Antonia, ou Milan et Grenoble, mélodrame en 3 journées,... par MM. Benjamin [Antier] et Ruben... [Paris, Gaîté, 13 septembre 1827.]
Antier, Benjamin (1787-1870)
Éditeur : Quoy
Date : 1827




- :■%■ ' ;, ! ' ' '• ou
MÉLODRAME EN TROIS JOURNÉES.
' haPar mm. benjamin et ruben.Représenté, pour la première fois, à Paris, sur le Théâtre de
laGaîté, le i3 Septembre 1827.Prix : j fr. 50 c. "^tii^quoy, libraire-éditeur ?ET MAGASIN GÉNÉRAL DE PIÈCES DE THEATRE, ANCIENNES
'ET NOUVELLES.BOULEVARD SAINT MARTIN-, N. 18 ;l827.
. PlRSOip^è^, ; ': • .-■ .^: • ■■ ■ ^ACTEURS. : '.'■
t GERMÀNÏ, riche cultivateur, exploitant uneferme dans un petit village prèstde Milan.. M. FERDINAND.ANTÔNIA, sa fille……….,…… , M1Ie- ADEI,E DUPAIS.TORFZZO, cLef d’un corps armé de Milanais. M. CAMIADB. _
PÉTRO^frèredeJait d’Antpniajvalet.de la . ■ , TVfc%%ft*^&A^,/clfèeae%a^aiilon ;-…-.- ;.M. $tè£ttCi*<$im.
SENNE VILLE, lieutenant dans le même ba- , ' 'taillon M. LEOPOLD.PREMIER HABITANT armé*…'…."..".. ;. ' M/TàrifeRY.
UN GRENADIER FRANÇAIS.. g M. DUMQITCHEI,.1 Deuxième habitant.
Un Officier français.
'« tt^mïnalMajtt^îtrouplisMilainttHës. .'
M0RELL1, notaire.
Deux Officiers ^lStttis/amis, de Torezzo..
TONIO.
STEFFÂNO. * -TTabitans armés. • . ,Soldats Français.
Troupes Milanaises.
Villageois des deux sexes.
Valets de ferme, etc.„ PERSONNAGES DU TROISIEME ACTE. .',-.'VINCENT , limonadier, tenant un café restaurant
à Grenoble, près d’une promenadepublique M. DUMÉNISI..LAMBERT, vieux ijàgadiert espèce demaitre M
d’hôtel du général St.-Ange……………  ; "M. PARENT.,Le Général’« r.-ANGE, cbm- ' _'", I mandant ae la~ptâce'de"G'fe- -Personnages M^ST.-ANGE. *
, muets- 1 MAD. VINCENT.f Un Officier supérieur.\ Quelques Officiers Français.
La vieille SUZANNE, MilSn^W^èiée au• service d’Antonia, >.,..,.,…,…… Mad. CHEZ A. 'Deux Garçons efè'eaie', '• ' '"Doinestiques’dj M. de St ;-Ange. -. ." .Peuple des dsux sexes.Les deux premiers detea se passent dans un village ,près de Milan.
Le troisièmeà Grenoble, 5ansQpr4s*,.suruneplacetervantdepromenade.$t:" Les Personnages sont placés en ^téte de chaque S ?ine, comme ils
doivent être au Théâtre.■". ' ■ ■ * • * • ■ .OU ;".•,'.■* MÉLODRAME EN TROIS JOURNÉES.Acte premier.Intérieur de la ferme de Germant ; à gauche- de facteur,, ife« ■'■. bâlimens de la. ferme ; à droite la porte d’entrée. Au fond unmur, au milieu duquel est une grande-porte qui laisse voiren l’oûv ant un vaste cellier éclairé par des émisées donnantsur la Scène et sur la campagne.•'■■' scjske p&mière..TOREZZO , GERMANI, HABITANS BIT PAYS.'Au lever du rideau tous les-ftalitqns forment un group/s qnirnfci ;,
hommes,. femmes, enfans. Torezzo est au milieu creux. G.ermffnj
l’écoute attentivement,. et le considère avec admiration. ) TOREZZO, continuant son récit.11 se fait nn moment de silence, on se regarde ; on: s’étonne
d’avoir- pu souffrir si longtemps ; et dans cette réunion immense
qui\se grosissait à chaque instant de tous les paysans d’alentour
.prévenus..pa ;r„ niés soins, un murmure approbateur répondit à
l’appel.brûlant du courage… lies derniers rayons du soleÙ coloraient
al,ors d’un ççlatWU^^ et lugubre les .vie.uxmùrs de
la métairio incendiée} et ce bizarre effet du jour décroissant,
d’accord avec nos souvenir », agissait sur l’imagination de ces
•:-w>A »-..g .">::. ( 4) " >'' " . -. '."/,'/'
hommes autant que mon enthousiasme. Debout sur les débris
d’une colonne, je doniinais de l’oeil ejt dp. la voix cette foule de
citoyens émus. Je,voyaisTeffet’de"nies paroles, dans leurs mouvemensd.'impatiericëj ;
dans l’indignation de leurs regards… Eh !,
bien, leur dis-je encore, n’êtes-vous plus les descendans de
ces vaillans Lombards qui ont conquis l’Italie ? Souffrirez-vous .
que^'étranger barbare vienne ravager vos moisssons, enlever
vos femmes, égorger vos enfans ? Attendez-vous de nouveaux
outrages ? voils ,en êtes abreuvés chaque: jour. Que vous ; faut-il
encore ?… Des armes !… des armes !!., répètent mille voix confuses !
et du seuil d’un antique palais aux bornes les plus reculées
de l’horizon, ce cri renvoyé par les échos se prolonge plus formidable:
des armes, des armes !—Venez donc les prendre,
amis. Et je m’élance à la porte brisée de l’édifice, et mes fidèles
Compagnons sprtent du souterrain avec des brassées d’armes.,Biëtitôt
 des lances, des sabres, des. fusils, des piques, glorieux
instrumens d’une première victoire,, s’a.gitent dans toutes les' niains. L ebin est (donné, le tocsin sonne ; Tes villages se répondent…
les troupes cantonnées dans la province veulent en vain
opposer à notre intrëpidilé la discipline et le sang-froid…. elles
disputent chaqueposition > mais le terrain nous reste. Lés baV
taillons surpris sont forcés de battre en retraite..* ! l’ennemi est
■vaincu, et la province est affranchie.■ - ; fOUS LES HABITANS.Vive Torezzo !… vive Tprezzo !GERMANI.
' Cher Torezzô, recevez ici de nouveau les témoignages de notre
reconnaissance. (Il lui se/re la main.)  Nous soupirions après
votre arrivée, pour entendre de 3a.bouche même dé l’auteurde
l’entreprise les détails dd çombaj:.TOREZZO.
Chacun, de nos amis eût- pu vous les donner comme moi.
Tous-ont le même droit à la reconnaissance, si l’on doit ; de la
reconnaissance aux hommes qui n’ont fait que ïeur devoir.GÈRMANÎ. '' ' ' .C’est ainsi que pense un véritable Milanais. Ah ! je n’éprouve
qu’un regret, c’est d’avoir été prévenu trop tard pour vous aider
a repousser l’ennemi ! '■' '''.•■''.TOREZZO.: On connaît votre courage, Germani, et tous les sacrifices que
vous’avez fait pour la patrie. Vous n’aviez pas besoin de cette
occasion pour en donner une nouvelle preuve ; la tâche appartenait
aux plus jeunes : il vous en restait une assez belle à remplir
si nous eussions succombé ; celle de venger notre mort.''
(-5') \
GERMANI.
Grâce an ciel ; nousn’avtfns4u ?'à'nôUs-féliciter de votre triomphe
 ! c’est pour le célébrer que lé's*7nabitans se sont réunis chez
moi… Voyez, nos jeunes filles sont en habit de fête… On dresse
des tables dans mon cellier ;.. Je veux que tout abonde, les vins,
la joie et les plaisirs. J’ai des provisions pour le village entier.
Nos.jeunés gens ..pourront danser ici après lefestin. En.attendant,
achevez ; m’esenfans, de tout préparer comme vous l’entendrez
pour que nous n’ayons plus qu’à nous divertir.(Tous les habifans se dispersent ; les.uns emportent .les bancs.ou. les
rangent, ceux-ci apportent des insfrumens, e(ç.)  "".*…'
TORREZZO, à Germani.Eh ! mais, d’où vient que la charmante Antonia n’a point encore
paru ? Serions-nous privés du bonheur de la voir ?' ', '
" ' ' "'/ ■: ? GERMANI.' \L: . ;.,',.^'.'".". !".'t ■ ., Elle .veille, aux préparatifs de la fête en attendant Pétro, son
frère dé lait. Il est allé conduire une voiture de bagages pour ce
régiment qui a bivouaqué dans le canton. ,,,.,.
.'.,:.,…,-' "TOREZZO. "'."'"'."'J’entends, if afallu vous prêter"à cette dernière corvée.'•" ' _ -GERMANI.
Peut-être l’aurait-onjexigé, mais je l’ai fait de moi-même,
bien aise de me débarrasser du fardeau de la reconnaissance-, envers
cet oflîçier,.cç Victor, qui a logé chez moi..TOREZZO.
De la reconnaissance envers un ennemi ?. -r-v.-. ; ;. ;.:-…..-.. . ; ; ,-, ■ .-, -QtKlIlAlSil. \ • :Malgré ma haine, je ne puis oublier que, pendant tout Son
séjour, ils’est conduit en homme d’honneur et qu’il a sauvé en
arrivant, ma niaispn du pillage.TOREZZO, avec ironie.Oui, voua lui savez gré'dri niai qu’il n’a pas fait.
:':'.\T^'^'- '/ J . " ''./ ''•' GERMANI. :'^:': :' " "' '^. j^e n ?aipas yçtulirêlre.en reste avec lui, aussi nous sommes
quittes ; Dieu lui fasse paixI s’il retourne dans son pays,' si la
guerre doit continuer, qu’il aille se faire tuer ailleurs ! j’espère
que nous n’aurons plus’ rien dé commun ni dans ce monde, ni
dans l’autre.(6)  ( >: :r
.• ;■•,,._'• ;,,:., ; '.'.LES ^MES/A-^TOÎ^I.', . " '". '
ÇIlMefltii* û/è mbttiiemeoetï Quelques villageois entrent en préçê- ".&
 'danê Antonùfrei-siennewt sfâuêri GermQQii' '. "• ..-  ;ANTONiA.-V: /■■: ;■■: ' ■"'"tience le sigffal du repas- …-. v--. « :•■ ..M ; ■■'•" GïSMÏNti' ',:''- ;: .'-•..•.,.Bien B^ ;4jïe| Qtcetfx,^i^s.^e^riQ^^j^i^lâ^s’ay^û^idJ^'.ÎM’C^d^éLvos places. Ântonia et Tbrezzo. vont "Éentoi "vous r« joi) (d| ;e, 1i
nous reste_ quelques ordres à d>rmef'pour la fête, :  ;
(.£&? convivejitoftenïÏÏgaûc/ië et êntrénf dans fis cejiÈ ?r+ par*une:pàrte.
:dùfohd.,'A6rslavùe'ièiï:$( !c&iëuï. ,ï Mf ;'ANTONIA, restée àTêcàrtiitr lé Sevqrii dé l’a (cÂii !:'"VPétrc-ne reyient pas., seràït-il arrivé queh^ue malheur ;?  ;Toblzzo, aimasii ; antônlà ;.  !i(ils reviennent tous trois en scène f G/ermfini parle vivemtnl 4 $Qregzo-j
. . ç ,. Antonia s’en aperçoit.)  W'ANÏ0NÏA.V ipa^ ■
Que va-t-il me dire ? Je t^emblWd’aVbir devine. ^ÇERMANI à Antonia. .. ; : ;;« Mon enfant, tu connais le fils,de mon vieil ami Torézzo ; je
te lé présente anjourd’hnï comme le sauveur du Milanais : il
a'ob'tiendrà jaïnàis un plus beau tîffe. ©epuïs 'ld£gt.tém$s il
t>ime. - ■■' '. ; ":. ;',.','" ; 'ÂNTÔNIA ;;OJBW*. : _ ['■'']., "'-" \■"'ciel ! - '"".'■ " t '.'"'*' ".'.'"'.' . *"*'.■ ZV.'Tl« ■ GERMANI.Depuis long-temps, il désire t’en faire Taveu. J’avais différé
jusqu’alors, à cause de nos troubles politiques ; mais aujourd’hui
que la victoire couronne nos efforts, je reviens à mes premiers■… '■■'"'.• '-.*'  ;. ' : ' :■ '■■■"'"■'.'•' '
nrojels. Torëzzb rte pWt se présenter sous dé plus brillans auspices}
et demain tu seras son épouse.

■■'..'■-^dawoNiÀ../-- '■'■-■■■■

• ;H*içiRÈzzo. ' '-^.••-..■■.

Antonia, rieii ne maHqùei'ait àma félicité, si vous daigniez
sbnscrire à mes Voeux safis contrainte et sans regrets.
, ' ;'--'\ "'. ;'''•'.'. .-•-•'• ÀWTONIAyafonr. . ;■-'-■■■ -f:r^~.^-
, Sansr'ëgret !….EtVicttn’i ■
'..'<.■■:, ..\ï,y TOREZZO. r\.n.•■..}'
Vëtffllez^è'tle '^n^niÂ^tbttt’'« xp^aèr'^t(rle^ ;i^q^mêiiB. ;^
 ; " ; GERMANI, 'l’arrêtant.
Ayant de l’interroger, làissez-la se remettre de l’émotion
qu’elle éprouve, (Atpét:.'wiér££)  AflJtôjSa connaît toute mon af7
fection pour elle ; tout mon désir est qu’elle soit heureuse.

. ,-, .ANa'QNlf.àpflrt. - - ■ • ■

Heureuse ! ,  ;
. \. .-•..,.'■ ;'.' GERMANI. ■__ '■■<_ ;.
Antonia a ^jàiSenii^moien :e$t honorable çune jaîÊancc qui
lait rejaillir sur sa famille la gloire que vous venez d’àdquérir.
Oui, mon enfant, Torezzo> dont le courage fet les exploits fixent
en ce moment tous les regards, est Je .seul de nos jîabitans qui
m’ait paru digne de toi. Nôus,lui,,devons la conservation de nos
propriétés, eï la tranquillité dont nous allons jouir, et jéne.pnis
mieux acquitter ma det lej qu’en lui accordant ta main-tel 1 ton
coeur. {A ces thots, la maih'a-^ànttinia frémit. Germani la considèreavec
sèv&ité,-et >reppéndmifec>oalme% Tia main, ^je la lui
donne ; ton coeur sera, j’espère, le prix-de son-amour (et de sa
1 générosité. , .< , .
TORÈZZ'Ô.
Antonia, le soin de votre bonheur occupera tous les instans de
' ma vie.

