L'Avenue des Soupirs, vaudeville en 1 acte, de M. Émile Abraham. (Paris, Folies-Dramatiques, 29 mars 1866.)
Abraham, Émile (1833-1907)
Éditeur : J. Barbré
Date : 1866




L’avenueD1ÎSSoupirs
Vaudeville en un acle
De m. emile abrahamREPRESENTEl’xir la première fois, à Paris, sur le théâtre des Folies-Dramatiques
le 29 mars 1866PRIX": 60 CENTIMESJ.b.PARIS
LIBRAIRIE DE J. BARBRÉ, ÉDITEUR
12, BOULEVARD SAINT-M AKTIN. 12186(3
Tous droits réservés
L’avenue"DESSoupirss’Vaiï&ïïÙiKen un acte
Vm^MmM abrahamPour la première fois, à Paris, sur le théâtre des Folies-Dramatiques
le 29 mars 1866PARIS
LIBRAIRIE DE J. BARBRÉ, ÉDITEUR
12, BOULEVARD SAINT-MARTIN, 121866Tous droits réservés
xr YPersonnagesLliBARON M. Loois DÉPY.MODESTE M1,e C. LARCHBR.UNE DAME M. BOUVARD.UN MONSIEUR M. A. MAII.LEUR.L’avenue des soupirsLe théâtre représente ira carrefour dans le bois de Vincennes. —
A gauche, un petit banc.
SCÈNE PREMIÈRE
LEBARON, 
seul, se promenant au fond.AIR de Joconde.Quand on attend sa belle,
Que l’attente est cruelle !
Aussi qu’il sera doux,
L’instant du rendez-vous ![H descend en scène.) De JocondeChacun sait dans le monde
Ce couplet rococo,
Sur l’air de Nicolo.(Reprenant l’air.) Quand on attend sa belle,
Que l’attente est cruelle !
Aussi qu’il sera doux,
L’instant du rendez-vous !(Au public.) Eh bien, non, mille fois non, il ne sera pas doux l’instant
du rendez-vous. J’en ai par-dessus les épaules de votre Rosalinde…
Mais que voulez-vous ? en attendant mieux…. Ah !
moi, il me faut toujours une bonne amie ; cela tient à ma nature
affectueuse… j’ai besoin d’un coeur, dont le tic-tac corresponde
au tic-tac démon coeur ; j’ai besoin d’une âme qui
corresponde avec mon âme. {Il tire sa montre.)  Le rendez-vous
était pour midi trente-cinq, et il est six heures moins le quart…
il est évident que je pose !… Vous me direz que toutes les4 L’AVENUE DES SOUPIRSpendules ne vont pas de même ; mais ces différences existent
entre deux horloges de deux pays éloignés… Si Rosalinde demeurait
à Champerret, près Asnières, je me dirais : elle a
mis sa montre à l’heure de la mairie de Champerret, la mienne
va comme le cadran du nègre de la porte Saint-Denis ; faisons
la part des latitudes… mais ce n’est pas le cas… Mon Dieu,
que le temps semble long quand on attend !… Mais, mon bonhomme,
me dira tout être sensé, puisque cette femme, que tu
attends, met à venir un retard, que j’oserai qualifier d’indécent,
pourquoi restes-tu plus longtemps ?… Faiblesse ! répondrai-je
simplement ; elle serait venue à l’heure, je l’eusse reçue
comme mon propriétaire le jour du terme… Elle ne vient
pas, je la désire… Ah ! coeur humain ! quel savant praticien
pourra jamais analyser tes fibres secrètes !… Va, lance-toi
dans la philosophie qui console et soutient. {Il allume sa pipe.) 
Tu poses comme un jobard !… {Changeant de voix.)  « Anne,
ma soeur Anne, ne vois-tu rien venir ?… (Changeant de voix.) 
« Je ne vois que des militaires qui se rendent au fort de Vincennes,
des gandins et des cocottes qui reviennent delaPorteJaune
 ; mais de Rosalinde, pas plus que dans mon orbite,
comme on dit dans les faubourgs Saint-Germain… et SaintMarceau…
 » Oh ! je rage ! oui, je rage ! Je suis las de cette
femme-là, elle m’ennuie… elle m’embête. C’est ce qu’on appelle
un crampon, un vrai crampon ! mais elle n’est pas exacte
au rendez-vous, et cela m’excite, cela m’horripile… même j’avouerai
que cela… m’horripile !AIR de la Niaise de Saint-Flour.C’est horrible, c’est atroce,De poser longtemps ainsi ;Je puis devenir féroce /Si je ne m’en vais d’ici.O toi, que le diable emporte !
Viendras-tu pas à la fin ?
En t’attendant de la sorte,
