelles
douces larmes coulent de vos yeux ! de
quel heureux avenir vous concevez l’espoir,
puisque le présent a tant de charmes
pour vous !

Voyez, voyez son cher fils, le duc
de Berri. Voyez tous les habitans des villes
et des campagnes de la Normandie , se
précipiter sur ses pas, faire retentir les
airs de leurs acclamations , s’approcher
à l’envi de sa personne, et ne pouvoir se
passer de contempler ses traits , qui leur
rappellent ceux du bon roi Henri IV.

( 60 ) 

Voyez , voyez l’autre fils de Monsieur,
S. A. R. le duc d’Angoulême ; sa présence
a rempli le Languedoc de la joie la
plus vive. Tous les coeurs ont volé à sa
rencontre ; et le bonheur que Paris vient
d’éprouver à l’arrivée de son auguste père,
Bordeaux l’avait déjà ressenti à son entrée.

Voyez, voyez , ah ! regardez bien !
C’est Louis XVIII , frère du vertueux
Louis XVI. Il quitte l’Angleterre aux acclamations
universelles de ses généreux
habitans ; il s’embarque pour rentrer dans
sa chère patrie : un vent favorable pousse
le vaisseau sur les côtes de France ; il
met pied à terre en pleurant ; une foule
innombrable se porte sur son passage,
en criant : Vive le Roi ! Les applaudissemens
redoublent lorsqu’on aperçoit son
auguste nièce , fille de Louis XVI. Tous
les coeurs s’attendrissent, tous les yeux
sont inondés de larmes ; on n’entend
plus que des sanglots Tout le long de la
route jusqu’à Paris, les peuples accourent
pour contempler leur père, et le combler
des témoiguages de leur amour. Ah ! futil
jamais un plus beau triomphe !

( 61 ) 
Voyez , voyez l’entrée triomphante de
Louis XVIII dans la ville Paris ! quel beau
jour ! quels transports ! quel enthousiasme
 ? Tous les habitans de cette ville
immense n’on plus qu’un coeur et qu’une
âme ; tous les voeux se confondent en un
seul. Le monarque s’avance à pas lents ;
la plus vive émotion est empreinte sur
son visage ; ses yeux se mouillent de
larmes ; il a besoin de tous ses efforts
pour résister à son attendrissement. Pour
moi , messieurs et mesdames, il m’est
impossible de continuer ; ma voix est
étouffée par les sanglots, je ferme ma
Lanterne magique.
N’en parlons plus,
ET
PARLONS-EN TOUJOURS.

LE capitaine Laroche , concierge de la
Ménagerie de Versailles, le même que
Louis XV menaça de casser à la tête de sa
compagnie , avait pris les mots rien parlons
plus pour refrain de tous ses discours.
Suivons son exemple, de peur de
trop parler.

En 1789, on nous disait que nous
avions été esclaves, et que nous allions
être libres. Qu’arriva-t-il ? on nous sangla
comme des ânes, et l’on nous promit
plus de beurre que de pain. Quelle
bonne foi ! n’en parlons plus.

En 1790, on nous disait que nous
serions tous riches sous peu de tems ;
et l’on nous donna des assignats pour
nos écus ; mais c’est un mal passé : n’en
parlons plus.

(63) 

En 1791 , un gros bataillon de législateurs
mit au monde une Constitution,
pour remplacer la vieille qui avait subsisté
pendant mille ans et plus ; et cette
nouvelle créature , qui devait être si robuste
, n’ existait plus un an après. C’est
un petit malheur : n’en parlons plus.

En 1792, cette Constitution fut remplacée
par une autre qui nous amena une
grosse maflée de république, bien effrontée,
coiffée d’un bonnet rouge, armée
d’une pique , et dont les amans devaient
être sans culottes. Ce n’était pas fort gai :
n’en parlons plus.

En 1793, douze cents nouveaux souverains
proscrivirent la royauté ; au lieu
de se placer sur le trône, les uns s’assirent
sur la montagne, les autres s’assirent
dans le marais. Tous se disaient
animés du désir de rendre le peuple
heureux. On sait comme ils tinrent parole
, et comme ils commencèrent par
songer à leurs propres affaires. Où sontils
aujourd’hui ? Mais n’en parlons plus.

Dans cette même année et en 1794, la

( 64 ) 

France était peuplée de frères et d’amis.
Jamais on n’avait tant vu de femmes habiles
à tricoter , ni tant de bons citoyens
empressés à travailler la marchandise :
n’en parlons plus.

En 1795, il prit envie aux habitans de
Paris de congédier leurs douze cents
rois ; mais ceux - ci qui trouvaient que
leur place était bonne, leur répondirent
à coups de canon. C’était une manière
d’agir fort insolente : n’en parlons plus.

Eu 1796, cinq directeurs, non pas
des directeurs de séminaires , dirigeaient
nos consciences vers l’athéisme, les royalistes
vers la plaine de Grenelle , les
prêtres vers l’île de Cayenne, et le reste
vers l’hôpital. Il y aurait encore bien des
choses à dire ; mais n’en parlons plus.

En 1797 , les pères de la patrie qui se
méfiaient de la bonne volonté de leurs
enfans, leur demandèrent un emprunt
forcé , parce que leurs affaires allaient
fort bien. Mandrin et Cartouche exigeaient
aussi des emprunts forcés : n’en
parlons plus.

( 65 ) 

En 1798, Suwarow et les Napolitains
s’avisèrent de violer les chères filles de la
république française , les républiques
cisalpine et romaine. Indignée de cet
affront, la république française voulut
accoucher d’une autre fille sur les bords
du Nil ; mais son accoucheur, le général
Nicolas, lui fît faire une fausse couche.
C’est fort maladroit : n’en parlons plus.

En 1799, nos chers directeurs firent
leurs paquets comme la Bourbonnaise
avait fait le sien. Un d’eux se réfugia auprès
de ses bons amis les théophilantropes.
Les autres se sauvèrent je ne sais
où, en se frottant le derrière. C’est fort
triste : n’en parlons plus.

Dans le même tems, la grosse dondon
de république accoucha de trois consuls ,
qui n’étaient pas des consuls romains.
L’aîné de ces trois jumeaux regardait en
naissant sa chère mère d’un oeil de travers.
Les savans en augurèrent que bientôt
cette bonne femme aurait le sort d’Agrippine.
Ils ne se trompèrent pas. En la
caressant, son cher fils lui donnait de

(66) 

tems en tems des coups fourrés qui devaient
bientôt lui procurer la mort. Quelle
ingratitude ! n’en parlons plus.

En 1803 , le consul Nicolas attrapa
bien les Anglais et les Français en leur
montrant la guerre affublée du manteau
de la paix ; en fermant la porte de devant
du temple de Janus, et en laissant ouverte
la porte de derrière. Oh ! quelle
imposture ! n’en parlons plus.

En 1804 , il se fit un grand miracle.
La même république qui était accouchée
de trois consuls , accoucha en mourant
d’un empereur. Cette nouvelle progéniture
était un géant armé de pied en cap ;
il avait les yeux étincelans , la bouche
béante, les mains crochues. Dès l’instant
de sa naissance, il jeta un regard terrible
sur l’Europe , se mit à dévorer les rois,
les nations, et de ses longs bras voulut
embrasser l’univers, sans se souvenir du
proverbe, qui trop embrasse, mal étreint.
Quelle voracité ! quelle folie ! n’en parlons
plus.

