Propriétés curatives de la source de Barzun-Barèges, descendue à Luz, par M. le Dr Armieux,...
Armieux, Louis Léon Cyrille (1819-1886)
impr. de E. Crugy, (1882)


Propriétés curaïïvesde,Ul-sqdrcê de bârzqn-bareges ) escendue a luz
ParleDrARMIEUXO&
' principal d’Armée, Chevalier de l’Ordre de PIE IX, Membre
de plusieurs sociétés savantes, Officier de lu Légion d’honneur.
La source Barzun-Barèges a été conduite de Barèges à
Luz avec un plein succès. Un établissement élégant et commode
a été construit au centre de cette belle vallée ; un
outillage balnéaire complet y est mis à la disposition des
malades. Des expériences faites par M. Filhol attestent la
parfaite conservation des principes minéralisateurs de ces
eaux et de leurs propriétés thérapeutiques.

Le moment est venu de bien préciser leurs indications et
de fixer les malades et les médecins sur les vertus particulières
de cette source précieuse.

D’abprd, comme effet général sur l’organisme, il faut
noter cette action tonique, cette rénovation des fonctions de
nutrition, ce remontement général, propriétés qui appar-

tiennent à beaucoup de sources minérales et que BarzunBarèges
possède à un haut degré. Ensuite, on doit signaler
son action manifestement sédative sur le système nerveux,
les affections qui en dérivent et les phénomènes d’éréthisme
qui compliquent beaucoup de maladies.

Les bains de Barzuh-Barèges agissent très rapidement dans
ce sens : ils produisent un calme et un bien-être qui sont
ressentis par tous ceux qui en font usage, malades ou bien
portants ; ils abaissent le pouls et la calorifieatiôn, apaisent
l’excitation nerveuse, innée ou acquise, générale ou localisée,
et cela avec une grande puissance. i

Pendant l’immersion, le corps se couvre de>bulles de gaz, 1
la peau devient douce et onctueuse, les membres^ les articulations
s’assouplissent, les douleurs disparaissent ; on se
sent à la suite léger et dispos, et le sommeil, qui était agité,
devient calme et réparateur. Ces phénomènes physiologiques
sont très marqués et d’autant plus précieux, que c’est
la seule eau sulfureuse qui les possède, toutes les autres
étant plus ou moins excitantes du système nerveux.

Gomme nous l’avons dit ailleurs avec plus de détails, ces
eaux sont excellentes pour combattre les névroses, les
névralgies rhumatismales ou autres, qu’elles soient périphériques
ou qu’elles se manifestent sur les organes internes.

Cette action générale s’exerce encore très favorablement
contre l’anémie, la chlorose et leurs complications, ainsi que
sur le lymphatisme et ses diverses manifestations. Quanta
l’action locale spéciale de Barzun, elle se porte d’abord sur
l’enveloppe cutanée et ses altérations diathésiques, surtout
contré lés dermatoses sécrétantes, vives, ou qui ont de la
tendance à passer à l’état aigu.

Les effets des eaux de Barzun sur les muqueuses sont
aussi très’manifestes et très prononcés ; elles opèrent des
modifications très heureuses et très rapides des divers eatar-

— 3 —

rhes ou irritations chroniques de la gorge, du larynx, des
bronches, etc., quelle que soit leur forme ou leur origine.
L’asthme sec ou humide, l’emphysème pulmonaire sont soulagés
par nos eaux, et aussi par le séjour dans un climat tempéré
et égal, situé à une altitude moyenne de 600 mètres, qui
est très favorable à ce genre de maladies. Il en est de même
des altérations pulmonaires plus profondes, qui ont DU être
guéries par nos eaux prises sur place ou transportées, et
dont nous publierons quelques exemples très frappants.

D’autres localisations importantes sont justiciables de
Barzun, ce sont celles des organes spéciaux de la femme et
de leurs annexes, et celles de l’appareil urinaire dans les
deux sexes.

Ceci nous amène à comparer les effets de notre source
avec ceux des stations voisines, et à établir les caractères
différentiels qui existent entre notre médication et la leur,
de façon à bien déterminer les mérites spéciaux de chacun.

Ainsi, par rapport à Barèges, Barzun-Barèges a une action
similaire, mais bien plus adoucie ; et aux personnes
nerveuses, irritables, pléthoriques, congestionnées, qui ne
peuvent aborder les bains énergiques et excitants de Barèges,
nous offrons des eaux qui s’adaptent parfaitement à
leur tempérament.

Il en est de même pour les affections qui ont de la tendance
à s’enflammer, à passer à l’état aigu ; nous pouvons
agir efficacement sans provoquer d’accidents.

