Paris pendant la réaction thermidorienne et sous le Directoire
Aulard, François-Alphonse (1849-1928)

Tome 1
L. Cerf, 1898



COLLECTION DE DOCUMENTS RELATIFS A L’HISTOIRE DE PARISPENDANT LA RÉVOLUTION FRANÇAIS !'Publiée sous le patronage du Conseil municipalParisPENDANT LA. REACTION TIIKUMIDOIUKNNKET SOUS LE DIRECTOIRE
lUXUKïL DK IHMÏHIKXTS
POUR L’HISTOIRE DE L’ESPRIT PUBLIC A PARIS
PARA. aulari) PROFESSEUR A l.'l XIYERSITK b ?. PARISTOME IerDU 10 THERMIDOR AN II AU 21 PRAIRIAL AN IIIr28 JUILLET d !9i — !) JUIN 11951Pa1iisLIBRAIRIE LÉOPOLD CERF12, RUE SAINTE-ANNELIBRAIRIE NOBLET13, RUE CUJASMAISON QUANTTN7, RUE SAINT-BENOIT1898CollectionDEDocuments relatifs a. l’histoire de parisPENDANT LA RÉVOLUTION FRANÇAISE
Publiée sous le patronage du Conseil MunicipalOUVRAGES PARUS:Les Élections et les Cahiers de Paris, par Cn.-L. CIIASSIN. —1 volumes.
L’État de Paris en 1789, par II. MONIN. — 1 volume.
La Société des Jacobins, par F.-A. AULARD. — Tomes I à VI.
Personnel municipal de Paris pendant la Révolution, parPAUL ROBJQUET. ■- 1 volume.
Assemblée électorale de Paris, par ETIENNE CHARAVAY. —2 volumes.
Les Actes de la Commune de Paris pendant la Révolution,par SIGISMONI) LACROIX. — Tomes 1 à VIL
Les Clubs Contre-Révolutionnaires, par CRALLAMEL. — 1 volume.
Le Mouvement Religieux à Paris pendant la Révolution, parle D’ ROBINET. — Tome I.OUVRAGES EN PRÉPARATION:Paris pendant la Réaction Thermidorienne et sous le Directoire,
par M. AULARI). — Tome II.Le Mouvement Religieux à Paris pendant la Révolution, parM. le D’ ROBINET. — Tomes II et III.
Les Volontaires Nationaux, par MM. CIIASSIN et HENNET.Paris — Imprimerie D. JOUAUST, L. CERF Suce'

Paris pendant la réaction thermidorienne
ET SOUS LE DIRECTOIRE

COLLECTION DE DOCUMENTS RELATIFS A L’HISTOIRE DE PARISPKNDANT LA RÉVOLUTION FRANÇAISEPubliée sous le patronage du Conseil municipalParisPENDANT LA REACTION THERMIDORIENNEET SOUS LE DIRECTOIRE
HECUE1L DE IIOCUMEXÏS 7 /
POUR L’HISTOIRE DE L’ESPRIT PUBLIC A PARISPARA. aulari) PROFESSEUR A L’UNIVERSITÉ DE PARISTOME Ia'DU 10 THERMIDOR AN II AU 21 PRAIRIAL AN III(28 JI'ILLKT 1191 — ï) JUIN 1193}ParisLIBRAIRIE LEOPOLD CERF12, RUE .SAINTE-ANNELIBRAIRIE NOBLET13, RUE GUJASfr (ijtx~MAISON QUANTIN7, RUE SAINT-BENOIT1898
Introduction
Nous avons réuni, dans ce recueil, des documents propres à
faire connaître les vicissitudes, au jour le jour, de l’esprit public
à Paris pendant la réaction thermidorienne et sous le
Directoire exécutif.

Laissant de côté les mémoires et récits divers qui, bien
qu’émanés de personnes ayant vécu à l’époque dont nous voulons
tracer le tableau, n’oft’rent pas des témoignages vraiment
contemporains de celte époque, parce qu’ils ont été écrits longtemps
après les événements, alors que les souvenirs des auteurs
étaient défigurés, nous nous attachons à ne reproduire que
des témoignages émis au moment même où les événements
avaient lieu.

Ces documents sont de deux sortes : rapports administratifs
ou de police et articles de journaux, Ce que nous allons en dire
maintenant ne se rapporte qu’à la première partie de ce recueil,
celle qui a pour objet la période thermidorienne. Nous caractériserons
en temps et lieu les documents relatifs au Directoire.

I
Les rapports administratifs ou de police émanent, pour la
période thermidorienne, d’une autorité provisoire qui avait
remplacé la Commune de Paris, et dont il est indispensable de
faire connaître l’établissement et l’organisation.

II INTRODUCTION

En môme temps qu’elle renversa Robespierre, la Convention
crut devoir abattre la municipalité existante, qui faisait cause
commune avec lui. Elle en mit hors la loi tous les membres
qui avaient participé à l’insurrection robespierristc. La plupart
furent guillotinés ' et la municipalité parisienne disparut en
bloc avec Robespierre.

Comment la Convention et les Comités de gouvernement
suppléèrent-ils à cette absence ?

C’est à la police municipale qu’ils songèrent tout d’abord, et
c’est la seule partie de l’administration communale qu’ils restaurèrent
en thermidor.

Dès le 9 thermidor, les Comités de salut public et de sûreté
générale prirent l’arrêté suivant, qui est de la main de Dubarran
:

Les Comités de salut public et de sûreté générale ai rotent qu’à
l’instant tous les membres composant l’administration de police seront
mis sur-le-champ en arrestation et au secret dans diverses
maisons d’arrêt de Paris ; les scellés seront apposés sur leurs
papiers.
DUBARRAN, llUUL, AMAR, VADIER, YÛULLAND,
BILLAUD-VARENNE, Louis (du Bas-Rhin).

Et, le même jour, un autre arrêté, également de la main de
Dubar"an, pourvut ainsi au remplacement des membres de
i'adm .istration de police :

Les Comités de salut public et tic sûreté générale arrêtent que les
citoyens Albert et Ballay, membres du Comité révolutionnaire de la
section de l’Unité ; Martineau et Gérôme, membres du Comité de
Bondy ; Fratô, membre du Comité de la Montagne ; Trial, membre
du Comité de Le Peletier ; Hivert et Thiboust, membres du Comité
de l’Indivisibilité, et Le Camus, membre du Comité de la section
de Montmartre, exerceront provisoirement et jusqu’à nouvel ordre
les fonctions d’administrateurs de police. Ils entreront en fonctions à
l’instant môme.
1. Combien d’entre eux échappèrent à la guillotine ? Que devinrent ies survivants ?
Quels étaient ceux qui tenaient leur mandat d’une élection populaire et
ceux qui le tenaient d’un arrùté du Comité de salut public ? It faudra sans doute,
pour obtenir une réponse à ces questions et posséder une statistique de la commune
robespierristc,attendre que M.Sigisniond Lacroix ait poussé sa publication
jusqu’à la date du 10 thermidor.INTRODUCTION IIILes Comités leur adjoignent Barisson, membre du Comité de la
section de la République, et Loys, d’Arles, ancien membre du Comité
de surveillance du département.DUBARRAN, B. BARÈRE, AMAR, VOULLAND, EUE LACOSTE,
Louis (du Bas-Rhin) , CARNOT, COLLOT D’HERBOIS,
BILLAUD-VARENNE *.Do nouveaux membres furent adjoints à ces administrateurs
par un arrêté du 27 thermidor, de la main de Treilhard :Les Comités de salut public et de sûreté générale arrêtent que les
citoyens Boolson, Yiard, l’un et l’autre membres du Comité révolutionnaire
de la section de l’Indivisibilité ; Ollivier, membre du Comité
rie bienfaisance de la même section ; Christophe, do la section de
Bondy ; Gillet, membre du Comité révolutionnaire de la section de
l’Unité ; Boissiôre, membre du Comité révolutionnaire de la section
de la Montagne ; Mérey, du Comité civil de la section de la République,
et Mcltricr, membre du Comité révolutionnaire de la section
Montmartre, exerceront provisoirement et conjointement avec les
citoyens Albert, Ballay, Martineau, Gérôme, Frété, Hivert, Thiboust,
Le Camus et Barisson, déjà nommés par l’arrêté du 9 du présent
mois, les fonctions administratives de police ; ils entreront en fonctions
dans le jour.TREILHARD, LOUIS (du Bas-Rhin) , LEGENDRE, ÉLIE LACOSTE,
THURIOT, ESCIIASSERIAUX, BILLAUD-VARENNE *.C’est ainsi que les Comités de gouvernement pourvurent à la
police municipale de Paris. Il semble bien que, pour les- utres
parties de l’administration municipale, ils s’en chargèrent
eux-mêmes, et c’est tout ce que nous savons, ou à peu près,sur
l’organisation municipale de Paris entre le 9 thermidor an il et
le 11 fructidor suivant.Le 14 fructidor an II, sans sortir du provisoire, la Convention
y mit quelque ordre par le décret suivant :La Convention nationale, après avoir entendu ses Comités de salut
public, de sûreté générale et de législation, décrète que la Commune
de Paris sera administrée ainsi qu’il suit :ART. 1er. La Commission nationale du commerce et des approvi1.Les originaux de ces deux arrêtés sont aux Archives nationales. AFu. 47.2. Arch. nat., AFu, 57.IV INTRODUCTIONsionnements est chargée de pourvoir immédiatement aux subsistances
et à l’approvisionnement de Paris.2° La Commission nationale des secours publics est chargée de la
surveillance, de la direction et de l’administration immédiate des
hôpitaux, des hospices, de la distribution de secours et de toutes les
parties du service relatives ;ï l’attribution de cette Commission.3° La Commission nationale d’instruction publique est chargée de
la direction et de l’administration immédiate des écoles primaires, de
tous les instituts nationaux et des spectacles.4° La Commission nationale des travaux publics est chargée de la
direction, île la surveillance et des dépenses relatives aux travaux
publics, et de tous les traités relatifs à l’illumination, entretien et
nettoiement des rues et places publiques.5° La Commission nationale d’agriculture et des arls est chargée
de l’administration immédiate des ateliers de filature et de tous les
arls dont la direction n’est pas attribuée à la Commission des armes,
ni à la Commission d’instruction publique.G0 La Commission nationale des armes est chargée de la surveillance,
de la direction et de la disposition immédiate de tous les arts
relatifs à la guerre, des munitions, des armes et de l’artillerie.7° La Commission nationale des administrations civiles, police et
tribunaux est chargée de la surveillance, de l’administration et de la
police des maisons d’arrêt, des maisons de justice et de détention.8° La Commission nationale des revenus nationaux est chargée de
l’administration de tous les revenus et domaines appartenant à la
Commune et de tous les recouvrements qui la concernent.Elle est chargée do se faire rendre compte de l’actif et du passif,
d’en faire dresser des états, et de faire liquider les dépenses ordinaires
et extraordinaires.9° Les commissaires de la Trésorerie nationale sont chargés de
faire faire la recette de tous les revenus et de toutes les contributions
publiques, et de faire acquitter toutes les dépenses.10* Chacune des Commissions nationales nommera un ou plusieurs
agents ou chefs pour chaque partie du service, et cet agent ou chef
sera autorisé à signer toutes les expéditions.11° Il y aura provisoirement, sous la surveillance du département
de Paris, deux Commissions qui seront chargées, l’une de la partie
administrative de la police municipale, l’autre de l’assiette et de la
répartition des contributions publiques.12° La Commission de police administrative sera composée de vingt
membres, et celle des contributions publiques de qu . ; membres.Les uns et les autres seront nommés par la Convention nationale
sur la présentation des Comités de salut public, de sûreté générale et
de législation.
INTRODUCTION V

13° Il sera attaché un agent national à la Commission de police
administrative. La nomination en sera faite de la manière déterminée
par l’article précédent.

14° La Commission de police administrative et celle des contributions
publiques éliront chacune leur président.

Les présidents seront renouvelés tous les mois, et ne pourront être
réélus qu’après un intervalle d’un mois.

15° Le Comité des domaines et d’aliénation indiquera, sous vingtquatre
heures, les édifices nationaux qui devront servir d’emplacement
à ces deux commissions.

10° La partie contentieuse de la police municipale sera exercée par
le tribunal de police correctionnelle.

17° Les fonctions relatives à l’état civil des citoyens seront exercées
dans chaque section par un officier public, qui sera chargé de
constater les naissances, mariages, divorces et décès.

11 sera nommé par la Convention nationale sur la présentation du
Comité de législation.

Le Comité civil de chaque section nommera un de ses membres
pour exercer les fonctions d’agent national dans les actes relatifs aux
mariages et divorces dans lesquels la présence de l’agent est nécessaire.


18° Le Comité civil de chaque section dressera les listes des émigrés,
qu’il enverra au département.

Les certificats de résidence et de civisme continueront d’être délivrés
par les sections, et visés tant par les Comités révolutionnaires
que par le département.

19° Les Comités civils des sections correspondront immédiatement
avec les Comités de la Convention et avec les Commissions executives
nationales.

20° Il sera nommé par la Convention nationale, sur la présentation
du Comité de législation, le nombre d’agents nationaux qui
seront jugés nécessaires près le tribunal de police correctionnelle.

Ainsi la Convention attribuait au pouvoir central la plus
grande partie de l’adminislration municipale de Paris, mais
elle rétablissait un embryon de municipalité sous la forme de
deux Commissions, l’une de police, l’autre de subsistances.
Nous n’avons pas à rechercher la composition et le fonctionnement
de l.i Commission des subsistances. Voici les principaux
décrets concernant la Commission de police.

Le décret qui l’organisa est daté du 20 vendémiaire an III :

La Convention nationale, après avoir entendu le rapport de ses
VI INTRODUCTIONtrois Comités de salut public, de sûreté générale et de législation, en
exécution de la loi du i\ fructidor, nomme, pour former la Commission
de police administrative de la Commune de Paris, les citoyens
dont la liste suit :Le Roux, secrétaire du conseil de discipline de la section de la Montagne
 ;Duret, membre du Comité de bienfaisance delà section du FaubourgMontmartre
 ;Allelz, secrétaire-greffier du juge de paix de ia section du MontBlanc
 ;Jacol, ébéniste, rue Basse-du-Rempart ;Vidouene ', rue de l’Échelle, section des Tuileries ;Gauthier 8, de la section de Brutus, rue Neuve-Eustache, n° 50 ;Desétangs, rue de l’Arbre-Sec ;Potrelle, rue Honoré, vis-à-vis le ci-devant Oratoire ;Rouchas jeune, marchand mercier, rue Denis ;Beurlier, capitaine du bataillon des Gravilliers, rue Meslay, n" 23 ;Champenois, ancien négociant, rue Apolline, n » G ;Bocquet-Dcstournelles, rue Bretonnerie ;Thôrouenne, marchand de draps, rue Antoine, n° 29 ;Pasté, homme de loi, rue du Milieu-des-Ursins, section de la Cité ;Barbarin, architecte, rue du Four-Germain, n° 104 ;Decamps, ancien commissaire de la section du Gros-Caillou ;Potron, orfèvre, rue Révolutionnaire, ci-devant Saint-Louis, vis-à-vis
la caserne ;Hornin ;Gosset, rue Nicolas, faubourg Antoine ;Babille, rue du Théâtre-Français ;Pour la place d’agent national, Léger, quai de l’Egalité, n° i.Le traitement des administrateurs de police est de 4,000 livres ;
celui de l’agent national est de 0,000 livres.
Il fut pourvu au complément de cette Commission par les
deux décrets suivants :

23 frimaire an III. La Convention nationale, après avoir entendu le
rapport de ses Comités de salut public, de sûreté générale et de législation,
nomme, pour compléter la Commission de police administrative
de Paris, les citoyens dont les noms suivent :

Hannocquc-Guérin, demeurant passage des Petits-Pères ;
1. Vidouene ne signa aucun rapport, et il n’est pas sûr qu’il ait réellement fait
partie de la Commission.
i !. Il donna sa démission le lendemain ï~i Arch. nat., ltB 1, 82).INTRODUCTION VII
Delahaye, rue Michel Le Peletier, au coin de celle Baubourg ;
Fauconnier, quai de la République, ilc de la Fraternité ;
Duchauffour, ex-suppléant au tribunal du 3° arrondissement.

30 germinal an III. La Convention nationale, après avoir ouï le
rapport de son Comité de sûreté générale, décrête que les citoyens
Carbonier,Bois de Loury,Le Roy, Courtois et Doillot fils sont nommés
membres de la Commission administrative de la police de Paris, aux
lieu et place des citoyen Delahaye*, Babille, Desétangs, Potrclle et
Jacot, qui ont été nommés à d’autres fonctions publiques et dont la
démission, motivée, est acceptée.

On trouva que celte Commission était composée de trop de
membres, dont la plupart étaient peu assidus. Le 21 thermidor
an III, la Convention décréta qu’elle serait réduite à trois membres,
et, le 28, elle rendit le décret suivant :

La Convention nationale, en exécution du décret du 20 (sic)  thermidor,
et sur la présentation des Comités de salut public et de sûreté
générale, décrète que les citoyens Houdeycr, secrétaire en chef du
Comité de sûreté générale, Léger, procureur général syndic, et
Guérin ', administrateur du département de Paris, composeront la
Commission administrative de police pour la Commune de Paris.

Cette Commission de police, réduite à trois membres, fonctionna
pendant quelques décades, jusqu’à la mise en activité
du bureau central du canton de Paris, dont nous parlerons
dans le volume suivant.

Telle fut l’autorité, remplaçant quant à la police la municipalité
parisienne, qui rédigea les rapports quotidiens que notre
recueil fait connaître.

Ces rapports sont en double expédition, l’une adressée à la
Commission nationale des administrations civiles, police et
tribunaux, l’autre à Laveaux, agent national près le département
de Paris 3, qui les transmettait au Comité de salut pc1.
Delahaye venait d’être nommé membre de l’administration du département
de Paris, par arrêté du Comité de législation. Voir la Gazette française du
9 germinal an III.2. C’est probablement llarjiioequc-Gucrin.3. J.-Ch. Laveaux, mis en arrestation avant la chute de Robespierre, fut mis en
liberté le 18 thermidor tAreh. nat., AFu, GO) , par un arrêté du Comité de salut
public, qui, le 2 !) , le chargea de « remplir provisoirement, prés l’administration
de Paris, les fonctions d’agent national ». (Arch. nat., AFu, 6J.) Dans sa corres-VIII INTRODUCTION
blic '. 11 y en a un pour chaque jour, et nous les avons presque
tous, pour la période thermidorienne, au moins en une des
deux expéditions (Àrch. nat., P,CIIÏ, Seine, 13, li, 15, 10,
17 et ÀF iv, 1 i-71 ). Il ne nous en manque, pour cette période,
qu’un nombre insignifiant 2.

Les premiers rapports, ceux de l’administration de police
nommée par les arrêtés des 9 et 27 thermidor, sont peu détailles,
assez vagues, et n’offrent pas un intérêt très vif. Les
rapports de la Commission de police administrative instituée
par le décret du li fructidor an II, et dont les membres furent
nommés par le décret du 20 vendémiaire an IIÏ, sont, au contraire,
très intéressants, et quoique rédigés en un style négligé
et très incorrect, offrent un tableau très complet, très détaillé,
et fort remarquable, de la vie de Paris pendant chaque journée.
La Commission de police les composait à l’aide des rapports
particuliers des inspecteurs et officiers de paix, dont les
originaux ont disparu, mais dont de nombreux extraits se
trouvent insérés textuellement dans les rapports généraux.

Quelle créance doit-on accorder à ces rapports ?

Sans doute, ce sont des témoignages de police, et, comme
tels, il est assez naturel d’en suspecter la véracité, l’impartialité.
Si cependant on les lit avec assez de suite pour pouvoir les
contrôler les uns par les autres, et si on prend In peine de les
contrôler aussi par les témoignages des journaux, que nous y
juxtaposons parfois, on s’apercevra que ces rapports de police
sont bien moins mensongers, bien moins partiaux, bien plus
dignes de créance que les assertions des gazetiers thermidoriens.
Ce n’est point là une littérature de mouchards, que l’histoire
doive dédaigner ; ce m » sont point de ces fables policières 1,
légendes puériles, calomnies bêtes, dénonciations fantaisistes,
comme on en rencontrera plus lard dans les documents analogues.
Les inspecteurs s’ell’orcenl surtout '(Y y voir clair, de
pondance, il prend le titre « d’agent national du district du département de Paris
 ». (Arch. nat., Al’iv, 1171.) 1. Voir par exemple (AFiv, 1171 , la lettre de Laveaux du 7 pluviôse, par laquelle
il transmet au Comité de salut public le rapport du 6 pluviôse.2. Nous avertissons le lecteur que, quand une journée se trouvera ou omise
ou relatée sans rapport, c’est que ce rapport n’existe pas.3. Sauf quelques rares exceptions.INTRODUCTION IX
bien démêler les véritables sentiments de la population parisienne,
sans flatter qui que ce soit, et les membres de la Commission
do police tâchent à résumer leurs rapports dans le
même esprit d’impartialité intelligente. Il est à noter, et c’est
là un fait remarquable, que la Commission de police n’est pas
animée des basses passions qui se déchaînèrent sur Paris après
la chute do Robespierre. Certes, ses membres ne sont pas robespierristes,
et à l’occasion ils disent du mal du vaincu, mais sans
cet excès de haine et de calomnie qui déshonore les journaux
d’alors. Ce sont des citoyens, ce sont des républicains qui
gémissent des maux dont souffre Paris torturé par la misère,
qui y remédient autant que possible par des paroles et des actes
de conciliation, dans la faible mesure des moyens légaux qui
leur sont donnés 1, et qui tâchent de maintenir les principes de
la Révolution au milieu de ces troubles furieux où la République
semble menacée de disparaître. Ils notent avec impartialité
tout ce qui leur semble notable, et ils le notent avec assez
d’intelligence. On peut dire vraiment que Paris revit, au jour
le. jour, sous cette plume policière, mais relativement probe. Il
ne manque presque à ces administrateurs que l’art d’écrire
pour qu’ils se trouvent avoir tracé un tableau achevé de la
réaction thermidorienne, dans ses aspects à la fois les plus
précis et les plus fugitifs. L’historien devra donc, à notre avis,
tenir un très grand compte de ces rapports de police.
II
L’autre espèce de témoignages contemporains que nous utilisons,
ce sont les journaux, "alors fort nombreux, fort lus, et
où on doit voir une des expressions importantes de la vie politique
et sociale' 2.
1. Ainsi la Commission n’a aucune action sur l’Agence des subsistances. Voir
plus loin, [t. liOl, de quel ton insolent un des employés de cette Agence se refuse
à répondre à une question des inspecteurs de police.2. Pour la bibliographie de ces journaux, nous renvoyons le lecteur au tome II
de la Bibliographie de l’Histoire de Paris pendant la lié col ut ion, par M. Maurice
Tourncux.X INTRODUCTION
Malheureusement, ces journaux (sauf quelques-uns) sont
pauvres en nouvelles et faits divers, et on y .rencontre peu de
tableaux de l’esprit public à Paris. Un journal était alors beaucoup
plus une arme de combat qu’une source de renseignements.
Sauf pour les séances de la Convention, dont quelquesuns
essaient de donner un récit fidèle, il est rare qu’ils racontent
un fait sans le défigurer en l’appréciant. Même les
anecdotes y sont passionnées. La passion, haineuse ou épouvantée,
éloquente ou déclamatoire, mais plus souvent déclamatoire
qu’éloquente, voilà ce que cherchaient les lecteurs d’alors
dans les journaux, et voilà ce qu’ils y trouvaient avec délices.
Ce n’est pas ce que nous y cherchons rétrospectivement, et le
moindre fait précis sur les événements de la rue ferait mieux
notre affaire. Ces faits précis, il nous faudra les extraire d’articles
tendancieux, sans pouvoir supprimer ces tendances
mêmes, si bien que le lecteur aura plutôt à conjecturer la
vérité, à la démêler dans ce fatras d’injures et de déclamations.
Et cependant ce fatras lui-même a son intérêt historique ; ces
injures, ces déclamations sont aussi une des images de la vie
publique d’alors, ot on y peut chercher les différents courants
d’opinions entre lesquelles était divisé le Paris thermidorien.

Ces courants d’opinion, on ne les distingue pas très clairement
tout d’abord. Au lendemain de la chute de Robespierre,
toute la presse est uniformément, et avec monotonie, antirobespierriste,
et ce sont, contre le « tyran », les mêmes injures
calomnieuses dans les feuilles républicaines et démocrates
que dans les feuilles royalistes.Thermidoriens de gauche
et thermidoriens de droite s’accordent à ilélrir le régime tombé,
et rien d’abord ne semble les distinguer les uns dt.^ autres.

Peu à peu les thermidoriens de gauche sont menacés par
ceux de droite, qui en viennent à les traiter à leur tour de
robespierristes. Tous les républicains démocrates sont menacés,
comme jacobins, anarchistes, désorganisateurs. La réaction
devient furieuse. Deux tendances adverses se forment dans la
presse. Les uns poussent à la réaction, les autres s’en effraient
et tâchent de l’arrêter. Tous ou presque tousse disent républicains.
Nul journal ne demande ouvertement un roi. Mais il y a
déjà une presse royaliste par ses tendances.
INTRODUCTION XI
Légalement, la presse est libre. En fait, elle n’ose pas user
de toute celte liberté, parce qu’elle craint le retour du régime
de compression auquel elle avait été soumise avant le 9 thermidor.
Aussi cache-t-elle autant que possible les tendances que
nous avons tâché d’y démêler, et ces équivoques voulues
rendent très difficile de tracer un tableau politique des journaux
thermidoriens.

Les journaux à grande ou ancienne clientèle, comme le Moniteur,
le Journal des Débats et des Décrets, le Républicain
français, le Journal de Paris, la Gazette de France, sont du
nombre des quelques feuilles auxquelles nous avons fait allusion
plus haut et qui font exception à la manière passionnée
adoptée par la presse. Us se piquent d’informations exactes, à
la mode anglaise, mais ces informations ont surtout pour objet
les débats de la Convention, et non les faits propres à faire
connaître l’esprit public à Paris. Le Moniteur est neutre, plutôt
gouvernemental. Le Journal de Paris est imbu de l’esprit
philosophique et anti-chrétien. Les autres ne laissent pas
encore percer l’esprit royaliste dont ils seront animés plus
lard, et pour le moment ils ne laissent paraître aucune
opinion.

Ardentes, au contraire, sont les opinions rétrogrades, contrerévolutionnaires,
anti-démocratiques du Messager du Soh\
de Y Orateur du Peuple, de la Vedette, du Courrier républicain
(et cependant ce dernier journal est un de ceux où nous
avons trouvé, pour la période thermidorienne, le plus de renseignements
sur l’esprit public).

Il y a peut-être un peu moins de passion dans le Journal de
Perlet (interprète fort écoulé de l’opinion moyenne). Citons
aussi parmi les journaux de droite où se remarque parfois une
sorte de modération : le Courrier universel, la Gazette française,
la Gazette historique et politique de la France, la
Correspondance politique de Paris et des départements, les
Nouvelles politiques nationales et étrangères, le Narrateur
impartial.

L’opinion girondine est représentée, mais sans éclat, par les
Annales patriotiques.

Il y a des feuilles tout à fait incolores, mais où on peut glaner
Xll INTRODUCTION
quelques renseignements, comme les Annales de la République
française, la Petite Feuille de Paris.

Un journal peu connu, YAbréviateur universel, se donne
la lâche de reproduire les plus intéressants articles parus dans
les journaux de la veille. Il y ajoute quelques '.îouvelles de son
cru, parfois intéressantes. Il donne chaque jour la température
et l’état du ciel, en un bulletin qui lui est communiqué
par l’Observatoire '.

La presse républicaine, j’entends par ce mot celle qui est
fidèle à la République démocratique, n’a que de peu nombreux
et assez pauvres organes : le Journal Universel par Audouin,
le Journal des Hommes libres par Charles Duval, Y Ami du
Peuple par Lebois et Châles ; et parfois aussi le Sans-Cidotte
(ancien Batave)  semblent républicains. Ces feuilles sont impopulaires
: les muscadins s’acharnent contre elles, en brûlent
des numéros au Palais-Royal ou au Jardin des Tuileries. On
les dénonce comme sanguinaires, et on ne les litguère. Elles ont
beaucoup de peine à vivre. Elles sont mal outillées, et, quant
aux renseignements sur l’esprit public, presque nulles, si bien
que, dans nos citations de journaux, nous n’aurons presque
jamais une note républicaine à opposer à la note thermidorienne.
Les républicains démocrates sont presque submergés
par cette réaction formidable.

Les journaux cependant sont curieux et importants à lire à
côté des rapports de la Commission administrative de police :
on y voit dans tout leur éclat ces passions contre lesquelles la
Commission luttait avec patriotisme et qu’elle observait si
diligci îment 2.
III
Voici quelle méthode nous avons suivie pour la publication
de ces documents.
1. Il n’eut pas été sans intérêt de reproduire ce bulletin météorologique, mais
la place nous a manqué.2. J’ai caractérisé avec plus de détails la presse thermidorienne, dans un article
intitulé : Paris au lendemain du 9 thermidor, publié dans la Hevue bleue du
20 novembre 18117.INTRODUCTION XHI
S’il avait été possible de donner in extenso tous les rapports
de police et tous les articles de journaux relatifs à l’esprit
public, il nous suffirait de dire que nous avons voulu reproduire
avec exactitude des textes authentiques et les éclairer
par des notes. Mais, obligés de nous resserrer dans les limites
de quelques volumes, il nous a bien fallu chercher les moyens
de réduire retendue des documents.

Cette nécessaire réduction était chose délicate, et il faut que
le lecteur soit clairement averti de ce que nous avons fait et
voulu faire.

Les rapports de police, d’abord très courts, s’allongent ensuite,
au grand profit de notre curiosité, mais de telle manière
qu’il y faut absolument faire des retranchements ou en résumer
des parties.

Les retranchements ne portent d’abord, tant que les rapports
ne sont pas’trop longs, que sur des faits divers absolument
insignifiants pour notre sujet.

Ils portent ensuite, quand les rapports se développent :
1° sur des récits qui forment double emploi ; 2° sur des faits qui
ne font connaître l’esprit public qu’indirectement ; 3U sur des
longueurs de style ; i° sur quelques tableaux où la situation
est présentée comme normale, ou comme pareille à celle de la
veille ; îî° sur des détails de la vie économique, approvisionnements,
distribution de pain, de viande, de bois, etc., qui ont de
l’intérêt, mais qui ne sont pas toujours indispensables à connaître
pour avoir une idée exacte de l’esprit public ; cependant
nous donnons une grande partie de ces faits économiques, nous
espérons en avoir donné assez pour notre sujet, nous^regrettons
d’avoir été dans l’impossibilité matérielle de les donner
tous, et nous avertissons les historiens ou les statisticiens de la
vie sociale parisienne, qui ne cherchent pas seulement, comme
nous, à montrer comment l’esprit public a été alfecté par les
circonstances économiques, mais qui font de ces circonstances
mêmes l’objet de leurs études, nous les avertissons, dis-je,
qu’ils devront recourir aux originaux pour y trouver toute la
multitude de détails statistiques qu’ils contiennent '.
i. Et ce recours sera facile, puisque chaque '.'ois nous indiquons la source avec
la cote des Archives nationales.XIV. INTRODUCTION
Toutes les fois que nous faisons une suppression, le lecteur
en est informé par des points suspensifs.

Toutes les fois que nous résumons le texte original, au lieu
de le donner tel quel, nous imprimons ces résumés en caractères
plus petits, entre crochets.

Nous avons suivi la même méthode pour les extraits do
journaux avec cette différence que, ces extraits étant imprimés
en caractères plus petits * que les rapports, il nous a paru impossible
d’imprimer en caractères plus petits encore les analyses
que nous substituons parfois au texte dos journaux. Mais les
citations textuelles se distingueront aisément des analyses en
ce que celles-là sont entre guillemets, et celles-ci ne sont pas
entre guillemets.

Le lecteur saura donc toujours, à première vue, quand il y
a retranchement et quand il y a analyse.
IV
Il nous reste à dire un mot de quelques publications analogues,
qui ont précédé la nôtre.

Ces rapports de police n’étaient pas inconnus avant nous, et
tous les historiens savent que M. Schmidt, professeur à l’Université
d’Iéna, en avait donné des extraits dans ses Tableaux
de la Révolution française publiés sur les papiers inédits du
département et de la police secrète de Paris (Leipzig, 18671871,
4 vol. in-8, dont un de Tables). Sans méconnaître le
mérite de notre prédécesseur et les services qu’il a rendus aux
études historiques^ on nous permettra de faire remarquer que
ces extraits sont souvent fort courts et très insuffisants. Il
i-. Cependant, pour la période qui s’étend de la chute de Robespierre à la fin de
l’année 1794 (10 thermidor an II-H nivôse an III) , nous avons cru devoir imprimer
les extraits de journaux dans le même caractère que les rapports, parce
qu’alors ces rapports ne sont pas si développés qu’ils le deviendront bientôt. C’est
pour la même raison que, pendant la même période, nous avons cru devoir
donner, chaque jour, l’affiche des spectacles, d’après le Journal de Paris et les
Petites-Affiches. Il eût été, certes, intéressant de continuer à donner ces renseignements
sur les théâtres, ni importants pour l’esprit public. C’était malheureusement
impossible, vu le développement progressif des rapports, qui d’ailleurs
nous renseignent ensuite assez so uvent sur les spectacles. -INTRODUCTION XV
arrive à 11, Schmidt’do ne donner qu’une phrase ou deux
d’un rapport de plusieurs pages. Ses citations sont trop restreintes,
et il n’a pas connu toutes les sources, s’étant borné
à consulter aux Archives nationales la série F,c III, Seine.
Ainsi le premier rapport qu’il cite (t. H, p. 224) , après la chute
de Robespierre, est celui du 15 thermidor an II : il aurait
trouvé dans F 7, 4432, un rapport du 13, ayant pour objet la
journée du 12, que nous donnons aux pages 8 à 10 do ce tome
premier. De môme, il n’a pas recherché, dans d’autres séries ',
un assez grand nombre de rapports, par exemple au sujet des
journées de vendémiaire an IV, qu’on trouvera dans notre
tome II. Pour la période du Directoire, l’ignorance où il a été
de l’existence de la série DR aux Archives nationales l’a cmpôcjié
de connaître nombre de rapports importants.

Ce recueil, si insuffisant quant au nombre et à l’étendue des
textes, provoque encore des critiques pour la méthode,ou plutôt
pour l’absence de méthode. C’est au hasard que M. Schmidt a
fait ou fait faire ses extraits, copiant hâtivement dans les rapports
n’impo*rte quoi, sans critique et sans règle, et le copiant,
j’ose le dire, n’importe comment, avec une hâte et une négligence
incroyables, lisant mal, défigurant les mots, estropiant
les noms propres, de manière à rendre inintelligibles des passages
fort clairs’dans l’original.

Non seulement il n’avertit que rarement, par des points
suspensifs,,des retranchements qu’il opère, mais il lui arrive
souvent de substituer un résumé de son cru au texte original,
sans que le lecteur puisse s’en douter, ou encore il fond ensemble,
en quelques phrases, plusieurs rapport du même jour.

Enfin, prend-il la date du rapport pour celle des événements
qui y sont relatés ? Toujours est-il qu’il ne prévient pas le lecteur
que chaque rapport a pour objet les faits de la veille.

Il y a tant de choses intéressantes dans ces rapports que
même ces extraits si mal faits et si maigres ont eu leur intérêt
et ont servi aux historiens. Mais, en somme, M. Schmidt a plutôt
signalé l’importance de ces documents qu’il n’en a donné
une idée exîicte.
i. Par exemple, AFu, 42, 52, 51, 140 ; AFiv, 1471 et 1472 ; K ?, 3668 ».XVI INTRODUCTION
À la fin de son livre : Paris m 1794 (1869, in-8) , M, Dauban
a donné un petit nombre d’extraits des rapports, pour le
début de la période qui nous occupe. Si l’on veut se rendre
compte de l’imperfection et de l’insuffisance do ces extraits, on
n’aura qu’à comparer ce que M. Daubah donne, à la page 529
de son volume, du rapport du 29 fructidor an II, avec ce que
nous en donnons nous-même à la page 90 du présent volume.

Les publications antérieures nous encourageaient donc, par
la manière dont elles avaient été conçues et faites, à entreprendre
la nôtre et à faire connaître au public l’ensemble de
ces documents si précieux pour l’histoire de l’esprit public à
Paris.

Disons, en terminant, que, dans ce recueil, ainsi que dans
nos précédents recueils sur les Jacobins et sur le Comité de
salut public, nous avons substitué l’orthographe actuelle aux
bizarreries graphiques d’alors, qui n’ont presque aucun intérêt
historique, et qui rebutent le lecteur ou l’égarent sans profit
d’aucune sorte. Quant aux noms propres, nous les avons identifiés
d’après les signatures, toutes les fois que*nous l’avons
pu. Cela nous a été impossible pour les nombreux noms
d’inspecteurs de police et officiers de paix 1, presque, tous gens
inconnus, et dont nous n’avons pas les signatures. Nous avons
dû nous borner à écrire leurs noms comme les auteurs des
rapports les écrivaient le plus souvent.

A. AULARD.
1. Dans ce premier volume, on rencontrera plus de deux cents de ces noms.
On verra, p. 606, qu’en germinal an 111, les inspecteurs chargés dé la surveillance
des boulangers étaient au nombre de vingt-qualre, et, p. 680, dans le rapport
du 8 floréal, que les officiers de paix étaient au nombre de quatre.Paris
PENDANT LA. RÉACTION THERMIDORIENNE

ET SOUS LE DIRECTOIRE
I
10 THERMIDOR AN II (28 JUILLET 1794).

JOURNAUX.
Journal de Pcrlel du 12 Ihermidor :

C’est vers six heures du soir que le tyran J, et vingt-et-un de ses
principaux complices sont partis de la Conciergerie pour s’avancer
vers l’échafaud.Hs étaient sur trois charrettes : Hanriot, soûl, suivant
son usage, était à côté de Robespierre le jeune ; le tyran, à côté de
Dumas, l’instrument de ses fureurs ; Saint-Just auprès du maire de
Paris ; Couthon était dans la troisième charrette. Hanriot et Robespierre
cadet s’étaient fracassé la tête et étaient couverts de sang ;
Couthon avait un bandeau ; le tyran avait toute la tête, hors le visage,
enveloppée, parce qu’il avait reçu un coup de pistolet dans la mâchoire.
H n’est pas donné à un homme d’être plus hideux et plus
lâche: il était morne et abattu. Les uns le comparaient à un tigre
muselé, d’autres à un valet de Cromwell, car il n’avait plus la
contenance de Cromwell même. Tous ceux qui l’entouraient avaient,
comme lui, perdu leur audace. Leur bassesse ajoutait à l’indignation
contre eux. On se rappelait que, du moins, les conspirateurs qui les
ont précédés avaient su mourir. Ceux-ci n’avaient même pas la force
de se parler, ni d’adresser la moindre parole au peuple.

La foule était innombrable ; les accents d’allégresse, les applau1.

Il s’agit de Robespierre. Rappelons qu’à cette date tous les journaux parlent
sur ce ton de Robespierre et de ses amis. Voir l’Introduction.
TOME I l[28 JUILLET 1704] RI- ACTION THERMIDORIENNE 2
dissemcnts, les cris de: A bas le lyran ! de Vive la République ! les
imprécations de toute espèce ont retenti de toutes parts le long du
chemin. Le peuple se vengeait ainsi des éloges commandés par la
terreur, ou des hommages usurpés par une longue hypocrisie.

Il était environ sept heures et demie, lorsque les traîtres sont
arrivés à la place de la Révolution. Couthon a été exécuté le premier ;
Robespierre jeune ensuite ; la tête du tyran est tombée Pavant-dernière,
et celle de Fleuriot Lescot la dernière. Elles ont été montrées
au peuple, qui a fait retentir l’air des cris longtemps prolongés de
Vive la Convention ! Vivo la République !

Ainsi a été découverte, déjouée et punie en moins de vingt-quatre
heures la plus horrible conspiration qui a été tramée jusqu’à présent
contre la liberté, celle dont le caractère a été le plus prononcé, les
signes plus incontestables, les instruments mieux désignés ; celle sur
laquelle il n’a pas été possible, même aux plus incrédules, d’élever
ni de conserver le plus léger doute, tant l’audace des chefs a été
grande, tant leurs desseins étaient exécrables, tant l’ensemble des
preuves a frappé tous les regards ; celle enfin qui, ces jours mêmes,
devait élever sur les cadavres des fidèles représentants, et sur ceux
de soixante mille républicains impatients du joug, un tyran aussi
affamé de vengeance, aussi altéré de sang que les Néron et les
Caligula.
Journal des hommes libres de tous les pays du 13 thermidor :Paris, M thermidor. — Le supplice d’un tyran est vraiment une
fête pour le monde. Les Français en ont fait une fête décadaire, et la
joie a prouvé hier combien avait été longue et forte l’oppression sous
laquelle avaient gémi toutes les âmes, tous les coeurs, tous les esprits.
Oui, la joie publique s’est développée hier dans toute sa plénitude et
nous garantit à jamais la liberté. Ni.le châtiment de Louis XVI, ni
celui de sa femme et de tous les traîtres qui, depuis, ont subi le sort
de la trahison, ni aucune fête, pas même celles dès victoires, n’avaient
eu autant de spectateurs, n’avaient inspiré une allégresse aussi
sentie, aussi universelle, aussi expansive que le supplice de Robespierre,
Couthon, Saint-Just, etc.

Combien a dû être horrible pour eux (s’ils étaient encore susceptibles
de quelque honte) le long passage du Palais de Justice à la
place de la Révolution, en face d’un peuple immense applaudissant,
criant sans cesse : Vive la République ! Périssent les traîtres et les
hypocrites parlant toujours de vertu, et ayant le crime dans le coeur !
3 RfiACTIOX THERMIDORIENNE [28 JUILLET 1791]S’ils avaient pu voir dans le Jardin national tous les citoyens revenant
de leur supplice, se jetant dans les bras les uns des autres,
s’embrassant, se félicitant mutuellement d’être enfin délivrés d’un
joug odieux, s’écriant, répétant partout : « -Enfin, nous sommes
libres, on. n’empoisonnera plus nos pensées, nos intentions ; nos
erreurs ne seront plus transformées en crimes ; l’intérieur de nos
ménages sera du moins un asile surcontre l’espionnage et la délation ;
la douce intimité, la fraternité, l’amitié et leurs charmes consolateurs
vont nous être rendus ; le tyran n’est plus ! » S’ils avaient
pu voir tout cela, dis-je, ils auraient frémi de rage de s’être si lourdement
abusés en comptant sur un peuple pareil pour servir leurs
projets de domination et d’asservissement.Non, la liberté ne peut périr ; non, jamais un autre homme n’osera
tenter de la détruire, parce que, je l’espère, les Français, bien avertis
par cet utile et grand exemple, les Français proscriront enfin cette
manie d’encenser, d’idolâtrer les individus, qui a failli les perdre, •
et ne souffriront pas qu’un autre homme, quel qu’il soit, se serve
d’eux-mêmes pour arriver à ce degré de puissance, de popularité et
d’opinion toujours fatal à ceux qui y parviennent et à ceux qui le
souffrent.Dès longtemps, amis, j’aurais pu vous montrer les fers que l’on
vous préparait, les dangers qui vous menaçaient, la mort que l’on
vous destinait. Mais cet astucieux usurpateur avait tellement fasciné
les yeux, combiné ses plans, ses opérations, il allait si sourdement,
si adroitement à son but, il s’était tellement couvert et entouré de
vos propres suffrages que vous ne l’auriez pas.cru vous-mêmes, si on
vous l’avait dit. Vous auriez crié avec lui à la calomnie, è la conspiration,
et l’homme de bien n’eût obtenu d’autre fruit de cet avis que
la crainte de produire un déchirement, des divisions, des partis, et
peut-être même de perdre votre estime.Quelle ressource donc restait-il au petit nombre de patriotes clairvoyants,
qui, depuis longtemps, avaient démêlé le caractère et les
projets de ce nouveau Cromwell ? --Observer sa marche, avoir sans cesse l’oeil sur lui et sur sa conduite,
l’empêcher autant que possible de faire le malj et, du reste, le
laisser se démasquer lui-même ; car, je le répète, et vous devez en
convenir, il s’était entouré d’une telle réputation, il avait tellement
fasciné vos yeux, qu’il n’y avait que lui qui pût vous les dessiller.De temps en temps, l’on vous disait bien de prendre garde aux
dominateurs ; mais que pouvait cet avertissement isolé sur des
hommes habitués depuis cinq années à regarder leur Robespierre[28 JUILLET 1704] REACTION THERMIDORIENNE 4comme infaillible, comme l’être par excellence ? Non, citoyens, il
fallait être lui-même pour vous dire ce qu’il était.11 s’est enfin manifesté ; vous avez vu sa conduite, son âme, ses
projets dans toute leur hideuse difformité ; les séances de la Convention
ne vous ont encore appris qu’une partie de ses crimes.Des rapports successifs vous révéleront le reste ; vous saurez alors
quels dangers vous avez courus ; vous saurez que la journée d’hier
avait été destinée au massacre de vos représentants, auxquels on
avait eu grand soin de donner un costume, afin qu’il ne pût en
échapper un seul ; vous saurez… Mais la liberté, l’impérissable
liberté, pouvait-elle succomber ? Non, il s’est enlacé lui-même dans
ses propres pièges ; la justice nationale l’a immolé aux mânes de
Bara et de Viala, qu’il voulait ensanglanter par regorgement de tous
ceux qui, comme eux, se dévouent à la patrie.0 mânes chéries, votre entrée au Panthéon a été retardée ; mais la
mort d’un tyran est le plus bel honneur que vos frères aient pu vous
rendre. Cu. D. *.Courrier républicain du 12 thermidor :Du 11 thermidor. — Hier, vers sept heures et demie du soir, les
vingt-deux conspirateurs sont arrivés au lieu du supplice, place de
la Révolution, au milieu des cris unanimes et prolongés de Vive la
République ! Robespierre l’aîné avait la tête enveloppée d’un bonnet
et ensanglantée d’un coup de pistolet qu’il s’était donné au moment
qu’il s’est vu abandonné des traîtres que Hanriot lui avait ménagés.
Celui-ci était aussi tout balafré au visage et blessé aux bras parla
défense qu’il avait opposée aux gendarmes chargés de l’arrêter. Le ;
seul Le Bas, ci-devant député, s’est tué. Les têtes de Robespierre,
Hanriot, Dumas et de quelques autres ont été montrées au peuple,
qui, pendant tout le cours du trajet de ces infâmes conspirateurs,
depuis le Palais de Justice jusqu’à l’échafaud, leur a témoigné de
la manière la plus énergique toute son indignation et toute son
horreur.
Annales de la République française du 12 thermidor :
Ce fut hier soirs, à sept heures, qu’on exécuta Maximilien Robespierre,
son frère, Saint-Just, Couthon, Hanriot, Fieuriot, maire,
1. Ce sont les initiales du conventionnel Charles Duval.2. Il faut lire : avant-hier soir..5 REACTION THERMIDORIENNE [28 JUILLET 1794]Payan, agent national, Dumas, Lavalelte, Coffinhal, Bernard, Gobeau,
Gency, Vivier, Simon, Laurent, "Wouarmê, Forestier, Guérin, D’IIazard,Bougon
et Quenet, municipaux 1. Le Bas s’était tué. Jamais on ne
vit un aussi grand concours de monde qu’à celte exécution. Femmes,
enfants, vieillards, tout Paris y était. Qui pourrait rendre la joie et
les transports qui éclataient sur tous les visages ? Dans toutes les
rues par où passèrent les conjurés, dans toute l’étendue de la place
de la Révolution, partout ce n’était qu’un cri unanime : Ah ! les scélérats !
Vive la République ! Vive la Convention ! cl tous les chapeaux
étaient en l’air en signe de satisfaction. Les yeux étaient particulièrement
fixés sur Maximilien Robespierre, Couthon et Hanriot, dont les
têtes étaient ensanglantées par les blessures qu’ils avaient reçues au
moment de leur arrestation.Aujourd’hui * on a exécuté soixante-onze de leurs complices ; nous
en donnerons la liste 3.Le Sans-Culotte du 12 thermidor : .Paris, le 11 thermidor. — Paris jouit de la plus grande tranquillité.
Tous les vrais patriotes respirent un air plus libre. Le supplice du
Cromwell français a fait épanouir les coeurs républicains ; partout la
joie succède à cette anxiété affreuse qui tourmentait tous les esprits ;
hier au soir on se félicitait dans les assemblées des sections de voir
la patrie sauvée ; on se félicitait d’être enfin délivré de ce tyran astucieux,
de cet homme atroce qui, par une hypocrisie soutenue, en
imposa si longtemps à la nation française, dont toutes les démarches,
couvertes du masque d’un patriotisme brûlant et inquiet,
tendaient sans cesse à la tyrannie ; de cet être orgueilleux qui voulait
sacrifier à son insatiable ambition tous les hommes de génie qu’il
craignait ; qui ne pardonna jamais le moindre mot qui blessait son
amour-propre, qui éloigna successivement de lui tous les hommes
probes qui dédaignaient lui faite la cour ; qui s’entoura d’hommes
tarés, d’intrigants, de perfides conspirateurs ; qui n’écouta les
conseils d’aucun homme de bien, et se laissa influencer par quelques
femmelettes, qui depuis longtemps le rendaient ridicule aux
yeux de ses anciens amis qui croyaient encore à ses vertus et à son
civisme.1. On trouvera la liste des vingt-deux personnes qui furent exécutées ce jour-là
dans Wallon, Histoire du Tribunal révolutionnaire, t. V, p. 252.2. Il faut lire : hier, 11 thermidor.. 3. Ils étaient exactement au nombre de soixante-dix. La liste est dans Wallon,
ibid., p. 420 ; - :[28 JUILLET 1794] REACTION THERMIDORIENNE 6L’Europe étonnée, nous dit le Journal des Hommes libres, apprendra
avec quelle rapidité les hommes libres savent frapper un
tyran. Les tyrans apprendront en frémissant av z quelle rapidité leur
complice et leur émule est tombé sous la pique de la liberté, dont il
souilla longtemps le temple et le langage.La France est libre enfin, grâce à l’énergie de la Convention et du
peuple généreux qui l’a si bien secondée.Républicains, vous saurez tous les détails de cette exécrable conspiration,
la plus dangereuse de celles auxquelles vous avez échappé ;
vous saurez avec quelle astucieuse perfidie l’on vous conduisait à la
mort et à l’esclavage, en vous parlant toujours de vos droits et de
liberté ; vous verrez la fleur de lis devant succéder aux signes tricolores
 ; un sacerdoce nouveau substitué à celui que vous avez renversé ;
la tyrannie enfin rétablie sur vos cadavres expirants.Robespierre n’est plus, et vous êtes libres. Nous sommes libres ; la
pensée va reprendre son élan si longtemps comprimé par cet homme
atroce, dont un regard, un sourire même était le plus souvent un
arrêt de proscription, qu’il savait tôt ou tard mettre à exécution, au
moyen de sa calomnieuse éloquence, de ses intrigues, et de la nuée
de plats valets et de lâches adulateurs qui composaient sa cour, toujours
prêts à accuser à son gré les victimes qu’il désignait.Tirons du moins une grande leçon de cet exemple. Ne suivons
^ jamais la bannière d’un homme. Les principes, amis, les principes
voilà notre bannière. Que tout ce qui s’y accorde soit adopté, que
tout Ce qui s’en écarte soit rejeté, quel que soit l’homme qui propose.
• Ne flattons jamais les hommes, ne nous en faisons point d’idoles ; que
l’engouement pour tel ou tel cesse enfin de nous diriger, et la République
se fondera, s’affermira sur des bases solides, parce qu’elle sera
l’unique point de ralliement de tous.SPECTACLES DU 10 THERMIDOR.OPÉRA. — Aujourd’hui relâche, et jours suivants, jusqu’à l’ouverture du
théâtre, rue de la Loi, qui se fera le lu prochain, par une représentation, de
par et pour le peuple, de la Réunion du 10 août ou l’inauguration de la
République française, sans-culollidc en S actes, paroles des cit. Bouquier
et Moline, musique du cil. Porta.OPÉRA-COMIQUE. —:1e repr. de Joseph Bara, fait historique mêlé d’ariettes,
et la 7Ô d’Agricole Viala ou le héros de 13 ans. On commencera à 7 h. En
attendant la lr 0 repr. des Epreuves du Républicain, cora. en 3 actes, en
prose, mêlée d’ariettes. "THÉÂTRE DE LA RUE FEYDEAU. — 18° repr. de Y Apothéose du jeune Bara,
pièce patriotique en un acte, précédée de la 33° de Claudine ou le petit coin-7 REACTION THERMIDORIKNNE [29 JUILLET 1794]missionnaire, opéra en un acte, et de la 131e de Y Amour filial ou la jambe
de bois, opéra en un acte, Demain Lodoisha. En attendant la 1 ;>2° repr. des
Visilandines, avec des changements. — L’administration de ce théâtre déclare
que la nommée Leroy, condamnée par le Tribunal révolutionnaire, s’est dite
faussement aclrico de ce spectacle, où elle n’a jamais été engagée. Signé :
Miramond.THÉÂTRE DE LA RÉPURLIQUE, RUE DE L\ LOI. — -4e repr. de la Bizarrerie de
ta fortune, coin, en ii actes, suivie de Y Ecole des Maris, coin, en 3 actes.
. THÉÂTRE LYRIQUE DES AMIS DE LA PATRIE, CI-DEVANT DE LA RUE EOUVOIS. —
H 1 » repr. du Jeune héros de la Durance ou Agricole Viola, tableau patriotique
 ; les Loups et la Brebis, vaud. en un acte, et le Bon père, op. en
un acte.CAÎTÉ. —Le Nécromancien, 12e repr. du Véritable Ami du peuple ou la
Victime du fédéralisme, drame révolutionnaire en 3 actes ; la Danse de
l’échelle ; l’Entrée du Sabotier ; la Mort du jeune Bara, pièce patriotique,
et le divertissement des lutteurs.AMBIGU-COMIQUE. — L’Epreuve raisonnable ; les Contretemps, et la
Forêt noire.CITÉS-VARIÉTÉS. — La Mère rivale cl l’Orphelin, comédies.
II
11 THERMIDOR AN II (29 JUILLET 1794).
JOURNAUX.Gazette française du 12 thermidor :De Paris, 11 thermidor. — Paris est tranquille ; tous les citoyens se
livrent à la joie et se félicitent d’avoir échappé à la tyrannie et aux
horreurs qu’elle entraîne après elle. Les complices du tyran, qui ont
été exécutés aujourd’hui, ont attiré un concours immense de spectateurs
qui ont applaudi à leur supplice et qui ont juré une guerre
éternelle à tous les ennemis de la République. Ce serait rendre un
service au public que de lui rappeler tous les traits du nouveau Phalaris
qui vient de périr dans son taureau ; ceux qui l’ont suivi pourront
nous donner sa vie publique et particulière ; voici une anecdote
qui caractérise sa fureur de dominer et de verser du sang. Un citoyen,
lorsqu’on publiait la proclamation de la Convention nationale,
dans la nuit du 9 au 10 messidor (sic) , s’écria qu’on avait mis la Commune
hors de la loi. Tout à coup, il est environné par cinq ou six des
satellites de Robespierre, qui le conduisent à la Commune ; là, on
l’accable d’imprécations et de menaces ; on s’écrie dans le Conseil(30 JUILLET 1794] REACTION THERMIDORIENNE Sgénéral ; Qu’on le mène à Hobcspierre ! Aussitôt, il est conduit dans
une salle où Robespierre était seul: le tyran, en voyant arriver ce
citoyen, écume de rage, et, s’approchant de lui, il lui donne dans le
dos un grand coup de poing, qui le précipite au milieu de la chambre ;
il s’approche de lui pour le frapper encore : « Tu es aussi du parti de
la Convention, lui dit-il ; tu seras pendu demain sur la place de Grève
avec tous les complices. » Puissent les menaces du tyran n’avoir
jamais plus d’effet que celles de Robespierre en cette occasion ! Le
citoyen a été assez heureux pour échapper à la furie insensée des
conspirateurs.SPECTACLES DU 11 THERMIDOR.OPÉRA. — Même annonce.OPÉRA-COMIQUE. — Même spectacle, plus Les Sabots, comédie en un acte,
de Scdaine, musique de Duni.RUE KEYDEAU. — I^odo'iska, op. en 3 actes.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — La Bizarrerie de la fortune ; la Mort de
César.THÉÂTRE DE L’ÉGALITÉ, faubourg Germain, section de Maraf. — Les Français
dans l’hule ou l’Inquisition à Goa, trag. en 3 actes, et vers ; Alisbclle
ou les Crimes de la Féodalité, op. en 3 actes.LYRIQUE.. — Zélia, op. en 3 actes ; La Matinée républicaine, vaud.GAÎTÉ. — Amours d’Arlequin et de Colombine invisibles ; La Corne de
Vérité ou l’Aristocrate démasqué ; Le Fils adoptif, pièce patriotique avec
un divertissement.AMBIGU-COMIQUE. — Les Deux chasseurs et la Laitière ; Le Sorcier ;
L’Etape. (Les Petites Affiches indiquent, au lieu de ce spectacle : IJéprcuve
raisonnable ; les Contretemps et la Forêt noire.) VAUDEVILLE. —Nice ; Le Chercheur d’esprit ; IJAllarmiste.CITÉ-VARIÉTÉS. — Georges ou le bon fils ; L’hypocrite en révolution ; Arleqidn
imprimeur. ;III12 THERMIDOR AN II (30 JUILLET 1794).RAPPORT 1.Commune de Paris, département de police. — 13 thermidor an II.Les groupes étaient très bons ; même avant-hier soir, on n’y traitait1. Ces rapports sont adressés « au citoyen commissaire des administrations
civiles, police et tribunaux, place de Piques, département de police régénéré. »
Ailleurs :« Aux commissaires. » Ailleurs :« A la commission ».9 RÉACTION THERMIDORIENNE [30 JUILLET 1794]que de la grande crise et du salut de la République qui en est la
suite.On blâmait l’idolâtrie du Parisien, en citant Robespierre, que l’on
ne connaissait pas assez.11 semble que les événements du 9 au 10 ont donné un nouveau
degré d’énergie à tous les vrais républicains, qui se rapprochent pour
se réunir à la cause de la patrie. La joie pour la punition des scélérats
est à son comble, et toutes les dispositions des citoyens sont rassurantes.Un chanteur, sur la place Égalité, avait des couplets contre le
tyran Robespierre ; il fut apostrophé par trois particuliers, qui
dirent: A bas le chanteur ! Ces trois particuliers furent apostrophés
par le public et conduits chez le commissaire.Un inspecteur de police, de garde à la Convention, a saisi au corps
de garde un ancien jeu de cartes, et en a suppléé un républicain. On
remarque qu’il existe beaucoup de ces anciens jeux qui rappellent la
tyrannie.Le Club électoral a fermé, hier au soir, ses séances.Il y a eu quelques disputes hier pour le pas entre les sections, lors
des députations à l’Assemblée nationale ; elles n’ont point eu de
suites.Il se fait beaucoup d’arrestations dans les sections qui environnent
la Convention… 'Les cris répétés du traître Hanriot, sur le boulevard du Temple :
Aux armes ! aux armes ! entre cinq et six heures de l’après-midi du
9, ayant donné des inquiétudes aux directeurs de spectacles, aucuns
voulaient fermer ; le directeur des Variétés fut invité, parle citoyen
Simon », à faire jouer, et il a joué ; les autres ont fait de même.Toujours même rassemblement, même affluence, au charbon, dès
trois heures du matin ; on renvoie le monde : il reparaît sur-lechamp.A la lecture du journal, hier, sur les 4 à o heures de relevée, on y
voyait que tous les membres de la Commune étaient hors la loi. Le citoyen
 Michel, l’un des administrateurs dé police, a manifesté des
symptômes de folie, et la faiblesse a succédé. Revenu à lui, la fureur
lui a fait porter la main sur lui-même ; il s’est percé de quatre coups1. Rappelons que par ces points suspensifs nous indiquons que nous faisons
une suppression dans le texte de ces rapports de police, et que ces suppressions
ne portent que sur des parties de rapport qui n’ont pas d’intérêt pour notre
sujet. Voir l’Introduction.2. C’était un inspecteur de police. Voir, plus loin, le rapport du 8 fructidor
an II.[30 JU !LLET 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 10de couteau, on l’a saisi, et on Pa conduit à la maison de secours de
la patrie.On dit qu’ils (sic)  ne sont pas dangereux.11 a été délivré beaucoup de lard dans la section. L’ordre a régné.Les administrateurs au département de police,TlUBOUST.
(Arcli. nat., F », 4132.) JOURNAUX,Courrier républicain du 13 thermidor:Du 12 thermidor. — Les lois rognent ; les tyrans ne sont plus ; nous
sommes tranquilles, et les lauriers flottent ici avec l’olivier de la paix
intérieure. La surveillance active de la Convention et de ses Comités,
jointe au courage et la prudence des sections de Paris, a sauvé cette
capitale et avec elle toute la République française.
Journal de Pcrlel du 12 thermidor :
De toutes parts se découvrent les innombrables fils de l’horrible
conspiration qui devait exécuter la liberté et faire oublier les crimes
de la Saint-Barthélémy.

Le trône ensanglanté de Charles IX devait être rebâti ces jours
mêmes dans Paris sur des monceaux de cadavres. Un tyran, non
moins exécrable, devait aussi assassiner de sa propre main et livrer
aux bourreaux, qu’il dirigeait, tous les républicains énergiques qui
auraient refusé de devenir ses sujets. \

Le peuple frémit en songeant qu’il a béni si longtemps la main qui
allait l’égorger : aussi l’exécration égale-t-elle l’aveugle confiance
qui d’un vil pygmée avait fait un géant dominateur de la France,
oppresseur de la Convention et fléau de tous les bons citoyens.

La Terreur que son nom et les satellites à ses ordres avaient surtout
imprimée s’évanouit ; la liberté des opinions et des discours
renaît, le joug est brisé, au dedans comme au jlehors de la Convention.
Il est peu de personnes qui n’aient à citer un exemple particulier
de la férocité, de l’hypocrisie et de la scélératesse du tyran ou de
quelques-uns de ses sicaires. Ses complices sont jetés dans les prisons
et vont prendre la place des patriotes qu’ils y avaient entassés pour
les immoler. -…,..

L’indignation, si longtemps comprimée, s’élance pour ainsi dire de
Il RÉACTION THERMIDORIENNE [31 JUILLET J794Jtoutes les âmes avec des voeux et des hommages pour la représentation
nationale qui, débarrassée de ses tyrans, est bien résolue à n’en
pas laisser naître d’autre, sous quelque nom que ce soit, à maintenir
un gouvernement énergique, terrible pour les aristocrates et les méchants,
pour les rois et leurs satellites, mais paternel et juste envers
tous les bons citoyens, protecteur de l’innocence, vengeur inflexible
des crimes, mais sachant ne pas les confondre avec l’erreur.SPECTACLES DU 12 TUERMIDOR.OPÉRA. — Même annonce.OPÉRA-COMIQUE. — Stralonice, coin, héroïque en un acte, en vers, mêlée
d’ariettes ; la Discipline républicaine, l’ait historique en un acte, en prose,
mêlé d’ariettes, précédé de Jean-Jacques Rousseau à ses derniers moments,
l’ail historique en un acte, en prose, du cit. Rouilly.RUE EEYDKAU. — Relâche.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Tartufe ; la Vraie bravoure.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — IJEcole des pères ; la Gageure imprévue.LYRIQUE. — Michel Cervantes, op. en 3 actes ; le Bon père, op.cn un acte.CAÎTÉ. —Arlequin au tombeau ; la Corne de Vérité ; le divertissement
des lutteurs ; Biaise le hargneux, coin., et un divertissement. (Les Petites
Affiches indiquent, au lieu de ce spectacle : L’aristocrate démasqué, Biaise
le hargneux, Xoslradamus, pantomime et différents divertissements.AMBIGU-COMIQUE. — Les Contretemps ; l’Arbre de la Liberté ou les Ifoulans ;
les JJébuts.VAUDEVILLE. — Les Volontaires en route ; la Chercheuse d’esprit ; Colombine
mannequin.CITÉ-VARIÉTÉS. — L’Orphelin et la Mère rivale, coin.IV13 THERiMIDOR AN II (31 JUILLET 1794).JOURNAUX.
Messager du soir du 14 thermidor :Piris, 13 thermidor. — Depuis quelques jours, les ouvriers de cette
commune avaient fait diverses réclamations relativement à la taxation
du-maximum des journées de travail dont le tarif avait été publié
par la commune, le 5 thermidor ; ils avaient même témoigné un peu
d’humeur aux municipaux rebelles pendant leur voyage à la place de
la Révolution,en les appelant plaisamment f….  ?naximum.he Comité.11" AOÛT 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 12dé salut public a reconnu que la plupart de ces réclamations étaient
justes et fondées, attendu que ce maximum n’avait pas été basé sur
celui des comestibles et des objets de première nécessité ; en conséquence,
il a publié aujourd’hui une proclamation dans laquelle il déclare
qu’il va s’occuper des moyens propres à rectifier cette opération,
afin que le prix de la journée de travail puisse être proportionné
à celui des subsistances.SPECTACLES DU 13 THERMIDOR.OPÉRA. — Relâche.OPÉRA-COMIQUE. — Ambroise ou Voilà ma journée, coin, en deux actes,
en prose, mêlée d’ariettes ; Lodoïska ou les Tarlares, com. en trois actes,
en prose.FEYDEAU. — Paul et Virginie, op. en trois actes ; Y Apothéose du jeune
Bara.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Epicharis et Néron ou Conspiration ]wur
la Liberté, trag. ; le L,egs.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — L’Ecole des pères, coin, en cinq actes, en vers ;
l’Heureuse Décade, op.-vaud. en un acte.LYRIQUE. — Le Jeune héros de la Durance ou Agricole Viala ; les
Loups et les Brebis ; le Bon père, op. en un acte.GAÎTÉ.— Arlequin protégé par Vulcain ; les Folies amoureuses ; les
Lutteurs ; le Départ des patriotes, pièce patriotique avec un divertissement.AMUIGU-CO.V/QUE. — La Pomme de Rambour: le Maire du village et la
Forêt noire.VAUDEVILLE. — Le Dédit mal gardé ; le Canonnier convalescent ; Arlequin
tailleur.CITÉ-VARIÉTÉS. — IJHypocrite en révolution ; Plus de bâtards en France ;
VHeureux quiproquo, comédies.iV14 THERMIDOR AN II (1er AOUT 1794).RAPPORT.Commune de Paris. — Déparlement de police. — lo thermidor an IL
Rapport général de la surveillance de la police.L’esprit public est excellent ; les événements du jour lui ont donné
une nouvelle énergie et mettent en garde tous les citoyens contre les
abus d’aveugle confiance.Chacun manifeste sa satisfaction sur les mesures prises par la Con-13 RÉACTION THERMIDORIENNE [1er AOÛT 1794]vention nationale..L’on demande l’épuration totale des membres du
Tribunal révolutionnaire, que l’on nomme aujourd’hui le tribunal de
sang. :Un particulier reprochait hier à trois citoyens de n’être pas aux
frontières, qu’ils étaient des lâches ; un moment après, ce même
citoyen causa, un peu plus loin, un autre rassemblement. Ce citoyen
se dit alors représentant du peuple et se nommer Garnier'.La discussion
n’a pas eu de suites fâcheuses.Sur l’avis des inspecteurs des balles, que beaucoup de gens voulaient
exiger le double d’avoine par cheval, il a été envoyé des
citoyens pour y rétablir l’ordre. Trois particuliers y ont été remarqués
comme premiers moteurs ; l’oeil de la surveillance est fixé
sur eux.Le nommé Mauclair, graveur, travaillant aux assignats, s’est donné
un coup de pistolet, et, s’étant manqué, a pris son rasoir et s’est
coupé le cou. Il est mort en entrant à l’hospice, ses adieux finissaient
par ces mots : La liberté est perdue : je meurs pour elle ; nies deux
pistolets viennent de rater, je recommence. Ce citoyen demeurait rue
des Trois-Canettes, section de la Cité…Une femme publique a reçu hier soir dans le jardin des Tuileries
d’un particulier un morceau de papier en forme d’un billet de 10 sols,
au milieu duquel est écrit : Donnons aux braves sans-culottes des
armes pour assassiner les tyrans coalisés, avec une espèce de signature
illisible ; dans un côté de la bordure du haut : Aucune indigestion
pour le souper ; le reste est indéchiffrable. L’on assure que beaucoup
de femmes de débauche prennent ce jardin pour faire cet infâme
métier… <Les légumes et les fruits ont été assez abondants dans les marchés.
..La tranquillité a régné dans tous ces différents marchés. La halle
n’était approvisionnée que de pommes de terre.Toujours beaucoup de monde aux distributions du charbon.Pour rapport :
Les administrateurs de police régénérée,
BARISSON, LECAMUS.(Arch. nat., F 1' III, Seine, 13.) 1. Quatre députés de ce nom siégeaient ;'i la Convention, mais deux seulement
se trouvaient alors à Paris, à savoir Garnier (de l’Aube) et Garnier (de la Meuse).
Il s’agit donc d’un de ces deux, probablement de Garnier (de l’Aube) , qui était
plus ardent dans ses manifestations que Garnier (de la Meuse).[2 AOÛT ,1794] RÉACTION THEHMIDOIUENNE J4 ;SPECTACLES DU 14 THERMIDOR. 'OPÉRA. — Le spectacle annoncé pour le lu n’aura pas lieu ; on préviendra
le public, par une nouvelle affiche, du jour où il sera donné.OPÉRA-COMIQUE. —Les Rigueurs du cloître, corn, en deux, en prose,
mêlée d’arietlcs ; Renaud d’Àst, comédie en deux actes, en prose, mêlée
d’ariettes, par les cit. Radct, Barré el Dalayrae.FEYDEAU. — La Papesse Jeanne, corn, en un acte el vaud. ; Claudine ou
le petit commissionnaire, op. en un acte ; l’Amour fdial ou la Jambe de
bois, op. en un acte.THÉATBE DE LA RÉPUBLIQUE. — La Bizarrerie de la. fortune, corn, en cinq
actes ; l’Ecole des maris, en trois actes.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Lucimle et Raimond, op. en trois actes ; 'Tu ou
toi ou la parfaite égalité, coin, en trois actes, en prose.LYRIQUE. — Zêlia, op. en trois actes ; les J*oups cl les Brebis, vaud.
en un acte.GAÎTÉ. — Nosfradamus ; le Médecin malgré lui ; la Danse de l’échelle ;
la Corne de Vérité ou l’Aristocrate démasqué.AMBIGU-COMIQUE. — Mazel ; l’Artisan philosophe ; l’Etape, avec un divertissement.VAUDEVILLE. — I,c Pot pourri ; le Divorce ; l’Alarmiste.CITÉ-VARIÉTÉS. — Les Dragons et les Bénédictines ; les Dragons en cantonnement,
comédies ; les Salpétricrs républicains, op.VI
■15 THERMIDOR AN II (2 AOUT 1794).RAPPORT.Commune de Paris. — Département de police. — 10 thermidor an II.
Rapport général de la surveillance de la police.L’énergie de l’esprit public ne varie pas. L’attention des citoyens
paraît fixée sur les mesures vigoureuses qu’adopte la Convention ;
chacun parle de Robespierre pour le maudire et regretter les victimes,
qu’il a sacrifiées à son ambition. Les rassemblements n’ont rien d’inquiétant
 ; ils paraissent tous avoir pour objet la curiosité et l’envie de
s’instruire des événements journaliers et des succès de nos armées.
La proclamation du Comité de salut public au sujet de la taxe des
journées des ouvriers a fait au peuple la sensation la plus agréable.
Les ouvriers sont bien disposés à se soumettre avec confiance aux
mesures qu’adoptera la Convention.Hier, à l’assemblée générale de la section de Monlrcuil, plusieurs
iïi ; RÉACTION THERMIDORIENNE [2 AOÛT 1794]citoyens se sont fait différents, reproches sur ce que quelques-uns
s’étaient laissés influencer par Bernard et Teurlot, ci-devant membres
du conseil général de la commune. La discussion à ce sujet a été remise
à décadi prochain. L’assemblée générale de la Maison-Commune
a été pareillement agitée et a désigné sept citoyens qui se sont écartés
des vrais principes dans la journée du 9 au 10.Les groupes ne s’entretenaient hier sur le soir que du décret qui
mettait en arrestation David, l’ami du dernier tyran Robespierre *.L’on observe que, depuis l’exécution des traîtres, le plus grand
ordre et le plus grand silence rognent dans les marchés. Quelques
citoyens cependant soupirent après la diminution des denrées, mais
savent raisonner sur les circonstances. Les maisons d’arrêt jouissent
de la plus grande tranquillité ; les détenus demandent différentes
douceurs, dont ils étaient privés, tels que lait, fruits, vin, le Bulletin
de la Convention…Les fruits et les légumes sont extrêmement chers, et tout s’enlève
avec la rapidité d’un éclair.Les administrateurs au déparlement de police régénérée,BALLAY, THIBOUST.(Arch. nat., F » = III, Seine, 13.) SPECTACLES DU 15 THERMIDOR.OPÉRA. — Même annonce.OPÉRA-COMIQUE. — La Soirée orageuse, corn, en un acte, en prose, mêlée
d’ariettes ; l’Ecole de l’adolescence, en deux actes ; Philippe et Georgette,
coin, en un acte, en prose, mêlée d’ariettes.FEYDEAU. — La Caverne, op. en trois actes, précédé de la Marseillaise.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — La Femme jalouse, coin, en cinq actes ; te
Rendez-vous, com. en un acte.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Relâche.LYRIQUE. — Relâche.GAÎTÉ. — Le 'Triomphe de l’amour conjugal, pan t. ; le Véritable ami du
peuple oit la victime du fédéralisme, draine révolutionnaire en trois actes ;
Biaise le hargneux, avec un divertissement, et différents intermèdes.AMBIGU-COMIQUE. — An Retour ; l’Heureuse décatie ; le Sorcier.VAUDEVILLE, — La Bonne aubaine ; la Chercheuse d’esprit ; la Fête de
l’Egalité.CITÉ-VARIÉTÉS. — Le Combat des Tlicrmopyles, l’ait historique ; le Bon
hermile, op.1. Cf. Moniteur, réimpression, t. XXI, p. 3"Î7.[3 AOÛT 1794] REACTION THERMIDORIENNE 1CYii
10 THERMIDOR AN II (3 AOUT 1794).