Ce géant se mit à enjamber les fleuves,

( 67 ) 
les royaumes , les empires , et à croquer
des armées entières. Les plus grands
princes n’étaient que des petits Poucets
devant cet ogre. Heureusement pour
l’Angleterre, il n’avait pas des bottes de
sept lieues. Au lieu de la manger, il
n’avala que des moucherons ; ainsi, n’en
parlons plus.

Peu satisfait de sa taille gigantesque,
le monstre voulut s’élever de plus en plus,
et faire une enjambée du midi au nord.
On sait quelle furieuse entorse il se donna,
et comme il eut chaud en revenant
de Russie. Il apprit bien alors que pierre
qui roule n’amasse pas mousse ; car il ne
trouva que de la glace. Quel déchet ! n’en
parlons plus.

Ce colosse, après être parvenu au plus
haut point de sa puissance et de sa force
parut chanceler ; bientôt la tête lui tourna
, ses pieds d’argile ne purent le soutenir
, il tomba : n’en parlons plus , n’en
parlons plus, n’en parlons plus.

Quels admirables changemens, quelle

( 68 ) 
heureuse révolution dont nous devons
toujours parler !

La famille auguste et révérée qui, depuis
huit cents ans, occupait le plus beau
trône de l’univers , et sous laquelle le
peuple Français coula si longtems des
jours heureux, est tout-à-coup proscrite,
et forcée de chercher un asyle chez les
nations étrangères. Son chef, digne héritier
du sceptre de saint Louis et de
Henri IV , porte sa tête sacrée sur un
échafaud : une reine , le modèle de la
grâce et de la bonté ; une princesse,
exemple de la plus héroïque vertu, partagent
ses opprobres, ses souffrances et
son supplice ; un jeune roi, successeur
infortuné de son malheureux père, expire
dans une affreuse prison , après avoir
goûté tout ce que les commencemens de
la vie peuvent avoir d’amertume : l’aimable
, la vertueuse et la tendre fille de
Louis, restée seule au fond d’un cachot,
n’a plus de consolations , plus d’espérance
, plus de secours que dans sa propre
vertu ; un ange du ciel soutient seul cet.

( 69 ) 
ange de la terre. Quels malheurs impossibles
à oublier ! Ah ! parlons-en toujours.

Tous les Bourbons, chassés de leur
terre natale, accompagnés de leurs fidèles
serviteurs, et poursuivis de contrée en
contrée, par le génie infernal qui gouverne
la France , se réfugient au-delà des
mers, chez une nation notre ancienne
rivale, et qui est devenue la plus ardente
protectrice de cette illustre et malheureuse
race , parce que cette Providence
qui la conserve pour notre bonheur, a
renversé le mur de séparation qui existait
entre l’Angleterre et la France. Quel
prodige ! parlons-en toujours.

Plus de vingt années s’écoulent, et le
roi légitime des Français ne voit aucun
terme à son exil ; toutes les probabilités
s’élèvent chaque jour contre son rétablissement
sur le trône de ses pères. La puissance
de l’usurpateur paraît s’affermir de
plus en plus ; de nouvelles générations
ne connaissent que ses droits, ne jurent
que par son nom ; il a mêlé son sang à
celui de la plus ancienne famille impé-
(70) 
riale de l’Europe … Rien n’est plus

désespérant pour le bon roi Louis XVIII,
pour son auguste famille , pour les nombreux
et fidèles serviteurs qui lui restent
encore ! parlons-en toujours.
Le bras de Dieu n’est pas raccourci ;
il s’étend contre le dominateur des nations.
Peu à peu la terreur qu’il a inspirée
fait place dans le coeur des princes à
l’espérance de l’abattre. Au fond de sa
retraita, le petit fils de Henri IV sent
renaître son espoir. Les portes de sa
chère patrie semblent s’entr'ouvrir à ses
yeux. Oh ! comme son coeur tressaille,
lorsqu’il entrevoit le trône qui l’attend !
Ah ! parlons-en toujours.

C’en est fait : le 30 mars a vu la chute
du colosse qui fatiguait la terre de son
poids. ; il s’élève dans la capitale un cri
de joie qui se prolonge jusqu’aux extrémités
de l’empire français. Le nom de
Louis et des Bourbons a retenti dans
toute l’Europe. L’étendard des lis brille
à tous les regards et porte la joie d’ans
tous les coeurs. Les Français retrouvent

(71 ) 
leur roi , le roi retrouve ses Français.
Quel évènement plus desiré et plus heureux !
oui, oui, parlons-en toujours.

A la suite de Louis XVIII et de sa
famille bien aimée reviennent, sur le
continent européen, la paix qui va sécher
les larmes des princes et des peuples ,
l’abondance, le bonheur, l’industrie, le
commerce, les arts , la bonne foi, la
justice , la religion , l’oubli des maux
passés , l’espérance de tous les biens, le
bon vieux tems ; quel charmant cortège !
parlons-en toujours !

Jamais Paris n’a joui d’un spectacle
aussi sublime, aussi attendrissant. Jamais
nos coeurs n’ont été plus émus ; nous
n’avons jamais mieux senti le bonheur.
Ce jour est vraiment un jour que le Seigneur
a fait. Aussi, en parlerons-nous
toujours, et la postérité ne cessera-t-elle
point d’en parler.
Le thermomètre, ou
CHAUD ET FROID.

PERSONNE n’ignore que le thermomètre
est un instrument de physique qui marque
les degrés du chaud et du froid par le
moyen de la dilatation, ou de la condensation
de l’esprit - de - vin renfermé
dans un petit tube de verre. Il y en a
deux , celui de Réaumur et celui de Fahrenheit.
Nous consulterons le premier,
comme étant plus en usage que l’autre,
qui ne sert guère qu’aux expériences des
savans.

Comme il existe un thermomètre physique
, on peut en imaginer un moral qui
indique les différens degrés de la chaleur
ou du froid dans les évènemens, dans
les têtes ou dans les opinions, dans les
coeurs ou dans les sentimens. C’est ainsi
qu’on a dit cent fois, que la bourse de

( 73 ) 
Paris était le thermomètre de nos succès,
quoique ce thermomètre nous ait trompés
souvent, et puisse nous tromper encore.
Au thermomètre , nous joignons le baromètre
, parce que ces deux instrumens
vont toujours ensemble dans nos appartemens.


En 1788 , la chaleur qui, depuis six ans ,
nous avait été apportée des Etats-Unis
de l’Amérique , monta dans une foule
de têtes à vingt degrés ; et dans un grand
nombre de coeurs, descendit au-dessous
de zéro ; mais beaucoup de Français conservent
les leurs dans les serres chaudes.
Depuis quelque tems , ils les ont mis au
grand air.

En 1789, l’esprit-de-vin, se dilata pour
les opinions jusqu’à vingt-huit degrés.
On aurait dit que cette chaleur nous était
venue des côtes de Guinée. Grande variation ;
tempête affreuse au baromètre ;
orage des plus violens, auquel bien des
Français cherchèrent à se soustraire par
la fuite. Firent-ils mal ? nous le voyons
aujourd’hui.

