Du Traitement des maladies chroniques par l'usage des eaux... de Luxeuil, par B. Aliès,...
Aliès, Barnabé
impr. de Suchaux, 1865



DU TRAITEMENT
■desMaladies chroniquesPAR L’USAGEdes eaux thermales et minérales ,de luxeuil,par B. A.1.IES,Docteur en médecine, Chevalier de la Légion - d’Honneur,
Médecin eonsultaptoaKS^Eaioe de Luxeuil.
VESOUL,
TYPOGRAPHIE DE A. SUCHAUX.
1865

DU TRAITEMENT
desMaladies chroniques y<jîaprusat|i des eaux minérales.
Voici la safs*ftjike »tfaux ; nous approchons de cette époque de
l’année si impatiemment attendue, où l’on peut appliquer au
traitement des maladies chroniques leur médicament le plus efficace,
leur moyen curalif par excellence.

De tous les agents que l’art de guérir emprunta à la matière
médicale, il n’en est certainement aucun qui puisse lui être comparé,
soit pour la généralité de ses applications, soit pour l’étendue
de ses résultats Quel est le médicament dont l’expérience ait
aussi bien prouvé l’efficacité dans les états morbides les plus
variés ? Quelle est la substance à l’aide de laquelle on puisse
îéaliser des médications aussi diverses et combattre avec succès
les maladies les plus opposées, du moins en apparence, et n’ayant
d’autre caractère commun que la chronicité ? Les observateurs
de bonne foi, ceux qui admettent même ce qu’ils ne peuvent pas
expliquer, avoueront que les eaux minérales seules accomplissent
ce miracle thérapeutique.

Tonique comme le quinquina, calmant comme l’opium, altérant
comme le mercure, fondant comme l’iode, reconstituant comme
le fer, ce remède mystérieux suffit à toutes les exigences ; il
i
-a<3 -

est diurétique, sudorifique, révulsif, substitutif, contra-stimulant ;
il semble réunir à lui seul la puissance d’action de tous les
autres. ''" ''■' '" ■ ' ■■'■'■■■ •'■■l--: - ■--

L’altération des éléments constitutifs du sang, le fonctionnement
anormal du système nerveux, ce grand régulateur de la nutrition*
des sécrétions et dés excrétions, fexîsjîencs des dîaïfiëses
sopoîirfeusé et ThùinâlisÉiâlè/ donnent- lieu I '<éte&manifestations
morbides et à des troubles dans les appareils organiques qui
sont d’une désespérante opiniâtreté -, si on ne leur oppose que les
moyens ordinaires5de la thérapeutique,.et que i'fcage des eaux
minérales modifie le plus souvent de la manière la plus avantageuse.


Il en est de même de la sciatique, de la chorée, de l’ankilose
incomplète, de l’atrophie, des suites d’entorses ou d’anciennes
blessures, à&.h. paralysie: idâopaithique^ etc. lfoe:-seule ; saison
d’eau guérit souvent: ces affections, toujours lesisoulage.
rDepuisrplus de. Irente:ans que j’habite ; Luxeuil, j’ai dirigé ! des
milliers de malades dan.s> le traitement die leorsi maladies  ;chronfc
qjïes: par ; les ;, eau* minérales dubél établissement que possède
cette vile ; et, je l’affiimie: avec toute ; la sincérité de l’homm »
çonsclenjcieux, les insuccès: complets ; ont été la très-rare excep-r

nj,:Ge qu’il y. ai de: bien, remarquable, : c’est" q« e- les, mêmes 1 succès
.so,n ;t obitenus,,. quoique-k des -degnés) divers, par l’usage d’eaux
iminépales,'d’une cioBstitntion ; chimique !.différente. ■.'■■■ ;
. ;rt.-.Qu’on: lise les: oustrages-d’hyidBolQgie, et an y, trouvera la preuve
iïnéiîusftbléide-eâttêfassertiioa ^ëau »,-sulfureuses,, alcalines, feî>
 ;r:ugineases> cWoTUréesH ;feoides, ; thermales, semi-thermales*toutes
sont çQïisejllées^ ; taules iréussissen t émi les mêmes maladies: ;i gér
néralement les effets sont les mêmes : ils nevarjerilique du plusau ?

moins,. ; ■ : ;,:•::'• . :'^\r.'
:■ rMml-iktwm dans ce-fait: riMasion ;« pii se ! trompe,, ouiFintérêt
ipeFsonnelqiy cherche: à< tromper ?Ni l’un-ni-l’autré : l’illusion n’est

pas possible, le- médecin: ne pouvant considérer cioBimeguértinUft
étranger qui part des eaux plus malade qu’il,n’y était venu. Quant:
à, l’intérêt personnel, il serait ,trop mal entendu pour être admissible,
et, sauf dans quelques natures exceptionnellement déloyales^,
il sera toujours primé par l’intérêt scientifique. : ; -,, ;;-

La, véritable explication ; la voici,: c’est que les mêmes maladies
sont ,bien réellement guéries pu ; iaolaèlement améliorées .par des
eaux chimiquement différentes. On, se guérit de certaines lési^ns<
de l’appareil respiratoire,au Montrd’Qr comme aux Eaux-Bonnes^
d,e la leucorrhée, à Neris coinnie ;à GrausacetèiGauteretsjdiéUa
dyspepsie,, à ; Luxeuil comme àVjçhy ; deila, paralysie, à,B<Mtib
bonne et à Balaruc comme fi^iedsrbronn/-, M !■'.-.••• !■••>' ;

Il y a pour ainsi dire un fonds commun d’efficacité générale^
ment départi à toutes les eaux minérales ; toutes y participent
plus ou moins,: jçe. qui n’empêche pas qu’à côté de cette: propriété ;
curative commune à. toutes, il ne ipuissejavoir, pour chacune »
d’elles,, une, spécialité d’actiony ou tout au moins une action pré- !
pondérante dans certaines affections déterminées. .'-■- !

Quand on réfléchit à cette universalité d’action des eaux jninés-,
raies ; à cette influence médieatripe quts’étend à, presque/toutes
les-, maladies chroniques: (pl,u:s loin -j’énumérerai: lès exceplionsJi
et qui, suffit aux indications si, diverses qu’elles présentent ;-
quand on réfléchit-en même temps à la, profusion , avec laquelle:
elles se trouvent disséminées sur laisurface du globe,on est tenté ;
de les considérer comme un- remède providentiel.  ;; : ,>!•'-.'• ; ? • ;; t
. L’opinion pi, lesconsidéraiteomme un de ces agents ; universelsque
la main de Dieu, a créés, pour les besoins de l’humanité-me',
sernblerait avoir. ^une-meilleure base que celle iqui ne.verrait en »
elles, qu’un, accident fortuit de& forées- naturelles,, et le produit
d’un.hasard,géologique.. . ?,-> .-f .■ ;:■::.: ;-.', ;; -,' ■" ;* » ;; ;sq
 ;; ;Quoiqu’il ;en soit,, ;le.fait ;en ;luj-^m,êine, le fait de ;la pudssancfe
thérapeutiqueides-eaux minéralesïrestêinaqntestable^'je-poiH'nais !
presque dire- incontesté ;r car Kaffiuenee-des malades ? qui vont de>-,
— 4 —
mander aux établissements thermaux leur santé perdue va croissant
d’année en année.

Pourtant il est nécessaire de répondre, en la prévenant, à une
objection soulevée paF quelques médecins,-et qui trouve un certain
écho parmi les gens du monde.

Le traitement thermal, a-t-on dit, est complexe ; il ne se compose
pas seulement de l’eau (minérale, mais encore des circonstances
accessoires, qui toutes concourent au même but, et ont àrevendiquer
leur part dans les résultats obtenus.

Cette observation est juste et pleine de vérité ; mais elle ne
constitue pas une objection à la médication thermale, car elle
pourrait être faite à rencontre des médications les plus spéciales,,
même des médications spécifiques. L’action des agents les plus
énergiques, la saignée, le quinquina, l’opium, le fer, les mercuriaux,
les antimoniaux, n’est-elle pas très-heureusement secondée,
dans le traitement des maladies aiguës, par celle des moyens
hygiéniques mis en oîuvve simultanément ? El ce concours enlèvet-il
à ces médicaments leur caractère et leur qualification de médicaments
héroïques ? Non assurément.