., Mon père, permettez-moi 1.. ;. '■
: ANtÔNlA « mue, a spnpère.GERMANI,, J>as à.Antonia. _'* *
Paix !… (Haut)  Torezzo,, ma fille souscrira à l’union que
nous avons projetée. Je vàîs’Fannohcer à tous nos convives. A la
*ïête fyë ; la viptôîreUtiécéd’era 'la "fêté des’fiançailles, et’'"le. troisfëtaeijoàr
sçra çôrisactfë à la célébration 3ù ïhàri'àgë ; ( Bas à
jltM&îîa'fëètêè 'absorbée dans vés 'téfliêiïàns.)  VBti'sini'àvIz'êniféBÔtu" ;
Âtftônia1 ?… " "'' ■' ":. ;'''-'' '':'''r- ,-■ "'di>]
*-. •.■:■ "7,:-.,. : ,-ANTONIA, comme.réveillée subitement. ■.,'.." . ,.\ .,
Moi ?…. oui, mon père. … 'GERMANI, surpris et à part.Elle paraît troublée…. Je veux lui dire…. (A Torezzo..)  Torezzo,
notre absence, déjà prolongée, pourrait surprendre noà
convives… * Allez les trouver ; et, dans un moment….
'.' ;'■.,' TOREZZO. -Et Antonia…. Puis-je ?….(// vapoitr lui offrir la main.)  -,GERMANI, avec intention.Elle suivra son père…. (Germani 'reconduit Torezzo jusqu’au
cellier. Bientôt le bruit des acclamations extérieures annoncent
son arrivée dans la salle du fettin.y'. scène iv.- ' " ■ ' -■■ ;GERMANI, ANTONIA.Lorsque Germani revient vers sa fille, elle se précipite à ses
pieds, pâle et troublée, mais sans dire un mot.GERMANI., la relevant vivement.
Que faites-vous, imprudente ?… ;' .' ANTONIA. ,.' ■Ayez pitié de moi.". -, GERMANI.. , -Je fais plus : je pardonne à ma .fille un manque, de, confiance
sur lequelje veux bien ne revenir jamais, jANTONIA, douloureusement.
Hélas V■ GERMANI. .Je ne lui reprocherai pas d’avoir pu se laisser entraîner à dés"
sentimens dont elle ignorait le danger.ANTONIA."" "Mon père, vous ne connaissez pas….' GERMANI. '' ' . : ■Je ne yeuxripn connaître. Eprouver du penchant pour celui
qui ne peut nous appartenir, c’estun malheur. Ne point combattre
ce penchant, quand un père nous en fait envisager les
suites, ce serait une grande faute ; le conserver lorsqu’un autre,:' . . '" ii ■'- . ;c4x. ' ' ■" ■ ' /-,•,■*■■du choix d’un père, doit obtenir tout notre amour, c’estttri.'. crime, •'•■•■:■' *. '■.■'■■""' ■■':*'• ANTONIA, à part. . * ' ■ ' \.Un crime !- GERMANI.. S’il eût fallu choisir entre ma fille morte, ou l’épouse d’un etoncmi
, je n’aurais point hésité.^ANTONIA, effrayée.t Grands dieux !…GERMANI i voit ^effroi dé sa fille, il est ému, lui prend affectueusement
. ' ' la main.. .■ Aptonià , le ciel çxaucë toutes,les prières de la vertu ; demande-lui
la force pour oublier un dangereux souvenir. -,
ANTONIA cànsternèk. « ■
Moi ! demander au ciel là force d’oublier !-…. Oh" I que mon.
père m’arrache\-la vie, plutôt que'de m’imposer ce crueldevoir -m *- ,. ,* ■''■■'"'" GERMANI.^Allons, Antonia, viens te réunir à nos habitans. Que la raison
l’éltaporte sur de ya.i nés alarmes. Crois que tu peux trouver le
bonheur dans l’hymen que je te prépare. ( Il emmène, Antonia.
) * '■ A " '"_',. . # ,« r^ scène v*VETB.O, seul.& (Il arrive en courant, et regardant avec précaution.) , Eli bén ! … il n’y a personne ?… Où donc qu’est tout le
monde ?…. Je hë vois ni les maîtres ni les garçons de ferme !…« .,(Bruit dans le cellier.yils sont, là à se réjouir…… Il n’y a pas.d’quoi…. s’ils savaient que l’ennemi… Et ce billet pour mamzelleAntonia ?….. Comment lui remettre ?…. Il y a du danger ;parce que si son père venait à savoir que ce jeune.oflîeier….. jepasserais un vilain moment Î…T1 ne badine pas ,,npt’ maître !…
Voyons, tâclïons…. (lise dirige dit côté de la firme.) 'scène vi.  ;t,PÉTRO, ANTONIA* (Antonia parait suivie d’un vaut de
ferme ,chargé d’une corbeille de fruits. Elle lui indique de la
porter dans la ferme.) ANTONÏAiJ’ai cru entendre la voix de Pétro ;.*. C’est’lui.^Antonia. - » a■^■.■" ..' v-v ■.- piTRl) -. ■., ■*. ■ ;.' ■■ ■■■•.■•"■.'-. y.- ÎAÏi !* nia chère mafîrësse, qùé*je suis contents de vous trouver
seule' ! '■* ?;■■. ■• ■'■■• " "■■ ' '_-….-ANTONIA, vivement. Elle lui montre de la main le cellier pu. tous U>
habitans sont À tablé.. Parle bas !…. qu’onne connaisse point ton arrivée. Eh bien ,
Pétro…. où lW-tu laissé…. que va-t-il devenir ;… est-il en sûreté ?….
. ■■■■■''.'-..'"' »■ .''■* PETRO. .-,..■.S’il est en sûreté ? je crois ben 5 mais,. quatit à rijous, mam’zelle,
nous,n’avons qu’à recommander notre âme à Dieu ! Avant deux
heures,, dans vingt minutes , peut-être, nous serons tons >
. flambés ! ,/7 . .:, u-. …. -,  ; '•*■', ' ' '■■.'■■.'$' ANTONJA. ,Que veux-tu dire" ?; , . . V ■• ''] ' ■"'.■•" .'^ . PÉTRO.< ., ^.. ; ; ^ ,…■'■.ïmaginez-vous, mam’zelle…. (Bruit dang le.cellier.) 
\ "ANTONIA.'' "'". , Sa ■- ,-Chut ! . "■•':■■ ■: . -, ■■■.'■ ,t. ■. GERMANI dans le cellier, un verre à là main et allant boire.'Imitéz£môi ; mes amis : « Aux succès et à la' sarité^ë ToÎÉEID
 !') )-'•- ■ . |Sb - .-' 'TOUS. : - >'•A la santé de Torezzo !PETRQ, à la cantonnade.
C’est ça ;"jouissez de votre reste , je n’ vous dis que ça….Vous > ,savez, mam’zelle, que ce matin j’ai dû conduire la voiture* jusft
qu.'àMélan….—Eh bien,pas-dù tout.'— A peine arrivés derrière
Ta grande montagne , nous’apercevons une forêt de baïonnettes
qui brillaient comme des soleils.. Il y en avait…… ily  ;eh 'avait ,'autarit ;cjùe: d’épis de blé dans un champ. !…,. -- " ■"' '' ■'"'' ' ANTONIA. '^. .." ''>:' ;
■ "Ëkbienl - " " ■ ■'■''■■ ;"  ;J’V "'."''* ' PETRO. ' :Ces baïonnettes, c’était des Français qui longeaient sans pruit
le petit bois ', avec des canons, dèsboulëts On disait qu’il n’yen
avait plus, de Français. Joliment- !;Qii,les débusque des hauteurs,
ils,reviennent par lés défilés : ça 'fait qu’au, moment où on les
croit ben loin…'.  ; ; - r■'.'y.,'..-.' ■ ' "ANTONIA.' 1 ; .."''..'.,''■"'y.,Est-ce-qu’ils reviennent ?…, .'.-',■.'■ ..',., '.,.'" ! ' PJSTRQ ; '. """- ', Justement !… L’commandant, dès qu’il nous a vus, a crié : .. .. ■ _ - { n/)  . ;■ ; .« Halte-là ! » Il est venu dire deux mots à M. Victor qui, aussitôt,
a pris un crayon, a écrit sur nu papier…. Je treihbfé de, .
vous le remettre, parc’que si yot’père…. . --'. ANTONIA.
Pétro, je t’en prie, donne !…PÉTRO.A.b ! oui, donne… C’est que, d’abord , j’l’ai laissé au fin fond
de mon chapeau. ;:, et que je crains qu’on me voie. ( Il cherche
dans son chapeau. Antonia est impatiente: gLes portes du cellier
s’ouvrent, et laissent voir une grande lable^erilouréede convives -
qui tous, le verre à la main , trinquent, et s’écrient : « Vive
- Torezzo ! »fi- scène vii. ,LES PRÉCÉDENS, MORELLI, TOREZZO, GERMANI, 4i ' ' ■%- ' " .. .■-,.'.MtrSICIENS, HAMTANS.i - GERMANI. ' . • ■ ., :■"-Où étais-tu doncj, Antonia ? nos amis s’inquiétaient de ne plus
te voir !… Ah ! voici Pelro…. Eh bien, nos voilures et les attelages
ont été retenus, sans doute ? v:. ■ PÉTRO.J’ai tout ramené, not’ maître, ; les voilures, les chevauxOn ne nous a pas fait tort d’un clou. ■ ;,' • ■ GERMA ;NI.C’est bienheureux 1 ! fPÉTRO, à Antonia. . .-..'-.■, Je ne m’éloignerai pas. (àpart.)  Je rie peux pas tant que son
père sera là… ' •'''■••'.'•GERMANI, à Pétro. ^Veille à ce que nos valets ne laissent manquer personne de
rafraîchissemcns pendant la danse..^ ' PÉTRO. ,-Soyez tranquille., (àpart,)  Pourvu que là fusillade n’viënne
pas accompagner lés violons !, « ( Pétro fi.it le tour de la table, Antonia le suit dés yeux avec anxiété.'■ Il semble s’occuper des convives eldes gensdë*la ferme , veillé àce que
rien ne manque. Pendant te temps, les insirùmcns jouent et les ronds
se forment.)  ;, s » •:- l’ ' ' ■ v• * ' •'■& ' ■ '•■■'■.- *■■ ..'■■ '{'.vï.. y ■'■•■■ ■" "TOREZZO, à Germant.".V Penâànt qu’ils se divertissent ;' puisque le notaire est- avec
nous, si nous causions des clauses du contrat ?' ".' .' . Ç^ftW ??' ,s ■ ' ' \.' ;'/-v' '■Pourquoi, maintenant ? ' , .,.'.\ TQREZZO.'C’est après demain le mariage, avez-vous bien voulu dire !; je
n’ai point de temps à perdre… Je viens d’envoyer chercher les
%resëns’ que je-destine à ma dhère Antonia.. ; ç'esj un plaisirvpîàtitfmoijde
lè^lùi cjrritpû^
jiinais assez ? détémoïnsdè'môn amour. -"■' " »\ Ppro iesï approché d ? Antonia ; il lui remet un bMet, lorsque 'Gée*-.-
, mani l’appelle.''"GERMANI. ' ' ■ iffPetro !,-.'"'" :*"<*,%Il lui fait signe défaire apporter sur le devant de la scène, une table '
*çh.atgée."j#e ffapiërs’■, d’énçre et de plumés. Torez&o, qui pendant ce ,temps à joint le notaire, l’amené à la table, le fait asseoir et cause
■ avec lui et Germani'fqûi'èè tient debout. Pendant ce mouvement de.
scène) umgfoupe de convives s’est mis en danse et sépare, de, son père,
Antonia', qui ne quittepoinfle'Cétê-de Pétro.*) ..j."… • "iTOREZZO, répondant à la qiiésiiorîkdu notaire. . tA Antonia, 1 une donation universelle de tous mes bïé.n^..^
■:■' - ''•.:* GEÎt&'Àïu'.'" ''*'"': ■■'■■■'•""■'■■■Mon aim> je ne dô|s.pointsouffrir… , , '■<.-■■'■ ;'■'V ''■.',. '" 'ïà%#ÉZtà,a%notaire. ' ^ *\« Ecrivez, mon jeher Morelïi^,.écrivez, (à Germani.)  Et quand
je': mettrais à ses pieds les trésors de 'toute l’Italie, je ne -récompenserais
pas d’un trop digne prix, tant de charmes et de
r yertus. • ~ ■' ■•..,-- …… NOUVELLE ENTRÉE DE DANSE. ''PÉTRO ïfLAntoniq, après s’être assuré qu’on ne pouvait les voir.*' ' w' y, ' ' ' .' i" .'' v ,, ;-■' ■l s Personne ne nous’obseisve., prenez. .- , .(Il lui présente le billet.) 
. „■-• " - ANTONIA-, hésitant:, '■■■ i* Je freuïistmaigre^moj. # jsa■ PÉTRo ; . '""• - ' ".prenez vite, et,lisez. , . .- ' $I^Pejtdqnt la lecture dh billet, deux pàysarmes dansent ait son des gui^'tares,
et en sourdfne/Le, corps du ballet en derrii cercle ; balancé <mu"
tuelïement, et dérobe Antonia aux regards du groupe opposée) ■" - v- C« 3 ) … .. .,„• " .'.''.l% ANTONIA, Ift.
« Chère Antonia, six mille Bornée, marçjient sur.:.yo|re
 » canton, et’vp'iit de nouveau l’occuper, secret inviolable…, Que
 » cet avis vous épargne l’épouvante qu’inspire toujours une
 » occupation à màin^armée. ''' : "' -j,. . ',""'\'"v' 1 ■." ' ■"' ; ' 'pÉTRp. , , •■,Onya vous voir.v prenez garde !ANTONIA, continuant de lire.
 » Ma compagnie marche la première , elle deviendra , je
 » l’espère, une seconde fois votre sauve-garde , celle de votre
 ». père et de sesSpropriétés-. » Et je cesserais ?de l’aimer, lorsqu’il
veille avec tant de soin sur tout çë qui m’est cher ! Oh ! jamais,
jamais !CP4n.dtt&tlafin dupas de deux., six jeunes filles sont arrivées avec les
i^préséns delbrezzo ;le notaires ? lève ;G,ermaniserrelamain àsongendre
futur, qui fait signé d’aller déposer lès présens aux pieds d^Antonia ;
celle-ci, lesyeux fixés sur le billet semble avoir oublié tout ce qui
F entoure. Pétro s’occupe à manger sur Je devant de la scène, Antonia
é(àcàç vivement le billet dans son sein. Germani vient à sa
fille,'-èdmëÈe au milieu du théâtre-, lès jeunes filles l’entourent, et
'déploient les.présens devant elle.)  '-■'' ;GERMANI.
Allons, ma fille, fff■' ; ANTONIA, à elle même, douloureusement. .''^ . .Qu’ai-je besoin de tout cela j je n’aimais à nie parer que pour
lui !,. ' * . * ÇfiEKaANI, sévèrement.Si vbus tenez à ma tendresse, montrez-vous digne dé la conserver,
Antonia. [ Elle chancelle en tendant les bras à ^on
père, celui-ci la soutient., l’amène au milieu des présents. Elle
les considère par complaisance ; ils sont étalés et posés sur divers
meubles. Les jeunes filles, sur un si^ne de Germani , placentlun
voile sur la tête de sa fille, (à Antonia)  Vxrtre sort est fixé
maintenant, ne l’oubliez point. ( à Torezzo, resté unfieuti
Pécari."^ ''Ma. milieu de notre alégresse et dé nos aniis rassemblés,
Torezzo'.^recevez delà main d’un père, celle qui doit-être votre
épouse.v*' ,,-TOREZZO.Vous daignez-doge accueillir et combler mes voeux ! chèreAntonia. -:': ' '^ " ,'  ; '%'^ GERMANI, aux habitans t/ui Ventourent.Continuez vos danses, et demain au lever du soleil, nous nous
réunirons pour les fiançailles. ' ' *■
■(I$J .- ■ c y ' '
PÉTRO, 
Çiest Ça, demain, ça s’ra p't-êtreben utle autre cérémonie,
ma foi.
àport.TORREZZO, mettant à la disposition des jeunes danseurs une vaste cor-&
beille remplie de bouquets , de ceintures , de ?voiles et d’écharpes.
Tenez, mes amis, au nom de ma belle fiancée, distribuez à
vos compagnes, à vos soeurs j ces parures légères.'Je veux que
tout s’embellisse de nia joie.

(Les danses reprennent.) 
 ;' : * scène ytll. ■■-*■. ' ;'■•
LES ppicsnEifs ; ;tin HABITANT ARMÉ. Il entre suivi de deux
(tutres, et passe à traversâtes danses. -"*'
L’HABITANT ARMÉ à Torezzo , à demi-vpix. ^ ! Commandant !…. des troupes rentrent dans le paysp'ar toutes
les directions. Partagées en six colonnes,-elles marchent l’arme
au bras, sans trouver d’obstacles ;.la-frayeur glace tous les habi"tans.
' .:. ;>. ■ ■ • ■ '
■■*■ GERMANI, qui s’est approchai. % " #- •■
Qu’yâ-t-il ?'- ". !,.•' '•'■."' "'• •' . al

TOREZZO.
Les Français ! ,|

* ' • ' TOUS. . -à- V ' ' " V '

Les Français !…. ., *
GERMANI,' vivement.
Ues Français ! Où sont-ils ? courons….
L’HABITANT, le retenant.
Arrêtez'… » La résistance ouverte serait inutile. Ils occupent
nos habitations à mesure qu’ils avancent ; mais sans ' coup ferir.-
Deux*pièces d’artillerie sont déjà établies dans votre'propre domaine',
commandant, et vous savez qu’il domine le village. "\
.:'-"■■■'..■' TOREZZO. '". "'•-*'.'.'. .:Z<

Connaît-on leur dessein ? ,
L’HABITAINT. , ., : '■>.'■
•De prendre les positions qu’on les avait forces d’abandonnerIls
n’en veulent, disent-ils, qu’à nos chefs j^qui seront punis militairement,
dès qu’on les connaîtra. ,i ;- ''
' ;./ ' ' '",''' TOREZZO. -, .,,, , ;• . ;.. ;.

