Études sur les eaux minérales en général, et sur celles de Luxeuil en particulier... précédées d'un aperçu historique, topographique et statistique sur la ville de Luxeuil... par Barnabé Aliès,...
Aliès, Barnabé
J.-B. Baillière, 1850


r ÉTUDES :
IBS TK*Eaux minéralesKT ACE CBLLtSEN PARTICULIER,
PAR B. ALIÈS, DOCTEUR EN MÉDECINE.
PARIS,&B.BMU.IÈRE .LIBRAIRE BE UACADÉMIEHATIONALEKEMÉDMIHORue Kautefeiiîne , 19.BESANÇON,
[ TliRBERGUK, LIBRMBK,
f Rue Saml.Vincent,31.LDXBDIL,MOCGBOT, L1BBA1BE.1 »30.


SUR LESEaux minérales
EN GÉNÉRAL,
ET SUR CELLESDe luxeuil
EN PARTICULIER.

EtudesSUR LESEaux minéralesET SUR CELLESDe luxeuilEN PARTICULIER,CONSIDÉRÉES COMME MOYEN THÉRAPEUTIQUE, SANS LE TRAITEMENT SU PLUS 6BAND NOMBRE
DES MALADIES CHRONIQUES,PBÉCÉDFKS D’rN
^jp*« ll HISTORIQUE, TOPOGRAPHIQUE ET STATISTIQUE

, H rO^\ LA VILLE DE LUXEUIL,
\{Î5¥*EC QCATBE LllHOGRlPHieS.
<2^J^|£x PAR BARNABE ALIÈS,
DOCTEUR E\ MEDECINE, CORRESPONDANT DES SOCIÉTÉS DE MÉDECINE DE TOULOUSE, LYOX. BESANÇON.DE LA SOCIÉTÉ D’AGRICULTURE DE VESOUL, DE LA COMMISSION ARCHÉOLOGIQUE DE BESANÇON,MEMBRE DU COMITE D’HYGIÈNE ET DE SALUBRITE PUBLIQUE DE L’ARRONDISSEMEVrDE LIRE, CHEVALIER DE LA LÉGION D’iIONNElH, ETC.K Mais depuis aue 1 on a découvert leur nature et leurs f ropnetes
 » par expérience, l’on peut assurer aue ces eauÀ sont le remède le
 » plus spécifique pour les maladies les plus chroniques et les plus
« invétérées, auxquelles toute la pharmacie a été obligée de céder,
u et qu’elles ne manquent jamais de rroduire leurs bons effets -uand
 » elles sont données par un médecin expérimente »D. T. Gastel, Traite ou Dissertation sur les Eaux miEera'es et
thermales de Luxeuil.
PARIS,
J.-B. BAILLIÈRE, LIBRAIRE DE L’ACADÉMIE NATIONALE DE MÉDECINE,Rue Hautefeuille, ) 9.BESANÇON,TURBKRGUE, LIBRAIRE,
Rue S.-Vinoeut, 5f.
1850.
LUXEUIL,
MOUGEOT, LIBRAIRE.
APERÇUHISTORIQUE, TOPOGRAPHIQUE ET STATISTIQUESURH>A wt&ibis a>is &totoa&»
Loin de moi la prétention d’écrire l’histoire de la ville de
Luxeuil ! trop heureux si je puis en tracer une simple
esquisse !

Il en est de l’histoire des peuples et des villes comme
de la biographie des individus : dans les unes et les
autres, même quand leurs sujets n’ont été dépourvus ni
de grandeur, ni d’éclat, se trouvent des lacunes regrettables
dans la série des actes ou des événements qui composent
une existence ; et comme il est de la nature des
grandes choses d’exciter un grand intérêt, on est fondé à
penser que ce vide a été rempli par des périodes insignifiantes,
auxquelles, à cause de leur vulgarité, a été refusé

le privilège d’être consignées dans la mémoire des hommes,
et transmises à l’appréciation de la postérité.

Mais dans toutes aussi, apparaissent çà et là des hommes
illustres, des événements mémorables, immobiles jalons
qu’à divers intervalles la main de la Providence a dressés
sur la route des âges, et dont la position bien déterminée
sert à diriger la marche et à dissiper les incertitudes
de l’histoire.

Celle de Luxeuil, au milieu des nombreuses lacunes qui
la tronquent et l’obscurcissent, présente aussi quelques
points lumineux qui brillent dans l’obscurité des siècles
écoulés, et reflètent autour d’eux la clarté qu’ils ont reçue
soit des événements, soit des hommes qui les ont accomplis.
On possède de curieux documents sur l’établissement des
Romains dans cette ville, sur la faveur dont elle fut l’objet
de leur part, sur l’emplacement qu’elle occupait alors, sur
sa destruction par Attila, et sa reconstruction sous saint
Colomban ou ses successeurs ; épisodes aussi authentiques
qu’intéressants, et sur lesquels on ne craint pas d’attirer
la curiosité, persuadé qu’elle peut s’y arrêter avec quelque
satisfaction.
Luxeuil païen.
EPOQUE DE SA FONDATION.

L’époque de la fondation de Luxeuil ne peut être précisée
: elle se perd dans la nuit des temps celtiques.

Les armes de cette ville étaient un soleil qu’elle portait
dans ses bannières : on y ajouta un lion lorsqu’elle eut
passé sous la domination espagnole.

A l’époque de la conquête des Romains, lorsque la Séquaniedut
subir à son tour le joug du peuple roi, Luxeuil,
qui faisait partie de cette province, avait déjà une certaine
importance : ses thermes, qui existaient depuis assez longtemps
pour avoir besoin d’être réparés, fixèrent l’attention
des conquérants, et Titus-Labiénus, sous les ordres duquel
plusieurs légions vinrent hiverner chez nos ancêtres, présida
à cette restauration ordonnée par Jules-César, la
première qui puisse être constatée par un document authentique.


Alors Luxeuil s’appelait Lixovium, mot celtique latinisé,
dont l’élymologie dérive de Lij et Lys (eau) , Lixo (e&u
IV
chaude). Cette dénomination subit avec le temps diverses
transformations : ainsi, en 450, lors de sa destruction par
Attila, Luxeuil s’appelait Luxovium ; lors de son rétablissement
dans le septième siècle, Lixonium ; à l’époque du
concile deBâle, Lixui ; dans certaines chartes, Lixel, Lisseul,
Lixu ; aujourd’hui, on dit ordinairement Luxeuil, et
quelquefois encore Luxeux.

On verra, dans la suite de cet aperçu, que la ville a subi
des vicissitudes encore plus grandes que le nom sous lequel
on la désignait primitivement. Les changements de moeurs,
de langue, de domination, ont altéré son nom sans le rendre
méconnaissable, tandis que la ville celtique ou gallo-romaine
n’existe plus aujourd’hui que dans ses débris, et ne
pourrait même pas être soupçonnée, sans les nombreux
documents qui attestent son existence : ce n’est que par ses
restes d’antiquités de toute espèce que l’histoire peut la
faire revivre et la reproduire à l’esprit, comme le naturaliste,
à l’aide de quelques débris fossiles, reconstitue des
races éteintes et disparues de la surface du globe.

En effet, Luxeuil antique se terminait, au midi, à la porte
Saint-Nicolas, qu’on a voulu appeler aussi porte Vespasienne,
parce qu’en 1740, sous de très-grosses pierres
qui servaient de fondations aux jambages d’une ancienne
porte, on trouva plusieurs médailles à l’effigie de cet empereur ;
elle était à quelques mètres au nord de l’emplacement
où depuis fut élevé ce curieux monument, qu’on désigne
sous le nom d’Ancien-Hôtel-de-Ville ; il s’étendait,
du côté opposé, jusqu’au lieu dit Gouty-Jorand, où était la
porte du nord, au fond de la prairie située derrière les

bains, laquelle plus tard fut convertie en étang ; en 1745,
les restes de cette porte furent trouvés en cet endroit, avec
des gonds de quatre pouces de diamètre ; la partie qui était
dans la feuillure avait un pied de longueur. Lorsque cet
étang fut desséché, on y découvrit, parmi des pavés et autres
restes d’anciens bâtiments, un groupe en pierre représentant
un cavalier armé de son bouclier ; sous le pied droit
de devant de son cheval était une tête d’homme qu’il foulait,
et à côté du cavalier était une femme. On a prétendu
que le cavalier c’était César, la tête foulée, celle d’Arioviste,
et la femme debout, la Gaule, prête à exécuter les ordres
du vainqueur.

La ville formait donc une ellipse, au centre de laquelle
était l’établissement thermal.

De la porte du sud en allant à celle du nord, une longue
suite de colonnes, dont les bases existent encore en grand
nombre sous le sol de la rue de la Corvée, formait un immense
péristyle ; à l’extrémité de cette rue, au milieu de
laquelle passait la voie romaine, au point de jonction de
celle qui descend vers les bains, se voyait encore en 1767
un piédestal cylindrique, lequel, à ce que rapporte la tradition,
avait servi à une statue d’Apollon.

A l’est de l’établissement thermal, d’autres bases de colonnes,
de nombreux débris de chapiteaux d’ordre ionique
ont été découverts ; ce qui donne lieu de penser que là
était l’emplacement du gymnasium, que les anciens plaçaient
à proximité des thermes, pour la récréation des baigneurs
et de la jeunesse.

Enfin à l’ouest, on a trouvé des massifs considérables de
VI
maçonnerie, des voûtes et des travaux souterrains, restes
évidents des constructions d’une ancienne forteresse :
c’était la citadelle romaine ; nul autre emplacement ne
pouvait mieux convenir pour protéger à la fois la ville et
les bains.

On présume qu’un autre fort existait aussi à l’est de la
ville, derrière le collège, sur le terrain dont le nouveau cimetière
occupe une partie. Ce fort était mentionné, diton,
dans des mémoires et des manuscrits de l’abbaye, dilapidés
lors de la suppression des monastères.

Telle était, intrà-muros, la ville gallo-romaine.

En dehors existaient des monuments dont les restes imposants,
découverts à diverses époques, attestent l’importance,
et dont l’emplacement et la destination peuvent être
démontrés par le caractère de ces antiques débris et le lieu
où ils ont été trouvés.

Sur la place Saint-Jacques, il paraît y avoir eu un temple
consacré à Mercure : le torse et le caducée de son idole ont
été recueillis lors de la démolition des chapelles de SaintJacques
et de Saint-Léger, lesquelles, dans les temps chrétiens,
avaient été élevées sur les ruines du temple de la
divinité païenne.

Sur la place de la Baille était aussi, vraisemblablement,
un temple païen dédié à un dieu inconnu : des chapiteaux,
des débris de colonnes semblent indiquer que telle était la
nature du monument auquel appartenaient ces restes ;
mais rien de caractéristique n’a pu en indiquer la spécialité.

VII
Il n’en est pas de même de celui qui a existé dans la cour
de l’abbaye. Des fouilles faites en 1784 mirent au jour beaucoup
de morceaux antiques, parmi lesquels quelques-uns,
surmontés d’un croissant, permettent de penser qu’il était
consacré au culte de Diane.

Il a dû aussi y avoir un autre monument dans le jardin
des Bénédictins. En 1703, lors de la démolition d’une tour
à six étages qui y était élevée, on trouva dans les fondations
une statue en bronze d’un très-bon goût, que quelques
connaisseurs prétendent être celle de Jupiter olympien,
et d’autres celle d’Esculape. A la même époque, et
sur les mêmes lieux, on trouva aussi un certain nombre de
vases antiques en poterie, et des instruments propres à
écrire sur des tablettes en cire.

Enfin, entre le temple dont le dieu auquel on l’avait dédié
nous est resté inconnu, celui de Diane et celui de Mercure,
était le Champ-Noir, lieu destiné, du temps des Romains,
à l’inhumation des morts ; il paraît avoir occupé tout l’espace
compris entre la place Saint-Jacques, la place de l’Abbaye,
la Grande-Rue et la limite méridionale de l’enceinte
de la ville. Le grand nombre de tombeaux, de cercueils en
pierre, de monuments funéraires de toute espèce accumulés
en ces endroits, comme entassés les uns sur les autres, indiquent
d’une manière incontestable que telle était la destination
de cet emplacement. Cette destination semble même
avoir persisté assez longtemps après l’établissement de
la religion chrétienne, puisque, à côté de tombeaux ou
de cercueils présentant les attributs du paganisme, s’en
— VIII
découvrent d’autres où sont taillés les emblèmes de la foi
chrétienne.

On y a trouvé aussi une grande quantité de pénates,
une Ibis, une Isis, un dieu Pède et autres figures emblématiques.


Parmi les ruines que recèle le sol de Luxeuil, fragments
de squelette de ses antiques monuments, celles de son
établissement thermal, tel que l’avaient fait les Celtes et
les Romains, ne sont pas les moins intéressantes. Le plan
de ces anciens bains fut levé lors de leur réédification ;
ils présentaient une distribution exactement conforme à
celle décrite par Vitruve, Pline, Mercurialis. On y trouva
même un strigile et une grande quantité de vases étrusques
en poterie romaine. Quelques-uns des bassins étaient en
mosaïque, dont il existe encore des échantillons.

Dans les fondations des bains actuels existent sur plusieurs
points les traces des anciens ouvrages ; et même, à
l’époque de leur reconstruction, on a pu, en beaucoup
d’endroits, distinguer les travaux des Romains de ceux des
Celtes, que les premiers n’avaient fait que réparer. Les travaux
préparatoires durent être immenses : l’édifice repose
sur un sol artificiel d’un massif de ciment composé de
chaux, de briques, de rocailles de toute espèce, dans lequel
est renfermée une partie des tuyaux qui amènent
les eaux chaudes.

Quelle fut l’importance de Luxeuil pendant cette période
celtique et gallo-romaine ? Nous avons déjà vu que
l’occupation par les Romains la faisait présumer pour les
temps antérieurs : postérieurement, si cette importance
IX
n’eût pas existé, l’occupation l’eût fait naître. Ces considérations
acquièrent une nouvelle valeur par tous ces restes
d’antiquités celtiques ou romaines, trouvés dans le sol de
cette ville. On se ferait difficilement une idée de l’immense
quantité des débris qui s’y rencontrent, statues , bas-reliefs,
tombeaux, sarcophages, urnes cinéraires, médailles,
camées, poterie romaine : ils ont suffi à former trois ou
quatre cabinets ; et cette mine précieuse est loin d’être
épuisée : chaque nouvelle fouille met au jour des antiques,
dont quelques-uns dignes du plus haut intérêt. La dernière
découverte de ce genre, qui a eu lieu en 1845, a
procuré dix-huit tombeaux et plusieurs débris d’architecture
provenant de grands monuments.

Les anciennes collections ont été dispersées. Luxeuil
aurait été complètement déshérité de ce riche patrimoine
archéologique, qui lui arrivait à travers la succession des
âges, si le zèle aussi pieux qu’intelligent de M. le colonel
Fabert n’avait recueilli d’intéressants débris de cet héritage
de vingt siècles, en consacrant à l’illustration de sa ville
natale la dernière moitié d’une vie dont la première avait
été honorablement employée au service de la patrie.

Dans ce l’apide aperçu, que je désire rendre aussi court
que possible, je dois me contenter d’exprimer les opinions
reçues, sans entrer dans le détail des divers documents qui
leur ont servi de base. J’insérerai seulement ici quatre
inscriptions principales trouvées dans les bains de Luxeuil,
objet spécial de cet opuscule.

La première, conservée seulement en note dans un manuscrit
de la bibliothèque de l’abbaye, est ainsi conçue :
Première inscription.
Lvxovio
ET BRIXLE

GIVL FIR

MAR IUS

V. S. L. M.

C’est un monument de reconnaissance décerné par Firmarius
à Luxeuil et à Brixia, que Dunod appelle aussi
Hygia. La déesse Brixia était en grande vénération dans le
pays, comme l’attestent plusieurs inscriptions, ainsi que le
nom de Breuche et Breuchotte, donné à quatre villages
des environs de Luxeuil, et celui de Breuchin à la rivière
qui les arrose.
Deuxième inscription.

L li^SSOLO
ET BRICIA
DIVI X TI

US CONS IAVS
V. S. L. M.

Cette inscription fut trouvée en 1777, parmi des fragments
de chapiteaux, fûts de colonnes, et autres débris d’un
édifice considérable, derrière les bains, près de l’endroit
XI
où coule aujourd’hui la source d’Hygie, et où l’on croit
qu’existait un temple dédié à la déesse Hygia.
Troisième inscription.

LIXOVR THERM
REPAR LABIENUS

IUSS. C. IVL CES
IMP

Cette inscription constate la restauration des bains de
Luxeuil par Labiénus, d’après les ordres de César. On
peut la voir incrustée dans le mur de la grande salle de
l’ancien Hôtel-de-Ville (1). Elle fut trouvée le 23 juillet
1755, dans un ancien bassin romain, au milieu d’une
quantité d’objets d’antiquité, tels que débris de pierres,
de poterie, plus de trente médailles, etc. Tous ces objets
étaient enfouis dans une vase épaisse, qui, depuis des
siècles, n’avait pas été remuée.
Quatrième inscription.

COS
C. I. C.

(1) Elle vient d’être transportée tout récemment à l’établissement
thermal. C’est là, en effet, qu’est sa véritable place.
XII
Cette quatrième inscription, qu’on explique ainsi : Consule
Caïo Julio Coesare, trouvée dans les bains à la même
époque, fut aussi apportée à l’Hôtel-de-Ville, où elle resta
longtemps ; elle n’y est plus ; on ignore ce qu’elle est devenue.
Les lettres étaient gravées à la pointe d’un marteau,
sur une pierre de cinquante-huit centimètres de longueur
sur quarante-quatre de largeur.

Luxeuil était traversé par une voie romaine venant de
Mandeure, et se bifurquant, à quelques kilomètres au nord
de la ville, au milieu des bois , près de la fontaine au Miroir,
en deux embranchements , dont l’un se dirigeait vers
Langres, et l’autre sur Toul. En 1767, on trouva une
statue équestre à l’endroit de cette bifurcation. Des tronçons
de cette voie existent encore, et sont facilement retrouvés
sur plusieurs points.

Une centaine de mètres de canaux souterrains, et de
construction évidemment romaine, subsistent aussi, et
servent à l’écoulement des eaux de l’établissement thermal.

ÉPOQUE DE SA DESTRUCTION.

Si la fondation de Luxeuil n’a point de date connue , il
n’en est pas de même de sa destruction. Un chef de hordes
du Nord, dont le nom est resté dans l’histoire , comme le
plus haut emblème du génie de la dévastation, Attila, cette
farouche personnification de la barbarie se ruant sur la civilisation,
jaloux de justifier le titre de Fléau de Dieu,
qu’il s’était lui-même arrogé, après avoir ravagé presque
XIII
toute la Germanie, détruisit Luxeuil de fond en comble ,
en l’an 450. Cette ville était alors assez importante pour attirer
les regards du dévastateur ; et nos annales mentionnent
sa destruction dans les mêmes pages que celle de
Langres, Besançon et autres villes considérables.

Ainsi finit Luxeuil païen, englouti par cet immense ouragan
qui tourbillonna sur une partie de l’Europe : le coq
gaulois avait présidé à ses premières destinées ; les aigles
romaines virent s’accomplir les dernières. Ces murs où si
longtemps s’abritèrent les légions ; ces antiques bains restaurés
par Labiénus, où les dominateurs du monde se lavaient
de la poussière des combats, se délassaient des fatigues
de la victoire ; ces monuments élevés à la gloire des
dieux ou à la majesté des Césars ; cette citadelle , qui devait
tout protéger et ne put se protéger elle-même, tout fut
détruit, tout fut rasé au niveau du sol. A la place d’une cité
florissante, il n’y eut qu’un monceau de ruines ; sous ses
portiques silencieux, autour de ses statues renversées et
de ses temples déserts, purent errer les animaux féroces,
que la présence de l’homme n’inquiétait plus : pendant
longtemps leurs hurlements troublèrent seuls la solitude
de ces lieux naguère si retentissants du bruit et du mouvement
de la civilisation. « Thermoe eximio opère extructoe
 » habebantur ; multoe ibi statuoe lapideoe eranl : al tune soloe
 » illic fer ce, ursi, bubidi, lupi fréquentes visebantur. »
(Jonas, Vie de saint Colomban.) 
Luxeuil chretien.
Il était réservé au christianisme, qui a réparé tant de
désastres, de faire sortir Luxeuil des ruines sous lesquelles
la barbarie l’avait enseveli.

En 590, vivait Colomban, prêtre irlandais, l’un des plus
fameux cénobites du sixième siècle. Né dans le pays de
Leinster, élevé dès sa jeunesse dans l’étude des sciences
humaines, auxquelles une grande aptitude, aidée d’un travail
assidu, l’initia rapidement ; instruit ensuite dans la
connaissance des livres sacrés, par un saint vieillard nommé
Silène, qui fortifia et développa le germe des heureux sentiments
que la nature avait mis dans son coeur, Colomban,
désirant fuir le monde, où, si souvent, la piété et la vertu
rencontrent des écueils, se retira à Benchor, célèbre abbaye
où il y avait près de trois mille religieux, et y passa
plusieurs années sous la discipline du saint abbé Comgall.

Venu en France, à l’âge de trente ans, avec douze de ses
compagnons, il fut reçu dans l’Austrasie par Childebert II


XV
et la reine Brunehaut, et fixa d’abord sa résidence au vieux
château d’Annegray. C’est de là qu’il vint à Luxeuil, où il
s’établit, avec la permission deGontran, roi de Bourgogne,
et y fonda une abbaye.

Sur les débris de cette antique cité, au milieu d’une immensité
de pierres, de statues , de monuments autrefois
consacrés à la célébration des cérémonies païennes, un
prêtre de l’endroit, Vinocus, instruisait quelques rares habitants
aux vérités de la religion chrétienne. Un siècle et
demi ne s’était pas encore écoulé depuis la destruction de
Luxeuil par Attila, et pendant que la ville celtique avait
sommeillé dans ses ruines, la Providence avait fait avancer
dans leur nouvelle phase les destinées de l’univers, et accompli
, au profit de l’humanité, une immense révolution
sociale.

A côté du cadavre du paganisme, mort de ses vices autant
que de décrépitude, s’élevait, dans sa sublime grandeur,
une foi nouvelle, pleine de vie, de force et d’avenir,
régénérant la société, la dotant d’une autre civilisation,
d’autres tendances, d’autres moeurs, d’autres lois, d’autres
institutions ; les Gaules étaient conquises à Clovis, et Clovis
au christianisme.

., Colomban, et l’abbaye qu’il fonda à Luxeuil, eurent une
grande influence sur sa propagation dans ces contrées. Ses
disciples, et les compagnons venus avec lui de la terre
étrangère, secondèrent son apostolat, et portèrent leurs
prédications dans diverses provinces ; Valbert et Chagnoald,
dans la Brie ; Amet et Romaric, dans l’Austrasie ; Omer et
XVI
Àchaire, dans la Picardie , la Flandre et l’Artois ; Agile,
Gai, Eustaise, en Suisse et en Allemagne.

Les monastères qui, à cette époque, étaient non-seulement
des asiles de piété, mais encore des écoles de science,
des ateliers, pour ainsi dire, de civilisation chrétienne,
s’élevèrent à leur voix, et se peuplèrent d’hommes éminents,
dont l’esprit et le coeur aspiraient vers la science ou
la vertu.

Ce ne furent point des gens sans aveu, des hommes
sans nom et sans consistance qui, les premiers, marchèrent
dans cette voie. L’exemple partit de plus haut: ce fut dans
les classes les plus élevées, parmi les plus opulentes familles
, au milieu des honneurs et des jouissances de la
fortune, que ces établissements religieux recrutèrent leurs
premiers adeptes. A eux était confiée l’éducation des enfants
auxquels leurs parents voulaient préparer un avenir ;
c’était dans leur sein que se réfugiaient les hommes mûrs,
que l’usage et l’expérience du monde avaient accablés de
fatigues, et quelquefois de remords.

Il ne pouvait qu’en être ainsi : l’air du monde était alors
si infect, si souillé de discorde, de trahison, de haines, de
crimes de toute sorte ! et l’atmosphère des cloîtres si pure,
si calme, si vivifiante ! le chaos existait entre l’ancien édifice
social qui s’était écroulé, et le nouveau qui n’était pas
encore affermi sur ses bases : c’étaient les temps des maires
du palais, des rois fainéants, de Frédégonde, de Brunehaut !
quoi d’étonnant, si la vie religieuse, qui s’écoulait
entre les douceurs de l’étude et les distractions du travail,
avait plus d’attraits que cette existence pleine d’agitation,
— XVII —
de turbulence et de dangers, la seule que pût alors donner
une société sens dessus dessous, où l’on ne sait ce qui
était le plus à déplorer, de l’absence de l’autorité ou des
abus de son exercice ? redoutable alternative, à laquelle
échappe si difficilement l’enfance des nations.

Il est admirable et bien digne des méditations de ceux
qui cherchent dans l’histoire des enseignements pour la
politique et la philosophie, qu’à toutes les époques on ait
vu naître les institutions qui répondaient le mieux aux besoins
de la situation, au milieu de laquelle elles semblaient
n’apparaître que par l’effet du hasard : il a pu arriver que
les contemporains, trompés par les apparences, se soient
mépris sur leur caractère et leur opportunité, et ne les
aient appréciées que sous des rapports trompeurs ou insignifiants,
négligeant ceux qui étaient essentiels, fondamentaux,
fertiles en conséquences. Mais la postérité, mieux
placée pour juger des faits qui ont besoin d’être vus à une
certaine distance, rectifie les opinions prématurées : l’esprit
humain, dont les prévisions sont limitées, et qui n’avait
pu déduire de la cause elle-même tous les effets
qu’elle recelait, s’incline, plus tard, devant leur réalisation
: lorsque les résultats apparaissent au grand jour,
l’enchaînement qui les relie à leur cause cesse d’être mystérieux.


C’est que les faits de l’ordre moral sont tout aussi réglés
que les phénomènes de l’ordre naturel ; ils dérivent de la
même origine, ils reconnaissent les mêmes lois : ils émanent
à titre égal de cette suprême intelligence qui fait entrer
dans ses plans les révolutions politiques, comme le trouble
b— XVIII —
momentané des phénomènes de la nature, pour qu’ils
servent à l’accomplissement et au maintien permanent de
ses lois : en dehors des volontés et des intentions de
ceux qui tiennent le timon des états, supérieur à leurs combinaisons
et à leurs calculs, qui toujours sont des moyens
pour lui, même quand ils paraissent être des obstacles, plane
sur les sociétés un gouvernement providentiel qui les régit,
les dirige dans des voies sûres, et les pousse invinciblement
vers son but, l’amélioration de l’état social.

Ces considérations sont applicables au christianisme, et à
l’établissement des monastères, qui furent un de ses principaux
instruments de propagation ; ils vinrent dans leur
temps, et à l’heure propice, pour accomplir la mission humanitaire
et providentielle qui leur était réservée : même en
ne l’envisageant qu’au point de vue de la sagesse humaine,
il est impossible de méconnaître ce que cette institution
produisit d’heureux résultats : elle était fille du temps et
des circonstances ; on ne voit pas par quel moyen eussent
pu être plus promptement et plus sûrement propagés et
disséminés les éléments de la civilisation chrétienne. Elle
remplit le double rôle d’université et d’institut agricole,
éclairant les esprits et défrichant un sol inculte, constituant
çà et là mille foyers qui irradiaient à la fois, avec une puissante
activité, sur des populations avides d’en recevoir les
bienfaits, la foi divine , l’agriculture et les connaissances
humaines.

Outre l’abbaye de Luxeuil, qui fut longtemps chef d’ordre,
Colomban avait élevé aussi celles de Fontaines et d’Annegray,
Déicole celle de Lure, Romaric celle de Ramberg,
XIX
Gall celle qui porte son nom au coeur de la Suisse : et lorsque,
après diverses vicissitudes, l’apôtre irlandais fut arrivé
à la dernière heure de sa vie mortelle, son passage restait
marqué par une longue empreinte de christianisme, depuis
le monastère d’Annegray, au pied des Vosges, qui avait
été sa première fondation, jusqu’à celui de Bobio au pied
des Appennins, qui devait être la dernière : c’était le sillon
que Dieu lui avait départi dans le champ de l’apostolat.

Le bruit de ses miracles, l’exemple de ses vertus, ce prestige
entraînant qui, dans ces temps de ferveur et d’enthousiasme,
s’attachait aux prédicateurs de la foi, portèrent en
peu de temps l’établissement fondé par Colomban à un degré
éminent de prospérité. Saint Eustaise, qui en fut abbé
de 611 à 625, y institua une école célèbre, dont la renommée
s’étendit bientôt dans toute l’Allemagne. De toutes parts, la
jeune noblesse accourait s’initier, sousles leçons des hommes
du premier mérite, aux sciences divines et humaines ; l’abbaye
fournit des pères à l’Eglise, à l’Etat des hommes distingués.
Cette haute faveur s’accrut encore sous saint Valbert,
successeur de saint Eustaise, qui avait renoncé à la
vie etauxhonneurs militaires pour le monastère de Luxeuil,
dont il devint le troisième abbé.

C’était dans les-monastères, qu’après leur chute, se réfugiaient
alors les grandeurs déchues ; à la fois lieux d’asile
et de pénitence pour les reines, les princes, les ministres,
que l’intrigue des cours, les révolutions de palais, le caprice
ou la justice des rois précipitaient du faîte de la puissance.
Le voile, la tonsure et l’habit monastique devenaient
une sauvegarde et une expiation. Ainsi, l’abbaye de Chelles
XX —
reçut Bathilde, veuve du roi Clovis II ; celle de Saint-Denis,
Thierry, fils de Glotaire III ; celle de Luxeuil, Ebroïn, maire
du palais, et Léger, évêqued’Autun, son rival politique. Ces
deux hommes, frappés de la même disgrâce et couverts du
même froc, mais doués de qualités et animés de sentiments
si différents, semblaient ne plus se souvenir de leurs anciennes
querelles. A la cour et dans le maniement des affaires,
divisés d’intérêts et engagés dans des factions ennemies,
ils s’étaient montrés rivaux acharnés : à Luxeuil, ils
se pliaient à la même discipline, obéissaient àla même règle,
se conformaient aux mêmes pratiques. On dit même que
Léger fit des avances à Ebroïn, et qu’ils échangèrent des
protestations d’amitié. L’avenir se chargea d’en vérifier la
sincérité. Lorsque, sortis l’un et l’autre de leur paisible retraite,
ils roulèrent de nouveau dans le tourbillon du
monde, la conduite cruelle d’Ebroïn envers son ancien
compagnon d’exil, prouva, qu’au moins pour l’un des deux,
il y avait eu seulement trêve momentanée à des haines irréconciliables,
et non paix sincère et durable. L’homme
politique oublia complètement les protestations d’amitié
du moine ; il avait laissé à l’abbaye de Luxeuil et l’habit
religieux, et les dispositions bienveillantes.

La présence de ces illustres exilés, les visites de' saint
Eloi, les dons de la reine Bathilde, de Clotaire et de
Thierry, contribuèrent à fixer l’attention sur cette abbaye,
et la placèrent parmi les plus importantes du royaume.
C’est de ces époques que date la réédification de Luxeuil :
la nouvelle ville avait surgi autour du monastère, à l’ombre
de sa croix, à quelques centaines de mètres de remplace-
XXI
ment où avait été l’ancienne ; au souffle de l’esprit chrétien
avaient tressailli les restes humiliés de la cité païenne ;
l’oeuvre de Colomban portait ses fruits réparateurs, et consolait
la civilisation du grand désastre de 450.

L’établissement thermal avait subi le sort des autres monuments
que les Celtes ou les Romains avaient élevés à
Luxeuil ; il avait disparu dans le sac de cette ville. Mais les
sources qui l’alimentaient, oeuvres de la nature et impérissables
comme elle, n’avaient pu être anéanties par la
hache ou la torche des barbares. Elles coulaient dans la
solitude et au milieu des débris, comme elles avaient coulé
dans les bassins en marbre et en mosaïque fréquentés par
les Celtes ou les soldats de Labiénus, sans avoir rien perdu
de cette chaleur élémentaire qui en faisait le caractère et
l’utilité. Furent-elles prises en quelque considération par
Colomban, lorsqu’il quitta Annegray pour venir à Luxeuil
fonder son abbaye ? Et postérieurement eurent-elles quelque
influence sur l’agrandissement et la prospérité de la
ville qui s’était relevée sous les auspices de cet établissement
religieux ? L’histoire est muette à cet égard. Tout ce qu’on
peut dire, c’est que Colomban n’en ignorait pas l’existence,
et qu’il ne paraît pas qu’il ait rien fait pour la mettre à profit.
Ses successeurs ne s’en occupèrent pas davantage. Le
moyen-âge attachait à l’usage des bains beaucoup moins
d’importance que les peuples anciens ou modernes: et
quoique la fréquence des maladies de la peau, qui plus tard
infestèrentl’Europe, eût dû rendre cette ressourceprécieuse
aux localités que la Providence en avait dotées, rien, de tout
ce qui nous est parvenu de ces temps-là, ne démontre
XXII .
qu’on ait songé à en tirer quelque parti. Ce qui reste des
anciennes constructions thermales de cette ville remonte
aux Celtes ou aux Romains ; il n’en est point qu’on puisse
rapporter au moyen-âge.

Il serait sans intérêt de suivre le fil des destinées de Luxeuil,
à travers le laps des temps et la multiplicité des événements :
après avoir été, tour-à-tour, l’objet de l’attention des maîtres
du monde et la proie des barbares, il était tombé au rang,
dont il ne se releva plus, de ville subalterne, et il ne joua,
dans la suite, qu’un rôle trop peu saillant pour être remarqué.
On sait néanmoins qu’il eut, ainsi que l’abbaye,
sa part de souffrances et de revers, dans les guerres dont la
province fut le théâtre. Au commencement du huitième
siècle, les Sarrasins, dans une quatrième invasion, pillèrent
la ville, saccagèrent l’abbaye et massacrèrent les religieux.
Sur latin du neuvième siècle, en 1201 et 1214, la ville et
l’abbaye subirent encore les mêmes dévastations. L’armée
de Louis XI, qui avait pénétré en Franche-Comté, sous les
généraux Pierre de Craon et Charles d’Amboise, s’empara
de Luxeuil et le livra à l’incendie. L’armée des ducs des
Deux-Ponts, en 1568, les bandes de Tremblecourt, en 1595,
les troupes suédoises, en 1644, furent pour cette ville la
cause de nouvelles calamités.

D’un autre côté, les abbés subirent et quelquefois suscitèrent
des contestations sans gloire et sans retentissement,
pour le droit de gardienneté, entre les comtes de Bourgogne
et de Champagne, leurs puissants voisins. Enfin, en 1534,
ils renoncèrent, en faveur des premiers, aux droits de souveraineté
qu’ils avaient cherché à se créer, au temps de la
XXIII
décadence de la race carlovingienne, droits que les imnîenses
richesses de l’abbaye, le nombre de ses vassaux
et la considération qui l’entourait ne réussirent pas toujours
à faire ménager et respecter de ceux qui avaient des prétentions
opposées. Quelques lettres de grâce, quelques
pièces de monnaie frappées au coin des abbés de Luxeuil
ne parurent pas des titres suffisants pour établir cette souveraineté.
A la suite d’un procès qui dura trente-un ans,
dans lequel elle était contestée par le procureur-général au
parlement de Dole, un traité intervint, conformément à la
sentence qu’avaient rendue les arbitres nommés par l’empereur
Charles V et François de la Pallu, abbé de Luxeuil,
par lequel cette souveraineté fut définitivement abandonnée
(1).

(i ) Les droits de gardienneté furent une occasion continuelle de difficultés
et de guerres dont l’abbaye eut beaucoup à souffrir, et sa souveraineté
ne fut jamais acceptée sans conteste.

Il faut bien le dire, les faits historiques les plus imposants, et les
inductions les plus logiques, venaient à rencontre de ses prétentions, et
autorisaient à considérer quelques actes, sur lesquels elles semblaient
pouvoir s’appuyer, plutôt comme des tentatives d’usurpation que comme
l’exercice d’un droit légitime.

Et d’abord , les circonstances de la fondation de l’abbaye étaient exclusives
de toute idée de souveraineté, puisque Colomban ne s’établit à
Luxeuil qu’avec la permission du souverain, Gontran , roi de Bourgogne.
Un peu plus tard, Thierry II, successeur de Gontran, qu’importunait
l’austérité des reproches de Colomban, le relégua à Besançon. A
la vérité, Colomban, malgré les ordres de Thierry, revint à son abbaye ;
mais Thierry II n’en avait pas moins fait acte de souveraineté en l’en
éloignant.
— XXIV —
Anciennement, et jusqu’à la révolution de 1789, Luxeuil
n’était point chef-lieu de paroisse, et dépendait de celle de

En 670, Childéric II exila à Luxeuil Ebroïn , maire du palais, et,
quelques années après, Léger, évêque d’Âutun. Il est évident que Childéric
n’aurait pas assigné pour exil à ces personnages un lieu dont il
n’aurait pas eu la souveraineté.

En 81S , l’empereur Charlemagne , roi de Bourgogne, combla l’abbaye
de Luxeuil de biens et de privilèges, autre preuve que l’abbé
n’était pas souverain, et que Charlemagne se regardait seul comme tel.

Dans le partage fait en 870, du royaume de Lothaire et de Louis,
Luxeuil fut compris dans le lot qui échut à Louis.

Dans la suite , Luxeuil suivit toujours le même maître que le surplus
de la Franche-Comté : ainsi, en l’an 1123, Hugues Ier, abbé de Luxeuil,
obtint de l’empereur Henri IV une charte confirmative des biens et privilèges
de l’abbaye.

Après la mort de Béatrix, comtesse de Bourgogne, femme de l’empereur
Barberousse, qui eut lieu en 1186 , Henri IV, l’aîné de ses enfants,
eut la terre et seigneurie de Luxeuil, sous la souveraineté d’Othon,
son frère, comte de Bourgogne. De Henri IV, cette terre passa en différentes
mains, et se trouva ensuite réunie dans la même main que la
souveraineté du comté de Bourgogne.

Jusque là, l’abbaye n’ayant possédé que des biens et des privilèges
dans la terre de Luxeuil, la prétention à la souveraineté ne pouvait
même être soulevée ; mais, dès lors, elle acquit la terre même qui lui
fut donnée par le souverain, avec différents droits de régale, 'à charge
de relever de lui. Et c’est précisément à la faveur de ces droits, et aidée
par des circonstances favorables, que l’abbaye chercha à se prévaloir,
contre le souverain, des concessions qu’elle tenait de lui, et à secouer
le joug de sa dépendance. Tel pouvait être le résultat de l’acte qu’elle
passa, en 1258, avec Thibaut, comte de Champagne et roi de Navarre,
acte sur lequel on a principalement insisté pour établir la souveraineté
de cette terre. Par cet acte, l’abbé et les moines associèrent le comte
XXV
Saint-Sauveur. La petite église dédiée à saint Martin, et qui
était située sur la place qui porte le nom de ce saint, n’était

de Champagne à la moitié de leurs revenus, à la charge de les garder
et défendre, contre tous ceux qui les troubleraient dans l’exercice de
leurs biens et privilèges. Pour se donner, il faut s’appartenir, et rien
ne prouve que Luxeuil fût dans cette position. Il est vraisemblable que
cet acte fut passé clandestinement, et par conséquent il ne peut faire
titre ; car le comte Othon de Bourgogne s’y opposa de tout son pouvoir,
aussitôt qu’il en eut connaissance. Pour se maintenir dans ses droits de
souveraineté sur l’abbaye, il prit possession de Luxeuil en 1280, et y
fit son entrée accompagné de l’abbé, dont la présence à cette cérémonie
indique suffisamment qu’il n’osa pas refuser de reconnaître Othon de
Bourgogne pour son souverain ; et Othon se maintint si bien dans sa
souveraineté que, dans les détails qu’il donna plus tard à Philippe-leBel,
roi de France, de ses vassaux et des églises dépendantes de sa
garde , il nomma l’abbaye de Luxeuil une des premières : c’était d’autant
plus significatif, que Philippe-le-Bel, ayant épousé Jeanne, comtesse
de Champagne et de Brie, héritière de ce même Thibaut II, qui
avait passé le traité de 1258, devait, en cette qualité et en vertu de ce
traité, jouir de la gardienneté de Luxeuil. La protestation du comte de
Bourgogne ne pouvait être plus formelle.

Au surplus, si l’on avait à rechercher les intentions secrètes des
parties contractantes dans ce traité de 1258, on y verrait une tentative
du comte de Champagne, qui, depuis longtemps, avait des vues sur
quelques parties de la comté de Bourgogne, notamment sur Luxeuil,
plutôt que le dessein prémédité de l’abbaye de s’ériger en souveraine ;
déjà, en 1227, le comte de Champagne ne prenait le parti du comte
Othon, dans ses démêlés avec le comte Etienne , que dans des vues intéressées
: car, « Au dit an , il pensa enjamber par acquisition sur le
 » comté de Bourgogne, et voulut acquérir les terres de Luxeuil et
y> autres proches de dans les Vosges. » (Gollut.) Postérieurement, il fit,
par surprise, ce qu’il n’avait pu faire à force ouverte, en s’emparant de
XXVI —
qu’une chapelle, dont le chapelain devait être un prêtre séculier,
enfant de la ville, dans les temps primitifs de son

Luxeuil, à l’occasion de quelques guerres qu’il eut’ sur la frontière
avec Hugues, mari d’Alix, comtesse de Bourgogne, fille d’Othon.

Quoi qu’il en soit de cette explication , les comtes de Bourgogne ne
cessèrent de réclamer contre ce traité, et de faire des actes de souveraineté
sur les terres de l’abbaye.

A la vérité, Philippe—le-Bel, qui eut la comté de Champagne par sa
femme, et les rois de France, ses successeurs, eurent de fait la gardienneté
de Luxeuil, au préjudice des comtes de Bourgogne ; mais ne
fut-ce pas à leur ascendant comme rois de France , et à la puissance de
leurs armes, qu’ils durent cet avantage ? Ainsi le pensent quelques historiens.
(Dunod, Hist. de VEgl. de Besançon.) 

Les oppositions et les réclamations des comtes de Bourgogne furent
si constantes, qu’après tant de guerres à ce sujet, Philippe-le-Bon
consentit enfin à déférer cette contestation au concile de Bâle. Les
Pères du concile n’ayant fait qu’entendre les parties, mais sans rien
déterminer, et les réclamations des comtes de Bourgogne durant toujours
, le roi de France, Charles VII, céda enfin à ces derniers , par le
traité d’Arras, en 1436, le droit de gardienneté de l’abbaye de Luxeuil,
et reconnut que ce droit leur appartenait légitimement ; et il est à remarquer
que ce traité, qui disposait ainsi de la souveraineté, eut lieu
entre Charles VII et le comte de Bourgogne, sans la présence ni la participation
de l’abbé de Luxeuil.

Postérieurement à ce traité d’Arras, il ne s’est rien passé qui ait pu
établir cette souveraineté. On cite quelques pièces de monnaie frappées
au coin des abbés, et cinq lettres de grâce, qui sont des années 1481,
1482, 1485, 1500 et 1502. Mais, en admettant l’authenticité, qui
pourrait être contestée, de ces pièces de monnaie et de ces lettres de
grâce, elles ne peuvent être considérées comme des preuves suffisantes
de souveraineté. Battre monnaie et faire grâce sont bien certainement
des droits régaliens ; mais ces droits pouvaient être délégués à des vas-
XXVII
existence. Ce n’est que plus tard qu’elle fut réunie à la
mansc conventuelle par une bulle de Léon X, du 13 mars
1514, et desservie par un religieux de l’abbaye, sous le
nom de recteur. L’époque de sa fondation est inconnue ;
quelques-uns la font remonter jusqu’à saint Colomban :
d’autres lui assignent une date moins reculée, et croient
devoir la rapporter aux habitants de Luxeuil, qui, formant
déjà une agglomération considérable, devaient désirer en
beaucoup de circonstances, telles que la nuit, les cas d’urgence,
les temps de guerre, d’avoir à leur portée les secours
de la religion, secours toujours plus lents à obtenir, s’il
eût fallu recourir au chef-lieu de la paroisse, tant à cause
de son éloignement, que parce qu’elle était placée hors de
l’enceinte de leurs murailles. Et, en effet, le chapelain avait
le droit de bénir, et faire distribuer le pain bénit, les jours
de dimanche, de recevoir, pendant la nuit, la confession des
habitants de la ville, de leur administrer l’eucharistie et
l’extrême-onction, dans les cas d’extrême nécessité, sans
qu’il fût tenu à aucune autre obligation que d’en demander,

saux, sans qu’ils eussent pour cela la souveraineté. Philippe-le-Bon,
duc et comte de Bourgogne, maintint l’abbé de Saint-Claude dans les
droits dont il jouissait anciennement, de légitimer les enfants naturels,
de donner des lettres de noblesse. de faire grâce aux criminels. Il en
est de même du droit de battre monnaie, qui fut délégué à l’Eglise de
Besançon et au même abbé de Saint-Claude. (Dunod.) Les abbés de
Luxeuil, s’ils ont exercé les droits régaliens, n’ont pu le faire qu’au
même titre, c’est-à-dire par délégation, et il ne saurait en résulter
aucun droit de souveraineté.
XXVIII —
une fois en sa vie, la permission au curé de Saint-Sauveur,
tant pour lui que pour ses desservants.

Les bourgeois de Luxeuil avaient une clef du coffre des
titres et argent de ladite chapelle ; ils étaient présents aux
remboursements et replacements des rentes, et aucun
prêtre enfant de Luxeuil ne pouvait arriver à la chapellenie,
sans le consentement de ses magistrats, qui avaient un
siège avec les fleurs de lis dans la chapelle, et fournissaient
même les vases sacrés du tabernacle.

Quoi qu’il en soit, cette fondation fut antérieure à l’année
665. « En l’an 665, dit Bollandus, Valdebert alla vers le
 » Seigneur : une foule immense de fidèles accourus de
 » toutes parts se pressaient à ses funérailles : il fut inhumé
 » dans l’église de Saint-Martin. » Cette chapelle a été détruite
lors de la première révolution.

Il en existait encore une autre, dédiée à la sainte Vierge,
située au nord de l’église abbatiale, et aujourd’hui paroissiale,
sur l’emplacement où, de nos jours, on vient d’élever
l’établissement des frères de la doctrine chrétienne. Elle
n’était qu’un appendice, pour ainsi dire, de l’église de l’abbaye,
d’où l’on y arrivait par une galerie couverte. Sa fondation
remontait aussi à une époque inconnue, mais trèsancienne,
puisque saint Audésige, abbé de Luxeuil, fit
construire et couvrir d’ancelles, vers l’an 825, la galerie
qui la faisait communiquer à l’église du monastère.

Il y avait aussi à Luxeuil diverses autres petites chapelles,
deux, entre autres, vis-à-vis l’une de l’autre, dédiées à saint
Jacques et à saint Léger, sur la place qui porte le nom du
premier de ces deux saints ; une dédiée à sainte Anne, au
XXIX
nord-est de la ville, auprès de laquelle a existé très-anciennement
un cimetière pour les pestiférés ; une dédiée à
sainte Madeleine, sur la hauteur au sud de Luxeuil ; et
une dernière, enfin, au bas de la ville, auprès de la fontaine
dite de l’Hôpital. Lors de la démolition de cette chapelle, la
statue de la sainte Vierge, sous l’invocation de laquelle elle
était placée, fut transférée dans la petite église du village de
Saint-Valbert, où elle est encore aujourd’hui, et est demeurée,
sous le nom de la Vierge de l’Hôpital, à laquelle la
tradition attribue plusieurs miracles, l’objet de la piété, de
la vénération et du pèlerinage de beaucoup de fidèles.

Il y avait encore à Luxeuil un couvent de capucins : il
est vraisemblable que c’est à l’existence de cet établissement
que la partie méridionale de la ville, où il était situé,
doit son nom de faubourg de Saint-François.

Outre son enceinte principale, fermée de murs et fortifiée
à l’ancienne méthode, la ville de Luxeuil avait autrefois
quatre faubourgs : il n’en reste aujourd’hui que trois ; le
quatrième, qu’on appelait faubourg de la Bure, bâti sur
l’emplacement où est la prairie qui remplace l’étang de la
Poche, derrière le jardin de l’abbaye, fut brûlé par des
troupes ennemies commandées par Hugues de Bourgogne,
sire de Montjustin, en l’an 1293.

On présume que Luxeuil fut affranchi sur la fin du treizième
siècle, plus heureux, ou plus tôt heureux que Lure,
Faucogney, Conflans, et autres populations voisines, sur
lesquelles pesèrent encore longtemps les misères du servage.


Sur la fin du moyen-âge, les arts jetèrent quelque éclat
XXX
sur la ville. C’est du quinzième siècle que date la construction
de quelques édifices d’une architecture très-remarquable,
et dans laquelle le goût de la renaissance s’alliait
déjà aux élégantes et capricieuses fantaisies du style gothique.
L’ancien Hôtel-de-Ville et la maison qui est vis-à-vis,
dont on attribue la construction au cardinal Geoffroy (1) ,
celle qui fait un des coins de la place de la Baille, et qui,
d’après quelques opinions traditionnelles, a joui, dans le
temps, du droit d’asile, en offrent de curieux échantillons.
On visite encore avec intérêt les bâtiments de l’ancienne
abbaye (2) , qui ne sont pas ceux qu’éleva saint Colomban,
mais où ce grand souvenir revient sans cesse à l’esprit, et,
par une rapide illusion, le reporte aux premiers temps de
cet établissement, dont nous sépare un intervalle de douze
siècles ; le cloître de cette abbaye, qui fait partie de la place
du marché aux grains, et surtout l’église paroissiale, qui vient
d’être déclarée monument historique, et dont la belle architecture
est due au zèle de l’abbé Eudes de Charenton, et

(1) La maison de l’ancien Hôtel-de-Ville appartenait au cardinal
Jean Geoffroi ou Jouffroi, qui fut abbé de Luxeuil en 1450. Elle fut
achetée , en 1552, pour le prix de 635 livres tournois, par les bourgeois
: ce sont eux qui y firent ajouter la grande tour. La maison qui
est en face fut bâtie par Henri, frère du cardinal.

(2) Ces bâtiments, tels que nous les voyons aujourd’hui, datent du
treizième siècle. C’est l’abbé Thiébault qui, en 1255, fit rebâtir le monastère,
que les seigneurs d’Hobourg et d’Aigremont avaient incendié
en 1201 et 1214. C’est à lui qu’on attribue la construction de la tour à
six étages dont il a été déjà fait mention , sur les ruines d’un château
que Drusus avait fait élever en l’an de Rome 745.


XXXI
aux plans de Renaud, de Fresne Saint-Mamès, qui vivaient
dans le quatorzième siècle. Les connaisseurs admirent ses
stalles, qui sont aujourd’hui dans le choeur, mais qui, du
temps des bénédictins, étaient placées de chaque côté de la
grande nef, et dont les pilastres, ornés de cariatides originales,
les consoles, les corniches et les entablements sont
remarquables parleur belle sculpture ; l’orgue, qui est d’une
grande puissance, et dont le socle est un morceau d’une rare
beauté ; sa date est du dix-septième siècle.

L’établissement thermal, quoique de création moderne,
mérite aussi de fixer l’attention par le caractère monumental
de ses bâtiments ; délaissé, ou tout au moins négligé depuis
les Romains, à peu près ruiné par cette incurie des hommes,
l’action incessante du temps, et, d’après quelques indices,
par les ravages de l’incendie, il fut restauré dans la dernière
moitié du dix-huitième siècle, aux frais de la ville, et par
les soins de ses magistrats, sous les auspices de M. de Lacoré,
intendant de la Franche-Comté. C’est de cette restauration
que date son ère et sa prospérité nouvelle.

Les institutions civiles et religieuses ont varié à Luxeuil,
suivant les vicissitudes de domination, que cette ville a eu à
subir. L’inquisition y était établie et en vigueur au seizième
siècle. On conserve dans les archives de la mairie le jugement
rendu contre une demoiselle Lamansenée d’Anjeux,
qui fut accusée de sorcellerie, et condamnée à être brûlée
entre les deux ponts de Saint-Sauveur. Il ne sera peut-être
pas sans intérêt d’insérer ici ce curieux monument judiciaire,
à peu près contemporain de ces monuments artistiques
dont il vient d’être parlé, tant parce qu’il présente
XXXII
sous un autre aspect l’état de l’esprit humain à cette époque,
que parce qu’il donne aussi un spécimen des actes et des
procédés juridiques de ce fameux tribunal, si peu connu, si
mal jugé, si faussement apprécié.
Au nom de Notre-Seigneur, AMEN.

Par ce publicque instrument appare à tous évidemment et soit
notoire que aujourd’hui dix-huitième jour du mois de décembre
l’an mil cinq cent vingt-neuf, environ une heure après midy dudict
jour, en l’aule de Luxeuil et audience d’illec, est été amenée par
les sergents de justice de Luxeuil, une nommée Larnansenée d’Anjeux,
après avoir été publiquement preschée par frère Lazare
Boton, lieutenant et commis de l’inquisition de la sainte foi catholique,
son procès léhu a haulte voix publiquement par Jehan
Mole, scribe député au d. procès et en la d. justice, et confession
faite par icelle ainsi et selon que lui a été léhu, et par elle avoir
desja répondu et déclaré par led. lieutenant par sa sentence, icelle
Être génoiche, sorcière et hérétique, la délaissant comme membre
puant et pourri, et aultres choses contenues en icelle en la d. audience,
par devant discrète et religieuse personne frère Guillaume
Dumay, bachelier en décret religieux et prévost de .l’église
Saint-Pierre de Luxeuil, Jehan Raguels, prévost fermier au
dict lieu, pour madame Marguerite, gardienne au dict Luxeuil ;
Claude de Bouget, escuyer doyen au dict Luxeuil, estants sis
en leurs siège tribunal et illec, a esté appelée la cause d’entre les
procureurs de Luxeuil, demandeurs en matière de crimes, contre
la dicte Larnansenée, illec estant assise, après laquelle cause appellée,
et callangemenl fait du dict procureur des cas et crimes faits
XXXIII
etcommis par ladicte demoiselle, et déclaration faite parle dit commis
de l’inquisition icelle être génoiche et hérétique, exhibant les
informations sur ce faictes, recours et ampliations, procès fulminés
response et confession d’icelle, les dictes sentence et déclarations,
avec les adirs et opinions, estant inscriptes à la fin du cl. procès,
èsd. prévost et doyen requérant droitet justice lui être administrée,
et icelle être condampnée selon l’exigence des cas par elle commis,
opinions et adirs y estant ; sur quoi a été dict par le d. prévost de
l’église qu’il estoit homme d’église, et que l’église ne fesoit nul à
mourir, se désistant de la cognoissance d’icelle, la délaissant ensemble
de son procès et pièces ci-dessus es d. prévost fermier et
doyen, et ce fait, les d. prévost et doyen estant en jugement, ayant
en leurs.mains.Je-^. procès etpièces ci-dessus exhibées, a été dict
par le dict pr-eVôst efcfermièf que à eux n’affioit la cognoissance
d’icelle et de la condampner, ne prononcer sentence, pour les dîcts
cas et crimes par elle commis et perpétrer contre elle : ains appartenoit
aux gouverneurs et bourgeois du d. Luxeuil de icelle,
après avoir vehu le d. procès, la juger et selon l’exigence des cas
par elle faits et commis, donnant pour ce faire les d. procès et
pièces es mains de Jehan de Rahon coquatre et bourgeois dud.
Luxeuil, illec estre ensemble avec François Moirelot, Anthoine
Thiaudot, Anthoine Laperdrix Leviez, aussi coquatres, Nicolas
Massin Leviez, Jean Jehannot, Guillaume Jacquot, et plusieurs
autres bourgeois dud. Luxeuil, illec estantjudiciellement présents
et assemblés, descendant iceulx prévosts de leurs sièges au bas, et
après avoir par les dicts bourgeois et quatre reçus iceulx procès et
pièces, sont sortis de l’audience eî tirés à part, tirés ensemble et
demeurés environ un quart d’heure ; après sont venus en la d. audience
et sont assis au siège des d. prévost et doyen, les dits Jehan
de Rahon, François Moirelot, Anthoine Thiaudot et Anthoine Laperdrix
Leviez, de Luxeuil, que l’on disoit comme dessus estre les
XXXIV
quatre gouverneurs de Luxeuil, et eux estants en jugement, est été
proférée et prononcée sentence condamnatoire parle d. Jehan de
Rahon contre la demoiselle, par laquelle il prononça entre autres
les paroles suivantes en effet et substance : Vehus les informations
des procureurs, recours et ampliations d’icelles, procès faits, confessions
et responses et déclarations du commis et lieutenant de l’inquisition
et es cas et crimes de morl, sortilèges et hérésies que ton
cas, « te juge à estre menée par l’exécuteur de la haute justice
 » entre les deux ponts de St.-Salveur, et illec estre publicquement
 » bruslée et arse tant que mort s’en suive ; et moi comme juge en
 » cette partie te condampne à ce, sauf la bonne grâce de Monsieur. »
Après laquelle sentence et choses ci-dessus faites, Jehan GrantColin,
de Luxeuil, notaire publicque comme recepveur et procureur
de ladicte ville, et pour et au nom des bourgeois et habitants du d.
Luxeuil, illec estant que tous aultres absents, des choses susdites et
d’une chacune d’icelles, en a moi Deslot Bardot d’Anjeux, notaire
juré de la cour de Besançon, et tabellion estaubli en la terre et
seigneurie du d. Luxeuil, illec présent et ayant vehu, ouïetentendu
ce que dessus, quis et demandé instrument et lettres testimoniales,
pour valoir et servir aux dicls bourgeois et habitants, en temps et
lieu, ce que de raison, que lui ai comme par foi publique ouctroyés
etouctroye. Fait et donné au dict Luxeuil en la d. audience, les an,
jour que dessus. Présents Jehan Challenet, Jacquot de Bart, de
Moinge, mareschault sergent en la d.justice ; Toussaint Marchand,
d’Anjeux ; Huguenin Penessent, Jacquemin Cazelo, de Froideconches ;
Pierre Balay, Guillaume Chariot, d’Anvelle ; Henry
Simon, maire de la Chapelle, et plusieurs aultres, pour un faict de
la terre et subjets de Luxeuil, que aultres illec estant congrégés
et présents, par moi appelles en lémoings. Signé à la minute,
D. BARDOT.
XXXV —
L’inquisition, établie pour la répression des crimes d’hérésie,
de judaïsme, de mahométisme, de sortilège, de sodomie
et de polygamie, n’existe plus de nos jours ; d’autres
moeurs ont amené d’autres lois. Les hérétiques, les juifs,
les mahométans, entrés dans le droit commun, loin d’être
poursuivis et brûlés, peuvent parvenir aux premières dignités
 ; on ne croit plus guère aux sorciers ; et la sodomie
ainsi que la polygamie trouvent une juste répression dans
la pénalité que leur appliquent les tribunaux ordinaires.
Mais il n’en est pas moins vrai que ce tribunal spécial, qui
n’est plus qu’un souvenir historique, a tenu longtemps une
place considérable dans les institutions judiciaires de quelques
états. Sans se livrer à une appréciation approfondie
de son but, de ses moyens, de ses résultats ; sans chercher
à faire exactement la part des deux éléments, politique et
religion, qui lui servaient de base, et dont l’un lui apportait
la force, tandis que l’autre lui conciliait le respect, sans admettre
aveuglément et comme d’incontestables vérités tout
ce que l’esprit de parti, si enclin à l’exagération, a attribué
de sévérité et d’impitoyables rigueurs à ses mystérieuses
procédures ; sans examiner enfin si nos institutions valent
mieux que celles d’autrefois, si un état qui protège les
athées est dans de meilleures conditions de conservation et
de durée que celui qui les brûle ; s’il n’y aurait pas un milieu
possible et désirable entre l’indifférence d’aujourd’hui et le
bûcher d’hier ; si le libre cours laissé par les sociétés modernes
auxidées les plus anti-sociales, n’est pas une insigne
folie et un immense danger ; constatons ce fait, qu’au nom
de l’humanité, onasalué comme un immense progrès social
— XXXVI —
l’esprit de tolérance, aujourd’hui universellement répandu,
à l’égard des croyances religieuses.

Mais arrêtons-nous là : instruire, sous l’influence du
milieu social dans lequel nous vivons, et du point de vue de
nos moeurs et de nos opinions actuelles, le procès d’une institution
créée pour des temps différents, approuvée par
l’Eglise, justifiée par les écrivains catholiques les plus recommandables,
et acceptée par les populations, serait d’une
suprême injustice. Et d’ailleurs, sommes-nous donc tellement
purs de toute sorte d’excès ? Cette tolérance en matière
d’opinions religieuses dont notre siècle s’enorgueillit,
l’applique-t-il aussi complète, aussi illimitée aux opinions
politiques ? Si par une inversion d’époques que l’imagination
peut seule concevoir, les temps de l’inquisition avaient
eu à juger ceux du voltairianisme, « Génération insensée,
 » leur auraient-ils dit, qui restez indifférente aux ques »
tions essentielles, et vous passionnez jusqu’au déchire »
ment pour des questions secondaires ! société illogique,
 » qui avez la prétention de vivre, et buvez à la coupe des
 » idées qui tuent ! vous permettez de ne pas croire en Dieu,
 » et vous persécutez ceux qui ne croient pas à vos institu »
tions humaines ! vous avez éteint les bûchers religieux,
v et, à leur place, vous dressez vos échafauds politiques !
 » ah ! vous n’êtes pas sans péché, il ne vous appartient pas
 » de jeter la première pierre. »

Luxeuil fut affranchi de l’inquisition, lorsqu’il devint possession
française.

Après avoir subi successivement la domination bourguignone
et espagnole, celte ville, comme le reste de la
XXXVII
Franche-Comté, fut conquise et définitivement réunie au
royaume de France par les victoires de Louis XIV. Elle
soutint divers sièges, un entre autres contre l’armée du maréchal
de Turenne, qui dura dix jours, et fut terminé par
une capitulation honorable : on conserve encore à l’Hôtelde-Ville
celle qui fut accordée par le marquis de Renel,
commandant des troupes françaises qui furent détachées
pour faire le siège de Lure, Luxeuil et Faucogney, dans la
dernière campagne, que couronna la soumission définitive
de la province.
Luxeuil moderne.
TOPOGRAPHIE. — STATISTIQUE.

Cet aperçu serait incomplet, il n’atteindrait pas son but
d’utilité, s’il ne s’y trouvait quelques notions topographiques
et statistiques sur la ville moderne, surtout au point de vue
de l’établissement thermal qu’elle possède, et des avantages
qu’elle peut offrir aux étrangers qui la fréquentent. Les
restes d’antiquité ont toujours pour les amateurs un grand
intérêt de curiosité ; mais le malade qui ne connaît Luxeuil
que par ses eaux thermales, qui est amateur, avant tout,
d’une meilleure santé, qui ne se décide à venir momentanément
séjourner parmi nous, que dans l’espoir d’en obtenir
le rétablissement, ne se contente pas de notions archéologiques
 ; il ne lui suffit pas de savoir qu’à Luxeuil il
foulera la poussière des Gaulois et des Romains ; il prend
souci de l’état actuel des choses, il désire savoir comment
on est logé, nourri, traité, en un mot, comment on vit, en
XXXIX
l’an 1850, dans la ville des Celtes, de Labiénus et de saint
Colomban. Ce sont là de trop légitimes désirs pour ne pas
être pris en considération.

Bailliage avant la révolution de quatre-vingt-neuf, district
après, Luxeuil est aujourd’hui chef-lieu du canton de ce
nom dans l’arrondissement de Lure, département de la
Haute-Saône. Il est situé au pied des Vosges, par 21,50 de
longitude, 47,51 de latitude, à l’extrémité septentrionale
d’une plaine longue de trois lieues, large de deux, arrosée
par deux petites rivières, la Lanterne et le Breuchin, à
trois cents mètres à peu près d’élévation au-dessus du niveau
de la mer, à trois lieues de Lure, quatre de Plombières,
cinq de Vesoul, quatorze de Besançon, quatre-vingt-dix
de Paris. On y arrive par trois routes principales : celle du
nord, qui vient de la Lorraine ; celle du sud-est, qui vient
de l’Alsace ; celle du sud, qui vient de Paris, de la Bourgogne
et de la Franche-Comté, en passant par Vesoul où
se réunissent les trois embranchements. Sa population est
d’environ quatre mille habitants.

Le sol sur lequel Luxeuil est bâti, est un mélange de
silice et d’alumine, qui repose sur un banc de pierres de
grès, sablonneuses et micacées.

L’air y est pur et sain ; il est sujet à de brusques variations
atmosphériques, comme cela a lieu dans tous les pays
situés au pied des montagnes ; mais en général, la tempéture
y est modérée ; on n’y éprouve point cette chaleur suffoquante
qu’on ressent au fond des vallées ; et comme il y
a moins de rayonnement, on est à l’abri, pendant les nuits,
de cette dangereuse fraîcheur contre laquelle on a tant à
XL
se prémunir dans quelques autres localités. Il n’y règne
point de maladies épidémiques.

Le paysage est à la fois riant et gracieux, majestueux et
sévère. Placé à mi-côte, Luxeuil domine au midi une vaste
plaine soigneusement cultivée et d’une admirable fertilité:
au nord et à l’ouest sont de belles forêts de la plus vigoureuse
végétation, but pour les étrangers de délicieuses excursions
journalières ; à l’est se développe, dans un rayon
très-rapproché, cette même ceinture de forêts qui entoure
la ville ; mais la vue franchissant l’espace, jusqu’aux dernières
limites d’un horizon lointain, va se reposer sur les
Ballons (1) , dont les cimes élevées semblent se confondre
avec les nuages.

Les aliments y sont de bonne qualité ; le voisinage des
rivières et des bois y rend abondants le poisson et le
gibier ; les gelinottes n’y sont pas rares ; et la truite et les
écrevisses du Breuchin jouissent même d’une certaine réputation.