Il en est de même dans le traitement des maladies chroniques
par les eaux minérales. Ces eaux, dans leurs divers modes d’administration,
représentent l’agent principal, le médicament ; les
distractions nées du voyage et du séjour aux eaux, le grand’
air, le changement d’habitudes, le repos, la cessation des affaires,
l’éloignement des causes d’ennuis, te calme d’une vie
douce et tranquille, sans autre préoccupation que celle de recouvrer
la santé, représentent les agents hygiéniques auxiliaires »
Ce sont.des auxiliaires précieux, sans contredit, mais rien que
des auxiliaires ; leur coopération à l’oeuvre du- traitement n’est
pas une objection à l’efficacité des eaux ; elle n’en serait une que
si on leur attribuait une action prépondérante en leur assignant
le premier rôle dans la médication, et en n’attachant à celui de
l’eau minérale qu’une importance secondaire^

S’il en était ainsi, le médecin pourrait, sans être par trop ill’ô—
gique,tenir à son client-partant pour les eaux à peu près ce langage :
« Vous avez la gravelle, vous êtes affecté de laryngite chronique ;,
vous êtes dyspeptique, rhumatisé ; eh bien, allez à Contrexeville, à
Cauterets, à Vichy, à Luxeuil ; vous aurez là un air pur, vous y
trouverez bonne société, dés distractions, d’excellentes conditions
hygiéniques. Quant à boire de l’eau minérale au humage, aux
inhalations, aux bains, aux douches et autres pratiques balnéothérapiques,
je n’y liens pas rigoureusement ; c’est utiles mais pas
indispensable ; pour peu que cela vous contrarie, vous pourrez^
vous en abstenir sans trop d’inconvénients : vous guérirez- tout de
même, car vous aurez l’ait l’essentiel, vous n’aurez négligé que
l’accessoire. » Cette singulière consultation. contre laquelle nemanquerait
pas de protester le bon sens du malade, ne serait
que la conséquence de cette prétention qui ferait une- tropgrande
place aux agents hygiéniques au détriment de la vertu intrinsèque
inhérente aux eaux minérales.

Il est bien certain que parmi les personnes qui vont au loirv
chercher les bienfaits de la médication thermale, quelques-unes,
beaucoup peut-être, y retrouvent leur santé perdue, grâce à l’hygiène
autant que par l’action des eaux minérales.

Les veilles prolongées, le souci des affaires, les ennuis domestiques,
les jouissances immodérées, l’obsession des habitudes
et des convenances sociales, créent pour un certain nombre la nécessité
de sortir d’un milieu où tout est émotion, où tons les
actes delà vie physique et morale s’accomplissent dans un état
d’agitation fiévreuse permanente. La surexcitation du système
nerveux et l’atonie qui lui succède, l’inappétence, les mauvaises
digestions, la perte du sommeil, l’amaigrissement, la langueur et
l’irrégularité de toutes les fonctions n’ont souvent d’autres causes
que l’infraction prolongée des préceptes de l’hygiène. Nul doute
que le retour à l’observation de ces lois ne soit ici le meilleur
remède ; le calme de l’âme çt le repos du corps, une vie réglée,
— 6 —
régulière et paisible, l’usage raisonnable substitué en toutes
choses à l’abus, voilà des moyens souverainement efficaces, et
auxquels, lorsqu’ils concourent avec l’administration des eaux,
on peut à bon droit attrihuer une grande part dans le rétablissement
de la santé.

Mais il ne faut pas perdre de vue que les bains par eux-mêmes,
et abstraction faite des principes mihéralisateurs de l’eau qui les.
compose, tiennent une place très-importante dans toute médica~
tion hygiénique ; et que d’ailleurs tous ces dérangements de- santédont
je viens de papier, et que l’hygiène toute seule suffit à guérir,,
ne constituent point des maladies chroniques : il serait fort difficilede
leur assigner une place dans les cadres nosologiques, et ils ne
peuvent être considérés que comme des imminences morbides.
C’est seulement lorsque, par la continuité d’action des causes,
physiques ou: morales, des désordres matériels se sont produits,
attribuables à telle lésion spéciale d’organes ou d’appareils d’or--
ganes, qu’il y a maladie chronique réalisée ; mais alors aussi
commence le rôle prépondérant des eaux minérales, l’bygièneseule
ne suffisant plus à la guérisosi.

J’affirme la supériorité des eaux minérales considérées commeagent
thérapeutique, dans le traitement des maladies chroniques,,
sur tous les autres agents de la matière médicale ; il me semblerait
superflu de développer, plus longuement, les considérations:
qui prouvent cette affirmation : la preuve n’est plus à faire ; elle
résulte jusqu’à l’évidence des travaux si nombreux et si pleins de.
faits sur cette matière, de la constitution des sociétés d’hydrolo--
gie, dont les savants et les praticiens les plus éminénts ont tenu-'
à honneur de faire partie^ et. surtout de ces observations aussi nombreuses
que les étoiles du ciel fournies par des malades qu’une,
seule saison a guéris, ou notablement soulagés, après que les.
médications ordinaires les plus rationnelles avaient été impuis--,
santés. Pour être merveilleux, ces résultats n’en sont pas moinsréels ;
ils nie paraissent l’être à ce point que je n’hésite paiài:
proclamer qu’il n’y a presque pas de maladies chroniques qu’on
doive regarder comme incurables, tant qu’on n’a pas essayé sur
elles l’action des eaux minérales ; et je suis bien convaincu que
mon assertion ne semblera paradoxale qu’ai ceux que des études
sérieuses ou une, longue expérience n’auraient point familiarisés
avec celte médication. Il y a sans doute quelques exceptions que
je signalerai ; elles sont peu nombreuses^ et c’est le cas de dire
que l’exception confirme la règle.

Mais toutes les eaux minérales agissent-elles avec la même
efficacité dans le traitement de toutes les maladies chroniques ?
Ici, la question sort des généralités pour entrer dans la spécialité
des applications pratiques.

Quoiqu’il soit vrai de dire qu’en général toutes les eaux mi- »
nérales sont utiles dans toutes les maladies chroniques, sauf les
exceptions, il ne l’est pas moins de ; reconnaître que telles eaux
sont plus efficaces*que telles autres, dans> tels cas déterminés ; il
est même, certaines maladies ou certains états morbides qui seraient
aggravés par l’usage de telles eaux, tandis qu’ils sont
très-heureusement modifiés par l’usage de telles autres.

Il est donc dé toute importance d’avoir des renseignements
exacts sur l’efficacité, spéciale des eaux minérales des principaux
établissements. Ces renseignements n’ont pas tous la même
valeur ■ ceux que fournit la connaissance 1 des qualités, chimiques
et physiques de ces eaux,, leur rapprochement analogique avec
d’autres sources’, lés circonstances accessoires de localité, d’installation,
etc., constituent des données, très-probables sur leur
degré d ?efficacité: dans telles maladies ;; mais les notions empi^
riques en donnent seules de certaines : ; ce serai d’onc toujours à
elles qu’il faudra demander le dernier mot quand il s’agira dit’
choix d !une, station minérale.-

Ce, serait une ; chose éminemment utile ; si. les médecins que les
circonstances auraient mis à même de recueillir sur certaines e'auxi
ces notions expérimentales’ que: lai théorie ne peut donner, les

— 8 —
livraient à la publicité, non pas à titre de réclame' pour euxmêmes
ou pour les établissements auxquels ils s’intéressent, mais
purement et simplement dans un but d’utilité thérapeutique : ce
serait le moyen d’en finir avec les opinions préconçues, et de
contenir dans de justes limites les dédains des uns et les exagérations
des autres.

Mû par ce motif, et sans autre visée que celle de fournir de
nouveaux éléments pour arriver à un emploi profitable d.e ce
médicament qu’on appelle les eaux minérales, je vais faire
l’exposé sommaire des maladies ou affections que j’ai vues constamment
traitées avec avantage par les eaux thermales et minérales
de Luxeuil, et aussi de celles peu nombreuses où l’usage de
ces eaux a été trouvé inefficace ou dangereux.