Et nos compagnons, où sont-ils ?
L’HABITANT.
Placés par groupes dans les rayins qui bordent là* roule et le
village, ils attendent vos ordres. " ,TOREZZO. 'i' •-■■ »■■, Allons les joindre.GERMANI aux habitàwr. ',^Laissez-la voli danses et vos’jeux.^Reconduisez vos femmes,
vos filles dans leurs habitations ; qu’elles prient pour nous et
pour tout le canton !(La nouvelle se, répand $e bouche en bouche: Les femmes témoignent
leur effroi. Torezso s’approche des jeunes gens .que lesstrois habitons qrntes ontflvertis, et qui sont venus l’entourer ainsi
que Germani. -% <l ,TOREZZO.Milanais ! point’d’élan inutile ; cachez votre fureur et vos
armes ; allez sans tumulte, et par .des roules différentes, pour
n’excijér aucun soupçon, engager nds amis à se "répandre dans
les alentours. Au déclin du jour ; nous nous trouverons sous les
.mars du vieux château. La victoire est. déjà sortie une fois
tout arméiiPdu fond de ses souterains ; elle en sortira de nouveàuT
Surprendre n’est pas toujours vaincre ; ïtos ennemis Tappren.'
dront, et, victimes de no3 efforts, ils seront à leur tour surpris
et vaincus. ,., ' .(Les habitons commencent à s’éloigner. Antonia reconduit les femmes
qui ne s’en vont qu’à regret ; bientôt elle se rapproche de sonpèrëi) ANTONIA.Eh quoi ! mon père, vous aussi, vous partez ?.. ;.' GERMANI. * ■■11 le faut. {Interrompant sa fille, qui veut répliauer.)  Toi, demeure
dans la ferme avec la vieille Nadelle, nos femmes et
' Pétro. ' ' # iar "PÉTRO ;
Oui, mam’zelle , nous f'rorisle.corps de réserve. .:.' !■-.
 ;*'" ."■■'' ' ' 'GERMANI.. , ' ' . ; ;'■. . i„ .Nos ennemis affectent de n’en vouloir qu’à la résistance. .Ne'•
 nous ; y laissons point tromper. (A Antonia. ) Mon’enfant, que
mon absence ne t’inquiète point. " .'. ;-'.".,"^t ANTONIA. ,,,Aiy, mon père , pourquoi vous exposer ?
-• 'W0^V "■  ; ,'"-' ' '" GERMANI. , ,. ' ' ""' ' V:♦ Je veux seulement* examiner par moi-même les forcés qu’ils
esp'èrenlf opposer. ' '-.*■'% . City.,". .-.""■r. .'…'' iNTONIA.Oh f non ; restez ! Qui sait les dangers quevous allez courir ?…
**" Vos jours, pe^t-être…. !,,,..,.,- GERMANI ; . -.Eh qu’importe ma yie, si nous triomphons.t. ..' -'^ANTONIA.' '
Étyotre fille ? ^GERMANI. ; - ' :Elle a dans Torezzo un protecteur.. ANTONIA.. .
Ce n’esïpoint un père.GERMANI. *C’est un époux ! A■■.■ ;'•' ■" 'ANTONIA.' ;
Aùinpindè ma tehdresse. ;S • 'GERMANI.
Toutes les affections doivent se taire quand l’ennemi est à hbi
portes. Venez Torezzo. Pétro, ne la quitte point, ^""£'• i>, ■' » • ' ■•*''. . ■ .:._■■ ■:/ > PETRO. : : • ; Oh ça ! not’ maître, pas plus qti' mon ombre j vous pouvez en
, être sûr. *■  ;%: GERMANI. "■..>,-■■Par les sentiers, derrière le. clos , nous pourrons tout Voir
sans être aperçus ;; arriver jusqu’au vieux château ; peser-nos
forces et nos moyens. ;.. Venez.V ANTQNlA.s’aitachahtàïui. ^J N’y allez pas Jrrfon père.-%1 ¥ TOREZZO.Tranquillisez-vous, chère Antonia J avec moi, votre père ne
peut courir aucun danger…… Si nous étions attaqués, To're&olij,ififerait un rempart de son çorps.^. (Les habilansqui ont reconduit leurs fetnmg.s rentrent en scène ;, ils
sorti ai-mis’.JÏs entourent Germani et Torezzo, et Sortent avec. eux. Ahtpnia
manifeste ses craintes.)  . ^._.. s- PÉTRO ! , .Ma pauvre maîtresse…. ;., n’y auira pas d’combat ;" parc^qué^j’ vas vous dire ils sont les plus forts. (Aipart.) <V dis çafppurla rassurer, parc’ que, si ça était, M. VictorVraitici^, c’ësjt
sûr - -,, ■■■(■ij’f^scène -ix. ;.
ANTONIA, PETRO, SOLDATS FRANÇAIS.
( Le cellier est resté ouvert. Au moment où Qermani'et Torezzo
sont partis , les trois habitons et quelques convives ont pris des
armes appuyées contre le cellier, et pendant que Pétro parle à
sa maîtresse\, le premier habitant enir'ouvre p,ne des croisées,'y
passe le bout de son fusil, et semble ajuster quelqu’un. Le coup
part. Antonia tourne la tête en frémissant. Des cris partent du
dehors. C est ici.. ?. cVst ici. \ ! >LE DEUXIÈME HABITANT ARMÉ.Imprudent, ils étaient plusieurs.'ANTONIA. …■-.Malheureux ! qù'avez-vous fait ?( Les croisées du cellier sont brisées avec fracas,par des eoups de
crosse de fusil. A droite et à gmuche, dès grenadiers sautent dans Pinterieur ;
un d’eux monte sur la table le sabre levé.
. - ,, LÉ GRENADIER.-Il n’en échappera pas un. " . / ;..(Dansla bagarre,'un habitant se sauve en refermant derrière lui
les portes du cellier. On entendalors le bruit de la table renversée et le
tapage que font les combattons. Dans le même moment, la porte
d ?entrée ordinaire, violemment ébranlée par des coups de crosse donnés
du dehors, se fend et s’entrouvre.) . ' . .. . PLUSIEURS VOIX, du dehors...Le.coup vient de cette maison. Ouvrez-nous ! -- ;,, ,, ANTONIA ■',tremblante. : , ,'Pétro, va donc ouvrir. . % ■ .PÉTRO., r '■_.■''. ■' 'J’vas mourir avec vous, si vous voulez, mam’zelle ; mais, poux
faire un pas, voyez-vous,… ' ~ *PLUSIEURS yOIX, du dehors. ~-■■*'< Ojiyrirez-tvous ?-.. - ■ ' ■, - •"(Tumulte, cris, laporle est enfoncée. Antonia tombe à genoux.) 
 ;■ ' ' . - ANTONIA. . ■'■.-.','.Mon Dieu , serâ-cë la fin de tous mes maux ?Antonia. -3 ■• v■■. ■ • ' *: '■ 18 ) SCÈNE'X »
LES MÊMES, SOLDATSi'SENNEVILLE.
les grenadiers brisent laporte du cellier. On voit les débris de la
table. Xes habitons armés, tes unsétendusrlesautres entraînés. Deux
militaires en poussent un vers l’avant-scene. Toutes les baïonnettes sont
dirigées., sur lui. ;. ' scène 1 xi.■" ' ,. LES tsicÉDENS, VIGTOR.VICTOR.
Arrêtez !…SENNEVILLE.
U a tiré sur les nôtres à bout perlant.VICTOR , relevant les baïonnettes.Les lois en feront justice.PÉTRO.
C’est M. Victor ! -VICTOR.
Antonia ! (Aux soldats.)  Qu’allez-vous faire ? Se Venger ainsi,
c’est partager les tortsde ceux <jn’on veut punir. PÉTRO
 ^ranimé:D’ailleurs, voyez-vous’, c’est..'.. pas le maître de la maison qu’a
fait ça…. Ahîben oui !… ' /VICTOR, continuant. ' •'Je le sais. Le propriétaire de celte ferme, tranquillement assis
près de la. roule, et sans armes…., regardait avec quelques amis
le passage de nos troupes ;• je l’ai reconnu. J’ai logé dans ces lieux
six mois^ entiers. Que voulez-vous que les babitans pensent de
vous, s:ils voïw Iroi.vent occupes à dévaster là' propriété de
l’homme paisible ? Que ce traître soit jugé sur-le-champ.
PÉT’RO', à lui-même.Via c’que j’appelle un bon militaire, moi.yicTOjt.
Lieutenant Senneville, retournez à la grand’gar-de, ctiqu’un
piquet de vingt hommes reste, jusqu’au soir, daps la première
cour, pour la sûreté de ce domaine. Allez….
PETRO, les Reconduisant,
C’est ça…. Paa d’charge…. Marche !…C '9 ) -.'/-, ■« -.  ;- ' scène xii. '- \ ■■PÉTRO, VICTOR, ANTONIA.ANTONIA <î Victor. , . ' 'Toujours de nouveaux bienfaits !
VICTOR.
Antonia h,. (Ilporte les yetix àttènfivtiriièjit sur le voile ? qui la
.couvre.)  Que vois’-'je ? Des habits de fêté' ; lélendemain de mon.
départ. [Antonia baisse les yeux Vers là terre.)  Quand, le coeur
brisé de notre séparation imprévue, j’aurais affronté la. mort là
plus cruelle pour vous revoir un seul instant ! (Antonia porte
son mouchoir à ses yeux etpleiire.) (Il regarde autour de lui.)  Antoniàl…
(Il-aperçait les présèns étalés sur dès ëiêges.)  Yxhis’ nerépondez
rien ? (à Pétro. ) "S a.rïe donc 7iàï. " -..'.-.:' PÉTRO. • .' '-: ,J’yas vous dire,. c’est que..% j’ n’ose pas. ;.'. fVICTOR , examinant. ■■<>-,Au nom du oie !, Antonia, sépondez, que veulent dire ces.
apprêts ? ''■ '' . PETRO.Ah ! ça, par exemple, c’est pas d* sa faute !,
VICTOR..
' Sa faute ! (Il soulève les étoffes avec inquiétude.)  Mes mains,
tremblent… je touche avee éfwôi.' ^ Il voie un chapeau de mariée.) 
Dieu !PÉTRO'.Fallait qu’çâ éclate.VICTOR.
Je doute si je veille ! '(Il prend le bouquet.) PÉTRO.■-}.• ■ ■Allons, v'ia 1' bouquet.VICTOR, je contraignant.C’est à vous… Antonia ? '' ' ANTONIA, étouffant des sanglots. /Oui. ■.•'.-..'■•' • •' ; VICTOR ; ./■'■'■ -::.Ces fleurs ?, :,ANTONIA ;.
Ces fleurs… ' ? . '. _.:'.:VICTOR.
Et le troisième jour n’est point encore écoulé., depuis que
dans la vallée vous me fîtes le'serment… vous le rappelez-vous ?
le serment de m’aimer toute la vie !ANTONIA.
Je le tiendrai !• - - ' . .VICTOR.
Est-ce ainsi ?.. J '. »ANTONIA. 'Mon père ne peut commander à mon coeur ou l’amour ou la
haine, mais il peut disposer de la main de sa fille.:'-~.'■• ;'-.'■, ; ' VICTOR ; …''■ ,.-Il peUt..y ainsi vbuS !p'éhsëz sous mes. yeux ;..,- ■: ;-*' ;'-■ , . ;"'' ;  ;A ;NTONIA. ■ • • ' "Non, Victor, sous voif yeux/je n’en aurai pas le courage ! je
vous croyais éloigné pour long-temps, pour toujours.. ; j’aurais
obéi, pour ne point mourir accablée de là malédiction d’Un père…
mais je serais morte en prononçant" votre nom… oui, je serais
morte de douleur et d’amour. ' •
- VICTOR.Eh ! bien, cet odieUx hymen ne s’accomplira pas J.ANTONIA. :Vous allez nous perdre tous !.. - ;. ;:  ;1 ;::v scène xiii, :
LES MÊMES, UN OFFICIER, SOLDATS.
- L’OFFICIER.Capitaine, un corps d’ennemis sortis des murs de Milan, se
dirige sur le point-que nous occupons. \ -*■-,VICTOR. '' Tenez la compagnie prête et-sous les armes !..
-, L’OFFICIER.Quelques groupes, malgré la présence d’un détachement nombreux.voulaient
se réunir vers les murs de ce vieil édifice qui a
déjà servi de refuge à l’ennemi.ANTONIA, à elle même.Grand dieu !
( « ) 
VICTOR. -i ■ - ■…„:..Qu’on garde soigneusement les portes du souterrain…
' '"' , ^ (L’officiersort.) • ANTONIA, aWétro.
Cours an devant de mon père… recommande lui la prudence…
Oh mon dieu ! que sa haine ne le perde point !PÉTRO-. .. "
Oui, m’am’zelle, j’vas lui dire… je ne sais pas trop c’ que j’
lui dirai, mais c’est égal. -. '- : '■ • VICTOR. ' ■'Antonia-, vous n’obéirez point à un ordre barbare ?…■ ■•''-'■■"• .'- ANTONIA ; .■'".'-* ;•■La nature et le ciel m’en imposent la loi !VICTOR.
Non, le ciel punit le parjure, et vos sermens… Jamais, jamais :
un autre… cette idée bouleverse tous nies sens.ANTONIA.
Laissez-moi m’éloigner.VICTOR, la .retenant.
Non… (Il regarde autour de lui.")  Mais ne paraîtra-t-il pas ,
ce rival que j’abhorre ? où le trouver ; qu’au prix de tout son
sang !.. ' ' !" ' * . 'ANTONIA. ' 'Victor… au nom de notre amour, calmez ce délire… si mon
père… ( Elle regarde par la porte d’entrée.)  Laissez-moi• fuh- !- x 'VICTOR.Antonia, vous m’abandonnez ?( JE lie veut s’échapper, Victoriarelient.) Scene xiv. -LES MÊMES, TOREZZO ; il entre par la porte à gauche,
aperçoit le mouvement d’Antonia et celui de Victor.TOREZZO.
Que vois-je ? (A ce cri.t Antonia s’arrête stupéfaite, Victor
resté en suspends.)  La fille de Germant, ma fiancée, exposée à
l’insulte de ce misérable ! . . . ,' " ; . ( as., ) -VICTOR.
' C’est lui ! . *,( Torezzo cherche des yeux, arrache une barre de fer qui sert à tenir les '
volets de la ferntfoetfond sur Victor.) TOREZZO.Scélérat ! : ' #'".(Vict&f tire•ion sabré. ) ■■■'-.
VOIX Atf SEHORS.
Aux armes !■"'.- ANTONIA. '"*■'Arrêtez !.. il m’a. protégée contre la fureur de ces soldats.( Torezzo, au moment où : il s’élance pour frapper Victor, est saisi
malgré ses ejfbrts, par des solda/s qui.seprécipitent dans la maison. ) 
. ■ . VICTOR. . ……Laissez-lui la vie k. un officier français ne connaît point là
vengeance ! '-'." ' '■' .Scène xv- .
*