( 74 ) 
En 1790 , et 1791 la chaleur des têtes
descendit d’abord au tempéré. Dans les
coeurs, elle monta à vingt-huit degrés
pour les amis du roi ; et l’esprit-de-vin
descendit au froid de la zone glaciale dans
les coeurs de ses ennemis.

En 1792, chaleur à fondre le fer ; huile
bouillante des deux côtés. Comme si
elles avaient craint de se refroidir, les
têtes les plus ardentes se couvrirent de
bonnets de laine rouge : voyez les caprices
de la mode , la coiffure des forçats
de Brest et de Toulon devint celle des
amis de la liberté. La chaleur redouble à
Saint-Domingue, et surpasse tout calcul.
En 1793 et 1794, ô prodige ! dans le
thermomètre , le sang remplaça l’espritde-vin.
Tons les calculs des moralistes
et des physiciens se trouvèrent alors en
défaut ; tout nouveau moyen de mesurer
la chaleur disparut ; du froid , nulle part ;
épouvantable bouillonnement ; chaleur
d’enfer ; tous les démons soufflaient le
feu : aussi en cuisit-il beaucoup à ceux
qui l’avaient allumé.

(75) 

En 1795 , grande chaleur au Manège ,
ensuite dans la rue Saint-Honoré : le
thermomètre y fut échauffé avec de la
poudre à canon.

En 1796, tempéré à Paris ; grande
chaleur dans le midi de la France et dans
la Vendée. L’esprit-de-vin commence à
se dilater considérablement en Italie.

En 1797, le thermomètre du Luxembourg
marque la chaleur de Cayenne ,
et celui des Tuileries le froid du Kamschatka ;
eau bouillante en Italie, qui fait
place au tempéré. A Rastadt, dix degrés
au-dessous de zéro.

En 1798, le thermomètre russe monte
prodigieusement en Italie, et finit par
baisser en Suisse. Celui du Luxembourg
est à zéro, et les Parisiens voient le leur
descendre à un froid de vingt degrés. Le
baromètre n’a jamais cessé de marquer
ou le variable ou la tempête : on espère
que le beau fixe arrivera un jour.

En 1799, chaleur excessive apportée
d’Egypte, avec une dose de peste. L’esprit-de-vin
monte à vingt-huit degrés à

(76) 
Saint-Cloud , et le baromètre est au plus
grand orage. Le thermomètre du Luxembourg
, rempli d’eau claire , ne marque
plus rien : il n’en est plus question.

En 1800 , la chaleur augmente en
Italie ; tempéré en France ; froid dans les
cabinets de l’Europe ; chaud et froid en
Angleterre.

En 1801 , grande chaleur à l’Opéra ,
ensuite au Carrousel, à l’entrée de la rue
de Chartres.

En 1802, tempéré en France ; beau
coup plus chaud en Allemagne, où le
thermomètre revient au tempéré, ainsi
que le baromètre au beau tems.

En 1803, le thermomètre n’était qu’un
signe équivoque, on ne sait par quel
dérangement survenu dans l’esprit-devin
: il marquait un assez haut degré de
chaleur, quoique le froid existât entre
les cabinets de Londres et des Tuileries.

En 1804, l’eau de la mer se mêla avec
l’esprit-de-vin ; ce mélange communiqua
à celui-ci une grande, mais courte dila-

(77) 
talion, à Boulogne et dans les environs.
Grande chaleur à Paris : orage prochain.

En 1805 , le thermomètre s’éleva en
Allemagne à une chaleur excessive au
mois de décembre , et descendit bientôt
après au tempéré.

En 1806, chaleur étouffante en Prusse
et en Pologne. Le thermomètre, trempé
quelque tems après dans les eaux du
Niémen , descendit entre le tempéré et la
glace.

En 1807 , l’esprit-de-vin marqua la chaleur
des eaux de Barrèges , et des autres
eaux chaudes des Pyrénées. Les savans
Espagnols en conclurent que bientôt il
ferait très-chaud dans leur pays. Leur
prévoyance ne fut point trompée ; car
l’année suivante, il y survint une chaleur
si forte, que jamais les pays situés entre
les deux tropiques , n’en éprouvèrent une
pareille. On eût dit que l’esprit-de-vin
s’était tourné en sang, et que le thermomètre
était placé dans le soufre. L’Autriche
éprouva à cette époque le même
phénomène ; mais en France, à Paris

( 78 ) 
sur-tout, les têtes et les coeurs , depuis
longtems à la glace, ressentirent le froid
le plus vif que le vent du nord puisse
apporter.

En 1809 , chaleur insupportable en
Espagne et en Autriche. Froid cuisant
en Italie. La glace ne peut se fondre en
France , malgré le grand feu qu’on y
voudrait allumer. A la fin de cette même
année, le thermomètre descend au tempéré
entre l’Autriche et la France. Quelques
physiciens prétendent que l’espritde-vin,
renfermé dans le tube, fut frelaté
par un opticien nommé Nicolas. Le baromètre
marquait le calme ; mais on
prétend encore que le mercure qu’il
contenait, n’était pas de bonne qualité,
grâces au même opticien. Les Anglais
savent ce qu’il faut penser de ces deux
instrumens, fabriqués par ce Nicolas.

En 1811, le thermomètre des puissances
continentales recommença à se
mettre dans leurs cabinets , à l’unisson
avec celui de l’Angleterre, dont l’espritde-vin
, comme chacun sait, est fait de

( 79 ) 
nos meilleures eaux-de-vie du Languedoc.
Le thermomètre des Tuileries marqua le
plus haut point d’incandescence ; mais
ceux de tous les départemens marquaient
un froid de vingt-cinq degrés. Tous les
baromètres étaient à la tempête.

En 1812 , l’esprit-de-vin du thermomètre
français gela en Russie. On le
remplaça par du sang humain qui gela
aussi. Dès-lors , plus de moyen de calculer
le chaud et le froid : mais, ô phénomène
inoui ! les thermomètres russes
marquèrent une chaleur de vingt-huit
degrés sous le même climat. Fiez-vous
donc aux physiciens. Aucun baromètrene
cessait d’être à la tempête. Celui des
Bourbons montait au beau tems.

En 1813, dans toute l’étendue de l’Empire
de Russie, et dans tous les états de
l’Allemagne, on vit l’esprit-de-vin se dilater
d’une manière prodigieuse , grâces
à l’excellent physicien de Saint-Pétersbourg
 ! Mais en France, quelle triste
condensation ! quel froid dans toutes les
têtes et dans tous les coeurs ! tous cher-

( 80 ) 
chaient un asile dans les serres chaudes,
et noire physicien les avaient toutes
fermées. Horrible tempête marquée par
le baromètre des Tuileries. Celui de la
chambre de Louis XVIII monte de plus
en plus.

Enfin , en 1814, arrive le jour si longtems
desiré par tous les peuples de la
terre. Tous les thermomètres s’accordent
à marquer cette chaleur douce et tempérée
qui convient aux orangers, aux
vers à soie , aux fleurs des jardins-, et
sur-tout aux lys. Plus de chaleur étouffante
, plus de froid glacial. Désormais
l’esprit-de-vin plus ou moins dilaté, n’aura
plus à monter ou à descendre brusquement
, comme il a fait depuis vingt-cinq
ans. Il est bien tems qu’il se repose ,
et nous laisse tranquillement respirer.