Longtemps négligées, quoique connues avant la conquête des
Gaules par Jules César, les eaux de Luxeuil ont pris dans ces dernières
années une importance en rapport avec leur puissance
curative et avec la beauté de l’établissement où elles sont administrées ;
la vogue leur est venue, et Luxeuil compte aujourd’hui
parmi les stations de premier ordre.

Celle attention, cette faveur publique dont elles sont devenues
l’objet expliquent la raison d’être du modeste travail que j’ai
entrepris, et lui donnent, à défaut d’autre mérite, celui de l’utilité
et de l’à-propos : au milieu du conflit d’opinions, de jugements,
d’assertions contradictoires, et, ce me semble, un peu
prématurées qui se produisent çà et là, il ne peut être sans
intérêt d’entendre aussi les dires de l’expérience, non celle d’un
seul observateur, qui serait insuffisante quand même il aurait
atteint à une longévité patriarcale, mais encore celle de nos devanciers
qui ont vu ce que nous voyons, qui l’ont vu à d’autres
époques, sous le règne d’autres théories, avec des interprétations
que la science moderne n’admet pas, et dont l’autorité sanctionne
les faits nouveaux et est sanctionnée par eux.

Lorsqu’un établissement est peu fréquenté, il est bonde savoir

— 9 —

quelles ressources il pourrait offrir aux malades ; mais lorsque la
foule s’y porte, oh ! alors il est indispensable d’indiquer d’une
manière non équivoque quels résultats utiles ou nuisibles peuvent
êlre obtenus de l’usage de ses eaux.

Dans l’exposé succinct que je vais tracer, je crois devoir donner
aux contrindicalions la priorité sur les indications : Si rmn juves,
sahevi non nocras. C’est pour le médecin la plus impérieuse des
obligations. Ce que ja vais dire, aucun médecin instruit m* l’ignore,
cl cependant j’ai vu si souvent venir à Luxeuil des malades
dont l’usage de ces eaux devait inévitablement aggraver la situalion,
que je considère comme un devoir de premier ordre envers
la science et envers l’humanité de signaler les es où leur application
serait erronée : l’erreur est ici trop dangereuse. Trouver
la mort là où on était venu chercher la santé ! Il faut un phare
sur un tel écucil.

11'doit être bien entendu que je n’ai en vue que les eaux de
Luxeuil dans l’énuméralion que je vais faire des’maladies que
leur usage aggrave infailliblement ; peut-être même parmi les
maladies en est-il quelques-unes pour lesquelles la conlrindication
n’existerait pas, au moins d’une manière aussi absolue, à
l’égard d’autres eaux : Scribo Romue, et in aère romano (Bagli).

CONTRINDICATIONS ABSOLUES.

Toutes les affections qui sont sous la dépendance des diallièses:
séreuse ou cancéreuse, la phthisie pulmonaire à sa deuxième période,
les lésions organiques graves du coeur ou des gros vaisseaux,
.sont constamment aggravées par la médication thermale,
quel quesoit le: mode d’administration des eaux.

'Ainsi l’oedème, l’anasarque, l’hydrolhorax, l’hydropéricarde,
qu’ils soient essentiels ou symptomatiques, qu’ils tiennent à la
maladie de Bright, à un obstacle à la circulation du sang veineux,
à une imperfection de l’hématose, à la lésion d’un organe impor
2— ■ 1Ô> —
lanl ; le-coeur, le poumon, le foie, etc., ; ne- sont pas susceptibles
d’être traités avantageusement par,les eaux minérales ; il n’y a
que danger et pas de succès à attendre ; de leur usage ; Telle-est la
règle générale : elle se déduit de l’expérience de nos devanciers:, ;;,
etj’ajoùle que:je l’ai =vne pleinement confirmée par mes propres
observations. Cependant elle comporte quelques exceptions : ainsi
l’hydropisie enkislée n’est ni guérie ni aggravée par les eaux de
Luxeuil ; l’oedème des extrémités inférieures, ; auquel’ donne lieu
l’état variqueux ides jambes, ou des cuisses ; celui: qu’on -observe
dans la ; convalescence des maladies longues ; ou encore celui qui
serait la conséquence d’une fracture réduite et consolidée, loin,,
d’être une .contrindication, constituent, au, contraire, une indication
très-positive, ; et trouvent dans--l’usage des eaux le meilleur
des moyens à-leur opposer.:A la vérité ces.états morbides’ne sont ;
nullement sous la dépendance de la dialhèse séreuse. :,

Il n’en est pas,de même, des affections cancéreuses. Ici la-règle
est sans exception,'. Qu’il soit inlerneouiexlerne,,indolent ou ;dotiloureux,le
cancer est la: contrindication laiplusformelle,la plus :
absolue, à, ,1'usage' des: eaux-de Luxeuil.. Quelque-soit l’organe
affecté, .qu’il 'soit.au preruier on au deuxième>;degrés mccidenlet
ou héréditaire,, la, contrindication est la même. ;S’il,est’station- i
naire, les eaux lui impriment une marche progressive ; s’il est
ulcéré, elles précipitent la cachexie, qui devient rapidement mortelle.
Après l’ablation et la cicatrisation, elles en provoquent la
prompte, réapparition ;.' Tels sontles déplorables résultats que j’ai
toujours ; vu succéder, à l’usage ; des eaux. ; Leur action funeste-sur ; ;
la-disposition: intérieure- des solides:ou des^liquides d’où naissent :
les-Maladies ; cancéreuses: est pour-moi,>siiévidente, !!que<je ;:ne les ;-
conseillerais jamais-àun-malade chez ilequel, par: des considéra-::
tiçrïs d’hérédilé, je pourrais soupçonner l’existence :dé,-la,'diàlhèse
cancéreuse:j à plus forte, raison^ proscrirais-jé leur • usage après ■
l’ablation-/ caralorslàidialhèses n’est pasoseulemeiUisbupiGonhéë, ;;
elle estiicerlaine.':-- ;:':- •'■'■■:<■.-■■ -i -.-: ; •>!- ' !- -i- ;. ; .'H:-:

— il --

■Les lésions organiques idu coeur > ou des gros vaisseaux sont
lencorëune contrindication, mêmelongtempsavant d’être arrivées
à celle période ultime où elles déterminent- la- cachexie 'séreuse.
Aia vérité elles procurent quelquefois- tm certain degré d ?apai•.sement,
employées en pédiluvés, à ces^paroxismes-spasmodiques
de dyspnée et d’oppression suffocante qui s’ajoutent,' par
■ intervalles, aux symptômes-persistants de la maladie.' Cet apaisement,
qui d-ailleurs n’est que- momentané, ne peut pas’ êlie
considéré comme un effet atlribuable à la médication thermale- ;
'un bain de pieds dans la première eau-venue, le produirait également ;
mais toutes les fois qu’on,met’ en-oeuvre  !un -mode ïnipo*"-
tant de cette médication, boisson, bains, éluvès, -etc., on pcat
prédire une aggravation certaine et prochaine.
Phl’hisifi pulmonaire. Dans le traité sur les eaux de Luxeuil  !qxïe
j’ai publié, en « 1850, je considérais l’usage des eanx comme absolument
co'ntrindiqué dans cette maladie: (i). , '■',-..•
,,'Aujotird ?hui je dois être moins - absolu, ; mes opinions sesont
un -peu modifiéeset sont moins exclusives. Quelques faits heureux
observés depuis cette époque-me portent à penser que la phlhisie
■diathésique seule exclut rigoureusement -la - médication ipar les
eaux, mais que tephtlwsie accidentette peut être avantageusement
Combattue par leur usage à sa première pérto/te.

J’entends .par phthiste accidentelle celle qui s’est développée
sous l’influence évidente de certaines causes prédisposantes, et
en dehors des conditions d’hérédité ; et diathésique celle qui s’est
iléyetoppéesotis l’influence de 'l’hérédité, en dehors et sans le
concours apparent des’causes prédisposantes.