Il y a dans le quartier des bains deux hôtels montés sur
un très-bon pied, où l’on est confortablement nourri et
logé, à des prix très-modérés (5 francs par jour) , et où il y
a table d’hôte à des heures fixes. En outre, dans huit ou dix
maisons particulières, les étrangers sont non-seulement
logés, mais encore nourris, soit à une table commune, soit
en particulier, quand ils le désirent. Enfin, dans les autres
maisons on ne fournit que le logement ; les étrangers ont
alors à pourvoir à leur nourriture, soit en s’entendant avec

(1) Noms sous lesquels on désigne certains sommets des Vosges.


XLI
un traiteur qui les sert dans leur appartement, soit en allant
prendre place à la table d’hôte des hôtels, ou à la table
commune des maisons où l’on nourrit.

La rue dite de la Corvée, et les maisons rapprochées de
l’établissement, sont spécialement fréquentées par les
étrangers. Ce quartier peut fournir des logements à trois
cents personnes à la fois. Le centre de la ville et son extrémité
méridionale sont habités principalement par la
partie de la population qui se livre au négoce et aux affaires
commerciales.

La ville possède toutes les ressources nécessaires au confortable
de la vie, cabinet de lecture, magasins de modes
bien assortis, de bijouterie, de marchandises de toute' nature,
cafés parfaitement tenus, où l’on sert des glaces tout
le courant de l’été, établissement d’horticulture, etc.

L’établissement thermal est un des plus beaux de
France. Il est situé à l’extrémité septentrionale de la ville ,
au milieu d’un vaste jardin , qu’encadrent à l’est, au nord
et à l’ouest trois allées d’arbres séculaires, et clos au midi
par une belle grille en fer, que longe la route départementale
de Luxeuil à Mirecourt.

C’est là que la prévoyante sollicitude de nos devanciers
prépara ces délicieuses promenades qui font l’admiration
des étrangers et l’envie de nos rivaux ; elle confia à un sol
doué d’une rare puissance de végétation, de jeunes platanes
qui prirent en peu de temps un magnifique accroissement ;
aujourd’hui, ils balancent dans les airs leurs faîtes superbes,
doublement orgueilleux de leur majestueuse élé-
— XLII —
vation et de l’établissement monumental qu’ils abritent, et
sur lequel ils projettent leur ombre gigantesque.

Dans les divers compartiments qui divisent le jardin,
sont cultivées les plantes indigènes et exotiques les plus
agréables ; les haies qui les bordent sont terminées par des
arbustes, auxquels la main d’un jardinier intelligent a su
donner les formes les plus pittoresques : ici, la charmille se
façonne en vase ; là, le genévrier s’arrondit en dôme, se
contourne en spirale ou s’élance en pyramide : massifs de
verdure, berceaux de feuillage , corbeilles de fleurs, partout
vous rencontrez ce que la nature a de plus riant, l’art
de plus gracieux. C’est une précieuse ressource pour les
étrangers, surtout lorsque la nature de leur maladie leur
interdit les excursions lointaines : ils passent dans ce jardin
une partie de la journée, respirant un air abondamment
oxigéné, au milieu de cette belle et grande végétation dont
les émanations bienfaisantes les inondent, se livrant à la
lecture, à des travaux légers, ou même à ce far-niente , le
premier des besoins et des remèdes pour des malades qui,
souvent, doivent leurs infirmités aux fatigues exagérées de
l’esprit ou du corps.

L’établissement est d’une architecture noble et sévère.
Il renferme des piscines, des cabinets de bain munis chacun '
de robinets d’eau thermale chaude et d’eau thermale re^-
froidie, des cabinets de douches de force graduée , et des
bains de vapeurs ; il s’y trouve de quoi suffire , et au-delà ,
aux besoins de trois ou quatre cents baigneurs à la fois.

A l’établissement sont annexés deux salons : le pi^emier,
dit salon d’attente, sert aux baigneurs dont le bain n’est
XLIII
pas encore prêt ; il est attenant à l’établissement, dont il
fait partie intégrante ; il a deux entrées , l’une sous le péristyle
du bain gradué, l’autre sous celui du grand bain, en
face du cabinet de l’inspecteur. Le second, dit grand salon,
est situé hors de l’établissement, vis-à-vis sa façade principale
 ; il n’est ouvert que pendant la saison des eaux, et
est exclusivement destiné aux réunions des étrangers, auxquels
se mêlent quelques notables habitants de Luxeuil :
les uns et les autres y sont admis par abonnement, ou en
payant un prix d’entrée, qui reste toujours dans des conditions
très-modérées. On y cause, on y lit journaux et revues,
on y fait de la musique, on danse, on joue ; chacun y
arrange son passe-temps comme il l’entend, selon ses goûts
et ses facultés. 11 y a piano et billard.

Les réunions sont journalières : celles du samedi sont
ordinairement consacrées aux bals d’apparat ; celles du
mercredi sont des soirées dansantes moins cérémonieuses.

Luxeuil possède aussi une salle de spectacle, et la
troupe du neuvième arrondissement théâtral vient ordinairement
y donner, pendant la saison, une douzaine
de représentations.

11 est facile de voir, d’après cette rapide énumération
des ressources locales, que rien ne manque à Luxeuil de
tout ce qui peut procurer aux étrangers les moyens d’y
passer agréablement leur saison. H y a tout ce que l’on
trouve auprès des établissements thermaux le plus en faveur'.
Les logements sont un peu plus éparpillés que dans
quelques autres lieux de bains ; ils sont disséminés sur un
plus grand espace , les étrangers y sont moins les uns sur
— XLIV —
les autres, ce qui donne lieu à une apparence d’isolement,
et en réalité à moins de tumulte et de bruit ; mais, en définitive,
les moyens et les lieux de réunion existent ; il tient
à chacun d’en profiter ou de s’en abstenir ; double avantage
particulier à Luxeuil, où l’on peut doser, pour ainsi dire,
le degré de mouvement et d’agitation compatible avec sa
maladie, et où les vrais malades peuvent jouir du calme et
du repos dont ils ont tant besoin, sans avoir à subir, bon
gré, mal gré, le fracas étourdissant qui naît d’une trop
grande agglomération. En un mot, non-seulement les malades
y peuvent guérir, mais encore les bien portants s’y
amuser.

Les étrangers auxquels ces distractions ne suffisent pas,
ceux qui, blasés sur ces plaisirs de ville, recherchent les
jouissances champêtres, ceux enfin à qui, dans l’intérêt de
leur santé, un peu plus d’exercice est utile et même nécessaire,
peuvent faire des excursions dans les belles forêts
qui entourent Luxeuil. Le bois du Baney, celui des
Sept-Chevaux ; les fontaines Clerc, du Miroir, des Romains,
de la Biche, des Bons-Cousins ; le village et l’ermitage de
Saint-Valbert, situés à cinq kilomètres de Luxeuil ; la petite
ville de Faucogney, qui en est distante de quinze , où
l’on arrive en longeant la délicieuse vallée du Breuchin,
sont autant de buts d’intéressantes promenades, ou
d’agréables parties de plaisir. Un grand nombre d’étrangers
va visiter aussi les filatures de MM. Vergain, à Luxeuil, et
Besançon , àBreuche ; les papeteries de MM. Desgranges,
à Raddon et Saint-Bresson ; le lissage de M. Poirson , à
Breuchotte.


XLV
Quelques-unes de ces excursions seraient trop longues
pour être faites à pied ; des voitures y conduisent à prix
convenu d’avance.

Le nombre des étrangers qui fréquentent l’établissement
s’élève annuellement à cinq à six cents.
Tarif i »enl.'établissei »ient.^^LfeRJ£_i#C LINGE DANS LES BASSINS ET CABINETS.Chemise de bain, peignoir, une serviette, panier à linge de sortie
Pour un bain seul, » fr. 30 c.

Pour un bain et une douche, » 40

Pour douche et étuve sans bain, » 30

Pour une serviette en plus, » 05

Fond de bain, » 20
PRIX DES EAUX.
Pour un bain à domicile :

Voiture, » fr. 60 c. \

Eau, » 40 [ 1 25

Linge. » 25 J

Un bain en baignoire en pierre ou zinc, » 75

Un bain dans les bassins, » 30

Bain médicinal, dit de Baréges, baignoire en bois :
Bain, » 75 \

Fournitures, » 45 > 1 70

Etuves, y)  50 ) 
dix minutes, » 50

quinze minutes, » 60

vingt minutes, » 70

vingt-cinq minutes, » 80

demi-heure, 1 10

Douches écossaises, en plus des douches ordinaires, 1 10

Douche ascendante, » 20

Chaise à porteurs : première course, » 50

deuxième course, » »

dans la même matinée, » 25
Besancon, imprimerie de Sainle-Agalhe.

— 2 —

cieuse pour leur guérison que l’universalité de toutes celles qu’on
pourrait emprunter à la matière médicale, elle ne vient à l’esprit
qu’en seconde ligne ; c’est une médication hygiénique qu’on a en
vue, et non une médication minérale. Vainement les faits les plus
nombreux et les plus décisifs viennent protester contre cette injuste
prétention. Chose singulière ! celte immensité de faits allégués
par les hommes qu’une position particulière a mis à même
de les recueillir, et devant laquelle toute prévention devrait s’évanouir,
lui fournit au contraire un nouvel argument. En effet, cette
grande efficacité des eaux minérales dans le traitement des maladies
chroniques, qui ne connaît qu’un petit nombre d’exceptions,
cette opportunité d’indication qui rend leur usage profitable dans
le plus grand nombre de cas, et souvent dans des cas en apparence
contradictoires, donnent à ce moyen thérapeutique un certain
air de famille avec la panacée universelle des utopistes et des
charlatans ; elles lui impriment un je ne sais quel cachet de merveilleux
que la science ne saurait admettre. Ainsi sont taxés d’exagération,
d’après les insinuations d’une trompeuse analogie, les
éloges les plus mérités ! Ainsi l’on se met en garde contre les vérités
les mieux démontrées ! Ainsi les hommes de la meilleure foi
sont amenés à penser, qu’à la place des réalités de la science et des
produits de l’investigation, ont été substituées les illusions de l’engouement
et de la crédulité.

Et pourtant, c’est au nom de la science que sont et que doivent
être revendiquées, en faveur des eaux minérales, les propriétés
curatives qui sont dans leur nature : c’est sur l’observation des
faits, genre de démonstration scientifique que nul n’a le droit de
Técuser, que sont établies les vraies notions de la puissance curative
de cet agent thérapeutique. Certes, c’est à bon droit que l’exa ■
gération fait naître le doute ; mais tout ce qui est merveilleux n’est
point exagéré ; et ici, quelque grande que soit la puissance, quelque
merveilleux que puissent être les effets qui résultent de son
application, l’expérience est certaine, constante, universelle,
éclairée, revêtue de tous les caractères qui commandent la foi, les
mêmes qui ont servi à former l’opinion médicale sur les propriétés
■de tous les autres agents que met en oeuvre l’art de guérir, et sur

l’existence desquelles aucune contestation n’est sérieusement possible.


Si certaines localités étaient seules en possession d’administrer le
quinquina, le mercure, l’opium, taxerait-on d’exagération le récit
de leurs effets tout puissants, et faudrait-il attribuer la périodicité
vaincue, le virus détruit, la douleur apaisée, aux changements
d’air, aux distractions du voyage ou du séjour aux eaux,
ou enfin à toute autre circonstance accessoire ? Or, l’action des eaux
minérales, dans la plupart des maladies chroniques, est tout aussi
bien constatée que celle du mercure, de l’opium et du quinquina
dans les maladies qui en réclament l’usage ; et elle l’est par le même
moyen, par l’observation.

Un malade languit depuis plusieurs années ; il a essayé tour à
tour des médications les plus diverses, et, en apparence , les plus
rationnelles ; il a mis à contribution les lumières des premiers
maîtres de l’art ; il a épuisé toutes les ressources de l’hygiène et
de la pharmacie, le tout en pure perte ; en désespoir de cause, las
du mal et tout autant des remèdes , il a recours aux eaux minérales ;
il jjrend quelques bains, il boit quelques verres d’eau, et
soudain tout change de face : cette affection, jusque-là rebelle à
toute influence, cède et obéit au nouveau modificateur qui lui est
opposé ; elle fait un pas rétrograde ; un mois de traitement par les
eaux a fait ce que dix ans d’un traitement ordinaire n’avaient pu
faire ; il a posé un terme aux progrès ou au statu quo de cette maladie
chronique.

Ce n’est pas tout ; chez un grand nombre de malades, cette
amélioration commencée sous l’influence de la médication minérale,
ou peu de temps après, se continuera, se développera durant
une période plus ou moins longue : et même alors que les effets
de cette médication sembleront devoir être complètement épuisés,
le décroissement de la maladie n’en suivra pas moins son cours
pour arriver à sa dernière limite, la santé.

De tels avantages peuvent être constatés, non sur un individu
isolé et comme exception phénoménale, mais sur cent malades tous
les ans, et dans chacun des établissements un peu fréquentés de
la France et des autres pays. Des traités spéciaux d’hydrologie
— 4 —
minérale, des documents fournis par les médecins inspecteurs, de
la pratique de tous les hommes qui ont exercé la médecine auprès
des eaux, ressortent les mêmes affirmations. Serait-il possible
qu’un témoignage aussi unanime ne fût pas l’expression de la
vérité ?

Et si on réfléchit que parmi ces cas innombrables de guérison
de maladies chroniques obtenues par l’usage des eaux, beaucoup
ont été observés chez des enfants, même sur des animaux, ce
qui exclut la possibilité de les expliquer par les distractions ou
par de meilleures conditions d’esprit ou de coeur dans lesquelles
se sont trouvés placés les malades, par le fait de leur séjour aux
eaux ; si on réfléchit encore que, dans les mêmes circonstances ,
l’usage des eaux est suivi des mêmes résultats et sur les malades
étrangers, et sur ceux qui, résidant habituellement auprès des
sources, ne sauraient raisonnablement imputer leurs bienfaits au
voyage ou au changement d’air, on conviendra que le pouvoir des
eaux n’est pas un pouvoir d’emprunt ; et sans nier la coopération
plus ou moins salutaire que peuvent leur prêter des circonstances
étrangères, on ne pourra méconnaître en elles une faculté intrinsèque,
s’exerçant par elle-même, et indépendante du concours de
tout autre agent curatif auxiliaire.

S’il fallait une preuve de plus de la puissance d’action des eaux
minérales , on la trouverait concluante et décisive dans les résultats
désastreux dont leur usage est suivi, lorsqu’elles sont prises à
contre-temps et dans les circonstances où l’expérience en a fait
connaître le danger. En effet, les mêmes observateurs qui ont
vanté leurs succès ont aussi signalé leurs revers. Ils ont énuméré
les contre-indications ; ils ont noté les cas malheureux où une
affection depuis longtemps stationnaire s’était rapidement aggravée
sous leur influence ; ils ont mentionné, non-seulement les maladies,
-mais même les, périodes des maladies où l’usage des eaux
est pernicieux. Ainsi se trouve faite la preuve et la contre-preuve ;
ainsi se trouve irréfragablement établi le pouvoir de la médication
minérale, autant par ses funestes effets dans certains cas que par
ses heureux résultats dans beaucoup d’autres.

Il est donc inutile d’insister plus longtemps là dessus. La puis-

sance curative des eaux est aussi bien démontrée que celle d’aucun
autre agent de la matière médicale ; et, au lieu de voir dans leur
usage une simple habitude, un préjugé qui, du reste, serait de
tous les temps et de tous les lieux , disons que le plus fâcheux de
tous les préjugés serait de les accuser d’une nullité ou d’une faiblesse
d’action formellement contredite par l’expérience de tous
les jours, et de renoncer à un secours efficace et puissant, même
dans des cas qui sans lui seraient désespérés. Après avoir lu les
observations 2, 3, 7, 10, 12, 14, 17, 21, 23, 27, 30, 32,
58, 41, 45, 48, B5, 54, 89, 63, 69,70,71, 94, et mille
autres analogues qui fourmillent dans les ouvrages écrits sur cette
matière, tout médecin consciencieux restera convaincu que nulle
médication connue n’offrait les probabilités d’un résultat pareil à
celui qui a été obtenu par la médication minérale.

Ces principes posés et ces données générales admises, il reste à
donner aux eaux toute l’utilité pratique dont elles sont susceptibles,
en précisant les cas où leur usage est convenable. Ce problème
comprend l’étude approfondie de la plupart des maladies chroniques
et l’appréciation de toutes les eaux minérales connues. Il ne
peut être convenablement résolu que par la solution de tous les
problèmes secondaires dont il se compose et qui consistent à spécifier,
pour chaque localité, quelle est la nature de ses eaux minérales
, quel est leur mode d’action, et quelles sont les affections
morbides qui peuvent être guéries, amendées ou aggravées par
leur usage.

Telle est la tâche que je me suis imposée pour les eaux minérales
de Luxeuil ; ainsi restreinte, elle sera moins disproportionnée
à mes moyens, et son accomplissement me procurera la double
jouissance d’avoir été utile à l’humanité, en propageant la connaissance
d’un moyen précieux de guérison, et à mes concitoyens,
en signalant de nouveau à l’attention publique les avantages que la
Providence a départis à leur localité.

Notions sur les eaux minérales de Eiuxeuil.

Deux guides s’offrent à l’esprit d’investigation pour le conduire
aux notions les moins incertaines sur la science des eaux minérales
: la théorie et l’expérience.

La théorie comprend : 1° l’analyse chimique qui décompose,
met à nu leurs principes constituants, en énumère la quantité et
les qualités ; 2° la thérapeutique, qui examine leurs propriétés,
étudie leur mode d’action, et cherche à déterminer, à priori, les
effets qui doivent résulter de leur usage.

L’expérience consiste dans la connaissance de faits acquis et de
résultats obtenus dans des circonstances déterminées, ainsi que
des préceptes transmis par nos devanciers.
NOTIONS THÉORIQUES.
Ces notions sont incomplètes. Comment ne le seraient-elles pas ?
La chimie et la thérapeutique, les deux appuis sur lesquels elles
reposent, se font mutuellement défaut. D’un côté, la chimie n’a
pas révélé à la thérapeutique tous les principes constituants des
eaux ; de l’autre, la thérapeutique n’a pas suffisamment expliqué
la manière d’agir des principes que la chimie lui a signalés. « La
chimie est pour les eaux minérales ce que l’anatomie est pour le
corps humain ; mais elle ne saurait tout nous révéler. » (Alibert.) 
« Quelle que soit l’habileté du chimiste qui se sera occupé d’analyser
une eau minérale, on pourra douter encore qu’il ait tout vu ;
car la science marche et fait naître de nouveaux moyens d’investigation.
C’est ainsi qu’elle a prouvé, un jour, que beaucoup d’eaux
que l’on croyait minéralisées par l’hydrogène sulfuré, l’étaient par
des sulfures alcalins ; qu’elle a fait trouver dans les eaux minérales
l’iode et le brome, agents actifs dont on ne pouvait soupçonner
l’existence. » (Soubeiran, Dict. deméd.)  « Or, qui pourra jamais assurer
que tous les ingrédients d’une eau minérale sont exactement
connus ? Quand est-ce donc qu’on sera autorisé à dire que les résultats
de l’analyse d’une eau minérale sont le dernier mot de la

science ? Que le passé réponde pour l’avenir. » (Anglada W.) Voilà
pour la chimie. Voici maintenant pour la thérapeutique : « II est
évident pour nous que l’action thérapeutique des eaux n’est pas en
rapport avec ce qu’on sait de leurs principes constituants, que ce
n’est pas quelques grains de plus ou de moins de sels minéralisateursqui
déterminent l’effet salutaire des eaux. » (Pâtissier.) « On
voit des eaux minérales avec des principes différents opérer les
mêmes guérisons et agir d’une manière identique dans les mêmes
maladies. » (Alibert.) 

Ainsi, l’analyse n’a pas tout trouvé ; la thérapeutique n’a pas
tout expliqué ; le champ est toujours ouvert à de nouvelles recherches,
à de nouvelles explications.

L’insuffisance des recherches faites et des explications données
a tellement frappé les esprits qu’on a assez généralement admis ,
dans les eaux minérales, l’existence de quelque chose de plus que
ce que la chimie y a découvert. Alibert disait : « Les eaux minérales
, sous l’empire de la nature, jouissent, n’en doutons pas,
d’une sorte de vitalité qui est commune à tous les corps du globe
terrestre ; elles sont animées d’une multitude de principes qui
échapperont encore longtemps, et peut-être toujours, à nos plus
fines recherches ; » et malgré l’extrême réserve qu’on doit apporter
à admettre des propriétés occultes dans les corps de la nature,
aujourd’hui surtout que nos moyens d’investigation sont si nombreux
et nous offrent tant de ressources pour arriver à des résultats
positifs, M. Pâtissier reconnaît : « qu’il y a dans les eaux un
je ne sais quoi qui se dérobe aux recherches des chimistes ; on sait,
en effet, que, d’après leurs travaux, l’air si malfaisant des marais
et des hôpitaux ne diffère pas de l’air pur que nous respirons. »
(Manuel des eaux minérales.)  On peut ajouter à ces considérations
que l’analyse des matières purulentes contagieuses n’y a pas découvert
d’autres principes que dans celles qui ne le sont pas ; que
le virus vaccin, par exemple, n’offre pour tous principes consti(1) 
La découverte de l’arsenic dans un grand nombre d’eaux minérales, notamment
dans les eaux salines thermales de Plombières et de Bains, donne une nouvelle
valeur à ces considérations.
tuants que de l’albumine et de l’eau. La comparaison, faite par
Chaptal, du chimiste analysant les eaux minérales, avec l’anatomiste
disséquant minutieusement toutes les parties du corps humain ,
est admirable de vérité ; l’un et l’autre connaissent parfaitement
la matière à laquelle la vie minérale ou animale est attachée ;
mais cette vie elle-même reste inaccessible à toutes leurs recherches.


Quoi qu’il en soit, voici l’analyse chimique des eaux minérales
de Luxeuil, faite en 1838 par M. Braconot, de Nancy, dont le savoir
et la réputation offrent toutes les garanties désirables d’exactitude
et d’habileté ; mais auparavant, jetons un coup d’oeil sur
la nature de ces eaux, ainsi que sur l’établissement où elles sont
utilisées, afin que les désignations indiquées dans l’analyse soient
mieux comprises.

De la nature des eaux minérales de Iotxeuiï.

D’après les classifications les plus généralement adoptées aujourd’hui
, et en n’ayant égard qu’à leurs caractères chimiques,
les eaux minérales de Luxeuil sont de deux sortes : salines et ferrugineuses.


Si on prend pour base de leur distinction leurs caractères physiques
, elles sont aussi de deux sortes : thermales et froides.

Enfin, d’après le projet de classification de M. Brongniard, elles
appartiendraient à la catégorie des eaux minérales des terrains de
sédiments inférieurs.

L’eau des sources thermales est incolore, inodore, transparente,
d’une saveur légèrement salée et amère, d’une pesanteur
spécifique moindre que l’eau distillée.

L’eau des sources ferrugineuses est incolore, inodore, d’une
saveur atramentaire,. légèrement amère et salée, et d’une onctuosité
remarquable.
SOURCES FERRUGINEUSES.
II y en a deux i l’une au nord, l’autre à l’est de l’établissement.
La première est à 18° ; la deuxième à 109 centig.
— 9 —
Cette différence de température dans deux sources aussi rapprochées
est un phénomène assez remarquable. N’y a-t-il pas lieu
de conjecturer qu’un filet d’eau des sources thermales voisines
s’est mêlé aux eaux de la première source ferrugineuse et lui a
communiqué sa température ? Cette conjecture acquiert une certaine
vraisemblance, si l’on réfléchit à la rareté des sources ferrugineuses
à l’état thermal, comparée au grand nombre de celles de
même nature qui n’ont qu’un faible degré de calorique. Les eaux
purement ferrugineuses sont généralement froides ; celles qui
jouissent d’une température élevée et qu’on a classées comme
telles, Bourbon-Lancy, Rennes, Carlsbad, Toeplitz , etc., pourraient
être autrement classifiées, d’après l’opinion des classificateurs
eux-mêmes ; et l’analyse de M. Braconot tendrait à corroborer
cette opinion que j’ai émise en 1831, puisqu’elle constate
dans celte source, en outre des sels de fer, la présence de la
plupart des principes trouvés dans les sources thermales voisines.

La première de ces sources est la seule dont l’eau soit actuellement
employée, soit en boisson , soit en bains, mélangée avec
l’eau thermale dans les cabinets du bain des Capucins.
SOURCES SALINES.
On utilise onze sources salines et une dite d’hygie ou savonneuse
, saline aussi, faiblement thermalisée et minéralisée ; elles
produisent près de trois cents mètres cubes en vingt-quatre heures.
Si cette quantité d’eau ne suffisait pas aux besoins de l’établissement,
on pourrait y ajouter le produit d’autres sources qui ne
sont pas et qui pourraient être employées.

La température des diverses sources varie de 63°75 à 32° centig.
BAIN DES CAPUCINS.
Source unique, très abondante ; température, 41°25.
PETIT BAIN , DIT BAIN DES CUVETTES.
Source unique, très abondante ; température, 47° ; utilisée en
boisson, et en bains dans les cabinets de la salle du bain des
Capucins.
GRAND BAIN.
Deux sources, l’une à 63°75, l’autre à 51°25.

Dans tous les ouvrages modernes sur les eaux de Luxeuil, la
température des deux sources a été cotée à 55-56°. Cette erreur
provient de ce que la mesure de cette température n’a pas été
prise au point d’émergence des’ sources. Ce n’est pourtant que là
qu’elle peut être exactement déterminée. Je rétablis donc ici le
degré réel de cette température, telle qu’elle a été constatée par
M. Fabert, avec une exactitude et des procédés qui excluent la
possibilité de l’erreur. Voici le passage de son ouvrage : « Il est
donc important de connaître les divers degrés de chaleur des différentes
sources de Luxeuil. M. Morel les a mesurées et marquées
dans son traité intitulé : Observations sur les eaux minérales de
Luxeuil…. Mais on ignore de quel thermomètre il s’est servi….
On ne peut donc savoir ce qu’il faut entendre par degré de chaleur
dans son livre. Pour éviter cet inconvénient, je me suis servi
du thermomètre construit d’après les principes de M. de Réaumur.
C’est de ces degrés marqués dans cet excellent thermomètre qu’il
faut entendre ceux dont je vais parler. Le thermomètre, le 8 octobre,
étant à l’air extérieur à 10 degrés au-dessus de 0 ; le
20 janvier, à 5 degrés au-dessous de 0 ; le 15 juin, à 27 au-dessus
de 0 ; le même thermomètre, plongé pendant vingt-cinq minutes
dans la petite source, la liqueur a constamment monté à
51 degrés au-dessus de 0, et dans la grande source à 41. ' » (Fabert
, Essai historique sur les eaux de Luxeuil.) 

Ces deux sources servent aux bains et aux douches de la salle
du grand bain, et de celle des baignoires en zinc.
BAIN GRADUÉ.
Deux sources: l’une à 47°50, l’autre à 39°35 ; elles servent
à alimenter le bassin de ce magnifique bain.
BAIN DES FLEURS.
Source peu abondante, température à 36°. C’est celle qui est

— 11 —

désignée dans l’analyse de M. Braconot comme servant à alimenter
le cabinet n° 7 du bain gradué.
BAIN DES DAMES.
Source unique: température, 47°, employée dans les cabinets
•du bain des Fleurs, du bain gradué, et des douches du bain des
Dames.
BAIN DES BÉNÉDICTINS.
Deux sources : l’une assez abondante, à 40° ; l’autre qui l’est
moins et n’est qu’un filet de la source la plus chaude du bain
gradué.
SOURCE D’HYGIE, DITE SAVONNEUSE.
Température, 32°.

La source est à vingt pas de l’établissement, au nord-ouest.
Elle sert à la boisson. L’excédant sert à modérer, selon l’exigence
des indications, la température élevée des eaux thermales. Cette
source n’est pas la même que celle mentionnée dans les anciens
auteurs.

AIVAIiTSE CHIMIQUE.
D’après l’analyse qui en a été faite en 1838 par M. H. Braconot, l’eau des sources salines de Luxeuil contient
par litre :„„.,„,.^o SOURCE CHAUDE SOURCE DO BAI » SOUHOES SOURCES DU BAI » S0UBCE , SOURCE SOURCE DU RAID SOURCE DU BAI » SOURCE D’BÏGIEPRINCIPE » , t moins chaude ,. , , …„du des du des dite des des diteCONSTITUANTS. Bain Gradué. Bénédictins. Grand-Bain. Dames. BAI » GRADUÉ, gélatineuse. Cuvettes. Capucins. savonneuse.
Chlorure de sodium. . . 0,7053 0,7564 0,7471 0,7707 0,6376 0,6694 0,5797 0,3754 0,1098

Chlorure de potassium. 0,0239 0,0200 0,0239 0,0215 0,0211 0,0220 0,0152 0,0012 0,0030

Sulfate de soude. .. . 0,1442 0,1409 0,1468 0,1529 0,1224 0,1168 0,1145 0,0795 0,0979

Carbonate de soude. . . 0,0436 0,0457 0,0355 0,0473 0,0391 0,0321 0,0282 0,0160 0,0050

Carbonate de chaux. . . 0,0580 0,0785 0,0880 0,0600 0,0571 0,0671 0,0660 0,0451 0,0340

Magnésie 0,0240 0,0031 0,0030 0,0240 0,0029 0,0028 0 0020 0,0017 traces.

Alumine, oxyde de fer,

oxyde de manganèse. 0,0020 0,0034 0,0033 0,0020 0,0019 0,0022 0,0030 0,0018 0,0004

Silice 0,0805 0,0751 0,0659 0,0825 0,0771 0,0622 0,0504 0,0451 ! 0,0250

Matière animale. . . . 0,0030 0,0030 0,0025 0,0040 0,0024 0,0025 0,0022 0,0024 ' traces.
j
Résidu fixe pour un litre

d’eau 0,0845 1,1349 1,1150 1,1649 0,9616 0,9721 0,8612 0,5681 0,2751

— 13 —

D’après la même analyse, la source ferrugineuse située au nord
de l’établissement contient par litre d’eau :

1° Chlorure de sodium 0,0514 grammes.

2° Chlorure de potassium 0,0074

3° Sulfate de soude 0,0338

4° Carbonate de chaux 0,1056

5° Silice 0,0294

6° Magnésie 0,0075

7° Crénate et apocrénate de fer \

8° Alumine [ 0,0285

9° Oxyde de manganèse ) 

10° Carbonate de potasse quantité indéterminée.

11° Matière organique dont la nature est peu

connue 0,0075

Total 0,2706

Dans l’opinion de beaucoup de médecins, les analyses chimiques
considérées en elles-mêmes et d’une manière absolue, ne donnent
que des indices incomplets de la valeur thérapeutique des eaux minérales ;
mais elles sont tout au moins de très bons moyens de classification
et de comparaison. La chimie ne trouve sans doute pas
dans les eaux tout ce qu’elles contiennent réellement ; mais si tout
ce qu’elle trouve dans deux sources analysées est exactement pareil,
n’est-il pas à présumer que ce qui a échappé à ses recherches est pareil
aussi ? Il n’est donc pas hors de propos de placer ici, à la suite
de l’analyse des eaux de Luxeuil, celle des eaux de Plombières,
faite par Vauquelin. L’identité du plus grand nombre et des plus
importants des principes qui constituent ces eaux ressort jusqu’à
l’évidence de ce rapprochement ; et si quelque supériorité devait
être accordée à l’une des deux, elle pourrait être revendiquée en
faveur des eaux de Luxeuil, tant sous le rapport du nombre que
sous celui de la concentration de ses principes, remarque déjà
faite implicitement par Alibert.

— 14 —

Analyse des Eaux de Plombières, par Vauquelin.

1° Chlorure de sodium. . . . 0,0734 grammes pour un litre d’eau2°

Sulfate de soude 0,1358

3° Carbonate de soude. . . . 0,1269

4° Carbonate de chaux. . . . 0,0287

5° Silice 0,0737

6° Matière animale 0,0624

Total 0,5009

Cette parfaite similitude des principes constituants de ces eaux
et de celles de Luxeuil est de nature à frapper les esprits, et à
fixer l’opinion des médecins sur la valeur de ces dernières. De
telles ressemblances sont une bonne fortune ; elles peuvent être
complétées par le tableau comparatif du degré de chaleur des différentes
sources de Luxeuil et de Plombières.
LUXEUIL.
Source la plus chaude du

grand bain 63° 75 c.

Source la moins chaude

du grand bain. . . . 50°
Source chaude du bain

gradué 47° 50

Bain des Dames 46° 85

Bain des Cuvettes. … 46° 85
Bain des Capucins. . . 41° 23
Bain des Bénédictins. . 40°
Source la moins chaude

du bain gradué. . . 39° 45

Source d’hygie 31° 90

Source ferrugineuse au

nord de l’établissem’. 18° 15
Source ferrugineuse à

l’est de l’établissement 10° 65
PLOMBIÈRES.
Grand-Bain 63° 75 c.

Etuves 54° 40

Les Capucins 52° 50

Bain des Dames 52° 50

Source savonneuse. . . 18°

Source du Bain-Royal. . 15°

Source ferrugineuse. . 15°

On voit par ce tableau que l’échelle de la thermalité s’élève
pour les eaux de Luxeuil, comme pour celles de Plombières, à
63°75. Cette identité de calorique dans des sources dont les principes
constituants essentiels sont les mêmes, et qui ne jaillissent qu’à
quatre lieues de distance les unes des autres, n’indiquerait-elle pas
aussi l’identité de leurs foyers de thermalité et de minéralisation ?
Thérapeutique.
Du mode d’action des eaux minérales de IJuxeuil.

A ne raisonner que d’après les principes de la thérapeutique générale
, il est fort difficile de trouver une explication passable de
ce mode d’action , et de rendre raison des heureux résultats qui se
produisent sous son influence. A la vérité, les ingrédients qui
entrent dans la composition des eaux sont nombreux, d’une activité
incontestée, et introduits dans l’économie avec l’eau qui leur
sert de véhicule, en assez notable quantité pour produire quelques
effets. Mais il y a loin de ces effets que la théorie peut prévoir à
ces résultats puissants et décisifs, hors de toute prévision théoriquement
admissible, qui sont si souvent la conséquence de leur
usage. Telle est la première difficulté qui se présente, difficulté
commune d’ailleurs à l’explication du mode d’action de presque
toutes les eaux minérales connues, puisque toutes présentent le
même désaccord entre les principes qu’elles contiennent et les résultats
qu’elles produisent ; la cause paraît disproportionnée aux
effets.

L’explication devient bien plus difficile, si on considère nonseulement
l’étendue, mais encore la nature des résultats obtenus ;
alors toutes les notions thérapeutiques sont en défaut ; il n’est plus
possible de trouver aucune corrélation entre les propriétés connues
de chacun des ingrédients minéraux des eaux de Luxeuil et les
modifications produites par leur application à l’économie animale.
En effet, ces ingrédients sont les chlorures de sodium et de potassium
, les sulfate et carbonate de soude, le carbonate de chaux, la
magnésie, la silice, l’alumine, les oxydes de fer et de manganèse
et la matière animale. Or, les facultés actives de ces substances

— 16 —

s’exercent principalement sur la constitution du sang , et fort peu
sur l’innervation ; et c’est cependant dans le traitement des névroses
et des névralgies que les eaux de Luxeuil obtiennent leurs plus
beaux triomphes. Le plus grand nombre de ces agents est classé
par les auteurs de matière médicale parmi les évacuants, sous le
nom de purgatifs, diurétiques, sudorifiques, expectorants, emménagogues,
etc., et pas un parmi les calmants, les sédatifs, les
narcotiques, les anti-spasmodiques ! Comment se fait-il que les
maladies que l’on combat avec le plus de succès par leur emploi,
soient précisément celles que les anciens appelaient maladies sans
matière, et que dans nos théories les plus modernes, nous attribuons
uniquement à la lésion du système nerveux ? Il faut avouer
qu’il existe ici, entre les facultés actives et les facultés curatives des
ingrédients minéraux, un défaut de corrélation évident, dont les
conséquences conduisent tout droit.à l’humorisme.

Dans l’étude du mode d’action des eaux minérales, on fait une
large part à la modification qu’elles impriment à l’organe cutané,
lorsqu’elles sont administrées sous forme de bains ; elles facilitent,
dit-on, les fonctions de cet organe, elles l’assouplissent, elles rectifient
sa vitalité ; une modification opérée sur une aussi vaste
surface est une puissante cause de guérison ; une grande partie
des heureux effets obtenus par la médication minérale découle
donc de cette source et doit lui être attribuée.

Sans doute, en thérapeutique générale, l’importance des phénomènes
physiologiques produits par l’usage des bains et leur influence
curative ne sauraient être contestés ; mais pourtant il est à
considérer ici que ces phénomènes ont lieu tout aussi bien par
l’usage des bains domestiques que par celui des bains d’eau minérale.
Les effets physiologiques étant identiques, les résultats curatifs
devraient l’être aussi. Le sont-ils réellement ? Personne n’oserait
l’affirmer. On est donc autorisé à n’accorder aux modifications
produites dans l’économie, par l’entremise de l’action des eaux minérales
sur l’organe cutané, qu’une influence secondaire, et à chercher
ailleurs la cause de ces modifications.

Quelques médecins croient pouvoir rendre raison des résultats
obtenus par l’usage des eaux, en isolant l’action de quelques-unes

— 17 —

des substances qui entrent dans leur composition, et en faisant
ainsi concorder, selon les circonstances, les résultats obtenus avec
les facultés actives de ces substances, auxquelles seules ils les
attribuent. Ainsi, ils expliquent les succès de certaines eaux minérales
dans l’aménorrhée, la leucorrhée, etc., par le fer ; dans les
affections scrofuleuses, par l’iode qu’elles contiennent. Cette explication
ne peut être trouvée suffisante. En premier lieu, les sels
d’iode ou de fer existent à une trop faible dose dans les eaux minérales
pour produire d’aussi grands effets. Ainsi, la source ferrugineuse
de Luxeuil ne contient, par litre, que deux centigrammes
de crénate et d’apocrénate de fer ; en admettant qu’une
chlorotiquc boive tous les jours deux litres de cette eau, soit quarante-deux
litres en vingt-un jours, durée ordinaire d’une saison,
il n’aura été ingéré dans l’économie que quatre-vingt-quatre centigrammes
de sel de fer. Or, les praticiens répugneront à penser
qu’une aménorrhée ou une leucorrhée un peu graves, et on ne
va aux eaux que dans les cas d’une certaine gravité,-puissent
céder à une aussi faible médication. On peut en dire autant do
l’iode, qui d’ailleurs n’a pas encore été trouvé dans les eaux de
Luxeuil.

En second lieu, les eaux minérales non iodées et non ferrugineuses
guérissent très bien les accidents chlorotiques ou scrofuleux
: ainsi, les sources salines thermales de Luxeuil, qui ne contiennent
que quelques milligrammes d’oxyde de fer et point d’iode,
procurent pourtant d’une manière presque certaine la guérison de
la leucorrhée et de l’aménorrhée, et sont très avantageuses dans
les affections qui sont sous la dépendance du vice scrofuleux ;
les eaux minérales sulfureuses, qui ne contiennent ni iode ni fer,
n’en sont pas moins recommandées dans ces mêmes cas, par tous
les médecins qui se sont livrés spécialement à l’étude des eaux minérales.


Enfin, en troisième lieu, cette explication serait tout à fait incomplète ;
car, si on individualise ainsi l’action de chaque ingrédient
minéral, et qu’on affecte le fer à la guérison de la chlorose,
l’iode à celle des scrofules, il faudra trouver quel est l’ingrédient
qui guérit les névralgies et les névroses, les phlegmasies chro-

— 18 —

niques, le rhumatisme, etc. ; chose impossible à cause du défaut
de correspondance entre les vertus actives des ingrédients minéraux
et l’état de l’économie que traduisent et qu’expriment ces
conditions morbides, défaut qui, heureusement, n’empêche pas
la médication minérale, guidée par l’expérience, de modifier ces
conditions de la manière la plus avantageuse.

Sans doute, il y a lieu de tenir compte, dans l’étude des eaux
minérales et clans leur usage pratique, de la prédominance de certains
de leurs ingrédients que nous savons être doués de propriétés
spéciales, lorsque cette prédominance est évidente et marquée ;
mais cette considération n’autorise pas à tout rapporter à ces ingrédients
, même dans les cas spéciaux, et à ne rien accorder à
leur combinaison avec d’autres dont les propriétés sont moins appréciables.
Que l’on administre à un malade ces ingrédients spécifiques
extraits par une bonne analyse des eaux minérales, en
même dose qu’il les aurait pris s’il en eût fait usage dans leur
état de dissolution naturelle et encore combinés dans leur excipient,
certainement les résultats seront loin d’être aussi satisfaisants.
Ainsi, trente grammes de sulfate de magnésie seront nécessaires,
dans une dissolution artificielle, pour obtenir un effet
purgatif d’une certaine importance, tandis que cet effet est obtenu
par une quantité d’eau minérale naturelle dans laquelle ce même
sel n’existe qu’à la dose de cinq ou six grammes. L’appréciation
des détails ne doit donc pas nous détourner de celle de l’ensemble ;
il est plus qu’évident que nous ne pouvons attribuer les
magnifiques résultats que nous obtenons de l’usage des eaux de
Luxeuil, ni à l’iode qui n’y est pas, ni au fer qui n’y est qu’à des
doses infinitésimales.

Prises en boisson ou en bains, et très souvent sous ces deux
modes d’administration à la fois , ces eaux, chargées de principes
plus ou moins actifs, vont se trouver en contact avec chaque fibre
organique, et ne peuvent manquer d’en modifier les conditions de
vie ; elles circulent avec le sang, y introduisent de nouveaux principes
, pénètrent jusqu’aux plus fines ramifications capillaires, et
apportent dans la constitution intime de tous les fluides des changements
plus ou moins importants. Ainsi, l’action des eaux miné-

— 19 —

raies s’exerce simultanément sur les solides et sur les fluides de
l’économie.

Cette action est altérante ou évacuante, selon les circonstances.
En effet, tantôt elles ralentissent ou raniment la circulation, modèrent
la sensibilité du système nerveux , détendent le strictum.
resserrent le laxum, agissant toujours , quand elles sont indiquées,
en sens inverse des désordres de la vitalité ; et tantôt elles provoquent
des évacuations anormales, une diarrhée, des éruptions
cutanées, des abcès dans le tissu cellulaire, ou bien impriment aux
appareils de sécrétion un surcroît d’énergie, notamment aux
reins cl à la peau.

Il est merveilleux de voir, sous l’influence du même agent, se
produire les effets en apparence les plus opposés. L’usage des eaux
minérales de Luxeuil supprimera une diarrhée ou fera cesser une
constipation opiniâtre ; augmentera une menstruation insuffisante ,
ou la réprimera quand elle est excessive ; engourdira les douleurs
d’une névralgie ou ranimera la sensibilité dans un membre paralysé ;
réunissant à la fois les propriétés et réalisant les effets des
laxatifs, des astringents, des émollients, des toniques , des sédatifs
et des excitants. Cela est merveilleux et ne peut trouver d’explication
que dans la différence des conditions vitales, et en admettant
clans les eaux la propriété générale de ramener les organes
de l’état pathologique à l’état physiologique, et par conséquent de
régulariser l’exercice de leurs fonctions.

La plupart des auteurs qui ont écrit sur les eaux minérales ont
cru trouver la cause de ces phénomènes dans l’excitation produite
par leur usage. Une telle opinion me paraît susceptible de
beaucoup d’objections ; elle ne peut être admise sans réserve.

La matière médicale est riche en agents propres à produire
l’excitation : s’il ne fallait qu’exciter plus ou moins pour guérir
les maladies de la peau, les affections scrofuleuses ou rhumatismales,
les névroses, les phlegmasies chroniques, on ne verrait
pas tous les ans un aussi grand nombre de personnes atteintes
d’hystérie, de gastralgie, d’aménorrhée, de dartres, de rachitis, de
paralysie, venir de fort loin pour demander aux sources minérales
les bienfaits de la médication excitante, que chacun peut oh

— 20 -

tenir sous toutes ses formes, sans quitter ses foyers, et sans subir
les fatigues d’un voyage et les inconvénients d’une absence plus
ou moins longue.

Difficilement on se rendrait compte des succès obtenus dans
un grand nombre de circonstances par l’usage des eaux minérales,
si on limitait leur mode d’action à l’excitation ; et, par exemple,
il est plus que douteux que les phlhisies commençantes et les
mille et une formes de la surexcitation nerveuse, fussent heureusement
modifiées, dans la plupart des cas, par un traitement
excitant : et pourtant, l’expérience atteste que les eaux minérales,
notamment certaines d’entre elles, ont sur ces affections l’influence
la plus salutaire ; pareillement, il serait fort difficile d’expliquer,
dans cette hypothèse , pourquoi certaines maladies que les excitants
ordinaires combattent avantageusement, quelques fièvres,
l’hydropisie, etc., sont ordinairement aggravées parla médication
minérale.

Entre divers faits pratiques dont je pourrais invoquer les conséquences
à l’appui de ^opinion que j’émets, il en est un, fourni
par l’expérience, que je ne crois pas devoir omettre, parce qu’il est
fort important, au point de vue de l’étude du mode d’action des
eaux minérales de Luxeuil, et qu’il est puisé dans la pratique de
ces mêmes eaux, objet de cette étude. Aucun médecin n’ignore
que les vices d’innervation s’accompagnent, tantôt d’un état d’atonie,
soit général, soit seulement local à l’organe ou à l’appareil
d’organes mal innervé, et tantôt, au contraire, d’un état tout opposé:
ainsi, parmi les individus atteints de gastralgie, il en est un
grand nombre dont les fonctions digestives sont rendues plus faciles
par le repos, par l’usage du lait, des boissons et des aliments
adoucissants ; tandis que chez d’autres, un peu de vin, une
nourriture excitante, l’exercice , paraissent mieux convenir. Or, il
est constant que c’est dans le premier de ces cas que les eaux de
Luxeuil obtiennent les meilleurs résultats ; elles réussissent aussi
dans le second, mais moins sûrement et moins complètement ; différence
d’effets qui ne peut être contestée, puisqu’elle est l’expression
d’un fait tout pratique, et qui peut encore moins être expliquée
par l’excitation.

— 21 —

Autre observation également remarquable : il se produit, pendant
l’usage des eaux minérales de Luxeuil, une dépression notable
des forces, très sensible surtout dans les cas de maladie externe,
de fausse ankylose par exemple : les mouvements de l’articulation
deviennent plus faciles , plus étendus ; et cependant la force générale
des membres est considérablement diminuée, et leur puissance
musculaire affaiblie. Ce phénomène n’est pas de nature à
faire présumer qu’une action excitante a été mise en jeu. Enfin,
j’ajouterai que les eaux de Luxeuil, si leur action était excitante,
devraient réussir principalement là où il y a indication à exciter -
or, l’expérience démontre que c’est alors que leur succès est problématique ;
elles ne réussissent que rarement, pour ne pas dire jamais,
dans ces cas de débilité générale, de flaccidité organique,
de mollesse des tissus, qui réclament impérieusement l’usage d’une
médication tonique ; j’en ai cité deux observations où leur insuccès
a été complet.

On se persuaderait difficilement que les affections chroniquesdes
personnes de la classe aisée, affections développées au milieuet
vraisemblablement par le concours des causes d’excitation detout
genre, entretenues par ces mêmes causes, rebelles à toute
médication, tant que les malades ne sont pas soustraits à leur
influence, puissent être guéries par les eaux minérales, si la médication
qui résulte de leur usage était une médication excitante : aliments
succulents, vins généreux, confortable dans tous les besoins
de la vie matérielle, spectacles et lectures passionnées, provocationincessante
de toute sorte d’émotions, état permanent de tension
de toutes les facultés affectives et sensitives : telles sont lescauses
productrices des affections qui conduisent une aussi nombreuse
société aux eaux minérales. Mais, si c’est l’excitation qui a produit
ces affections et qui les entretient, l’excitation ne les guérira
pas ; ou bien, ce sera une excitation qui n’aura rien de commun
avec ce que nous entendons par ce mot dans la thérapeutique ordinaire.
Ce sera une excitation tempérante, calmante, sédative ;
antiphlogistique peut-être ; une excitation qui se manifestera par
des phénomènes tout opposés à ceux qui résultent de l’ingestion
des substances que l’on est convenu d’appeler excitantes, et habi-

tué à regarder comme douées de la faculté de produire l’excitation.
Ce malade à dispositions apoplectiques , qui sous la moindre
excitation éprouve des symptômes de congestion cérébrale, viendrait
aux eaux de Luxeuil pour y suivre une médication excitante
 ! Cet autre atteint de névralgie, auquel son médecin interdit
le vin, le café, le thé, etc., espérerait guérir par l’excitation !
Cette femme dont le système nerveux est dans un état constant de
surexcitation, qui ne vit que de lait, que la moindre émotion jette
dans des crises névropathiques, viendrait se surexciter encore
pendant vingt jours, en faisant usage de toutes manières d’une eau
minérale excitante, et se trouverait bien de cette surexcitation !
Cela ne se conçoit pas ; l’opinion qui considère les eaux minérales
comme excitantes, rend inexplicables les succès obtenus dans
la majeure partie des cas où on les emploie.

Il est bien vrai que les effets primitifs, immédiats, de l’usage des
eaux, présentent quelques-uns des caractères de l’excitation : cela a
lieu surtout quand on les administre à un haut degré de thermalité ;
mais celte excitation qui accompagne l’usage des eaux, ne constitue
pas leur action fondamentale ; elle n’en est, pour ainsi dire,
qu’un accident, qu’une complication ; et cela est si vrai que, dans
les circonstances où on peut craindre que cette excitation n’aille
au delà des limites de l’état physiologique, on prend, avant l’usage
des eaux, quelques précautions pour en prévenir l’intensité,
ou , pendant leur usage, pour en modérer les effets. Une interruption
de quelques jours peut même devenir nécessaire : le repos,
l’ouverture de la veine, les boissons tempérantes, moyens évidemment
débilitants, sont souvent conseillés et pratiqués comme préliminaire
ou correctif indispensable. Cependant, dans l’hypothèse
que je combats, au lieu de redouter cette excitation, cette espèce
de fièvre thermale au moyen de laquelle les eaux doivent guérir,
on devrait au contraire la désirer, la provoquer, et lorsqu’elle a
lieu, l’entretenir précieusement, puisqu’elle est l’élément de guérison.
Est-ce ainsi que nous agissons ? Non, assurément : quand des
signes d’excitation se manifestent, on s’empresse d’y mettre un
terme, soit par la cessation momentanée de l’usage des eaux, soit
par les moyens de la médication tempérante.
•za
11 est certain que des signes d’excitation se manifestent assez or
dinairement dans les premiers temps d’une saison, principalement,
comme cela a été déjà dit, si on élève trop le degré de thermalité :
il est même généralement admis, en médecine pratique minérale,
que cette excitation que l’on s’empresse de comprimer, est d’un
assez bon augure ; cela prouve seulement que l’économie est sensible
à l’action de l’agent qui s’exerce sur elle, que la dose de cet
agent est suffisante, et que, puisqu’il agit, il est probable qu’il
guérira : c’est un signe d’action, mais non un travail de curation ;
ce travail s’exerce silencieusement dans les profondeurs de l’écono •
mie ; une excitation démesurée l’entraverait, et c’est pour cela
qu’on cherche à la prévenir avant l’usage des eaux, ou à la réprimer
quand elle se manifeste. Mais, en général, cette excitation,
lorsqu’elle suit sa marche régulière, cesse bientôt d’elle-même
et ne se prolonge pas au delà du huitième ou dixième bain.

Il ne suffit pas, pour qu’un agent thérapeutique soit classé
parmi les excitants, que son usage s’accompagne de phénomènes
d’excitation plus ou moins nombreux ou intenses. Si ces phénomènes
ne sont pour ainsi dire qu’accidentels, si les résultats définitifs
ne sont pas ceux que l’on obtient par l’usage des excitants
ordinaires, il ne peut être considéré comme excitant ; il guérit
quoiqu’il excite, et non parce qu’il excite ; et dans les vues thérapeutiques,
ce ne sera pas pour satisfaire à des indications d’excitation
qu’il sera employé. La matière médicale abonde en agents,
auxquels cette manière de voir est applicable et journellement appliquée.
Je a'en citerai qu’un pour exemple, le mercure. Après
son ingestion dans l’économie, « il faut un certain temps pour que
le pouvoir des composés mercuriaux sur le coeur et sur les artères
se rende manifeste. Toutefois il devient très apparent, c’est une
commotion artérielle que suscitent ces agents, c’est un mouvement
fébrile qu’ils décident : le pouls se montre vif, plein, fréquent ; la
chaleur animale s’élève, la perspiralion cutanée est plus abondante ;
il y a delà soif, de l’insomnie, de l’agitation la nuit, etc. Cette secousse
générale est souvent très prononcée ; elle dure quelque
temps ; elle est parfois accompagnée de congestion sanguine vers
les poumons, vers l’abdomen ; on l’a vue donner lieu à une hé-

— 24 —

moplysie, à un flux hémorrhoïdal ; le sang que l’on lire des veines
pendant cette médication se couvre d’une couenne inflammatoire ;
ce grand mouvement paraît dans quelques maladies un
puissant secours, le grand moyen de guérison ; dans quelques cas,
on est obligé de le modérer, de diminuer son intensité : c’est pour
cela que l’usage d’une boisson délayante, d’aliments d’une nature
adoucissante, les bains tièdes, etc., sont un secours si utile dans
le traitement des maladies syphilitiques : ces moyens secondaires
règlent, dirigent l’action médicatrice du moyen principal, du remède^
spécifique. » (Barbier, Matière médicale.) 

Dans ce tableau destiné à tracer les effets primitifs de la médication
mercurielle, mais dans lequel tout se trouve si parfaitement
applicable à la médication minérale qu’on croirait que c’était d’elle
qu’il était question, dans ce tableau, dis-je, se trouvent accumulés
les caractères de l’excitation les plus nombreux et les plus décisifs
: l’agent qui la produit est-il rangé pour cela dans la classe
des excitants ? Nullement, et avec raison ; la cure est obtenue, dans
le traitement des maladies syphilitiques, non par l’excitation occasionnée
par le mercure, excitation qu’on est souvent obligé de modérer,
mais par une aetion toute spéciale, indéterminée et inconnue
autrement que par les résultats.

On peut en dire autant du mode d’action des eaux minérales de
Luxeuil ; on ne peut leur assigner de propriétés générales. Des effets
de leur application à l’économie animale, effets identiques au
milieu de conditions très variables et souvent diamétralement opposées,
il est permis de conclure que ces eaux sont, comme tous
ces puissants modificateurs dont la manière d’agir n’est pas moins
mystérieuse qu’énergique, le quinquina, le mercure, le virus vaccin,
qu’elles sont spécifiques. S’il était permis de caractériser leur
nature par l’expression qui résume le mieux leurs vertus curalives,
. ou pourrait dire qu’elles sont anti-chroniques.

Certes , il y a loin de cette manière de voir à celle qui n’aperçoit,
dans l’action des eaux, qu’une excitation minérale ayant son
analogue dans cette fièvre artificielle que les anciens cherchaient à
exciter, pour obtenir la solution des maladies chroniques, et sans
autre avantage sur elle que [d’être plus graduée, mieux dosée,

— 25 —

pour ainsi dire, et plus appropriée aux divers états pathologiques
qu’elle est destinée à modifier. Personne n’est plus pénétré que je
ne le suis du respect dû aux opinions de nos devanciers et de nos
maîtres, surtout lorsqu’elles ont pour elles un assentiment à peu
près général. Cependant, le mode d’action des eaux minérales est
un objet d’étude si curieux dans la spéculation et si important dans
la pratique, qu’il ne saurait être l’objet de trop de discussions, et
que toute hypothèse doit avoir le droit de se produire : il doit être
permis à chacun de signaler l’insuffisance des théories admises,
et de chercher avec réserve, circonspection et modestie, si, par une
autre manière de voir moins précise, moins définie, et par cela
même moins exclusive, il serait possible de rendre raison des faits
nombreux qui échappent à l’explication.

Quoi qu’il en soit, il ne peut qu’être utile d’analyser le mode
d’action des eaux minérales dans ce qu’il a d’appréciable, et d’examiner
isolément les éléments auxquels il peut devoir son origine
et sa puissance, tels que la physique et la chimie les livrent à la
thérapeutique.

Des éléments auxquels les Eaux minérales de
îiuxeuil doivent leur puissance.

Dans la recherche des causes productrices de l’effet des eaux
minérales, trois choses sont principalement à considérer ; la thermalité,
la minéralité, et le mode d’administration.
DE LA THERMALITÉ.
Le calorique est l’instrument le plus puissant de la nature : par
lui les animaux vivent, les plantes végètent : le règne inorganique
lui-même obéit à son influence et lui doit une partie de ses combinaisons.
Dans l’espèce humaine, le calorique est tellement lié à la
vie, que son extinction générale ou partielle en indique la cessation :
dans le traitement des maladies, son emploi reçoit les applications
les plus étendues et les plus salutaires : les bains, les cataplasmes,
les fomentations, empruntent la majeure partie de leur action

— 26 —

à cet élément vivifiant : il est l’agent créateur et conservateur par
excellence.

Le calorique inhérent aux eaux minérales est-il de la même nature
que celui que nous développons artificiellement ? Cette question,
depuis longtemps controversée entre les médecins et les
physiciens, n’a pas encore reçu de solution définitive. Les physiciens,
partisans de l’identité des deux caloriques, rappellent qu’ils
se comportent tous deux d’une manière exactement semblable,
sous leurs instruments d’appréciation. Les eaux thermales, disentils,
perdent ou conservent leur calorique, selon les mêmes règles
que les eaux chauffées artificiellement, sous les mêmes conditions
de pression et de température atmosphérique : comme ces dernières,
elles sont susceptibles de congélation et d’évaporation ; soumises
comparativement à l’action de la chaleur, elles arrivent en
même temps à l’ébullition, lorsque la température du point de départ
est la même : en un mot, il n’existe entre elles aucune différence
physiquement appréciable sous le rapport du calorique.
Les expériences directes de MM. Gendrin, Jacquot, Longchamp,
Anglada, Nicolas, prouvent cette assertion jusqu’à la dernière évidence.


Mais, à leur tour, les médecins font observer qu’ils ont, eux
aussi, des instruments d’appréciation, les propriétés vitales : or, il
est constant qu’elles ne sont pas affectées de la même manière par
le calorique thermal et par le calorique ordinaire. L’immersion occasionne
une sensation de chaleur moins forte dans l’eau thermale
que dans l’eau chauffée artificiellement à la même température.
Tous les ans il vient à Luxeuil des étrangers habitués à prendre
chez eux des bains domestiques, et ponctuels jusqu’à constater par
le thermomètre leur degré de température ; la sensation que leur
fait éprouver une température à laquelle ils sont habitués, leur est
donc bien connue: or, il est certain que, pour qu’ils trouvent dans
les bains qu’ils prennent à l’établissement la sensation déterminée
par leurs bains domestiques, la température doit en être élevée
d’un à deux degrés. C’est une observation que j’ai répétée maintes
et maintes fois. On boit à Plombières l’eau du Crucifix à 49°50 ;
à Bourbon-l’Archambaud, celle de la source thermale à 60°,

— 27 —

sans être incommodé d’une aussi haute température. Quelques
personnes prennent sans fatigue des séries de trente à quarante
bains dans l’eau thermale , tandis qu’il suffit de la moitié de ce
nombre de bains domestiques pour les réduire à une extrême faiblesse
: on sait d’ailleurs que, dans une infinité de circonstances,
des qualités inhérentes à un composé ne peuvent être découvertes
par les moyens physiques, et sont pourtant parfaitement constatées
par l’application de ce composé à la nature organique : ainsi,
l’eau du canal Saint-Martin n’est pas bonne pour l’arrosement ;
tous les maraîchers qui l’emploient voient leurs cultures s’en trouver
fort mal ; et, cependant, des savants de premier ordre, même,
je crois, l’académie des sciences, ont trouvé cette eau semblable à
celle qui fait prospérer les cultures ; il faut bien admettre, ou que
les réactifs n’ont pas trouvé ce qui est nuisible dans cette eau, ou
qu’ils n’ont pas trouvé ce qui est utile dans les autres. Ces phénomènes
ne peuvent pas plus être niés qu’expliqués.

Cependant, il ne faut pas perdre de vue que dans toutes les
expériences, dans cette eau que l’on boit ou dans laquelle on se
plonge, l’élément minéral est associé à l’élément thermal ; et rien
ne prouve que ce ne soit pas à cette association qu’il faille attribuer
ces effets disparates dont on assigne la cause à la thermalité
seule ; il faudrait pouvoir isoler ces deux éléments et expérimenter
ensuite sur chacun d’eux en particulier. Tant que cela n’aura pas
été fait, la question de l’identité ou de la non identité des deux caloriques
restera en suspens, et Faction de la thermalité, en ce qu’elle
pourrait avoir de spécial, inappréciable. Quelques faits très importants
, quoique encore insuffisants, sont acquis à la science à cet
égard. « Un de mes clients, excellent observateur, dit M. Guersant,
et qui fait depuis plus de vingt ans un usage fréquent des eaux de
Balaruc, pour combattre une paralysie du bras droit, et qui les a
souvent prises, soit à la source, soità Paris, avait remarqué, comme
tous ceux qui font usage des eaux de Balaruc, qu’elles étaient
beaucoup plus purgatives lorsqu’il les prenait à Balaruc même,
que lorsqu’il les faisait venir à Paris. Étant allé recevoir des douches
à Plombières , je lui conseillai de faire usage des eaux de Balaruc
en boisson, pendant qu’il se ferait doucher avec les eaux de

— 28 —

Plombières. 11 eut alors l’idée de faire chauffer les eaux de Balaruc,
qu’il avait apportées de Paris, dans la source la plus chaude de
Plombières, au lieu de les faire chauffer au bain-marie, comme à
l’ordinaire ; et il remarqua avec surprise que les eaux de Balaruc,
chauffées de cette manière, le purgeaient toutaussi bien que lorsqu’il
les avait prises à la source même. Il communiqua son observation
à deux autres malades, qui firent également usage des eaux de
Balaruc chauffées dans l’eau de Plombières, et qui en éprouvèrent
les mêmes effets. Cette expérience, ayant été répétée deux années
de suite sur les mêmes malades et avec le même succès, mérite de
fixer l’attention, par rapport aux avantages que l’on pourrait retirer
de l’emploi combiné de plusieurs espèces d’eaux minérales entre
elles ; et, sous d’autres rappports, elle doit nous tenir en garde sur
les conséquences qu’on peut tirer des expériences purement physiques
faites sur la chaleur naturelle des eaux thermales ; car, les
effets physiologiques dont nous venons de parler sembleraient indiquer
que l’action du calorique naturel et celle du calorique factice
ne sont pas absolument les mêmes sur nos organes. »

Quant aux causes de la thermalité, chacun connaît les différents
systèmes imaginés pour en donner l’explication. L’existence de
feux souterrains , la compression des gaz à une certaine profondeur,
qui, en même temps qu’elle les convertirait en liquides, produirait
un dégagement de calorique, les réactions chimiques, le
mélange avec des substances en ignition, ont été tour à tour invoqués.
Berzélius a fait intervenir l’action des volcans éteints, pour
expliquer la caléfaction des eaux thermales.

Aujourd’hui, d’après l’opinion la plus généralement reçue, la principale
cause de la thermalité des eaux doit être attribuée à la profondeur
d’où elles viennent, les résultats des recherches de plusieurs
physiciens et les travaux des géologues, ayant prouvé que la température
de la terre augmentait, à mesure qu’on s’éloigne de sa surface
, à peu près d’un degré par chaque trente ou quarante mètres
de profondeur. Cette opinion, élayée sur les résultats des sondages
des mines et des forages des puits artésiens, a reçu un nouveau degré
de probabilité des recherches faites par M. Boussingault, dans
la chaîne du littoral de Venezuela. Ce savant a constaté que la tem-

- 29 -

péralure des sources y est d’autant plus élevée qu’elles sont placées
à une plus grande profondeur : ainsi, la source d’Analo, à
702 mètres au-dessus du niveau de la mer, est à 44° 50e ;
celle de Mariana, à 476 mètres, est à 64°, et celle de las Trincheras,
presque au niveau de la mer, est à 97°.

« Cependant, la température des eaux, au point où elles sourdent,
ne peut nous servir à apprécier la chaleur qu’elles ont
puisée au foyer ; car elles ont pu être obligées de traverser des
couches épaisses de terrains, où elles ont déposé une partie de leur
calorique. En outre, d’autres sources se mêlent dans leur trajet
avec quelque courant d’eau froide qui abaisse leur température.
C’est par ces deux effets que s’expliquent tout naturellement
les variétés, et dans la température, et dans les proportions des éléments
des sources d’une même localité, qui ont certainement une
origine commune. » (Soubeiran.) 

On ne peut passer sous silence un système fort ingénieux , mis
en avant par des savants d’une très grande autorité, Fodéré, Nicolas,
Pâtissier, Becquerel, Alibert, et développé, avec une prédilection
qui perce à travers la réserve que commande une aussi difficile
question, par Anglada, dans ses Mémoires sur les eaux des
Pyrénées-Orientales. Ce système est celui qui ferait concourir l’action
électro-motrice à la production de la chaleur des eaux. « Peutêtre
trouverait-on aujourd’hui, dit ce chimiste, dans la découverte
si féconde des actions électro-motrices et de leur pouvoir caléfacteur,
un point d’appui à des considérations analogiques qui se prêteraient,
plus facilement que les autres hypothèses , à l’interprétation
des phénomènes les plus importants des eaux thermales

« Quand on voit un électro-moteur exercer une si puissante influence
pour élever si haut la température des corps, on est naturellement
porté à imaginer qu’une disposition analogue pourrait
bien avoir été réalisée par la nature, dans divers points des entrailles
du globe, et y former autant d’ateliers pour l’élaboration
des eaux thermales.