Je meurs de fatigue et de faim.REPRISE.
C’est horrible, etc.Frais inutiles de poésie et de mélodie !… cette femme
n’aime pas les beaux-arts ! Mais j’aperçois, qui s’avance dans
le petit sentier, une tournure qui n’appartient pas à monL’AVENUE DES SOUPIRS 3sexe : enfin !…. Non, ce n’est pas elle… Promenons-nous sans
nous éloigner ; un homme qui pose doit avoir l’air si penaud !
(II. s’éloigne en fredonnant : Quand on attend sa belle.) SCÈNE II
MODESTE.C’est bien ici l’avenue des Soupirs… je suis en avance. Je
sais bien que les rôles sont renversés, que c’était Vermoulu à
arriver le premier… mais en le devançant j’agis avec une diplomatie
des plus machiavéliques… je lui soutiendrai, mordicus !
que le rendez-vous était pour sept heures du matin, et
non pour sept heures du soir ; que, depuis ce temps, je suis
là, sur mes jambes, sans manger ni boire, et j’aurai un prétexte
pour lui adresser quelques tendres reproches suivis de
voies de fait, telles que giboulée de coups de poing, déluge de
coups de pied n’importe où, poche-oeil, arrachement de cheveux….
J’aurai mes nerfs, quoi, j’aurai mes nerfs ! Monsieur
osera trouver mauvais que je lui inflige des corrections qui le
défigurent ; je trouverai, moi, son observation outrecuidante,
et je romprai, car cette sujétion commence à me peser
ferme…. et puis… j’ai un pressentiment. Que clis-je, un pressentiment ?
un désir ! Que dis-je, un désir ? une conviction !
oui, c’est cela, une conviction ! j’ai la conviction que, comme
dans le rêve que je fis le jour où ce monstre de Vermoulu
m’entraîna en cabinet particulier, dans des intentions qu’il
déclarait pures, mais qui eussent singulièrement changé de
caractère, si ma vertu… Dame, on est bonne fille, on est à la
bonne franquette, on plaisante volontiers, mais c’est tout….
Oui, dis-je, ]'ai la conviction que je retrouverai ce bel inconnu
que je vis chez le père Latuile, le jour où ma tante Rigaultan
convola en quatrièmes noce=… je l’ai déjà retrouvé dans un
songe. Oh ! ce jeune homme, il était beau, mais beau !… spirituel,
mais spirituel !… et di4ingué !… tranchonsle mot : un
gentilhomme ! Oui, ce gentilhomme doit s’éprendre de moi.
Oh ! le gentleman du rêve ! qu’il était beau le gentleman du
rêve !AIR : Quand je quittai ma Normandie.Oui, lorsque je fus endormie,
Je vis, dans un songe charmant,
Apparaître, oh ! j’en fus ravie,
Un Adonis bien séduisant.6 L’AVENUE DES SOUPIRSSoudain, pour lui, je le confesse,
Je ressentis de la tendresse ;
Lui, bientôt me parla d’amour
Et m’emmena pour faire… un tourlAussi mon parti est formellement arrêté, et tout à l’heure,
ici même…. Quel poids de moins sur l’estomac.AIR de la Niaise de Saint-Flour.C’est horrible, c’est atroce,
Pourquoi rester avec lui ?
Ou j’en deviendrai féroce,
Ou j’en périrai d’ennui.Le supporter davantage
Serait, je le reconnais,
Au-dessus de mon courage ;
Je ne le pourrai jamaiSiREPRISE.C’est horrible, etc.(Lebiron reprend ce refrain dans la coulisse, le chante en nié ne
temps que Modeste, et entre sur la fin de l’air.) SCÈNE IIILEBARON, MODESTE.MODESTE, à part.
Serait-ce lui ?… Comme il ressemble au prince charmant
de chez le père Latuile ! (Haut.)  Est-ce vous ?LEBARON.A qui ai-je l’honneur de parler ? Ce nez retroussé ne m’est
pas inconnu.MODESTE.Je vous dis que c’est vous. (Elle le retourne en tous sens, et,
dans son examen, lui fait faire une pirouette.)  Oh ! oui, c’est
bien vous ! (A part.)  C’est lui, c’est l’homme de mon rêve
adorable. (Haut.)  Votre nom ?LEBARON.Mon nom ? Pourquoi ?MODESTE.
Votre nom, vous dis-je ?LEBARON.
C’est différent.,, je m’appelle Lebaron…
MODESTE.
N’achevez pas, c’est bien vous ! (A part.)  Un baron comme
dans le songe.