Cette distinction n’est’pàs toujours facile, et peut être trompeuse, ;,
'car l’hérédité peùt’exister là où on’ne peut ni ne doit la
soupçonner. Elle n’en est pas moins capitale au point devuefde
.. (fr) EJ-udes sur .les ea,ux mi-oératesen général, et sur celles de Luxeuil en
particulier, considérées connue a^Piil thérapeutique dans le traitement des
maladies ; chroniques, p. 8S
— il —

la thérapeutique thermale, et peui-êlre aussi de la thérapeutique
ordinaire.: N’est-ce pas ainsiqu’on pourrait expliquer que M. Beau
.ait trouvé des cicatrices de cavernes tuberculeuses chez cent cin-quante-sept
femmes de la Salpélrière sur cent soixante, el M. Na-taîis-Cuillot,
sur les quatre cinquièmes des vieillards de Bicêlre ?
•iDes,:cas,aussi nombreux de guérison, constatés par des observateurs
si ; exacts et si compétents, appellent une distinction : il va
- dans la phthisie qui guérit quelque chose de plus ou de moins que
dans celle, qui ne guérit pas.
' Quoi qu’il en soit ; sans revendiquer pour les eaux de Luxeuil
une spécialité que je ne crois pas leur appartenir, sans chercher
.à y attirer les tuberculeux en faisant naître dans leur esprit l’espoir
d’une guérison qui aurait plus de chances de se réaliser
ailleurs, je ne craindrais pas, s’ils se trouvaient, accidentellement
-à Luxeuil, et que leur maladie ne fût qu’à sa première période, de
teur laisser prendre quelques bains ou boire quelques verres
•d ?eau, en surveillant attentivement les effets de cette médication.
La dyssenterie grave passée à l’état chronique n’est pas susceptible
d’être traitée avantageusement par les eaux minérales de
 ;Luxeuil.:.J’ai-eu occasion de voir quelques cas de celte maladie
 ;sur des militaires qui l’avaient contractée en Algérie, et jamais leur
usage n’a procuré des résultats satisfaisants. Il me parait d’autant
plus utile de signaler ces faits qu’une autre maladie, la diarrhée,
-qu’on pourrait confondre avec la dyssenterie, est victorieusement
^combattue par elles. Mes propres observations concordent parij’ailenient
avec celles de nos devanciers : T. Gastel avait remarqué
« que ces eaux étaient très-périlleuses lorsque les intestins étaient
ailcérés ;. » Fabert avait dit aussi : « Comme il y a.deS’coursde
.■ventre quelles eaux minérales guérissent, il y ;én a-aussi qu’elles
<p,eujS}eHt: augmenter. » En écrivant celte \ phrase, EâUert était dans
le vrai ; et lorsque dans un autre passage (page 448) il dit que
'« lés ëâitx savonneuses peuvent leur procurer une parfaite guérison
é'n’nettoyant les ulcères éf en entraînant, le pus avec les
— 13 —
fexcréments, si ces ulcères se trouvent dans les intestins, » il
exprime des vues théoriques plutôt qu’il ne consigne le résultat
•d’observations ; pratiques.

Telles sont les données qui résultent de très-nombreuses observations
sur. l’inefficacité ou lé danger des eaux minérales de Luxeuil
-dans leur application au traitement des maladies- que je viens
d’énumérer Je les ;, ai déduites des faits observés avec soin et
sincérité, sans idées théoriques préconçues, également désireux
■de ne pas me tromper moi-même et de ne pas tromper lés autres^
et ces faits il m’a été donné de les constater un assez grand’
nombre de fois pour que lés inductions qui en 'découlent ! puissent
être considérées comme l’expression générale de la vérité. '

• ; Tl est encore quelques autres maladies chroniques qui se sont
montrées réfractaires à l’action des eaux de Luxeuil. Je crois
devoirles mentionner ; mais le petit nombre de cas’ que j’ai eu
occasion d’en observer.ne ! me permet pas d’avoir ni par consé-^
quenl d’émettre une opinion bien arrêtée

J’ai eu deux fois l’occasion d’essayer le traitement thermal dans,
l’élôphantiasis des Arabes. Dans le premier cas^ la maladie affectait
la mamelle gauche, et s’était développée, -aussitôt-après) -son>
retour en France, sur une dame qui assit habité 'longtemps les
contrées chaudes de l’Amérique méridionale. Sdus..l’influence dela
médication -thermale, la maladie marcha rapidement ; la mamelle
droite fut bientôt envahie, puis le tissu cellulaire sous-cutané de
toute la région thoracique, et,la malade succomba asphyxiée fousi
cette espèce de cuirasse éléphantiasique, dont l’étreinte continue,
rendait impossible toute dilatation dosparois de la poitrine. Dans
le. deuxième cas, l’affection occupait toute une extrémité inférieure) 
jusqu’à.-l’articulation, tibio-fémùrale ; elle s’était développée,-isansi
cause appréciable, sur un villageois des environs de Luxeuil::) 
une saison d’eaux ne'lui fil ni bien ni mal. :.,, ,

- :La lèpre tuberculeuse ; (éléplianliasis des, Grecs) est une maladie.-
encore.plus rare dans nos contrées quel’éléplianiiasis des. Arabes^
- u —
Dans le seul cas que j’ai eu occasion d’en voir, la médication
minérale aggrava évidemment la maladie, dont l’emploi des préparations
arsenicales semblait avoir enrayé les progrès : l’affection
occupait la face.

Ce sont là des faits isolés. Ils sont suffisants pour frapper de
suspicion la médication par les eaux dans ces maladies ; ils ne le
sont pas pour faire prononcer une prohibition absolue : ce serait
conclure du particulier au général ; et ici on y serait d’autant
moins autorisé que les eaux sulfureuses ont été conseillées par
quelques auteurs dans l’éléphantiasis des Arabes.

L’aslhme est encore au nombre de ces maladies chroniques
que je ne mentionne qu’avec réserve, n’ayant pas un ncmbre
de faits suffisant pour nie former une conviction sur sa curabilité
ou son incurabililé sous l’influence du traitement thermal,
sauf dans les circonstances d’hérédité où son incurabililé
ne me paraît pas douteuse, tout en déclarant que je puise les
motifs de mon opinion à une autre source que celle des faits
pratiques.

L’asthme essentiel, indépendant de toute lésion -organique,
caractérisé par la contraction spasmodique des ramifications des
bronches, se reproduisant par accès à des intervalles variables,
et laissant jouir le malade- qui en est affecté d’une santé parfaite
pendant ces intervalles, est une maladie peu fréquente. Dans les
rares occasions où j’ai pu l’observer, l’usage des eaux n’a pas été
favorable, et le retour des accès m’a semblé en être accéléré. Et
pourtant je n’oserais affirmer qu’il doive être résolument proscrit :■
il faudrait avoir vu un grand nombre de malades, avoir essayé
de tous les modes d’administration des eaux, et avoir toujours ou
presque toujours échoué, pour qu’une telle proscription fût justifiée.
 ; -■'.-■■•

Les données de l’empirisme me paraissent, bien plus certaines
comme règle de pratique que les données analogiques ; et pourtant
or ; ne peut se dispenser de tenir compte de ces dornièrosy

— 15 —

au'-moins dans une certaine mesure, et conséquetrïmentit y alieu
de ne se prononcer qu’avec circonspection sur l’inopportunité
de,l’application, des eaux minérales de Luxeuil-air traitement
d’une maladie qui appartient à cette classe des névroses si féconde
en beaux résultats obtenus sous leur influence." '

Quanta cet étatde dyspnée et d’oppression qui est permanent
quoique susceptible d’exacerbations paroxisliques, et que les gens
du monde -confondent avec l’asthme à cause de sa grande ressemblance
avec lui, il est ordinairement occasionné par un catarrhe
pulmonaire,chronique,, par ;l’emphysème des poumonsy par un
anévrisme.d&:la crosse de l’aortej- bu par une maladie du-coeur.
Il rentre, sous ;lè rappoirl-de la médication parles eaux, dans les
conditions des maladies dont il n’est qu’une des expressions
symptomaliques.
: J’en ai fini avec les contrindications. Je vais aborder une partie
deiimon ; sujetibien plus -encourageante, îcelléi des’indications-, en
exposant la'Séries’des maladies qui sont à peu'près constamment
guéries, ; ou tout au moins soulagées par l’usage des eaux' de
Luxeuil.