 » La supposition de certains arrangements électro-moteurs, que
la nature aurait réalisés dans le sein de la terre, est appuyée de si
puissantes analogies, qu’on serait tenté d’être étonné qu’il n’en fût

— 30 —

pas ainsi. Cette faculté électro-motrice est en effet si généralement
répandue, qu’il serait en quelque sorte bien surprenant qu’au milieu
des actes qui ont présidé à la formation des divers ordres de
terrains, ou des révolutions que les couches terrestres ont subies,
il ne se fût point opéré de nombreux assortiments de matières ou
de strates capables d’une électro-motion plus ou moins active.

 »On doit même dire que ce n’est pas sur des analogies théoriquement
déduites, que semble se fonder uniquement celte opinion ; il
est de plus, et le rapprochement est entraînant, un certain nombre
de faits observés, qui, en nous montrant, à la surface du globe, de
véritables appareils électro-moteurs , attache beaucoup de force à
l’admission de semblables appareils dans l’intérieur de la terre.

 »M. deHumboldta signalé depuis longtemps, dans lelleidelberg,
en Franconie, une montagne formée de chlorite schisteuse et de serpentine
, jouissant de la polarité magnétique, agissant à plus de
vingt pieds sur les boussoles des mineurs, constituant une sorte
d’appareil électro-magnétique indépendant du magnétisme du
globe, ses axes magnétiques étant disposés à angles droits à l’égard
du méridien magnétique.

 » Ce célèbre naturaliste a reconnu près de Voisaco, dans la Cordilière
des Andes, et à une grande hauteur, un rocher de porphyre
trachytique offrant, en petit, le même phénomène que la montagne
magnétique de la Franconie ; la même roche, douée du même principe
d’activité, s’était présentée à l’attention de cet habile observateur,
ainsi qu’à celle de M. Bonpland, sur la partie orientale du
Chimboraço, etc.

 » De telles dispositions, ou autres analogues également capables
d’énergie électro-motrice, dont une appréciation attentive des assortiments
minéralogiques multipliera sans doute de plus en plus les
exemples, réalisées, selon toute apparence, dans le sein de la terre,
y constitueraient autant de foyers de réactions électro-motrices,
productrices des eaux thermales.

 » L’activité de ces sortes d’appareils électro-moteurs a paru subordonnée
à l’influence des puissances électriques du globe, notamment
à celle des tremblements de terre ; et M. Becquerel a constaté,
« xpérimentalement, qu’il suffisait de faire passer un courant élec-

— 31 —

trique très énergique à travers une petite cartouche de papier
remplie de deutoxyde de fer, pour y faire naître une distribution
de force magnétique, comparable à celle observée sur la montagne
de Heidelberg. Si donc les faits propres aux eaux thermales annonçaient
qu’elles sont accessibles, de leur côté, à l’ascendant des
tremblements de terre, n’en résulterait-il pas de grandes probabilités
qu’en effet les eaux thermales sont des produits d’appareils de
ce genre ?

 » Si l’on cherche maintenant jusqu’à quel point cette hypothèse,
que semblent entourer de nombreuses probabilités, s’accommode
aux diverses conditions des phénomènes des eaux thermales, je
suis porté à croire qu’on lui trouvera plus de facilités qu’à aucune
autre pour interpréter les plus notables de ces conditions, et spécialement,
la caléfaction des eaux thermales, leur fréquence dans
certains lieux, la persévérance et l’unité respectives des températures,
la constance de leur composition chimique, l’origine de certains
de leurs ingrédients, les variations dont elles sont susceptibles.
 »

J’ai cru devoir citer textuellement ce passage du remarquable
travail d’Anglada sur les eaux minérales. Le phénomène de la thermalité
est si intéressant, il se rattache à des questions si complexes,
qu’il n’y a rien à négliger de tout ce qui peut servir à son
explication. Le système exposé par Anglada est trop ingénieux
pour qu’il n’ait pas sa place dans la question des causes de la thermalité,
ne serait-ce, comme il le dit lui-même, que pour faire concurrence
aux autres hypothèses destinées à en donner l’explication.

Il faut avouer en effet que celle de la chaleur propre des couches
du globe terrestre, adoptée aujourd’hui par le plus grand
nombre des physiciens, explique la thermalité, mais ne rend pas
raison de la minéralité. Elle se prête bien , et encore jusqu’à un
certain point, aux phénomènes de la caléfaction des eaux minérales
 ; mais elle laisse complètement en dehors les circonstances
essentielles de leur composition ; de telle sorte, qu’après avoir admis
une cause pour la caléfaction, il faut encore en admettre une
autre pour la minéralisation ; au lieu que, dans l’hypothèse d’une
eausc électro-motrice, « la nature des ingrédients essentiels des

— 52 -

eaux minérales et la fixité de leurs proportions s’y présentent
comme étant sous la dépendance des mêmes causes qui élèvent
leur température, et se rattachent à l’action décomposante exercée
par l’appareil électro-moteur, sur les terrains environnants. » (Anglada.
) 

J’ai dit que l’hypothèse de la chaleur propre des couches du
globe terrestre n’expliquait que jusqu’à un certain point la thermalité
des eaux minérales ; comment expliquer par cette seule cause
les variations de température subies dans divers temps par diverses
sources ? Une de celles de Carlsbad perdit sa chaleur, il y a
peu d’années, à la suite d’un tremblement de terre ; même phénomène
survint aux eaux de Bagnères de Bigorre en 1660. Pareille
observation fut faite à celle d’Aix en Savoie, à l’époque du tremblement
de terre de Lisbonne. (Dictionnaire des sciences naturelles.) 
Les faits de variation des températures dans les sources thermales
sont très nombreux, et il est remarquable que, le plus souvent, ils
coïncident avec des tremblements de terre, et semblent ainsi se
présenter sous la dépendance, de ces grands phénomènes électriques.


De la minéralité.

Il est très difficile, pour ne pas dire impossible, d’expliquer
d’une manière satisfaisante les résultats de l’usage des eaux en général,
et de celles de Luxeuil en particulier, par la seule considération
des principes chimiques qu elles tiennent en dissolution. Ces
principes sont nombreux et variés ; leur action ne saurait être une
et simple ; elle doit être multiple et combinée ; elle peut, jusqu’à
un certain point, être assimilée à celle des médicaments composés,
la thériaque, le diascordium, etc., légués par l’empirisme, et
dans lesquels l’expérience constate une vertu que la science thérapeutique
ne peut expliquer. Les eaux minérales sont une oeuvre
d’admirable polypharmacie élaborée dans les officines de la nature.

Ici reparaît entre les chimistes et les médecins, relativement à la
minéralité, le même dissentiment qu’entre ces derniers et les physiciens
relativement à la thermalité. Mais le sujet de la controverse
—• ôà —
est bien plus complexe ; car il s’agit de déterminer, non-seulement
l’action positive d’une ou plusieurs substances contenues dans l’eau
minérale, mais encore leur action possible eu égard à leur
nombre, à leurs proportions, à leur mode de combinaison. Ici
encore les chimistes s’appuient sur leurs analyses, les médecins
sur l’observation clinique ; et il faut convenir que les inductions
tirées de ce réactif médical, témoignent d’une manière grave contre
l’opinion qui prétendrait tout expliquer par les données fournies
par les réactifs chimiques.

En effet, la nature semble avoir voulu confondre toutes les théories,
en donnant à des sources pareilles une activité différente, ou
à des sources différentes un degré d’activité pareille. Il n’est pas
rare de trouver des eaux presque insignifiantes, en apparence,
d’après leur composition révélée par l’analyse, douées cependant,
en réalité, d’une énergie d’action considérable. Ainsi, la source
Mainvielle, aux Eaux-Chaudes, est faiblement minéralisée, et sa
puissance d’action est telle qu’il est difficile de mettre les personnes
qui font usage de ses eaux à l’abri des irritations d’estomac, et
qu’un des inspecteurs avait conseillé de la fermer. Les eaux de
Forges (Seine-Inférieure) ont des propriétés curatives éminentes ,
et elles contiennent à peine quatre centigrammes de carbonate de
fer par litre. À Luxeuil, la source d’hygie est pauvre en principes
minéraux, et elle rend les services thérapeutiques les plus
importants ; à Vichy enfin , les eaux de la Grandgrille sont irritantes,
on les supporte difficilement ; celles de l’Hôpital sont beaucoup
plus douces, elles calment les effets de l’irritation occasionnée
par l’usage des premières, et cependant, les analyses les plus
exactes présentent à peine quelque différence dans la proportion
des principes constituants des eaux de ces deux sources. Ce sont
là des faits que les considérations de minéralité toutes seules ne
suffisent pas à expliquer.

Toutefois, il faut observer que les eaux de Luxeuil contiennent
jusqu’à 1,16 grammes, par litre, de principes minéralisateurs ;
qu’on a évalué à un litre et demi par heure la quantité d’eau qui
peut être absorbée dans le bain (Falconnel)  ; que dans l’espace de
deux heures, durée ordinaire du bain , trois litres d’eau miné -

— 34 —
srale sont ainsi amenés dans la circulation par l’absorption cutanée
, sans compter celle qui y arrive par la voie de l’ingestion dans
l’estomac, et que par conséquent plus de quatre grammes de substances
médicinales sont journellement introduits dans l’économie
de ceux qui font usage des eaux.

Il faut observer encore que la plupart de ces substances ont
-une activité bien connue, avouée des praticiens et des expérimentateurs
 ; et dès lors on concevra parfaitement une action puissante
de leur part, quoiqu’on puisse difficilement expliquer sa nature.
Ne serait-ce pas une anomalie que des eaux assez abondamment
minéralisées, et par des principes d’une énergie manifeste,
se trouvassent inertes et sans effet sur l’économie ?

Voici sur chacun de ces principes, en particulier, l’opinion des
auteurs qui ont écrit sur la matière médicale et thérapeutique.
Chlorure de sodium. A petites doses, ce sel stimule doucement
les organes digestifs, excite l’appétit, favorise la digestion…. ; il
passait jadis pour incisif, anti-pituiteux, et puissant résolutif des
engorgements viscéraux et glanduleux. Le docteur Vezenez l’a
même vanté naguère contre le squirrhe de l’estomac, affection
dont M. Pittschaffe a rapporté en 1822, d’après plusieurs auteurs,
divers exemples de guérison. B. Hirschel l’a donné avec succès
contre les engorgements de la rate, suite de fièvres quartes, ainsi
que dans les scrofules, où beaucoup de médecins, en Angleterre
surtout, l’ont préconisé Suivant le docteur J. Wylie, ce remède
et le lait pris en grande quantité n’auraient pas eu moins de
succès, entre les mains de paysans de Saint-Pétersbourg, en 1830,
que les remèdes les plus vantés, entre celles des médecins, contre le
choléra épidémique…. Enfin, on en prépare des eaux salines
artificielles, à la dose de six décigrammes par litre d’eau , qu’on
surcharge de gaz acide carbonique, et dont on a beaucoup vanté
les qualités fondantes. (Mérat et Délens, Dict. de thérap., tom. vi.) 
Chlorure de potassium. Apéritif, fondant.
Sulfate de soude. On l’emploie comme fondant des engorgements
abdominaux , dans l’embarras gastrique ou intestinal, dans certaines
affections fébriles, etc. ; on l’ajoute dans les tisanes dépuratives
administrées contre les maladies de la peau. Lange l’a
ÙO
particulièrement recommandé dissous dans du petit lait, contre
l’atrophie mésentérique des enfants. (V. Dict. de méd.) 
Carbonate de soude. On comprend sans peine quels services cet.
agent pourra rendre , lorsqu’il sera utile de modifier les liquides
sécrétés. Il agit aussi en augmentant la quantité de l’urine, et c’est
ce qui l’a fait classer par quelques thérapeutistes au rang des substances
diurétiques ; il est très employé dans le traitement des
affections calculeuses , lorsqu’elles dépendent de la surabondance
d’acide urique…. ; on le prescrit aussi pour faciliter la digestion,
et rétablir en peu de temps les fonctions de l’estomac, surtout
lorsqu’elles sont troublées par la formation d’une trop grande quantité
d’acide, ce qui arrive souvent aux gens de lettres et aux personnes
très sédentaires. (Bouchardat, Elém. de mal. méd.) 
Carbonate de chaux. Ce carbonate a été conseillé pour absorber
les acides de l’estomac, lorsqu’on attribuait des maladies à la présence
de ce corps, qu’on sait aujourd’hui être indispensable à la digestion.
(Jourdan, Pharm. univers.) 
Magnésie. F. Hoffmann l’introduisit dans la matière médicale,
la substitua aux autres terres absorbantes usitées jusqu’alors, et
la signala comme le meilleur des lithotriptiques. (Cent., 1, cap. LV.) 
Hunaud fit ensuite connaître sa vertu légèrement calmante.
T. Henry établit, par des expériences, sa vertu antiseptique ;
enfin, dans ces derniers temps, les observations communiquées
par MM. Braude et Hume à la Société royale de Londres, ont
semblé prouver que la magnésie s’oppose à la formation morbide
de l’acide urique. (Mérat et Délens, Dict. univ. de mat. méd.) 
Oxyde de fer. Un des plus précieux agents thérapeutiques, tonique,
astringent, apéritif, fondant, employé avec un succès
constant dans l’anémie, l’aménorrhée, la chlorose, la leucorrhée,
le scorbut, les engorgements chroniques des viscères abdominaux,
les écoulements muqueux, les convalescences des maladies graves.
(Tous les traités de mal. médic. et de thérap.) 
Oxyde de manganèse. Il a reçu plusieurs applications thérapeutiques.
D’après Schrodter, il a été quelquefois employé à l’intérieur,
dans le traitement de la fièvre inflammatoire. (Délens,
Dict. des scien. méd.)  Bréra l’a administré contre la diarrhée chro-

— 56 —

nique (Saggio clinico sull’ iodio)  et aussi comme emménagogue,
associé, il est vrai, dans ce dernier but, à la sabine et à l’aloès.
Un praticien de Paris, M. Jacques, a annoncé l’avoir employé
avec succès dans un cas d’épilepsie, sans lésion organique (Journ.
génér. de méd., déc. 1814)  ; enfin, à l’extérieur, il a été employé
contre diverses maladies de la peau. D’après M. Grille, les ouvriers
qui travaillent à la mine de manganèse qu’on exploite à
Mâcon, ne sont pas sujets à la gale, et ceux qui dans ce pays sont
atteints de cette maladie, sont guéris en peu de jours, lorsqu’ils
viennent chercher de l’occupation dans cette usine. (Annal, de
chim., t. XXXIH.) 
Alumine. Cette terre, signalée déjà comme absorbante et re
commandée par le docteur Percival, a été administrée avec un
succès constant, par M. Ficinus, professeur à Dresde, dans tous
les cas de dyssenteiïe ou de diarrhée rebelles ou légères , chez les
adultes comme chez les enfants ; mais surtout chez ces derniers. II
s’est servi de l’alumine sèche… à la dose de huit à dix grains, associée
à un peu de gomme arabique et de sucre dissous dans l’eau,
et quelquefois à l’opium, au camphre ou à des aromates. Elle lui
a paru préférable, dans ces cas, aux alcalis, à la chaux, même à
la magnésie, qu’il a vu constamment augmenter la diarrhée
(Nom. journ. de méd., iv, vol. 300)  ; elle a été depuis expérimentée
avec le même succès par le docteur Veise et par M. Sciller. (Bull,
de Férussac, s. méd. I, 564.) 
Silice. On a supposé que la silice était une matière inerte, incapable
de produire aucun effet utile , impuissante pour modifier les
vertus des autres ingrédients. On a été presque jusqu’à reprocher
à la nature d’avoir comme gâté son ouvrage, en y faisant intervenir
la silice. Mais est-il bien juste de ne voir qu’une substance
inerte dans la silice, lorsqu’elle est tenue en dissolution dans les
eaux ? Tout ce qu’on est autorisé à dire, c’est que, jusqu’à présent,
on n’a pu saisir aucun genre d’effet médical qui méritât
d’être réputé l’ouvrage de la silice. Celte absence de données positives
n’indiquerait-elle pas plutôt un vice de l’observation, que la
nullité des vertus de la part de cette substance ? Tout annonce, du
moins comme probable, qu’une matière ainsi dissoute n’est pas

— 37 —

sans influence, soit qu’elle agisse par elle-même, soit qu’elle modifie
l’action des alcalis et autres matériaux. Aussi, Fodéré, qui a
trouvé la silice dans presque toutes les eaux des Alpes et des
Vosges, la regarde-t-il comme devant entrer pour beaucoup dans
les propriétés médicinales de ces eaux. (Voy. aux Alp. mar.) 
Enfin, j’ajouterai qu’un des praticiens les plus distingués du midide
la France, fort d’une longue expérience des effets thérapeutiques
des eaux minérales, attribue à la silice un rôle très important
dans la production de ces effets.
Substance organique. Vient enfin ce curieux ingrédient qu’on a
appelé matière animale, matière organique, matière pseudo-organique
, zoogène, glairine, barégine, plombiérine , et que M. Braconot
aurait tout aussi bien pu appeler luxovine, s’il n’eût pas
craint d’ajouter une dénomination de plus aune nomenclature passablement
surchargée.

Cette substance, dont la composition est ignorée, et qui paraît
ne pas être complètement identique dans toutes les localités, est.
un des principes constituants les plus constants des eaux minérales.
Elle entre dans la constitution des eaux sulfureuses thermales
, comme dans celle des ferrugineuses froides, des ferrugineuses
acidulés et des salines thermales. On la trouve à Luxeuil
comme à Vichy, à Baréges comme à Bourbon-l’Archambaud.
« Tout est à faire encore, pour déterminer la part qui revient à la.
glairine dans les effets thérapeutiques que l’on obtient des eaux
sulfureuses naturelles. » (Anglada.) Ce que le savant analyste des
eaux des Pyrénées disait de la glairine, nous pouvons le dire,
avec la même vérité, de la matière organique des eaux de Luxeuil.
Aucune expérimentation , dans ce sens, n’a été faite jusqu’à ce
jour, et pourtant un grand intérêt y serait attaché ; la proportion
plus ou moins forte de cette matière dans les diverses sources
motiverait la préférence du médecin, s’il était bien constaté qu’à
cet ingrédient sont inhérentes des propriétés corrélatives à certaines
indications. Sans pouvoir préciser la nature d’influence
qu’exerce cette matière organique sur les effets curatifs obtenus
par l’usage des eaux de Luxeuil, tout porte à croire qu’elle prend
une part importante dans la production de ces effets. Les heureux

— 38 —

résultats produits par les bains pris dans le sang de boeuf, le pelil
lait, le bouillon M, en une foule de circonstances,-permettent de
conclure, par analogie, que la substance organique en dissolution
dans les eaux minérales, n’est pas dépourvue d’action sur l’économie
(2).

En outre de ces principes constituants fixes, il y a encore les
principes gazeux qui méritent de fixer l’attention.
Gaz azote. Le gaz azote pur se manifeste à des intervalles périodiques
et très rapprochés (quatre secondes) , par une sorte de
bouillonnement, et par l’éruption de grosses bulles. Ce dégagement
a lieu à toutes les sources thermales de Luxeuil, mais plus
abondamment à celles du grand bain et du bain des Dames.

Aucune expérience n’a démontré, jusqu’ici, le mode d’action
du gaz azote sur l’économie animale. On sait seulement qu’il n’est
pas respirable (3) , mais sans avoir aucune propriété délétère
(1) M. de Gimbernat a vérifié à la Solfatare de Pouzzole, ainsi qu’au Vésuve, que
les vapeurs qui se dégagent de leurs cratères sont formées, en grande partie, par
l’eau vaporisée mêlée à une substance analogue à la matière animale, et il a reconnu
que cette substance devait être assimilée à celle que Vauquelin avait découverte
aux eaux de Plombières, et que lui-même avait sigualée dans les eaux
thermales de Baden et d’Ischia. Lorsque l’empereur d’Autriche monta au Vésuve,
M. de Gimbernat, qui avait l’honneur de l’accompagner, fit goûter à ce prince de
l’eau d’une fontaine qu’il avait établie au sommet du cratère, à l’aide de dispositions
ingénieuses propres à condenser les vapeurs. On reconnut que celte eau, qui
ne retenait ni acide sulfureux, ni sels, ni aucun autre principe minéral, avait décidément
le goût du bouillon. (Anglada, 2me mém.) (2) La découverte de l’arsenic dans les eaux salines thermales de Plombières, si
analogues à celles de Luxeuil, fait présumer que ce principe constituant existe
aussi dans ces dernières ; et, dès lors, quelle immense part ne doit pas être
faite, dans les diverses hypothèses touchant l’explication de l’action des eaux minérales,
à un ingrédient doué d’une telle activité ?(3) Il est incolore, inodore pour la plupart des personnes ; il en est qui paraissent
éprouver une sensation , puisqu’elles éprouvent un plaisir indicible à, le respirer.Davy, qui a le premier respiré ce gaz, a éprouvé à la suite un accroissement de
force très marqué. La gaieté extraordinaire et le rire inextinguible qu’éprouvèrent
plusieurs personnes qui répétèrent l’expérience de Davy, valurent à ce gaz le nom
d’hilariant ; mais chez d’autres individus, il se manifeste un état de faiblesse,
d’abattement et de stupeur très marqué, ce qui tendrait à prouver que l’effet n’est
pas toujours le môme.M. Devergie dit connaître une personne qui, lorsqu’elle a respiré du gaz pro-
— 39 —

(Devergie)  ; de telle sorte , qu’il ne serait pas impossible que son
contact sur des surfaces autres que celle de l’organe pulmonaire,
fût pour elles une cause de modifications favorables. Il se pourrait
aussi qu’absorbé, à' la manière des substances liquides ou gazeuses
, par les surfaces cutanées et gastro-intestinales, et portédans
la circulation, il n’introduisît dans la vitalité des tissus organiques
, ou dans l’ensemble du système humoral, des conditions
nouvelles dont la thérapeutique aurait à tirer parti ; mais tout celaest
conjecture ; l’expérience n’a rien dit à cet égard.

Il résulte de ce rapide exposé des propriétés attachées aux principes
constituants des eaux minérales de Luxeuil, que la minéralitédes
eaux ne peut être considérée comme un élément inerte et sans
valeur, parmi les causes d’où dérive leur action générale ; et quoique
les considérations tirées de cet exposé soient insuffisantes
pour expliquer les détails de cette action, il n’en est pas moins vrai
qu’elles suffisent pour justifier pleinement le fait de cette action
envisagée dans son ensemble et d’une manière générale. Le mode
d’être de ces principes constituants, leur assortiment, leurs combinaisons,
s’il était possible de les apprécier, compléteraient vraisemblablement
toutes les explications.

Au surplus, on n’est pas plus avancé sur les causes de la minéralité
des eaux de Luxeuil, que sur celles de la minéralité des
autres eaux thermales. Tout est hypothèse sur l’origine de la formation
de leurs principes constituants. On suppose que sur quelques
points de leur trajet, elles se sont chargées de ces principes avec
lesquels elles se sont trouvées en contact, et dont leur faculté
dissolvante leur aura permis de s’emparer. Mais d’ailleurs, très
souvent, il n’existe aucun rapport entre la nature des terrains d’où
elles sortent et les principes minéralisateurs qu’elles contiennent.
D’après Berzélius, l’eau de Carlsbad fournit chaque année 764,884
quintaux de carbonate de soude et 1,132,923 quintaux de sulfate
de soude, et cependant les montagnes voisines ne contiennent que
toxyde d’azote, s’empare de tout ce qu’elle trouve sous sa main, et a un plaisirextrême
à le briser. Dans tous les cas, ces effets sont passagers, et la respiration
du gaz n’amène pas de trouble notable dans la santé. (Dict des dict. de méd., en
huit volumes.) 
— 40 —

très peu de substances salines. Ce n’est guère que dans les eaux
minérales de terrains de sédiments supérieurs, d’après la classification
de M. Brongniard, qu’il est possible de remonter à leur vé
ritable origine, puisqu’elles contiennent alors les sels terreux et
métalliques de ces terrains qu’elles ont traversés. A un point de
vue opposé, on ne se rend pas bien compte comment des substances
éminemment solubles, les sous-carbonates de soude et de
potasse, par exemple , seraient en si faible proportion dans certaines
eaux minérales, si ces sels étaient libres et disséminés dans
les terrains parcourus, et entraînés uniquement en vertu d’une
force dissolvante.

Avant de passer à l’examen du mode d’administration des eaux
de Luxeuil, considéré comme source d’une partie de leur action,
il est opportun de dire un mot de l’électricité, qui a été regardée
par beaucoup de médecins comme entrant pour une part quelconque
dans la production de leurs effets.

De l’électricité.

On ne peut douter que l’électricité ne concoure plus ou moins à
la formation des principes constituants des eaux minérales. Dans
ces derniers temps, des savants de premier ordre, ainsi qu’il a été
dit ci-dessus, ont appelé l’attention sur les phénomènes de composition
et de décomposition qui se produisent continuellement, en
vertu des actions éleclro-motrices. Sa présence et son dégagement
des eaux minérales ne sauraient être douteux non plus ; car le
plus grand nombre des causes qui y donnent lieu se trouvent ici
réunies : la pression , le frottement, la chaleur, les réactions chimiques
, etc.

Son intensité est essentiellement variable, suivant l’état parlicuculier
de l’atmosphère et du globe ; aussi a-t-on remarqué qu’à
l’approche des orages, les eaux minérales affectent plus vivement
l’organisation ; et cette circonstance, signalée par tous les médecins,
suffirait, à elle seule, pour démontrer la part d’action que prend
l’électricité à la production de leurs effets. Mais, en outre, il es !

_ kl —

digne de remarque que les maladies contre lesquelles l’électricité
a été employée, avec des résultats exagérés sans doute par l’engouement
, mais pourtant réels dans le fond, comme les lésions de
la sensibilité et de la motilité, les névralgies, la chorée, l’aménorrhée
, les névroses, le rhumatisme chronique, les paralysies générales
ou partielles, sont précisément celles dans lesquelles l’usage
des eaux minérales est suivi des effets les plus positifs.

Du mode d’administration des eaux minérales de

Xiuxeuil.

Le mode d’administration des eaux minérales n’est, à vrai dire,
que la mise en oeuvre des éléments qui les composent, et sur la
nature desquels un rapide coup d’oeil vient d’être jeté. Il n’ajoute
à leurs principes constituants rien d’essentiel intrinsèquement ;
mais il fait varier leurs proportions d’une manière notable, et il
associe à leur action des circonstances accessoires si importantes,
qu’il acquiert sur le résultat définitif de l’usage des eaux une influence
souvent toute puissante. C’est par ces considérations qu’il
mérite une étude réfléchie, presque à l’égal de la thermalité et de
la minéralité. N’existe-t-il pas une immense différence, quant aux
effets, entre le bain frais et le bain de vapeurs ? Les effets de la
douche sont-ils ceux de la boisson ? Les mêmes éléments sont-ils
mis en jeu, et le sont-ils de la même manière et dans la même
proportion dans chacun des modes d’administration ? Ce serait
vainement qu’on aurait étudié l’action des eaux dans leurs principes
constituants, si on négligeait la connaissance des divers
modes destinés à en régler l’emploi et à produire, par la variété
des combinaisons, une médication multiple et variable.

H y a donc lieu d’apprécier l’action des eaux minérales sous le
rapport de leur administration en boisson , en bains tempérés, en
bains chauds, en bains de vapeur, en douches, lotions, lave -
ments, injections.
DE L’ADMINISTRATION DES EAUX MINÉRALES DE LUXEUIL, EN BOISSON.
Dans ce mode d’administration , la thermalité entre pour peu de
chose, parce que les surfaces sur lesquelles elle agit sont peu
étendues, et que d’ailleurs il ne peut y avoir une grande somme
de calorique thermal dans quelques verres ou même dans quelques
litres d’eau. A la vérité, ce calorique dont l’eau minérale est imprégnée
, quoique peu considérable et agissant sur des surfaces
très limitées, peut modifier leur vitalité, et irradier son action sur
les centres nerveux ; mais dans tous les cas, cette action thermale
est trop passagère pour qu’on puisse lui attribuer une part importante
dans les grands résultats qui se produisent, plus tard, par
l’usage des eaux. Il est plus rationnel de les attribuer à la minéralité.


Dans quelques maladies bornées à l’estomac, elles peuvent être
administrées en vue de leur action locale sur cet organe ; mais leur
pouvoir va bien au delà de cette impression restreinte qu’elles produisent
sur les surfaces qui en reçoivent le contact primitif. De leur
usage résulte une médication plus générale, une opération intime
qui a lieu dans les profondeurs de l’économie sur les molécules
organiques, lorsque l’absorption et la circulation ont mis
les principes constituants des eaux en rapport avec elles. Ce n’est
qu’ainsi que peuvent être expliquées d’une manière satisfaisante
les modifications survenues, par leur usage en boisson, dans des
organes éloignés, le poumon, l’encéphale, l’utérus, etc.

Dans le mode d’administration dont il est question , l’estomac,
sauf les cas où il est lui-même affecté, n’est que l’organe de transmission
de la minéralité des eaux ; l’absorption s’y fait avec rapidité,
probablement même avant qu’elles aient franchi le détroit
pylorique, ainsi que cela a lieu pour beaucoup de substances Ii -
quides, comme l’ont prouvé les expériences de M. Magendie. Mais
on peut dire que cette rapidité d’absorption est ici portée à son
plus haut degré ; c’est ce qui permet l’ingestion de quantités considérables
d’eau minérale (quatre litres et plus ; Morel, Gastel, Fabert) ,
et par suite l’introduction dans la circulation de doses importantes
de principes minéraux.

— 43 —

La quantité d’eau qui doit être prise ne peut être déterminée
d’une manière absolue. Quelques personnes en boivent plus, quelques
autres moins ; l’âge, le sexe, le genre de maladie, la tolérance
de l’estomac, donnent lieu sous ce rapport à des différences importantes.
Le minimum, pour un adulte, peut être fixé à un litre, et
le maximum à quatre litres dans la matinée.

II n’est pas indifférent de puiser l’eau qu’on veut boire à telle
source plutôt qu’à telle autre. Il y a, à Luxeuil, des sources ferrugineuses
et des sources salines ; de plus, l’analyse chimique nous
a appris que les principes minéralisateurs n’existaient pas dans
toutes sous les mêmes proportions ; et l’observation médicale nous
a enseigné à employer dans certains cas les eaux de telle source,
préférablement à celles de toute autre.

Autant que possible, l’eau doit être bue à la source, immédiatement
après qu’elle vient d’être puisée. Le transport lui fait perdre,
à coup sûr, une partie de sa thermalité, et peut-être ce qu’il peut
y avoir de principes fugaces dans sa minéralité. Cependant, quand
on ne peut faire autrement, on peut se la faire apporter et la boire
chez soi ; dans ce cas, si elle avait trop perdu de sa thermalité, il
faudrait y suppléer parla chaleur du bain-marie, en ayant soin de
n’en faire chauffer à la fois que la quantité qu’on va boire.

Il faut mettre un intervalle de dix minutes à un quart d’heure
entre chaque verre, suivant que l’eau passe plus ou moins promptement.
L’eau passe bien, lorsqu’elle n’occasionne ni rapports, ni
pesanteur à l’estomac, et qu’elle donne lieu au besoin d’uriner.
Quand le contraire a lieu, elle passe mal et il faut en rechercher
les causes ; si elles existent dans des contre-indications, il faut les
lever par des moyens appropriés ; si c’est seulement un effet de la
répugnance, on facilite la digestion de l’eau en la coupant avec le
lait, l’eau de veau, l’infusion de tilleul ou de feuilles d’oranger,
les décoctions d’orge, les sirops d’orgeat, de gomme, de guimauve,
de capillaire, etc. Si ces moyens échouent, il y a lieu d’essayer de
l’eau d’une autre source, en se guidant sur l’expérience, ou, à son
défaut, sur les données de l’analyse chimique.

Il arrive souvent que l’usage des eaux donne lieu à une constipation
momentanée ; on y remédie en faisant dissoudre demi-once
— 44 —
à une once de sulfate de magnésie, dans une certaine quantité
d’eau minérale qu’on prend en deux ou trois doses ; des selles ont
lieu, faciles, abondantes, sans douleur. On les favorise en buvant
à diverses reprises quelques tasses d’eau de veau, ou, tout simplement,
quelques verres d’eau minérale prise à la source.

C’est ordinairement le matin, à jeun, qu’on boit l’eau minérale ;
mais il n’y a nul inconvénient à en boire pendant la journée, même
aux repas, pure ou mêlée à une certaine quantité devin.

Le mode d’administration d’eau minérale en boisson exclusivement,
quoique d’une date bien postérieure à celui des bains, était
beaucoup plus en usage chez nos pères que de nos jours ; dès le
début de la saison, ils commençaient par en boire trois ou quatre
gobelets de cinq ou six onces, dans la matinée, augmentant successivement
le nombre jusqu’à en prendre dix-huit à vingt ; ils diminuaient
ensuite graduellement, et se trouvaient être revenus, à la fin
de la saison, au nombre de verres par lequel ils avaient débuté.
(Morel, Gastel,Fabert.) 

Ce n’était pas aveuglément qu’ils adoptaient ce mode d’administration,
préférablement à celui par les bains ; ils spécifiaient les
maladies dans lesquelles ils le croyaient plus convenable ; c’étaient
les obstructions viscérales, les lésions des membranes internes, des
organes digestifs, les écoulements muqueux, etc. Ils avaient remarqué
que les eaux font plus de bien lorsqu’on les prend en se
promenant, que lorsqu’on les fait apporter dans sa chambre. Les
sources thermales du bain des Cuvettes, la source ferrugineuse et
celle dite savonneuse (d’Hygie) , étaient les trois qu’ils affectaient spécialement
à l’usage en boisson. « En 1719, dans une épidémie dyssentérique,
l’eau savonneuse procura un remède spécifique aux
peuples des alentours de Luxeuil. » (Fabert, Essai historique.) 
DE L’ADMINISTRATION DES EAUX MINÉRALES DE LUXEUIL, EN BAINS.
Il importe de ne pas confondre le bain tempéré, le bain chaud et
le bain de vapeurs. Les éléments d’action n’y entrent pas dans les
mêmes proportions.
Bain tempéré (de 31 à 57° c). Le bain tempéré agit à peu près

— 45 —

autant par sa minéralité que par sa thermalité ; la minéralité en
serait même l’élément prépondérant, aux yeux de ceux qui considèrent
le calorique thermal comme ne différant point du calorique
ordinaire. Pour eux, un bain d’eau minérale thermale n’est qu’un
bain domestique, à une certaine température, auquel se trouve
ajoutée, par la nature, une somme quelconque de substances minérales.
Or, d’où peut venir, dans cette hypothèse, la puissance
merveilleuse des eaux prises en bains, si ce n’est de la minéralité ?
Comment ne pas en faire honneur à ces substances minérales, lorsque
ce bain, moins ces substances, est impuissant, et que, plus ces
substances, il produit les résultats les plus importants ? Car, tous les
ans, nous voyons à Luxeuil une saison de vingt-un bains suffire à
la guérison ou à une immense amélioration d’affections chroniques,
contre lesquelles des centaines de bains domestiques n’avaient
exercé aucune action.

En effet, il y a ici absorption par la peau d’une assez grande
quantité d’eau minérale ; il y a production de cette médication
générale, de cette opération intime, comme dans l’administration
en boisson, par le mélange avec le sang des principes minéralisateurs,
et par la modification, qui en est la conséquence nécessaire,
de l’impression qu’en éprouvent les tissus organiques.

Mais l’action de la thermalité ne peut pas non plus passer inaperçue.
Son application à une aussi vaste surface que celle de l’organe
cutané, doit modifier profondément l’économie , tant par ses
effets locaux que par ses rapports sympathiques.

Dans le bain tempéré, la thermalité agit d’autant plus sûrement
que, n’étant pas en excès, ne dépassant pas le degré de calorique
que l’auteur de la nature a départi à l’organisation humaine, elle
s’accommode bien à toutes ses conditions ; elle est parfaitement
tolérée, elle exerce son pouvoir par elle-même, et sans susciter
aucune violente réaction. Le bain tempéré d’eau minérale produit
les effets du bain domestique, à égale température, plus ceux qui
dérivent de sa minéralité, plus encore ceux qui dérivent de sa thermalité,
s’il est vrai, comme d’excellents esprits le prétendent, que
le calorique thermal diffère du calorique ordinaire, et jouisse de
propriétés spéciales.

— 46 —
Bain chaud (de 37 à 42° c). A la puissance d’action de ces éléments
réunis et combinés dans le bain tempéré, vient s’ajouter dans
le bain chaud l’influence éminemment excitante d’une haute température.
La peau rougit, se tuméfie, les veines se gonflent, la
respiration s’accélère ; la céphalalgie survient ; une transpiration
abondante s’établit. Cette puissante stimulation, capable à elle seule
de produire de grandes modifications, doit donc être ajoutée aux
autres sources d’action qui appartiennent intrinsèquement au bain
chaud.

En effet, il y a ici, non-seulement l’action pour ainsi dire silencieuse
de la thermalité, et l’exercice des propriétés altérantes de la
minéralité, comme dans le bain tempéré, il y a encore une immense
réaction vitale provoquée par une température exagérée ; il
y a médication perturbatrice.
Bain de vapeurs (au-dessus de 45° c). Dans ce bain, la peau se
trouve en contact avec les molécules d’eau raréfiées, dépouillées
de la majeure partie de leurs principes fixes et élevées à une haute
température. La minéralité semble donc avoir peu de part à revendiquer
dans son action, puisque les principes fixes manquent à
l’eau minérale à l’état de vapeur ; mais aussi, l’action de la thermalité
s’y exerce dans toute sa force. Cette thermalité n’agit pas ici
seulement en vertu de sa nature spécifique, elle agit encore par
les propriétés générales du calorique à un haut degré ; elle est perturbatrice.
L’excitation qu’elle produit et la réaction qui en est la
suite, sont portées à l’extrême ; la peau est vivement irritée et devient
le siège d’une vaste congestion.

Cette accumulation de vitalité, qui a lieu sur toute sa surface,
augmente l’énergie de ses fonctions et accroît l’abondance de leurs
produits. Il s’établit ainsi à la périphérie un centre d’action qui,
d’une part, s’irradie sympathiquement dans toute l’économie, et de
l’autre, opère de puissantes révulsions. On conçoit tout le parti qui
peut être tiré d’un tel moyen, soit par ses effets locaux dans
certaines maladies de la peau, soit par ses effets sympathiques ou
révulsifs dans les affections viscérales.

Le bain de vapeurs a d’ailleurs beaucoup de rapports a\ec le
bain chaud, sauf les différences de moindre densité et de moindre

— 47 —

pression. C’est à celte différence que le bain de vapeurs doit d’être
mieux supporté que le bain chaud, quoique à une plus haute température.


Ce n’est pas toujours d’après le thermomètre qu’il faut apprécier
la température du bain. L’habitude et le plus ou moins d’impressionnabililé
de l’économie, font qu’un même bain sera tempéré
pour une personne et chaud pour une autre. On doit tenir le plus
grand compte de la sensation qu’en reçoit le baigneur, ainsi que
des conditions pathologiques dans lesquelles il se trouve. En général
, plus une maladie est éloignée de l’état aigu, et plus on peut
donner d’intensité à la médication par les eaux, tant sous le rapport
de la thermalité et de la minéralité, que sous celui du mode de leur
administration. Ainsi, tel malade à qui, la première année, on ne
pouvait administrer que des bains, sera apte, la deuxième année, à
recevoir la douche. Tel autre qui, au commencement de la saison,
ne pouvait boire que de l’eau d’Hygie et ne supportait qu’une température
de 27° B., pourra boire plus tard de l’eau du bain des
Dames ou des Cuvettes et supporter 30 degrés.

En général, le bain doit être regardé comme trop chaud, lorsque
, pendant sa durée, il donne lieu à la céphalalgie, ou à des
éblouissements, à des vertiges après qu’on en est sorti ; au contraire,
il est trop froid lorsqu’il donne lieu à des frissons trop prolongés ;
ou bien, si, après qu’on en est sorti, la réaction se fait attendre
trop longtemps, ou se prononce avec trop d’intensité.

On prend le bain dans la matinée, et ordinairement à jeun. Cependant
on peut aussi le prendre dans l’après-midi, lorsqu’il s’est
écoulé un assez long intervalle depuis le repas. Il n’y a point d’inconvénient
à prendre dans le bain une tasse de lait, ou de bouillon,
une croûte de pain, un morceau de chocolat ; il est même tel
baigneur à qui il est avantageux de déjeuner pendant qu’il est dans
le bain. Les anciens allaient aux bains après leurs repas, sans qu’il
en résultât d’accidents ; ils faisaient même de cette pratique un
moyen de volupté gastronomique. Hippocrate et Celse approuvaient
cette méthode et lui attribuaient la propriété de favoriser l’embonpoint.


La durée du bain ne peut être déterminée d’une manière gêné-

— 48 —

raie ; elle doit varier selon sa température, et selon les conditions
pathologiques du baigneur. La manière dont le bain est supporté
doit aussi être prise en considération. Le plus ou moins de tolérance,
de la part de l’économie, est une raison d’en prolonger ou
d’en abréger la durée. Toutefois, il ne faut pas oublier que l’intolérance
, quand elle a lieu, peut tenir à deux causes différentes,
à la thermalité, ou à la minéralilé. Celle qui est due à la thermalité
se montre rapidement, pendant que le baigneur est dans le bain,
et s’exprime par des malaises, des maux de coeur, la céphalalgie,
la dyspnée : elle est d’ailleurs assez fugace et se dissipe facilement
par la sortie du bain, ou par une température plus appropriée.
Celle qui est due à la minéralité, n’a lieu qu’après quelques
jours de l’usage des eaux. Elle est caractérisée par la diminution
ou la perte de l’appétit, l’insomnie, la diminution des forces et un
mouvement fébrile. Si ces symptômes n’acquièrent pas trop d’intensité
et ne se prolongent pas trop longtemps, il n’y a pas à s’en
occuper. Dans le cas contraire, il y a lieu d’en rechercher la cause,
soit dans des contre-indications de l’usage des eaux, soit dans le vice
de leur mode d’administration : les moyens d’y remédier dérivent
de la connaissance de cette cause.

Au surplus, ces cas d’intolérance sont assez rares. La médication
minérale estsi naturelle que l’économie s’y habitue facilement,
et se met bien vite en harmonie avec les doses même exagérées
de l’agent qui la produit. Ainsi, en Suisse, on grenouille tout le
jour, selon l’expression pittoresque de Montaigne.

A Luxeuil, on reste d’une à deux heures dans le bain tempéré,
et même au delà quand on se baigne dans les bassins ; de demiheure
à une heure dans le bain chaud, et d’un quart d’heure à
demi-heure dans le bain très chaud. La nature de la maladie et l’état
du malade sont les circonstances principales qui déterminent
le choix de la source et le degré de température.

La durée du bain de vapeur est la même que pour le bain très
chaud. Rarement va-t-on au delà d’une demi-heure. Pendant que
le malade est dans ce bain, il est quelquefois à propos de lui couvrir
la tête de compresses ou d’épongés imbibées d’eau froide.
D’après la même indication, il peut y avoir lieu de soustraire

— 49 -

les organes de la respiration à l’action de la vapeur d’eau minérale.


Il serait à désirer qu’il existât un appareil au moyen duquel on
pût, à volonté, faire couler un filet d’eau froide sur la tète du baigneur,
et soustraire ses poumons au contact de la vapeur.

En sortant de ce bain, il est indispensable d’aller passer quelques
heures dans un lit préalablement bien bassiné ; on aura le
plus grand soin d’éviter, dans le courant de la journée, l’impression
du froid et de l’humidité.

Il est à remarquer que les habitants de la campagne, toutes choses
égales, ont besoin de prendre leurs bains à une température
plus élevée ; ce qui tient sans doute au peu d’excitabilité relative
de leur système nerveux : au contraire les habitants des villes,
surtout ceux qui appartiennent aux hautes classes de la société,
chez lesquels la vie intellectuelle domine la vie matérielle, se trouvent
mieux d’une température plus douce, de bains plus calmants,
plus en rapport avec les besoins d’une excessive impressionnabilité.


Ordinairement, on prend un bain tous les jours : il est néanmoins
quelques baigneurs qui ne peuvent prendre leur saison tout
d’une haleine : un état de faiblesse ou de surexcitabilité trop prononcé
impose à quelques-uns la nécessité de ne se baigner que de
deux jours l’un, ou d’interrompre la série de leurs bains tous les
trois ou quatre jours.

Les femmes peuvent, au besoin , prendre leur bain même pendant
la période menstruelle : la menstruation n’établit donc pas
un contre-indication absolue de l’usage des bains : cet usage est, au
contraire, un excellent moyen à opposer à la dysménorrhée, et à
cet état spasmodique qui a lieu chez quelques-unes, le premier jour,
ou même pendant toute la durée de cette fonction. Mais, dans tous
les cas, les femmes doivent, à cette époque , s’abstenir du bain
froid ou chaud : le bain tempéré est le seul qui leur puisse rendre
quelques services.

Quelques personnes ont beaucoup de peine à uriner pendant
qu’elles sont dans le bain ; ce qui est très fâcheux, car cette suppression,
quoique éphémère, a, entre autres inconvénients, celui

— 50 -

de les empêcher de boire et d’introduire ainsi dans l’économie une
plus forte proportion de principes minéralisateurs. Lorsque cet accident
a lieu, on y remédie en mettant une pincée de nitrate de
potasse dans chaque verre d’eau minérale. Les femmes y sont
plus exposées que les hommes : je crois aussi l’avoir observé plus
souvent chez celles qui se baignent dans les piscines, que chez celles
qui prennent leur bain dans des cabinets particuliers.

Enfin, le choix de la salle où le baigneur doit prendre son bain
n’est pas non plus indifférent. Ceux qui éprouvent de la céphalalgie,
des palpitations de coeur, ou qui sont disposés aux congestions
cérébrales, doivent choisir de préférence les salles et les
cabinets bien aérés. L’atmosphère chaude et saturée de vapeurs
minérales de la salle et des cabinets du bain gradué, conviennent
mieux à ceux qui seraient atteints de toux nerveuse, de bronchites,
qui quoique chroniques seraient accompagnées d’irritation.
Enfin, toutes choses égales d’ailleurs, la préférence devra être
donnée, en fait de cabinets, à ceux dans lesquels coule l’eau minérale
presque immédiatement au sortir de la source, et sans avoir
séjourné plus ou moins longtemps dans les réservoirs.

Au sortir du bain, il est bon d’aller se mettre au lit, et d’éviter
de se refroidir en chemin. Il n’y a d’exception que pour les baigneurs
atteints de névrose du coeur ou de céphalalgie : ils se trouvent
mieux de ne pas se coucher après le bain : ils doivent
néanmoins éviter l’impression d’une température froide et humide.


Le bain est entier ou partiel : entier, lorsque tout le corps, hormis
la tète, est immergé ; partiel, si une partie seulement se
trouve plongée dans l’eau ou la vapeur d’eau : dans ce cas, il prend
différents noms : demi-bain, bain de siège, pédiluve, maniluve,
selon que la moitié du corps, le bassin, les mains ou les pieds reçoivent
seuls le contact de l’eau.
Demi-bain. 11 est quelques personnes auxquelles le bain entier
doit être interdit : ce sont celles qui présentent des symptômes de
lésion des organes delà respiration ou de la circulation. En effet,
elles respirent difficilement ; elles éprouvent de l’oppression, une
véritable congestion pulmonaire, lorsqu’elles donnent à leur im-

— 51 —

mersion dans l’eau toute l’étendue que comporte le bain entier. II
en est de même de celles qui ont de vives céphalalgies, qui ont
éprouvé ou qui sont menacées d’éprouver encore des congestions
cérébrales : dans tous ces cas, on doit se borner au demi-bain,
c’est-à-dire ne se plonger dans l’eau que jusqu’à l’épigastre, et
encore n’en venir là que graduellement. La gêne qu’éprouvent les
parois thoraciques à soulever la colonne d’eau, dans les mouvements
de la respiration, lorsque l’immersion a lieu jusqu’au cou,
favoriserait la stase du sang, non-seulement dans les poumons et
dans les veines qui y affluent, mais encore, de proche en proche,
dans les vaisseaux encéphaliques.

Dans toutes les circonstances où il y a lieu de ne prendre qu’un
demi-bain, le baigneur doit avoir le plus grand soin de préserver
les parties du corps non immergées de l’impression du froid : l’usage
d’un peignoir en laine est la meilleure de toutes les précautions
à prendre à cet égard.
Bain de siège. Dans les bains de siège, la partie inférieure du
tronc et supérieure des cuisses est seule immergée. Le plus souvent,
c’est pour combattre des maladies du rectum ou de l’appareil
génito-urinaire qu’ils sont mis en usage Ces bains sont peu
usités à l’établissement thermal de Luxeuil. Les demi-bains leur
sont préférés, et avec raison.
Pédiluves, maniluves. Les bains de pieds sont, le plus souvent,
employés comme révulsifs, dans les migraines, les ophthalmies, les
hémoptysies, les épistaxis et tous les accidents nerveux ou inflammatoires
qui ont leur siège aux parties supérieures du corps.
Ils sont aussi très utiles dans l’aménorrhée, en appelant une plus
forte somme de vitalité vers les organes sous-diaphragmatiques.
Les maniluves sont employés dans les circonstances opposées ,
c’est-à-dire, toutes les fois qu’il y a lieu de déplacer une irritation
ou une fluxion s’exerçant sur quelque organe situé inférieurement
 ; c’est surtout dans les coliques nerveuses, dans les crampes
des extrémités pelviennes, que les maniluves trouvent leur application.


Au reste, ces moyens ne sont qu’un faible auxiliaire de la médication
thermale : quoique précieux dans certains cas, ils n’ont ce-

— 52 —

pendant pas assez de puissance pour la constituer par eux-mêmes.
Les malades atteints d’affections de l’appareil pulmonaire ou cérébral
, en outre des précautions à prendre pour les limites de l’immersion
, se trouvent bien d’un bain de pieds, au sortir de leur
bain ordinaire ; mais il est important que ce pédiluve soit à une
température modérée. L’irritation révulsive doit être opérée, dans
-ce cas, non par la température élevée, mais par le mélange, avec
l’eau, d’une substance irritante, qui ne soit pas susceptible de réagir
sur le cerveau, la moutarde, le sel, le vinaigre, etc.
DE L’ADMINISTRATION DES EAUX MINERALES DE LUXEUIL,' EN DOUCHES.
On donne le nom de douche au courant continu d’une colonne
d’eau venant frapper une partie du corps.

L’action de la douche est en proportion de la grosseur de la
colonne, de sa rapidité, de sa thermalité, et peut-être aussi de sa
minéralité ; elle tire de chacune de ces circonstances une part plus
ou moins grande de son énergie.

La minéralité en est l’élément le moins important : le contact de
l’.eau minérale sur les parties n’est pas assez prolongé pour en
modifier la vitalité, par l’action de ses principes constituants, ou
pour donner lieu à une absorption qui puisse entrer en quelque
considération. Quant à la thermalité, nul doute qu’elle ne contribue
pour beaucoup à la médication obtenue par ce mode d’administration
: ordinairement, l’eau est employée très chaude dans la
douche ; alors, la peau qui recouvre les parties sur lesquelles on la
dirige est congestionnée, rougit, et devient quelquefois le siège
d’une éruption.

Cette action de la thermalité est favorisée par celle qui résulte
de la vitesse et du volume du courant. Avec une vitesse et sous un
diamètre modéré, la colonne d’eau promenée sur un espace circonscrit
fait éprouver aux divers points qu’elle frappe une percussion,
un choc à chaque instant renouvelé : il y a dans cela quelque
chose qui tient de la friction, du massage et de la flagellation. Si, au
contraire, le courant est rapide et son diamètre considérable, son
administration devient douloureuse ; les points de la peau qui la

— 53 —

reçoivent subissent une dépression proportionnée à la densité et àla
résistance des tissus sous-jacents ; il y a véritable contusion,
quelquefois même production d’ecchymoses.

On comprend ce que doit ajouter de puissance à la thermalité
un mode d’administration- aussi énergique. L’excitation produiteest
éminemment résolutive ; elle- est aussi sudorifique quand ladouche
est promenée sur des points nombreux de l’enveloppe tégumentaire.


La douche ascendante n’a pas une autre manière d’agir que ladouche
descendante et latérale ; mais la nécessité de ménager les
parties sur lesquelles on la dirige, ne permet d’employer que des
colonnes d’eau d’une force modérée.

Quant à la douche écossaise, qui consiste à diriger sur certaines
parties du corps, et notamment sur les régions dorso-lombaires,
des jets brusquement alternatifs d’eau froide et d’eau chaude, elle
tire sa principale efficacité de la vive réaction suscitée par cettesubite
transition, plus ou moins souvent répétée, d’une température
à une autre. Son mode d’action est analogue à celui des bains
russes ; ses effets sont toniques et stimulants.

Les douches sont le moyen le plus puissamment résolutif de lâ
médication thermo-minérale. On s’y prépare en prenant une huitaine
de bains ; on commence ensuite l’usage de la douche que l’on
continue pendant tout le reste de la saison, et que l’on fait concourir
avec celui du bain. On la reçoit immédiatement avant ou
après le bain ; cependant, il est quelques cas, ceux de lésion organique
de nature suspecte, siégeant à l’extérieur, où il peut être utile
de ne pas introduire dans l’économie les principes minéralisateurs
des eaux, dont l’action intime et moléculaire serait redoutée ; alors
la douche, même le bain de vapeurs, peuvent offrir de précieuses
ressources. Ainsi, dans les engorgements chroniques qui succèdent
aux accès de goutte, la douche offre un moyen local de résolution
d’une merveilleuse efficacité.'Les observations manquent pour
établir si les eaux de Luxeuil conviennent, ou ne conviennent pas,
pour combattre radicalement la diathèse goutteuse. Leur-usage
serait-il efficace pour retarder ou supprimer le retour des accès ,
ou tout au moins pour en amoindrir la violence et en abréger la

— 34 —

durée ? L’expérience ne s’est pas prononcée à cet égard , et, à son
défaut, on ne saurait agir avec trop de circonspection. Mais lorsque
l’accès de goutte est terminé, lorsque ce qu’il y avait d’actif
dans la fluxion goutteuse est épuisé, et qu’il ne reste plus que les
désordres locaux qui en ont été le produit, alors les eaux de
Luxeuil, administrées sous forme de douche, se sont montrées
un des plus puissants résolutifs qui puissent être employés ; il n’y
a pas de moyen connu qui puisse débarrasser plus promptemenl
le goutteux de ses crosses ou de sa béquille : nul doute à cet égard.
Mais hors les cas analogues, se borner à l’usage de la douche
dans les affections externes , serait se priver de la moitié de ses
moyens ; ce serait renoncer, sans nécessité, au secours de la minéralité,
ordinairement tout puissant pour modifier l’état général,
qui, si souvent, tient les affections locales sous sa dépendance.

On commence l’administration de la douche, en faisant tomber la
colonne d’eau sur les parties éloignées de l’organe malade, et en
ne rapprochant de celui-ci que par gradation ; c’est l’application
des idées de Barthès sur le traitement des fluxions.

Lorsqu’une affection est sous l’influence d’un principe morbide
qui manifeste de la tendance à se déplacer, en se portant sur des
organes moins importants que celui qui est affecté , il est convenable
de diriger les premiers jets de la douche sur ce dernier
point ; elle agit alors comme résolutive, répercussive, et le déplacement
, s’il s’opère, a lieu selon la tendance qu’affecte la
nature.

La durée de la douche varie de einq minutes à trois quarts
d’heure ; il est très rare qu’on la reçoive pendant une heure. Sa
puissance et sa thermalité doivent être prises en grande considé -
ration pour eu fixer la durée. Il faut éviter de laisser le jet frapper
trop longtemps la même partie, afin qu’il ne se produise point
d’ecchymose.

Quand la douche doit être dirigée sur des parties jouissant par
elles-mêmes ou par les organes sous-jacents d’une grande sensibilité
, on se sert d’un bout de tuyau percé de plusieurs trous ; et la
colonne d’eau se trouve ainsi fractionnée en plusieurs jets : c’est ce
qu’on appelle douche en arrosoir. Elle convient aux organisations

— 55 —

très délicates, très impressionnables, aux individus à fibre sèche ;
la douche en un seul jet est plus appropriée aux constitutions
molles, lymphatiques, à chairs flasques, chargées d’embonpoint.
Les mêmes principes d’administration sont applicables à la
douche descendante et à la douche ascendante. Pourtant celle-ci a
encore une destination particulière qui doit être mentionnée , c’est
celle de faire cesser, du moins momentanément, la constipation ;
elle agit à la manière des lavements, mais avec une bien plus
grande énergie. En outre, elle dissipe souvent, et comme par enchantement,
cet état de tension abdominale, de malaise intestinal,
qui existent chez les hypocondriaques et réagissent d’une manière
si fâcheuse sur l’économie, et cela, par une action dynamique
et non mécanique ; car ce résultat se produit souvent, quoiqu’aucune
évacuation n’ait eu lieu.
DE L’ADMINISTRATION DES EAUX MINÉRALES DE LUXEUIL EN
LAVEMENTS, LOTIONS, INJECTIONS.
II serait superflu de parler du mode d’action que les eaux
peuvent emprunter à ces divers modes d’administration, diminutifs
évidents des bains et des douches. Toute proportion gardée,
leur action est identique à celle de ces deux derniers modes. L’administration
en lavements a joui autrefois à Luxeuil d’une faveur
incroyable. Beaucoup de malades y venaient dans ce seul but. J’ai
connu une personne qui employait sa matinée à s’en administrer
une ou deux douzaines. « Ce qu’il y a de certain , c’est que de toutes
les eaux qu’on emploie à ces remèdes, il n’y en a point de meilleures
que celles de Luxeuil ; elles se transportent fort bien ; ce
qui leur donne encore plus de célébrité, c’est que presque tous les
malades qui vont à Plombières, soit pour les bains , soit pour les
eaux minérales, en envoient chercher pour cet usage. » (Fabert,
Essai historique.) 

Les injections ne sont que des douches affaiblies, dirigées dans
l’intérieur d’une cavité comme l’oreille, le rectum, le canal vaginal
, etc.

A une époque où les maladies des femmes sont si communes, le

— 56 —

mode d’administration en injections doit être très usité ; aussi l’estil
en effet. Lorsqu’on veut faire arriver un jet d’eau, minérale sur
le col utérin, dans le cas de maladie de cet organe, il est nécessaire
d’avoir un bout d’ajoutage percé de plusieurs trous et terminé
en olive, qui s’adapte au tuyau conducteur.

Ce mode d’administration est d’une faible efficacité. Il serait
beaucoup mieux de remplacer les injections par un bain local.
Un instrument qui pût être facilement introduit dans le canal vaginal,
qui s’ouvrirait après son introduction, dont le limbe embrasserait
le col de l’utérus, et qui, étant creux, permettrait à l’eau
du bain dans lequel la malade est plongée, de s’introduire jusqu’à
lui, d’envelopper et de faire participer cet organe aux bienfaits
d’une immersion locale, servirait bien mieux les besoins des malades
et les vues des médecins. A une époque où la fabrication des
instruments a reçu tant de perfectionnements, il est étonnant que
la médecine ne soit pas dotée d’un instrument si utile et d’une si
fréquente application.

Je ne dois pas oublier de mentionner Tusage qu’on fait à Luxeuil
de l’eau minérale en lotion pour les yeux. Dans les altérations
de la vision dues à un état de fatigue de l’organe, soit que cette
fatigue résulte de l’affaiblissement, ou mieux encore de la surexcitation
de la puissance nerveuse, ces lotions ont rendu à plusieurs
malades des services signalés. Mais comme ceux qui les emploient
ont recours en même temps aux autres modes d’administration, il
est difficile de déterminer au juste ce qui revient en propre à ces
lotions dans les avantages obtenus.

L’eau de la fontaine dite des yeux, qui vraisemblablement
n’est qu’un filet de la source du bain des Capucins, dont elle a la
température, est spécialement employée à ces lotions ; on se les
administre sur place ; on peut se servir d’une petite baignoire en
verre ou en porcelaine, appropriée à cet usage.

En résumé,
Si on avait à énoncer en quelques lignes ce qu’il y a de matériellement
appréciable dans l’action des eaux de Luxeuil, on pourrait
dire qu’elles agissent, en boisson, principalement par la miné-

- 57 —

ralité, et fort peu par la thermalité ; en bain tempéré, par la
minéralité et par la thermalité ; en bain chaud, par la thermalité,
par la minéralité et par la perturbation suscitée par l’intensité du
calorique thermal ; en bain de vapeurs, par la thermalité, par la
perturbation, et peut-être par ce qu’il peut y avoir de principes
diffusibles dans la minéralité ; en douches, par la thermalité et par
la réaction suscitée par les circonstances physiques de ce mode
d’administration , et peut-être enfin par l’électricité dans tous ces
divers modes.
MOYENS AUXILIAIRES.
II serait hors de propos de rechercher ce que peuvent ajouter à
la puissance de ces éléments directs les circonstances hygiéniques
du séjour aux eaux de Luxeuil ; une telle recherche conviendrait
mieux dans un traité sur les eaux minérales en général que dans
l’étude des eaux d’une localité déterminée. Tout ce qu’on peut
dire à cet égard, c’est que si la majeure part des effets produits
revient, telle est du moins l’opinion d’un grand nombre de bons
esprits, aux sources minérales , on n’en doit pas moins convenir,
comme l’a fort bien dit M. Guersent, que la médication qu’on obtient
à l’aide des eaux minérales prises sur les lieux est nécessairement
le produit de plusieurs médications réunies, dépendantes de
l’air, du climat, de la température, et des changements dans la
manière de vivre, dans les habitudes et les idées des individus qui
se transportent à la source. Plusieurs médications hygiéniques se
joignent donc ici à l’action médicamenteuse, et en masquent les
effets. (Guersent, Dict. de méd.) 

De la durée du traitement par les eaux minérales
de Iiuxeuil.

Quel est le temps nécessaire pour que les eaux minérales, convenablement
administrées, développent toute leur action et produisent
tous leurs effets curatifs ? Ainsi présentée d’une manière absolue,
cette question est insoluble. Si toutes les personnes qui viennent

— 58 —

aux eaux de Luxeuil étaient du même âge, du même sexe, du
même tempérament ; si la maladie dont elles viennent chercher la
guérison était la même chez toutes , et au même degré de chronicité
et d’intensité, l’expérience aurait sans doute appris dans
combien de temps la guérison peut être obtenue. Mais il est loin
d’en être ainsi ; tout est différent chez les différents baigneurs ; et
c’est à peine si sur mille on trouve deux cas parfaitement semblables.
Donne-t-on à tous les malades les mêmes doses d’opium,
de quinquina ? Non, assurément ! Et sans compter la nature et les
diverses circonstances de la maladie, il est telles conditions qui
doivent faire varier à l’infini l’époque de la guérison et le temps nécessaire
pour y arriver. Les eaux minérales sont un agent médicinal
 ; comme tel, elles doivent être dosées selon les indications.

On appelle saison, une période de vingt-un jours, pendant laquelle
le malade fait usage des eaux minérales, selon le mode
d’administration qui lui a été prescrit. Cette fixation du nombre
de vingt-un jours d’usage des eaux minérales , adoptée dans presque
tous les établissements et considérée comme la dose normale,
pour ainsi dire , nécessaire pour que la médication minérale produise
ses effets, n’est peut-être pas aussi arbitraire qu’il pourrait
le paraître au premier abord. L’observation nous fait connaître, en
une infinité de circonstances, qu’il faut à l’économie un temps
déterminé pour la production de ses phénomènes. Quoi de plus
régulier que la période de suppuration des plaies, de l’incubation,
de l’éruption, de la dessiccation des boutons vaccinaux et varioliques
 ! Le phénomène des jours critiques n’a-t-il pas été mille fois
constaté ? En quoi répugnerait-il donc à la théorie, appuyée sur ces
considérations analogiques d’une des lois les plus fondamentales de
la nature, d’admettre qu’en général il faut vingt-un jours d’usage
des eaux minérales pour que la modification suscitée par elles ait
pu s’accomplir ? Il ne suffit pas, en effet, qu’il ait été ingéré dans
l’économie, soit par la déglutition , soit par l’absorption cutanée,
une certaine quantité de principes minéraux ; il faut encore que
les mouvements qui doivent en être le résultat, et qui sont subordonnés
aux lois de la vie, aient eu le temps de se produire. S’il en
était autrement, le malade qui demeure quatre heures dans son

— 59 -

bain aurait fini sa saison au bout de dix jours, et celui qui n’y
reste que deux heures, seulement au bout de vingt ; ce serait un
moyen expéditif d’en abréger la durée. Mais rien de tout cela n’a
lieu. Une expérience de tous les jours nous apprend qu’un malade
n’en est pas plus avancé pour demeurer dans son bain plus longtemps
que les autres ; et en cette matière, comme en toutes les
autres, l’exception confirme la règle. Si, dans quelques cas fort
rares, les résultats curatifs des eaux minérales se produisent rapidement
, même avant le terme fixé pour une saison ; si, bien plus
souvent encore, ces effets n’ont pas eu lieu lorsque ce terme est
arrivé, cela prouve seulement qu’il n’y a pas dans la nature rien
qu’une période affectée à ces grands mouvements ; après le septième,
le quatorzième, le vingt-unième jour, n’en est-il plus de
critiques pour la solution des maladies aiguës ?