LEBARON, à part.

Charenton n’est pas démesurément loin d’ici, et on peut
s’en échapper.
MODESTE.
Je vous demande pardon, monsieur… Vous devez, je le
comprends, me trouver quelque peu singulière.
LEBARON.
Je ne vous dissimulerai pas que ces questions… cette pirouette…

MODESTE.
Vous blessent ?…
LEBARON.
Nullement, madame… me flattent, mais me surprennent…
C’est le manque d’habitude, vous savez, tout dépend de l’habitude.


MODESTE, à part.

Spirituel, c’est bien lui !
LEBARON.
Vous semblez, comme moi, attendre dans ce carrefour une
personne qui s’empresse de ne pas venir. (Lui montrant un
banc de gazon.)  Vous plaît-il vous seoir mollement sur ce
, canapé fourni par la nature ?

•MODESTE, en s’asseyant.
Si j’osais…
LEBARON.
En ce monde, il faut oser oser.
MODESTE.
Il y a place pour deux. (Le banc est si petit qu’il n’y a
réellem§ritjplace que pour une personne.) 
y'' ' ?. . ,'"-~ LEBARON.
/ Oui, en se te|jxfpchant un peu… (S’asseyant un peu.)  Vous
f plaît-il vpusj|appip%ier beaucoup ?
~~ ïViiwS ;I^j MODESTE.