L’application des eaux ; minérales à l’économie animale, dans
unbul euratif, a lieu dei'diverses manières, et de « elle diversité
dansl’application peut en résulter une dans les effets 1. La boissonj
lebain,l’éluvey la douche, l’inhalation 'et autres pratiques 'de '
l’hydrothérapie minérale^ sont des’modes d’administration qui ontchacun
leur efficacité particulière'. ■ ) - : ,:- ; i ■

Soit,qu’on’ les^considèré comme des- moyens’d’action’directs
de l’eau minérale-) sur les surfaces malades, on simplement’
comme des imoyens pounson iritrodlictiort dans l’économie,-' il
n’est- pas douteux qu’il, n’y ail unei préférence à accorder aux'
linsioti'iaux »autres, iselon- la- maladie ou l’àfféction que l’on a à
combattre. ,r" /--.' -■: ; ;n :' ;-: !; ■■■:.:•-::'..■:''■'.-■

- Il’y à aussi un cbôixà faire' d a ris >lès- 'd-i verses sources’ de l’éiablissemenl^non-seuleinenl-
entre celles’qui-sont physiquement :et

— 16 —

chimiquement différentes, mais même parmi celles qui sont, d’une'
composition identique ou très-analogue.

La balnéation en piscine ou en haignoire isolée, la température
du bain et de la douche, le degré de pression et les formes va-'
riées de celte dernière, leur durée, les précautions préliminaires
ou subséquentes à leur administration, l’usage en boisson de l’eau
minérale seul ou combiné avec d’autres moyens balnéaires, sadose,
le mélange de l’eau de diverses sources, sont autant de
circonstances sur lesquelles on passe un peu légèrement, et qui
doivent cependant être prises en sérieuse considération, car il
peut y avoir dans chacune d’elles une cause d’échec ou de succès.

Il n’est pas jusqu’au choix de la salle et du cabinet dans lesquels
sont administrés les bains qui n’ait son importance dans
l’oeuvre du Irailement : tel cabinel est sombre, mal éclairé ; il
dispose aux idées Iristes et mélancoliques ; dans telle salle il y a
une buée intense, une température élevée, conditions favorables
dans certaines maladies, désavantageuses dans d’autres.

Tous ces détails de l’administration des eaux paraîtront peutêtre
un peu minutieux ; ils méritent cependant la plus grande
attention. L’expérience prouve qu’ils jouent un rôle important
dans la médication, parce qu’ils correspondent aux exigences de
certaines particularités des étals morbides auxquelles, en bonne
thérapeutique, il est essentiel de donner satisfaction ; ne pas s’en '
préoccuper et les laisser se régler au hasard, ce serait s’en remettre
aussi au hasard du soin de la guérison.

J’arrive à rénuméralion des maladies qui sont traitées avec
succès par l’usage des eaux, de Luxeuil. Je ne citerai point des
faits particuliers ; je n’exposerai pas le mode d’administration -
qui réussit le, mieux dans chacune d’elles, ou ce ne sera qu’accidçntejjemenl,
mon intention n !étant nullement de faire une ratio
medendi de l’établissement thermal de Luxeuil.

Mon oeuvre a quelque analogie avec celle du libraire qui offre
son catalogue au public ; oeuvre modeste et sans gloire assuré-

— 17 —

ment, mais non sans utilité. J’ai même la prétention de faire
plus, sinoù mieux ; car je donne la liste, non-seulement des maladies
qui sont guéries ou améliorées par l’usage des eaux de
Luxeuil, mais encore de celles qui ne le sont pas ; tandis que
jamais libraire ne compléta son catalogue par l’indication des
ouvrages qui ne se trouvent pas dans sa librairie.

On.peut diviser les maladies chroniques, au point de vue de
leur curabilité par les eaux de Luxeuil, en trois catégories :
lrci catégorie. Guérison complète.
2e catégorie. Amélioration considérable et d’une certaine
durée.
3e catégorie. Point d’amélioration ; ou bien amélioration de
peu d’importance et de peu de durée.

On remarquera en jetant un coup d’oeil sur les tableaux ciaprès
que plusieurs maladies que j’ai placées dans la première
catégorie figurent aussi dans la deuxième, et même quelques-unes
dans la troisième : c’est que le problème de la guérison est tellement
complexe, que la solution ne saurait être d’une exactitude
mathématique. Certaines conditions appréciables, telles que l’hérédité,
la diathèse, l’âge du malade, l’ancienneté de la maladie,
l’état général de la santé, peuvent faire varier considérablement
les résultats du traitement. Je dirai plus, il est des dispositions
del’économie qui nous sont parfaitement inconnues, une manière
d’être du principe même de la vie, qui se prêtent mieux chez les
uns, moins bien chez les autres, aux modifications par lesquelles
doit s’effectuer le retour à l’ordre de la santé, et qui favorisent
plus ou moins l’action des eaux minérales destinées à solliciter
ces modifications. Il doit en résulter, et il en résulte en effet
que telle maladie qui guérit ordinairement par cette action,
dans les circonstances favorables, et figure à bon droit dans
la première catégorie, se trouvera^uar des causes connues ou
inconnues, ne guérir qu’incooefp^^gni^H. sera rejetée dans la
deuxième. A^y'^s1* ? '"V^'A.

— 18 —

En établissant ces catégories, j’ai dû avoir en vive la règle, non !
l’exception.

Je n’ai pas besoin de faire observer qu’on ne peut assigner des
limites invariables à la durée de temps nécessaire pour obtenir
de l’usage des eaux les effets qu’on peut rationnellement en espérer.
Une seule saison, suffit quelquefois ; il peut arriver qu’il
en faille plusieurs : la question de temps devient secondaire,
pourvu que le résultat final soit assuré.

Et ici je dois dire aussi que l’amélioration ou la guérison
ne se produit pas toujours pendant l’usage des eaux ou immédiatement
après. Il arrive assez souvent que leurs heureux effets
ne se manifestent ou ne reçoivent leur complément que tardivement,
par exemple un mois ou deux après le retour du malade
dans ses foyers. Les faits de ce genre trop nombreux pour être
niés ne sont pas théoriquement inexplicables ; ils le seraient qu’ils
n’en devraient pas moins être acceptés. Il faut les rapporter aux
heureuses modifications qui se sont produites dans le dynamisme
vital, sous l’influence de la médication thermale, et dont ils sont
la: conséquence.
NÉVROSES.
Oh appelle névrose toute maladie ayant pour unique caractère
des troubles variés du sentiment, du mouvement, du fonctionnement
des organes ou de l’intelligence, sans état fébrile ni lésion
matérielle appréciable.

- Dans celte classe de maladies-, les eaux minérales de Luxeuil
rendent de très-grands services, mais.non pas au même degré
dans toutes les espèces ; il en est même quelques-unes qui sont
entièrement réfractaires à leur action. Un peu d’apaisement dans
leurs manifestations, un peu de retard dans le retour des crisesj
un peu d’amélioration: dans l’état général de la.santé : c’est à( peuprès
tout ce qu’on en peut espérer.

— 19 — .
Tableau des névroses de lai'ecatégorie. '

Névralgie fémoro-poplitée (sciatique).

Paralysie du nerf de la septième paire (paralysie de la moitié de

la face).
Chorée. (Danse de Saint-Guy ou Saint-Wilh.) 
Contracture des extrémités.
Paralysies partielles idiopalhiques.
Aphonie nerveuse.
Toux nerveuse.
Hoquet spasmodique.
Névralgie trifaciale (tic douloureux)..
Névralgie intercostale.
Névralgie lombo-abdominale.
Gastralgie.
Dyspepsie.

Pica (dépravation du goût).
Vomissement nerveux.
Névralgie vésico-analé.
Angine de poitrine à son début, c’est-à-dire sans lésion du coeur

ni ossification des artères.
Incontinence nocturne des urines.
Stérilité,
Hystérie.
Tableau des névroses de la2ecatégorie.

Hémicrânie (migraine).

Névralgie lombo-abdominale..

Névralgie intercostale. .. . -,

Névralgie trifaciale (tic douloureux)..

Epilepsie.

Gastralgie,.

Dyspepsie.

Hypocondrie^ . ,. … -

— 20 —
Pica (dépravation du goût).
Névralgie vésico-anale.
Asthme.
Angine de poitrine à son début, c’est-à-dire sans lésion du coeur

ni ossification des artère ?.
Palpitations du coeur.
Hystérie.
Tableau des névroses de la 5° catégorie*

Surdité.