RAPPORT DU 17 THERMIDOR 1.

Les conversations des différents groupes roulent toujours sur Robespierre
el ses complices. D’après les rapports de plusieurs inspecteurs,
il paraît qu’on désire (pie la Convention applique aux Comités
révolutionnaires le mode qu’elle a décrété pour ses Comités, c’est-àdire
le renouvellement tous les mois du quart des membres pour
éviter les abus de l’arbitraire.

On lit haut les journaux dans les places publiques. Beaucoup de
citoyens se rassemblent autour du lecteur et ensuite s’entretiennent de
ce qu’ils ont entendu. On se rallie plus (pie jamais à la Convention.

On se plaint des ventes à l’encan, où toutes les marchandises sont
portées h un prix exorbitant. Les marchands domiciliés profitent
même de cette occasion pour contrevenir à la loi du maximum.

A la maison d’arrêt des Petits-Pères, les prisonniers avaient pratiqué
un trou dessous le parquet, par lequel ils auraient entré dans
une cave, d’où ils auraient pu se sauver à l’aise. On a trouvé dans ce
trou des cordes qui devaient servir à leur évasion.

Les détenus de Lazare ont sommé le concierge de leur procurer du
vin, de l’eau-dc-vie, des liqueurs, de leur donner des commissionnaires
dans l’intérieur de la maison, et ils menacent de l’égorger, s’il
ne fait pas droit à leur demande.

Les signaux recommencent de nouveau au pourtour des maisons
d’arrêt des Carmes, et caserne rue de Vaugirard, et caserne rue de
Sèvres. Les détenus sont quelquefois montés sur les croisées et font
des signaux.

Les marchés des différentes sections de Paris ont été très peu approvisionnés,
à l’exception des halles, où it est arrivé beaucoup de
légumes, de beurre en livre et à demi-sel, et oeufs.

La livraison du charbon se fait avec tranquillité.

Il s’est délivré chez plusieurs épiciers des fromages de Hollande.
Les administrateurs au département de la police régénérée,
BALLAY, BARISSON *.
(Arch. nat.. F »' III, Seine. 13.) 1. Nous croyons inutile de continuer à donner les intitulés des rapports, tant
que ces intitulés sont les mêmes.
i. A ce rapport est joint le brouillon d’une lettre de la Commission nationale des17 RÉACTION THERMIDORIENNE [3 AOÛT 1794]JOURNAUX.Journal de Pcrlcl du 17 thermidor :Depuis que le tyran a cessé de dominer la Société des Jacobins et de
l’opprimer par ses satellites, comme il opprimait la Convention nationale
elle-même, les délibérations aux Jacobins, ainsi qu’à la Convention,
sont calmes, majestueuses. La terreur n’enchaîne plus les
pensées. Les opinions se combattent sans se choquer lumultuairement.
On n’adopte plus de confiance l’avis de celui qui se présente à
la tribune. On s’éclaire mutuellement. La lumière jaillit de la discussion,
et le voeu de la majorité est substitué à la volonté du tyran ou
de quelques-uns de ses valets. Aussi les séances ont-elles repris leur
intérêt, et la liberté des opinions n’est plus un vain mot.SPECTACLES DU 1G THERMIDOR.OPÉRA. — Même annonce.OPÉRA-COMIQUE. — Le Tableau parlant, coin, parade en un acte, mêlée
d’ariettes ; VIntérieur d’un ménage républicain, coin, en un acte, mêlée de
vaud. ; Agricole Viala ou le héros de treize ans. (Au lieu de Viala, les Petites
Affiches indiquent Zêmire et Azor.) FEYDEAU. — L,cs Visitandines, op. en trois actes avec des changements
précédé de l’Officier de fortune, op. en deux actes.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Le Faux savant, coin, en trois actes, précédée
de la Mort de César, trag. (Au lieu du Faux savant, les Petites
Affiches indiquent YËtourdi.) THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Guillaume Tell, trag. en cinq actes ; le Retour
du mari, coin, en un acte ; entre les deux pièces on chantera les Choeurs de
Marathon, du cil. Kreutzer.LYRIQUE. — Michel Cervantes, op. en trois actes ; le Bon père, op. en
un acle.GAITÉ. — La Caverne ; les Deux Léonards ; le divertissement des lutteurs ;administrations civiles, police et tribunaux, où on demande aux administrateurs
s’ils ont pris des mesures convenables pour la sûreté des maisons d’arrêt dont ils
parlent, et s’ils ont fait part de ces faits au Comité de sûreté générale. Ils y répondirent,
le 18 thermidor par la lettre suivante: « Citoyens, nous vous informons
que, d’après les mesures que nous avons prises, l’ordre et le calme ont été rétablis
dans les différentes maisons d’arrêt indiquées dans noire rapport d’hier, dont
nous avons adressé copie au Comité de sûreté générale et au Comité de salut
public, que nous faisons surveiller les maisons d’arrêt avec le plus grand soin,
afin d’empêcher toute intelligence de la part des détenus avec les personnes qui
pourraient rôder au dehors pour leur faire des signaux. La partie des maisons
d’arrêt est l’un des objets qui fixera toujours notre sollicitude, et nous ne négligerons
aucun des moyens qui sont en notre pouvoir pour y maintenir la tranquillité.
Salut et fraternité. GÉUÔME, THÎKOLST. « > (Arcli. nat., F^Ht, Seine, 13).
TOME 1. 2[4 AOÛT 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 18la Mort du jeune Bara, pièce patriotique ; l’Enrôlement du bûcheron, ballet-pantomime.AMBIGU-COMIQUE. — L’Eprave raisonnable ; les Oies du frère Philippe ;
le Nid d’oiseaux ; le Gâteau des tyrans.VAUDEVILLE. — Gilles Georges el Arlequin Pilt ; la Nourrice républicaine
: le Dédxi mal gardé.CITÉS-VARIÉTÉS. — Arlequin imprimeur ; Les Petits Montagnards.VIII17 THERMIDOR AN II (4 AOUT 1794).RAPPORT DU 18 THERMIDOR.Chacun parait satisfait de la réorganisation du Tribunal révolutionnaire.
On cite particulièrement la nomination du président et de
l’accusateur public.11 a été trouvé dans une démolition, rue Poissonnière, n° 12, par
quatre maçons, trois cents pièces d’or de 24 livres chacune à l’effigie
du tyran. Trois de ces maçons, après le partage fait, ont été déclarer
cette somme au Comité révolutionnaire de la section ; mais le quatrième,
nommé Baptiste, a disparu avec sa part. Cet or appartenait à
Desaunot ', membre du comité civil de la section de Mont-Maral, lequel
est mort sous le glaive de la loi.On se plaint de ce que l’on voit beaucoup de soldats, d’officiers de
différents corps et des jeunes gens de la première réquisition se promener
dans Paris. On ajoute que ces hommes n’étaient venus que
pour favoriser le projet de Robespierre.Le bruit s’étant répandu que le citoyen Jullion (de la Drùme) père,
représentont du peuple, s’était donné quatre coups de canif, dont un
seul était avant dans la chair, un inspecteur s’est transporté sur le
lieu, et, parlant à l’épouse de ce citoyen, dont le coeur était gros el
les yeux baignés, il apprit qu’un événement arrivé à son fils, âgé de
dix-neuf ans (sans autre éclaircissement) , avait occasionné une fièvre
violente au citoyen .îullien, dont il était encore agité 8. Elle a abandonné
l’inspecteur sans aeliever la conversation, lui assurant cependant
qu’il n’y avait pas eu de coups de canif de donnés.Il s’est fait différentes distributions d’huile dans la majeure partie1. Nous n’avons pu identifier ce nom propre, qui doit être défiguré.
'J. .Iullien fils fut incarcéré par ordre du Comité do salut public le 'J’î thermidor
an lli. et mis en liberté le 21 fructidor suivant.19 RÉACTION THERMIDORIENNE [4 AOÛT 1794]des sections. Le plus grand ordre y a régné. Pareille distribution
s’est faite pour le lard ; même tranquillité.Dans l’île de la Fraternité, à la porte des bouchers, il y a depuis
quelques jours une rumeur parmi les citoyennes qui y vont s’approvisionner.
La licence paraît vouloir prendre part à ce désordre. Le
commissaire de police et les commissaires civils de cette section vont
faire tous leurs efforts pour en imposer aux malveillants.Le commissaire de la section du Bonnet-Rouge rapporte qu’il se
fait à Vaugirard, à Vanves et dans les autres environs de Paris, des
magasins où on accapare les subsistances pour les revendre au delà
du maximum. Ces accaparements arrêtent les approvisionnements
sur les routes.Les adtninistraleurs,
BARISSON, 0. MARTINEAU.(Arcb. nat., F « «III, Seine 13.) JOURNAUX.
Abréviateur universel du 21 thermidor :SOCIÉTÉ DES CORDELIERS, séant rue de Thionville^ séance du 17 thermidor.
— Après la lecture des Droits de l’homme, et sur la motion
d’un membre, la Société arrête que le président est chargé d’écrire
aux journalistes patriotes pour les inviter à insérer dans leurs journaux
que la Société a repris ses séances, et qu’elle les continuera
comme par le passé, les 2, 4 et 7 de chaque décade.Cette proposition est adoptée à l’unanimité.SPECTACLES DU 17 THERMIDOR.OPÉRA. — Même annonce.OPÉRA-COMIQUE. — La Mélomanie, com. en un acte, mêlée d’ariettes, musique
du cit. Champein ; les Epreuves du républicain, com. en trois actes en
prose, mêlée d’ariettes.FEYUEAU. — L’Amour filial ou la Jambe de bois, op. en un acte ; les
Vrais sans-culofles, tableau patriotique en un acte ; Claudine ou le petit
commissionnaire, op. en un acte.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Epicharis et Néron ou conspiration pour
la Liberté, Irag. nouvelle ; Pygmalion, mélodrame de J.-J. Rousseau.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Les Français dans l’Inde ou l’Inquisition à Goa,
Irag. en trois actes, en vers ; Lucinde cl Raymond, op. en trois actes.LYRIQUE. — Zélia, op. en trois actes.GAITÉ. — L’Amant auteur ; te Diable boiteux, avec diverl. ; le Départ des
Palriolcs, pièce pair., avec un ballet nouveau cl dillérents divertissements.[5 AOÛT 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE ~Q
AMBIGU-COMIQUE. — L’Artisan philosophe ; les Mariages assortis ; l’Héroïne
américaine.

VAUDEVILLE. — Les Prisonniers français à Liège ; le Canonnicr convalescent’ ;
le'Noble roturier.

CITÉ-VARIÉTÉS. — Combat des Thermopyles, fait historique, et le Projet
de fortune, op.
IX
18 THERMIDOR AN II (o AOUT 1794).

RAPPORT DU 19 THERMIDOR.

Hier tous les citoyens avaient couru pour voir le traître Coffinhall,
il a essuyé de la part de chacun les plus sanglants reproches depuis
la prison jusqu’au lieu du supplice. Tu n’as pas la parole ! lui criait
l’un. A bas le tyran ! lui criait l’autre. Tous ces cris se terminaient
par ceux mille fois répétés: Vive la République ! Le peuple attend
avec impatience l’activité du nouveau Tribunal révolutionnaire. Partout
l’on voit les citoyens se réjouir de la liberté rendue à leurs
frères, leurs amis, et celte joie semble être le dernier degré du
triomphe du patriotisme sur la tyrannie.

La tranquillité règne partout, même dans les prisons. Une grande
joie s’est manifestée dans la maison d’arrêt de Lazare en apprenant
la mise en liberté de dix déserteurs. L’espoir renaît présentement
dans l’âme de ces détenus, accablés par les jugements précipités du
Tribunal révolutionnaire. s

Les femmes publiques reparaissent avec leur audace ordinaire ;
elles se fient sur ce qu’il n’existe plus de commune.

La force armée requise pour maintenir l’ordre à la distribution du
charbon, port de la Tournelle, l’a au contraire troublé en voulant
avoir des préférences pour eux-mêmes (sic)  ; les citoyens qui étaient
en rang ont été obligés de ramener le calme.

Les garçons de pelle demandent que le port au charbon n’ouvre
qu’à sept heures et ferme à six heures du soir, attendu qu’ils ne
peuvent résister à l’ouvrage ; ils annoncent que, si l’on ne fait pas
droit à leur demande, ils quitteront tous.

Les marchés des différents quartiers de Paris se sont trouvés très

1. C’est en cU'ct le 18 thermidor que Collinhal fut guillotiné. Cf. Wallon, Histoire
du Tribunal révolutionnaire, t. V, p. 208, 2G9, -I2u.
21 RÉACTION THERMIDORIENNE [5 AOÛT 1794]vides, et le peu de marchandises qui y est venue était d’un si haut
prix qu’on ne pouvait en approcher.
Il s’est fait quelques distributions de beurre chez différents épiciersavec ordre et tranquillitéDans les faubourgs Jacques et Marceau, les épiciers vendent le
beurre au-dessus du maximum. Beaucoup d’ordre, beaucoup de
tranquillité dans ces livraisons.GÉRÔME, HIVERT.
(Arcli. nat., F « * III, Seine, 13.) JOURNAUX.
Abrévialeur universel du 20 thermidor :Paris, 18 thermidor. — Les artistes du Théâtre de la Nation, qui
étaient encore détenus, viennent d’être rendus à la liberté. Il n’appartenait
qu’à la tyrannie de priver le public d’une si belle réunion de
talents. Les arts, ainsi que la justice et l’humanité, ont recouvré leurs
droits.Fourcade, adjoint de Payan 1, a été mis en état d’arrestation. On
croit que c’est Garât qui sera nommé à la place de commissaire de
l’instruction publique.L’ex-académicien Laharpe, et le citoyen Bitaubé, écrivain très
estimé, sont aussi du nombre de ceux qui ont été mis en liberté.Le total des détenus, non compris ceux de la Conciergerie, est
de 7,771.SPECTACLES DU 18 THERMIDOR.OPÉRA. — Même annonce.OPÉRA-COMIQUE. — Le Tableau parlant, com. parade en un acte, en prose,
mêlée d’ariettes ; la Soirée orageuse, com. en un acte, mêlée d’ariettes ;
Agricole Viala.FEYDEAU. — Lodoïska, op. en trois actes, débuts de la citoyenne Lcsagc.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Les Étourdis, com. ; le Jaloux désabusé,
coin.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Le Bienfait anonyme, coin, en trois actes ; Alisbcllc
ou les crimes de la Féodalité, op. en trois actes.LYRIQUE. — Relâche.1. La commission executive de l’instruction publique, une des douze commissions
qui avaient remplacé le Conseil exécutif provisoire, en vertu du décret du
12 germinal an H, était composée de Payan, commissaire, et de Fourcade,
adjoint.[6 AOÛT 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 2àGAITÉ. — Les Amants invisibles, pantomime ; le Prétendu sans le savoir,
com. ; le Fils adoplif, pièce patr., avec ballet ; le Pari imprudent, com. *
AMBIGU-COMIQUE. — La Bascule: l’Etape ; l’Héroïne américaine.
VAUDEVILLE. — Niçoise peintre ; les Chouans de Vitré ; l’Alarmiste.
CITÉ-VARIÉTÉS. — Guerre ouverte, com. ; Arlequin imprimeur, op.X19 THERMIDOR AN II (6 AOUT 1794).RAPPORT DU 20 THERMIDOR.L’esprit public tend toujours à la perfection. La joie qui éclate sur
bien des visages semble resserrer les liens de la fraternité et annonce
que la liberté a été rendue à beaucoup de citoyens. Les
groupes sont moins nombreux, et les conversations qui s’y tiennent
n’offrent rien que de satisfaisant.Beaucoup de personnes s’assemblent aux portes des prisons pour
féliciter les citoyens mis en liberté ; le plus grand calme, le plus
grand ordre el la plus grande satisfaction régnent dans ces différents
groupes.Hier, dans la cour de la Maison-Égalité, on a entendu deux citoyens
se faire des reproches d’incivisme ; l’un est le nommé Dcmanie,
liégeois ; l’autre Paul Chexque (sic) , ci-devant consul d’Espagne
à Ostende, qu’on croit à présent employé à la Commission
d’Instruction publique.Il y a eu ce matin du tumulte dans la rue Jean-Jacques-Rousseau,
section du Contrat social, à la porte d’un boucher, lors de la distribution
de la viande. La force armée, requise à l’instant, a ramené
l’ordreL’on a arrêté plusieurs pains que l’on voulait sortir de Paris.11 y a eu sur les différents porls au charbon une grande quantité
de monde, l’ordre y a régné, il n’est arrivé aucun accident.Les halles et marchés ont été peu approvisionnés.0. MARTINEAU, BARISSON »
(Arcli. nat., F1 clir, Seine, 13.) SPECTACLES DU 19 THERMIDOR.OPÉRA. — Même annonce.OrÉRA-CoMtQùE. — Le Tableau parlant, com. parade en un acte, mêlée23 RÉACTION THERMIDORIENNE [7 AOÛT 1794]d’ariettes ; Epreuves du républicain, com. en trois actes, en prose, mêlée
d’ariettes. .'.--.FEYDEAU. —Roméo cl Juliette, op. en trois actes ', les Vrais sans-cùlotles,
tableau patriotique en un acte.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — La Bizarrerie de la fortune, com. en
cinq actes.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — La Métromanie, com. en cinq actes ; Tu ou toi
ou la parfaite égalité, com. en trois actes, en prose.LYRIQUE. — Mariage civique, vaud. en un acte ; Agricole Viala ; le Bon
père, op. en un acte.GAITÉ. — Le quiproquo ; Contentement passe richesse ; les Deux font la
paire ; Noslradamus ; différents divertissements.AMBIGU-COMIQUE. — Point d’annonce.VAUDEVILLE. — Arlequin afficheur ; l’Auberge isolée ; la Chercheuse
d’esprit.CITÉ-VARIÉTÉS. — Georges où le bon fils, com. ; l’Heureux quiproquo,
coin. ; l’Adoption villageoise, op.XI20 THERMIDOR AN II (7 AOUT 1794).RAPPORT DU 21 THERMIDOR.L’esprit public est toujours à la hauteur des vrais principes révolutionnaires.
Les citoyens s’occupent beaucoup du succès de nos
armées, du dernier triomphe de la liberté sur la tyrannie, et paraissent,
en général, désirer l’épuration des différents Comités de
section. On n’a rien remarqué de contraire au bon ordre. *Les groupes autour de la Convention s’entretiennent toujours des
traîtres et ne cessent de manifester leur joie sur les mesures des
Comités de salut public et de sûreté générale.Le commissaire de police de la section des.Quinze-Vingts rapporte
que, faisant sa ronde dans les maisons d’arrêt de son arrondissement,
il a remarqué que la joie était générale parmi les détenus, que la
gaité brille dans leur coeur, qu’ils bénissent la Convention et les
autorités régénérées, qu’ils jurent de mourir pour leur défense.Paris jouit de la plus grande tranquillité ; ses environs, malgré la
pluie, ont été très fréquentés. Les spectacles étaient très pleins. Point
de querelles particulières. Des cochers de voitures de place ont voulu
faire les mutins en ne voulant pas marcher, soit en exigeant un prix
au-dessus de la taxe ; on a su les mettre à l’ordre.Les assemblées des différentes sections ont été très bruyantes. Les[7 AOÛT 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 214
causes (sic)  des détenus étaient le principal motif des discussions
vives. Dans la section de Montreuil, le président s’est couvert
jusqu’à trois fois ;

Claude-Jean-François Despréaux, ancien musicien de l’Opéra,
pensionnaire de la République, membre du Comité civil de la section
de Brutus et l’un des jurés du Tribunal révolutionnaire, s’est lue d’un
coup de fusil dans une des pièces de son appartement, rue du Sentier,
n° 20

TUIBOUST, BARISSON.
(Arch. nat., F « «III, Seine, 13.) 
JOURNAUX.Journal de Pcrlcl du 20 thermidor :

Le voile dont le tyran avait eu soin de couvrir sa vie privée se déchire
insensiblement, et l’on découvre que cette austérité de moeurs,
ce désintéressement dont il parlait sans cesse, lui étaient aussi étrangers
que la vertu dont il profanait à chaque instant le nom. On assure
qu’il s’était emparé à Issy de la charmante maison de la ci-devant
princesse de Chimay. C’est là que se tramaient les complots qui devaient
anéantir la liberté ; c’est là qu’avec Hanriot, Saint-Just et plusieurs
autres complices, se préparait la ruine du peuple, au milieu
des orgies les plus bruyantes. C’était là le Trianon du continuateur
des Capets ; c’est là, qu’après des repas pour lesquels tout ce qu’il y
avait dans le voisinage était en réquisition, le tyran se roulait sur
l’herbe, feignait d’être agité de mouvements convulsifs, et, en présence
de la cour qui l’entourait, il faisait l’illuminé à la manière de
Mahomet, pour en imposer aux imbéciles et s’accréditer davantage
aux yeux des fripons,

Couthon s’était aussi, dit-on, mis en possession d’une maison de
campagne à Monceaux. H s’y faisait transporter souvent le soir. 11 y
avait des chevaux. Pour se promener dans le jardin, il s’était fait une
espèce toute particulière de selle, à cause de sa paralysie. Saint-Just
avait de beaux chevaux en réquisition pour ses promenades du matin
au bois de Boulogne ; il y en fit encore une le jour où il fut arrêté.

C’était tantôt à Issy, tantôt à Monceaux, que siégeait le triumvirat ;
c’est là que se concerlaient le massacre des patriotes et le triomphe
de la tyrannie.

Le bruit s’est répandu que, pour se donner plus de lustre aux yeux
de ses futurs confrères couronnés, le tyran devait forcer la main à la
2Yt RÉACTION THERMIDORIENNE [7 AOÛT 1794]
jeune Capet el l’épouser. Pourquoi, en effet, ces efforts tentés dans la
nuit du 9 au 10 thermidor pour s’emparer du Temple ?Ce mariage
pouvait être à ses yeux un moyen de se faire reconnaître par les
puissances étrangères, si ses satellites l’avaient fait proclamer ici.

Cette conjecture n’étonnera pas ceux qui connaissent les ambitieux
et les cours. Celles-ci sont peu difficiles en alliés, pourvu qu’elles y
trouvent leur intérêt. Les rois de l’Europe refusèrent de reconnaître
la République anglaise pendant sa courte durée. Mais tous, et
Louis XIV le premier, s’empressèrent de reconnaître Cromwell pour
prolecteur de la Grande-Bretagne. Les tyrans d’aujourd’hui auraient
volontiers tenu la même conduite. Pourvu que la France eût un
maître, que leur importait que ce fût Robespierre ou Capet ? En ontils
moins reconnu Catherine, aujourd’hui impératrice de Russie,
parce que, sortie d’une auberge pour aller s’asseoir à côté du trône,
elle s’en est emparée en assassinant le czar son époux ?
Nouvelles politiques nationales el étrangères du 20 thermidor :
Paris, 20 thermidor. — C’est un spectacle vraiment touchant que
celui de la sensibilité du bon peuple parisien pour les derniers bienfaits
qu’il tient de la justice des représentants de la nation. A peine
le décret ' qui a ordonné l’examen des causes de tant de détenus
a-l-il été connu, que les portes des prisons ont été entourées de bons
citoyens qui attendent avec confiance la sortie de leurs parents, de
leurs amis ; et chaque détenu rendu au voeu de sa famille est accueilli
par les embrassemenls de tous les assistants, qui célèbrent ainsi les
triomphes successifs remportés sur la tyrannie renversée. Nul tumulte,
nulle impatience, nul mouvement ne troublent ces expressions
de la joie publique : on attend, on espère tout de la justice éclairée
du gouvernement, et cette espérance ne sera point déçue.

SPECTACLES DU 20 THERMIDOR.
TIIÉATIIE DES Aivrs 8. — De par et pour le peuple: la Réunion du 10 Août
1. 11 s’agit du décret du 18 thermidor an II, ainsi conçu: « 1" Le Comité de
sûreté générale est chargé de faire mettre eu liberté tous les citoyens détenus
connue suspects pour des motifs qui ne sont pas désignés par la loi du 17 septembre
17 !t,a. — 2° Tous les Comités de surveillance ou révolutionnaires de la République
seront tenus de donner aux détenus, ou à leurs parents ou amis, copie des
motifs de leur arrestation. — .1° Les motifs des mandats d’arrêt décernés par les
représentants du peuple et par les Comités de salut public et de sûreté générale
seront également communiqués aux détenus, ou à leurs parents ou amis. »2. C’était le nouveau nom de l’Opéra, transporté dans une nouvelle salle, rue de[7 AOÛT 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 20ou l’Inauguration de la République française, sans-cnlotlide en cinq
actes, paroles des citoyens Rouquier et Moline, musique du cit. Porla, précédé,
d’un Prologue pour servir à l’inauguration du spectacle, paroles du
cil. Moline.OPÉRA-COMIQUJE.— Epicharis et Néron ou Conspiration pour la Liberté. (Au
lieu de ce spectacle les Petites Affiches indiquent : Paul el Virginie ;
Joseph Bara.) THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Guillaume Tell, Irag. en cinq actes ; les Choeurs
de Marathon ; l’Hymne à la Liberté ; le Bourru bienfaisant, com. en
trois actes.FEYDEAU. — La Papesse Jeanne ; la Famille indigente ; l’Apothéose du
jeune Bara.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Guillaume Tell ; l’Avocat Patelin.LYRIQUE. — Zélia, op. en trois actes ; Mariage civique, vaud. en un acte.GAITÉ. — Le Préfendu sans le savoir ; l’Amour conjugal ; le Véritable
ami du peuple ; les Lutteurs ; l’Enrôlement du bûcheron ; un ballet.AMBIGU-COMIQUE. — Le Maire de village ; le Sorcier ; l’Héroïne américaine.VAUDEVILLE. —La Fêle de l’Egalité ; l’Alarmiste ; la Chercheuse d’esprit.CITÉ-VARIÉTÉS. — LAI Mère rivale el le Combat des Thcrmopyles,
comédies.XII21 THERMIDOR AN II (8 AOUT 1794).RAPPORT DU 22 THERMIDOR.L’esprit public conserve toujours la même énergie. Les coeurs,
dilatés aujourd’hui, laissent un libre essor aux sentiments dont ils
sont pénétrés. Ils expriment d’une manière non équivoque la satisfaction
de voir la Convention aller sincèrement au but du bonheur de
la République par la sévérité, la justice et l’humanité. Chacun
raisonne sur les brillantes victoires sur (sic)  tous les points de l’Empire
français qui prouvent la marche uniforme du gouvernement. On
ne voit briller partout que la sérénité et la joie, l’ordre et la tranquillité.
'Dans quelques cafés cependant, notamment dans ceux de la République
et de Foy, des citoyens discutaient sur la réorganisation des
autorités révolutionnaires.Des citoyens se plaignent de ce que les marchands forains et amlaLoi. On trouvera une description détaillée de cette salle dans les Petites Affiches
du 24 thermidor an II, p. 8822.27 RÉACTION THERMIDORIENNE 18 .\our I894Jluilants gênent la voie publique et surtout les trottoirs des différents
ponts.On se plaint aussi que, chez les charcutiers, on ne distribue que de
basse viande, et qu’on ignore où passe celle de la première qualité.BARISSON, IIIVEHT.
(Arcli. nat., F>'III, Seine, 13.) JOURNAUX.
Suns-Citlfitle du 22 thermidor:Paris, 21 thermidor. — Depuis que les prisons commencent à
rendre les nombreuses victimes que Robespierre et ses complices y
avaient entassées, le peuple de cette commune offre un spectacle vraiment
attendrissant. Depuis les portes des prisons, jusqu’à leur domicile,
les plus tendres félicitations accompagnent les citoyens dont
on brise les fers, et, rendus au sein de leurs familles, parents, amis,
inconnus même, tous s’empressent de leur faire oublier dans leurs
embrassements les maux qu’ils ont soufferts, et le souvenir des
dangers dont ils étaient menacés.Parmi ceux qui ont recouvré la liberté depuis le dernier triomphe
remporté sur la tyrannie, on compte les peintres les plus distingués
parleurs talents, La Harpe, les ex-ministres Paré et Deforgues, les
artistes de l’ancien Théâtre-Français, etc., etc.Les autres victimes que la justice du gouvernement n’a pu, dans un
si court espace, affranchir encore, applaudissent à la mise en liberté
de leurs compagnons d’esclavage et ouvrent leurs coeurs aux doux
sentiments de l’espérance ; tandis que le remords, la honte et l’infamie
sont devenus le partage de leurs dénonciateurs et de ces agents
subalternes de la tyrannie dont quelques-uns se sont déjà rendus
justice à eux-mêmes de diverses manières violentes pour ensevelir
l’opprobre de leur existence.SPECTACLES DU 21 THERMIDOR.THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.OPÉRA-COMIQUE. — La soirée orageuse, com. en un acte, en prose, mêlée
d’ariettes ; Epreuves d’un républicain, com. en trois actes, en prose, mêlée
d’aricltes.FEYDEAU. — Pose et Aurèlc, op. en un acte ; l’Officier de fortune, op. en
deux actes.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Les Étourdis, com. en trois actes ; le Philosophe
marié, en cinq actes.19 AOÛT 1794} RÉACTION THERMIDORIENNE 28THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Wcnzel on le magistrat du peuple, op. en trois
actes ; l’Ecole des maris, com. en trois actes.LYRIQUE. — Michel Cervantes, op. en trois actes ; Mariage civique, vaud.
en un acte.GAITÉ. — Le nouveau calendrier, pièce patriotique ; le Nécromancien,
pantomime ; la Mort du jeune Bara, pièce patriotique ; les /Ailleurs, le
Pari ; l’Entrée du sabotier.AMBIGU-COMIQUE. — Au Refour ; le Contretemps et l’Héroïne américaine.VAUDEVILLE. — Au Retour ; l’Auberge isolée et le Poste évacué.CITÉ-VARIÉTÉS. — L,a Noce, com. ; les Pirates, pantomime.XIII22 THERMIDOR AN II (9 AOUT 1794).RAPPORT DU 23 THERMIDOR 1.Les groupes sont peu nombreux ; les entretiens rouleut toujours
sur les succès de nos armées, sur les sages mesures de la Convention,
sur les nominations des membres qui doivent composer le
Tribunal révolutionnaire. La liberté rendue aux détenus paraît resserrer
les liens de la fraternité.Les citoyens se disposent à fêter l’époque mémorable du 10 août
en donnant dans différentes sections des repas civiques aux volontaires
blessés pour la défense de la patrie.Les ports ont été ouverts à volonté. Aucun ouvrier n’y est venu
travailler. Ils se livrent avec joie à la consécration du 10 août. La
majeure partie des boutiques est fermée. Des citoyennes murmurent
de ce que les charcutiers de la rue de la Huchette ne délivrent qu’un
quarteron de porc par personne, tandis que chacun en a une demie
livre dans la section des Piques. L’on désire une répartition égale. ,-,L’article G [de l’arrêté] du Comité de salut public du 9 de ce mois,
portant que les bouchers qui ont quitté leur domicile depuis le
1er germinal pour exercer leur profession dans les communes voisines
de Paris seront tenus de rentrer dans le lieu de leur domicile,
a produit la plus vive sensation parmi les citoyens qui en désirent
l’exécution.Les citoyens des faubourgs Germain et Marceau se plaignent de ce
que les marchés ne sont pas approvisionnes. 11 n’est arrivé le 211. Dans l’original, ce rapport est daté, sans doute par erreur, du 22.29 RÉACTION THERMIDORIENNE [9 AOÛT I79'tjque 220 livres de beurre et 70 douzaines doeufs au marché Germain.Section de Mutius Scievola, des pommes de terre ont été saisies à
plusieurs femmes do la campagne, qui les vendaient '.i fr. le boisseau ;
le montant de la vente a été porté au Comité de bienfaisance pour
être distribué aux pauvres.Les femmes des campagnes ne cessent d’apporter dans les maisons
particulières des ouifs et du beurre qu’elles revendent au-dessus
du maximum…BARISSON, GKRÔME.
(Arch. nat., K « « -- III, Seine 13.) JOURNAUX.
Courrier républicain du 23 thermidor :Du 22 thermidor. — Qu’il est différent, le spectacle que présente
aujourd’hui cette ville, comparé avec celui qui a précédé la chute
du nouveau Tibère ! Partout régnait un silence morne, précurseur
de la mort ; l’ami se méfiait de son ami, le père de ses enfants ; mais
aujourd’hui l’allégresse et la joie sont peints sur la figure de tous les
citoyens. L’ami a repris ses droits. Tout a changé de face ; les victimes
échappées au glaive du tyran sont rendues à la liberté. On
s’embrasse, on se félicite de tous côtés, on bénit mille fois la Convention
nationale, et la joie est enfin universelle.SPECTACLES DU 22 THERMIDOR.THÉÂTRE DES ARTS. — La Réunion du 10 Août oit l’inauguration de la
Hépublique française. — Prix des places: Parterre assis, ' »0 s. ; lres galeries,
G livres ; 2mes galeries et celles du rez-de-chaussée, li livres ; .'l"16* galeries,
4 livres, el 4mcs galeries, .'10 sols. — Nota. Les femmes n’entreront pas
au parterre.OPÉRA-COMIQUE. — Le Plaisir et la gloire ; Biaise et Babel ou la suite
des Trois Fermiers, coin, en deux actes, mêlée d’ariettes, du cit. Monvel,
musique du cit. Zede ; Joseph Bara, fait historique, mêlé d’ariettes.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. —Lu femme jalouse ; les Etourdis.FEYDEAU. — JAidoïska, op. en trois actes.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — La Mètrmnanie, com. en cinq actes ; le Dépit
ainmircit.v.LYRIQUE. — Geneviève, op. en trois actes ; la Marine républicaine, vaud.GAITÉ. — Les Deux Léonard ; le Véritable ami du peuple ou la Victime
du fédéralisme, drame révolutionnaire en trois actes ; Arlequin magicien,
pantomime.AMBIGU-COMIQUE. — Le Maréchal des logis ; la Fêle civique ; l’Etape ;
les Ilmttans.
[10 AOÛT 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 30

VAUDEVILLE. — Le Dédit mal gardé ; l’Alarmiste ; le Faucon.
CITÉ-VARIÉTÉS. — Les Dragons et les Bénédictins, coin. ; les Dragons en
cantonnement, coin. ; VHypocrite en Révolution.
XIV
23 THERMIDOR AN II (10 AOUT 1794).

RAPPORT DU 24 THERMIDOR.

L’esprit public hier a développé toute son énergie. On a remarqué
une joie universelle. L’ordre et la tranquillité régnaient partout.
Tout semblait concourir à rappeler aux citoyens la mémorable
journée du 10 août, et ce souvenir n’a servi qu’à resserrer davantage
les liens de la fraternité. La fête nationale s’est prolongée fort avant
dans la nuit, sans trouble ; il n’est arrivé aucun accident. Plusieurs
personnes curieuses de voir le feu [d’artifice] s’étaient avancées dans
les carrés où sont les pommes de terre ; mais, malgré la grande
affluenco, une très petite patrouille les en a fait sortir en employant
les voies de douceur. Sur les une heure et demie, une branche de
l’arbre où était attaché le cordage supportant l’étoile qui éclairait
la grande allée a cassé ; la chute n’a blessé personne.

Dans plusieurs sections, et notamment dans celle de Chalier, on
a donné des repas civiques à nos frères blessés aux armées, on y a
chanté le triomphe de la liberté et la chute des tyrans.

Les marchés en général sont très peu fournis ; quoi qu’il en soit,
le plus grand ordre et la plus grande tranquillité rognent dans
Paris.,

BARISSON, 0. MARTINEAU, HIVERT.

(Arch. nat., F 'c III, Seine, 13.) 

JOURNAUX.
Journal de Perlcl du 2G thermidor :

La manière dont les élèves [de l’école] du Champs-de-Mars ont
célébré l’immortelle journée du 10 août mérite d’être connue ; elle a
été digne en tout des jeunes héros, qui,, sous les yeux de la patrie et
au milieu de leurs exercices journaliers, font l’apprentissage de la
victoire et s’affermissent dans la haine des tyrans et de la tyrannie.
31 RÉACTION THERMIDORIENNE [10 AOÛT J79ijA une des extrémités du camp était figurée l’armée des tyrans
coalisés contre la France ; une redoute formidable, de nombreux
retranchements la couvraient de toutes parts. L’armée républicaine
s’avance, et on se canonne vivement de part et d’autre ; les avantpostes
sont bientôt aux prises ; nos colonnes prennent le pas de charge ;
rien ne résiste à ce torrent ; l’ennemi ne pouvant fuir selon son usage,
à cause des palissades, la mêlée devient générale ; la résistance est
opiniâtre ; on combat corps à corps ; mais bientôt la cavalerie ennemie
est abattue par nos piquiers, et la victoire, toujours fidèle aux
Français, se déclare en leur faveur.Gazette historique et politique de In France et de l’Europe du 23 thermidor
:Qu’il est différent le spectacle que présente aujourd’hui la ville de
Paris, comparé avec celui qui a précédé la chute du nouveau Tibère.
Partout régnait un silence morne précurseur de la mort ; l’ami se
méfiait de son ami, le père de ses enfants ; mais aujourd’hui l’allégresse
et la joie sont peints sur la figure de tous les citoyens. L’ami
a repris ses droits. Tout a changé de face ; les victimes échappées
au glaive du tyran sont rendues à la liberté. On s’embrasse, on se
félicite de tout côté, on.bénit mille fois la Convention nationale, et la
joie est enfin universelle*. Puisse cette allégresse se communiquer
promptement chez nos frères des départements ! Puisse-t-elle ramener
aux vrais principes de la liberté, à ceux de la représentation nationale,
nos frères égarés ! Qu’ils se dépouillent de leurs préjugés,
qu’ils coopèrent à faire marcher le vaisseau de l’Etat, et qu’ils se
persuadent enfin que leur bonheur et leur tranquillité en dépendent.Vive la Convention ! vivent nos dignes représentants ! Tel était le
cri dont la rue de Tournon retentissait hier, lorsque Tallien fut au
Luxembourg rendre la liberté à nombre de patriotes qui y étaient
détenus injustement. Le peuple y était accouru en foule, le comblait
de bénédictions, l’embrassait, embrassait ceux qui venaient d’être
rendus à la liberté. « Soyez tranquilles, mes amis, disait Tallien, à
ceux qu’il ne pouvait encore faire sortir de celte maison d’arrêt,
vous ne soupirerez pas longtemps après votre liberté : il n’y aura que
les coupables qui ne jouiront pas de ce bienfait. Je reviendrai aujourd’hui,
je reviendrai demain, etc…, et nous travaillerons jour et nuit
jusqu’à ce que les patriotes injustement détenus soient rendus à leurt. On remarquera que ce début est textuellement emprunté au Courrier républicain
du 23 thermidor. Voir plus haut, p. 2'J.
[10 AOÛT 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 32

famille… » Et des larmes de joie et de sensibilité coulaient de tous
les yeux, et l’on comblait la Convention de mille et mille bénédictions.
On frémissait d’horreur et d’indignation en apprenant que,
sur le grand nombre de détenus que renfermait le Luxembourg, sept
seulement devaient échapper à la mort ; tous les autres étaient portés
sur la fatale liste que l’atroce Robespierre avait envoyée au Tribunal
révolutionnaire. Ce monstre aurait voulu, comme Néron, que
le genre humain n’eût qu’une tête pour pouvoir l’abattre d’un seul et
même coup.
Journal de Perlel du 23 thermidor :

L’anniversaire de l’immortelle journée du 10 août s’est célébré
avant-hier au Jardin national avec la plus grande pompe… La joie
était vive, l’affluence prodigieuse. Le souvenir des deux tyrans vaincus
excitait dans toutes les âmes une égale horreur pour toute espèce
d’autorité despotique ; tous les voeux, tous les cris étaient pour la
liberté et la Convention nationale.

Quelques feuilles ont imprimé que le représentant du peuple Tallien
s’était rendu au Luxembourg et qu’il y avait été couvert de bénédictions.
L’un et l’autre fait est absolument faux et ne peut avoir pour
but que d’exciter l’envie et la défiance contre ce citoyen, en faisant
croire qu’il cherche à s’attirer des hommages qui ne sont dus qu’à la
Convention nationale. C’est à elle, et non à un représentant du
peuple, quel qu’il soit, qu’est due la gloire de l’heureuse révolution
qui vient de s’opérer. Celui qui, dans cette grande circonstance, a
bien mérité de son pays, trouve le prix de son courage dans sa conscience,
et non dans ces applaudissements bruyants, dans ces éloges
perfides que la malveillance et l’aristocratie savent aussi prodiguer
quelquefois à ceux qu’elles veulent perdre'.
Courrier républicain du 2'i thermidor :
Du 24 thermidor. — La réunion des citoyens en masse étant lé
plus bel ornement des fêtes nationales, il n’y a eu dans celle-ci aucune
espèce de marche : le peuple libre s’est rassemblé pour ses plaisirs
dans le lieu môme où il se battit pour son indépendance.

Tous les citoyens et citoyennes se sont réunis l’après-midi dans
leurs sections respectives, pour rassembler les guerriers dont les
honorables blessures attestent le courage et le dévouement.
1. Un démenti analogue avait paru dans le Messager du soir du 24 thermidor. '33 RÉACTION THERMIDORIENNE [10 AOÛT 1794]Avant la nuit, les sections ont conduit au Jardin national les
guerriers, qui ont été reçus par des. commissaires chargés de les
placer aux lieux qui leur étaient destinés.L’Institut national de musique, placé sur la tribune, a exécuté un
grand concert et des chants républicains.Après le concert, on a incendié un bûcher sur lequel étaient réunies
les dépouilles du fédéralisme et de la tyrannie.Autour du bûcher étaient placées des inscriptions qui vouaient à
l’exécration publique la mémoire des tyrans, des traîtres et des barbares
qui ont tous desservi la patrie.Les citoyens et les citoyennes se sont ensuite réunis autour des
orchestres placés dans le Jardin national, et ont terminé cette fête
par des danses et des chants civiques.Gazette française du 2u thermidor :Paris, 24 thermidor. — Dans la fêle d’hier, tout rappelait au
peuple les triomphes de la liberté et les nombreuses victoires des soldats
républicains: le ciel était serein, la lune brillante comme au
14 juillet ; l’illumination offrait, vers la façade du palais et dans le
jardin des Tuileries, la plus belle perspective ; dans la grande allée
on avait formé une étoile, au milieu de laquelle étaient gravés ces
mots :

La victoire est le prix de l’intrépidité.
Trois cents Français prennent Fontarabie.

Dans le bassin du milieu du jardin s’élevait une tour couverte des
débris de la royauté et des symboles de la tyrannie ; autour de ce
monument de l’esclavage, qui n’était point éclairé, et qui était seul
plongé dans les ténèbres, au milieu de cette scène de lumière,
paraissaient des arcs de triomphe élevés au courage, à la liberté et à
la vertu.

A neuf heures et demie une nombreuse symphonie, exécutant les
airs connus de la Révolution, s’est fait entendre sur l’amphithéâtre
qui s’élevait comme une montagne de feu devant le Palais national.
Au moment où l’on chantait l’hymne des Marseillais, le tocsin a sonné
au-dessus de l’amphithéâtre ; bientôt on a joué le pas de charge ;
cette musique guerrière, accompagnée du bruit répété du canon, des
battements de mains, des acclamations du peuple, retraçait à l’âme
des spectateurs cette journée mémorable du 10 août, où le peuple
sous les armes triompha de la royauté. Des choeurs ont chanté une
hymne dont lés paroles sont de Chénier et la musique de Méhul ;
TOME I. 3

[10 AOÛT 1794] RÉACTION’ THERMIDORIENNE 34

voici une des strophes de cette hymne dans laquelle on peut
reprocher à l’auteur de n’avoir pas assez parlé du 10 août et d’avoir
imité en ce point les chantres des jeux olympiques, qui, dans
leurs chants, ne célébraient jamais l’objet qu’ils se proposaient de
chanter :

Dans nos cités, dans nos campagnes,

Du peuple on entend les concerts :

L’écho des fleuves et des mers

Répond à l’écho des montagnes ;

Tout répète ces noms touchants :
Victoire, liberté, patrie !

L’Europe se mêle à nos chants,

Le genre humain se lève et cric :
Gloire au peuple français, il sait venger ses droits ;
Vive la République et périssent les rois !

A onze heures, quelques fusées jetées en l’air ont donné le signal
du combat qui allait être livré à la royauté dans ses derniers retranchements.
Du haut de l’amphithéâtre une étincelle échappée a suivi
la direction d’une corde qui était attachée au monument couvert des
attributs royaux ; dans un seul instant, ce simulacre du pouvoir monarchique
a été dévoré par les flammes aux cris de Vivent la République
et la Convention !

Cette fête a été plus brillante que celle du 14 juillet ; nous y avons
remarqué beaucoup plus de spectateurs ; on y était surtout plus joyeux ;
les danses y étaient plus animées ; c’était la fêle de la fraternité. Dans
la dernière fête on aimait à se reporter à l’époque mémorable de la
prise de la Bastille, mais on voyait encore, sur les débris du despotisme,
s’élever une tyrannie nouvelle ; dans cette dernière fête,: on
goûtait tous les charmes de la liberté et de la victoire. Ce grand
spectacle était embelli par un ornement plus beau que les illuminations,
plus agréable que la plus belle des symphonies : c’était la présence
de plusieurs victimes de l’oppression, dont la Convention venait
de briser les fers, et qui semblaient rappeler à tout le peuple
que la France avait renversé les tyrans.
Annales de la République française du 2o thermidor :

On a célébré hier l’anniversaire de la chute du dernier tyran ; tous
les citoyens de Paris ont assisté à cette fête intéressante, qui s’est
prolongée bien avant dans la nuit. Pressés de dédommager nos lecteurs
du numéro qu’ils auraient dû recevoir aujourd’hui, et qui n’a
pas pu paraître à cause de cette circonstance, nous n’entreprendrons
3.i RÉACTION THERMIDORIENNE [10 AOÛT 1794Jpas d’en faire la description ; nous nous bornerons à dire qu’elle a été
plus belle que les précédentes.Le lotal des détenus dans les prisons est de 7,295.La Société des Cordeliers a repris ses séances, et, par un arrêté,
elle a chargé son président d’écrire aux journalistes pour les inviter
à en instruire le public.SPECTACLES nu 23 THERMIDOR.THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.OPÉRA-COMIQUE. — L’Intérieur d’un ménage républicain, com. en un acte,
mêlée de vaud. ; And ras et Almona ou le philosophe français à Bassorà,
com. en trois actes, mêlée d’ariettes.FEYDEAU. — Rose cl Aurèlc, op. en un acte.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Epicharis et Néron ou Conspiration pour
la lAbcrté, Irag. ; le Dédit, com. en un acte.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Relâche.LYRIQUE, — Le Jeune héros de la Durancc ou Agricole Viala, tableau
patriotique ; le Bon père, op. en un acte ; le Mariage civique, vaud. en
un acte.GAITÉ.— La prise de Toulon ; le Fils adoplif ; Nostradumus ; pantomimes
et différents divertissements.AMBIGU-COMIQUE. — Les Deux chasseurs et lu laitière ; les Débuts ; la
Forêt noire.VAUDEVILLE. — Arlequin Pygmalion ; le Canonnier convalescent ; les
Chasseurs de Vitré.CITÉ-VARIÉTÉS. — Les Deux fermiers ; les Dangers des liaisons, el la
Noce, comédies.24 THERMIDOR AN II (11 AOUT 1794).RAPPORT DU 2O THERMIDOR.L’esprit public ne se dément point ; on remarque généralement
que tous les citoyens sont dans les meilleures dispositions et ont la
plus grande, confiance dans les mesures que prend la Convention
pour assurer la ruine des ennemis du peuple et faire triompher la
cause de la raison et de la liberté. Le public attend toujours avec
calme l’activité du Tribunal révolutionnaire. L’on agitait encore hier
dans les groupes qu’il faudrait renouveler les comités révolutionnaires
des sections de Paris.[Il Aour 1794] REACTION THERMIDORIENNE 3rtL’on assure que, dans la section du Bonnet-Rouge, la Société populaire
a repris ses séances, et l’on a entendu dire que cet exemple
serait imité par les autres sections.Il y a eu un peu de désordre dans différentes sections, occasionné
pour des pièces de 2 sols qu’on ne veut plus recevoir, parce qu’elles
représentent la première lettre du nom du tyran et qu’elles portent
des couronnes.Toujours beaucoup de monde aux portes des maisons d’arrêt,
et notamment à celles du Luxembourg, pour voir sortir les détenus…Un rassemblement a eu lieu hier malin à la place Maubert ; il a été
occasionné par un particulier qui a voulu passer un assignat faux de
o francs ; il a été conduit chez le commissaire de police de cet arrondissement.Les denrées ne sont point abondantes dans aucun marché ; mais le
peuple est toujours sage, et, connaissant parfaitement les causes de la
rareté momentanée des denrées, attend avec tranquillité le retour desmoissonneursGKRÔME, BALLAY.
(Arcli. nat., F'< III, Seine. 13.) SPECTACLES DU 2O THERMIDOR.THÉÂTRE DES ARTS. — Même spectacle que le 22.OPÉRA-COMIQUE. — Il Homme vertueux, com. en un acte, en prose ; Mina
ou la folle par amour, com. en un acte, en prose, mêlée d’ariettes ; Stratonice,
com. héroïque en un acte, en vers, mêlée d’ariettes.FEYDEAU. — Rose et Aurèle, op. en un acte ; Tulipana, op. en deux actes.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Le Père de famille, drame en cinq actes ;
l’Esprit de contradiction.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Guillaume Tell, Irag. en cinq actes ; les Choeurs
de Marathon ; l’Anniversaire du 10 Août, coin, patriotique en un acte.LYRIQUE. — Relâche.GAITÉ. — Arlequin au tombeau, pantomime ; Crispin médecin ; l’Entrée
du sabotier ; la Danse de l’échelle ; le Départ des patriotes, pièce patriotique
avec un ballet nouveau.AMBIGU-COMIQUE. — Le Maire du village ; les Contretemps ; l’Abus du pouvoir
de l’Ancien régime.VAUDEVILLE. — Le Dîner des peuples ; la Chercheuse d’esprit ; l’Auberge
isolée.CITÉ-VARIÉTÉS. — L’Orphelin, com. ; Arlequin imprimeur, op.37 RÉACTION THERMIDORIENNE [12 AOÛT 1794]XVI
2o THERMIDOR AN II (12 AOUT 1794).

RAPPORT DU 2G THERMIDOR.

L’esprit public est toujours bon et n’éprouve aucune vacillation.
Grande confiance dans les mesures de la Convention, dans la réorganisation
des autorités et dans la prompte activité du Tribunal révolutionnaire.
Il est des citoyens qui paraissent craindre pour la mise en
liberté de quelques détenus, mais en même temps s’en rapportent
sur (sic)  l’attention des Comités de salut public et de sûreté générale à
réintégrer ceux qui seront reconnus coupables. Du reste, on est occupé
dans les groupes des succès de nos armées et de la prise de Trêves.

Les habitants de la section de Mow.reuil ont déclaré en pleine
assemblée que les membres de leur Comité révolutionnaire avaient
perdu leur confiance, et qu’ils iraient aujourd’hui en faire part à la
Convention. Des citoyennes se sont présentées à l’assemblée générale
de la section des Amis de la Patrie avec un mémoire par lequel elles
demandaient leurs maris. Plusieurs des citoyens composant celle
assemblée demandaient la parole sur cette demande ; mais, la majeure
partie opinant pour l’ordre du jour, il s’est élevé un débat très
Jong qui a fini par renvoyer lesdites citoyennes sans être entendues.

La garde, composée de douze factionnaires, au poste du théâtre de
l’Egalité, a été repoussée et forcée par la grande afiluence du monde.
Des couplets ou impromptus ont été jetés sur la scène, mais le
commissaire de police et autres citoyens n’ont pas cru devoir les lire
pour ne pas jeter du trouble dans la salle. Ces couplets seront envoyés
à l’adminislration.

A la distribution du charbon, place aux Veaux, plusieurs femmes
ont été blessées, parmi lesquelles était un enfant de huit à neuf ans…

Les voiluriers.de bois à brûler continuent toujours de vexer les
citoyens en exigeant des prix exorbitants.

Il est arrivé à la halle 886 voitures de différentes denrées. Les
autres marchés ont été peu approvisionnés. La plus grande tranquillité
a régné dans ces différentes livraisons.
Les administrateurs régénérés delà police,
GÉRÔME, ALBERT.
(A-rch. nat., FJc III, Seine, 13.) 
fl2 AOÛT 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 38JOURNAUX.
Nouvelles politiques nationales cl étrangères du 27 thermidor :
Le théâtre de la République a donné, le 25, une représentation de
Virginie, tragédie du citoyen La Harpe ; cet ouvrage, qui signale
l’époque de la destruction des décemvirs, a été interrompu par des
applaudissements fréquents, toutes les fois que le public y trouvait
une allusion juste au dernier événement qui a écrasé les tyrans de
l’intérieur. A la fin de la pièce, on a demandé l’auteur avec un enthousiasme
également honorable pour lui et pour les républicains qui
ont applaudi à son ouvage.
Gazelle française du 27 thermidor :Paris, 20 thermidor. — La chute de Robespierre retentit encore
dans toutes les âmes. Dans toutes les assemblées publiques on se
livre à toutes les démonstrations de la joie au sujet de la dernière
victoire que le peuple a remportée sur la tyrannie. Avant-hier,'Larive,
qui gémissait depuis six mois dans les cachots, a reparu sur la scène.
H a joué Guillaume Tell au théâtre de l’Égalité, ci-devant théâtre de
la Nation. Le public, qui s’est porté en foule à cette représentation, a
montré par ses applaudissements combien il était sensible au plaisir
de voir les Arls, devenus libres, se mêler au triomphe de la liberté
publique, et proclamer, avec toute la France, les maximes de l’indépendance
et de l’égalité. Hier le théâtre de la République a donné
une représentation de Virginie, tragédie de la Harpe. La situation, où
se trouvait Rome, sous les décemvirs, avait beaucoup de rapports
avec la situation où s’est trouvée la République française sous la domination
de Robespierre et de ses complices. Les nombreux spectateurs
ont saisi tous les rapprochements qui pouvaient rappeler le
renversement de la tyrannie. Les applaudissements ont redoublé au
troisième acte, dans la plus belle scène entre le tribun Icilius et le décemvir
Appius. L’auteur, qui avait été incarcéré par ordre des tyrans,
y avait ajouté quelques vers qui ont excité dans la salle le plus vif
enthousiasme. Appius, qui parle de vertu, de patriotisme, de conspiration,
de raison comme Robespierre, menace aussi, comme Robespierre,
d’employer la force contre ses ennemis ; Icilius répond avec
fierté:

La force ! Hé ! qui t’a dit que tu l’auras toujours ?
39 RÉACTION THERMIDORIENNE [12 AOÛT 1794]L’n tyran démasqué n’est plus qu’un vil coupable ;
H invoque la force, et la force l’accable.La vengeance publique insulte à son Irépas ;
Il mourra dans la fange, on le plaindra pas.Ces deux derniers vers surtout ont rappelé la situation du moderne
Appius, qui a été arraché à sa puissance, el qui n’a fait qu’un pas de
la tribune à l’échafaud qu’il avait fait dresser pour faire périr ses
ennemis. Celle tragédie de La Harpe a été jouée en 1788 ; elle eut
beaucoup de peine à se soutenir à la première représentation, mais
de nouvelles circonstances en ont fait sentir tout l’intérêt. Elle a été
très bien jouée ; le rôle d’Icilius surtout est rendu par Talma de la
manière la plus distinguée *.Abréviateur universel du 27 thermidor :Paris, 27 thermidor. — Avant-hier, à midi, le Tribunal révolutionnaire
a élé installé pour entrer en activité, en vertu du décret de
la Convention nationale du 23 de ce mois. Après l’installation, le président
a annoncé qu’aussitôt que les scellés apposés sur les papiers
du cabinet de l’ex-accusateur public seraient levés, et que le tribunal
aurait les pièces et renseignements nécessaires sur les accusés, il procéderait
de suite à l’instruction de leur procès, avec justice, impartialité
et humanité, sans lesquelles il ne peut exister de liberté. Cette
annonce, et surtout les dernières paroles, ont été accueillies par le
peuple au milieu des plus vifs applaudissements.SPECTACLES DU 2O THERMIDOR.THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.OPÉRA-COMIQUE. — Les Deux petits Savoyards, com. en un acte, en prose ;
les Epreuves du républicain, com. en trois actes, en prose, mêlée d’arielles.FEYDEAU. — LM Caverne, op. en trois actes ; la Papesse Jeanne, com. en
un acte et en vaud.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE, — Virginie, trag. en cinq actes ; le Rendezvous,
coin, en un acte.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Relâche.LYRIQUE. — Le Jeune héros de la Durance ou Agricole Viala ; le Bon
2) ère, op. en un acte ; le Mariage civique, vaud. en un acte.GAITÉ. — Le Nécromancien ; la Prise de Toulon ; la Danse de l’Echelle
et du sabotier ; Contentement passe richesse ; les LAIIleurs ; VHymnejà la
Liberté ; Fêle civique, et plusieurs ballets.1. Un article presque identique, sur le même sujet, parut dans la Gazette historique
et politique de la France et de l’Europe du 29 thermidor an II.[13 AOÛT 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 40AMBIGU-COMIQUE. — L’Epreuve raisonnable ; le Nid d’oiseaux ; l’Héroïne
américaine.VAUDEVILLE. — Les Vieux époux ; Çolombine mannequin ; le Noble roturier.CITÉ-VARIÉTÉS. — L.c Cousin de tout le monde ; com. ; les Deux grenadiers,
com. ; les Salpétriers républicains, opéra.
XVII
20 THERMIDOR AN II (13 AOUT 1794).

RAPPORT DU 27 THERMIDOR.

L’esprit public en général est bon, et les dispositions morales de
la masse des citoyens favorables à la chose publique. Ceux qui dans
les lieux publics s’occupent plus particulièrement de politique ne
parlent ouvertement des discussions et des mesures de la Convention
nationale que pour les approuver. Les rassemblements sont peu
nombreux, les ouvriers assidus à leurs travaux, et les distributions
se font avec ordre et tranquillité.

Au jardin Egalité, on a remarqué un rassemblement de plusieurs
personnes, réunies en groupe, qui causaient, tandis que deux faisaient
le guet. On surveillera pour savoir si ces mêmes personnes se rassemblent
et quel en peut être le motif.

A la Grande Force, vers les sept heures du soir, un détenu s’est
donné un coup de couteau.

Murmures parmi les citoyens de la garde descendante de la prison
de Luxembourg, au sujet de la suppression des 3 livres par garde.
Un factionnaire, de garde à la porte de la maison d’arrêt du Luxembourg,
s’est permis des voies de fait sur une citoyenne qui s’était
élancée pour embrasser son mari qui sortait de cette maison avec sa
mise en liberté à la main ; d’une main il a renversé brusquement cette
épouse qui a été blessée par la chute, el de l’autre il a fait rentrer
violemment le mari. Ce factionnaire a été amené par mandat à
l’administration de police où il est détenu.

Plus de douze cents personnes attendaient hier l’arrivée du
charbon ; mais leur attente a été vaine, parce que la rivière n’est pas
marchande.

Saisie faite par le commissaire de police de la section des Gravilliers
de moutons vendus à raison de 25 sols la livre.
41 REACTION THERMIDORIENNE [14 AOÛT 1794]A.la porte Antoine, il est arrivé 200 livres de beurre et 200 d’oeufs.
Au marché des Patriarches, 150 livres de beurre.
Il est arrivé de diverses communes sur le carreau de la Halle
20,015 livres de beurre ; 81,891 d’oeufs ; 6,708 fromages.Les administrateurs régénérés de police,A. MARTINEAU, BARISSON.(Arch. nat., FIc 111, Seine, 13.) SPECTACLES DU 26 THERMIDOR.THÉÂTRE DES ARTS. — Toute la Grèce ou ce que peut la JAbcrlc, tableau
patriotique en un acte ; Orphée el Eurydice, op. en trois actes.OPÉRA-COMIQUE. — L’Ecole de l’adolescence, deux actes ; Mclidor ètPhrosine,
drame en trois actes, mêlé de chants. -FEYDEAU. — Apothéose du jeune Bara, pièce patriotique en un acte ; les
Visitandincs, op. en trois actes.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Les Etourdis, com. en trois actes ; les
Femmes savantes, com. en cinq actes.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Le Fermier républicain ou le champ de l’Egalité,
com. en deux actes, mêlée de vaud. ; Alisbelle ou les crimes de la Féodalité,
op. en trois actes.LYRIQUE. — Relâche.GAITÉ. — Le Pari, com. ; la Danse de l’échelle el du sabotier ; le Diable
boiteux, avec un ballet ; Crispin médecin ; les Lutteurs ; le Prétendu sans
le savoir, com.AMBIGU-COMIQUE. — La Pomme de Rambour ; Au retour ; le Sorcier.VAUDEVILLE. — Le Sourd guéri ; l’Alarmiste ; Piron avec ses amis.CITÉ-VARIÉTÉS. — L’Epoux républicain, com. ; le Projet de Fortune, op. ;
le Mariage patriotique, op.XVIII
27 THERMIDOR AN II (14 AOUT 1794).RAPPORT DU 28 THERMIDOR.On remarque avec plaisir que l’esprit public est toujours bon et
conserve toujours la même énergie. Malgré les événements qui ont
donné lieu à plusieurs débats, on ne s’aperçoit pas que des intrigants
en profitent pour chercher à égarer les citoyens ni pour troubler
Tordre. Les réflexions libres que les citoyens font sur les dangers
qu’a courus la chose publique ne tendent qu’à les rallier davantage à[14 AOÛT 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 42la Convention et à les rendre plus clairvoyants et à les mettre en
garde contre les brillantes réputations usurpées.Des malveillants cependant s’entretiennent dans les groupes et
disent que l’administration des subsistances garde trop longtemps
dans les magasins différents objets d’aliments qu’elle ne met en
évidence que lorsqu’ils sont endommagés ou dégradés.Il existe même encore des défenseurs du traître Robespierre. Il
doit être porté à ce sujet à la Convention nationale ou à ses Comités
de la part de la section de la réunion une déclaration du citoyen
Huttau, limonadier…Le patriote observe avec chagrin que les bouquetières étalent de
préférence les veilles des fêtes de l’ancien régime.Il se présente continuellement, et depuis longtemps, au Mont-dePiété
un grand nombre de faux assignats de diverses valeurs et
notamment de cent sous, lesquels sont saisis par un vérificateur
nommé ad hoc.Les femmes de la campagne, malgré les différentes saisies que l’on
fait de leurs marchandises, continuent à vendre au-dessus du
maximum et causent un grand mécontentement dans les marchés.Cependant le plus grand ordre et la plus grande tranquillité régnent
dans les divers marchés de Paris.Les administrateurs régénérés de la police,
BARISSON, BODSON, BOISSIÈRE.(Arcli. nat., F1* III, Seine, 1.3.) JOURNAUX. >Courrier républicain du 28 thermidor :Du 27 thermidor. — Un spectacle touchant et sublime s’est offert à
nos regards à la pointe Eustache.On y faisait une distribution de viande de boucherie. Une jeune
citoyenne de dix à douze ans au plus, qui venait de recevoir un pain,
rencontre en se retirant une autre citoyenne d’environ vingt ans, qui
lui demande l’aumône, les yeux baignés de pleurs. « Quel est donc
le sujet de ton affliction ? lui dit la jeune fille dont elle implorait
quelques secours. — Hélas i répond la pauvre infortunée, ma douleur
n’est que trop fondée ; ma mère est dans son lit malade depuis
trois jours, et je n’ai pu recueillir encore de quoi acheter un peu de
tîandc pour lui faire du bouillon dont elle a le plus pressant besoin.
Mon père l’a abandonnée depuis longtemps ; je suis dans ce moment43 RÉACTION THERMIDORIENNE [14 AOÛT 1794]son unique ressource, et tu me vois désespérée de ne pouvoir la secourir.
— Ne pleure pas, ma bonne amie, réplique avec attendrissement
l’ange consolateur ; tiens, prends cette viande, va vite en faire
du bouillon à ta pauvre mère ; la mienne se porte bien et peut s’en
passer, ainsi que moi. — Non, citoyenne, je ne la prendrai pas ; je
te remercie ; ta maman te gronderait, et j’en serais inconsolable. »
Pendant que l’une insistait d’un côté pour faire accepter son don, et
que l’autre s’obstinait à le refuser, arrive la mère de la sensible et
généreuse citoyenne, qui venait la remplacer à la file de la distribulion.
Celle-ci s’empresse de lui raconter l’objet de ses débats. La
bonne maman applaudit à l’humanité de sa fille, fait accepter à
l’infortunée la viande qui lui était offerte, ajoute un assignat de
25 sous, en lui disant : « Je ne suis pas riche, mais je me porte bien,
ainsi que ma fille, et nous pouvons travailler pour vivre ; va, ma
chère enfant, consoler ta mère, et lui porter vite ce petit secours. »
On a vu alors combien l’exemple de la vertu est puissant sur les
coeurs : plusieurs citoyennes, témoins de cette scène touchante, se
sont empressées d’ajouter quelques dons à ceux qui venaient d’être
faits, et la jeune infortunée s’est retirée en les comblant toutes de
bénédictions. .SPECTACLES DU 27 THERMIDOR.THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.OPÉRA-COMIQUE. — Les Rigueurs du cloilre, com. en deux actes, en prose,
mêlée d’ariettes ; Azémia, coin, en trois actes et ariettes.FEYDEAU. —LAI Caverne, op. en trois actes ; l’Amour filial o\\ la Jambe
de bois, op. en un acte.THÉATI'E DE LA RÉPUBLIQUE.— Virginie, Irag. en cinq actes ; le Consentemeut
forcé, coin, en un acte.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Le Fermier républicain ou le champ de iEgaillé,
com. en deux actes, mêlée de vaud. ; Le Bienfait anonyme, com. en
trois actes, en prose.LYRIQUE. — Zèlia, op. en trois actes.GAITÉ. — Biaise le hargneux, avec un divertissement ; te Triomphe de
l’Amour conjugal, pantomime ; la Mort du Jeune Bara, pièce patriotique ;
l’Enrôlement du bûcheron, avec un divcitissemcnl.AMBIGU-COMIQUE. — U Artisan philosophe ; Mazet ; l’Etape.VAUDEVILLE. — Le Dîner des peuples ; le Divorce ; l’Auberge isolée.CITÉ-VARIÉTÉS. — Les Deux fermiers, com. ; le Combat des Thermopyles,
com.
[io AOÛT 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 44
XIX
28 THERMIDOR AN II (15 AOUT 1794).

RAPPORT DU 29 THERMIDOR.

L’esprit public en général n’offre rien que de satisfaisant. La masse
des citoyens est bonne ; leurs dispositions morales et politiques n’annoncent
rien d’inquiétant. Une crainte pusillanime fait dire à quelques
citoyens, qui ont l’àmé timorée, que les événements qui viennent
d’avoir lieu pourraient avoir quelque suite ; mais ces propos
sont vagues, dénués de fondement, et ne paraissent pas pouvoir
influer sur l’esprit public, qui conserve toujours sa même force et sa
même énergie. Il (sic)  s’est entretenu dans les lieux publics de l’admission
de l’envoyé des Etats-Unis de l’Amérique à la Convention. Les
réflexions des citoyens à cet égard décèlent leur grande confiance
dans les opérations de la Convention nationale. L’esprit public enfin
sous tous les rapports annonce être à l’ordre du jour.

Une citoyenne a été arrêtée et conduite devant le commissaire de
police de la section Le Pelelier pour avoir été surprise faisant des
signaux avec un détenu du Luxembourg.

Les détenus de cette maison avaient formé le complot de s’évader
par le moyen d’un trou d’enfoncement pratiqué dans le jardin du
côté de la rue Vaugirard au pied d’un arbre mortt

Aujourd’hui Dobsent, président du Tribunal révolutionnaire^ s’adressant
aux citoyens qui composent ce tribunal, a dit : « Nous avons
parmi nous un homme qui n’est pas digne d’y siéger. » L’on présume
qu’il a voulu parler d’un ci-devant curé '.

Toujours beaucoup de monde aux portes des boucliers et charcutiers.
Les marchés ont été très bien fournis ; le plus grand ordre, la
plus grande tranquillité y ont régné.
Les administrateurs régénérés de la police^
FRÉTÉ, CHRISTOPHE.