C’est en cela que Barzun-Barèges était utile et le sera encore
près deBarèges pour préparer les malades à la cure de
cette station, et pour atténuer les poussées inflammatoires
ou l’excitation provoquées par elle. Il faut ajouter que pour
certaines affections : les rhumatismes en général ; pour lès
constitutions faibles, impressionnables, les poitrines délicates,
le climat et l’altitude de Barèges offrent desinconvé-

nients et des dangers sérieux ; à Luz, on n’aura rien à craindre
de semblable.

Comme on peut le voir dans le tableau que nous avons
placé à la fin de cette notice, Barzun n’a pas une sulfuration
aussi forte que le Tambour et l’Entrée dé Barèges, mais
il est supérieur à Polard et aux autres sources de cette station.
Il en est de même de la minéralisation totale.

Maintenant que notre établissement est tout près de celui
de Saint-Sauveur, on pourrait, croire que nous voulons faire
concurrence à cette station. Tel ne sera jamais notre but ;
car, si nous présentons quelque similitude dans les effets
thérapeutiques, nous avons aussi de grandes différences
qu’il importe de faire ressortir.

Les eaux de Barzun sont plus douces, plus calmantes que
celles de Saint-Sauveur ; elles exercent sur l’élément nerveux,
si prépondérant dans les maladies des femmes, une
sédation bien plus manifeste.

Peut-être les eaux de Barzun ont-elles une action moins
profonde, moins intime, et leurs effets résolutifs des engorgements
de l’appareil utéro-ovarien sont-ils moins accentués
que ceux de Saint-Sauveur. Mais c’est tout ce que nous pouvons
accorder à l’avantage de ce dernier établissement.
Barzun s’adresse à un bien plus grand nombre de cas, et
sera plus efficace et plus facilement supporté par l’immense
majorité des malades. Ces deux stations se prêteront donc
un mutuel appui, au grand bénéfice des intéressantes malades
qui les fréquenteront. ,

Quant à l’effet sédatif plus prononcé de Barzun, il s’explique
par la composition inscrite dans le tableau comparatif
ci-après. On y voit que la barigène et l’azote, à l’état
libre, sont bien moins abondants à Saint-Sauveur qu’à
Barzun.
C’est à cette richesse en azote que nous attribuons la vertu

principale de Barzun-Barèges, de calmer l’éréthisme nerveux
d’une façon si prompte et si complète. En attendant que
cette action soit directement et expérimentalement démontrée,
nous devons nous en rapporter à l’observation déjàlongue
des médecins espagnols qui ne doutent pas du fait et ont
organisé une classe d’eaux minérales dites nitrogénées, qui
donnent lieu "à des applications particulières et méthodiques
de ce gaz azote administré en inhalations.

Sous peu nous établirons à Luz des appareils du même
genre, et nous publierons les résultats obtenus par une
méthode nouvelle en France, et que Barzun permet seul de
-réaliser. '■' ■■' -.

Enfin la buvette de Barzun sera fréquentée par beaucoup
de malades, surtout par ceux de Saint-Sauveur, qui boivent
peu à leur établissement et sont obligés d’aller à la Hontalade
pour compléter leur cure.

Par rapport à Cauterets, sans contester à cette station ses
applications thérapeutiques variées, ont peut dire qu’elles
 ; ont été singulièrement exagérées dans ces derniers temps.
La spécialisation particulière de la Raillère contre les mala-
dies des vois respiratoires est incontestable ; mais elle trouve
\ dans l’altitude et le climat de Cauterets des conditions
i très défavorables et quelquefois une contre indication formelle
pour la. cure de ces maladies.
i. Chimiquement, Barzun-Barèges a une minéralisation bien
. ; plus forte que César et surtout que la Raillère, principalement
si l’on compare leur alcalinité et la présence des silica ;
testantvantés par Gigot-Suard pour combattrel’herpétisme
* et l’arthritis.

De plus, les eaux de Cauterets, comme celles de Luchon,
: sont très altérables ; ce qui fait que leur richesse minérale,
: constatée aux griffons, n’existe plus sur les lieux d’emploi.
Aussi, pour l’exportation, nous ne craignons pas de recom-

mander l’eau de Barzun comme étant préférable à toutes
les eaux sulfureuses transportées, par sa complète inaltérabilité
et les garanties qu’elle offre pour les cures faites à
distance avec de l’eau prise en boisson et en pulvérisation,
et pour continuer pendant l’hiver à domicile, le traitement
commencé pendant l’été près des fontaines sulfureuses
des Pyrénées.