Quoi qu’il en soit, et sans donner à ces explications une trop
grande importance, l’observation nous apprend qu’il est nécessaire
de faire usage des eaux minérales, au moins pendant vingt et un
jours, dans le traitement des maladies chroniques ; <j8h\ il y en a fort
peu qui puissent être guéries en moins de temps ; elle nous apprend
aussi que le traitement par les eaux serait souvent infructueux, s’il
n’était poussé avec persévérance au delà de ce terme. A l’opiniâtreté
de la maladie, il faut opposer l’opiniâtreté du remède : on voit
à Luxeuil, et dans tous les établissements d’eaux minérales, des
malades qui n’obtiennent leur guérison ou une amélioration notable
qu’à la deuxième saison. La durée précise du traitement peut être
fixée pour le minimum, mais non pour le maximum. C’est au médecin
versé dans la pratique des eaux, à déterminer les cas particuculiers
où il serait inutile de s’obstiner à continuer l’emploi d’un
moyen que le succès ne doit point couronner.

De l’époque de l’année où il est le plus convenable
de faire usage des eaux.

C’est, sans contredit, depuis le premier mai jusqu’au mois d’octobre
, qu’on peut faire des eaux l’usage le plus convenable. Ce

— 60 —

surcroît de vie qui au printemps anime tous les êtres du règne organique,
favorise l’action de l’agent minéral. C’est, d’ailleurs, à cette
époque, que plusieurs maladies chroniques éprouvent des mouvements
spontanés ; et cette circonstance suffirait à elle seule pour
rendre l’action des eaux plus facile et plus efficace ; mais il y a encore
à envisager une foule de considérations secondaires. Durant le
printemps, et en été, la campagne est plus belle, les paysages plus
riants, la nature entière plus vivante, les promenades champêtres,
les parties de plaisir, les excursions dans les villages et sur les
montagnes voisines plus faciles, les distractions de toute espèce
plus nombreuses : en un mot, toutes les ressources hygiéniques sont
plus disponibles, et on sait qu’elles aident puissamment à l’action
des eaux. En outre, le froid et l’humidité de l’hiver exigent de la
part des baigneurs des précautions minutieuses, dont l’oubli compromettrait
l’usage des eaux et le rendrait plus nuisible qu’utile.
D’ailleurs, cette sorte de vitalité qui, au printemps, anime tous les
êtres de la nature, et à laquelle les eaux minérales ne sont peutêtre
pas étrangères, ne peut-elle pas donner à leurs facultés curatives
un degré d’intensité de plus ?

Néanmoins, dans des cas urgents , il n’y a pas inconvénient
absolu à en faire usage même au coeur de l’hiver ; mais alors, il
faut redoubler de soins pour éviter l’impression sur l’économie
d’un air froid et humide.

Des résultats tardifs de l’usage des eaux.

Quelquefois l’action des eaux minérales n’a lieu, d’une manière
manifeste, que bien longtemps après qu’on en a cessé l’usage. Cette
croyance, reçue dans toutes les villes à établissement d’eaux, doit
être regardée comme l’expression d’un fait, le résultat de l’observation,
et non comme une fiche de consolation donnée à leur départ
des eaux aux malades qu’elles n’ont point guéris , en dédommagement
du temps perdu, de la dépense faite et surtout des espérances
déçues. La théorie ne répugne pas à admettre qu’un mouvement
de résolution a commencé sous l’influence de la médica-

— 6J —

tion minérale, trop peu prononcé pour être apparent, et qu’il se
continuera longtemps encore après que le malade sera rentré dans
ses foyers. L’impulsion a été donnée par les eaux ; après la cessation
de leur usage, cette amélioration progresse, voilà tout. Il n’y a
là rien d’inexplicable. Dans la pratique ordinaire delà médecine, il
n’est point de médecin qui n’ait pu se convaincre que très souvent
une dose de sulfate de quinine, donnée longtemps avant le moment
présumé de l’invasion d’un accès de fièvre, n’agit nullement sur
cet accès qui est le plus prochain, et ne s’en oppose pas moins au
développement des accès ultérieurs, quoique aucune nouvelle dose
de fébrifuge n’ait été administrée : et cependant, les expériences de
M. Piorry ont prouvé que l’action du sulfate de quinine commençait
très peu de temps après son administration. Pourquoi les effets
curalifs des eaux ne se continueraient-ils pas après leur usage,
puisque les modifications organiques introduites dans l’économie
continuent de subsister, phénomène chimiquement démontré pour
les malades qui ont fait usage de certaines eaux, celles de Vichy
par exemple, chez lesquels l’urine conserve encore longtemps après
le caractère alcalin que ces eaux lui ont communiqué. D’ailleurs,
qui peut ignorer l’action de certains agents toxiques sur l’économie ?
N’arrive-t-il pas souvent que l’infection syphilitique ne
donne des signes certains de son existence que longtemps après
qu’elle a eu lieu, de telle sorte qu’une altération profonde est réalisée
avant que des signes extérieurs la mettent en évidence ? Est-il
un modificateur plus puissant que le virus rabique, dont l’ingestion
dans l’économie amène des changements tellement profonds, que
la mort en est la suite inévitable ? Eh bien ! l’action de ce virus
s’opère d’une manière latente, silencieuse ; un mois ou six semaines
s’écoulent sans qu’aucune manifestation ait lieu, et traduise
par des symptômes sensibles le travail profond qui s’esf accompli.
Dans quelle science que ce soit, si on niait tout ce qu’on ne comprend
pas, on nierait des faits aussi évidents que la lumière du soleil.
Ce scepticisme outré serait aussi préjudiciable à la connaissance
delà vérité qu’une crédulité absolue.

— 62 -

Ici finissent les notions théoriques ; elles ont fait connaître les
propriétés physiques et chimiques des eaux de Luxeuil, leur température,
leurs principes constituants, ce qui leur appartient en
propre et ce qu’elles empruntent à leur mode d’administration.
Elles ont aussi fourni des preuves positives de la puissance d’action
de ces eaux, mais seulement des conjectures sur la spécialité
de cette action.

Les enseignements de l’expérience vont leur succéder ; ils sont
plus propres à faire bien apprécier la valeur réelle de cet agent médicinal,
que les inductions tirées de sa composition chimique.
Notions expérimentales.
Les notions expérimentales se composent de tout ce qui est acquis
par la voie de l’observation, sur les propriétés curatives des
eaux de Luxeuil. Elles nous apprennent quelles sont les maladies
qui sont guéries, améliorées ou aggravées par leur usage, quel est
le mode d’administration qui réussit le mieux dans les diverses circonstances,
quelles précautions sont à prendre, quels dangers sont
à éviter ; elles nous mettent sons les yeux le tableau d’un certain
nombre de faits particuliers dans lesquels les eaux minérales ont
été employées, et énoncent les résultats qui ont suivi cet emploi.

Dans les notions théoriques, les sciences physiques sont intervenues
et ont livré à la thérapeutique l’agent médicinal, après en
avoir disjoint un à un, et décomposé les éléments, afin qu’elle pût,
à priori, se former quelques aperçus sur leur action probable ou
tout au moins possible. Mais dans les notions expérimentales, on ne
raisonne qu’à posteriori. Point d’autre intervention que celle de
l’observation. Peu importe que les faits qu’elle, constate soient en
harmonie on en désaccord avec les opinions préconçues d’après la
nature de ses éléments. L’observation n’explique pas, elle note :
son but est moins de rechercher les causes que de bien apprécier
les effets ; sa voie est sûre, ses résultats sont à l’abri de l’erreur ;
ils n’en sauraient comporter d’autres que celles qui viendraient
d’un manque d’exactitude ou de discernement.

Malheureusement, les données de l’observation , qui ne laisseraient
rien à désirer, si elles étaient complètes, ne s’étendent pas à
tout ; elles sont un guide précieux quand elles existent ; mais quand
elles manquent, cette regrettable lacune livre trop souvent lo mé-

— 64 —

decin à l’incertitude et aux tâtonnements ; c’est le fil d’Ariane qui
ne conduit pas dans tous les détours du labyrinthe. -

Et en effet, les maladies et les formes des maladies sont si nombreuses ;
il y a sous le rapport de leurs périodes, de leur intensité,
de leurs complications, de leurs causes, de leurs effets tant secon
daires que primitifs, de l’âge, du sexe, du tempérament, des
moeurs et des habitudes des malades, delà saison, du climat, etc. ;
il y a sous tous ces rapports des combinaisons si variées, que, d’une
part, l’observation ne saurait suffire à tous les besoins du traitement,
et que de l’autre nulle intelligence humaine n’aurait assez de
force et de jugement pour en discerner les caractères et faire à tous
les cas particuliers une application exempte d’erreur et à l’abri des
mécomptes.

Il a donc été indispensable de remplir les nombreuses lacunes
par les inductions analogiques ; méthode moins certaine, à coup
sûr, mais fertile en indications, qu’on emploie en s’en méfiant,
qu’on surveille en l’employant, et dont les résultats ne peuvent
être avoués de l’observation et considérés comme lui étant acquis,
qu’après avoir été soumis à son sévère contrôle.

Tels sont, dans la pratique de la médecine auprès des sources
minérales, les principes qui dirigent le médecin soucieux d’arriver
à des succès, et de ne compromettre ni la'santé de ceux qui se confient
à sa direction, ni la réputation des eaux et la sienne propre
avec elle. Tel est celui qui a présidé à l’exposé de ces notions expérimentales
, résumé aussi fidèle que possible de ce qui a été vu,
examiné et apprécié par les médecins de tous les temps, touchant
les effets curatifs obtenus de l’usage des eaux minérales de Luxeuil.

Bes principales maladies qui peuvent être guéries
ou améliorées par l’usage des eaux minérales de
Luxeuil.

Nous n’imiterons par l’exemple de ces enthousiastes qui regardent
les eaux minérales comme un moyen universel et d’une efficacité
illimitée dans toutes les maladies. Nous examinerons sans pré-

— 65 -

venlion la part qu’elles ont dans les guérisons qui s’opèrent sous
leur influence : nous n’exagérerons pas leurs vertus ; mais nous
ne les révoquerons pas en doute quand les faits les établiront.

Nous avons vu que l’action des eaux minérales est multiforme,
résolutive, révulsive, antispasmodique, selon qu’il y a des engorgements
à résoudre, des fluxions à déplacer, des concentrations
vicieuses de vitalité à disséminer.

Nous savons aussi que, mêlée à la masse du sang, l’eau minérale
augmente la somme des humeurs en circulation, leur fournit de
nouveaux principes et peut en altérer essentiellement la nature.

Il y a donc un nombre considérable d’états pathologiques tenant
à l’affection des solides, ou à des diathèses humorales, que l’usage
des eaux minérales peut modifier avantageusement.

C’est surtout lorsque ces états pathologiques, parla date déjà reculée
de leur existence, sont devenus comme naturels, se sont, pour
ainsi dire, identifiés avec la vie, que les eaux minérales obtiennent
des succès marqués. Soit par l’effet d’une habitude qu’il est difficile
de rompre, soit par les progrès successifs que le laps de temps
a amenés, ils sont devenus rebelles aux agents ordinaires de la
thérapeutique. Il faut, pour en triompher, une médication profonde,
capable de changer fondamentalement le mode de cette vitalité
anormale ; or, il n’est pas de moyen d’une portée plus étendue que
les eaux minérales. Parmi les diverses substances que fournit la
matière médicale, nulle ne s’est montrée aussi propre à procurer
de pareils résultats.

L’état chronique est donc celui qui, dans les maladies, réclame
la médication minérale et lui obéit. Il n’y a à cette règle qu’un
très petit nombre d’exceptions. Et c’est à dessein que sont employés
ces mots : État chronique, parce qu’il est des maladies chroniques
qui ont un état aigu, pendant lequel l’administration des
eaux serait préjudiciable.
NÉVROSES.
On donne ce nom à toutes les maladies qui, indépendantes, du
moins en apparence, de toute lésion organique, n’affectent que la

— 66 -

vitalité dans un ou plusieurs organes, ne manifestent leur existence,
pendant la vie, que par des aberrations de la sensibilité ou de la
conlractilité, et, le plus souvent, ne laissent après la mort aucune
trace d’altération matérielle. Ces maladies sont, pour ainsi dire,
impalpables : point de changement dans le volume, la couleur, la
structure, les rapports des parties qui en ont été ou en sont le plus
vivement affectées : toutes les conditions de l’état normal y sont ;
leur altération n’est constatée que par une série d’inductions, dont
la principale est la lésion fonctionnelle.

Ces maladies sont d’autant plus fâcheuses, qu’en outre des souffrances
quelquefois continuelles auxquelles elles donnent lieu, et
du trouble des fonctions les plus importantes de l’économie, leur
cause est souvent inévitable, et leurs accidents une suite de bizarreries
inexplicables. Les émotions fortes, la crainte, le chagrin,
la colère, l’intempérance, l’abus des plaisirs, toutes les passions
qui agissent avec force et durée, sont capables de. les produire. Elles
sont plus fréquentes à la ville qu’à la campagne ; et elles ne prennent
jamais plus de développements que dans les temps de discorde
et de trouble. Elles sont donc, sous un certain rapport, du domaine
de la psychologie autant que de celui de la médecine, et leur
étude appartient au philosophe aussi bien qu’au médecin.

Les eaux minérales de Luxeuil, en particulier , sont un des
moyens les plus justement recommandés contre ces maladies si souvent
réfractaires à toute espèce de traitement ; elles obtiennent de
tels succès dans certaines névroses,, celles de la digestion par
exemple, qu’elles peuvent, à bon droit, en être considérées comme
l’agent curatif spécifique.
NÉVROSES DE i/APPAREIL DIGESTIF.
Les anciens médecins qui ont écrit sur les eaux de Luxeuil,
Morel, D.-T. Gastel, Fabert, commencent tous rémunération des
maladies que peut guérir l’usage de ces eaux minérales par les indigestions.


Par cette expression, ces médecins n’entendaient pas désigner
ce trouble fortuit et passager de la chylification qui est occasionné

— 67 —

par des circonstances accidentelles, comme l’ingestion d’une trop
grande quantité d’aliments, un exercice violent, l’exposition à une
température rigoureuse, une émotion vive ou profonde après le repas.
Evidemment, ce n’est pas de ces sortes d’indigestions que ces
médecins ont voulu parler : ils avaient en vue un désordre fonctionnel
des organes digestifs , durable et dû à une lésion ancienne
et permanente. Cette lésion porte toute espèce de noms, parce
qu’elle revêt toute espèce de forme, et offre les symptômes les
plus variés. Tantôt elle est indolente et ne se manifeste que par le
trouble des fonctions digestives ; tantôt elle donne lieu à des sensations
douloureuses, spasmes, crampes, coliques d’estomac, coliques
nerveuses, boulimie, pyrosis, anorexie, gastrodynie, cardialgie,
etc. Ordinairement elle est accompagnée de constipation,
plus rarement d’augmentation dans les sécrétions intestinales. Ces
états maladifs variés sont aujourd’hui résumés sous le terme générique
de gastralgie, entéralgic, gastro-entéralgie ; et c’est à lui qu’il
faut rapporter ce que les anciens médecins ont dit des indigestions,
sous le rapport de leur curabilité par les eaux minérales de
Luxeuil.

« Ces eaux sont d’un grand secours dans les maladies du basventre
et des intestins, qui sont entretenues et occasionnées par l’indigestion
ou l’impureté des humeurs qui croupissent dans les
premières voies ou dans les tuyaux des vaisseaux de cette partie.
C’est par là qu’elles réussissent si bien dans les dégoûts et les
indigestions invétérées, clans les appétits excessifs ou déréglés ,
dans les vomissements opiniâtres, dans les maladies hypocondriaques
, dans les ventuosilés, dans les coliques habituelles, dans
les faiblesses d’estomac et du duodénum, dans les maladies des
reins ou de la vessie, occasionnées par la génération des sables et
des graviers, et généralement dans toutes les maladies des intestins
qui reconnaissent pour cause le relâchement et l’atonie des parties
ou la présence d’une matière lente, visqueuse, saline, ou d’une bile
dégénérée. » (T. D.-T. Gastel, Traité ou dissertation sur les eaux
minérales ou thermales de Luxeuil.) 

« On les boit de différentes manières, seules ou coupées avec le
lait, ou avec des sirops appropriés, dans les maux d’estomac, dans

- 68 -

les cas d’obstruction, de pituite épaisse, de maladie de poitrine

Un Électeur de Bavière vint les prendre…. et s’en retourna guéri
des maux d’estomac qu’il portait depuis fort longtemps et qui

avaient échappé à l’action des meilleurs remèdes Ces eaux

sont spécifiques dans certaines espèces de maux d’estomac… On
l’emploie encore aujourd’hui (l’eau savonneuse)  avec succès , nonseulement
dans ces circonstances (cours de ventre, dyssenterie) , mais
encore lorsqu’il s’agit d’émousser l’acrimonie des humeurs, de rembaumer

le sang, de le dessaler, d’adoucir la toux où elles

opèrent de très belles cures. » (V. Aubry, auteur des Oracles de Cos,
ancien inspecteur des eaux de Luxeuil, manuscrit inédit.) 

Enfin, voici, sur ce même sujet, comment s’exprimait Fabert :
« Mais ce n’est pas assez de connaître la cause des indigestions, il
faut en trouver le remède… Les médecins habiles y appliquent différents
remèdes qui réussissent souvent ; et il y en a plusieurs dont
les cures sont multipliées et connues. Mais parmi les remèdes qu’on
peut employer, il en est peu d’aussi sûrs que les eaux minérales de
Luxeuil. Elles nettoient l’estomac des mauvais levains, des humeurs
trop gluantes qui empêchent les fonctions ; elles absorbent
les aigres « t les acides qui contribuent si fort à déranger les digestions
 ; elles fortifient les parties nerveuses. » (V. Fabert, Essai historique
sur les eaux de Luxeuil.) 

Les faits exprimés par ces médecins, dans le langage et suivant
les théories de leur temps, se passent encore aujourd’hui delà même
manière qu’ils se passaient alors. Les formes de la langue et les
systèmes de la scienee peuvent vieillir, les lois de la nature restent
toujours les mêmes. Toutes les fois que les divers états pathologiques
signalés par nos devanciers ne procèdent que d’une lésion
de vitalité, que cette lésion existe sans altération matérielle concomitante,
qu’elle est idiopathique et indépendante d’une cause générale,
la guérison sera sûrement obtenue par l’usage des eaux minérales
de Luxeuil.

Si la lésion de vitalité n’est pas idiopathique, si elle tient soit à
un état général de l’économie, soit à l’influence sympathique exercée
sur l’estomac par des organes plus ou moins éloignés, dont la
souffrance retentit sur ce viscère, alors la curabilité est en raison du

— 69 —

plus ou moins de facilité qu’il peut y avoir à maîtriser l’affection primitive,
et le traitement minéral doit être accommodé aux indications
que peut présenter cette affection. Par exemple, si cette affection
dominante était une leucorrhée, l’eau ferrugineuse, en boisson,
en injections, même les douches sur la région supubienne et
sacro-lombaire, devraient être associées aux bains d’eaux thermales :
on sait aussi que le même système d’innervation préside à la vie
physiologique et pathologique des organes respiratoires et digestifs ;
si donc la névrose de l’appareil digestif avait son point de départ
dans l’asthme, dans un travail de tuberculisation, etc., ce seraient
ces affections principales qui fourniraient les indications ; ce ne serait
pas le cas de tenter la médication minérale par les eaux deLuxeuil.


Lorsque la cause des névroses de la digestion peut être supprimée,
et qu’il n’existe point d’ailleurs de contre-indications, le résultat
de la médication minérale est ordinairement une guérison
complète ; et même, lorsque la cause est persistante, une amélioration
considérable. Enfin, lorsque ces névroses existent comme complication,
elles n’en cèdent pas moins à la médication par les eaux,
quoique la maladie principale reste inaccessible à son action. N’estce
pas là le caractère des médications spécifiques ?

Le mode d’administration consiste dans le-bain-tempéré, la boisson,
et, suivant les circonstances, la douche générale ou partielle.
C’est ici surtout que l’eau de la souree d’Hygïe trouve une heureuse
application. Ce malade qui vomit tout ce qui est ingéré dans
son estomac, qui ne peut supporter une cuillerée de bouillon, d’eau
de veau, d’eau sucrée, d’eau de fleur d’oranger, chez lequel
sangsues, vésicatoires, topiques et potions de toutes sortes, n’ont
pu ramener une tolérance depuis longtemps perdue pour les organes
digestifs, boit de l’eau d’hygie et ne la vomit pas : quelques
verres de cette eau ont obtenu ce qui avait été refusé à l’arsenal
tout entier de la matière médicale. Inutile de dire qu’on commencepar
de petites doses qu’on augmente successivement.
HYSTÉRIE ; HYPOCONDRIE ; NEVROPATHIE.
« On appelle vapeurs ,'jnaladies hystériques, hypocondriaques,
des mouvement irréguliers du système nerveux provenant de différentes
maladies ou de différentes causes, dont les symptômes
sont si imposants et si variés, qu’il ne faut pas moins que la sagacité
d’un médecin observateur pour les connaître et distinguer des

maladies de tout autre caractère… Ce que j’ai dit ci-devant

" suffit pour faire connaître combien l’usage des eaux minérales de
Luxeuil est salutaire contre cette sorte de maladies. » (Fabert,
Essai historique.) 

« En premier lieu, elles sont propres à nettoyer les premières
voies des glaires et des parties salines qui occasionnent les coliques,
les dévoiements , l’affection hypocondriaque… Il est aisé d’inférer
que les eaux minérales sont bonnes pour les maladies de l’estomac,
pour celles des intestins, pour rétablir l’appétit, corriger les aigreurs,
dissiper les vents, remédier à la constipation et aux affections
hypocondriaques ou mélancoliques. » (Morel, Observations
sur les eaux minérales de Luxeuil.) 

« S’il faut adoucir, ou corriger, ou évacuer des sels acres, ou
une bile amère mordieante, qui inquiètent les organes par leur (sic) 
présence, qui causent des coliques, des vapeurs, des vertiges, des
douleurs et pesanteurs de tête, des insomnies, des chaleurs d’entrailles,
des douleurs d’hémorrhoïdes, mais principalement des
vents si ordinaires aux hypocondriaques, aux mélancoliques , aux
hystériques, et à ceux qui sont constipés ou qui ont les entrailles
échauffées…, effets que ces eaux opèrent avec un succès admirable.
 » (D.-T. Gastel, Traité ou dissertation sur les eaux minérales
et thermales de Luxeuil.) 

« Les bains conviennent aussi aux vapeurs, aux maladies hypocondriaques
et pour amollir certaines obstructions. » (Aubry,
Notice inédite sur les eaux de Luxeuil.) 
Mode d’administration. Eau minérale en boisson ; bains tempé-
rés ; quelquefois douches et injections.
NEVRALGIES.
« Il s’ensuit, par ce que nous venons de voir des propriétés deces
eaux qu’elles doivent être un remède spécifique pour les

douleurs de rhumatisme, sciatique, qui reconnaissent pour cause
l’éréthisme ou le spasme des parties membraneuses irritées par la
présence d’une sérosité excessive et piquante, suite ordinaire de
l’insensible transpiration arrêtée ou diminuée. » (D.-T. Gastel,
loc. cit.) 

« Elle ( l’eau minérale de Luxeuil) est capable de fortifier et
raffermir les spasmes, les crampes, les mouvements convulsifs. »
(Morel, loc. cit.) 

Fabert met aussi la névralgie sciatique parmi les maladies qui
sont traitées avantageusement par les eaux de Luxeuil.

Mes propres observations ne laissent aucun doute sur l’efficacité
de la médication par les eaux dans le traitement de ces maladies
si longues, si douloureuses, si rebelles aux médications ordinaires.
Voici les principes d’après lesquels il me paraît qu’on doit
se diriger.

La névralgie reconnaît-elle pour cause une diathèse rhumatismale ?
Est-elle le produit d’une répercussion, d’une modification
vicieuse de la sensibilité générale du système nerveux ? A l’emploi
de la minéralité on associe le bain tempéré, ou même le bain devapeur.


La cause de la névralgie a-t-elle agi sur l’organisation de la
partie souffrante du système nerveux, comme dans les cas de violence
extérieure, chutes, productions morbides ? C’est aux douches
dirigées sur les parties correspondantes au point d’émergence du
tronc nerveux, sur celles où il devient superficiel, qu’il faut demander
le secours auxiliaire.

L’état général de la constitution doit être pris en grande considération,
ainsi que l’âge et le sexe du malade ; la stimulation
qui accompagne l’action des eaux ne peut pas être perdue de vue ;
et souvent il y a lieu de prendre les précautions nécessaires pour
en prévenir l’exagération. C’est dans ces cas, que la saignée, les

— 72 —

boissons délayantes, une diète légère, sont un préliminaire utile et
quelquefois indispensable. En modifiant les conditions hypersthéniques
de l’économie, en déprimant l’excitabilité, ces moyens tendent
à diminuer l’excitation que l’usage des eaux peut produire,
en facilitent la tolérance, et rendent la médication minérale moins
tumultueuse et plus sûre.
APOPLEXIE ; PARALYSIE.
« Il est certain que ni les eaux minérales de Luxeuil, ni aucune
eau minérale, ne peut guérir l’apoplexie au moment de l’attaque…
Mais les eaux minérales servent à prévenir l’attaque…
Pour revenir donc à cet objet, je suis persuadé, et l’expérience
m’en a convaincu, que de tous les remèdes qu’on peut employer
contre la paralysie, l’usage des eaux de Luxeuil est en même
temps le plus doux et un des plus infaillibles. » (Fabert, loc. cit.) 
« Enfin, ces eaux sont d’un excellent usage dans les maladies qui
dépendent de l’épaississement, de la viscosité, de la lenteur du
sang… comme aux personnes menacées, ou déjà affectées de paralysie,
d’apoplexie et autres maladies vaporeuses. » (D.-T. Gastel,
loc. cit.) 
Voici le résultat de mes propres observations : ~
Les paralysies locales, celles qui n’ont pas leur point de départ
dans les centres nerveux cérébral ou rachidien, guérissent presque
toujours par l’usage des eaux de Luxeuil. Je citerai comme exemple
celle d’une partie des muscles d’un côté de la face, provenant
d’une lésion limitée au nerf facial.

Quant à celles qui sont la suite de l’apoplexie, leurs chances de
guérison sont plus restreintes. Cependant, un certain nombre guérissent
complètement ; la plupart en retirent une amélioration notable ;
rarement observe-t-on des résultats nuls ou défavorables.
Cette différence d’effets tient sans doute aux circonstances du foyer
apoplectique et à ses complications, ou aux traces plus ou moins
profondes qui restent de la déchirure de la substance cérébrale,
même après la cicatrisation. Les causes prédisposantes et efficientes
de l’apoplexie doivent encore ici jouer un grand rôle ; car il est
des individus dont les habitudes et les dispositions apoplectiques

— 75 —

sont tellement prononcées, que toute médication échoue contre leur
influence. Comment enlever des effets dont la cause subsiste et agit
incessamment ? Quoi qu’il en soit, la médication minérale est, sans
contredit, la meilleure connue, dans les cas susceptibles de guérison.
Mode d’administration. Minéralité, thermalité tempérée, douches.
Quelquefois il y a lieu de faire des affusions froides sur la
tête du baigneur pendant qu’il est dans le bain, et de lui faire
prendre un bain de pieds après qu’il en est sorti.

L’emploi de ces moyens, mis en oeuvre avec la plus grande prudence
et avec une surveillance assidue, favorise l’absorption des liquides
épanchés, ranime la sensibilité dans les parties où l’influx
nerveux est diminué, produit vers les extrémités inférieures une
révulsion préservatrice, et peut-être modifie les conditions générales
sous l’empire desquelles a lieu l’apoplexie.

La douche est sans danger, et amène souvent des résultats inespérés.

STÉRILITÉ.
« Elles conviennent tant en bains qu’en boisson, pour faire cesser
la stérilité et disposer les femmes à d’heureuses couches ; elles
fortifient l’utérus et préviennent les accouchements prématurés. »
(Aubry, Notice inédite.) 

« Et uterum ad conceptionem faciunt habiliorem. » (Fabert, Essai
historique.) 

« En un mot, ces eaux sont très propres pour empêcher la stérilité,
et procurer une heureuse fécondité. » (D.-T. Gastel.) 

J’ai eu occasion d’observer plusieurs cas dans lesquels des résultats
conformes à l’opinion de ces anciens médecins, ont dû, raisonnablement,
être rapportés à l’usage des eaux de Luxeuil.
Mode d’administration. Minéralité, thermalité, douches sur la région
sacro-lombaire, injections.
MALADIES DES VOIES URINAIRES.
« Les eaux de Luxeuil sont admirables pour guérir les coliques
néphrétiques en entraînant les graviers qui les occasionnent. »

(Aubry, loc. cit.) 

— 7k —

« Elle (l’eau minérale) calme les coliques, principalement la néphrétique ;
elle lève les obstructions les plus opiniâtres, pousse fortement
par les urines, les flegmes, les glaires, le sable, le gravier. »
(D.-T. Gastel.) 

« Elles réussissent principalement dans les maladies de l’estomac,
des reins et de la vessie. » (Fabert.) 
Mode d’administration. Minéralité, thermalité tempérée.
LEUCORRHÉE ; AMÉNORRHÉE ; DYSMÉNORRHÉE ; ÂGE CRITIQUE ;
ENGORGEMENTS ET PROLAPSUS DE L’UTÉRUS.
« Elles sont admirables pour nettoyer les reins, pour les
obstructions du foie, du mésentère, de la rate et de la matrice
aussi ; l’aimable sexe y trouve un secours prompt pour rappeler les
évacuations supprimées. » (Aubry, loc. cit.) 

« A une maladie aussi opiniâtre (leucorrhée)  et qui a été plus
d’une fois l’écueil de la médecine, il faut des remèdes efficaces.

 » Nous avons des preuves de l’efficacité de celles de Luxeuil ;
la froide (ferrugineuse)  prise en boisson, les sulfureuses (salines
thermales)  en bains et quelquefois toutes les deux en boisson, suivant
que l’exigent les circonstances. » (Fabert.) 

« Il est certain et évident que celte eau (l’eau ferrugineuse)  paraît
avoir des vertus admirables… ; l’on s’en sert avec succès dans
les maladies chroniques et invétérées dont les levains croupissent….
quelquefois dans la substance du pancréas et de la matrice…. ;
elle guérit les suppressions de mois, les pâles couleurs,
la jaunisse, rétablit le teint et rend le corps léger et dispos, etc.

 » Elles sont aussi (les eaux thermales)  un remède efficace pour
guérir les pâles couleurs…. principalement pour les filles qui
n’ont pas leurs mois ou qui les ont irrégulièrement, pour les fleurs
blanches. » (D.-T. Gastel.) 

« On s’en sert avec succès dans les maladies chroniques invétérées,
les obstructions les plus opiniâtres, les coliques même néphrétiques,
les ulcères des reins… ; elle est aussi salutaire contre
les pâles couleurs, lesfleurs blanches. » (V. Morel, loc. cit.) 

La confiance qu’inspirait à nos devanciers l’usage des eaux mi-

— 7S —

nérales de Luxeuil, dans le traitement des diverses affections morbides
qui sont l’objet de cet article, est pleinement justifiée aux
yeux de tous les médecins qui sont à portée de les employer et
d’en apprécier les résultats. Ces maladies et les indigestions sont
celles dont elles triomphent le plus sûrement.

Dans l’aménorrhée et la dysménorrhée, l’eau minérale est administrée
en bains et en boisson : s’il existait des raisons d’en rapporter
la cause à un état local, les injections et les douches sur la
région sacro-lombaire seraient indiquées : en tout cas, ces moyens
auxiliaires prudemment dirigés ne peuvent jamais nuire.

Les anciens préconisaient et employaient dans ces affections les
deux sortes d’eau minérale qui se trouvent à l’établissement de
Luxeuil, l’eau saline thermale et l’eau ferrugineuse. D’après mes
propres observations, elles réussissent à peu près également l’une et
l’autre. Cependant, je conseille de préférence l’eau ferrugineuse
dans l’anémie, et l’eau saline thermale dans le spasme.

J’en dirai à peu près autant de la leucorrhée chronique, maladie
très fréquente, très longue, très incommode, tenant à une infinité
de causes physiques et morales, très rebelle aux moyens
ordinaires et cédant très facilement à la médication par les eaux
de Luxeuil. Il est vrai de dire pourtant que la guérison obtenue
par leur usage n’est pas toujours durable ; la rechute a lieu assez
souvent. Ce qui tient sans doute, et à la persistance des causes sous
l’empire desquelles la leucorrhée a pris naissance, et à ce que cette
affection se trouve parfois intimement liée à un état constitutionnel
que l’usage des eaux pendant vingt jours a bien pu modifier
passagèrement, mais non pas définitivement.

Quand cette rechute a lieu, il faut recourir de nouveau à la médication
minérale et insister sur son emploi. On obtiendra à la
deuxième ou à la troisième année cette guérison radicale, qui n’a
pu avoir lieu à la première ou à la seconde.

Je ne dois pas omettre de signaler une particularité qui me paraît
mériter de fixer l’attention des médecins, c’est celle de l’apparition
de la leucorrhée par et pendant l’usage des eaux de
Luxeuil. Lorsque cette manifestation, qui n’est pas très fréquente,
mais dont je possède quelques exemples, vient à se produire, j’ai

— 76 —

toujours vu qu’elle devait être considérée comme un fait heureux,
en ce qu’il constate un déplacement favorable. La malade avait
une gastralgie, une céphalalgie, une névralgie, une névrose, elle
n’a plus qu’une leucorrhée ; il y a ici avantage évident ; une maladie
a été remplacée par une infirmité. Les personnes chez lesquelles
cela a lieu, sont ordinairement dans les conditions qui nécessitent
l’établissement d’un exutoire.

Il ne peut être douteux que la leucorrhée n’existe quelquefois
avec le caractère d’évacuation critique ; alors elle rentre, sous le
rapport du traitement, dans les conditions des métastases : utile,
si l’organe délivré est plus important ; défavorable, s’il l’est moins
que la partie de l’appareil organique par lequel a lieu la fluxion
leucorrhéique. Il y a, dans ce cas, à se poser la question si la
leucorrhée n’est pas au nombre des maladies qu’il ne faut pas guérir ?


Elle peut être une de ces maladies, et pourtant la guérison devoir
en être tentée ; mais tentée, comme on la tente dans les maladies
localisées et non pas locales, dépendantes d’un état préexistant, et
qui ne peuvent trouver de bonne solution que par la cessation de
cet état. Agir ici par les moyens locaux exclusivement, serait nuisible.
Ces moyens, sans guérir la maladie, pourraient la répercuter,
et donner lieu à une manifestation beaucoup plus grave que
celle qu’on aurait supprimée. Aussi, ce n’est ni aux injections, ni
aux douches, mais aux bains et à la boisson de l’eau minérale,
qu’il faut s’adresser.

La première menstruation et l’âge critique ne sont point des
maladies à proprement parler ; mais ils s’accompagnent d’une série
de phénomènes nerveux plus ou moins anormaux, dont le point
de départ est évidemment l’appareil utérin ; et le principal organe
de cet appareil est lui-même le siège de lésions fréquentes. En effet,
il faut du temps à l’économie pour s’habituer au vide que
laisse dans l’ensemble de ses fonctions, celle qui vient de cesser
d’exister, après avoir fourni une coopération importante aux actes
de la vie organique : et l’utérus lui-même conserve encore longtemps
des souvenirs pour ainsi dire de cette excitation périodique
qu’il a si longtemps subie et exercée, et qui, ne pouvant pas abou-

— 77 —

tir à l’hémorrhagie fonctionnelle, ne constitue plus qu’une anomalie
sans but et sans solution critique possible : de là, les fluxions,
les engorgements utérins, si fréquents à cet âge.

Les mêmes phénomènes ont lieu, mais en sens inverse, à l’époque
de la première menstruation.

Dans ces états divers en apparence, mais au fond tenant à la
même cause, les eaux de Luxeuil jouissent d’une très grande efficacité.
Leur propriété spécifique de ramener à l’état normal les
aberrations de la sensibilité, en fait un moyen précieux, et auquel
nul autre ne peut être comparé, à ces diverses époques de la vie.

Dans les cas d’engorgements utérins, leur usage serait pernicieux,
si ces engorgements avaient quelque tendance à la dégénérescence
squirrheuse, si fréquente, comme on sait, à cette époque de
la vie de la femme. Enfin, dans les cas de prolapsus utérin , les
douches sur la région supubienne et sacrée concourent de la manière
la plus puissante au rétablissement de l’organe dans son état
normal ; ce moyen produit des résultats inespérés.
RHUMATISME ARTICULAIRE, FIBREUX, MUSCULAIRE, VISCÉRAL.
« La douche humecte les nerfs et les remet dans leur ton naturel ;
elle rend le mouvement aux humeurs qui sont en stase et
croupissantes, comme dans le rhumatisme et autres infirmités semblables,
les ankiloses, les rétractions de tendon…. Quand on est

attaqué de violentes douleurs de rhumatisme il faut attendre

que les grandes douleurs soient passées. » (Morel, loc. cit.) 

« On use des eaux minérales chaudes de Luxeuil en bains, en
boisson et en lavements, selon l’indication. Il n’y a pas d’années
où l’on n’y trouve des rhumatismes de toute espèce, des paralysies
et des douleurs particulières dans différents membres, radicalement
guéris par l’usage des bains. Il faudrait des volumes pour
écrire toutes les cures qu’elles ont opérées depuis seulement sept
à huit ans. » (Aubry, loc. cit.) 

« Il s’ensuit qu’elles doivent être un remède spécifique pour
les engourdissements de nerfs, les difficultés des mouvements des
muscles et des articulations. » (D.-T. Gastel, loc. cit.) 

— 78 —

« Les eaux de Luxeuil sont admirables pour produire ces effets
(la guérison du rhumatisme). » (Fabert, loc. cit.) 

Il y a deux choses à considérer dans le rhumatisme, lorsqu’on
le traite par l’usage des eaux minérales : les accidents actuels qui
le mettent en évidence, et la disposition inconnue qui favorise leur
reproduction, ou celle de manifestations analogues, à des époques
indéterminées.

Les accidents actuels paraissent constitués par un état particulier
de quelque point de l’appareil musculaire ou des tissus blancs.
Cet état est-il cette modification des propriétés vitales qu’on appelle
inflammation ? Beaucoup de médecins le pensent ; cependant,
cette opinion souffrirait de nombreuses et graves objections.

Quant à la disposition générale, elle est inconnue dans son essence ;
on sait seulement qu’elle existe, et qu’elle affecte ordinairement
telle région ou tels tissus de l’économie plutôt que les
autres.

C’est le plus souvent sur les organes extérieurs que le vice rhumatismal
localise ses effets. Mais il n’est pas rare que par des
écarts de régime, par des médicaments qui lui impriment une direction
anormale, ou même quelquefois sans cause appréciable, il
porte son action sur les viscères intérieurs. Une infinité de maladies
de l’appareil digestif, cérébral, respiratoire, génito -urinaire,
n’ont point d’autre origine. C’est pour avoir méconnu toute l’étendue
d’action du vice rhumatismal, que des méprises fâcheuses ont été
commises en prenant pour des gastrites, cystites, entérites, péritonites,
métrites, et en les traitant comme telles, des affections purement
rhumatismales.

Le traitement du rhumatisme a épuisé l’arsenal de la matière
médicale, et avec un succès équivoque : l’usage des eaux thermales,
parmi lesquelles celles de Luxeuil tiennent un rang si distingué,
est encore le moyen le moins incertain de guérir les accidents
et d’éteindre la fâcheuse disposition de l’économie à les reproduire
plus tard.

Le mode d’administration varie selon les circonstances. La minéralité,
la thermalité modérée, la haute thermalité, les douches
générales ou partielles, trouvent leur application dans les diverses

— 79 —

indications auxquelles il y a à pourvoir. Il faut procéder avec gradation
: un traitement minéral trop énergique pourrait amener la
recrudescence de l’état aigu ; il est prudent de n’employer, dès le
début, que la minéralité et une faible thermalité. Selon que les
propriétés vitales répondent à l’action de ces moyens, on en continue
l’usage, ou on modifie les doses de la minéralité et de la
thermalité.
OBSTRUCTIONS ; ENGORGEMENTS VISCÉRAUX ; CACHEXIES.
« Elles sont aussi un remède efficace pour guérir…. les jaunisses,
les maigreurs, les langueurs, les tumeurs ou obstructions lentes
du foie, de la rate, du mésentère, etc.

 » Elles sont plus toniques et conviennent mieux que celles de
Plombières, dans tous les cas où il y a des obstructions à enlever.


 » Elles sont très périlleuses dans ces occasions où les viscères
sont affectés de dureté ou squirrhe…, d’un cancer, lorsque l’estomac,
les poumons, le mésentère, les intestins sont ulcérés ou affectés
d’un abcès. » (D.-T. Gastel, loc. cit.) 

En effet, pour que ces diverses affections puissent recevoir, sous
l’influence des eaux de Luxeuil, une solution favorable, deux conditions
sont de rigueur : la première, qu’il ne reste plus vestige
d’inflammation ; la seconde, qu’on n’ait pas à redouter la dégénérescence
cancéreuse ou tuberculeuse.

La première de ces conditions est appréciable ; en est-il de même
de la dernière ? Dans un grand nombre de cas, les praticiens prudents
hésitent : ce n’est pas trop de toutes les connaissances que
donne l’étude, réunies à une grande sagacité naturelle, pour prendre
une bonne détermination.

Le mode d’administration consiste principalement dans l’usage
des eaux en boisson ; les bains et les douches ne sont ici qu’auxiliaires.


Quant aux injections dans les cas d’engorgement de l’utérus, on
ne peut les prescrire comme règle générale ; lorsqu’on croit devoir
les employer, il ne faut jamais perdre de vue qu’à côté du besoin

— 80 —

de modifier la vitalité, existe ici, souvent à un degré émineni, le
danger de la surexciter.
MALADIES DE LA PEAU.
« Ces eaux conviennent parfaitement bien à toutes sortes de maladies
de la peau, comme dartres, tumeurs, gale, gratelle , démangeaisons
et autres incommodités. L’expérience et la raison
s’accordent parfaitement bien à démontrer cette propriété. » (D.-T.
Gastel, loc. cit.) 

« Nous avons des preuves sans nombre que ces bains conviennent
dans les maladies de la peau, dartreuses, lépreuses ; elles
ont guéri (les eaux minérales de Luxeuil) , l’hiver dernier, un
soldat lépreux par tout le corps. » (Aubry, loc. cit.) 

Ce n’est pas vers les eaux minérales de Luxeuil que se dirigent
les personnes atteintes de maladies de la peau ; je dois dire pourtant
que sur le petit nombre de celles que j’ai eu occasion de voir,
il a été obtenu des succès remarquables, et qui confirment les assertions
de Gastel et Aubry.

Mode d’administration : minéralité, thermalité.
CONSTIPATION.
« Rien n’est plus propre à remédier à ces désordres que l’usage
de ces eaux (salines thermales) prises en boisson, puisque rien ne
peut plus sûrement rétablir le ton et le ressort de ces parties (tube
digestif) , disposer à l’évacuation , et évacuer en même temps les
matières étrangères et viciées qui y séjournent. » (Gastel.) 

Fabert et Morel, passim, parlent dans le même sens.

Effet de causes multiples, la constipation devient à son tour la
cause de nombreux effets ; la mort peut même en être la suite.

Il n’est pas question ici de la constipation qui provient d’un
obstacle mécanique, ni de celle qui tient à une lésion organique
de quelques parties du tube digestif, ni même de celle qui entre
jusqu’à un certain point dans l’ordre de l’état physiologique :
on sait que chez certaines personnes la défécation ne s’opère que

— 81 -

loùs les deux , quatre jours, sans qu’on puisse dire qu’il y ait maladie.


La constipation fonctionnelle, résultant d’un effet dynamique,
est la plus fréquente ; c’est à elle que s’applique tout ce qui va être
dit. Le plus souvent, d’après les travaux de M. O'Beirne, elle se
rattache à une sorte d’éréthisme des intestins, et en particulier du
côlon descendant. Au nombre des causes de cette maladie, Morgagny
(épit. xxxn) compte l’habitude de manger et de boire beaucoup
moins que la nature ne pourrait le supporter. Colon de Corbigny
l’attribue à une modification de vitalité du tube digestif,
dont les effets s’exercent principalement sur l’action sécrétoire des
cryptes ou de la muqueuse, qu’ils suspendent ou diminuent considérablement
 ; à l’inertie du foie ou du pancréas, cette glande salivaire
abdominale, inertie qui prive les fèces du suc pancréatique
destiné, en les délayant, à faciliter leur glissement, et de la bile,
dont la présence stimule doucement la muqueuse intestinale, et
provoque une sécrétion lubréfiante. (Colon de Corbigny, De la
constip.)  On sait d’ailleurs que, les affections de l’âme et un genre
de vie sédentaire y prédisposent singulièrement.

A ces causes réelles, il faut en ajouter une autre qui ne l’est pas
moins, quoiqu’elle n’ait pas été notée jusqu’ici, à ma connaissance
, et qui tient à la nature du régime alimentaire. La plupart
des malades qui viennent aux eaux se nourrissent d’aliments très
succulents, soit par goût, soit en considération du mauvais état
de leurs voies digestives. Or, de tels aliments , quoique avec plus
ou moins de peine, se chylifient complètement, et sont absorbés de
même ; il ne reste que peu ou point de résidu excrémentiel, de
sorte que chez ces malades la constipation est moins le trouble
ou la lenteur d’une fonction, que l’impossibilité de son exercice
par défaut de matières ; car la défécation n’est possible qu’autant
qu’il existe des matières fécales ; aussi, les habitants de la campagne
, qui ne se nourrissent que d’aliments grossiers, et tirés
la plupart du temps du règne végétal, ne sont presque jamais constipés.


L’usage des eaux en boisson, en bains, et surtout en douches
sur la région sacro-lombaire, produit les plus beaux résultats dans

— 82 —

le traitement de cette affection. Il doit être secondé par un choix
d’aliments appropriés.

S’il arrivait que la constipation , au lieu de céder, s’aggravât
pendant le cours de la médication minérale, il ne faudrait nullement
s’en inquiéter. C’est un effet primitif, mais temporaire, qui
se manifeste quelquefois ; on obvie par quelques lavements aux inconvénients
qui en résultent, en attendant que les effets définitifs,
qui sont ordinairement favorables, aient eu le temps de se produire.

Enfin, il est une infinité d’autres états pathologiques, moins bien
caractérisés, qui trouvent leur guérison auprès des sources minérales
de Luxeuil. Le marasme essentiel, c’est-à-dire celui qui ne
reconnaît point d’affection organique pour cause, et qui ne peut
être attribué qu’à une perversion de l’influence nerveuse qui préside
à l’assimilation, les migraines, les vomissements spasmodiques,
les douleurs résultant d’anciennes blessures, les rétractions
musculaires, l’atrophie, l’engorgement des ligaments et des
capsules articulaires, l’état variqueux, les anciens ulcères, toutes
ces affections sont combattues par les eaux de Luxeuil, avec plus
ou moins de succès ; et, par leur usage, on arrive toujours, sinon
à une guérison complète, tout au moins à une notable amélioration.


Des principales maladies qui sont aggravées par
l’usage des eaux minérales de Iaixeiâiï.

« Quoique ces eaux soient un remède extrêmement sûr , il

peut arriver que, par le conseil d’un médecin qui n’est point au
fait de leurs opérations, elles peuvent devenir un remède dangereux
dans certains cas, par exemple lorsqu’il se trouve des humeurs
ou sérosités épanchées ou extravasées dans les cavités de la
tête, de l’abdomen, de la poitrine ; ces eaux sont très nuisibles,
parce qu’elles peuvent augmenter le mal, en grossissant le volume
des humeurs extravasées. Elles ne conviennent pas non plus dans
les hydropisies confirmées ; mais elles les peuvent prévenir en
levant les obstacles, et rétablissant les ressorts des viscères. Elles

— 83 —

sont très périlleuses dans ces occasions où les viscères sont affectés
de dureté squirrheuse, d’un polype au coeur, d’un cancer, lorsque
l’estomac, les poumons, le mésentère, les intestins sont ulcérés
ou affectés d’un abcès. Elles ne sont point propres à ceux qui sont
affligés d’un asthme convulsif, d’une phthisie confirmée ; on doit en
user avec beaucoup de précautions dans les inflammations tant internes
qu’externes, comme dans les attaques de goutte, d’érésipèle,
et généralement dans toutes les maladies de cette nature. »
(D.-T. Gastel.) 

« Elles peuvent être bonnes à ceux qui n’ont pas encore d’épanchement
dans quelque cavité, et qui ont pourtant une grande disposition
à tomber dans l’hydropisie, pourvu qu’ils en usent très
méthodiquement…. Mais lorsque la sérosité est épanchée dans la
poitrine ou dans la cavité de l’abdomen, elles ne feraient qu’augmenter
le volume des eaux extravasées.

 » Elles ne conviennent pas dans la phthisie, dans la toux, dans
les maladies des poumons….

 » Les jeunes enfants et les personnes décrépites doivent s’en
abstenir ; il en est de même de ceux qui sont menacés d’asthme
convulsif, ou qui ont des convulsions, surtout si les tempéraments
sont délicats et maigres ; j’en dis autant de ceux qui ont le poumon
offensé, qui crachent le sang, qui ont une fièvre continue ou
le mal vénérien.

 » Quand on est attaqué de violentes douleurs de rhumatisme ou
de goutte, ou de colique néphrétique, il faut attendre que les
grandes douleurs soient passées. » (Morel, op. cit.) 

« L’on ne peut pas dire que les eaux de Luxeuil aient la vertu
de guérir toutes les maladies ; il y en a même pour lesquelles elles
peuvent être dangereuses. Les maux de poitrine ne se guérissent
pas par des eaux thermales ; au contraire, ils deviennent quelquefois
plus incurables…. On ne doit pas les ordonner aux hydropiques….
Comme il y a des cours de ventre que les eaux minérales
guérissent, il y en a aussi qu’elles peuvent augmenter.

 » Les eaux minérales ne sont pas un remède convenable pour la
fièvre.

 » Les eaux ferrées sont bonnes pour ceux qui ont des hémorrha-

— 84 —

gies habituelles , soit par le nez, soit par les vaisseaux hémorrhoi
daux…. Mais les eaux thermales leur sont contraires…. Les
mêmes eaux thermales sont dangereuses pour ceux qui ont eu
quelques maladies vénériennes, à moins qu’elles ne soient guéries
radicalement.

 » On doit interdire les mêmes eaux thermales aux phthisiques. »
(Fabert, op. cit.) 

La plupart de ces assertions sont on ne peut plus exactes ; et à
l’autorité de nos devanciers, qui les ont émises, vient s’ajouter
tous les jours le témoignage de l’observation.

II y a lieu cependant de rectifier l’opinion qu’elles accréditent sur
le danger des eaux minérales de Luxeuil dans certaines maladies
mieux étudiées de nos jours, je veux dire les maladies vénériennes.

Il faut distinguer, dans ces maladies, l’état aigu de l’état chronique,
au point de vue de leur traitement par les eaux. Il est constaté
par des milliers d’observations que les urétrites et les vaginites
dépendantes d’un principe virulent, sont traitées avec le même
succès par l’usage des eaux minérales de Luxeuil, lorsqu’elles ont
passé à l’état chronique, que les blennorrhées et les leucorrhées non
virulentes. J’ai vu une arthrite blennorrhagique guérie complètement
en une seule saison. De même l’orchite vénérienne, après la
cessation de l’état inflammatoire, est puissamment combattue par
le même moyen. Je ne crois pas qu’il existe de médication dont les
résultats, dans ce cas, soient plus certains ou plus rapides.

En ce qui concerne l’affection syphilitique, nous possédons dans
le mercure un moyen si efficace pour en triompher, que l’occasion
a manqué de constater les effets que produirait la médication minérale
employée comme agent curatif principal. Mais l’expérience
nous apprend que quelques bains, pris à l’établissement de Luxeuil
pendant le cours du traitement d’une maladie syphilitique, n’en
aggravent pas même les symptômes primitifs. Elle nous apprend
aussi que lorsqu’il se trouve, chez un malade qui fait usage de ces
eaux pour une maladie autre que la syphilis, des symptômes secondaires
ou tertiaires de cette dernière maladie, loin d’être aggravés
par la médication minérale, ils en reçoivent une influence évidemment
bienfaisante. Celte opinion repose sur des faits nombreux,

— 85 —

et observés avec d’autant plus de soin que l’autorité de nos devanciers
leur était contraire. 11 est également constant que l’usage
des eaux thermales de Luxeuil n’a rien d’incompatible avec celui,
des préparations iodurées. Cette médication combinée est employée
journellement et donne les résultats les plus satisfaisants.

Quant aux hydropisies, l’inopportunité de la médication minérale
signalée par les anciens médecins est incontestable ; mais nous ne
pouvons admettre avec eux que les eaux soient nuisibles dans cette
maladie, parce qu’elles augmentent le mal en grossissant le volume
des eaux extravasées. S’il en était ainsi, nous serions conduits à
cette pratique, aujourd’hui condamnée à juste titre, qui interdisait
aux hydropiques l’usage de toute espèce de boisson, et ne leur
permettait que les aliments solides. Au contraire, nous n’hésitons
pas à leur faire prendre, même en assez grande quantité, des.
décoctions, des apozèmes, des infusions diurétiques, sans redouter
d’augmenter l’extravasation, qui n’est qu’un effet des conditions
morbides dans lesquelles se trouve l’économie, et qui doit,
s’aggraver ou s’améliorer, selon que ces conditions empirent ou
s’améliorent. A vrai dire, il est assez singulier que les eaux
minérales de Luxeuil, qui excitent notablement les reins et la
peau, et augmentent l’activité sécrétoire de ces organes, ne conviennent
pas dans une maladie que, dans les médications ordinaires,
nous attaquons souvent avec succès par les diurétiques et les sudorifiques ;
que nous considérons même comme guérie, ou en voie de
guérison, quand la diurèse et la diaphorèse surviennent, et an -
noncentle rétablissement à l’état normal des fonctions des organes,
cystique et cutané. Il faut chercher l’explication de cette anomalie
dans les modifications imprimées au sang et aux humeurs par
l’usage des eaux.

Il n’y a rien à retrancher de ce qui a été affirme par les anciens,
relativement à l’usage des eaux dans les affections organiques du.
coeur, dans la phthisie, dans les affections squirrheuses ou cancéreuses
 ; nous devons ajouter, quant à ces dernières, que la contreindication
existe formellement, non-seulement quand elles sont,
évidentes, mais même lorsqu’il n’existe qu’une simple tendance à*,
la. dégénérescence cancéreuse ou tuberculeuse. Dans ces cas dou

— 86 —

teux, la prudence ordonne de s’abstenir d’un moyen qui peut
amener dans l’état du malade une détérioration dont les effets seraient
irrémédiables.

L’état fébrile n’admet point la médication minérale ; l’état inflammatoire
ne la comporte pas non plus ; ce n’est que lorsque les
affections dont il est l’élément essentiel ou la complication ont
passé, par le laps de temps ou par une transformation naturelle,
à la période de chronicité, et existent sans réaction fébrile, qu’elles
deviennent accessibles à cette médication. Encore faut-il mettre la
plus grande circonspection pour les doses delà minéralité et le degré
de la thermalité, afin de ne pas susciter la réaction fébrile, signe
et précurseur ordinaire d’une recrudescence de l’état aigu.

Enfin, la médication minérale est applicable aux hémorrhagies
essentielles, mais seulement hors le temps de l’irritation hémorrhagique.
En effet, dans ces intervalles, l’état général, souvent indéterminé,
qui tient les hémorrhagies sous sa dépendance, et l’absence
de tout mouvement fébriie, marquent leur place parmi les
maladies chroniques, les seules qui soient accessibles à la médication
par les eaux. Aussi, dans les cas de menstruation qui, par son
excessive abondance et par ses résultats, peut être considérée
comme hémorrhagique, l’usage des eaux minérales de Luxeuil est
suivi de beaux succès. J’ai vu aussi des hémoptysiques, en retirer
d’incontestables avantages sous le rapport de la fréquence de leurs
accès : lorsque, par suite de ces hémorrhagies souvent répétées à
des intervalles plus ou moins éloignés, il existe une véritable anémie,
les eaux minérales ferrugineuses rendent des services signalés.
Toutefois, cette médication est délicate, a besoin d’être surveillée,
et de n’être employée que dans une certaine mesure. Il ne faut pas
que les conditions de l’économie qui donnent lieu aux hémorrhagies
passives, soient modifiées jusqu’au point de pouvoir donner lieu
aux hémorrhagies actives ; si l’anémie était remplacée par la pléthore,
l’accès hémorrhagique ne tarderait pas à se reproduire.

Tout porte à croire d’ailleurs que l’usage des eaux serait pernicieux
pendant l’hémorrhagie, au milieu de cet ensemble de phénomènes
d’éréthisme sanguin et nerveux, qu’on a désigné sous le
nom d’effort liémorrhagique ; un tel état ne pourrait qu’être aggravé

- 87 —

par l’excitation qui accompagne si souvent l’usage des eaux minérales.


Précautions à prendre avant, pendant et après
l’usage des eaux de liuxeuil.

La première de toutes, est de se bien assurer qu’il n’existe point
de contre-indication. La contre-indication est absolue ou relative:
absolue, quand elle tient à la nature de la maladie ; relative, si elle
ne dérive que d’un état passager de cette maladie, ou d’une complication
accidentelle.

S’il existe une contre-indication absolue, il faut renoncer à l’usage
des eaux ; si elle n’est que relative, il faut attendre que l’état
passager ou la complication qui la constituent aient cessé, soit
d’eux-mêmes, s’ils sont de nature à disparaître par le laps du
temps, soit par le secours des moyens ordinaires. Avant de la traiter
par la médication minérale, il faut que la maladie soit réduite à'
sa plus simple expression ; c’est assez dire que tous les agents de
a thérapeutique peuvent trouver ici leur emploi.

Lorsque des contre-indications viennent à surgir pendant l’usage
des eaux, il y a lieu de rechercher si elles ont été amenées par un
mauvais mode d’administration, ou si elles se rattachent à des
causes étrangères ; ainsi, dans les premiers cas, on aura à examiner
si le malade ne boit pas une trop grande quantité d’eau minérale
, si son bain n’est pas trop chaud, ou trop froid, s’il n’y séjourne
pas trop longtemps, si l’immersion n’est pas trop brusque,
ou trop profonde, si la douche n’est pas trop forte, ou trop prolongée.


L’eau ferrugineuse, prise intérieurement à sa température naturelle,
passe quelquefois difficilement, même dans les cas où elle est
le mieux indiquée ; elle donne lieu à des pesanteurs d’estomac, à
la colique, à des vomissements, au frisson, à un état général
de malaise. Pour remédier à ces inconvénients, qui ne tiennent
qu’à la température de cette eau, il suffit de la faire chauffer au
bain-marie, ou mieux, de la mélanger avec une petite proportion
d’eau thermale.

• • ; — 88 —

La dyspnée, les palpitations de coeur, l’oppression, qui ont lieu
dans le bain, les vertiges, les éblouissements, les syncopes, qui ont
lieu à la sortie du bain, la céphalalgie, la soif, l’inquiétude, l’insomnie
, les rêvasseries, un mouvement fébrile léger qui leur succèdent,
dépendent le plus souvent d’un excès dans l’usage des
eaux, soit sous le rapport de leur minéralité, soit et surtout sous
celui dé leur thermalité : quand il en est ainsi, ces accidents ne
sont point une contre-indication. Il n’y en a pas non plus par cela seul
qu’il surviendrait de la douleur, ou une augmentation des symptômes
dans une affection locale ; une tumeur blanche, un lombago
, un engorgement viscéral sont quelquefois exaspérés par une
forte douche, tandis qu’une colonne d’eau plus mince ou à moindre
pression produirait de bons résultats.

La constipation cesse ordinairement d’elle-même, après quelques
jours ; si elle persistait, quelques grammes d’un sel neutre en
triompheraient aisément. Une pincée de nitrate de potasse dans le
premier verre d’eau minérale qu’on boit dans la matinée, produit
un effet analogue dans la dysurie, accident beaucoup plus rare
d’ailleurs que la constipation.

Si la diarrhée vient à se manifester pendant l’usage des eaux, il
faut les mêler à un tiers ou moitié d’eau de gomme ; si elle persistait
après l’emploi de ce moyen, il faudrait suspendre l’usage des
eaux, rechercher la cause de la diarrhée et la combattre par les
moyens appropriés.

Une légère augmentation dans les symptômes essentiels de la
maladie à laquelle on oppose la médication thermo-minérale, une
légère surexcitation nerveuse, la lassitude ou l’inappétence, pourvu
qu’elles ne se prolongent pas au delà du huitième jour depuis le
commencement de l’usage des eaux, ne doivent point inspirer d’inquiétude,
ni être considérées comme des contre-indications ; il
faut réserver cette dénomination et les conséquences qui en découlent
, à toute manifestation morbide au traitement de laquelle
la médication minérale n’est pas applicable ; en pareil cas, cette
médication doit être suspendue ou abandonnée ,, cl remplacée par
les médications ordinaires.
Y a-t-il utilité à associer à la médication minérale des moyens

— 89 — ■ '

empruntés aux médications ordinaires ? Une longue expérience des
eaux de Luxeuil me porte à répondre négativement. Dans certains
cas où il paraissait y avoir une indication bien évidente, j’ai fait
concourir l’usage, que j’avais lieu de croire très rationnel, de quelques
moyens auxiliaires, avec celui des eaux, et je dois convenir
que les résultats n’ont été ni plus prompts, ni plus satisfaisants
que dans les cas analogues où la médication minérale était seule
mise en oeuvre ; quelquefois même le contraire a eu lieu.

Ces faits assez ; nombreux, et une foule d’autres considérations
déjà exposées, m’ont profondément convaincu que la médication
minérale est essentiellement spécifique ; que l’opération intime
qu’elle exerce, et les modifications qui en sont le produit, nous sont
inconnues, et par conséquent, qu’on ne peut raisonnablement prétendre
d’aider par des moyens empruntés à la matière médicale
ordinaire, à une action qu’on ne connaît pas. J’ajouterai que les
malades qui réclament le bienfait des eaux ont, le plus souvent,
selon la remarque très judicieuse de M. Pâtissier (Manuel des eaux
minérales) , usé et abusé des remèdes , et que la cessation de toute
espèce de médicaments est peut-être le premier des avantages
qu’ils doivent retirer de leur séjour près des établissements d’eaux
minérales.

Tout ce qu’on peut faire, c’est de favoriser, par l’hygiène,
plutôt que par la pharmacie, l’exercice de toutes les fonctions,
maintenir l’économie dans les conditions les plus régulières que
possible, la débarrasser des complications qui peuvent se présenter,
et s’en remettre, pour la curalion directe, à l’action de l’agent minéral.
Telle me paraît devoir être la règle générale de conduite.
C’est au médecin versé dans la pratique des eaux, à apprécier les
cas exceptionnels.

La médication minérale n’est pas exclusive de l’entretien, même,
s’il y a lieu, de l’ouverture de toute sorte d’exutoires.

L’action des eaux persiste longtemps après qu’on a cessé d’en
faire usage ; et comme la guérison ou l’amélioration doivent dériver
de cette action, il s’ensuit qu’il faut éviter toute médicamentation
qui pourrait avoir pour effet de l’interrompre, avant qu’elle ait eu
son plein et entier effet, et porté toutes ses conséquences. Cepcn-

— 90 —

danl, si une affection morbide, un état sérieux quelconque de
l’économie l’exigeait, le médecin ne devrait pas rester dans l’inaction ;
il devrait agir selon les principes de la thérapeutique générale.
Mais, dans toute la conduite qu’il a à tenir auprès d’un malade
qui vient de faire usage des eaux, ses motifs doivent être puisés
dans les indications actuelles, et non dans de prétendues nécessités
créées par cet usage, à moins qu’elles ne soient évidentes , basées
sur des manifestations réelles, positives, et étrangères à toute vue
hypothétique.

L’expérience a démontré que cette persistance d’action des eaux
minérales n’a pas atteint ses dernières limites, avant un mois ou
six semaines depuis la cessation de leur usage. Pendant cette période
, l’observation rigoureuse des préceptes hygiéniques est la
seule précaution à prendre pour obtenir le complément des bienfaits
des eaux ; elle suffit ordinairement aux exigences d’une telle
situation.

Hygiène des malades qui font usage des eaux
minérales.
Vêtements. Une des fonctions de l’économie que l’usage des eaux
minérales active le plus est celle de l’organe cutané ; et ce surcroît
d’énergie qui lui est imprimé, ainsi que les effets secondaires auxquels
il donne lieu, paraissent être une circonstance favorable à la
guérison. Il est donc d’une extrême importance de ne pas déranger
ces effets salutaires, cette tendance précieuse à l’exhalation ; ce qui
ne manquerait pas d’avoir lieu, si par le fait de vêtements trop
légers, on laissait la vaste surface de la peau facilement accessible
au froid et à l’humidité. C’est principalement avant le lever et
après le coucher du soleil qu’il faut redoubler de précautions. A
Luxeuil, et plus encore à Plombières, le thermomètre, consulté à
deux heures de l’après-midi et à neuf heures du soir, présente
quelquefois quinze degrés de différence. Cette connaissance toute
seule peut suffire pour faire apprécier l’indispensable nécessité de
s’habiller chaudement.
Veille: sommeil. Il est impossible de généraliser sur cette matière.

— 91 —

De même que certaines personnes ont besoin d’une plus grande
quantité d’aliments que d’autres, de même aussi un sommeil plus
long est. nécessaire à quelques individus.

La nuit est le temps qui convient le mieux au sommeil : l’on ne
saurait trop blâmer l’habitude de ces personnes qui ne se couchent
qu’à une heure du matin et ne se lèvent qu’à dix ou onze
heures ; d’ailleurs, un tel régime n’est pas compatible avec les nécessités
du baigneur ou du buveur d’eau minérale.
Aliments. L’alimentation doit être suffisante et non exagérée. Les
viandes tendres, rôties, bouillies, grillées ; les fruits bien mûrs,
les confitures, etc., doivent en être le fonds. Point d’épices ni de
sauces de haut-goût.