(Arcli, nal., Fle 1H, Seine, 13.) 
1. Voir plus loin le rapport du 30 thermidor an IL
43 RÉACTION THERMIDORIENNE [15 AOÛT 1794]JOURNAUX.
Gazelle française du 30 thermidor : .Paris, 28 thermidor. — Lé génie des arts s’est appliqué, comme le
génie de la liberté, à combattre le despotisme. Sur nos théâtres, le
ridicule a déclaré la guerre aux cours coalisées ; les journaux et les
tribunes ont retenti des philippiques lancées contre Pitt et tous les
complices de la tyrannie. L’art de la peinture se met aussi sur les
rangspour retracer aux yeux des peuples les folies des rois. Une foule
de gravures offrent chaque jour les caricatures les plus heureuses sur
la perversité des tyrans. Il vient d’en paraître une, qui a pour titre:
la Coalition des rois ou des brigands couronnés contre la République
française. Cette gravure représente tous les rois coalisés sous la figure
d’animaux féroces et sauvages. Le roi de Prusse y paraît sous
la forme d’un hibou ; l’empereur, sous la forme d’une autruche ; l’impératrice,
sous la forme d’une laie ; le prince d’Orange, sous la forme
d’un crapaud ; Brunswick, sous la forme d’un cochon ; le pape, sous
la forme d’un âne couronné ; Pitt, sous la forme d’un renard ; George,
sous la forme d’un dindon, etc. Tous ces personnages sont dans une
attitude convenable à leur situation. Cette ménagerie royale est dominée
par un rocher, sur lequel parait le peuple français, qui terrasse
la tyrannie, et qui vient jeter l’épouvante parmi les rois. Au bas de la
gravure est gravé un vaudeville, où le caractère de chaque puissance
est tracé avec esprit et vérité. Une pareille caricature ne peut que
contribuer à répandre les principes républicains, en faisant mépriser
les ennemis de la République '.SPECTACLES DU 28 THERMIDOR.THÉÂTRE DES ARTS. — Milliadc à Marathon, deux actes ; Orphée et Eurydice,
op. en trois actes.OPÉRA-COMIQUE. — Ambroisc, ou voilà ma journée, com. en deux, en
prose, mêlée d’ariettes ; Lodoïska, ou les Tarlurcs, coin, en trois actes, en
prose.FEYDKAU. — Rose et Aurèle, op. en un acte ; Claudine ou le petit comLCelte caricature est également signalée et décrite dans les S’ouveltes politiques
nationales et étrangères du 8 fructidor, qui ajoutent i « On en trouvera des exemplaires
chez les frères Gaveaux, passage du Tbêàlre de la rue Feydeau, et au
bureau de cette feuille, il" 1499, rue Honoré. Les auteurs ont fait peindre/presque
à gouache, quelques exemplaires, que les amateurs pourront trouver au même
bureau, le matin seulement, à compter de décadi prochain, 10 fructidor. »116 AOÛT 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 40missionnaire, op. en un acte ; les Vrais sans-culottes, tableau patriotique en
un acte.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Les Étourdis ou le mort supposé, com. en
trois actes ; la Mort de César, trag.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — J^e Champ de l’égalité, com. en deux actes,
mêlée de vaudeville ; Alisbelle ou les crimes de la Féodalité, op. en trois
actes.LYRIQUE. — Michel Cervantes, op. en trois actes ; le Bon père, op. en
un acte.GAITÉ. — Nostradamus, pantomime ; l’Aristocrate démasque par la
corne de Vérité ; le divertissement des Lutteurs ; Crispin médecin ; Contentement
passe richesse.AMBIGU-COMIQUE. —JJHeureuse décade ; Amour el valeur: les Débuts.VAUDEVILLE, — Le'Dédit mal gardé ; le Canonnier convalescent: le
Poste évacué.CITÉ-VARIÉTÉS, — Le Prélat d’autrefois, com. ; Arlequin imprimeur, op.XX29 THERMIDOR AN H (16 AOUT 1794).RAPPORT DU 30 THERMIDOR.L’esprit public ne perd rien de son énergie. La confiance des citoyens
dans les mesures de la Convention nationale va toujours en
croissant. Le public a vu avec plaisir l’ouverture des séances du Tribunal
révolutionnaire, mais il a vu encore avec plus de satisfaction
que ce tribunal avait suspendu sa séance et déclaré nulle la procédure
d’après la réclamation sévère contre un des jurés, nommé Mattey, cidevant
prêtre, qu’on accusait d’assassinat l. Les réflexions que le
peuple a faites sur cet événement ont été aussi sages, aussi calmes
que conformes au principe de la justice et de la sévérité du gouvernement
révolutionnaire. D’ailleurs, tout parait calme et n*offre rien
d’inquiétant…On a fait courir le bruit, au grand bureau de la petite poste, rue de
Fourcy, section de la Fidélité, ci-devant de la Maison-Commune, que
la ville de Cambrai était bloquée…On observe qu’il se fait beaucoup de rassemblements autour dé la
prison du Luxembourg, que les détenus s’entretiennent avec des passants
sans que les factionnaires s’y opposent.Le public s’est aperçu que,dans les différentes maisons d’encan, lesL Sur cette aH'aîre, voir Wallon, liist.du Trib. rên.h t. V, p ; 27G.47 RÉACTION THERMIDORIENNE [10 AOÛT 1794]
effets vendus se reproduisent jusqu’à ce que les propriétaires y trouvent
le prix auquel leur cupidité les veut porter.

La Halle a été assez fournie en fruits et légumes ; le beurre et les
o) tifsy ont été peu.abondants.
Les administrateurs régénérés de la police,
FRÉTÉ, BARISSON.
(Arcli, nat., F*« III, Seine, 13.) 
JOURNAUX.
Gazette française du 30 thermidor :
Paris, 29 thermidor. — La citoyenne Contât et les citoyens Dazincourt,
Naudetet Fleury ont joué aujourd’hui au Théâtre de l’Egalité
dans la Métromanie et dans les Fausses confidences. Le public s’y est
porté en foule ; la salle a retenti d’applaudissements unanimes. On
continue déjouer avec le plus grand succès, au Théâtre de la République,
la tragédie de Virginie', on y applaudit toujours avec transport les
passages qui rappellent la chute de la tyrannie. Le génie de la liberté
paraît avoir dicté cette pièce républicaine ; on a seulement remarqué
quelques vers qui pourraient prêter à des allusions dangereuses dans
les circonstances actuelles ; il serait facile à l’auteur de les faire disparaître.
Le père de Virginie menace de faire revenir l’armée qu’il
commande dans les murs de Rome, pour obtenir vengeance ; la situation
de Virginius, quelque belle qu’elle soit, acquiert par ses menaces
quelques traits de ressemblance avec la conduite de Dumourîez.
Pourquoi Virginius, au lieu d’en appeler aux armées, qui sont toujours
des juges incompétents en matière politique, n’en appelle-l -il
pas au Sénat et au peuple romain ? On espère que le patriotisme et le
talent dramatique de La Harpe se prêteront à un changement qui est
commandé par l’opinion publique.
Messager du soir du 1er fructidor :
Paris,, 30 thermidor. — Les citoyens Fleury, Dazincourt et la citoyenne
Contât, ci-devant détenus, et le citoyen Naudet, qui s’était
absenté de la scène depuis quelque temps, ont reparu hier sur le
Théâtre de l’Egalité avec le plus brillant succès. Cette réunion de ta*
lents a excité l’enthousiasme le plus vif, et les applaudissements se
sont prolongés à l’infini. L’hymne des Marseillais, exécuté par le
citoyen Kreutzer, a produit le plus bel effet. Le citoyen Fleury a joué
[10 Aour 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 48le rôle de Damis dans la Métromanie avec la supériorité qu’on lui
connaît, et le citoyen Naudet a été très bien dans le rôle de Boliveau.
Nous devons même des éloges au citoyen Caumont, qui a mis beaucoup
de comique et de vérité dans le rôle de Francaleu. Mais où tous
les suffrages ont éclaté avec la plus bruyante expansion, c’est dans
les Fausses confidences ; la citoyenne Contât, chargée du rôle d’Araminte,
a étonné et enlevé tous les spectateurs ; ce jeu magique, qui
n’appartient qu’à elle, a électrisé tout le monde ; le citoyen Dazincourt,
par la finesse d’un débit presque épigrammatique ; le citoyen
Fleury, par la décence et l’abandon fougueux de son amour, et la citoyenne
Devienne, par sa gaité piquante, ont ajouté au charme de ce
spectacle vraiment ravissant, qui n’a été troublé par aucun événement
fâcheux ; aussi l’illusion a été complète. Dans l’ivresse générale, la
désastreuse médiocrité de quelques acteurs a été pardonnée, et le
public a même traité avec indulgence le citoyen Verteuil, qui a
déshonoré le rôle de Lubin par une caricature digne des tréteaux de
Nicolet. Après la deuxième pièce, tous ces artistes ont été demandés
à grands cris par le public, qui les a comblés d’applaudissements et
leur a témoigné combien il avait regretté des talents qui lui étaient
aussi chers. Le citoyen Larive, ressuscité de Port-Libre, avait joué
quelques jours auparavant Guillaume Tell, et les gens de goût n’avaient
pas méconnu en lui le héros qui hissa l’étendard de la liberté
sur les monts sourcilleux de la Suisse.SPECTACLES DU 29 THERMIDOR.THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.OPÉRA-COMIQUE. — Camille ou le Souterrain, com. en trois actes, en
prose, mêlée d’an .'lies ; Agricole Viala nu le héros de Ci ans.FEVDEAU. — Ladnïsfia, op. en trois actes.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — La Bizarrerie de la fortune, com. en cinq
actes ; les Plaideurs, en trois actes.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — La Métromanie, com. en cinq actes ; les Fausses
confidences, coin, en trois actes.LYRIQUE. — Geneviève, op. en Irois actes ; la Ruse villageoise, vaud. en
un acte.GAITÉ. — La Carême enchantée, pantomime ; le Sabotier ; le Quiproquo
dé l’hôtellerie, com. ; les Lutteurs ; le Départ des patriotes, pièce patriotique.AMBIGU-COMIQUE. — f.'Ifcureuse. décatie ; Amours et Valeur: les Débuts.VAUDEVILLE. — Niraise peintre ; Gilles Georges et Arlet/uin put ; Nice.CITÉ-VARIÉTÉS. — Relâche.49 RÉACTION THERMIDORIENNE [17 AOÛT 1794]XXI30 THERMIDOR AN II (17 AOUT 1794).RAPPORT DU 1er FRUCTIDOR.L’esprit public est toujours excellent. Son degré d’énergie se
remarque surtout les jours de décade. Les citoyens, ce jour-là, se
rendent en plus grande quantité dans les cabarets, les guinguettes, et
là, au milieu d’une joie vive et pure, ils laissent parler leur coeur, et
s’abandonnent au sentiment qu’ils éprouvent, et ils sont tous pour la
République, pour la vérité, la haine des tyrans et la conservation des
principes consacrés par la représentation nationale.On parle de méfiance, mais ceux qui font courir ce bruit ridicule
prennent soin de se cacher et voiler leurs vues perfides, de sorte que
le peintre et le tableau disparaissent. La reprise du Quesnoy a occasionné
une joie générale, et le peuple l’a manifestée par des cris de
Vive la République ! Vivent la Convention et ses Comités !Quelques assemblées de sections ont été très orageuses, notamment
celle de Le Peletier, où les membres des Comités révolutionnaires se
dénonçaient les uns les autres. Le président a été contraint de se couvrir
plusieurs fois.On se plaint, avec raison, que tous les trottoirs des ponts de Paris
sont entièrement obstrués, de façon que le piéton est contraint,
la majeure partie du temps, de marcher sur la chaussée. Les commissaires
de police désirent qu’une autorité supérieure oblige ces citoyens
à respecter la voie publique.La plus grande tranquillité règne dans Paris ; point de faits particuliers.
..Les administrateurs de police,
GÊRÔME, OLLIVIER.
(Arcli. nat., F1 « 111, Seine, 13.) SPECTACLES DU 30 THERMIDOR.THÉÂTRE DES AitTS. — La Réunion du 10 Août ou l’Inauguration de la
ttépublique française, sans-culottide en cinq actes.OPÉRA-COMIQUE. — Slratonicc, coin, héroïque en un acte, en vers, mêlée
d’ariettes ; les Epreuves du républicain, com. en trois actes, en prose, mêlée
d’ariettes.TOME I. 4[18 AOÛT 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE SOFEYDEAU. — Rose cl Aurèle, op. en un acte ; la Famille indigente, fait
historique en un acte ; les Vrais sans-culottes, tableau patriotique en
un acte.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Epicharis el Néron ou Conspiration p>our
la liberté, trag. nouvelle ; le Cocher supposé, un acte.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Le Fermier républicain ou le Champ île l’Egalité,
com. en deux actes, mêlée de vaud. ; Alisbclle ou les Crimes de la
Féodalité, op. en trois actes.LYRIQUE. — Zélia, op. en trois actes ; la Mâtine républicaine, vaud.GAITÉ. — Arlequin et Colombine invisibles ; le Sabotier ; le Véritable
ami du peuple ou la Victime du Fédéralisme, drame révolutionnaire en
trois actes ; les L,ittleurs ; le Prétendu sans le savoir.AMBIGU-COMIQUE. — Le Maréchal des logis ; les Oies du frère Philippe ;
la Gamelle.VAUDEVILLE. — Colombine Mannequin ; l’Auberge isolée ; le Noble roturier.CITÉ-VARIÉTÉS. — l’Hypocrite en révolution, com. ; l’Orphfllin, com. ; le
ballet des Montagnards.XXII1" FRUCTIDOR AN II (18 AOUT 1794).RAPPORT DU 2 FRUCTIDOR.L’esprit public est toujours bon ; les conversations, pour la plupart,
roulent sur le nouveau Tribunal révolutionnaire et sur le projet de
réorganisation des Comités.On n’a rien vu ni entendu de contraire aux principes et à la tranquillité
publique.Les salles d’encan ne présentent qu’un refuge à l’agiotage et aux
vols. Les marchandises y sont vendues jusqu’à 6, 8 et 10 fois, jusqu’à
ce qu’enfin Ton trouve une dupe qui y mette le prix que se proposent
ces hommes plus à craindre que les voleurs de grands
chemins. H se présente journellement, au dégagement des effets du
Mont-de-Piété, des assignats faux de différentes valeurs, qui aussitôt
sont estampillés.Les administrateurs régénérés de la police,BODSON, ALBERT.(Arch. nat., F » « III, Seine, 13.) 51 RÉACTION THERMIDORIENNE [18 AOÛT 1794]JOURNAUX.Correspondance politique de Paris cl des départements du 2 fructidor :Aux journalistes. — Dites-moi, mes chers confrères, pourquoi vos
feuilles sont toujours aussi insignifiantes que l’ancienne Gazette de
France. La liberté de la presse est-elle, pour vous, un présent inutile,
ou comme une de ces grâces d’en haut qui ne fructifient point
dans les âmes pécheresses ? Est-ce la honte qui vous rétient, et
craignez-vous de vous démentir d’une manière trop tranchante ? Car,
entre nous, soyons de bonne foi, il nous est arrivé d’encenser le
tyran. Eh bien, consolons-nous par l’exemple de Brutus, qui fit
l’imbécile, disons-nous que nous avons contrefait les niais : nos
feuilles ne nous démentiront point, et ceux qui les ont lues trouveront
peut-être qu’on ne pouvait mieux imiter Brutus. Mais, au nom de
Dieu, mes chers confrères, c’est pousser le rôle un peu trop loin, et
il n’est plus permis d’être bêle, quand Tarquin est démasqué. Courage
donc, ayons tant d’esprit que nous méritions d’être lus, comme
Audouin et Duval, d’un pôle à l’autre. La première chose, pour
parvenir à ce degré de gloire, c’est de ne point nous copier mutuellement
 ; car, alors, nous n’aurions tous que l’esprit des autres, et
l’acquisition pourrait n’être pas fort bonne. La seconde, c’est de dire
la vérité avec franchise, avec hardiesse même ; c’est de ne point confirmer
par notre silence ce que Barère a dit dernièrement, qu’il n’y
avait qu’un très petit nombre de journaux qui ne fût point vendu à
l’aristocratie l. Une grande révolution s’est faite, le 9 thermidor : c’est
à nous de la consolider, et de boucher, à force d’encre et de papier,
les brèches qu’on y a déjà faites. Que nos plumes ne soient plus semblables
à celles des dindons, qui ne leur servent qu’à rester à terre
et à fuir dès que le moindre émouchet se montre. Je vous prie, mes
chers confrères, ,de me passer celte comparaison de basse-cour ; c’est
qu’en vérité, je suis honteux de la cour extrêmement basse que la
plupart de nous’autres font encore à l’ombre de Robespierre, dans la
personne de ses successeurs et héritiers, et de la facilité avec laquelle
on fait croire que le noir est blanc et que le blanc est noir à des
hommes qui font métier de mettre du noir sur du blanc ; car je ne
veux point attribuer leur erreur à couardise, vu qu’il est reconnu
qu’il n’y a personne de plus brave qu’un écrivain. Au reste, il y a
L C’est â la Convention, dans la séance du 21 Ihermîdor an II, que Barère avait
parlé du « petit nombre de journaux qui ne sont pas vendus à l’aristocratie ou
aux factions ennemies des vrais républicains ». (Moniteur, réimpression, L XXI »
p. 4o9).f 18 AOÛT 1794] REACTION THERMIDORIENNE 52quelques journalistes auxquels ce blâme ne s’adresse point, et j’en
connais aucuns qui ont déjà parlé vertement et comme il appartient
à des homme libres. J’invite ceux qui ne m’entendraient point à lire
l’excellent morceau de la Gazette française sur le gouvernement révolutionnaire',
Perlct, les Annales patriotiques, la Gazette générale de
l’Europe, etc.Qu’il choisisse, s’il veut, d’Auguste et de Tibère,
Qu’il imite, s’il peut, liritannicus, son frère.Vous jugez bien qu’aussi modeste qu’Agrippine, je ne me citerai pas
pour exemple.Mais il est des vertus que je puis lui montrer.Au reste, mes chers confrères, si vous avez quelque chose à vous
reprocher, l’occasion se présente de réparer vos torts ; je tiens dans
le pli de mon manteau l’estime ou le mépris ; choisissez.Vous me verre/ toujours dans ce champ glorieux
Vous animer, du moins, de la voix et des yeux ;
Censeur un peu fâcheux, mais souvent nécessaire,
Plus enclin à blâmer que savant à bien faire.i. J. b« .SPECTACLES DU 1er FRUCTIDOR.THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.OPÉRA-COMIQUE. — Renaud d’Ast, com. en deux actes, en prose, mêlée
d’ariettes ; la Fêle américaine, ballet patriotique ; Joseph Para, fait historique
mêlé d’ariettes.FEYDEAU. — La Papesse Jeanne ; les Vixilandinrs.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Les Etourdis ou le Mort supposé, com. en
trois actes ; la Surprise de l’amour, en trois actes.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Guillaume Tell, trag. en cinq actes ; le Retour
du mari, com. en un acte.LYRIQUE. — Michel Cervantes, op. en trois actes: te Mariage civique,
vaud. en un acte.GAITÉ. — Le Cocher supposé, com. ; le Triomphe de l’Amour conjugal,
pant. ; Alain et Suzetle ou le Fils adoplif, pièce patriotique, avec ballet et
intermèdes.AMBIGU-COMIQUE. — L’Epreuve raisonnable ; le Sorcier ; la Forêt noire.VAUDEVILLE. — Le Dédit mal gardé ; f Alarmiste ; la Fêle de V Egalité.CITÉ-VARIÉTÉS. — Les Dragons et les Bénédictines, coin. ; les Dragons en
cantonnement, com. ; les Satpétriers républicains, opéra.1. Nous avons vrainenieiit cherché, dans la t’unette française depuis le 9 thermidor,
un article sur ce sujet.2. Ce sont les initiales de Jean-Joseph Dussaiitt, le futur rédacteur des Êtcbats.53 RÉACTION THERMIDORIENNE [20 AOÛT 1794]XXIII2 FRUCTIDOR AN II (19 AOUT 1794).SPECTACLES DU 2 FRUCTIDOR.THÉÂTRE DES ARTS. — Toute la Grèce ou Ce que peut la liberté, tableau
patriotique en un acte ; Orphée et Eurydice, op. en trois actes.OPÉRA-COMIQUE. — Andras cl Almona ou le Philosophe français à Bas*
sora, com. en trois actes, mêlée d’ariettes ; le Siège de Toulon.FEYDEAU. — Rose et Aurèle, op. en un acte ; les Deux hcrmitcs, op. en
un acte ; Claudine ou le Petit commissionnaire, op. en un acte.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Tartufe ; la Vraie bravoure.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Relâche.LYRIQUE. — Michel Cervantes, op. en trois actes ; le Mariage civique,
viutd. en un acte.GAITÉ. — Crispin médecin ; Arlequin nécromancien ; les Sabotiers ;
Alain et Suzctte ou le Fils adoptif, pièce patriotique avec ballet ; la Danse
de l’Echelle ; les Deux bottiers.AMBIGU-COMIQUE. —/,es Contretemps ; l’Heureuse Décade ; la Gamelle.VAUDEVILLE. — Au Retour ; le Pot pourri ; le Faucon.CITÉ-VARIÉTÉS. — Georges ou le Ron fils, com. ; l’Heureux quiproquo,
coin. ; l’Adoption villageoise, op.XXIV3 FRUCTIDOR AN H (20 AOUT 1794) , iRAPPORT DU 4 FRUCTIDOR.L’esprit public se perfectionne de jour en jour. Hier le Tribunal
révolutionnaire a été très fréquenté ; on y a applaudi avec enthousiasme
à la manière sévère, mais humaine et respectueuse, avec
laquelle on a rendu justice aux accusés. Les comparaisons faites par
les citoyens de l’ancien Tribunal avec l’organisation du nouveau
prouvent qu’ils se montrent chaque jour plus dignes de la liberté…Les femmes publiques se multiplient à la Maison-Égalité ; elles font
plus que jamais publiquement commerce de leurs charmes en invitant
les passants à venir acheter leurs marchandises. Elles paraissent
se fonder sur ce qu’elles sont marchandes et domiciliées, et sur ce
que la municipalité n’existe plus…A. MARTINEAU, LECAMUS,[Arcli ; nat., F » « III, Seine, 13.][21 AOÛT 1794] REACTION THERMIDORIENNE 54SPECTACLES DU 3 FRUCTIDOR.THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.OPÉRA-COMIQUE. — LAS Deux billets, com. en un acte, en prose ; Paul et
Virginie, com. en trois actes, en prose, mêlée d’ariettes ; la Fête américaine,
ballet patriotique.FEYDEAU. — Paul et Virginie, op. en trois actes ; la Partie carrée, opérafolie
en un acte, en vers.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Epicharis el Néron ou Conspiration pour
la Liberté.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Le Bienfait anonyme, com. en trois actes ; le
Bourru bienfaisant, com. en trois actes.LYRIQUE. — LA Jeune héros de la Durance ou Agricole Viala, tableau
patriotique ; la Ruse villageoise, vaud. en un acte ; le Bon père, op. en
un acte.GAITÉ. — LA Cor fier supposé ; le Mariage d’Arlequin ; Biaise le hargneux,
avec ballet ; les Deux font la paire, et dillerents intermèdes.AMBIGU-COMIQUE. — L’JLeureuse décade: le Nid d’oiseaux ; la Gamelle.VAUDEVILLE. — Arlequin affirheur ; l’Héroïne de Mithier, première repr. ;
la Gageure inutile.CITÉ-VARIÉTÉS. — L’Orphelin, coin. ; les Petits Montagnards, avec un
ballet.XXV4 FRUCTIDOR AN H (21 AOUT 1794).SPECTACLES DU 4 FRUCTIDOR.THÉÂTRE DES ARTS. — Milliade à Marathon, deux actes ; Denis le tyran,
maître d’école à Cminllie, op. Iiisloriquc en un acte.OPÉRA-COMIQUE. — Zémire et Azor, com.-ballet en quatre actes, en vers,
mêlée de chants et de danses ; l’Enfance de Jean-Jacques Bousscau, com.
mêlée d’ariettes.FEYDEAU.— Ilose el Anrèle, op. en un acte ; la Famille indigente, fait
historique en un acte ; 1rs Vrais sans-culoltes, tableau patriotique en un acte.TIIÉATHE DE LA RÉPUBLIQUE. — Les Etourdis ou le Mort supposé, com. en
trois actes ; le Dissipateur, com. en cinq actes.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — L’F.cole des maris, coin, en trois actes ; les
Fausses confidences, en trois actes.LYRIQUE. — Relâche.GAITÉ. — Le Goutteux et la Fille généreuse ; le Triomphe de l’Amour
conjugal ; le Véritable ami du peuple ou la Victime du Fédéralisme,
drame révolutionnaire ; différents intermèdes,AMBIGU-COMIQUE. — La Bascule ; l’Étape', l’Héroïne américaine. ;; ; RÉACTION THERMIDORIENNE [22 AOÛT 1794]VAUDEVILLE. — LM Bonne aubaine ; le Canonnier convalescent ; la Nourrice
républicaine.
CITÉ-VARIÉTÉS.—LAI Prélat d’autrefois, com. ; Ilicco, com.XXVIo FRUCTIDOR AN II (22 AOUT 1794).RAPPORT DU G FRUCTIDOR.L’esprit public, toujours bon, ne change point. Tous les citoyens,
pleins de confiance dans la Convention, ont vu avec plaisir les derniers
décrets qui réduisent à douze les Comités révolutionnaires 1,
les assemblées générales de section à une par décade, et la suppression
de l’indemnité des 40 sols aux citoyens indigents pour assister
aux assemblées *. Les aristocrates seuls interprètent adroitement,
selon leurs intentions perfides, l’esprit de ces décrets, pour en altérer
les avantages aux yeux des vrais patriotes, amis de toutes les mesures
qu’exigent les Circonstances ; mais on observe qu’en général les dispositions
des citoyens [sont bonnes et conformes aux vrais principes
consacrés par le Gouvernement révolutionnaire. On assure en outre
que les personnes qui fréquentent les tribunaux n’y sont plus, comme
autrefois, d’habitude.Les baladins et faiseurs de tours commencent à reparaître sur
la place de la Maison-Commune ; ils regardent les ordonnances et
règlements qui les regardent comme non avenus, parce qu’ils ont été
rendus par une municipalité conspiratrice.Les citoyens et citoyennes s’assemblent dès neuf heures du soir
au charbon pour y prendre place ; ils passent ainsi la nuit en attendant
l’ouverture desdits ports. Il y avait ce matin, vers trois heures,
environ trois cents personnes assemblées au port de la ci-devant
vieille Place-aux-Veaux. Les patrouilles ont beau dissiper les queues :
elles se reforment un instant après.Il y a eu aujourd’hui des troubles à la Halle ; plusieurs femmes, qui1. En ell’ct, dans la séance de la Convention du 3 fructidor an II, Goupillcau
(de Fontenay) fît adopter, entre autres articles d’un projet de décret dont l’ensemble
ne fut voté que le 7, un article portant qu’il n’y aurait plus à Paris que
douze Comités révolutionnaires et que l’arrondissement de chacun de ces Comités
comprendrait quatre sections.2. Voir les décrets du 4 fructidor an II et les débats y relatifs dans le Moniteur,
t. XXI, p. 555-557.[23 AOÛT 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 50l’avaient occasionné, ont été envoyées dans différents corps de garde.Les autres marchés, à l’exception de la Halle, ont été asseztranquilles…MEREY, CHRISTOPHE.
(Arch. nat., F « c III, Seine, 13.) #SPECTACLES DU 5 FRUCTIDOR.THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.OPÉRA-COMIQUE. — Ambroise ou Voilà ma journée, com. en deux actes,
en prose, mêlée d’ariettes ; Fan fan et Colas, com. en un acte, en prose ; la
Fête américaine, ballet patriotique.FEYDEAU. — JJApothéose du jeune Bara, pièce patriotique en un acte ; la
Caverne, op. en trois actes.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Guillaume Tell, trag. en cinq actes ; l’Avocat
Patelin, en trois actes.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Relâche.LYRIQUE. — Zélia, op. en trois actes ; le Mariage civique, vaud. en
un acte.GAITÉ. — Les Fourberies de Scapin, coin. ; Arlequin et Colombine invisibles,
pant. ; Alain et Suzelle ou le Fils adoptif, pièce patriotique avec
ballet.AMBIGU-COMIQUE. — Les Deux chasseurs et la laitière ; les Déguisements
amoureux ; les Débuis.VAUDEVILLE. — LA Dédit mal gardé ; l’Héroïne de Mit hier ; la Revanche
forcée.CITÉ-VARIÉTÉS. — LAS Deux Fermiers, com. ; les Deux grenadiers, coin. ;
Arlequin imprimeur, opéra.XXVII6 FRUCTIDOR AN II (23 AOUT 1791).RAPPORT DU 7 FRUCTIDOR.On remarque que l’esprit public se soutient toujours à la hauteur
des vrais principes du gouvernement. Les vrais patriotes veulent toujours
la République une et indivisible, ont toujours la plus grande
confiance dans les mesures sages de la Convention nationale. Quelques
mauvais citoyens se plaignent du décret qui réduit les assemblées
de section à une par décade et surtout de la suppression des
40 sols ' ; mais la masse générale applaudit à ce décret énergique.1. Voir plus haut, p. 55.57. RÉACTION THERMIDORIENNE [23 AOÛT 1794]Hier, deux particuliers, vers les neuf heures du matin, sur le PontNeuf,
ont insulté deux représentants du peuple en leur disant. : Rendez-nous
nos 18 livres, et f… z-nous le camp /les représentants les
ont conduits au corps de garde, et de là ils ont été menés au Comité
de sûreté générale.Dans tous les cafés, et notamment dans celui des Variétés-Amu-*
santés, sur le boulevard, il s’y tient des jeux de loto ; toutes les
tables sont garnies, et les joueurs ont devant eux jusqu’à douze cartons.
Les instances récidivées jusqu’à ce jour n’ont pu empêcher ce
jeu de hasard. L’administration de police va s’occuper de faire cesser
ces jeux.Malgré les défenses réitérées, il se passe toujours beaucoup de pain
aux barrières. Un inspecteur en a saisi une hottée, coupé en morceaux
à l’effet de le passer plus aisément.Différents citoyens et citoyennes assemblés à la place Maubert se
plaignaient de ce que l’on vendait considérablement de viande aux
alentours de Paris, qu’il n’y avait que les personnes riches qui pouvaient
perdre leur temps pour l’aller chercher. Ils demandaient que
cette viande fût apportée à Paris pour y être distribuée.Des femmes de campagne ont été surprises vendant leur beurre
jusqu’à 40 sols la livre.Le beurre arrivé ce jourd’hui à la Halle n’était qu’à destination, ce
qui a causé une espèce de fermentation. L’inspecteur, voyant les
esprits s’échauffer, a fait apporter un tonneau de beurre salé, pesant
cinq cents livres ; cette petite distribution a ramené le calme.Chacun murmure de ne pouvoir s’approvisionner. Quoi qu’il en
soit, la plus grande tranquillité règne partout.GÉROME, CHRISTOPHE.SPECTACLES DU G FRUCTIDOR.THÉÂTRE DES ARTS. — Denis le tyran, maître d’école à Corinthc, op. historique
en un acte * ; Miltiade à Marathon, deux actes. Le citoyen Veslris reparaîtra
dans cette représentation.OPÉRA-COMIQUE. — L ;Amant statue, com. en un acte, mêlée.d’ariettes ;
Tout pour l’amour ou Juliette cl Roméo, drame-lyrique en quatre actes,
en prose.FEYDEAU. — Relâche.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — LAI Femme jalouse, com. en cinq actes ; le
Rendez-vous, com. en un acte.1. On trouve un compte rendu de cet opéra dans les Petites Affiches, supplément
au numéro du 8 fructidor an 11.]24 AOÛT 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 58THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — LA Fermier républicain ou le Champ de l’Egalité,
coin, en deux actes, mêlée de vaud. ; Tu et toi ou la parfaite Egalité,
com. en trois actes.LYRIQUE, — L/ture el Zulmé, op. en trois actes ; la Matinée républicaine,
vaud.GAITÉ. — LA FOU par amour: le Pari ; la Danse de l’Echelle ; Arlequin
au tombeau ; les Amours de Pierrot el de Thérèse: le Départ des patriotes ;
l’Entrée du Sabotier.AMBIGU-COMIQUE. — Au Retour ; Amour et valeur ou la Gamelle ; l’Héroïne
américaine.VAUDEVILLE. — LAS Vieux époux ; l’Alarmiste ; les Chouans de Vitré.CITÉ-VARIÉTÉS. — LJEpoux républicain, coin. ; les Pirates, pant.Xxyiii7 FRUCTIDOR AN II (24 AOUT 1794).RAPPORT DU 8 FRUCTIDOR.L’esprit public est toujours prononcé d’une manière satisfaisante
pour les patriotes. Les conversations roulent avec intérêt sur les
événements du jour. Les uns parlaient avec chaleur du renvoi de
Barère de la société des Jacobins l ; d’autres ailleurs parlent de la
Vendée et prétendent qu’elle se rallume de nouveau. Bertaud, officier
de paix, assure avoir entendu dire dans un groupe, près la porte
Martin, à un capitaine revenant de ce pays, (pie les brigands commençaient
à se rallier, pour, disent-ils, venir à Paris installer un
Louis XVII. Simon, inspecteur, assure qu’une fruitière, rue du PetitBucy,
section du Bonnet-Rouge, a reçu une lettre de son mari, il y a
trois jours, venant de l’île de Rochcfort (s« c) , où il sert sa patrie
comme militaire, par laquelle il annonce qu’un reste des rebelles de
la Vendée ont (sic)  mis en déroule une partie des troupes que nous
avions près de cette Ile. On ne s’aperçoit pas que ces détails refroidissent
ou alarment les vrais patriotes, qui depuis longtemps sont
en garde contre des propos indiscrets « pie peuvent répandre des
alarmistes. « De l’âme et du courage, disent-ils ; c’est une des dernières
crispations de l’aristocratie agonisante ; ne perdons point de
vue la Convention. »Cavagnac, officier de paix, el plusieurs inspecteurs ont arraché ce
matin deux placards en forme de bande, écrits à la main, l’un posé1. (Tétait sans doute un faux bruit. Je ne vois rien « le semblable dans les
comptes rendus du club des Jacobins ù celte époque.59 RÉACTION THERMIDORIENNE [24 AOÛT 1794]à la grille du marché de l’Abbaye, l’autre à la porté du préau donnant
sur la rue du Four, portant ces mots :Peuple trop bon,
Quand écartellcras-tu Cambon ?Peuple trop bon,
Quand guillolincras-tu Cambon ?Ces deux affiches ont été portées chez le commissaire de police de
la section Mulius-Scoevola, qui en a dressé procès-verbal.Au chef-lieu de la section Le Peletier, il existe encore au-dessus
d’un puits une croix de fer avec un fleur de lis à chaque extrémité
des branches.Les garçons boulangers donnent toujours lieu à des plaintes ; ils
quittent leurs boutiques malgré les ordres qui leur sont réitérés.A. MARTINEAU, VIARD.(Arcli. nat., F « « 111, Seine, 13.) JOURNAUX.
Correspondance politique de Paris et des départements du 8 fructidor :Paris, 7 fructidor. — On cherche les moyens de faire lever le
faubourg Antoine. L’orateur qui sera chargé de porter la parole .doit,
au nom du peuple, ordonner à la Convention de faire son devoir, et
lui dire que le peuple est là, si elle ne le fait pas.SPECTACLES DU 7 FRUCTIDOR.THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.OPÉRA-COMIQUE. — L’Enfance de Jean-Jacques Rousseau, com. mêlée
d’ariettes ; les Epreuves du Républicain, com. en trois actes, en prose, mêlée
d’ariettes.FEYDEAU. — Lodoïska, op. en trois actes.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE, — Othello, trag. en cinq actes ; le Legs, com.
en un acte.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ.— Crispin médecin, com. en trois actes ; Alisbclle
ou les Crimes de la Féodalité, op. en trois acles.LYRIQUE. — LA Jeune héros de la Durance ou Agricole Viala, tableau
patriotique.GAITÉ. — Le Diable boiteux, avec des changements ; le Sabotier et la
Danse de l’Echelle ; le Véritable ami du peuple ou lu Victime du Fédéralisme,
drame révolutionnaire ; Contentement passe richesse.AMBIGU-COMIQUE. — LA: Gâteau des tyrans ; l’Etape ; l’Abus du pouvoir de
l’ancien régime.VAUDEVILLE. — Arlequin Pygmalion ; le Faucon ; le Noble roturier.CITÉ-VARIÉTÉS. — JJ Orphelin, com. ; VHypocrite en Révolution, com. ; le
ballet des Petits montagnards.[25 AOÛT 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 00XXIX8 FRUCTIDOR AN II (25 AOUT 1794).RAPPORT DU 9 FRUCTIDOR.L’esprit public est toujours bon. Les patriotes n’ont que de bonnes
vues.Hier au Jardin national, dans plusieurs groupes (dit Betremieux) ,
on parlait avec beaucoup de chaleur contre Barère, Billaud-Varenne
et Collot d’Herhois ; on disait, entre autres, qu’il fallait que le peuple
de Paris se portât à la Convention pour lui rappeler que ses décrets
ne devaient pas être nuls ; et on observe que ceux qui se faisaient le
plus entendre dans ces groupes étaient deux députés.On ne parait pas content des opérations de Cambon sur les
finances ; ses projets de décrets en cette partie mécontentent toujours
les rentiersLe jeu de loto se renouvelle plus que jamais ; il occupe nombre de
fainéants, dans lesquels des jeunes gens de première réquisition.
Dans différents cafés, notamment boulevard Poissonnière, ce jeu est
fort échauffé à dix heures du soir.On accuse de négligence, pour ne pas dire plus, les entrepreneurs
de l’enlèvement des boues dans les divers quartiers de Paris, et
notamment dans la rue Michel Le Peletier, n° 150, les ordures n’ont
été enlevées qu’à midi, moyennant 4 livres, que les conducteurs des
tombereaux ont exigées. On se plaint aussi de la malpropreté et de
la puanteur des rues des Vieilles-Etuves et de la Corroyerie.Les marchands de vin ferment de bonne heure, sous le prétexte
que la marchandise leur manque.Le peuple se plaint de la mauvaise qualité du pain.On brûle une grande quantité de houblon gâté pour faire des
cendres, et on s’aperçoit que ces houblons ne sont gâtés que parce
qu’ils ont été conservés et trop gardés chez les brasseurs.Le peuple se plaint que les regrattiers, fruitiers et autres ne distribuent
au maximum qu’une partie de ce qu’ils reçoivent au marché.BARISSON, LE CAMUS *,[Arch. nat., F1 c III, Seine, 13.]1. A ce rapport sont joints deux brouillons de lettres, sans date, l’une adressée
à la Commission de l’organisation et du mouvement des armées de terre (sans01 RÉACTION THERMIDORIENNE [25 AOÛT 1794]JOURNAUX.Gazelle historique el politique de la France el de l’Europe du 10 fructidor
:Les soixante et quelques députés détenus 1 sont maintenant au cidevant
hôtel des Fermes, rue de Grenelle. Ils y sont traités avec
égard et jouissent de la faculté de voir leurs connaissances. David et
Joseph Le Bon y sont avec eux s.Le bruit court que l’accusateur publique a été transféré de la Conciergerie
à Pélagie.Nos papiers publics sont remplis de détails sur les atrocités commises
pendant la tyrannie de Robespierre. On prétend qu’en mourant
ce conspirateur a dit : « On va me couper la tête, mais on ne
coupera pas la queue. » Celte queue existe-t-elle ? Ne suffit-il pas
qu’elle soit connue pour que le gouvernement la surveille avec une
attention toute particulière ? Nul citoyen ne peut en douter, quand il
voit combien ce tyran avait eu besoin de se ménager partout des
agents pour exercer son despotisme sur tout le sol de la République.
Les adresses de félicitations, qui arrivent de toutes parts à la Convention
pour la féliciter d’avoir déjoué tant d’abominables complots
contre la liberté, prouvent en effet combien le peuple français a eu à
souffrir de leur exécution.Toutes les violences, toutes les dilapidations étaient autorisées par
Robespierre, et le compte que la Convention va exiger de tous ses
agents va mettre en évidence la scélératesse réfléchie de ce moteur
de toutes nos calamités intérieures.C’est depuis son supplice qu’on a commencé à respirer à Paris, el
les nouvelles reçues des départements nous apprennent que le même
allégement s’y fait déjà ressentir.doute par l’administration du département de Paris) , ainsi courue : « Citoyens,
le rapport général de la surveillance de la police, du 9 de ce mois, nous annonce
que le jeu de loto se renouvelle dans les cafés des boulevards et occupe des fainéants
parmi lesquels se trouvent des jeunes gens de la première réquisition.
.Vous avons cru devoir vous instruire de cet abus, en même temps que nous
avons demandé à l’administration de police quels étaient les moyens de répression
qu’elle avait mis en usage. » L’autre lettre est adressée par la Commission
ministérielle ù l’administration de la police pour demander quels sont les moyens
'In répression qu’elle a mis en usage.1. Il s’agit des députés qui avaient été décrétés d’arrestation le 3 octobre 1793,
comme signataires de protestation contre les journées îles 31 mai et 2 juin.2. Le Journal de l’erlct du 8 fructidor avait donné textuellement la même nouvelle.
C’est pourquoi nous croyons devoir reporter cet article à la journée du
S fructidor.[20 AOÛT 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 02SPECTACLES DU 8 FRUCTIDOR.THÉÂTRE DES ARTS. — Denis le tyran ; Miltiade à Marathon.OPÉRA-COMIQUE. — Azémia, en trois actes et ariettes ; Biaise el Babel, ou
la suite des Trois fermiers, com. en deux actes, mêlée d’ariettes ; la Fêle
américaine, ballet patriotique.FEYDEAU. — LAI Famille indigente ; Paul cl Virginie.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Rose et Picard, com. en un acte ; la Métromanie,
com. en cinq actes.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — LA Père de Famille, com. en cinq actes, en
prose ; la Servante Maîtresse, op. en deux actes.LYRIQUE. — Relâche.GAITÉ. — Représentation au profil des femmes, mères et enfants de nos
braves citoyens qui sont aux frontières : Vénus Pèlerine ; les LAtttcurs ;
Alain el Suzelte ou le Fils adoptif, pièce patriotique ; les Deux Arlequins
rivaux ; la Fille généreuse, et différents intermèdes.AMBIGU-COMIQUE. — L’Artisan philosophe ; les Débuts ; la Forci noire.VAUDEVILLE. — Nice ; l’Héroïne de Mithier ; Colombine. Mannequin.CITÉ-VARIÉTÉS. — LAS Dragons et les Rénédirlines, coin. ; les Dragons en
cantonnement, coin. ; Arlequin imprimeur, op.XXX9 FRUCTIDOR AN II (2G AOUT 1794).RAPPORT DU 10 FRUCTIDOR.L’esprit public, toujours bon en masse, éprouve cependant quelques
oscillations, fondées sur les divers débats de la Convention. Les
malveillants ne manquent pas d’en tirer partie pour faire croire à une
foule d’autres tyrans et à une nouvelle conspiration ; mais ces discours,
sans alarmer les vrais patriotes, ne servent qu’à les tenir plus
en garde. On alarme aussi le peuple par la crainte de la pénurie entière
des subsistances pour l’hiver, en voyant l’inexécution du maximum
à l’arrivée des comestibles à destination particulière. Cependant
la situation de Paris n’offre rien d’inquiétant. Ces alarmistes fréquentent
les cafés de la maison Egalité et de ses environs.La classe du peuple la moins fortunée éprouve quelques inquiétudes
sur la clôture des boutiques de plusieurs marchands de vin.On se plaint de la mauvaise qualité du pain. Les garçons boulangers
refusent de travailler, parce que, disent-ils, leurs bras enflent
en pétrissant la pâte. Sur la réclamation de plusieurs boulangers,03 REACTION THERMIDORIENNE [27 AOÛT 1794]l’administration de police a fait chercher les garçons boulangers et
les rendre à leur travail ; mais ces hommes savent si bien se cacher
que l’on n’a pu en trouver que trois ou quatre. Des maisons particulières
leur servent de retraite, que l’on s’occupe à découvrir.GÉROME, OLLIVIER.(Arcb. nat., F » * III, Seine, 13.) SPECTACLES DU 9 FRUCTIDOR.THÉÂTRE DES. ARTS. — Relâche.OPÉRA-COMIQUE. — Mélidor et Phrosine, draine en trois actes, mêlé de
chants ; Cécité et Julien ou le Siège de Lille, com. en trois actes, en prose,
mêlée de chauls.FEYDEAU.'— L,odoïska, op. en (rois actes.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — LAS Étourdis ; l’LÀ'ole des Maris.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — LAS Français dans l’Inde ou VInquisition à Goa,
Irag. en trois actes, en vers, avec choeurs républicains ; le Consentement forcé,
com. ; l’Heureuse décade, coin.LYRIQUE. — Michel Cervantes, op. en trois actes ; la Buse villageoise,
vaud. en un acte.GAITÉ.— Le Cocher supposé: l’Amant au tombeau ; Biaise le hargneux,
avec divertissement ; le Départ des patriotes, et différents intermèdes.AMBIGU-COMIQUE. —Au bénéfice d’un artiste infortuné : l’Epreuve raisonnable
 ; Amour et valeur ou la Gamelle ; l’Amour et la raison ; les Prisonniers
patriotes ou les Français en Espagne, prem. représ.VAUDEVILLE. — Arlequin Cruello ; le Canonnier convalescent ;VAlarmiste.CITÉ-VARIÉTÉS. — Georges ou le bon fils, com. ; tes Petits Montagnardif,
op.XXXI10 FRUCTIDOR AN 11 (27 AOUT 1794).
RAPPORT nu 11 FRUCTIDOR.L’esprit public est toujours le même. On remarque seulement de la
division dans les opinions cl la manière de dire les choses dans les
circonstances actuelles. Toutes les conversations tendent au même
but, mais l’on s’aperçoit que c’est par des moyens divers. On disait
hier hautement, aux environs du Comité de sûreté générale, qu’avant
le 14 il y aurait du bruit à la Convention ; d’autres font courir le bruit
que Barère est évadé. Toujours les.mêmes inquiétudes pour les subsistances,
mais les mêmes dispositions à surmonter tous les obstacles.[28 AOÛT 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 04Tout est calme et très tranquille dans divers quartiers de Paris.Dans le faubourg Antoine, les citoyens se plaignent de ce que la
Convention nationale ne laisse pas au peuple le droit de nommer ses
magistrats ; ils disent que le gouvernement révolutionnaire ne doit
pas empêcher ce droit, émané de la nature.Une adresse à ce sujet, de la section du Muséum, a été lue à la section
de Montreuil, qui y a adhéréA. MARTINEAU, BARISSON, CHRISTOPHE.(Arch. nat., F *c III. Seine, 13.) SPECTACLES DU 10 FRUCTIDOR.THÉÂTRE DES ARTS. — Denis le tyran, maître d’école à Corinlhe, op. historique
en un acte ; Orphée el Eurydice, op.OPÉRA-COMIQUE. — L’Enfance de Jean-Jacques Rousseau, com. mêlée
d’ariettes ; L,odoïska ou les Tarlares, com. en trois actes, en prose ; le Plaisir
et la Gloire, fêle patriotique.FEYDEAU. — LAIS Vrais sans-culottes ; la Partie carrée ; Cadichon.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — LAS Etourdis ou le Mort supposé, com. en
trois actes ; la Femme jalouse, coin, en cinq actes.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Guillaume Tell ; la Gageure imprévue, com. en
un acte, terminée par ie choeur de Marathon.LYRIQUE. — Zélia, op. en trois actes ; le Mariage civique, vaud. en un acte.GAITÉ. — Arlequin nécromancien ; les Fourberies de Scapin ; la Prise de
• Toulon, cl différents intermèdes.AMBIGU-COMIQUE. — LA Maréchal des L,ogis ; l’Etape ; l’LLéroïne américaine.VAUDEVILLE. — LAI Gageure inutile ; l’LLéroïne de Mithier ; le Divorce.CITÉ-VARIÉTÉS. — Le Cousin de tout le monde, coin. ; le Revenant, coin. ;
les Pirates, pantomime.THÉÂTRE DU PANTHÉON A L’ESTRAPADE. — Aujourd’hui une société d’articles
donnera sur ce théâtre, au profit d’une, infortunée, une représentation de la
Mort de César, Irag. en trois actes ; l’Amant auteur et valet, com. en un
acte, en prose ; Fan fan et Colas, un acte en prose.XXXII11 FRUCTIDOR AN II (28 AOUT 1794).RAPPORT DU 12 FRUCTIDOR.La nouvelle de la reprise de Valenciennes a donné un nouveau
degré d’énergie à l’esprit public ; partout on ne s’entretenait que de65 RÉACTION THERMIDORIENNE [28 AOÛT 1794]celte heureuse nouvelle. La réclamation qu’a faite Le Cointre (de
Versailles) ' de la parole pour aujourd’hui a aussi beaucoup occupé
les conversations. Jamais on n’a parlé avec tant de chaleur des intérêts
de la patrie. L’attention de tous les citoyens est fixée entière
ment par la Convention nationale, et on attend avec impatience le
résultat des débals.Le peuple n’a pu s’empêcher de témoigner son étonnement de ce
que les heureuses nouvelles de nos armées n’ont pas été annoncées
par Rarèrc Chacun à ce sujet raisonne à sa manière.Des personnes arrivées d’Evreux disent que les boeufs destinés
pour Paris tombent la plupart malades dans la route, que cette maladie
est dans les jambes de derrière, et qu’au bout de deux ou trois
jours ils crèvent ; qu’alors on les enterre ; que celte maladie et la
mauvaise manutention causent une perte à la République, en ce que
personne ne peut profiter ni du cuir, ni de la chair, ni de la graisse
de cet animalLa plus grande surveillance s’exerce sur les jeux de hasard, notamment
sur le loto, à l’effet de les faire cesser.METTRIER, OLLIVIER.
(Arcli. nat., F 1' III, Seine, 13.) JOURNAUX.
Messager du soir du 12 fructidor :Paris, 12 fructidor. — La fameuse pétition de la section du Muséum
2 n’a pas eu tout le succès que semblaient s’en promettre ses
auteurs ; elle a été conspuée dans toutes les sections de la manière la
plus énergique. On a voulu remontera la source de celte trame contrerévolutionnaire,
et on a découvert les ouvriers qui l’avaient ourdie
dans les ténèbres : ce sont trois misérables nommés Lcgray, aventurier
connu ; Servièrc, ci-devant savetier, puis juré du Tribunal révolutionnaire
cl en même temps membre du Comité révolutionnaire de
la section du Muséum, et Chassard, ex-vicaire de la paroisse royale
de Sainl-Germain-l’Auxerrois, d’abord feuillant, puis fayetliste, puis
brissolin, puis hébcrliste, puis robespierrot, et définitivement conlrcCDans la séance du II fructidor au II, Laurent Le Cointre avait demandé la
parole pour le lendemain 1-J a l’effet de dénoncer trois membres du Comité de
salut public, à savoir Uarére, ltillaud et Collot, et quatre membres du Comité de
surclé générale, à savoir Ainar, David, Vadicr el Voulland. (Moniteur, réimpression,
I. XXI, p. (HO.) -. Voir plus haut, p. tit.
TOME I. o[29 AOÛT 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 66révolutionnaire décidé. On raconte une anecdote assez curieuse sur
Servière. Cet individu avait pour coutume de faire emprisonner, ceux
qu’il n’aimait pas, comme membre du Comité révolutionnaire ; il les
condamnait, comme juré au Tribunal, et il allait les voir guillotiner
comme amateur. Ce trio était à la dévotion de Fleuriot, Lavalette,
Châles, Robespierre et compagnie. Les horreurs qu’ils ont commises
dans cette section sont incalculables.SPECTACLES DU 11 FRUCTIDOR.THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.OPÉRA-COMIQUE. — LAS Sabots, com. en un acte ; Félix ou l’Enfant trouvé,
en trois actes, mêlée d’ariettes ; la Fêle américaine, ballet patriotique.FEYDEAU. — Roméo et Juliette, op. en trois actes ; Pose et Aurèle', op. en
un acte.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Rose cl Picard, com. en un acte ; le Philosophe
marié, coin, en cinq actes. 'THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Relâche.LYRIQUE. — Geneviève, op. en trois actes ; le Mariage civique, vaud. en
un acte.GAITÉ. — Vénus pèlerine ; le Médecin malgré lui ; le Véritable ami du
peuple ou la Victime du F'édéralisme, draine révolutionnaire ; différents intermèdes.AMBIGU-COMIQUE. —Nicaise ; l’Etape ; les Prisonniers patriotes ou les
Français en Espagne.VAUDEVILLE. — L.e Bonne aubaine ; le Faucon ; la Nourrice républicaine.CITÉ-VARIÉTÉS. — LJ’Orphelin, com. ; Ricco, com.XXXIII12 FRUCTIDOR AN II (29 AOUT 1794).RAPPORT DU 13 FRUCTIDOR.La dénonciation annoncée par Le Cointre a attiré hier une foule de
monde à la Convention nationale et dans ses environs. Le public
attendait avec impatience le résultat de cette dénonciation. Il a
témoigné sa surprise de ce que la Convention a passé à l’ordre du
jour, sans que les pièces probantes aient été lues 1. La majeure partie
du public qui composait les groupes prétend que les députés dénoncés
sont coupables, ou bien que Le Cointre l’est lui-même. En génê1.Moniteur, réimpression, t. XXL p. G20-623.
rai on espère que la Convention reviendra sur cet objet et qu’elle n’a
levé la séance que par un acte de prudence, attendu qu’il y avait
beaucoup de fermentation dans son sein. Au surplus, à cela près de
(sic)  certains mécontentements manifestés par le peuple de ce qu’il
n’avait pas été plus instruit, il a été calme et tranquille, tant dans
les environs de la Convention que dans différents lieux publics qu’on
a surveillés.

Dans les groupes, on a distingué beaucoup de parleurs qui cherchaient
à travailler l’opinion publique. Niquille, officier de paix, en
a fait arrêter un sur la terrasse des Feuillants, et, après s’être entendu
avec l’inspecteur de la salle, il l’a conduit chez le commissaire de
police de la section des Tuileries, qui a dressé procès-verbal ; il en
est résulté que cet individu sans carte, sans passe-port visé, a été
renvoyé au Comité révolutionnaire comme compétent.

Goumaz, inspecteur de police, rapporte qu’étant à la porte par
laquelle sortent les députés, il a entendu le citoyen Dumouchet ', l’un
d’eux, dire : « C’est la faction des neuf qui veut anéantir la faction
des trois ; mais cela se passera à l’alambique ; mes amis, souteneznous.
 »

Le même et autres inspecteurs annoncent qu’ils ont remarqué que
c’étaient les femmes qui faisaient le plus de bruit dans les groupes ;
qu’ils ont déposé au grand corps de garde de la Convention plusieurs
agitateurs, tant hommes que femmes, mais qu’allant les chercher
pour les conduire à la section voisine, ils ont appris qu’ils étaient

tous échappés

Les marchands de la Halle sont allés ce matin à la Convention
pour présenter une pétition.

CHRISTOPHE, BARISSON.
(Arch. nat., F l ' III, Seine, 13.) 
JOURNAUX.
Nouvelles politiques nationales el étrangères du 14 fructidor :

L’annonce d’une dénonciation faite le 11 par Le Cointre, de Versailles,
contre sept membres des Comités de salut public et de sûreté
générale, avait attiré, le 12, autour de la Convention et dans les avenues,
une foule innombrable de citoyens différemment affectés de
cet événement. La partie la plus saine de ces auditeurs ne voyait pas

1. Il s’agit, sans doute, de Pierre du Douche !, député du Rhône-ct-Loire à la
Convention.
[29 AOÛT 1794] REACTION THERMIDORIENNE 68sans peine le scandale inévitable qui devait résulter d’un nouveau
sujet de division entre les représentants de la nation. 11 y avait aussi
dans celle foule de ces malveillants qui ressentent une joie, au moins
secrète, de tout ce qui tend à diminuer l’estime que la nation doit
à la représentation nationale, ou à quelques-uns de ses membres.Cependant la manière unanime avec laquelle les sections de cette
capitale avaient rejeté le voeu de l’une d’entre elles, qui avait provoqué
la réunion des assemblées primaires pour agiter encore le
peuple 1, indiquait suffisamment que les citoyens de cette capitale
étaient pénétrés de la plus intime confiance pour la Convention nationale,
et qu’ils rejetaient avec zèle tout ce qui pouvait contribuer à
altérer celle confiance.Nos succès au dehors, disait un véritable ami de la patrie, sont
l’ouvrage de la Convention nationale et du concert de ses délibéralions.
Pourquoi ne pas attendre d’elle aussi les moyens des succès
intérieurs, qu’on doit également prévoir de sa sollicitude et de son
union ? Si les événements subséquents détruisaient ce voeu d’un
patriotisme éclairé, il ne serait pas moins pur dans son principe.SPECTACLES DU 12 FRUCTIDOR.THÉÂTRE DES ARTS. — LAI Réunion du 10 août ou l’Inauguration de la
République française, sans-culoltide en cinq actes.OPÉRA-COMIQUE. — Paul cl Virginie ou le Naufrage, com. en trois actes
en prose, mêlée d’ariettes ; le Convalescent de qualité, com. en deux actes.FEYDEAU. —LJApothéose du jeune Bara, pièce, patriotique en un acte ;
Claudine ou le Petit commissionnaire, op. en un acte ; les Vrais sansculolles,
tableau patriotique. :■THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Othello, trag. en cinq actes ; le Consentement
forcé.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — LAS Fausses confidences, com. en trois actes en
prose ; la Fêle d’Amour, divertissement anacréontique.LYRIQUE. — Relâche.GAITÉ. — Crispin rival ; Noslradamus, pant. ; le Fou par amour ; la
Prise de Toulon ; différents intermèdes.AMBIGU-COMIQUE. — LA Maréchal des logis ; la Fêle civique ; l’Étape ; le
Gâteau des tyrans.VAUDEVILLE. — LAS Prisonniers français à Liège ; la Chercheuse d’Esprit
 ; l’Auberge isolée.CITÉ-VARIÉTÉS. — Guerre ouverte, com. ; Arlequin im}) rimeur, op.1. Il s’agit de la pétition de la section du Muséum. Voir plus haut, p. Gi, GîJ.69 RÉACTION THERMIDORIENNE [30-31. AOÛT 1794]XXXIV
13 ET 14 FRUCTIDOR AN II (30 ET 31 AOUT 1794) '.
RAPPORT DU 14 FRUCTIDOR.

Hier, les groupes étaient nombreux, surtout aux environs de la
Convention nationale. La curiosité et l’attente de tous les citoyens
étaient au dernier degré pour savoir le résultat de la dénonciation
de Le Cointre, et on a vu avec plaisir la Convention revenir sur son
décret de la veille de l’ordre du jour. En général on désire que Le
Cointre produise les pièces qu’il dit avoir à l’appui de sa dénonciation.
Du reste, la confiance se manifeste dans les mesures qu’à cet
égard la Convention doit adopter.

L’explosion du magasin à poudre de Grenelle a causé un désastre
dont le spectacle est affreux ; il paraît que la division de la poudre du
grand et du petit magasin est une erreur. Des ouvriers ont assuré que
tout était sauté et qu’on a pris pour magasin la pièce des égrugeoirs
d’où l’on a emporté la poudre que l’on confectionnait, ce qui a fait
croire à l’existence d’un autre magasin. L’on a porté aux malheureuses
victimes de cet événement tous les secours possibles. Les représentants
du peuple animaient par leur exemple ; les charrois militaires y
étaient en activité ; la force armée s’y est transportée de toutes parts ;
les hospices voisins ont servi pour recevoir les blessés ; les malades
de l’hospice militaire ont abandonné leurs lits pour les donner à
leurs frères victimes et souffrants. Les secours les plus prompts sont
administrés ; les officiers de santé sont tous en réquisition.

Différentes pièces portent à croire que cet incendie a été projeté ;
une partie a déjà été remise aux Comités de salut public et de sûreté
générale réunis.

Les ouvriers qui travaillaient à ce magasin s’accordent à dire que
leurs chefs sont au moins coupables de négligence ; l’explosion aurait
été encore plus terrible, si l’on n’avait pas fait partir hier une grande
quantité de poudre pour nos armées.

Un représentant du peuple, dans l’intention de ne point alarmer le
1. Si nous donnons cette doiible date, c’est que, dans le rapport qu’on va lire,
il est question à" la fois d’événements du 13 fructidor et de l’explosion de la
poudrerie de Grenelle, advenue le 14, à sept heures et demie du matin. (Cf. Journal
de Perlet du 17 fructidor.) 
[30-31 AOÛT 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 70

peuple, a annoncé publiquement dans la section Fonlaine-de-Grenelle
que le malheur n’était pas si grand, puisque les morts et blessés
n’excédaient pas le nombre de cinquante ; mais le peuple, qui avait
tout vu par lui-même, a dit qu’on lui en imposait et a menacé le
député.

L’agitation a été si forte au charbon que l’on a été contraint de
conduire au corps de garde voisin un grand nombre de personnes
pour y avoir la paix.

Les halles n’ont pu être suivies ce malin comme de coutume.
Cependant l’on peut assurer qu’elles étaient passablement approvisionnées.


FRÉTÉ, METTRIER.
(Arcli. nat., F » « III, Seine, 13.) 
JOURNAUX.
Annales de la République française du 17 fructidor :

L’explosion de la poudrerie de Grenelle est une des plus épouvantables
dont on ait depuis longtemps entendu parler. Au fracas qui
l’a accompagné, chaque citoyen a cru que la foudre écrasait sa maison.
Dans la direction du vent, la terre a été jonchée, à plus d’une
lieue de distance, des débris de la charpente du bâtiment, divisés en
parcelles grosses comme des fuseaux. A la porte de Chaillot, à la
Chaussée d’Antin, sur le chemin de Françiade, etc., on a trouvé
de ces canevas sur lesquels on étendait la poudre pour la faire sécher,
des culottes, des chapeaux et autres lambeaux de vêtements
arrachés aux malheureux ouvriers. Le jour de cet épouvantable événement,
tous les spectacles furent fermés. Aujourd’hui Paris est
tranquille '.
d. Cet article est une sorte de démarquage de celui qui avait paru dans la
Gazette Française An 16 fructidor, et que nous croyons devoir reproduire pour
montrer comment, à cette époque, lès journaux se copiaient les uns les autres :
« De Paris, le 15 fructidor. — L’explosion de la poudrière de Grenelle est une des
plus épouvantables dont on ait, depuis longtemps, entendu parler. Au fracas qui
l’a accompagné, chaque citoyen a cru que la foudre écrasait sa maison. Dans la
direction du vent, la terre a été jonchée, à une demi-lieue de distance, des débris
de la charpente du bâtiment, divisés en parcelles grosses comme la pointe d’un
fuseau. A la porte de Chaillot, on a trouvé des culottes, des chapeaux ci autres
lambeaux des vêtements arrachés aux malheureux ouvriers. Paris, que ce désas.
treux événement avait mis dans la plus grande agitation, est aujourd’hui fort
tranquille. »71 RÉACTION THERMIDORIENNE [31 AOÛT 1794]SPECTACLES DU 13 FRUCTIDOR.THÉÂTRE DES ARTS, — Relâche.OPÉRA-COMIQUE. —LAI Soirée orageuse, com. en un acte en prose, mêlée
d’ariettes ; l’Enfance de Jean-Jacques’Rousseau, com. mêlée d’ariettes ; le
Siège de Toulon.FEYDEAU. — Rose et Aurèle, op. en un acte ; les | Vis dandines, op. en
trois actes.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Rose cl Picard, com. en un acte ; l’Avare,
com. en cinq actes.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — LA Fermier républicain ou le Champ dé l’Égalité,
com. en deux actes, mêlée de vaud. ; le Père de Famille, com. en cinq
actes.LYRIQUE. — Flora, op. en trois actes ; la Ruse villageoise, vaud. en un
acte.GAITÉ. — Brutus, trag. en cinq actes ; la Fille généreuse, com. en deux
actes, cl différents intermèdes.AMBIGU-COMIQUE. — LAS Mariages assortis ; la Gamelle ; les Prisonniers
patriotes ou les Français en Espagne.VAUDEVILLE.— Arlequin afficheur ; Naufrage au Port, première représentation
* ; l’LLeureuse décade *.CITÉ-VARIÉTÉS. — LM Mère rivale, com. ; les Deux Grenadiers, com. ;
l’Heureux Quiproquo, com.XXXV14 FRUCTIDOR AN II (31 AOUT 1794).RAPPORT DU 15 FRUCTIDOR.L’esprit public ne perd rien de son énergie ; il est toujours à la
hauteur des vrais principes révolutionnaires* Chacun porte différents1. On trouvera un compte rendu de cette pièce dans les Petites Affiches du
la fructidor an II. .2. On lit dans les Petites Affiches, même numéro, p. 9091-9092 : « Dans Y Heureuse
décade, qu’on a donnée après la pièce nouvelle, le citoyen Léger a chanté
l’impromptu suivant, qu’il venait de faire sur la nouvelle de la prise de Condé
(air du vaudeville des Visitandines)  :Au sein même de la victoireJadis on voyait les héros,Fatigués d’amour et de gloire,Languir dans un honteux repos :Condé, redevenu des nôtres, ..Prouve que les soldats françaisDans leurs plus éclatants succès,Xe se délassent que par d’autres. »
[31 AOÛT 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 72

jugements sur le funeste événement d’hier : les uns l’attribuent à la
malveillance, d’autres h la négligence et au peu de soins des chefs.
L’on n’a rien de positif sur la vraie cause de ce malheur ; on assure
cependant que les ouvriers tremblaient hier mr.'.in d’entrer dans les
ateliers, parce que, la veille au soir, plusieurs chefs qui leur étaient
inconnus, avaient fait une visite avec de la lumière jusque dans les
fondations. D’autres ouvriers répugnaient d’y aller depuis environ
huit jours. Ceux échappés à ce malheur assurent que plus de quinze
cents personnes ont été victimes de ce cruel événement. Le nombre
des morts transférés à l’Ecole militaire monte à quatre cents, parmi
lesquels cinq femmes, que l’on a transportés dans onze chariots, à
dix heures du soir, pour être enterrés à Vaugirard.

Le concierge de la maison d’arrêt du Luxembourg a fait part de la
conduite honorable et des sentiments que viennent d’exprimer des
prisonniers de cette maison, laquelle a éprouvé, par l’explosion des
poudres de Grenelle, une secousse si violente que les carreaux de la
galerie de Rubens ont été entièrement fracassés et que les portes desdites
prisons se sont ouvertes. Ces prisonniers ont dit : « Mes amis,
voilà les portes ouvertes ; le premier qui osera se présenter, nous
l’anéantirons. Respect à la loi ; faisons voir que, sous les verroux, le
républicanisme n’est pas étouffé. »

Des citoyens disaient sur la place où s’était faite l’explosion :
« Voilà l’effet des mises en liberté. »

Dans un groupe de huit à dix personnes, au jardin Egalité, l’on
s’entretenait d’un particulier à qui, dans le café de Foy, un colporteur
venait de présenter un imprimé intitulé la Queue de Robespierre,
lequel particulier l’avait déchiré en disant que, dans trois jours, ceux
qui criaient ne crieraient pas si fort. Il a été arrêté et conduit au
Comité de sûreté générale, suivi de toute l’indignation du peuple.

Sur les boulevards, au jardin Egalité, sur la place de la Révolution,
au jardin National, dans les cafés, chez les traiteurs et autres
lieux publics, les citoyens conversaient diversement et paisiblement,
le coeur serré, sur l’événement du jour.

Le citoyen Thiboust, administrateur de police régénérée, s’est
transporté à l’hospice des Invalides. Après avoir visité tous les blessés,
il est parvenu à un lit, n°23, salle de la Valeur, où l’on venait
de faire l’amputation de la jambe droite au citoyen Michel Desuire,
invalide de la deuxième division, lequel, après l’opération, a crié :
« Vive la République ! Je suis content, pourvu que mon pays soit
sauvé. »

A sept heures et demie du soir, l’on a vu, rue Montmarat, une
73 RÉACTION THERMIDORIENNE [|er SEPTEMBRE 1794]traînasse do soufre enflammée qui luisait comme une chandelle depuis
le boulevard jusqu’au corps de garde. L’on ignore qui peut avoirrépandu ce phosphoreGEROME, BODSON.
(Arcli. nat., F »< 111, Seine, 13.) SPECTACLES DU 14 FRUCTIDOR.THÉÂTRE DES ARTS. — LAI Rosière républicaine, op. en un acte, première
représentation ; Milliade à Marathon 1.OPÉRA-COMIQUE. — LAS Sabots, com. en un acte ; Félix ou l’Enfant trouvé,
pièce en trois actes, mêlée d’ariettes ; la Fête américaine, ballet patriotique.FEYDEAU. — LJApothéose du jeune Bara, pièce patriotique en un acte ;
l’Officier de fortune, op. en deux actes ; le Club des Sans-Soucis, pièce en
un acte.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — LAI Surprise de l’Amour ; les Étourdis.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Dupuis et Defronais, com. en trois actes ; la
Journée de l’Amour, divertissement patriotique.LYRIQUE. — Zèlia, op. en trois actes ; la Matinée républicaine, vaud.GAITÉ. — Le Cocher supposé ; le Nouveau calendrier, pièce patriotique ;
le Quiproquo de l’LLôtellcric, et différents intermèdes.AMBIGU-COMIQUE. — Mazcl ; le Nid d’oiseaux ; les Débuis.VAUDEVILLE. — Niçoise peintre ; Gilles Georges et Arlequin Pitt ; l’Héroïne
de Mit hier.CITÉ-VARIÉTÉS. — LAS Dragons et les Bénédictines, com. ; les Dragons en
cantonnement, com. ; les Salpélriers républicains, op.XXXVI15 FRUCTIDOR AN II (1er SEPTEMBRE 1794).
RAPPORT DU 16 FRUCTIDOR.L’opinion publique est entièrement fixée sur les opérations de la
Convention nationale et sur les événements du* 1 jour. Le public ne
paraît pas satisfait du rapport fait sur le nombre des morts et blessés.
On dit tout haut qu’il est aussi dangereux d’exagérer la vérité
que de l’altérer, et que, dans tous les cas, elle doit être mise au grand
jour, surtout par la Convention, qui nécessairement doit être environnée
de toute la confiance publique. On a recueilli sur l’événement1. Une note manuscrite en marge de l’exemplaire du Journal de Paris, à la Bibliothèque
nationale, porte qu’il n’y a pas eu de spectacle ce jour-là au théâtre
des Arts, à cause de l’explosion de la poudrerie de Grenelle.
[le-' SEPTEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 74

de Grenelle divers propos, sur lesquels on établit des conjectures.
Berthout, officier de paix, rapporte qu’un ouvrier lui avait dit que,
depuis quelques jours, on craignait dans l’atelier de Grenelle pour
quelque événement, qu’on voyait les chefs se rassembler et se parler
bas, que le jour de l’événement les chefs ne s’y sont pas trouvés,
que l’appel a été fait plus tard qu’à l’ordinaire par un ancien, que
des ouvriers avaient fait passer leur carte à d’autres qui n’étaient
point inscrits, que les cabarets du Gros-Caillou étaient pleins, que
les canonniers de garde avaient reçu depuis quelque temps l’ordre
de laisser entrer les étrangers qui ne paraissaient pas évidemment
suspects.

Grand-Villeneuve et Renard, officiers de paix, rapportent que le
mécontentement est général dans tous les groupes. L’on dit que l’on
a fait sortir tous les aristocrates et que, si Brunswick et Cobourg
étaient détenus, on les aurait mis en liberté ; que cette phrase s’est
même dite à la tribune des Jacobins.

Les garçons boulangers s’obstinent toujours à ne vouloir pas travailler,
à moins qu’ils ne soient payés à raison de dix écus par
décade, bien nourris et couchés. Une grande partie avait quitté l’ouvrage
 ; mais les administrateurs de police ont été eux-mêmes à leur
poursuite et les ont renvoyés au travail, après les avoir conciliés avec
les boulangers.