LES,MÊMES, GERMANI.
i - GERMANI, sut lé seuil dàlàp&rte.Ma maison envahie !.. Torezzo maltraité, et par cet étranger
odieux… . ' .{ En disant ces mois rapides , il couche enjoué Vietoràvèc un fusil.
Attténid voit son geste et fait uh mouvement pour Î arrêter. J
, ' . ' ANTONIA.• Mon père, il venait sauver nos jours, '{Elle se jette à ses genoux, et luimontre le billet de Victor. \
GERMANI, ^arrêtant tout-à-coup*Lui ! ''■-.■„…,.. r. ''" :yéÀLÈJXJ. ■  ;;:(*1) Acte ii.Pendant la musique qui prJçèdti le deuxième acte, les canonstla piusique militairetles tambour s et la fusillade n’ont pas cessé
de se'faire entendre, ■•■■■•■-•■■• <■"••■ --,
Le théâtre représente une 'plaine traversée par une
route bordée ^arbres et de bttiissons. Au-delà de la
route, le chainp de bataille, ou sont entassés, des
débris de caissons , de tjr^jn 4'aFlillerie, âVrmési etc.
Les murs du clos de }a.ferme de Gernjani occupent
les deux~premiers’planîli 4i*JPjte du spectateur. Une
petite pprtee^t percée darBré^ur. Au deuxième plfin,
à gauche, une aile d’un vieux i>âtimënt> Dai^s 1B
fond , on aperçoit lés mura d-e Milan.
Au le verde la toile, Victor 'étendit 'sur la route, au fend, parait
avoir voulu s’éloigner dû champ de bataille, pour trouver un asile, et
ses forces le trahissant, il est tombé y malgré le secours d’un tronçon de
sflbre do.nt, il qefail un jspzttien. Qf le Vfiff Sf trQltief, jusqu’au fourré
d’une haie qui bordé la route', et’retomberencore•épuisé. , ; ■ SCÈNE:| ?B.EMIÈBË, ' ; -VlCtO&Jwft/.. Je mourrai…. loin de la patrie, mais digne d’elle ! j’ai fait
mon devoir. (Interruption^)  Orna ni ère ! ç est toi que je plains. •
(Il et&aye pnpore de s# relever, porte la mam fur « e » -cdEwr.) 
Çhèxé antonia \„,.(li44endjels Apapversjlea mféra difcfos} tombe
inanimé au pied d’un buisson , au moment où la petite'porte **« itr'ouvrant
laisse apercevoir les piis d’un vêtement blanc, et la
lueur d’une torche que tient une main qui se retire vivemenf. au
bruit de plusieurs voix entendues dans l’éloignement.••-.■'( 94 ).' 'Scène ii.VICTOR sous le buissonl TÔRÈ2ZO, GERMANI,HOMMES ARMES. .TOREZZO. .'Vous Voili sur Vos terres encore affranchies, cher (Germani.,. GERMANI. …'…'
Dieu merci 5 maintenant que le général -a pris position sur
tous les points avec son corps d’aimée, le Milanais sera tranquille,
et nous ponrrons reposer sans crainte.
, TOREZZO.^ C’est une'victoire chèrement achetée !…
".''"'' GERMANI. ',Oui ; mais complète , malgré la résistance opiniâtre de l’ennemi.
' -.:'"' 'TOREZZO.
Le corps de réserve milanais est venu bien à temps pour décider
le sort de la journée.-GERMANI.
Dites dé toute la campagne. Les étrangers sont en pleine déroute.TOREZZO.
Vous y avez contribué de tout votre courage., Germani.GERMANI.
Outre la^ dette commune , que je payais en fidèle Milanais ,
j&vais encore mon in j ure'personnellé à venger : car c’en était une
pour moi que la protection de ce Victor, qui dans son affectation
à préserver mes propriétés, ma famille de la fureur des
siens , semblait séparer ma cause de celle des autrcs( habitans.
• : ;.. , ■ -. '■.■■'■…."'.. -, ;j ' : ': ; • -■ TOREZZO. ■ ■.' . .'.''., .:■■Il n’excitera plus là haine dé personne. Le dernier de sa compagnie…
je l’ai vu tomber tout sanglànt-sur un monceau de cadavres*'…
'■■ »' > \ ■■■.'•'.,. ■ ;' ' CÉRMÀNI. '■" V "~"' Et puisse ainsi périr jusqu’au dernier de:no ».ennemis !…. (a5) TOREZZO.
La nuit est avancée ; .'voire absence doit être pour votre Antonia
une source de mortelle inquiétude… Allez promptement
rassurer sa tendresse.GERMANI.'_ - ' \ : 'Elle sait tout. Un de nos compagnons lui a porté la nouvelle
de notre victoire.TOREZZO.J’irais’vous conduire jusqiie dans ses bras, si les intérêtssdu •pays ne m’appelaient ailleurs..',. Mais dites-lui feienqué rien de cequ’elle pourrait désirer né coûterai ta mon coeur pour mériter sonestimé et son attachement…. -' '' , ; ….. -,--,GERMANI lui donnant la main. .Leçiévénemens de là journée ne changent rien ;àjma détermi-'
nation. C’est toujours demain que vous serez son époux.-TOREZZO. -Ademaindbnci .■■.-■>■GERMANI va pour ouvrir avec ia. clé la porté du clos.La porte est fermée en dedans.'… Par crainte, Pétro^aura mis le
verrou'./.. ■ '_'.-., , TOREZZO.Eh bien !■ nous allons faire, le toUr, et, vous conduire jusqu’à
la grande porte. …t■….-, ;.,., : GERMANI.
Je puis aller-seul ; il n’y a pasxîe danger….TOREZZO.
Le clos est vaste.- GERMANI. Vingt
 minutes de marche. .
.•, ;•■'• -.r. ■ ■,-, ;• •-.• -.-'■ . .TOREZZO. ' v .■■'■■ iv- '■'■■■'.Après un combat aussi opiniâtre, il ne faut qu’Une mauvaise
rencontre, un ennemi'furieux…. Je ne vous quitte pas que
vous ne soyez rentré. .,…,. :/1. •■•■'. .- ; V ■'■ " '' ' - '' '. . GERMANI. ( ■'.Eh bien ! venez. (Ilssortent parléfonda gauche.) Au moment’oà les habitons armés ont tourné le mur, tin entend le
bruit du verrou \la petite porte s’ouvre de nouveau. Antonia paraît ,
vêtue à peine-, éc’hevelée ,, tenant un petit panier', qu’elle pose sur un
banede pierre ,près la porte du çlps. Ses pas.sont incertains ; ellepro'
mené ses i égards autour, d’elle avec inquiétude, à mesure qu’elle avance,-,
et pr'itë aitènïiveméht l’oreille. " . . , sAntonia. 4' scène, iii. 'VICTOR, ANTONK.… ^ .- ■ i . , ,ANTONIA.
Le bruit a cesse… Me voilà seule…. Mon Dieu, donne-moidu courage .. !.. Guide ma marché tremblante Je ne vais pasnie j’étér dans les bras d’un ravisseur… C’est un devoir sacré que
-jevéttx accomplir…. Victor a préservé là pauvre Antonia de
l’outrage…. Il a sauve mon père….'Mon père…. ! Et c’est lui qui
m’a dit que les barbares -ne gardaient point de prisonniers…..
lui-qui savait. ;.'. Depuis cet affreux moment, lorsque de ina
croisée, dans’Pombrè de la nuit, je voyais^ dé loin sur la route
ces subites lueurs que suivaient des coups répétés … chaque détonnation
frappait sur mon coeur…. Je" voyais Victor tomber….
et je me sentais mourir… . Ah !, si l’infortuné n’a pu ,se dérober
au carnage-, étendu sur la terre, dans le sang, parmi les morts,
il murmure peut-être à sa dernière heure le nom d’Antonia ; peutêtre
il m’appelle à son secours , il n’attend que moi pour lui fermer
les yeux…. Me voila ! Victor !.. me voilà F j’accours au rendez-vous.. ;.
Si j’arrive trop tard…. demain ils ine retrouveront
froide à lés côtés. - …Elle se dirige égarée vers le fond. Victor a fait un effort pour
se soulever. Au moment où elle passe près de t-ui ; il étend la main pour
saisir son vêtetnent, et retombe avec un soupir étouffé. Le bruit de son
corps sur les feuilles du buisson frappe Antonia.ANTONIA.-m ■ - -- Des sons plaintifs ?… .( Elle.se baisse et cherche autour d’elle.
Victor fait un nouvel effort- en avançant la-main.)  Je frissonné
, malgré moi !… ->',,■ ;. ':,.::. VICTOR ,,4 !tinevoix"éteinte,Antonia  !…"(Sa main toujours soulevée à pu saisir celle de
Antonia.^- "… ANTONIA avec effroi. :i.Uneinain glacée…. (Elle regarde.)  Dieu !… ( Victor retombe.. Elle a un ^enou en terre ;,elle écarte lés feuilles d’une main.) .C’est lui. ;.. Victor…. ses yeux se.ferment.- :.- Victor'….( Elle- le■■ considère avec un tremblementconvulsif.) ïl’estmoït]…. (Elle., tombe.la* tàtg sur:1esein de Victor. Eliese'rèlèi>ëtôUt-à-c6yp.avecun mouvement rapide )  0mon Dieu ! tu 'me protèges !..', j’aisentison coeur battre…..( Elle s’approche de son visage.)  Il respire…'…-. (37 .) •■-• ' ■ ■" ; i, . . - VICTOR , porte à ses lèvres la main d’Antthia.C’est toi !…' - ANTONIA. ,* ? ' ''Oui… .(Elle cherche à le soulever.)  Viens..', viena.. (Il resteimmobile.)  Ne peux-tu suivre'Antonia ! (Il porte la main sursa poitrine. ) Son ,sang coule encore.(Elle déchire un voile jeté sur ses épaules et cherche à penser sablessure.) VICTOR.Tu faisi de vains efforts…ANTONIA. avec anxiété.Attends. ( Elle va chercher son panier d ?où. elle tire un flacon,
en verse quelques gouttes sur sort voile.,)  Ce baume salutaire
dont nos bergers se servent pour guérir leurs blessures pourra
peut-être…VICTOR.
Antonia… merci.,, de tes soins… ils me rendent le-trépas
plus doux…ANTQNIA. . ■ '-Que dis-tu ?VICTOR , ayee affaissement.Tu vois… je vais mourir…. oui… sur le'champ de bataillé, et
"près… detoi…ANTONIA s’étaht emparé d’une gourde suspendueau col de Victor, la luiprésente.Cette liqueur peut ranimer, tes forces,' - - VICTOR. :Tu le veux… donne..-. (Il boit ; elle l’entouré, de soins et
clurrche à le soulever. Il la regarde avec admiration. ) Bonne
Antonia !ANTONIA.Silence !… des Milanais… ils viennent de ce côté, ils peuvent
t’apéreévoir… Moi-même, trahie par la blancheur de ce vêtement..'
Que faire ?… (Elle entoure Victor de feuillage , et se
caché elle-rnêjne à tous les yeux. - Un groupe de Milanais armés,
traverse la scène et disparaît. )  Us sont partis !( Elle s’approche de Victor, et veut lut rattacher sa croix prête à
tomber.VICTOR.Non… garde-la… comme un dernier gage… -( Antonia met la croix dans son sein. ) - • .' (**■)  ; ANTONIA. - ' ,',, ;Il nie sera bien cher !… Ah ! si tu pouvais seulement… Toutà-l’heure
des hommes ont passé… d’autres pourraient enco|e,..
Les Milanais: sont exaspérés. Malheur aux blessés qui tomberaient
entre/leurs mains !■■&,-■■ iVICTOR , à moitié soulevé.Je n’ai plus rien à craindre.
, ANTONIA,Mon père lui-même^ oubliant ce que tu fis pour nous, se
réjouirait peut-être du spectacle de tes souffrances.VICTOR , ramassant son’sabre brisé, et s’en faisant un poignard.,Avec cela* crois-tu que je ne puisse pas m’épargner les supplices ?'ANTONIA , les yeux levés vers le ciel, et le lui montrant du doigt.
Et Dieu !.,.
VICTOR avec deute. : ,..Dieu ! ( avec amour )  oui j’adore sa bonté, puisqu’il t’a conduite
près de moi… (l’arme échappe de ses maim).Scène iv.VICTOR, ANTONIA, PETRO dans le clos.PETRO j qu’onëntend dans le lointain.Mam’zelle Antonia !… mam’zelle Arilonja Y….(la voix se ràpJproche).
Ousqu’elle peut être… Mam’zelle Antonia.
j ' ANTONIA, écoutant.'Je crois entendre.. .,PÉTRO, arrivant à la petite porte.
J’en peux plus d’avoir couru… (il regarde). La porte ouverte !
Elle s’rait sortie par là ?… (il’avance'avec précaution et dit à
demi-voix)  Mani'zeile Antonia… .'-.■-..'.''.".,' '-■.'-.'' ''.-'■ ANTONIA. . . ''..-.C’est Pétro !. !. Pétro !'….'-, PETRO , à haute Voix.Vous sur la route à c’t’heure…ANTONIA.
Tais-loi' !… ■'..-■…■■':. PETRO.
V'nez Vite'.' ''','■". .'.■.,.( »9 ) ■, :^ ■•,-'' ANTONIA.Ecoute…PETRO.Votrl père est arrivé, il vous demaflde ! ;,. ..'.-'■- ' ANTONIA. ; , '_■, ;..'.''. .-': ■-.,-■Ciel !… ■'.'''■'…PETRO ; ."..
Dèsquej’lai entendu à la grand’porte… j’ai pris mes jambes
à mon cou… J’yous croyais dans l’clos,,,., Je m’tuais d’appeler
mam’zelle Aiitbnià ! Ah ben oui… ^ANTONIA. .
Que faire ?…VICTOR.JSe point vous compromettre. Abondonner un malheureux.ANTONIA. - Vi.Victor ! , -,PÉTRO], Jremblant. ..QUoi vous n’êtes pas seul nxaWzelle… (elle le prend par le bras,
^ sans lui rien dire et ramène près de l’officier qui lui tend la main) 
ifM. Victor !… Àh mon Dieu, si on s’doutait.,.(î7 court à la petite
porte)  On ya vous.chercher partout, j’sais ben qu’il faut le temps,
y n’cdurront pas si vîte que moi… C’est égal… Si on découVre
l’officier nous sommes tous perdus… Encore inoi !-Eh mon Dieu
pour vous deuxj’donnerais ma vie sans r'gret, pourvu^ qu’on
m’tue tout d’suite… parc’qu’aveo leurs jugemens, leurs exécutions
militaires, ça"m’donne la/chair de poule. ^■ÎSv VICTOR, soulevé surun genou et sur un bras. >Aiiton’iaj partez…V. ',''■•■ V". ANTONIA. ■''.■'*'■.'■'' Ah ! jamais, (elle aide toujours Victor).*PÉTB.O.jfetoùfné à laporte.Je n’saispas si c’est la pour que j’en ai, mais j’crois voir des
lumières entre les arbres…ANTONIA, après avoir réfléchi, indique le vieil édifice.C’est là… Oui..: Ç'est-là qu’il faut aller#. » …-'.,….•'.t’.:'/•.. . PETRO. '" -' '"'*C’est une bonne idée. ' -ANTONIA soulève Victor, et dit à Pétro.Reste près de la porte du clos. #-■ … - ..' . .. ;,' ,, PETRO, voulant l’aider. , ■ ■' 7 ■'■ •■Mai,$ vous n.' pourrez jamais. ' ■■""  ;'*H'v":' ~. ■ (3o)  ; }ANTONIA, parvenue à mettre sur ses pieds Victor, qui l’entoure de ion, •
'■ , bras. , .'-'..' ' ',.-Tu ne sais pas ce que donne de force la reconnaissance..
VICTOR, essayant de marcher.Ange de bonté, de vertu !
V ' -" •■/ ' " PETRÔ. ' - ;C’est sûr que j’entends des voix.
_ , ' ' .( ' : ■-, ANTONIA.Je ne t’abandonnerai point que tu ne sois à l’abri… Plutôt
mourir ensemble.': - , PETRGv .'■ ;•' - ■ : -Vaudrait mieux vivre si nous pouvons l’sauver.
-.'.• ;■-. '--':..*.. -. ANTONU.. .'■'.'Oui, sauvons-le. | . . :.PETRO. '
Y a là à droite dans les ruines,-un grand baûc,., Voyez yous
dans l’enfoncement noir… Y n’srà pas vu… dépêchez… vous…,
( Antonia soulève Victor et l’entraîne derrière le vieux bâtiment) , f^i■-V ;. "'..' '-'.' ' VICTOR. ' '…L’existence me devient précieuse, puisque je vous la doit..*
mais je, tremble pour vous...-ANTONIA. • ;. N’ , '■ ,\ '■ 'Je suis trop heureuse pour rien redouter.PETRO est retourné à la porte du 1 clos, il recule effrayé. -. ^.C’est, fait de nous \…'(il court à Antonio) lh viennent par ici,
ne bougez pas !… (il tombe à genoux et entraîné Antonia) Que
la Madon#nous protège ! prions’ensemble, c’est ce que nous,
.avons de mieux à faire,pour son salut et pour le nôtre !'''..''. ' •'' ''' *' ,' -.-
". v'"SCEftE v.LES PHÉcinENS, VICTOR caché, GERMANI, STEFANO,HOMMES ARMÉS, arrivant tous par le clos. ■■' •■■"' GERMANI. ■ '. « ''''■''.'■Je n’y comprends rien, NajJelle assure qu^ls étaient dans là
maison unmoment avant nion arrivée. (Il arrive eh scène: ) PETRÔ,s’approchant..Si c’est d’nous qu’vous parlez not’ maître , v'ià mam’zelle Antonia
avecjnoi, en prière. '
■*• ANTONIA, se lève et court à Germant. •■ * Mon père !"GERMANI  ; sévèrement.Gomment à pareille heure êtes-vous sortie de l’habitation ?PÉTRO. ,*" G'est ce qUe je me suis permis d’dire à mam’zelle, mais qu’youlez-vous,l’inquiétude après ce qui s’est passé… Et puis .commec’était la route pour revenir… -Mam’zelle allait au-devant devous… (à part)  Faut ben l’excuser »... GERMANI. '..'.'■
N’en parlons plus, nous voilà réunis… C’est tout oé que je
désirais… Ne perdons pas de temps… (appelant)  Stefan a, va
chercher à la ferme les Objets que tu m’as vu déposer dans
ma chambre… (Stéphario salue respectueusement et sort). Toi,
Pétro, va porter celte lettre… (il lui donne une lettre, Pétro
regarde Vadresse et lit). ■ _ 'PETRO.Le pasteur du village ?..-. Tiens !… Pourquoi faire ?GERMANI.
TU m’as entendu ?… Obéis !PETRO.
C’est dit… Mais que je vous éclaire seulement pour rentrer…
GERMANI. -' C’est inutile… Je reste… Allons,. pars !PETRO. ■-'■••••-'■•Me v'ià parti… (à part)  Je tremble qu’il ne découvre not’
: jeune homme… Heureusement que mam’zelle reste !.'., (haut) 
me y'ià parti !(Il sort en courant el en jetant un coup-d’oeil du côté de Victor.) 
ANTONIA}avecinquiétude.Ne rentrons-nous pas, mon père ?GERMANI, avec intention. • >Nous rentrerons tous ensemble. ..J’attends Torezzo.ANTONIA, effrayée.Torezzo ? >, , ■ GERMANI. - "- ■ ■''.'• • •Oui,, Antonia… Nous n’avons que peu d’instans à*le Voir…
au point du jour, il nous quitte.
….. « h**.).':■"■:
ANTONIA,•' " Cjel ! ■:..", . ..':- **,- •- r" ■■'■ :' GERMANI. ; ' s - . ..' -. ... ' Un ordre qu’il vient de recevoir l’oblige à sjabsenter pour