Aliénation mentale.
Hypocondrie.
Tremblement sénile.
Epilepsie,
Asthme.
Hystérie,
Stérilité,
PHLEGMASIES CHRONIQUES,
" i"* catégorie.. " ' " '

Ophthalmie idiopathique.

Amygdalite

Bronchite.

Gastrite sans réaction fébrile.

Entérite sans ulcération de l’intestin..

Hépatite.

Métrite.

Orchite non virulente.

Orchite de nature virulente.

Urétrite de nature non virulente.

Urélrite de nature virulente, après la cessation ; du caractère

contagieux.
Myélite accidentelle, traumatique, de cause externe.
S" catégorie.

Ophthalmie scrofuleuse.

Cystite.

Vaginite.
5ecatégorie.
Myélite lombaire diathésique,

A côté des phlegmasies se placent ces affections génériquement
désignées sous le nom de maladies de la peau.. On n’a que de
rares occasions d’appliquer à leur traitement les eaux minérales
de Luxeuil ; c’est vers d’autres établissements que se dirigent les.
malades qui en sont atteints. -

Cependant on ne doit pas perdre de vue que quelques-uns des
auteurs qui, dans le siècle dernier, ont écrit sur les maladies,
qu’on peut guérir par l’usage de ces eaux, ont mentionné les
maladies de la peau.

D’après un petit nombre de faits que j’ai pu recueillir, je suis
porté à classer l’eczéma, l’acné, l’eclhyma, le lichen et le prurigo
dans la deuxième catégorie ; toutes les autres dans la IroU
sième.
AFFECTIONS RHUMATISMALES ET GOUTTEUSES.1rosérie.

Rhumatisme articulaire.
Rhumatisme musculaire.
Rhumatisme des lombes (lumbago).
Rhumatisme des muscles du cou (torticolis).
Rhumatisme des muscles de la poitrine.
Rhumatisme des muscles de la tête.

Rhumatisme des muscles des membres.
Rhumatisme viscéral.
2esérie, . , ,. ;.,. -

Engorgement goutteux des articulations.
5esérie.

Noeuds et tumeurs tophacées goutteuses.
Tumeurs blanches rhumatismales invétérées.

La douleur et l’engorgement d’une ou de plusieurs articula'-'
lions, avec fièvre préexistante ou concomitante, sont les symptômes,
caractéristiques du rhumatisme articulaire aigu ; il est chronique,
s’il, y a absence de réaction fébrile. "

Le rhumatisme articulaire chronique est donc constitué par un,
état douloureux ou une tuméfaction des articulations, sans fièvre
actuelle ni rougeur. -

Ces deux symptômes constitutifs sont susceptibles de varier à
l’extrême en intensité ; la douleur peut être plus ou moins forte,
plus ou mois persistante ; la tuméfaction, légère dans certains ;
cas, est quelquefois considérable ; il peut y avoir simple gêne, et
embarras ou impossibilité absolue des mouvements.

C’est dans ces cas rigoureusement définis, dont la circonstance
essentielle est d’être sans fièvre, que les eaux.de Luxeuil reçoivent
une de leurs plus heureuses applications.

Est-ce à dire qu’elles mettent le malade à l’abri de toute ma-,
nifestation rhumatismale ultérieure ? Je suis.loin de Je penser^
mais il suffit que leur intervention mette fin assez prqmplementàr
dos états morbides qui auraient pu se perpétuer des mois et des ;
années, pour que j’aie.cru devoir placer ces états dans la première,
catégorie ; si les eaux de Luxeuil ne guérissent pas le rhupna-si
tisme, elles en font disparaître les effets, -,-, , . : ;; i

Ces considérations, à propos du rhumatisme articulaire chronique,
sont également applicables au rhumatisme musculaire.

Quant au rhumatisme viscéral, il peut affecter tous les organes
dont la contexlure ou celle de leurs enveloppes contient du tissu
fibreux, séreux ou musculaire ; ce sont à peu près tous les viscères
renfermés dans les cavités splanchniques qui présentent cette circonstance
d’organisation.

Ses symptômes ont beaucoup d’analogie avec ceux des phlegmasies
chroniques et des névroses, dont ils empruntent l’apparence
et les formes, le fonds restant essentiellement rhumatismal,
et c’est là bien certainement une cause de fréquentes erreurs de
diagnostic. Ces gastrites et ces névroses de l’utérus, de l’intestin,
des bronches ou de l’estomac, si tenaces, si rebelles, émanent
les trois quarts du temps de la diathèse rhumatismale, que des
causes diverses souvent faciles à deviner ont appelée sur ces or---
ganes. Aussi n’est-il pas rare de voir les manifestations phlegma*
siques, névrosiques et rhumatismales alterner sur le même individu,
se succéder, se remplacer, se substituer les unes aux
autres.
MALADIES SCROFULEUSES.1recatégorie.

Engorgement des ganglions lymphatiques.

Ulcères scrofuleux.

Ophlhalmie scrofuleuse.

Tumeur blanche des articulations.

Caries de la continuité ou de la contiguïté des os.
2ecatégorie.
Rachitisme.
MaldePott.
5ecatégorie.

Néaftt.
— n —CONGESTIONS.4tecatégorie.
Congestion cérébrale.

2° catégorie.
Apoplexie.
Varices.
Hémorroïdes.
.3" catégorie. ,

Néant. .-

Ce n’est-pas à titre de moyen curalif que les eaux minérales
peuvent être utilement employées dans la congestion cérébrale ;
qu’elle soit forte ou faible, cette maladie est de pende durée, et
elle se termine ordinairement en quelques jours.

Mais-elle est sujette à se reproduire sur le même individu à
des intervalles plus ou moins éloignés, et c’est contre celle éventualité
que l’usage des eaux de Luxeuil est d’une incontestable
efficacité. A ce point de vue, c’est le préservatif par excellence
de méningites chroniques qui n’ont souvent d’autre cause que des
congestions fréquemment .répétées, peut-être même de l’hémorragie
apoplectique. ■-.-

Il en est de même, sous beaucoup de rapports-, dans l’hémorragie
cérébrale (attaque d’apoplexie) : Ses conséquences anatomiques
consistent, comme on sait, en un déchirementde la substance
cérébrale produit par l’effort hémorragique, en une certaine
quantité de sang épanché et contenu dans la cavité qu’il
s’est creusée dans celte substance, sous forme d’un caillot trèsvariable
dans son état suivant l’époque où a eu lieu •l’apoplexie,
et dans une altération très-variable aussi des parois de cette cavité,
qu’on appelle foyer apoplectique.

— 25 --

Presque tous ceux qui n’y succombent pas restent hémiplégiques,
exposés à de nouvelles attaques-,-ou,à une encéphalite consécutive.
…

C’est donc à la fois comme moyen curatif de l’hémiplégie,
et préventif de nouvelle sattaques et de l’encéphalite, que lés eaux'
de Luxeuil sont utilisées. Je lie saurais trop en recommander
l’usage ; elles procurent aux malades qu’afflige une aussi-triste
réalité, et que menacent d’aussi graves éventualités, plus dé: secours
que ne peuvent leur en donner toutes les ressources dé
l’hygiène et dé la pharmacie. Les résultats d’une seule' saison -dépassent
de beaucoup ceux qu’on pourrait obtenir eh quatre' ou
cinq années du traitement le mieux suivi. "

A quelle époque, à partir du: moment dé l’attaque, peut-ôri avec
sécurité commencer le traitement par les eaux ? Cette queslibh,: à
un point de vue général, a été l’objet de graves discussions à la
société d’hydrologie ; et comme cela arrive toujours dans les matières
importantes et difficiles, il s’est produit des. opinions divergentes.
Elle ne peut être résolue.que par les Taits. ; '".'

J’ai vu et fait pratiquer un très-grand nombre dé foie Pem’ploi
des eaux minérales de Luxeuil à des époques très-rapprochées
de l’attaque, avec grand avantagé/"et sans qu’il s’en soit jamais
suivi le moindre inconvénient.