Au port de la Tournelle, à la livraison du charbon, il y a eu
beaucoup de trouble : la force armée a été requise et a rétabli le
calme

A. MARTINEAU, LE CAMUS.
(Arcli. nat.. F » « III, Seine, 13.) 

JOURNAUX.
Nouvelles politiques nationales cl étrangères du 16 fructidor :
Paris, 16 fructidor. — L’accident de l’explosion qui a alarmé cette
capitale avant-hier a eu des suites moins terribles que celles qu’on
craignait d’abord au premier moment. Des citoyens ont cru exhaler
un vrai patriotisme en se permettant les conjectures les plus cruelles
sur cet événement ; ils se sont heureusement trompés, et tous les rapports
faits à la Convention par les députés qu’elle a envoyés dans lés
sections s’accordent pour confirmer que le peuple parisien, toujours
fidèle aux principes qui l’attachent à la Convention, n’a rien perdu de
sa confiance et de son amour pour ses représentants. Le zèle des
7 !i RÉACTION THERMIDORIENNE [1" SEPTEMBRE 1794]Parisiens pour leurs frères qui ont souffert de l’accident s’est signalé
par des secours de toute espèce, qui ont été prodigués à ces infortunés.Ainsi les avantages que l’aristocratie se permet peut-être d’espérer
de tous les événements qui peuvent altérer la tranquillité publique
seront encore nuls cette fois, et c’est aux vrais républicains, à ceux
que l’amour de la patrie anime, à éviter de donner aux malveillants
toute occasion de médisance el de calomnie contre la chose publique.
Nous l’avons déjà dit, et c’est encore bon à redire, que le patriotisme
véritable, en se serrant autour de la Convention, lui formera un
rempart inattaquable, contre lequel viendront échouer tous les projets
liberticides de ces hommes pervers qui frémissent à la vue de la
liberté et de l’union, qui triple sa force.Journal de Perlcl du 19 fructidor :Catherine Théot, connue sous le nom de la mère de Dieu, est morte
dans sa prison, le lo de ce mois.SPECTACLES DU lo FRUCTIDOR.THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.OPÉRA-COMIQUE. — Paul et Virginie ou le Naufrage, com. en trois actes
en prose, mêlée d’ariettes ; le Plaisir et la Gloire, fête patriotique ; la Fêle
américaine, ballet patriotique. — Le profit de la représentation sera destine
à concourir au soulagement des infortunés compris dans le désastre d’hier.FEYDEAU. — Roméo et Juliette, op. en trois actes ; la Famille indigente,
fait historique en un acte.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Épicltaris et Néron ou Conspiration pour
la LJberlé, trag. ; les Élourdis ou le Mort supposé, com. en trois actes. •—
Au bénéfice des infortunés blessés et des veuves et orphelins des citoyens
morts dans l’explosion d’hier.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Même, spectacle que la veille.LYRIQUE. — Même spectacle que la veille.GAITÉ. — Crispin médecin ; la Noce interrompue ; Alain et Suzette ou le
Fils adoplif, pièce patriotique.AMBIGU-COMIQUE. — LAI Pomme de Rambour ; Au retour ; les Prisonniers
patriotes.VAUDEVILLE. — Georges cl Gros-Jean ; le Naufrage au Port ; les Chouans
de Vitré.CITÉ-VARIÉTÉS. — Même spectacle que la veille. — Au profit des veuves et
orphelins de nos frères morts à la plaine de Grenelle.[2 SEPTEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 76XXXVII
16 FRUCTIDOR AN II (2 SEPTEMBRE 1794).
RAPPORT DU 17 FRUCTIDOR.

L’esprit public [est] toujours bon. Tout annonce qu’on veut forcément
la République une et indivisible. Les groupes diminuent beaucoup ;
les conversations n’offrent rien d’inquiétant. Le public paraît
très satisfait des jugements rendus par le Tribunal révolutionnaire.
La malveillance cependant s’agite sans cesse ; un colporteur disait
hier à qui voulait l’entendre que nous venions d’avoir un grand
coup, mais que nous allions en avoir un autre plus grand, qu’il y avait
plus de quarante barils de poudre au Palais Md ( ?) pour faire sauter
Paris. L’on est à la recherche de cet individu ; il ne peut échapper à
la surveillance.

La plus grande tranquillité, le plus grand ordre rognent dans
toutes les sections. Point de faits particuliers.

Depuis quelques jours, on ne cesse de faire des saisies de mauvais
savon sans avoir pu découvrir d’où il venait ; mais un des inspecteurs,
chargé de mettre à exécution un mandat d’amener à La Chapelle,
par ordre de l’accusateur public du Tribunal criminel, a vu que,
chez le maire de cette commune, on faisait de très fortes pesées de ce
savon, qu’on encaissait.

A la livraison du charbon, ancienne place aux Veaux, le tumulte
s’est accru hier vers les cinq heures de relevée à cause de différentes
préférences el de ce qu’une même personne avait plusieurs bons sur
elle. La force armée, qui n’est venue qu’après’plusieurs invitations, a
eu beaucoup de peine à calmer les mécontents.

L’on se plaint des marchands de bois, qui le cassent de manière
que l’acheteur n’ypeut trouver son compte. De fréquentes visites
seront faites à ce sujet dans les différents chantiers. Il est descendu
au Mail six bateaux de fruits. Les marchés sont faiblement approvisionnés
 ; Ta tranquillité y règne.

Le pain noir et de mauvaise qualité que les boulangers débitent
fait murmurer tous les ciLoyens, notamment ceux de la classe indigente,
qui, étant obligés de le manger sec, se trouvent incommodés.
Ils observent, avec raison, que les citoyens des campagnes le mangent
blanc et bon.

GILLET, LE CAMUS.
(Arch. nat., F * <> III, Seine, 13.) 
77 RÉACTION THERMIDORIENNE [2 SEPTEMBRE 1794]JOURNAUX.
Journal de Perlel du 17 fructidor :Paris. — Le calme le plus profond régne dans cette ville. Les
inquiétudes qu’avait fait naître la terrible explosion delà poudrière
de Grenelle sont dissipées. Le peuple sage el juste, et confiant dans la
Convention, ne se presse pas de prononcer sur les causes de ce malheureux
événement. Il laisse aux Comités chargés de ce soin à rapprocher
toules les circonstances, à peser tous les témoignages, pour
fixer ensuite l’incertitude publique, et nous faire savoir si c’est là un
de ces accidents, malheureusement trop ordinaires dans les établissements
de ce genre, ou si nous avons un nouveau crime à ajouter à la
liste de ceux de nos féroces ennemis.

Il n’appartient guère qu’aux habitants des environs du Vésuve de
se peindre l’effet que produisit dans Paris, vers sept heures trentecinq
minutes du matin, cette épouvantable explosion.

Dans plusieurs quartiers les maisons furent ébranlées, des cloisons
renversées ; les vitres presque toutes brisées, surtout dans les environs
des Champs-Elysées et dans le faubourg Germain. La plaine
même de Grenelle et les lieux circonvoisins sont couverts de débris
et de ruines, et offrent le spectacle le plus lugubre '.
Abréviatcur universel du 21 fructidor :La Rosière républicaine ou la Fêle de la Vertu, opéra en un acte,
qui devait être joué l’hiver dernier, sous le titre de la Fête de la Rair
son, joué ces jours-ci sur le Théâtre des Arts à Paris a-, est un des
tableaux de la Révolution, enjolivé de poésie, de musique el de
danses, créations vraiment originales des citoyens Sylvain Maréchal,
Grétry et Gardel.

Près du porche de l’église d’un village et de la maison du curé sont
rassemblées toutes les jeunes filles parmi lesquelles doit être choisie
la plus sage pour figurer la Vertu à la fêle que le civisme philosophique
va substituer aux anciennes fêtes religieuses. Les officiers
municipaux s’occupent du soin d’élever leur petite commune à la
hauteur des nouveaux principes de morale. Arrive un vieillard à la
1. Cet article fut reproduit presque textuellement par les Nouvelles politiques
nationales et étrangères du lendemain 18 fructidor.2. La première représentation de cet opéra eut lieu le 16 fructidor an IL Elle
avait été annoncée pour le li, mais il y eut relâche ce jour-là, à cause de l’explosion
de la poudrerie de Grenelle.[2 SEPTEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 78tête des jeunes filles, qui nomme Alison, la tendre bergère du fils du
maire, rosière républicaine. Les mères do famille viennent pour entendre
une grand’messe, ce qui donne lieu à beaucoup de plaisanteries
d’un genre dont le public et l’Opéra ne se doutaient pas sous
l’ancien régime.Ces femmes, étonnées de trouver l’église fermée un jour qu’elles
appellent encore dimanche, frappent à la porte du curé qui, disentelles,
aurait bien dû remettre la clef de l’église au sacristain. Elles
s’agenouillent, font leurs prières, disent le Pater, invoquent SaintCrôpin,
Saint-Denis, Saint-Martin ; mais la surprise est au comble,
lorsque l’église, en s’ouvrant tout à coup, leur présente les apprêts
d’une fête où les images des saints, leurs reliques, les crucifix, l’autel,
ont cédé la place aux attributs de la Vertu et de la Raison, telles
qu’Alison les figurera, telles que plus de cent mille fêtes pareilles les
ont offertes aux nombreuses communes de la France révolutionnée.
Une des femmes observe qu’elle n’a jamais connu de patronne de ce
nom. Des murmures s’élèvent, mais le curé et le vicaire prêchent
d’exemple ; ils déchirent leur lévite immonde, se font sans-culottes, et
quittent la calotte pour prendre le bonnet de la liberté ; la joie de la
majorité triomphe des petites répugnances d’une minorité qui l’égaie
encore davantage. On danse ; le vicaire danse, et un zélé citoyen
convertit, au moyen d’un pas de trois, deux religieuses au point
de leur faire danser la carmagnole, scène très vivement applaudie '.SPECTACLES DU 16 FRUCTIDOR.THÉÂTRE DES ARTS. — Même spectacle que sur l’affiche du 14. ■OPÉBA-COMIQUE. — Philippe et Georgelte, com. en un acte en prose, mêlée
d’ariettes ; les Épreuves du républicain, com. en trois actes en prose, mêlée
d’ariettes.FEYDEAU. — LAI Papesse Jeanne ; les Montagnards ou l’École de la bienfaisance,
com. en-un acte, mêlée de vaud., première représentation ; les
Vrais Sans-Culollc’s. — Au bénéfice de nos frères blessés, et des veuves et
orphelins de ceux qui sont morts dans l’explosion du 14 fructidor.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Tartufe ; la Vraie bravoure.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Guillaume Tell ; les Choeurs de Marathon ; la
Gageure. — Au bénéfice des familles infortunées par le funeste événement
de la plaine de Grenelle.LYRIQUE. —■ Michel Cervantes, op. en trois actes ; le Bon père, op. en
un acte.GAITÉ. —Arlequin nécromancien ; Contentement’passe richesse ; le Vé1.On trouvera un autre compte rendu de cet opéra dans les Petites Affiches
du 19 fructidor, p. 914G.79 RÉACTION THERMIDORIENNE [3 SKPIEMBUE I794Jriluble ami du peuple ou la Victime tlu fédéralisme, drame. Dans les entreactes,
différents intermèdes.AMBIGU-COMIQUE. - - //Heureuse décade ; les Déguisements villageois ; la
Forêt noire.VAUDEVILLE. — Cnlombine Manneauin ; le Naufrage au l’art ; le Noble
roturier. — Au profit des veuves et oiphclins de nos frères victimes de l’explosion
du magasin à poudre de la plaine de Grenelle.CIIÉ-VAIUÉIÉS. — L’Orphelin, coin. ; le Danger des liaisons, coin. ; le
ballet des Montagnards.XXXVIII
17 FRUCTIDOR AN II (3 SEPTEMBRE 1794).

RAPPORT DU 18 FRUCTIDOR.

L’esprit public, dans ses progrès, suit les discussions de la Convention.
On s’entretient beaucoup du renouvellement des Comités
révolutionnaires et de l’organisation de la police générale de Paris.
Les uns parlent encore de l’affaire de Le Cointre, et d’autres de
l’événement de Grenelle, mais de manière cependant à ne pas faire
une aussi vive impression que ces jours passés. Bôtremieux rapporte
que, dans la'section du Bonnet-Rouge, les sans-culottes et les femmes
surtout, en tenue de la manufacture d’armes et de canons de Meudon,
disent ouvertement que cette fabrique est gouvernée par des
Autrichiens. En général, le peuple annonce dans son énergie la plus
grande confiance dans les grandes mesures de la Convention, et c’est
une des fortes raisons pour laquelle il est jaloux que, sous aucun
rapport, on ne trompe pas cette même confiance. Du reste, la situation
morale et politique de Paris n’offre rien d’inquiétant.

Le citoyen Barthélémy, directeur de l’atelier de salpêtre aux cidevant
Carmélites, dit que, le 14 fructidor, neuf heures du soir, deux
particuliers qu’il présume être Anglais, se sont présentés chez lui
pour voir son atelier. Sur le refus que le citoyen Barthélémy leur fit,
leur observant que ce n’était point l’heure de se présenter dans ces
sortes de lieux, ils se sont retirés très mécontents, sont disparus et
n’ont point reparu depuis.

L’on assure que l’atelier de salpêtre de Magloire est construit de
manière à donner de l’inquiétude, en ce que des futailles sont placées
au-dessus des fourneaux dans une espèce de soupente ; il existe
dans ce même atelier plusieurs grands tableaux de l’ancien régime.

[3 SEPTEMBRE 1794] REACTION THERMIDORIENNE 80

Le peuple se plaint de ce que toutes les denrées sont poussées à un
prix exorbitant. « Nous ne pouvons, dit le sans-culotte, acheter du
pain ; encore est-il noir el malfaisant ; ce n’est pas là le fruit d’une
abondante récolte, des prises faites sur mer par nos braves frères, en
blés et farines de la meilleure qualité, tel qu’il a été annoncé par la
Convention. » — « En outre, dit toujours le sans-culotte, nos armées
victorieuses sont dans la Belgique et dans le Palatinat, les vrais greniers
à blé où nos ennemis ne manquaient de rien. »

Les halles sont toujours bien fournies en légumes et fruits ; peu de
beurre et d’oeufs. Il est arrivé au port aux Tuiles beaucoup de. fruits.
Les revendeuses se plaignent de ce que les marchandes de la Halle
achètent jusqu’à quarante el cinquante paniers de fruits sans les
marchander. Ces revendeuses ne peuvent alors se procurer qu’avec
beaucoup de peine et comme par hasard. Il y a aussi des factrices
à qui le paysan donne quarante sols par jour pour vendre sa marchandise.
Ces factrices gagnent en sus de leur journée 15 à 20 sols
sur un panier. La surveillance va être exercée sur ce nouveau genre
d’abus.

GILLET, BALLAY.
(Arcli. nat., F » « III, Seine, 13.) 

JOURNAUX.
Journal des hommes libres de tous les pays du 18 fructidor :
Paris. — Entendez chaque jour les plaintes des patriotes opprimés
maintenant par l’aristocratie qu’on lâche si indiscrètement. Ecoutez
le récit des efforts tentés partout pour faire rentrer tous les impatriotes
dans les Sociétés populaires, sous prétexte de les réépurer.
Voyez enfin ce qui se passe autour de vous ; voyez ici ce qu’il y a
d’intrigants et de fripons se réunir et faire bande ; voyez là tout ce
qu’il y a d’hommes suspects, d’aristocrates connus, et même d’aristocrates
déguisés, former une autre bande, pour ne composer qu’un
tout et crier tous ensemble contre les institutions révolutionnaires,
qu’ils appellent tyrannie, contre l’énergie des patriotes, qu’ils appellent
barbarie, afin d’en venir plus sûrement à crier contre la représentation
nationale, et contre le gouvernement républicain, dont leur
but, en dernière analyse, est la destruction et même d’empêcher
l’établissement [sic).

Tel est le plan de ce système contre-révolutionnaire, déjà presque
anéanti à Paris par l’attitude ferme de la Convention nationale, des

Jacobins et de tous les patriotes qui veulent l’égalité et la liberté,
mais dont les effets se font sentir et se feront senlir peut-être encore
trop longtemps sur divers points de la République.

Mais qu’ils tremblent, ceux qui inventèrent ce système, ceux qui
prétendent le poursuivre, ainsi que ceux qui y donnent les mains !
L’instant viendra où l’homme vil et lâche, qui se cache derrière l’imprudent
qu’il pousse, sera connu. L’instant viendra où la garde montée,
les impositions payées avec exactitude, des secours dangereux,
même distribués avec profusion, ne seront plus les seuls titres nécessaires
pour obtenir des certificats de civisme. Ce civisme est purement
pécuniaire, et celui des hommes d’argent. Les sans-culottes ont
rarement de pareils titres à produire ; mais ils ont pour eux une conduite
honnête et probe dans toutes les actions de leur vie, ils ont
pour eux ce dévouement qui ne se borne pas à monter la garde, mais
à courir aux frontières, clans l’intérieur, partout où il y a danger
pour sa patrie, à l’y défendre de toutes leurs forces, de tous leurs
moyens, avec une patience, un courage, une magnanimité qui n’appartient
qu’à eux ; ils ont pour eux la modestie dans tout ce qu’ils
font, parce que ce n’est pas pour eux, mais pour la patrie qu’ils
agissent. Ils ont pour eux leurs affections, leurs plaisirs, leurs liaisons
toujours avec des patriotes, et non de grands dîners, des parties
dispendieuses faites avec des aristocrates ou des hommes suspects
 ; ils ont pour eux l’observation rigoureuse de leur foi, de leurs
promesses, des moeurs, sans lesquels il n’existe point de société, et
non le parjure, le mensonge et le libertinage qui perd tant d’hommes
nés pour être bons ; enfin ils ont pour eux un coeur pur qui repousse,
toujours ce qui n’est pas dans la ligne du devoir, seul moyen de n’y
jamais manquer, et non un coeur corrompu par l’ambition, par la
soif de l’or, qui mènent à la trahison, à la dépravation et à tous les
crimes.

Qu’ils tremblent donc, je le répète, tous les corrompus-par l’appât
de l’or, des places, du pouvoir ou de la débauche ! Le terme de leur
infamie approche ; I ! disparaîtront avec l’aristocratie devant le
peuple, qui rejettera loin de lui tout ce qui est impur.

CH. D. *

SPECTACLES DU 17 FRUCTIDOR.

THÉÂTRE DES ARTS. — Aujourd’hui, par extraordinaire, au bénéfice de nos
frères blessés, et des veuves et orphelins de ceux qui sont morts dans l’explo1.
Charles Duval.TOMB I. 6[4 SEPTEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 82sion du 14 fructidor, la Rosière républicaine, op. en un acte ; Miltiade à
Marathon, en deux actes ; l’Offrande à la LÂberté, scène religieuse, du
citoyen Gossec.OPÉRA-COMIQUE. — Stralonicc, com. héroïque en un acte en vers, mêlée
d’ariettes ; Félix ou l’Enfant trouvé, en trois actes, mêlée d’ariettes.FEYDEAU. — LAS Montagnards ou l’École de la bienfaisance, com. en un
acte, mêlée de vaud. ; la Colonie, op. en deux actes.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. —LA Dissipateur, com. en cinq actes ; Pose cl
Picard, com. en un acte.THÉÂTRE DE L’ÉGALITÉ. — LA Conciliateur, com. en cinq actes en vers ; le
Fermier républicain, com. en deux actes, mêlée de vaud.LYRIQUE. — Les Petits commissionnaires, op. en deux actes ; Laure cl
Zulmé, op. en trois actes. — Au bénéfice des blessés de la plaine de Grenelle.GAITÉ. — Brutus, trag. ; le Patriotisme au village, panl. en deux actes,
avec ses agréments. Dans les enlr'actes différents intermèdes.AMBIGU-COMIQUE. — LA Gâteau des tyrans ; le Sorcier ; les Prisonniers
patriotes.VAUDEVILLE. — LA- Dédit mal gardé ; Gilles Georges cl Arlequin Pitt ; le
Canonnier convalescent.CITÉ-VARIÉTÉS. — Les Deux fermiers, com. ; Ricco, coin. ; Arlequin imprimeur,
op.XXXIX18 FRUCTIDOR AN II (4 SEPTEMBRE 1794,.JOURNAUX.
Abrévialeur universel du 24 fructidor :Spectacles. — Lettre à l’Abréviatcur universel. — Ne cesseronsnous
donc jamais, concitoyens, de tourner bien vite tout en opéra, en
vaudeville, en drame, en jeux scéniques ? Personne n’auro-t-il le bon
sens de se convaincre et la bonne foi de nous prouver que l’abus de
Part du poète tient beaucoup de celui du cuisinier, et que l’intérêt
théâtral el les ragoûts recherchés sont quelquefois l’artificielle cl ruineuse
ressource des âmes apathiques et des palais blasés ?On a joué, le 18 fructidor, sur le théâtre si bizarrement nommé de
ta Cité-Variétés, à Paris, un drame en deux actes, en vers, intitulé :
la Chute du dernier tyran ou la Journée du 9 thermidor.Dans le premier acte, Maximilien Robespierre confie de ténébreux
projets et des terreurs à son frère. Le Bas, Saint-Just, Couthon, porté
dans un fauteuil, se concertent avec eux ; Robespierre donne des
listes de mort à Dumas ; tous comptent sur la Commune et sur Han-83 RÉACTION THERMIDORIENNE [4 SEPTEMBRE 1794] ;riot. Des citoyennes de la Halle se plaignent de la cherté des denrées
et demandent à Robespierre s’il est temps d’éclater ; il les engage à
travailler pour lui l’opinion de Paris, et va prendre avec Hanriot des
mesures qu’il croit décisives.Le tocsin et la générale ouvrent le second acte, qui se passe à la
Commune. Les tribunes sont pleines ; l’agent national se charge de
manier les esprits. Arrivent Robespierre, Saint-Just, Couthon, etc.,
qu’on couvre d’applaudissements sur la scène. Un citoyen les inculpe :
il est arrêté ; mais un gendarme leur signifie le décret qui les met
hors la loi. La consternation succède à de violents discours contre la
Convention. Tout y vole ; les municipaux fuient ; Le Bas se tire un
coup de pistolet. Un représentant du peuple paraît, suivi d’une foule
de citoyens ; un gendarme tire sur Robespierre, l’étend à ses pieds, et
la toile, en tombant, termine ce drame qui, pour des spectateurs imbus
de faits si récents, est absolument dénué de toute espèce de péripétie,
et dont on a dit au parterre que le premier acte était du citoyen
Pigaut-Lebrun et le second du citoyen Dumaniant. Celte pièce offre
d’ailleurs assez de talent pour qu’on regrette de les voir concourir
à la décadence sensible d’un art qui ne laissait pas d’être l’une des
plus brillantes propriétés nationales. — Votre concitoyen, ALCESTE.SPECTACLES DU 18 FRUCTIDOR.THÉÂTRE DES ARTS. — La Réunion du 10 août ou l’Inauguration de la
République française, sans-culottidc en cinq actes.OPÉRA-COMIQUE. — LJIntérieur d’un ménage républicain, com. en un
acte, mêlée de vaud. ; la Mélomanie, com. en un acte, mêlée d’ariettes ;
Stralonicc, com. héroïque en un acte en vers, mêlée d’ariettes.FEYDEAU. — L,c Club des Sans-Soucis, pièce en un acte, mêlée de vaud. ;
la Caverne, op. en trois actes.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — ÉJpicharis cl Néron ; le Cocher supposé.THÉÂTRE DE L’ÉGALITÉ. — Crispin médecin, com. en trois actes ; Alisbelle
ou les Crimes de la Féodalité, op. en trois actes.LYRIQUE. — Le jeune héros de la Durance ou Agricole Viala, tableau
patrioliquc ; les Ledits commissionnaires, op. ; le Mariage civique, vaud. en
un acte.GAITÉ. — LA Patriotisme au village, pant. en deux actes avec ses agréments
 ; la Mort du jeune Bara, pièce patriotique ; le Médecin malgré lui,
différcnls intermèdes.AMBIGU-COMIQUE. — Les Oies de Philippe ; le Nid d’oiseau ; l’LLéroïne
américaine.VAUDEVILLE. — Le Pot-pourri ; l’LLéroïne de Milhier ; Piron avec ses
amis.CITÉ-VARIÉTÉS. — La Journée du 9 fhermidor, Pc représ. ; le Llevenanl,
coin. ; le Mariage patriotique, op.[S ;SEPTEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 84<XL
19 FRUCTIDOR AN II (5 SEPTEMBRE 1794).

RAPPORT DU 20 FRUCTIDOR.

. L’esprit public se soutient et acquiert même de nouvelles forces.

En général on se plaint de l’inexécution de la loi du maximum, de
la pénurie des subsistances et des mauvaises dispositions des boulangers,
qui sont toujours en querelle avec leurs garçons, sur lesquels
ils rejettent les fautes qui leur sont souvent personnelles. Ces
entretiens, sur lesquels le public pèse, ne sont point dangereux pour
la situation de Paris, qui n’offre rien d’inquiétant. Les groupes deviennent
moins nombreux ; il ne s’y agite rien le contraire au bon
ordre. Au surplus, on y veille.

On se plaint des abus qui régnent dans les maisons d’encan et
ventes publiques, surtout à la maison Egalité. On demande une loi.
pour les réprimer….

On a trouvé dtss échelles faites avec les draps de lit des femmes
prisonnières à la Salpêtrière ; elles ont pris les tringles des croisées
pour faire des bâtons, des manches à balai pour montants, avaient
ôlé des pierres de latrines pour faire des trous ; tout était [prêt] pour
l’évasion, dont la surveillance s’est aperçue à temps

Les citoyens sont invités a, faire faire des recherches sur leurs maisons ;
la presque totalité des couvertures, surtout dans le faubourg
Germain, ont été ébranlées par l’explosion de Grenelle, et les tuiles
se détachent.

La nouvelle explosion de la plaine de Grenelle, qui n’est qu’une
suite de la première » a été causée par un amas de poudre qui s’est
trouvé enfoui dans les décombres ; la pioche, ayant rencontré du caillou,
l’a fait partir ; deux ouvriers ont été légèrement blessés et un
dangereusement.

Huit femmes ont été trouvées près le mur Lazare, s’entreténant
par signaux avec les détenus. On veille pour interrompre cette conversation
muette.

GERÔMË, ALBERT.

(Arcli. naL, F'Mil, Seine, 13.) 
8S RÉACTION THERMIDORIENNE [G SEPTEMBRE 1794]SPECTACLES DU 19 FRUCTIDOR.THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.OPÉRA-COMIQUE. — Azetnia, en trois actes et ariettes ; Biaise el Babel ou
la Suite des Trois fermiers, coin, en deux actes, mêlée d’ariettes, suivie d’un
divertissement ballet.FEYDEAU. — L’Apothéose du jeune Bara, pièce pair, en un acte ; les Deux
hennîtes, op. en un acte.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — L,es Bizarreries de la fortune, com. en
cinq actes ; les Etourdis ou le Mort supposé, com. en trois actes.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Guillaume Tell, trag. ; les Choeurs de Marathon ;
le Retour du Mari, coin.LYRIQUE. — Zétia, op. en trois actes ; la Ruse villageoise, vaud. en un
acte.GAITÉ. — LAS Deux Léonards ; l’Aristocrate démasqué parla Corne de
la Vérité ; Arlequin au tombeau ; différents intermèdes.AMBIGU-COMIQUE. — Relâche.VAUDEVILLE. — Arlequin Crucllo ; la Matrone d’Éphèse ; l’Alarmiste.CITÉ-VARIÉTÉS. — Le Prélat d’autrefois, com. ; l’Heureux quiproquo,
com.XLI
20 FRUCTIDOR AN II (0 SEPTEMBRE 1794).
JOURNAUX.
Annales de la République française du 22 fructidor :Décadi, 20 fructidor. — La fête décadaire d’usage a été célébrée
dans le Temple de la morale de Guillaume Tell. L’ambassadeur des
Étals-Unis et son épouse, le ministre de la République de Genève avec
quelques-uns de ses compatriotes, y ont assisté fraternellement. Le
citoyen Etienne Barry y a prononcé un discours analogue aux circonstances
récentes sur les dangers de l’idolâtrie individuelle, dans une
République. L’orateur, après avoir défini et développé cette espèce
de fanatisme, rapproche quelques-uns des maux qui en ont résulté
chez les Romains de ceux qu’a éprouvés notre République naissante ;
il peint rapidement quelques-uns des anciens ambitieux, et finit par
un croquis serré et exact du personnel, de la conduite politique et de
la fin de ce singulier personnage, dont, dit l’auteur, « le caractère
dominant était la fourberie et la cruauté ». L’orateur termine ainsi sa
péroraison : « t Citoyens, que l’expérience soit le phare lumineux qui[7 SEPTEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 86nous éclaire sur la mer orageuse qui nous reste à parcourir. Profitons
de nos fautes ; ne nous attachons jamais qu’aux principes, qu’à la
Convention nationale, seul centre d’unité, et bannissons pour toujours
du sol français l’idolâtrie individuelle. »SPECTACLES DU 20 FRUCTIDOR.THÉÂTRE DES ARTS. — Toute la Grèce ou Ce que peut la LÀbertê, tableau
pair, en un acte ; l’Offrande à la LÀbertê, scène religieuse ; Têlêmaque dans
l’île de Calypso, ballet-pantomime en trois actes.OPÉRA-COMIQUE. — Les Deux petits Savoyards, com. en un acte, en prose ;
Cécile et Julien ou le Siège de Lille, com. en trois actes, en prose, mêlée de
chants.FEYDEAU. — LAS Vrais sans-culottes, tableau pafiiotique en un acte ;
Bornéo et Juliette, op. en un acle.TIIÉATHE DE LA RÉPUBLIQUE. — LAI Femme jalouse, com. en cinq actes ;
Rose et Picard, com. en un acle.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Z,c Conciliateur, com. en cinq actes ; l’a el toi
ou la parfaite Egalité, com. en trois actes, en prose.LYRIQUE. — Même spectacle.GAITÉ. — LÀArlequin au tombeau ; l’Aristocrate démasqué par la Corne
de la Vérité ; Biaise le hargneux, avec divert. ; l’Enrôlement du bûcheron,
el un ballet ; dans h-s enlr'actcs, différents intermèdes.AMBIGU-COMIQUE. — LAS Deux chasseurs et la Laitière ; LAI Gamelle ; les
Prisonniers patriotes.VAUDEVILLE. — Arlequin tailleur ; le Naufrage au Port ; l’Héroïne de
Mit hier.CITÉ-VARIÉTÉS. — La Journée du D thermidor ou la Chute du tyran ; les
Dragons et les Bénédictines, com. ; les Dragons en cantonnement, com.XLII21 FRUCTIDOR AN II (7 SEPTEMBRE 1794).RAPPORT DU 22 FRUCTIDOR.L’esprit public ne varie point. On entend toujours, de la part de quelques
citoyens, surtout des ouvriers, des murmures et des plaintes sur
la difficulté de se procurer des choses de première nécessité, comme
huile, beurre, chandelle, savon, etc. On semble craindre encore
davantage pour l’approche de l’hiver. Quoi qu’il en soit, Paris est
tranquille. Les commissaires de police déclarent eux-mêmes qu’ils
n’ont pas matière à faire un bulletin, que tout est fort calme dans
leurs sections respectives. L’on disait hier à la Halle que, depuis que
la Bourse est fermée 1, les agioteurs employaient leurs fonds à acheter
les subsistances, que ce sont eux qui font mettre l’enchère sur tous
les comestibles et denrées de toute nature. 11 s’élève des inquiétudes
et des murmures au sujet des lingots que l’on fait sortir de la
Monnaie.

Il a été reconnu que les marques qu’on a vues sur les maisons
étaient des signes avoués par la Commission des salpêtres pour
désigner les caves salpétrées.

Lamarche, acteur au Théâtre de la Cité, a déposé à l’administration
une lettre anonyme, fort mal écrite et sans orthographe, à l’occasion
de la pièce intitulée la Chute du tyran ou Journée du 9 thermidor *. Il
y est dit en substance : « On calomnie les patriotes, on aveugle le
peuple sur ses vrais intérêts, lequel (sic)  est patriote ou aristocrate
suivant les circonstances. Vous le prouvez par la nouvelle pièce dont
vous êtes accouché. Est-il de platitude plus vile, de scélératesse que
celle dont vous vous* êtes servi, pour ternir des hommes qui ont
toujours été les défenseurs du peuple, etc ? » L’on est à la recherche
de l’auteur de cette lettre.

L’on annonce qu’il doit exister aujourd’hui un rassemblement au
bois de Boulogne. Des inspecteurs s’y sont transportés pour s’assurer
de la vérité et en faire rapport.

Les ouvriers travaillant au bois flotté, port du Jardin national, se
sont soulevés el ne voulaient plus travailler, demandant une augmentation
de paie. Le commissaire de police de la section des Tuileries
s’y est transporté et a ramené l’ordre.

La plus grande tranquillité règne dans les maisons d’arrêt ; les
signaux sont moins fréquents

Les garçons boulangers continuent toujours de ne vouloir point
travailler à moins de dix-huit livres par semaine. Ils font la plus
grande occupation du service de police.

LE CAMUS, OLLIVIER.
(Arcli. nat., F » « 111, Seine, 13.) 

SPECTACLES DU 21 FRUCTIDOR.

THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.

OPÉRA-COMIQUE. — Arasbelle et Vascos, drame lyrique en trois actes ;
l’Homme vertueux, com. en un acle, en prose.
1. Lo Bourse avait été provisoirement (ermêc par décret du 27 juin 1793.
- 2* Voir plus haut, p. 83, 86.[8 SEPTEMBRE 1794] RÉACTION ;THERMIDORIENNE 88FEYDEAU. —-.-Les Montagnardsou.l’Ecole de labienfaisance, com. en un
acte, mêlée de vaud. ; Claudine ou le Petit commissionnaire, op. en un acte ;
la Famille indigente, fait historique en un acle.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — JjHonnête criminel, en cinq actes ; les
Etourdis ou le Mort sup2) çsé, com. en trois actes.THÉÂTRE DE L’ÉGALITÉ. — La Conciliation ; les Tu cl les Toi.LYRIQUE. — Flora, op. en trois actes ; le Mariage civique, vaud. en
un acte.GAITÉ. —Brutus, trag. ; la Fille généreuse, com. ; Arlequin nécromancien ;
différents intermèdes.AMBIGU-COMIQUE. — L,e Maréchal des logis ; l’Heureuse décade ; la Forêt
noire.VAUDEVILLE.— L.e Savetier et le L^inancier ; la Revanche forcée ; l’Auberge
isolée.CITÉ-VARIÉTÉS. —LJOrphclin, coin. ; le Tambourin de Provence, op.'XLIII22 FRUCTIDOR AN II (8 SEPTEMBRE 1794).SPECTACLES DU 22 FRUCTIDOR.THÉÂTRE DES ARTS.— Denis le tyran, maUre d’école à Corinlhc, op.
historique en un acte ; Milliade à Marathon, en deux actes.OPÉRA-COMIQUE. — LAuloïska ou les Tarlares, com. en trois actes en
prose ; l’Epreuve villageoise, com. en deux actes en prose, mêlée d’ariettes.FEYDEAU.'— L.es Visilandines, op. en trois actes ; la L^amille indigente,
fait historique en un acte.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Le Conteur ou les deux Postes ; la Surprise
de l’Amour, com. en trois actes.THÉATBÉ-DE L’EGALITÉ. — LJEcole des Maris, com. en trois actes ; AUsbelle
ou les Crimes de la Féodalité, op. en trois actes.LYRIQUE.' — Laure el Zulmé, op. en trois actes ; le Bon père. op. en
un acte.GAITÉ. — Noslradamus ; le Véritable ami du peuple ou la Victime du
Fédéralisme, drame ; les Deux bottiers ; différents intermèdes.AMBIGU-COMIQUE. — LJLLcureuse décade ; les Oies du frère Philippe ; la
Bascule ; le Gâteau du tyran.VAUDEVILLE. — Les Vieux époux ; Arlequin Cruelto ; le Divorce.CITÉ-VARIÉTÉS. — La Journée du 9 thermidor ou ta Chute du tyran ; le
Cousin de tout le monde ; Arlequin imprimeur, op.89 RÉACTION THERMIDORIENNE [9 SEPTEMBRE 1794]XLIV
23 FRUCTIDOR AN II (9 SEPTEMBRE 1794).JOURNAUX.Orateur du peuple du 2) > fructidor :Avant-hier, vers minuit et demi, Tallien, revenant chez sa mère, a
été attaqué, terrassé et assassiné à coups de pistolet dans la rue des
Quatre-Fils, au Marais, par un monstre qui s’est écrié en s’élançant
sur lui : « Scélérat, il y a longtemps que je t’attends ! » Tallien est
tombé baigné dans son sang. Le coup a été dirigé sur le coeur ; mais
un mouvement de la victime, désignée depuis huit jours aux Jacobins,
d’où elle avait été expulsée avec moi', pour avoir défendu les principes
à la tribune de la Convention nationale, qui avait décrété
l’impression de son discours, a trompé l’espoir de l’assassin stipendié,
qui dans sa fuite a laissé tomber l’arme homicide. L’explosion a mis
sur pied tous les citoyens de la section. Les regrets et les larmes ont
accompagné jusque sur son lit de douleur ce nouveau martyr de la
liberté 1 La balle a percé l’habit, le gilet et la chemise, et l’explosion
a produit à l’épaule gauche une escarre gangreneuse. Une oppression
produite par un coup violent du pommeau du pistolet dans la poitrine
rendant la respiration très difficile, on l’a saigné trois fois. Espérons
que le peuple ne sera pas privé d’un de ses plus purs et de ses plus
intrépides défenseurs.SPECTACLES DU 23 FRUCTIDOR.THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.OPÉRA-COMIQUE. — LÀ Amant statue, com. eu nu acte, mêlée d’arieltcs ;
Arusbclle cl Vascos, drame lyrique en trois actes.FEYDEAU. — LodoïsUa, op. en trois actes.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — JÀHonnête criminel, en cinq actes ; le Legs,
com. en x\\\ acte.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Nanine, com. en trois actes ; le Bourru bienfaisant,
com. en trois actes.LYRIQUE. — Flora, op. en trois actes ; ta Ruse 'Ulagcoise, vaud. en
un acte.1. C’est Fréron qui parle.
[10 SEPTEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 90

GAITÉ. — L,e Nouveau calendrier, pièce patriotique ; le Prétendu ; Arlequin
au tombeau ; différents intermèdes.

AMBIGU-COMIQUE. — L.es Houlans ; les Chasseurs et la laitière ; la Forêt
noire.

VAUDEVILLE. — Xe Poste évacué ; Colombine Mannequin ; la Fête de
l’Egalité.

CITÉ-VARIÉTÉS. — Georges ou le Bon fils, com. ; Bicco, com. ; l’Adoption
villageoise, op.

XLV
24 FRUCTIDOR AN H (10 SEPTEMBRE 1794).

RAPPORT DU 2O FRUCTIDOR.

L’esprit public parait tourmenté plutôt par les privations qu’éprouve
le peuple, les dégoûts, les rebuts, les difficultés sans nombre
qu’il est obligé d’essuyer, surtout la perte de temps, tremble pour
l’hiver, elle résultat de ses réflexions ne peut qu’alimenter son mécontentement
et sa mauvaise.humeur. D’autres voient avec peine le camp
sous Paris et surtout la manière dont il est organisé, et Belremieux
assure qu’on a toujours beaucoup d’inquiétude sur la fabrique de
Meudon. On remarque que, dans les groupes, chacun témoigne de
l’inquiétude sur la situation de la Convention. Enfin on s’aperçoit, dans
les objets de commerce, de spectacles, de plaisirs, que le plus petit
détail contribue à ralentir l’énergie de l’esprit public. Par exemple,
on se soucie peu de porter sur les bijoux les emblèmes de la liberté
et autres. Aux spectacles on applaudit aux allusions qui flattent le
modérantisme. Les muscadins fourmillent partout

L’administration de police, conjointement avec le commissaire des
guerres, a fait une battue sur le boulevard et lieux suspects à l’effet de
s’emparer des déserteurs, mauvais sujets et jeunes gens de la première
réquisition. De trente, amenés à l’administration de police, il
s’en est trouvé cinq qui en sont.

Au port au charbon la distribution s’est faite tranquillement ; il a
ôlé distribué 1039 voies.

La halle aux légumes et fruits était bien approvisionnée, et il y
avait beaucoup de fromage » Il y a très peu de beurre au carreau de
la Halle. Quatre marchands ont distribué du beurre aux citoyens ; ils
continuenl de vendre le fin 40 francs la livre, et celui à demi-sel 36 à
38 sols,
91 RÉACTION THERMIDORIENNE [il SEPTEMBRE 1794]Arrivage du beurre, fromage et oeufs :Du 24, beurre, 5.362 livres ; oeufs, 5.500 ; fromage Neufchâtel,
24 douzaines.Du 2o, beurre, 12.964 livres ; oeufs, G4.928 ; fromages, 8.038.VlARD, OLLIVIER.(Arch. nat,, F » « III, Seine, 17.) SPECTACLES DU 24 FRUCTIDOR.THÉÂTRE DES ARTS. — Denis le tyran, maître d’école à Corinthe, op.
hislor. en un acte ; l’Offrande à la LÀbertê, scène religieuse ; la Rosière
républicaine, op. en un acte.OPÉRA-COMIQUE. — LMdoïskaou les Tarlares,com. en trois actes en prose ;
l’Enfance de Jean-Jacques Rousseau, com. mêlée d’ariettes.FEYDEAU. — LA-S Montagnards ou l’École de la Bienfaisance, com. en un
acte, mêlée de vaud. ; le Club des Sans-Culottes, pièce en un acte, mêlée de
vaud. ; Rose et Aurèle, op. en un acte.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — L.c Conteur ou les Deux Postes ; les
Femmes savantes, com. en cinq actes.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Lihiloctète, trag. en trois actes ; Dupuis et Defronais,
com. en trois actes.LYRIQUE. — Agricola Viala ; les Petits commissionnaires, op.GAITÉ. — Crispin médecin ; le. Fou par amour ; Alain et Suzctle ou le
Fils adoplif, pièce patriotique en deux actes ; intermèdes. 'AMBIGU-COMIQUE. — Même spectacle que la veille.VAUDEVILLE. —LAI Gageure inutile ; le Naufrage au port ; la Matrone
tllïphèse.CITÉ-VARIÉTÉS. — La Journée au 0 thermidor ou la Chute du tyran,
com. ; les Royalistes de la'Vendée, pantomime, première représentation.XLVI25 FRUCTIDOR AN II (11 SEPTEMBRE 1794).RAPPORT DU 26 FRUCTIDOR.L’esprit public annonce un grand degré d’énergie, et le peuple est
disposé plus que jamais à ne reconnaître d’autre centre d’autorité que
la Convention nationale, et à tout sacrifier pour le maintien des principes
de la liberté et de l’égalité. On attendait avec impatience le
résultat de la séance d’hier. On a vu avec plaisir l’accueil que la Convention
a fait à la'députation des Jacobins. Les autres établissent des
conjectures sinistres et craignent quelques événements malheureux.
[11 SEPTEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 92

Les murmures sur les subsistances continuent toujours. La nouvelle de
la prise de la Guadeloupe a fait une vive sensation. On remarque en
général beaucoup de gens, dont les dehors paraissent plus que suspects,
et si l’on veut avoir une idée bien prononcée de leur moralité,
on peut se rendre au spectacle de l’Egalité ; là l’opinion n’est pas
équivoque et elle n’est certainement pas en faveur des moeurs, ni delà
sévérité des principes républicains.

Un inspecteur a arrêté hier soir une femme qui jetait l’alarme dans
un groupe sur le quai Pelletier. Elle disait que le sang devait couler
dans la nuit et qu’elle en avait la certitude. Elle a été envoyée par
l’administration de police à son Comité révolutionnaire pour prendre
des renseignements sur son compte.

On remarque aux environs de la Maison Egalité une foule de muscadins
et des gens de la première réquisition qui lèvent la tête avec
impudence. Le commerce de l’argent se fait avec tant d’adresse qu’il
parait impossible de surprendre les auteurs.

Plusieurs citoyens cherchent à échauffer l’esprit public et se récrient
sur la cherté des denrées. Aujourd’hui, sur les 11 heures, il y
avait beaucoup de monde à la Halle. L’on disait dans un groupe que,
du temps de Robespierre, c’était lui qui occasionnait la disette des
vivres, mais qu’à présent on n’est pas plus heureux ; car au contraire
on ne peut rien avoir, el le peu qui vient est beaucoup plus cher.

Les halles sont approvisionnées en fruits et légumes. Il y a une
grande quantité de pommes do terre. 11 est arrivé quatre barils de
beurre salé. Les marchés sont faiblement approvisionnés.

LE CAMUS, OLLIVIER.
Arch. nat., F ' 'Ut, Seine, 17.) 
JOURNAUX.
Courrier républicain du 20 fi uclidor :
Du 25 fructidor. — L’assassinat du représentant Tallien est l’objet
de toutes les conversations’, de toutes les réflexions ; chacun en
cause à sa manière, mais en général le peuple parait prendre le
plus grand intérêt au sort de ce courageux député.

Les vives inculpations dirigées au Tribunal révolutionnaire contre
le représentant >\i peuple Carrier partagent aussi l’attention ; chacun
1. Voir plus haut, p. 89.93 RÉACTION THERMIDORIENNE [Il SEPTEMBRE 1794]attend les résultats de ce procès avec la plus vive sollicitude. Au
surplus, tout est à Paris dans le plus grand calme.Gazelle française du 26 fructidor :Paris, 25 fructidor. — L’assassinat du représentant du peuple
Tallien agite beaucoup les conversations ; nous dirons les conversa,
lions, car on ne voit plus de groupes, plus de ces mouvements extérieurs
qui, pendant le cours de notre Révolution, faisaient des places
et des promenades de cette ville autant d’arènes politiques. Au surplus,
le peuple parait prendre le plus grand intérêt à celui qui, le
premier, a osé attaquer Robespierre.Le premier numéro de Y Ami des Citoyens*, affiché en grand nombre,
fixe l’attention du public, qui parait le lire avec beaucoup d’attention.
D’un autre côté, de nombreux écrits appuyent la motion de Merlin
(de Thionville) contre la Société des Jacobins 4.On "à déjà entendu discuter sur la tète el la queue de Robespierre ;
c’est aujourd’hui de son front qu’il s’agit. Le nouveau pamphlet que
nous indiquons est intitulé le Front de Robespierre et de sa clique
ou la Nécessité de la liberté de la presse 3, avec ce vers de YEpilre au
peuple de Thomas :Apprends à t’eslimer cl connais ta grandeur.On voit dans ce pamphlet un ton encore plus décidé que dans ceux
qui ont paru avant lui.Orateur du peuple du 27 fructidor :Les rapports des officiers de santé s’accordent à annoncer que le
représentant du peuple Tallien ne donnera pas à ses assassins la joie
de succomber celte fois-ci sous leurs coups. On est à la trace de ce
complot ; un homme fut trouvé et ramassé par la garde dans la même
nuit, à peu de distance du lieu où s’est commis l’assassinat ; il a été
conduit à la section de l’Indivisibilité. Il a commencé par fondre en
larmes ; interrogé sur le lieu de son domicile, il a donné une fausse
adresse ; questionné sur sa profession, il a dit être ouvrier en papiers
peints, et il résulte de ses propres aveux qu’il travaillait encore der1.Il s’agit probablement du prospectus de ce journal de Tallien, daté du
21 fructidor an H, et qui parut sous forme d’affiche. (Cf. Toiirheiix, Bibliographie,
n » 10912). Quant au journal même, il n’aurait commencé à paraîtra que le
l*r brumaire an III. {Ibid., n° 109o8.) 2. Voir La Société des Jacobins, t. VI, p. 436, 151, 412.3. Par Baraly. Impr. des Patriotes, s. d., in-8\ Bibl. nat., Lb 41/1278.
[Il SEPTEMBRE 1794] REACTION THERMIDORIENNE 94

nièrement chez Arthur, fameux Robespierristc, qui a été guillotiné
avec la Commune rebelle 1. Ceci est un trait de lumière, et l’on découvrira
sans peine que ce meurtre a été commis par un homme, instrument
de la faction de Robespierre, qui, comme on le sait, n’a fait
que changer de nom.

.' urnal de Perlel du 29 fructidor :
Paris. - - On a arrêté et conduit à la Force un nommé Fournier,
prévenu d’être l’auteur de l’assassinat du représentant du peuple
Tallien. Lorsqu’il s’est vu suivi, il a fondu en larmes: il a donné une
fausse adresse. On assure qu’il est ouvrier en papiers peints et qu’il
travaillait chez Arthur, membre de la Commune rebelle, un des complices
de Robespierre, et exécuté peu de jours après ce tyran.
Abréviateur universel du 3« jour des sans-culotlides :
Le retour à Bruxelles, vaudeville en un acte, joué pour la première
fois sur le Théâtre du Vaudeville, rue de Chartres, à Paris, ;ie 25 fructidor,
est plutôt un de ces tableaux qui nous retracent si promptement
aujourd’hui les événements de la veille, qu’une pièce, dans
l’ancienne acception de ce mot. Les Français rentrent à Bruxelles.
Un cafetier, nommé Ridder, se hâte de faire effacer son enseigne aux
armes de la maison d’Autriche. Le peintre chargé de cette opération
révolutionnaire est un peu ivre, et ses couplets s’en ressentent. Une
émigrée, qui loge chez Ridder, lui reproche de vouloir garder ses
meubles pour son loyer échu, lui rappelle qu’il a pleuré, lorsqu’elle lui
a raconté ses malheurs. « C’est vrai, répond Ridder ; je n’ai pu retenir
mes larmes, mais je retiendrai les meubles. » Forcée de sortir au plus
vile de Bruxelles, l’ômigréc, passablement ignorante en géographie,
ce qui, sans doute, est une épigramme de plus, veut se réfugier à
Mous, du côté d’où viennent les armées qui l’épouvantent ; on lui
chante, sur Pair du Port-Mahon : Il est pris, il est pris ! Elle songe à
Ostende : // est pris/ A Bruges : // est pris ! Les émigrés traversent la
ville, emportent leurs effets. Pour qu’il soit question d’amour et de
mariage dans ce petit canevas, la fille de Ridder aime depuis deux
ans Prosper, officier français ; il arrive, et Ridder consent à leur
union, après quelques difficultés et un couplet, où il dit à sa lille
qu’elle n’a pas au nom français résisté mieux que la Belgique. Cet

1. Jean-Jacques Arthur, membre de la commune de Paris, fabricant de papiers,
fut guillotiné le Pi thermidor an II. Cf. Wallon,Histoire du Tribunal révolutionnaire,
t. V, p. 42'j.
9b RÉACTION THERMIDORIENNE [12 SEPTEMBRE 1794]ouvrage est du citoyen Desprès, auteur de l’Alarmiste, et du Calendrier
des Vieillards.SPECTACLES DU 25 FRUCTIDOR.THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.OPÉRA-COMIQUE. — Le Tableau parlant, com. parade en un acte, mêlée
d’ariettes ; Arasbelle et Vascos, drame lyrique en trois actes.FEYDEAU. — La Colonie, op. en deux actes.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Timoléon, Irag. nouvelle en trois actes en
vers avec des choeurs ; le Consentement forcé, un acte.THÉÂTRE DE L’ÉGALITÉ. — Le Vieux célibataire, com. en cinq acte en vers ;
Babillard, com. en un acte.LYRIQUE. — Zélia, op. en trois actes ; le Mariage civique, vaud. en un
acte.GAITÉ. — Contentement passe richesses ; Brutus, Irag. ; le Nécromancien,
panl ; différents intermèdes. — Au profit de nos frères blessés à la plaine de
Grenelle.AMBIGU-COMIQUE. — L\es Déguisements villageois ; la Bascule ; le Masque
de fer.VAUDEVILLE. — Arlequin afficheur ; Retour à Bruxelles, divertissement
patriotique en un acte, première représentation ; l’LLéroïne de MU hier.CITÉ-VARIÉTÉS.—JJOrphelin, com. ; le Danger des liaisons, com. ; le
ballet des Nègres.XLVII26 FRUCTIDOR AN II (12 SEPTEMBRE 1794).RAPPORT DU 27 FRUCTIDOR.Suivant tous les rapports l’esprit public ne varie pas. Il conserve
toujours la même énergie. Les citoyens sont plus que jamais attentifs
à tout ce qui est à l’ordre du jour. Les murmures du peuple continuent
sur la difficulté de se procurer des subsistances. Les uns
accusent la commission de mauvaise foi où d’incapacité, les autres
font tomber ouvertement leurs reproches sur la Convention. Hier, au
Jardin National, on a été prêt à se battre pour ou contre l’opinion de
la liberté de la presse. On conçoit quelques inquiétudes sur le silence
qu’on garde à l’égard de la garnison de Valenciennes el de Condé. On
remarque que certaines femmes, plus que galantes, ont adopté l’usage
ridicule de porter des cocardes imperceptibles derrière la tête ; d’autres
les cachent derrière leur ruban ; on peut les ranger dans la classe
des muscadins qu’elles fréquentent.[12 SEPTEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 9(1Dans la section Révolutionnaire, plusieurs groupes se sont formés
au moment où un conspirateur allait au supplice ; on y disait qu’il y
avait des Jacobins qui tramaient un complot contre la liberté ; que,
si on n’y prenait pas garde, dans un mois nous serions réduits à une
demi-livre de pain.Rue des Vinaigriers, section de Bondy, il a été trouvé à la porte du
citoyen Boucher, marchand de vin, 40 à 30 livres de viande corrompue ;
le commissaire de police s’occupe de celte affaire.Toujours de grands attroupements aux ports au charbon ; ils
commencent dès minuit, une heure el deux heures du matin. Plusieurs
de ces habitués profitent de l’ombre de la nuit pour se livrer à
mille indécences. On a remarqué que la plupart des personnes qui
vont à l’approvisionnement du charbon sont payées comme commissionnaires.
Ce sont ces mêmes individus qui accaparent les premières
places et empêchent l’honnête citoyen de s’approvisionner. La force
armée ne peut plus suffire pour empêcher ces attroupements nocturnes.
A mesure qu’une patrouille vient, chacun se disperse. Est-elle
passée ? Chacun reprend son tour. Beaucoup de ces gens ont été mis
au violon, mais cette punition ne fait aucune impression.Ha été distribué de la chandelle dans quelques sections.Le port au vin est assez garni, mais cette boisson est si chère qu’il
est impossible aux sans-culottes de s’en approvisionner.Il est descendu cinq bateaux de fruits.Les halles sont bien approvisionnées ; il y est arrivé quatre voitures
de marée et quatre autres petites d’oeufs.Arrivage de beurre, oeufs, fromage, légumes et autres comestibles :A la Halle : du 24 480 voitures,du 25 527 —Il a été distribué: en beurre, 7,561 ; oeufs, 94,000 ; fromage
Neufchâtel, 42 douzaines,MÉREY, BARISSON.(Arch. nat., F1 -■ lit, Seine, 17.) SPECTACLES DU 26 FRUCTIDOR.THÉÂTRE DES ARTS. — LAI Rosière républicaine, op. en un acte ; Miltiadc
à Marathon, en deux actes.OPÉRA-COMIQUE. — LAS Deux petits Savoyards, com. en un acte en prose ;
Stratonice, com. héroïque en un acle en vers, mêlée d’ariettes ; la L’rise de
Toulon par les Français.FEYDEAU. — L.a Caverne, op. en trois actes ; Claudine ou le Petit commissionnaire,
op. en un acte.97 RÉACTION THERMIDORIENNE [13 SEPTEMBRE 1794]THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Pas d’annonce ',THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Pas d’annonce \LYRIQUE. — Michel Cervantes, op. en trois actes ; le Bon frère, op. en un
acle. ,GAITÉ. — Le Petit voltigeur ; Biaise le hargneux, avec diverl. ; Vénus
Pèlerine ; le Barbier ; le Dépari des patriotes, pièce patriotique ; différents
intermèdes.AMBIGU-COMIQUE. — La Pomme de Llambour ; les Débuts ; les Prisonniers
patriotes.VAUDEVILLE. — Encore des bonnes gens ; Gilles Georges et Arlequin
Pitt ; l’Auberge isolée.CITÉ-VARIÉTÉS. — L,es Deux grenadiers, com. ; les Royalistes de la
Vendée, pantomime.XLVIII27 FRUCTIDOR AN II (13 SEPTEMBRE 1794).SPECTACLES DU 27 FRUCTIDOR.THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.OPÉRA-COMIQUE. — Penaud d’Ast, com. en deux actes en prose, mêlée
d’ariettes ; Biaise et Babel ou la suite des l’rois fermiers, com. en deux
actes, mêlée d’ariettes ; bi Fête américaine, ballet patriotique.FEYDEAU. —LA Club des Sans-Soucis ; les Deux Lïrmites ; l’Amour filial.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Timoléon, trag. en trois actes en vers.THÉÂTRE DE L’ÉGALITÉ. — LA Conciliateur, com. en cinq actes ; Tu et toi
ou la Parfaite Égalité, com. en trois actes en prose.LYRIQUE.— Les Petits commissionnaires, op. ; les Deux frères, op. en
trois actes.GAITÉ. — Ze Petit voltigeur ; le Quiproquo de Vhôtellerie ; l’Arlequinau
tombeau ; l’Aristocrate démasqué par la Corne de la Vérité ; le Prétendu
sans le savoir ; intermèdes.AMBIGU-COMIQUE. — .-lu Retour ; la Gamelle ; la Forêt Noire.VAUDEVILLE. — Arlequin Pygmalion ; les Volontaires en roule ; le Retour
à Bruxelles, divert. patriotique en un acte.CITÉ-VARIÉTÉS. — La Journée du 9 thermidor ou la Chute du tyran ;
les Dragons el les Bénédictines, com. ; les Dragons en cantonnement,
com. . ■1. Du moins, il n’y a pas d’annonce dans le Journal de Paris, ni dans les autres
journaux que nous avons pu consulter. IL est bien^possible qu’il y ait eu une
annonce dans les Petites Affiches ; mais l’éxeiiipjaire de^la Bibliothèque nationale
(inventaire V, 28372) est incomplet pourUe" moisi de fiujclidor : il y manque les
pages 9265 à 9276, où se trouvait, entre autres .nouvelles, le programme des
spectacles du 26 fructidor. I l~ [ I ( |^ . \ ;'„2. Même remarque que pour le théâtre de%4ié'publiq'up.î'TOME I. , \ / . ' '/ 7[14 SEPTEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 98.JOURNAUX.Nouvelles politiques nationales et étrangères de la lr » sans-culottidé
an H :

La seconde représentation de la nouvelle tragédie de Timoléon, du
citoyen Chénier 1, a eu un succès encore plus brillant que la première
au Théâtre de la République. L’horreur de la tyrannie et l’amour du
gouvernement républicain y ont paru vivement exprimés et sentis.
Les spectateurs n’ont pas perdu une seule occasion d’applaudir aux
beaux vers qui font allusion aux événements de notre révolution.
L’espèce de faiblesse et d’incertitude qui règne dans la conduite de
Timophane leur retraçait le portrait du tyran que la République a
puni, et les rôles fermes et énergiques de Timoléon, d’Antagoras et
de Demariste ont produit un effet vraiment patriotique sur l’âme de
tous les assistants. Il est juste d’ajouter ici que l’administration de ce
théâtre n’a rien oublié pour donner au spectacle toute la pompe dont
ce sujet républicain était susceptible. Décorations, costumes, habits,
armures, vaisseaux, tout est d’une vérité parfaite, et des choeurs superbes
ajoutent au charme de l’illusion théâtrale ; on croit être à
Corinthe, où la tyrannie était abhorrée comme elle l’est icis.
XLIX28 FRUCTIDOR AN II (14 SEPTEMBRE 1794).JOURNAUX.
Courrier républicain du 29 fructidor :Du 28 fructidor. — 11 n’y a rien de nouveau ici qu’une multitude
d’écrits, qui s’échappent en aussi grand nombre de toutes les imprimeries
de Paris que les feuilles, pendant l’automne, tombent du
sommet des arbres violemment agités ; et c’est la queue de Robespierre
qui produit tous ces oracles. Défends ta queue 3 ; Rendez-moi
ma queue, puisque vous avez ma tête* ; Coupons-lui la queue5, etc.
1. La première représentation avait eu lieu le 25 fructidor.2. On’trouvera d’autres comptes rendus de Timoléon dans le Journal de Paris
du 27 fructidor an II, et dans les Petites Affiches du même jour.3. Bibl. nat., Lb 41/1275, in-S\
• 4. Bibl. nat., Lb 41/1224, in-8°.•>. Par Y. Baralère. Bibl. nat., Lb. 41/1222, in-S\
Tels sont les litres de ces écrits, tous dirigés contre les Jacobins ou
quelques-uns d’entre eux, et que les colporteurs vont vendre jusqu’aux
portes de la Société. Très peu de journalistes prennent encore
part à cette lutte ; ils ont été si souvent trompés sur le véritable
patriotisme, et si souvent cruellement dupes de leur bonne foi sur ce
point, qu’ils ont pris le sage parti d’être observateurs impartiaux
dans ces importants et dangereux débats, et d’en présenter les résultats.

Courrier républicain du 30 fructidor :
Du 29 fructidor. — Les colporteurs criaient hier, et crient encore
aujourd’hui, dans toutes les rues de la ville : « Voilà les Jacobins démasqués
 ! Qui veut les Jacobins démasqués * ? » La vente prodigieuse
de ce pamphlet, qui au surplus n’a rien de piquant que la hardiesse
de son titre, a donné lieu à un événement qui, quoique de peu de
conséquence en soi, peut cependant être considéré comme d’une
assez grande importance dans les circonstances actuelles. Une colporteuse
criait à tue-tête : « Voilà les Jacobins démasqués ! » Un citoyen,
à qui ce cri ne plaisait pas, arrête la crieuse et la conduit au Comité
de sûreté générale. Mais le Comité, au lieu d’accueillir la dénonciation
du citoyen, donne un bon à la colporteuse pour l’indemniser de la
perte de sa journée, et relient Yarrestateur.
Gazette française du 30 fructidor :

On ne peut exprimer l’empressement du public pour le pamphlet qui
a pour titre : Les Jacobins démasqués. Une femme qui criait hier cette
brochure dans le Jardin des Tuileries fut arrêtée par un Jacobin et
conduite au Comité de sûreté générale ; le Comité de sûreté générale
a rendu en cette occasion un hommage solennel à la liberté de la
presse, en donnant à la femme arrêtée injustement un bon pour se
faire indemniser, et en retenant celui qui l’avait mise en arres-'
tation V

SPECTACLES DU 28 FRUCTIDOR.

THÉÂTRE DES ARTS. — l’oule la Grèce ou Ce que peut la Liberté, tableau
patriotique en un acte ; l’Offrande à laLÀberlé, scène religieuse ; Télémaque
dans l’Ile de Calypso, ballet-pantomime en trois actes.
1. Bibl. nat., Lb 41/1278, in-S ».2. Même article dans l’Abréviateur universel de la 1" sans-culollide, et dans le
Journal de Perlet de la 2e sans-culoltide.[lb SEPTEMBRE 1794] niîACTION TIIIÏUMIDOniKNNK 100OPÉIU-COMIQUE, — Ambroise ou Voilà ma journée, coin, en deux actes,
en prose, mêlée d’ariettes ; les Epreuves du républicain, com, en trois actes,
en pfose, mêlée d’ariettes.FEYDEAU. — Roméo et Juliette, op. en trois actes ; la Papesse Jeanne,
com. en un acte et en vaud.THÉÂTRE DE LA HÉPUBLIQUE. — La Bizarrerie île la fortune, en cinq actes ;
le Conteur ou les deux postes, en trois actes.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Pas d’annonce.LYRIQUE. — Zélia, op. en trois actes ; le Mariage civique, vaud. en
un acte.GAITK. — Les Deux font la paire ; le Nécromancien ; le Nouveau calendrier ;
le Pari imprudent ; différents intermèdes.AMBIGU-COMIQUE. — L’Heureuse décade ; l’Etape ; les Prisonniers patriotes.VAUDEVILLE. — Les Chouans de Vitré ; le Naufrage au port ; le Noble
roturier.w. CITÉ-VARIÉTÉS. — La Chute du tyran: l’Enrôlement supposé, com. ; Arlequin
imprimeur, op.L29 FRUCTIDOR AN II (15 SEPTEMBRE 1794).SPECTACLES DU 29 FRUCTIDOR.THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.OPÉRA-COMIQUE. — La Soirée orageuse, com. en un acte, en prose, mêlée
d’ariettes ; Cécile et Julien ou le Siège de Lille, coin, en trois actes, en prose,
mêlée de chants. <NOTA. — Le drame lyrique à'Arasbelle et Vascos n’a point été arrêté par
aucune autorité. Le Comité d’instruction publique, ayant lu le manuscrit, après
deux représentations, a déclaré qu’on pouvait les continuer. Des difficultés que
nous mettrons bientôt le public dans le cas d’apprécier, élevées par les artistes
du théâtre Favarl, nous forcent de retirer la pièce. Elle ne reparaîtra que
dans trois semaines ou un mois, espace de temps nécessaire pour la monter
dans un autre théâtre. LESUEUR, LEBRUN-TOSSA.■ ;-.FEYDEAU. —Les Visitandines, op. en trois actes ; le Petit commissionnaire
ou le Bienfait de l’Egalité.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Timoléon, trag. ; Crispin rival de son
maître, en un acte. .THÉÂTRE DE L’EGALITÉ.—Pas d’annonce.LYRIQUE. — Les Fausses confidences, com. en trois actes ; le Bourru bienfaisant,
com. en trois aclcs. Au bénéfice d’une artiste, par les artistes du
théâtre de l’Egalité.GAITÉ. — Vénus pèlerine, avec divertissement ; le Barbier ; Alain etSuzette
ou le Fils adoplif, pièce patriotique ; le Prétendu.  ;.101 RÉACTION THERMIDORIKX.NE [10 SKPIKMBRE 1701]AMBIGU-COMIQUE. — L’Heureuse décade ; VEtape ; les Prisonniers patriotes.VAUDEVILLE. — Le Nègre aubergiste ; VHèro'inc de Milhicr ; Piron avec
ses amis.CITÉ-VARIÉTÉS. — Le Cousin de tout le monde, com. ; l’Heureux quiproquo,
com. ; les Charlatans, op., première représentation.LI30 FRUCTIDOR AN H (1G SEPTEMBRE 1791).RAPPORT DE LA PREMIÈRE SANS-CULOTTIDE.L’esprit public est toujours le même. Même fermentation dans
l’opinion publique. La situation des Jacobins fait le sujet de beaucoup
de conversations, où l’on agite avec beaucoup de cbaleur le
pour et le contre ; il en est résulté encore des voies de fait ; une
femme colporteuse a été battue par d’autres personnes pour avoir
crié différents écrits contre les Jacobins. Mais, à travers ces nuages,
le peuple regarde la Convention comme son seul point de ralliement.
La même inquiétude sur les subsistances continue toujours, surtout à
l’approche de l’hiver, et le désespoir ne larderait pas ii se manifester,
si le peuple n’était pas persuadé que réellement la Convention prendra
bientôt cet objet dans la plus grande considération.Hier, à 11 heures, à la Grève, un colporteur a été conduit à la
section des Arcis, avec un citoyen qui le frappait pour avoir vendu
les Jacobins démasqués ' ; on a remarqué que sur ce fait le peuple remarquait
la liberté des opinions.Il a été arrêté entre onze heures et midi, rue de Thionville, un
homme tenant les propos les plus incendiaires, entre autres que Paris
devait sauter dans la nuit.Dans une conversation de groupe, on y disait que le Club électoral
devait se joindre aux Jacobins, et que ces derniers recevaient depuis
quelques jours beaucoup de nouveaux membres.Les malveillants font courir le bruit que les canonniers volontaires
de Paris vont être réduits à quinze sous par jour ; ils ont l’adresse
d’insinuer dans leur ?, discours perfides que tout citoyen devrait porter
ses attentions sur Meudon et le camp de Marat. Le peuple n’est point
la dupe de ces propos contre-révolutionnaires et dit que c’est la queue
de Robespierre qui agit encore.1. Voir plus haut, p. 99.[16 SEPTEMBRE 1791] RÉACTION THERMIDORIENNE 102L’on a observé que ceux qui composaient la majeure partie des
groupes n’étaient que des femmes qui parlaient avec une véhémence
outrée.Les promenades, les dehors de Paris et les spectacles ont élé très
fréquentés ; la satisfaction paraissait régner sur les visages.Toujours beaucoup de tumulte sur les ports et dans les chantiers.Toujours les Halles bien approvisionnées. Il est arrivé :Du 30. 194 voitures.Du 1er jour des sans-culottides. 496 —Marée 3 —Du 30 : en beurre, 2,924 livres ; oeufs, lo,G00 ; fromages, 127 douzaines ;Du 1" jour des sans-culottides : beurre, 14,269 livres ; oeufs, 32,500 ;
fromages, 72 douzaines.ALBERT, YIARI ».(Arch. nat., F  »c 111, Seine, 17.) JOURNAUX.Courrier ré}ntblicain de la lre sans-culottide :Du 30 fructidor. — Notre horizon est obscurci par les nuées de
pamphlets qui s’élèvent de toutes parts contre les Jacobins, ceux
d’aujourd’hui cassent tout à fait Tes vitres ; ils sont intitulés : les Jacobins
convaincus d’imposture 1 ; Dénonciation contre les Jacobins* ; on
n’a encore rien vu de plus violent. .. ).La Société, croyant au-dessous d’elle de répondre à tant de diatribcs ?
n’en parle que dans son sein pour alimenter seulement la discussion,
et garde le silence à l’extérieur. Cependant Vadier a invité
les écrivains montagnards à reprendre la plume pour foudroyer tous
ces écrivailleurs à gages, et faire triompher les principes.SPECTACLES DU 30 FRUCTIDOR.THÉÂTRE DES ARTS. —Horatius Coclès, op. en un acte ; l’Offrande à la
JJberté, scène religieuse ; Télémaque dans Vile de Calypso, ballet -pantomime
en trois actes.OPÉRA-COMIQUE. — Paul et Virginie, com. en trois actes, en prose, mêlée
d’ariettes ; l’Enfance de Jean-Jacques Rousseau, com. mêlée d’ariettes.1. Bibl. nat., Lb. 41/1261, in-S°.
'■2. Bibl. nat., Lb.-.11/1283, in-8\'J03 RÉACTION THERMIDORIENNE [17 SEPTEMBRE 1791]FEYDBAU. — Les Montagnards ou l’Ecole de la bienfaisance, com, en un
acte ; les Visilandines, op. en trois actes.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Le Dissipateur, com. en cinq aclcs ; le Couleur
ou les Deux postes, com. en trois actes.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ, — Ze Vieux célibataire, com. en cinq actes, en
vers ; le Legs, coin, en un acte.LYRIQUE. — Agricole Viala, op. ; les Petits commissionnaires, op. ; le
Mariage civique, vaud, en un acte.CIAITÉ. — La Prise de Toulon, pièce patriotique ; l’Aristocrate démasqué
par la Corne de la vérité ; la.Fille généreuse ; Tombeau de Nostradamus,
pantomime.AMBIGU-COMIQUE. — Mazet ; les Débuts ; l’Héroïne américaine.VAUDEVILLE. — L,'Auberge isolée ; le Retour à Bruxelles ; la Fêle de
l’Egalité.CITÉ-VARIÉTÉS. — L’Orphelin, com. ; les Royalistes de la Vendée, pantomime.
LU
PREMIÈRE SANS-CULOTTIDE AN II (17 SEPTEMBRE 1794).
RAPPORT DE LA 2e SANS-CULOTTIDE.Malgré les malveillants, malgré les alarmistes, l’esprit public conserve
toujours son énergie et se soutient à la hauteur des principes
révolutionnaires. Le peuple est ferme dans sa résolution ; il ne connaît
que la Convention et ne veut se rallier qu’avec elle Dans les
groupes, les discussions particulières s’échauffent et deviennent plus
vives relativement à la situation politique de la Convention et de la
Société des Jacobins. Toujours les mêmes inquiétudes sur toutes espèces
de subsistances.A huit heures du soir, dans un groupe de la Maison de justice, des
femmes sont venues annoncer la prétendue mise en liberté de Fouquier-TinvilIe
 ; mais les citoyens, loin de les écouter, les ont couvertes
de mépris. Cette motion a été faite au Jardin Egalité.Deux placards, écrits à la main, ont été trouvés affichés ce matin
dans la rue Jean-Jacques Rousseau. Le premier portait : « Je suis
tyrannicide ; vous êtes dans la Convention trente qui passerez par nos
mains ou à la guillotine ; plus de discorde ni de tyrans. » Sur le
second était écrit : « Rallions-nous dans nos sections, et non pas à Ja
Convention, car nous sanctionnerions la contre-révolution ; c’est le
moyen de sauver la chose. »
[17 SEPTEMBRE 1794] REACTION THERMIDORIENNE 104

L’on assure qu’un troisième placard existait dans celte même rue ;
l’on en a fait la recherche, mais inutilement.