Un vin léger, vieux, point acerbe, ni trop alcoolique, trempé de
suffisante quantité d’eau , est la boisson la plus convenable.
Affections de l’âme. Les malades doivent éviter, autant que possible,
pendant l’usage des eaux, toutes les émotions capables d’altérer
la paix du coeur et la tranquilité de l’esprit. Ils doivent s’abstenir
du jeu, non de celui auquel on se livre à titre de récréation
et par passe-temps ; je parle du jeu effréné où la passion et le désir
du gain seuls entraînent, plutôt que l’intention de passer une
heure agréablement. Cette alternative de joie et de regret, d’espérance
et de déception, qui agite le joueur, bouleverse cette égalité
d’âme sans laquelle il n’est point de bonheur, ruine la santé la
mieux assurée, à plus forte raison celle qui est chancelante.
L’exercice. L’exercice doit être modéré, et ne jamais aller jusqu’à
la fatigue. Quelques tours de promenade dans les bois, quelques
excursions un peu plus lointaines dai*s la campagne et dans
les villages voisins, quelques courses à cheval ou en voiture, telles
sont les distractions les plus aisées à se procurer, et en même
temps les plus bienfaisantes. La lecture, la musique, la danse, les
réunions au salon des bains, la fréquentation d’une société qu’on
peut choisir à son gré, en formeront le complément, et combleront
pour le malade, pendant son séjour aux eaux de Luxeuil, le vide
momentanément creusé dans son existence, par l’absence des relations
de l’amitié, des jouissances de la famille et des charmes du
foyer domestique.
Observations.1. NÉVROSE DE L’APPAREIL MUSCULAIRE ; GASTRALGIE.
N…, charron, âgé de 54 ans, brun, embonpoint médiocre, bicrr
constitué, ayant joui jusque-là d’une santé parfaite, et ne se trouvant
sous l’influence d’aucune dyathèse morbide, fut atteint en
1841 d’une fièvre typhoïde.

A peine convalescent, et lorsque la perle des forces n’avait pas
encore été réparée, il se livra à des travaux pénibles et continus :
dès lors, douleur dans les muscles, principalement dans les intercostaux
, gêne dans la respiration, sensation de resserrement du
thorax, fatigue considérable au plus léger travail, débilité toujours
croissante.

En 1842, ces symptômes, sans avoir complètement disparu, s’étaient
cependant améliorés : la gêne de la respiration et la constriction
thoracique avaient fait place à une douleur sourde, mais
importune, de l’hypocondre droit, avec tension et gonflement sentis
par le malade, mais impossibles à constater par le palper. Appétit
exagéré, digestion pénible, borborygmes , rapports, céphalalgie,
faiblesse remarquable, transpiration abondante ayant lieu spontanément,
amaigrissement, apyrexie, point de lésion organique appréciable.


Tel était l’état où il se trouvait lorsqu’il arriva à Luxeuil en1844
 ; il prit vingt-un bains, but de l’eau du bain des Dames, et
reçut huit douches en arrosoir sur les régions douloureuses et sui
l’épigaslre.

— 95 —

A son départ de Luxeuil, nulle amélioration apparente, la faiblesse
semblait même avoir augmenté ; mais deux mois plus tard
l’amélioration commença à se manifester, et fit de tels progrès,
qu’aujourd’hui, un an après, son état est à peu près normal.
2. MYÉLITE.
N…, Savoyard, fort, vigoureux, constitution athlétique, âgé de
25 ans, exerçait le métier de rémouleur ; il n’a jamais été malade.

Il y a un an qu’il alla travailler aux fortifications de Paris ; dans
le courant de l’hiver, il souffrit beaucoup des rigueurs de la saison ;
au printemps, il quitta Paris et vint à Langres, pour travailler
aussi aux fortifications de cette ville, et fut employé à charger
les tombereaux, travail très pénible.

Pendant qu’il travaillait à Paris, il éprouva à diverses reprises
des douleurs dans la région lombaire. A Langres, ces douleurs devinrent
permanentes ; en même temps, il survint une faiblesse considérable
dans les jambes, de la difficulté dans la défécation et l’émission
des urines.

Aujourd’hui, douleurs sourdes et permanentes dans la région
lombaire, sensibilité considérablement diminuée et abolition du
mouvement des jambes, tremblement dans l’une d’elles, insensibilité
de la vessie qui se vide par regorgement ; la nuit, il urine
dans son lit sans le sentir ; rareté et difficulté des selles.

Tous les autres organes et toutes les autres fonctions à l’état
normal.

Il n’avait encore pris que quatre bains, que déjà il n’urinait plus
dans son lit, et que la sensibilité revenait aux extrémités ; après
avoir pris quarante bains et vingt douches, tant sur les membres
que sur la région sacro-lombaire, il allait, à l’aide seulement d’un
bâton, d’un bout de la ville à l’autre, c’est-à-dire à près d’un kilomètre
de distance. Il avait aussi fait usage en boisson de l’eau du
bain des Dames.
5. DOULEUR SCIATIQUE ; SUREXCITATION NERVEUSE.
N…, taille moyenne, peau et cheveux très bruns, embonpoint
médiocre, assez bien constituée, sans profession, trouvant un certain
degré d’exercice dans les soins de son ménage, se livrant
beaucoup d’ailleurs aux idées religieuses et aux pratiques qui en
découlent, est âgée de 29 ans.

A l’âge de 19 , elle éprouva une forte émotion par une épouvante
, et, presque immédiatement après, une céphalalgie atroce
avec photophobie : on était quelquefois obligé de soustraire ses
yeux à l’action de la lumière pendant plusieurs mois. Lorsque la
céphalalgie se dissipait, tumeurs au cuir chevelu, sensibilité exquise
à la même partie.

A l’âge de 21 ans, apparition de la première menstruation et
apaisement momentané des phénomènes morbides : un an après,
suppression des règles : dès ce moment, lassitudes, douleurs nocturnes
dans tous les membres, gonflement des pieds, palpitation de
coeur, constriction à la gorge, bâillements, pesanteur dans la région
lombaire. A l’âge de 25 ans, retour des règles, et nouvel
apaisement des symptômes : cependant, les douleurs des membres,
quoique moins intenses, persistent, et la céphalalgie revient chaque
printemps.

Aujourd’hui, névralgie sciatique descendant habituellement jusqu’au
genou et souvent jusqu’à la plante du pied ; peu de céphalalgie
, impressionnabilité considérable, constriction de la gorge
moins intense et bâillements plus rares qu’autrefois, palpitations de
coeur à la moindre émotion, menstruation parfaite.

La saignée souvent répétée a été le seul moyen de traitement
mis en usage jusqu’à ce jour.

Aucun de ses parents n’a été affecté de maladies rhumatismales.


Trente bains à 28° R. ; eau du bain des Dames en boisson. Après
ses trente bains elle était guérie aux trois quarts : quatre mois
après, elle n’avait plus de mal.

— 95 —
4. NÉVROSE DE L’APPAREIL MUSCULAIRE.
N…, bien constitué, brun, peu chargé d’embonpoint, est âgé de
22 ans.

A l’âge de 17 ans, après avoir battu en grange toute une nuit,
travail qui exige des efforts musculaires puissants, il se trouva
frappé, le lendemain, d’une sorte d’immobilité générale, d’endolorissement
dans toutes les parties du corps.

Un mois après, cet accident avait presque entièrement cessé, lorsque,
en chargeant un sac sur ses épaules, il se sentit, dit-il, comme
piqué à l’estomac ; depuis lors, bâillements, spasmes des muscles
abdominaux, déterminés par la pression et se faisant sentir selon
une direction verticale du pubis au thorax ; constipation ; palpitation
du coeur, dyspnée pour peu qu’il précipite sa marche.

Cet état fut combattu par cinq saignées et autant d’applications
de sangsues sur l’épigastre, dans l’espace de quatre à cinq mois ;
drogues de plusieurs sortes, conseillées par les commères ; les sangsues
furent le moyen qui parut le plus utile.

Avec le temps, cet état morbide s’était usé peu à peu, et quatre
ans après les premiers accidents, il ne restait au malade qu’un peu
de faiblesse et des battements importuns à la région épigaslrique.

Pendant l’automne de 1844 , à la suite d’efforts pénibles (battre
en grange et vanner) , le malade eut une rechute ; voici son état
actuel : l’appétit est très bon, mais la digestion est difficile ; après
l’ingestion des aliments, il se produit de la gêne et une sensation
de gonflement à l’estomac ; le vin nuit, le lait fait du bien : points
douloureux sur diverses parties du corps, notamment à l’épigastre
et à la région du coeur ; dyspnée, céphalalgie, faiblesse musculaire,
soif, amaigrissement, état moral comme chez les hypocondriaques
: tout le reste dans l’état naturel.

Vingt et un bains à 27° R. ; eau d’hygie en boisson jusqu’au
sixième bain, et, après, eau du bain des Dames.

Dès le septième bain, les spasmes de l’estomac et les palpitations
de coeur avaient notablement diminué : à son départ de
Luxeuil, pas d’autre amélioration ; quatre mois après, retour
complet à l’état où il se trouvait pendant l’automne de 1844.
0. HEPATALG1E.
N…. est âgée de 58 ans ; taille au-dessous de la moyenne ; très
brune, peu d’embonpoint, les lèvres épaisses, les surfaces articulaires
larges et saillantes : elle a eu six enfants.

Il y a quatre ans, l’accouchement qui termina sa dernière grossesse
n’allant pas assez vite, on administra le seigle ergoté, et l’accouchement
eut lieu aussitôt ; mais une demi-heure s’était à peine
écoulée, qu’une douleur intense se manifesta à la région épigastrique
 ; cette douleur qui ne détermina point de réaction fébrile ,
et permit que les suites de l’accouchement ne différassent en rien
de celles d’un accouchement naturel, persista fort longtemps et fut
combattue par des topiques de toute espèce, et par de nombreuses
applications de sangsues.

II faut noter, comme coïncidence remarquable, qu’une petite ulcération
à la cloison des fosses nasales, qui avait existé pendant
cette dernière grossesse et quelques-unes des précédentes, disparut
subitement et ne s’est plus manifestée depuis.

Deux ans et demi après, cette douleur, qui avait été apaisée
mais jamais totalement guérie, se manifesta avec une telle recrudescence
d’intensité que la simple pression du drap était insupportable
, et tout mouvement impossible. La malade demeura trois
mois dans son lit.

Enfin, l’hiver dernier, la douleur, réduite pour le bas-ventre à
une simple sensation de brûlure et de malaise plus ou moins incommode,
se propagea vers la région du foie ; pendant les paroxysmes,
qui quelquefois duraient plus de trois heures, il y avait sensation
d’une cheville traversant la partie inférieure du thorax ;
d’ailleurs, la douleur remontait jusqu’à l’épaule.

Pendant les quatre ans de la maladie que cette douleur a constitués,
Mme N… n’a eu ni tension ni gonflement à l’abdomen, mais
seulement un peu de sensibilité au toucher ; l’appétit a toujours été
modéré, et les médecins ne lui ont point imposé de diète ; constipation,
bouche amère le matin.

Aujourd’hui, pas le moindre indice de lésion organique abdomi-

— 97 —

« aie ; digestion pénible, appétit incomplet, selles rares et qu’on ne
peut obtenir qu’à l’aide de lavements, menstruation régulière. Les
fonctions cérébrale, circulatoire et respiratoire, s’exercent dans
toute leur intégrité.

Bains à 28—29° B. ; douches en arrosoir sur la région abdominale ;
eau du bain des Dames en boisson.

A son départ, après avoir pris dix-neuf bains et douze douches,
amélioration considérable sous tous les rapports.
6. GASTRO-ENTER ALGIE DE NATURE RHUMATISMALE ; PRURIT DE LAVULVE.
Mademoiselle N… est âgée de 40 ans, petite, brune, teint très coloré,
bonne constitution, réglée à 16 ans, n’ayant eu d’autre passion
que celle de l’élude.

A 16 ans et demi, rhumatisme inflammatoire avec fièvre qui
suivit successivement toutes les articulations.

Vie très calme et exempte de maladies jusqu’à l’âge de 52 ans.
A cette époque, séjour dans un pays beaucoup plus froid : un jour,
étant sortie vêtue trop légèrement, elle eut à subir un froid assez vif ;
le soir, malaise extrême qui se manifestait par des vapeurs, par une
sensation de gonflement à la région épigastrique, par des éructations
et des douleurs de colique atroces. Depuis lors, cet état de
choses s’est reproduit à des intervalles plus ou moins éloignés,
tous les huit jours, tous les quinze, tous les mois, plus ou moins
souvent, selon les conditions atmosphériques auxquelles elle était
très sensible, et, aussi, selon le plus ou moins de ménagements
qu’elle apportait dans son régime : les fruits, la pâtisserie , les
crudités lui étaient très défavorables et provoquaient le retour des
crises ; elles duraient ordinairement d’un à trois jours.

A diverses époques, ces paroxysmes ont été remplacés par le
lombago, et même une fois par une névralgie sciatique qui fut de
peu de durée.

A l’âge de trente-huit ans ^ifCsêi manifesta une névralgie crânienne
et maxillaire qui durçCdèux ans’-et/becasionna la chute de
presque toutes les dents. /^' / ) , y\

— 98 —

Enfin, un peu plus tard, cette névralgie fut remplacée par une
aulre affectant les parties génitales, et caractérisée par une sensation
de brûlure dans la vulve et dans le vagin. Cette névralgie est
celle qui existe aujourd’hui, et pour laquelle MlleN…. est venue
réclamer le bienfait des eaux de Luxeuil ; elle est permanente,
sauf des alternatives avec de violentes douleurs de colique ; lorsque
celles-ci existent, la moindre alimentation est impossible à cause
du gonflement auquel elle donne lieu, et la diète est le seul moyen
qui en triomphe ; lorsque, au contraire, l’appareil génital est le
siège de la fluxion nerveuse, les organes de la digestion fonctionnent
comme dans l’état normal. Depuis un an et demi, les
alternatives avaient cessé et l’appareil génital était seul affeclé ;
mais après quelques bains, ces alternatives se sont rétablies.

Vingt-un bains, quinze douches ; eau du bain des Dames en
boisson.
Résultat. A son départ de Luxeuil, cessation complète des douleurs
névralgiques de toute sorte.
7. AMÉNORRHÉE, HYSTERIE,MiIeN…., âgée de 21 ans, taille moyenne, blonde, dodue,
apparence de tempérament lymphatique, et pourtant d’une excitabilité
nerveuse considérable, non encore réglée, fille de cultivateur
, a eu des ennuis profonds et prolongés , dans lesquels le coeur
n’était pas intéressé. Elle est malade depuis deux ans, et depuis
quatre mois dans l’impossibilité de marcher.

Sa maladie, qui a fait des progrès incessants, a toujours consisté
dans une faiblesse permanente des membres inférieurs et dans
un état spasmodique se reproduisant souvent aux moindres causes,
et simulant la catalepsie ; constriction à la gorge, bâillements
fréquents, sensation de tension dans le bas-ventre, raideur cataleptique
, nul trouble fonctionnel de la circulation ni de la digestion
, sauf pendant les paroxysmes ; alors, il y a dyspnée et irrégularité
du pouls.

Trente bains ; douches sur la colonne vertébrale et surtout sur

— 99 —

la région sacro-lombaire et sur les régions hypogaslriques latérales ;
eau du bain des Dames en boisson.

Avant son départ des eaux, amélioration notable ; bientôt après,
apparition des règles, cessation des spasmes ; elle fait quelques
pas ; un mois et demi après, elle marchait parfaitement.
8. AFFECTION DE i/ARTICULATION FÉMORO-TIBIALE ; ANCIENNE ENTORSE.
Mademoiselle N…. , fille de cultivateurs aisés, grande, brune,
paraissant bien constituée, mais d’un tempérament suspect, car
elle a les surfaces articulaires très larges ; elle a perdu beaucoup
de dents par suite de fluxions et elle a été atteinte d’un goitre dont
elle a été débarrassée par l’iode et ses préparations ; est âgée de
37 ans ; elle fut réglée à 17, et pendant son enfance et sa jeunesse
peu sujette aux maladies.

A l’âge de 28 ou 29 ans, ayant voulu se coiffer en cheveux,
elle eut froid à la têle, et il lui survint une céphalalgie qui dura
fort longtemps très intense, et qui, quoique moins forte, a persisté
jusqu’à ce jour.

A l’âge de 54 ans, elle se fit une entorse grave au pied droit par
une chute ; cette entorse fut traitée dès le principe par l’eau froide
et par un repos de cinq semaines. Lorsqu’elle commença à marcher
à l’aide de béquilles, elle éprouva de la douleur dans le genou,
accompagnée de faiblesse ; cet élat n’était point permanent ; il paraissait
et disparaissait ; mais il était toujours aggravé par la
marche et la fatigue ; absence de gonflement.

Etat actuel : Faiblesse et raideur du genou, gêne pour la marche ;
la malade rapporte la sensation pénible qu’elle éprouve en marchant
à la région poplitée et inférieure de la rotule. Point de lésion
matérielle ; un peu de tuméfaction à peine appréciable et d’ancienne
date, au-dessous de la malléole. La pression ne développe aucune
douleur.

Vingt bains, huit douches et un bain de vapeurs ; point d’amélioration
à son départ de Luxeuil, si ce n’est sous le rapport de la
céphalalgie.

— 100 —
9. MÉTRITE CHRONIQUE ; ENGORGEMENT DU COL DE L’UTERUS :
LEUCORRHÉE ; SYPHILIDES.
Madame N…., boulangère, âgée de 51 ans, grande , brune,
peu d’embonpoint, devint enceinte à l’âge de 25 ans de son premier
enfant ; grossesse pénible : entre autres incommodités, il se
déclara un écoulement vaginal, qui fut combattu par les rafraîchissants
et par des injections émollientes. L’époque de l’accouchement
étant arrivée, le travail marchait trop lentement au gré de l’accoucheur
, qui administra une potion ergotée dont le résultat ne se fit
pas attendre ; aussitôt après l’accouchement, métrite aiguë qui
nécessita un traitement approprié.

A peine convalescente, Madame N…. se livra aux travaux de
sa pénible profession ; la métrite, incomplètement guérie, revêtit la
forme chronique ; des soins convenables lui furent donnés, et à l’âge
de trente ans, elle mit au monde un enfant bien portant.

Cependant, son état n’est pas l’état encore normal ; elle éprouve
constamment de la douleur aux reins et une sensation de brûlure
dans les cuisses ; elle n’a pas repris l’embonpoint qu’elle avait
autrefois ; ses règles sont régulières, mais précédées et suivies de
fleurs blanches abondantes ; il y a sensation d’une boule au pharynx ;
le col de l’utérus est un peu sensible au toucher ; enfin , depuis sa
dernière grossesse, des taches hépatiques se sont manifestées à la
peau, et des aphthes et des excoriations aux lèvres et aux gencives.

D’après quelques-uns de ces symptômes, il a paru à propos de
faire concourir l’usage à l’intérieur de l’iodure de potassium, avec
les moyens de la médication thermale et minérale.

Vingt-un bains, quinze douches ; eau du bain des Dames en
boisson.

A son départ, amélioration considérable sous tous les rapports.

10. CONGESTION CÉRÉBRALE ; PARALYSIE.

Madame N…. est âgée de 68 ans, vive, alerte, ayant tous les
signes extérieurs d’un tempérament sanguin, et ayant toujours

— 101 —

joui d’une excellente santé, sauf des douleurs lombaires, auxquelles
elle est très sujette, ainsi que tous les membres de sa.
famille.

Depuis quelque temps, on remarquait chez elle un peu de gêne
dans la parole ; enfin, il y a six mois, vers le mois de février, sansautre
prodrome et sans cause déterminante connue, elle fut trouvéeétendue,
dans sa chambre, sans connaissance ;. elle resta deux jourssans
reprendre l’usage de ses facultés intellectuelles, le eôté droit
immobile, la bouche .déviée à gauche ; céphalalgie, insensibilité ?
dans les membres. Une saignée fut pratiquée, et les membres
furent frictionnés avec une pommade stimulante ; absence de doubleur
dans les membres paralysés.

Aujourd’hui, faiblesse dans les extrémités, marche difficile,
parole embarrassée, traces de déviation de la bouche, affaiblissement
notable des facultés intellectuelles ; pouls plein , développé ;
appétit surexcité, ventre libre, langue un peu rouge.

Vingt bains ; dix douches sur les membres et le rachis ; eauv
savonneuse dès le principe, et, un peu plus tard, eau du bain des.
Dames en boisson.

Avant de quitter Luxeuil, amélioration notable dans la force
musculaire ; elle s’habille, entre dans £on lit et en sort, sans aucun
secours étranger, ce qu’elle ne pouvait faire à son arrivée. Elle
peut même, sans aide, entrer dans sa baignoire et en sortir.

11. RENVERSEMENT DE L’UTÉRUS ; FLATUOSITÉS UTÉRINES.

Madame N…., âgée d’environ 28 ans, grande, belle et forleconstilution,
tempérament sanguin, fut réglée à 16 ans ; la première
menstruation s’établit difficilement. II y a deux ans et demi,
elle eut un accouchement pénible, et que, vu la lenteur des efforts,
de la nature,. l’accoucheur crut devoir terminer par le forceps.
Les suites de cet accouchement furent plus longues qu’ellesne
le sont dans les cas ordinaires ; la marche et la station debout
étaient fatigantes et faisaient éprouver à la malade une sensation,
de malaise fort incommode ; cet état dura quelque temps et disparut
spontanément. Il y a six mois , cette même sensation s’est ma,

— 102 —

nifestée de nouveau ; mais cette fois ce n’était plus l’abdomen, mais
bien l’estomac qui en était le siège ; légère leucorrhée, renversement
considérable de la matrice, le museau de tanche repose sur
le sacrum. Depuis trois ou quatre mois, flatuosités utérines ; la
malade sent très distinctement des gaz sortir de la vulve ; ces gaz
sont inodores ; cette sortie a lieu plusieurs fois le jour. Quelques
symptômes d’hypocondrie ; crainte de ne plus devenir mère.

Bains tempérés ; douches sur les régions lombaires et hypogastriques ;
eau de la source d’Hygie en boisson.
Résultat. A son départ de Luxeuil, amélioration sous tous les
rapports ; dix mois après, elle accouchait d’un bel enfant ; santé
parfaite.

12. LEUCORRHÉE ; HYSTÉRIE.

Madame N…, fille d’une mère fortement rhumatisée, a été
mariée à 21 ans, et est âgée aujourd’hui de 52 ; blonde, obèse,
chairs molles, tempérament lymphatique, et, malgré ces attributs,
excitabilité morale considérable.

Depuis l’âge de vingt-quatre ans, écoulement leucorrhéiquc
assez abondant pour constituer une incommodité et pas assez pour
être une maladie. A 27 ans, fausse couche. A 28, couche double ;
la grossesse avait été pénible ; souffrances continuelles, impossibilité
absolue de se coucher pendant les trois derniers mois ; vomissements
, anorexie et constipation qui persistent encore aujourd’hui ;
tels furent les principaux phénomènes morbides auxquels
elle donna lieu. Les suites de l’accouchement n’avaient pas été trop
mauvaises ; car un mois après, elle allait passablement ; elle reprit
même un peu trop tôt ses occupations ordinaires, descendit au magasin,
leva des poids trop lourds, et, dit-elle, se sentit dérangée.
Alors, la leucorrhée devint abondante : pesanteur du ventre, sensation
de malaise et de défaillance dans la région hypogastrique >
nécessité de porter une ceinture, sans laquelle la marche et la station
étaient absolument impossibles. Cet état durait encore à l’âge
de 50 ans, lorsque, par suite de l’impression d’un air froid et
humide, il lui survint une violente céphalalgie, et par suite des

— 103 —

bourdonnements d’oreilles fort incommodes ; en même temps, il se
manifesta chez elle un état spasmodique, dont les paroxysmes
avaient lieu surtout lorsqu’elle avait éprouvé quelque émotion un
peu forte pendant la journée ; alors durant la nuit elle était prise
d’une espèce de cauchemar, avec aberration d’idées ; elle éprouvait
comme une sensation de gonflement et de tension abdominale
avec oppression ; elle sortait de la maison et se mettait à courir
sans savoir ce qu’elle faisait ni où elle allait. Revenue à elle, elle
éprouvait une espèce de fourmillement à la tête, au sinciput, et
une forte constriction à la gorge.

Elle était dans cet état, lorsque, à l’âge de 51 ans, elle vint
prendre les eaux de Luxeuil.

L’usage des bains tempérés, des douches sur les régions lombaires
et abdominales, et de l’eau de la source d’IIygie en boisson,
fit cesser entièrement ou à peu près la céphalalgie, mais non les
bourdonnements d’oreilles, modifia la vitalité du système abdominal
au point que Madame N…. put se passer de ceinture, et
diminua notablement l’écoulement leucorrhéique ; quant aux accidents
de cauchemar, ils sont devenus très rares, de très fréquents
qu’ils étaient auparavant.

Enfin, cette année, Madame N…. est revenue à Luxeuil prendre
une nouvelle saison. L’amélioration obtenue l’année dernière se
soutient et a même fait des progrès pendant le cours de l’année.

Vingt-un bains à 28° R., quinze douches, eau de la source du
bain des Dames en boisson.

15. IIÊMICRANIE ; AMORAUSE COMMENÇANTE.

. Mademoiselle N…., grande, brune, à fibre sèche, âgée de
32 ans, fut réglée à 18.

A l’âge de 21 ans, elle alla habiter l’Allemagne ; là , sans autre
cause appréciable que le changement de climat, elle eut une suppression
qui dura quatre ans. Durant cet espace de temps, pâleur
du teint, inappétence, faiblesse telle qu’elle garda le lit pendant
deux mois.

A l’âge de 25 ans, retour des règles sous l’influence d’une mé-

— 104 —

dication énergique. — Est-ce par suite de la maladie, ou bien par
les effets du traitement qui lui a été opposé, que se sont développés,
les phénomènes suivants : bâillements, constriction à la gorge.
céphalalgie hémicranienne du côté droit, se renouvelant à intervalles
plus ou moins rapprochés, quelquefois deux fois par semaine,
et durant ordinairement vingt-quatre heures ; affaiblissement progressif
de la vue du même côté, sans la plus légère altération
organique du globe de l’oeil ; constipation opiniâtre, digestions très
pénibles, et parfois vomissements après l’ingestion des aliments ;
nulle affection organique ; insensibilité à la pression de la région
épigastrique ?.

Depuis sa rentrée en France, il y a un an, la céphalalgie a
diminué de fréquence et d’intensité ; tout le reste dans le statu quo.

Bains tièdes, eau de la source d’Hygie en boisson ; douches sur
les régions lombaires et abdominales, ainsi que sur les extrémités
inférieures ; lotion*des yeux avec l’eau de la source des yeux.

A son départ de Luxeuil, amélioration remarquable de tous les
symptômes ; la vue a acquis beaucoup de force.
14. BRONCHITE CHRONIQUE ; GASTRALGIE ; SUPPRESSION DE LA
TRANSPIRATION.
M. N…., riche cultivateur, est âgé de 33 ans, tempérament
sanguin ; excellente constitution, adonné aux boissons spiritueuses.

Depuis cinq ou six ans, petite toux le matin, qu’il appelait sa
pituite, et qui avait lieu surtout à la suite d’excès de table.

A l’âge de 32 ans, impression de l’humidité en traversant un
bois couvert de rosée, et aggravation de sa toux ; deux mois après,
à la suite d’un souper copieux, au mois d’octobre, il court à un
village voisin pour aider à éteindre un incendie, arrive mouillé de
sueur, et, en cet état, reste exposé pendant quelques heures à
l’action de l’eau froide ; quelques semaines plus tard, étant en
voyage, il endura encore plusieurs averses de pluie. Enfin, au
mois de janvier, sa toux, sous l’influence de toutes ces causes
désastreuses, avait pris une extrême intensité, douleurs et tiraillements
d’estomac, inappétence, dyspepsie, tension et gonflement

— 105 —

après le repas, engourdissements, pandiculation, douleurs sourdesdans
les espaces intercostaux du côté gauche, refroidissement des
pieds, suppression complète de la transpiration habituelle de ces
parties ; les circonstances atmosphériques sont sans action sur sa
maladie. Le lait, qui auparavant lui répugnait, est l’aliment qu’il
aime et qui passe le mieux.

Dans sa jeunesse, et avant de tousser, M. N…. avait de temps
en temps quelques atteintes de lombago.

Bains à 28° R., douches sur les extrémités inférieures ; eau de
la source d’Hygie en boisson, et ensuite celle du bain des Dames.

A son départ de Luxeuil, il n’existe presque plus de toux et
l’appareil digestif est dans un état beaucoup plus satisfaisant.

L’amélioration s’est si bien soutenue et a fait de tels progrès, que,
six mois après, M. N…. s’est marié ; la sueur aux pieds était
revenue ; il était guéri.

15. HÉMICRANIE ; OTALGIE ; ODONTALGIE ; GASTRALGIE.

Mademoiselle N… est âgée de 26 ans, réglée depuis l’âge de 14,
apparence de tempérament lymphatique ; vie calme, paisible, sans
fatigue, issue de parents bien portants.

A l’âge de 20 ans, hémicranie très intense tantôt de l’un et tantôt
de l’autre côté, durant trente-six heures, se manifestant tous
les mois, souvent à de moindres intervalles, quelquefois à
l’époque des règles, depuis quelque temps plutôt dans l’intervalle,
et laissant après les paroxysmes la tète habituellement
lourde.

A la même époque, ou très peu de temps après , inappétence-,
pesanteur à- l’estomac après avoir mangé, quelquefois douleurs
vives à la région épigastrique, constipation, leucorrhée, boule
hystérique, bâillements fréquents, tristesse habituelle ; point de
trouble dans la menstruation.

Trois années plus tard , à cet état de choses vint se joindre une
névralgie dentaire et une otalgie ; l’odontalgie donnait lieu à des
douleurs atroces qui duraient de demi-heure à une heure et devenaient
ensuite plus supportables, sans cesser complètement. C’est

— 106 -

principalement en hiver qu’elle avait lieu ; un exutoire fut établi
pour combattre cette affection.

Enfin, dans le courant de l’hiver dernier , maladie aiguë, consistant
en un vomissement qui a duré vingt-trois jours, alternant
complètement avec l’odontalgie. Parmi les divers moyens employés,
la potion de rivière et l’oxyde de bismuth ont été les plus efficaces ;
influence marquée des conditions atmosphériques, refroidissement
permanent des pieds depuis l’âge de 20 ans, c’est-à-dire depuis le
commencement cle la maladie.

Le lait et les viandes sont nuisibles ; les substances végétales
sont celles qui passent le mieux ; un peu de vin trempé et le café
ne nuisent pas.

Bains à 28° R. ; douches sur les extrémités inférieures ; eau de
la source d’Hygie en boisson.

Au départ de Luxeuil, peu d’amélioration.

16. ENTÉRALGIE ; CYSTALGIE ; AFFECTION DES ARTICULATIONS.

Mademoiselle N…., religieuse hospitalière, est âgée de 58 ans
et fut réglée à 14 ; indices extérieurs du tempérament lymphatique.

A l’âge de 20 ans, quelques douleurs se manifestèrent vers la
région hypogastrique et hypocondriaque droite , d’abord très
légères, augmentant pendant l’hiver, et entremêlées de quelques
douleurs de colique sourdes et de courte durée.

A l’âge de 32 ans, douleurs légères, uniformément répandues
sur toute l’étendue des membres, autant dans la continuité que
dans leur contiguïté ; ces douleurs dans les membres et dans le
ventre ont persisté jusqu’à ce jour.

Au mois d’avril dernier, douleurs de ventre atroces, se portant
principalement vers la vessie et produisant la dysurie et l’incontinence
 ; douleurs au foie, mais moins fortes qu’à la vessie ; pendant
ce paroxysme, qui dura deux jours, gonflement de toutes les articulations
des phalanges des mains, et cessation cle ce phénomène
avec la cessation du paroxysme ; alors, douleur à la partie antérieure
du tibia ; le ventre, habituellement un peu sensible à la
pression , le devint beaucoup plus pendant cette crise.

— 107 —

Aujourd’hui, la douleur des membres alterne avec celle du
ventre ; l’une ou l’autre, tel est l’état habituel ; il ne se passe pas
deux jours sans qu’elles aient lieu ; elles s’accompagnent de fatigues,
de lassitudes, et d’une chaleur très incommode à la paume
des mains.

Depuis sept ou huit ans, écoulement leucorrhéique ; excellent
appétit, digestion et défécation parfaites.

Il peut n’être pas inutile de mentionner que la personne qui fait
le sujet de cette observation, est la soeur de celle qui fait le sujet de
l’observation précédente.

Bains à 28° R., eau du bain des Dames en boisson ; douches en
arrosoir sur toute la partie antérieure du tronc, et par un seul jet
sur le rachis.

Avant son départ de Luxeuil, amélioration sous tous les rapports
 ; diminution considérable de l’écoulement leucorrhéique et
des douleurs.

17. OEDÈME DES EXTRÉMITÉS INFÉRIEURES.

Mademoiselle N…, femme de chambre, âgée de 31 ans, bien
constituée, présentant tous les attributs du tempérament sanguin.


Depuis très longtemps, huit à dix ans, il lui était survenu à la
jambe gauche un engorgement considérable , s’étendant du métatarse
au mollet ; l’engorgement est rénitent, dur, sans douleur
aiguë, mais manifestant par la fatigue une sensation de tension et
de pesanteur, et par cela même, gênant pour la marche ; il existe
même le matin, avant de sortir du lit ; mais cependant il est plus
considérable le soir.

Après l’usage de douze bains, pris au bassin des Bénédictins,
disparition complète de l’engorgement ; alors paraissent dans toute
leur évidence, des paquets de varices à la jambe, autour des malléoles
et sur le tarse.
18. CÉPHALALGIE, LEUCORRHÉE, HYSTÉRIE.
Mademoiselle N…, âgée de 50 ans, fille d’une mère fortement
rhumatisée, présentant les caractères réunis du tempérament
sanguin-lymphatique. La première menstruation s’établit difficilement
à 18 ans. Depuis, il y eut dans cette fonction quelques irrégularités ;
ses pieds étaient constamment froids ; bien jeune encore,
elle éprouva des douleurs de dents et d’oreilles qui durèrent
pendant deux ou trois ans, et furent combattues par la saignée et
les vésicatoires ; alors aussi existaient des douleurs erratiques dans
les jambes, les genoux, les cuisses, alternant avec les douleurs de
tête en lesquelles elles se résolvaient, et subissant l’influence des
conditions atmosphériques.

Après sa première menstruation, des douleurs de tète légères,
auxquelles elle était antérieurement sujette, prirent un caractère
d’acuité ; on y remédia par des saignées répétées jusqu’à l’abus,
et calmant la céphalalgie mais ne la détruisant pas. Une saison aux
eaux de Luxeuil l’améliora dans son intensité et dans sa fréquence
surtout, au point qu’elle demeura deux ans sans reparaître. Mademoiselle
N…. avait alors 27 ans.

Depuis cette époque, elle s’est encore manifestée, quoique à un
degré beaucoup plus modéré, mais d’autres symptômes se sont
développés ; leucorrhée abondante, gastralgie, constipation opiniâtre,
bâillements fréquents, sensation d’une boule remontant à l’épigastre,
au pharynx ; clou hystérique, palpitation de coeur ; enfin ,
de temps en temps, la vue se trouble subitement, et elle reste pendant
trois ou quatre minutes dans un état d’abolition complète ;
cet accident, que mademoiselle N… a éprouvé pour la première
fois il y a trois ans, s’est répété depuis une douzaine de fois.

Bains à 26° R., eau d’Hygie en boisson , douches sur la région
sacro-lombaire. A son départ, amélioration sous tous les rapports.
19. VISCÉRALGIE ; NÉVROSE DE L’APPAREIL CÉRÉBRAL.
Madame N…, âgée d’une quarantaine d’années, caractères extérieurs
du tempérament sanguin, joints à une excitabilité nerveuse
considérable, fut réglée à 15 ans, mariée à 31 ans et n’a jamais eu
d’enfants.

A l’âge de 25 ans , à la suite d’une vive émotion , il lui survint
des spasmes d’estomac, qui furent combattus par deux vomitifs ;
ces médicaments donnèrent lieu à des vomissements d’une violence
convulsive ; il en résulta un état permanent de malaise, tension à
l’épigastre, avec bâillements et constriction spasmodique de la
gorge ; les saignées locales par les sangsues contribuèrent plus
que tout autre moyen au rétablissement.

A l’âge de 35 ou 54 ans, même tension vers la région épigastrique
et abdominale, survenue à la suite de veilles prolongées
et d’inquiétudes d’esprit. Cette fois, c’est la valériane qui en triompha.


A l’âge de 36 ou 37 ans, à la suite d’un froid aux pieds considérable,
névralgie sciatique à la cuisse droite, qui dura un mois et
fut guérie par l’usage des bains.

Quelque temps après, sensation de brûlure vers l’épine du dos,
aux régions dorsale et lombaire, douleur au-dessus du genou et
du pied droits ; impressionnabilité par l’action du froid, spasmes des
muscles de la région dorsale et sterno-gastrique, boule hystérique
à la gorge, fatigue musculaire.

Enfin , l’année dernière, sous l’influence combinée du froid et
d’une vive émotion, état spasmodique, ayant son point de départ
vers la région supubienne et s’irradiant à la fois, et sur les membres
et vers l’abdomen ; hallucinations ; singulière aberration de la sensibilité,
par l’effet de laquelle il semble à la malade que son nez se
dilate prodigieusement et qu’il est traversé, pendant l’acte de la
respiration, par une quantité d’air décuple de celle qui le traverse
réellement ; stillation continuelle d’une matière aqueuse, sans aucun
symptôme de phlegmasie de la pituitaire. Cet état, dont l’impression
du froid avait été une des causes déterminantes, était ag-

— 110 —

gravé par une basse température ; il dura trois mois pendant lesquels
la malade dut garder la chambre ; l’application de la chaleur
fut le moyen de guérison.

Etat actuel : Reproduction des spasmes de la région abdominale,
chaque fois qu’elle étend ses bras, ou qu’elle fait tous autres efforts
musculaires ; palpitations de coeur, tressaillements, dyspnée, se
faisant sentir pendant le premier sommeil, sans rêve, et éveillant la
malade qui se sent menacée de suffocation. A ce nouvel état, on a
opposé une ceinture de flanelle et la valériane dont elle faisait encore
usage à son arrivée aux eaux de Luxeuil.

Bains à 28° R., eau de la source d’Hygie en boisson ; douches
chaudes sur les extrémités, douche écossaise sur le rachis.

Le traitement a été suivi d’un bon résultat. Avant son départ de
Luxeuil, la malade éprouvait un grand mieux-être sous tous les
rapports.
20. PARALYSIE INCOMPLÈTE DE LA VESSIE, LÉSION DE LA MOELLE
ÉPINIÈRE ; SUPPRESSION D’HÉMORRHAGIES HABITUELLES.
Monsieur N…, prêtre, âgé de 33 ans, grand, bien constitué,
tempérament éminemment sanguin, est sujet depuis son enfance à
des hémorrhagies d’une fréquence et d’une abondance incroyables.

A l’âge de 31 ans, sans cause connue, ses épistaxis se sont supprimés..
Très peu de temps après, effort musculaire considérable
pour lever et mettre sur ses épaules un fardeau très lourd , et, au
moment même, sensation poignante vers la région hypogastrique
inférieure ; le lendemain, sorte d’insensibilité de la vessie ; le jet
d’urine est lancé à une bien moindre distance ; il est d’ailleurs
moins plein et coule avec moins de rapidité.

Après deux ou trois mois, cet état avait subi des modifications ;
l’affection présentait les caractères suivants : douleurs dans les régions
supubienne et périnéale, ischurie habituelle, et souvent strangurie,
filet d’urine mince et en spirale, mucosités quelquefois sanguinolentes
au fond du vase : on s’est assuré qu’il n’existe pas de
calculs dans la vessie ; sensations douloureuses vers les aines ; l’action
de rejeter le corps en arrière réveille et exaspère les douleurs.

— 111 —

Les applications de sangsues, qui ont été souvent réitérées, ont
amené un soulagement momentané ; la veine n’a pas été ouverte.

Monsieur N…. avait pris une saison de bains à 26° R., et bu
de l’eau ferrugineuse sans aucune amélioration ; le pouls était plein,
rebondissant ; je conseillai l’usage d’une seconde saison , dont l’ouverture
de la veine devait être le préliminaire indispensable, et qui
consisterait d’ailleurs en bains à 28° R., en douches sur les extrémités,
et en arrosoir sur les vertèbres lombaires et sur l’hypogastre,
et l’eau de la source du bain des Dames pour boisson.

La prescription a été exécutée, et à la fin de cette deuxième saison,
il y avait une amélioration fort importante.
21. DOULEUR SCIATIQUE.
Monsieur le marquis de N… a 64 ans , tempérament éminemment
sanguin, maigre, teint coloré, système vasculaire très développé
depuis son enfance, épislaxis abondants en automne et au
printemps.

Maintes fois, depuis son adolescence, il avait éprouvé à l’épaule
une douleur qui avait paru et disparu, sans fixer autrement son
attention.

Il y a quatre mois, après avoir été exposé à l’action du froid et
de l’humidité, une légère douleur se fit sentir à la région ischiatique
du côté droit ; celte douleur prit peu à peu de la consistance,
gagna en fréquence, en étendue, en intensité, et sévit en définitive,
de la manière la plus cruelle, vers l’échancrure ischiatique à la
partie supérieure externe de la jambe, à la plante du pied et à la
région sacro-lombaire.

Après des alternatives de mieux et de pis, selon l’état atmosphérique,
dont M. de N…. subit l’influence de la manière la plus
marquée, la douleur se trouve aujourd’hui avoir perdu son caractère
aigu ; mais la pression sur les points signalés est toujours
douloureuse, et le membre a subi un commencement d’atrophie.

Les principaux moyens opposés à cette maladie ont été les
sangsues, les ventouses, les vésicatoires et la ihérébentine, tant à
1 intérieur qu’en liniments.

- 112 -

Bains à 27° R., douches ; pour boisson , au début, l’eau de la
source d’Hygie ; plus lard, celle du bain des Dames ; sur la fin,
quatre bains de vapeurs.

A la fin de la saison, guérison complète.

22. CONGESTION CÉRÉBRALE ; HÉMIPLÉGIE.

Monsieur N…, ancien notaire, âgé de 75 ans, tempérament
lymphatico-sanguin, bonne constitution.

Il y a deux ans, étant à table, il fut pris subitement d’un coup
de sang, avec vomissements abondants ; la saignée et autres moyens
auxiliaires effacèrent promptement jusqu’aux moindres traces de
cet accident ; pourtant, il resta sujet à des étourdissements.

La congestion cérébrale se reproduisit il y a six mois ; cette
fois, le malade perdit connaissance, la bouche dévia à droite, et il
tomba à la renverse ; à la suite de ce dernier accident, le bras et la
jambe du côté gauche restèrent légèrement paralysés, et les facultés
mentales, notamment la mémoire, subirent une grande altération.


Cependant l’hémiplégie diminua insensiblement, sous l’influence
d’une médication appropriée et du temps ; et, au premier
juillet, il a pu venir à Luxeuil pour y prendre les eaux ; il marche
sans bâton, quoique avec difficulté ; il lui est resté un engourdissement
de la moitié du corps, et une altération, un affaiblissement des
facultés intellectuelles. L’appareil digestif fonctionne parfaitement ;
constipation.

Vingt-un bains, dix douches, eau du bain des Dames en boisson.


A la fin de sa saison, marche plus facile, amélioration de l’état
mental.

23. AFFECTION RHUMATISMALE-GOUTTEUSE DU PIED.

Monsieur N…, avocat, âgé de 40 ans, tempérament sanguinlymphatique
, ayant un oncle goutteux et des frères rhumatisés,
menant une vie sobre et une conduite très réservée.

— 113 —

A l’âge de 21 ans, au milieu d’habitudes très sédentaires et de
travaux d’esprit assidus, il fut pris d’une céphalalgie intense, qui,
après avoir duré fort longtemps, et l’avoir mis pendant trois ans
dans l’impossibilité de se livrer à tout travail d’esprit, alla s’affaiblissant
insensiblement, et finit par disparaître tout à fait.

A peu près à la même époque, se manifesta une douleur d’estomac
sourde, mais augmentant par la pression épigastrique : elle
dura deux mois à l’état aigu, et, diminuant peu à peu d’intensité,
cessa complètement, après avoir persisté bien moins longtemps
que la céphalalgie. Un des moyens employés pour combattre et la
céphalalgie et les douleurs de l’estomac, fut l’usage immodéré des
pédiluves sinapisés, à la plus haute température supportable.

Vers l’âge de 28 ans, douleurs légères à la région antérieure
supérieure du bras droit, de peu de durée, mais se reproduisant à
des intervalles indéterminés ; quelquefois, une douleur analogue
s’est fait sentir à la jambe, se manifestant principalement par la
gêne qu’elle causait lorsque M. N… descendait un escalier.

Vers l’âge de 35 ans, douleur au pied droit, et, par suite, claudication
pendant huit jours.

A 37 ans, nouvelle manifestation de la douleur au pied droit,

n’affectant pas les doigts, se faisant sentir principalement autour

.des malléoles, et donnant lieu à la claudication. Dans l’espace

de huit jours, la douleur a quitté le pied droit et envahi le

gauche.

Un ou deux ans après, même douleur, mêmes phénomènes.
Enfin, à l’âge de 40 ans, douleur au pied très obtuse pendant le
repos, un peu aiguë seulement par le mouvement, un choc, etc.,
et, par conséquent, rendant la marche pénible et difficile ; gonflement
de la face dorsale du pied autour des malléoles, et surtout
des deux derniers métacarpiens.

Cet état durait depuis vingt jours, lorsque l’usage des bains,
des eaux de Luxeuil en boisson, a élé conseillé.

Pour compléter celte histoire, il faut ajouter que depuis deux
ans il s’est manifesté, sous des influences atmosphériques, une
céphalalgie qui prenait subitement, durait une quinzaine de jours,
et, quoique peu intense, rendait le travail impossible ; elle sem-

— 114 —

blait être liée à une. sorte de torticolis et de rhumatalgie de la région
scapulo-humérale et des muscles intercostaux, qui, alors,
devenaient sensibles à la pression ; alors aussi, il y avait quelque
fois des palpitations de coeur.

Bains à 28° R., douches prolongées jusqu’à une demi-heure ;
en boisson, de quatre à dix verres d’eau de la source du bain des
Dames dans la matinée.

Après sa saison, il marchait déjà passablement ; un mois après,
il était complètement guéri. — Un nouvel accès de goutte a eu
lieu deux ans plus tard.
24. ENTÉRALGIE.
Madame N…, âgée d’une quarantaine d’années, tempérament
lymphatico-nerveux.
Consultation de M. le docteur V…
« Madame, qui me fait l’honneur de me consulter, avait toujours
joui d’une bonne santé jusqu’au moment où des chagrins, il
y a quinze ou dix-huit mois, vinrent troubler l’harmonie de l’organisme.


 » Cette perturbation a consisté dans Madame N… en un trouble.
fonctionnel des voies digestives ; il est bon de noter en passant que
Madame était, il y a quatre ou cinq ans, sujette de temps à autre
à des flux de ventre qui ne la fatiguaient que fort peu… Depuis le
moment de la perturbation qui vient d’être signalée, Madame a
été constamment sujette à des malaises abdominaux, à un flux de
ventre le matin, à un amaigrissement progressif, à une décoloration
assez sensible, à une torpeur physique inaccoutumée, à
des douleurs rénales et lombaires, et à une leucorrhée assez
abondante.

 » La fatigue incessante qu’éprouve Madame N… en marchant,
ainsi que la leucorrhée, ont fait croire à une maladie de la matrice:
aussi a-t-on cherché et cherche-t-on encore à poursuivre ce genre
d’affection, qui ne paraît être qu’un épiphénomène de la maladie
principale, que je regarde comme une cnléralgie, dont les effets

_ lis _

se réfléchissent du côté de la moelle épinière. Je ferai remarquer
que je n’ai rien trouvé au col de l’utérus digne de fixer mon attention
 ; le corps de cet organe, un peu flasque, m’a paru incliné de
droite à gauche ; et s’il existe dans ce viscère quelque chose d’anormal,
c’est plutôt une disposition nerveuse catarrhale qu’une
maladie essentielle. »

Bains, douches, eau de la source d’Hygie en boisson ; à son
départ de Luxeuil, suppression .complète de la leucorrhée ; l’entéralgie
avait disparu dans ses symptômes locaux et persistait dans
ses symptômes sympathiques, qui, pourtant, avaient perdu beaucoup
de leur intensité.
25. VISCÉRALGIE ; CYSTALGIE ; UTÉRALGIE.
Madame N…, âgée de 29 ans, réglée à 15, mariée à 22, et
n’ayant jamais eu d’enfant, a toujours joui d’une excellente santé ;
caractères extérieurs du tempérament lymphatique, bonne conformation
, fille et femme de cultivateurs aisés.

II y a quatorze mois, elle porta sur sa tête un fardeau disproportionné
à ses forces ; rentrée chez elle, congestion cérébrale ,
vives douleurs dans l’estomac et dans le dos ; état fébrile qui dura
dix jours : sangsues à l’épigastre, bains de pieds, potion antispasmodique.


A la suite de cet état aigu, se sont successivement développés
les symptômes suivants : bâillements, constriction spasmodique à
la gorge, débilité musculaire, sensibilité du ventre, douleurs dans
les membres, inappétence, indigestion, constipation, impossibilité
démarcher, palpitations de coeur, amaigrissement, leucorrhée, prolapsus
uteri, dysurie, sensibilité à la région utéro-cystique.

Etat présent : inappétence et constipation diminuées, la gastrodynie
n’existe plus, la douleur à la région dorso-lombaire n’a pas
cédé ; impossibilité de marcher, émaciation des membres supérieurs
et inférieurs, leucorrhée, quoique à un moindre degré qu’auparavant ;
relâchement des ligaments utérins, faiblesse des muscles
des parois abdominales.

Vingt bains à 26° B., eau de la source d’Hygie, douche écossaise.

— 116 —

Résultat : rétablissement des fonctions de l’appareil digestif, amélioration
dans l’état des forces, cessation de la leucorrhée, diminution
des douleurs dorso-lombaires, statu quo de l’état des ligaments
utérins et des parois abdominales.

Trois mois après, l’amélioration avait fait les progrès les plus
satisfaisants.

26. ARTHRODYNIE.

Madame N…, âgée de 35 ans, réglée à 13, mariée à 23,
mère de trois enfants, bonne constitution , tempérament sanguin,
ne s’étant occupée que des travaux de la campagne, vivant dans
l’aisance, et buvant un peu plus de vin qu’il n’est ordinaire et raisonnable
aux personnes de son sexe.

A l’âge de 35 ans, au milieu des travaux de la moisson, elle fut
prise, sans aucun prodrome, d’un gonflement général ; les jambes,
les cuisses, les avant-bras, même la figure, se tuméfièrent simultanément
sans aucune douleur ; cette tuméfaction, qui n’occupait
que la continuité des membres, gagna les articulations, et ce n’est
qu’alors que la douleur se mit de la partie ; la marche devint pénible,
douloureuse ; pendant près d’un an, la malade dut garder
un repos absolu, la tuméfaction était persistante, mais les douleurs
étaient périodiques ; pendant fort longtemps il y eut un accès
quotidien, prenant à onze heures du matin et s’accompagnant,
outre la douleur, d’une faiblesse considérable aux genoux et aux
pieds.

Peu à peu, cette périodicité disparut, la douleur et le gonflement
s’affaiblirent ; et aujourd’hui, il ne reste plus qu’une tuméfaction
aux mains et aux pieds, assez prononcée pour gêner les mouvements,
mais, d’ailleurs, indolente et n’augmentant aucunement par
la pression.

Madame N… a été sujette de tout temps à la migraine, et sa
nouvelle maladie n’a rien modifié à cet égard ; elle a eu aussi dans
le cours de sa vie quelques atteintes de lombago. Les circonstances
atmosphériques sont sans influence. Leucorrhée assez abondante,
avant et après ses règles ; elle est dans l’état le plus normal pos-

— 117 —

sible, sous le rapport de la circulation, de la respiration et de la digestion
 ; elle a de l’embonpoint et de la fraîcheur.

Vingt-un bains à 28° R., dix douches sur les mains et les pieds,
six bains de vapeurs !

Après sa saison , tuméfaction des mains et des pieds diminuée ;
marche plus facile ; amélioration évidente.
27. MYODINIE.
Monsieur N…, prêtre, âgé de 59 ans, assez bien constitué,
présentant les caractères extérieurs du tempérament bilieux, sujet,
depuis l’âge de 15 ans jusqu’à celui de 26, à une migraine atroce,
et ayant toujours les pieds froids.

En 1829, étant encore au séminaire, il éprouvait des douleurs
de ventre, moindres en été, plus vives en hiver, surtout pendant les
grands froids.

En 1857, s’étant adonné à l’exercice de la pèche, il ressentit
des douleurs musculaires dans les deltoïdes, s’irradiant dans les
avant-bras et se faisant quelquefois sentir jusqu’aux articulations
des doigts, subissant, d’une manière très marquée, l’influence des
changements de température.

En 1842, point douloureux vers les muscles obliques, qui a persisté
pendant dix-huit mois ; palpitations de coeur ; la diminution
de douleurs dans les extrémités supérieures a coïncidé très exactement
avec l’apparition de celles qui se sont fixées sur le tronc.
Tout le reste à l’état normal.

Trente bains à 27° R., eau de la source d’Hygie en boisson.

J’ai vu M. N… un an après ; il était guéri.
28. RHUMATALGIE ARTICULAIRE ET MUSCULAIRE.
Mademoiselle N…, âgée de 34 ans, fut réglée à 17 ; sa mère est
morte jeune, on ignore de quelle maladie ; sa grand’mère et son
frère sont perclus par suite d’affections rhumatismales. Elle présente
les caractères du tempérament lymphatico-sanguin.

A l’âge de 6 ans, elle eut la petite vérole ; à sa suite, ophthalmie

— 118 — -

avec taies à la cornée, disparaissant par intervalles, et se manifestant
de nouveau sans cause occasionnelle. Le dernier retour de celte
affection a eu lieu il n’y a pas bien longtemps.

A l’âge de 16 ans, elle porta une charge (un paquet d’herbes) ,
dont le poids était disproportionné à ses forces ; immédiatement,
douleur à la partie antérieure des cuisses et sur la colonne vertébrale,
région dorso-lombaire.

A l’âge de 27 ans, elle prit la profession d’institutrice ; alors la
douleur cessa d’être constante et ne se fit sentir que par intervalles,
mais celle du dos resta permanente.

A l’âge de 28 ans, céphalalgie fréquente, et coryza pendant tout
l’hiver ; lorsque les grandes chaleurs de l’été se font sentir, la céphalalgie
et le coryza sont remplacés par une exspuilion abondante,
un crachement sans toux, qui dure jusqu’aux premiers froids ; ce
crachement n’est pas continuel, il est des jours où il n’a pas lieu.

A l’âge de 35 ans, chute d’une assez grande élévation ; alors,
douleurs augmentées, se disséminant jusque dans les bras, occupant
les muscles et les articulations et rendant impossible une
marche rapide. Les douleurs sont encore plus fortes, lorsque,
après s’être arrêtée, Mademoiselle N…. veut se remettre en
marche.

Digestion, respiration, circulation, menstruation, tout cela est
dans l’état normal. Le lait est favorable ; la viande de cochon
nuisible.

Bains à 28° R., eau du bain des Dames en boisson, douches
générales.

Résultat : amélioration manifeste.
29. ENGORGEMENT, PROLAPSUS, ULCÉRATIONS SUPERFICIELLES DU COL
DE L’UTÉRUS ; LEUCORRHÉE.
« Madame N…., âgée d’une trentaine d’années, d’un tempérament
sanguin, d’une grande susceptibilité nerveuse, ressentait,
il y a trois ans, les symptômes d’une affection ulcrine ; douleur
dans les lombes et à la région des ovaires, pesanteur à l’hypogaslre,
tiraillements dans les aines, chaleur en urinant, parfois

— 119 —

leucorrhée plus ou moins rougcâtre ; douleur, chaleur, tuméfaction,
rougeur, abaissement et ulcération superficielle du col utérin, etc.
Les eaux de Bourbonne, employées avec beaucoup de réserve et
de prudence, ont procuré une guérison plus ou moins complète.

 » Depuis un an, retour de divers symptômes de l’affection utérine
, qui se présente maintenant avec les caractères décrits plus
haut ; en outre, le col est entr'ouvert, fort abaissé momentanément,
et tend à devenir inégal et bosselé.

 » Depuis plusieurs mois, le traitement se compose de bains
frais de siège, injections et lavements frais, injections astringentes,
demi-saignées, repos, iodure de potassium, calomel, extrait de
ciguë, etc. Je n’approuve ni le repos absolu, qui a souvent l’inconvénient
d’entretenir une tuméfaction chronique de la matrice
et de déterminer le relâchement des ligaments, ni l’usage des préparations
ferrugineuses, contre-indiquées par le tempérament de la
malade et par l’acuité des symptômes. »

(Consultation de M. le docteur deB.) 

Bains frais prolongés ; douches sur les reins, et en arrosoir sur
l’hypogaslre ; eau de la source d’Hygie en boisson.

A son départ, amélioration non équivoque.
30. GASTRO-SPLÉNALGIE.
Monsieur N…. est âgé de 47 ans, tempérament très manifestement
bilieux, position sociale aisée.

Après une chute de cheval, qui occasionna la fracture d’un bras
et de la mâchoire, diète et séjour au lit pendant quarante jours ; à
peine en convalescence, fièvre intermittente dans un pays marécageux,
et administration d’une quantité considérable de sulfate de
quinine.

Après la suppression des accès , douleur sourde à la région splénique,
sans engorgement ; la pression n’excitait pas de sensibilité ;
inappétence, dyspepsie sans constipation , chaleur à l’estomac.

En même temps, symptômes nerveux, tels que bâillements,
tristesse, morosité hypocondriaque ; il détestait d’entendre parler
de maladies ; chaleur à la plante des pieds ; sensation comme celle

— 120 —

qui serait produite par un besoin de suer ; petite moiteur lorsqu’il
se mettait au lit pour obéir à celte sensation instinctive ; alternatives
d’excitation nerveuse et d’affaissement, même d’engourdissement.

Tous ces symptômes ont duré deux ans, à un état pour ainsi
dire aigu ; les eaux de Luxeuil, tentées il y a sept ou huit ans
pour combattre cette affection, n’ont pu être continuées au delà
du huitième bain, à cause de l’extrême surexcitation à laquelle leur
usage donnait lieu (*).

L’état actuel se compose des mêmes symptômes, mais moins
prononcés ; lenteur des fonctions digeslives, surtout le soir ; décubitus
sur le côté gauche impossible, irritabilité considérable ; le
lait, pour lequel d’ailleurs le malade n’a jamais eu beaucoup de
goût, ne passe pas bien ; le vin ne fait pas de mal.

Vingt-un bains à 26° R., eau de la source d’Hygie en boisson ,
six douches.

Amélioration très prononcée, sédation immense du système nerveux ;
amélioration considérable des fonctions digeslives.
31. RHUMATALGIE ARTICULAIRE.
Madame N…, âgée de 44 ans, réglée à 18, mariée à 26, tempérament
lymphatico-sanguin, bonne constitution, vivant dans une
honnête aisance , fut prise à l’âge de 34 ans d’une fièvre quarte
qui dura quatre ans.

Un peu plus tard, il lui survint un gonflement dans toutes les
articulations métacarpiennes et métatarsiennes ; ce symptôme ne
fut pas de longue durée ; la douleur se déplaça et se porta sur les
genoux, les reins, les hanches, les épaules et la tête ; aucune de
ees parties ne devint le siège d’une fluxion matérielle appréciable ;
la douleur se faisait sentir sur toutes à la fois ; elle était manifestement
influencée par les conditions atmosphériques ; lorsqu’elle
était à la tète, elle était atroce.
(1) Je suis convaincu qu’alors, comme aujourd’hui, l’usage des eaux du
Luxeuil pouvait être fort utile à ce malade ; il est vraisemblable qu’il y aura eu à
cette époque quelque condition défavorable dans leur mode d’administration, soit
pour la durée du bain, soit pour sa température.
— 121 —

Digestion pénible, constipation, menstruation régulière.

Pendant deux ans, Madame N…. est venue prendre les eaux
de Luxeuil, et chaque fois il y a eu amendement notable dans son
état.

Enfin, cette année, vingt bains à 28° R., dix douches et l’eau
du bain des Dames en boisson, l’ont à peu près débarrassée de la
céphalalgie, qui jusque-là s’était montrée le symptôme le. plus rebelle.

32. AFFECTION RHUMATISMALE D’UNE DES EXTRÉMITÉS SUPÉRIEURES,
AVEC ATROPHIE ALTERNANT AVEC LA LÉSION DE LA RESPIRATION.
Mademoiselle N…., âgée d’une cinquantaine d’années, grande,
maigre, sèche, nerveuse, n’étant plus réglée depuis deux ans,
s’était fait une entorse il y a dix ans ; le pied qui l’avait subie était,
à chaque changement de temps, le siège de quelques douleurs.

Au mois de décembre dernier, extension forcée d’un des tendons
du poignet combattue par des cataplasmes de son et de lait, et
exposition à l’impression d’un air froid et humide: sous l’influence
de cette double cause, tuméfaction de la main ; la partie radiale de
l’avant-bras devient douloureuse, ainsi que l’articulation de l’épaule ;
influence des circonstances atmosphériques ; atrophie de la main et
de l’avant-bras ; sueurs locales de ces parties ; flexion de l’avant
bras sur le bras et du poignet sur l’avant-bras très gênée et bornée ;
dyspnée : frictions avec le baume opodeldoch sur les divers points
de l’extrémité malade ; coïncidence de l’amélioration de cette extrémité
avec l’augmentation de la lésion fonctionnelle de l’appareil
respiratoire, et vice versa.

Vingt-cinq bains, quinze douches, eau du bain des Dames en
boisson.

A la fin de la saison , diminution de l’atrophie et des sueurs locales
 ; beaucoup plus de latitude pour les mouvements de flexion
et d’extension des articulations.

J’ai eu occasion de revoir Mademoiselle N…. cinq mois après ;
il restait à peine des traces de maladie à l’extrémité supérieure.
33. NÉVRALGIE ARTICULAIRE, VISCÉRALE."
Monsieur N…., avocat, âgé de 37 ans, tempérament sanguin,
bonne constitution.

A l’âge de 10 ans, il fut frappé par son instituteur d’un coup
de poing sur l’épaule ; depuis lors, cette partie a été fréquemment
le siège d’une douleur qui se faisait sentir principalement par les
vents nord-est, et par les temps très secs.

A l’âge de 22 ans, il eut à travailler beaucoup, tant pour passer
ses examens, que dans une étude où il faisait son stage ; en même
temps, il se livra à quelques excès de boisson : alors il se déclara
chez lui une gastrite qui dur'a deux ans, et pendant la durée de
laquelle la douleur de l’épaule resta silencieuse ; cette gastrite s’accompagnait
d’une douleur au-dessous de la région du foie, douleur
qui, pour quelques médecins, était l’indice d’une irritation
des canaux biliaires ; quoi qu’il en soit, elle a persisté jusqu’à ce
jour, paraissant et disparaissant à des époques irrégulières.

L’hiver dernier, M. N…. s’éveilla une nuit avec une sensation
de constriction au coeur et une forte dyspnée ; cet accident ne
dura qu’une nuit, et ne s’est pas renouvelé depuis.

Enfin, à son arrivée à Luxeuil, cette année au mois de juillet, et
avant d’avoir fait usage en aucune façon de l’eau minérale, il ressentit
une douleur à la hanche du côté gauche, sourde, profonde,
peu intense, ne gênant aucune fonction et sans réaction sur l’économie.


Pour la combattre, ainsi que les autres manifestations morbides
qui, à diverses époques, avaient eu lieu chez lui, M. N… avait
pris vingt bains de quatre heures chacun, à une température de
26 à 27° R. ; en outre, il avait bu tous les jours, en moyenne,
une quantité de huit à neuf verres d’eau de la source d’Hygie,
lorsque une nuit, après avoir soupe avec appétit, mais sans excès,
il fut pris d’une violente douleur au côté gauche, vers l’espace
compris entre la crête postérieure de l’os des îles et les dernières
fausses côtes, avec bâillements au début, vomissements et ensuite
sueur ; sensibilité augmentant par la pression, fièvre, pouls plein

— 125 —

et fréquent, langue couverte d’un enduit blanchâtre très épais,
flaluosités.

(Diète, ventouses scarifiées, application de sangsues, cataplasmes
mucilagineux et opiacés.) 

Au quatrième jour, la douleur disparut complètement, d’une
manière subite ; un torticolis la remplaçait ; deux jours après, le
torticolis avait disparu à son tour et la douleur première avait reparu,
mais moins intense qu’auparavant. Enfin, aa septième jour,
diminution considérable de la douleur et coïncidence de cette diminution
avec la manifestation d’une autre douleur à la partie latérale
moyenne de la cuisse.

Quelques jours après, M. N… partit convalescent.
54. NÉVRALGIE MUSCULAIRE, VISCERALE, ARTICULAIRE.
Mademoiselle N… est âgée d’un peu plus de 60 ans, obèse,
tempérament sanguin-lymphatique, position de forlune confortable.

A la suite de la profonde émotion causée par la mort de son
père, douleur violente à la nuque, contraction permanente et
comme tétanique des muscles de la partie postérieure du cou. Mademoiselle
N… avait alors 40 ans ; les eaux de Plombières parurent
la rétablir.

Un peu plus tard, douleur dans la région lombaire et épigastrique
à chaque changement de temps , impossibilité de digérer
, sensation d’ardeur remontant jusqu’au pharynx, rapports
acides.