' porter du renfort du côté de Milan… '..'.. '.<._' ■■■•ANTONIA, "à pari.: 'Je respire ! ,-.■•….,.■■■■:'■■ GERMANI.  ;Dans ces circonstances, où le salut de notre pays commandeimpérieusement, je dois vous dire^ Antonia, ce que j’attends devous.-.. ■■■'"'•'. . ' ;-, : ANTONIA.Je vous écoute, mon père. ••:■•■ i ■ ; ■ , ., A,.'/.- _ -GERMANI. •- Satisfait de pouvoir confier la. jeunesse de ma fille à Painôur
d’un honnête homme, d’unbraye Milannais, je voulais par là,
assurer son sort avant ma dernière heure ] car "qui peut compter
sur un. jour d’existence dans ce temps déplorable ? C’était
une satisfaction pour moi de te voiradoptée par une famille qui
possède l’estime générale… Si dans cette lutte terrible que nous
, avons à soutenir, Torezzo succombe…. eh ! bien, me disais-je,
le nom de cet époux, justement révéré, sera encore un beau titre
pour ma fille ! son souvenir la protégera !…Mais l’ordre inattendu
que Torezzo vient de recevoir apurait détruit toutes mes:.
espérances, si une inspiration subite ne m’eût donné les moyensde les accomplir.'* ANTONIAiQue voulez-vous dire ?….GERMANI.Des circonstances imprévues naissent les moyens extrêmes.
Le chagrin qu’éprouvait Torezzo:, l’incertitude sur lîinstan.t de
son retour, mes craintes.pour l’avenir,, tout ; se réunissait pour
accroître inon tourment, j’ai voulu tout applanir. ■:■/.':.,,,,. . ,.« -.- :-.. ANTONIA ,avecéffroi. >.-■- De grâce mon père expliquez-vous…'' , - GERMANL . :■:- : ~7 ; , ■■- ■ :J’attends ici Torezzo etses.amis…-'Tu sais que tu main lui est
. promise. … , ï' i •- ■ ■ ■ • ;•- ;.. ■■■: ;'•.••'.''' , " .' ' ANTQNIA. ,Hé bien ! (àpart.)  Je n’ose, croire… (Haut.)  Mon père ! (La
porte du clos s’ouvre, sUfano parait suivi de quelques femmes
qui portent le. voile, Antonia les• apperçoit.)  Que voïs-j« 7 mon
•père !…'vbùs voulez ?., non^ non…. C’est impossible ! j\ ;>'' (Elle fait deux pas vers lui les mains étendues.) 7-7 - ■ .-J.*-,v .A-■-,.. ' - . .
•':  ;*'-'■:'/-." ' ' '*'" lW) .,.'-."' ' '
,- " a.' ' GERMANI. ' " . " V .Que dis-tu ? ta promesse… mon désir… elle ne m’intend
plus ! (Antonia est saiïs force , Germani aidé de Stêfana, dé
Pétro qui vient de rentrer en scène, et des,femmes", la place sur
, un bahcpfès’dé ïaportédû clô's)  Je rie sais quel doute involontaire
s’élève dans mon esprit… Si Torezzo n’avait vu tomber
ce français…'je "croirais. . Repoussons une affreuse idée'… cet.
évanouissement n’est ; que l’effet de la •surprise..-. Contracter im
hymen au milieu d’une nuitdésàs treûse, au bruit des armes ! (Il se
 ?ajiprochetd’^ntonia".) Ce n’est rien,el:le reprend ses esprits. Qu’en
r'ouyrant jesye'uç elle,n’àj plus.de co.rnbat à-soutenir avec.'.elle-.'mêine..,.,
 (Sur les gestes indicatifs de: Germani^. Antonia est parée
du voile et du bouquet.)  Qu’elle soit, parée, conduite à l’autel
avant d’avoir pu réfléçnir… (Antonia fait un mouvement.)  To-rezzo
 approche^ terminons. - - - -(Il va au-devant de Torezzo qui arrive, accompagné-de deux officiers.) 
LES PRÈCÉDENS, TOREZZO, DEUX OFFICIERS.TOREZZO, à Germani.
Déjàau rendez-Vous ! meserais-je fait attendre ?. , ." GERMANL" ,,'Ma fille est là.TOREZZO, à Germani. ^Permettez que je TOUS présente mes témoins, officiers dans le,r
régiment qui doit partir avec nous au point du jour. lis veulent
bien me consacrer la dernière heure de la nuit’, pendant que
leurs troupes se disposent à se mettre en route. (Salutations réciproques.) Venez,
mes amisy offrît vos hommages à ma belle
fiancée. ( // s’apprbç/té^)  Quelle'pâleur mortelle répandue sur
tous ses traits !… ,- ; '■'■"•' '"■''■': '" :--{^,li.< :■,GERMANI. . x ^Ce n’est qu’une émotion.passagère.."'TOREZZO, s’approchant d’Arptonia qui, les yeux fixes, est restée immobile '
sans rien voir et sans rien entendre autour d’elle, il lui prend la main.: Chère Antonia ! ': ' 7 . -. ' # " ANTONIA, frémissant. 7Qui m’appelle ?Aptonia. S
■.:■-■ V-v^ çi()  ' - ■ ;
GERMANI, l’àidànt à se lever.
''allons, ma fille. ' ,
ANTONIA, revenant d’elle. • ' %,..C’estlà voix de mon père. (Elle le regarde[fixement.,) ''Où me
conduisez-vous ? -..,--, ; ,..-.,'. '■ .. ' GERMANI. . . ' ' 'Je vous l’ai dit, Torezzo va ïecevoir votre main.
-,- ' -ANTONIA. •".f ToVezzo ! (à part !)  Et Victor ?… '(Elle se précipite èiir' Torezzo
surpris’, et’lùis’nisit M’b'rds.)  Ayez pitié'dëmoi/né laissez- péïiéirer^
persOnôe'dans’çë "lieulÀ: Dctijàn’déz à^é'parler un momèntsatls^'irfeîns’,
ou'j’exp'irë à vo'sVyéux.TOREZZO,' l’examinant avec ètonhement.
J’ai dit à votre père que rien ne me coiiterait pour mériter
tdtfPàtTtacfrèthènt:i'.:-'Té'y'ais remplir ^àsintènilonàï(Il~s’avànce
près de Germani. )  Mon cher Germani, permettez que je m’entretienne
avec Antonia quelques instans. Laissez-moi ramener
un peu de calme dans ses sens troublés avant que notre union
s’accomplisse.…… ' GERMANL , . . ..  ;Vous êtes le maître. Je vais voir pendant ce tems si nos ordres
sont exécutés.// sort après avoir faït’sïgnë aux villageois de rentrer dans le
clos. Les deû'x' âniis dé Torezzo''s’éloignent-égàletrient:..scène vii.: -.-(■' '• ■■- .''■■• ':' 7. - ' . ' - . ' … ■''AïlTONÏAiTOREZ'ZOj’Ièsi Seux OFFÏCÏERS 'dans 'le fond.,….'_'.: ',' "..\. ' " 'ÀNÏONIA. , \. ": '. .'Ma roainLVous est promise, Torezzo, et-mon père m’assure que
vous.voulez faire mon bonheur.TOREZZO.C’est le voeu de mon coeur, chère Antonia, et aucun .sacrifice
ne me coûtera… ■ .. . ., -….■'.■ ;;','.":, ;;. , ;.'- ;ANTONIA. ; '.*'.,.:.'Si avant de m’unir à vous par des liens sacrés, je vous demandais
une grâce, me l’accorderiez-vous ? éTOREZZO.
Ah !. parlez, je suis prêt.C 35 ) " ' ' ANTONIA.. Et si cette grâce était en faveur,d’,un ennemi, ? -,.„■.-TORi.ZZO,.iW/£ne. <D’un ennemi ! .ANTONIA.
Oui d’Un-ennemi.'.. ! mais: malheureux, sans défense, blessé….
mourant… trouveriez-vous-dans votive coeur assez d’humanité
pour ne point- le livrer à ; la fureur^des-habitans. L’amour'de la
patrie est un sentiment trop noble- pour- étouffer en vbùs: un
sentiment généreux, 'TOREZZO ; *  ;Achevez. ',''■'. ;'..,,….,.- ' 'ANTONIA. ':• ;' •:…. ;Sans -abri, sans secours, échappé- tout.sanglant.au carnage, un
officier se traînait sur.la route, j’étais: avec P.etro ; je connais’Ia
haine de nos habitans… Il eût péri… ce lieu.rne. parut un asile
du marnent… Il.est là. !…TOREZZO.
Dans cette ruine ?■: ANTONIA. ~ . . .-.,--.C’est un Français,} saimoft est certaine si l’on entre et qu’il
soit aperçu.. Ma main, mon.coeur… ma vie ;, je vous offre tout
si vons le sauvez J sauvez-le ! .TOREZZO.
Vousl’aimez. !. ' ANTONIA. •■■■ ;>..Nous lui devons tout j mon père la conservation de ses richesses…
moi l’honneur, Vous’-hiétné. la vie. Ce niatih^'à la
ferme. ;. ' '- ' ■'* TOREZZO. ■' .Quoi ! c’est celui-..'ANTONIA..
Que la reconnaissance vous ordonne de protéger ; et si vous
ne voulez que je tombe la première sous, le poignard de mon
père, sauvez le, qu’il,parte, qu’il retourne dans sa patrie ;■ rendez-lui
ce qu’il a fait pour vous, pour moi, pour nous tous.TOREZZO.
C’est .moi que vous osez choisir ?.. ANTONIA,
J’ai dû croire à l’homme qui veut m’attachera soh sort,un coeur" '(.36) -digne de comprendre le mien… Un refus, et vous prenez deux
victimes… Ce bienfait de votre générosité… et je cours avec
ivresse, jurer devant Dieu de n’avoir jamais d’autre pensée que
votre bonheur ! „ .TOREZZO.Ah ! la récpmpr use est trop, belle pour que je balance, davantage
 ! Sur Je ç !iamp,de bataille .,. cet ennemi, n’eût trouvé qup'
mon glaive prêt à le frapper j mais il ,est malheureux , le sort a
trahi sa valeur… Antonia l’exige ! Mon coeur, n’est poirit sourd
à la voix de l’honneur j je le sauverai… Contenez-vous. (Ilappelle.) 
Tonio ! ( Tonio t’approche.)  Fais approcher une des
litières couver>tes_ponr le transport des blessés. Attends ici devant,
sur la route  ; et tu resteras avec quatre de mes hommesaux
ordres* de la personne que je Vais vous confier. ( Tonio s’éloigne
et Torezzo dit,à Antonia: )  Le faire sortir par cette porfe
estiiimpraticable ;, son uniforme le trahirait. Je vais indiquer à
Pétro un moyen sûr. _• . (Il s’approche de Pétrel) 
ANT’ONLC . ■Dieu puissant ! toi seul a pu comprendre toute l’étendue de
mon sacrifice !… Mais je suis calme… heureuse !… il vivra.7 (Elle reste absorbée .dans’sesréflexions.) '■ ' TOREZZO , à Pétro.C’est par celte issue que les .nôtres ont soùv'èrit échappé à
l’ennemi y\\ en trouvera facilement l’entrée par les moyens que
je viens de t’indiquer ■ ramené par un long souterraine vers ces
ruines , il trouvera des vêtemens qui.favoriseiontsa fuite. Qu’il
attendre .alors ton^ignal. Une fois .dans.la. litièr^,. hors de cette
dépendance^(Il fouille dans, son. poriefeuflie et en tiré plusieurs
papiers. ) l’un de ces sauf-conduits assurera, dans toupies cas
possibles, et sa vie et sa liberté.Félro se jette sur les mains de Torezzo qu’il baise,.et se, met en devoir
d’exécuter ce qui vient de lui être recommandé', il va trouver Victor.
Il regarde s’il n’est pas aperçu i ouvré la porte de l’édifice, et Victor
entre dans l’intérieur'. Antonia suit ce mouvement ç.vec inquiétude ;
Torezzo la rassure ; à peine est-il. relevé que Germani parait afin- ;. lérieur.) . ■..■':■.. .>,■,■: ;-,:■.■. , ■'.'■< - •■'■•'-..'.-■:•' -:-.. !• 7. ' :. .ANTONIA. ; ■•. ;.,..'.: ;.-.: ./":.. *■'.'■ 'Homme généreux ! . .,:….'.:.(Far reconnaissance., elle veut tomber à ses genoux.) 
TOREZZO i la retenant. ,. Votre père !;.. -7 ■ ■ <… -.• . t. ■:.■-.-■,…::: ' :'.  ;: '■■.*-■ scènetviii* ' * .-LES PRÉCÉDENS, PETRO, GERMANI ;,AMIS DE TOREZZO,HOMMES ARMÉS, AMIS DE"'GEBMANI, FEMMES, etc.GERMANI revient du fond avec ses amis, un groupe d’hommes armés Paecompagne ; lés témoins de Torezzo s’approchent de lui, les femmes sortent^ du clos. . - ,Tout est prêt, venez-vous j.ma fille ?ANTONIA y avec- un grand effort.Je vous suis. ■■,…GERMANI.Entrons. '..'"- ~~Deux jeunes filles prennent la main d’Anionia pour la. conduire, au
temple j Torezzo se place près de ses témoins’, un’petit cortégéise forme.
On entre dans le temple, à [exception des hommes’armês qui restent en
scène, et paraissent destinés à protéger cette cérémonie,. en allant se
mettre en embuscade sur la route. En même temps, Pétro arrive avec
les hommes portant là litière, que l’an place à l’encoignure du mur du
clos. '.:-.■ ■ . .■ J . ■ •■'PÈTRO ,aug ; gens qui portent-la litière.Fikùez-^àûslà.'. ( Il vient frapper trais coups sur-une dalle de
pierre ; elle se^soulève et laisse apercevoir Victor couvert d’un
grand manteau.- ) De laprudence ! ils sont la.Victor, guidé par Pétro, sort tput-à^fait, et se dirige du cété de la
litière-, les hommes armés le laissent passer. Près d’arriver à la litière,
il se rétôurhé ,■ jette im dernier regard dans t’intérieur de l’édifice, et
voit lès âppyétédela:célébrationdu "mariaged’Antonia^'> : -'.'- :.'.'."': …. .'-'VICTOR.' -- Que yois-jc ? Antoflià au pied des autels ! On nié trompait !':.'. ■.■'..■ (Surprise des habitons.) En disant ces mots, il fait un violent mouvement ; son,manteau s’é-,
carte ^.et laisse, voir son/labit mçliaire. ■ ,, ,. ~, . . :■•"■î'V-:7"'-'y'''-: ■■■■-..■ ' '. TOUS. .'■- -..,7 ,'■,:,Un ennemi ! /■' " ■, (Ils se précipitent sur lui. Victor cherche à se défendre.) ,'"■'..■' TOUS.' '"'■ ;.'..' ;'Mort.à l’étranger ! ' i( Toutes les armes sont levées sur Victor ).■' - , . C 38 ) ■ ■ . ' \ . .- ,■'"'■" ' ' ^'Sfcènels^ ■ ■•" •LES PRÉCBDENS, ANTONIA ,TOREZZO, TOUS’ LES PERSONNAGES,
PUIS GERMANI.'*(Tout ïè monde 'sort durtemple-eri'Hùmulfé', On"crie-de -nouveau: '.
Mort à l’étranger. •AN’TÔÎNU^"Au
 nom dii ciel, sàûvêè^ës jôursl’'TOREZZO.
Inhumains ! il a sauvé vos femmes, vos enfans !TOCS, avec rage.QiiJil périsse] qi^if 'périsse !ANTONIA.
Ba^Mrfs Jqu’àllèzf-VOiis faire- ?7„. GERMANI, arrivont en scène.C’est lui, quoi ! il respire encore ! qu’il meure !(On saisit de nouveau-Vtsto-r ; et, malgré les’ efforts de Torezzo et
d’Anionia,-on parvient à lé ; jeter dans la cabane d’un chevrier placée
sur le bord.de la toute, tdndh qu’Une partie des habitons sort rapidement
, revient avec des. toré/iës., etmet le feu à là cabane. En ce moment
, des troupe ? italiennes rëgulieres’aWvênt’ par* le<fbnd.)  "ANTONIAVSauyez-lé !… Un- Français… Là !… Il va' périr. ( Quelques
soldais, cherchent tà' détruire' l’ejfet de Pineéndiëy pendant ce
temps,. l’autre partie maintient les habitons, Antonia s’élance
dans les flammes en s’écriant : Victor, je périrai avec toi ! ( Leè
habitans armés sont repousses par lés troupes '} Antonia sort de
la cdb'ànè èhtfàîhuHt Victor. ) 'Le voilà ! le voilà !… Victor !
cher Victor ! . 7(Les habitans se précipitent • sur Torezzo,- et l’entraînent près des
ruines, eu il tombe sous leurs coups-, malgré les efforts de Ger.manipouji
le préserver de leur fureur.) \ . ■. ,_ i ' , ANTONIA.Victor ! ô ciel ! quelle nuit/m environne ! (pôrtatit la main àses
yeux. )  Victor, je' ne te vois plus.. PÉTRO. ' '
O mou Dieu !
.--. ;- '- •> 7 _• 77'- (ïg)  • .'. GERMANI,. revenant du fond..^Malheureux Torezzo ! il’n’existe plus. (jA: sa fille….) $.h  !atoi.-.v.
seule es cause de sa mort ! c’es £*J:on- ipdigne amour qu’il faut en
accuser ! L’honneur de notre pays, le défenseur, de np^ilroits, ■
vient de périr "victime de sa .générosité. Malheur, cent’ fois
malheur ; sur toi. iFuia, an> ipays <qpe ta ^présence ^« honore  ; enipôrte
avec toi la haine de tes compatriotes ettla,.nîalédictioii de _
ton père. .:.-.: ; /  ; . -7 .(Antonia veutrevenir-presde sonypère^quilà.reppUsseyetelletombe
entre les bras de Pétro et des ass/sfans.) " !- , ■'.'■■ TABLEAU. ■ .. . [.■-■:'y> ■ ' '■ .< A.nionia. ,fppur.suivietpqri la malédiction de son ppré et des. habitons ,'
cherché âfuir ; égarée, éperdue f elle ne sait où porfèr ses pas" 'Pétro la
gaidç.•Les.iroùpes.enlourent Viciai -qui"est’faitprison/lier ; ' ! '''< ' "'"TABLEAU.Lé Théâtre représente à gauchejUne, espèce de café^-restaurant, -
donnant sur une place publique de Qrenople,, ettombragé
d’arbres ; à droite, sur le deuxième plan, est un hôtel d’une-: - belle ■ apparence y précédé d’un jardin clos, d’un ; petit ; mur ,
- surmonté d’une gfillê qui le met à découvert- ; 'au fond, une
vue de là'villes-Antonia occupe avec Pétro et’'Suzanne un
petit logement au premierf.çhep ;Vincent, maître du café^restaurant ;
sa chambre donne en face de- l’hôtel. Ce café porte
pour enseigne : Café de la ^por.te de Grenoble.y • « scènë.pméïèrë ;: -' '•='. ;
- ;VINCENT, LAMBERT. ; ''■' './. ■■ / ;!
■:') ,. ,y(,fcQmlber,t/iffive au.moment Où Vincent ouvre son café. ) ■-''■■i7- • -:. ..'-..: ,( !|rtyiN,ÇEÎNT. . ' ' '" ^.'. ''■'[ /'' '/." " ''■
C’est M, Lambert. : . ..,"'" ,':,' ''■' ;' .- ;,.:. '. • ' ■' '_ ;'/'
' . " UO':>l ■■■••'LAMBERT. ■ ' . ;*, ;' Bonjonr, pàpà Vincent. "7.'■•'■■ VINCENT. v
'.Comment, si matin ?.7 ' LAMBERT. ~ v " -^ ! Il y a du nouveau â l’hôtel 5 nous marions aujourd’hui la fille
du générâl-St.-Ange.VINCENT.-'Je croyaisque ce n’était que.dans quinze jours.VINCENT, .Oui, d’abord, parce que le colonel Dorsan, notre futur, était
a en garnison à Toulon depuis qu’il a été échangé comme, prisonnier,
j mais on a. obtenu un congé pour se marierj on est arrivé
hier soir très^tard, et conjnie ôn.:ne peut pas rester ici longtemps,