Dans les chantiers les queues sont toujours considérables. Le public
se plaint continuellement des vexations des charretiers, qui demandent
des prix exorbitants.

On a arrêté deux citoyens portant 146 livres de viande. Ils ont été
conduits chez le commissaire de police de la section de la Réunion.
Les halles et marchés ont été peu approvisionnés ; l’ordre et la
tranquillité y ont régné.

OLLIVIER, THIBOUST.
, (Arch. nat., F » « lit, Seine, 17.) 

JOURNAUX.
Messager du soir de la 2° sans-culottide :
Paris, 1ersans-culottide. — Les continuateurs de Robespierre, les
chevaliers de l’ordre de la guillotine, les amateurs de noyades, les
foudroyeurs à la lyonnaise s’agitent singulièrement dans les sections.
L’affaire des Nantais leur a porté un coup terrible dans l’opinion ;
cependant ils veulent se récréditer, se donner le mot d’ordre, s’entendre
à l’amiable sur des mesures secrètes et essayer en dernière
analyse de nous rendre le tout doux régime des charretées à la Fouquicr.
On parle déjà d’organiser dés escadrons épars dans les Sociétés
seclionnaires qu’on veut ressusciter, et de faire des collectes pour
continuer les quarante sous aux machines dévouées 1. Tout cela est
encore fort embrouillé ; mais la queue de Robespierre est terriblement
longue.
Courrier républicain de la 28 sans-culottide :
Du 2 sans-culottide. — Il existe, dans quelques groupes et autres
lieux où le peuple s’assemble le plus ordinairement, un commencement
d’agitation dont les subsistances sont le_prêtexle. On attaque
les lois et les opérations du gouvernement relatives à cet objet. On
demande pourquoi les queues à la porte de tous les marchands, après
une récolte aussi abondante. Ceux qui parlent ainsi écoutent peu les
réponses raisonnables qu’on peut leur donner. C’est toujours par un
nuage léger que commencent les plus terribles orages.

1. C’est-à-dire l’indemnité de -40 sous aux citoyens qui assistaient aux assemblées
de section.

lOli REACTION THEUMIimitlENNE ,17 SKIMKMBRK 1704]Journal dus hommes libres de tous les pays de la 2° saiis-eulottide :Paris. — C’est en vain que l’on veut tirailler, tourmenter, égarer
l’opinion par des motions insidieuses, par des discours mensongers
et par les insinuations les plus perfides. L’opinion se prononce d’un
bout de la République à l’autre, et les réclamations sont générales
contre l’aristocratie et ses insolentes persécutions envers les patriotes,
quoiqu’on fasse l’impossible pour empêcher les diverses parties de la
République de savoir ce qu’elles pensent réciproquement à cet égard,
quoiqu’on veuille détruire les Sociétés populaires, et surtout leur correspondance,
qui porte un si grand jour sur toutes les manoeuvres de
l’intérieur.N’en doutons pas, c’est le fédéralisme, c’est le modérantisme, c’est
quelque chose de pis encore peut-être, qui veulent faire le procès à
toutes les belles époques de la Révolution, et principalement au
31 mai, aux mesures vigoureuses et salutaires que les suites ont nécessitées,
et aux hommes énergiques qui les ont fait exécuter. Mais
tous les patriotes ne sont pas encore au pouvoir de l’aristocratie ; ils
ne succomberont point sous ses astucieuses combinaisons, et l’on ne
parviendra ni à détruire les Sociétés populaires, ni à étouffer leurs
voix, qui chaque jour se font entendre dans des adresses pleines de
force et de vérités, auxquelles enfin il faudra bien faire attention.Notre tâche à nous est de les faire connaître autant qu’il est en
nous ; et certes, celles que nous avons insérées dans cette feuille nous
sont parvenues des lieux même où les Sociétés existent, et, si quelque
curieux en doute, il peut aller le vérifier à notre bureau, où on
lui montrera et le timbre des bureaux de poste, et les lettres d’envoi
des Sociétés, ce qui dérange un peu le système qui tend à faire croire
que toutes ces adresses ne sont que mensonges, et point du tout l’ouvrage
des Sociétés qui les font passer à la Convention nationale et à
nous.Une autre fois, peut-être reviendrons-nous sur ce système, tout à
la fois perfide et insultant pour le peuple réuni dans les Sociétés populaires.SPECTACLES DE LA lre SANS-CULOTTIDE.THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.OPÉRA-COMIQUE. — Azémia, en trois actes et ariettes ; Biaise et Babel, com.
en deux actes, mêlée d’ariettes.FEYDEAU. — Paul et Virginie, op. en trois actes ; la Partie carrée, opérafolie
en un acte, en vers.[J8 SEPTEMBRE 1794] RÉACTION TIIEHMIDORIENNE 100THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — La Bizarrerie de la fortune, en cinq actes ;
les Etourdis ou le Mort supposé, com. en trois actes.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Nanine, com. en trois actes ; le Bourru bienfaisant,
com. en trois actes.LYRIQUE. — Flora, op. en trois actes ; la Ruse villageoise, vaud. en un
acte.• GAITÉ. — Le Triomphe de l’amour conjugal ; le Prétendu ; le Départ
des patriotes, avec son ballet ; le Cocher supposé.AMBIGU-COMIQUE. — Les Deux chasseurs cl la laitière ; la Gamelle ; les
Prisonniers patriotes.VAUDEVILLE. — L’Heureuse décade ; Colombine Mannequin ; la Matrone
d’Ephèse.CITÉ-VARIÉTÉS. — Georges ou le Bon fils, coin. ; l’Enrôlement siqyposé,
com. ; les Charlatans, op.nu2e SANS-CULOTTIDE AN II (18 SEPTEMBRE 1794) RAPPORT DE LA 3e SANS-CULOTTIDE.Grand trouble dans le Jardin Egalité, occasionné par la diversité
des opinions sur la liberté de la presse et la manière affectée avec
laquelle les colporteurs distribuent leurs écrits. Des coups ont été
donnés. Il s’est manifesté un parti des Jacobins et un autre contraire.
A la fin de vives discussions un cri de ralliement de : Vive ta Convention !
s’est fait entendre, et un citoyen, qui s’est dit le ramoneur de la
rue Froidmanteau, a parlé courageusement en faveur des principes,
de manière qu’il a apaisé la fermentation. Quelques particuliers ont
été arrêtés ; deux conduits au Comité de sûreté générale, et un autre
au Comité révolutionnaire de là section. La garde du poste de l’Egalité
a ramené le calme et dissipé les groupes avec beaucoup de
peine.Au milieu de tous ces débats, le peuple conserve toujours son énergie
et regarde la Convention comme son seul et véritable point de
ralliement.Il résulte de tous les rapports que ceux qui criaient ne point vouloir
des Jacobins étaient des muscadins, des gens à bons mots, en
un mot des intrigants. Ces mêmes individus se permettaient d’arrêter
ceux qui prenaient le parti de cette Société. Ils se couvraient du
masque du patriotisme en disant : « Nous ne connaissons que la Convention ».
Mais le sans-culotte n’était point la dupe de celte belle107 RÉACTION THEIIMIDOUIENNE [ IS .SKPIKMBKK 1794]phrase, et voyait bien que le coeur ne prenait aucune part à ce qu’ils
disaient.Au moment de celte rixe, un enfant criait : Grande conspiration de
cent mille hommes à Meudon (au lieu d’Alais)  ; il a été arrêté et conduit
devant le commissaire de police de la section des Gardes Françaises,
qui l’a fait déposer au violon. Cet enfant a répondu, dans son
interrogatoire, qu’il ne savait pas lire et qu’il ne l’a crié qu’après
avoir entendu d’autres colporteurs.Hier malin beaucoup de monde était amassé et regardait une voilure
superbe, attelée de deux beaux chevaux, poil rougeâtre ; il y
avait sur celte voiture un médaillon aux attributs de la liberté, avec
cet écrit : Commission des administrations civiles, police et tribunaux.
Chacun témoignait son mécontentement sur le luxe et la dorure de
cette voiture.Au marché Neuf, il n’est arrivé ni beurre ni oeufs. Plusieurs personnes
assurent que les marchands de ce quartier ont l’adresse de
faire venir leur beurre et oeufs dans des paniers garnis de fruits par
dessus.Il s’est fait dans la journée d’hier plusieurs saisies de viande
venant des communes voisines. Elle a été distribuée au prix de maximum.Beaucoup de marchés ont été très peu approvisionnés en beurre et
oeufs. Ceux du faubourg Germain ne l’étaient point du tout, à l’exception
cependant de quelques légumes.Il est arrivé, le deuxième jour sans-culottide, au carreau de la Halle:
beurre, 10.300 livres ; oeufs, 14.(500 ; fromage, 7.(553 douzaines.GÉHÔME, BALLAY.
(Arcli. nat., F1'III, Seine, 1".>JOURNAUX.
Courrier républicain de la 3e sans-culottide :Du2esans-culottide. — On a dit trop souvent sans doute, au plus
petit mouvement qui nous a agités, que c’était la main de Pitt et de
Cobourg qui en était le directeur. Il est cependant des circonstances
où [il] est naturel de croire que c’est l’étranger qui, désespérant de
nous vaincre par les armes, agite parmi nous les brandons de discorde.
En effet, est-il possible qu’un Français se soit porté de luimême
a afficher les placards manuscrits qu’on a trouvés ce matin au
coin de plusieurs rues, dans lesquelles on dit au peuple que la Con-
[18 SEPTEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 108

vénlion nationale est en contre-révolution, et d’autres horreurs aussi
absurdes ? Mais il sait le respect qu’il doit à ceux à qui il a remis ses
droits, et n’écoutera pas les abominables conseils qu’on lui donne,
dont l’exécution amènerait nécessairement sa destruction et perle de
la France.

On voit paraître aujourd’hui un journal signé Dufourny, dans
lequel il dénonce au peuple les continuateurs de Robespierre. « Citoyens,
dit-il, vous les reconnaîtrez aux persécutions qu’ils font
essuyer aux patriotes ; ce sont eux qui veulent perdre le gouvernement
révolutionnaire en le déshonorant, en transformant les membres
de ce gouvernement en un conseil d’ogres et le tribunal révolutionnaire
en une caverne d’assassins. » A la suite de celle dénonciation
est une instruction au peuple dont cette maxime est la base : // n’y a
d’homme libre que l’homme juste '.

Le club dit des Cordeliers va définitivement reprendre ses séances
à la salle du Musée, rue de Thionville. Il s’assemblera quatre fois par
décade.
Nouvelles politiques, nationales et étrangères de la 3° sans-culottide :

Les écrits vigoureux et forts en faveur de la liberté de la presse,
qui se multiplient de jour en jour, sont presque étouffés parles écrits
encore plus nombreux qu’on répand avec profusion sur les Sociétés
populaires. Il est assez singulier que, tandis que d’un côté on demande
la liberté de l’expression de la pensée, on demande de l’autre
que la discussion de la pensée soit interdite aux Sociétés populaires.
Boissel, dans une des dernières séances des Jacobins ', a observé que,
quand l’Empereur publia un manifeste contre la liberté de la France,
il déclara qu’il faisait la guerre aux Jacobins, et il a tiré de ce fait
une armé logicienne contre ceux qui attaquent aujourd’hui la même
Société. On ne connaîtrait pas l’esprit humain, si on trouvait étrange
qu’il se mêle une grande chaleur dans la discussion des avantages ou
des désavantages qui peuvent naître de l’existence des Sociétés populaires.
Ceux qui demandent leur suppression exposent le mal qu’elles
peuvent faire ; ceux qui demandent leur conservation détaillent le
bien qu’elles ont fait. Il est certain, disent ceux-ci, que la surveillance
des citoyens réunis a maintenu l’esprit public à la hauteur néces’
1. Ce n’est pas un journal, mais un pamphlet intitulé L.-P. DUFOURNY Ù ses concitoyens,
Bibl. nat., Lb 41/1289, in-4° de 8 pages. La citation qu’en fait le Courrier
républicain est empruntée au début du pamphlet et n’est pas tout à fait
textuelle.
■ 2. Voir la Société des Jacobins, t. VI, p. 470.109 RÉACTION THERMIDORIENNE [18 SEPTEMBRE 1794]saire pour le triomphe de la Révolution. Ainsi l’expérience sert,ici,
en quelque sorte, de boussole, et il est hors de doute que le calme de
la raison et du temps éclairera ces louanges et ces blâmes Le rap« port
 sur l’état intérieur de la République fixera, à cet égard important,
l’opinion de la nation ; et ce rapport, qui doit être fait par
Treilhard ', est attendu avec impatience par les véritables amis de
la paix intérieure de la République ; c’est à cette paix que tient la
liberté publique ; elle a sans doute des ennemis intérieurs ; et, quand
les Sociétés populaires n’offriraient que l’avantage de surveiller ces
ennemis, on ne peut disconvenir que, sous ce seul aspect, elles ne
soient fort utiles.La grande affaire des colonies, des colons et des commissaires
occupe aussi fortement tous les esprits. Une commission nommée
parles trois Comités doit faireaur-c ; incessamment un rapportsur cet
objet important.Messager du soir de la 3e sans-culottide :Paris, 2esans-culollide. — Chacun attend avec impatience le rapport
des trois Comités sur la situation actuelle de la République ; on
espère que les rayons de la vérité vont dissiper enfin les nuages ténébreux
dont les mécontents entourent la Convention, et feront avorter
l’orage qui est prêt à écraser la représentation nationale, en [la]
livrant à la terreur et à l’oppression. Cependant les Comités révolutionnaires
qui ont souillé la Révolution par des emprisonnements
arbitraires, tous les tyrans subalternes qui ont abusé de leur autorité,
s’agitent dans les sections pour faire le procès à la révolution
du 9 thermidor, et rétablir le système de persécution et de terreur
contre les citoyens. « C’est aux Jacobins, s’écrient-ils, qu’est le
centre de réunion, l’unique point de ralliement. » Mais partout il n’y
a qu’un accord, qu’un sentiment et qu’une voix : c’est que la Convention,
malgré les rumeurs de ces hommes qui craignent qu’on ne leur
demande des comptes, conservera toujours l’estime et l’amour des
républicains, et fera face à tous ses ennemis, tant qu’elle conservera
l’énergie et le couraga dont nos braves défenseurs lui donnent
l’excaiple sur les ffonti^ros.Gazette historique et politique de la France et de l’Europe de la 3e sansculottide
an II :Nous marchons sur un volcan ; l’éruption nous menace ; puisse-rt1.Il fut fait par Robert Lindet. (Moniteur, réimpression, t. XXII, p. 18).[18 SEPTEMBRE 179t] REACTION THERMIDORIENNE 110
elle se diriger sur la clique des intrigants et des perturbateurs, dont
le système odieux de subversion acquiert chaque jour de nouveaux
partisans ! Deux partis puissants s’agitent depuis quelque temps et
font de mutueic efforts pour se détruire réciproquement et pour obtenir
la palme.

La raison du plus fort est toujours la meilleure,

dit le proverbe. Quel sera le plus fort ? Voilà l’énigme. Un des partis,
celui des Jacobins, que leurs adversaires appellent hardiment la faction
des Continuateurs de Robespierre, ne veut point, dit-on, de la
liberté de la presse, demande l’exécution de la loi du 17 septembre ',
la liste des individus mis en liberté, et par suite le retour, de la terreur
à l’ordre du jour.

L’autre parti, qui, jusqu’à ce jour, parait être le plus nombreux,
et que les Jacobins qualifient de modéranlisme et de fédéralisme,
réclame la liberté de la presse avec garantie, la suppression, ou au
moins l’épuration et la purgalion des Sociétés populaires, et surtout
le respect pour la Convention nationale, qu’ils désirent voir enfin le
point central du gouvernement.

Il parait chaque jour des écrits nouveaux enfantés par les défenseurs
de ce dernier parti, tous dirigés contre les Jacobins, et tous plus
virulents les uns que les autres, si on en excepte deux ou trois dont
l’animosité fait tout Je mérite et qui sont plus forts d’injures, de
grossièretés, de platitudes et de calomnies, que de raisons. Il ne
s’agit point d’avancer que des hommes sont des scélérats, des conspirateurs,
des cannibales : il faut le prouver. On traite ainsi les Jacobins,
et ceux qui les attaquent aussi durement oublient sans doute les services
importants que le peuple français doit à cette Société célèbre,
qui, peut-être n’a aujourd’hui tant d’ennemis que parce que de tout
temps elle combattit avec courage la classe nombreuse des aristocrates,
des brissotins, fédéralistes, feuillants, etc.

Chacun prend diversement part dans cette guerre d’opinion ; ce
combat à mort entre deux adversaires acharnés l’un et l’autre à leur
perte donne un intérêt passager à certains journaux, du monde dans
les cafés, des lecteurs dans les cabinets littéraires, des motions à la
douzaine dans les lieux publics, où les groupes sont très multipliés
depuis deux jours et commencent à devenir bruyants. Chacun y lâche
son petit mot ; quelques agitateurs, stipendiés à grands frais par les
deux partis, encouragent les malveillants de part et d’autres, égarent
le peuple, agacent les intrigants, et font parler les ambitieux. C’est là
1. Sur les suspects.
que les sentiments se développent, les opinions s’exposent avec chaleur,
les orateurs se traitent mutuellement [de] Maurylistes et Robespierristes.


L’air retentit de bravos ; l’un jure, l’autre tempête et menace ;
quelques-uns applaudissent de tout leur corps ; d’autres se disputent ;
quelques injures se mêlent à la partie ; bientôt les coups de poing
succèdent aux gros mots ; les adversaires se qualifient mutuellement
des litres d’aristocrates, de contre-révolutionnaires, de buveurs de
sang ; les espions qui, DIT-ON, se glissent partout, écoutent, ne perdent
rien et messieurs les dénonciateurs de profession accaparent,
niT-ON, des liasses de preuves qu’ils espèrent faire valoir en temps et
lieu, lorsque, DISENT-ILS, le parti des Jacobins sera victorieux.

Pour nous, qui ne connaissons point d’autre parti que celui du
peuple, de la Convention et de la République, qui n’avons d’autre
opinion que celle des vrais amis de la liberté et de la paix intérieure
de notre patrie, nous demeurons spectateurs de celte lutte terrible
et affligeante pour tous les bons républicains qui gémissent de voir
perdre en disputes un temps précieux pour le bonheur public.

Cependant, pour mettre nos lecteurs à portée déjuger lesprit de
ces différents partis qui se déchirent avec animosilé, nous donnerons
quelques extraits des différents écrits, pamphlets, brochures, etc., et
de toutes les pièces offensives et défensives qui paraîtront en faveur
ou contre les combattants.

Le parti des Jacobins, assailli chaque jour par les écrits les plus
foudroyants, tels que les Jacobins démasqués, la Queue de Robespierre,
l’Orateur du Peuple, etc., ne répondent (sic)  pas aux assaillants et ne
paraissent exister qu’au moment de leurs séances. On dit cependant
qu’on s’aperçoit dans les groupes qu’ils sont très remuants ; on va

même jusqu’à dire qu’ils combinent une insurrection On en

donne pour preuve un écrit qui peut-êlre a été affiché par leurs adversaires,
portant : Aux armes, citoyens, la Convention veut la contrerévolution,
le peuple veut la liberté l

On dit que cet écrit, qui a été trouvé affiché rue Tiquelonne, entraînera
l’arrestation de quelques contre-révolutionnaires qui, pour parvenir
à leurs vues criminelles, cherchent à jeter une pomme de discorde
parmi les bons citoyens qu’ils veulent perdre. On dit, mais
n’avançons rien : on sait que les ON DIT colorent bien des calomnies
qui assassinent bien du monde. Contentons-nous de citer le paragraphe
suivant que nous trouvons dans le Messager du soir, qui luimême
paraît l’avoir écrit sous la dictée de quelques groupes du Palais
ci-devant Royal. Au moins, y disait-on hier, à peu près les mêmes
[10 SEPTEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 112vérités, ou si l’on veut les mêmes mensonges, car Adhuc sub judice
lis esti.SPECTACLES DE LA 2e SANS-CULOTTIDE.THÉÂTRE DES ARTS. — La réunion du 10 août ou l’Inauguration de la République
française, sans-culottide en cinq actes.OPÉRA-COMIQUE. — La Fausse magie, coin, en un acte, par le cit. Marmontcl,
musique du cit. Grétry ; Alexis cl Justine, coin, en deux actes, en prose,
mêlée d’ariellcs ; la Fête américaine, ballet patriotique.FEYDEAU. — Les Montagnards ou l’Ecole de la bienfaisance, coin, en un
acte ; Les Vrais Sans-Culottes, tableau patriotique en un acte.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Le Menteur, com. en cinq actes ; le Conteur
ou les deux postes, en trois actes.THÉÂTRE DE L’EUALITÉ. — Le Conciliateur, com. en cinq actes ; Crispin
médecin, coin, en trois actes.LYRIQUE. — Michel Cervantes, op. en trois actes : Le Bon père, op. en
un acte.(ÏAITÉ. —La Caverne ; le Véritable ami du peuple, drame ; le Voltigeur ;
le Quiproquo de l’hôtellerie ; l’Hymne à la liberté, fête civique.AMUIU.U-COMIQUK. — La Bascule ; les Déguisements ; le Masque de fer.VAUDEVILLE. — Arlequin tailleur ; le Sourd guéri, le Poste évacué.CITÉ-VARIÉTÉS. — Guerre ouverte, com. ; les Royalistes de lu Vendée,
pantomime.L1y3e SANS-CULOTTIDE AN II (19 SEPTEMBRE 1704).RAPPORT DE LA Ie SANS-CULOTTIDE.L’esprit public ne change point et marche toujours avec les principes.
Les groupes ont été moins nombreux, si ce n’est au Jardin
National, où les discussions continuaient sur les Jacobins. 11 parait
que le résultat de ces disputes est le ralliement à la Convention des
Sociétés populaires. Du reste, la masse du peuple est d’accord sur la
conservation des principes qui consacrent sa souveraineté, et hier, à
la représentation de Timolèon, une allusion à cette grande vérité de
la souveraineté du peuple a été longtemps couverte d’applaudissements
par tous les citoyens indistinctement.Dans certains groupes l’on s’entretenait du petit Capct et de sa1. Suit i'aitii'lo du Messinjer ipic nous avons donné pltislinut. p. lot.U3 RÉACTION THERMIDORIENNE [19 SEPTEMBRE 1794]soeur (sic)  ; chacun en raisonnait à sa manière, mais tous étaient embarrassés
pour leur déterminer un sort à venir.La proclamation qui s’est faite dans Paris sur les étrangers 1, a produit
la plus vive sensation, au cri de Vive la République ! Vive la
Convention ! Un particulier cependant a été arrêté dans la section de
Guillaume Tell et conduit au Comité de sûreté générale pour avoir
dit, lorsqu’on proclamait: Vive la Convention ! Au /"….. les Jacobins.Sur les huit heures du soir, deux officiers de l’État-Major vinrent
au Théâtre du Vaudeville et demandèrent les commissaires pour les
aider à chercher des individus, auteurs d’une affiche portant que
tous les honnêtes gens étaient invités de fondre sur la Convention,
que c’étaient des gueux, des scélérats, etc. Un inspecteur s’est joint à
ces citoyens pour les découvrir, ce qu’ils n’ont pu faire.L’affluence du monde et le désordre étaient si grands hier au port
au charbon, quai du Muséum, que l’on a été obligé de cesser la
livraison vers les quatre heures. L’on se plaint de voir toujours les
mêmes personnes à ces distributions.Il est instant de créer un nouveau mode pour empêcher les rassemblements
nocturnes qui se forment au port au charbon. L’on parait
désirer qu’il soit distribué dans les sections même, par un commissaire
civil qui serait seul chargé des bons.Beaucoup d’affluence aux chantiers ; beaucoup de marchands manquent
de bois, lequel n’est pas plutôt sorti de l’eau qu’il est enlevé.Il est arrivé quelques caisses de savons de Marseille au nombre de
40 à 30.Les marchés sont toujours peu approvisionnés ; cependant beaucoup
de tranquillité.GÉKÔ.ME, OLLIVJER.
Arch. nat., F le III, Seine, 17.) JOURNAUX.
Courrier républicain de la i° sans-culottide :Du3esans-culottide. — Il est naturel de croire que la guerre des
pamphlets nous conduira à une guerre plus sérieuse. On a vu hier les
premières escarmouches au Palais de l’Égalité. Quelques personnes,1. Il s’agit du décret de la 3« sans-culottide au II, ordonnant que les citoyens
qui ne résidaient pas a Paris avant le l*e messidor précédent en sortiraient dans
les vingt-quatre heures.TOME I. 8
[19 SEPTEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 114

ayant voulu imposer un peu trop brusquement silence à des colporteurs
qui criaient: Voilà les Jacobins démasqués ! Voilà tes Jacobins
convaincus d’imposture ! etc., les passants ont pris parti pour les
crieurs, là foule est devenue nombreuse et bruyante, et peu s’en fallut
qu’on n’en soit venu à des excès. Cependant, tout s’est terminé par le
cri unanime de Vive ta Convention ! et par quelques propos tels que :
A bas les Jacobins ! et autres de cette nature. On a conduit au corps
de garde ceux qui avaient maltraité ou voulu maltraiter les colporteurs.


Les pamphlets du jour sont: La grande détresse des Jacobins qui
n’ont plus le sol ou Avis aux valets des émigrés pour aller échanger
leurs douze francs contre une carte de Jacobin l. Ce pamphlet est une
assez mauvaise plaisanterie dans laquelle on représente Vad… 2 à la
porte des comités de la Trésorerie nationale et enfin à toutes les
portes pour emprunter de l’argent, voire même aux banquiers de
Pilt, qui ne reçoivent plus rien, parce que les frontières sont trop bien
gardées.

Un autre écrit est intitulé : Premier dialogue entre deux Jacobins,
par Dnbois-Crancé 3. Le premier parle dans le sens des anciens Jacobins,
et le second dans celui des Jacobins actuels.

Après s’être réciproquement accusés, l’un de modérantisme, l’autre
d’enragé, ils se quittent.

• « Eh bien ! dit celui-ci, que son collègue appelle enragé,puisque ce
sont là tes sentiments, je vais te dénoncer comme aristocrate à la
Société. »

« Et moi, reprend l’autre, je te dénoncerai comme un brigand à
tout le peuple français. »

Un troisième pamphlet porte pour titre : Les Jacobins traités comme
ils le méritent *.

Cet écrit est une réponse pour la Société à toutes les attaqués
dirigées contre elle.

L’auteur y persillé amèrement tous les suppôts de l’aristocratie
qui se proposent de rattraper leurs pigeons, leurs clapiers, leurs
levreaux, leurs corvées. Et il prédit au peuple que, si on parvient
à détruire les Sociétés populaires, tout cela ne manquera pas de revenir.

i. Par Boîsrue. Bibl. nat., Lb 41/1293, in-S.

2. Vadier.

3. Entendons-nous. Premier dialogue entre deux Jacobins, par Dubois-Crancé.
Paris, impr. de (Juilïoy, s. d., in-8\ Bibl. nat., Lb 39/4890. On trouvera, sous la
môme cote, un second et un troisième Dialogue.

4. Bibl. nat., Lb 41/5074, in-8.
Journal des hommes libres de tous les pays de la 4e sans-culottide 1 an H:
Paris, 3esans-culottide. —"Avez-Vous Vu hier la contre-Révolution
se pavaner à ce fameux palais qu’on voudrait bien faire redevenir
royal ?E\\e avait mis ses plus beaux atours et pris ses formes les plus
séduisantes. Quelques bons citoyens en furent éblouis, et la prirent
pour le patriotisme même. « Nous voulons la liberté, disait-elle, nous
voulons la Convention et la justice. »
Messager du soir de la 4° sans-culottide an IL
Paris, 3esans-culottide. — Avez-vous lu Fréron ? Voilà quelle est la
demande des citadins, lorsqu’ils se rencontrent. Le quatrième numéro
vient de paraître ; il emporte la pièce ; il est dirigé en partie contre
Vadier, qui est accusé de royalisme et d’accointance avec FouquierTinville.
L’Orateur du peuple cite même un extrait du journal de
Marat, dans lequel Vadier est fort maltraité.

Du reste, les pamphlets vont leur train. Dans l’impossibilité où
nous sommes de faire des extraits, nous allons en donner les titres.
Les colporteurs criaient ce matin : Entendons-nous, premier dialogue
entre deux Jacobins, par Dubois-Crancé ; Les Jacobins traités comme
ils le méritent ; La grande détresse des Jacobins, qui n’ont plus le sol
ou Avis aux valets des émigrés pour aller échanger leurs douze francs
contre une carte de Jacobins.

Tout cela n’amuse pas tout le monde ; il s’est même passé, hier soir,
une scène tragi-comique au Palais-Egalité, où il n’y a eu de bien réel
que des coups de bâton et des soufflets distribués assez largement.
Voici le fait. Un colporteur criait les titres de différentes brochures ;
passe une masse d’individus à sabres, qui fondent sur le crieur et lui
défendent de rien proclamer contre la Société mère. Le colporteur
réclame la liberté de la presse ; les révolutionnaires à bâton maltraitent
le distributeur de feuilles ; tout cela fait Vacarme. Des essaims
de curieux sortent des cafés, prennent fait et cause pour le colporteur.
Les assaillants ripostent par le cri de Vivent les Jacobins ! Le reste
répond par Vive la Convention t La mêlée s’engage, et moitié de gré,
moitié de force, les Jacobins sont contraints de crier Vive la Convention !
Cette scène fait aujourd’hui la matière de tous les entretiens.

On a trouvé plusieurs placards écrits à la main, affichés dans
plusieurs quartiers, et notamment [une affiche manuscrite] à une des

1. On croit qiic le mot sans-culottide était alors employé tantôt au féminin,
tantôt au masculin.

[20 SEPTEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE lia

entrées de la Convention même. André Dùmont l’a arrachée ; elle
contenait ces mots :

« Lorsque le Sénat romain s’empara de tous les pouvoirs ; le peuple
fut réduit à l’esclavage ; vous êtes dans la même position ; vous
n’avez plus pour vous sauver que l’article XXXI de la déclaration
des Droits de l’homme, c’est-à-dire l’insurrection. »
Messager du soir de la 3e sans-culottide :
Paris, 4esans-culottide. — Hier soir et toute la nuit, il s’est fait de
nombreuses patrouilles ; c’estsurlout au Jardin Égalité qu’elles étaient
plus fréquentes, mais elles n’avaient rien d’alarmant pour les patriotes
amis de la justice et de la représentation nationale : souvent môme,
lorsqu’elles s’approchaient d’un groupe où l’on défendait la Convention
contre les calomnies dont les ennemis de la révolution du 9 thermidor
ne cessent de l’abreuver, ils joignaient leurs voix à celles des
bons citoyens, et criaient aussi ; Vive la Convention !

La proclamation du décret qui ordonne aux citoyens non domiciJiés
de sortir sous les vingt-quatre heures de Paris 1 a été reçue par
les habitants de celte ville avec enthousiasme et applaudissements,
tant l’opinion est fortement prononcée en faveur des opérations de
la Convention, tant les Parisiens sont convaincus que, parmi certain
nombre d’honnêtes commerçants que des affaires réelles retenaient
dans cette cité, il y avait une foule innombrable d’intrigants, attirés
par les vociférations des continuateurs de Robespierre, comme les
vautours le sont par l’odeur pestiférée des cadavres. Ces révolutionnaires
affamés de meurtres et de pillage retournent cette fois sans
avoir pu tremper leurs mains, ni dans le sang des républicains, ni
dans les caisses de la section.

Il s’est passé hier encore une petite scène aux Tuileries, dans le
genre de celle qui s’était passée la veille au Jardin Égalité. Ces événements
devraient instruire ceux qui veulent remettre la tyrannie à
l’ordre du jour que l’opinion publique est entièrement pour la liberté,
cl abhorre les maximes de terreur et de sang qui ne conviennent
qu’à des cannibales, à des anthropophages.
Gazette historique et politique de la France et de l’Europe de la 4Û sansculottide
:

Les colporteurs criaient hier : Voici les Jacobins traités comme ils
le méritent. Chacun, croyant que celte brochure était réellement di1.
Voir plus haut. p. 113.
rigéc contre les partisans de la terreur à l’ordre du jour, s’empressait
de l’acheter ; mais combien on était trompé, lorsqu’on y
voyait l’apologie des Jacobins par un Jacobin, qui, par modestie, attribuait
à sa Société tous les événements de la Révolution. Cet écrit,
qu’un plaisant appelait l’oraison funèbre des Jacobins, est un tissu
d’ironies peu piquantes et monotones, et qui ne sont point susceptibles
d’être analysées.

L’auteur paraît vouloir insinuer au peuple que, sans les Sociétés
populaires, il n’y a point de salut, et que le parti qui demande la
liberté de la presse est celui des aristocrates, des royalistes, des nobles
et des prêtres, ce qui veut dire que, hors des Jacobins, il n’existe
pas de patriotes, ce qui veut dire que ce bon père de famille qui,
exempt d’ambition, ennemi de l’intrigue et de la cabale, au lieu d’aller
motionner aux Jacobins et y réclamer la terreur à l’ordre du jour,
s’occupe d’instruire ses enfants de leurs devoirs, leur prêche le respect
pour la Convention, la soumission aux pouvoirs constitués et
l’exécution des lois, est, selon l’auteur de la brochure, un aristocrate,
un royaliste, un contre-révolutionnaire ; ce qui veut encore
dire que ces représentants courageux qui, d’une main hardie, ont
renversé le trône du nouveau Néron, sont des aristocrates, puisqu’ils
ne sont pas Jacobins ; et que, hors les Jacobins, il n’existe point de
patriotes.
Nouvelles politiques, nationales et étrangères de la b* sans-ctilottidc :
Paris, o* jour sans-culottide. — Avant-hier, on a trouvé, dans quelques
quartiers de Paris, des placards manuscrits d’une telle atrocité
que l’indignation générale des bons citoyens s’est empressée de les
arracher et de les communiquer au gouvernement. On est à la poursuite
de celle manoeuvre exécrable, dont on assure que quelques auteurs
ont déjà été arrêtés ; les autres sont assez indiqués à la surveillance
de la police pour qu’ils ne puissent échapper à une juste punition.
La tranquillité publique a manqué d’être altérée par ces projets
criminels, mais les patrouilles ont été multipliées ; elle décret qui
ordonne qu’en vingt-quatre heures les étrangers enlrés dans cette
capitale depuis le 1er messidor seront tenus de s’en éloigner va, sans
doute, rendre aux bons et paisibles habitants de Paris une sécurité
que les malveillants essayent de détruire par tous les moyens qui
sont en leur pouvoir. Ce calme est surtout nécessaire dans le moment
où la Convention nationale s’occupe avec tant de zèle à élever
l’édifice du bonheur public sur les bases solides de la liberté et de
l’égalité.
[20 SEPTEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 118SPECTACLES DE LA 3° SANS-CULOTTIDE. ,THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.OPÉRA-COMIQUE. — L,a Mélomanie, com. en un acte, mêlée d’ariettes ;
Callias ou Nature et Patrie, com. héroïque en un acte, mêlée de musique,
prem. représentation ; l’Enfance de Jean-Jacques Rousseau, com. mêlée
d’ariettes.FEYDEAU.—Pas d’annonce.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — l’imolèon, trag. en trois actes, en vers,
avec choeurs ; Crispin rival de son maître, com. en un acte.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Guillaume Tell, trag. ; les Choeurs’ de Marathon ;
le Retour du mari, com.LYRIQUE. — Zèlia, op. en trois actes ; la Matinée républicaine, vaud.GAITÉ. — Le Voltigeur ; la Danse de l’Echelle ; les JMlteurs et les Sauteurs ;
Crispin médecin ; l’Aristocrate démasqué ]) ar la Corne de la Vérité ;
Arlequin et Colombine invisibles, pantomime.AMHIGU-COMIQUE. — Le Maire de village ; l’Etape ; l’Héroïne américaine.VAUDEVILLE. — Nice ; l’Auberge isolée ; les Vendangeurs.CITÉ-VARIÉTÉS. — L’Orphelin, com. ; l’Adoption villageoise, op. ; le ballet
des Nègres.LV4° SANS-CULOTTIDE AN II (20 SEPTEMRRE 1794).JOURNAUX.
Courrier républicain de la 5° sans-culottide :Du4esans-culottide. —■ On craignait que les mouvcmemenls qui
s’étaient manifestés la veille au Palais Egalité ne devinssent plus alarmants
aujourd’hui. Pour prévenir le désordre, on avait commandé un
très grand nombre de citoyens armés dans les diverses sections. De
forles patrouilles ont commencé à circuler dans plusieurs quartiers,
et il n’y a pas eu la plus légère commotion extérieure. Dans l’apresdiner,
la promenade a été très fréquentée ; mais on y voyait peu ou
point de ces hommes à grandes moustaches, armés de gros bâtons,
satellites barbares du dernier tyran.A onze heures du soir, on a entendu le bruit du tambour, qui a causé
un peu d’inquiétude ; mais on a bientôt su que c’était la proclamation
de la loi en vertu de laquelle les étrangers qui sont à Paris depuis
le ltr messidor sont tenus d’en sortir, à l’exception de ceux, dénommés
par la même loi.119 RÉACTION THERMIDORIENNE [20 SEPTEMBRE 179i]La réduction des Comités révolutionnaires au nombre de douze a
été opérée hier ; les nouveaux comités sont en exercice.Messager du soir dulor vendémaire an lit :Paris, 5esans-culottide.— On fait des rapprochements assez justement
fondés sur les individus qui, l’année dernière, se contentaient
de prêcher le fédéralisme et de s’associer pour sa cause, et qui aujourd’hui
sont les plus zélés soldats du royalisme ; les principaux
commandants des Chouans se trouvent précisément être les anciens
commandants des Carabots. — Puisaye était adjudant-général de
Wimpffen et commandant de la force départementale à Vernon.Des événements dont on vient de faire part à la Convention font
l’entretien de tous les citoyens. Chacun rapproche ce qui s’est dit aux
Jacobins par les Marseillais, et la rébellion ouverte qui se manifeste
aujourd’hui dans leur pays : « Le Midi est debout, disait l’un d’eux ;
il n’attend pour agir que signal des Jacobins. » « Nous ne partons
pas encore, tout-à-l’heurc, ajoutait-il ». On se rappelle qu’à leur départ
ils regrettaient de ne pouvoir participer dans Paris au nouveau
triomphe de la liberlô et de l’égalité, et on se demande : qui donc a
donné le signal ? de quel triomphe veulent-ils parler ? Et l’on commence
à expliquer pourquoi les Jacobins dénonçaient avec tant
d’acharnement les amis de la représentation nationale, et proscrivaient
les patriotes qui criaient Vive la Convention lSPECTACLES DE LA 4 » SANS-CULOTTIDE.THÉÂTRE DES ARTS. — Milliade à Marathon, en deux actes ; Télémaquc
dans Vile de Calypso, ballet-pantomime.OPÉRA-COMIQUE.— Fanfan et Colas, com. en un acte, en prose ; l’Epreuve
villageoise, coin, en deux actes, mêlée d’ariettes, avec un divertissement ;
Slralonice, com. héroïque en un acte, en vers.FEYDEAU. — Lodoïska, op. en trois actes.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Le Distrait, com. en cinq actes ; le Conteur
on les Deux postes, en trois actes.THÉVIRK DE L’EUALITÉ. — Le Tartuffe, com. en cinq actes ; le Babillard,
com. en un acte.LYRIQUE. — RelAchc.GAITÉ. — Crispin rival: Arlequin protégé par Vuleain ; Alain et Suzelle
ou le Fils udoplif ; le Sabotier ; les Sauteurs ; les Deux font la paire ; la
Jïanse de l’échelle ; l’Enrôlement du bûcheron, et un ballet.AMBIGU-COMIQUE. —■ I^e Maréchal des logis ; ta Fête civique ; le Nid d’oiseaux
 ; les Prisonniers patriotes.VAUDEVILLE. — Les Chouans de Vitré ; l’Alarmiste ; le Faucon.'CIIÉ-YARIKTÉS. — 7-c Mari coupable, première représentation ; le Divorce
première représentation ; Arlequin imprimeur, op.[21 SEPTEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 120Lyi
5* SANS-CULOTTIDE AN II (21 SEPTEMBRE 1794).

RAPPORT DU 1er VGNDÊMIAME AN III.

Hier la fête publique* a occupé tous les citoyens.On y avait remarqué
qu’il y avait moins de monde, moins de gaîté, moins d’enthousiasme
qu’à l’ordinaire. On attribue cela à la crainte qu’on prétend
avoir été répandue les jours précédents, aux bruits qu’on avait fait
courir, qu’il devait y avoir quelque accident fâcheux, et, se rappelant
la fête qui devait avoir lieu le 10 thermidor et l’événement malheureux
qui devait la troubler, ce souvenir a paru faire naître fies
craintes. On a remarqué très peu de monde partout. Et sur l’escalier
du temple Roch, où il y a d’ordinaire beaucoup de femmes, on n’y a
vu presque tous hommes (sic).

Le peuple s’est plaint hier de ce qu’on lui a jeté par les croisées
du Palais national des papiers, ce qui est indigne des républicains,
qui n’ont pu s’empêcher de faire des comparaisons avec ce qui se
passait sous le règne des tyrans. Il est résulté de cet abus qu’on a été
foulé. Les uns ont perdu leurs chapeaux, leurs cannes ; les autres ont
été volés, etc.

Sur le soir, à la sortie des spectacles, un particulier a crié au coin
de la rue de la Loi et Honoré : Les opinions sont libres, et je dis que
les Jacobins ou la Convention sont des coquins qui perdent la France !
et s’est sauvé si vivement qu’on n’a pu le rattraper, et, malgré
toutes les informations, on n’a su ce qu’il était devenu.

Le nommé Delchegarray, qui avait voulu se détruire le 26 thermidor,
trancha, hier sur les dix heures et demie du soir, dans la maison
d’arrêt dite la Force, où il était détenu, le fil de ses jours en séparant,
avec un rasoir, la tête de son corps. 11 y avait longtemps qim
cet homme méditait ce suicide. Il devait être traduit au tribunal criminel
du département le 2 vendémiaire.

Des citoyens regardaient hier avec beaucoup de peine les élèves de
Mars en ce que, parmi eux, il y avait des gardes du tyran Capet. lis
disaient que ce corps demandait la plus grande attention en ce qu’il
a été établi du règne de Robespierre.

L Pour le transfert des cendres de Marat au Panthéon.
121 RÉACTION THERMIDORIENNE [21 SEPTEMBRE I794JGénéralement Paris a été tranquille il ne s’est point fait d’autre volque dans la fouleOILLET, A. MARTINEAU.
(Arcli. nat., F1 ° III, Seine, li.) JOURNAUX.
Messager du soir du 2 vendémiaire an III :Paris, 1ervendémiaire. — La fête de la translation des cendres de
Marat au Panthéon a été célébrée hier avec peu d’enthousiasme. Il
serait peut-être curieux de développer les causes de celte froideur.
Aux Jacobins, on a dit que le silence du peuple était un reproche,
qui était adressé aux honorables membres, de leur peu d’énergie ;
mais on a oublié de dire qu’il ne se trouvait pas trente Jacobins à
cette fêle. Et par quelle fatalité les tribunes, qui, à la plus petite occasion,
ne parlent que d’aller en masse, s’étaient-elles donné le mol
pour aller en masse… au cabaret ?Au demeurant, notre situation politique se trouve dans une crise
qui annonce des événements tout nouveaux. Il faut que le gouvernement
ramasse toutes ses forces pour comprimer les égorgeurs ; leur
soif de sang n’est pas encore étanchéc.Les patrouilles continuent à circuler dans Paris pour en imposer
aux malveillants.La guerre des pamphlets ne perd rien de son activité ! On criait
aujourd’hui : Le coup de grâce des Jacobins, conseils aux braves
citoyennes, pour qu’elles laissent les tribunes de la pétaudière, et
qu’elles veillent à leur ménage 1.Nouvelles politiques, nationales et étrangères du 2 vendémiaire an III :Paris, 2 vendémiaire. — La translation des cendres de Marat au
Panthéon s’est faite avant-hier au milieu des applaudissements du
peuple, dont il fut le défenseur et l’ami. La pompe du cortège était
imposante, tant par le nombre des citoyens qui le composaient, que
par l’ordre et la belle tenue des jeunes guerriers du camp des Sablons,
qui formaient différents pelotons, tant à pied qu’à cheval. Lu
char qui portait le corps de Marat était conduit par douze chevaux,
à quatre de front, et autour du cénotaphe flottaient les drapeaux de
la République, portés par des défenseurs blessés au service de la1. Par Baralèrc. bibl. nat., Lb il/1297, in-8.
[21 SEPTEMBRE 1704] RÉACTION THERMIDORIENNE 122

patrie. Des choeurs de tambours, de trompettes et d’instruments à
vent étaient placés dans la marche, et au centre était la Convention
nationale, entourée d’un cordon tricolore soutenu par les vétérans.

Le soir, le peuple, après avoir assisté à cette fête, s’est répandu
dans les théâtres, qui ont tous été ouverts pour lui.
Journal de Perlet du i vendémiaire an III :

La translation des cendres de l’Ami du peuple au Panthéon a été
faite le jour de la oc sans-culottide avec la plus grande pompe.
L’abondance des matières ne nous a pas permis de donner les détails
de cette fête, qui a ou le même caractère de grandeur et de majesté
que celles qui l’ont précédée.

Lorsque le cortège est arrivé sur la place du Panthéon, un huissier,
placé vers la porte d’entrée, a fait la lecture du décret qui exclut
du temple des grands hommes les restes de Mirabeau. Aussitôt le
cercueil qui les contenait a été remis au commissaire de police de la
section. Le corps de Marat a ensuite été placé sur une estrade élevée
dans le Panthéon.

Les quatorze armées de la République étaient représentées dans le
cortège par des groupes de républicains blessés, et désignées par un
drapeau qui leur sera porté. Le président de la Convention a proclamé,
au nom du peuple français, qu’elles ont toute ? bien mérité de
la patrie.

Le soir tous les théâtres ont été ouverts au peuple, et on a donné
partout les pièces les plus propres à nourrir l’amour de la liberté et
la haine dus tyrans et de la tyrannie.
Gazette historique et politique de la France et de l’Europe du 1er vendémiaire
au III :

La guerre des pamphlets est à l’ordre du jour. Cette guerre, qui
peut-être nous conduira à une guerre plus sérieuse, dont les suites
pourront bien devenir funestes à la cause de la liberté, engendre un
essaim d’écrits, que le sarcasme et quelquefois les trivialités caractérisent.
De tous ces écrits que l’esprit de parti engendre par centaines,
celui qui nous a paru le plus digne d’attention est l’Orateur du
peuple par Fréron, dont nous avons déjà rapporté quelques extraits.
« Avez-vous lu Fréron ? » voilà la demande que se font les muscadins,
les anti-Jacobins et les Jacobins lorsqu’ils se rencontrent. Le
cinquième numéro vient de paraître: il emporte la pièce. Si ce qu’il
nous prédit se réalise, le sort que nous avons à espérer est fort à
123 RÉACTION THERMIDORIENNE [21 SEPTEMIIRE 1791]plaindre. Fréron ne doit pas sonner si fort le tocsin. Il doit savoir
que la Convention veille, que le peuple est debout, et que ni l’un ni
l’autre ne souffriront qu’il soit porté la moindre atteinte à la liberté.
Fréron ne voit-il pas le mal plus grand qu’il n’est réellement ? Et ne
juge-t-il pas trop les Jacobins d’après son coîur, et peut-on croire
qu’il n’agisse point avec animositô dans cette affaire ? On sait que
Fréron a été expulsé des Jacobins ; un peu de rancune, joint à
quelques moyens, donne bien de la force au plaidoyer du plus mince
avocat.Sans-Culotte du 8 vendémiaire an III :Après la cérémonie (après que les cendres de l’Ami du peuple
eurent été transportées au Panthéon) , tous les théâtres ont été ouverts
au peuple. Partout on jouait des pièces qui pouvaient nourrir
son amour pour la liberté et perpétuer la haine qu’il a vouée aux
tyrans et à la tyrannie. La tragédie de Guillaume Tell et les talents
des artistes les plus distingués avaient atlirô une foule immense au
théâtre de l’Egalité. La nouvelle d’une victoire remportée sur les
Autrichiens avait électrisé toutes les âmes, et la tragédie a excité le
plus vif enthousiasme. A cette pièce patriotique a succédé un spectacle
nouveau, mais intéressant. C’étaient les élèves de Léonard Rourdon,
qui, associant à leurs jeux le célèbre Préville, montraient au public
quelle avait été l’éducation sous l’ancien régime et ce qu’elle pouvait
être sous celui de la liberté. La pièce qu’ils ont jouée, ou plutôt
donnée, avait trois actes. Le premier est une parodie grotesque de
l’institution ancienne. Les deux derniers actes ont procuré un plaisir
vrai. Avec quelle satisfaction le public a vu ces jeunes gens dans leur
atelier, s’occupant de leurs travaux ordinaires l# Comme il a applaudi
à leurs jeux militaires, exécutés avec autant de précision que pourraient
le faire des hommes longtemps exercés ' !SPKCTACLKS DK LA t ? SANS-CULOTTIDK.TIIÉAIRE HKS ARTS. — La Réunion du 10 août ou i Inauguration de lu
République française, sans-culottide en cinq actes.OPÉRA-COMIQUE. — Marat dans le souterrain ; Guillaume Tell.FrfYDEAU. — JAI Papesse Jeanne ; les Montajnurds ; les Vrais SansCulottes.I. On trouvera aussi dans le llcpublicahi français du 3 vendémiaire an III un
compte rendu de la fête de la t »« sans-culottide, qui n’ajoute rkn à ceux que
nous avons reproduits.[22 SEPTEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 121THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Brulus, trag. ; le Médecin malgré lui, com.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Guillaume Tell, trag. ; les Choeurs de Marathon ;
l’Education de l’ancien cl du nouveau régime, avec une fête en
l’honneur de Marat, sans culottido en trois actes, représentée par les orphelins
des défenseurs de la patrie.LYRIQUE. — 7,cs Petits commissionnaires ; Agricole Viala ; le Mariage
civique.GAITÉ. — Le Départ des patriotes ; la prise de Toulon ; l’Hymne à la Liberté.AMBIGU-COMIQUE. — Le Maréchal des logis ; l’Etape ; les Prisonniers
patriotes.VAUDEVILLE. — Les Volontaires en roule ; les Chouans de Vitré ; la Fêle
de l’Egalité.CITÉ-VARIÉTÉS. — Le Danger des liaisons ; la Noce ; les Charlatans.Lyii■1« VENDÉMIAIRE AN III (22 SEPTEMRRE 1791).RAPPORT DU 2 VENDÉMIAIRE.Malgré les malveillants, sans cesse occupés à troubler l’ordre et
tâchant de corrompre l’opinion publique, l’esprit est toujours bon.
Hier, dans les groupes, on s’entretenait encore avec chaleur pour ou
contrôles Jacobins ; toujours le désir de conserver la Société dans
le véritable esprit de son institution en la purgeant de tous les malveillants
qui peuvent se trouver dans son sein. Les plaintes relatives
aux subsistances continuent toujours. Les citoyens s’invitent réciproquement
à patienter jusqu’à ce qu’à cet égard la Convention ait
adopté les mesures aussi promptes qu’infaillibles et salutaires. On a
remarqué que, dans plusieurs groupes, on s’intéressait mystérieusement
au sort des prêtres, mais ces petites atteintes ont produit
l’effet qu’elles méritaient ; on a fait sortir du groupe une de leurs
prosélytes, ci-devant religieuse, qui n’a plus reparu. Au milieu de
tout cela, le peuple est toujours dans une attitude qui convient à des
républicains, et l’on peut assurer que, moyennant une active surveillance
dirigée contre toutes les espèces de malveillants, la situation
morale et politique de Paris ne parait pas inquiétante.Les citoyens du faubourg ne cessent de murmurer sur la rareté et
cherté des denrées ; chacun en raisonne à sa manière, mais tous
finissent par dire qu’il faut prendre patience, que, s’il existe des malveillants,
la Convention saura bien les atteindre. -125 RÉACTION THERMIDORIENNE [22 SEPTEMBRE 1794]Les nouveaux succès de nos armées et les mesures sages et vigoureuses
contre quelques rebelles de Marseille' ont fait la plus vive
sensation sur les esprits.Les ouvriers des Messageries n’ont point travaillé hier, parce que,
disaient-ils, on ne voulait pas les payer d’une indemnité qu’ils réclament
depuis trois mois. Ils se sont répandus dans les cabarets de
la Nouvelle-France au nombre de vingt-cinq à trente ; ils ont été fort
calmes ; une partie a repris aujourd’hui le travailLes ventes publiques ne cessent d’offrir un appas considérable
aux agioteurs ; elles se multiplient à l’infini sur les boulevards,
dans tous les quartiers et surtout dans les environs de la Maison
Égalité. Ils attirent les acquéreurs par des enchérisseurs supposés et
profilent de la nuit pour cacher les défauts de leur marchandise et
mieux tromperies citoyens qu’ils ont su amener dans leurs filets. Ces
ventes sont le rendez-vous des filous de ParisTlIlBOUST, OLLIVIER.
(Arcli. nat., F  »c IIF, Seine, 14.) JOURNAUX.Correspondance de Paris et des départements du 3 vendémiaire :
Le jour de la fête de Marat, Chateauneuf-Randon dit à Fréron,
pendant la cérémonie : « Tu m’as insulté dans ton journal, tu m’en
rendras raison. » Fréron accepte le défi. Le lendemain, Chateàuneuf
et Fréron se rendent au bois de Boulogne. Fréron avait pour témoin
Barras, et Chateàuneuf Peyssard. La carrière était déjà tracée et déjà
les armes étaient prêles, lorsque des gendarmes, envoyés exprès par
le Comité de sûreté générale, qui avait été instruit de l’affaire, les
séparèrent. Cette sage mesure a prévenu un malheur.
Courrier républicain du 4 vendémiaire :
Le représentant du peuple Chateauneuf-Randon avait provoqué en
duel son collègue Fréron, qui avait accepté la partie ; ils devaient se
battre avant hier matin entre dix et onze heures ; mais comme la
1. Il s’agit du décret de la îi* sans-culottide an II, par lequel la Convention avait
ordonné de poursuivre devant le Tribunal révolutionnaire ies auteurs et complices
d’une conspiration « qui venait d’éclater à Marseille contrôla sûreté générale de
la République et la représentation nationale ». Ce décret fut rendu à la suite
d’une lettre des représentants en mission Serres et Auguis, accompagnée de
pièces, qu’on trouvera dans le Moniteur, réimpression, t. XXII, p. 27, 28,
31, 32, 33. " -[23 SEPTEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 126querelle avait été publique, le Comité de sûreté générale les avait fait
suivre par plusieurs gendarmés, qui ne les ont pas quittés ; il ne leur
a pas été possible de se joindre.SPECTACLES DU 1er VENDÉMIAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.OPÉRA-COMIQUE. — Biaise et Babel ou la Suite des Trois Fermiers, com.
en deux aclcs, mêlée d’ariettes ; Caillas ou Nature cl Patrie, com. en un
acte ; La Fête américaine, ballet patriotique.FEYDEAU. — Le Clubdes Sans-Soucis ; la Caverne.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Timoléon, trag. trois actes, avec choeurs.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — JJEcole des maris, com. en trois actes ; Lucinde
et Raymond, op. en trois actes.LYRIQUE. — Flora, op. en trois aclcs ; le Mariage civique, vaud. en
un acte. ,GAITÉ. — Les Fausses infidélités ; le Pari des maris imprudents ; Alain
cl Suzclte ou le Fils adoptif ; le Diable boiteux, avec divert. ; intermèdes.AMBIGU-COMIQUE. — L,es Contretemps ; les Débuts ; le Devin du village.VAUDEVILLE. — La Bonne aubaine ; le Divorce ; le Noble roturier.CITÉ-VARIÉTÉS. —Le Mari coupable, com. ; l’Enrôlement supposé, com. ;
le Projet de fortune, opéra.LVIII
■ 2 VENDÉMIAIRE AN III (23 SEPTEMBRE 1794).RAPPORT DU 3 VENDÉMIAIRE.Le pour et le contre les Jacobins est toujours ce qui agite les
groupes au Jardin national. Deux particuliers ont été arrêtés par un
représentant du peuple, à la suite d’une contestation politique, dans
laquelle.ils prétendaient que Robespierre avait été sacrifié. Des femmes
se mêlent dans les groupes et parlent pour et contre avec une chaleur
qui souvent a des suites fâcheuses. Il n’y a pas à douter qu’elles soient
mises en avant. Même inquiétude sur la pénurie apparente des subsistances,
sur la difficulté d’en obtenir, et même indifférence pour
l’exécution de la loi du maximum, qu’on prétend avoir été guillotinée.
L’on s’entretenait encore dans les groupes, et notamment dans les
cafés, Maison Egalité, d’une espèce d’insurrection en Prusse ; chacun
en parlait avec véhémence et en tirait un bon augureIl a été fait une découverte de faux assignats de 400 livres dans la
section delà Montagne ; cinq personnes ont été arrêtées et traduites
dans une maison d’arrêt…..127 RÉACTION THERMIDORIENNE [23 SEPTEMHRE 1794]Le commerce d’or et d’argent se fait-toujours impunément ; les
marchands, se méfiant de la police, se retirent hors barrière, pour
faire leur commerce avec sécurité.La distribution du charbon, place aux Veaux, s’est faite avec tranquillité
 ; mais, sur les onze heures, un particulier, tenant de mauvais
propos et voulant troubler l’ordre, a été conduit chez le commissaire de
police. On demande que l’on trouve des moyens pour empêcher les
rassemblements qui se font au charbon par des gens qui semblent
apostés pour mettre le désordre.ALIIERT, BALLAY.
(Arch. nat., F » « III, Seine, 14.) JOURNAUX.
Courrier républicain du 4 vendémiaire :
3 vendémiaire. — Tous les partis qui nous divisent se renvoient
toujours l’un à l’autre la malheureuse queue de Robespierre ;
chacun voudrait que l’on vît, dans les intrigues de ses adversaires,
les replis tortueux de cette queue abominable. On pourrait dire à
ceux qui cherchent la vérité de bonne foi : « Voyez quel est le
parti où l’on suit les errements de la tète ; vous y trouverez indubitablement
la queue. »

Quoi qu’il en soit, on en a vu hier une légère parcelle-au Palais
National. Un individu, entouré d’un petit nombre de personnes,
paraissait vouloir faire entendre que ce tyran, d’exécrable mémoire,
était peut-être moins coupable qu’on ne le disait, et qu’on aurait
dû l’entendre avant de le condamner. Quelqu’un ayant observé au
discoureur qu’il tenait de fort mauvais propos, la dispute allait
s’échauffer, lorsque le représentant du peuple Legendre, que le
hasard avait amené dans cet endroit, et qui avait entendu la défense
de Robespierre, crie qu’on l’arrête ; mais personne, n’ayant bougé
il le prend lui-même au collet et le livre à la garde. En vain le
motionnaire crie-t-il : A moi, mes amis ! personne ne prend sa défense
I II est conduit au Comité de sûreté générale avec un autre
individu qui paraissait lui servir de second '.
Le Messager du soir ou Gazelle générale de l’Europe du 4 vendémiaire :Paris, le 3 vendémiaire. '■— La levée de boucliers des brigands de1. Le môme incident est raconté, à peu [près de même, dans le Journal de
Perlet, p. 445,446, et dans la Vedette du 6 vendémiaire.[24 sEPTEMitHE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE J28Marseille et les mesures énergiques prises par la Convention pour
réprimer la rebejlion de ces voleurs * ont jelé la consternation
dans lame des lieutenants de Robespierre. Aussi remarque-t-on
que les meneurs de la Société mère n’ont plus la même assurance.
L’affaire des bâtons et des soufflets du Palais-Egalité les a lout à
fait désorientés ; et puis ce diable de Fréron, dans son Orateur du
peuple, ne leur donne pas un moment de relâche. Ajoutez à cela
les hostilités des faiseurs de pamphlets, qui ferraillent à qui mieux
mieux contre la respectable Société : tout cela a fait baisser l’oreille
aux chefs de file.SPECTACLES DU 2 VENDÉMIAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Horalius Codés, op. en un acte ; l’Offrande à la
Liberté, scène religieuse ; la Rosière républicaine, op. en un acte.OPÉRA-COMIQUE. — L’Enfance de J.-J. Rousseau, com. en un. acte, avec
ariettes ; Stralonice, com. héroïque en un acte ; la Fête américaine, ballet
patriotique.FEYDEAU. — Les vrais Sans-culottes ; les Visitandines.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Le Philosophe marié ; le Conteur.THÉÂTRE DE L’ÉCALITÉ. —Philoctète ; la Colonie, opéra.LYRIQUE. — JMitre et Zulmé, opéra en trois actes ; la Matinée républicaine,
vaudeville.GAITÉ. — HAmant au tombeau ; les Fausses infidélités ; l’Aristocrate
démasqué par la Corne de la Vérité ; l’Hymne à la Liberté,'fêta civique
avec plusieurs ballets.AMBIOU-COMIQUE. — Au retour ; la Gamelle ; la Forêt noire.VAUDEVILLE.— Niçoise peintre ; le Prix ou l’Embarras du choix ; Piron
avec ses amis.CITÉ-VARIÉTÉS. — IJI Divorce, com. ; le Renouvellement du bail, opéra ;
les Royalistes de la Vendée, pantomime.LIX3 VENDÉMIAIRE AN III (24 SEPTEMBRE 1794). ; RAPPORT DU \ VENDÉMIAIRE.L’esprit public est toujours le même, en mesure avec les principes,
surtout de la part des bons citoyens, sages observateurs de
tout ce qui se dit pour et contre les Jacobins, car les mêmes dis1.Voir plus haut, p. 123, note I.
eussions, à leur égard, ont toujours lieu dans tous les groupes ;
mais le point de ralliement est toujours la Convention nationale.

La nouvelle de la prise de Bellegarde a fait le plus grand plaisir et
a contribué à donner de l’énergie.

Hier, l’exercice du canon, par les élèves du camp, a effrayé, pour
un instant, les citoyens des sections éloignées ; on paraît désirer
qu’eu égard aux circonstances, l’annonce en soit faite la veille.

L’aristocratie marchande lève la tête avec audace. Il semble que
l’indifférence affectée sur l’inexécution de la loi du maximum
prépare son triomphe. Nous ne cessons de répéter que les murmures
sur les subsistances de toute espèce augmentent toujours et
alarment à l’approche de l’hiver.

Les inspecteurs chargés de surveiller les marchés et tous les
marchands de comestibles se plaignent de l’infraction aux lois du
maximum et des dangers qu’ils courent infructueusement à les
faire exécuter. Ils demandent que l’on provoque l’organisation de la
Commission administrative, aux frais des autorités supérieures,
afin qu’on puisse prendre des mesures efficaces pour l’exécution de
cette loi bienfaisante.

L’agiotage est poussé à son comble ; les gros marchands écrivent,
s’agitent, se tourmentent, font des voyages pour accaparer toute
espèce de marchandise, vendre leurs os à très gros intérêt…..

Les cafés du boulevard du Temple, notamment celui à côté des
Variétés, renferment encore beaucoup de gens suspects ; l’administration
de police, d’accord avec le commissaire des guerres, va
faire une contrevisite dans tous les lieux susnommés, ainsi que

dans les autres endroits de débauche

MÉREY, VIARD.
(Arcli. nat., F 
lc III, Seine, 14.) .
JOURNAUX.
Gazette historique et politique de la France et de l’Europe du S vendémairc
:

A entendre crier les pamphlets innombrables qui circulent dans
la capitale, il semblé que l’opinion publique est enlièrement dirigée
contre les Jacobins. On criait hier une brochure intitulée : Les Jacobins
aristocrates, fédéralistes et contre-révolutionnaires « , avec cette
épigraphe : « Les voilà donc connus, ces secréls pleins d’horreur ! »

1. Par Baraly. Bibl. nat., Lb 41/4073, in-8.

TOME 
[25 SEPTEMimK 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 130Nous en donnerons demain l’analyse, ainsi que d’une autre intitulée
: Les Jacobins assassins du peuple 1, avec cette épigraphe :
« Oui, je veux la République, et c’est parce que je la veux, que je ne
veux pas de Jacobins. »Le septième numéro de l’Orateur du peuple parait depuis hier et
se débile avec encore plus de rapidité que les précédents. Voici ce
que Fréron dit au sujet de la conjuration de Marseille et des
JacobinsSPECTACLES DU 3 VENDÉMIAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.OPÉRA-COMIQUE. — Renaud. d’Asl, com. on deux actes en prose, mêlée
d’ariettes ; Lodoïsha ou les Tortures, coin, en trois actes.
: FEYDEAU. — Paul cl Virginie, op. en trois actes ; la Partie carrée, opérafolie
en un acte en vers.THÉÂTRE DE LA RÉPURLIQUE. — Le Méchant, com. en cinq actes ; le Legs,
com. en un acte.THÉÂTRE DE L’ÉGALITÉ. — Le Père de famille, coin, en cinq actes ; la Servante
maîtresse, opéra.LYRIQUE. — Les Deux frères, opéra ; Agricole Viala, opéra.GAITÉ. — Le Triomphe de l’amour conjugal ; les Fausses infidélités ; le
départ des Patriotes, avec son ballet ; le Prétendu sans le savoir.AMBIGU-COMIQUE. — JJ Heureuse décade ; le Sorcier ; l’Héroïne américaineVAUDEVILLE. — Arlequin Cruello ; l’Héroïne de Mit hier ; le Retour de
Bruxelles.CITÉ-VARIÉTÉS. — Les Dragons cl les Bénédeclines, com. ; les Dragons en
cantonnement, com. ; les Charlatans, opéra.
LX
,4 VENDÉMIAIRE AN lit (25 SEPTEMBRE 1794).
RAPPORT DU 5 VENDÉMIAIRE.L’esprit public est toujours le même. On à remarqué que, dans lès
lieux de rassemblements ordinaires, les groupes étaient moins nombreux.
Plusieurs inspecteurs rapportent que les bons citoyens voient
avec peine que la Convention ne s’occupe pas assez de l’intérêt
général pour fixer trop son attention sur des querelles particulières,
et notamment sur des imprimés dont les auteurs ne sont pas connus,
que le peuple ne conçoit pas par quelle fatalité plusieurs lois régle1.Par Barlhel. Bibl. nat., Lb" 41/1239.
mentaires, et particulièrement celle du maximum, n’ont jamais pu
avoir leur exécution, surtout dans les diverses communes des environs
de Paris d’où sorlent les approvisionnements à destination.
Toujours même crainte sur les subsistances aux approches de l’hiver.

Les discussions publiques pour et contre les Jacobins continuent
toujours dans les groupes ; il ne manque pas de malveillants qui alimentent
l’esprit de parti.

Une nouvelle fraude se commet à Paris : c’est celle des faux poids.
Plusieurs revendeuses ont été saisies à cet effet et conduites chez
différents commissaires de police.

Toujours beaucoup de monde aux ports au charbon ; mêmes attroupements
nocturnes ; ils sont tellement passés en habitude que les
marchands de gâteaux, de tisanes, de fruits et d’eau-de-vie se
couchent le jour pour venir vendre la nuit. Ces attroupements sont
non seulement la cause de différents désordres, mais encore sont la
source du libertinage et du vol.

Il s’est distribué, dans beaucoup de sections de Paris, de la chandelle,
mais en si petite quantité, que la majeure partie des citoyens
n’ont pu en avoir et que ceux qui peuvent s’en procurer en ont si peu
qu’elle ne suffit pas pour la consommation d’un jour. L’on ne peut se
procurer d’huile vu la disette factice et son prix exorbitant

La tranquillité est générale.