Au repos de l’esprit-de-vin dans les
thermomètres , il faut ajouter celui du
mercure dans tous les baromètres de la
France et de l’Europe. Désormais plus
d’orages , plus de tempêtes , plus de variations ;
mais un tems serein, un beau

fixe sur terre et sur mer, dans les villes
et dans les campagnes , dans les esprits
et dans tous les coeurs.

Donnons maintenant l’explication de
ce que nous avons dit sur le thermomètre
et le baromètre, à ceux qui ne nous auraient
pas suffisamment compris.

Plusieurs années avant celle de 1789,
les Français s’étaient en quelque sorte
passionnés pour la liberté des Américains
et pour leur constitution ; et imcertain
nombre d’entre eux , soupirant
après une révolution, sentirent s’affaiblir
dans leurs coeurs l’amour que la nation ;
avait pour son monarque. Cette révolution
arriva. On sait à quels excès elle
donna lieu , quelles opinions elle enfanta
, quels crimes elle fit commettre,
quelles guerres elle alluma. Qui ne se
rappelle pas ces partis sans cesse acharnés
les uns contre les autres ; ces gouvernemens
qui se sont élevés successivement
sur les ruines de la monarchie ;
ces passages subits de la tranquillité à
l’agitation ; ce bouleversement du système

(82) 
européen ; ce renversement des fortunes
publiques et particulières , effet de la
mauvaise foi, de l’ambition et de l’orgueil ?
Qui oubliera ce malaise universel
, cette inquiétude générale de toutes
les nations de l’Europe, et cette vicissitude
si pénible de mauvaises paix et de
guerres meurtrières, qui n’avaient d’autres
résultats que de nouvelles agressions , de
nouvelles calamités ? L’atmosphère offritil
jamais des variations , des troubles ,
des tempêtes comparables à celle que
l’Europe entière a éprouvée dans ces derniers
tems ? tous ces fléaux viennent de
cesser. Un calme inaltérable va succéder
à de longues agitations. Une paix, dont
la gloire fera la solidité en réunissant
tous les peuples de l’Europe dans les
mêmes affections, sera pour eux le principe
d’un bonheur durable et que rien
ne pourra troubler. Nulle époque de
l’histoire n’est comparable à celle où nous
nous trouvons , et nul évènement n’a
jamais eu autant d’influence sur le sort
de l’espèce humaine , qu’en aura celui
dont nous sommes les heureux témoins.
Les adieux des russes
AUX PARISIENS.

APRÈS deux mois de séjour à Paris ,
pendant lesquels ils ont donné le spectacle
de la plus sévère discipline et de
la conduite la plus amicale envers les
Parisiens, les Russes viennent de partir
pour retourner dans leurs foyers. Ce
n’est pas sans regret que le plus grand
nombre d’entre eux ont quitté une ville
dont les habitans n’ont cessé de les traiter
avec l’amitié et les égards qui étaient
dus à des troupes libératrices. Voici en
quels termes ils nous ont fait leurs adieux,
lorsque le sac sur le dos , ils étaient assemblés
pour effectuer leur départ.

Adieu, chers Parisiens, nos bons amis !
Nous ne perdrons jamais le souvenir de
vos restaurateurs , pâtissiers , limonanadiers
, marchands de vins, confiseurs
et fruitiers.
( 84 ) 
Adieu, Messieurs les changeurs ! Nous
n’avons eu qu’à nous louer de votre désintéressement.
Vous nous donniez de
l’argent pour du papier ; mais convenez
que vous n’y avez pas perdu.

Adieu, les acteurs et les actrices, les
chanteurs et les chanteuses, les sauteurs
et les sauteuses, les baladins et les baladines
 ! Ah ! qu’il nous sera pénible de ne
plus manger d’oranges et de citrons à la
comédie, de ne plus voir de pirouettes à
l’Opéra , d’escamoteurs sur les boulevards,
de grimaciers à Tivoli, de singes
sur la place du Musée , d’orateurs a
l’Athénée , d’ombres chinoises au PalaisRoyal.


Adieu, charmantes demoiselles ; filles
superbes de l’Opéra, des galeries du
Palais-Royal, des boulevards et de la rue
Saint-Honoré ! Comment pourrons-nous
oublier vos charmes, vos empressemens,
vos bontés, votre constance ! Comment
ne nous souviendrions-nous pas, sur les
bords de la Neva et du Boristhène , que
vous aimiez beaucoup mieux nos per-

( 85 ) 

sonnes que notre argent, et que votre
plus douce jouissance était d’avoir de
riches Cosaques pour amans !

Adieu , Sophie , Émilie , Virginie , et
tant d’autres nymphes de la Seine, brunes,
blondes, aux yeux noirs, bleus et gris,
grasses , maigres, grandes et petites !
Si nous n’emportons pas vos portraits ,
vous nous avez laissé d’autres souvenirs.

Adieu, cochers de fiacre ! nous vous
remercions de la préférence que vous
nous donniez sur vos compatriotes. Vous
êtes de braves gens. Vous n’avez jamais
abusé de notre ignorance. Vous nous
avez toujours rendu la monnaie de notre
pièce : aussi quand vous viendrez dans
notre pays, nous vous donnerons nos
kibits à conduire , et nos chevaux à gouverner.


Adieu, zélés commissionnaires ! jamais
nous ne trouverons dans aucun pays des
hommes tels que vous. Vous nous avez
bien servis ; mais convenez que nous vous
avons grassement payés. Si nous n’avons
pas épargné ou vos jambes , ou vos

( 86 ) 

épaules , nous vous laissons du moins la
faculté de vous reposer.

Adieu , laquais intelligens , habiles
Mercures , qui connaissez toutes les
bonnes adresses , et savez à quel tarif
s’élève la vertu des jeunes modistes et des
grisettes !

Adieu, salades aux pommes de terre ,
harengs saurs, crus et salés , jambons
fumés, vertes échalottes, oeufs durs d’un
an, gros oignons blancs , bonne éau-devie
à dix dégrés !

Adieu , charmans bivacs des ChampsElysées
, du Champ-de-Mars et de la
plaine des Sablons ! Que d’aimables visites
nous y avons reçues ! que de bonnes
nuits nous y avons passées ! que de jolis
complimens nous y faisaient les marchandes
de gâteaux, de fromage et de
petits pains !

Adieu, Messieurs les tailleurs et bijoutiers
du Palais-Royal ! vous nous avez
vendu de bonnes pièces et des bijoux de
bon alloi. Vous nous en avez donné pour
notre argent ; mais vous étiez si empres-

(87) 
sés, si complaisans , si polis, que c’était
conscience de marchander avec vous.
Marehande-t-on avec la bonne foi ?

Adieu , Messieurs les armuriers , les
selliers, les chapeliers ! vous vous souviendrez
longtems de nous. Vous savez
que nous partons, accompagnés des bénédictions
de vos créanciers et de ceux
de beaucoup d’autres. Que nous sommes
généreux ! c’est nous qui avons aidé à
payer vos dettes ! mais payez-les bien ;
entendez-vous ?

Adieu , Messieurs les libraires ! il est
Vrai que vous n’avez pas fait avec nous
beaucoup d’affaires. Patience ! de retour
dans nos foyers , nous vous ferons demander
des livres ; car la littérature
française nous plaît beaucoup, et nous
avons appris à la juger à l’Opéra , à
Feydeau , aux Variétés, au Vaudeville,
à l’Ambigu-Comique, et dans les journaux.