il a été décidé.que la cérémonie aurait lieu aujourd’hui
à minuit précis.VINCENT. ,  ; .Et M. le maire de Grenoble y a consenti ? ah ! c’est différent.LAMBERT. ■ - 'C’est pourquoi je viens vous commander, pour là soirée,,du
punch et des glaces ; à ciuqiîieure> lésiner ;, à huit le concert,
et à minuit la célébration..", et puis chacun ira se coucher ; voilà
l’ordre et la marche.VINCENT. Ça
 s’ra joliment gai !LAMBERT.• (7estpa8demàfaute. J’avais offert au: ;général la musique d’un
régiment de, chasseurs pour faire danser ce soir. ; mais. Madame,
qui, entre noua porte.un peu le.pan-talon, ,n’a pas youlu j yoilà le
rigaudon à l’index, et j’ ne le cache pis, came vexe !…" ' - 'VINCENT.':"' .'-:- ;'"- "■'-'■'■' ,. 7Vous àimêè la danse ? ' ■ ..:■ ■: -LAMBERT.Avant d’être intendant du général, j’avais l’honneur d’être son .
premier brigadier ; et Belle-Jambe "( c’était mon nom de soldat ) ',
passait pour le Vestris du régiinent..* En ai-je fait danser, valser,
dans ma vie -, de ces belles-Allemandes ;., et des Prussiennes,
et des Bavaroises, et des Espagnoles, jusqu’à des Egyptiennes ;
allez-voUs en au Kairè, et les. iPyramideSj vous en diront des
nouvelles, c’est écrit… Aussi une noce sans violon, c ?esl^pour
moi comme un, dîner sans dessert… d’antant plus, voyez-vous,
que le futur avait besoin d’ ça,' parce que, boii militaire d’ailleurs
, qui a gagné ses éperons ( sans compter 1' grade de colonel,
depuis notre retour de Milan ) , il n’a pas du tout 1 l’air jovial.
'Ut ) 
…… . , ; VINCENTIla peut-être un fond de chagrin.
LAMBERT.Pour quel sujet ? la fille d’un général, parti de vingt mille
francs de rente au soleil, en Touraine, pays des pruneaux et de
l’abondance… comme disent lès troupiers : ça mettra joliment du
beurre dans 1 ses épinards. -VINCENT.Aurez-vous beaucoup de monde ? - * ,LAMBERT.
Quarante personnes au dîner seulement )  et une centaine à la
soirée… cela me fait penser que j’aurai besoin de vot’ petit commissionnaire
, s’il est vacant.•-' VINCENT. ^ . - • ;
De Pétro ?
LAMBERT. '.■-.'• ;Oui, c’est un ,bon garçon ;: j’ai déjà pensé à l’attacher àl’hôtel. ' : '• ; : :VINCENT.
Comment ?LAMBERT. • '■ ' ' ''- »'■•>, Comme les autres : la table, le logement, la livrée, des gages ; ,
car enfin, des commissions, ça n’est pas là un fixe.VINCENT. -,Oh ! oh ! il aime trop sa maîtresse pour, la quitter.'LAMBERT.
Cette jeune Italienne ? C’esit singulier que depuis cinq ans
qu’elle demeure'chez vous, vous n’ayez pu savoir… .VINCENT.
Je ne suis pas curieux ; pourvu que mes locataires soient
honnêtes… et puis elle est si triste, que je n’ai pas le courage de
lui demander… je crains bien que la pauvre enfant’ne soit comme
tant d’autres,-victime de quelqu’attachement !LAMBERT.
Aveugle comme elle est ! -" ' VINCENT. .Elle ne l’a pas toujours été. >LAMBERT.
C’est bien dommage, car elle m’a tout l’air d’une personne
bien intéressante. ,VINCENT. . .Oh i la douceur même ; mais chut, voilà Pétro , vous pourrez
en savoir davantage.Antonia. ■ ■ 6, (¥ )  .'..-" - -. y ' y v scène, ii« 
LES MÊMES, PÉTRO. - -
LAMBERT.
Tû arrives bien, Pétro, je ;païlais de toi.
:_'/• "PÉTRO.Vous êtes bien bon, M. Lambert.… ' ' •' .LAMBERT.'Je disais au père Vincent que j’avais envié dé te faire ■ entrer'
au service du général.PÉTRO. - . " ,- ,Moi",'.j*'vous r'merci ?. ■■■■-■<LAMBERT.Tu r'fusgs ton bonheur, pourquoi ?PETRÔ 1.
Parce que jo n’ veux entrer an service de personne.
LAMBERT.Et comment Sppeles-tu c’ que tu- fais auprès dé' e'féjeuUe '•
dame que j’te vois conduire-j- si c’est pas du service ?' . ' PÉTRO.- ' 7 .'-C’est d’la reconnaissance ; ça M. Lambert, c’est une dette. • ! . . / LAMBERT. M - .
Diable ! f_… •- ;,,'
PÉTRO. - .. . \Autrement j’s’rais ben ingrat, vous n’êtes pas obligé d’sayoir
que' c*é£âi !t ï'àngê protecteur de ma famille : mo n père, ma mère  ;
paùvi ?ësiiôtéli'érS d’un mauvais village du Milanais, n’yivaient
quéasà bienfaisance": ina mère l’a nourrie, c’est vrai, aussi
elle m’a toujours traite comme Uri fr&te, dè,s mon bas âge. " ■VINCENT. . . , NEt lui il-a fait pour elle ce-qu’on ne fait pour personne, c’est
elle qui me l’a dit, il à tout quitté, pays,-fàmillejPETRO. • ■ _M. V.incent^je yousenprje, ne parlez pafl de ces choâes »làti. .
LAMBERT.Il faut que tu gagnes de Btnîs gagés pour lui être aussj. at- •
tâché ? .-'■-.-'
. -(,43) , ' ' -
" - .- VIN.CENT.De bons gages, iln’en reçoit pas un « ql, c’est au contraire fin"
qui la soutient, ainsi que Suzanne, cette vieille milanaise qu’il à
prise pour la servir et la distraire avec les from from de sa guitare.
, . 7- - ■ : - : - :-''.'■•■ " '-■ V' '
JPÇTRO, vQulpm empêcher Vincent ge parlpp,. ,..,-.M. ViniGeflt ;. ». '■'■:.'-. ;;. , -LAMBERT. ,7_ ■… , ,-. .„. ;, ;■ ,,, ■,-,-Majs oomwnti !ais*tu pou* y suffire ?: .-.- ?,■ :.-.-■ ■■']- ?>yr.r- - .- yjmeE-.NT- ■■'■'."■■Il travaille toute la journée, rien ne le rebute…l£t sans:lui sa
jeune maîtresse aurait peut-être été réduite ,~ear ce n’est pas la
vente <Je quelques bijoux qui pouvaient la soutenir long-t,çjgps..PETRO. " ïM. Vincent, M. Vincent… Vous m’aviez,pourtant promis le- secret: . ' ' % ; LAMBERT. .Il n’y a pas de quoi rougir, mon enfant. ;.. Au contraire… Ta
conduite te fait honneur. , , .PETRÔ. ' - - .. *C’est que ma maîtresse ne se doute pas de tout ça, et que je
serais désolé que ça lui revint. ;."Voyez-vous… M. Vincent a eu
tort de vous .dire ça… c’est comme moi si j’allais dire qu’il nous
loge gratis… - ;-•.■ ' - - . LAMBERT ; .'>■■' -•' "7C’est pas le défaut des propriétaires d’aujourd’hui !. .*§ -, PETRO. ..-•'■-' -'"Il m’a défendu d’en parler, aussi jé n’en ai fait la confidence "à
personne. 7SqLs tfiainquijtie., P-etro-.. Qn isei-a discret puisque itu le désires -,
mais voilà une réflexion. . .,-, s. PETRO.Voyons là réflexion. "L ■'.'-., , LAMBERT. ~ . 'Que ta maîtresse soit Italienne ou Champenoise, aveugle ou
sourde, ça n ? m’e r'garde-pas, c’que j’pense,'c’est qu’élile peut tomber
malade, ou toi t’easser Une jambe, enfin voit’ situation inc
traçasse. ;. Qui vous a fait venir à Grenoble' ?… ' - rL 'PETRO. .' .' ., ' ' ; .'' . ''."■"-'Ah, M. Lambert, j’yas vous l’djre, Aufait… ;c’estrcspéj ;j,'npc
de r'trouyer quelqu’un. , .,.",■■ . i.7
…. (:44)  ; ;•..-- • ;'
LAMBERT.
'-• Et qui l’a abandonnée ?.. ..- ;'■1'''■..'-' . -, •' PETRO. .,--.. , • ;'' ..L’abandonner ! M. Victor, il en était incapable.,. Ah ! s’il savait
où nous sommes, je suis’ bien sûr qu’il accourrait près
d’elle, fut - il au bout du refonde : ; mais j’ai plutôt peur qu’il
n’en soit pas revenu,-le brave jeuue homme… et c’est ben pour
-. faire plaisir à ma- maîtresse que je le cherohé tous les jours.LAMBERT. f.
 Tous. les: jours !' -.■'■.: r- :.. ■■-■■.■:.-■■■ .,\ >■' ,j.it: V,': ; 77'7.7 ' . yÎNCËNT.''. ' i ''..■'■"' ; V''^"*' ' ■' '■ "' '--Elle est Sans doute venue àGrénobîe exprès pour le retrouver.
- PETRO. .'''.',…
i Justement… Elle a su que les régimens et les prisonniers
français qui revenaient de notre pays devaient passer dans cette
ville…Et c’est pourquoi, aussitôt qu’il y a reyue, ouqu’il arrive
de la troupe, elle est aux aguets… .,.'....f," ■ , ' \ LAMBERT. .': Pauvre fille ! - ,'. . ■ • >'"■ï .' il .'■ '.': ■ PETRO…., ■.'.'"■..■ ;. -■',.:,:. -,.'< *,■■■.:… Sans faire semblant de rien, je, m’informe aux-officiers: benhonnêtement-s’il n’y a pas un monsieur Victor J’en.ai ;déj:àtrouvé trois ou quatre… Mais pas celui que nons cherchons.\.:-. ; r. . ;. ;:..-. ;'■'LAMBERT ;;:- 7 7 : ;7:7:"V:.i ;; 7-7.-) ''\_
J’croïs ben^ y a tant d’Victor et d’officiers|| Grenoble, c’est’
son nom de famille qu’il faudrait… ;.,.., ….■-, ]'.'■ ; ;.'. ; ',  ;,'PETBO ; ''.''Nous ne |le connaissons pas-Tout ce que je sais, c’est qu’il a'
été fait prisonnier, et’que depuis on n’a pas eu de' ses nouvelles. •LAMBERT.' '. En ce cas, mon enfant, • j’croïs’que" toutes vos recherches etrien., ■……..,' ' '-,.. …-'.. '- . PETRO. ,■..-:.
Ç'est^equeje jje ccsse.de lui répéter ; elle le sent-bien-, mais elle
finit toujours par dirè'que si elle ne le r'trouye pas ,-elîé mourra
-de .chagrin-, et,puis elle pleure,, et puis j’ fais, comme elle, et
'puis, pour la consoler, dès qu’ j’entends un tambour, j’ lui dis,
j’vas voir ; elle sourit… Son espérance m’en r' donne à moimême,
je n’ sais comment ; j’ pars comme un fou, et j’ reviens
tristement lui dire : rien de nouveau, et c’est tous lès jours la( 45 ) mente chose.( On voit au fond des musiciens de légion passer
avec des instrumens ; une vieille femme ouvré la croisée d,'Antonia.
) Oh ouvre la fenêtre ; elle est levée, elle va v' nir, respirer
le frais… parc’ que, voyez-vous, excepté les jours de revue, elle
ne prend l’air le matin que après déjeûner, et le soir quand la
chaleur est tombée. :VINCENT. . ' v .' ■Àh ! mon dieu, souvent elle pourrait ben descendre dans la
journée , ce côté est toujours solitaire.PÉTRO.
M. Lambert, n’ayez pas l’air de m’ parler devant elle comme
si vons saviez queuque chose, parce que ça lui ferait d’ la
peine.LAMBERT.Sois tranquille : à propos j’oubliais, tiens voilà des lettres à
porter. Ce sont,des invitations pour notre soirée ; chaqUe fois
que j’aurai besoin de tes jambes, tespeines seront bien payées.
( à Vincent. ) Ah ça, qu’on soigne le punch et les glaces.VINCENT.Je suis élève de Tortoni ?
, * LAMBERT.Eh bien, à tantôt, mon brave J '"''(Il s’éloigne.) . VINCENT. ,.■■■■■■-■■Allons, allons, jeveux que le général soit content… occupons
nous des provisions… (Apelant dans l’intérieur. )  François,
Jnon chapeau, je sors. Madame Vincent, descendez au comptoir.( François apporte lé chapeau et rentre dans le café, tandis que Vincent
rentre dans la ville par la grande porte adroite.) Scene iiï.PETRO, ANTONIA, SUZANNE.PETRO.
Bonjour, mademoiselle. ' , •>■. ANTONIA. - ','-.'■■'C’est toi, Pétro ? ( La musique, se fait entendre de ihôiel. ) 
^Entends-tu la musique militaire ? Est-ce qu’il y a une revue
aujourd’hui ?
■ ■ ■'■ XA&)  - ■ ;
PETRO. -Je ne le crois pas ; c’est une aubade que les régimens de Ja
garnison donnent au commandant, nçjtré voisin, à l’occasion du
mariage de sa fille, à c’ qu’on dit.-r. ; ' " ApTONlA- .Un mariage… On va l’unir sans doute à l’objet de ses affcc- 'tions et son père ne la repoussera pas de son sein,.. ( ElletfaBB1iiGP.V£Hipaule dé Péjro , ai lui dit vivement après itn.silence.
)  Pétro ! il y aura des militaires… beaucoup Sans doUte,
à cette cérémonie… C’est peut-être aujourd’hui que nous devons
le retrouver ? Pourquoi n.e me Eépondsr^u rien ? T<Upenses qn’aujtDn^d^hui
se: passera c,omm,e'lijer, | qijsQrfcéfi jcpmmp |onj<por ;.jL''" '"' .'"'" '' ' ' PETRO.^ . '
Hélas !
, .'.. ;  ;: - : &NTQNIA, -■ ' • ■'■'-■Bon P.éjtrol que de peines je te donné J… Je net*inïportuneEà£
pas longrtemps , va, le malheur épuise lès forces.PETRO.J& vous en prie, Mademoiselle  ? ne me dites pas. de . ces=
choses là. .ANTONIA. -Je te fais du chagrin c’est mal, c’est bien mal, pas vrai ?Pardonne-moi ! ( Il lui baise la main qu’elle lui présente. La
musique recommence. ) Tu ; verrai ces officiers, n’est-ce pas ?
Tu.leur parlera ? deyjçtpr ? ….
*…':' : ■ ' PETRO^ -'•'*'•jQuj ; dès .que la réunion aura lien, je ne quitterai plus la
PQr^d,ePli^ei…. .'<-■■,'.'■..ANTONIA- 'Ah ! Pétro, toUt mon héritage ne paierait point assez ton dévouement.
Mon héritage ! que dis-je ?.,. N’ai-je pas tout perdu,
fortune., parens, amis ?… Non, pas tout… tu ne m’as pas abandonnée,
toi….PETRO.Jamais…… jamais je ne vous abandonnerai. Pardon,mam’zelle , si-je vous laisse,… avec Suzanne, j’ai affaire.'( Antonia
fait un signe par ■ lequel elle exprime son consentement a
ce. qu’il sorte. ) (à part.-)  Allons porter mes dépêches’d’abord ,
et revenons obéir à ses volontés.( // so/t apr&s avoir regerdé les adresses des lettrés ,-et recommande
samai/resseàlafemmeguilagarde.) ." scène rv. ■■'…■ANTONIA, SUZANNE.- ■ ■ . '.i . . -SUZANNE.Mademoiselle, asseyez-vous.( Suzanne la fait asseoir auprès aùuë table à. gauche, près .V hôtel,- et
■ se tient’à l’écart, s’ùceùpàrit à coudre, jÀNTÔNÏA., A deux pas de moi des apprêts de fête, du bonheur !… Ici,
des larmes, la solitude… l’abandon { Etait-ce là le sort qui devait
àttëuarê" la fille dû plus riche fermier du Milanais ? ,hM. ! Victor, je ne me plaints pas’…. c’est pour toi j oui, chaque
jour je ine le répété -, je Tàt sauvé ;, Id feu gagnait déjà sa chevelure,
tu La Dttort’ dévorante errait autour dé son front ■ mes
mains ont étouffé là flammé,oui écarté là mort… "Sur son.
visage, encore empreint dés àùgbîs’sés dé la souffrance , j’ai vu le
sourire de l’amour reconnaissant  ; car il ne pouvait parler'.. . et
tant "que mes bras l’ont entouré , tant que son coeur a battu contré
le mien. j. déjà privée delà- vue, je voyais loti jb'u'rs ce sourire.*
Etrangère à la doûléu-r , je n’entendais hiê'mè pas là hïà-'
lédiction’ de mort père ; ce n’est que lorsqu’on rifàrràchâ
Victor $ que je cherchai la lumièrëj.-.-. Alors’je crus mourir… je
sentis, aven désespoir , la nuît.éternelle qui couvrait mes yeux…
Il partait !… ( Elle reste absorbée. Antonia, relevant sa télé. ) 
' Je 1 ne vis plus que dans ma pensée des souvenirs… des regrets…
Voilà toute mon existence…. et c’est un bonheur pour moi
d’être aveugle !… Qu’aurais-jé vu depuis cinq ans ? le mépris de
mes compagnes..-,.- l’indifférence 1 des étrangers’….-Victor, si tu
. venais à passer y je n’aurais pas besoin du secours des yeux pour
te reconnaître ; le battement de mon -coeur m’avertirait de ta
présence…. Le tien aussi te dirait c’est elle, lorsque tu jetterais
un regard de compassion sur là pa'uvre aveugle ! et si ton
coeur ne te le disait pas, tu reconnaîtrais ce gage de ton amour.(
 Elle iire de sàti sein une croix d’fionneur■'.' ) Oui, je sens là,
sur l’or de dette croix, le froissement de la balle qui l’a blessé !
, Gage unique qui mésoitresté de sa tendresse, j’aime à te presser
sUr mes lèvres , sur mon coeur ! Comme moi, tu lui as sauvé la
vie. ( Elle retombe dans ses réflexions. Plusieurs Officiers entrent
datis lé café, j■.. ; (48) > '■ ■ .: - ;/ ;. ":scesè v.'. '7*7/ ;/.'"" ]/
7 ; -• SUZANE, ANTONIA,VlNCEMT: < ' "'
VINCENT, arrive, voit Antonia de loin , la regarde éÈf.arrête.
Comme elle a l’air pensif ! , ,
'■,'■• .ANTONIA.'- ' ' '
Quelqu’un est-il là, SUzanne ? .
.. SUZANNE.
Oui, mademoiselle j M. Vincent. ' '
VINCENT ; qui avance.C’est moi,, mamz'elle Antonia, c’est moi. ' •-7 '-i' ;',-  ; ■  ;; '"''.- ' ," ANTONIA.' '. •'' :" : '■ '. "\ ' ■",■'Bonjour, mon cher Monsieur Vincent, vous étiez déjà sorti ?
, VINCENT.Oui, mam’zelle… la noce d’jci près nous’donne de la besogne…
(Il appelle.)  Philippe ! François ! allumez les fourneaux ? (à Antonia.) 
Pardon, si tout en causant je fais mes affaires… '' '7 '. • .' ANTONIA.
Je vous en prie ..(SUZANNE..^Voulez-vous qu’on vous serve votre déjeuné sur cette table ?
pendant ce temps je jouerai sur ma guittare', cette romance qUe
vous aimez tant ?(Senneville sort du café et se dirige vers le fond.) ….. ,7. ■ . ' ' 7-'. ;. ■..■-■ ANTONIA. '■:• ■- ."•■.--■Non, j’entends,du môndeyjeyais regagner ma chambre, j’y
attendrai le retour de ;Pétro.' 7 SUZANNE.'- 'ti
Comme vous voudrez. M. Vincent, nous rentrons.(Antonia se retire àpas lents appuyée sur Suzanne.) ■y y y y • scène vi.-■
■■'.■'" VINCENT, SENNEV'ILLE, DOMESTIQUES.. ' ,7