'p:S’ït®Ç5'i||t !^Ws se. tiennent Vun à l’autre pour ne pas
8 L’AVENUE DES SOUPIRSLEBARON.Je vous écoute !MODESTE.'Comment, vous m’écoutez !LEBARON.Je ne suis pas curieux, mais je désire savoir avec quelle
enchanteresse le hasard me réunit dans ce site pittoresque ?MODESTE.Parlez-vous sérieusement quand vous dites enchanteresse ?LEBARON.Au carnaval, je déguisa parfois cette tournure pleine de
noblesse dont m’ont gratifié les auteurs de mes jours, mais
jamais je ne déguise ma pensée.. MODESTE.Alors, ouvrez vos tubes auditifs… mais rapprochez-vous
donc, jeune homme.LEBARON, à part.Ce rapprochez-vous serait-il un aveu ?MODESTE.J’appartiens à une famille distinguée.LEBARON.Cela se voit.MODESTE.Et cela doit vous suffire… en deux mots comme en cent,
je m’appelle Modeste (étonnement de Lebaron) , je suis fleuriste,
et je gagne mes trente-sept sous par jour dans une maison
de la rue Siinte-Âppoline… qui a une spécialité…LEBARON.Laquelle ?MODESTE.Celle… celle des boutons de roses !… A votre tour, parlez…
Mais rapprochez-vous donc, vous allez vous laisser cheoir.LEBARON, à part.Mais à moins de… (Haut.)  Moi, ma petite Modeste, je m’appelle
Edouard, Eugène, Christophe, Casimir, Georges, Julien,
Armand, Jules, Philibert, Michel, Achille, Gustave, Lucien,
Anastase, Amédée, Caligula et Aristophane, de mon nom, ou
plutôt de mes noms de Baptême.L’AVENUE DES SOUPIRS 9MODESTE, se levant.
Que de prénoms !LEBARON, se levant aussi.
J’en ai autant que de chemises.MODESTE.
Monsieur a du linge !LEBARON.
Quant au nom que m’ont légué mes ancêtres, tous rempailleurs
de chaises de père en fils et de mère en fille, c’est Lebaron…MODESTE.
En un seul mot ?LEBARON.Si j’avais autant de noms patronymiques que de noms de
baptême, avouez que ça encombrerait mes cartes de visite.
MODESTE, à part.
Il n’est pas baron ! Mais> bah ! je puis frayer avec lui.LEBARON.Comme position sociale, je n’ai pas choisi celle qu’a illustrée
ma race ; je suis placier pour les boucles de jarretières ; ;e représente
la maison Cébastienne et compagnie.. . Maintenant
que nous nous connaissons, voulez-vous me permettre de vous
embrasser ?MODESTE.Parbleu !LEBARON.Bon petit coeur. (Il Vembrasse.)  Celle que j’attends ne vient
pas… elle est en retard d’une journée… le quart d’heure de
grâce est donc passé, et je puis sans impolitesse…. D’ailleurs,
c’est un crampon, qui ne cesse de me dire : « Alors pour qui
me prenais-tu ? Pour agir avec moi comme avec une créature,
il ne fallait pas me faire manquer à mes devoirs… Je
suis une honnête femme, moi ! » (Modeste hoche la tète en signe
d’incrédulité.)  Vous comprenez, j’ai une peur horrible qu’un
beau jour le mari ne me tombe dessus… la loi ne saurait le
garantir contre les accidents, mais elle le protège… après !MODESTE.Comme j’ai raison, moi, de ne pas écouter les balivernes
d’un Ostrogoth pourvu d’une épouse… quelle épouse ! une
vieille harpie qui me cherche pour m’arracher les yeux !10 L’AVENUE DES SOUPIRS. LEBARON.Ce serait dommage.MODESTE, l’embrassant brusquement.
N’est-ce pas ? (Elle l’embrasse encore une fois.) LEBARON.Vous êtes ravissante… (Il l’embrasse brusquement.)  Je n’y
avais pas pris garde tout d’abord… (H l’embrasse encore une
fois.)  Mais puisque mes intentions sont honnêtes, car elles sont
honnêtes,., mon but est de vous traîner le plus tôt possible,
dès que les formalités légales seront remplies, devant l’adjoint
d’une mairie… quelconque ! Voulez-vous me permettre de
vous avouer…MODESTE.Avouez.LEBARON.Je palpite pour vous, je vous aime, quoi !MODESTE.Et moi donc ! Vous lui ressemblez tant ! (Elle l’embrasse.) LEBARON, dramatiquement.
A qui donc, madame ?MODESTE, id.
A l’Adonis de mon rêve !LEBARON, id.
C’est différent. (Il l’embrasse.) . MODESTE, id.
Vous ressemblez aussi au jeune homme de chez le père Latuile.LEBARON, id.
Alors vous êtes celle qui fit sur moi tant d’impression ?MODESTE, id.
Vraiment ?LEBARON.
Je restai pendant longtemps dans une mélancolie telle, que
je ne prenais plus que sept repas par jour !MODESTE.
Quelques semaines encore, et vous mouriez de faim !…LEBARON.
Bonjour aux deux caricatures que nous attendions.L’AVENUE DES SOUPIRS 1 i
 !
LEBARON. si
AIR : Ma bonne eau claire. (Chanson de Fortunio.) |Merci, merci, vieille tigresse, jD’avoir manqué ton rendez-vous ; 1J’ai trouvé, pour moi, quelle ivresse ! jA ta place un ange aux yeux doux ! jDésormais, iJe veux vivre pour elle 1 iLui rester fidèle
Pour jamais 1
JuronsI jurons ! ô mes amours !
Jurons de nous aimer toujours !
Que notre ivresse
Jamais ne cesse ;
Jurons de nous aimer toujours ! *REPRISE ENSEMBLE.
Jurons, etc.MODESTE.
A mon tour !
(Même air.) Adieu, hibou, vieille carcasse,
Je renonce à toi pour toujours !
D’être amoureux grand bien te fasse,
Moi, je veux de jeunes amours.A Lebaron.) Désormais,
A toi toute ma flamme,
A toi seul mon âmePour jamais !REPRISE ENSEMBLE.
Jurons, etc.(Ils sortent en dansant sur le refrain.) 
Jurons, jurons, etc.
' ' SCÈNE IV
UNE DAME, UN MONSIEUR.
LA DAME.
C’est bien ici l’avenue des Soupirs. Que Lebaron doit s’impatienter
 !