Enfin, des douleurs se manifestèrent sur les extrémités inférieures,
paraissant, disparaissant, affectant tantôt une articulation,
tantôt une autre, quelquefois le membre droit, quelquefois le gauche,
et dans quelques cas les deux à la fois.

L’hiver dernier, elles se fixèrent sur la cuisse droite, sous la
forme de névralgie sciatique : depuis le commencement de l’été,
elles se sont restreintes au genou, mais avec une telle intensité que
la faculté de marcher, abolie pendant quelque temps, est demeurée
bornée et très difficile. Point de tuméfaction ni de sensibilité à
la pression.

— 124 —

Trente-deux bains, dix-huit douches, l’eau de la source d’Hygie
à l’intérieur.

A son départ, amélioration notable dans la marche, dans la fréquence
et dans l’intensité des douleurs. Pendant l’usage des eaux,
l’estomac n’a pas subi ses crises ordinaires, malgré un très mauvais
temps.
ULCÈRE A LA CUISSE, SUITE D’UN ABCÈS FROID.
Jean-Baptiste N…, fils du pâtre de son village, âgé de 15 ans,
est petit et trapu, mais assez fort pour son âge, ne présentant
aucun des symptômes indicatifs du vice scrofuleux ; ses père et
mère, frères et soeurs, n’en sont point atteints.

Au mois de novembre dernier, une vive douleur se déclara au
pli de l’aine du côté droit ; bientôt elle envahit la cuisse, prit de la
consistance, amena la tuméfaction, donna lieu à des élancements,
et après trois mois à une suppuration de la cuisse, quatre pouces
au-dessus de l’articulation tibio-fémorale ; la suppuration ne dura
qu’un mois, pourtant la cicatrice est déprimée.

Il existait au côté externe de la cuisse un empâtement rénitent,
plus prononcé que sur les autres parties : il s’est abcédé , et,
comme le premier, il a donné issue à très peu de pus, mais à un
liquide un peu foncé : l’abcès coule encore quoique peu abondamment
 ; l’engorgement plus prononcé vers la partie inférieure est
dur, rénitent : il reste fort peu de douleur, mais beaucoup de raideur
dans l’articulation du genou, plus encore pour la flexion qui
reste incomplète que pour l’extension. L’estomac fait mal ses fonctions
 ; inappétence et mauvaise digestion depuis le commencement
de la maladie.

Selon le jeune malade, cette affection se serait déclarée chez
lui pour s’être baigné dans des fossés et dans des flaques d’eau,
dans les prés.

Vingt-un bains, quatorze douches, eau du bain des Dames en
boisson.

Résultat à son départ : les fonctions de l’appareil digestif se
font parfaitement ; l’engorgement de la cuisse est considérablement

— 125 —

diminué ; la suppuration de la plaie est presque nulle, et la cicatrisation
bien avancée.
RHUMATISME ARTICULAIRE ; GASTRO-ENTÉRALGIE.
Monsieur N…, ex-employé des droits réunis, âgé de 65 ans,
petit, maigre, constitution délicate, paraissant avoir été doué du
tempérament sanguin, éprouva, à l’âge de 30 ans, une douleur
rhumatismale à l’épaule gauche, assez forte pour l’empêcher de
porter son bras derrière le dos. Depuis lors, cette douleur s’est fait
sentir souvent avec une intensité variable ; encore à présenl, il la
ressent quelquefois.

A l’âge de 45 ans, douleur légère, sourde, diminuant par la
pression, n’ayant jamais cessé complètement depuis qu’elle s’est
établie, sauf quelques rares intervalles dont un de six à huit mois
de durée, toujours moindre, par les grands froids et les grandes
chaleurs, que par les températures moyennes. Cette douleur consiste
en une sensation de pesanteur, de cuisson ; quelquefois, mais
rarement d’élancement ; et quand elle est très forte, elle se fait
sentir aux reins et sous les seins ; ordinairement, elle ne commence
que trois heures après l’ingestion des aliments ; rarement,
mais pourtant quelquefois, immédiatement après. Elle ne se borne
pas à l’estomac, elle s’étend aussi aux intestins, et lorsque , après
beaucoup de peine, la digestion se fait, la douleur semble accompagner
la masse alimentaire : en général, elle affecte les intestins
avec beaucoup moins d’intensité, d’une manière plus supportable ;
le lait passe plus mal que les autres aliments ; le bouillon gras
passe mieux, la soupe et le pain très mal ; la langue ne présente
rien d’anormal : cependant, lorsque les crises sont fortes, elle
blanchit légèrement. Point d’affection organique- appréciable par la
palpation. L’appétit ne manque pas ; les aliments sont trouvés
bons et ont toujours affecté l’organe du goût naturellement ; le vin
ne nuit pas, le pâté de lièvre, le fromage, la salade, passent assez
facilement. Constipation, jamais de vomissements, amaigrissement
voisin du marasme, bâillements, hoquet, éructations, constriction
spasmodique du pharynx, symptômes plus rares que les autres ;

— 126 —

les pieds constamment froids depuis que l’affection de l’estomac
s’est manifestée.

Trente bains à 28° R., quinze douches, eau de la source d’Hygie
pour boisson.

Résultat . amélioration notable des fonctions digestives et des
symptômes nerveux concomitants.

Un an après, cette amélioration avait fait quelques progrès.
37. PYROSIS ; MYODINIE ; NÉVRALGIE SCIATIQUE ; ENGORGEMENT
DE L’OVAIRE.
Madame N…, âgée de 34 ans, fut réglée à 14, et jouit, jusqu’à
18, d’une excellente santé ; taille moyenne, peu d’embonpoint,
constitution où s’allient la force et la délicatesse ; système veineux
très développé ; position sociale élevée.

A 18 ans, sous l’influence d’affections morales profondes, se
développa une maladie qui fut considérée comme une gastrite, et
dont le symptôme principal consistait dans la sensation d’un fer
brûlant à l’estomac, dans tout l’oesophage et jusqu’au pharynx. —
Cette maladie, qui avait commencé huit mois avant le mariage de
Madame N…, dura encore longtemps après ; aujourd’hui même,
elle en ressent encore, de temps en temps, quelques atteintes.

A l’âge de 20 ans, pendant sa première grossesse, douleur à la
partie latérale droite du cou , se propageant à tout le cuir chevelu
du même côté, et jusqu’à la partie numérale du muscle deltoïde ;
elle s’étendait même quelquefois jusqu’au devant de la poitrine, et
donna lieu à des palpitations de coeur. La manifestation de celte
douleur coïncida avec une diminution considérable de l’affection
de l’estomac ; les conditions atmosphériques étaient sans influence
sur la production des symptômes ci-dessus.

L’accouchement fut pénible et laborieux ; le forceps dut être employé.


Une quinzaine de jours après, lorsque, pour la première fois,
Madame N… voulut sortir de son lit, elle éprouva une douleur
très vive, ne put s’appuyer sur sa jambe gauche, poussa un cri,
et toute l’extrémité inférieure du même côlé se trouva être le siège

— 127 —

d’un engorgement lymphatique. La douleur continua de se faire
sentir, alla en augmentant, prit le caractère d’une névralgie sciatique
, et occasionna la claudication pendant un an ; la tuméfaction
avait le caractère des engorgements lymphatiques, sans rougeur
ni chaleur à la peau ;-seulement, quelques varices existaient çà et
là. En outre de la douleur névralgique, il y avait encore cette sensation
de pesanteur et de tension qui se fait sentir dans les parties
fortement engorgées ; il est digne de remarque que la douleur du
cou, du cuir chevelu, du bras et de la poitrine, avait complètement
cessé.

La deuxième et la troisième couche qui eut lieu à 26 ans, n’offrirent
rien d’anormal ; pourtant, après cette troisième couche,
lorsque les règles se rétablirent, ce fut avec assez d’abondance pour
constituer une sorte d’hémorrhagïe.

A 34 ans, eut lieu la dernière grossesse. Pendant sa durée, une
tumeur se faisait sentir à la région de l’ovaire droit, faisant saillie,
mobile, s’effaçant complètement de temps en temps. Après l’accouchement
, véritable névralgie sciatique à la cuisse droite, pertes
hémorrhagiques à chaque période menstruelle ; le gonflement lymphatique
de la cuisse gauche persiste avec sa douleur propre, mais
la douleur névralgique de la même cuisse a disparu : il en est de
même de la tumeur de la région ovarique ; engorgement du col de
la matrice : la saignée, les sangsues, la ciguë, même la cautérisalion
, furent employées contre cet engorgement que l’on considérait
comme la cause de la névralgie ; injections avec des décoctions
de quinquina.

Tel est l’état qui dure depuis un an , et contre lequel a été dirigée
la médication minérale.

Vingt-un bains à 27° R., dix douches ; eau du bain des Dames
en boisson.

Résultat : alternatives de mieux et de moins bien pendant la
durée de la médication ; au départ, statu quo ; trois mois après,
amélioration très décidée sous tous les rapports.

— 128 —

38. ÉPAISSISSEMENT DES PAROIS DE L’ESTOMAC ; ENGORGEMENTS
MÉSENTÉRIQUES ; AMÉNORRHÉE.

« Madame N… a été traitée pour un engorgement chronique
que je"considère comme occupant la région pylorique ; cette induration
s’accompagnait, il y a quelques mois encore, d’un développement
considérable de plusieurs ganglions mésentériques rangés
en forme de chapelet, et s’étendant du pylore à la région ombilicale
et au-dessous.

 » Aujourd’hui, l’irradiation qui s’était faite sur le système lymphatique
est détruite ou à peu près, mais le toucher fait encore apercevoir
les parois intestinales épaissies, et plus rénitentes que dans
l’état naturel.

 » La maladie locale s’est accompagnée d’un grand état de faiblesse
générale, d’une émotion profonde de la circulation , la malade
se trouvant mal au moindre mouvement ; les menstrues sont
supprimées depuis sept mois ; les digestions difficiles ; l’ingestion des
aliments, si elle est un peu considérable, presque aussitôt suivie du
malaise, d’un sentiment d’étouffement, et, peu de temps après,
de vomissements de matières muqueuses, écumeuses, et même de
matières alimentaires.

 » Les selles, jadis fort rares, sont aujourd’hui plus faciles, circonstance
qui tient autant à l’amélioration radicale du mal, qu’à la
résolution des glandes mésentériques, qui semblaient envelopper
quelques portions intestinales et empêcher le trajet des matières fécales.


 » Telles sont les notions que je crois devoir fournir à mes confrères
, pour la direction d’un traitement que la nature du mal et
l’état général de la malade me paraissent devoir rendre sobre dans
l’emploi des remèdes actifs.

 » Le 23 mars 1845. »

(Consultation de M. le docteur D…) 

« Je partage l’opinion de M. le docteur D…. sur le siège de
la maladie de Madame la consultante. C’est une maladie des organes
de la digestion, les lésions fonctionnelles ont diminué consi-

— 129 —

dérablement ; il n’y a plus d’altération de tissu , sensible au tou •
cher ; les tumeurs ressenties dans divers points de l’abdomen ne
sont autre chose que des crottins arrêtés dans quelques intestins ;
peut-être existe-t-il encore quelque épaississement dans les parois
de l’estomac ; cette amélioration est le résultat du régime imposé à
la malade.

 » La maladie étant donc arrivée à sa période de décroissement,
que reste-t-il à faire ? Aider le travail de résolution des altérations
locales, autant que possible, par le régime et par les remèdes appropriés
à la susceptibilité des organes digestifs ; dans ce but, je
propose : 1° de continuer le régime alimentaire tel qu’il est organisé
actuellement ; 2° de continuer l’usage du lait d’ânesse ; 3° de
faire assez d’exercice tous les jours pour développer les forces sans
fatigue ; de se promener, surtout en voiture découverte, en allant
sur les hauteurs ; 4° de prendre tous les jours , ou tous les deux
jours, un lavement cle lait d’ânesse froid, ou ayant la chaleur vitale ;
5° de prendre tous les jours un bain entier, tiède, dans lequel
on aura mis »un litre de bouillon de boeuf, et alternativement,
de deux jours l’un, la décoction de deux onces de belladone et
une bouteille d’extrait de Barèges d’Anglada ; 6° de boire, durant
les repas, de l’eau minérale de Chateldon, à la dose d’une à deux
cuillerées après chaque cuillerée d’aliments ; 7° et plus tard, d’avaler
une cuillerée à café de glace pilée, plusieurs fois pendant
chaque repas ; 8° pendant le mois de juin ou de juillet, Madame
ira prendre les eaux de Luxeuil… Ces eaux seront administrées en
bains, en étuves, en douches sur les quatre membres, autour du
bassin et sur le rachis ; quelques douches ascendantes tempérées
dans le vagin, seront renouvelées avec prudence dans le but de rétablir
la menstruation ; on pourra aussi essayer des douches tempérées
et courtes dans le rectum, et pour fortifier l’action intestinale.
Madame ne prendra pas les eaux à l’intérieur.

 » Le 2 avril 1845. » (Consultation de M. le docteur G…) 

Ces deux consultations seront complétées par les renseignements
suivants :

Madame N…, appartenant à une classe aisée de la société, est
âgée de 30 ans, elle fut réglée à 12 , mariée à 18, et est mère de

— 130 —

trois enfants ; elle est bien constituée, et, jusqu’à l’âge de 26 ans, a
joui d’une excellente santé.

A cet âge, sans aucun prodrome et sans cause connue, elle fut
prise de douleur aux deux genoux, avec tuméfaction modérée
à l’un et à l’autre ; cependant il y avait raideur dans l’articulation,
et la marche était pénible ; ces symptômes durèrent deux mois et
furent remplacés par une violente céphalalgie. L’usage des eaux
d’Aix, en Savoie, fut conseillé et pratiqué sans aucun avantage.

Bientôt, des symptômes du côté de l’estomac commencèrent à se
manifester, la digestion devint difficile, puis pénible, puis souvent
impossible ; enfin, à l’apogée de la maladie, il y avait des vomissements
deux ou trois fois par semaine ; l’oesophage et le pharynx participèrent
à l’affection de l’estomac ; constriction du pharynx, et
pendant l’acte même de la déglutition, sensation pénible, accompagnant
le bol alimentaire dans tout son trajet, du pharynx au cardia ;
immédiatement commençait le malaise de l’estomac, qui
aboutissait au vomissement. Il y avait aussi sensibilité et douleur à
la pression des régions antérieures et latérales dujhorax et de l’épigastre
 ; lorsque les vomissements étaient violents, ils donnaient
lieu à des douleurs des régions lombaires ; marasme, faiblesse
extrême, décoloration de la peau ; suppression des règles depuis 10
mois ; nulle trace d’affection organique ; langue légèrement saburrale
à sa base ; le pouls, d’une, ténuité incroyable, marquait 85 par
minute.

Bains à 26° R., douches, eau de la source d’Hygie en boisson.

Résultat : à dater du premier bain, amélioration progressive des
fonctions de l’appareil digestif ; au dixième bain, retour des règles ;
au vingtième bain, alimentation suffisante, digestion passable et
s’améliorant tous les jours ; le teint se colore, la langue a perdu sa
pâleur et sa saburre, les forces se rétablissent à vue d’oeil. Guérison
complète.
59. NÉVRALGIE ARTICULAIRE ; LÉSION DE L’APPAREIL CÉRÉBRO-SPINAL ;DIARRHÉE.
Monsieur N… est âgé de 45 ans, et paraît être d’un tempérament
lymphatique.

A la suite d’ennuis prolongés et de contention d’esprit qui se
succédèrent pendant quatre ans, il éprouva des douleurs vagues
dans les articulations, qu’il considéra comme rhumatismales.

II y a six mois, il lui survint une sorte de trouble dans les idées,
le travail était pénible, la mémoire faiblissait : pesanteur de tête,
vertiges, étourdissements ; sensation analogue à celle d’un bandeau
sur le front : ces symptômes augmentaient notablement sous l’influence
de la chaleur et après le repas.

Deux mois plus tard, à ces symptômes vint se joindre une espèce
de fourmillement, puis d’engourdissement du pied gauche ;
diminution de la sensibilité de l’extrémité du pied ; raideur, gêne
de l’articulation du pied et de celle du genou ; le malade, autrefois
bon marcheur, peut à peine marcher une heure ou deux ; la jambe
et le pied droits participent à cet état, mais dans une moindre proportion
 ; démarche semblable à celle des personnes atteintes de
myélite ; peu d’appétit, dévoiement.

Tels sont les phénomènes qui composent l’étal, morbide de Monsieur
N… et dont les plus anciens remontent à six mois, les plus
récents à quatre.

Onze bains à 28° R., neuf douches, eau d’Hygie pour boisson.

Résultat : après les premiers bains, cessation du dévoiement ;
à son départ de Luxeuil, l’appétit est déjà revenu, il marche
avec beaucoup plus de facilité, l’état cérébral est amélioré.
LEUCORRHÉE ; GASTRALGIE ; MÉTRORRHAGIE.
Madame N… est âgée de 50 ans, brune, grande, embonpoint
modéré, forte constitution, tempérament sanguin, réglée à 18 ans,
menstruation abondante, mariée à 25 ans ; elle a eu une fausse
couche et une grossesse qui a parcouru toute sa durée normale.

— 152 —

Avant son mariage, elle a eu pendant longtemps des fleurs blanches
qui plus tard avaient cessé.

A la suite d’une profonde émotion occasionnée par la morl subite
de son père , il lui survint une affection de l’estomac ainsi
caractérisée : inappétence, malaise à la région épigastrique, sensation
pénible à l’estomac immédiatement après avoir mangé, douleur
dans le ventre quoique plus légère, constipation, céphalalgie
durant tout l’hiver et une partie du printemps : le lait ne passait
pas mieux que des aliments plus excitants, et la gênait ; menstruation
hémorrhagique.

Cette affection durait depuis huit ans, lorsque Madame N… est
venue aux eaux de Luxeuil.

Vingt bains, dix douches ; eau savonneuse.

A son départ de Luxeuil, amélioration très prononcée de tous
les symptômes ; au dix-huitième bain la leucorrhée s’est déclarée.


Huit mois après, guérison complète : l’appétit est excellent, la
digestion se fait parfaitement, plus de vertiges, de douleur à l’estomac,
ni de céphalalgie quoiqu’on soit en plein hiver, mais la
leucorrhée persiste et est très abondante.

41. NÉVROPATHIE ; DIARRHÉE ; MÉTRORRHAGIE.

Madame N…, maigre, pâle, tempérament lymphatico-nerveux,
assez bien constituée d’ailleurs, appartenant à la classe des artistes,
réglée à 12 ans, mariée à 23, est actuellement âgée
de 27.

Après sept mois de mariage, époque jusqu’à laquelle elle avait,
toujours joui d’une excellente santé, elle accoucha d’un enfant
mort ; la version dut être faite, la manoeuvre dura une heure ; les
souffrances furent considérables.

L’accouchement fut suivi de fièvre puerpérale qui dura cinquante
jours : ce ne fut qu’après ce laps de temps que Madame N…. fit
sa première sortie ; ses règles reparurent et pendant un mois son
élat fut très satisfaisant. Mais alors, après une promenade en voiture,
se manifesta la première de ses crises spasmodiques qui de-

— 135 —

puis n’ont pas cessé de reparaître, plusieurs fois dans l’année, à
des intervalles inégaux ; elles consistent dans les phénomènes suivants
: douleurs parfois successives, et souvent simultanées aux
régions épigastrique, lombaire, sternale, dorsale ; agitation convulsive
de ces parties, contraction musculaire simulant une tumeur
sur divers points et principalement à l’hypogastre et à l’hypocondre
droit ; d’autres fois, aplatissement du ventre comme
si ses parois étaient collées contre la colonne vertébrale ; respiration
précipitée, tumultueuse, inégale, entrecoupée, constriction
spasmodique du larynx et du pharynx ; nausées, vomiturition. Les
erises duraient ordinairement cinq ou six heures ; après leur cessation
, faiblesse considérable, brisement de tous les membres,
inappétence, dyspepsie, dévoiement persévérant et devenu permanent.
Tout aliment est toléré avec peine et donne lieu à des douleurs
aussitôt après son ingestion, sensibilité à l’épigastre et de
l’abdomen telle que le poids d’un simple drap est péniblement
supporté. Ces crises ne sont annoncées par aucun prodrome ; elles
ont lieu sous toutes les conditions atmosphériques ; cependant les
suites en sont plus pénibles par le mauvais temps. Règles bien périodiques,
mais d’une abondance excessive.

Madame N…. vint aux eaux de Luxeuil en 1844 ; elle prit
trente bains à 27° R., et dix-huit douches ; elle fit usage à l’intérieur
de l’eau de la source d’Hygie.

Le résultat de cette première saison fut la cessation immédiate de
la diarrhée, qui pourtant a reparu quelquefois dans le courant de
l’année ; il n’y a eu qu’une crise nerveuse, au lieu de huit à dix
qui avaient lieu précédemment. Madame N…. a gagné assez
d’embonpoint pour ne plus devoir être classée parmi les femmes
maigres.

Revenue aux mêmes eaux en 1845, dans un élat bien plus satisfaisant
, elle a, dès le premier jour de l’usage des moyens thermaux,
vu disparaître sa diarrhée. Après un mois de séjour, elle a
quitté Luxeuil dans un état de régularité parfaite de toutes les fonctions
de l’appareil digestif ; son embonpoint est encore augmenté
sensiblement.

— 154 —
42. ARTHRODYNIE ; LEUCORRHÉE ; GASTRALGIE ; NÉVRALGIE CRÂNIENNE,
STERNO-ABDOMINALE .
Madame N…., âgée de 32 ans, tempérament sanguin, fille
d’un père fortement rhumatisé, fut réglée à 18 ans, mariée à
20 et mère à 23 du seul enfant qu’elle ait eu jusqu’ici.

Il y a une quinzaine d’années, elle fut affectée, sans cause connue
, d’un rhumatisme articulaire aigu, qui la retint plus d’un an
dans son appartement, et six mois dans son lit ; depuis lors, souffrances
, douleurs vagues et erratiques à tous les changements de
temps.

Après son accouchement, modification de la vitalité de l’appareil
utérin , leucorrhée abondante, embonpoint et modicité de la
menstruation succédant à la maigreur du corps et à l’abondance
des règles ; en outre, l’appareil digestif n’est pas resté intact ; épigastre
sensible à la moindre pression ; trouble fonctionnel de l’estomac,
que certaines substances alimentaires, la viande de cochon,
le café, le vin, surexcitent ; sensation de tension et de gonflement ;
dyspepsie, constipation, impressionnabilité considérable, propagation
des douleurs au cuir chevelu, aux régions thoraciques antérieure
et abdominale. — Enfin, il y a deux ans, nouvelle manifestation
, mais beaucoup moins intense, de la fièvre rhumatismale
sans gonflement des articulations.

Une saison prise l’année dernière, et qui a consisté en bains
tempérés, en douches et en boisson d’eau d’Hygie, avait considérablement
amélioré cet état, principalement sous le rapport de la
gastralgie, de la leucorrhée et de la fréquence des douleurs.

Madame N…. est venue cette année prendre une nouvelle saison.

Bains à 28—29° R., douches, eau de la source d’Hygie à l’intérieur.


Résultat : la leucorrhée, qui avait reparu cet hiver, a été guérie
après une quinzaine de bains ; l’amélioration de tous les symptômes
a progressé rapidement.

— 135 —

43. AMYGDALITE ; APHONIE ; GASTRO-ENTÉRALGIE ; SUREXCITATION.

Monsieur N…., magistrat, est âgé d’une quarantaine d’années,
bien constitué, d’une impressionnabilité nerveuse considérable,
sujet à des lombago.

Lorsqu’il faisait encore partie du barreau, il était très sujet aux
angines tonsillaires ; à la moindre cause, au moindre refroidissement,
il en éprouvait de très intenses. Après avoir duré plusieurs
années, cette disposition à l’amygdalite s’éteignit, et fut remplacée
par l’aphonie. M. N…. ne pouvait plus parler haut, il ne pouvait
plus projeter sa voix ; cette forme de sa maladie dura longtemps,
puis s’affaiblit et finit par cesser insensiblement.

Des crampes d’estomac lui succédèrent. Elles prenaient subitement
sans qu’aucun signe précurseur les annonçât ; elles donnaient
lieu à une sensation pénible, pareille à celle qui résulterait du pincement
de l’estomac par des pinces rougies au feu ; elles se manifestaient
à des distances plus ou moins grandes de l’ingestion des
aliments ; le vin et les émotions paraissaient contribuer, ainsi que
les circonstances atmosphériques, à leur manifestation ; quelquefois
elles ne duraient pas plus d’une demi-heure.

Après avoir duré deux ou trois ans, les crampes avaient fini par
disparaître ; mais il s’était manifesté des douleurs sur toutes les
régions abdominales, et principalement sur celle du côlon transverse ;
appétit médiocre, céphalalgie, impatience nerveuse extrême,
digestion longue et pénible.

Vingt-un bains à 27° R., dix douches, eau de la source d’Hygie
en boisson.

Résultat : à son départ de Luxeuil, amélioration des fonctions de
l’appareil digestif ; système nerveux plus calme ; céphalalgie moins
intense.
44. CÉPHALALGIE ; ARTHRODYNIE ; MYODINIE ; ENGORGEMENT,PROLAPSUS DE L’UTÉRUS ; GASTRALGIE.
Madame N…, âgée de 50 ans, fut réglée à neuf ans et demi ;
pelite, très brune, bien constituée, embonpoint modéré ; elle fut
mariée à 17 ans et demi.

Dès son enfance, violente et longue céphalalgie, qui l’empêchait
de se livrer à l’étude.

A l’âge de 15 ans, douleur au genou qui persista assez longtemps.


Pendant sa première grossesse, pesanteur excessive dans le basventre,
suites de couche très longues, quoique l’accouchement
n’eût pas été pénible. Déjà à cette époque, Madame N… éprouvait
à la région deltoïdienne du bras droit une douleur qui dura deux
ans, et dont la guérison fut obtenue avec l’usage de ce que Ton
appelait alors des pagodes, sorte de bouffantes remplies de duvet,
et, par conséquent, très chaudes, qu’on mettait pour soutenir les
manches des robes.

Deux ans après son premier accouchement, elle eut une fausse
couche à trois mois et demi d’une seconde grossesse. A la suite,
maladie de l’utérus caractérisée par un engorgement considérable
de cet organe, abaissement, sensation de pesanteur sur le rectum
et sur le périnée ; picotements, tiraillements dans les aines, douleurs
presque continuelles à la région lombaire, absence de leucorrhée.
Cet état fut combattu par les émissions sanguines, soit
générales, soit locales (sangsues au col utérin) , et par un repos de
neuf mois et demi dans son lit.

Depuis l’âge de 20 ans jusqu’à ce jour, trouble fonctionnel de
l’estomac, inappétence, aigreurs ; dyspepsie ; à son arrivée à
Luxeuil, elle ne mange habituellement qu’un peu de lait et deux
ou trois biscuits par jour ; l’abaissement de l’utérus est considérable ;
dureté, tuméfaction indolente, pesanteur sur le rectum ;
point de trouble dans ses fonctions, faiblesse générale, émacialion.


Madame N…, venue l’an dernier à Luxeuil, avait pris trente

- 157 —

bains, quinze douches, et, à l’intérieur, de l’eau delà source
d’Hygie. Après le sixième bain, manifestation d’un état fébrile
grave, qui força d’en suspendre l’usage pendant quatre jours, et
que j’attribuai à la trop faible température à laquelle je les avais
administrés (26° R.)  ; ils furent continués à 28° R.

Résultat : rétablissement des fonctions digestives, retour des
forces, point de changement appréciable dans l’état de l’utérus.

Revenue cette année aux mêmes eaux, elle a pris vingt-cinq
bains sans douches. L’amélioration obtenue l’an dernier, et qui
s’était soutenue, a fait de nouveaux progrès ; il y a exercice à peu
près normal des fonctions de l’appareil digestif, diminution des
symptômes de l’affection de l’utérus, et augmentation sensible
d’embonpoint.

45. HÉPATITE ; ENGORGEMENT DE DIVERSES ARTICULATIONS ;
DIARRHÉE.

Mademoiselle N…, âgée de 50 ans, a cessé d’être réglée à 45 ;
tempérament lymphatique, position sociale aisée, fille d’un père
goutteux et rhumatisé.

A l’âge de 54 ans, sans prodrome et sans cause déterminante
connue, douleur au côté droit, considérée comme une hépatite peu
aiguë, et traitée par les ventouses et les topiques émollients d’abord
, et, plus tard, par les bains de I'Ouesche, pendant l’usage
desquels l’éruption thermale, à laquelle on a donné le nom de
poussée, n’eut pas lieu. Sous leur influence, la douleur du côté
diminua ; mais elle se porta sur l’articulation maxillo-temporale,
envahit le corps de l’os maxillaire inférieur, et s’accompagna quelquefois
de gonflement, mettant huit jours à arriver à son apogée,
se terminant par résolution, mais avec beaucoup plus de lenteur ;
cette tuméfaction concomitante de la douleur est, dans certains
cas, assez intense pour que les mouvements nécessaires, non-seulement
à la mastication, mais même à la formation des mots, soient
impossibles ; de plus, à cette douleur, qui a persisté jusqu’à ce
jour, sont venues s’en ajouter d’autres, vagues, erratiques, se
faisant sentir constamment, tantôt sur un point, tantôt sur un

- 158 —

autre, aux genoux, au dos, à la tète, aux épaules ; les unes et les
autres obéissent, d’une manière remarquable, aux influences atmosphériques
, et, quoique faisant partie de l’état habituel de la
malade, sévissent avec plus ou moins d’intensité, selon ces diverses
influences ; diarrhée qui a persisté jusqu’à ce jour.

A l’âge de 45 ans, Mademoiselle N.,. fut prise d’un catarrhe
bronchique, avec la manifestation duquel coïncida une diminution
notable de la douleur maxillaire ; aujourd’hui, ces deux symptômes
alternent ; c’est l’hiver que se fait principalement sentir la douleur
de la mâchoire, et l’été l’affection catarrhale ; un exutoire au bras
a été établi à cette époque.

D’ailleurs, estomac très délicat ; sensation d’ardeur au larynx ;
goitre de dimension moyenne.

Dix-neuf bains à 28° R., huit douches, eau du bain des Dames
à l’intérieur.

Résultat à son départ de Luxeuil : diminution de moitié dans
l’intensité de tous les symptômes ; la diarrhée a cessé complètement.

Cinq mois après, Mademoiselle N… m’écrivait: « Les douleurs

de la mâchoire ont presque cessé…., la souffrance que j’avais sur

le devant de la poitrine et à l’estomac a disparu ; les digestions ne

sont plus pénibles comme elles l’étaient lors de mon départ pour

^os bonnes eaux, dont je me trouve fort bien ; etc., etc. »

46. GASTRALGIE ; RHUMATISME ARTICULAIRE.

Monsieur N…, fonctionnaire de l’Université, doué d’un tempérament
nerveux-sanguin , âgé de 50 ans, fut pris, il y a deux
mois, d’un rhumatisme articulaire fébrile, avec éruption miliaire
dans son cours ; il dura un mois à l’état aigu, et pendant tout
ce temps le priva de l’usage de ses membres thoraciques et pelviens.


Aujourd’hui, plus de fièvre, plus de tuméfaction, douleur aux
régions lombaires et aux articulations pendant la marche.

Estomac délicat, digestions pénibles depuis quinze ans.

Vingt-un bains, douze douches, eau de la source d’Hygie à l’in
térieur.

- 139 —

Résultat : élat de bien-être et absence de loule espèce de dou -
leur, tout le temps que le malade passe dans le bain ou sous la
douche ; la douleur revient dans la journée. Amélioration immense
dans l’état de l’estomac.

47. LEUCORRHÉE ; LÉSION DE LA SENSIBILITÉ DE LA PEAU, DE
L’APPAREIL LOCOMOTEUR ET GÉNITO-URINAIRE.

Madame N… est âgée de 54 ans, et après avoir été très abondamment
réglée, a cessé de l’être depuis l’âge de 48 ans. Elle a eu
quatre enfants, est bien constituée, et, jusqu’à l’époque de son âge
critique, avait joui d’une excellente santé.

Mais alors commença une série de phénomènes qui s’est continuée
jusqu’à ce-jour, et dont voici les principaux : insomnie qui a
duré deux ans, sensation anormale sur divers points des téguments
 ; tantôt comme si un buisson d’épines était entre ses épaules,
ou si on lui versait un seau d’eau sur le dos ; d’autres fois,
c’étaient des fourmillements ou bien une démangeaison à la paume
des mains, circonscrite et sans éruption, mais tellement intense
que la malade se grattait jusqu’à s’écorcher : cette démangeaison
coexistait ordinairement avec une chaleur brûlante à la plante des
pieds, se faisant sentir l’une et l’autre, surtout pendant la nuit ; et
ce phénomène est d’autant plus remarquable, qu’au plus fort de
cette sensation, les pieds de la malade sont toujours froids ; myodinie
et arthrodynie des doigts, des poignets, des jarrets, des mollets,
des cuisses, en un mot de tout l’appareil locomoteur des extrémités
 ; souvent, la douleur donne lieu à la claudication, et ce
symptôme est plus intense du côté gauche que du droit ; chaleur,
prurit et cuisson de la vulve ; incontinence d’urine ; l’urine s’échappe
par gouttes brûlantes, et à chaque moment ; irritation à la
gorge ; bâillements fréquents ; céphalalgie très intense, prenant fréquemment
et durant toute la journée ; appétit très irrégulier, quelquefois
considérable , quelquefois nul pendant quatre ou cinq
jours ; dans ces cas, la privation complète d’aliments ne gênait nullement ;
constipation habituelle ; déperdition des forces : l’hiver, la
malade allait mieux ; c’était par les grandes chaleurs qu’elle souf-

— 140 —

frait le plus ; à part cette circonstance, les changements dans
l’état atmosphérique étaient sans influence. Autrefois, elle était
très sujette à la leucorrhée, qui a cessé entièrement depuis l’âge
critique. Ordinairement le petit lait et les bains la soulageaient,
ainsi que les applications de sangsues ; la saignée réussissait moins
bien.

Vingt-un bains, eau du bain des Dames en boisson.

Résultat : amélioration de tous les symptômes ; au seizième bain
la leucorrhée a reparu.
48. SPASMES DE L’ESTOMAC
Madame deN…, âgée d’une trentaine d’années, réglée très régulièrement,
bonne constitution, susceptibilité nerveuse considérable.


A l’âge de 22 ans, après son second accouchement, à la suite
d’un violent chagrin causé par la perte de son premier enfant, accidents
spasmodiques ainsi caractérisés : « ans signes précurseurs,
état de malaise indéfinissable à la région épigastrique ; l’estomac
semble être le siège d’une sensation tenant de l’émotion, de l’étouffement,
et en même temps de l’engourdissement ; c’est poussé à
un tel point que, lorsqu’il paraît à la malade, au milieu d’une anr
goisse extrême, qu’un verre d’eau sucrée ferait cesser cet état, elle
n’a pas la force de le demander : cet état spasmodique se reproduit
à intervalles plus ou moins rapprochés ; en certains temps plus
d’une fois par semaine, en d’autres, une fois seulement tous les
mois ; c’est ordinairement la nuit, lorsqu’une affection morale un
peu vive a eu lieu dans la journée. — Du reste, santé parfaite sous.
tous les rapports.

Vingt-un bains à 27° R. , dix douches, l’eau de la source
d’Hygie en boisson, ont fait cesser complètement ce pénible état.

Un an s’est écoulé depuis, et il n’y a pas eu de spasmes.
49. DOULEURS NÉVRALGIQUES OCCUPANT DIVERS POINTS ; OEDÈME
DES PIEDS, HÉMORRHOÏDES.
Madame la marquise de N… , âgée de 44 ans, encore réglée,
tempérament sanguin, bonne constitution, a depuis quelques années
des hémorrhoïdes internes.

Depuis longtemps, cette dame est sujette à des douleurs névralgiques
siégeant ordinairement aux tempes, au sinciput, et souvent
aussi à la fosse canine d’où elles s’irradient vers la paupière inférieure
de l’oeil gauche. Depuis très longtemps aussi (plus de quinze
ans) , elle est sujette à des palpitations de coeur, sans qu’il existe
pourtant de lésion organique : enfin, pendant toute sa vie, elle a eu
des dispositions à avoir les jambes engorgées : c’est principalement
depuis son dernier accouchement, qui date de neuf ans, que celte
tendance s’est réalisée, et que l’engorgement, par gradations insensibles,
a pris un caractère sérieux. Maintenant, il ne se dissipe plus
par le repos et par la position horizontale ; quoique moins prononcé,
il existe aussi bien le matin au sortir du lit : en outre, il y a aussi
des paquets de varices aux pieds et à la partie inférieure des jambes.
La malade m’a fait observer que ses hémorrhoïdes devenaient
quelquefois douloureuses, et que lorsque cela avait lieu, les douleurs
névralgiques de la tête étaient suspendues tout le temps que
duraient les douleurs hémorrhoïdales.

Vingt bains à 26—27° R., eau de la source d’Hygie en boisson.

Résultat : amélioration très prononcée sous tous les rapports et
notamment sous celui de l’engorgement des jambes, qui a complètement
cessé ; les varices n’ont point subi de modification.

50. ENTÉRALGIE ; MARASME.

Monsieur N…. a une soixantaine d’années, petit, maigre, teint
coloré ; il a mené une vie très laborieuse dans le commerce.

Il y a une vingtaine d’années qu’il a éprouvé les premiers
symptômes de la maladie dont il est atteint ; peu à peu, elle a fait
des progrès, gagnant tous les ans quelque chose en intensité, sur-

— 142 —

tout aux changements de saison ; enfin, elle est arrivée au point
où elle se trouve aujourd’hui, et présente les caractères suivants :
douleur à la région du côlon transverse, s’irradiant quelquefois
dans tout le ventre ; insensibilité à la pression, inappétence, augmentation
de la douleur trois ou quatre heures après l’ingestion
des aliments, qui, dans les premiers moments, semble soulager le
malade : nulle douleur ni tension à l’épigastre ; intolérance de l’estomac
pour les aliments excitants ; prédilection marquée de cet
organe pour les substances alimentaires adoucissantes et principalement
pour le lait ; constipation, douleur à la région dorso-lombaire ;
la palpation ne donne aucune idée de lésion organique ; faiblesse
et amaigrissement progressif arrivé aujourd’hui à un point
voisin du marasme ; nulle réaction fébrile.

Vingt-un bains à 28° R., douze douches, eau de la source
d’Hygie en boisson.

Résultat : un an après, toute espèce d’aliments indistinctement
passe bien ; la douleur entéralgique a cessé ; l’amaigrissement a
beaucoup diminué. Cette amélioration, qui se soutient et progresse,
a commencé immédiatement après l’usage des eaux de Luxeuil.
51. LEUCORRHÉE ABONDANTE ; DOULEUR A LA FOSSE ILIAQUE.
Madame N…. est âgée de 35 ans, constitution affaiblie par des
grossesses nombreuses et des accouchements pénibles ; feux à la
tête, croûtes aux narines, menstruation irrégulière.

Il y a dix ans, elle éprouva une douleur fixe correspondant à
la partie moyenne de la fosse iliaque externe du côté droit ; la
douleur existait sans gonflement et n’était pas continuelle.

Il y a un an, cette douleur augmenta d’intensité, devint permanente
et prit le caractère puîsatif ; un abcès se forma, fut ouvert
après un mois et demi, et se cicatrisa après trois semaines de suppuration.
Depuis lors , la douleur avait continué de se faire sentir ;
elle était augmentée par les mouvements du tronc ; la malade ne
pouvait se coucher du côté droit ; de plus, leucorrhée abondante.

Dix-neuf bains à 28° R. , eau du bain des Dames en boisson.

Résultat : à la tin de la saison, possibilité de se coucher sur l’un

— 143 —

et sur l’autre côté ; l’éruption de la tête et des narines n’a point disparu
 ; la leucorrhée a cessé presque complètement.

52. APOPLEXIE ; HÉMIPLÉGIE.

Mademoiselle N…., domestique, âgée de 40 ans, douée d’un
tempérament lymphatico-sanguin.

Depuis longtemps, elle avait éprouvé quelques douleurs dans
les articulations, trop peu intenses pour qu’elle les prît en considération.


Depuis trois ou quatre ans, penchant irrésistible au sommeil ;
elle dormait même en se livrant à ses travaux habituels.

Il y a un an, pendant qu’elle avait ses règles, elle eut à subir
l’impression de l’eau froide, et il y eut suppression instantanée.
Quinze jours après, sans autre prodrome, elle sentit ses deux
mains, mais principalement la droite, s’engourdir, être privées de
sentiment ; et immédiatement après, elle se laissa tomber ; une
congestion apoplectique était réalisée ; hémiplégie du côté gauche,
affaiblissement notable des facultés intellectuelles, déviation de la
bouche jusqu’à l’oreille droite ; ce dernier symptôme disparut après
quelques jours ; quinze jours après, elle faisait déjà quelques pas ;
mais le bras gauche ne reprit pas de mouvement et l’intelligence
resta affaiblie.

Aujourd’hui, paralysie complète du mouvement du bras gauche,
sentiment bien affaibli, contraction permanente des muscles fléchisseurs
des doigts, atrophie du membre, extrémité inférieure gauche
beaucoup plus faible que la droite, sentiment plus obtus, marche
très pénible, état mental peu satisfaisant, appétit parfait, constipation
 ; tout le reste à l’état normal.

Quinze bains à 28° R., eau du bain des Dames en boisson.

Résultat : un peu de mouvement dans les doigts et de liberté
dans la jambe gauche , un peu plus de force.
53. COLIQUES SPASMODIQUES.
Madame N…. est âgée à peu près de 40 ans, encore réglée, paraissant
douée d’une bonne constitution, et appartenant à la classe
aisée de la société ; elle n’a jamais eu de maladie chronique.

Il y a six mois, sans autre cause appréciable que de fréquentes
émotions, occasionnées par la vivacité de quelqu’un qui lui tient de
très près, elle commença à souffrir de douleurs de colique, contre
lesquelles elle est venue chercher un remède aux eaux de Luxeuil.
D’abord légères, elles prirent peu à peu de l’intensité, et arrivèrent
au point de devenir la source d’inquiétudes sérieuses ; revenant
périodiquement tous les jours, à deux ou trois heures de l’après-midi
, elles n’ont rien ôté à la malade de son appétit habituel
 ; qu’elle ait mangé peu ou beaucoup, elles sont les mêmes ;
pas de sensibilité développée par la pression ; constipation ; l’état
des forces se soutient, l’embonpoint n’a pas diminué.

Quinze bains à 27—28° R., eau de la source d’Hygie en boisson.


Après avoir pris trois bains, elle a été obligée d’en interrompre
l’usage à cause d’un dévoiement avec réaction fébrile, qui a duré
deux jours, et a cédé à la diète et à l’eau de gomme.

Résultat : partie de Luxeuil après ses quinze bains, complètement
guérie.

54. GASRO-ENTÉRALGIE ; UTÉRALGIE ; MÉTRITE ; ENGORGEMENT
CHRONIQUE DE L’UTÉRUS.

Madame N…, âgée de 34 à 36 ans, tempérament sanguin, bien
constituée, bien réglée, a joui pendant sa jeunesse d’une excellente
santé.

Les deux lettres suivantes donnent une connaissance suffisante
de sa maladie, par rapport à la médication par les eaux de Luxeuil,
qui lui a été opposée.

« Madame N… est atteinte, depuis plusieurs années, d’une gastro-cntéralgie
qui a été plus intense que vous ne la verrez ; quel-

— 145 -

ques anti-spasmodiques en topiques, des bains et un régime assez
sévère et bien suivi, ont amendé les symptômes les plus douloureux ;
mais il reste encore cette susceptibilité de toutes les voies
digestives en vertu de laquelle la moindre cause d’excitation, soit
physique, soit morale, ravive les premiers accidents ; l’irritation ,
qui s’était bornée aux voies digestives, paraît, depuis quelque
temps, s’irradier du côté de l’utérus ; de là, quelques douleurs
sourdes vers le bas-ventre, etc. »

Madame N… prit vingt-cinq bains à 27° R., quinze douches et
de l’eau de la source d’Hygie à l’intérieur.

Le résultat de cette médication se trouve exposé dans la lettresuivante,
écrite une année après :

« Madame N…, qui va prendre sa deuxième saison, s’était fort
bien trouvée de vos soins ; et les organes digestifs avaient récupéré
presque toute leur énergie ; l’ensemble de l’organisme présentait
aussi un état très satisfaisant, à tel point que Mme N…, qui n’avait
pas eu d’enfant de son second mariage, était devenue enceinte ;
mais c’est une fausse couche qui a, pour ainsi dire, troublé cette
santé plus que passable. — Vous trouverez notre intéressante malade
assez bien rétablie ; et c’est pour fixer votre attention sur
une lésion qui n’existait pas l’an dernier, que j’ai le plaisir de vous
écrire.

 » La fausse couche a été accompagnée d’une métrite aiguë avec
perte rouge assez abondante, et qui se manifestait presque à des
heures régulières ; une médication anti-périodique, appropriée, en
a fait justice ; je n’ai point eu recours aux évacuations sanguines,
craignant de débiliter l’appareil digestif ; mais il reste un engorgement
de la matrice, peu sensible, il est vrai, mais pour lequel
vous serez obligé d’employer quelques moyens résolutifs thermaux,
et peut-être une saignée, s’il survenait une période aiguë,
etc. »

Résultat: après cette seconde saison, pendant laquelleMmeN…
prit vingt bains, seize douches, et de l’eau de la source d’Hygie à
l’intérieur, elle partit à peu près bien portante, devint enceinte
dans l’année, accoucha heureusement et n’a pas cessé depuis de
jouir d’une excellente santé.
10
— 146 —
55. ARTHRODYNIE AVEC CLAUDICATION ; APHONIE.
Madame N…, petite, grasse, tempérament lymphatico-sanguin,
bien constituée, âgée de 40 ans, encore bien réglée, fut mariée à
21 ans, et a déjà eu treize enfants ; vie très laborieuse.

Pendant sa deuxième grossesse, à l’âge de 22 ans et demi, après
avoir couché tout un hiver dans une chambre très froide et très
humide, elle fut prise de douleurs dans les genoux ; elles occupaient
tantôt l’un, tantôt l’autre, quelquefois tous les deux ; elle en souffrait
principalement l’hiver et surtout quand il faisait très froid ou
qu’il tombait de la neige ; mais en été, les conditions atmosphériques
n’exerçaient aucune influence ; d’ailleurs, les douleurs étaient
très fortes, gênaient la marche et s’aggravaient à des intervalles
indéterminés.

Après un accouchement qui fut très pénible, la douleur se fit
sentir à la hanche droite et occasionna une claudication qui dura un
an ; Mme N… ne se souvient pas si, pendant sa durée, la douleur
avait quitté les genoux.

Les choses en étaient à ce point lorsque, à l’âge de 38 ans, elle
fut prise, quelque temps après un accouchement, de fièvre puerpérale.
A peine remise de cette maladie , elle fut dans la nécessité,
un certain jour, de causer beaucoup, et il lui survint une extinction
de voix ; elle ne pouvait parler qu’à voix basse, et elle éprouvait un
malaise considérable, comme la sensation d’un anéantissement ayant
son point de départ à la région inférieure thoracique moyenne ;
point de lésion dans les appareils digestif ou circulatoire ; menstruation
parfaite ; nulle douleur aux genoux ; telle était son état à
son arrivée à Luxeuil.

Vingt-un bains à 28—30° R., quinze douches sur les extrémités
inférieures et sur la région sternale, eau du bain des Cuvettes
en boisson.

A son départ de Luxeuil, moins de malaise local, plus de force
en général, mais toujours pas de voix.

Quatre mois après, diarrhée abondante qui dura dix jours et fut
immédiatement suivie du retour de la voix.

— 147 —

Un an après, Madame N… revint aux eaux pour consolider sa
guérison. Un jour, mais un jour seulement, elle éprouva ses an
ciennes douleurs de genoux qu’elle n’a plus ressenties depuis.
56. LEUCORRHÉE ; MÉTRORRHAGIE ; HYSTÉRIE ; HYPOCONDRIE ;
ENGORGEMENT DU LOBE ANTERIEUR DU FOIE ; MARASME.
Madame N…,, âgée de 30 ans, réglée à 15, mariée à 22, a eu
trois enfants ; maigre, petite, pâle, constitution fort grêle et délicate.


Avant son mariage, douleurs spasmodiques, se reproduisant
dans le ventre, très fugitives, et à cause de cela, n’excitant point
son attention.

Depuis son mariage, leucorrhée assez abondante, mais cessant
par intervalles ; fréquemment malaise épigastrique, digestions
pénibles.

Il y a deux ans, douleur vers la partie latérale moyenne du thorax,
et, un peu plus tard, vers le rebord des fausses côtes. Enfin,
il y a six mois, à la suite d’une vive émotion, violent accès névropathique ;
elle en a eu quelques autres depuis.

Aujourd’hui, douleur à la région du foie ; sensibilité de cette
partie à la pression, engorgement du lobe antérieur qui déborde le
rebord des fausses côtes ; borborygmes, coliques passagères, leucorrhée,
vermination, appétit variable, digestions pénibles, constipation
, sensation de picottement au gosier, susceptibilité nerveuse
considérable et grande mobilité ; les moindres causes la découragent
et la consolent ; cependant la tristesse prédomine ; tendance
à l’hypocondrie, accès névropathiques, menstruation
surabondante, amaigrissement. Tout le reste à l’état normal.

Trente-six bains à 28° R., eau d’Hygie et du bain des Dames en
boisson, douches sur la colonne vertébrale et sur les régions thoracique
et abdominale.

Résultat : cessation de la leucorrhée, digestion parfaite, amendement
considérable des autres symptômes, tel était son état à son
départ de Luxeuil.

Cinq mois plus tard , le mieux avait encore progressé.

— 148 —
57. TORTICOLIS ; BRONCHITE ; APHONIE ; TROUBLE DE L’AUDITION ;
LEUCORRHÉE SANGUINOLENTE.
Madame N…. est âgée de 50 ans, grande, maigre, très brune,
très impressionnable ; réglée depuis l’âge de 12 ans.

Dans tout le cours de sa vie, elle a été sujette à des torticolis,
à des catarrhes bronchiques, à des enrouements.

II y a dix ans, elle eut un point de côté qui persista longtemps,
même après la guérison de la pleurésie pendant laquelle il s’était
développé, et dura plus d’une année. Elle a été sujette à des démangeaisons
sur la poitrine et entre les épaules. Depuis plusieurs
mois, ces démangeaisons ont cessé ; presque toujours aussi, elle a
eu un peu d’écoulement leucorrhéique.

L’appareil digestif est en bon état, sauf un phénomène assez
singulier, celui d’un bourdonnement d’oreilles, qui ne cesse que
quand la digestion est faite et qui commence immédiatement après
le repas ; constipation.

Enfin, depuis la cessation de ses règles, qui a eu lieu il y a
deux ans, la leucorrhée est devenue plus abondante et sanguinolente
 ; rien d’anormal dans l’organe utérin ; pouls naturel, état des
forces convenable.

Vingt-un bains à 27° R., eau de la source d’Hygie en boisson.

Résultat : au bout de douze jours, cessation complète de leucorrhée,
bourdonnements d’oreilles considérablement diminués,
amélioration de tout l’ensemble des symptômes.
58. DOULEUR AU PIED, A L ' ÉPAULE ; NÉVRALGIE HÉMICRANIENNE
ET FACIALE ALTERNANT AVEC LA GASTRALGIE ; SUREXCITATION NERVEUSE.
Madame N…. a 55 ans, fut réglée à 14, mariée à 20, et eut
quatre grossesses en cinq ans ; tempérament nerveux-sanguin,
bonne constitution, position sociale élevée.

Dans sa jeunesse, elle éprouva une douleur à un pied, et longemps
après, une douleur à l’épaule qui dura une quinzaine de

- 149 —

jours, sans l’empêcher de se servir de son bras ; elle était
très sujette à la céphalalgie et avait l’estomac délicat ; dans son enfance,
elle avait eu la fièvre muqueuse, et à l’âge de 15 ans, une
suppression qui dura un an.

A part ces affections, elle a joui d’une bonne santé, quoique
sujette à des surexcitations nerveuses.

Il y a quinze mois, elle fut prise, sans cause appréciable, d’une
névralgie atroce, fixée sur l’un ou l’autre hémicrâne alternativement ;
après avoir horriblement souffert pendant quinze jours, elle
alla trouver un dentiste qui lui persuada que deux dents à extraire
étaient la cause de ses douleurs ; l’une fut extraite en effet ;
l’autre se brisa dans l’alvéole ; on tenta vainement d’arracher les
racines. Les douleurs de tête n’en furent que plus violentes ; c’était,

dit Mme N « à courir les champs. » L’estomac participa à la

souffrance ; l’appétit se perdit complètement ; d’ailleurs, aussitôt
que la moindre quantité d’aliments était ingérée, ils étaient rejelés
par le vomissement. Enfin, peu à peu, ces douleurs se calmèrent,
mais la surexcitation nerveuse qui existait déjà n’en fut que plus
prononcée.

Aujourd’hui, il existe depuis trois mois suppression ou grossesse ;
les caractères du phénomène présentent beaucoup d’ambiguïté
 ; la névralgie a les mêmes allures que celles décrites ci-dessus
 ; elle alterne avec le malaise indéfinissable à la région épigastrique
et aux hypocondres ; tristesse, morosité, découragement,
lassitude ; bientôt la névralgie faciale apparaît, et dès lors, plus
de phénomènes gastralgiques. D’ailleurs, la langue ne présente
rien d’anormal ; le pouls est régulier sous tous les rapports, nul
autre trouble fonctionnel.

Vingt-cinq bains à 26° R., eau de la source d’Hygie en boisson.

Résultat : amélioration sous tous les rapports ; la gastralgie et
la névralgie hémicranienne ont considérablement diminué d’intensité ;
l’état moral est plus satisfaisant ; la menstruation ne s’est pas
rétablie.

— 150 —

59. DOULEURS ERRATIQUES ; AMÉNORRHÉE ; GASTRALGIE ; APHONIE ;
SUREXCITATION NERVEUSE.

Mademoiselle N…., âgée de 23 ans, tempérament lymphaticosanguin,
petite, mais bien constituée, ayant joui pendant son enfance
d’une excellente santé, douée par la nature d’une très belle
voix qu’elle a beaucoup cultivée.

A l’âge de 21 ans, irritation au larynx et extinction de voix
complète qui dura huit jours : depuis ce temps, impossibilité absolue
de chanter.

Il y a sept mois, suppression ; depuis longtemps déjà, elle éprouvait
des symptômes de pyrosis ; elle a eu aussi à diverses fois,
mais d’une manière passagère, des douleurs erratiques dans les
articulations ; leur peu de durée, ainsi que leur peu d’intensité,
les faisaient considérer comme insignifiantes. Enfin , depuis lors,
agacement du système nerveux, impressionnabilité extrême,
tremblement nerveux à la moindre application.

Trente-six bains à 27-28° R., eau ferrugineuse en boisson, et,
après le quinzième jour, eau du bain des Dames, douches à 34° sur
les extrémités pelviennes d’abord, et ensuite sur la région supubienne
et sacro-lombaire.

Résultat : au vingt-deuxième bain, rétablissement de la menstruation ;
et, quelques jours plus tard, MUe N… avait recouvré
sa belle voix ; les étrangers qui fréquentaient le salon en
admirèrent la pureté et l’étendue, ainsi que le talent musical très
distingué qui la dirigeait.

60. CÉPHALALGIE ; LEUCORRHÉE ; NÉVRALGIE STERNO-ÉPIGASTRIQUE.

Mademoiselle N…, maigre, élancée, teint coloré, cheveux noirs,
réunissant les attributs du tempérament sanguin à ceux du tempérament
nerveux, assez bien constituée, ayant dans le caractère une
grande vivacité, tempérée par une tout aussi grande résignation ;
âgée de 31 ans et se livrant à l’éducation. Elle fut réglée à l’âge
de 15 à 16 an

— 151 —

Sous l’influence d’une vie triste et sédentaire, il lui survint des
douleurs de tête sourdes, mais constantes. A 21 ans, fièvre muqueuse
, à la suite de laquelle les douleurs de tête diminuèrent
beaucoup ; celle diminution fut suivie de leucorrhée ; enfin, il y
a un an, manifestation d’un nouveau symptôme consistant en une
sensation extrêmement pénible à la région thoracique antérieure,
depuis l’épigastre jusqu’à l’extrémité supérieure du sternum ;
point de toux, ni de dyspnée, ni de palpitation ; le stéthoscope ne
fournit aucun signe d’état pathologique.

Mademoiselle N… a toujours été réglée fort irrégulièrement ;
tous les deux mois, six semaines, trois mois, etc. ; elle a même
éprouvé, à l’âge de 27 ans, une suppression qui a duré six mois,
et qui n’a pas cessé sans les secours de l’art.

La maladie dont les principaux symptômes viennent d’être retracés
doit vraisemblablement son origine à des chagrins et des
ennuis profonds qu’a eu à subir Mlle N.

Vingt-un bains à 27-28° R., dix douches, eau de la source
d’Hygie en boisson.

Résultat : amélioration générale, cessation de la leucorrhée,
menstruation au trente-deuxième jour.

61. MYODINIE ; GASTRALGIE.

Monsieur N…, âgé de 52 ans, tempérament sanguin, bonne
constitution.

A l’âge de 22 ans, après avoir passé l’hiver dans un logement
humide et froid, myodinie et arthrodynie qui, sans l’empêcher
d’aller, donnaient lieu à la claudication.

Quelque temps après la guérison de cette claudication, sous l’influence
d’une hygiène alimentaire peu convenable, tant pour la
nature des aliments que pour la régularité de l’alimentation, se
manifesta une sensibilité douloureuse à l’épigastre ; le gilet et le
pantalon exerçaient une constriction gênante : cela dura un an,
avec des intervalles de mieux et de moins bien.

Enfin, après des affections morales graves, à la douleur épi -
gastrique vint se joindre le trouble fonctionnel de l’estomac ; la

- 152 —

digestion était très longue et très pénible : il fallait vingt-quatre
heures pour qu’elle fût parfaite ; alors le besoin de manger se faisait
sentir vivement, et, lorsqu’il était satisfait, était suivi d’une
nouvelle indigestion ; constipation.

De temps en temps, vomissements sans efforts, comme spontanés,
que l’action de fumer et l’usage de la bière provoquent très
souvent.

Depuis la première manifestation des douleurs à l’estomac, celles
qui frappaient les membres et les articulations n’ont plus lieu que
passagèrement ; la langue est très légèrement saburrale le matin,
un peu pointillée, s’étalant peu, et rouge à sa pointe plus que ne
le comporte l’état normal. — Le vin irrite, donne de la soif ; les
aliments excitants sont nuisibles ; le lait, que M. N… n’aime pas,
passe beaucoup mieux.

Trente bains à 28° R., vingt douches, eau de la source d’Hygie à
l’intérieur.

Résultat : avant son départ de Luxeuil, retour complet à l’état
normal.

62. PALPITATIONS DE COEUR ; BLENNORRHÉE.

Monsieur N…, âgé de 21 ans, tempérament éminemment sanguin
, fils d’un père fortement rhumatisé, position sociale confortable.


Dès sa plus tendre enfance, affection du foie qui faillit l’enlever.


Vers l’âge de 14 ou 15 ans, chute sur un genou, et, depuis,
sensibilité plus grande de cette partie, surtout au retour du printemps.


A l’âge de 18 ans, palpitations de coeur se manifestant fréquemment
, surtout par une marche un peu rapide, en montant un escalier,
et imprimis per coïtum. — Enfin, il y a six mois, blennorrhagie
qui a duré six semaines, et a été traitée par le poivre cubèbe,
le copahu et les injections de nitrate d’argent ; la blennorrhagie
n’a nullement modifié son état antérieur ; elle a été suivie
d’une espèce de suintement chronique qui dure encore, avec

- 155 —

douleur en urinant ; la valse, la danse, le chant, sont nuisibles ;
le coeur, hors le temps des palpitations, ne donne point de bruit
anormal.

Vingt-deux bains à 26° R., seize douches, eau de la source
d’Hygie en boisson.

Résultat : cessation de la sensation de douleur qui avait lieu en
urinant ; diminution des palpitations.

65. SUPPRESSION D’ENGELURES ; AMÉNORRHÉE ; TUMEUR AU-DESSOUS DE
L’ÉPIGASTRE ; TROUBLE DE LA DIGESTION.

Mademoiselle N…. fut réglée à 15 ans ; maigre, frêle, très
brune, très impressionnable, à imagination vive, fille et nièce
d’hommes de lettres fort distingués ; elle avait toujours joui, jusqu’à
l’âge de 19 ans, d’une assez bonne santé, malgré la délicatesse
de sa "constitution et une susceptibilité d’estomac un peu
anormale.

Sujette aux engelures à un degré peu ordinaire, elle passait quelquefois
l’hiver sur un fauteuil, condamnée par cette infirmité à un
repos absolu.

Fatiguée d’un tel état de choses, se reproduisant tous les ans une
partie de l’hiver, elle fit usage de je ne sais quel onguent, dont
le résultat fut la suppression de ses engelures. Bientôt après, aménorrhée.


Au mois de mai suivant, elle vint aux eaux de Luxeuil. Voici
son état : Aménorrhée depuis le commencement de novembre ; décoloration
de la face, faiblesse extrême, palpitation presque continuelle,
syncope au moindre mouvement ; dyspepsie ; crampes
d’estomac, quelques heures après l’ingestion des aliments ; le salé,
les légumes secs, les choux, les aliments venteux, la gênent ; le lait
passe mieux que tout autre chose ; constipation.

Tumeur diffuse, large, faisant saillie sous les parois abdominales,
située au-dessous de l’épigastre, dure, immobile, indolente, transversale.
Cette tumeur s’est manifestée aussitôt après la suppression
, et n’est arrivée qu’insensiblement au point où elle est aujourd’hui ;
céphalalgie continue, point de bruit anormal.

— 154 —

Mademoiselle prit trente-six bains à 26 —27° R., et but de l’eau
du bain des Dames ; douches sur les extrémités inférieures.

II y eut, après cette première saison, une amélioration évidente,
portant principalement sur l’état des forces, sur la diminution de
la tumeur et des lésions des fondions digestives.

Au mois de février suivant, retour des règles après quinze mois
de suppression. — Au mois de mai, nouvelle saison aux eaux de
Luxeuil, et même médication.

Résultat: rétablissement progressif ; les engelures reparurent
l’hiver suivant.

Six années se sont écoulées depuis, et Mlle N…. jouit de toute
la santé que comportent son âge et sa constitution.

64. INDIGESTION.

Madame N…, âgée d’à peu près 55 ans, brune, d’un embonpoint
modéré, sans signe caractéristique d’un tempérament exclusif.


« …. Par suite de fatigues physiques et d’irrégularité dans ses
repas, les fonctions digestives de Mme N…. ont, depuis plusieurs
mois, subi une altération assez notable ; un malaise épigastrique,
des indigestions assez fréquentes, une défécation pénible, en sont
les principales manifestations ; il s’y joint parfois de la dysurie, sans
que l’appareil urinaire soit affecté essentiellement, mais seulement
par sympathie ; il arrive, parfois aussi, que l’irritation s’étend jusqu’à
l’arrière-gorge ; il y a alors, le matin, quelques crachats muqueux,
légèrement striés, d’une teinte rouille ; ces derniers symptômes
préoccupent fortement la malade et sont cependant sans
importance.

 » Madame N…. vient d’essuyer une fièvre scarlatine assez intense,
qui a suivi une marche régulière, et dont la période de desquammation
s’achève. Le système cutané est donc très susceptible
et il y a lieu d’aller très doucement au début de la médication thermale,
soit pour la durée du bain et sa température, soit pour la nature
des eaux. »

(Consultation de M. N…) 

— 155 —

Vingt-cinq bains, dix douches sur les extrémités inférieures, eau
de la source d’Hygie en boisson.
Résultat : guérison complète.

65. REFROIDISSEMENT DES EXTRÉMITÉS ; GASTRALGIE ; LEUCORRHÉE.

Madame N… est âgée de 52 ans, petite, blonde, embonpoint
modéré, imagination vive, appartenant à une des classes aisées de
la société, bonne constitution.

« … Cette dame présente le type d’un état névropalhique de
l’appareil digestif, surtout de l’estomac ; ainsi, les digestions sont
presque toujours laborieuses , la défécation presque jamais naturelle ;
et, à la moindre fatigue physique ou morale, il y a crampes
d’estomac, avec douleur et exspuition de matières aqueuses ; ces
accidents sont accompagnés de leucorrhée, mais seulement dans le
cas de fatigue plus forte ; elle éprouve un symptôme fort ennuyeux
et presque continuel, même dans le temps des plus grandes chaleurs,
c’est un froid intense aux extrémités inférieures. »

(Consultation de M. N.) 

Trente bains à 26° R., eau ferrugineuse en boisson, douches sur
les extrémités inférieures.

Résultat: amélioration assez prononcée au départ de Luxeuil, et
qui, un an après, avait assez progressé pour pouvoir être prise pour
une guérison.

66. NÉVRALGIE RHUMATISMALE SE PORTANT ALTERNATIVEMENT DE
L’ÉPAULE DROITE A L’OEIL DU MÊME CÔTÉ ET VICE VERSA.

« Une demoiselle âgée d’environ 30 ans, est atteinte d’un rhumatisme
vague qui se fixe sur l’épaule droite et sur l’oeil du même
côté ; il passe alternativement de l’épaule à l’oeil, et de l’oeil à l’épaule ;
l’oeil s’enflamme lors de la présence du rhumatisme, et reprend
son élat normal lorsque celui-ci s’est reporté sur l’épaule ;
on pratique des saignées, soit générales, soit locales, surtout lors
de l’inflammation de l’oeil ; mais, quoiqu’un mieux-être en soit la
suite, ces saignées ne peuvent être continuées à cause de la cris-

— 156 —

pation dans les doigts, des mouvements de torsion des membres
qu’en éprouve cette malade ; elle s’y refuse absolument : on a recours
infructueusement aux bains domestiques ; elle va prendre
des bains et des douches aux eaux minérales de Luxeuil : alors la
scène change ; un grand soulagement se manifeste ; l’état de souffrance
presque permanente a cessé, elle ne ressent plus aucune
douleur à l’oeil : seulement, dans les variations de température, les
membres sont encore atteints de douleurs vagues. Elle retourne
aux eaux les années suivantes, plutôt, dit-elle, pour les remercier
que pour en obtenir du soulagement ; elle ne souffre plus.