Adieu , Messieur les marchands de
cartes géographiques ! Que votre sort est
digne d’envie ! il n’est pas un seul offi-
(88) 
ciers russe qui n’emporte dans son sac un
plan de Paris et de ses environs. Grâces
à vous, nous pourrons nous promener
en esprit dans les rues et les places de
votre capitale , et marquer les endroits
où nous avons eu de bonnes fortunes !
Mais pourquoi nous avez-vous vendu
quelquefois de vieux plans pour des nouveaux
, et nous avez-vous mis dans le cas
d’entrer dans un cul-de-sal, quand nous
avions une rue à traverser ? Cela n’est pas
bien, Messieurs. A l’avenir nous ne nous
laisserons pas tromper par le millésime.

Adieu, braves soldats de la garde nationale
 ! nous ne cesserons jamais de
célébrer vos louanges. Nous vous regarderons
toujours comme nos meilleurs
amis. Discipline, courage , prudence,
vigilance, fermeté, sont les grandes qualités
qui vous distinguent. Troupe d’élite,
vous avez su mériter notre admiration
et notre attachement. Au fond des provinces
les plus reculées de l’Empire de
Russie , on parlera des grands services
que vous avez rendus à vos concitoyens,

( 89 ) 

et de la conduite franche et loyale que
vous avec tenue à notre égard. Oui, la
garde russe et la garde nationale paririenne
sont à jamais liées l’une à l’autre
par les plus nobles et les plus touchans
souvenirs ; et les fastes des deux Empires
conserveront éternellement la mémoire
de leur union dans la capitale de
la France.

Adieu, brillantes sociétés , centre de
la politesse la plus exquise ! Vous faisiez
notre bonheur, et le charme de notre séjour
à Paris Que n’avons-nous pas appris
dans votre sein ! quelles aimables leçons
n’y avons - nous pas reçues ! Hommes
polis , spirituels, femmes aimables, décentes,
enjouées, vous nous avez donné
la plus haute idée de la civilisation française.
Vous nous avez rendus Français ;
et le plus ardent de nos voeux est qu’il se
forme dans notre capitale un bon nombre
de sociétés animés de votre esprit.

Adieu , pompeux monumens des arts,
dont l’aspect excitait chaque jour notre
admiration ; adieu, temples magnifiques.,.
( 90 ) 
palais enchantés, musée européen, ponts
superbes , édifices majestueux, imposantes
colonnes , quais immenses , vastes
casernes , délicieuses promenades, larges
avenues ! Nous nous entretiendrons chaque
jour des plaisirs que nous éprouvions
à vous contempler , et nous chercherons
à le renouveler sans cesse par
les représentations que nous nous en
sommes procurées.

Adieu,châteaux, maisons de plaisance ,
jolis jardins, où les grâces aimaient à se
promener avec nous, où souvent l’amour
se plaisait à nous surprendre, et riait des
sentimens qui devaient nous tourmenter
après notre départ ! Généraux , colonels,
capitaines, lieutenans , sous-lieutenans ,
hélas ! nous nous en retournons tous , ou
presque tous, dans notre patrie avec une
blessure dans le coeur plus ou moins profonde,
plus ou moins vive, plus ou moins
difficile à guérir. Que de jolies aventures
nous aurons à raconter à nos compatriotes
 ! que de larmes nous faisons verser
en partant ! que d’époux satisfaits de
(91) 
notre éloignement ! nous sommes si proprets
, si fluets, si jolis , si doux !

Adieu, intrépides soldats, dont nous
avons si souvent admiré l’indomptable
courage et la valeur brillante ! Prenez
notre place, occupez nos postes : nous
ne sommes plus que vos bons amis,
comme sans doute vous êtes les nôtres.
Ah ! si jamais nous nous revoyons , ce
sera pour fumer et boire la goutte ensemble.
Méfiez-vous un peu de vos maîtresses,
car nous savons à quoi nous en
tenir sur leur fidélité , et n’avons à nous
reprocher aucune violence à leur égard.

Adieu , faubourg Saint-Honoré où logeait
notre souverain chéri ! nous nous
souviendrons plus longtems de toi que
du faubourg Saint-Marceau , et aussi
longtems que du faubourg Saint-Martin,

Adieu, rue Saint-Florentin , hôtel de
l’ïnfantado , édifice du Garde - Meuble ,
place de Louis XV, lieux révérés et remarquables
, qui tiendront une bonne
place dans les histoires de France et de
Russie !
(90) 
Adieu, faubourg et rue Saint-Denis,
où nous fûmes témoins de l’enthousiasme
des Parisiens le jour de l’entrée de leur
roi dans sa capitale, où nous mêlâmes
nos acclamations à leurs cris de joie , où
enfin nous oubliâmes, pour ainsi dire ,
que nous étions Russes , tant était grande
la part que nos coeurs prenaient à tout
ce qui se passait dans ce grand jour !

Adieu, superbe château des Tuileries,
beau séjour d’un monarque adoré de ses
peuples, qui, chaque jour, y accourent
pour contempler sa face auguste, et jouir
de la vue de sa famille chérie ! Ah ! longtems
les beautés renfermées dans ton enceinte
et dans celle de ton magnifique
jardin., seront présentes à notre souvenir ;
longtems nous porterons nos regards
vers ces charmantes allées , et nous nous
mêlerons en esprit dans la foule qui y va
respirer la fraîcheur à l’ombre touffue de
leurs tilleuls.

Adieu, adieu donc, chers Parisiens ;
adieu, peuple brave, aimable, spirituel,
volupteux, léger ! Nous ne te reversons

(93) 
plus ; mais tu ne cesseras point d’être
présent à notre pensée. Dans nos villes.,
dans nos campagnes, dans nos déserts ,
sur les rivages de nos mers, sur les bords
de nos rivières , ton nom sera prononcé
avec enthousiasme. Celui de la garde nationale
retentira dans nos camps , au
milieu de nos armées , et depuis le golfe
de Finlande jusqu’à la mer Caspienne.
Ton industrie sera le modèle de la nôtre ;
nous chercherons avec empressement à
imiter tes artistes , tes usages, ta politesse,
tes manières : nous deviendrons
les Parisiens du nord, puisque-tu as rendu
si agréable aux Russes le séjour du midi.
Peut-être un jour pourrons-nous être tes
rivaux par le génie, sans oublier que tu
fus notre instituteur. Il est vrai , cette
éducation de deux mois a peu profilé
sans doute à un grand nombre de soldats ;
mais combien elle a été et sera
utile encore au plus grand nombre de nos
jeunes officiers , pour qui, leur séjour à
Paris est une époque dont l’influence
se fera remarquer dans toutes les habi-
(94) 
tudes de leur vie , d’une manière plus ou
moins avantageuse, pourvu qu’ils imitent
bien.

Tels sont les adieux des guerriers
Russes aux habitans de Paris. Il est aisé
de distinguer ceux des soldats et des officiers
 ; mais s’il existe une différence dans
la manière et le style , il n’en est aucune
dans les sentimens qui les ont dictés.
C’est un fait aussi incontestable qu’extraordinaire
, que cette bonne intelligence ,
cette fraternelle union , qui ont régné
pendant l’espace de deux mois entre les
Parisiens et les troupes des puissances
alliées : heureux présage de la longue
paix qui régnera sur le continent.
Exposé
DE LA SITUATION DU ROYAUME,
Fait par les Ministres à la Chambre
des Députés des départemens, par
l’organe de M. l’abbé de Montesquiou,

Extrait du Moniteur du 13 juillet 1814.