(Sënheville va du fond,, revient, regardé comme s’il 'cheràhaiUquelqu’un,
rentre dans le café, rëparditsur la porte pendant cette scène.) 
■ i-.--.- >. \INÊÈriT,lorsiju,An.tonia, qu’il regardait, eitrentrée. .
Toujours chagrine !… la triste chose que l’amour… comme ça

ravage la jeunesse !… (Il appelle. ) François ! Ah ! ça "faut préparer
les crèmes, vivement ! ( On aperçoit François qui va' et
vient.)  D’ia fleur d’orange triple,, n’ia ménage pas, entends-tu ?
SAINVILLE, regardant de la porte du café.
Est-ce que mon homme ne se serait pas rappelé le lieu du
rendez-vous ?

(Il regardeAout-'a-fait en dehors et rentre.) 
VINCENT, à François.

Les fromages à la crème en coeur, et tous les pains de beurré
montés en amour ; quand l’amour ne paraîtrait que. dans les
hors-d’oeuvres, encore faut-il bien qu’il s’montre quelque part un
jour de mariage. ..-.■■<.'■ ■
[On voit Dorsan descendre lepéron de V.hôtel St.-Ange avec Un officier
.supérieur.) -■"■■ '■' -'■--' scène,vji,< '-..
^DORSAN, UN GÉNÉRAI,, SENNEVILLË.
DORSAN, à VoJJicier supérieur.
Eh biçn ! je vous laissé…,à tantôt… à sept -heures .hien précises
la voiture de M. de St.^Ànge sera à la porte de y9tre, hôtel.
< (Il donne la main à cet officier.) 
SEOTEVILLE. : ; ( . / .
Je vais au-devant de lui jusque sur la place, attendez-moi. (Il
va pour sortir et rencontre JDorsan.)  Tiens !…
.7SeÈNE ;;Viné:-v:. ;
' ,B0RSAN,SENNJEVILIip..-777f^7, ; Ai,.
DORSAN, se retournant a la voix de Senncvillc.
Eh ! c’est toi, Senneville ! >; -u A:-oh* -i.' A 'M* ^<-0
SENNËVÏLLÉ ; 
Oni, cher ami, moi-même. V î:il ;»t>H'^sp
énihanté.DORSAN,
Que je suis aise de te voir après u'ne si ïôtighé absence ! '^Ésâ'
SENNEVILLE. '_v*j
Ce bon Dorsan /toujoursle même, les dignités ne.le changent
"■ ^ Antonia. ■ ■ 7
(5o) ' . ' "p^f ; Je vous fais mon compliment, colonel,..'.. C’est’ Fè .VToni'tru'r
qui m*^ appi ;it ta nomination. Vas, ton avancement a fait plai7iir_.àj-tou8,.
nos vieux camarades…. car tu as bien g'agrté tés
épaùlettes ! .^ ^ .bÔRSANT.
''J Es-tu toujours ansSi fou, aussi bon ami.
.-. ;-' SENNEVILLE.
Toujours gai, c’est vrai.
t . .„ . ' A .-, DOt\SÀN ;t9Ùpirarit..-À Et toujours heure'ux: !
:,:, .'■„-… ; ,.,.-.' - ■ ■ " ■'■ . S’ÉNNEViLLÉ.- Oui, je me porte assez bien pour manger mes six mille livres
.,d>£:'.rcnte.,1>e£,mfme.-l6 ddùbl’èy eii attendant pdtiem’nitrtt ùinè
guerre pour te rattrapper à. ta* prejhière occasion : à propos, tu
as reçumon petit mot ?DORSAN:- Hier, à la nii't, érl- -liiFrivàtiE j et loi, ce matin, tu as vu
Lambert ? , .AA, A ."'.■■"■'■ '' -SENNEVILLE. •'' '•''''. ' <§: . .
Qu’est-ce que c’est que çà, Lambert ?
''■'•'. BOIÏSÀN. '"''
Çri tiéux Mdkt queie général, 5t.rAnge gardé avec lui ; 'êst^e-f£i,it^%'%'&-pàl^ïl^é') i6Hé'uïMilet
d’iiiyïtatlôn ?
A'-A^A *•'■'- '- '" : ■"' -3ÉNNÉVÏLLE. ..
Qu’elle invitation ! hier j’apprends q\ie tu arrives à Grenoble,
'l’avais be-rfoiffidé le ybirî5tsne'(SrlS.r. ■]: ■- 7 "■■■'■'■•■ DORSAN ; ■■' ,• "■' ;•:"'•''•■ y--AEh !bien, on m’apporte ta lettre, et je te réponds aujourd’hui
même au point du jour^aï.u^Wllet^B mariage.
* SENNÈVILLE7
…… De 4n.'Briage…-^^ien’y|6i^i'av.p^: !ireçQ… Je te vas dire…-C’est que, depuis hier,, je ne suis pas rentré chez moi…. ,. ..7~o: DORSAN. , . ■-■- ;• ;■ ;• >.Oui, mais c’est aujourd’hui que je me marie…SENNEVIIiÊE. . i ;aujourd’hui ? ' .,".:•' -v t\■.. ;(: ^A, .:.DORSAN. '. J !ai cru terrençontrpil ici quetu le 8avai.'ï '"''"'■" * ST^KN^viLLE.'… ;,JE !.ii,tout,oftjQ.'ahieq bien apprisquetu étais descendu à l’hô-''■-.' J(5i ) 7 'tcLSt.-Ange,,mais pas autre chose. Eh bien ! c’est joliment m’yr
prendre pour le demander un rendez-vous. "'"'' " '' -f-' v-■■'DORSAN.
Eli ! mon dieu ! j’ai tout le temps de causer avec tq>….mainte-liant…
 jusqu’à cinq heures je suis libre. !'.' ce » 'dames s’occupent
de leur toilette.SENNEVILLE. 7Comment, mon pauvre porsan, tu te maries ?:.'" ''"'" "' ''' ^DORS’ÀN.'.^''*' ",'. ;,.. ',Hélas ! oui. J’' "'■" ;''■'.''■ / -ÇW^VILLÈ.: ■• . ,, ■*1 Voilà un hélas bien placé. ., ■■.'■■ ■> -  ?■■'■■> -- ;.DQRSAN. -iIln’a<ripn,td’i,njurieiix.pour1la,.jeune pcrsô^né'qii'on me Part
cpçqser ; Ia.fille du,généi:al,,inérite, lous.lés hommages’. •"• " '■•
SENNEVILLE.' -'•'- -'■ ' ■■ '•■''•>''.-J’entends, elle est jeune et belle 1, mais tu ne l’aimes pas un .mariage de convenance qui contrarie quelque pencHahl oc coeïfr,
mais que l’ambition conseille ».le colonel veut devenir général
AhLmarfoi…,. , : . ;.,. ,. ; ..,….,. .pfljRSAJ1 ». .Ce n’est pas l’ambition, ce ;sont les instances de ma.fâhiille  ;
surtout les prières, les larmes.de ma : mère , qui m’ont déterminé…
Et si la seule personne que .j’ai j véritablerTrerit aS’nlféé
existait encore, c’est avec elje se(ilequ<î.,j’aurais voulu former de
pareils noeuds.,"""-'i"-"'": SENNÉVÏLLË. …. ;:,,Avec les idées que je te connais ; jq le conçpis, mais enfin c’est
fini. Je te l’avais dit souvent, les grandes passions: tour ne S t
toujours mal… Le sentiment par,étage, et l’amour de garnison,
à la bonheur  !jder,laj,y,anitc, et pas d’entravés kLejKtuvïe^garçott,
le voilà tout triste ,'il rfè m’ecouto pjus. Ah ça ;.. Dorsan, ce
n’est pas le moment dès regrets." .. !-.•îif,l -■- ?;DORSAN^ :« ;•.. …s^hj,le$ mj,epsrs,pr,optitcrnels 1 ; si- ïa' savais -quel-'coeur j’ai'
per(ju, ce jju'ejleij.f^itpour moi|jde quel, héroïsme7èlW-.étlKtv
capable ! Ah ! son souvenir ne troublera point la paix de-m’ôn
ménage, je rendrai ma femme-'heiWeuse, j’en ai pris rengagement,
je le tiendrai, mais ce souvenir ne m’aband#à ?iera
jamais… Au moment d’enchàîne'r-ma'vît ; à une autre, il semble
insLpoursUiyre plus daujoûFéiïseraèwt ,^jé-ii4% » répr'ébtecfe nllrrlaie
coin me une perfidie. ( Il lui prend la main. ) Mè'dffîrsOrtWsbvf
(5*> ,
gni appela mon régiment en ; Italie ; sans la guerre, je ne l’aurais
jamais connue.' , - •SENNEVILLE.Allons, Defsan,faudra t-il que ce soit Senneville., ce fou
de Senneville, qui te rappelle à la raison ?
■'■ f '-'■'. ■■' D’ORSAN. '
 ; Elle ne m’abandonne point ; mais une émotion en éveille une
-'■autre ; tous les senti mens se répondent…, la présence d’un compagnon
chéri, du meilleur, du seul ami de ma jeunesse, a
rappelé dans mon coeur le cbafme de la confiance. J’avais le
courage de ne gémir qu’avec moi seul : mais quand ta main a
pressé la tienne, j’ai senti le besoin d’épancher devant toi les
chagrins cruels qui me consument !..SENNETlLLE.
Tiens, vois-tu, J^orsan, je ne aonnerâisr pas ce ihoméht pour
un jour de bataille, et pourtant tu me fais mal… moi, je sens
l’amitié comme tu as senti l’amour.f .'A. ■. ' ---. DORSAN. ■ ■Ah ! je le sais. , -j' ''…,:.. . SENNEVmLE.Je suis fâché maintenant d’avoir donné rendez vous ;., au reste, ;
je dirai à ce bravé homme, qu’Un jour comme celui-ci, tu n’as
pas le temps, je ne savais pas que tu te mariais. ; - • •-… <,<•..,< ::■:> .'■.,:-.. DORSAN. A.' T-Î 7 - ■': -- Je ne te comprends pas… •''> ■' »'-.■-.'■>■' 7sÊNNEViïiLE: ' ".''"• 7,7Je te vais dire: il y a dans l’hôtel où je logé un vieillard,un Milanais. ,'- * .-,.■.-- ;:• ;..:-'■,..■■- ;., ;•-■ IîORSAN.7 " ■'"."'.'' '.Un Milknais !..,.--.- .. ;.-i.-. ;, • -■: -.---" SENNEVILLE.Notre îhôtesse prétend qu’il en a mal agi avec sa fille.
' -,-V :7'-..1 .., ;..' ÙORSAN’/àpart.Sa fille !.,, SENNEVILLE.Et ça,ne: me surprendrait pas, parce qu’au milieu de sa
tristesse,, ; on :vojt ■ quelque chose de sévère ' dans sa grande
figure^-, ! '-A\,v . . .f> '.'.t-.A. •■■ : ., . Ar..-.-. :.(■ ;■■ :' ■ •.■ ;..-..■.- , '.'.., '.■ : ;■■•. ,-. « DORSAN .'■:■■>.. .:■■:, " •. - -' £nfin…v, ;r 7 "" . ., ;„„-,-, , - .- ;;,. .-■: ■  ;'"'.y,■- "'■" 'A'….-'.':- r^SE^éyiLLE. .'… ;IJEnfinj, yois-tp, la petite fille aurait quitté le pays depuis
ejayiron ci'nq ans, -.■ ,'-■…7 7 i ».y.^. *■■ ; , • -■- >■■■<■■■•-■>
(.55) ,
''■-,- DORSAN. 7- Quel singulier rapprochement !• . SENNEVILLE.
Quelqu’enlèvement peut être… Je n’en sais rien, pourtant on
ne le dit pas, je te conte ça en gros… bref, le brave papa, revenu
à de meilleurs sentimens, s’est mis en route pour la France, où il
pense qu’elle s’est rendue ; s’informant auprès des autorités… et :
surtout à ceux des nôtres qui ont servi en Italie > et*particulierement
près de Milan.DORSAN ;
Et c’est un Milanais ?SENNEVILLE.Oui… or, comme tu as été long-temps cantonné dans ce'lt^
province, que les moidres renscignemens peuvent conduire a
d’autres,' je voulais, avant son départ, vous mettre quelque 8
minutes en rapport.DORSAN. .Oui, je veux le voir ; il me donnera peut-être lui-même j quelques
détails…SENNEVILLE.C’est lui… oui, le voilà ! il cherche.■ 7- … tKJRSAN , prend lamain, à Senneville.Senneville ! je le-reconnais,malgré -ses traits veillis '-, altérés…
Le trouble de mes sens à son aspect me fait pressentir quelques
grands malheurs… je tremble qu’Antouia…'.■■ ;■■ . ■•■ : SENNEVILLE.
Antonia ! C’est le nom de sa pauvre enfant. Ah ! quai-je fait..'.'
Victor ?Scèïpj.ix. ''LES MÊants,, GERMANI.- ; ->■ SENNEVILLE, à Victor.Laisse moi le prévenir..^GEfeMANt, à Senneville.' '■ '-'•Ah (c’est vous !SENNEVILLE.Voici le colonel Dorsan.' GERMANI.
Victor- !! !--: . !:■"•■- -s ' . - .( Il se cache la tête dans ses deux mains. ) ."■ (54) 
DORSAN. s
Monsieur, vous nie reconnaissez ? ' ' .GERMANI, 
Ah ! Victor ! 7 .
douloureusement.DORSAN._ ;Sans vous connaître., ;moi, par humanité, au milieu des hori
reurs delai.guerre, ;j’ai ;sauvé votre maison du pillage, protégé
votre'existence, celle de volreîfille^et vous, aprèsla victoire,
lorsque j’étais blessé, sans armes, vous avez.voulu ma mort….. ■'■■
Vous l’avez préparée. ;, cruelle… hideuse…- - ■ > .G3RMANI. ' 7 ' ','..
. Quel affreux son-yenir me rappelez-vous ! '., * .' .DORSAN.' . "■' .7 ''  ! - •■-'Je voua le, pardonne, ; Faniojur de .la,patrie aaussi son exalta^
tion-mais nous ne sommes plus ennemis.
' GERMANI.- Combien j© fus -coupable ! - •DORSAN.
Mon ressentiment contre vous n’existait déjà plys qua^id au
milieu des flammes elle m’aparûl comme un ange secôurabte, :
sa voix, son dévouement, c’est’ tout ce qui 'était" resté dans ma
mémoire, lorsque reprenant connaissance, je me suis/éveillé
prisonnier etidéjàloinde votre canton ?-ce -n’est ; qu’après, un
échange que j’eus la possibilite.de prendre des informations sutelle,
et le silence que l’on garda/ me:, fit ; trop voir qu’on" voulût ,
épargnera ma douleur la.cruelle npuvclle.de. s^ inprt. •-,GERftIANI. . :,>: , ■' ;'•Ah ! plut à Dieu qu’elle eût cessé de vivre ! je n’aurais point
un crime à me reprocher ! -,DORSAN.
Un crime ? - ■ v■ • •- ' GERMANI. '"■■''Oui, nommez odieux, .jfçroçe^-cet îÇuplL de tout sentiment
humain qui s’empara de mon coeur^lcéréjmajsjo yçnaj^.diB
perdre mon meilleur ami ; l’homme,dqptjq/ voulais faire mon
gendre ! , "' t -. :. ;,.DORSAL. .' ~ .Iln’estplus ? :. .GERMANI.
Ma fureur ne connut plus de bornes… J’eus la harbari'eïiîë
maudire.maLifille.i. ima filleiaveuglc !' " ■■' (55) DORSAN. * -Aveugle ! ah ! mon Dieu !!GERMANI. L’ardeur
 du feu l’avait privée de la vue. ■ > ' ■DORSAN.
Et c’est pour mot… barbare !7 ■ GERMANI.-'
Oh ! vous ne trouverez plus de termes assez forts quand vous
saurez…DORSAN. ''----Qd.oi doBc encore ? ' 'GERMANI. '
Je la chassais du toit paternel , je soulevai contre elle tout le
canton ; je l’ai vu d’un’oe'il sec tendre encore vers moi ses mains
suppliantes , se traîner sur la route sans autre appui que le bras
d’un 'enfant… Un enfant qui ne lui devait rien a bravé les
railleries amères pour- là suivre ; et son père !…
' DORSAN... Vous devez èjre bien malheureux !. ;.
GERMANI.J’ai reconnu trop -tard combien de,regrets se prépare un père
qui outragé la'nature !… Pauvre Antonia ! je t’ai repoussée de
mon sein , j’ai oublié que tu étais ma fille ! pour qui ?'pour
des furieux qui t’ont proscrite, et dont j’ai partagé la cruauté !…DORSAN ;Malheureuse Antonia !.'--.-.■"■■ GERMANI. ' - 'La patrie ne m’a point rendu l’enfant que j’ai perdu, -aussi
je l’ai quittée sans regret-cette' patrie pour demander ma fille à
la terre étrangère ; j’ai parcouru de ville en ville les retraites
de la piété et de l’infortune , Dieu ne me devait pas la grâce de
la'revoir pour en "obtenir mon pardon ! .11 l’a rappelée auprès
de lui pour que son père impitoyable mourut au désespoir dans
la haine de tous après une'vieillesse solitaire et méprisée !…
■'"• '■"■ • "■--'■:■■■■'■ '■- ■' - ',' DbïtSAN ; ;7„ "Le ciel n’est point inexorahle… vous retrouverez votre fille…
Ah Séuhéviïle ! c"ét espoir me transporte.SE'KNEVILLE ;:
Won aini, réveillé-toi d’un songe funeste, tu ne t’appartiens
plus.'' -'•'''.'' . * ■* ' " '■-■-. * . '. …..(57) DORèAN.Que viens-tu mè rappeler ?SENNEVILLE, à Germani. .
Pes liens éternels vont l’enchainer ! 7DORSAN.
Ah jamais… jamais… je n’eusse promis de les former si j’avais
pu croire .'…On a profité de mon erreur, on m’a trompé.
GERMANI. -Je vous en supplie, n’ajoutez pas à tous mes maux la douloureuse
pensée que je pourrais troubler encore la paix d’une
famille… c’est assez de tourmens que j’emporte avec moi !DORSAN.
Vous partez ?…GERMANI.
Dè3 ce soir. '">",.DORSAN.
Et pourtant…GERMANI. 7Près de retourner pour jamais ensevelir dans mon pajrset
mes remords et mes chagrins, je vous fais en tremblant une
seule prière…DORSANi
A moi ?…
GERMANI.
Oui !… Ma fille vous aimait… pour elle, pour vous, pardonnez
à son bourreau.
DORSAN.Je ne puis vous haïr, vous êtes trop à plaindre.Scène x. ■7 ;;_ ;:
LES MÊMES, LAMBERT.
' LAMBERT.
Excusez, colonel , si t je viens vous interrompre, mais
le général se plaint de votre absence.',… ; (Il entre citez Vincent.) 
SENNEVILLE.
. Songe à quelles suites fâcheuses te mènerait toute démarche
inutile', à quels soupçons au moins donnerait lieu ton retard…
Dorsan, prends sur loi, mon ami… compose ton visage… "' ■' ' . . ( 57 ) - DORSAN’ à Germant.Je ne vous rcVerrai plu3… adieu !..,( Germani regarde Dorsan que Senneville conduit. )..GERMANI,
 à lui-même.Ainsi j’ai fait deux malheureux !- -■ , (Lambert, qui était entréchez Vincent, sort. ) LAMBERT./ - ■ .Comment ce petit gaillard-là n’est pas encore de retour ?
(Il regarde de tous côtés en avançant en scène. ) 
GERMANI, à part.
De quel coeur j’ai privé nia fille ! la justice ne veut pas que
je l’ignore , grand Dieu ! elle me préparait ce dernier supplice !
(// s’asseoit à l’écart près du massif et reste absorbé dans ses réflexions. ) Pendant la dernière phrase de Germani on a vu Pétro accourir à
toutes jambes ; il s’arrête un moment devant P hôtel Saint-Ange comme
indécis , et revient en sautant jusqu’à ta scène. : ; SCÈNE.: XI. 77-7-..  ;T,vM ;l
GERMANI, LAMBERT, PETRO.
. ;_:.: … - t .. .- ■ , ;..,..-■ ■( Germani, toujours absorbé, ne fait point attention à Petro, nia ce
. qu’il dit à Lambert.)  f.LAMBERT. ' ' 'Ah ! le voilà. Eh ! bien, Pétro, mes commissions sont faites.PETRO, essouflè, palpitant. ' ' "Oui, M. Lambert… je n’en peux plus. ( il lui prend lamain,
qu’il met sur sa poitrine.)  Tenez, j’étouffe de joie ! ( il saute
autour de Lambert.)  Oh ! comme j’ai bien fait de regarder par
les fenêtres de l’hôtel ! nia pauvre maîtresse. ;/ Oh ! bien, Voyezvous,
si j’ lui disais’toutd’suite, j’la.tuerais. - ;,,
LAMBERT, à Pétro. !Es-tufou ?PÉTRO. 1 ' - ', Non, mais je suis… oui, tenez… je l’ai vu… j’en Suis sur… je
l’ai retrouvé… il est là !:':N ' ■', 7" LAMBERT. ' .-
.Qui ?:. -
'■ ■■ . PÉTRO. ■-. ;■•■' ■ -.Est-ce qUe ma joie ne vous 1'dis pas ?.« . M. Victor.
Antonia. 8■ ■ {5gi : ■■ / >..'…LAMBERT, montrant le pavillon d’Ahtonld.f L’officier de cette pauvre petite ? -■'. .PÉTRO.- ' "'-Oui, da ns l’grand salon-,, au rez-de- chaussée'. Ah ! vous voilà » .•
disait un gros Monsieur à moustaches, en avançant la main ;
vous voilà, mon cher Dorsan, où éliez-vops donc fourré ? Ce
Dorsan, qui entrait dans l’ salon, c’était notre Victor.LAMBERT, stupéfait,Qu’est-cë^que lii dïs-là ? ,'■■'■■■ '. "•- PÉTRO. -Je dis que c’est lui, lui-même l M.-Lambert, vous qui êtes ni,
bon, j* Vous’ èh prie, allez lui dire que Pétro Fa reconnu ! àli !
il n’ànri pas 1 oublié Pétro- vous verrez comme il accourera. ; A ' '■■"-'• ■'■'CËftittANI, rappeléà lui-mêttie.C’est la voix de Pétro f '.-''-v'^-V ' - ;' PÉTRO.Comme mam’zelle Antonia sera contente !
GERMANI, à part.Elle vivrait ! grand dieu ! tu aurais donc pitié d’un père repentant.
7PETRO.Je cours bien Vite -lui'annoncer cette bonne nouvelle.( Il se met en, devoir de courir. ) A
LAMBERT.,. l’arrêtant par le bras.Malheureux YGERMANI, se mettant précipitamment devant lui de l’autre côté, …
Arrête j Pétro. 7■ PETRO , faisant un grand sauten^frière eh voyantGermant.'Àhlmondieu !7 77'7'.' 7 ' ;.. . - -. ' LAMBERT, A : .' ,.-. :Qb'esIrCe qui<t’éffrayèdonp ? ,PÉTRO,'presqù*auxgenoux de Germani.
Vous n’ venez pas pour lui faire du mal ?GERHIANL. …'…..Je t’ai dquu.é le dgoit de le craindre ; relève,toi, P, é,l,ro> v., Je
, ne suis plus ce père, qui par une rigueur san^exemplç… le.eiel
a eu pitié de moi,., la nature-ja, repris ses droits… j’aime ma fille
plus que jamais… mais ne me reliens pas, conduis-moi da^is ses
bras… que je la voye… qu’elle Oublié… je veux lui rendre toute
ma tendresse. '.' ' ;' . ■'.■ , ■ : .'A159) 
PÉTRO. .- Je ne demande pas mieux:, mais, voyez-vous, icomxnei'çà, à
l’imipi'ovistey'çà pourrait lui faire inite révolution… vous" âà\vèz
comme èHe-est7se*rsihlc, « vaut ihi eux que je ila prépare tout (doucement.
■■■•■,'' -:■■.■>■.,..-.. ■■,-■…. : ».
* GERMANI.
Tuas raison… je dois contenir mes transports… ma présence
subite lui rappellerait des iSoUyénirstrop amers… tu ne l’as pas
abandonnée, toi… (à lui-même.)  Àh ! je suis bien coupable.LAMBERT., à Germani.
Quoi ! Monsieur, vous êtes le père de cetteinfortunée ?GERMANI.
Hélas oui… et ma fille est djaut^njt plus à plaindre, que .si elle
apprenait que Victor…. Ali\ Monsieur, vous4'Urle.éon|« aissez,.si
mes malheurs vous touchent,,ryfiùiUez garder envers JtL Victor
le plus profond secret sur l’existence de ma fille, ; ce.rtain qu\elle
respire à deux pas de lui, il oublierait 1out… Je viens d’avoir la
preuve que nulle considération ne pourrait comprimer la violence
de son amour. ^7= A- "] 7 .>:'':''■ *LAMBERT.Je me tairai, je Vous le promets.■:-As:-A. . ■'■: - ; P§TRÔ7 ,' -' ■■, ;>.■.-.. --…-A:Ah ! o'est lui qui se marié 1 faut Tjbh se garder de lui en parler
 ! du caractère que je la connais , elle serait capable d’en
mourir de chagrin, (à Gë'rmani.') 'Ek\ ben, Monsieur, qu’allezVetisfaîre ?.
^ "Je devais partir ce soir seul, et désespéré de mes vaines recherches
 ; maintenant que j’ai en le bonheur de la retrouver , je vais
avancerVinstant dé iaén’départ pour l’emmener avec inbl. Tu
viendras avec-nous ; Pétro -, -ton-àévôûmênt pour elle aura éa récompense,
nous ne nous quitterons plus. Mi:.PËTRÔ.Ah ! Monsieur, ça s’ra pour elle une joie ! une joie bien grande
après tant d’afflictions, de retrouver son père, empressé.à sa
recherche, ne lui en voulant plus. t- ' '"-' ' ~ ' A: ""•''.-OBKMAWi-.-' .Tâche dé là déterminer-à •mo''fettivTe ; réunis- une fille â son
père, et tous mes malheurs Setont oubliés.,PÉTRO.•Je vous réponds…7(6o) . / 'GERMANI. … , _ . . , ■Tu viendras me rejoindre à-mon hôtel,,près des-remparts.( (7 lui parle bas. ) Chère enfant, combien il me tarde de te pressercontre mon cbeur ! mais si jediffère.un moment tant de plaisir,c’est pour m’occuper des moyens de te posséder pou^ toujours !- ""''.'■' - ■•'''■■'' ; X"-'"''.', A ■■ (Iisort- ) 77SCÈNE XII.- ■''PETRO, l) AMBERT.'….'' PETRO. „ ;"Eh ! b'en, 'voyez-vous, ça m’a' donné un sàisissemëxitJ…. que
mes jambes tremblent… que je né sais plus si je suis éveillé ï,7 .,. ;.- 7 ,7'.:''7: ;;"~'  ; LAMBERT. ' 7 '. , ''',-tAA.''". ',' ' !'Ce pauvre enfant ! ,..■"•',"• scène xiii, ' -■LES PKicÉDENs, VINCENT, ANTONIA, deux Garçons avec
~< ,. despaniers couverts. '..'. . ■-,. ; -.. .. ,.'….-…,,■' ..VINCENT, à Antonia: .',7-,', -.:'■■ .':,../.','..Je ne fais que "suivre mes garçons à l’hôtel et si je0 Je/ypis en
chemin, je vous l’enverrai:.. Ah ! le voilà, notre petit bonhomme !
7 ..:..,.-■:..-.-: -, ?…… .,7 y'-.. .,..,-..,'■.'■' ■-. ;. i. ■ ;■••'y■- ;•*■ -.7:, ;.'.'^tbNiÂV: '-'AA 777777 '■".A ; Ah', ! Pétro,-que tu ;as,été long-temps..(Elle, .s’appuiesur sa
mainA) A£fo\ mais, .qu’as^Uidopc-…- ta main tremble dans la
mienne. - '.,'..,. •.-.•7.7.-. …… . . .■ , " ; - 7- " '"PÉTRO. ," ' '""'" ' ..'■■'".,Mam’zelle… ■',..'. , ,.,
"-"'•. A\ '■' ""'.- '" '':,'i:: ' '"' ',' ':aNT0NLii7 '"■■"-  ;: 'H77.-'''. ■'-'. '-■ A ':"■' Ta yôix est émue ?… - - 77., ',,7' ' 7.7 77'' ."7" >'••'•",LAmKEfyJtfèiFincent. ' ;it, -. L’ais^onsTles, 11 y a d-U7$otuyçaa, et du bien triste ,.al !ez ! …
venez ayee moi. Je yais.yofSjConlçr ça. ,  ; > .7. ;ii, (Ils entrent dans Phôtel.) Scene xiv.
*: PÉTRO, ANTONIA. '
ANTONIA, àPéjro. - .
Aurais-tu appris quelque malheur ? , , , .,PÉTRONon,
mam’zelle, au contraire…ANTONIA.
Au contraire ?… tu t’es informé à l’hôtel ? tu as eu de ses nouvelles
peut-être… je te sens trembler… Eh ! bien, réponds-moi
donc… ton silence m’inquiète…. . _,. PÉTRO.Je n’ai pourtant rien appris de désagréable… mais… c’est
d’une autre personne que j’ai à vous parler, (à part.)  Si elle sa*
yàit que M. Victor ! '- " 7 , ,7 '"'"'' - ANTONIA/- ' ' .7 7'Je ne connais que lui… Je n’aime à parler que de lui. -■PÉTRO.
Et si c’était quelques compatriotes qui nous offrît es moyeu 8
deretourner en Italie ? '-■ANTONIA.Q.u'y ferais-je ? en quittant la terre natale, chargée de la malédiction
d’un père, j’ai juré de n’y rentrer jamais !
' ; K_ PÉTRO.
Et si sa bénédiction vous y attendait ? - \''*".' '■■■"■ ' ANTONIA.' ' '
Jamais ce doux espoir n’est entrédans mon coeur !PÉTRO.
Si votre père hé vivait plus qUe pour vcais pardonner ?" ANTONIA. ■■•-■'"•
Qui te l’a dit ?
,11 .: : ., .- ;.■ PETRO. . .■■<. ;rr ; A.-: '■'. : -A.Lui-même… à l’instant ! 7 . ;- ,'■ [ .ANTONIA.
… Mon père en France… Il me pardonne… tu m’abuses, Pétro.,.
, PETRO.11 n’est icique pour vous seule…Il vousa retrouvée, rien ne
le retient plus ; tout-à-l’heure je l’amènerai dans vos bras !
' ■ 'I(S’) 
ANTONIA.
Ah ! le pardon de nu »0 £èrei'igM^iïfe*e n’ai point mérité sa
haine, sera pour moi leVen i le plus précieux ! cours lui dire,
Pétro, qu’une fille soumise, brûle d’embrasser ses genoux !….
Qu’il ne craiguepas mon émotion, jjtfïl accourt… Va, Suzanne
est là auprès. .- v.
KÉTRO, 
Le moment est favorable, courons. .7 - '
sortant.
(Il court.) 
■ _ . scène xv.
7 -(:|V- -ANTONIA, èUZAmmfàîécaii' 7 7 .7'
ANTONIA., à elle-même. ,
Ah 1 oui mon pèfè, ce retour de ta tendresse, vient soulager
un moment tous mes maux. (Elle réfl’échii.) 'Et pourtahjt je, voulais
mourrir en France… c’est la patrie dé Victor… Un jour,
peut-être, il aurait versé'quelques larmes sur la tombe d’Antonia
 ! <(Lë jowt commence 'abaisser ; -ofi place -deux lanternes
devant le café, on entend la musique militaire.)  Encore cette
harmonie de ce matin… elle trouble,., elle attrkte mon âmcles
mêmes accords eussent pu célébrer notre union… . ,