 » C’était en 1826. Depuis cette époque, plus de douleur à l’oeil ;
rarement quelques douleurs vagues et très supportables dans les
membres ; il est probable que sans le secours des eaux, la malade
eût été privée de l’oeil droit et peut-être de l’usage des membres,
tant le rhumatisme avait de fréquence et d’intensité. »

(Observation communiquée par M. le docteur Truchot.) 

67. LÉSION DE L’APPAREIL CÉRÉBRO-SPINAL ; RAMOLLISSEMENT.

Une jeune institutrice est affectée de douleurs de tète très vives,
de douleurs à la nuque avec engourdissement des jambes,
des bras, des doigts, au point de ne pouvoir placer des épingles.
Trébuchant souvent dans la marche, elle se fait une entorse au
pied ; la paralysie survient aux extrémités inférieures, et cette
malheureuse reste au lit dix-huit mois sans aucun mouvement des
extrémités.

On la conduit à Luxeuil ; les douches et les bains très chauds
lui furent administrés sans aucune amélioration ; et après deux
saisons, elle revint chez elle à peu près dans le même état que
lorsqu’elle en était partie.

Deuxième année. — L’année suivante, elle retourna à Luxeuil ;
instruit sans doute par l’insuccès de l’année précédente, le médecin
lui a fait prendre les douches et les bains presque froids ; après
le trente-huitième bain, elle sent ses forces revenir dans les jambes.
Encouragée par ce léger succès, elle prend une troisième saison,
pendant laquelle elle peut faire quelques pas dans sa chambre,

— 157 —

au moyen de béquilles, et même elle put en faire le tour ; elle continua
à gagner, et à la fin de cette saison elle est allée deux fois
seule aux bains, aidée seulement de ses béquilles.

De retour chez elle, elle abuse de ses forces en mangeant un
peu trop ; elle les perd de nouveau, éprouve des évanouissements ;
une saignée devient nécessaire ; vers le mois de mai la main droite
était presque paralysée, un fourmillement s’y faisait ressentir.

Troisième année, — Elle va prendre les eaux de Luxeuil, pour
la troisième fois, éprouve de légères attaques d’apoplexie ; une saignée,
aidée de l’application des ventouses sur la partie cervicale
de l’épine, met fin à ces redoutables accidents ; elle prend alors les
douches presque froides, et récupère le mouvement du bras presque
paralysé. Une deuxième saison rend aux jambes leur mouvement,
au point qu’elle pouvait aller au bain avec le seul secours
de sa béquille.

Huit jours après son retour de Luxeuil, elle va à Bourbonneles-Bains,
y prend seulement trois bains après lesquels elle est atteinte
d’étourdissements, et forcée de garder le lit ; elle revient
chez elle où elle reste deux mois pouvant marcher à l’aide de ses
béquilles.

Quatrième année. — Elle retourne à Luxeuil la quatrième année.
Après quinze bains presque froids, elle sent revenir ses forces,
et ses douleurs se dissiper ; elle quitte ses crosses et peut marcher
à l’aide d’un seul bâton.

Cinquième année. — La cinquième année, elle prend des douches
presque froides, les pieds plongés dans l’eau chaude.

Sixième année. — La sixième année, elle va à Bourbonne où
elle prend les bains presque froids et les douches chaudes ; des
maux de tète ont été la suite de ce traitement.

Septième année. — Elle retourne à Luxeuil où elle prend les
bains presque froids, et les douches alternativement chaudes et
froides ; après quoi, son état s’est tellement amélioré qu’elle a récupéré
toutes ses forces, n’éprouvant que quelques légers maux de
tête qui cèdent aux saignées.

Depuis environ quatre ans, elle est employée comme femme de
chambre, et suffit parfaitement à en remplir les devoirs, n’éprou-

— 158 —

vant d’autre dérangement dans sa santé que les légères céphalalgie ?
dont on vient de parler.

(Observation communiquée par M. le docteur Truchol.) 
68. MYÉLITE LOMBAIRE, RHUMATISMALE.
Dans le courant du mois de mars 1835, un jeune homme de
12 ans est atteint de douleurs vives dans la colonne épinière, par
tie lombaire ; ces douleurs sont telles qu’on ne peut imprimer à ce
malade le moindre mouvement sans lui faire pousser des cris perçants
 ; elles s’accompagnent d’engourdissement des jambes, de difficulté
d’uriner, de tension du ventre, de selles rares, d’une grande
fréquence du pouls ; bientôt les jambes deviennent immobiles, les
douleurs des vertèbres lombaires prennent une nouvelle intensité,
et font craindre, réunies à l’immobilité des jambes, l’inflammation
de la moelle épinière dans sa partie lombaire.

Ces symptômes sont combattus par les saignées et les bains domestiques ;
les mouvements qu’on était obligé d’imprimer à ce
jeune malade lui faisant redouter les bains, on le glisse sur un matelas
de paille, et on le porte ainsi dans le bain ; il y éprouve un
grand soulagement, y reste longtemps et redemande ce moyen
avec empressement.

Le trochanter du côté droit s’affecte, devient douloureux et
s’enflamme avec tuméfaction ; les douleurs de dos diminuent, le
bain procure un peu de mouvement dans les pieds ; mais ce bienêtre
est de peu de durée ; car, à la fin de mars, les extrémités inférieures
sont toujours immobiles.

Eu avril, la fièvre existe encore ; elle est plus marquée le soir,
l’appétit est néanmoins revenu, les genoux sont affectés, le rhumatisme
ne les occupe pas longtemps’, le malade étend un peu les
jambes, il est très maigre.

Le 50 avril, les douleurs se manifestent dans l’articulation iléofémorale
du côté gauche ; dans le courant de mai, le rhumatisme
passe du dos aux genoux et des genoux au dos ; le pouls reste fréquent ;
les douleurs diminuent ; on peut faire sortir le malade et le
porter au soleil.

— 159 —

Le 19 mai, il paraît moins maigre ; mais la raideur des genoux
et de l’articulation iléo-fémorale persiste , avec immobilité des extrémités
inférieures.

Il reste assis, et ne peut changer de place qu’en appuyant ses
mains à terre et en transportant son corps au moyen des muscles
grand-pectoraux et grand-dorsaux.

Sur la fin de juin, on le conduit aux eaux de Luxeuil ; après
plusieurs bains, les extrémités inférieures reprennent un peu de
mouvement ; il peut se tenir droit à l’aide de crosses, et même
s’appuyer un peu sur ses jambes ; il continue les bains et les
douches, et chaque jour le mieux- être s’augmente ; il quitte ses
béquilles et marche seul à la fin de la saison ; les forces reviennent
de plus en plus, et, après quelques mois, il est aussi fort et aussi
agile qu’aucun enfant de son âge ; sa santé s’est parfaitement soutenue,
et jusqu’ici, douze ans après ce redoutable rhumatisme, il
n’en a éprouvé aucun ressentiment. »

(Observation communiquée par M. le docteur Truchot.) 

69. VICE D’INNERVATION DE L’APPAREIL MUSCULAIRE.

Monsieur N…. est doué d’un tempérament éminemment

nerveux ; depuis plusieurs mois, il est en proie à une irritation
chronique des voies digestives , qui le plonge dans un état de marasme
prononcé.

L’entérite chronique se complique évidemment, chez M. N….,
d’une sorte de rhumatisme nerveux qui le rend très susceptible,
de telle sorte que les variations dans la température ont une fort
grande influence sur sa santé.

Les digestions se font avec grande peine, et sont presque toujours
accompagnées de coliques, tantôt avec diarrhée, tantôt au
contraire avec constipation ; la digestion des liquides est presque
impossible, de quelque nature qu’ils soient.

J’ai pensé que vos eaux thermales, prises soit en bains , soit en
boisson, soit en douches ascendantes, pourraient contribuer puissamment
à améliorer les fondions digestives ; mais il est bien évident
, d’après les symptômes énumérés ci-dessus, qu’elles doivent

— 160 —

être employées avec les plus grandes précautions, vu la constitution
de l’état du malade. » (Consultation de M. le docteur B.) 

Complément de cette consultation :

Monsieur N…., avocat, dans une belle position de fortune, est
âgé de trente et quelques années, grand, maigre, très brun , imagination
vive, esprit cultivé, sensibilité exquise, ayant le goût
des arts et s’y livrant sans ménagement, instrumentiste d’une
force remarquable.

Sa maladie, dont les premiers symptômes remontent à une date
assez reculée, et que M. N…. attribue à un genre de vie trop
sédentaire, est constituée par une lésion purement vitale, dont l’appareil
musculaire est le siège principal ; l’exploration la plus attentive
et la plus minutieuse ne fournit aucun indice de lésion organique
 ; les muscles servant à la locomotion, aussi bien que ceux
qui entrent dans la structure des viscères creux où s’opère la digestion,
sont vicieusement énervés ; de là celte fatigue qu’occasionne
la marche surtout après le repas ; de là encore cette paresse
ou cette accélération des mouvements péristaltiques, ainsi que les
douleurs de colique qui les accompagnent ; de là enfin, la difficulté,
non-seulement de la digestion, mais même des aliments surtout
liquides, cette sorte de dysphagie poussée si loin, que le malade
ne peut avaler plus d’une gorgée de liquide à la fois. La
langue ne présente ni rougeur ni saburre ; l’appétit est médiocre ,
rien d’anormal dans l’état delà respiration, circulation satisfaisante,
faiblesse et émaciation extrêmes, tristesse, inquiétude d’esprit
, préoccupation de sa maladie, régime de vie substantiel.

Bains, douches, eau de la source d’Hygie en boisson.

Bésultat : après un mois de cette médication, le malade avait
récupéré une partie de ses forces ; il pouvait boire à la fois un demiverre
de liquide, et il dînait à table d’hôte.

De retour dans ses foyers, l’amélioration se soutint et progressa
tellement que, revenu aux mêmes eaux l’année suivante, il buvait,
mangeait et digérait comme tout le monde, et faisait le
charme du salon par les agréments de son esprit et les sons délicieux
qu’il tirait de son instrument.

— 161 —
70. NÉVROPATHIE ; GASTRALGIE AVEC RÉACTION SUR LA '
CIRCULATION.
…. « Madame N…, âgée de 42 ans, bien réglée, tempérament
ïymphatico-nerveux, est sujette, depuis huit ans, à des crises
d’irritation d’estomac avec des accidents névropathiques ; ces crises
revenaient, les premières années, deux ou trois fois par an ; depuis
deux ans, elles reviennent presque tous les deux mois ; elles consistent
en une douleur profonde parlant de I'hypocondre gauche ,
et se propageant du même côté dans la poitrine et dans le ventre,
avec une sensation et une espèce de bruit particuliers ; il survint
des éructations très abondantes, puis des soulèvements d’estomac
et des vomissements glaireux, quelquefois bilieux, et rarement des
substances ingérées. D’ordinaire, il y a beaucoup de fièvre pendant
plusieurs jours ; des douleurs le long de l’épine, dans le ventre,
à la tète, dans les membres ; de la chaleur, quelquefois des sueurs,
rarement du dévoiement. — Ces crises s’arrêlent dix, douze ou
vingt-quatre heures, et reprennent ainsi plusieurs fois. Il arrive
aussi qu’un fort accès de fièvre reparaisse plusieurs fois de suite,
à la même heure ; les crises d’estomac suivent quelquefois cette
marche : le sulfate de quinine fait alors très bien.

 » Les moyens employés avec le plus de succès sont les saignées
du bras, les sangsues au creux de l’estomac, les bains, les demibains,
les lavements, la glace, et, en leur temps, les sinapismes et
les vésicatoires, ceux-ci promenés sur le ventre.

 » On a aussi employé, avec des succès variables, les ventouses
scarifiées, surtout le long de l’épine ; les calmants, qui ont rarement
bien fait, et l’huile de ricin à petite dose.

 » La constitution irritable de la malade, sa sensibilité et l’étal de
névrose presque habituel de l’estomac, réclament, surtout au
commencement de la médication thermale qu’elle va suivre aux
eaux de Luxeuil, une attention particulière et des soins de la part
du médecin, etc…. » (Consultation de M. le docteur N…) 
MmeN… prit vingt-huit bains à 26° R. et quinze douches ; elle
fit usage, en boisson , de l’eau de la source d’Hygie.
il
— 162 —

Résultat: J’ai vu Mmo N… un an après ; à celte époque, il y
avait six mois qu’elle n’avait pas eu de crises, et la dernière qu’elle
avait subie avait été la moins intense de toutes celles qu’elle avait
éprouvées jusqu’à ce jour.
71. TSÉVR ALGIE RHUMATISMALE ; LÉSION DE L’APPAREIL GÉNITOURINAIRE ;
PARALYSIE HYSTÉRIQUE.
Madame la comtesse deN…, d’un tempérament lymphatiquenerveux-,
-fut prise, il y a sept ou huit ans, d’une douleur assez
intense à l’une des extrémités inférieures ; celte douleur, que je
penserais avoir été de nature rhumatique-névralgique, fit conduire
Madame aux eaux d’Aix en Savoie.

L’administration de ce moyen thermal en douches fit disparaître
cette douleur ; mais la métastase s’opéra sur le système nerveux
de tout l’appareil génito-urinaire, et même sur les nerfs de la vie
animale circonvoisine.

Madame fut prise alors de douleurs utérines, d’envies plus fréquentes
d’uriner, et d’une impossibilité de marcher simulant la
paralysie.

C’est dans cet état que Madame fut dirigée sur Nice, afin d’y
passer la mauvaise saison ; mais ce climat, si favorable dans beaucoup
de cas, n’eut aucun effet sur l’état pénible de Madame. L’impossibilité
de marcher persévéra ; à chaque époque menstruelle, il
y avait des crises extrêmement violentes, que L’on était presque
toujours forcé de combattre par la saignée, tous les antispasmodiques
ayant échoué.

Après quelques années de séjour à Nice, Madame se rendit à
****, où je fus appelé à lui donner des soins ; je la trouvai au lit,
en proie à tous les symptômes d’une crise hystérique compliquée
de mouvements tumultueux du coeur, de suffocation, d’agitation
des membres supérieurs, et aussi de chaleurs intolérables dans le
ventre, etc.

Je crus alors devoir pratiquer une forte saignée, qui fit cesser
les crises au bout de vingt-quatre heures ; pendant les deux époques,
je mis en usage toute la série des calmants antispasmodiques , tels

— 165 —

que la valériane, la belladone, le cyanure de potassium, Fèau de
laurier-cerise, etc. ; la mauvaise saison ne permettant pas l’usage
continu des grands bains, j’eus ainsi plusieurs orages à essuyer, et
plusieurs saignées furent pratiquées ; mais, familiarisé avec ces
crises, je crus devoir leur laisser parcourir leurs périodes , et je
m’abstins des évacuations sanguines, moyen auquel je répugnais,
sachant que, dans les maladies nerveuses, elles prédisposent aux
rechutes, en combattant seulement les accidents.

C’est ainsi que nous traversâmes la mauvaise saison , et, qu’arrivés
au printemps, je crus devoir tenter de nouveau quelques
moyens antispasmodiques, afin de prévenir les orages terribles qui
accompagnaient chaque époque menstruelle : tous, y compris la
quinine et ses préparations, échouèrent ; le musc seul nous donna
des résultats qui débarrassèrent Madame de ses craintes pour une
maladie de coeur.

Je fis alors prendre tous les jours un grand bain jusqu’à la ceinture
 ; et, dans le bain, la malade se faisait des injections au moyen
d’une seringue ad hoc ; et, avant chaque époque, elle faisait usage,
pendant sept à huit jours, de suppositoires de beurre de cacao,
dans lesquels on incorporait deux grains de musc.

Sous l’influence de ces moyens, les crises sont devenues plus
faibles, plus éloignées , et ont fini par disparaître ; les douleurs
abdominales ont presque cessé, et Madame a pu faire quelques
pas à l’aide de béquilles ; l’amélioration a fait quelques progrès
l’année dernière, et, cette année, elle ( la malade ) peut marcher
avec une canne et même monter quelques degrés ; les crises n’ont
pas reparu depuis six à sept mois.

Il y a quelques jours que l’ancienne douleur s’est fait sentir à la
jambe, mais elle a été de peu de durée, et elle a cessé sous l’influence
de frictions huileuses calmantes.

Ayant égard à l’amélioration obtenue, à l’état de célibat dans
lequel Madame a toujours vécu, à l’âge critique auquel elle touche,
j’ai pensé devoir combattre les restes de l’innervation viciée des
plexus utérins et même des nerfs de la vie animale qui vont se
distribuer aux extrémités inférieures, en opérant une dérivation sur
tout le système cutané ; c’est dans cette vue, que j’ai conseillé

— 164 —

l’usage d’un traitement par les eaux thermales de Luxeuil. » (Consultation
de M. N.) 

Voici le complément de cet historique :

Madame de N…. a 44 ans, taille moyenne, très brune , embonpoint
médiocre , facultés intellectuelles moins développées qu’on ne
pourrait le penser d’après sa position sociale ; préoccupée exclusivement
de sa maladie et de tout ce qui y a trait, sa vie a été
exempte des orages que suscitent les passions.

Bâillements fréquents, constriction hystérique à la gorge, menstruation
régulière , mais moins abondante depuis quelques années,
toujours précédée, accompagnée ou suivie d’une surexcitation
nerveuse considérable ; pendant sa durée, oppression, spasmes de
l’appareil respiratoire, irrégularité des mouvements du coeur, sensation
de tension et de gonflement hypogastrique, envies fréquentes
d’uriner ; souvent, accès névropathiques d’une intensité effrayante,
quoique variables aux diverses époques ; leucorrhée.

Immobilité complète des extrémités inférieures ; la malade ne
peut faire le moindre mouvement ; on la porte de l’établissement
thermal à son logement, et là, une servante robuste la prend dans
ses bras et la monte à son appartement au premier.

Appétit médiocre, digestions lenles, rendues moins pénibles
par l’usage d’aliments très légers, du laitage , elc. ; constipation.

Tel était son état à son arrivée aux eaux de Luxeuil. — Tout
autre moyen thérapeutique fut supprimé pendant la durée du traitement
thermal, qui fut de quarante jours, et consista en trente-six
bains à 27° R., quinze douches, et l’eau de la source d’Hygie en
boisson.

A l’approche de son époque menstruelle, Mme de N…. eut un
accès névropathique d’une violence peu ordinaire, qui se prolongea
pendant six heures, présenta le rare symptôme de la cynanlhropie
bien caractérisée, et céda à l’assa-fetida.

A son départ de Luxeuil, après un séjour de six semaines , amélioration
immense sous tous les rapports ; la malade fait à pied,
quoique lentement, le trajet qui sépare l’établissement thermal de
la maison où elle a son logement, et qui en est distante d’une centaine
de mètres.

— 165 —

Six mois après, ayant eu occasion de faire à Mmo la comtesse….
une visite chez elle, elle me reconduisit jusqu’au haut de
l’escalier, sans aucun appui, marchant comme elle ne l’avait
jamais fait depuis huit ans.

Enfin, Madame revint trois années de suite passer une saison
aux eaux de Luxeuil ; pendant la dernière, elle marchait assez
bien, sans qu’on pût cependant la dire ingambe, pour suffire aux
nécessités de la vie ; elle se mêlait même aux parties de plaisir, etc.

72. MYÉLITE ; MÉNINGITE RACHIDIENNE.

Madame N femme de cultivateur aisé, est âgée de 52 ans,

tempérament sanguin, bonne constitution, menstruation normale.

A l’âge de 50 ans, au mois de février, sa soeur et son beaufrère
moururent à vingt-quatre heures d’intervalle l’un de l’autre ;
en outre, elle porta un enfant dans ses bras à une distance de plus
de cinq kilomètres, se fatigua en chemin et eut froid outre mesure
: ensuite de toutes ces circonstances, arrivée chez elle, elle
fut obligée de se coucher ; elle s’était sentie, disait-elle, piquée à
l’estomac ; fièvre, vomissements, douleurs dans le ventre ; ses
règles parurent et l’empêchèrent de mettre vingt sangsues qui lui
avaient été prescrites.

Après quelques jours, la réaction fébrile avait cessé, mais non
la maladie ; pendant cinq ou six mois, douleurs erratiques, appétit
factice , constipation, faiblesse musculaire ; enfin , progressivement
la maladie arriva au point où elle est aujourd’hui. Douleurs
sur tous les points de la colonne vertébrale à la moindre pression ,
principalement aux vertèbres dorsales ; endolorissement de tous les
muscles du corps, impossibilité de faire le moindre mouvement
sans exciter de la sensibilité et quelquefois des douleurs aiguës,
ainsi celui de tourner la tête , de porter les bras en arrière, de
fléchir le tronc, de ramasser quelque chose qui est à terre, donne
lieu à des douleurs déchirantes dans les divers muscles chargés de
l’exécuter ; les muscles de la partie postérieure du tronc souffrent
également ; ceux de la partie antérieure font éprouver la sensation
de cordes tendues.

— 166 —

Il y a huit à dix mois, par les suggestions d’une sage-femme,
qui prenait les mouvements spasmodiques pour une maladie de
l’utérus, Mme N…. se fit mettre un pessaire qu’elle a gardé quatre
mois ; pendant tout ce temps, écoulement d’une matière sanguinolente
semblable à de la lavure de chairs, écoulement, qui n’avait
pas lieu avant l’introduction du pessaire ; après son enlèvement,
plus de sang ni de douleurs utérines, mais constatation d’un polype
utérin.

Respiration et digestion en très bon état, constipation, quatrevingt-dix
pulsations par minute, menstruation parfaite.

Seize bains à 28° R., eau du bain des Dames en boisson.

Résultat, peu marqué à son départ. Une quinzaine de jours
après, plus de facilité dans les mouvements, moins de douleur ;
trois mois après , amélioration évidente.
75. NÉVRALGIE ARTICULAIRE, TEMPORALE ? CÉPHALALGIE ; PALPITATIONS
DE COEUR ; LEUCORRHÉE ; ENGORGEMENT DU COL DE L’UTÉRUS ; RELACHEMENT
DE SES LIGAMENTS ; GASTRALGIE ; NÉVRALGIE SCIATIQUE
AVEC ATROPHIE ; PNEUMATALGIE.
Madame N…. est âgée de 52 ans, et fut réglée à 15 ; elle a
constamment demeuré dans une habitation humide (un moulin).
Déjà à l’époque de sa première menstruation, elle éprouvait de la
raideur dans les poignets, comme un légerendolorissement auquel,
à cet âge, on prête peu d’attention ; en outre, elle était très sujette
à la céphalalgie ; la douleur occupait ordinairement la tempe droite.

Mariée à 22 ans, elle devint enceinte tout aussitôt ; et déjà
pendant sa grossesse se manifestaient des palpitations de coeur,
contre lesquelles la digitale a été longtemps administrée. ,

Au septième mois de sa grossesse, elle eut une fausse couche
assez pénible, à la suite de laquelle eurent lieu l’engorgement du
col de l’utérus, le relâchement des ligaments et la leucorrhée. Un
traitement par des eaux minérales naturelles fut opposé à cette
affection, et, en apparence du moins, en triompha ; la céphalalgie
avait déjà considérablement diminué, lorsque eurent lieu les acci
dents consécutifs de cette fausse couche.

— 167 -

Quelques années après, il se manifesta une lésion de l’appareil
digestif caractérisée par un trouble fonctionnel, anorexie, dyspepsie,
constipation ; elle dura plusieurs mois. Après la guérison de
cette lésion survint une douleur dans la cuisse, la hanche, le genou,
l’articulation et la plante du pied, ayant son siège à la partie
externe, augmentant la nuit, et par les changements de temps,
sans tuméfaction ni aucun changement de couleur, ni sensibilité à
la pression ; elle dura dix-huit mois, et passa du membre gauche,
sur lequel elle était primitivement fixée, au membre droit, occupant
les mêmes points et présentant les mêmes caractères. En outre,
par suite de cette affection, ce dernier membre est frappé d’un
commencement d’atrophie ; les muscles sont plus que flasques, le
tissu cellulaire moins rempli qu’à l’extrémité gauche. — Enfin,
depuis environ un mois, à la suite d’une vive émotion , toux nerveuse,
sans lésion pulmonaire, avec expectoration peu abondante de
quelques mucosités ; appétit très restreint ; le lait et les autres aliments
doux passent bien, le vin occasionne de la chaleur après son
ingestion dans l’estomac ; pouls à l’état normal.

Dix-neuf bains à 28 R., dix douches, quatre bains de vapeur,
eau de la source d’Hygie en boisson.

Résultat : à son départ de Luxeuil, il n’existe d’autre amélioration
que celle de la lésion de l’appareil digestif ; la leucorrhée a
aussi diminué considérablement.
74. MYODINIE ; TORTICOLIS ; ODONTALGIE ; ÉRUPTION CUTANÉE ;
HÉPATITE ; NÉVRALGIE SCIATIQUE ; LEUCORRHÉE ; LOMBAGO.
Madame N… est âgée de 40 ans, grande, belle femme, bien
constituée, tempérament sanguin , fut réglée à 14 ans et mariée
à 27 , position sociale aisée.

Dès l’âge de 18 ans, après un bain frais pris pendant qu’elle
avait ses règles, elle éprouva au tiers inférieur et à la partie externe
de la cuisse, une sorte d’endolorissement très circonscrit, ne
dépassant pas un rayon de deux ou trois pouces.

A l’âge de 25 ans, douleur à la hanche droite, se manifestant
en tout temps de l’année, mais principalement au mois de mai ;

— 168 —

la hanche gauche devenait aussi quelquefois le siège de la douleur,
mais elle était moins fortement affectée : en outre, depuis l’âge de
18 ans, elle était très sujette aux torticolis, aux fluxions sur les
mâchoires, aux odontalgies : ces derniers accidents se sont répétés
tant de fois que Madame N… a perdu le plus grand nombre de ses
dents.

A l’âge de 30 ans, à la suite d’une fausse couche, éruption de
petits boutons, avec démangeaison qui se transforma en taches
hépatiques. Quelque temps après, douleur à la région du foie
augmentant par la. pression, et remontant jusqu’à l’épaule : après
avoir duré une année, elle s’amenda, sans disparaître entièrement ;
il s’y joignit une autre douleur sur le trajet du nerf sciatique , descendant
jusqu’au genou gauche. Enfin cette année, la douleur s’est
continuée jusqu’au pied, et a affecté en outre le membre droit ; la
douleur se manifeste quelquefois à la hanche, mais le plus souvent
au genou.

Depuis sa fausse couche, leucorrhée, tiraillements dans le ventre,
douleur dans les aines se prolongeant à la partie interne des
cuisses.

Enfin, à 38 ans, à tous les symptômes énumérés se joignirent
des douleurs de lombago, alternant encore aujourd’hui avec celles
de la sciatique, subissant d’une manière évidente l’influence des
conditions atmosphériques, et ne laissant pas un seul jour à Madame
N… une complète liberté de locomotion ; une demi-heure de
marche est son nec plus ultra.

Les appareils de la respiration, de la circulation et de la digestion
paraissent n’avoir subi aucune atteinte.

Quarante bains à 26—27° R., de trois ou quatre heures de durée ;
vingt-trois douches ; eau du bain des Dames en boisson.

Résultat : au vingtième bain, les symptômes divers qui composent
cette affection étaient améliorés de moitié. Madame N… faisait,
sans se fatiguer, des courses considérables.

A son départ de Luxeuil, cette amélioration semblait avoir fait
un pas rétrograde.

— 169 —
75. RHUMATISME ARTICULAIRE ; ÉRUPTION DARTREUSE AVEC ÉCOULEMENT
ABONDANT ; CONGESTION CÉRÉBRALE.
Monsieur N…, âgé de 62 ans, maigre, sec, teint coloré ; bonne
constitution.

Depuis longtemps, douleurs rhumatismales vagues dans les articulations ;
un peu plus tard, affection dartreuse aux jambes avec
écoulement abondant de matière séro-purulente : cette affection
dura trois ans.

A l’âge de 58 ans, névralgie sciatique qui fut guérie après l’usage
des eaux et d’une pommade faite avec le beurre et le genièvre
: nouvelle manifestation des douleurs.

Enfin, il y a un an, à la suite de profondes émotions, cessation
complète de douleurs de toute espèce : mais à la place, vertiges,
étourdissements, sensation d’un bandeau sur le front et autour de
la tête ; tel est encore son état aujourd’hui. Bon appétit, pouls médiocrement
élevé.

Médication : sous l’influence de huit bains, pris en s’immergeant
dans l’eau minérale jusqu’au menton, à 30° B., dans une salle
remplie de vapeur, à la suite desquels il prenait un pédiluve à une
température élevée , vertiges prolongés, étourdissements après le
bain, plus intenses que par le passé , nausées. — La température
du bain est ramenée à 26—27° R. ; les bains de pieds sont pris
tièdes, dans une salle moins chaude, l’immersion n’a lieu que jusqu’à
l’épigastre ; établissement d’un cautère à la cuisse.

Ces modifications dans le mode d’administration ont été suivies
des meilleurs effets : plus de vertiges, plus de céphalalgie ; le cautère
suppure bien.

Vingt-un bains, eau d’Hygie en boisson.

76. HYPOCONDRIE.

Madame N… est âgée de 44 ans, petite, un peu maigre, mais
bien constituée, tempérament nerveux, née dans une position sociale
agréable, réglée à 11 ans, mariée à 18 ; elle a eu neuf enfants,
tous aujourd’hui vivants , et quatre ou cinq fausses couches.

- 170 —

A l’âge de 22 ans, pendant sa deuxième grossesse, elle éprouva
les premiers accidents d’une affection , qui depuis s’est manifestée
à trois différentes reprises, caractérisée par les phénomènes suivants
: inquiétudes, agitations continuelles, tressaillements convulsifs
au moindre bruit, et souvent sans cause provocatrice ;
préoccupation monomaniaque relativement à l’état de son ouïe
qui, dit-elle, est considérablement affaiblie ; crainte, que rien ne
justifie, de devenir sourde ; indifférence pour les personnes et les
choses qu’auparavant elle affectionnait le plus ; idées, tentatives de
suicide ; pouls vif et un peu plus fréquent que dans l’état naturel ;
sensation de constriction au gosier ; la nuit, décubitus sur le dos,
et aggravation de tous ces symptômes.

Ces phénomènes se sont développés sans qu’il y eût dans la position
de Mme N…. aucune de ces grandes causes de chagrin qui
peuvent troubler la raison ; mais il est à remarquer que des affections
analogues à celles de Madame ont été observées sur quelques
autres membres de celte famille.

La fin de la grossesse amena la solution de cette affection ; à l’âge
de 35 ans, nouvel accès, encore pendant un état de grossesse, et
même terminaison.

A l’âge de 42 ans, après une abondante métrorrhagie, ces phénomènes
se manifestèrent encore ; après avoir persisté pendant un
an, ils trouvèrent leur solution dans l’usage des eaux de Luxeuil ;
enfin, à l’âge de 44 ans, nouvelle hémorrhagie et reproduction,
pour la quatrième fois, de cette vésanie.

L’utérus, exploré à diverses reprises, n’a jamais présenté de lésion ;
les fonctions des organes de la digestion se sont toujours
exercées avec la plus parfaite régularité.

Trente-six bains à 26—28° R., douches sur les extrémités, eau
de la source d’Hygie.

Résultat : à son départ de Luxeuil, le trouble de l’intelligence
avait considérablement diminué.

Un an après, absence complète de toute manifestation morbide.

77. AMÉNORRHÉE.

Mademoiselle N…, domestique, âgée de 24 ans, de taille et
d’embonpoint moyens, teint coloré, bien constituée, présente les
attributs du tempérament sanguin.

Réglée à 18 ans, elle a subi, à diverses époques, des irrégularités
de menstruation ; il y a eu une suppression à l’âge de 20 ans,
qui a duré un an ; celle qu’elle éprouve en ce moment, et pour la
guérison de laquelle elle vient réclamer le secours des eaux, dure
depuis quatre mois.

A chaque suppression, les symptômes concomitants ont été les
mêmes que ceux dont elle se plaint aujourd’hui ; ils consistent en
dyspnée, oppression, palpitations de coeur ; l’exercice, la marche
même la plus modérée, donnent lieu à des étouffements, à la céphalalgie
 ; elle ne peut se coucher que sur le côté droit ; inappétence
, digestion longue et pénible, surtout quand elle a pris des
aliments excitants ; le lait est ce qui passe le mieux. Lassitudes dans
les membres, surtout dans les genoux ; oedème des pieds. — Toutes
les autres fonctions s’exercent à l’état normal.

Dix-huit bains, eau du bain des Cuvettes en boisson.

Résultat : rétablissement de la menstruation, quinze jours après
son départ de Luxeuil.

Le coeur et le poumon n’ont jamais donné au stéthoscope aucun
signe de lésion organique ; la suppression des menstrues ne pouvait
être attribuée à aucune cause appréciable.
78. RÉTROCESSION D’UNE DARTRE ; TROUBLE FONCTIONNEL DE LA
CIRCULATION ET DE LA RESPIRATION.
Monsieur N…, cultivateur aisé, né de parents sains, est âgé de
30 ans ; constitution robuste, ardent au travail, prêt à subir, ditil,
quelle opération que ce soit, pour être débarrassé de sa maladie.


Dans son enfance, il fut sujet aux convulsions.

À l’âge de 17 ans , éruption dartreuse à la région tibiale anté-

— 172 —

rieure de la jambe gauche, large comme la main et qui dura six
mois.

A18 ans, la dartre avait disparu complètement ; alors, sensation
douloureuse, légère, à la région sternale-moyenne ; un peu plus
tard, elle s’étend aux parois latérales de la poitrine ; le malade néglige
ces symptômes et ne leur oppose aucun traitement, quoiqu’ils
ne cèdent jamais entièrement, malgré quelques améliorations
passagères.

Vers l’âge de 24 à 25 ans, la mort de sa mère lui fit éprouver
une forte secousse morale, et sa maladie fit un pas en avant ; les
douleurs de la région thoracique prirent de l’intensité ; palpitations
de coeur, oppression, toux, expectoration assez abondante le matin
et le soir, mais difficile ; crachats sanguinolents, amenés tantôt par
les efforts de la toux, et tantôt comme spontanément ; céphalalgie,
congestion cérébrale et vertiges à la suite de ces efforts ; élat des
forces complet, mais impossibilité de les exercer longtemps sans
provoquer des accidents.

Tel est encore aujourd’hui l’état de ce malade, sauf les crachats
sanguinolents, qui se reproduisent moins souvent.

L’appétit est très bon, la digestion parfaite ; un peu de vin n’est
pas nuisible ; le coeur ne donne point de bruit anormal, ni le poumon
d’indices de tubercule.

Vingt-un bains à 28-30° R., eau du bain des Dames en boisson,
douches sur les extrémités inférieures.

Résultat : amélioration notable, même avant la fin de la
saison.

Six mois plus tard: l’amélioration se soutient ; depuis quatre
mois, il n’y a plus de crachements de sang.
79. DYSPNÉE ; SUREXCITATION NERVEUSE ; HYPOCONDRIE,
PRURIT DE LA VULVE ET DES GRANDES LÈVRES.
Madame N… est âgée de 37 ans ; caractères extérieurs du tempérament
lymphatique réunis à une excitabilité nerveuse considérable
 ; prédisposition existant dès l’enfance à un embarras des organes
de la respiration.

— 175 —

Un peu plus tard , affection dartreuse sur les extrémités ; établissement
d’un exuloire au bras ; plus tard encore, longue contention
d’esprit, nécessitée par la gestion d’un commerce important ;
chagrins profonds, provenant de la perte de son mari ; et, de là,
exaltation et mise en jeu de la disposition névropathique, à laquelle
des grossesses et des accouchements pénibles avaient imprimé une
direction vers les plexus abdominaux.

L’hiver dernier, perte de l’unique enfant qui lui restait, et, dès
lors, douleurs dans le ventre rendant la marche fort difficile ; fatigue
au moindre mouvement ; tension de l’abdomen au point de
ne pouvoir supporter le contact de la robe ; ennui, tristesse, morosité
, inégalité d’humeur, paroxysmes de cet état de souffrance,
tantôt irréguliers et revenant sans cause appréciable, d’autres fois
réguliers, revenant à l’époque de ses règles.

De temps en temps aussi, et sans cause connue, accès de dyspnée
durant plus ou moins, sans lésion du coeur, se terminant
rarement avant douze heures de temps, et rarement aussi se prolongeant
au delà de vingt-quatre. Vives démangeaisons à la vulve
et aux grandes lèvres, se reproduisant à divers intervalles et sans
aucune éruption apparente.

Trente bains, quinze douches, eau du bain des Dames en
boisson.

Résultat : amélioration manifeste sous tous les rapports.
80. CÉPHALALGIE ; LESION DE L’UTÉRUS ; RACH1ALGIE LOMBOABDOMINALE.
Madame N…, âgée d’une cinquantaine d’années, tempérament
sanguin, appartenant à une famille dont quelques membres sont
affectés de goutte, belle position sociale, a été toute sa vie sujette
à la céphalalgie ; à une certaine époque, elle en eut un accès qui
dura trois mois et la fit souffrir cruellement. Elle a éprouvé aussi
quelques douleurs dans les membres, mais trop légères et trop
fugaces pour avoir appelé son attention.

Vers l’âge de 30 ans, trouvant que ses règles n’étaient pas assez
abondantes, elle prit des breuvages dans lesquels entraient des

— 174 —

substances fortement emménagogues ; à la suite, il se déclara une
lésion de l’utérus, que les hommes de l’art rapportaient à l’usage
de ces substances, et qui consistait en un engorgement et des ulcérations
fort douloureuses : cette affection, dont le traitement
dura neuf mois, et fut dirigé par les premiers médecins de Paris ,
nécessita l’ouverture de la veine cinquante-trois fois, et l’application
de neuf cents sangsues ! Depuis sa manifestation, la céphalalgie
avait considérablement diminué de fréquence et d’intensité.


Trois ou quatre années après sa guérison, il survint des douleurs
dans le ventre, et surtout à la région lombaire et dans les
membres inférieurs : elles étaient si intenses, que, pendant longtemps,
tout mouvement était impossible ; la douleur du ventre consistait
en un état de tension et de malaise pénible, mais supportable
 ; quant à celle qui se faisait sentir à la région des lombes et
aux articulations des membres inférieurs, le moindre mouvement
la rendait intolérable. Les eaux de Plombières furent conseillées,
et leur usage contribua à la guérison.

Enfin, il y a huit mois, la douleur a reparu, mais affectant un
siège différent : c’est maintenant sur la plante des pieds, et d’autres
fois à sa face dorsale, qu’elle se manifeste : la sensation qu’elle
fait éprouver est quelquefois celle d’un déchirement ; le plus souvent
, elle est analogue à celle qui résulterait du pincement de la
peau par le bec d’un canard ; quelquefois aussi, au lieu d’une douleur,
c’est un engourdissement qui affecte tout le pied jusqu’à son
articulation avec la jambe ; enfin, il arrive aussi, mais rarement,
que le gros doigt ou l’index de la main deviennent le siège d’une
sensation douloureuse.

Depuis son affection de l’utérus, les mamelons du sein sont devenus
rouges et sensibles.

La douleur des pieds est continuelle, avec des redoublements
d’intensité variables et inexplicables, la nuit comme le jour, et sans
être nullement asservie aux conditions atmosphériques ; froid glacial
aux extrémités ; disposition au dévoiement existant toujours et
se réalisant souvent.

Vingt bains à 28° R., douze douches, eau d’Hygie en boisson.

— 175 —

Résultat: plus de dévoiement, plus d’engourdissement ; tendance
de la douleur des pieds à se déplacer.

81. MYÉLITE ; GASTRO-ENTÉRITE ; ENCÉPHALITE CHRONIQUE ;HYSTÉRIE.

Mademoiselle N… est âgée- de 27 ans, petite, blonde, pâle, méditative,
aimant la solitude, impressionnable à l’excès, réunissant
les caractères physiques du tempérament lymphatique à la profonde
sensibilité qui est le principal attribut du tempérament nerveux.
Elle fut réglée à 17 ans ; en tout temps elle a été sujette au refroidissement
des extrémités inférieures, notamment des pieds et des
genoux.

A l’âge de 15 à 16 ans, elle fut affectée d’une maladie que les
hommes de l’art, appelés à lui donner des soins, regardèrent
comme une myélite ,, et dont les principaux symptômes furent les
suivants : au début, rires sardoniques, céphalalgie atroce, perte de
la sensibilité et de la contractilité du bras gauche ; cette affection
avait été précédée de douleurs de tète sourdes, pendant plus de
six mois ; elle fut traitée par les évacuations sanguines répétées, et
par le moxa sur la colonne vertébrale, à la région dorsale.

Après une année de traitement, Mademoiselle était à peu près
guérie.

Trois années après, elle fut affectée d’une maladie de l’estomac
et du ventre, dont les principaux phénomènes étaient des douleurs
énormes et des vomissements opiniâtres, qui durèrent deux mois ;
inappétence et dyspepsie complète, constipation. Il arriva quelquefois
, au fort de cette maladie, que les yeux s’obscurcissaient, la
malade n’y voyait plus ; l’administration du mercure parut être le
moyen le plus profitable.

Postérieurement et pendant deux années consécutives, Mlle N….
vint prendre les eaux à Luxeuil, et cette manifestation morbide,
qui avait eu lieu sur l’appareil digestif, disparut complètement.

Aujourd’hui, pesanteur de tête, difficulté de tenir les paupières
ouvertes, tendance au sommeil, et surcroît de fatigue après avoir
dormi ; intolérance des yeux pour la lumière, des oreilles pour le
son ; le bruit et l’éclat du jour la fatiguent également ; la pupille,

— 176 —

un peu contractée, se dilate sous un léger frottement ; quand la
malade veut lire, elle voit les objets doubles ; sensation anormale
sur toute la surface du côté gauche du nez, comme si on l’effleurait
du conctact d’un corps étranger ; douleur sourde, mais fixe, à la
région occipitale.

Dans le courant de l’hiver dernier, il y a eu quelques accès de
névropathie ; et toujours, dans les diverses formes de cette maladie,
bâillements fréquents, et constriction spasmodique à la gorge.

L’appareil digestif est dans l’état le plus satisfaisant ; menstruation
parfaite ; rien d’anormal dans l’appareil locomoteur.

Vingt-un bains à 26—27° R., douches sur les extrémités inférieures
 ; quelques verres d’eau de la source d’Hygie.

Résultat : à son départ de Luxeuil, aucune amélioration.

82. IRRITATION CÉRÉBRO-SPINALE.

Monsieur l’abbé N…, prêtre, âgé de 26 ans, grand, embonpoint
modéré, tempérament nerveux, avait toujours joui d’une excellente
santé jusqu’à l’âge de 15 à 16 ans. A cette époque, douleur dans
les deux genoux, se faisant sentir principalement pendant la marche,
accompagnée d’une légère tuméfaction ; cette douleur dura six
semaines.

A l’âge de 23 ans, sous l’influence d’un travail forcé et des longues
insomnies auxquelles il donnait lieu, légère céphalalgie à laquelle
M. N… n’attacha d’abord aucune importance, et qui ne l’empêcha
pas de travailler, mais qui arriva, en peu de temps (en moins
d’un mois) , à un degré de gravité qui se traduisit par les symptômes
suivants : douleur de tête à l’occiput ; raideur du cuir chevelu de cette
partie, et du sinciput ; douleur sus-orbitaire provoquée par la lecture
et amenant la tuméfaction de la peau du front ; même douleur
aux régions mastoïdiennes par l’effet du bruit ; sensibilité constante
de cette partie et de la racine du nez. Après les fatigues d’esprit,
sortes d’élevures du cuir chevelu, l’occupant presque en totalité et
se terminant toujours par résolution ; sensibilité constante des tendons
qui ont leur attache à l’occiput, et de l’articulation de la mâchoire
inférieure. Cette douleur présente de l’intermittence et su-

- 177 —

bit de grandes variations dans son étendue ; tantôt elle occupe
toute la tète, et tantôt on en couvrirait le siège avec une pièce de
cinq francs ; alors, la compression la fait cesser instantanément et
complètement ; intolérance du son et de la lumière, sommeil difficile
 ; le moment où le malade va s’endormir, est celui où il souffre
le plus ; le matin, après le sommeil, il est beaucoup mieux. — Pupille
un peu plus dilatée que dans l’état normal. — De temps à
autre, élancements passagers dans un des points des membres thoraciques
ou pelviens, ou de la périphérie thoracique, mais surtout
aux bras et aux épaules, dans le mouvement de porter le corps en
avant ; douleur à la région sternale et dorsale ; sensibilité à la pression
de ces mêmes régions. — Augmentation de la maladie, sous
l’influence de certaines circonstances atmosphériques, ou bien
quand le malade veut fixer un objet, et l’examiner attentivement
pendant une minute seulement. — La neige, les objets éclatants, la
blancheur des routes, fatiguent singulièrement la vision.

Monsieur l’abbé a pris une première saison aux eaux de Bains,
de vingt-cinq bains et quinze douches.

Et à celles de Luxeuil, une seconde saison qui a consisté en vingtsix
bains à 26—27° R., et douze douches.

Résultat : une aussi puissante médication n’a modifié en rien cet
état morbide.

83. ARTHRODYNIE ; MYODINIE ; ÉRUPTION RÉPERCUTÉE ; ENTÉRITE ;
ÉRUPTION MILIAIRE ; DYSSENTERIE.

M. N…., âgé de 40 ans, brun, maigre, taille moyenne, signes
extérieurs du tempérament bilieux, fils de pauvres cultivateurs,
né et élevé à la campagne, ayant travaillé fort jeune.

A l’âge de 12 ans, à la suite de l’impression du froid, souvent
répétée, il lui survint dans les deux genoux une douleur sans tuméfaction
, qui le rendit perclus des membres inférieurs pendant
dix-huit mois. Depuis, fréquentes atteintes de lombago.

A l’âge de 39 ans, se trouvant en garnison dans les PyrénéesOrientales
, il supprima brusquement une maladie psorique, qui
durait depuis trois mois, par des frictions avec une pommade dans
12
— 178 —

laquelle entraient le soufre et le laurier-rose ; quelque temps après,
il eut recours au remède dit anti-glaireux de Guillié, pour combattre
des douleurs d’estomac. De l’usage de cette drogue , il résulta
une irritation du tube intestinal, caractérisée par des évacuations
de matières glaireuses, qui dura trois mois et fut remplacée
par une éruption cutanée miliaire traitée et guérie en un mois par
des bains de vapeurs.

C’est quelque temps après la disparition de cette éruption que
survint la dyssenterie dont les conséquences durent encore.

Etat actuel : douleurs lombaires, tranchées, ténesme, flatuosités,
borborygmes, appétit surexcité, digestions laborieuses. Du
sang pur précède encore quelquefois la sortie de matières excrémentielles
toujours enveloppées de mucosités rougeâtres ; apyrexie ;
les forces se sont conservées en assez bon état ; la langue humide,
couverte à sa base d’une légère couche d’enduit d’un blanc sale ; la
palpation développe une sensibilité assez prononcée vers la région
du côlon, sans pouvoir faire constater de lésion organique.

Médication. Douze bains à 26—27° R. avaient modéré les douleurs
et diminué les fréquences des évacuations ; l’eau de la source
d’Hygie était employée à l’intérieur concurremment avec les bains.
Le malade alla passer trois ou quatre jours dans son village et revint
continuer et achever sa saison ; mais il remplaça l’usage de
l’eau d’Hygie à l’intérieur par celle du bain des Dames, et éleva la
température de ses bains à 30—32° R.

La douleur et la fréquence des selles augmentèrent aussitôt ; la
faiblesse s’ajouta aux autres symptômes, il partit de Luxeuil plus
mal qu’il n’était quand il y arriva.

Un mois après, hydropisie ascite ; trois mois après, mort.

84. TREMBLEMENT DES MEMBRES.

Mademoiselle N… religieuse hospitalière âgée de 50 ans, tempérament
lymphatique, a commencé à être réglée à 14 ans et l’est
encore assez régulièrement.

Il y a trois ans, sans cause prochaine ni éloignée appréciable,
elle éprouva, en montant un escalier, une faiblesse subite telle

- If 9 -

qu’elle crut qu’elle allait se laisser tomber : cependant, elle fit un
effort pour se redresser et évita la chute ; mais depuis ce moment,
elle éprouva delà raideur dans les membres, et un tremblement continuel
et involontaire. Ces symptômes légers dans le principe, augmentèrent
peu à peu d’intensité et constituent aujourd’hui un état
très pénible. Il a été digne de remarque que l’augmentation des
symptômes a eu lieu principalement aux époques menstruelles avec
lesquelles elle a coïncidé. Elle a lieu aussi après le travail et la
eontention d’esprit : il s’est joint à cet état un peu de douleur,
ressentie principalement vers l’articulation des poignets, et sur laquelle
les époques de froid rigoureux ou de chaleur excessive ont
une influence marquée ; enfin, depuis quelque temps, état d’inquiétude
générale, besoin de se mouvoir qui ne permet pas à la malade
de se tenir en place.

Mademoiselle N… a toujours eu une vie douce, calme, exempte
de passions et de fatigues corporelles.

Vingt-un bains à 28° R., eau du bain des Dames en boisson ;
douches sur les extrémités inférieures et sur l’axe spinal.

Résultat nul.
85. HALLUCINATIONS PÉRIODIQUES ; DOULEUR ET AFFAIBLISSEMENT DE
LA MOITIÉ DROITE DU CORPS, DIFFICULTÉ DE LA PAROLE ; DIMINUTION
DES FACULTÉS INTELLECTUELLES ; RAMOLLISSEMENT DU TISSU CÉRÉBROSPINAL.
Monsieur N.., âgé de 51 ans, doué d’un tempérament sanguin
et d’une très forte constitution. Depuis l’âge de 18 ans, sa vie a
été traversée par les événements qui affectent le plus profondément
l’esprit et le coeur.

A l’âge de 34 ans, après une secousse morale des plus violentes,
hallucination quotidienne à retour périodique : tous les jours à
midi, il lui semblait avoir autour de la tête un cercle de fer aussi
grand que la ville de…. Ce cercle allait constamment se rétrécissant,
et il arrivait un moment où il se rompait subitement ; alors,
l’hallucination avait pris fin ; mais le malade était baigné de sueur,
et dans une prostration de forces extrême : ces paroxysmes du-

— 180 —

raient une heure tous les jours, et se répétèrent pendant trois
mois.

A l’âge de 48 ans, douleur au gros orteil du pied droit, n’occupant
qu’un point restreint, comme si on le perçait avec une vrille ;
peu à peu, la douleur gagna le pied, la jambe, la cuisse et toute
l’extrémité pelvienne ; la faiblesse l’accompagnait et suivait le même
développement. — Un peu plus tard , les mêmes phénomènes se
sont manifestés dans le membre thoracïque du même côté ; en outre,
la parole est devenue difficile, la prononciation embarrassée ; à
chaque moment, le malade fait des efforts d’exspuition comme si
la gêne qu’il éprouve tenait à des mucosités qu’il cherche à rejeter.
Pesanteur de tète, vertiges ,*léger trouble dans les idées.

Fonctions digestives à l’état normal, pouls médiocrement plein,
78 pulsations.

Les émissions sanguines, par l’application des sangsues, ont été
employées à profusion dans le traitement de cette maladie. Enfin,
le malade est allé d’abord aux eaux de Vichy, ensuite à celles de
Bourbonne, enfin à celles de Luxeuil.

Vingt-huit bains à 26° R., douches sur les extrémités inférieures ;
eau d’Hygie en boisson.

Résultat : aucun changement appréciable.
86. GASTRALGIE.
Madame N… est âgée de 26 ans, fut réglée à 16 , mariée à 18
et devint enceinte à 20 ans ; petite, embonpoint très modéré, paraissant
douée du tempérament lymphatico-sanguin, menstruée
irrégulièrement.

Pendant son enfance, croûtes laiteuses, qui se prolongèrent
fort longtemps ; à sa première grossesse, ennuis multipliés et fatigues
excessives ; douleurs d’estomac qui n’apportaient aucun
trouble dans ses fonctions ; après l’accouchement, les douleurs
d’estomac subsistèrent, mais devinrent discontinues ; des intervalles
de bien-être assez considérables avaient lieu ; toutefois, elle
souffrait beaucoup plus quand elle était enceinte ; elle l’a été quatre
fois.

— 181 —

Il y a environ six mois, cette affection eut un accroissement,
tant pour sa fréquence que pour sa durée ; l’appétit se maintint,
mais la digestion devint très pénible. Faiblesse musculaire très
prononcée.

Mais en outre de ces manifestations morbides portant sur l’appareil
digestif, il existe aussi un trquble fonctionnel des organes
de la respiration. En effet, depuis son adolescence, Madame N…
est sujette à des spasmes de la respiration, revenant à des intervalles
inégaux, et avec une intensité inégale, sans cause hygiénique
appréciable et sans rapport avec les conditions atmosphériques ;
souvent ce n’est qu’un peu de gêne dans la respiration ; d’autres
fois la dyspnée est très forte ; du reste, la lésion n’est que fonctionnelle,
et rien d’anormal n’existe dans le poumon ni le coeur.

Bains à 26° R. — Au deuxième bain, léger accès de la névrose
pulmonaire ; cessation de la douleur d’estomac, digestion de
moitié plus facile. Au quatrième bain, accès d’asthme suffoquant ;
dyspnée complète. La digitale et la belladone triomphèrent aisément
de cet accès. Mais la malade effrayée ne voulut pas continuer
l’usage des eaux et partit de Luxeuil.

87. PNEUMONIE CHRONIQUE ; TUBERCULISATION.

Monsieur N…., grand, maigre, sec, ayant mené une vie laborieuse
et pénible, est âgé de 54 ans.

Il fut pris, il y a un an, d’une maladie aiguë, caractérisée par
un point de côté, vis-à-vis la partie moyenne des fausses côtes du
côté droit. Il y avait fièvre violente, douleur intense remontant
jusques entre les épaules, toux et paroxysmes nocturnes, qui consistaient
en un engourdissement des membres, sans douleur, suivi
de chaleur et d’une assez abondante moiteur qui en marquait
la fin.

Aujourd’hui l’état aigu a disparu ; cependant, il y a toujours
accélération du pouls (90 pulsations) , toux à la moindre impression
de froid, sans expectoration ; enfin, persistance de la douleur,
quoique avec moins d’intensité. Amaigrissement considérable survenu
graduellement, et faisant tous les jours des progrès.

— 182 —

M. N… attribue sa maladie aux froids intenses et continus auxquels
il a été exposé. Il observe que la sueur aux pieds très abondante
, qu’il éprouvait auparavant, a cessé depuis sa maladie. Il a
craché du sang pour la première fois il y a quinze jours, en descendant
d’un bateau à vapeur.

Médication : quatre bains à 27° R., de trois quarts d’heure de
durée, ont été suivis d’une nouvelle hémoptysie.

J’ai cru devoir lui conseiller d’en discontinuer l’usage.

88. HÉMORRHOÏDES ; TUBERCULISATION PULMONAIRE.

Madame N…. est âgée de 23 ans ; elle fut réglée à 15 et mariée
à 17 ; elle a eu trois enfants. Constitution frêle, délicate, teint
pâle, peu d’embonpoint.

Pendant sa deuxième grossesse, hémorrhoïdes fort douloureuses
et donnant lieu, chaque fois qu’elle allait à la selle, à un
écoulement de sang assez considérable. Elles ont flué ainsi trois
mois, après lesquels elles ont été supprimées par des bains de vapeurs
locaux composés de substances médicinales. — Pendant sa
troisième grossesse, dès le troisième mois, toux très fatigante,
qui donna lieu à des craintes d’avortement ; un mois ou deux
avant l’accouchement, cessation de la toux ; reprise un mois après
l’accouchement, c’est-à-dire il y a aujourd’hui deux mois ; exutoire
au bras.

Aujourd’hui, aménorrhée depuis l’accouchement, faiblesse très
grande, douleurs lombaires, insomnie qui dure depuis la toux
survenue pendant sa grossesse, diarrhée ancienne, décoloration
de la face, pouls médiocrement élevé (110 pulsations) , respiration
assez facile, toux fréquente, continue, avec expectoration abondante,
râle caverneux sur un point, muqueux sur d’autres, oppression
au moindre mouvement, appétit modéré.

Un bain d’une demi-heure, pris auprès de son lit, à 26° R., a
tellement aggravé tous les symptômes, notamment l’adynamie,
qu’il a été impossible de continuer cette médication. Mme N…. est
partie de Luxeuil dans l’état le plus fâcheux.

_ 183 —

89. ATROPHIE ET RAMOLLISSEMENT DES MUSCLES.

….: « Sous l’influence de différentes causes occasionnelles d’extension
forcée des ligaments des articulations des extrémités inférieures
, il est survenu dans l’ensemble de tous ces ligaments des
articulations soit supérieures , soit inférieures, une exaltation de
sensibilité de ces tissus, qui s’est transmise aux corps musculairesdes
membres, qui, au moindre effort, deviennent douloureux et incapables
d’aucune fonction.

Dans cet état, il y a appauvrissement de nutrition des muscles ,.
et tous les phénomènes caractéristiques d’un rhumatisme nerveux
qui met obstacle à la force et aux mouvements. » (Consultation deM.
le docteur….) 
Notice complémentaire.

Mademoiselle N…. a 32 ans, taille moyenne, blonde, grasse,
chairs molles et flasques, tempérament éminemment lymphatique ;
à peine peut-on sentir quelques faisceaux musculaires dans les
membres thoraciques et surtout dans les pelviens, dont la gracilité
n’est pas en rapport avec l’état d’embonpoint des autres parties du
corps ; excitabilité nerveuse et susceptibilité morale considérables,
caractère difficile. Langue habituellement recouverte à la base et
sur les côtés d’un léger enduit blanc jaunâtre , haleine forte, digestions
lentes et pénibles, alternatives constantes de constipation
et d’un dévoiement qui devient incompressible. — Nul obstacle à
la pénétration de l’air dans les poumons, circulation languissante,
sauf quelques mouvements de réaction fébrile auxquels donnent
lieu d’assez fréquentes indigestions ; le pouls, normal dans son
rhythme, est faible et petit ; froid constant aux extrémités. —Faiblesse
considérable des mouvements musculaires ; elle est telle,
pour les extrémités supérieures, que MIl° N.,.. a appris à écrire
de la main gauche, afin de pouvoir soulager la droite qui se trouve
fatiguée après avoir écrit seulement une demi-page ; et quant aux
extrémités inférieures, il y a impossibilité absolue de marcher ;
faire dix pas, appuyée sur une béquille d’un côté et sur un bras
robuste de l’autre, la fatigue outre mesure ; assise, elle n’éprouve

— 184 —

point de douleur, et la pression, sûr quelque point des membres
qu’elle s’exerce, n’occasionne aucune sensation pénible.

Tel est l’état dont le point de départ fut, il y a quinze ans, la
distension, par le fait d’une chute, de l’articulation tibio-tarsienne.
Lorsque, presque au début de sa maladie, M 11" N…, après un repos
de quelques semaines, se crut guérie de son entorse et commença
à marcher, elle faisait porter le poids du corps sur le
membre qui n’avait point subi d’accident : par ce surcroît d’action
et par la fatigue qui en résulta, ce membre devint malade à son
tour, et enfin, insensiblement, par des progrès lents et successifs,
mais incessants, la maladie arriva à ce summum d’intensité où elle
est aujourd’hui, et où elle se maintient depuis cinq ans.

En 1844, M1IeN… prit aux eaux de Luxeuil une saison et
demie à 28-30° R., dix-huit douches, et fit usage en boisson de
l’eau du bain des Dames.

Le résultat de cette médication était à peu près nul à son départ
des eaux ; mais les effets consécutifs donnèrent de grandes espérances ;
car, l’hiver suivant, Mademoiselle pouvait seule, appuyée
seulement sur une béquille, faire jusqu’à trois mille pas par jour,
et même monter du rez-de-chaussée au premier étage… Malheureusement,
la mort de son père, survenue au mois de mars, donna
lieu à une secousse morale dont le contre-coup sur son organisation
lui fit perdre tout ce qu’elle avait gagné.

Revenue aux eaux de Luxeuil en 1845 , elle a eu à subir une
série de contrariétés qui ont dû agiter singulièrement un moral
aussi impressionnable, et qui s’opposeront vraisemblablement à
tout bon effet d’une médication qui a besoin de la tranquillité
d’esprit autant que du repos du corps.

Elle est partie après sa saison, à peu près dans le même état
qu’elle était arrivée.

90. GOUTTE ; GASTRALGIE TRAITÉE PAR LA STRYCHNINE ; TOUX NERVEUSE ;
TIC DOULOUREUX ; NÉVRALGIE DE DIVERSES RÉGIONS.

Monsieur N…, tempérament lymphatico-sanguin , est âgé de
52 ans.

— 185 —

A diverses reprises et sous l’influence d’un régime défectueux,
il avait éprouvé des douleurs d’estomac.

Il y a huit ans , il eut un accès de goutte ou quelque chose qui
fut pris pour tel, et qui dura une quinzaine de jours. Enfin, il y a
un an, son mal d’estomac avait repris de l’intensité, et c’est pour
combattre cette affection qu’on eut recours à un traitement énergique,
dont la strychnine était l’élément principal.

L’affection de l’estomac consistait en une difficulté de digérer et
une sensation de malaise qui commençait trois ou quatre heures
après l’ingestion des aliments. En même temps, il y avait dévoiement,
non pas continuel, mais au moins très fréquent. Cet état
existait chronique et sans réaction fébrile. Il y avait lassitude,
faiblesse, amaigrissement, sensation de malaise douloureux dans
les avant-bras et les jambes après le repas ; nulle sensibilité à la
pression dans la région épigastrique.

Après l’usage de la médication énergique mentionnée ci-dessus,
l’état de l’estomac ne fut pas amélioré ; il survint une toux sèche,
continuelle, très fatigante, sans expectoration. Elle durait depuis
un mois, lorsqu’il se manifesta à la tempe gauche une douleur
qu’on crut occasionnée par les efforts de la toux. Peu à peu la toux
se calma et cessa entièrement ; mais la douleur de la tempe ne fit
qu’augmenter, et, après la cessation de la toux, se trouva portée
à son summum d’intensité ; elle était continuelle, déchirante ; elle
passa d’une tempe à l’autre, affecta les régions occipitale et sincipitale,
rendant les parties qui en étaient le siège très sensibles au
toucher ; en même temps, insomnie, agitation , crampes dans les
jambes, et principalement aux articulations de la jambe avec le
pied ; la névralgie dura plus de deux mois ; ces symptômes s’étaient
surajoutés à ceux de la lésion de l’appareil digestif qui persistaient
toujours, et qui, aujourd’hui, sont la cause à laquelle nous devons
la présence de M. N… aux eaux de Luxeuil.

Etat actuel : pâleur de la face ; fatigue des avant-bras et des
jambes pendant le travail de la digestion , faiblesse considérable,
insomnie, et, quand il y a un peu de sommeil, crampes dans les
extrémités qui le troublent ; tristesse, morosité ; appétit satisfaisant ;
langue humide, couverte d’un léger enduit blanchâtre et

- 180 —

s’élalant bien, dyspepsie, dévoiement tous les deux ou trois jours ;
rien d’anormal appréciable à la palpation.

Quarante bains à 28—29° R., vingt douches sur le rachis et les
extrémités ; eau du bain des Dames en boisson, alternativement
avec celle de la source d’Hygie.

Résultat : à son départ de Luxeuil, cessation complète des
crampes, de l’insomnie et du dévoiement ; digestions passables, un
peu de gaieté ; moins, beaucoup moins de fatigue dans les membres.

Cette amélioration fut passagère ; un moment enrayée, la maladie
fit bientôt de nouveaux progrès, et la mort arriva cinq mois après
l’usage des eaux.
91. NÉVROSE DE L’APPAREIL DIGESTIF.
…. « J’ai l’honneur de confier à vos soins éclairés et respectueux
un de mes clients, à la santé duquel je porte le plus vif intérêt ;
il vous donnera lui-même les détails les plus circonstanciés
sur son état ; je me bornerai, quant à moi, à vous faire connaître,
en peu de mots, mon opinion sur la nature de la maladie chronique
dont il est affecté.

 » Le tube digestif et les premières voies sont évidemment le siège
de la maladie. Une observation attentive des manifestations morbides,
la palpation et la percussion répétées avec le plus grand soin,
m’ont fait rejeter toute idée de lésion organique, soit du foie, soit
de l’estomac, soit des intestins ; la pâleur habituelle de la langue,
le peu de sensibilité de l’épigastre, etc., ne permettent pas de croire
à une gastrite, maladie qui, je crois, est infiniment plus rare que
ne le pensent les sectateurs de l’école dite physiologique.

 » En procédant ainsi par élimination, on est logiquement conduit
à ranger la maladie de M. N… dans la classe des névroses du tube
digestif. — Cette névrose est surtout caractérisée par le besoin, ou
plutôt par la nécessité de rejeter périodiquement, par le vomissement,
une matière en grande partie liquide, dont la quantité peut
être évaluée quelquefois à plusieurs litres. — J’ai observé et analysé,
à plusieurs reprises, la matière des vomissements ; elle contient,
en proportions variables, des aliments qui ont déjà subi

— 187 —

un degré très avancé de chylification, un liquide filant qui a tous
les caractères de la mucosité ; sa réaction est acide, ce qui fait présumer
qu’elle contient peut-être une certaine quantité de suc gastrique.
M. N… est habituellement constipé ;il a observé souvent,
sur le trajet du gros intestin et surtout du côlon transverse, des tumeurs
indolentes, qui soulèvent les parois abdominales, et qui sont
dues évidemment à des contractions musculaires spasmodiques de
cette portion du tube digestif ; j’ai eu plusieurs fois l’occasion d’observer
ces contractions dont il n’est fait mention dans aucun des
traités spéciaux sur les affections des voies digestives.