BODSOX, CHRISTOPHE.
(Arch. nat., F 
l c III, Seine, 14.) 
JOURNAUX.
Courrier républicain du 6 vendémiaire :

"5 vendémiaire. — L’autorité publique a fait mettre en arrestation
plusieurs de ces individus qui s’étaient réfugiés dans quelques Sociétés
populaires de celte ville, et qui s’efforçaient d’y cacher leurs forfaits
sous des vociférations qu’ils appellent patriotisme, mais qui, dans le
fond, ne sont autre chose qu’un appel à l’assassinat, que des moyens
de dissolution de tout ordre social, de toute agrégation politique. Sans
doute on examinera la conduite de ces personnes ; on ne les mettra
pas sur des listes de proscription, on ne les révolutionnera pas à la
manière de Robespierre. Si les tyrans ont intérêt de tout cacher, les
véritables amis de la liberté, les bons républicains, ont intérêt de
tout connaître. Ils veulent que le flambeau de la vérité pénètre dans
les plus noirs abîmes de la scélératesse, que la puissance de la loi
(26 SEPTEMRRE 1794] REACTION THERMIDORIENNE 132s’appesantisse enfin sur les véritables brigands, les véritables contrerévolutionnaires
 ; mais que son glaive ne puisse frapper qu’eux. On
s’attend que cet examen va jeter un grand jour sur les manoeuvres
de certaines personnes, et faire enfin comprendre au peuple quelle
dénomination il doit donner à tout ce fracas de patriotisme dont ils
font retentir les voûtes de certaines salles.Parmi les individus dont nous venons d’annoncer l’arrestation se
trouve Loys, fameux jacobin, dont on a souvent entendu parler. Il
était secrétaire de la Société. Cet homme est d’Arles, et on présume
qu’il a des relations importantes avec cette partie du Midi. Lès sceNés
ont été apposés sur ses papiers.SPECTACLES DU 4 VENDÉMIAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Orphée et Eurydice,op. en trois actes ; Télémaque
dans Vile de Calypso, ballet pantomime.OPÉRA-COMIQUE. — Andras et Almana ou le Philosophe français à Bassora,
com. on trois actes avec ariettes ; Callias ou Nature et Pairie, coin,
héroïque en un acte. •FEYDEAU. — J,cs Montagnards ou l’École de bienfaisance, com. en un acte ;
Apothéose du jeune Bara, pièce pair, en un acte ; l’Amour filial ou la
Jambe de bois, opéra en un acte.THÉÂTRE DE LA RÉPUHLIQUE. — Les Femmes savantes, com. en cinq actes ;
le Conteur ou les Deux postes, com. en trois actes.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ.— J\.e Vieux célibataire, com. en cinq actes en
vers ; Babillard, com. en un acte.LYRIQUE. — L,cs*Pclits commissionnaires, opéra ; le Jion père, opéra ; le
Mariage civique, vaud. en un acte.GAITÉ. — Le Diable boiteux avec ballet des matelots ; le Médecin malgré
lui ; Biaise le hargneux, coin, avec divertissement.AMUIGU-COMIQUE. — Les Contretemps ; les Débuts ; le Devin du village. >VAUDEVILLE. — Georges et Gros-Jean ; te Naufrage au port ; les Vendangeurs.CITÉ-VARIÉTÉS. — JJHeurcux Quiproquo, com. ; le Tambourin de province,
opéra ; les Royalistes de la Vendée, pantomime.
LXI
5 VENDÉMIAIRE AN III (26 SEPTEMBRE 1794).
SPECTACLES DU 5 VENDÉMIAIRE. •THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.OPÉRA-COMIQUE. — La Bonne mère, com. en-un acte ; Arasbclle et Vascos,
drame lyrique en trois aclcs.133 RÉACTION THERMIDORIENNE [27 SEPTEMBRE 1794]FEYDEAU. — Roméo cl Juliette, op. en trois actes ; Rose et Aurèle, opéra
en un acte.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — 2'imoléon, trag. en trois actes en vers avec
choeurs ; Crispin rival de son maître, un acte.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. —- Philoclèle, trag. ; le Bienfait de la loi, com. en
un acte, première représ.LYRIQUE. — Relâche.CAITÉ. —Les Fausses infidélités ; Arlequin cl Colombine invisibles ;
le Départ des patriotes ; la Soirée villageoise, ballet.AMBIGU-COMIQUE. — Les Mariages assortis ; l’Etape ; les Prisonniers patriotes.VAUDEVILLE.—Les Vieux époux ; Gilles Georges et Arlequin Pill ; le
Poste évacué.CITÉ-VARIÉTÉS. — Le Mari coupable ; la Mère rivale, comédies ; les
Charlatans, opéra.
LXII
6 VENDÉMIAIRE AN III (27 SEPTEMBRE 1794).
RAPPORT DU 7 VENDÉMIAIRE.Tous les rapports.des inspecteurs chargés de la surveillance des
cafés, des lieux où le public se rassemble le plus souvent, annoncent
que l’esprit public est toujours fortement prononcé en faveur de la
liberté et de l’égalité et du gouvernement révolutionnaire. On se
plaint toujours des entraves qu’apportent les malveillants aux approvisionnements
des aliments de première nécessité, et l’approche de
l’hiver donne des inquiétudes au peuple ; aussi s’en occupe-t-il, et
paraît désirer que la Convention prenne des mesures à cet effet. Assez
généralement on accuse de défaut d’intelligence les commissaires
chargés des approvisionnements de la République ; il en est même
qui, dans leurs plaintes, les accusent de mauvaise foi.Ayant été avertis qu’à la Salpétrière, au département des Bons
pauvres, on avait entendu crier : Vive le Roi l aussitôt deux administrateurs
de police régénérée s’y sont transportés et ont trouvé le
commissaire de police occupé de Ja rédaction du procès-verbal à ce
sujet.Loyer, détenu au Port Libre depuis quelques jours, a dit aux
autres détenus, et notamment au citoyen Poissonnier, qu’il fallait que
Tallien ou lui soit guillotiné avant un mois.L’administration de.police régénérée a fait une ronde cette nuit
dans les différents ports au charbon ; il y avait plus de 1200 per-
[27 SEPTEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 134

sonnes, vers les une heure ou deux du matin, qui étaient déjà rassemblées
 ; elles ont été invitées à se retirer ; plusieurs récalcitrants
ont été conduits au corps de garde de la réserve et à la mairie, et
aussitôt renvoyés, excepté un, qui a désobéi à la loi et qui a voulu
porter un coup de canne à un de nos collègues.

Les signaux se font toujours dans quelques maisons d’arrêt, malgré
la plus grande surveillance qu’on y porte pour les empêcher. Ils sont
cependant moins fréquents….. On disait hautement hier dans un
groupe près le Palais de justice que, si l’on connaissait des délits
contre la masse de la Société des Jacobins, ou contre des membres, il
fallait dénoncer et non clabauder par de méprisables libelles que les
ennemis du peuple faisaient circuler pour parvenir à un autre but,
placer tin roi sur le trône ; quelques-uns se résumaient à dire : Plus
de Jacobins, plus de Convention…..

A. MARTINEAU, OLLIVIER.
(Arch. nat., F * « III, Seine, 14.) JOURNAUX.Vedette ou Gazelle du jour du 7 vendémiaire :
Paris. — La lutte entre Jacobins et leurs adversaires continue, c’est
une guerre ouverte qui ne peut se terminer que par l’abattement
absolu de l’un ou de l’autre des partis. Sous Robespierre, elle aurait
conduit sur l’échafaud ceux qui auraient succombé ; nos moeurs, plus
adoucies peut-être, ménageront sans doute aux vaincus un sort moins
dur. Loys, secrétaire de la Société des Jacobins, et plusieurs autres
membres de celte Société ont été mis. en état d’arrestation. '
Courrier républicain du 8 vendémiaire :
i._1 vendémiaire, •— Le pamphlet intitulé les Noyades ou Carrier au
Tribunal révolutionnaire *……. fait la plus grande sensation.

Le pamphlet d’aujourd’hui porte pour titre : Encore des Jacobins ;
peuple, qu’en veux-tu faire 2 ?

SPECTACLES DU 6 VENDÉMIAIRE.

THÉÂTRE DES ARTS. — Milliadeà Marathon, deux aclcs ; la Rosière républicainc,
un acte.

. i. Par Méhée fils. Bibl. nat., Lb 41/1369, in-8.
2. Par Capclle. Bibl. nat., Lb 41/1431, in-8.
13b RÉACTION THERMIDORIENNE [28 SEPTEMBRE 1704]OPÉRA-COMIQUE. — Fanfan cl Colas, com. un acte en prose ; Paul et Virginie
ou le Naufrage, com. en trois actes en prose ; la Fêle américaine,
ballet patriotique.FEYDEAU. — Claudine ou le Petit commissionnaire ; le Club des SansSoucis
 ; Cadichon.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Le Sourd ou l’Auberge pleine, com. en
trois actes ; l’Ecole des maris.THÉÂTRE DE L’ÉCALITÉ. — Dupuis et Defronais, com.  ; la Colonie, opéra.LYRIQUE. — Héléna, opéra en deux actes, première représ. ; le Mariage
civique, vaud. ; le Devin du village.GAITÉ.— Les Fourberies de Scapin ; Vénus pèlerine, pantomime ; le
Nouveau calendrier, pièce patriotique.AMBIOU-COMIQUE. — JM Bascule ; les Houlans ; le Masque de fer.VAUDEVILLE. — Le Savetier et le Financier ; le Naufrage au port ; le Retour
à Bruxelles,CITÉ-VARIÉTÉS. — Les Moeurs ou le Divorce, com. ; l’Orphelin, com.LXIIl
7 VENDEMIAIRE AN III (28 SEPTEMBRE 1794).RAPPORT DU 8 VENDÉMIAIRE.L’esprit public ne varie pas ; il est toujours à la hauteur des principes
républicains ; chacun regarde avec dédain les écrits contre les
Jacobins, mais la masse est très mécontente de la difficulté qu’on
éprouve à se procurer des subsistances de toutes espèces ; on murmure
surtout beaucoup pour la chandelle, qu’on reçoit en si petite
quantité et avec tant de difficulté qu’on aime mieux s’en passer.En général, on traite les administrations de tyrans de comestibles ;
on fait retomber la rareté et la cherté de tout sur une manutention
mal entendue.On porte ses plaintes aux sections, et les comités des sections renvoient
aux administrations, de qui elles disent qu’elles reçoivent en
si petite quantité qu’elles ne peuvent pas donner davantage à la distribution
: par exemple 80 livres pesant de chandelles le 6 vendémiaire
pour la distribution à la Fidélité (ci-devant Maison-Commune) ,
section composée de peut-être quarante milte individus.Dans le jardin du Palais national, un groupe agitait la question de
la liberté de la presse ; l’on y disait aussi que les Jacobins avaient
voulu détruire les Sociétés populaires ; que, si ce malheur fût
arrivé, on eût perdu la Convention. Un citoyen (vieux militaire,[28 SKPTKMBRE 1794] REACTION THERMIDORIENNE 136portant le médaillon) s’est élevé avec force contre quelques particuliers,
et il leur a fait entendre que le public était trompé par ses
véritables ennemis, c’est-à-dire ceux qui veulent détruire la Société
des Jacobins, et, après leur avoir démontré que c’était la classe mercantile
qui demandait celle destruction, il leur a conseillé de s’unir
plus que jamais dans leurs sections respectives et y demander qu’il y
soit fait des adresses à la Convention pour lui demander que l’on
fasse surveiller et punir les accapareurs.La petite monnaie disparaît, et le commerce est entravé par cette
pénurie, source de querelles. On ne sait à quoi attribuer celte pénurie ;
on présume que c’est encore une spéculation des malveillants, qui
gagnent sur le poids, en changeant le cuivre de nature…..On parle de nouveaux rassemblements dans la Vendée ; ce ne sont
plus des armées, ce sont des brigands qui s’attroupent, volent,
pillent, tuent et fuient ; ils ont arrêté, dit-on, la diligence de Rennes,
cassé l’épaule au conducteur, tué deux chevaux de limon, pillé et volé
les voyageursCHRISTOPHE, A. MARTINEAU.(Arcb. nat., F »« 1II, Seine, 14.) SPECTACLES DU 7 VENDÉMIAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.'OPÉRA-COMIQUE. — Les Dangers de l’absence ou le Souper de famille,
com. en deux actes ; Arasbclle cl Vascos, drame lyrique en trois actes.FEYDEAU. — L,0doïska, opéra en trois actes.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — JJHonncle criminel, cinq aclcs ; le Cocher
sujyposé, un acte.THÉÂTRE DE L’ÉCALITÉ. — Crisjyin médecin, com. en trois actes ; Lucinde
et Raymond, opéra en trois actes.LYRIQUE. — Laure et Zulmé, opéra en trois actes ; Agricole Viala, opéra.GAITÉ. — Brulus, trag. ; la Fille géncvmsc, com. ; l’Enrôlement du
bûcheron, pant.AMBIGU-COMIQUE. — Les Deux chasseurs et la laitière ; la Gamelle ; VHè■
roïne américaine.VAUDEVILLE. — Arlequin tailleur ; le Dédit mal gardé ; le Noble
roturier.CITÉ-VARIÉTÉS. — Les Montagnards, opéra ; les Pirates, pantomime.137 RÉACTION THERMIDORIENNE (20 SEPTEMBRE i794]LXIV
8 VENDÉMIAIRE AN III (29 SEPTEMBRE 1791).

RAPPORT DU 9 VENDÉMIAIRE.

L’esprit public est toujours le même, alarmé pour les subsistances,
surtout à l’approche de l’hiver. Les nouvelles de la Vendée, qui ont
fait frémir d’horreur la Convention, n’ont pas peu indigné les citoyens.
On a été en général surpris que Carrier ait attendu si tard pour
dévoiler à la Convention les malheurs qui affligent ces départements,
plus surpris que personne ne lui en ait fait l’observation. En général,
on parait très mécontent de ce que les séances de la Convention
s’ouvrent si tard et de voir que, dans la crise où nous sommes, il
règne si peu d’harmonie dans la représentation.

Le peuple se lasse, se fatigue d’aller jour et nuit aux portes de tous
les marchands de subsistances, et souvent infructueusement. C’est en
général le résultat de tous les rapports. On remarque aussi, au milieu
de toutes ces craintes, des malveillants [qui] se glissent partout pour
aigrir les esprits en parlant pour ou contre tel député, afin de
détourner l’attention que mérite l’intérêt général pour la fixer sur
quelque intérêt particulier : l’un se rend l’apologiste de Fréron, un
autre de Carrier, celui-ci de Tallien, cet autre de Barère, etc., et de là
on semble vouloir faire oublier la cause commune. Heureusement que
le peuple a beau souffrir, lorsqu’on le considère en masse, on ne
peut pas se dissimuler qu’il ne soit tout entier à Ja République Une et
indivisible, qu’il ne regarde toujours la Convention comme son point
de ralliement.

Fargue et Dufresnoi, inspecteurs de police, rapportent qu’ils ont
entendu un particulier dire à une femme, qui parlait en faveur des
Jacobins, qu’elle était salariée par eux ; on lui a.demandé s’il était en
état de prouver ce qu’il avançait ; il répondit qu’oui, et au même
instant on l’a conduit au Comité de sûreté, qui n’était point assemblé,
et par suite au commissaire de police des Tuileries, qui a dressé
procès-verbal de la dénonciation

Un citoyen a arrêté, sur le quai des Ormes, là voiture du citoyen
Bourdelaye, maire de Yarennes, contenant treize paniers de raisins,
dix-huit poulets, treize lapins et environ quarante-huit livres de porc
frais, le tout sous lettre de voiture qui constate une destination. Le
{29 SEPTEMBRE 1794] REACTION THERMIDORIENNE 138commissaire de police de la section de l’Arsenal a fait vendre lesdits
objets à la Halle, en présence du propriétaire.BARISSON, LE CAMUS.(Arch. nat., F l = III, Seine, 14.) JOURNAUX.
Gazette française du 9 vendémiaire 1 :De Paris, le 8 vendémiaire. — Le nombre des pamphlets ne diminue
pas ; ils sont surtout remarquables parla bizarrerie de leurs titres :
là, On crie : Les Oreilles d’Audouin • ; ici : Le Club infernal- ; plus loin :
Encore des Jacobins, qu’en voulez-faire ? Celui qui excite le plus là
curiosité publique, c’est: L,e Grand désespoir des Jacobins qui parlent
en masse pour là Vendée 3. Ces pamphlets ne sont pas susceptibles
d’être analysés.On a joué Mahomet au Théâtre de l’Égalité,ci-devant Théâtre Français
: le public applaudit avec enthousiasme, toutes les fois qu’on
répète ces vers :Exterminez, grand Dieu, de la terrre où nous sommes,
Quiconque avec plaisir répand le sang des hommes !SPECTACLES DU 8 VENDÉMIAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Iphigénie en Tawidc, opéra en quatre actes, précédé
du Chant du départ.OPÉRA-COMIQUE. —Biaise et Babel, com. en deux actes ; Azemia, com. en
trois actes et ariettes.FEYDEAU. — Les Montagnards ou VÊcote de la bienfaisance, coin, en un
acte ; VAmour filial ou la Jambe de bois ; la Famille indigente.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Le Sourd ou VAuberge pleine, comédie en
trois actes ; le Distrait, com. en cinq actes.THÉÂTRE DE L’ÉGALITÉ. — I,es Fausses confidences ; te Bienfait de la loi
ou le Double divorce.LYRIQUE. — Héléna, Opéra en deux actes ; le Mannequin, un acte.AMBIGU-COMIQUE. — Au Retour ; les Contretemps ; la Forêt noire.GAITÉ. — Les Fausses infidélités ; ta Noce interrompue par tes brigands
de la Vendée ; te Quiproquo de l’hôtellerie ; le Nécromancien.VAUDEVILLE. — Les Chouans de Vitré ; la Matrone d’Êphèsc ; la Fête de
l’Égalité.CITÉ-VARIÉTÉS. — Les Deux fermiers, com. ; Joconde, opéra ; les Royalistes
de la Vendée, pant,1. Nous n’avons pas trouvé ce pamphlet à la Bibliothèque nationale.2. Bibl. nat., Lb 51/1382, in-S.3. Bibl. naL, Lb 41/1298, in-8.139 RÉACTION THERMIDORIENNE [30 SEPTEMBRE 1794]
LXV
9 VENDÉMIAIRE AN III (30 SEPTEMBRE 1794).

RAPPORT DU 10 VENDÉMIAIRE.

L’esprit public est toujours fixé invariablement au maintien de la
République une et indivisible. C’est ce dont on acquiert la preuve la
plus irrésistible en suivant les groupes, où, si quelqu’un pose des principes
équivoques, non seulement il est ramené à l’ordre, à l’approbation
de la majorité, mais même obligé de se retirer. Si quelques
muscadins lâchent des sarcasmes et cherchent à alarmer sur la
Vendée, qu’on appelle la queue de Robespierre, on leur prouve que
c’est une guerre de brigands sans ordre et sans armes, qui ne peut
être dangereuse. Cependant, en général, les groupes de gens raisonnables
sont très mécontents de ce qu’on leur a caché si longtemps la
vérité sur les suites de cette malheureuse guerre, que les journaux
dévoilent aujourd’hui…..

On disait au Jardin national, en parlant des subsistances, qu’à huit
et dix lieues de Paris, on regorgeait de marchandises, et particulièrement
sur la route de Lille ; que le maximum devenait inutile, même
nuisible, et que, s’il était supprimé, les premiers jours présenteraient
peut-être de la cherté, mais qu’il fallait que tout baisse et revienne
au taux ordinaire \ >

Hier, à huit heures du soir, le sous-chef des charrois de l’armée a
été attaqué près la grille du Vaudeville et a reçu un coup de sabre sur
la tête ; l’agresseur s’est évadé, et le blessé a été conduit chez le
commissaire de police.

A ce même Théâtre du Vaudeville, la pièce nouvelle, dite Les Vieux
élégants, n’a pas eu de succès. Mais un muscadin, qui a voulu entrer
à ce spectacle avec son chien de chasse, en ayant été empêché par le
contrôleur du spectacle, ce muscadin s’est porté à donner un coup de
poing sur la face du contrôleur, et il y a eu effusion de sang ; ce
particulier a été conduit chez le commissaire de police de la section
des Tuileries ; on attend le rapport du procès-verbal.

METTRIER, LE CAMUS.

(Arcli. nat., FJclH, Seine, li.) 
[1er OCTOBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 140SPECTACLES DU 9 VENDÉMIAIRE. \THÉÂTRE DES Ams.—Relâche.OPÉRA-COMIQUE. — Caillas ou Nature et Patrie, com. héroïque ; l’Épreuve
villageoise, com. en deux actes- ; la Prise de Toulon par les Français.FEYDEAU. — Les Visilandincs, op. en trois actes ; le Club des SansSoucis.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Timoléon, trag. ; l’Avocat Patelin, en
trois actes. "THÉÂTRE DE L’ÉGALITÉ. — Les Fausses confidences, com. ; le Double divorce,
com. ''''".'LYRIQUE. — Michel Cervantes, opéra en trois actes ; le Mariage civique,
vaudeville.GAITÉ. — Vénus pèlerine ; l’Habit ne fait pas l’homme ; Noslradamus ;
le Départ des patriotes, intermèdes. Représentation au profit des
femmes, mères et enfants de nos braves citoyens qui sont aux frontières,
sans déduction d’aucun Irais.AMBIGU-COMIQUE. — /,e Maréchal des logis ; le Douze Thermidor ou ne
l>leurons pas ; les Prisonniers patriotes.VAUDEVILLE. — Arlequin afficheur ; les Vieux élégants, première représ. ;
le Sourd guéri.CITÉ-VARIÉTÉS. — Le Prélat d’autrefois, com. ; Arlequin imprimeur,
opéra.
LXVI
10 VENDÉMIAIRE AN III (i »» OCTOBRE 1794).
RAPPORT DU 11 VENDÉMIAIRE.L’esprit public se soutient toujours au milieu de diverses opinions
qui tendent à l’agiter. Hier la majeure partie des sections, à ce qu’il
paraît, a arrêté de se transporter à la Convention, pour lui demander
le rétablissement des deux séances par décade, des moyens de faire
revivre le commerce, et surtout des mesures qui puissent rassurer
contre la pénurie des subsistances, enfin de mettre les droits de
riiomme à l’ordre du jour, etc. Les citoyens se sont rendus en grand
nombre au camp pour y voir l’exercice ; les promenades du dehors
ont été très fréquentées ; on n’a point remarqué du trouble nulle
part…..Des citoyens, qui paraissaient être des ouvriers orfèvres, disaient
hier dans différents cafés qu’ils voyaient avec surprise que Ton réparait
à neuf la vaisselle des émigrés pour l’envoyer en présent aux
Américains, qu’il serait plus à propos de garder cet argent pour faire
de la monnaie, et d’envoyer en place des tapisseries de Gobelins, des
diamants et le mobilier des émigrés.

On se plaint dans d’autres cafés des réquisitions de luxe que
font les cultivateurs, tels qu’argenterie, meubles précieux et autres.

A huit heures du soir, porte Martin, dans un groupe de vingt
citoyens environ, il y avait beaucoup d’agitation relativement à la
guerre de la Vendée ; plusieurs disaient que la principale branche
était dans Paris ; quelques-uns s’entretenaient des subsistances, mais
avec modération.

Sur la place de la Maison commune, plusieurs particuliers se plaignaient
du Tribunal révolutionnaire, de ce que, sur trente-cinq accusés,
il ne s’y est trouvé que deux condamnés.

METTHIEK, CHRISTOPHE.
(Aieh. nat., F ' •lit, Seine, 11 ;.

JOURNAUX.
Courrier républicain du 13 vendémairc :
Du 12 vendémiaire. — Les élèves de l’Ecole de Mars, au nombre
d’environ trois mille, ont fait avant-hier, dans la plaine à gauche du
camp des Sablons, un grand exercice à feu ; il y a eu des marches,
des évolutions, des attaques feintes de toutes armes. On les a vus
successivement se mettre en ordre de bataille, s’avancer en tirailleurs,
former des colonnes, des bataillons carrés, faire retraite en
échelons ; la cavalerie figurer des charges ; les piquiers lui offrir un
mur inébranlable ; l’artillerie de campagne suivre tous les mouvements,
et, par la célérité de ses matueuvres, donner une idée des terribles
effets qu’elle produit dans les combats.

La plaine était bordée de toutes parts d’un grand nombre de citoyens,
qui manifestaient leur satisfaction de la bonne exécution,leur
admiration des progrès des élèves, et se livraient en même temps à
l’intérêt de voir préparer des défenseurs à la pairie.

Parmi les nombreux écrits qui circulent toujours avec beaucoup
d’activité, on distingue une adresse de cinq ou six représentants du
peuple détenus à la Maison d’arrêt dite des Ecossais, à leurs collègues
siégeant à la Convention nationale '. Il est vraisemblable que ceux qui
sont disséminés dans les autres maisons d’arrêt présenteront des
t. Bibl. nat., Lb H/1300, in-8.[2 OCTOBRE 1794] REACTION THERMIDORIENNE 142réclamations semblables, que la Convention fera juger ou prononcera
elle-même sur cette grande affaire. Le public lit cette adresse
avec curiosité '.On prépare ici avec la plus grande activité les moyens de faire
avancer nos troupes sur le territoire ennemi, afin qu’elles puissent y
prendre leurs quartiers d’hiver. Le Comité de salut public est merveilleusement
secondé par les représentants du peuple et les généraux
républicains.SPECTACLES DU 10 VENDÉMIAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Même spectacle que le 8.OPÉRA-COMIQUE.— La Belle Arsène, coin, en quatre actes en vers ; Callias
ou Nature et Patrie,FEYDEAU. — l*aul et Virginie ; la Famille indigente. (Au lieu de ce spectacle,
les Petites Affiches indiquent : la Papesse Jeanne ; le Caveau.) THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — H Honnête criminel, en cinq actes ; le
Conteur au les Deux postes, trois actes.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Le Tartufe ; le Bienfait ou le Double divorce.LYRIQUE. — Hêlêna, opéra en deux actes ; tes Deux frères, opéra en
trois actes.(ÎAITÉ. — Exercices de la corde ; tes Fausses infidélités ; l’Aristocnde
démasqué par ta Corne de la Vérité ; le Triomphe de l’Amour conjugal.AMBIGU-COMIQUE. — J.cs Contretemps ; te 12 Thermidor ; le Devin du
village.VAUDEVILLE. — Gilles Georges et Arlequin 1*111 ; le Noble roturier ; les
Vendanges.CITÉ-VARIÉTÉS. — Le Mari coupable ; les Dragons cl les Biinêdiclines ;
les Dragons en cantonnement, comédies.
Ï/XYII
11 VENDÉMIAIRE AN lli (2 OCTOBRE 1791) 
RAPPORT DU 12 VENDÉMIAIRE.L’esprit public est toujours le même ; l’attention des citoyens est
entièrement tournée vers les subsistances ; les nouvelles des départements
à cet égard augmentent les craintes et semblent assurer que
les maux sont partout les mêmes. Hoycr, inspecteur, annonce qu’à
Elbeuf on avait mis en réquisition jusqu’à la récolte des glaneurs
pendant la moisson.I. Cf. le Messager du soir du 11 vendémiaire an III.143 RÉACTION THERMIDORIENNE [2 OCTOBRE 1794]Hier beaucoup de sections se sont portées à la Convention, où différentes
pétitions ont été faites tendantes presque toutes au même
but: les assemblées de quintidi, la punition des traîtres, les mesures
pour assurer le commerce et les subsistances, etc.Les troubles de la Vendée font naître de nouvelles craintes et deviennent
chaque jour le sujet des conversations.Berthout, officier de paix, rapporte que, dans un groupe, porte
Martin, on se plaignait des agents perfides qui font passer nos subsistances
aux ennemis de la République, et notamment à ceux de la
Vendée qui sont en grand nombre, que l’on ne serait pas étonné d’y
voir passer le petit Capet, que l’on commence déjà à faire soulever
les départements en les privant des denrées de première nécessité,
que le doute sur la Commission du commerce est levé, qu’elle fait là
contre-révolution par ses réquisitions vexatoires, et qu’elle discrédite
nos assignats dans la Belgique.Au Jardin national, un citoyen disait avoir dans son portefeuille
une lettre qu’on lui a écrite de quelques lieues de Paris : on lui fait
offre de 12 milliers de savons à 12 sols 15 deniers la livre, du sucre à
10 sols la livre, du café à un prix exorbitant. On l’a invité à déposer
cette lettre au Comité de sûreté générale. On présume, d’après la
conversation de cet homme, que cette lettre ne pouvait venir que de
Meaux ou des environs…..Il y avait au moins mille huit cents personnes au poste Bernard
pour avoir du charbon. Grand tumulte toute la journée. Les barrières
ont été forcées malgré la force armée. On a conduit plusieurs femmes
chez le commissaire de police. tBODSON, LE CAMUS.(Arch. nat., F 1 » III, Seine, 14.) JOURNAUX.
Messager du soir du 12 vendémiaire '.Paris, te 11 vendémiaire. — Il vient de paraître un petit pamphlet
intitulé : Testament de Robespierre trouvé à la Maison commune*. On
aurait pu tirer un plus grand parti de ce cadre heureux ; cependant
on y trouve de la gai téLes colporteurs s’égosillaient ce matin à crier : Je ne suis ptus
Jacobin et je m’en f, ». ou Entrelien de Tranche-Montagne, caporal
de canonniers de la République, venant des Indes, avec Rrise-Raison,
tailleur de pierres et président d’un Comité révolutionnaire.1. llibl. nat. Lb ii/lKil) , in-8.[2 OCTOBRE 1794[ RÉACTION THERMIDORIENNE 144Abréviateur universel du 12 vendémiaire :PAMPHLETS ET BROCHURES. — Le Club infernal ; les Noyades ; les
Oreilles d’Audouin ou les Crimes des Jacobins ; tels sont les pamphlets
que crient, depuis avant-hier, nos stentors de carrefour. Dans
le premier de ces pamphlets, Robespierre est supposé tenir un club
aux enfers, avec ceux qu’il a entraînés dans sa chute ; lorsque Fouquier-Tinville
y arrive, on le reçoit à peu près comme le père Cris
Bourdon, dans un poème très connu. On lui demande sur-le-champ
des nouvelles de Barère, de Collot, de Billaud et de quelques autres.
On discute, on crie sur le présent, le passé, le futur. Les tribunes
huent ou applaudissent suivant les circonstances. — Les Noyades
sont dirigées contre Carrier.SPECTACLES DU 11 VENDÉMIAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.OPÉRA-COMIQUE. — L’Enfance de J.-J. Rousseau, com. ; Lodoïsku, coin. —
(Les Petites Affiches indiquent, au lieu do ce spectacle: l’École de l’adolescence ;
Arasbelle et Vascos.) FEYDEAU. — Rose et Aurèle, opéra on un acte ; Tulipano, opéra en
deux actes.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — La Pupille, un acte ; Catherine ou lu Belle
fermière, coin, en trois actes.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Le Mercure galant.LYRIQUE. — Flora, opéra en trois actes ; le Mariage civique, vaud.(ÎAITÉ. — L’Habit ne fait pus l’homme ; le Fou par amour ; le Pari imprudent
 ; la Naec interrompue pur tes brigands de lu Vendée.AMBIGU-COMIQUE. — La Gamelle ; le 12 Thermidor ; VHéroïne américaine.VAUDEVILLE. — L’Héroïne de Milhier ; Ctdombinc mannequin ; tes Vieux
élégants.CITÉ-VARIÉIÉS. — Les Cent pièces d’or ; les Mienrs on le Divorce ; l’Enrôlement
supposé, comédies ; Joeonde, opéra.LXVIII12 VENDÉMIAIRE AN III (.'1 OCTOBRE 1791).RAPPORT DU 13 VENDÉMIAIRE.L’esprit public est toujours au même degré d’énergie : c’est à cette
énergie que les aristocrates se tiennent (sic)  et livrent le combat par
de ? pamphlets sans nombre et des sarcasmes outrés.145 RÉACTION THERMIDORIENNE [3 OCTOBRE 1794]Le vrai sans-culotte pense que le seul moyen de détruire cette vermine
d’aristocratie serait d’attacher une note d’infamie à ceux qui
en seraient susceptibles, comme aussi de déclarer indignes de participer
aux bienfaits de la nation, de priver du titre de citoyen pendant
un laps de temps les marchands accapareurs et usuriers et
autres, qui ne cherchent à s’enrichir que des dépouilles du pauvre.D’après le rapport de différents inspecteurs, il parait que l’on a
aussi des inquiétudes fondées sur l’état de notre marine ; on peut
ajouter à tous ces objets de conversation l’apostrophe vigoureuse de
Legendre à Barère, Billaud-Varenne, Collot, etc. l. Le public, à ce
qu’il parait, en attendait le résultat avec un grand intérêt.On vend le pain de sucre à raison de 8 livres 10 sous la livre, et la
cassonade 5 livres 10 sols. Cette marchandise sortait hier à ce prix
de chez le nommé Brasseur, épicier, rue Montmartre. La déclaration
en a été faite chez le commissaire de police, qui sans doute y donnera
suite.Le peuple se plaint toujours des subsistances et de la perte de
temps occasionnée par le mode de distribution de la chandelle.On observe que la cause de la cherté des denrées et de beaucoup de
marchandises en réquisition est la difficulté de s’en procurer. Le marchand
achète en cachette à des gens avides, qui exportent hors de
Paris, et là, on distribue à des colporteurs qui gagnent sur la vente,
de sorte que les mêmes marchandises, avant que d’être détaillées,
se trouvent vendues et revendues à trois et quatre fois au moins.Un autre objet de considération, c’est la vente par encan qui
se trouve tolérée et qui donne le prix aux marchandises. On peut
présentement classer, au nombre des marchands, les huissiers priscurs
qui paraissent s’entendre avec les escrocs et les voleurs.Les garçons boulangers se refusent à prendre des livres chez les
commissaires de police des quartiers où ils travaillent. Ils disent
dans leurs assemblées qu’il vaut mieux mourir de faim que de se
conformer à un arrêté qui rappelle l’ancien régimeIl se fait un agio considérable en montres de toutes espèces à des
prix exorbitants dans les cafés et chez les marchands de vin, au marché
des Innocents. Les porteurs d’eau et les gagne-deniers ne s’occupent
plus que de ce commerce…LE CAMUS, A. MARTINEAU.
(Aicli. nat., F » « III, Seine, li.I. Dans la séance de la Convention du 12 vendémiaire an III, Legendre avait
déclaré qu’il regardait ces députés « comme des conspirateurs ». Cf. Moniteur,
réimpression, t. XXII, p. 138.TOME I. 10[4 OCTOBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 140SPECTACLES DU 12 VENDÉMIAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Milliadc à Marathon ; Télémaque dans l’île de Calypso,
ballet.OPÉRA-COMIQUE.—Renaud d’Asl ;-Lodoïsfid.FEYDEAU. — ]JOfficier de fortune ; VApothéose du jeune Bara.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — JJEcole, des femmes ; le Sourd ou l’Auberge
pleine, coin, en trois actes.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Nanine, coin, en trois actes ; le Bienfait anonyme,
com. en trois actes.LYJUQUE. — Relâche. ■„■■■"■■(lAiTÉ. — // était temps ou l’Heureuse découverte, pièce patriotique en
deux actes, première représ. ; Biaise le hargneux ; te Diable boiteux ; le ballet
des Matelots.AMBIGU-COMIQUE. — Mazet ; l’Etape ; 1rs Prisonniers patriotes.VAUDEVILLE. — H Alarmiste ; Arlequin Cruello ; l’Auberge isolée.CITÉ-VARIÉTÉS.—Le Cousin de tout le inonde ; VHeureux quiproquo, comédies ;
le Projet de fortune ; Arlequin imprimeur, opéras.LXIX13 VENDÉMIAIRE AN III (A OCTOBRE 1794).
RAPPORT DU 14 VENDÉMIAIRE.Les bons citoyens, les vrais républicains voient avec peine, mais
sans inquiétude, les passions de tout genre qui se développent dans
le sein de la Convention pour des intérêts particuliers. On remarque
avec juste raison qu’on a vu circuler des pamphlets, les murs tapissés
d’aflîches, la calomnie courir les groupes et la Convention agitée
en tout sens, lors (sic)  s’est agi de troubles. C’est par suite de ces
conversations qu’hier, au Jardin national, on a beaucoup parlé
contre l’Orateur rédacteur du peuple 1, et qu’on se plaint de voir des
représentants ne s’occuper de l’intérêt général que par des motifs
de passion ou d’intérêts particuliers ; mais, quels que soient les événements,
le peuple les attend avec une attitude fiêre et républicaine.Bcrtaud, officier de paix, rapporte que l’esprit public, dans les sections
des Cravilliers, du Temple et des Amis de la patrie, manifeste
sa crainte sur une prochaine conspiration qui ne tardera pas
d’éclater.Descamps, inspecteur, a. remarqué que plusieurs citoyens disaient1. H faut lire sans doute t Contre le rédacteur de l’Orateur du peuple (Fréron).147 RÉACTION THERMIDORIENNE [4 OCTOBRE 1794]dans un groupe, au Palais national, que la queue de Robespierre était
encore bien longue, qu’une partie de cetle queue était dans le sein
de la Convention.Toujours beaucoup de murmures contre les voituriers, qui ne
cessent d’exiger des prix exorbitants pour la conduite des bois ; ils
prétendent que le maximum, promulgué par la municipalité rebelle,
ne doit pas être exécuté, attendu que la Convention a promis de le
réviser, et, sous ce prétexte, ne discontinuent de vexer et de mettre
à contribution ceux qui ont besoin d’eux. Les marchands de comestibles
et les citoyens de toutes classes soupirent après cette révision.La foule était si grande hier au port au charbon, place aux Veaux,
que deux jeunes citoyennes ont été retirées presque étouffées et sans
connaissance.L’on demandait hier, à la Halle, la libre circulation des comestibles,
plus de maximum, liberté entière, que c’était le seul moyen de diminuer
les denréesGÉROME, METTRIER.
(Arch. nat., F  »c III, Seine, 14).SPECTACLES DU 13 VENDÉMIAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.OPÉRA-COMIQUE. —La Soirée orageuse, com. en un acte, en prose ; Alexis
et Justine, com. en deux actes, en prose ; Mariage de Garriga ou les deux
Maréchaux ferrants, première représentation.FEYDEAU. — Roméo et Juliette, op. en trois actes ; le Club des Sans-Souci^,
(Au lieu de ce spectacle, les Petites Affiches indiquent : Paul cl Virginie.) THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE.. — Tbnoléon ; le Dépit amoureux.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Les Horaces, première représentation (M 119 Raucoiir
jouera le rôle do Camille)  ; te Bienfait de la loi ou te Double divorce.LYRIQUE. — Laure cl Zulmê, op. en trois actes ; Hêléna ou les Bandits des
Pyrénées, opéra en deux actes.CAITÉ. — Il était temps, pièce patriotique ; Les Fausses infidélités ; Arlequin
au lambeau.AMBIGU-COMIQUE. — La Pomme de Rambour ; les Contretemps ; l’Héroïne
américaine.VAUDEVILLE. — Au Retour ; le Canonnier convalescent ; tes Vieux élégants.Cir>:-VARIÉTÉS. — Alain cl Rosette, com., première représentation ; Joconde,
opéra ; Les Royalistes de la Vendée, pantomime.[S OCTOBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 148LXX
14 VENDÉMIAIRE AN III (5 OCTOBRE 1794).

RAPPORT DU 15 VENDÉMIAIRE.

L’on peut assurer, d’après les rapports particuliers des inspecteurs
et les observations des officiers de paix, que, depuis le mouvement
du mois de thermidor, l’esprit public n’a pas beaucoup varié ; On est
toujours occupé par la crainte de manquer de subsistances. Ceux qui
sont obligés d’aller aux queues tremblent à, l’approche de l’hiver sous
le rapport des subsistances. Enfin mêmes abus d’un côté et mêmes
plaintes de la part du peuple et contre les administrations, les commissaires
et les agents. Il paraît qu’on désire la liberté indéfinie du
commerce, la suppression de toutes réquisitions.

La Vendée fait naître de grandes craintes. On se plaint de la lenteur
à punir les coupables, surtout lorsqu’on entend le récit de tant
d’horreurs commises dans les départements.

Les discussions dans les groupes, pour et contre les Jacobins, continuent
toujours. Les différentes questions que la Convention a agitées
hier à leur égard ont beaucoup occupé les esprits 1 ; il parail
que le résultat est le ralliement à la Convention nationale.

L’on observe que la loi qui ordonne à tous propriétaires ou principaux
locataires d’exposer à la porte de leur maison le tableau énumératif
des citoyens qui la composent n’est pas exécutée, notamment
dans les rues de traverse.

L’on remarque, par les différentes saisies que l’on fait continuellement,
qu’il existe en circulation beaucoup de faux assignats de cinq
livres, cinquante livres et autres…

Sur la section de Gravilliers, on a distribué chez tous les épiciers
de l’huile à brûler fournie par la Commission du commerce ; cette
huile est si mauvaise que fort peu de personnes en vont chercher ;
c’est absolument de la lie, ce qui cause un murmure général et fait
dire qu’on se moque du public…

Les petits bouchers, autrement dît marcandiers, s’établissent
comme autrefois sur le carreau de la Halle et disent que, si l’on veut
les laisser libres, les denrées reviendraient au prix où elles étaient
ci-devant. Les femmes de campagne, notamment les marchandes de

1. Voir, dans la Société des Jacobins, t. VI, p. ;i37 et suivantes, le compte rendu
de la séance de la Convcnlion du 13 vendémiaire an Ht, relative aux Jacobins.
149 REACTION THERMIDORIENNE [S OCTOBRE 1794]beurre, se plaignent déjà de la présence de ces bouchers et disent
que cette nouvelle branche de commerce va leur couper le cou,
attendu que celui qui mangera de la viande n’aura pas besoin de
beurre ni légumes.GILLET, OLLIVIER.
(Arch. nat., F * « III, Seine, 14).JOURNAUX.
Courrier républicain du 17 vendémiaire :Du 15 vendémiaire. —- Le Club électoral continue à grossir le
nombre de ses partisans. A la séance qu’il a tenue hier, on a donné
lecture d’un écrit intitulé : Gare l’explosion ! avec cette épigraphe :
« Périsse le gouvernement révolutionnaire plutôt qu’un principe ! »
Son auteur, le jeune Varlet, actuellement détenu dans la maison
d’arrêt dite du Plessis, attaque directement le gouvernement révolutionnaire
qu’il appelle une dictature. C’est le premier écrivain qui ait
osé montrer tant d’audace. Ce pamphlet est la production d’une tête
extrêmement violente, qui ne consulte ni le temps ni les lieux *.Nous manquons toujours ici ;de beaucoup de choses ; cependant la
viande de boucherie commence à être moins rare.Journal de Perlet du la vendémiaire :La Société populaire, séante ci-devant à l’archevêché, dans la salle
électorale, tient maintenant ses séances dans la salle de l’assemblée
générale de la section du Muséum.La dernière séance a été très nombreuse. On y a annoncé que les
sections de la République, du Muséum, de la Cité, du Panthéon, du
Faubourg-Montmartre, des Lombards, des Arcis, de la Maison-Commune,
des Gravilliers, des Quinze-Vingts, de Montreuil, et la section
Révolutionnaire ont adhéré à l’adresse présentée, décadi dernier, à la
Convention par cette Société '.SPECTACLES DU 14 VENDÉMIAIRE.THÉÂTRE DES AJUS. — L’Inauguration de la République Française, sanscùlottidc
en cinq actes.
OPÉRA-COMIQUE. — Le Convalescent de qualité, com. en deux actes ; Cal1.Bibl. nat., Lb 41/1330, in-8*. Cf. YAbrêviateur universel du 18 vendémiaire.2. On trouvera cette adresse dans le Moniteur, réimpression, t. XXII, p. 127.[G OCTOBRE 1794] REACTION THERMIDORIENNE ISOlias ou Nature et Patrie, com. héroïque en un acte ; la Fêle américaine,
ballet patriotique.FEYDEAU. — Le Club des Sans-Soucis ; Rose et Aurèlc ; le Petit commissionnaire.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — La Loi d’accord avec la Nature, com. en
vers, première représ. ; le Méchant, com. en cinq actes.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. —Le Conciliateur, com.cn cinq actes, envers ;
Félix ou l’Enfant trouvé, opéra en trois aclcs.LYRIQUE. — Michel Cervantes, opéra en trois aclcs ; le Mariage civique,
vaudeville.GAITÉ. — 77. était temps ou l’Heureuse découverte, pièce patriotique en
deux aclcs ; les Deux font la paire ; Arlequin et Colombinc invisibles ;
l’Habit ne fait ]ias l’homme.AMBIGU. — Les Déguisements ; le 12 Thermidor ; les Prisonniers patriotes.VAUDEVILLE. — Le Dédit mal gardé ; l’Héroïne de Mil hier ; la Revanche
forcée. .CITÉ-VARIÉTÉS. — L’Orphelin, comédie ; Ricco, comédie.
LXXI
15 VENDÉMIAIRE AN III (6 OCTOBRE 1794).
RAPPORT DU 10 VENDÉMIAIRE 1.Le peuple est toujours dans la ferme altitude qui convient à des
républicains ; il se plaint toujours de la pénurie et de la difficulté de
se procurer des denrées de première nécessité ; il sait patienter,
mais cependant se lasse en voyant les réquisitions sans nombre. On
vend tout dans les marchés au-dessus du maximum. Ce même peuple
dit que cette loi est inexécutable et que la liberté indéfinie du commerce
est le seul remède à ses maux. La majeure partie croit voir de
la mauvaise foi ou de l’ignorance dans les membres des commissions
et administrations et de l’indifférence dans la Convention sur celte
situation pénible.Les troubles et la situation gênante de l’intérieur diminuent de
beaucoup le plaisir extrême qu’on a d’apprendre les victoires à l’extérieur.
La joie, quoi qu’il en soit, est générale, surtout parmi les véritables
sans-culoltes.Au Jardin-Egalité, vers les six heures du soir, plusieurs particuliers
voulaient faire jouer une vielleuse. Le factionnaire, conformément
à sa consigne, s’y opposa. Un particulier qui paraissait disposé1. Dans l’original, ce rapport n’est pas daté, mais il se trouve placé entre Je
rapport du lo et celui du 17,
lui RÉACTION THERMIDORIENNE [fl OCTOBRE 1794]

à faire naître du trouble, dit à celte femme : « Joue, joue, tu es sur
le terrain de la République, et ne sommes-nous pas libres ? » 'fout le
monde a regardé cet individu comme mauvais citoyen, méprisant la
consigne ; on le chassa, et le calme s’est rétabli.

Les réverbères aux environs de l’Arsenal étaient éteints cette nuit
dès trois heures du matin ; l’on observe à ce sujet que la plupart des
réverbères qui éclairent Paris ne sont allumés qu’une partie de la
nuit ou point du tout. L’on attribue le défaut de lumière pour cette
nuit [et] les précédentes au grand vent qui règne depuis quelques
jours.

Toujours beaucoup de femmes publiques, et même plus que jamais.
La trop grande douceur dans le châtiment que l’on exerce envers
elles, lorsqu’elles sont au tribunal, en ne les condamnant qu’à deux
trois ou quatre mois de détention, ne fait que les encourager au vice.
Sur le boulevard Montmartre, des citoyens disaient qu’il était urgent,
dans une République naissante, de couper le vice même dans
sa racine ; leurs observations étaient qu’on ne peut détruire ce ramas
de filles prostituées qu’en les exilant ou qu’en les employant à des
travaux utiles à la République.

L’on se plaint que beaucoup de citoyens employés dans les bureaux
sont dans l’âge de la réquisition, et d’autres, ignorants à l’extrême,
occupent des places qu’ils ne peuvent remplir ; on ajoute encore qu’à
l’administration des armes portatives de la République, rue de l’Université,
près celle du Bac, une femme y tient la place d’un commis
expéditionnaire au lieu d’être à la tête de sa maison, au lieu de
coudre et de filer.

La plus grande tranquillité règne dans les maisons d’arrêt ; les
signaux peu fréquents ne produisent rien ; peu à peu ils disparaîtront


Les rassemblements ne discontinuent pas dans les ports au charbon
et deviennent de plus en plus dangereux. Hier, à celui de l’Ecole,
la force armée qui y était pour ramener le calme a élé tellement repoussée
que deux piques mit élé cassées par la résistance qu’a apportée
la grande aflUience

(îiLLET, CHRISTOPHE.
(Arcli. nat., F » <1H, Seine, IL’

JOURNAUX.
Journal des Hommes libres de tous les pays du l’i vendémiaire :
Avis. — La dernière heure de la royauté a sonné le 21 septembre
[7 OCTOBRE 1704] RÉACTION THERMIDORIENNE 1521792 (style esclave) , et c’est encore une horloge entachée du nom du
roi qui mesure le temps à la Convention nationale.On invite à faire effacer sans délai, de cette pendule, ce mot odieux
qui révolte l’oeil des républicains.SPECTACLES DU 15 VENDÉMIAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.OPÉRA-COMIQUE. — Les Dangers de l’Absence ou le Souper de famille,
com. en deux actes ; Arasbelle et Vascos, drame lyrique en trois actes.FEYDEAU. — Roméo et Juliette, opéra en trois actes ; la Partie carrée,
opéra en un acte.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — La Mère confidente ; le Sourd.THÉÂTRE DE L’EC.ALITÉ. — Le Méchant, com. en cinq actes ; le Mercure
galant ou la Comédie sans litre, en quatre actes, en vers.LYRIQUE. — Au plus brave la plus belle, op. en un acte, première représentation
 ; les Petits commissionnaires, op. en deux actes.GAITÉ. — // était temps ou l’Heureuse découverte, pièce patriotique en
deux actes ; le Nécromancien ; le Cocher supposé ; la Noce interrompue ou
les Brigands de la Vendée, pièce patriotique.AMBIOU-COMIQUE. — Le Gâteau du tyran ; les Soeurs du pot ; te Masque
de fer.VAUDEVILLE. — Le Nègre aubergiste ; les Vieux élégants ; Piron avec
ses amis.CITÉ-VARIÉTÉS. — Les Moeurs ou le Divorce ; le Mari coupable, coin. ;
A loin et Rosette, opéra.LXXll
DU 10 VENDÉMIAIRE AN III (7 OCTOBRE 1794).RAPPORT DU 17 VENDÉMIAIRE.Les rapports des inspecteurs sur la situation de Paris sont toujours
les mêmes. L’esprit y est bon et toujours à la hauteur des principes
révolutionnaires. La majorité du peuple désire que le commerce soit
entièrement libre, à l’exportation et l’accaparement près ; il pense
qu’alors l’abondance reviendrait, que les denrées hausseraient de
prix, mais qu’ensuite elles diminueraient à cause de la concurrence.
Les citoyens aiment mieux acheter au-dessus du maximum que d’attendre
pendant des heures entières la modique portion qui leur est
accordée à chaque distributionOn se plaint [de la mauvaise qualité du pain, qui incommode et153 RÉACTION THERMIDORIENNE [7 OCTOBRE 1794]cause des coliques. On s’attendail que, d’après les plaintes qui ont été
faites, il y a un mois, la Commission des subsistances aurait avisé
aux moyens de procurer au peuple une manne pure et salutaire, en
ce qu’il y a trois semaines, après les réclamations réitérées, le pain
a élé passablement bon pendant trois ou quatre jours.GÉROME, OLLIVIER.
(Arch. nat., F •c III, Seine, H.) JOURNAUX.Gazelle française un 17 vendémiaire :De Paris, le 16 vendémiaire. — Paris jouit toujours du plus grand
calme, et rien n’annonce que ce calme puisse être troublé ; le système
de sang est abhorré ; la justice et l’humanité reprennent leur
empire sur tous les coeurs ; on est généralement convaincu que l’exagération
peut être tolérée dans les sentiments, mais qu’elle est nuisible
dans l’établissement des lois : les exagérations desservent la
cause de la liberté, en faisant croire au peuple qu’elle n’est qu’une
idée chimérique et qu’une conception impossible à réaliser ; ce sont
les jansénistes de la politique ; leur rigorisme étouffe le civisme et
toutes les affections sociales ; il fait naître l’égoïsme et l’hypocrisie.Gazelle historique et politique de la France et de l’Europe du 17 vendémiaire
:Les pamphlets sont toujours très nombreux ; les plus nouveaux
sont intitulés : Les Jacobins au Panthéon l  ; Guerre à mort à tous Iss
assassins ; le Cri du sang demande vengeance. Ce dernier est entièrement
dirigé contre Collot d’ÎIerbois.Ou continue toujours de mettre en liberté les victimes encore vivantes
du Néron français. Le nombre de prisonniers dans les prisons
de Paris qui, au 9 thermidor, se montait à huit ou neuf mille, n’est
plus aujourd’hui que de quatre mille six cent soixante-dix-huits.SPECTACLES DU 10 VENDÉMIAIRE.THÉÂTRE DES Aurs. — Orphée et Eurydice, op. en trois actes ; Télémaque
dans l’île de Calypso, ballet pant. en trois actes.OPÉRA-COMIQUE. — Slratonice, coin, en un acte, en vers ; le Déserteur, com.
en (rois actes, mêlée d’ariettes.i. nihl. nat., Lb il/1283, In-8.2. Cf. le Journal de l’erlet du 10 vendémiaire.[8 OCTOBRE 1794] REACTION THERMIDORIENNE ib4FEYDEAU. — La Partie carrée ; Roméo cl’Juliette.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — La Loi d’accord avec la Nature, com. en
un acte, envers ; le Père de famille, drame en cinq actes.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Mahomet, trag. en cinq aclcs ; la Journée de
l’Amour, divertissement anaerconlique.LYRIQUE. — Hélène ou les Bandits des Pyrénées,, op. en deux actes ; le
Mannequin, en un acte.CAITÉ. — Cris]) in médecin, com. ; le Nouveau calendrier, pièce patriotique
 ; A rlequin protégé par Nostradamus, pantomime à machines.AMBICU-COMIQUE. — la Bascule ; le 12 Thermidor ; la Foret noire.VAUDEVILLE.''— L’Héroïne de Milhier ; Gille Georges cl Arlequin PUl ;
le Retour de Bruxelles.CITÉ-VARIÉTÉS. —Les Dragons et les Bénédictines, com. ; les Dragons en
cantonnement, com. ; Alain ci'Rosette, opéra.
LXXIII
17 VENDÉMIAIRE AN III (8 OCTOBRE 1794).
SPECTACLES DU 1" VENDÉMIAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.OPÉRA-COMIQUE. — Camille ou le Souterrain, com. en trois aclcs, eu
prose ; Philippe et George !le, un acte en prose.FEYDEAU. — Claudine ou le Petit commissionnaire, op. en v.n acte ; Paul
et Virginie, op. en trois actes.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Timoléon, trag. en trois actes, en vers ; Pygmalion,
mélodrame.THÉÂTRE DE L’EC.ALITÉ. — le Vieux célibataire, com. en cinq actes, en
vers ; te Bienfait de la loi ou le Double divorce, com. en un acte.LYRIQUE. — Laure et Zulmé, opéra en trois aclcs ; Au plus brave la ]) lus
belle, op, en un acte.GAITÉ. •—Il était temps ou l’Heureuse découverte ; Vénus pèlerine ; le
Quiproquo de l’hôtellerie ; te Pari imprudent.AMBICU-COMIQUE. — La Gamelle ; le 12 'Thermidor ; les Prisonniers patriotes.VAUDEVILLE. — Niçoise peintre ; le Naufrage au port ; le Noble roturier.CITÉ-VARIÉTÉS. — Les Dangers des liaisons, com. ; les Moeurs ou le Divorce,
comédie ; le Vous et le loi, opéra ; tes Nègres, ballet.Wô RÉACTION THERMIDORIENNE [9 OCTOBRE 1794]LXXIV
18 VENDÉMIAIRE AN IIT (9 OCTOBRE 1794).

JOURNAUX.
Courrier républicain du 19 vendémiaire :
Du 18 vendémiaire. — L’abondance commence à régner dans les
marchés de celte ville ; on y trouve du beurre, des oeufs et autres
objets de cette nature qu’on [n’J apercevait nullement il y a quelques
jours ; à la vérité on n’achète pas au maximum, et la police ou le gouvernement
pense qu’il vaut mieux laisser passer et laisser faire.

La Société populaire, dite le Club électoral, continue à s’élever
avec beaucoup de hardiesse contre le gouvernement révolutionnaire.
Les orateurs qui ont parlé dans la dernière séance ont prétendu que
nous n’aurions jamais la paix tant que ce gouvernement durerait,
et qu’il faut enfin en France un ordre de choses stable et permanent.

La Société a arrêté qu’elle présenterait à la Convention une pétition
conforme à ces principes.

SPECTACLES DU 18 VENDÉMIAIRE.
THÉATRK DES ARTS. — Iphigèiiie en '/'auride, op. eu quatre aclcs. précédé
du (.'haut du départ.OPÉRA-CMMIQUE. — la Bette Arsèae, com. en quatre actes, eu vers. ; Callias
on Nature et Patrie, com.-héroïque en un acte.FEYDEAU. — Viola on te Héros de la Iturance, l’ait historique eu un acte ;
la Partie carrée, opéra-folio en un acte ; la Famille indigente.TIIÉAÏRE DK LA RÉPUBLIQUK. — Le Sourd ; l’Avare, comédies.THÉÂTRE DE L’EUALIÏÉ. — Alisbelle ou les Crimes de lu Féodalité, op. en
trois actes ; le Mercure galant, coin, en quatre actes en vers.LYRIQUE. — Flora, op. en trois actes ; te Mariage civique, vaud.CAIIÉ. — Arli'qain protégé par Vuleain ; Crispin rirai ; les Fausses
infidélités ; l’Aristocrate itémasqité par lu Corne de tu Vérité, en deux
actes.AMBICU-CHMIQUE. — Les Contre-temps ; l’Etape ; le Devin du village.VAUDEVILLE. — Les Vieux époux ; lu Matrone d’Ephèse ; les Vieux élégants.CIIÉ-VARIÉIÉS. — La Mère rivale, com. ; les Intrigants, coin. ; les Royalistes
de la Vendée, panl.[10 OCTOBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 1Î5GLXXV19 VENDÉMIAIRE AN III (10 OCTOBRE 1794).JOURNAUX.Vedette ou Gazelle du jour du 20 vendémiaire :Paris, ce 19. — Le corps de Jean-Jacques Rousseau, parti avanthier
d’Ermenonville, et hier d’Emile, est arrivé aujourd’hui à Paris ;
il a été porté aux Tuileries, ou il reste exposé jusqu’à demain, qu’il
sera transféré au Panthéon.Journal de Pcrlel du 20 vendémiaire :C’est toujours à l’aide de l’embarras des subsistances et des approvisionnements
que les malveillants de tout genre ont cherché à agiter
et à soulever le peuple. Ils feignent de s’apitoyer sur ses maux,
d’y chercher des remèdes et leur unique but est d’usurper la confiance
et de parvenir par elle aux places et à la domination. Pour
leur oter celte arme dangereuse, le Comité de salut public s’occupe
sans cesse des approvisionnements de Paris, où, malgré ses soins, on
éprouve une grande disette d’objets de première nécessité. La chandelle
et l’huile y sont extrêmement rares. L’avidité des marchands
porte la bougie à un prix excessif. Depuis plusieurs jours néanmoins,
on tient bien plus d’oeufs, de beurre et de viande de boucherie. Les
mesures que le Comité de salut public vient de prendre, par son arrêté
du 11 vendémiaire, vont, sans doute, contribuer à améliorer le
sort du peuple '.SPECTACLES DU 19 VENDÉMIAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.OPÉRA-COMIQUE. —• Camille ou le Souterrain, com. en trois actes, en
prose ; l’Amant statue, com. en un acte.FEYDEAU. — La Partie carrée ; Viola ou le Héros de ta Durance ; la
Famille indigente.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — La Loi d’accord avec bi Nature, coin, en
un acte, en vers ; t’hurles et Caroline ou les Abus de l’Ancien régime, com.
en cinq actes, en prose.1. I.c Joio-nc.l de Pcrlel donne ensuite le texte de cet iirrèlé, avec une analyse
de l’instruction qui raccompagnait. Nous y renvoyons le lecteur.1S7 RÉACTION THERMIDORIENNE [il OCTOBRE 1794]THÉÂTRE DE L’ÉGALITÉ. — Le Méchant, com. en cinq actes, en vers ; la Gageure
imprévue, com. en un acte.LYRIQUE. — Michel Cervantes, op. en trois actes ; Au plus brave la plus
belle, op. en un acte.G.UTÉ. — Le Fou par amour, com. ; Arlequin cl Colombine invisibles,
pant.à machines ; la Corne de Vérité, com. en deux actes.AMBIGU-COMIQUE. — Les Mariages assortis ; les Soeurs du Pot ; les Houlans.VAUDEVILLE. — Le Pot pourri ; l’Auberge isolée ; Colombine Mannequin.CITÉ-VARIÉTÉS. — Les Cent pièces d’or, com. ; Ricco, com. ; les Montagnards
cl leur ballet.LXXVI
, 20 VENDÉMIAIRE AN III (11 OCTOBRE 1794).RAPPORT DU 21 VENDÉMIAIRE.Le fond de l’esprit public est toujours très bon ; il y a seulement
quelques détails d’après lesquels on peut juger de l’indifférence d’un
petit nombre et du patriotisme bien prononcé des autres. Parmi ces
détails il faut remarquer surtout l’indifférence des femmes à ne pas
porter de cocarde et l’impudence de quelques muscadins à soutenir
ces abus qui se propagent et se multiplient de jour en jour. Plusieurs
d’elles ont été arrêtées n’en ayant pas, et conduites, les unes à l’administration
de police, les autres chez différents commissaires.Hier sur le boulevard, la statue la Gloire, qui soutenait la couronne
de l’immortalité sur la tête de Rousseau, est tombée et le support
du réverbère a blessé un enfant fort dangereusement. La cérémonie
s’est faite sans trouble ni désordre, et tout s’est passé à la
satisfaction des citoyens, qui ont montré la plus vive allégresseL’état des subsistances est toujours le même. Dans les marchés on
ne suit plus la loi du maximum ; tout s’y vend de gré à gréBeaucoup de trouble au port au charbon, place aux Veaux. La
force armée n’ayant pu ramener le bon ordre, ayant même été repoussôe,
des femmes à demi étouffées, on a été contraint déformer
le port à neuf heures du malin.GÉROME, TUIBOUST*
(Areh. nat., F « < III, Seine, 11.) [II OCTOBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 158.JOURNAUX.
Nouvelles politiques, nationales cl étrangères du 20 vendémiaire :De Paris, te 20 vendémiaire.— L’arrêté du Comité de salut public,
relatif aux subsistances 1, produit déjà dans cette commune un effet
salutaire, et le peuple en éprouve quelque allégement dans ses précédentes
privations ; aussi plus de calme est le fruit de ces dispositions
du gouvernement, vers lequel tout doit se rallier, malgré les clameurs
écrites de certains esprits exaspérés. Ces esprits, chassés du
tourbillon qui les enveloppait dans toutes les affaires de la dernière
faction, ne peuvent s’accoutumer au calme, tant ils avaient prêché auparavant
que les moyens extrêmes étaient la sauvegarde de la liberté
publique. Mais ce. système exagéré, dont on a fait une fâcheuse expérience,
a rectifié bien des idées, et le peuple pense plus que jamais
que le moyen le plus sûr d’arriver au bonheur est de concentrer sa
confiance dans la Convention nationale et dans le gouvernement luimême ;
il commence à être persuadé que c’est de l’unité de son
action qu’il recevra des avantages quïl a vainement cherchés à la
suite de tant d’agitations qui l’ont en même temps trompé, et qui ont
embarrassé, au grand dam do la chose publique, la marche générale
vers le but proposé.De plus on a reconnu que les exagérateurs desservent vigoureusement
la cause de la liberté, en faisant croire au peuple que sa possession
est absolument difficile à obtenir. Les rigoristes ne furent jamais
aimés ni en morale, ni en politique, ni en ordre social, parce que le
rigorisme et le despotisme sont presque des frères, et que la généralité
des hommes, comme l’a dit un de nos grands politiques, n’est pas
susceptible d’embrasser l’état de perfection.Journal des hommes libres de tous lesjmys du 23 vendémiaire :La voix de toute une génération nourrie des principes de JeanJacques,
et pour ainsi dire élevée par lui ; la voix de la République
entière, dont son génie devança, prépara l’existence, appelait au
Panthéon ce grand homme ; et ce temple élevé par la patrie reconnaissante
à ceux qui Pont servie attendait celui qui depuis si longtemps
est placé en quelque sorte dans le panthéon de l’opinion
publique.Le 19 vendémiaire, à sept heures du soir, les cendres de Jean1.Voir plus haut, p. loO.
loO RÉACTION THERMIDORIENNE [il OCTOBRE 1794]
Jacques ont été apportées dans le Jardin national. Son cercueil était
sur un char qu’entouraient lés habitants d’Ermenonville. L’homme
de la nature et de la vérité reposait sous les mêmes peupliers qui
avaient ombragé son modeste tombeau. Le cortège s’est arrêté au
Pont-Tournant, devant la Renommée, qui semblait annoncer à l’univers
l’apothéose d’un grand homme.

Pendant qu’une députation de la Convention recevait avec respect
ces restes honorés, l’Institut national exécutait des airs du Devin du
village ; et c’est au milieu d’une foule immense que le char s’est
avancé jusqu’au bassin qui est en face du Palais national. On y avait
formé une espèce d’ile, entourée de peupliers : c’est là qu’a été déposé
le cercueil de Jean-Jacques.

Le lendemain, vers midi, lorsque la Convention eut quitté le lieu
de ses séances, le président, du haut du péristyle du Jardin national,
où l’on voyait flotter les drapeaux ennemis, témoins des victoires
annoncées la veille, donne au peuple assemblé, en foule pour la lôle
le récit des glorieuses journées dans lesquelles les armées viennent
de cueillir de nouveaux lauriers et ajouter de nouveaux titres à la
reconnaissance publique.

Le peuple lui répond par des applaudissements, par des cris mille
fois répétés : Vive la République ! Vive la Convention nationale ! et
agite d’une manière expressive ses chapeaux dans les airs. Les accents
d’une musique mélodieuse se mêlent aussitôt à ceux de l’allégresse
publique, et donnent le signal du départ pour la fête.

Tous les accessoires de la cérémonie sont assortis au génie et au
caractère du philosophe que l’on célèbre. Chaque emblème offre une
allusion aux diverses études qui ont rempli le cours de sa carrière,
et la nature semble avoir fait presque tous les frais de ces divers
emblèmes.

Ici paraît un char surmonté de divers instruments des arts, avec
celte inscription : // réhabilita tes arts utiles. Il est suivi d’un autre,
couverts de plantes, de fleurs et de fruits, avec ces mots : L’élude de
ta nature le consolait de l’injustice des hommes.

Plus loin une Renommée pose une couronne de chêne sur ses immortels
ouvrages ; elle précède les grandes tables des Droits de
l’homme, au bas desquelles on lit : // réclama le premier ces droits
imprescriptibles.

On aperçoit aussi dans la cérémonie Franklin et Voltaire, bien
dignes tous deux d’assister à celte fête nationale, l’un pour avoir
donné au peuple américain le secret de ses forces et de son indépendance,
l’autre pour avoir secoué tous les jougs, rompu toutes les

[11 OCTOBRE 1794] REACTION THERMIDORIENNE 160 ;

chaînes de la superstition et fait dans l’opinion la même révolution
que les principes républicains font aujourd’hui chez tous les peuples
de l’Europe.

Au milieu du cortège parait le tombeau dans une île de peupliers,
environné des habitants d’Ermenonville, et portant deux inscriptions,
l’une : Vitam impendere vero. l’autre : Ici repose l’homme delanature
et de la vérité.

Ce qui semble fixer plus particulièrement les regards sont des
femmes et des enfants groupés sur un char de forme antique, dont
le spectacle rappelle les préjugés que le philosophe a vaincus en
rendant les mères à leurs premiers devoirs, et en brisant les liens
dont on garottait l’enfance.
Courrier -républicain du 21 vendémiaire :

On aurait dit que la nature et les hommes en société s’étaient
donné parole pour honorer la mémoire de l’immortel citoyen de
Genève ; la nature était belle et paisible, la foule immense qui assistait
à la fête n’était point agitée par ces hommes cruels dont
la figure et l’accoutrement signalent la férocité. Tout le monde
était vêtu simplement, mais avec décence ; on n’entendait pas ces
cris séditieux qui, dans d’autres fêtes, ont provoqué les fureurs des
partis et des scènes de carnage et de sang ; mais les jolis airs du
Devin du village, la jolie romance : Je l’ai planté, je l’ai vu naître,
etc., étaient dans les mains de tous et chantés par tout le monde.

Le cortège est parti du Palais national à une heure ; tous les emblèmes
étaient attendrissants et bien choisis ; celui que nous avons
surtout remarqué était le Contrat social ouvert et porté avec respect.
En voyant approcher de ce livre sublime quelques audacieux dont
tous les vêlements sont encore dégoûtants du sang qu’ils ont versé,
dont les opinions extravagantes et désordonnées semblenf avoir été
faites au milieu des chaos, il nous semblait entendre la voix de l’austère
philosophe, prononçant ces mots : « N’approche pas, sacrilège :
il n’y a pas dans ce livre saint, une page, une ligne où la condamnation
ne soit tracée. »

Non, la Convention, qui vient de rendre un hommage aussi honorable
au plus illustre écrivain qui ait paru en France, ne souffrira
pas que ses cendres soient déshonorées ; elle ne souffrira pas qu’on
répande désormais des (lois de sang, après avoir placé au Panthéon
français celui qui a écrit que la liberté qui coûtait la vie d’un seul
homme était payée trop cher.
161 RÉACTION THERMIDORIENNE [il OCTOBRE 1794]Journal de Pcrlel du 21 vendémiaire :La fête décrétée par la Convention pour la translation des cendres
de J.-J. Rousseau au Panthéon à été célébrée hier avec la plus
grande pompe ; elle a été simple et majestueuse comme le peuple
qui en faisait le principal ornement, et qui rendait des hommages à
celui qui, le premier, lui a donné le code de ses droits ; elle a été
grande comme le génie qu’elle honorait. L’enthousiasme des victoires
annoncées la veille à la Convention * a ajouté beaucoup à l’éclat
de cette fête et à l’allégresse publique. Le cortège était composé :
1° d’un groupe de musiciens exécutant des airs du Devin du village
et d’autres airs de la composition de J.-J. Rousseau.Le second groupe, de botanistes, avec des faisceaux de plantes.INSCRIPTION '.L’élude de la nature
Le consolait des injustices des hommes.Le troisième groupe, d’artistes de toutes espèces, avec les instruments
de leur métier.H réhabilita les arts utiles.Le quatrième groupe, des députés des sections de Paris, portant
en tête les tables des Droits de l’homme.11 réclama le premier ces droits imprescriptibles.STATUE DE LA LIBERTÉCinquième groupe. Mères vêtues à l’antique ; les unes tenant par la
main des enfants en âge de suivre le cortège ; les autres en portant
de plus jeunes dans leurs bras.Il rendit les mères à leurs devoirs
Et les enfants au bonheur.STATUE DE ROUSSEAUavec cette inscription :Au nom du peuple FrançaisLa Convention nationaleA J.-J. Rousseau.1. Dans la séance de la Convention du 19 vendémiaire, le Comité de salut public
avait annoncé l’entrée de l’armée de Sambrc-cl-Mcusc à Cologne.TOME L 11[11 OCTOBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 102Sixième groupe. Habitants de Franciade et des communes de Groslay
et de Montmorency.C’est au milieu de nousQu’il fit Iléloïse, Emile,Et le Contrat social !Septième groupe. Habitants de la commune d’Ermenonville, autour
de l’urne cinéraire, sur laquelle étaient gravés ces mots :Ici repose l’ami de la Nature et de la Vérité.Huitième groupe. Genevois avec l’envoyé de la République.Ccnèvo l’aristocrate l’avait proscrit
Ceuève régénérée a vengé sa mémoire.Neuvième groupe. La Convention nationale entourée d’un ruban
tricolore, et précédée du phare des législateurs, le Contrat social.Abréviuleur universel du 2 ;i vendémiaire :La translation des cendres de J.-J. Rousseau au Panthéon s’est
faite décadi. Le peuple accompagnait avec majesté les dépouilles
mortelles du génie. Le cortège était formé de groupes de botanistes,
de musiciens, d’agriculteurs, d’artisans et de mères allaitant leurs
enfants. Les habitants des communes où Jean-Jacques composa
limite, Ilélo'/seci le Contrat social, ceux au milieu desquels il passa les
deux dernières années de sa vie, les citoyens de Genève et l’envoyé de
cette République régénérée assistaient aussi à cette fête. Les artistes
de l’Institut national exécutaient les airs du Devin du village. La
Convention, précédée du Contrat social, fermait la marche entourée
d’un cordon tricolore. Le cercueil de Jean-Jacques était sur le même
char qui l’avait apporté d’Ermenonville, et l’on voyait sa statue sur
un autre char, magnifiquement décoré. Il ne manquait à cette fête
que les élèves de l’Ecole de Mars.Le soir, tous les théâtres furent ouverts. On avait dressé des orchestres
sur la place du Panthéon, et le peuple y a dansé fort avant
dans la nuit.Snns-Ciilotle du 22 vendémiaire :La nature paraissait applaudir hier aux amis de l’humanité qui
honoraient la mémoire de l’immortel Jean-Jacques ; elle a été belle
et paisible. La foule immense qui assistait à cette fête auguste n’était
point agitée par ces hommes cruels dont la figure hideuse et l’accou-103 RÉACTION THERMIDORIENNE [11 OCTOBRE 1794]trement dégoûtant signalent la férocité. Tout le monde était vêtu
simplement, mais avec décence. Tous les spectateurs gardaient un
silence religieux, qui n’était interrompu que par les airs harmonieux
du Devin du village, et par la jolie romance: Je l’ai planté, je l’ai vunaître, qui étaient chantés par tout le monde. *

Le cortège est parti du Palais national à une heure ; tous les emblèmes
étaient attendrissants et bien choisis ; les âmes sensibles
jouissaient délicieusement. Les vrais patriotes contemplaient avec
enthousiasme le Contrat social ouvert et porté avec respect.