LÀ guerre a été sans contredit la principale
cause des maux de la France ;
l’histoire n’offrait encore aucun exemple
d’une grande nation sans cesse précipitée,
contre son gré , dans des entreprises de
plus en plus hasardeuses et funestes :
on a vu avec un étonnement mêlé
de terreur , un peuple civilisé condamné
à échanger son bonheur et son
repos contre la vie errante des peuples
barbares ; les liens des familles ont été
rompus ; les pères ont vieilli loin de leurs

(96) 
enfans, et les enfans sont allés mourir à
560 lieues de leurs pères : aucun espoir
de retour n’adoucissait cette affreuse séparation
 ; on s’était accoutumé à la regarder
comme inévitable, comme éternelle
, et on a vu des paysans bretons ,
après avoir conduit leurs enfans jusqu’au
lieu du départ, revenir dans l’église de
leur paroisse dire d’avance les prières des
morts.

Il est impossible d’évaluer l’effroyable
consommation d’hommes qu’a faite le
Gouvernement ; les fatigues et les maladies
en ont enlevé autant que la guerre :
les entreprises étaient si vastes et si rapides,
que tout était sacrifié au désir d’en
assurer le succès ; nulle régularité dans
le service des hôpitaux , dans l’approvisionnement
des ambulances : ces braves
soldats dont la valeur faisait la gloire de
la France , qui donnaient sans cesse de
nouvelles preuves de leur énergie et de
leur patience, qui soutenaient avec tant
d’éclat l’honneur national , se voyaient
délaissés dans leurs souffrances et livrés

( 91 ) 
sans secours à des maux qu’ils ne pouvaient
plus supporter. La bonté française
était insuffisante pour suppléer à cette
négligence cruelle , et des levées d’hommes
qui autrefois auraient formé de
grandes armées, disparaissaient ainsi sans
prendre part aux combats. Delà la nécessité
de multiplier le nombre de ces levées,
de remplacer sans cesse par des armées
nouvelles des armées presque anéanties ;
l’état des appels ordonnés depuis la fin de
la campagne de Russie est effrayant.
hommes.11 janvier 1813 350,0003 avril, gardes d’honneur 10,000Premier ban de gardes nationales. 80,000
Gardes nationales pour les cotes 90,000
24 août, armée d’Espagne 30,0009 octob., conscript. de 1814 et antres. 120,000Conscrîption de 1815 160,00015 novemb. , rappel de l’an 11 à 1814 300,000
Janv. 1813, offres de cavaliers equip. 17,000
1814, levées en masse organisées. 143,000TOTAL 1,350,000
Heureusement ces dernières levées
n’ont pu être complètement exécutées :

(98) 
la guerre n’a pas eu le tems de moissonner
tous ceux qui avaient rejoint les drapeaux ;
mais ce seul exposé des réquisitions exercées
sur la population dans un intervalle
de 14 ou 10 mois, suffit pour faire comprendre
ce qu’ont dû être les pertes de la
nation depuis 22 ans.

Plusieurs causes concouraient cependant
à réparer ces pertes : le sort des
habitans des campagnes amélioré par la
division des grandes propriétés ; l’égalité
de partage dans les successions, et la
propagation de la vaccine , ont été sans
doute les plus puissantes : c’est à la faveur
de ces causes, et en exagérant leurs effets,
qu’on a essayé de tromper la nation sur
l’étendue de ses sacrifices : plus on enlevait
d’hommes à la France , plus on s’efforçait
de lui prouver quelle pouvait amplement
suffire à cette effroyable destruction
 ; mais quand les tableaux qu’on lui
présentait eussent été exacts , il en serait
seulement résulté que le nombre des
naissances devait faire voir avec indifférence
le nombre des morts.

( 99 ) 
On a été plus loin : on a voulu voir
dans la conscription même la source d’un
accroissement de population, source impure
qui a introduit le désordre et l’immoralité
dans des mariages conclus avec
précipitation et imprudence : delà une
foule de ménages malheureux, d’unions
ridicules ou indécentes : on a vu même des
hommes du peuple, bientôt lassés d’un
état qu’ils n’avaient embrassé que pour se
soustraire à la conscription , se rejeter
ensuite dans les dangers qu’ils avaient
voulu éviter , et s’offrir comme remplaçans
pour sortir de la misère qu’ils
n’avaient pas prévue, ou rompre des
liens si mal assortis.
Ministère de l’intérieur.

L’agriculture a fait en France des progrès
réels, ces progrès avaient commencé
longtems avant la révolution ; depuis cette
époque, de nouvelles causes en ont accéléré
la marche , et ces causes auraient
produits des effets bien plus importans ,
( 100 ) 
si des évènemens funestes n’en avaient
détruit ou diminué l’influence.

La propagation des bonnes méthodes
de culture par les sociétés savantes, la
résidence d’une foule de riches propriétaires
à la campagne , leurs essais , leurs
instructions , leurs exemples , enfin la
créations des écoles vétérinaires, qui ont
appris à préserver les animaux domestiques
du désastre des épizooties , amenaient
dans les diverses branches de l’économie
rurale les plus heureux résultats ;
mais les erreurs et les fautes du gouvernement
apportaient au développement
de ces causes de continuels obstacles.

Le système continental a causé aux
propriétaires de vignobles des pertes énormes
 ; dans le midi de la France , beaucoup
de vignes ont été arrachées, et le
bas prix des vins et des eaux-de-vie a gégénéralement
découragé ce genre de
culture.

La ferme expérimentale de Rambouillet,
créée en 1786 par Louis XVI, avait commencé
l’introduction des mérinos en

( 101 ) 
France : un grand nombre de propriétaires
avaient formé des entreprises semblables
: en 1799 fut créée la ferme de
Perpignan , que suivirent quelques années
après sept établissemens du même genre.
Le nombre des mérinos allait croissant ,
nos races s’amélioraient chaque jour ;
mais le chef du gouvernement, qui aurait
voulu soumettre à son inquiète ambition
la marche de la nature , se persuada que
cette amélioration n’était ni assez étendue,
ni assez rapide ; un décret du 8 mars 1811
ordonna la création de cinq cents dépôts
de béliers-mérinos , de deux cents béliers
chacun , et assujétit les propriétaires de
troupeaux particuliers à une inspection
insupportable.

Les établissemens de haras ont eu plus
de succès : formés d’abord par l’ancien
gouvernement, ils avaient été détruits par
la révolution , et nont été complètement
rétablis qu’en 1806 : alors furent organisés
six haras, trente dépôts d’étalons ,
et des haras d’expérience. A la fin de 1813,
ces établissemens renfermaient 1364 éta--
( 102 ) 
Ions ; mais dans le courant de cettem ême
année , 80,000 chevaux ont été requis
sans ménagement et sans choix ; et des
états approximatifs évaluent la perte faite
en chevaux , depuis le 1er. janvier 1812,
à 230,000 chevaux.