■ : -Sans ;prétendre résoudre la question pour d’autres.établissements,
ni songer le moins du monde ;à établir une règle générale^
je ne ; craindrais’ donc pas de i conseilleroaux, hémiplégiques qui
voudraient-recourir, aux, eaux, da.Luxehilj d’y venir dans ; la .première
saison qui suivra l’attaque, à moins de contrindicatiohs qui
résulteraient de considérations [étrangères. ', :: i, ;- : ..

r, ;;:T ;ontefoisil:,y àlièu- de procéder dans: leur administration
avec ; la ; plus grande prudence. Une : surveillance active et continue
de là ;part du médecin est indispensable.

— 26 —
MALADIES CHLOROTIQUES.4xisérie.
Chlorose.

Anémie, accidentelle^ par suite, d’héinorragie, dans la convalescence,
des nialadies longues.
Anémie chlorotique.

Aménorrhée, par suppression, accidentelle.
Dysménorrhée..
Menstruation insuffisance,.

— excessive.
Accidents, de la, ménopause:(âge, critique) ,
Accidents de, la puberté,.
28série.
Chlorose.

Anémie chlorotique.
Dysménorrhée,
3esérie,., ,. ;,-, ;

Néant.

Ces ; divers états morbifiques- que f ai réunis 1 sous le- litre de, maladies ;
phlorotiqufis, et qui desrraientêtre: autrement groupés dans
une classification, nosplogique méthodique, sont tous traités avec
le plus grand succèsi par les: eâuï de Luxeuil, teint ferrugineuses
q »je « hlorurées Soidiqùes ;. -..'.■■■■-.'"

N’écrivant pas exclusiromenl po » un puMic scientifique, je
seiïs- que je* dois, m’imterdire cette liberté. illimitée de: langage
el â'espcession, dont ' j’aurais besoin- pour exposer clairement
les nombreuses considérations ; qui se rattachent à ces divers
états ;jetâcherai pourtant, le plus discrètement possible, d’en faire
deviner quelques-unes.

— 21 —

Nous vivons au milieu des prodiges de la vapeur et del’électrU

cité ; les chemins de fer et la télégraphie ont presque supprimé

l’espace, et l’intelligence de l’homme a pu asservir les forcés de

la nature inorganique pour l’accomplissement prompt et l’apide de

-ses désirs et de ses volontési.

Mais les forces de la nature vivante n’ont pas subi lamente do->
minalion ; elles conservent toute leur omnipotence., « t aujourd’hui,
comme il y a cent ans, comme toujours, certaines fonctions
de l’économie, en vertu de lois primordiales, ne s’accomplissent qu’à
un certain âge et jusqu’à uu certain âge ries actes physiologiques
qui les constituent ont lieu spontanément* sans incitation exté^
rieurCj et par des organes spéciaux, lorsque, sous la seule influenCe
des forces vitales, Ces organes sont arrivés à un point d’évo*
lution, et le système humain tout entier à un point de développé- !
mentqui rendent ces fonctions utiles et possibles. La mêmeinfluëiice,:
s’éxerçant en sens inverse, présideà leur cessation*

Or est-il bien sage de vouloir aller plus vite que la nature ; de
chercher à lui faire devancer son heure en lui demandant à douze
ans ce qu’elle n’accordé qu’à quinze, et d’employer dans ce but
des moyens plus ou moins actifs* que leur- usage prématuré rené
toujours dangereux ? Physiquement et moralement, l’impatience
de quelques mères a autant d’inconvénients que l’incurie de quelques
autres.

Il n’est guère plus raisonnable de vouloir prolonger la durée
d’une fonction dont le terme naturel est arrivé, ou de prétendre y,
suppléer par des.moyens artificiels. ; cela ne peut avoir lieu qu’a'-d
détriment d’un organe dont les aptitudes sont éteintes, et de toute
l’économie rentrée dans des oo-nditions qui n’ont plus besoin de
son fonctionnement. . ■ ,
: La transition qui s’accomplit aux époques de la puberté et de
l’âge critique est un fait physiologique, et par conséquent innocent
en lui-même de tous les troubles de santé qu’on lui attribue,
et que des statistiques très-autorisées démontrent ne pas être
— 28 —
plus fréquents à ces époques de la vie qu’à toute autre ; l’inquiétude
et les préoccupations dont il est l’objet sont’donc au moins
exagérées ;

.Lès sécrétions et les excrétions qui sont le produit d’un grand
nombre de fonctions organiques, identiques dans leur nature chez
tous les individus, ne le sont pas chez tous dans leur abondance,
et fort heureusement ; car si l’économie perdait plus qu’elle ne
reçoit, il n’y aurait plus d’équilibre dans son budget.

Il y a une moyenne normale pour toutes les évacuations, périodiques
ou non, qui n’est pas la même pour tous les individus ;
elle varie selon l’âge, le tempérament, le genre de vie, parce que
ces diverses circonstances favorisent plus ou moins la formation
de l’élément des évacuations, soit en fournissant des matériaux
plus abondants, soit en activant la vitalité' de l’organe sécréteur.
Une hémorragie périodique très-ahondarite, lorsque l’hématose
est en défaut, serait aussi nuisible que si elle l’était peu dans des
conditions opposées. :

On nedoit donc accuser ni cette abondance, ni cette rareté,
lorsqu’elles: sont relativement normales, de tous les dérangements
de santé concomitants et imputables à d’autres causes.

Quoi qu’il en soit de ces considérations auxquelles je viens de
ebnsacrer quelques lignes à l’ocoasion des étals morbides que j’ai
désignés sous le titre de maladies chloroliques, il y a souvent déviation
de l’état normal, et quelquefois par notre faute, dans la
fonction à laquelle ils se rapportent ; et comme les causes de celte
déviation ne peuvent émaner que de l’innervation ou de la circulation,
les eaux thermales et minérales de Luxeuil s’offrent tout
de suite à la pensée comme un de ces grands moyens qui
triomphent sûrement de cette double anormalité, puisque, à la
fois thermales et ferrugineuses, elles sont douées de propriétés
correspondantes aux deux indications qui peuvent être à remplir.
. Au'reste* celte conception théorique est pleinement justifiée
par l’expérience. Leur supériorité, dans ces cas, sur tous les

--29—
agents ipharmaceutiques est si bien établie, qu’elle est pour ainsi
dire de notoriété publique ;
"""■ ; PRÉDISPOSITIONS MORBIDES, INNÉES OU ACQUISES./recatégorie.
'. ;-■ . Néant.
%" catégorie.
Lymphatisme^ ;, -..,,.

Irritabilité nerveuse.
Pléthore sanguine,
3ecatégorie.
' ' Néant.

Lès tempéraments sont le résultat de la prédominance d’un oude
plusieurs des appareils organiques dont l’ensemble compose
l’économie animale ; ils en expriment les variétés dans l’unité.
Anatomiquement et physiologiquemenl ils représentent, pour me
servir d’une comparaison empruntée aux arts mécaniques, les
diverses nuances de l’outillage et de l’exercice de la vie. Leur
raison d’être est dans des lois qui nous sont inconnues ; et, sans
être l’attribut exclusif de l’espèce humaine, ils sont tellement
dans sa nature et dans son essence qu’il n’est pas un individu
qui n’en offre des traits plus ou moins accentués.

Leurs aptitudes à accomplir les divers phénomènes de l’existence
sont égales ; car s’ils prédisposent les. uns plus que les autres à
certaines maladies, ils prédisposent moins à certaines autres,,
d’où résulte finalement une exacte compensation.

Mais il peut arriver, et il arrive en effet, que cette prédominance
devenue excessive franchisse les limites de l’étal normal,
et constitue un étal pathologique. Alors le tempérament lymphatique
prend le nom de lymphalisiue, le nerveux celui de névro-

— 30 —
pathisme, le sanguin celui de pléthore II est facile de se rendre
compte de l’importance morbide de telles exagérations et du
nombre infini de maladies dont elles peuvent devenir la source.
Je ne crois pas trop dire en affirmant qu’elles sont la cause prédisposante
et souvent efficiente des trois quarts des maladies
chroniques.

Une hygiène appropriée et les eaux minérales ont seules le
pouvoir d’atténuer d’aussi puissantes causes de maladie. Elles ne
peuvent pas refaire un tempérament, elles peuvent le modifier.