Les drapeaux réunis des républiques de France, des Etats-Unis et
de Genève offraient le symbole d’une trinilé digne de philosophes.
Cette sainte union est le présage assuré du triomphe universel de la
Liberté dans les deux hémisphères.
Nouvelles politiques, nationales et étrangères du 21 vendémiaire :De Paris, le 21 vendémiaire. — La fête de J.-J. Rousseau a été célébrée
avec cet enthousiasme qu’inspire la mémoire d’un philosophe
qui a éclairé son siècle et honoré l’humanité. Un mausolée construit
sur un bassin du Jardin national, environné de peupliers, a rappelé
cette île solitaire où reposaient les cendres de l’ami de la nature et
de la vérité. Les hymnes et les airs chéris du Devin du village ont
porté dans l’âme des spectateurs une sensibilité touchante. L’àme
dans cet état se recueillait en silence pour sentir les charmes de cette
agréable mélodie. Le sarcophage renfermant le cercueil de Rousseau
a élé porté triomphalement au Panthéon et placé sur une estrade
élevée sous le dôme. Le président de la Convention, au nom de la
nation entière, a jeté des Heurs sur la tombe de ce grand homme, il
a retracé au peuple ses vertus
Vedette ou Gazette du jour du 22 vendémiaire :Paris, ce 20. — Ce jour était destiné, comme nous l’avons annoncé,
à la translation du corps de J.-J. Rousseau au Panthéon.
Arrivé hier sur les deux heures au Jardin national des Tuileries,
escorté par les habitants d’Ermenonville et d’Emile, il a été déposé
sur un bassin des Tuileries sur les midi. L’Institut national de musique,
placé sur la tribune élevée dans le jardin, pour annoncer
l’arrivée de la Convention nationale, a exécuté une composition du
citoyen Xavier Lefèvre, suivie de l’air de Rousseau : J’ai perdu tout
mon bonheur. Ensuite le président de la Convention nationale a fait
lecture à voix haute des décrets rendus pour honorer J.-J. Rousseau.
[11 OCTOBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE :164L’Institut a ensuite exécuté une hymne, paroles de Desorguës, musique
de Jadin. Cette hymne a été suivie de l’air de Rousseau : Dans
ma cabane obscure.Pendant la marche du Jardin national au Panthéon, l’Institut exécutait
les airs de Rousseau. A l’instant où le cortège entre dans le
Panthéon, le citoyen Séjan, organiste, a touché de l’orgue. A l’entrée
du corps de J.-J. Rousseau dans le temple, l’Institut a exécuté l’air
de ce grand homme : Je l’ai planté, je l’ai vu naître. Le président a
prononcé un discours. On a ensuite exécuté une hymne à J.-J. Rousseau,
paroles de Chénier, musique de Gossec. La première strophe a
été chantée par les vieillards et les mères de famille ; la seconde,
par les représentants du peuple ; la troisième, par les enfants et les
jeunes filles ; la quatrième, par les Genevois, et la cinquième par le
peuple.HYMNE A J.-J. ROUSSEAUPAR MARIE-JOSEl’H CHÉNIER, REPRÉSENTANT DU I'EUI'LEMusique de Gossec, chanlée à la fêle.Les Vieillards et les Mères de famille.Toi (psi d’Emile et de SophieDessinas les traits ingénus,Qui de la nature avilieRétablis les droits méconnus,Eclaire nos fils et nos filles ;Forme aux vertus leurs jeunes coeurs ;Et rends heureuses nos famillesPar l’amour des lois et des moeurs. '•le Choeur.0 Rousseau I modèle des sages,bienfaiteur de l’humanité,
D’un peuple fier et libre accepte les hommages,
Et du fond du tombeau soutiens l’égalité.Les Représentants du peuple. .Ta main de la terre captive
Brisant les fers longtemps sacrés,
De sa liberté primitive
Trouva les titres égarés.
Le peuple, s’armant de la foudre,
El de ce contrat solennel,
Sur les débris des lois en poudre
A posé son trône éternel.16S RÉACTION THERMIDORIENNE [11 OCTOBRE 1794]Le Choeur. .0 Rousseau !…Les Enfants et les Jeunes Filles.Tu délivras tous les esclaves ;Tu Ilélris tous les oppresseurs ;Par toi, sans chagrins, sans entraves,Nos premiers jours onl des douceurs. .De ceux dont tu pris la défense,Reçois les voeux reconnaissants ;Rousseau fut l’ami de l’enfance,Il est chéri par les enfants. • ' ■Le Choeur.
0 Rousseau !Les Genevois.Tu vois près de la cendre auguste
Tes amis, tes concitoyens ;
Philosophe sensible et juste,
Nos oppresseurs furent les tiens :
Et dans ta seconde patrie
Genève, agitant son drapeau,
Genève, ta mère chérie,
Chante son fils le bon Rousseau.Le Choeur.
0 Roussoau ! ,Lis Jeunss Gens.Combats toujours la tyrannie,Que fait trembler ton souvenir :La mort n’atteint pas ton génie ;Ce flambeau luit pour l’avenir,Ses clartés pures et fécondesOnt ranimé la terre en deuil.Et la France, au nom des deux mondes,Répand des Heurs sur ton cercueil.Le Choeur »
0 Rousseau !Messager du soir du 22 vendémiaire :Paris, 21 vendémiaire. -— La cérémonie de la translation des cendres
de J.-J. Rousseau a été célébrée hier avec une pompe simple et
[Il OCTOBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 166

digne du grand homme dont la gloire intéresse tous les amis de la
patrie et de la vérité ; tous les coeurs ont pris part à cette journée,
qu’on peut appeler la fête du génie. Ce n’était point l’esprit de parti
qui gravait un nom obscur sur la liste des grands hommes, afin de se
créer une autorité pour appuyer des opinions exagérées de faction :
c’était l’humanité reconnaissante qui proclamait le nom de son bienfaiteur
 ; c’était la postérité froide et calme qui rendait hommage à un
philosophe qui l’avait éclairée. Les cendres de Jean-Jacques étaient,
comme nous l’avons dit, arrivées la veille d’Ermenonville. L’ombre
du citoyen de Genève n’a pas dû regretter ces bocages, parmi lesquels
il avait passé les derniers instants de sa vie ; le vandalisme y
avait porté ses ravages ; les monuments des grands hommes, compagnons
de sa retraite, avaient été mutilés ; c’est vainement qu’on y
cherchait les noms de Thompson, de Shenstone et de tous ces chantres
de la nature * : les inscriptions étaient effacées, l’île des Peupliers
n’était plus qu’un bois abandonné. Le citoyen Girardin, qui méritait
l’estime de ses concitoyens, puisqu’il obtint celle de Rousseau, avait
resté seize mois en état d’arrestation ; la tombe de son illustre ami
était devenue pour lui la roche de Promélhée, où son coeur généreux
et sensible était dévoré par les vautours de la Révolution. Mais pourquoi
fixer notre attention sur un tableau déchirant ? Livrons-nous
tout entiers à la joie qu’inspire le triomphe de l’humanité et des arts.
La statue de Jean-Jacques était portée sur un char magnifiquement
orné ; il recevait une couronne des mains de l’immortalité.

(Suit une description qui n’ajouie rien à celle que donnent les autres journaux.

Nouvelles politiques, nationales et étrangères du 24 vendémiaire :
De Paris, le 2-4 vendémiaire, — On remarquait ces jours derniers,
dans une société pensante, la satisfaction louchante et générale qui
avait signalé la fête de J.-J. Rousseau, de ce philosophe humain et
sensible que les préjugés, la jalousie et l’intolérance regardèrent
et traitèrent en ennemi pendant qu’il vécut. Il semblait que la postérité
entière se fût chargée de venger tant d’outrages faits à la bienfaisance
d’un homme qui avait travaillé toute sa vie, et presque seul,
à servir l’humanité et la constitution sociale, en éclairant l’une et
l’autre sur leurs devoirs les plus sacrés. On était attendri sur sa cendre,
on était dans l’admiration du bien qu’avaient fait ses ouvrages ;
1. Voir les inscriptions en l’honneur de ces poètes dans l’ouvrage intitulé :
Promenade ou itinéraire des jardins d’Ermenonville, Paris, 1788, in-8°. Bibl.
nat., Lk72C29.167 RÉACTION THERMIDORIENNE [Il OCTOBRE 1794]de là ce recueillement religieux en quelque sorte, qui s’est montré
dans toute la marche triomphale de ce grand homme au Panthéon.
Il était précédé de ses ouvrages,qui restent ; ses accents se môlaientà
la fête et lui donnaient un charme de plus ; il semblait avoir inspiré
lui-même l’idée de ce faisceau ingénieux qui réunissait les drapeaux
de trois peuples libres, le Genevois, l’Américain et le Français. Au
bas de chacun de ces drapeaux on voyait les bustes de Rousseau, de
Voltaire et de Franklin, restaurateurs ou promoteurs de la liberté
chez ces trois peuples.Le sarcophage qui renfermait les cendres du philosophe de l’humanité
était dans un char qui représentait l’île immortelle des Peupliers,
et le cortège est arrivé au Panthéon au milieu des transports et des
bénédictions de tout le peuple français. Là, le président de la Convention,
Cambacérès, a couronné celte fête par le discours suivant,
interrompu souvent par les larmes et par les applaudissements des
spectateurs '.SPECTACLES DU 20 VENDÉMIAIRE.THÉATRE'DES ARTS. — Le Devin du village, suivi d’un Hymne à J.-J. Rousseau ;
le Chant du départ ; Télémaque dans l’île de Calypso, ballet-pantomime.OPÉRA-COMIQUE. — Les Dangers de l’absence ou le Souper de famille, com.
en deux actes, suivie de l’Ode, musique de Deforgucs, paroles de Jadin ;
l’Enfance de J.-J. Rousseau, com. mêlée d’ariettes ; le Mariage de Garriga
ou les Maréchaux ferrants, ballet pantomime. (Au lieu des Dangers de
l’Absence, les Petites Affiches indiquent /.-/. Rousseau à ses derniers
moments.) FEYDEAU.— Rose ctAurèle, op. en lin acte ; la Famille indigente,.•■'etdes
couplets analogues à la fèto.THÉÂTRE.DE LA RÉI'UBLIQUE. — L’Honnête criminel, cinq actes ; Pygmalion,
mélodrame.THÉÂTRE DE L’ÉGALITÉ. — Les Horaccs, suivi de Pygmalion.LYRIQUE. — Au]Jlus brave la plus belle, op. en un acte ; Hèléna ou les
Bandits des Pyrénées, op. en deux actes ; le Mannequin, en un acte.G.UTÉ. — Il était temps ou l’Heureuse découverte, pièce pair, en deux
actes ; le Médecin malgré lui ; le Triomphe de l’Amour conjugal, pant. en
quatre actes.AMBIGU-COMIQUE. — Le Maréchal des logis ; la Gamelle ; l’Héroïne américaine.VAUDEVILLE. — 'Au Retour ; l’Héroïne de Milhier ; la Fête de VÉgaillé.CITÉ-VARIÉTÉS. — Les Moeurs ouïe Divorce, com. ; les Royalistes de là
Vendée.' 1. On trouvera ce discours dans le Moniteur, réimpression, t. XXII, p. 213, avec
une description de la cérémonie qui n’ajoute presque rien aux descriptions des
autres journaux. ■[12 OCTOBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 168LXXVII
21 VENDÉMIAIRE AN III (12 OCTOBRE 1794).

RAPPORT DU 22 VENDÉMIAIRE.

L’esprit public n’éprouve et n’éprouvera jamais de variation, la
masse est invicible (sic : invincible ?) , son union à la Convention est
sa force. Les sections se sont présentées et réunies en nombre pour
la remercier de son adresse au peuple français !.

Dans les groupes, qui deviennent rares, on s’occupe de trois objets
principaux : 1° de nos armées, dont on admire les succès rapides ;
2° des subsistances, pour blâmer la loi du maximum ainsi que le
mode des réquisitions ; 3° des Sociétés populaires, pour louer les
services essentiels qu’elles nous ont rendus et pour manifester les
craintes qu’elles ne soient anéanties. Plus on voit que certaines gens
sont acharnés à dénigrer, plus on conçoit la nécessité qu’elles subsistent,
puisqu’elles veillent sans cesse.

Si d’un côté la masse soutient avec vigueur l’esprit public dans
toute son énergie, de l’autre les aristocrates et les modérés ont leur
mode, et c’est par les femmes qu’ils se distinguent. Dans la classe
de là richesse, les femmes affectent d’avoir des cocardes si petites,
qu’elles sont couvertes par des bouffettes de rubans ; d’autres n’en
ont pas. A la porte des spectacles, lorsqu’on leur observe qu’elles ne
se sont pas conformées à l’usage, elles répondent que c’est leurs
femmes qui ont fait cet oubli, ou elles tracent du doigt l’endroit où
est cachée cette cocarde. Ces scènes ne se passent jamais sans humeur,
et on voit alors des petits maîtres en redingotes courtes, carrées
et gros bâtons, menaçants, en proposer gratuitement aux épaules
des surveillants. Si la force armée, à la porte des spectacles, est invitée
parla surveillance à y tenir la main, elle répond souvent que cette
observation ne la regarde pas, qu’au surplus, depuis la destruction
de la tyrannie de Robespierre, ces lois minutieuses sont tombées
en désuétude et livrées à l’oubli. L’importance de ce signe delà liberté
devient de plus en plus d’une observation rigoureuse. Il importe surtout
que les acteurs et les actrices s’y conforment avec scrupule et
1. On trouvera le texte de cette adresse de la Convention, en date du 18 vendémiaire
dans le Journal de Perlet du 22 vendémiaire et dans le Moniteur, t. XXII,
p. 200.169 RÉACTION THERMIDORIENNE [12 OCTOBRE 1794]respect. Dans le nombre de ces infracteurs, il en a été arrêté, et ils
ont été conduits devant les autorités qui en doivent connaître.On prétend que les financiers et gens à maltote recommencent
plus que jamais l’accaparement du numéraire.La rareté du bois a fait naître au citoyen Godât, qui en est marchand,
un objet de spéculation qui peut devenir très sérieux. Il a
fait venir, sur le bord de l’eau, des trains qu’on y décharge vis-àvis
l’ancien bureau des carrosses de la ci-devant cour', et il offre
la vente de ce bois au public qui veut contribuer au transport de son
chantier.Le pain est très rare aux environs de Paris, et le public se plaint à
Paris de sa mauvaise qualité.GÉROME, BOISSIÈRE.
(Arch. nat., F  »c III, Seine, 14.) JOURNAUX.
Courrier républicain du 22 vendémiaire :Du 22 vendémiaire.— Sommes-nous libres ou ne le sommes-nous
pas ? Si nous sommes libres nous pouvons parler, si nous ne sommespas libres, il faut le devenir. Tel est le litre du pamphlet qui parait
être le plus accrédité aujourd’hui. Cet écrit, le mieux raisonné peutêtre
de tous ceux qui ont paru jusqu’aujourd’hui, est surtout dirigé
contre le gouvernement révolutionnaire. Qu’on ne pense pas que c’est
sous ce point de vue que nous en ferons l’éloge ; mais il parait que
c’est le mot qui l’effraie plus que la chose.

Les députés détenus dans les diverses maisons d’arrêt ne sont pas
les seuls qui réclament contre les décrets qui les privent de leur
liberté. Ceux des députés mis hors la loi, et qui ont pu échapper aux
recherches, font aussi entendre leur voix du fond de leurs souterrains.
C’est au moins ce que vient de faire Deyérité, libraire d’Abbeville, et
ci-devant député de la Somme, dans une Réclamation signée de lui *.
L’objet de cette réclamation est d’appeler, dit son auteur, dé la Convention
nationale opprimée et contrainte par ses triumvirs, à la Convention
libre et juste. Devérité fait dans cette brochure le tableau de
sa conduite politique depuis la Révolution.
1. Le bureau des « voitures de la Cour et de Saint-Germain-en-Laye », qui dépendait
du « bureau général des diligences et messageries royales », était établi
quai d’Orsay, au bas du Pont-Royal. Cf. f hiéry, le Voyageur à Paris, éd. de 1790,
p. 116.2. Bibl. nat., Ln 27/6032, in-S 0.[12 OCTOBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 170On a trouvé hier, dans les commodités des Invalides, un malheureux
soldat percé de plusieurs coups de couteau et mort couvert de
son sang. On présume que cet assassinat a été commis par un autre
invalide avec qui il avait eu la veille une querelle très violente.
L’agence de l’Hôtel n’a pas été plus tôt instruite de ce malheureux
événement qu’elle a fait consigner toutes les personnes qui se trouvaient
dans la maison. On a dressé procès-verbal du fait, et le soldat
qu’on présume coupable de l’assassinat a été arrêté et constitué
prisonnier.Le nombre des personnes exécutées à Marseille est, assure-t-on, de
cinq cents. Depuis cette terrible épuration, la ville est paisible ; la
Société populaire ne s’agite plus au milieu du tumulte et des fureurs,
des poignards et des proscriptions.On assure aussi que, dans le tumulte qui a failli bouleverser celte
grande ville, on avait mis le feu à la maison du représentant du
peuple Granet. Heureusement les bons citoyens sont parvenus à
l’éteindre.SPECTACLES DU 21 VENDÉMIAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.OI'ÉRA-COMIQUE. — La Fausse magie, com. en un acte ; Arasbelle et Vascos,
draine lyrique en trois actes.FEYDEAU. — Paul et Virginie, précédé d’un nouvel hymne patriotique.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Timoléon, trag. ; l’Ecole des maris, com.
(Au lieu de l’Ecole des maris, les Petites Affiches indiquent le Médecin
malgré lui.) THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Les Horaces ; Pygmalion.LYRIQUE. — Hé le n a ou les Bandits des Pyrénées, op. en deux aclcs ; les
Deux frères, opéra en trois actes.CAITÉ. —Il était temps ou l’Heureuse découverte ; les Sauteurs ; les
Fausses infidélités ; le Petit voltigeur ; le Pari imprudent ; le Triomphe
de VAmour conjugal.AMBIGU-COMIQUE. — La Gamelle ; le 12 Thermidor ; l’Héroïne américaine.
' . ---VAUDEVILLE. — Christophe Dubois, première représentation ; Arlequin
afficheur ; le Canonnier convalescent.CITÉ-VARIÉTÉS. — Les Intrigants ou les Moeurs d’autrefois, com. ; l’Heureux
quiproquo, com. ; Midasau Parnasse, opéra.
LXX.VIII

22 VENDÉMIAIRE AN III (13 OCTOBRE 1794).
RAPPORT DU 23 VENDÉMIAIRE.

L’esprit public est toujours bon, malgré tous les efforts d’une aristocratie
expirante, qui cherche à le tirailler en tous sens ; mais le
peuple sent et connaît le prix de sa souveraineté, et son énergie annonce
qu’il écrasera tout ce qu’il rencontrera de contraire à son objet,
comme le torrent qui s’échappe.

Les uns, pour alarmer, grossissent les troubles de la Vendée ; les
autres atténuent nos succès en Allemagne, etc. ; mais le peuple ne
manque jamais, par des réponses judicieuses, de séparer tout ce qui
est exagéré d’avec le véritable état des choses, et sa confiance est
dans ce que lui annonce la Convention.

L’état des subsistances est toujours le même. On se plaint généralement
de la mauvaise qualité du pain qui, dit-on, rend malade un
grand nombre de citoyens. Mais ne pourrait-on pas attribuer au
transit d’une saison à une autre la cause de ces mêmes maladies ?
On prétend cependant que l’on laisse gâter les farines qui se trouvent
en pierre (sic)  dans les magasins, ce qui produit la mauvaise
qualité du pain.

A la proclamation qui s’est faite au peuple place Maubert’, au
moment qu’il existait des queues considérables à la porte des épiciers
pour l’huile et la chandelle, on disait que l’on aimait mieux
l’abondance que les proclamations. Dans un groupe, au Jardin national,
un citoyen se plaignait de ce qu’on manquait de subsistances ;
un autre s’est approché de lui et lui a représenté que ce n’était pas
dans un groupe qu’on devait faire de pareilles plaintes, que son
droit de citoyen l’autorisait à s’en plaindre à son Comité ou aux autorités
qui en doivent connaître : l’inconnu a disparu comme un
éclair.

Tous les citoyens frémissent au récit des horreurs de l’adjudant
général Lefebvre * ; on demande sa mise en jugement et que son système
de terreur reçoive sa récompense.
1. Il s’agit sans doute de la lecture publique de l’adresse au peuple français,
décrétée par la Convention dans sa séance du 18 vendémiaire, et dont on trouvera
le texte dans le Moniteur, réimpression, t. XXII, p. 200. Voir plus haut, p. 168.2. L’adjudant général Claude-François Lefebvre était accusé de complicité dans
[13 OCTOBRE 1794] REACTION THERMIDORIENNE 172

On continue toujours de vendre l’argent, de l’or et des gros sous
à la maison Egalité ; on le présente sous le nom de Nankin et de
Mousseline, la surveillance s’en occupe.

FRÉTÉ.

(Arch. nat., F » « III, Seine, 14}.

JOURNAUX.
Courrier républicain du 23 vendémiaire :
Du 22 vendémiaire. — On a arrêté, ces jours passés, plusieurs personnes
dont le passe-temps était de semer le désordre partout ; de
ce nombre sont le nommé Grey, ci-devant procureur, ci-devant président
du club électoral, et Baudouin, imprimeur de la Convention,
membre de l’ancien Comité révolutionnaire de sa section.
Gazette politique et historique de la France st de l’Europe du 2b vendémiaire
:

Les pamphlets et les brochures circulent et naissent en foule. La
plupart sont dictés par des sentiments haineux et ne sont qu’un tissu
de sarcasmes contre les Jacobins, que l’on confond un peu trop avec
les intrigants qui, par leurs manoeuvres contre-révolutionnaires, ont
cherché à influencer celte Société, dont ils sont parvenus à se rendre
les guides et même les oppresseurs. Parmi les brochures qui ont particulièrement
fixé l’attention publique, on distingue celle intitulée le
Club infernal *.. .

Dans la journée du 22, on paraissait craindre dans Paris quelque
mouvement, où il s’agissait de quelque massacre de sûreté ; des gendarmes
à cheval parcouraient certaines rues avec beaucoup de rapidité ;
on avait commandé par section vingt hommes de plus, qui devaient
être armés de fusils ; aujourd’hui la ville a l’air très paisible.
Courrier républicain du 24 vendémiaire :
Du 23 vendémiaire. — L’attitude vigoureuse que la Convention nationale
a prise hier et surtout les décrets qu’elle a rendus ont ranimé
le courage des bons citoyens* ; on commence enfin à croire que la
l’affaire des noyades de Nantes. Décrété d’arrestation par la Convention ; le
22 vendémiaire an III, il fut acquitté par le Tribunal révolutionnaire le 26 frimaire
suivant.1. Bibl. nat., Lb 41/1382, in-S ».2. Dans la séance du 22 vendémiaire an III, la Convention avait rendu Un dé-
justice va reprendre son empire et que la patrie va être vengée des
brigands qui ont grossi les flots du sang de nos frères et jonché le
sol de la France de cadavres de ses infortunés habitants. Le rapport
indigné de l’alîaire des députés détenus fixe aussi l’attention publique
d’une manière particulière. On relit l’intéressant mémoire
qu’ils ont publié ; on se reporte encore sur: les événements qui ont
motivé leur longue détention, et on ne sait plus trop quelles réflexions
faire. On attend avec impatience le résultat de cette affaire,
qui doit avoir la plus grande influence sur les événements ultérieurs.

Hier on paraissait craindre quelque mouvement, où il s’agissait de
quelque massacre de sûreté. Des gendarmes à cheval parcouraient
certaines rues avec beaucoup de rapidité ; on avait commandé par
section vingt hommes de plus, qui devaient être armés de fusils. Aujourd’hui
la ville a l’air très paisible.

Parmi les pamphlets qui circulent aujourd’hui, on remarque celui
portant pour titre : Coup d’oeil sur les manoeuvres des intrigants de la
commune de Bourg qui ont opprimé le département de l’Ain1.Voici les
reproches qu’on fait à ces intrigants qui ont eu des élèves et des rivaux
dans beaucoup d’autres pays de la France.

(Suit une analyse.) 
Courrier républicain du 2b vendémiaire :
Du 23 vendémiaire.— Il vient d’arriver à la Trésorerie cinq grosses
voitures chargées d’argent monnayé ou en lingots ; ces richesses
sont le produit des contributions levées dans la Belgique, ou lieux
circonvoisins.

Décadi dernier une jeune personne de vingt ans, très jolie avant la
petite vérole qu’elle venait d’avoir, et craignant de cesser de plaire à
un jeune homme dont elle était chérie, s’est enfoncé un couteau dans
le coeur et s’est précipitée ensuite par la fenêtre sur les marches du
perron du Palais-Egalité.

On vient d’afficher dans toutes les rues de cette ville l’acte d’accusation
contre le Comité révolutionnaire de Nantes ; il parait qu’on
veut donner la plus grande publicité aux faits dont ils sont prévenus
et mettre cette hideuse affaire dans le plus grand jour.

Dans toutes les phases de la Révolution, on a vu, au coin des rues,
crct pour activer le procès des membres du ci-devant Comité révolutionnaire de
Nantes et ordonné à ses Comités de lui faire un rapport sur l’atfaire des députés
girondins encore détenus.
J. Bibl. nat., Lb il/1340, iu-8.[13 nurniuiK 17'.>V ; RÉACTION THERMIIKHHENNE 174dus journaux-affiches, dont les auteurs se sont toujours déclarés les
patriotes par excellence, les seuls sages, les seuls purs, et qui, pour
le faire croire, ont accusé de vuialilé les écrivains qui ne donnaient
pas pour rien aux passants la main d’o-uvre des impriment*, leur
temps et leurs veilles.Telle est encore la jonglerie d’un journal-affiche, qui parait depuis
environ un mois, sous le titre du l’Ami du peuple* ; ne serait-il pas
permis aux journalistes et aux autres écrivains, à qui il reproche
d’être vendus, de demander à l’imprimeur Lehois, chez qui on trouve
ce journal, par quelle liste il est soudoyé ? Car bien certainement, ni
cet imprimeur, ni l’auteur de l’Ami du Peuple, ne donnent pour rien
aux curieuxdeux ou trois mille affiches, qui coûtent environ 130 livres
par numéro, sans compter la rétribution qui doit naturellement revenir
au rédacteur.Il est donc démontré, aussi évidemment que le jour, que le prétendu
Ami du Peuple est payé par quelque parti ou par quelque individu
puissant ; car ce n’est ni un imprimeur ni un littérateur qui
peuvent ainsi, cinq à six fois par décade, dépenser 130 livres pour
instruire le peuple. Il est bon de révéler ces faits au public, afin
qu’il ne se laisse plus abuser par une aussi impudente charlatanerie.SPECTACLES DU 22 VENDÉMIAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Même spectacle que le 20 vendémiaire.Or-ÉRA-CoMiyrE. — L’Ecolier en vacances, coin, en uii acte, première
représentation ; Slralonice, coin, en un acte, en vers ; la Serrante justifiée.FEVKEAI:. — Viala ou le Héros de la Durance ; (a Papesse Jeanne ; Rose
et Aurèle.THÉÂTRE DE LA RÉI-IBLIMIE. — Le Sourd ou l’Auberge pleine, coin, en
trois actes ; Dupuis et Defronais, en trois actes.THÉÂTRE DE L’ECALITÉ. — La Colonie, op. en trois actes ; le Lendemain
de la Bataille de Fleuras ou la Cavalcade, impromptu caricature en
un acte.LviugiE. — Relâche.CAHÉ- — La Valise Perdue ; le Diable boiteux ; le Départ des patriotes.AMIUCI-COMKJIE. — Les Soeurs du Pot ; Mazet ; les Prisonniers patriotes.VAIDEVILI.E. —Arlequin Pygmalion ; le Prix ; les Vieux élégants.CITÉ-VARIÉTÉS. — Le Mari coupable, coin. ; l’Enrôlement supposé, eom. ;
Arlequin imprimeur, opéra.1. ]/Am ! du peuple, publié par Lebnis, et rédigé d’abord par le conventionnel
Châles, avait commencé à paraître Je 29 fructidor an II, dans le format in-8°.
(Cf. Tonrneux, Hlbl.de l’Histoire de Paris, t. H, n* 10944). On voit que ce journal
paraissait aussi sous forme d’affiches. Mais je n’ai point rencontré de ces affiches.
J7b RÉACTION THERMIDORIENNE [14 OCTOBRE 1794]
LXXIX
23 VENDÉMIAIRE AN III (U OCTORRE 1794).

RAPPORT DU 24 VENDÉMIAIRE.

L’esprit public gagne chaque jour. Hier au soir il y avait, suivant
l’usage, beaucoup de monde rassemblé au Jardin national pour y causer
d’affaires publiques. Il est arrivé différentes patrouilles, qui ont
dissous les groupes très paisibles. Le peuple a obéi, mais il a murmuré
et a cru voir dans celle démarche un acte arbitraire d’autorité
[contre le droit] qu’il a de s’assembler tranquillement. Ces réflexions
ont été faites au moment où les patrouilles dispersaient les différents
groupes ; il en a été d’autant plus éfonné qu’en pareille circonstance
jamais un tel ordre n’a été donné.

On a vu avec plaisir la démarche des Jacobins à la Convention *,
également avec plaisir l’ordre d’arrêter les colporteurs qui crient des
imprimés alarmants, ce qui a eu lieu hier à l’égard de celui intitulé :
Le peuple se lasse, il meurt de faim, il est temps que cela finisse.

Charpentier, inspecteur, rapporte que hier, vers onze heures du
matin, place Egalité, beaucoup de citoyens s’étaient rassemblés autour
d’un cocher qui se plaignait de ce qu’un particulier, se disant
député, n’avait voulu lui donner que 50 sous pour deux courses, et
lui avait donné trois coups de canne, et s’était évadé

Hier, vers les onze heures du soir, quelques détenus ont cherché à
s’évader de la maison du Luxembourg. Le concierge a trouvé deux
barreaux détachés. Il n’est pas arrivé d’accident, et tout est en bon
ordre

Toujours des plaintes sur la mauvaise qualité du pain, ce qui occasionne
des murmures à l’infini.

L’état des subsistances est toujours le même ; tout parait arriver
avec assez d’abondance, excepté le bois, le charbon, l’huile, la chandelle
et le savon…..

Les rapports des inspecteurs, ainsi que ceux des officiers de paix,
s’accordent à dire que le plus grand calme règne dans Paris.

METTRIER, OLLIVIER.
(Arch. nat., F * « III, Seine, 14.) 
1. Le 23 vendémiaire, les Jacobins, sur la motion de Bassal, décidèrent défaire
une adresse à la Convention pour la remercier de son adressé au peuple français.
Voir la Société des Jacobins, t. AT, p. 570.[iS OCTOBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 176SPECTACLES DU 23 VENDÉMIAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.OPÉRA-COMIQUE. — Le Franc Breton, eom. en un acte, en vers ; le Déserteur,
com. en trois actes.FEYDEAU. — La Caverne, opéra en trois actes ; les Montagnards ou
l’Ecole de Bienfaisance, com. en un acte.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Charles cl Caroline ou les Abus de l’ancien
régime, com. en cinq actes, en vers ; le Consentement forcé, un acte.THÉÂTRE DE L’ÉOALITÉ. — Le Dissipateur, com. en cinq actes, en vers ; les
Bienfaits de la loi ou le Double divorce.LYRIQUE. — Les Petits commissionnaires, en deux actes ; Au ]) lus brave
la plus belle, opéra en un acte.GAITÉ. — Brutus, trag. ; Arlequin nécromancien, pant. en trois actes.AMBIGU-COMIQUE. — Les Contretemps ; le 12 Thermidor ; les Prisonniers
patriotes.VAUDEVILLE. — Arlequin Cruello ; les Chouans de Vitré ; Christophe
Dubois.CITÉ-VARIÉTÉS. — L’Orphelin ; le Bostonien ou le Fou raisonnable ;
Ricco, comédies.LXXX24 VENDÉMIAIRE AN III (15 OCTOBRE 1794).
RAPPORT DU 25 VENDÉMIAIRE 1.Les plaintes portent particulièrement sur la mauvaise qualité du
pain (voici la base des plaintes actuelles) , sur les entraves qu’éprouve
le commerce dans ses différentes parties, ce que les citoyens attribuent
ouvertement au mode de réquisitions adopté par le gouvernement.
On assure que, par suite de ces mesures, nos ports regorgent
de toutes sortes de marchandises qui ne peuvent en sortir et finissent
par se gâter. Il paraît que les abus de l’agiotage existent plus que
jamais sous toutes les formes. La rareté de la monnaie de cuivre
prouve qu’elle est devenue un des grands objets de spéculation, et
que les gros sols s’achètent et se vendent en papier trois fois leur
valeur. On prétend même que les chaudronniers les achètent au
poids pour les convertir en ouvrage ; ce qui peut le faire croire, c’est
qu’on estime davantage les monerons, dont le cuivre est très pur, à1. En tête de ce rapport, on lit dans l’original : « Copie littérale de la feuille de
l’esprit public signée Sadous, Tetel, Fior et Niquille. •177 REACTION THERMIDORIENNE [15 OCTOBRE 1794]tout autre cuivre en circulation. On ne peut méconnaître en cela que
la cupidité et l’envie de discréditer le papier public, dont la circulation
est considérable, forment le principal caractère de ceux qui se
mêlent d’un pareil commerce. Les chaudronniers achètent jusqu’à
5 livres 5 sols ou 10 sols la livre de cuivre, et quarante gros sols font
une livre pesant. « Demain, disent les officiers de paix, nous aurons
de l’Hôtel des Monnaies un procès-verbal constatant le poids de la
monnaie de billon et le prix du cuivre, d’après quoi on fera de sérieuses
recherches. »Le débit de différents pamphlets se continue toujours et annonce
qu’on ne se relâche pas sur les moyens qu’on emploie pour tirailler
en tous sens l’opinion publique, mais la fermeté et le courage du
peuple sont toujours les mêmes, ainsi que la confiance entière dans
la Convention nationale.Nous remarquons (disent les mêmes) que, dans le journal de Feuillant
1, n° 750, en date du 23 vendémiaire, que nous joignons au rapport,
on rejette tous les moyens de répression adoptés par le gouvernement,
et on range sur la même ligne les commissaires et les prétendus
espions (ces espions ne sont autres que des citoyens voués au
bien public)  ; on s’exprime ainsi, en parlant de Yabondance : « Elle
fera respecter la loi du maximum, sans qu’il soit besoin de commissaires
ni d’espions, ni de réquisition, ni d’armée révolutionnaire, ni
de canon, ni d’incarcération, ni même de guillotine. » Il ne manquerait
plus que d’ajouter : ni même d’administration. (Signé : Sadous,
Tetel,Fior etNiquille). \ ''Toujours même abondance dans les marchés ; personne ne s’en
plaint, excepté du prix. Quoi qu’il en soit, chacun sait apprécier les
bienfaits d’une révolution comme la nôtre, pour en connaître les
suites, et chacun sait payer sans murmurer un chou de 10 sols 15 à
20 sols, etcLe port au charbon de la place aux Veaux est celui qui jusqu’à
présent s’est présenté comme le plus tumultueux ; il ne cesse de
l’être. Celte nuit encore, ainsi que dans les autres, il pouvait y avoir
cinq à six cents citoyens en attente de l’ouverture du port. Nous
observons que les femmes qui y passent la nuit sont la plupart porteuses
de feu dans des chaudrons dont les moindres étincelles peuvent
occasionner les plus grands malheurs….,• BOISSIÈRE, VIARD.
(Arch. nat., F » « III, Seine, 14.) 1. Cf. Tourneux, m 10802.TOME I. J2/[15 OCTOBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 178JOURNAUX,Courrier républicain du 26 vendémiaire :Du 25 vendémiaire, — On criait hier dans la rue : Acte d’accusation
contre Tallien et Fréron l. Réjouis par un si beau titre, tous les Jacobins
s’empressaient de l’acheter. Qu’y ont-ils trouvé ? Les motions et
les discours que ces deux députés ont faits contre eux,Un autre pamphlet porte pour titre : La chasse aux intrigants, aux
fripons et aux voleurs ou Projet pour épurer les administrations publiques.
Il est écrit dans le même esprit.La vente du numéraire et même de la petite monnaie recommence.
Elle a disparu. Il y à une loi sévère contre ces sangsues du peuple,
ces facteurs de misère publique : que ne la fait-on exécuter ?De toutes les lois dites révolutionnaires, c’est sans contredit la
plus juste et la plus sage. Qu’on frappe sans pitié quelques-uns de
ces brigands, pour qui le bouleversement de la société n’est rien,
pourvu qu’ils remplissent leurs poches, et la monnaie reprendra bientôt
son cours.r Ce n’est plus dans ies étaux de bouchers qu’on aperçoit de la
viande, mais au coin des rues ; on la paie environ six sous au-dessus
du maximum.* . SPECTACLES DU 24 VENDÉMIAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. —Iphigénieen Tauride, op. en quatre aclcs ; le Chant
du Départ.OPÉRA-COMIQUE. — L’Amant statue, com. en un acte  ; Callias ou Nature
et Patrie, com. lier, en un acte ; VEcolier en vacances, com. en un acte.FEYDEAU. — Relâche.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Le Sourd où l’Auberge ]) lcine, coin, en
trois actes ; Tartufe, com. en cinq actes.THÉÂTRE DE L’ÉGALITÉ. — Le Lendemain de la bataille de Fleuras, impromptu
caricature en un acte ; Félix ou l’Enfant trouvé, opéra en trois
actes. (Au lieu de Félix, tes Petites Affiches indiquent la Colonie.) LYRIQUE. — Laurecl Zulmé, op. en trois actes ; la Ruse villageoise, vaud.
en un acte.GAITÉ. — La Noce interrompue par Arlequin protégé ]) ar Noslradamus,
pant. ; la Prise de Toulon, pièce patriotique ; Alain et Suzetle ou le Fils
adoptif, pièce pair."avecballet.AMBIGU-COMIQUE. — La Bascule ; l’Etape ; la Forêt noire.1. Bibl. nat., Lb 41/1388, in-8. T170 RÉACTION THERMIDORIENNE [10 OCTOBRE 1794]VAUDEVILLE. — Le Pot-Pourri ; l’Héroïne de Mil hier ; le Noble roturier.
CITÉ-VARIÉTÉS. —Les cent Pièces d’or, com. ; les Moeurs ou le Divorce,
com. ; les Petits Montagnards, opéra.LXXXI
25 VENDÉMIAIRE AN III (1G OCTOBRE 1794).

RAPPORT DU 2G VENDÉMIAIRE.

Le peuple a reçu avec plaisir le décret concernant les pétitions, les
assemblées et les Sociétés populaires 1. Quelques groupes ont été
agités sur le projet de décret qui défend l’affiliation ; les esprits
étaient très divisés sur ce point.

En général la situation politique de Paris n’offre rien d’absolument
intéressant.

Au Tribunal révolutionnaire, un des accusés dans l’affaire de
Nantes s’est avisé de comparer la situation de Nantes, lorsqu’on y a
commis tous les abus d’autorité, à celle de Paris, le 2 septembre
1792. Cette comparaison a révolté tout l’auditoire. Le président du
Tribunal a justifié les Parisiens, et le calme s’est rétabli.

Naudet, inspecteur de police, rapporte qu’hier une vieille femme
demandait à sa petite-fille si elle allait à confesse ; elle lui a répondu
que oui ; qu’alors cette femme lui dit que le petit Capet serait mis sur
le trône et que soixante membres de la Convention étaient dans son
parti. Cet inspecteur a fait arrêter cette femme et la conduire au
comité de la section du Muséum, où on a dressé procès-verbal.

Descoings, officier de paix, rapporte que tous les jours, dès le
matin, on posait un imprimé quelconque sur le journal intitulé
YAmi du peuple-,

Simon, inspecteur, rapporte qu’on lui a assuré que des enfants
courent de maison en maison avec des billets de 15 sols, en demandant
un (sic)  de 10 et o sols de monnaie. C’est par ce moyen que leurs
parents s’en procurent pour les vendre, à ce qu’on croit, aux fonderies,
vu que le cuivre est de 5 livres 10 sols la livre. Ce même inspecteur
avec plusieurs de ses collègues vont (sic)  s’occuper sérieusement
de cette recherche

Hier, vers les neuf heures, de très grands rassemblements existaient
1. Voir la Société des Jacobins, t. VI, p. oiO à 588.2. Sur ce journal-affiche, voir plus haut p. 174.[16 OCTOBRE 1704] REACTION THERMIDORIENNE 180aux ports de la Grève et Bernard pour avoir du charbon ; les uns
étaient couchés sur la paille ; plusieurs enveloppés dans un même
manteau, tant hommes que femmes, présentaient des tableaux très
indécents. Ce qui augmente ces rassemblements dans ce moment
c’est que les malveillants glissés parmi eux font courir le bruit que,
passé cette décade, il n’y aura plus de charbon.On remarque au jardin Égalité beaucoup d’étrangers qui s’y promènent
tranquillement…..METTRIER, BALLAY.
(Arch. nat., F  »c III, Seine, 14.) '.SPECTACLES DU 25 VENDÉMIAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.OPÉRA-COMIQUE. — Guillaume Tell, drame lyrique en trois actes, en prose ;
Azêmia, en trois actes.FEYDEAU. — Le Siège de Toulon, tableau patriotique en un acte ; les
Montagnards ou VEcole de la Bienfaisance, com. en un acte ; la Papesse
Jeanne.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Timolcon, trag. en trois actes ; Pygmalion,
mélodrame.THÉÂTRE DE L’ÉGALITÉ. — L’Epreuve nouvelle ; Sélico, op. en trois actes ;
la Fête des Nègres, divertissement. (Au lieu de ce spectacle, les Petites
Affiches indiquent: la Parfaite Égalité, com. ; la Journée de l’Amour,
divertissement.) LYRIQUE. — Hêléna ou les Bandils des Pyrénées, op. en deux actes ; les
Deux Frères, opéra en trois actes.CAÎTÉ. — Les Etourdis, com. en trois actes ; le Devin du village ; la Famille
indigente.AMBIGU-COMIQUE. — Le Maire de village ; les Houlans ; le 12 Thermidor ;
le Gâteau des tyrans.VAUDEVILLE. — Les Vieux époux ; l’Auberge isolée ; Christophe Dubois.CITÉ-VARIÉTÉS. —Les Dragons et les Bénédictines ; les Dragons en cantonnement
 ; com. ; Arlequin imprimeur, opéra.LXXXII20 VENDÉMIAIRE AN III (17 OCTOBRE 1794).RAPPORT DU 27 VENDÉMIAIRE.Les groupes ont été très nombreux hier, 'partout où il s’en forme
ordinairement. On n’a rien remarqué qui puisse tendre à altérer l’es-181 RÉACTION THERMIDORIENNE [17 OCTOBRE 1794]prit public. Beaucoup de diversité dans les opinions, sur le décret
relatif aux Sociétés populaires *. Chacun raisonne à sa manière, mais
tous ne cherchent qu’à tendre à un seul et même but, celui d’une
République une et indivisible.Les plaintes sur la mauvaise qualité du pain se répètent, non seulement
dans les groupes, mais partout. On y traite encore de la difficulté
de se procurer des denrées de première nécessité, surtout l’huile
et la chandelle.Plusieurs colporteurs ont été arrêtés hier et ce matin criant l’imprimé
intitulé, les Jacobins hors la loi%  ; à la maison Egalité, des
muscadins s’assemblaient autour d’eux et les suivaient en ricanant,
et ils paraissaient narguer ceux qui voulaient empêcher de crier ce
pamphlet. Demain un plus long détail sur ces arrestations….Les maisons d’arrêt jouissent du plus grand calme, on se plaint de
ce que le porte-clefs de Lazare laisse souvent la porte d’entrée de
cette maison entr'ouverle, qu’alors les détenus communiquent avec
leurs amis ou connaissances 3.OLLIVIER, ALBERT.(Arch. nat., F s c III, Seine. 14.) JOURNAUX.
Vedette ou Gazette du jour du 27 vendémiaire :Ces jours derniers, Carrier s’est rendu chez Dubois-Crancé : « Tu
vois, lui a-t-il dit, que le projet est de nous faire tous guillotiner. »
Dubois-Crancé lui a répondu : « Mets une main sur ta conscience et
l’autre sur ton pistolet ; si ta conscience ne te reproche rien, nous te
défendrons tous ; si elle te reproche les crimes dont on t’accuse, tu es
un lâche, si tu ne te brûles pas la cervelle. »SPECTACLES DU 26 VENDÉMIAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Le Devin du village ; le Chant du Départ ; 2e'témaque
dans l’île de Calypso, ballet-pantomime.OPÉRA-COMIQUE. — Tout pour l’Amour ou Roméo et Juliette, drame lyrique
en quatre actes, en prose ; l’Ecolier en vacances, com. en un acte.FEYDEAU. — Les, Vrais Sans-Culottes ; la Caverne.i. Voir plus haut, p. 179.2. Par Martainville. Bibl. nat., Lb 41/12C2, in-S*.3. En marge i « Écrit au concierge de Lazare. ■>[18 OCTOBRE 1704] RÉACTION THERMIDORIENNE 182THÉÂTRE DE L’ÉGALITÉ. — La Parfaite Égalité, com. ; la Journée de
l’Amour, divert.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Les Femmes savantes ; les Etourdis ou le
Mort supposé, com. en trois actes.LYRIQUE. — Relâche.CAÎTK. — La Prise de Toulon ; Il était temps ; le Fils adoplif ; ballet.
Les Enfants de la pairie assisteront au spectacle.AMBIGU-COMIQUE. — L’Héroïne américaine ; les Deux chasseurs et la Laitière ;
la Gamelle.VAUDEVILLE. — Arlequin tailleur ; le Naufrage au port ; les Vieux
élégants.CITÉ-VARIÉTÉS. — Cadet Roussel ; le Bostonien ou le Fou raisonnable ;
Alain et Rosette.LXXXIII27 VENDÉMIAIRE AN III (18 OCTOBRE 1794).RAPPORT DU 28 VENDÉMIAIRE AN III.L’esprit public conserve toujours le même degré d’énergie. On s’entretient
partout, dans les groupes, du procès des Nantais. Les réflexions
sur Carrier ne sont point à son avantage. Le peuple suit avec
intérêt les détails de cette procédure, dont il espère que le résultat
fera connaître les coupables. Toujours même diversité d’opinions sur
les Sociétés populaires ; la majeure partie des citoyens applaudit au
décret qui leur est relatif.Tout le monde se plaint de la grande quantité déjeunes gens prétendus
mis en réquisition pour la fabrication des armes qui jamais
n’ont touché ni marteau ni lime.On murmure singulièrement de la rareté de la petite monnaie, ce
qui ne laisse aucun doute sur l’existence de son accaparement, que
l’on cherche à découvrirD’après l’arrêté du Comité de sûreté générale, on a arrêté plusieurs
particuliers colporteurs de l’imprimé intitulé les Jacobins hors ta loi,
et le citoyen Maret, qui a été dénoncé pour être le distributeur, a été
conduit au Comité de sûreté générale avec ces mêmes imprimés,
mais il a été renvoyé sous la caution du citoyen Fréron.Un particulier a été conduit chez le commissaire de police de la
section du Temple pour avoir troublé l’ordre chez Audinot ' ; ayant1. C’était le nom du directeur du théâtre des Variétés-Monlansier.183 REACTION THERMIDORIENNE [18 OCTOBRE 1794]paru suspect au commissaire, il en a dressé procès-verbal, dont expédition
a dû être envoyée au Comité de salut public. Une citoyenne a
été arrêtée au même moment et conduite au corps de garde pour
n’avoir pas de cocarde.Ce matin on a été contraint de mettre au violon du corps de garde
de la Fidélité plusieurs femmes qui causaient du trouble à la distribution
du charbon, vieille place aux Veaux. L’inspecteur rapporte
que, voulant contenir trois à quatre cents personnes, il fut au corps
de garde delà réserve, où l’officier n’a voulu lui donner, sur l’ordre
par écrit du général, que six hommesPOTRELLE, BARBARIN, L.-J. BABILLE.(Arch. nat., F « « III, Seine, 14.) JOURNAUX.
Abrévialeur universel du 28 vendémiaire :PAMPHLETS. — On criait ces jours-ci : La chasse aux intrigants et
aux fripons, ou moyen d’épurer les administrations. Les partisans des
Jacobins s’empressaient d’acheter le Grand acte d’accusation contre
Tallien et Fréron *, qu’ils appellent les égorgeurs et le terrorisme. Le
pamphlet d’avant-hier fut : Nous mourons de faim ; le peuple est las ;
il faut que ça finisse ; celui d’hier : Les Jacobins mis hors ta loi. Nous
ne connaissons encore, de tant de feuilles volantes, que le Grand
rappel à l’ordre de Fréron par un ami de la liberté, membre du Club
électoral, signé : PHILIPPE ', dont on ait fait une sorte de réfutation
raisonnée ; nous donnerons un extrait de l’un et de l’autre 3.SPECTACLES DU 27 VENDÉMIAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.OPÉRA-COMIQUE. — Arasbelle et Vascos ; Renaud d’Ast, com. en deux actes.FEYDEAU. —L’Apothéose du jeune Bara ; le Siège de Toulon ; là Famille
indigente.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — L’Honnête criminel, en cinq aclcs ; VAvO'
cal Patelin.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Iphigênie en Tauride ; le Bienfait de la loi ou
le Double divorce, com.i. Bibl. nat., Lb 41/1388, in-8*.2. Bibl. nat., Lb 41/1387, in-8*.3. Voir aussi, sur les pamphlets, la Gazette historique et politique de la France
et de l’Europe du 28 vendémiaire an 111 et le Messager du soir du même jour.[19 OCTOBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE WLYRIQUE. — Michel Cervantes, op. en trois actes ; Au plus Brave la plus
Belle, opéra en un acte.GAÎTÉ. — Crispin médecin, com. ; Arlequin au tombeau, pant.j’/ï était
temps ou l’Heureuse découverte, pièce patriotique.AMBIGU-COMIQUE. — Le Nid d’Oiseaux ; le 12 Thermidor ; le Devin du
village.VAUDEVILLE. — Le Savetier cl le Financier ; la Revanche forcée ; Piron
avec ses amis.CITÉ-VARIÉTÉS. — Joconde, opéra ; Arlequin imprimeur, com. ; les Royalistes
de la Vendée, pant.LXXXIV
28 VENDÉMIAIRE AN III (19 OCTOBRE 1794).

RAPPORT DU 29 VENDÉMIAIRE.

L’esprit public n’a pas varié depuis l’ouverture. du procès des
membres du Comité révolutionnaire de Nantes. Cette affaire, où l’atrocité
et la barbarie sont à leur comble, occupe tous les groupes, et le
public marque le plus grand intérêt pour en voir le résultat.

Ballant, inspecteur, rapporte qu’en voulant consulter l’esprit public,
tant au Jardin national, qu’aux cafés environnants, où il a été,
il y a entendu dire précisément qu’il y avait dans la Convention trois
partis distincts, savoir : 1° le parti démocratique, qui ne travaille
que pour le sahit de la patrie ; 2° le parti royaliste, qui ne tend qu’à
l’anéantissement de la République ; 3° le dernier enfin, qui veut une
république fédérative.

Le public est très attentif à tout ce qui peut être avantageux à la
République. Tout ce qui y a trait lui fait sensation, et la sérénité
reparaît assez généralement par l’espoir de se procurer plus facilement
le nécessaire. L’objet des subsistances fait l’entretien des
groupes. Un d’eux était fixé hier sur un nommé Dumontier, charcutier
[au] faubourg Martin, qui avait été saisi, pour plaintes d’une
femme, par le commissaire de sa section, à cause de quarante livres
de porc qu’il avait mises de côté dans sa distribution…..

11 paraît, suivant le rapport de Descoings, qu’on s’entretient dans
les groupes des difficultés que les municipalités de campagne éprouvent
pour contraindre les fermiers, fournisseurs et autres à porter aux
marchés tout ou partie de leur récolte, ils ne veulent pas livrer, et il
ne faut plus leur parler du maximum…..

Les marcandiérs continuent de vendre leurs viandes, qui se sont
trouvées hier très défectueuses tant par leur mauvaise qualité que
parce qu’elles sont vieilles et mal tuées. On se plaint de ce qu’il n’y a
pas de diminution sur le prix…..

BARBARIN, L.-J. BABILLE, POTRELLE.
(Arch. nat., F » <= III, Seine, H.) 

JOURNAUX.
Gazette historique et politique de la France et de l’Europe du 29 vendémiaire
:

. Le décret rendu sur les Sociétés populaires a été reçu avec enthousiasme
par le peuple de Paris et n’a produit de sensation désagréable
qu’aux Jacobins. Dans toutes les rues de Paris on crie une brochure
intitulée : L,es Jacobins hors la loi ; pendant que la bêle est dans le
piège il faut l’assommer.

Il circule un pamphlet intitulé : Lettre du sensible Carrier au bienfaisant
Collot d’IIerbois, remise parle vertueux Billaud-Varenne 1.
Carrier y invite son ami Collot d’IIerbois, et son émule en hauts faits,
à payer quelques sots Jacobins pour qu’ils les représentent sous les
couleurs les plus riantes, afin qu’on les croie honnêtes, s’il est possible,
jusqu’à ce qu’ils n’aient plus besoin de paraître.

Les écrits de ce genre se multiplient à l’infini. La plupart périssent
le même jour qui les a vu naître ; ils n’ont que l’existence de l’éclair
et vivent encore plus qu’ils ne méritent. Il en est cependant quelquesuns
de piquants. On distingue celui qui a pour titre : Les Jacobins
sont f et ta France est sauvée. L’auteur, qui parait être un

homme sensé, se propose de prouver que ces rnessieurs n’ont jamais
été que des aristocrates, des despotes, des fanatiques et des fédéralistes.
Des aristocrates : par eux un petit nombre d’intrigants dominaient
sur le peuple ; des despotes : ils ont fait périr des milliers de
victimes pour n’avoir pas voulu suivre leurs caprices sanguinaires ; des
fanatiques : ils ont persécuté les citoyens pour n’être point prosternés
devant l’idole qu’ils s’étaient formée ; et enfin des fédéralistes : par
leurs associations, ils ont divisé l’autorité ; ils ont livré le corps politique
à tous les déchirements qui Pont conduit sur les bords de l’abîme.
On pourrait trouver encore bien d’autres choses » mais les
preuves sont dans les coeurs de tous les bons citoyens.

Une autre brochure^ intitulée les Jacobins à l’eau, présente les do1.

Bibl. nat., Lb 4i/l4b7, in-S°.
[20 OCTOBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 186léances de ces messieurs à la nouvelle du décret qui les fait rentrer
dans la classe des citoyens dont ils cherchaient à se séparer pour
les tyranniser et s’emparer de tous les pouvoirs, afin d’être libres de
faire noyer, fusiller, mitrailler et guillotiner autant que bon leur eût
semblé, c’est-à-dire toujours. <SPECTACLES DU 28 VENDÉMIAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Milliade à Marathon, en deux actes ; le Chant du
Départ. (Les Petites Affiches ajoutent le Devin du village.) OPÉRA-COMIQUE. — Biaise et Babel, com. en deux actes ; Lodoïskà ou les
Tarlares, com. en trois aclcs, en prose.FEYDEAU. — Les Visilandines, opéra en trois actes ; la Famille indigente,
l’ait historique. ■THÉÂTRE DE LA. RÉPUBLIQUE. — Le Sourd ou l’Auberge pleine, com. en
trois actes ; le Distrait, com. en cinq actes.THÉÂTRE DE L’EUALITK. — Le Lendemain de la bataille de Fleurus, impromptu-caricature
en un acte ; la Colonie, opéra en trois actes.LYRIQUE. — Flora, op. en trois actes ; le Mariage civique, vaudeville.CAÎTÉ. — L’Habit ne fait pas l’homme, com. ; la Noce interrompue par
les brigands de la Vendée ; l’Aristocrate démasqué par la Corne de la
Vérité.AMBIGU-COMIQUE. — Les Soeurs du Pot ; les Deux chasseurs cl la Laitière ;
les Houlans.VAUDEVILLE. — La Bonne Aubaine ; l’Alarmiste ; les Vieux élégants.CITÉ-VARIÉTÉS. — L’Orphelin, com. ; Cadet Roussel, com.LXXXV29 VENDÉMIAIRE AN III (20 OCTOBRE 1794).RAPPORT DU 30 VENDÉMIAIRE.Tous les rapports s’accordent à dire que la plus grande tranquillité
règne dans Paris, que l’esprit public conserve toujours sa force et son
énergie républicaine. Les groupes sont moins nombreux et moins
tumultueux que de coutume ; on y parle particulièrement du procès
des membres du Comité révolutionnaire de Nantes ; on désire prompte
justice ; le public dit hautement qu’il est étonné de ne pas voir Carrier
en jugement, et de là mille conjectures différentes sur ce qui
peut en être la cause.Dans un groupe du Jardin national, l*on disait qu’un grand nombre
de jeunes gens de la réquisition occupaient des places dans toutes187 REACTION THERMIDORIENNE [20 OCTOBRE 1794]les administrations, que même, à la Commission des armes portatives,
cinq femmes occupent des places de commis expéditionnaires.
….Lés garçons boulangers voudraient encore ne pas travailler, mais
la police que l’on exerce envers eux les engagera sans doute à rester
tranquilles et faire leur devoir. La voie de la douceur et du raisonnement
est le seul moyen pour les maintenir et leur faire respecter lesloisBOCQUET-DESTOURNELLES, L.-J. BABILLE.(Arch. nat., F1 « III, Seine, 14.) JOURNAUX.Journal de Perlel du 30 vendémiaire :Pendant quelque temps on a été surchargé de petite monnaie de
sols et de deux sols. Aujourd’hui ils ont disparu presque entièrement.
Quelle est la cause de ce changement ? Accapare-t-on les gros sols ?
Non, ce serait folie de le croire. Mais le cuivre est devenu si rare, et
se vend à un prix si excessif, qu’on trouve du profit à fondre ces gros
sols pour en extraire le cuivre. Voilà le motif de celte rareté. C’est à
la Convention à juger s’il ne serait pas nécessaire de modifier les nouveaux
sols que l’on fabrique, de manière que les spéculateurs ne
trouvassent pas avantage à les fondre.SPECTACLES DU 29 VENDÉMIAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche. •,OPÉRA-COMIQUE. — Le Tableau parlant, com. parade en un acte ; Barbe
Bleue ou le Tyran puni.FEYDEAU. — Roméo et Juliette ; le Club des Sans-Soucis.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Thnotéon ; VEcole des maris.THÉÂTRE DE L’EUALITÉ. — Pas d’annonce.LYRIQUE. — Geneviève, op. en trois actes ; Au plus Brave la plus Belle,
op."en un acte.GAÎTÉ. — Les Fausses infidélités ; le Voltigeur ; Biaise le hargneux ; le
Sabot lier ; le Triomphe de l’Amour conjugal.AMBIGU-COMIQUE. — Les Déguisements ;le 12 Thermidor ; le Sorcier.VAUDEVILLE. — Les Chouans de Vitré ; Christophe Dubois ; la Fêle de
l’Égalité.CITÉ-VARIÉTÉS. — Guerre ouverte, com. ; Ricco com.189 RÉACTION THERMIDORIENNE [21 OCTOBRE 1794]JOURNAUX.
Vedette ou Gazette du jour du 2 brumaire :Paris, 1" brumaire. — Hier a été célébrée la fête des victoires remportées
par les armées. Dès la pointe du jour, un rappel général a
annoncé à la force armée de se réunir sous ses drapeaux, et chacun
s’est empressé d’aller offrir son tribut de reconnaissance aux braves
guerriers qui, par tant de triomphes, ont immortalisé les armes
françaises et cimenté de leur sang l’édifice de la liberté.

Un concours immense de citoyens a bientôt couvert le glacis du
champ de la Fédération ; et l’air de satisfaction répandu sur tous les
visages exprime les sentiments que chacun apporte à cette fête nationale.
L’attaque simulée de la forteresse s’est faite dans toutes les
règles de l’art, et au milieu des feux redoublés des assiégés et des
assiégeants. Les diverses évolutions des élèves du camp de Mars,
leurs marches, la précision de leurs mouvements ont fixé particulièrement
l’attention des spectateurs et donnent l’idée de ce que la patrie
peut en attendre, lorsqu’elle leur donnera le signal des combats.

Ces jeunes guerriers, entourant ensuite les blessés des armées, et
suivis du char de la Victoire, ont formé une marche triomphale jusqu’au
temple de l’Immortalité. Les trophées y ont été déposés au
sein de la représentation nationale, et le président, au nom du peuple
français, a gravé sur la pyramide élevée au milieu du temple les
noms des armées de la République et l’énumératîon de leurs victoires.
'

Une urne ; consacrée aux mânes des guerriers morts en défendant
la patrie, a été placée le soir sur le monument élevé dans le Jardin
national ; et une députation de la Convention l’a décorée, au nom de la
nation entière, d’une couronne de chêne. Des danses sur les places
de la Bastille, du Panthéon et dans le Jardin national ont terminé
cette fête au milieu des accents et témoignages de l’allégresse publique.

Nouvelles politiques, nationales et étrangères du t« r brumaire :De Paris, le1erbrumaire.— Le malin de ce jour, à neuf heures précises,
la force armée des sections de Paris s’est rassemblée au champ
de la Fédération avec drapeaux et flammes.

Les blessés des diverses armées et les militaires invalides se sont
rangés autour du rocher élevé au milieu du champ.

[21 OCTOBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 190

La Convention nationale s’est réunie dans la maison de l’Ecole, militaire.
- ,

Aussitôt que la force armée de Paris, les blessés et les militaires
invalides ont élé assemblés, la Convention nationale s’est rendue sur
le rocher élevé au milieu du champ, qui offrait l’aspect d’une rer
doute.

L’Institut national de musique a précédé la Convention et s’est placé
sur le rocher à l’endroit indiqué.

Le président, placé avec la Convention nationale sur le sommet du
rocher, a prononcé un discours, après lequel on a exécuté le Chant du
Départ, paroles du représentant Chénier, musique du citoyen Méhul.

Les élèves du camp de Mars ont fait ensuite l’attaque simulée d’une
forteresse, qu’ils ont emportée d’assaut.

Celte forteresse soumise, la Convention nationale est descendue du
rocher pour se rendre au temple de l’Immortalité, élevé au milieu du
champ, entre le rocher et l’Ecole militaire.

Les élèves du camp de Mars, entourant les blessés des armées et
suivis du char de la Victoire, ont formé une marche triomphale qui
s’est rendue au temple de l’Immortalité, après avoir fait le tour du
champ de la Fédération.

Les trophées ont été déposés au sein de la représentation nationale,
et le président, au nom du peuple français, a gravé sur la
pyramide élevée au milieu du temple de l’Immortalité les noms des
armées de la République et rémunération de leurs victoires.

L’Institut national de musique a exécuté un hymne, paroles du citoyen
La Harpe, musique du citoyen Lesueur.

Le soir du môme jour, on a illuminé le petit monument élevé sur le
bassin du Jardin national,en face du pavillon de l’Unité, et au milieu
duquel était élevée une urne funéraire, consacrée aux mânes des
guerriers morts en défendant la patrie.
Une députalion de la Convention nationale est venue, au nom de la
nation entière, déposer sur cette urne une couronne de chêne.

Des orchestres étaient élevés sur les places du Panthéon, de la Bastille
et du Jardin national ; et la fête s’est terminée par des danses,
témoignage de l’allégresse publique.
Courrier républicain du 2 brumaire :
DulPrbrumaire. — La fêle qui a eu lieu hier a été bien exécutée ;
les jeunes élèves de l’Ecole de Mars ont montré autant d’intelligence
dans leurs évolutions, dans leurs attaques simulées, que nos braves

défenseurs montrent de courage et d’intrépidité dans les combats
qu’ils livrent à tous les soldats de l’Europe. En général, la fête a été
joyeuse ; le peuple a dansé gaiement, au bruit de plusieurs orchestres
quon avait distribués dans le Palais national. Ce n’était plus ces
fêtes monstrueuses auxquelles on forçait les citoyens de prendre
part, tandis quon égorgeait le père et qu’on embastillait le fils.
Journal de Perlet du1er brumaire :

La fête décrétée en réjouissance des triomphes de la République et
de l’évacuation de notre territoire a été célébrée hier avec la plus
grande allégresse et le plus vif enthousiasme.

Ce n’était pas, comme plusieurs de celles qui l’ont précédée, une
de ces processions qui fatiguent le peuple, sans l’amuser. Elle avait
un caractère mâle et sévère. Des jeux militaires exécutés dans le
champ de la Fédération par les jeunes élèves de l’Ecole de Mars, au
milieu des trophées de nos quatorze armées triomphantes, au milieu
de nos frères blessés en combattant pour la liberté ; une musique
fière et belliqueuse, animant des danses civiques ; des hymnes qui
rappelaient nos victoires passées et nous en annonçaient des nouvelles ;
le temple de l’Immortalité s’ouvrant devant le peuple, devant
ses représentants, devant ses défenseurs ; le président de la Convention
gravant sur la pyramide du temple de l’Immortalité les noms
des armées de la République et Je nombre de leurs victoires, voila
les idées neuves et grandes qui ont donné à celte auguste cérémonie
une physionomie particulière.

En voici les détails :

Le matin la force armée des sections s’est assemblée au champ de
la Fédération avec ses drapeaux et ses llammes.

Les blessés des diverses armées elles militaires invalides entouraient
un rocher élevé au milieu du champ.

La Convention nationale s’est rendue de l’Ecole militaire sur ce
rocher, qui offrait l’aspect d’une redoute. Du sommet de ce rocher le
président a prononcé un discours dans lequel il a rappelé la gloire
dont se couvrent chaque jour nos braves défenseurs, et a offert à ceux
qui meurent pour nous, le tribut de la reconnaissance nationale.

Ce discours a été suivi d’un hymne composé par Chénier.

Les élèves du camp de Mars ont exécuté, avec beaucoup d’art et
d’ensemble, l’atlaque simulée d’une forteresse qu’ils ont emportée
d’assauL .