LE MONSIEUR, entrant.

Avenue des Soupirs, j’y suis ; je ne vois pas Modeste. (L’un
regarde à gauche, l’autre à droite ; ils se heurtent dos à dos, et
se retournant brusquement, ils se trouvent face à face.) 

LA DAME.

Monsieur »Vermoulu, mon mari, quel scandale 1

LE MONSIEUR.

Rosalinde, mon épouse, quelle tuile !!…

(la dame tombe sur le banc de gazon, dans des attaques de
nerfs ; son mari lui frappe dans lesjmains. pôl’{r<.£a faire revenir
à elle ; pendant ce temps, Lebtâon:,et\Èod !eête$iparaissent
au fmd, en reprenant le refraiifi^Mrons, juto'ris+tyc. — Le
rideau tombe.) J,-i ;'v'<- '•-■ *
I =.-- •'■'■■' ■•■■- •■'. ':" \
F INC
Paris. — Typ. Morris et Comp., 64, rue Amelot.

A LA MEME LIBRAIRIE
NOUVELLE GALERIE DES ARTISTES VIVANTS
E ?cints et graves sur acier par Cta. CicofîroyChaque portrait est accompagné d’une Nolice biographique et se vend 50 cent.
82 Livraisons sont en vente.FORMAT GRAND IN-18 ANGLAISLES MARIAGES D’AMOUR, comédie en trois actes, par.. ■'"'DUBREUIL 2 . »LE TESTAMENT DE CÉSAR GIRODOT, com. en trois actes. 1 50UN rÈRE PRODIGUE, com. en S.actes, par A. DUMAS fils. -2 »UNE FILLE DE VOLTAIRE, COÛ1. Cil Ull acte 1 - »LE FILS NATUREL, cinq actes,, par ALEX. DUMAS fils 2 »LA QUESTION D’ARGENT, cinq actes, par ALEX. DUMAS iils. 2 »LES TROIS MAUPIN, cinq actes, par SCRIBE 2 »L’ORESTIE, tragédie, trois actes, par ALEX. DUMAS 2 »ROMULUs,.com. un acte, par ALEX. DUMAS 2 »AU PRINTEMPS, un acte, par LALUYE \ b'OFRANÇOIS LE CHAMPI., trois actes, par GEORGE SAND. .. 1 50UN MARIAGE DANS UN CIIAPEAU, un acte 1 »LE TASSE A SORRENTE, trois actes i 50MAM’SELLE PÉNÉLOPE, opéra-comique en un acte 1 « LE BONHEUR CHEZ SOI, un acte 1  »MAUPRAT, cinq actes, GEORGE SAND 1 50LA COMÉDIE A FERNEY, un acte l  »LE DOUTE ET LA CROYANCE 1 »L’IMAGIER DE IIAARLEM, cinq actes 1 50FLAMINIO, cinq actes, GEORGE SAND ) 50CLAUDIE, trois actes, GEORGE SAND 1 50BROSKOVANO, deux actes, par SCRIBE et BOISSEAUX 1 »LA SAINT-HUBERT, Un acte 1 ». LE CORDONNIER DE CRÉCY 1 » » MAGASIN ! THÉÂTRALLA JEUNESSE DES MOUSQUETAIRES 2 »LES MÉMOIRES DU DIABLE 1 »LA FILLE EU RÉGIMENT 1 »LES DEMOISELLES DE SAINT CYR 1 »JfeS TURLUTAINES DE FRANÇOISE » 00■UNE GIROFLÉE A CINQ FEUILLES » 60LES TROIS CERFS-VOLANTS » 60UN BRELAN DE TURCOS » 00UNE AVENTURE SOUS LOUIS XV » 60ARSÈNE ET CAMILLE . » 60RECETTE POUR MARIER SES FILLES » 60LE MARIN DE CHERBOURG • » 60Paris. — Typ. Morris et Comp., rue Amelot, 64.