L’usage de celles de Luxeuil, par la variété de leur composition
et de leur Jhermalité, offre ici de précieuses ressources dans cette
oeuvre dé salutaire modification. Sous leur influence, la pléthore
diminue, la sensibilité et ,1a conlractilité se régularisent, et le
lymphatisme, sans perdre son caractère constitutionnel, se rapproche
des conditions normales du tempérament dont il n’est que
l’exagération. Ainsi se trouve favorisé lé retour de l’équilibre dans
les diverses fonctions, et le rétablissement de cette harmonie, de
ce consensus de tontes ses parties vers un but final, sans lequel ;
la santé ne saurait existeiS
AUGMENTATION OU ALTÉRATION DES SÉCRÉTIONS^4Tacatégorie.

Diarrhée catarrhalé.
Diabète sucré.
Ictère (jaunisse).

2° catégorie-.
Leucorrhée.
Catarrhe de vessie.
Gravelle.

Néant.
3ecatégorie*
— 3t —
MALADIES SCORBUTIQUES.4™ catégorie.

Scorbut à la première période.
Pourpre hémorragique,
2ecatégorie.

Néant.
56catégorie.

Néant.
MALADIES CHIRURGICALES.4iecatégorie.
Entorse.
Anciennes blessures.
2ecatégorie.
Ankylose incomplète.
Anciennes blessures.
3* catégorie.
Néant.
VICES DE NUTRITION.4Iecatégorie.
Convalescence des longues maladies.
Atrophie sans lésion organique ni obstacle à la circulation.
2ecatégorie.

Néant.
3ecatégorie.

Atrophie par lésion organique.
Paralysie musculaire progressive.

_ 32 —

Voilà le tableau des principales maladies que j’ai traitées et vu
traiter aux eaux de Luxeuil. Mon but sera rempli si son exactitude
et sa sincérité le recommandent à ceux qu’affligent des maladies
chroniques, comme un guide sûr pour leurs déterminations.
Alors mes renseignements auront été profitables non-seulement
à l’établissement, en y appelant les malades, mais plus encore à
ces derniers, qui y retrouveront la santé.

Il n’entre pas dans mes intentions de dire ce qu’on sait du mode
d’action des eaux minérales ; je craindrais de me laisser entraîner
à en dire ce qu’on ne sait pas, cette question ayant été avec plus
ou moins de bonheur abordée par tout le monde, par moi (1) 
comme par d’autres* et n’ayant été complètement résolue par.
personne. Je me contenterai de donner ici l’analyse faite en dernier
lien par M. le docteur Leconte, sous les auspices de, la Société
d’hydrologie médicale, de l’eau des diverses sources utilisées
à l’établissement^ofpraaï^aèNLuxeuil, avec l’indication de leur
température, /,cS> V ? vi/V
(s \,'*w'i f] ALIÈS> :- :\ '^"éjievaiîe'f de Ia^téafori-d’Honneur, médecin consultant
Y*" "à'ux'iîâttx de'lmxeuil.(1) Eludes sur les Eaux minérales eti général, et sur celles de Luxeuil
emparticulier, etc., par B. Ai.ife, docteur eh médecine. Paris, 18S0.
TABLEAU indiquant les quantités des différentes substances contenues dans 1 litre d’eau des sources de Luxeuil.
SOURCE SOURCE SOURCE SOURCE SOURCE SOURCE SOURCE SOURCE SOURCE SOURCE SOURCE SOURCEppntrnlp latérale , . - est mirit du.Bain n,> 1 du SOURCE du bain , SOURCE 1  ? SOURCEcentrale latérale du baiu ou gélat ;_ ouest ^^ ^ ^^ ^ sud ^ feml. ferrugi-,on sud ou nord neuse du bain mélange Bain Bain, des Capucins, du bain de gineusa lle1use 'des Béné- des Béné- des du *>am des *<* S"""."*. eau mélange d fontaine d « » :<ies trois moins du Cuvettes, des trois aes Labiénus. L ult.bdictins. dictins. Dames. Fleurs. Fleurs, chaudes, chaude, réservoir. chaudes. Capucins. d’Hygie. Temple. romîuu.Tempér. Tempér. Tempér. Tempér. Tempér. Tempér. Tempér. Tempér. Tempér. Tempér. Tempér. Tempér. Tempér. Tompér. Tempér. I40" 37°2 42"4 37°6 3 ;°8 40°3 36° 51-5 39'6 38°9 34°6 29=8 34°6 19 »0 27°9 jS1'-gr>S1'-g1"-g1'' gr- gr. gr. gr. gr. gr. gr. gr. gr. gr. :Sesquicarbonate de potasse.. 0,03084 0,01718 0,04350 0,02621 0,01883 0,02365 0,017-18 0,02707 0,02532 0,02626 0,01773 0,00980 0,01476 0,01551 0,0(909 ;Chlorure de potassium 0,01861 0,01428 0,025S9 0,05175 0,00427 0,02131 » 0,04340 0,00350 » » 0,00644 0,0(221 » » jSesquicarbornate de soude.. » » » » » » 0,00114 » » 0,00171 0,00286 n » » " ;Sulfate de soude 0,19206 0,16692 0,13716 0,14427 0,07943 0,15464 0,08872 0,16466 0,10932 0,10766 0,10212 0,02437 0,05029 0,10826 0,06865Chlorure de sodium 0,72957 0,71974 0,72333 0,73042 0,43031 0,70552 0,34641 0,66050 0,57168 0,54540 0,30750 0,12185 0,18721 0,11122 0,23596Chlorure de calcium » » » » » » » , » » »» » 0,02470 »Chlorure de magnésium » » » » » » » » DU » » 0,00426 0,02230 »Carbonate de chaux 0,04421 0,05924 0,03859 0,03276 0,03223 0,03655 0,03317 0,05670 0,05336 0,04981 0,02127 0,04291 0,04180 0,15489 0,04011Carbonate de magnésie …. 0,00215 0,00081 0,00215 0,00416 0,00237 0,00198 0,00225 0,00417 0,00323 0,00337 0,00232 0,01197 0,00895 0,02428 0,00990Fluorure de calcium i 0,00359/ Q 00239Alumine / 0,00479^Oxyde rouge de manga-> 0,01145 0,00821 0,01385 0,01486 0,00157 0,01374 0,00461 0,00838 0,00299 0,00692 0,01118 0,00499 0,00501 !nèse \ , 0,01220 0,00499Sesquioxyde de fer ' 0,02500 0,00939Acide silicique 0,08649 0,08267 0,09810 0,07982 .0,05024 0,07663 0,05007 0,11371 0,06832 0,07522 0,05404 0,03020 0,04000 0,03120 0,04100Matières organiques ~0,03019 0,02590 0,02589 0,01673 0,00873 0,02286 0,01615 0,02539 0,01622 0,02464 0,02137 0,00444 0,01140 0,00405 0,00911Iode.. tr.tr.faib. tr.tr.faib. tr.tr.faib. tr.tr.faib. tr.tr.faib. tr.tr.faib. tr.tr.faib. tr.tr.faib. tr.tr.faib. tr.tr.faib. tr.tr.faib. tr.tr.faib. tr.tr.faib. tr.tr.faib. tr.tr.faib.Arsenic id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id.Porte résultant des calculs .. 0,00003 0,00005 » 0,00002 0,00002 0,00002 » 0,00002 0,00006 0,00002 0,00001 0,00003 0,00011 0,00001 0,00001■ Total des matières solides… 1,14560 1,09500 1,10846 1,10100 0,62800 1,05690 0,56000 (,10400 0,85400 0,84100 0,54040 0,25700 0,37600 0,54200 0,44060Eau 998,85443 998,90500 998,91600 998,89900 999,37200 998,94312 999,44000 998,89600 999,14(00 999,15900 999,45960 999,74300 999,62400 999,45800 999,55940c. c. e. c. c. c. c. c. c. c. c. c. c. c. c. c. c. c. c. e.j oxygène 0,32 0,85 2,26 non déter. non déter. non déter. 0,56 0,54 ' 1,70 2,98 nondéter. 4,86 nondéter. » 0,42£ j acide carbonique 4,44 3,40 '7,54 id. id. id. 5,94 4,86 5,10 14,04 id. 12,41 id. 25,95 30,58( azote 20,84 16,99 25,66 id. id. id. 19,44 14,05 ~">5,31 18,30 id. 14,24 id. 17,45 9,42