Les mines ont reçu en France une augmentation
notable : notre territoire offre
maintenant 478 mines de toutes sortes en
exploitation , ce qui emploie 17,000 ouvriers
et rapporte à la France un produit
brut de 26,800,000 fr. , et à l’Etat une
redevance de 251,000 fr.

Si l’on en croit les rapports des fabricans
, les manufactures de coton occupent
maintenant 400, 000 ouvriers et un capital
de cent millions. Les manufactures
de Rouen ont déja repris une grande

activité.
Les fabriques de toile de Laval et de

Bretagne ont beaucoup souffert par la

guerre avec l’Espagne, où elles trouvaient

leur principal débouché.

Les fabriques de soie ont éprouvé le

même sort. L’Espagne était la route par

( 103 ) 
laquelle leurs produits passaient en Amérique
et aux colonies ; les fabricans ont
reporté leur activité vers le nord de l’Europe
, mais cette ressource leur a bientôt
été ravie : l’Italie seule leur est restée ;
il est vrai que notre consommation intérieure
en étoffes de soie s’est accrue ,
mais que ne gagnerons-nous pas à la liberté
des communications avec l’Europe
entière, nous dont la supériorité dans ce
genre de fabrication est si incontestable ?
Les manufactures de draps , de cuirs ,
etc. , ont souffert de l’interdiction des
communications avec l’étranger. En général
, l’industrie n’a cessé de lutter contre
la funeste influence du système continental
et des lois qui y étaient associées.
Commerce.

Les lois prohibitives ont fait encore
plus de mal au commerce qu’à l’industrie.
Si la difficulté des communications extérieures
rétrécissait le marché de nos manufacturiers
, du moins dans celui qui
leur restait ouvert, leurs denrées n’avaient-

( 104 ) 

elles pas à craindre là concurrence des
denrées étrangères ; et si ce défaut de commerce
nuisait aux intérêts des consommateurs
, du moins une certaine classe
de citoyens était-elle appelée à en profiter.


Mais le commerce a beoin d’un champ
plus vaste et plus libre ; réduit à des spéculations
étroites et peu avantageuses ,
dès qu’il essayait de les étendre , il se
trouvait livré aux incertitudes d’un gouvernement
qui voulait le soumettre à ses
caprices et à ses calculs. Le systême des
licences a ruiné ou découragé un grand
nombre de négocians , en les abusant par
des espérances que détruisait en un instant
la volonté qui les avait fait naître. Des
spéculations nécessairement hasardeuses
ont besoin que la stabilité des lois prête
son secours à la prévoyance des hommes ;
et ce passage brusque et continuel du
régime des licences au régime absolument
prohibitif, a causé au commerce
des pertes immenses.

( 105) 
Administration générale de l’intérieur.

Le budjet du ministère de l’intérieur ,
c’est-à-dire la réunion de tous les fonds
affectés aux différens services de ce ministère
, s’élevait,

En 1811, à 143 millions ; en 1812 ,
à 150 millions ; en 1813, à 140 millions.

Le trésor public n’a jamais contribué
à celte masse de fonds que pour 58 , 59 ,
ou 60 millions ; le surplus provenait de
droits et prélèvemens spéciaux , établis
pour subvenir à telles ou telles dépenses
qui étaient successivement rejetées du
budjet de l’Etat, ou que nécessitaient
des besoins nouveaux qui n’avaient pas
été prévus dans ce bubjet.

Lors du gouvernement consulaire ,
presque toutes les dépenses des ministères
entraient, comme cela doit être, dans
les résultats généraux des budjets de l’Etat
soumis au Corps législatif ; mais lorsqu’on
eût entrepris des guerres ruineuses, il
devint si difficile de subvenir à ces dépenses
, malgré l’énorme augmentation
5.
des contributions , que les ministres , et ;
principalement celui de l’intérieur , n’eurent
d’autre ressource que de proposer
des taxes , des centimes additionnels ou
perceptions spéciales , à l’effet de couvrir
des dépenses auxquelles ne suffisaient plus
les crédits qui leur étaient accordés sur
les fonds généraux de l’état.

Par ce moyen, les départemens et les
communes , après avoir payé les contributions
ordinaires , n’obtenaient presque
rien dans la répartition du' produit général
de ces contributions , et se trouvaient
encore réimposés en centimes
additionels , pour les routes, prisons , canaux
, casernes , frais d’administration,
tribunaux , bâtimens , service du culte ,
dépôts de mendicité , secours , etc. C’est
ainsi que les départemens ont été conduits
à payer , terme moyen , 45 centimes par
franc, quelques-uns même ont été taxés
à 62 et jusqu’à 72 centimes additionnels.

( 107 ) 
Travaux publics.

Les travaux publics doivent fixer notre
attention. De grandes entreprises ont été
formées ; quelques-unes par des motifs de
véritable utilité ; beaucoup d’autres par
ostentation ou dans des vues où n’entrait
pour rien le bonheur de la France. Tandis
que des routes magnifiques s’ouvraient sur
nos frontières , les routes de l’intérieur
étaient négligées ; et les chemins vicinaux
abandonnés aux communes qui n’avaient
plus assez de fonds pour les entretenir en
Bon état, se sont fort détériorés. Les
fonds spéciaux votés par les départemens
pour les travaux des routes, ont été détournés
de leur usage ; 15,500,000 francs
déposés à cet effet à la caisse d’amortissement,
en ont été détournés ;un arriéré de
plus de 28,000,000 existe aux ponts-etchaussée.


Les canaux sont en meilleur état ; mais
les travaux qui y ont été entrepris ne sont
point terminés. Le canal de Bourgogne
a déjà coûté 12 millions  ; il en faut encore

( 108 ) 
5 pour en finir les réparations ; cette entreprise
et celle du canal de Saint-Quentin
méritent des éloges. Le canal de l’Ourcq,
entrepris sur un plan trop dispendieux ,
exige encore une dépense de 18 millions.

Les travaux de Paris ont été l’objet particulier
des soins du gouvernement, parce
qu’il y trouvait un moyen d’étaler une
grande magnificence et de se rendre populaire
: quelquns-uns de ces travaux ,
comme les cinq abattoirs, la halle aux
vins et les marchés , seront véritablement
utiles. La dépense des abattoirs seuls était
évaluée à 12,800,000 fr. : il a déjà été
payé 7,680,000 fr ; il reste donc encore à
payer, pour les terminer, 5,120,000 fr.
Quant aux marchés , il ne faut plus que
1,200,000 fr. pour finir.

D’autres travaux destinés à l’embellissement
de la capitale n’offrent que des
avantages moins directs ; ils ne doivent
pas cependant être tous abandonnés :
la dépense totale en a été évaluée à
53,510,000 fr. ; la dépense déjà faite est
de 24,191,000 fr. , sur lesquels on doit

( 109) 

encore 2,000,000 ; la dépense qui reste

à faire , y compris cette dette , est donc

encore de 31 ,319,000 fr.

Le trésor public ne concourait presque

jamais à ces immenses entreprises : les
bienfaits du gouvernement se réduisaient
à autoriser les départemens à s’imposer

des centimes additionnels pour fournir

aux constructions décrétées.
Ministère de la guerre.