« Je pense donc que M. N…. est affecté d’une névrose gastro-intestinale ;
que, chez lui, il y a plutôt inertie, atonie de la muqueuse
digestive, qu’irritation de cette membrane ; qu’en même temps le
mouvement péristaltique de l’estomac et des intestins, est moindre
qu’à l’état normal ; qu’il y aurait même tendance à la production du
mouvement contraire, ce qui expliquerait, suivant moi, les vomissements,
la rareté des selles, l’accumulation des mucosités sécrétées
par l’estomac et le commencement de l’intestin, mucosités qui
séjournent dans les premières voies au lieu d’être poussées vers les
gros intestins, etc. » (Consultation de M. le docteur P. B.J
Complément de cette consultation.

Monsieur N…, homme de bureau, est âgé de 48 ans, sec, très
brun, paraissant bien constitué.

Vers l’âge de 25 ans, à la suite de jeûnes rigoureux, douleur à
l’estomac, vomissements fréquents de matières aqueuses, rapports
aeides ; inappétence, constipation ; soulagement par l’usage d’aliments
adoucissants. Cet état, qui se renouvelait tous les printemps
et cessait ensuite après deux ou trois mois de durée , a persisté
jusqu’à l’âge de 32 ans ; à cette époque, les vomissements ont
cessé ; il leur a succédé un état permanent d’indigestion intestinale ;
point de douleur après l’ingestion des aliments ; mais quatre,
six ou huit heures après, tuméfaction progressive de l’abdomen à
la région hypogastrique ; bruit de clapotement par les secousses
imprimées à cette région ; état de gène et de malaise qui devenaient
insupportables, lorsque cette tuméfaction était arrivée à son apogée ;

- 188 —

et alors, ou bien M. N…. confiait son état à la nature,et, dans ce
cas, inappétence complète, souffrances se prolongeant indéfiniment ;
ou bien il sollicitait le vomissement, en portant ses doigts dans le gosier,
et il y avait régurgitation d’un liquide abondant, caractérisé
dans la consultation ci-dessus ; lorsque , nonobstant le gonflement
du ventre, M. N… s’efforçait de manger, la digestion ne se faisait
pas, et le vomissement, soit spontané, soit sollicité plus tard, amenait
la sortie non-seulement du liquide qui formait la tuméfaction
abdominale, mais encore des matières alimentaires en état de
macération. — Après le vomissement, le ventre s’affaissait et ne
présentait plus cette saillie anormale qui, au premier coup d’oeil,
pouvait être prise pour l’effet d’une hydropisie ascite ; alors, le malade
mangeait avec plaisir et éprouvait ce bien-être indéfinissable
de l’homme qui se porte bien, jusqu’à ce qu’une nouvelle tuméfaction
le rejetât de nouveau dans les pénibles réalités de la maladie.
— Il y avait ordinairement constipation ; cependant, de temps en
temps, il y avait aussi défécations spontanées, de quelques matières
excrémentielles dures, ramassées en boulettes et peu abondantes ;
il est bon de noter que la quantité des matières vomies dépassait de
beaucoup celle qui avait été ingérée dans l’estomac ; pâleur de la
langue, respiration et circulation normales ; l’abdomen, palpé avec
soin dans l’état de vacuité, ne présente point de lésion organique ;
mais il existe'à la surface de la peau de l’abdomen, même après le
vomissement, une dilatation variqueuse des vaisseaux.

Tel est l’état qui a commencé à l’âge de 32 ans, et qui, après
quelques intervalles de répit, a persisté jusqu’à ce jour. Aujourd’hui,
il y a quinze mois qu’il dure sans interruption.

Dans le principe, M. N… a mené une vie très active ; maintenant
, c’est tout le contraire.

Toute espèce de médication a été essayée, et, il faut bien le
dire, en pure perle. — Quinze bains à 28-30° R., un litre d’eau
de la source du bain des Dames en boisson ; quinze douches , de
demi-heure chacune, à 34° R.

Résultat r à peu près nul à son départ. — Nul encore un an
après.
92. SQUIRRHE DE LA LANGUE.
Monsieur N…, du canton de Berne, âgé de 70 ans, taille
moyenne, petit, trapu, vigoureux, tempérament sanguin, excellente
constitution, né de parents robustes, ayant mené une vie
active, mais dans l’aisance, exempte d’abus et d’excès de toute
espèce.

Sans cause appréciable, il fut pris , dans le courant de l’hiver,
de douleurs aux dents, aux gencives, et surtout à la langue:
quelques élancements se manifestèrent aussi, et une sensation de
tiraillement dans le cou, les oreilles et les mâchoires : tout cela
était très supportable, et ne se manifestait qu’à de rares intervalles
, sauf la sensibilité de la langue, qui était permanente, et ne
lui permettait de manger que des aliments bien cuits.

Habitué depuis douze ans à aller passer une saison aux eaux ,
il partit pour Baden-Baden, où il arriva dans les premiers jours
de juin ; le voyage avait déjà aggravé son mal ; il s’exaspéra encore
durant son séjour, pendant lequel il prit douze bains.

Enfin, il quitta Baden, et arriva à Luxeuil le k juillet ; voici en
quel état, constaté par un minutieux examen :

Endurcissement de la langue vers les bords, à sa partie
moyenne, occupant un espace, en longueur, d’un peu plus d’un
pouce, en largeur, depuis le bord jusqu’à la ligne médiane, et la
totalité de sou épaisseur ; aux extrémités des points endurcis, tuméfaction
assez considérable ; au point central, dépression, comme
s’il y avait été fait une échancrure par l’effet d’une espèce de racornissement
 ; injection anormale des veines qui rampent à la surface
inférieure de la langue ; coloration plus foncée dans sa totalité,
gonflement des tissus sublinguaux du côté gauche ; élancements
dans le cou, les oreilles et les mâchoires, très aigus, mais
passagers, se répétant une trentaine de fois par jour ; douleurs
continuelles à la langue, excessives, produisant la sensation qui
résulterait si on en coupait des morceaux avec un rasoir, ou si on
la transperçait avec des aiguilles incandescentes ; énorme difficulté
pour la mastication ; bon appétit ; insomnies occasionnées par la

- 190 —

douleur ; réaction de l’appareil de la circulation ; pouls fort, plein,
et marquant 80 pulsations. Coloration de la face plus prononcée
que dans l’état normal. .

L’ensemble de ces phénomènes ne permettait pas de méconnaître
la nature de cette affection : c’était un squirrhe.

Un cautère fut établi au bras gauche ; application de vingt sangsues
au cou, depuis le dessous du menton jusqu’à l’apophyse mastoïde.
Traitement interne, dont la ciguë était la base ; gargarismes
belladonisés, régime approprié, etc. Il fut bien expressément recommandé
au malade de s’abstenir de l’usage des eaux minérales,
sous quelque forme que ce fût.

Une partie seulement de ces conseils fut suivie ; le malade pri t
des bains et but de l’eau.

L’affection fit des progrès rapides ; l’ulcération, avec toutes ses
conséquences, hémorrhagies fréquentes et abondantes, suppuration
fétide et ichoreuse, cachexie cancéreuse, etc., ne tarda pas à s’établir.


Trois mois après, la mort mit un terme à ses souffrances.

93. HÉPATITE ; PALPITATIONS DE COEUR ; DIARRHÉE ; MALADIE
DE LA PEAU.

Madame N… est âgée de 35 ans, grande, embonpoint modéré,
teint blaflard, lèvre supérieure épaisse, chairs molles et flasques,
position sociale au-dessus de l’aisance, susceptibilité nerveuse très
développée ; elle fut réglée à 14 ans, mariée à 27, et a eu deux
enfants.

A l’âge de 25 ans, ennuis profonds et prolongés, à la suite desquels
eut lieu une affection morbide considérée par les hommes de
l’art qui lui donnèrent des soins , comme une hépatite, qui nécessita
un long traitement, persista plus d’un an, et parut cédera
l’usage des eaux minérales de Bains.

A peine les symptômes d’hépatite étaient-ils dissipés, que
des palpitations de coeur leur succédèrent : elles durèrent quatre
mois, et furent guéries par des pilules clans lesquelles entrait la
digitale.

— 191 —

Cette manifestation fut bientôt remplacée par une nouvelle forme
de diarrhée, qui dura fort longtemps.

Enfin, à l’âge de 32 ans, apparut une éruption dartreuse affectant
les oreilles, le cou, le front, les tempes à la naissance des
cheveux, et les épaules ; sur cette dernière région, ainsi qu’au visage,
elle affectait la forme pustuleuse ; aux oreilles et aux tempes,
la forme furfuracée.

Un régime convenable et une pommade mercurielle avaient atténué
cette éruption sans la guérir.

Enfin, depuis un an , elle avait repris une nouvelle et fâcheuse
intensité. En outre, malaise, digestions pénibles ; tendance au dévoiement
par l’usage du lait. Le vin et un régime tonique paraissent
aider à la digestion.

Vingt-un bains à 26—28° R., eau du bain des Dames en
boisson.

Résultat : à son départ de Luxeuil, amélioration remarquable,
digestion parfaite ; à peine s’il reste des traces d’éruption.

Quatre mois plus tard , l’amélioration se soutenait et avait même
progressé.
94. FISTULE URINAIRE.
Monsieur N…., étudiant, est âgé de 19 ans, bonne constitution
, tempérament sanguin.

A l’âge de 16 à 17 ans, après avoir été exposé à l’action d’un
froid prolongé, dans un établissement d’éducation où il faisait ses
études, il fut pris de douleurs intenses à la région hypogastrique ;
elles n’étaient pas continuelles , laissaient même entre leurs divers
retours des intervalles assez considérables, et se faisaient sentir
notamment parles temps froids et pluvieux. Alors envie d’uriner se
reproduisant à chaque instant, émission de quelques gouttes d’une
urine brûlante, sensation de pesanteur au fondement, comme
lorsque existe le besoin d’aller à la selle ; contraction des sphincters
très pénible, et néanmoins à chaque moment involontairement sollicitée
 ; point d’altération dans les fonctions des reins ni dans les
qualités apparentes de l’urine.

— 192 —

Les hommes de l’art, à qui M. N…. demanda des conseils,
crurent à l’existence d’un calcul dans la vessie ; détrompés par le
cathétérisme, ils se bornèrent à prescrire un régime émollient.

Plus d’un an s’était écoulé après la manifestation des premières
douleurs, et avec des alternatives de calme et de souffrance, lorsqu’après
une de ces périodes, pendant laquelle la douleur avait été
très intense et avait même pris le caractère lancinant, un abcès
s’ouvrit à la partie inférieure interne de la fesse, à un pouce et
demi du raphé. Trois mois après, la plaie était eneore à se fermer ;
elle donnait une petite quantité de matière présentant les caractères
de la sérosité autant que ceux du pus ; et le petit point par lequel
elle s’échappait ne se cicatrisait point, malgré les lotions saturnines
et les onguents de toute façon.

Il se présenta à ma visite ; je n’eus pas de peine à diagnostiquer
une fistule urinaire ; il passait par l’ouverture fistuleuse autant
d’urine que par le canal de l’urètre ; l’écoulement n’avait lieu que
pendant qu’il urinait. — C’était au mois de février: caleçon de
flanelle, ouverture d’un cautère à la cuisse, prescriptions hygiéniques,
traitement par les eaux quand viendrait le mois de juillet.

Au mois de juillet, rien n’était changé. Le malade se soumit à
la médication minérale par la boisson, telle que la pratiquaient
les anciens, c’est-à-dire le premier jour, quatre verres d’eau à un
quart d’heure d’intervalle l’un de l’autre ; le deuxième jour, cinq
verres ; le troisième jour, six verres, et ainsi de suite en augmentant
d’un verre tous les jours jusqu’au quinzième jour, et diminuant
ensuite de deux verres par jour jusqu’au vingt-unième jour ;
l’eau était prise à la source du bain des Dames et bue immédiatement.


Résultat : à la fin de la saison, amélioration évidente ; il passe
beaucoup moins d’urine par la fistule.

Quatre mois après, j’eus occasion de revoir ce malade ; il y avait
quinze jours qu’il n’était pas sorti une goutte d’urine par l’ouverture
fistuleuse. Cependant le point de l’ulcération extérieure n’était
pas encore cicatrisé.
95. LÉSION DE L’APPAREIL CÉRÉBRO-SPINAL.
Madame N…, âgée de 46 ans, encore très régulièrement menstruée,
tempérament lymphatico-sanguin, appartenant aux classes
élevées de la société, s’est trouvée depuis longtemps sous le poids
d’affections morales profondes.

Depuis plusieurs années, elle éprouvait de la fatigue dans les
membres et une céphalalgie continuelle. Elle attribuait ces phénomènes
à une lésion névropathique, et y faisait peu d’attention ;
cependant la maladie ayant pris de la consistance, elle réclama les
secours de l’art, et la symptomatologie suivante fut établie.

Fatigue musculaire considérable, tant, aux extrémités supérieures
qu’aux inférieures, ressenties tout aussi bien le matin lorsque
la malade sort du lit, que dans le courant de la journée, quand
un exercice un peu long pourrait la motiver. Il s’y joint aussi une
sensation de douleur aux mêmes endroits. Ces deux phénomènes
(fatigue et douleur) s’étendent aux régions lombaire et cervicale
inférieure, ainsi qu’aux parois de la cavité abdominale. — Céphalalgie
à peu près constante, mais variable dans son intensité et
dans le siège qu’elle occupe ; insomnie presque périodique, c’est-àdire
que la malade, se couchant habituellement de neuf à dix
heures du soir, dort d’un bon sommeil jusque vers les deux
heures du matin ; mais dès lors, elle ne peut plus se rendormir,
tant à cause des pensées qui la préoccupent que de la douleur et de
la fatigue musculaires déjà signalées, et auxquelles se joint encore
un état général de malaise, d’inquiétude et d’agitation. En passant
la main sur divers points du cuir chevelu, on ne rencontre point
d’endroit douloureux ; il n’en est pas de même de la colonne vertébrale.
Une légère pression détermine de la douleur vers les dernières
vertèbres cervicales et les premières lombaires. — Surexcitation
de la vue et de l’ouïe, intolérance du bruit et de la lumière,
paupières pesantes et pénibles à tenir ouvertes, pupille plus dilatée
que dans l’état normal, yeux larmoyants. — Respiration parfaite
 ; cependant, les mouvements musculaires, d’inspiration surtout,
ont besoin d’un certain effort pour être poussés un peu
13
— 194 — •

loin. — Digestion irrégulière, l’appétit ordinairement bon et même
assez impérieux ; parfois, trois ou quatre heures après le repas ,
malaise à l’estomac, pesanteur, tension. Parfois aussi, il existe des
tiraillements ; mais ce symptôme est attribué par la malade à un
écoulement leucorrhéique, qui n’a cependant ni permanence ni intensité.
Quoique la malade soit assez souvent obligée de recourir
aux lavements, elle n’est pas habituellement constipée. — Pouls
vif, ne s’écartant point des conditions normales sous le rapport de
la fréquence et de la plénitude. Etat névropalhique général, propension
à pleurer. Bâillements, constriction spasmodique à la gorge.

La maladie de Mme N…., surtout en tant que considérée sous
]e rapport de la céphalalgie et des lésions de l’appareil locomoteur,
subit manifestement l’influence des conditions atmosphériques.
— L’expérience lui a prouvé que les aliments doux et légers lui
faisaient du bien. Elle croit avoir remarqué que lorsqu’elle a pris
du lait, du sirop d’orgeat, elle est plus calme la nuit, moins agitée.
Elle est mieux l’été que l’hiver ; elle est d’ailleurs très sujette au
froid des pieds.

Vingt-cinq bains à 28—30° R., quinze douches, eau d’Hygie
pour boisson.

Résultat : à sou départ de Luxeuil, rétablissement complet des
fonctions digestives. Légère amélioration sous les autres rapports.

Un an après, amoindrissement tel de toutes les manifestations
décrites ci-dessus, que la maladie peut être considérée comme
touchant à la guérison.

96. AFFECTION DARTREUSE ; BLENNORRHAGIE ; RÉTENTION D’URINE ;

INCONTINENCE.

Monsieur N…. est âgé de 55 ans, doué d’une fort bonne constitution
, et d’un tempérament lymphatique bien prononcé.

A l’âge de 17 ans, gonorrhée qui persista jusqu’à l’âge de 28
ans. A cette époque, qui fut celle de son mariage, l’écoulement
tachait encore le linge.

Dans le principe, emploi de tous les moyens antigonorrhéiques
connus, même des frictions mercurielles. — Vers l’âge de 27 à

— 195 -

28 ans, injections avec le sulfate de zinc à dose quelquefois décuple
et poussées jusque dans la vessie. Jusqu’à cette époque, écoulement
gonorrhéique et amincissement du filet d’urine qui ne sort
qu’en spirale, mais point de rétention.

Soldat dès l’âge de 22 jusqu’à celui de 24, il s’était exposé à de
nouvelles infections, et des résultats avaient eu lieu ; mais il était
difficile de savoir s’ils étaient le produit d’une maladie nouvelle, ou
bien une recrudescence de l’ancienne.

Vers l’âge de 32 ans, rétention d’urine ; à celui de 36 , incontinence,
l’écoulement gonorrhéique persistant toujours, mucosités
quelquefois sanguinolentes au fond du vase. Alors, nécessité d’une
vie très sobre, impossibilité d’uriner autrement que debout ; les
moindres excès punis par de vives douleurs et par une incontinence
devenant plus permanentes.

Etat actuel : rétention permanente, émission de l’urine constante,
goutte à goutte, par regorgement, douleurs considérables,
irritation périnéale, envies constantes d’uriner, pesanteur dans la
région rénale, écoulement gonorrhéique, fatigue musculaire des
membres inférieurs. Toutes les autres fonctions à l’état normal.

Il n’est peut-être pas inutile de dire qu’à l’âge de 40 ans, il
s’était manifesté une éruption dartreuse à la jambe gauche (région
libiale antérieure) , qui subit divers déplacements et occupa successivement
différentes régions, entre autres le creux poplité, la région
numérale, latérale du cou, et lombaire.

Bains à 28° R., eau de la source d’Hygie en boisson (un litre
dans la matinée) , douches sur la région sacro-lombaire, supubienne
et périnéale.

Monsieur N… avait pris quatorze bains et deux douches, lorsque,
un matin, ayant essayé d’uriner, il y eut suppression totale de
l’écoulement qui avait lieu goutte à goutte, et, immédiatement, il
se produisit la sensation d’un corps qui traverserait le canal de
l’urètre et le gonflerait en le parcourant ; et, tout à coup, le jet de
l’urine fut lancé à deux mètres de distance, encore en spirale, mais
avec un diamètre normal ; écoulement d’un demi-litre d’urine
en un clin d’oeil. Depuis lors, l’écoulement de l’urine a lieu comme
dans l’état normal, sans incontinence ni rétention ; cependant, elle

— 196 —

coule toujours en spirale. — Seize mois se sont passés depuis cette
époque, et, sauf cette modification du jet, tout autre indice de manifestation
morbide a disparu complètement. — Dix-huit mois
après, la guérison se soutient.
97. NÉVRALGIE DE DIVERSES RÉGIONS ; GASTRALGIE ; AMAIGRISSEMENT.
Madame N…, âgée de 28 ans, tempérament lymphatico^sanguin,
fille d’une mère goutteuse et arrière-pelite-fille d’une grand’-
mère percluse de rhumatisme, réglée à 14 ans, mariée à 18, a eu
trois enfants, et a nourri les deux premiers. Elle a un frère rhumatisé.


Parfaitement portante jusqu’à sa première grossesse, elle commença
alors à souffrir d’une odontalgie assez grave pour exiger
l’avulsion d’une dent.

Mais, après son accouchement, l’odontalgie reparut, plusieurs
dents s’altérèrent et la névralgie s’étendit au cuir chevelu.

Enfin, ayant perdu son enfant à l’âge de 10 mois, et se trouvant
quelques jours après sous un courant d’air,.elle eut froid à la tête.
Alors et depuis elle éprouva une sensation comme celle qui dériverait
de l’application d’une plaque sur la région temporale ; la céphalalgie
prit de la consistance, devint presque permanente et se montra
à un tel point d’intensité qu’elle était insupportable. — Comme
elle avait toujours son point de départ vers les dents, six furent
arrachées et trouvées cariées. La névralgie maxillo-crânienne ne
cessa pas pour cela ; il s’y joignit un coryza qui alterna dans la
suite avec elle.

Pendant une aussi longue période de souffrances, il se fit une
détérioration de l’état général. Mme N… devint faible, souffrit de
douleurs lombaires, de tiraillements d’estomac, fut atteinte de leucorrhée
et maigrit considérablement.

Pendant sa dernière grossesse, ses douleurs avaient disparu,
mais revinrent et durent encore aujourd’hui.

Arrivée à Luxeuil dans l’état qui vient d’être décrit, la malade
se fit arracher quelques chicots sous l’influence de l’éthérisation, et
suivit ensuite la médication minérale suivante :

— 197 —

Vingt-quatre bains à 26° R., dix-sept douches. Eau de la source
d’Hygie en boisson.

Résultat : à son départ, faiblesse résultant de l’action des eaux ;
plus de douleurs.
98. MALADIE DE L’UTÉRUS.
Madame N… est âgée de 32 ans ; elle fut réglée à 16 et mariée
à 30. Bonne, constitution, sensibilité excessive. A part une douleur
rhumatismale à un bras, pendant qu’elle était encore en pension,
qui dura peu de temps, et disparut pour ne plus se manifester jusqu’ici
, sa santé a été assez bonne pendant sa jeunesse.

…. « Madame se recommande à vous pour l’usage des eaux de
Luxeuil, qu’elle va prendre dans l’état que voici: A la suite d’un
accouchement assez heureux, il y a environ dix-huit mois, cette
jeune dame est restée souffrante des reins, du ventre, des cuisses,
etc., surtout du côté gauche, avec des pertes rouges fréquentes et
irrégulières, maigrissant, très faible, etc. ; enfin, elle consentit à
se laisser toucher ; et, depuis six à sept mois, nous avons pu constater
un gonflement dur du col de la matrice, surtout à gauche,
avec une échancrure pouvant loger l’extrémité du doigt. Le repos ,
quelques bains simples, des injections de ciguë plusieurs fois dans
la journée, et le matin et le soir une autre injection avec une solution
alcoolique de sublimé, des frictions avec une pommade d’iodure
de plomb aux reins, au haut des cuisses et sur le bas-ventre,
sont les remèdes que nous avons mis en usage. Pensez-vous,
cher confrère, aujourd’hui, qu’il ne reste plus qu’une légère induration
des lèvres du col, un peu de gonflement, peu de douleur,

plus de chaleur, les règles bien rétablies , que les eaux de

Luxeuil lui soient convenables ? »

(Consultation de M. le docteur G.) 
Complément.
L’accouchement de Madame a été très heureux, mais la fièvre
de lait a manqué, et la sécrétion laiteuse ne s’est pas faite ; il a
donc fallu mettre son enfant en nourrice, quinze jours après l’ac-

— 198 —

couchement. Douée d’une exquise sensibilité, Madame a éprouvé
à la vue de la nourrice qui venait prendre son enfant, une émotion
profonde, et une métrorrhagie a eu lieu, qui depuis s’est renouvelée
à divers intervalles ; d’ailleurs, pendant le temps qui s’est
écoulé depuis l’accouchement jusqu’à cette hémorrhagie, les forces
ne revenaient pas ; elle ne pouvait se tenir debout, manquait d’appétit,
était évidemment dans un état anormal.

Aujourd’hui, douleur à la région hypogastrique gauche, vive,
circonscrite, n’occupant qu’un point très limité, se reproduisant
par intervalles plus ou moins éloignés, ne durant quelquefois que
quelques quarts d’heure, et d’autres fois tout le jour. Autre douleur
permanente, diffuse, occupant le bas-ventre, les reins, peu
intense, sous forme de malaise. — Sensation d’engourdissement
des membres pelviens, surtout le gauche, très fatigante et presque
constante. Inappétence, maigreur, fatigue, impossibilité de
faire le moindre exercice.—Circulation, respiration à l’état normal.

Vingt-un bains à 26—27° R. au bain gradué.

Résultat: un mois après le départ de MmeN… de Luxeuil, je
recevais la lettre suivante : « Monsieur, votre prédiction est accomplie
, je suis guérie. Depuis mon retour de Luxeuil, je n’ai ressenti
ni douleur, ni fatigue, ni malaise ; mon appétit se soutient,
et mes forces reviennent chaque jour. Si j’ai tant tardé à vous donner
celte bonne nouvelle, qui, je le sens d’avance, sera accueillie
avec intérêt, c’était afin que vous pussiez apprécier d’une manière
positive le résultat des eaux, et que vous décidiez s’il serait nécessaire
de prendre encore une demi-saison, etc. »
99. TUMEUR BLANCHE DU GENOU , PAR CAUSE TRAUMATIQUE.
Pierre N…, âgé de 18 ans, bon tempérament, issu de parents
sains, reçut, il y a quelques années, un coup de boule de quilles
au genou, au-dessous de la rotule, assez violent pour le faire
tomber ; cependant, après cinq minutes, il se releva sans l’aide de
personne, marcha, et les jours suivants continua ses travaux.

Un mois après, la douleur étant devenue plus vive, et un peu
de tuméfaction s’y étant ajoutée, il réclama les soins d’un médecin.

— 199 —

et en obtint une guérison à peu près complète ; cependant, il restait
un peu de claudication.

Il y a trois ans, il fit une chute qui devint la cause d’une recrudescence.
Dès lors , il cessa ses travaux, se fit appliquer des sangsues,
des cataplasmes, fit usage de liniments, etc. Malgré l’emploi
de ces moyens, la maladie persista et s’aggrava jusqu’au point de
présenter l’état suivant actuel :

Articulation fémoro-tibiale tuméfiée, dure, sans douleur ; les
condyles et la rotule ne laissent point de saillie entre eux ; ankylose
incomplète, peu de mouvement. Atrophie de la cuisse ; jambe dans
la demi-flexion.

Dix-sept bains à 30° R., dix douches sur l’articulation malade.

Résultat : amélioration ; mouvements beaucoup plus étendus.
100. RHUMATISME ARTICULAIRE ET MUSCULAIRE.
Nadame N…, âgée de 54 ans, réglée à 15, mariée à 35, a eu
cinq enfants. Ses couches ont été heureuses. Cependant, les suites
de la première ont été suivies d’abcès au sein et ensuite de douleurs
lombaires qui ont occasionné une déviation de la colonne
vertébrale.

Depuis lors, elle avait toujours joui d’une bonne santé jusqu’à
l’âge de 45 ans. Alors, elle commença à éprouver dans les extrémités
supérieures des douleurs légères, très fugitives, se reproduisant
plusieurs fois le jour, et auxquelles elle faisait peu d’attention,
parce qu’elles ne l’empêchaient pas de se livrer à ses travaux. Elles
ont continué depuis cette époque. Mme N… n’a cessé d’être réglée
qu’à l’âge de 53 ans.

L’année dernière, vers la Toussaint, rhumatisme articulaire et
musculaire aigu, qui a débuté par la main droite et a frappé successivement
le bras du même côté, la hanche, l’extrémité inférieure,
la nuque, l’extrémité supérieure, l’extrémité inférieure. Il y avait,
dans les diverses articulations compromises, rougeur, douleur, tuméfaction ;
immobilité absolue des membres pendant six semaines.
Enfin, peu à peu, la locomotion est revenue, incomplète cependant.


— 200 —

Etat actuel : douleur à l’épaule gauche et aux deux genoux ;
léger empâtement, fatigue musculaire et augmentation des douleurs
par l’exercice. Tout le reste à l’état normal.

La malade attribue la cause de sa maladie à l’humidité de son
habitation, située sur une rivière.

Dix-neuf bains à28° R., eau du bain des Dames en boisson.

Résultat: guérison complète.
101. INSUFFISANCE DE MENSTRUATION.
Mademoiselle N…, âgée de 18 ans, bonne constitution, tempérament
lymphatico-sanguin, fille d’une mère rhumatisée, fut réglée
à 16 ans.

A la suite d’une chute faite il y a un an, trouble de la digestion ;
l’appétit continue à être bon, mais aussitôt après ayoir mangé,
oppression, malaise, étouflement, faiblesses ; lassitude dans les
membres ; constipation ; palpitations de coeur, bruit de soufflet dans
cet organe et dans les carotides ; menstruation insuffisante.

Neuf bains à 28° R., eau ferrugineuse en boisson.

Résultat : guérison.
102. BRONCHITE CHRONIQUE.
Madame N…., âgée de 38 ans, douée d’un tempérament sanguin
, née d’un père sain et d’une mère morte d’une affection cancéreuse,
fut réglée assez tard, se maria à 21 ans, et a eu six
enfants.

11 y a une quinzaine d’années qu’elle fut atteinte de la fièvre
typhoïde. Depuis lors, douleurs et affections diverses, vagues,
erratiques, se portant principalement vers la tète, la poitrine, le
ventre. Elle s’enrhume facilement, est très sujette au coryza et au
catarrhe pulmonaire. Ces diverses affections alternent entre elles.

Il y a un an, à la suite d’un érysipèle phlegmoneux à la tête,
menace de couperose, injection subite des capillaires de la face aux
moindres émotions.

Etat actuel : toux catarrhale avec expectoration persistant depuis ?

— 201 —

l’hiver. Nez d’une coloration plus foncée que dans l’état normal ;
toute la face est, elle aussi, plus injectée. — Endolorissement des
organes abdominaux.

Vingt bains dans un des cabinets du bain gradué.

Résultat : guérison du catarrhe au quinzième jour. Tout le reste
va beaucoup mieux.
103. GASTRALGIE.
MadameN…, âgée d’une cinquantaine d’années, mariée et n’ayant
jamais eu d’enfant, tempérament lymphatico-nerveux, constitution
athlétique, position sociale très heureuse, est sujette depuis fort
longtemps à des manifestations diverses, qui ont été considérées
comme dépendant d’un état hystérique, et suscitées par des affections
morales. L’usage des diverses eaux minérales lui a été prescrit
en différents temps.

Arrivée à Luxeuil au commencement de juillet, elle présente les
symptômes suivants : appétit modéré, et cependant répugnance
pour les aliments, digestions pénibles ; les aliments ne pouvant
franchir l’isthme du gosier spasmodiquement contracté. A jeun ou
après avoir mangé, spasmes d’estomac, crampes douloureuses,
oppression, tiraillements. — Perte des forces, amaigrissement
par défaut d’alimentation , tristesse, ennui, morosité.

Vingt bains au bain des Fleurs ; eau d’Hygie en boisson.

Résultat: à son départ, appétit excellent, nulle répugnance
pour les aliments, digestion parfaite, retour des forces, gaieté
folle.
104. ENDOLORISSEMENT ET RAMOLLISSEMENT DES MUSCLES.
Charlotte N…., âgée de 18 ans, bien réglée depuis celui de 16,
belle constitution, embonpoint modéré, fraîche, tempérament lymphatico-sanguin,
fille de cultivateurs bien portants, ayant mené
une vie douce, et exempte jusque-là de passions, ayant toujours
habité, et habitant encore, un rez-de-chaussée fort humide.

A l’âge de 14 ans, douleur à l’épigastre, oppression, impossi-

— 202 —

bililé de se serrer avec son corset ; les fonctions digestives restant
d’ailleurs dans toute leur intégrité. Cet état se prolongea pendant
un mois.

A l’âge de 15 ans, nouvelle manifestation de la douleur épigastrique,
à laquelle se joignit la céphalalgie, de la fatigue entre les
épaules et une faiblesse musculaire générale.

Enfin, à l’âge de 17 ans, à tous ces symptômes sont venus se
joindre l’endolorissement de tous les points de l’appareil musculaire
et cutané, sans en excepter le cuir chevelu et les téguments du
visage, l’inappétence , la répugnance pour les aliments gras, un
goût très prononcé pour le lait, des bâillements, quelques accès
de constriction de la gorge, fréquentes palpitations de coeur. Pendant
la durée de la menstruation , qui est à l’état normal, faiblesse
considérable. — Nul autre trouble fonctionnel que celui des voies
digestives.

Vingt-un bains aux Bénédictins, eau d’Hygie en boisson.

Résultat : point d’amélioration autre que celle des voies digestives
qui ne laissent rien à désirer.
105. AFFAIBLISSEMENT DE LA MOITIÉ DU CORPS ; CHOREE ; AMÉNORRHÉE.
J. N…, âgée de 23 ans, fut réglée à 18 ; tempérament lymphatico-sanguin,
assez bonne constitution, née de parents bien portants.


N…. est fille de service, et placée depuis bien longtemps dans
des conditions hygiéniques peu favorables ; entre autres, on peut
citer celle de coucher dans une chambre très humide et très froide,
depuis deux ans, et dans un lit adossé à une muraille d’où suintait
une humidité continuelle. La fraîcheur ressentie pendant la nuit
était telle, qu’elle avait beaucoup de peine à se réchauffer pendant
le jour. Elle grelottait continuellement.

Il y a sept mois que, sortie de condition, elle rentra chez elle
et ne s’occupa plus qu’à filer. Mais alors, la moitié gauche du
corps fut affectée d’un état de refroidissement qui ne cessait plus :
faiblesse considérable : la main laisse échapper ce qu’elle tient, la
jambe ne peut soutenir le poids du corps ; crampes douloureuses

- 203 —

sur le côté malade, ayant lieu tous les jours, durant quelquefois
trois quarts d’heure ; commencement d’atrophie. — Vertiges, anorexie
, diarrhée.

Etat actuel : les accidents primitifs subsistent ; de plus, insomnie,
céphalalgie, point douloureux aux régions intercostales, dorsales,
lombaires, danse de saint With légère, mais évidente ; aménorrhée
depuis deux mois.

Trente bains, quinze douches.

Résultat : retour des règles après le vingtième bain ; cessation
de la danse saint With ; retour des forces et de la nutrition dans
la moitié du corps affectée. Fonctions de l’appareil digestif parfaites.

106. NÉVRALGIE DE DIVERSES REGIONS ; LEUCORRHÉE DEPUIS LA
PREMIÈRE MENSTRUATION ; VOMISSEMENTS SPASMODIQUES.
Madame N… est âgée de 30 ans, fut réglée à 15, est mariée,
mère de deux enfants dont le dernier a 8 ans. Tempérament lymphatico-nerveux,
excellente constitution ; fille d’une mère fortement
rhumatisée , ayant marché aux crosses pendant dix-huit
mois, atteinte de leucorrhée d’une manière permanente depuis sa
première menstruation : brune, dodue, impressionnabilité excessive.


A la première apparition des règles, a commencé la série des
nombreuses manifestations qui ont composé son état pathologique :
ainsi, douleurs dans les extrémités inférieures depuis le pied jusqu’au
genou, profondes, faisant éprouver la sensation d’un pincement ;
lorsqu’elle étendait la jambe sur la cuisse, craquement à
l’articulation du genou ; souvent aussi, crampes aux mollets ; en
même temps, douleur à la région sacro-lombaire. Douleur aux
extrémités supérieures, aux articulations des doigts, aux avantbras,
aux poignets , à la région vertébrale inter-scapulaire. Les
conditions atmosphériques n’influent en rien sur la fréquence ou
l’intensité des douleurs : elles reviennent de temps en temps, sans
mettre jamais plus d’un mois d’intervalle entre leurs diverses
apparitions, et redoublent quand elles existent , ou se manifes-

— 204 —

tent, quand elles n’existent pas, invariablement à l’époque des
règles.

Il y a sept mois, sous l’influence d’une grande émotion, douleurs
violentes à l’estomac, suivies de vomissements de matières
liquides, peu abondantes ; et en même temps, déjections alvines
de matières mucoso-sanguinolentes et verdâtres. Depuis lors, les
vomissements, les selles et les douleurs qui les accompagnent ont
persisté. Avant le repas, après, pendant les intervalles , il ne se
passe point de jour où ces phénomènes n’aient lieu. A leur suite,
prostration, sueurs froides, frissons dans les membres thoraciques.
Tout le reste à l’état normal. L’exploration la plus attentive n’a pu
faire reconnaître aucune lésion organique.

Vingt bains dans le bassin des Bénédictins à 28° R., eau de la
source d’Hygie en boisson.

Résultat : dès le premier jour de cette médication, plus de vomissements
, selles naturelles : aucune sorte de douleur. Guérison
parfaite au départ.
107. AFFECTION RHUMATISMALE DE DIVERSES ARTICULATIONS.
Marie N… est âgée de 70 ans. Elle a été réglée à 15 ans, et n’a
cessé de l’être qu’à 50. Par son genre de vie, elle a été obligée de
descendre fréquemment à la cave.

Elle a été très sujette à l’odontalgie, et, en diverses reprises, elle
a fait opérer l’arrachement de toutes ses dents.

A l’âge de 55 ans, douleurs dans les diverses articulations des
extrémités inférieures, jambes, pieds, genoux, hanches. Un peu
plus tard, les extrémités supérieures furent également affectées ,
principalement l’épaule gauche, mais sans tuméfaction.

A l’âge de 58 ans, il se manifesta une toux catarrhale qui dure
encore. Aggravation de toutes ces manifestations morbides par certaines
circonstances atmosphériques.

Il y a quelques mois, Marie N… fit une chute sur l’épaule ; une
douleur très aiguë en fut la suite. Encore aujourd’hui, les mouvements
sont très gênés et très limités : il lui est impossible de faire

— 205 —

les mouvements nécessaires pour se coiffer toute seule. Léger empâtement.


Trente bains à 28—30° R., eau de la source du bain des Dames
en boisson. Douches sur l’épaule.

Résultat : à son départ de Luxeuil, amélioration considérable.
Elle peut se coiffer seule. La toux a diminué des trois-quarts. Plus
d’empâtement.
108. CATARRHE BRONCHIQUE.
Madame N… petite, brune, maigre, assez bonne constitution ,
d’ailleurs âgée de 74 ans, position sociale aisée, fut atteinte, il y a
trente ans, de douleurs dans les articulations, vagues, erratiques,
ne s’accompagnant d’aucune tuméfaction, durant plus ou moins
longtemps, souvent quelques heures seulement, d’autres fois des
semaines, paraissant à des intervalles variables, sans cause appréciable,
et subissant manifestement l’influence des conditions atmosphériques.


Peu après, se manifestèrent des symptômes de catarrhe bronchique
, avec irritation à la région sternale, toux, expectoration de
mucosités.

Un peu plus tard eut lieu un écoulement leucorrhéique qui dura
plusieurs années.

Enfin, depuis l’âge de 60 ans, les douleurs articulaires sont devenues
plus rares, mais beaucoup plus intenses. Lorsqu’elles ont
lieu, elles sont comparables, pour la violence, aux douleurs névralgiques
les plus aiguës.

Depuis longtemps, l’appareil digestif n’exerce ses fonctions
qu’avec fatigue et lenteur : nulle lésion organique.

Des manifestations diverses ont été combattues à plusieurs époques
par des moyens appropriés. Un cautère fut établi il y a
quinze ans, entretenu pendant sept à huit ans, supprimé ensuite.
La malade a fait usage, à plusieurs reprises, des eaux du Mont-Dore.

Pouls fort, plein, un peu fréquent ; respiration gênée par la
marche et le mouvement ; point de bruit anormal, expectoration
assez facile, sans être très abondante.

— 200 —

Vingt-cinq bains à 28° R., dans les cabinets du bain gradué ;
pour boisson, de l’eau d’Hygie coupée avec celle du bain des
Dames.

Résultat: à son départ de Luxeuil, amélioration immense sous
Ions les rapports.

Un an après, l’amélioration se soutient. Le catarrhe chronique
est terminé.
109. NÉVRALGIE SCIATIQUE ; DOULEURS ERRATIQUES ; GASTROENTÉRALGIE ;
HYPOCONDRIE ; LEUCORRHÉE.
Madame N…, âgée de 55 ans, réglée à 15 , mariée à 19 , a eu
seize enfants. Petite, brune, embonpoint médiocre, bonne constitution,
exempte de vice héréditaire.

Une douleur sciatique se déclara à la cuisse droite, pendant sa
première grossesse, assez forte pour occasionner la claudication,
cessa après l’accouchement, mais se répéta, quoique avec moins
d’intensité, à quelques autres grossesses.

A divers intervalles, douleurs erratiques sur diverses parties des
membres, notamment au bras droit. Cette douleur, développée sous
l’influence de l’impression du froid sur cette région, y persista avec
plus d’intensité.

Enfin, à la suite de soucis prolongés, malaise épigaslrique, sensation
de chaleur dans les entrailles, souffrance indéfinissable dans
la cavité abdominale, surtout aux approches des selles. Lorsqu’elle
est constipée, la malade va beaucoup mieux ; quand elle ne l’est
pas et qu’elle va à la selle tous les jours, le malaise est beaucoup
plus considérable. Réaction de cet état sur le cerveau ; alors, tristesse,
abattement, morosité, fatigue d’esprit, pensées lugubres.
D’ailleurs, bon appétit et bonne digestion. Tel est encore aujourd’hui
son état.

Vingt-un bains au bain gradué (26° R.) , deux douches.

Résultat : pendant les quinze premiers bains, amélioration notable.
— Au seizième bain, apparition de la leucorrhée. Au dixneuvième,
diminution de la leucorrhée et manifestation de la névralgie
sciatique. Au vingt-unième bain, amendement de ce

— 207 —

dernier symptôme. Sous tous les autres rapports, la malade va très
bien.

110. VERTIGES ; DIARRHÉE.

Madame N… est âgée de 56 ans, elle a cessé d’être réglée à l’âge
de 45. Forte constitution, tempérament sanguin. .

Depuis quelques années, vertiges, pesanteur de tête, notamment
pendant la digestion.

Depuis plus de six mois, diarrhée sans douleur. L’appétit est
très bon et, peut-être, trop amplement satisfait. Usage du vin pur
en plus grande quantité qu’il ne convient.

Madame N… ne paraît être sous l’influence d’aucun vice ou diathèse
morbide.

Vingt-un bains à 27° R., eau d’Hygie en boisson. Régime plus
convenable.

Résultat: à son départ de Luxeuil, plus de vertiges ni de
diarrhée.

111. GASTRALGIE ; AMAIGRISSEMENT PROGRESSIF.

Madame N…, petite, brune, issue de parents sains, assez bien
constituée, réglée à 15 ans, mariée à 21, enceinte quatre mois
après ; âgée de 28 ans.

Parfaitement bien portante, grosse, grasse et fraîche, jusqu’à sa
grossesse ; accouchement facile, suites heureuses.

Six mois après l’accouchement, malaise général, et principalement
de l’estomac ; faiblesse de cet organe, digestions lentes, inappétence,
amaigrissement progressif.

Depuis, des douleurs se sont manifestées dans les extrémités,
revenant à des intervalles variables , mais surtout à la saison du
printemps ; menstruation moins abondante et irrégulière. Des
crampes d’estomac se sont manifestées, revenant très fréquemment,
souvent tous les deux jours, s’accompagnant de vomissements horriblement
douloureux et laissant après elles un malaise indéfinissable.
Ces crampes se sont fait sentir pour la première fois il y a

— 208 —

à peu près trois mois, en ont duré deux, et n’ont cédé qu’à un régime
approprié et à des topiques antispasmodiques. Hernie ombilicale,
contenue par un bandage. — L’état actuel comme ci-dessus,
moins les crampes.

Vngt-un bains , quatre douches.

Résultat : retour de l’appétit et de l’embonpoint. Plus de douleurs.

112. PROLAPSUS UTERI.
Madame N… est âgée de 24 ans, réglée à 16, mariée à 17, elle
n’a eu son premier enfant qu’à 23 ans. Grande, bien constituée,
tempérament lymphalico-sanguin, elle avait joui, jusque-là, d’une
excellente santé.

« …. Madame N… a eu, en novembre dernier, une couche laborieuse
que j’ai faite moi-même. Pendant la gestation, il existait
déjà un engorgement marqué du vagin, près du col de la vessie ;
cet engorgement s’est accru à la suite de l’accouchement, et de
manière à gêner un peu les fonctions de la vessie. — J’ai remarqué,
en même temps, un prolapsus de l’utérus au second degré.
Le traitement prescrit a déjà modifié avantageusement cet état, et,
aujourd’hui, le toucher fait reconnaître un prolapsus au premier
degré. » (Consultation de M. le docteur P…) 

Pour compléter ces renseignements, il faut énumérer les phénomènes
suivants: appétit peu prononcé, tiraillements d’estomac,
lassitudes musculaires considérables, fatigue à la moindre marche
et presque impossibilité de se livrer à aucun exercice.

Madame N… a eu, à différentes fois, des abcès sous l’aisselle ;
tout le reste à l’état normal.

Vingt-un bains à 26° R., quatorze douches, à 30° R., sur les
extrémités inférieures, sur la région sacro-lombaire et sus-pubienne
latérale ; eau d’Hygie en boisson.

Résultat : à son départ de Luxeuil, Mme N…. se dit guérie.
Elle a un appétit excellent, digère bien, danse et valse toute la
soirée sans ressentir la moindre fatigue. — Je n’ai pas constaté son
état par le toucher.
113. PHTHIS1E PULMONAIRE.
Mademoiselle N…, âgée de 25 ans, réglée à 17, petite-fille d’un
grand’père paternel asthmatique, brodeuse de profession, bien constituée
, taille moyenne, fut prise, il y a six ans, d’un catarrhe
pulmonaire intense, qui dura trois mois, fit craindre la phthisie pulmonaire
, et fut combattu par la saignée, les ventouses et les vésicatoires.
Peu à peu, hémoptysie peu abondante, se renouvelant
fréquemment.

A l’âge de 23 ans, abondante hémoptysie, qui s’est renouvelée
trois fois en huit jours. Deux mois après, nouvelle hémoptysie très
abondante.

Etat actuel : amaigrissement progressif, arrivé aujourd’hui à
un état voisin du marasme. Points de côté fréquents et occupant
des sièges variables ; toux continuelle » hémoptysie de temps en
temps. Une caverne à la base du poumon droit ; tubercules sur
divers points. — Respiration très gênée, au point de l’empêcher
de parler et de marcher. — Pouls à 120. — Aménorrhée depuis
onze mois. — Inappétence complète. Le vin, la viande de cochon,
Ja pâtisserie, ne peuvent être digérés. Constipation. Refroidissement
constant des pieds.

Trente bains à 27° R., eau d’Hygie en boisson.

Résultat : mort un mois et demi après.
114. MYODINIE DELTOÏDIENNE, LOMBAIRE, CYSTIQUE. LÉSION DES
APPAREILS DIGESTIF ET CÉRÉBRAL.
Monsieur N…, ancien employé des finances, âgé de 67 ans,
ayant exercé son état dans le service actif, et résidé pendant quatre
ans dans un pays humide et marécageux (la Hollande) , tempérament
lymphatico-sanguin, était affecté, depuis une dixaine d’années,
d’une douleur permanente au bras droit, à la région du
deltoïde. A force de frictions avec des liniments de toute espèce t
il vint à bout de s’en débarrasser.

Elle fut remplacée par un lombago qui dura six semaines.
u
— 210 —

Après la cessation de cette dernière manifestation, il se produisit,
à plusieurs reprises, quelques symptômes du côté de l’appareil
urinaire, tels que: envies fréquentes d’uriner, émission
d’une petite quantité d’urine à la fois, douleurs vives immédiatement
après qu’il avait uriné, sensation d’ardeur à la région suspubienne.
— Ces symptômes ne prirent point de consistance , et
aucun traitement spécial ne fut dirigé contre eux.

Enfin, depuis trois ans, les appareils digestif et cérébral sont
devenus le siège de la maladie.

Appareil digestif : lenteur des digestions, constipation , flatuosités ;
point de sensibilité à l’épigastre, ni sur aucun point des
régions abdominales ; rien d’anormal dans l’état de la langue ; point
d’indice de lésion organique.

Appareil cérébral: étourdissemenls, vertiges fréquents, coups
de sang, sans production d’accidents paralytiques ; intolérance du
bruit et du mouvement, fatigue par la lecture et la conversation ;
besoin du calme et de la tranquillité de l’esprit.

U existe une coïncidence frappante et constante entre ces manifestations
morbides, de telle sorte que les symptômes du côté de
l’appareil cérébral sont d’autant plus prononcés, que ceux de l’appareil
digestif ont plus d’intensité ; il semble même au malade que
c’est sur ce dernier appareil qu’existe le point de départ des divers
accidents, comme si le trouble cérébral n’était qu’une sympathie
ou une réaction de celui de l’appareil digestif.

Vingt-un bains d’une heure à 26° R., au Grand-Bain. Immersion
jusqu’à l’épigastre, pédiluves tièdes et sinapisés au, sortir du
bain ; eau d’Hygie en boisson.

Résultat : immense amélioration de tous les symptômes avant son
départ de Luxeuil.

Une année après, il ne reste presque plus de trace des graves
manifestations qui avaient altéré si profondément sa santé et menacé
ses jours.

- 211 —
115. IIUUTATION GASTKO-PULMONA1RE ; NÉVRALGIE SCIATIQUE.
La soeur N… est âgée de 36 ans, grande, brune, maigre, tempérament
nerveux-sanguin, bien constituée, fut réglée à 14 ans,
est exempte de vice héréditaire.

Jusqu’à l’âge de 18 ans, elle avait joui d’une excellente santé:
mais alors, à la suite de fatigues excessives qu’elle éprouva dans
une maison où elle était entrée pour se vouer à l’instruction, elle
fut atteinte d’une irritation gastro-pulmonaire caractérisée par la
toux, l’expectoration de mucosités, la dyspnée, les palpitations de
coeur, et par l’inappétence, la lenteur et la difficulté des digestions.

Cet état a persisté jusqu’à ce jour, avec des alternatives de mieux
et de pis, sans déranger nullement la menstruation. Il a été combattu
par des moyens divers, entre autres les exutoires, la saignée,
les sangsues, le régime, etc. Un cautère fut ouvert à l’âge de 24
ans, et maintenu jusqu’à ce jour.

Il y a un an, après un voyage pendant lequel elle fut exposée
à l’impression d’un air vif, il se déclara une névralgie sciatique.
Divers moyens rationnels, surtout les bains domestiques, furent
employés contre Cette affection, avec un insuccès complet ; de telle
sorte qu’aujourd’hui la marche est fort difficile, la station debout
pénible ; la hanche, le genou, le pied douloureux et engourdis ; la
cuisse et la jambe gauche sensiblement atrophiées. Menstruation
parfaite. — Les appareils respiratoire et digestif dans l’état ci-dessus
mentionné.

Vingt-cinq bains à 27° R., dans les cabinets du Grand-Bain.
Quinze douches. Eau de la source d’Hygie en boisson.

Résultat : l’amélioration est telle à son départ de Luxeuil, qu’elle
peut être considérée comme une guérison.

Un an après, le mieux s’est continué.
116. TUMEUR SQUIRRHEUSE.
Jean N…, cultivateur aisé, est âgé de 34 ans, brun, peu
chargé d’embonpoint, bonne constitution , marié et n’ayant point

_ 212 —

eu d’enfants ; fils d’une mère morte jeune d’une affection cancéreuse
de l’utérus.

Depuis une dixaine d’années, N… éprouvait, de temps en temps,
à l’épaule droite, une douleur peu intense, mais cependant positive
et remarquable. Son peu de fréquence et d’intensité l’avait dispensé
de tenter quoi que ce soit pour s’en débarrasser.

A l’âge de 32 ans, il éprouva pour la première fois , sans aucune
cause déterminante appréciable, une sensation vague de gêne
et de tension dans le testicule gauche, mais sans élancement et sans
augmentation de volume. Quelque temps après, on put apercevoir
un peu de tuméfaction. Enfin, six mois après, elle était assez considérable
pour que le testicule égalât le volume d’un oeuf d’oie, et
qu’après son extirpation il pesât à peu près un quart de kilogramme.
La douleur était devenue presque continuelle et avait pris le
caractère lancinant. L’extirpation eut lieu neuf mois après la manifestation
morbide de sarcocèle : depuis ce moment jusqu’à celui
de l’opération, l’ancienne et primitive douleur à l’épaule ne s’était
plus fait sentir.

Trois semaines après l’opération, qui fut convenablement exécutée,
des douleurs vagues, mais excessivement intenses, se manifestèrent
sur divers points des régions abdominales, et principalement
aux régions sacro-lombaire et iliaque ; et peu de temps après apparut
une tumeur dure, indolente au toucher, peu mobile, située
sous le muscle droit du côté gauche. Aujourd’hui, un an après
son apparition , la tumeur, avec les caractères mentionnés, très
faciles à constater, présente des dimensions qu’on peut évaluer à
quatre pouces dans sa longueur et deux et demi dans sa largeur.
Elle est selon la direction du muscle droit au-dessous duquel elle
est située, à la hauteur de l’ombilic, et paraît lui être adhérente :
la pression ne donne lieu au développement d’aucune sensation
douloureuse, mais assez ordinairement à un déplacement de gaz
dans les anses intestinales voisines ; elle est dure, présente des bosselures,
et n’est le siège d’aucun élancement.

L’état général est équivoque. Les fonctions digestives se font
dans toute leur intégrité ; le pouls marque 66, et présente les autres
caractères de l’état normal ; mais le teint présente quelque

— 213 —

chose de celte nuance qui caractérise la cachexie, et la douleur
sacro-lombaire qui se manifeste de temps en temps réagit à la fois
et sur la tumeur qui devient sensible au toucher, et sur le pouls
qui devient fébrile et s’élève à 120.

Vingt-un bains à 26°R., d’une heure les premiers jours, et
plus tard d’une heure et demie ; eau d’Hygie en boisson ; deux
douches en arrosoir.

Pendant le cours du traitement, la douleur sacro-lombaire s’est
manifestée à trois reprises, et a duré une fois vingt-quatre heures,
avec une très grande intensité. Celte douleur s’est toujours montrée
plus intense pendant la nuit, et a coïncidé avec les dépressions
du baromètre.

Résultat : à son départ de Luxeuil, il semble qu’il y ait un
peu moins de dureté dans la tumeur. L’état des forces, qui d’ailleurs
était satisfaisant, paraît aussi avoir gagné quelque chose.

Un mois et demi après, mort.
117. PROLAPSUS UTERI.
Madame N… est âgée de 40 ans, tempérament sanguin-lymphatique,
réglée à 18 ans, mariée à 30, a eu trois enfants, après
des accouchements faciles. Bonne constitution, position de fortune
aisée.

Il y a trois ans, pendant sa dernière grossesse, distension du
ventre plus qu’ordinaire et très fatigante ; impossibilité démarcher
ou de se tenir debout pendant quelque temps ; sensation de pesanteur
vers le coccix ; constipation.

L’accouchement eut lieu sans peine et sans aucune suite anormale
 ; mais les symptômes qui viennent d’être énumérés persistèrent.

Aujourd’hui, ils sont encore les mêmes. En outre, tiraillements
dans la région inguinale, fatigue musculaire des extrémités inférieures,
douleurs sourdes mais continuelles des lombes, nécessité
d’une ceinture hypogastrique sans laquelle la station et la marche
sont tout à fait impossibles ; nulle douleur lorsque la malade est
couchée ; lorsqu’elle est debout, il lui semble que la matrice pèse
sur le coccix et descend vers le périnée.

— 214 —

Nulle lésion fonctionnelle dans l’appareil utérin. Le toucher fait
constater l’état suivant : prolapsus de l’utérus à un degré modéré ;
antéversion de cet organe : le col très dilaté ; quelques granulations
autour ; point de sensibilité.

Bains à 26—27° R., eau du bain des Dames en boisson.

Le premier jour de l’usage des eaux, absence complète d’urines.
Le second jour, une pincée de nitrate de potasse dans chaque
verre d’eau du bain des Dames. Quatre verres ainsi pris donnent
lieu à une mixtion abondante et libre. Au cinquième bain, cessation
des douleurs lombaires ; moins de pression, amélioration sous tous
les autres rapports. Au vingt-unième bain, guérison.

Voilà des faits précis fournis par l’observation sur l’emploi des
eaux minérales de Luxeuil appliquées au traitement des maladies
chroniques : ils ont été recueillis dans la pensée de constater et
de mettre en évidence la puissance thérapeutique de ces eaux.

Pour tout médecin dégagé de préjugés et sans parti pris sur
cette question, leur puissance ne saurait être mieux établie ; dans
le plus grand nombre des cas relatés, nulle médication connue ne
pouvait faire espérer, et surtout en aussi peu de temps, des résultats
pareils à ceux qui ont été obtenus. Les affections auxquelles la
médication minérale a été appliquée étaient anciennes, et par cela
même graves, puisqu’elles s’étaient montrées réfractaires à la force
médicatrice de la nature et aux ressources de l’art ; et il a suffi de
quelques semaines pour que, sous l’influence du nouvel agent, les
modifications les plus avantageuses se soient opérées dans l’économie.


Il y a lieu, sans contredit, d’attribuer une certaine part dans
ces résultats aux circonstances étrangères ; car la médication par
les eaux est puissamment secondée par elles ; le changement d’air,
un autre genre de vie, des distractions nombreuses, l’éloignement
momentané des affaires et le repos qu’il permet, lui prêtent un utile

- 215 —

concours, et lui donnent le caractère d’une médication composée ;
mais en quoi cette considération infirmerait-elle la faculté curative
qui appartient en propre à l’élément minéral ? N’existe-t-elle pas
pour toutes les médications possibles ? Il n’y a point de praticien
qui néglige, dans le traitement des maladies aiguës, de faire
concourir les moyens hygiéniques avec l’usage des émétiques,
de la saignée, des révulsifs, des antispasmodiques, qui sont le
pivot sur lequel roule le traitement ; et cependant il n’est venu à la
pensée de qui que ce soit de dépouiller ces agents héroïques de la
part d’action qu’ils ont exercée, pour l’attribuer tout entière à
leurs auxiliaires ; il doit en être de même des circonstances accessoires
concourant avec l’élément minéral dans le traitement des maladies
chroniques ; elles aident, elles contribuent au succès, elles
ne le font pas.

En recueillant ces faits, j’ai encore eu un autre but, celui de
fournir des matériaux à l’histoire générale des maladies chroniques ;
dans cette pensée, je n’ai pas cru devoir restreindre mes observations
dans les détails actuels. Si les renseignements commémoralifs
sont précieux, c’est surtout dans les maladies chroniques, où souvent
on ne connaît bien ce qu’est une maladie que par la connaissance
de ce qu’elle a été ; il m’a donc semblé devoir donner à mes
descriptions un horizon moins limité, qui me permît de porter mes
investigations sur toute la vie pathologique du sujet de mes observations.


Des problèmes fort importants dans l’étude des maladies chroniques
attendent encore leur solution ; et, par exemple, la question
des éléments, si intéressante en elle-même, si fondamentale pour
la pratique, n’est que bien incomplètement jugée ; leur nombre ,
leur nature, leurs diverses manifestations, sont l’objet des théories
les plus discordantes ; il n’y a point de doctrine à cet égard qui ne
soit controversée.

Il est fort difficile, pour ne pas dire impossible, de parvenir à
jeter quelques lumières sur de pareilles questions, si on n’envisage
qu’une des phases, qu’une des époques d’une maladie, sans la
rattacher aux phases et aux époques déjà accomplies ; le meilleur
moyen d’acquérir des notions complètes, autant qu’elles puissent

— 216 —

l’être, c’est d’étudier cette maladie dans le passé comme dans le
présent, à toutes les époques de sa durée, depuis sa première
origine jusqu’à ses dernières manifestations ; ce n’est qu’ainsi qu’on
peut arriver à en déterminer le véritable caractère. Alors, les phénomènes
, en apparence les plus hétérogènes, s’expliqueront par
l’action d’une cause unique, soit innée, soit acquise, à laquelle
l’âge, le sexe, le genre de vie, l’éveil ou la cessation de certaines
fonctions, en un mot toutes les diverses circonstances de la vie
intérieure ou extérieure, auront imprimé une direction sur tel organe
ou sur tels appareils organiques ; et la lésion de ces organes
divers se traduira par des manifestations qui ne peuvent qu’être
diverses, quoique la cause de la lésion ne cesse pas d’être identique.


Sans donner outre mesure dans les idées de l’ontologie, on doit
avouer cependant qu’il existe beaucoup de cas où il est nécessaire
de faire intervenir une cause pathogénique préexistante à toute lésion
, laquelle, selon qu’elle aura porlé son action sur telle ou telle
autre partie de l’économie, donnera lieu à une cystite, une hépatite,
une gastralgie, un lombago ou une sciatique, etc. Il me paraît
tout aussi rationnel, si ce n’est plus, d’admettre cette cause unique,
quoique pour des effets variés, que de tomber dans cette autre
hypothèse que des causes non identiques auront, par une fatale
prédilection, presque constamment affligé une existence, par hasard,
et indépendamment les unes des autres.

L’étude des maladies chroniques dans leur ensemble, en les considérant
comme un tout composé des affections partielles qui ont
eu lieu à diverses époques, et que réunit un lien commun, la cause
productrice, quelque nom qu’on donne à cette cause, disposition,
vice, principe, dyathèse, tempérament, etc., cette étude, dis-je,
ainsi dirigée , me paraît beaucoup plus philosophique que celle qui
verrait dans chaque manifestation morbide une maladie complète,
sans aucun rapport avec les manifestations antérieures. Celle méthode
est adoptée sans contradiction pour certaines de ces maladies ;
la courbure rachitique des membres, le carreau, l’ophthalmie, la
tumeur blanche, sont des manifestations bien dissemblables ! et
pourtant le médecin n’hésitera pas à les attribuer à un principe

— 217 —

unique, quoiqu’elles ne se manifestent qu’à des intervalles quelquefois
considérables. — Il en est de même pour les diverses manifestations
syphilitiques.

Ce même système ne pourrait-il pas être appliqué aux diverses
maladies qui se succèdent sur un même individu, toutes les fois
qu’une cause venant du dehors ne rend pas raison de leur existence
, soit qu’elles s’expriment par une simple lésion de vitalité,
soit qu’elles aillent jusqu’à l’altération matérielle d’un organe ? Au
lieu d’individualiser ces maladies, n’y aurait-il pas lieu de grouper
les diverses manifestations sous lesquelles elles ont apparu ? Et
de l’étude de leurs successions, de leurs modifications, de leurs
transformations, de leur siège de prédilection, ne résulterait-il pas
un corps de doctrine plus satisfaisant pour l’esprit, et des données
plus fécondes en indications pratiques ? Il m’a semblé qu’il pouvai'
en être ainsi, et c’est pour cela qu’aux détails de l’état présent que
je n’ai pas négligés, j’ai ajouté tous les renseignements antérieurs
qu’il m’a été possible d’obtenir, dans la rédaction des observations
précédentes.

Peut-être est-il réservé aux recherches de l’hématologie et de la
chimie organique, de donner la solution de ces problèmes. En raison
, on est autorisé à penser qu’on trouvera dans le sang d’un
individu , qui à diverses époques de sa vie a été affecté de maladies
identiques par leur nature et variant seulement quant à leur siège
et aux troubles fonctionnels qui en dérivent, une composition
s’éloignant plus ou moins de l’état normal ; en fait, M. Andral a
déjà constaté que dans beaucoup de cas de névroses, le sang est
remarquablement pauvre en globules, et que la terminaison de ces
affections était heureusement influencée par les moyens propres à
élever le chiffre de ce principe constituant. (Andral, Essai d’hématologie.) 

TableDES MATIÈRES CONTENUES DANS CET OUVRAGE.Pages.Aperçu historique, lopographique et statistique sur la ville de Luxeuil . . 1Du degré d’utilité des eaux minérales 1Notions sur les eaux minérales de Luxeuil 6Notions théoriques 6De la nature des eaux minérales de Luxeuil 8Sources ferrugineuses 8Sources salines 9Analyse des eaux minérales de Luxeuil, par M. Braconot 12Analyse des eaux minérales de Plombières, par Vauquelin 14Du mode d’action des eaux minérales de Luxeuil 15Des éléments auxquels les eaux minérales de Luxeuil doivent leur puissance
25De la thermalité 25De la minéralilé 52De l’électricité 40Du mode d’administration des eaux minérales de Luxeuil 41De leur administration en boisson 42De leur administration en bains 44De leur administration en douches . 52De leur administration en lavements, lotions, injections 55Des moyens auxiliaires de l’action des eaux minérales 57De la durée du traitement par les eaux minérales 57De l’époque de l’année où il est le plus convenable de faire usage des eaux . 59Des résultats tardifs des eaux minérales GONotions expérimentales 65Des principales maladies qui peuvent être guéries on améliorées par l’usagedes eaux minérales de Luxeuil 64Névroses 65Névroses de l’appareil digestif 66Hystérie, hypocondrie, névropalhie 70Névralgies 71
- 220 —
Apoplexie, paralysie 72Stérilité 7ôMaladies des voies urinaires 7T>Leucorrhée, aménorrhée, dysménorrhée, âge critique, engorgement et prolapsus
de l’utérus 74Rhumatisme articulaire, fibreux, musculaire, viscéral 77Obstructions, engorgements viscéraux, cachexie 79Maladies de la peau 80Constipation 80Affections diverses 82Des principales maladies qui sont aggravées par l’usage des eaux minéralesde Luxeuil 82Précautions à prendre avant, pendant et après l’usage des eaux minéralesde Luxeuil ^r ;f"r~'T*~->s. … 87Hygiène des malades qui font usage des eaux minérales- . '','. j\ … 90Observations I ■', \ . . . J.'\ . . 92BESANÇON, IMPRIMERIE DE J. JACQUIN.