(Elle reste absorbée.) 
- ;- -'icèmittf. ;  ;:' ;'■ ;;:
LES MÊMES, DORSAN, SENNEVILLE.
'■''.''■'■'■"■'■""-"■■ ; :''SEN:NÈVÏLLÉ7 ':■'.•'■■" . ■■■■ :-'

Tu fais bien de sortir un moment… tes distractions inconcevables
auraient attiré tous les regards… ,' i,
"'.'DORSAN.

Ah ! je n’y tenais plus ! L’infortunée ! je ne puis éloigner un
seul instant son souvenir ! .Un-t,.-■.: ;>-..
. SENNEVILLE. -

A tè voir perdre« t t’aoharner toujours, On f'àfuraît pris pour
le joueur le plus déterminé.

(Suzanne se lève et rentre dans i'"intérieur après avoir regardé Antonia
quï,'ia téie appuyée sur sa main, ésl ëhséyèlié dans iésjjensëèë.)  ''

f6&-> s ;*' ■'-''•'A' DORiSAN.« .Je la vois errante.,, aveugle !… Senneville, je suis bien àplaindre…7 SENN,EyiLLE._ .Je ne puis t’entretenir dans tes pensées, doulenreuses.'… cher
ami, rends-toi maître dé ta faiblesse… Il le faut… Si je connaissais
un adoucissement à ta peine… mais toi seul… ■DORSAN. .Deux fois, j’ai déjà songé à tout avouer.SENNEVILLE.
V penses-tu ?DORSAN.
Cela ne vaudrait-il pas mieux que de tromper une femme, qui
me « «oit libre.. ;, qui va iccevoir me* sermeus à fantel ?…
SENNEVILLE.
Il est trop tard ! -DORSAN.
Je le tèits. (Suzanne appuyée contre la fenêtre en haut,, tire
quelques accords de sa gui tiare. Au même instant Dorsan prend
le bras de Senneville.)  Les sons d’une guitlar'e, entends-tu ?( Vite espèce, dé ritournelle commence.. Ils prêtent F oreille,. ) 
•'" 'SENNEVILLE.''Eh bien !ANTONIA , parle sur la ritournelle.Pauvre Suzanne, elle me voit affligée, et pense par ces accords
que j’aime à calmer mes7vives souffrances-… .{L’air commence.) 1 DORSAN, 'i mesure que fair se joue.
Cet air…. Je le connais… se peut-il que le hasard !..V ; ANTONIA, répond à l’air qu’elle entend.
If itté lé répétait chaque soir., 7
« Nous aurons la même patrie.
(Elleparle.)  Oui… dans le ciel…DORSAN, à Senneville.
Ah !. laisse-moi, je yeijix connaître…77■:.''.■ ! : . A: ■ ■ :■ ! : -ANfTONIA. ' ' '■'■'' ''' Je ne l’entends plus s’écrier avec tant d’amour :« Et de la Seine aux bords du Tibre. .'7..i..7:--■%(. 64)  ; ■ .'• ..r ■ ,'DORSAN, violemment agite". "f
Oh ! mon Dieu ! (Il chancelé.)  Senneville… ' *
ANTONIA, répétant les paroles de l’air. »,« Rappelle-moi, je reviendrai.
■■■'*■ DORSAN, s’élancant.
Antonia !

SENNEVILLE, le regardant avec étonnement.

Se pourrait-il ?
\ ■ ■ DORSAN:

C’est-elle !
Scène xvii,
LES MÊMES, plusieurs valets descendent le perron suivis des personnes
de la société.
. . ; 7  ;- : , t : 7 , ' :
SENNEVILLE, à Dorsan.

On te cherche…. on s’étonne de ta disparution prolongée….
Le général lui-même…. Ahî courons empêcher…. il est bon..,,
il comprendra… oui… --..vN

(// regarde encore son ami, approche des valets qui rentrent, se trouve
en face du général qu’il fait retourner dans Photel avec lui.) 
■ y scène xvm.
JDORSAN, ANTONIA. ^V 77//-

(Dorsan est auprès d’Antonia, à laquelle il prend la main en la
regardant avec un vif intérêt.) 
1 ' -' ' . 'ANTONIA. ' ' ', . ■ *. ".
Ôciel ! est-il possible… celte main… Voilà ce qiie j’éprouvais
autrefois… (à Dorsan qui est à ses genoux ). Victor, est-ce toi ?
• "DORSAN, la tête appuyée sur les mains d’Antonia, .. x
Chère Antonia !…
■ANT.ONIA.  ;. - ::
C’est bien toi. (Elle éco« fe.')  ; Parle… parlé çhcôrë…' j’aibesoin
de t’entendie… Il y a si long-temps que ta voix n’a retenti à
mon oreille…. », -^ ■:

•■ . •…. -DORSAN.-'"/' ;"'■ ; ■".

Infortunée ! - j..--'>••: :,.i. ) ■:■■ »
' i "',.■-•" •■ - ■-"■ •■ ---<■' -■• ■■''- •-■*■ »-•. -, ■ ,<: 7,-•'■'■ .1.-=■'■' ; '■''"■'■ 7V*V■'* "".'' ^'7" v-'7 ;:^—'*' -^7* --- - ; , ; •,-■' :: ',■■■■■*■■+■ -■,•--■■*•., ; . \- ' ». ■'.'"'■■. ' ' " , .' '.'.,,
','.-.. - .',
■ '7 ^ ;. '-..(« s) ' -■..■'., ' ANTONIA. - ' v ,Non .. non je ne le suis plus… te voilà… tout estoublié.,. Le
malheur… c’est l’absence…DORSAN. ; -Elle me déchire le eoeur…. ' ■- ANTONIA.La joie qui t’oppresse étouffe-ta voix, tés pleurs… Oh ! je t’en
prie, encore une-parole, Victor, dis-moi que tu ne me: quitteras
plus… -, DORSAN, a lui-même. ..'-.-■.,Et je porterais le désespoir dajns celte âmecéles.te ! . .-ANTONJA.
Toutes les félicités m’é.niyrent à la fois, mon père me pardonne,
iLest icu.. je l’attends…. il n’est plus inexorable…. il va
nous bénir et nous.parlirgns-ensemble.£ ' ^DORiSA-N..Oui…itbiaeule… ah- ! dût’le général m’écraser du poids de soncrédit
et de sa haine, je brise tous,les liens qui me séparent
d’elle ! ' , - , ; , .ANTONIA.Qu^parles-tu de liens que tu brises… le général… son crédit…
je sens du froid jusqu’à mon/éoeurïà.' à l’hôtel… là bas… on célèbw-qn
mçiriage…,tu ;&éjnis !,,.,j DORSAN.
Grâçè, grâce, je ne suis point coupable… écoute.., -vANTONIA.  ! 'C’est le tien. . ah !…( Elle perd connaissance. ) \ • ~- scène xix*'' :-LESPR£CJ.DENS, GERMANI, PETRO.DORSAN , égaré. iDesseçqifrs… 'PETRO. "  ?'* Cette voix…- : DORSAN.Des secours ..{Suzanne accourt.) 
Antonia. a* '-■ '•" ' '(66)  ;GERMANI. . .^Ah ! ma'fille…. ■ ■' '' ' DORSAN. 'Secourons-là… vous ne m’aviez pàidit…GERMANI. 'Ce n’est qu’en vous quittant que je l’ai retrouvée.
7 .■ . ; DORSAN ; avec douleur.Elléisait-tout !..^: : 7 - ".GERMANI.
Laissez-moi l’entraîner loin de- cos lieux avant qu’elle ait recouvré
sessbu'ffran’césàvec la vie. '.'".' ~ÛORSAN.
Je ne.la quitte plus. !, je là suivrai partout….' ■■■■r-A GERMANI.C’est un père qui vous en supplie, qui vous l’ordonne. Laisseznous
partir… ne. laites pas retomber sur notre têti le courroux
d’Une famille puissante… vi ;ens, Pétro… prends ta maîtresse…..■:.- -.:■.:" ; ;: ■..:■.: . ' PETRO. • .:.-■■'Je la sens tressaillir…' ■ , - DORSAÎV ; -. Attendez..-. .,.:•.-.. ; ':"' '•■■"*' GERMANI. : v .. - 7 : .: ,
Au nom du ciel qu’elle n’entende plus votre voix..7chère
Antonia, c’est ton père !…ANTONIA, cherchantji se rappeler..
Mon-père..,, ah ! oui… C’est vous qui venez me bénir…, GERMANI. " ' ' ;7Je.viens te rendre au bonheur. , .ANTONIA.An bonheur ;.. Il n’en est plus pour moi… (Dorsan veut s’élancer
vers elle, Germani le retient avec force.)  N’est-ce pas que
Victor n’.est point marié ?… ' .'GERMANIChère
enfant !…. ANTONIA, mettant la main sur la bouche de son père.Non… non… neine répondez pus .. laissez-moi mon erreur ! ..
S’il était vrai qu’il eût 1 énoncé à Antonia… il ne serait point
venu près d’elle..: H" était là tout à l’heure…. sa main pressàit’la
mieïine.-.. elle'est encore mouillée de ses larmes. -■'. ,,""■:••' - - ■■•■ •■•■ l*r¥-A'^^V ; ':,y-' ■ -"\, , DORSAN, au désespoir. ■ 7 "
Antonia !ANTONIA, tressaillant.Paix…. (Après un silence,) a.yezrrgov.e. entendu sa voix ? (avec
un sourire ampr.)  Vous n’avez pu l’entendre… ce n’est qne moi
qu’il appelle.. ! (eonfidemment.) ,Victor,n’est plus, niais son ombre
pouf mè revoir est descendue du séjour de la divinité. Je
« vais le rejoindre.(Elle tombe à genoux affaissée.) ' ''^cene'xx. ;'7''7 7 ■■■ ,.:', ■.. .-', LES MÊMBS , .SENNEVILLE.' SENNEVILLE, accourant.
On sait tout maintenant… les coeurs sont émus… le général,
lui-même…. sa fille loin d’éprouver aucun sentiment pénible,
vient, Suivie de tout le inonde pour embrasser le modèle d’un
dévouement sublime… toute la famille veut assister à la bénédiction
du pasteur qui vous unira. '_• •DORSAN.
Il serait possible ?GERMANI.Ma fille ! .-■.'.'(Elle tombe dans les bras de Dorsan. Le général St.-Ange, sa fille en
habit de noce, Mad. St.-Ange et toute la société sortent de lhôtel et
s’approchent.) ■ : FIN.Vu au Ministère de'l’Intérieur, conformément.à la décision de
son Excellence, en date de ce jour. . ■■■Paris, le i8 Mai 1827. Par ordre de S. Esc. ,
Le Chef du bureau des Théâtres,*.'.'■'",' , COUPART,De l’Imprimerie de CHASSAIGNON, r-ue Git-le-Coeur, n. 7.
t - ■ m ,Oh trouve chez le même libraire un grand Assortiment des
pièces de trhéptre ïmcienne », et généralement toutes les
pièces nouvelles. • ■_ •iÉkrjte&t.Btr COTMLOGUE DES RIÈCES DONT IL ESTi'ÉDiyEuji.La ServanteJustifiée, anda Base et le Baiser, comédie-vaud. en uuacte , par MM. Carmouche et Jouslin de là Salle.
La Servante Justifiée, pièce en un acte,^mêlée de couplets., par
, MM. Brazier, Carmouche ?etJousli&9e.îà'Salle.
Sigismond, ou les Rivaux Illustres , mélodrame en trois actes, parM.Hubert.
Six Mois de Cons’ance, comédie en un acte, mêlée de couplets, parMM. Ov. B.etTh.N.
Le Solitaire, ou l’Exilé: du Mont-Sauvage, mélodrame en trois actes ,,par MM. Çrosnier etSaint-rHilaire.-'
Le Solitaire forcé,, on Chacun. spp.Xour ,-vaUd. lînjsçul pei\sftnn^ge.' ; La
 Sorcière, ou l’Orphelin Écossais, mélodr. en trois act.es, parJIM. *Frédëric et Victor Duoange.
Les Suites d’urî-Bienfait, par MM.'Ménissier,-Martin et Aubèrtin. ,
LenTableau de Ténier, ou l’Artiste ■ et l’Ouvrier ,-vàud en un acte ,
,. par MM. Ferdinand de Villene« ye,-Dupeuty et Philadelphe Maurice.
Le Tailleur de Jean-Jacques, comédie en un acte.,par-M(l.-de'>Rougemout,Merle et Simounin.' V
Les Tailleurs rie Windsor, ou l’Acteur en voyage y comédie en un^çte,par MM. Gabriel et Philibert. > ■
La Tànté'et tq ;Nièce, ou c’était Moi y comédie-vaudeville en un acte , ;par.MM/Armand Gouffé et Belle/ '
Pinson Père de Famille, ou la suite de Je, Fais rnes Farces i folie vaud.en un acte, panMM. Déixiugiers et Saint-Laurent. . ..La
 Place du Palais, mélodrame en trois actes, par M. Guillebert dePixerécourt.
Polichinelle jUiX… Eaux ePEnghéin, tableau Vaud. en un acte , parMM. Francis, d’Artois et Xavier.
Le Prêté Rendu, comédie mêlée de couplets, par MM. Melesville et**'*
Le Prisonnier Vénitien, ou le.Fils Geôlier, .mélodrame ,en-ti:ois,a^tes ,par MM."Vi'ctor'"Dueange èf 'Frédéric. "Z-e Propriétaire à la Porté, coinédieffelie-fhun acte.'Le Protégé, de tout le Mofldê„ cotnédie-yaudeville en un acte , parMM. Despréz et Joseph.'
Le Quqriier'du: Temple, •iou' ;lM6n "Ami'Beau Soleil, pièse' grivoise ,mêlée decô'uplets j en’ un acte, par MM. Benjamin et Ponet.
\ La Robe et 'Uniforme, comédie en un acte , mêlée de couplets , parMM. Carmourhe, de Courcyet Georges.
La'Ruedû Carrouse, ou le Musée fin. Boutique, vaudevilleeni unisc’te >par MM. Th. Année(>*'" ' 7 7"'"'Le Sacrifice Indien , pantomime en trois actes , par M. Henri. -