Pour nous résumer en quelques mots et préciser d’une
manière étroite les indications médicales de la source de
Barzun, nous dirons qu’elle exerce une action générale tonique
et sédative à un haut degré du système nerveux ; que
son action élective locale se porte principalement sur la
peau et les muqueuses et plus’ spécialement encore sur les
altérations des voies respiratoires et des organes génitourinaires.


En attendant que M. Filhol ait publié le mémoire qu’il
prépare sur la composition de l’eau de Barzun puisée à Luz,
nous mettons, ci-dessous, en regard les deux analyses faites
par ce savant chimiste, l’une en 1860 à Barèges, l’autre en
1881 à Luz.

On verra que le principe sulfuré n’est pas représenté de
la même façon dans ces deux travaux : dans le premier, le
principe sulfuré est figuré par du sulfure de sodium ; dans
le deuxième, conformément aux vues actuelles des chimistes
hydrologues, le sulfure primitif est considéré comme
s’étant dédoublé en sulfhydrate et en soude hydratée !

Quoiqu’il en soit, il semble, d’après ces deux analyses, que
la minéralisation totale de Barzun soit plus forte actuellement
qu’elle ne l’était en 1860 ; mais cela sera expliqué plus
tard par le savant directeur de l’École de médecine de Toulouse.


_ 7 —
Analyses de la sourcfe Barzun-Barèges, par M. Filhol.
A Barèges, en i860 ;Sulfure de sodium 09'0291Chlorure de sodium 0 0520Silicate de soude 0 1074 » de chaux 0 0082 » de magnésie…. 0 0034Suïiate de soude 0 0212Iodure de sodium.. traces.Borate et phosphate desoude traces.Oxyde de fer traces.Matière organisée ;. 0 0500'-.- Total pour i litre… WVliSA Luz, en i88i :Sulfhydràte de ) sodium 0,0185 [ Os’0317Soude hydratée 0,0132 ) Chlorure de sodium 0 0410Silicate de soude 6 0910Carbonate de soude, dechaux, de magnésie. 0 0350
Sulfate de soude 0,0997 ) „ » de pota"' 0,0059 j ° 105bIodure de sodium tracer.Phosphate de chaux traces.Acide borique traces.Carbonate de lithine…. traces.Baryte, strontiane……. traces.Fer, manganèse, cuivre traces., Total pour « ître… 05-^043
Pour avoir des résultats rigoureusement comparables en

chimie hydrologique, il faut que les manipulations aient été

faites par le même opérateur, avec les mêmes méthodes et

procédés, avec les mêmes instruments, et à la même épo'que.


C’est pour cela que nous avons réuni ; dans le tableau
ci-dessous les analyses faites par M. Filhol, en 1860, sur
diverses sources thermales sulfureuses des Pyrénées. Ce
tableau permet de se faire une idée exacte des différences
et des analogies qu’ont quelques-unes de ces sources avec
celle de Barzun, prise comme terme de comparaison. J’y
ai joint le dosage de l’azote, fait sous mes yeux, avec beaucoup
de soin, en 1877, par M. Barillé, pharmacien en chef
dé l’hôpital militaire de Barèges..
— 8 —TABLEAU COMPARATIFde la source Barzun-Barèges avec les sources de Barèges,
de S’-Sauveur, de Cauterets et de Luchon.STATIONS , _^Èif !__ | .J^IL. LUCHONBARZUN nmm gSOURCES |JT|[jg POLAIU u> _ CÉSJJl IttlLLÈftE K™Composés :Sulfure de sodium 0"0291 0« '0108 0"0253 0>'0218 0"0239 0"0177 0"05SOChlorure de sodium.. 0 0520 0 0720 0 015 » o 0695 0 0718 0 0398 0 0674Silicates alcalins 0 « 90 0 1161 0 1151 o 0867 0 1111 0 0600 0 0175Sulfate de soude.. 0 0212 traces. 0 0319 o 0100 0 0080 0 0167 0 0309Autres Iraces. o 0008 Iraces. traces. 0 0001 traces. 0 0061Matière organisée 0 0500 0 0660 0 0115 o 0320 0 OljO 0 0350 traces.TOTAUX pour 1 litre. 0 2713 0 2957 0 2621 o 2500 0 2605 0 2122,-04671Gaz azote 26" 10" 12" 16" ? Sf\-'% fT^s.
y..\\\ '* ■•-7 ;0
Bordeaux. Imp. gén. d’E. CRUQY, rue'et hôtel St-Siméon, 16.