Nous ne pouvons présenter sur le ministère
de la guerre que des résultats apapproximatifs,
dont l’exactitude ne saurait
être garantie. Là était le principe du mal ;
delà est venu le désordre qui s’est étendu
dans toutes les parties de l’administation :
on sent que ce désordre devait être plus
grand encore dans le ministère qui en
était pour ainsi dire le centre et le foyer.
Les désastres des trois dernières campagnes
ont plongé dans le cahos celte administration
déjà compliquée ; des commissaires
liquidateurs ont été chargés
d’examiner les pertes faites dans ces cam-

(110) 

pagnes, et les dettes qui en sont résultées ;
mais tous les matériaux nécessaires à ce
travail ne sont pas encore retrouvés , et
l’on ne peut y suppléer que par des évaluations
plus ou moins incertaines.

L’état de la force armée de terre que
possédait la France au mois de mai dernier
, s’élevait à plus de 620,000 hommes,
en y comprenant la gendarmerie, les vétérans
, les invalides et les canonniers
gardes-côtes. Indépendamment de cette
force , il existe 122,597 militaires de tout
grade , jouissant de la solde de retraite
ou du traitement de réforme.

Cent soixante mille prisonniers nous
reviennent de Prusse , d’Autriche, d’Angleterre
et de Russie.

L’état-major de l’armée , y compris le
le corps des ingénieurs-géographes , des
inspecteurs aux revues et des commissaires
des guerres, se compose de 1874
individus.
Ministère de la marine.

En 1804, on annonça fastueusement
(111) 
le projet d’une descente en Angleterre.
Aussitôt un port où l’on ne devait voir que
des barques de pêcheurs et des paquebots
, est converti en un vaste arsenal mamaritime
 ; on fait des travaux hydrauliques
immenses sur une plage que les
vents et les marées couvrent sans cesse
de sable ; on élève à grands frais des
forts, des batteries, des ateliers des magasins
 ; des milliers de bâtimens sont mis
en construction , sont achetés sur toutes
les côtes de l’Océan , dans l’inîérieur des
rivières, sans considérer s’ils pourront
parvenir au lieu marqué pour leur réunion ;
Paris même voit dans ses murs se former
un chantier naval ; les bois, les approvisionnemens
les plus précieux sont consacrés
à construire, à armer ces bateaux
de différentes espèces qui n’avaient pas
même l’avantage de convenir à leur desnination.
Et que reste-t-il aujourd’hui de
tous ces armémens ?

Les grands travaux exécutés à Cherbourg
, avec tant de succès , la belle
escadre de Toulon, présentent seuls des

( 112 ) 

résultats utiles : ailleurs on n’aperçoit que
fautes et qu’imprévoyances.

Tous nos arsenaux sont entièrement
démunis ; on a dissipé cet immense mobilier
naval que Louis XVI avait soigneusement
fait préparer lors de la paix de
1783 ; et depuis quinze ans, la France a
perdu en expéditions mal conçues , mal
combinées, 43 vaisseaux-, 82 frégates,
76 corvettes et 62 bâtimens de transports
ou avisos , que l’on ne remplacerait pas
avec 200 millions.

Le port de Brest, le plus beau , le
meilleur peut-être de l’Europe , où des
flottes immenses peuvent être réunies en
sûreté, où il existe de vastes et magnifiques
établissemens , a été entièrement
délaisse.

Si les arsenaux sont épuisés et sans munitions
, les vaisseaux sont encore plus
dépourvus de véritables hommes de mer.

La perte de nos colonies , les mesures
arbitraires qui tourmentaient sans cesse
le commerce , les vexations exercées sur
les pêcheurs, la longue durée de la guerre,

(113) 

les revers éprouvés par nos flottes , auraient
suffi pour anéantir la population
maritime ; mais par une autre cause encore
, le dernier gouvernement en avait,
pour ainsi dire, prononcé la perte absolue.


La dette totale de la marine se monte
à 61,500,000 fr.
Ministère des finances.

Les fonds dits spéciaux , ohjet de plus
de 100 millions par an , n’étaient pas
compris dans le budjet ; beaucoup de
dépenses extraordinaires n’étaient portées
à aucun ministère.

Le chef du gouvernement n’ignorait
pas ces déficits ; mais il espérait toujours
les combler, soit par ces tributs de
l’étranger que lui avaient valus ses premières
campagnes , soit en puisant des
ressources dans les fonds spéciaux, dans
le domaine extraordinaire , dans la caisse
d’amortissement, dans la caisse de service,
etc. C’est ainsi que presque tous
les fonds, qui n’étaient pas destinés aux
( 114) 
dépenses de la guerre , y ont été employés
 ; et delà est né , dans les finances,
un arriéré considérable dont nous allons
faire connaître l’étendue.
1°. Il a été enlevé aux fonds spéciaux et employé
au budjet 53,580,000 fr.a". Il a été prélevé sut la caisse
du domaine et de la couronne 237,550,0003°. La caisse de service et celle
du trésor ont avancé et consommé 162,014, 0004°. Il a été détourné de la caisse
d’amortissement, et employé aux
dépenses………………… 275,825,0005°. Il faut ajouter à ces diverses
sommes, l’arriéré existant dans
les dépenses, à la charge particulière
du ministère des finances,
puisque le paiement n’en a été
refusé ou retardé que parce que
les fonds en avaient été employés
à d’autres dépenses ; cet arriéré,
en y comprenant 12 millions dus
pour solde de retraite, est de… 77,500,000Ainsi le total des anticipations
ou fonds détournés ou dévorés à
l’avance par l’ancien gouvernement
est de. 805,469,000
Ajoutons maintenant à celte somme

(115) 
l’arriéré des divers ministères , que l’on
ne peut guère évaluer à moins de 500
millions, en y comprenant 150 millions
ordonnancés par ces ministères dans les
premiers mois de 1814 , mais non acquittés
par le trésor, la somme totale
des anticipations de cet arriéré s’élèvera
à … … … 1,305,049,000 fr.

Si l’on joint enfin la création de 17
millions de rentes perpétuelles , représentant
un capital de 340 millions , dont
moitié a été employée au paiement des
dettes antérieures à l’an 8, on aura pour
montant de l’accroissement des dettes de
l’Etat pendant le cours de treize années,
la somme de …. 1,645,469,000 fr.

Ce calcul est effrayant, sans doute ;
il ne faut pas en considérer le résultat
comme un mal sans remède. Le ministre
des finances vous expliquera quelles sont
les sommes immédiatement exigibles,
celles qui ne peuvent être exigées qu’à
des époques encore éloignées , et celles
qui doivent se résoudre en une simple
charge d’intérêts.

(116) 
Appelés uniquement à vous présenter
l’exposé de la situalion du royaume, nous
avons dû nous renfermer dans cette pénible
tâche, nous n’avons rien dissimulé.
Les tableaux ci-joints renferment le détail
et la preuve des faits que nous vous avons
sommairement rapportés. Les détails vous
montreront à-la-fois le mal et l’espoir de
la guérison. Effrayés de la dette du gouvernement,
vous verrez, d’un autre côté,
entre les mains des particuliers , de nombreux
capitaux prêts à se verser dans des
entrepises utiles ; loin de désespérer alors
de la prospérité nationale , en considérant
tout ce qu’a souffert la France et tout ce
qu’elle a supporté , vous jugerez tout ce
qu’elle doit se promettre d’elle - -même
sous un gouvernement dont elle n’aura
plus qu’à seconder les bienfaisantes intentions.


FIN.