Cette forteresse soumise, la Convention est descendue du rocher
[21 OCTOBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 192pour se rendre au temple de l’Immortalité, placé entre le rocher et
l’Ecole militaire.Tandis que le président gravait sur la colonne de l’Immortalité les
noms de nos armées, l’Institut national de musique exécutait une
très belle ode du citoyen La Harpe, à qui ses longs malheurs et les
persécutions qu’il a éprouvées de la part du tyran n’ont rien fait
perdre de son talent, ni de son enthousiasme pour la liberté.Le reste de la journée a été consacré à la joie et au plaisir. Le soir
il.y a eu concert, bal et illumination au Jardin national.On remarquait le petit monument élevé sur le bassin ; là était placée
une urne funéraire, consacrée aux mânes des guerriers morts en défendant
la patrie. Une députation de la Convention est venue, au nom
de la nation entière, déposer sur celte urne une couronne de chêne.Des orchestres étaient élevés sur les places du Panthéon, de la
Bastille et dans tout le Jardin national.La fête s’est prolongée assez avant dans la nuit. Elle a été signalée
par cette joie, cette ivresse qui éclatent toutes les fois qu’on rappelle
au peuple le souvenir de tant de victoires qui ont mis l’Europe à ses
pieds.Gazette historique et politique de la France cl de l’Europe du 1er brumaire
:Carrier est absolument à l’ordre du jour dans toute la République ;
il n’est pas une brochure, un pamphlet où il ne soit question de lui.
Tous les jours les colporteurs vocifèrent son nom dans les rues.SPECTACLES DU 30 VENDÉMIAIRE.THÉÂTRE DES ARTS — Le Chant du Départ ; Toute la Grèce ; Hymne à la
Victoire, sur l’évacuation du territoire français ; ballet de Têlêmaque.OPÉRA-COMIQUE. —L’Intérieur d’un Ménage républicain ; Cécile cl Julien
ou le Siège de Lille.FEYDEAU. — Le Siège de Toulon ', les Montagnards ou l’Ecole de la Bienfaisance.
(Au lieu de ce spectacle, les Petites Affiches indiquent le Club des
Sans-Soucis et Roméo et Juliette.) THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Le Sourd ou l’Auberge pleine, com. ;
Charles et Caroline, com. en cinq actes.THÉÂTRE DE L’ECALITÉ. — Pas d’annonce.LYRIQUE. — Michel Cervantes ; Au plus Brave la plus Belle.CAITÉ. — Il était temps ; VAmour conjugal ; la Valise perdue.AMBIGU-COMIQUE. — Le Nid d’oiseaux ; l’Elape ; l’Héroïne américaine.VAUDEVILLE. — L’Héroïne de Milhier ; Colombine Mannequin ; les Vieux
élégants.CITÉ-VARIÉTÉS. — Les Dragons cl les Bénédictine^ ; tes Dragons en cantonnement
 ; les Moeurs ou le Divorce ; le ballet des Montagnards.193- RÉACTION THERMIDORIENNE [22 OCTOBRE 17945LXXXYIIl*r BRUMAIRE AN II (22 OCTOBRE 1794).JOURNAUX.
Courrier républicain du 3 brumaire :Du 2 brumaire. — Si l’on désire savoir l’effet qu’ont produit dans
le public les débats violents qui ont eu lieu hier à la Convention ',
qu’on interroge au hasard tous les citoyens : on trouvera dans tous
les coeurs, on verra sur tous les visages un sentiment général d’affliction.
Quelques hommes trop connus seulement, qui ne peuvent
vivre qu’au milieu du désordre, paraissent s’en réjouir et agitent
déjà les serpents de la discorde, assoupis dans leurs mains ensanglantées.
Mais qu’ils ne s’abusent pas : le peuple a cessé d’être leur
dupe ; il ne veut plus de massacres ; il ne veut plus de justice révolutionnaire ;
il veut que l’innocent soit vengé, et que le coupable seul
périsse.Malgré les épaisses ténèbres dont on voudrait nous environner, le
flambeau de la vérité répand autour ses rayons bienfaisants. Les intrigants
et les fripons pâlissent et se trahissent eux-mêmes.Les peuples en société peuvent être un instant égarés, mais ils
sont essentiellement justes, parce qu’il est de leur intérêt de l’être.
C’est à ce point constitutif de leur agrégation politique qu’il faut
toujours se réunir, et il ne peut rester à ceux qui s’en écartent que
l’opprobre ou l’échafaud.Les révélations des forfaits commis à Nantes et ailleurs continuent
à soulever l’indignation universelle, qui demande hautement vengeance.SPECTACLES DU 1er BRUMAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Rchiehc.OPÉRA-COMIQUE. —Les Rigueurs du Cloîlre, com. en deux actes, en prose ;
Arasbelle et Vascos, drame lyrique en trois actes.1. En effet, dans la séance de la Convention du 1er brumaire an III, à propos
du projet de mettre en liberté des députés détenus pour avoir signé des protestations
girondines, un violent débat rétrospectif avait eu lieu sur les journées
des 31 mai et 1" juin 1193.TOMK L 13[23 OCTOBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE - 194FEYDEAU. —Paul cl Virginie, op. en trois actes, (Les Pelites Affiches indiquent
: Apothéose du jeune Bara ; la Caverne.) THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Timoléon ; le Dépit amoureux.THÉÂTRE DE L’ÉGALITÉ. — L’Esprit de contradiction ; Sélico ; les Nègres,
divertissement. .LYRIQUE. — Les Petits commissionnaires, op. en un acte ; le Mannequin,
opéra en un acte ; la Ruse villageoise, vaudeville.GAITK. — Vénus pèlerine ; le Quiproquo île l’Hôtellerie ; le Pari imprudent ;
les Brigands de la Vendée. (Les Petites Affiches indiquent la Femme
fidèle au lieu du Pari imprudent.) AMBIGU-COMIQUE. — La Bascule ; le 12 Thermidor ; la Forêt noire.VAUDEVILLE. —Arlequin Cruçllo ;l’Auberge isolée ; la Nourrice républicaine.
.CITÉ-VARIÉTI:S. — Le Mari coupable ; l’Heureux Quiproquo ; Cadet Roussel,
comédies.LXXXVIII
2 BRUMAIRE AN III (23 OCTOBRE 1794).RAPPORT DU 3 BRUMAIRE.Le peuple demande avec instance l’arrestation de Carrier et sa tradition
au Tribunal révolutionnaire. Il est des gens qui accusent ce
tribunal de modérantisme et vont même jusqu’à dire que la Convention
est trop lente à prendre un parti dans une affaire aussi évidente.
Dans plusieurs groupes du Jardin national, on s’entretenait
des brigands de la Vendée, où il se commettait, disait-on, de nouvelles
cruautés.On ne cesse de demander un mode pour améliorer l’existence du
peuple sur les objets de première nécessité. Le pain et le vin surtout
sont l’objet de ses réflexions ; il ne peut concevoir pourquoi ils sont
chers et rares après l’abondance des récoltes sur ces deux parties.Des gens dont l’imagination se repaît de chimères disent, d’un ton
prophétique, qu’il arrivera des choses extraordinaires. Ils fondent
leur opinion sur la contrariété des assentiments (sic)  qu’on aperçoit
dans chacun. On désire ardemment voir finir le mode d’éducation de
la jeunesse ; on se plaint de la stagnation de cette partie.Dans le faubourg Antoine, on s’est permis de battre la caisse pour
mener un enfant à sa nomination ; on a fait l’observation que c’était
un pas vers l’ancien régime et vouloir renouveler le baptême. Le
peuple a lui-même demandé qu’on prît des mesures pour obvier à cet
abus…..IO:i REACTION THERMIDORIENNE [24 OCTOBRE 1794]A l’ancienne place aux Veaux, à la délivrance du charbon, le rassemblement
était si considérable et si agité que la garde a élé forcée,
des piques brisées, des citoyens tirés dé la foule mourants et sans
connaissance. La commission a donné ordre pour dissiper ces attroupements.
Cet ordre a été lu et reçu aux cris répétés de : Vive la
République !LE ROUX, BOCQUET-DESTOURNELLES.(Arch. nat., F1 c III, Seine, 14.) SPECTACLES DU 2 BRUMAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — le Chant du Départ ; 'Toute la Grèce ; Hymne à
J.-J. Rousseau ; ballet de Télémaque. (Les Petites Affiches indiquent
l’Hymne à la Victoire au lieu de l’Hymne à J.-J. Rousseau.) OPÉRA-COMIQUE. — La Soirée orageuse, com. en un acte, en prose ; Paul
cl Virginie ; la Fête américaine, ballet pantomime.FEYDEAU. — Viala ou le Héros de la Durançc ; Claudine ou le Petit
commissionnaire ; les Montagnards ou l’Ecole de la Bienfaisance.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — L’Intrigue êpislolaire, com. ; le Médecin
malgré lui.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. —Le Mariage secret, com. ; le Conciliateur, com.LYRIQUE. — Relâche.CAITÉ. — Les Fausses infidélités ; le Nouveau calendrier ; le Diable boiteux,
pant.AMBIGU-COMIQUE. — La Pomme de Rambour ; les Soeurs du Pot ; l’Héroïne
américaine.VAUDEVILLE. — Arlequin afficheur ; les Marchandes de la Halle, première
représentation ; les Volontaires en route.CITÉ-VARIÉTÉS. — Les Cent pièces d’or ; l’Enrôlement supposé ; les
Pirates.LXXXIX3 BRUMAIRE AN.III (2-4 OCTOBRE 1794).JOURNAUX.Courrier Universel du 4 brumaire :Du 3 brumaire. — La procédure contre le Comité révolutionnaire
de Nantes continue : on présume qu’elle ne sera terminée qu’après la
discussion du projet qui a été lu hier à la Convention * et après la détermination
à cet égard.1. Le 2 brumaire an 111, Merlin (de Douai) avait présenté un projet de décret
j2i OCTOBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE UùLes débats ' présentent toujours une continuité d’horreurs déjà
très connues. Nous en parlerons encore dans notre prochain numéro,On a lu sans doute quelques numéros du journal intitulé de la
liberté de la presse*. Babeuf avait pour cet objet quelques arrangements
avec Guffroy ; mais, plusieurs sorties un peu trop vives
contre le gouvernement révolutionnaire ayant fait rompre lé traité,
Babeuf, craignant d’être arrêté, s’est constitué, comme Marat, prisonnier
dans un souterrain inaccessible, d’où il publie hautement les
principes de la Déclaration des droits, et brave toute la puissance du
gouvernement révolutionnaire. Il fait passer de sa cave ses numéros 3
au Club électoral, qui s’est chargé de les vendre pour son compte
et de lui en faire passer le produit.Léonard Bourdon, si vivement inculpé dans le journal de Fréron, a
voulu se justifier à la tribune de sa section (des Gravilliers)  ; mais il
n’a pu y parvenir. 'On lui a fait observer, comme à la Convention,
que la voie des tribunaux lui était ouverte comme aux autres
citoyens.Pache vient de répondre par une double affiche aux mémoires des
députés détenus et à la dénonciation du représentant Cambon *. S’il
est vrai que les réponses laconiques sont les meilleures, celles de
Pache sont péremptoires.SPECTACLES DU 3 BRUMAIRE.THÉÂTRE DES ARTS.—-Relâche.OI'ÉRA-COMIQUE. — Le Déserteur, eom. en trois aclcs, mêlée d’ariettes ; les
Pirates vaincus.par les Français, divertissement ballet.FEYDEAU — Lodoïsha, op. en trois actes. iTHÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Catherine ou la Belle fermière, com. en
trois actes ; le Rendez-vous, com. en un acte.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Pas d’annonce.tendant à assurer une garantie particulière aux représentants du peuple prévenus
de délit {Journal de Perlet, n » 700, p. 191). Or, Carrier, représentant du
peuple, se trouvait indirectement compromis dans l’affaire du Comité révolutionnaire
de Nantes. Cela explique la remarque du Courrier universel.1. C’est-à-dire les débats du procès du Comité révolutionnaire de Nantes.2. Le Journal de la Liberté de la Presse, par Babeuf, avait paru du'17 fructidor
an II au 10 vendémiaire an III. Bibl. nat., Le 2/824, in-S".3. Il s’agit d’un autre journal de Babeuf, intitulé Le Tribun du Peuple ou le Défenseur
des Droits de l’Homme, en continuation du Journal de ta Liberté de la
Presse (14 vendémiaire an III — ;i floréal an IV). Bibl. nat., Le 2/82î>, in-88. '4. Nous n’avons pas retrouvé d’exemplaire de ces affiches: mais elles furent
réimprimées aussitôt en brochures in-8°, sous ces litres : 1° Pache à Cambon ;
2° Pache aux députés détenus aux Ecossais. Bibl. nat., Lb 41/1400, 1402.,107 RÉACTION THERMIDORIENNE [ ?.i OCTOBRE 170*1LYRIQUE. — IJéléna ou les Bandits des Pyrénées, op, en deux actes ; les
Deux frères, op. en trois actes.CAITÉ. — Le Nécromancien ; la Prise de Toulon ; l’Aristocrate démasqué
par la Corne de la Vérité ; l’Hymne ù la Liberté, fête civique ; plusieurs
ballets.AMBIGU-COMIQUE. — Le Nid d’oiseaux ; le Menuisier deVicrzon, première
représ, ; les Débuts.VAUDEVILLE. — Le Nègre aubergiste ; le Faucon ; les Vieux élégants.CITÉ-VARIÉTÉS. — Georges ou le Bon fils, com. ; le Fou raisonnable, com. ;
Arlequin imprimeur, opéra.
XC
-i BRUMAIRE AN III (25 OCTOBRE 1794).
RAPPORT DU O BRUMAIRE.L’étonnement du peuple de ce que Carrier n’est pas traduit au Tribunal
révolutionnaire augmente de plus en plus, ce qui fait dire
à beaucoup de citoyens qu’une trentaine de membres de la Convention
le soutiennent.Les malveillants ne manquent pas de profiler et du procès dont il
s’agit et des nouvelles du jour pour se glisser dans les groupes, afin
d’y semer la défiance et la défaveur sur la Convention nationale. On
ne manque pas de rencontrer dans les groupes, les cafés, les traiteurs
et dans tous les endroits publics des gens qui, depuis peu en liberté,se
 permettent des propos plus ou moins injurieux contre les fonctionnaires
publics, les autorités constituées, et contre la Convention.Le peuple paraît très satisfait du rapport du Comité du salut public
sur les réquisitions l et sur les victoires des armées du Nord 2.On vient d’acquérir la connaissance que les assignais faux qui circulent
dans les halles, ou autres lieux, ne peuvent provenir que des
brocanteurs. Un que l’on vient d’arrêter, nommé Fouquet, donne lieu
de croire que cette classe d’hommes demande à être surveillée plus
que jamais.Les citoyens se plaignent sans cesse de ce qu’ils ne peuvent avoir1. ■ Ce rapport, sur le mode des réquisitions, fut fait par Eschassériaiix dans la
séance de la Convention du 4 brumaire an III. On en trouvera le texte dans le
Moniteur, réimpression, t. XXII, p. 374 à 376. Il fut imprimé à part, par ordre de
la Convention. (Bibl. nat., Le 38/1022, in-8 ».) 2. R s’agit d’un rapport de Richard, fait dans la même séance. (Moniteur, réimpression,
t. XXII, p. 331.) [M OCTOBRE 1704] REACTION THERMIDORIENNE 198

du charbon, de la chandelle et du bois. Les blanchisseuses ne cessent
de demander du savon.

Plusieurs disputes se sont’ élevées hier dans différents endroits de
Paris, notamment aux Halles, occasionnées par le défaut de monnaie,
et les anciennes pièces de deux sols, que l’on ne voulait, il y a
quelques jours, que pour dix-huit deniers, se donnent aujourd’hui
pour leur valeur

Mougeat, Wonschrist et autres inspecteurs rapportent que, pour la
distribution du charbon, la nuit du 4 au 5 a élé très orageuse pour
eux. On les a menacés de les jeter à l’eau. Mougeat s’est retiré et a
élé avertir l’officier de paix, lequel a requis la force armée au
nombre de douze hommes, et la paix n’a été rétablie qu’à six

heures

. BARBARIN, BOCQUET-DESTOURNELLES.

(Arcli. nat., F l c III, Seine, 14.) 

JOURNAUX.
Abrévialeur universel du 9 brumaire an III :
Spectacles. -- Lettre à /'ABRÉVIATEUR UIMVERSEL. — Concitoyen, on
joua, le 4 brumaire, sur le Théâtre de l’Egalité, faubourg Germain,
section Marat, à Paris, un intermède mêlé de musique, intitulé : Le
Mariage de J.-J. Rousseau, sujet tiré des lettres ou des confessions de
Jean-Jacques. Mariage fait en plein champ, sans le ministère ni de
prêtre, ni d’aucun officier public, beaux discours sur les devoirs des
époux, contre le célibat ; éloges de la maternité, de la paternité, qui
produiraient plus d’effet, s’il était possible d’oublier que Rousseau et
sa Thérèse Levasseur mirent leur progéniture aux Enfants-Trouvés.
Au reste, la musique du citoyen Bruni a paru douce, agréable ; ce qui
n’est pas un médiocre mérite, lorsqu’il s’agit de la mettre, si l’on
peut s’exprimer ainsi, à l’unisson de l’idée et des affections que rappelle
l’auteur du Devin du village. Pour la pièce, un journaliste a cru
la juger en disant qu’elle a été jouée avec un^succès froid, et qu’elle
offre une scène basée sur une anecdote intéressante. Si jamais nos
poètes produisent de bons ouvrages, il faut espérer que les journaux
en parleront en meilleur français. Salut et fraternité. Votre concitoyen,


'L. S.
100 RÉACTION THERMIDORIENNE [2G OCTOBRE 1701]SPECTACLES DU 4 BRUMAIRE.THÉÂTRE DES ARTS, — Iphigénie en Tauridc, op. en quatre actes ; Hymne à
J.-J. Rousseau.OPÉRA-COMIQUE. — Camille ou le Souterrain, com. en trois actes ; l’Ecolier
en vacances, com. en un acte.FEYDEAU. — Viala ou le Héros de la Durance ; le Club des Sans-Soucis ;
les Deux ermites.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Le Sourd ou l’Auberge pleine, coin, en
trois actes ; le Sage étourdi, com. en trois actes. (Les Pclilcs Affiches indiquent
au lieu de ce spectacle : la Belle fermière, com. ; le Rendez-vous,
com.) THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. ~ La Veuve de Malabar, Irag. ; le Mariage de
J.-J, Rousseau, première représentation.LYRIQUE. — Au plus Brave la plus Belle ; Laure et Zulmë.CAÎTÉ. — L’Heureuse découverte ou II était temps, pièce en deux actes ;
lu Caverne enchantée, panl. ; les Folies amoureuses, com. en trois actes.AMBIGU-COMIQUE. —Les Contretemps ; l’Heureuse décade ; le Menuisier de
Yicrzon.VAUDEVILLE. — Arlequin Pygmalion ; les Marchandes de la Halle ; le
Noble roturier.CITÉ-YAIUÉTKS. — Spectacle demandé :7c Fou raisonnable, com. ; Cadet
Roussel, com.XCI3 BRUMAIRE AN III (20 OCTOBRE 1794).JOURNAUX.
Journal de Pcrlel du 6 brumaire :L’opinion publique se prononce chaque jour de plus en plus contre
les barbaries ordonnées et exécutées de sang-froid à Nantes. Déjà
plus de trente-trois témoins ont été entendus, et tous chargent à peu
près également. les accusés et Carrier. C’est surtout au tribunal que
l’indignation populaire éclate.L’horreur qui d’abord entourait tous les exécuteurs et les instruments
de tant de crimes paraît s’affaiblir depuis les derniers aveux
du Comité révolutionnaire, et se porte tout entière sur celui'qu’il a
désigné comme l’auteur et l’ordonnateur de toutes les scènes atroces.
Toutes les voix l’appellent au tribunal. Ses amis n’osent le défendre
ouvertement, ni prononcer son nom.
[26 OCTOBRE 1794] REACTION THERMIDORIENNE 200

On va jusqu’à dire qu’il ne peut trouver de protecteurs secrels que
dans ceux dont la conduite ne résisterait pas non plus à un sévère
examen, et qui craignent pour eux la contagion de l’exemple. Des
esprits plus ardents qu’éclairés improuvent même les formes dont
la prudence a ordonné d’entourer cette affaire importante. La crainte
de voir échapper un grand coupable au bras de la justice se manifeste
chaque jour. Hier, par exemple, Fournier, vétéran, parla
des conspirations inventées dans les prisons de Nantes, comme dans
celles de Paris, pour perdre ceux contre qui on n’avait aucun grief.
Il reprocha au Comité révolutionnaire d’avoir rêvé un complot tendant
à assassiner le représentant ; d’avoir fait à ce sujet battre la
générale, et de s’être servi de ce prétexte pour arrêter une foule d’individus.


Chaux, un des accusés, rejette sur Carrier et sur les bourreaux à
ses ordres tous les crimes commis, tous les massacres exécutés, tous
les stratagèmes employés et toutes les conspirations imaginées à
Nantes : « Conspirations, a-t-il dit, qui n’ont existé que dans la mauvaise
tête de Carrier. Et cependant Carrier est encore libre, il domine
 ; il domine encore sur le peuple qu’il a assassiné ! » Ces dernières
paroles surtout ont été couvertes par des applaudissements
longtemps prolongés de tout l’auditoire. Ces applaudissements furent
aussi bruyants que ceux qui accueillirent, il y a quelques jours, la
déclaration de Goullin contre Carrier. Jamais peut-être un homme
n’avait élé accablé d’une exécration aussi universelle. Son nom semble
s’être identifié avec celui du crime.

La statue équestre de Charles, duc de Lorraine, ce prince dont la
mémoire a été si chère aux Brabançons encore esclaves, a élé amenée
de Bruxelles à Paris. On la voit sur la place du Carrousel, à la porté
du Comité de salut public.

La plupart des soixante et onze députés détenus sont rentrés dans
leurs domiciles et y sont libres ; ils y attendent sans doute que la Convention
prononce sur ce qui les concerne ; leurs scellés ont été levés.
Courrier républicain du 0 brumaire :
Du S brumaire. — Les objets de première nécessité commencent à
être moins rares que par le passé, mais ils sont d’une cherté exorbitante.
On a beaucoup parlé d’une très grande quantité de marchandises
de cette nature qui se trouvent encombrées dans divers ports
de la République ; il doit en arriver cinq mille pesant par jour, par
la voiture qui apporte des lettres de la ci-devant Bretagne.

Pache vient de faire afficher trois nouveaux placards ; l’un est
201 RÉACTION THERMIDORIENNE [27 OCTOBRE 1704]adressé au représentant Pénières, et les deux autres aux représentants
Delmas et Guyton-Morvèau*. Le premier ne contient que des
déclamations patriotiques, dont on a une foule de raisons d’être
fatigué ; mais les deux autres sont plus pressants ; ils sont ce qu’ils
doivent être. L’ex-maire demande qu’on prouve nettement les délits
dont on l’accuse, qu’on produise les pièces, et qu’on le traduise au
Tribunal révolutionnaire.SPECTACLES DU 5 BRUMAIRETHÉÂTRE DES ARTS. — Hommage à la Piété filiale. Les orphelins des délcnseurs
de la Patrie donneront, au profit de leurs mères, une représentation de
l’Education de l’ancien et du nouveau régime, suivie d’une fête en l’honneur
de J.-J. Rousseau.OPÉRA-COMIQUE. — L’Intérieur d’un ménage républicain ; Roméo cl Juliette
(Au lieu .de celle dernière pièce, les Petites Affiches indiquent : Tout
pour l’Amour).FEYDEAU. — La Partie carrée ; Roméo et Juliette.THÉÂTRE DELÀ RÉPUBLIQUE. — Timolëon, trag. ; les Originaux, com. en
un acte.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Le Dissipateur, com. en cinq aclcs ; l’Entrevue,
com. en un acte, en vers.LYRIQUE. — Geneviève, op. en trois actes ; la Ruse villageoise, vaud.CAITÉ. — Le Barbier au village ; la Noce interrompue par les Brigands
de la Vendée ; Noslradamus ; le Pari. Les enfants de la Patrie assisteront à
ce spectacle.AMBIGU-COMIQUE. — L’Etape ; le Menuisier de Vierzon ; la Forêt noire.VAUDEVILLE.— Gilles Georges et Arlequin Pill ; Christophe Dubois ;
l’Auberge isolée. iCITÉ-VARIÉTÉS. — L’Orphelin ; l’Adoption villageoise ; le ballet des
Nègres.XCIIG BRUMAIRE AN 111 (27 OCTOBRE 1794).JOURNAUX.
Journal de Perlet du 8 brumaire :
L’opinion publique continue à gronder contre Carrier et à appeler1. Nous ne connaissons ces affiches que par les réimpressions qui en furent
faites aussitôt en brochures in-8°. (Voir plus haut, p. 196, note 4.) Elles sont intitulées
: 1° Pache à Pénières ; 2* Pache à Delmas ; 3 » Pache à (iuyton-Morveau.
Bibl. nat., Lb 41/1401, 1403, 140t.
[27 OCTOBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 202

sur sa tête la vengeance nationale. Dans la séance du C, au Tribunal
révolutionnaire, Real, défenseur officieux de plusieurs accusés, â
obtenu la parole et a dit :

« Je sais qu’en vertu de l’autorisation qui lui est donnée parla loi,
le tribunal a fait parvenir au Comité de sûreté les divers renseignements
qui sortent des débats contre le représentant Carrier. Pour
moi, nommé défenseur de quelques-uns des accusés, et condamné
à suivre les débats de cette épouvantable affaire, je dois du moins y
puiser les faits qui prouveront que la plupart des atrocités reprochées
aux accusés pèsent sur une autre tête. Un témoin, Jeanne
Laiïlel, vient de parler. Il résulte de sa déclaration que les citoyennes
Lameytrie, au nombre de six, ont été guillolinées sans jugement par
ordre de Carrier.

« II faut que cette déposition si simple, si naïve, si terrible, soit
mise sous les yeux du Comité. Il faut présenter à la Convention le
procès de ces six soeurs, dont une de seize ans, apprenant qu’elles
seront égorgées à neuf heures, tombées mourantes, en demandant des
juges, qu’elles n’obtiennent pas. Il faut que les accents du désespoir
retentissent dans la Convention ; qu’ils y déchirent comme à l’audience
les coeurs sensibles. Je demande donc que le Tribunal ordonne
qu’il sera dressé procès-verbal de la déclaration qui vient
d’être faite à l’audience, et que ce procès-verbal soit envoyé au Comité
de sûreté. »
 » Ici la salle a retenti de bravos longtemps prolongés. La foule qui
remplissait l’auditoire a appelé à grands cris, et pendant plusieurs
minutes, Carrier, Carrier, Carrier !

Lorsque le silence a permis au président de présenter cette
demande à la délibération des juges, il a, pour réponse, donné lecture
de la loi du 22 vendémiaire, qui ordonne au tribunal de poursuivre
l’affaire du Comité révolutionnaire de Nantes. Il a ensuite
calmé .l’impatiente indignation du public, en lui annonçant que
chaque jour le tribunal se conformait à ce voeu de la loi^et les débats
ont continué.

Le total des prisonniers dans Paris est de 4008, non compris la
Conciergerie. Il vient d’être arrêté qu’il sera transporté chaque jour à
Paris, par les voilures qui viennent des environs de Nantes, Brest
et Lorient, cinq mille pesant de denrées de première nécessité qui
se trouvent dans ces ports. Les embarras de subsistances sont beaucoup
moins sensibles depuis plusieurs jours. La viande partout est
on assez grande abondance.
203 REACTION THERMIDORIENNE [27 OCTOBRE 1704]Courrier républicain du 7 brumaire :Du G. — L’arrestation du président .et des secrétaires du Club
électoral, qui, comme les bâtons flottants, paraissaient être quelque
chose de loin, mais qui de près n’étaient rien, n’a pas fait la plus
légère sensation 1.

On a seulement paru inquiet de ce que pourraient devenir une
multitude de femmes qui venaient tous les soirs coudre et tricoter
parmi les sociétaires et applaudir à leurs inintelligibles discussions.

II est bon de remarquer ici que la Société des Jacobins s’est mise
hier exactement dans le même cas que le malheureux Club électoral.
• .

Qu’avait fait ce club ? II avait arrêté collectivement qu’il ferait
imprimer un mémoire ou un pamphlet séditieux de Babeuf, qui
n’avait pas de fonds pour fournir aux frais de celte impression.

Qu’a fait la Société des Jacobins ? Elle a arrêté en nom collectif
qu’elle achèterait, pour être distribué à ses membres et aux citoyens
des tribunes qui sont le public, un journal qui prend le titre à.'And
du Peuple, qui ne trouve pas d’acheteurs, et qui est peut-être plus
séditieux encore que les pamphlets de Babeuf 5.

Qu’a fait encore la Société des Jacobins ? Elle a arrêté en nom
collectif qu’elle ferait imprimer et qu’elle enverrait une circulaire aux
Sociétés affiliées. Violation manifeste à la loi, qu’elle ne peut voiler
en disant que cette adresse ne partira que lorsqu’elle sera revêtue de
signatures individuelles. C’est une escobardérie jésuitique, dont personne
n’est dupe 3. ;

Il faut donc que le Comité de sûreté générale, pour être juste, fasse
arrêter Crassous, président de la Société (ou, parce qu’il est député,
qu’il demande son arrestation à la Convention nationale) , qu’il fasse
1. Dans la séance de Ja Convention du o brumaire an III, Merlin (de Thionville) 
avait dit : « … Babeuf, qui avait osé calomnier la Convention, qui avait été condamné
aux fers, Babeuf a été se réfugier dans le sein du Club électoral, où il a
fait un discours encore plus séditieux que le premier. Le club l’a accueilli et en a
ordonné l’impression par un arrêté pris en nom collectif. Conformément à la loi,
le Comité de sûreté générale a fait arrêter Babeuf, le président et les secrétaires
du club, pour avoir signé un arrêté piis en nom collectif, et les scellés ont été
apposés sur les papiers du club. » On applaudit vivement, et la Convention
approuva la mesure prise par le Comité de sûreté générale. (Moniteur, réimpression,
t. XXII, p. 35G.) .2. Voir la séance des Jacobins du a brumaire an III, dans la Société des Jacobins,
t. VI, p. 010. — VAmi du peuple, imprimé par Lebois et rédigé par le conventionnel
Châles, avait commencé à paraître le 29 fructidor an II. Bibl. nat..
Le 2/826, in-8°. - -^3. Cf. le Messager du soir du S brumaire.128 OCTOBRE 1704] RÉACTION THERMIDORIENNE 204arrêter les secrétaires et mettre les scellés sur les papiers de Ja Société.
La loi doit frapper indistinctement toutes les corporations,
tous les individus qui la violent ; c’est là la véritable égalité.Plusieurs personnes nous demandent pourquoi le Journal des
hommes libres et le Journal universel, rédigés, le premier par le représentant
du peuple Duval, et le second par le représentant du
peuple Audouin, ne disent jamais un mot du procès du Comité révolutionnaire.
Nous présumons qu’ils ne gardent le silence sur ces horreurs
que pour ne pas trop affecter la sensibilité des Jacobins, leurs
lecteurs, par le récit de désastres, et avec d’autant plus de raison,
que plusieurs d’entre eux en sont auteurs ou complices.SPECTACLES DU 6 BRUMAIRE.THÉÂTRE ÎÎES ARTS. — Le Chant du Départ ; Denis le tyran maître d’école
à Corinthe ; le Devin du village.OBÉRA-COMIQUE. — Raoul Barbe-Bleue ou le Tyran puni ; les Pirates
vaincus par les Français, divcrl.FEYDEAU. — Rose et Aurèle ; le Siège de Toulon ; les Vrais SansCulottes.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — L’Intrigue épislolairc, com. en cinq actes ;
le Dédit, com. en un acte.THÉÂTRE DE L’ÉGALITÉ. — Iphigênie en Tauridc ; le Bienfait de la Loi ou
le Double divorce.LYRIQUE.— Les Petits commissionnaires, op. en deux actes ; le Mannequin,
opéra en un aclo.CAIÏÉ. — La Caverne enchantée ; Crispin médecin ; le Départ des Patriotes,
avec ballet (Les Petites Affiches indiquent le programme de la veille).AMBIGU-COMIQUE. — Mazel ; le 12 Thermidor ; le Devin du village.VAUDEVILLE. — La Gageure inutile ; la Nourrice républicaine ; les Marchandes
de la Halle.CITÉ-VARIÉTÉS. — Georges ou le Bon fils, com. ; le Plan d’Opéra, première
repr. ; les Royalistes de la Vendée, pantomime.■XCIII
7 BRUMAIRE AN III (28 OCTOBRE 1794).RAPPORT DU 8 BRUMAIRE.Le mauvais temps d’hier a empêché les groupes ; ceux qui existaient,
soit sous les galeries ou portique de la Convention, soit dans
les tribunaux, ne s’entretenaient que de Carrier ; toujours mêmes20a RÉACTION THERMIDORIENNE [28 OCTOBRE 1704]demandes sur ce représentant ; chacun s’attend tous les matins à le
voir au nombre des accusés.Les spectacles, les cafés et tous les endroits publics ne présentent
rien de remarquable ; l’esprit public, au contraire, y est très bon…,La plus grande tranquillité règne dans Paris. Les marchés n’ont
été nullement troublés. Au port au charbon de la Tournelle, cependant,
la foule était si grande que la force armée n’a pu contenir les
mécontents ; malgré ce tumulte, il s’y est délivré 960 voies de
charbon….Les charcutiers vendent le lard 50 sols et le petit salé 40 sols.
Les bouchers marcandiers s’étalent non seulement dans les halles,
mais encore aux différents coins des rues, et vendent leur viande
très cher.Il n’est rien arrivé ce matin au carreau de la Halle en beurre ni
oeufs.Deffault, officier de paix, fait part qu’il est arrivé à la Halle vers
les.midi 3.190 livres de beurre.L.-J. BABILLE, BARRARIN, POTRELLE.
(Arch. nat., F 1' III, Seine, 14.) SPECTACLES DU 7 BRUMAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.OPÉRA-COMIQUE. —La Dot, com. en trois actes ; Guillaume Tell, drame
lyrique en trois actes.
FEYDEAU. — Concert.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Le Sourd ou l’Auberge pleine ; le Menteur,
com. en cinq actes.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — La Colonie, op. en trois actes ; le Lendemain de
la bataille de F leur us.LYRIQUE. — Hêlêna, opéra ; le Mannequin, opéra.CAITÉ. — Le Fils adoplif ; la Fille généreuse ; le Prétendu sans le
savoir ; les Deux Arlequins rivaux. (Les Petites Affiches indiquent : le
Conseil impérial, première repr., et les Deux Arlequins).AMBIGU-COMIQUE. — Les Mariages assortis ; le Menuisier de Vierzon ; les
Prisonniers patriotes.VAUDEVILLE. — Niçoise peintre ; Christophe Dubois ; les Vieux élégants.CITÉ-VARIÉTÉS. — L’Ami du peuple, com. ; Cadet Roussel, com. ; le Plan
d’Opéra, opéra.[29 OCTOBRE 179i] RÉACTION THERMIDORIENNE 20 !) 
XC1V
8 BRUMAIRE AN III (29 OCTORRE 1191).

RAPPORT DU 9 BRUMAIRE.

Le procès des Nantais tient les esprits en suspens. Les différentes
opinions et les discussions à,cet égard sont tournées sur Carrier ; on
demande qu’il soit mis en jugement ; le peuple a fini par dire hier :
« La Convention s’assemble ce jour à ce sujet ; elle ne démentira pas
sa justice ordinaire, ni les principes d’égalité, ni la confiance qu’elle
nous a imprimée. » L’esprit public est à toute la hauteur des principes
et se tient, dans l’attente du résultat, dans le plus grand calme.

Rue Bourg-l’Abbé, de longues queues pour avoir de la chandelle,
où plusieurs femmes se sont battues pour la préférence ; les marchands
vendent de la chandelle aux particuliers riches quatre francs
la livre et en fournissent à ce prix en quantité, tandis que les indigents
sans-culottes et les ouvriers en manquent pour leurs travaux ;
les ouvriers ne peuvent gagner leurs journées, faute de lumière.

Dorival, inspecteur, rapporte que la séance du Club électoral ne
s’est ouverte qu’à neuf heures, personne ne voulant occuper le bureau,
mais des citoyens arrivés y sont montés. Après plusieurs discussions,
un membre a dit que, lorsqu’on avait guillotin é la Conirmune,
on avait guillotiné les meilleurs patriotes.

Gallée rapporte que la même dénonciation, qui a été faite à la
section du Bonnet-Rouge et dont on a rendu compte dans la feuille du
4 du présent 1, que trois tambours jde ladite section avaient été chez
différents citoyens mis en liberté pour les faire contribuer, s’est
renouvelée dans la section de Mucius Scoevola contre quatre militaires
se disant gendarmes, faisant fonction de tambours près la Convention,
qui tiennent la même conduite de (sic)  ceux déjà dénoncés dans
la susdite section du Bonnet-Rouge en mettant secrètement à contribution
les élargis. La Commission de police n’a pu encore les atteindre ;
mais les gendarmes, guidés par des sentiments républicains,
sauront arrêter cette bassesse et cette cupidité.

Plusieurs personnes ont été tirées de la foule, se trouvant mal au
port au charbon.

1. Ce rapport manque. .
207 RÉACTION THERMIDORIENNE [20 OCTOBRE 1794]
Rue Honoré, n° 9, on a vu écrit au crayon ces mots : la Convention
n’est [composée] que de voleurs et assassins. En remontant la rue, à
côté d’un boulanger, était dessiné au crayon et du même côté écrit:
Ici est l’armée contre-révolutionnaire. La Commission administrative
de police, instruite, a mis aussitôt ses agents à la découverte.

Le peuple ne peut retenir ses justes plaintes sur la maus’aise qualité
du pain. Son étonnement est de voir nos armées triomphantes
occuper les pays ennemis les plus abondants en blés et une récolle
dont il n’y a presque pas d’exemple, et, au milieu de tous ces avantages,
de se voir forcé de manger un pain qui devrait être meilleur ;
le bon pain le consolerait, dit-il, de la cherté des denrées, dont il
saurait se passer pour voir consolider la République.

La force armée et les autorités constituées ont été méconnues à la
distribution du charbon place aux Veaux ; cependant, à la fin, le
calme s’est rétabli.

CHAMPENOIS, L.-J. BABILLE.
(Arch. nat., F 
« c III, Seine, H.) 
JOURNAUX.
Journal de Pcrlel du 9 brumaire :

La marche du Tribunal est nécessairement entravée jusqu’à ce que
la Convention ait pris un parti définitif à l’égard de Carrier, jusqu’à
ce que la Commission, qui va être nommée pour peser les charges
contre lui, ait examiné les pièces. Ce travail peut durer plusieurs
jours.

Si la Convention, cédant au cri de la conscience publique et de l’indignation
générale, le livre au Tribunal révolutionnaire, le procès
sera à peu près recommencé pour la confrontation du principal
accusé avec ceux qui sont prévenus d’avoir été les instruments et les
complices de ses fureurs, et avec les principaux témoins. Il faudrait
donc mieux suspendre jusqu’à ce moment la procédure, pour la reprendre
lorsque la Convention aura porté une décision.

L’indignation publique désigne au Tribunal d’autres hommes, qu’on
s’étonne de n’avoir pas encore vus en cause trois mois après le
9 thermidor. Tous les monstres n’étaient pas sur les bords de la
Loire. La Seine aussi a été teinte de sang. Veut-on laisser sécher les
torrents qui ont inondé nos places publiques ? Craint-on que nos pavés
encore empreints de sang ne déposent trop fortement contre Fouquier-Tinville ?
Quelle est l’invisible main qui, depuis trois mois,
[29 OCTOBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 208semble l’écarter du tribunal, comme si, par le tableau d’autres forfaits,
on voulait distraire l’opinion publique de ceux qui lui sont imputés ?
Eh ! qu’importe que l’innocence eût été précipitée pêle-mêle
avec le crime au milieu des flots de la Loire, ou qu’elle eût été
égorgée sur la place de la Révolution ?Courrier républicain du 9 brumaire :Du 8 brumaire. — L’affaire des députés détenus avait partagé l’attention
publique ; on en parle beaucoup moins aujourd’hui ; il paraît
que ces députés ont le bon esprit de sacrifier leurs intérêts et leurs
ressentiments particuliers à l’intérêt public. Ils sont libres ; s’ils sont
innocents, leur justification, quoique tardive, n’en sera pas moins
éclatante.L’indignation continue toujours à faire des progrès à chaque développement
de l’affaire de Nantes. On déposait hier que Carrier avait
résolu d’affamer celte ville, où, dit-il, il n’y avait pas deux patriotes ;
et cependant Nantes a repoussé seule l’épouvantable masse des cent
mille brigands. « J’irai, disait-il, dans cette ville contre-révolutionnaire,
la torche d’une main et le sabre de l’autre, et je ferai sauter
les têtes.  »SPECTACLES, DU 8 BRUMAIRE.- THÉÂTRE DES ARTS. — Toute la Grèce ou Ce que peut la Liberté ; Iloralius
Codés ; Télémaque dans Vile dé Culypso, ballet.OPÉRA-COMIQUE. —' Philippe et Georgetle, com. en un acte ; l’Amoureux
de quinze ans ou le Double anniversaire, com. en trois actes.FEYDEAU. — Les Vrait Sans-Culottes ; les Visilandincs, opéra.THÉÂTRE DE LA RÉPUDLUU-E. — Catherine ou la Belle fermière, com. ; les
Etourdis ; le Mort supposé, com.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Le Bienfait anonyme, com. ; Alisbelle, opéra.LYRIQUE. — Au plus Brave la plus Belle ; tes Petits commissionnaires.CAITÉ. — Au profil des femmes, mères et enfants de nos braves citoyens
qui sont à la frontière : la Caverne enchantée ; l’Habit ne fait pas l’Homme ;
le Nouveau calendrier (Les Petites Affiches indiquent : le Conseil impérial
 ; lès Deux Arlequins rivaux).AMBIGU-COMIQUE.—Art Gamelle ; le 12 Thermidor ; VHéroïne américaine.
VAUDEVILLE. — Les Chouans de Vitré ; les Marchandes de ta Halle ; Colombine
Manncfuin.
Cm’:- VARIÉTÉS. — Le Divorce ; les Deux grenadiers ; le Revenant.209 RÉACTION THERMIDORIENNE [30 OCTOBRE 1794]
XCV .
9 BRUMAIRE AN III (30 OCTOBRE 1794).

RAPPORT DU 10 BRUMAIRE.

Le peuple conserve son énergie, et l’esprit public est toujours à la
hauteur des principes révolutionnaires. Hier, au Théâtre de la République,
on a donné la première représentation de Cange, fait historique
arrivé à la maison d’arrêt de Lazare. Le public a montré par
des applaudissements réitérés, et qui ont été portés au comble, combien
il est ennemi de la cruauté, de l’oppression, et l’ami sincère des
bonnes moeurs et de la vertu qui caractérisent les vrais républicains.
Cange et son épouse assistaient à ce spectacle. Le public les a demandés
: ils ont paru sur le théâtre aux cris redoublés de Vive la
vertu ! Vive la République !

Les murmures sur Carrier sont à l’infini. L’étonnement de le voir
encore libre est des plus grands. Quelques-uns disent cependant que
ce représentant est bien tranquille sur son compte ; que, si une fois,
il est appelé en jugement, il dénoncera beaucoup de monde de la
Convention. On va même jusqu’à tenir des propos bien coupables en
disant que c’est la crainte d’une semblable dénonciation qui retarde
sa présence au tribunal.

Les nouvelles de nos victoires aux Pyrénées-Occidentales ont été
reçues avec la plus grande satisfaction. La joie qu’elles ont produite
a paru réchauffer le patriotisme de quelques-uns.

Boyer, inspecteur, rapporte que le peuple n’a point vu avec plaisir
l’affiche du Comité de salut public qui interdit aux bouchers de tuer,
sous prétexte que c’est détruire l’espèce et qu’il faut approvisionner
les défenseurs de la patrie ; il donne, à ce sujet, différentes conversations,
entre autres une, où l’on disait que nos armées sont trop avancées
pour ne pas s’approvisionner sur le pays ennemi, et que l’envoi
d’ici serait trop dispendieux.

On observe que, depuis que les marcandiers ont repris leur commerce,
le beurre et la volaille ont beaucoup diminué, que ce qui valait
18 livres ne vaut plus aujourd’hui que G livres.

Tous les inspecteurs s’accordent ensemble pour rendre le compte
le plus satisfaisant de la tranquillité des sections. Pareil calme a régné
dans les halles et marchés, qui étaient abondamment Tournis en
ToMfc I 14
[30 OCTOBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE -2.10
comestibles en tout genre. Dans les chantiers cependant il s’est élevé
quelques petites agitations au sujet du bois, que l’on ne peut avoir
qu’avec beaucoup de pçine.

TUEROUENNE.

(Areh. nat., F i <= HI, Seine, 14.) 

JOURNAUX.
Orateur du peuple du 9 brumaire :

Dernièrement deux femmes se querellaient près de la Conciergerie.
L’une reprochait à l’autre qu’elle avait été payée pour assister aux
séances du tribunal Dumas *, et pour applaudir aux condamnations.
La réplique fut prompte et naïve ; « Oui, dit-elle, et ne fais pas tant
la bégueule : si j’ai été payée, tu dois te rappeler que nous avons reçu
notre argent ensemble. »

Il est certain que ce n’est plus le même public qui compose l’auditoire
du nouveau tribunal ; du temps de Robespierre, on n’y laissait
entrer que des hommes soudoyés pour accabler d’outrages les condamnés,
et pour applaudir avec fureur aux assassinats juridiques.
Aujourd’hui les absolutions excitent seules les applaudissements.
Courrier républicain du 10 brumaire :
Du 9 brumaire. — Des écrits de toute espèce circulent toujours
contre les Jacobins. Les pamphlets du jour sont : La grande queue
de Carrier * et la Première séance des Jacobins aux Enfers 3.
Courrier républicain du 11 brumaire :
Du 10 brumaire. —• On s’attendait hier que la Convention nationale
prendrait un parti sur Carrier ; mais ceux qui sont si pressés de
voir la fin de cette hideuse affaire n’ont sans doute pas remarqué que
la Commission qui a élé nommée pour cet objet a à peine eu le temps
de s’assembler ; que, quoique les preuves écrites ou parlées soient
devenues démonstratives par les débals qui ont eu lieu et qui ont
lieu tous les jours au Tribunal révolutionnaire, encore faut-il que la
1. Il s "nuit du Tribunal révolutionnaire, qui avait pour président Dumas.i>. Il s’agit sans doute du pamphlet intitulé : La queue de Carrier traînant dans
la Société populaire île Santés (par Laporlc aîné) , impr. des droits du peuple,
8 brumaire, in-S« . bibl. mit., Lb 41/1420.'.i. Première séance des Jacobins aux Enfers, sous la présidence île Mirabeau
(par Pilant}. S. t. n. d., in-8". bibl. nat., Lb il/1383.211 ' RÉACTION THERMIDORIENNE [31 OCTOBRE 1794]Commission ait lé temps de se mettre en ordre, transcrire son rapport
et le présenter à la Convention. 'L’opinion publique est trop prononcée pour que ce grand procès
puisse s’assoupir. Il n’y a point de levier, point de force qui puisse
repousser la masse terrible suspendue sur la tête de Carrier.SPECTACLES DU 9 BRUMAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.OPÉRA-COMUJUE. -— L’Ecole de l’adolescence, deux actes ; Encore une victoire,
com. en un acte ; le Franc breton. ,FEYDEAU. — La Famille indigente ; l’Amour filial ; la Prise de Toulon.
(Les Petites Affiches, au lieu de cette dernière pièce, indiquent les Montagnards).THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. —Le Dissipateur, coin, en cinq actes ; Cange
ou le Commissionnaire de Saint-Lazare, première représ.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Guillaume Tell, trag. en cinq actes ; les Choeurs
de Marathon ; le Lendemain de la bataille de Fleuras.LYRIQUE. — Au plus brave la plus belle ; Laurc et Zulmê, op. en trois
aclcs.CAITK. — Le Conseil impérial ou les Suites de la prise d’Anvers ; les
Deux Arlequins ; le Pari imprudent, com. en un acte.AMBIGU-COMIQUE. — Même spectacle.VAUDEVILLE.—Le Savetier et le Financier ; Arlequin Cruello ; la Fêle
de l’Egalité.CITÉ-VARIÉTÉS. — Les Deux fermiers, com. ; le Plan d’Opéra, opéra ; la
Caverne, pantomime.
XCVI
10 BRUMAIRE AN III (31 OCTOBRE 1794).
RAPPORT DU 11 BRUMAIRE.Hier les groupes ont été moins nombreux et plus calmes qu’à l’ordinaire ;
mais, dans les cafés et autres maisons publiques, il ne manque
pas de citoyens qui s’entretiennent de Carrier. On assurait qu’il avait
pris la fuite, elle bruit commence à s’en répandre dans le faubourg
Antoine. Le fait est qu’on l’a vu encore hier soir.Les nouvelles particulières de l’insurrection de la Hollande d’une
pari, et les succès rapides de nos armées font une agréable diversion.
On ne désire que l’union et le calme dans l’intérieur.Le peuple ne parait nullement rassuré sur la partie des subsis-[31 OCTOBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE: ' 212tances, encore moins sur les abus du commerce. Mais le fond de l’esprit
public est bon ; le courage et l’énergie républicaine du peuple ne
se démentent pas. Du charbon, du bois, de la chandelle et du bon
pain, le peuple sera entièrement satisfait.Mercereaii, officier de paix, annonce que, s’étant réuni avec plusieurs
membres nommés par l’assemblée générale du Panthéon français
pour examiner les comptes de la commission de la fabrication du
salpêtre de cet arrondissement, il a été insulté et frappé, ainsi que
deux membres, par un nommé Touron, qui s’est [permis en outre de
déchirer un petit ruban tricolore que portait Mercereau ; plainte en a
élé dressée, et l’affaire se suit.Au poste au charbon de la Tournelle, il y avait, avant l’ouverture
de la distribution, plus de trois cents personnes, qui ont été dissipées
par la force armée, et à quatre heures et demie, une rumeur assez
vive s’étant élevée, l’on a été contraint de faire cesser la venteMalgré la surveillance dans les chantiers, les marchands de bois ne
cessent de mal corder et de glisser du méchant bois blanc dans leur
membrure. Les commissaires de police ont été invités de donner une
attention particulière à ce nouveau genre de fraude.POTRELLE, L.-J. BABILLE.
(Arcb. nat., F 1' 111, Seine, 14.) SPECTACLES DU 10 BRUMAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Iphigénie en Tauride ; Hymne à J.-J. Rousseau.OPÉRA-COMIQUE. —Le Déserteur, com. en trois aclcs ; Caillas ou Nature
et Patrie, com. héroïque en un acte. iFEYDEAU. — Les Montagnards ; Roméo cl Juliette, opéra.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — L’Intrigue êpislolaire, com. en cinq actes ;
le Couleur ou les Deux postes, coin, en trois aclcs.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Le Vieux célibataire, com. eu cinq actes ; l’Entrevue,
coin, en un acte en vers.LYRIQUE. — llèléna, op. en deux actes ; les Deux frères, opéra en trois
actes. ' -CAITÉ. — Le Conseil impérial ; le Médecin malgré lui ; Arlequin nécromancien.
.--■"AMBIGU-COMIQUE. — Le Menuisier de Vierzon ; le Patriote à l’épreuve ; la
Forêt noire.VAUDEVILLE. — Le Poste évacué ; Christophe Dubois ; le Noble roturier.CITÉ-VARIÉTÉS. — L’Heureux quiproquo, com. ; la Nuit aux aventures ;
Cange ou le Commissionnaire de Saint-Lazare.213 RÉACTION THERMIDORIENNE [l« NOVEMBRE 1794]xcvnH BRUMAIRE AN III (1" NOVEMBRE 1794).JOURNAUX.
Gazette française du 12 brumaire :De Paris, le 11 brumaire. — On se plaint beaucoup de la disette
du bois, qui devient tous les jours plus effrayante à mesure que nous
approchons de l’hiver. On attribue cette disette aux persécutions
qu’on a fait essuyer aux marchands de bois, et surtout à l’innombrable
quantité de bureaux dont Paris se trouve rempli, et qui mettent
tout en réquisition ; mais il ne s’agit pas tant aujourd’hui de
découvrir les causes de la disette que d’y apporter un prompt
remède ; car nous sommes menacés d’éprouver le même sort qu’on
éprouva, sous le règne de Charles VII ; on manquait de bois et les
Parisiens n’en avaient pas même pour faire cuire du pain. Pendant
que le peuple éprouve la disette, des forêts immenses appartenant
à la nation sont abandonnées aux dilapidations et aux brigandages.
À la fêle de l’Etre suprême et lors des banquets civiques, on
a fait dans le bois de Boulogne et de Vincennes des dégâts incalculables.
On aurait pu chauffer tout Paris, pendant un mois, du bois
qui a élé enlevé dans ces forêts. On propose aujourd’hui de les mettre
en coupe ; on y recueillera un double avantage : celui de prévenir les
maux dont nous sommes menacés, et celui de faire rentrer au Trésor
public le produit d’une propriété qui se détériore tous les jours, et
qui finirait par s’anéantir sans aucun avantage pour la nation.
Courrier républicain du 12 brumaire :Du 11 brumaire. — Quoique ce journal, plus particulièrement
destiné à la publication des nouvelles qui peuvent piquer la curiosité
du public, se mêle peu de traiter des objets d’administration, nous
n’avons pas cru cependant pouvoir nous laire sur un point qui tient
à l’existence de tous les citoyens de cette grande ville, et auquel
l’incroyable imprévoyance des Parisiens ne leur a pas permis de
faire attention. Nous sommes à l’entrée de l’hiver, nous touchons
au moment où la rivière peut charrier des glaçons et peut-être se
congeler tout entière, et il n’y a absolument point de bois sur les
[1er NOVEMBRE I794J RÉACTION THERMIDORIENNE 214'chantiers ; chaque citoyen, pour en avoir une seule voie, est obligé
d’aller à la queue, comme on dit, attendre au bord de la rivière un,
deux et quelquefois trois jours, qu’on en ait retiré de l’eau pour lui
en fournir, de sorte que le bois est acheté et brûlé à mesure qu’il
arrive. Et si la rigueur de la saison empêche le flottage, que deviendrons-nous
pendant le reste de l’hiver ?D’où vient cette effrayante pénurie ? Elle vient d’abord de la cessation
des travaux dans les forêts et le long des eaux destinées au
transport des bois pour Paris ; des vexations qu’on a fait essuyer aux
marchands de bois dans le département de la Nièvre, et particulièrement
dans le district de Clamecy, et ensuite de l’accaparement des
innombrables agences ou commissions dont cette ville est peuplée, qui
ont tout mis en réquisition pour le service de leurs bureaux et se
sont emparées du peu de bois qui reste dans les chantiers.Comment le gouvernement peut-il remédier à cet inconvénient,
qui peut occasionner les plus grands malheurs dans celte ville,
entraîner la chute de la République et plonger la France dans un
chaos de calamités ? 11 faut qu’il fasse couper les bois de Boulogne
et de Vincennes, dont les arbres, très bons et très beaux à exploiter,
ne doivent plus servir de retraite aux daims et aux chevreuils destinés
à la chasse de nos tyrans.Nous invitons l’administration et le public à prendre cet objet en
grande considération, en observant que le temps presse.Correspondance de Paris cl des déparlements du 12 brumaire :Paris, Il brumaire. — On nous assure que le président du Club
électoral et les quatre secrétaires, dont Merlin avait annonce l’arrestation,
sont en liberté, et que le Comité de sûreté générale ne les en
a pas privés un moment.Cetle conduite fait honneur aux principes du Comité. L’incarcération
pour la manifestation de principes qui n’ont rien de contrerévolutionnaire
eût été une violation atroce du droit qu’a chaque
citoyen de manifester ses opinions sur le gouvernement.SPECTACLES DU 11 BRUMAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.OPÉRA-COMIQUE. — L’Enfance de J.-J. Rousseau ; Paul cl Virginie ou le
Naufrage.
FEYDEAU. — Paul cl Virginie ; Rose et Aurèle.
THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Timolêon, trag. ; le Dédit, com.213 RÉACTION THERMIDORIENNE [2 NOVEMBRE 1794] ;THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Le Vieux célibataire, coin. ; VEnlrevue, coin.LYRIQUE. — Laurc et’ Zubné, op. en trois actes ; Au plus.brave la plus
belle, opéra.GAI TÉ. — Il était temps ou l’Heureuse découverte ; le Patriotisme du
village ; la Fille généreuse ; Arlequin et Colombine invisibles. (Le Journal
de Paris indique en plus la Noce interrompue par les brigands de la
Vendée.) AMBIGU-COMIQUE. — La Bascule ; le Patriote à Vèprcuve ; Dorothée.VAUDEVILLE. —Arlequin Cruello ; les Marchandes de la Halle ; l’Auberge
isolée.CITÉ-VARIÉTÉS.— Cange ou le Commissionnaire bienfaisant, com. ; le
Cousin de tout le monde, coin. ; les Royalistes de la Vendée, panl.Xgviii12 BRUMAIRE AN III (2 NOVEMBRE 1794).RAPPORT DU 13 BRUMAIRE.L’opinion publique se montre toujours bien ; chacun attend de
pied ferme tous les événements qui pourraient arriver ; la Convention
est le seul point de ralliement où chacun se reconnaît. Les discours
sur Carrier sont toujours les mêmes ; l’événement d’hier paraît avoir
rassuré les citoyens des sections éloignées qui s’étaient représenté
(sic)  que ce représentant avait abandonné Paris, et qui même étaient
satisfaits de la prétendue arrestation de ce député ; chacun attend
avec impatience le résultat de cette importante affaire et dit que la
loi révolutionnaire devrait s’étendre sur tous les individus récalcitrants
aux vrais principes constitutionnelsPlusieurs ouvriers, la plupart pères de famille, se plaignent de
manquer d’ouvrage, faute de charbon.Ni les inspecteurs, ni la force armée ne peuvent empêcher les rassemblements
de nuit au port au charbon de la Tournelle. La soumission
à la loi est inconnue à ceux qui forment les rassemblements
nocturnes, et ils disent : « Il nous faut du charbon !  » L’on observe
qu’il existe dans ces queues trois cents ou quatre cents mauvais sujets,
commissionnaires de charbon, lesquels occasionnent tous ces
troubles pour éloigner les bons citoyens qui en ont besoin.Au port au charbon de Ja \ieille place aux Veaux, même abus et
même tumulte ; le désordre y était si grand, qu’il a élé impossible
d’y distribuer les numéros, malgré les soixante-quatre hommes de la
force armée ; des commissionnaires vendaient leurs numéros de char-
[2 NOVEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 216

bon jusqu’à o livres ; il en résulte de là que celui qui achète ce bon
de charbon le paie 12 livres, 15, la voie… .'■'.

Les halles et marchés sont fort bien fournis en différentes denrées….
.

Les marchands de bois sont très satisfaits de l’affluence des citoyens
qui abondent dans leurs chantiers, et ils passent par ce moyen tout
le bois blanc qu’ils peuvent avoir, et, lorsque l’inspecteur se présente
pour réprimer cet abus, le citoyen pour qui l’on corde le bois, et qui
cependant craint n’en pas avoir, tant qu’il n’est pas rendu chez lui,
répond que cela ne regarde personne et qu’il est content, ce qui fait
deux contents : le craintif et le fripon.

LE ROUX, BEURLIER, GOSSET.

. (Arch. nat., F1 c III, Seine, 14.) 

JOURNAUX.
Journal de Pcrlel du 13 brumaire :

Le bulletin des prisons de Paris porte le nombre des détenus à 4208.

Conformément au décret de la Convention nationale ', l’évacuation
de la Conciergerie a été terminée le 8 de ce mois. Ce séjour était
devenu inhabitable à cause de l’infection et du mauvais air qui y
régnait.

Des prisonniers ont été transférés à la maison d’arrêt du Plessis,
nie Jacques. Il n’est resté à la Conciergerie que les membres et les
agents du Comité révolutionnaire de Nantes, dont le procès se poursuit
toujours avec la même activité. Presque tous les témoins conviennent
des faits que nous avons déjà cités. Il ne font qu’y ajouter
des circonstances plus ou moins atroces, qui nourrissent et accroissent
chaque jour l’exécration publique contre ceux qui sont prévenus de
tant de crimes.
Messager du soir du 13 brumaire :
Paris, 12 brumaire. — On était depuis quelque temps inquiet du
silence que gardait Legendrc à la Convention ; les patriotes réclamaient
son énergie contre la faction des buveurs de sang. Enfin nous
venons d’apprendre les motifs de cette stagnation. Un événement
douloureux pour ce représentant du peuple l’a éloigné pendant quelques
jours de l’assemblée et du Comité de sûreté générale ; son

L Cf. Moniteur, réimpression, t. XXII, p. 397.
217 RÉACTION THERMIDORIENNE [2 NOVEMBRE 1794]épouse, après avoir éprouvé toutes les angoisses d’une longue et
cruelle calomnie, a expiré à l’époque où le glaive 'de-la proscription
était suspendu sur la tète des députés qui n’étaient pas dévoués à
Robespierre et compagnie. Legendre avait été désigné comme victime.
Son épouse tremblait à chaque instant de le voir enlever par
les sbires ; dans une de ces nuits horribles, consacrées habituellement
par le crime à troubler le repos des citoyens, des limiers aux ordres
du Comité de terreur générale viennent frapper avec violence à la
porte de Legendre ; sa femme se réveille avec effroi, et, croyant que
Voulland, Vadier et Amar ont signé l’arrêté de son mari, elle s’évanouit,
la maladie s’empare d’elle et la conduit au tombeau.Voilà encore un crime de nos ex-tyranneaux, et tous ces monstres
vivent encore ! Vengeance !….Enfin le gouvernement va s’occuper de l’épuration des prisons ;
l’écrit qui a paru cette année, sous le nom d’Almanach des Prisons *,
a dévoilé le régime terrible de la Conciergerie, et la Convention s’est
empressée d’en rendre le séjour plus salubre et moins dégoûtant.
Conformément au décret du…. 8 l’évacuation de celte prison a élé
terminée le 8 de ce mois ; les détenus ont été transférés à la maison
du Plessis, à l’exception des brigands de Nantes.Gazette historique et politique de la France cl de l’Europe du lb brumaire
:VARIÉTÉS. — Le représentant du peuple Legendre vient de perdre
son épouse. Elle est morte des suites de la frayeur que lui avaient causée
les menaces des anciens Comités de sûreté générale et de salut
public, lorsque ce député prit la défense de Danton, à la tribune de la
Convention nationale.On avait apposé les scellés sur les papiers du président du Club
électoral ; le 11 brumaire les scellés ont été apposés de nouveau sur
les cartons de la Société.SPECTACLES DU 12 BRUMAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Renaud, Irag. lyrique en trois actes ; le Chant du
Départ.1. Almanach des prisons ou Anecdotes sur le régime intérieur de la Conciergerie,
du Luxembourg, etc., et sur différents prisonniers qui ont habité ces maisons
sous la tyrannie de Robespierre, avec les chansons, couplets qui ont élé faits
(par Coissin). Paris, Michel, an III, in-18. Bibl. nat,, Le 22/57. 11 en parut i éditions
la même année.2. 3 fructidor an 11.[3 NOVEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 218OPÉRA-COMIQUE. — Joseph Bara ; Arasbcllc cl Vascos. ■'■•:■' •FEYDEAU. — L’es Deux ermites ; la Famille indigente ; Viala.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Le Méchant, coin, eu cinq actes ; Cange
ou le Commissionnaire de Saint-Lazare.THÉÂTRE DE L’ECALITÉ. — Le Tartufe ; le Mariage secret.LYRIQUE, — Flora, opéra en trois actes ; la Ruse villageoise.CAITÉ. — Le Barbier du village ; l’Hôtellerie républicaine ou l’Ecole
de la bienfaisance, prem. représ. ; Noslradamus, pan !.AMBIGU-COMIQUE. — Les Contretemps ; le Patriote à l’épreuve ; les Oies
du Frère Philippe.VAUDEVILLE. — L’Héroïne de M il hier ; Arlequin Huila ; le Faucon.CITÉ-VARIÉTÉS. — Le Plan d’opéra, op. ; la Nuit aux aventures, com. ;
l’Enrôlement supposé, com.XCIX13 BRUMAIRE AN III (3 NOVEMBRE 1794).
RAPPORT DU 14 BRUMAIRE.Le thermomètre de l’esprit public est absolument au.même degré.
Le peuple attend avec impatience le rapport de la Commission des
Vingt-un 1. Des hommes dont le mérite est de calomnier, s’introduisent
dans les groupes et tournent en ridicule les opérations de la
Convention nationale. Mailly, qui fait ce rapport, s’occupe de cette
branche de surveillance, et promet de faire connaître ces individus.Pigache rapporte que, depuis quelques jours, il existe à Paris
nombre de personnes qui paraissent étrangères, et que, dans différents
endroits, beaucoup de militaires s’entretiennent en allemand et
ne socient (sic)  avec personne.Le même rapporte que depuis quelques jours il existe un mot qu’il
est nécessaire de rendre (sic)  : plusieurs personnes, dans les promenades
se disent entre elles : Aimes-tu te rouget A quoi l’on répond
oui ou non. Le rouge signifie sang, et celui qui en parle porte un
gilet rouge. Cet inspecteur s’occupe à développer cette énigme pour
nous en rendre compte.Le soir, au Jardin national, des citoyens se plaignaient de ce qu’on
allait supprimer les marcandiers, et Boyer rapporte à ce sujet que,
se trouvant au marché de la Halle à la viande, il a entendu des bouchers
marcandiers se plaindre de ce qu’on ne les laisserait vendre1. Il s’agit de la Commission nommée dans la séance du 8 brumaire an III,
pour examiner la conduite de Carrier. (Moniteur, réimpression, I. XXII, p. 383).219 REACTION THERMIDORIENNE [3 NOVEMBRE 179Hque jusqu’au 15 de ce mois, et des femmes leur répondre : Soyez
tranquilles, apportez-nous-en, nous sommes bien aises d’en trouver
pour notre argent ; avec quoi veut-on que nous vivions ? /Vous vous
soutiendrons, et nous ferons tout pour les bouchers…..Toutes les denrées sont à un prix si haut qu’il est impossible à
l’homme infortuné d’en approcher.Le calme a régné dans les différents ports au charbon, dont la distribution
s’est faite avec satisfaction. Il n’y a pas de charbon aujourd’hui
au port de la vieille place aux Veaux, ce qui a occasionné
beaucoup de rumeur parmi les citoyens qui attendaient…..TlIEROUENNE, L.-J. BABILLE.
(Arch. nat., Kl«  III, Seine, 14.) JOURNAUX.Courrier républicain du 13 brumaire :Il vient de paraître un ouvrage de 70 pages d’impression, qui nous
a paru du plus grand intérêt, il est intitulé : Des causes secrètes de la
Révolution du 9 au 10 thermidor, par Vilate, ex-juré du Tribunal révolutionnaire
de Paris, détenu à la Force….'SPECTACLES DU 13 BRUMAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.OPÉRA-COMIQUE. — -Alexis cl Justine, coin, en deux aclcs ; RaoulBarbelileue
ou le Tyran puni.FEYDEAU. — La Caverne, op. en trois aclcs ; les Montagnards ou l’Ecole
de la bienfaisance, com. en un acte.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Le Sourd ou l’Auberge pleine ; Charles et
Caroline.THÉÂTRE DE L’ÉCALITÉ. — La Métromanic, com. ; Rose cl Colas, opéra.LYRIQUE.— Les Deux frères, op. ; le Bon père, op.OAITÉ. —L’Hôtellerie républicaine ; Biaise le Hargneux ; le Serpent
magicien {Les Petites Affiches indiquent au lieu de ces deux dernières
pièces : le Barbier de village, Nostradamus.) AMBIGU-COMIQUE. — Même spectacle que la veille.VAUDEVILLE. — Arlequin Pygmalion ; Christophe Dubois ; la Revanche
forcée.CITÉ-VARIÉTÉS. —Cange ; les Dragons et les Bénédictins, com. ; les Dragons
en cantonnement, com. ; le Renouvellement du bail, opéra.1. Bibl, nat., Lb 41/1180, in-S\4 NOVEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 220
G -

14 BRUMAIRE AN III (4 NOVEMBRE 1794).

RAPPORT DU lo BRUMAIRE.

Dans un rapport signe Laisné, Laigner et Le Roy àînô, inspecteurs,
on y voit qu’on reproche hautement à la Convention et au gouvernement
de ne s’occuper que d’eux et non du bien général, que la Convention
ouvre ses séances trop tard, que les Comités ne font pas les
rapports au temps prescrit, que l’éducation publique n’est pas organisée,
que les arts et le commerce languissent, que le peuple manque
de tout au milieu de l’abondance, qu’on ferme l’oreille à sa voix
plaintive, et que, s’il se porte à des écarts forcés par le besoin, on le
punit.

On lit dans le rapport signé Mailly que chaque jour apporte un
nouveau degré d’horreur sur les crimes de Carrier. Hier son nom a
retenti sous les voûtes du Tribunal révolutionnaire ; le public l’a demandé,
mais d’une manière impétalive.

Saint-Remy, inspecteur, de surveillance au Théâtre de l’AmbiguComique,
rapporte un propos qu’il a recueilli, et qui peut donner une
idée de l’esprit public : La Convention dort, la contre-révolution se
fait tout doucemenl. Il observe que le public a ri de ce propos comme
d’une saillie…..

Le nommé Sauvon a du bois de débardé depuis trois jours ; il ne le.
vend pas, dans l’espérance qu’il viendra à 27 livres. Les marchands
ne débardent leurs bateaux que les uns après les autres et disent aux
citoyens qui attendent qu’ils n’ont pas assez d’hommes. Les réquisitions
sur celte partie du commerce font murmurer le public, qui dit
qu’elles ne devraient pas exister, puisque le bois est en abondance,
que la rivière en est couverte.

Les halles approvisionnées comme à l’ordinaire ; les denrées très
bonnes, peu de fruits ; la viande n’est pas en si grande abondance que
ces jours passés.

11 est arrivé G92 voitures pour l’approvisionnement des halles et
marchés.

ALLETZ, L.-J. BABILLE.
(Arcli. nat., F'cIII, Seine, 14.) 
221 RÉACTION THERMIDORIENNE [3 NOVEMBRE 1794]JOURNAUX.
Courrier républicain du 16 brumaire :Du 15. — Encore hier on a vu au Tribunal révolutionnaire des
mouvements d’indignation publique très expressifs, et même très violents,
contre le représentant Carrier, que le peuple demandait à
grands cris. Il ne s’agissait rien moins que d’arracher lés accusés de
leur siège redoutable, puisque le principal auteur de leurs malheurs
et de leurs crimes n’y figurait pas avec eux. On a vu Chaux faire
signe de la main et inviter le peuple à la tranquillité. Pour ramener le
calme, le président a été obligé de se couvrir. Comme la séance était
heureusement sur sa fin, cette agitation n’a pas eu de suite.SPECTACLES DU 14 BRUMAIRE.THÉÂTRE DES ARTS, — Même spectacle que le 12 brumaire.OPÉRA-COMIQUE. — Joseph Barra ; Azémia ; Encore une victoire ou les
Déserteurs Liégeois.FEYDEAU. — Lisia ; Rose et Aurèle ; les Vrais sans-culottes. (Les Petites
Affiches indiquent le spectacle suivant : Roméo et Juliette ; les Deux ermites.) THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Cange ; l’Honnête criminel.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Le Mercure galant, com. ; Félix ou l’Enfant
trouvé, op. en trois actes ; la Surprise de l’Amour, diverl.LYRIQUE. — Relâche.GAITÉ. — L’Hôtellerie républicaine ; l’Aristocrate démasqué pur la (.'orne
de la Vérité ; le Serpent magicien. (Les Petites Affiches indiquent : te
Barbier du village ; Noslradumus.) AMBIGU-COMIQUE. — La Pomme de Rambonr ; le Menuisier de Vicrzon ;
les Prisonniers patriotes.VAUDEVILLE. — Le Dédit mal gardé ; le Divorce ; les Marchandes de la
Halle.CITÉ-VARIÉTÉS. — Cange ; Georges ou le Bon fils, coin. ; Arlequin imprimeur,
opéra.Cl
lo BRUMAIRE AN III (5 NOVEMBRE 1794).RAPPORT DU 10 BRUMAIRE.Hier, au Jardin national, les groupes étaient agités ; les disputes
pour et contre Carrier étaient vives ; les uns demandaient : « Pourquoi[l\ NOVEMBRE 1704] RÉACTION THERMIDORIENNE 222n’est-il pas au Tribunal révolutionnaire ? » D’autres disaient qu’il
fallait attendre le. résultat de la Commission nommée ad hoc par la
Convention, et les citoyens se sont retirés tranquillement.Mailly rapporte qu’on fait courir le bruit que les habitants d’un
département viennent à Paris demander du pain et une décision absolue
sur un nouvel ordre de choses.Les marcandières, assemblées en grande partie à Belleville, s’entretenaient
sur l’arrêté qui abolit leur commerce et disaient qu’elles
étaient toutes mères de famille, qu’elles n’avaient d’autre état que
celui qu’on voulait leur ôter, qu’elles n’obéiraient pas, qu’elles employeraient
même la force et s’armeraient pour résister contre ceux
qui voudraient les empêcher de vendre.Il y avait aux cafés Yon, d’Apollon et des Arts beaucoup de jeunes
gens de la première réquisition, la plupart en uniforme, tous munis
de réquisitions du Comité du salut public pour travailler aux armes ;
leurs mains étaient plutôt celles de peintres en miniature que de forgerons
ou limeurs.Beaucoup de murmures contre nos représentants et les différents
Comités, de la part des femmes qui attendaient au charbon ; elles
s’exaltaient en injures et menaçaient tout le monde ; comme cette
rumeur était générale, les inspecteurs ont cru prudent de ne rien
dire, mais d’en faire rapport.Partie de la force armée refuse maintenant de seconder les inspecteurs
chargés de la partie des ports ; hier, pendant la distribution
du charbon, vieille place aux Veaux, deux citoyens de garde voulurent
s’en aller, disant qu’ils n’étaient pas payés pour faire la police ;
l’officier de paix parut consentir à cette action ,DURET, BOCQUET-DESTOURNELLES.(Areli. nat., FlcIII, Seine, li.) SPECTACLES DU 15 BRUMAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.OPÉRA-COMIQUE. — L’Amoureux de quinze ans ou le Double anniversaire,
coin, en Irois actes ; Philippe et Gcorgellc, com. en un acte.FEYDEAU. — Roméo et Juliette ; les Deux ermites.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Timoléon ; les Originaux, com.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — La Surprise de l’amour, com. ; lu Journée de
l’amour, divert. •. LYRIQUE. — Les Deux frères, opéra ; Héléna, opéra.C.AITÉ. — L’Hôtellerie républicaine ; l’Habit ne fait pas l’homme ; le223 RÉACTION THERMIDORIENNE |G NOVEMBRE 1794]Triomphe de l’amour conjugal. (Les Pclitcs Affiches indiquent en plus la
Valise perdue.) 

AMBIGU-COMIQUE. — Mazcl ; le Patriote à l’épreuve ; le Devin du village.

VAUDEVILLE. — Nice ; Colombine mannequin ; la Paix ou l’Embarras du
choix.

CITÉ-VARIÉTÉS. — Le Plan d’opéra, opéra ; les Petits montagnards, com. ;
le Ballet des montagnards.

Cil
1G BRUMAIRE AN III (0 NOVEMRRE 1794).

RAPPORT DU 17 BRUMAIRE.

Hier il y a eu beaucoup de bruit au Tribunal révolutionnaire au
sujet de Carrier. Le président a été obligé de se couvrir pour rétablir
l’ordre.

Aujourd’hui, à ce même tribunal, un des accusés, prenant la parole
sur un grief dont ils étaient tous inculpés, tint ce discours : « Lorsqu’un
général prend une ville d’assaut, et qu’il donne l’ordre de
passer.tout au fil de l’épée, est-ce aux soldats qu’il faut reporter la
riguelir de cet ordre ou au général ? » Le public a beaucoup applaudi,
et, par trois fois de suite, les claquements des mains se sont
fait entendre et n’ont cessé que par le cri général : Carrier ! Carrier !

Le peuple, dit Naudet, inspecteur, semble avoir quelque chose à
dire, el n’ose pas parler. On remarque un mécontentement secret,
iiue l’on ne peut pas expliquer. Un particulier voulant prendre le
parti de Carrier, ceux qui l’écoutaient ne lui donnèrent pas le temps
de finir: ils le regardèrent avec mépris et le laissèrent seul sur le
champ de bataille

Une femme se permit de dire que tous ceux qui n’étaient pas
Jacobins étaient patriotes comme le chien qu’elle portait ; le public
irrité voulut se jeter sur elle pour la fouetter ; il la poursuivit jusqu’à
l’escalier de la tribuna de la Convention, où elle se perdit dans
la foule.

Entre, six et sept heures du matin, tous les charretiers et voituriers
pour le bois ont repoussé la force armée pour entrer dans l’île Louviers,
ce qui a occasionné une rixe très vive et a forcé les marchands
de cesser leur vente. Le commissaire de police de la section dé l’Arsenal
fut requis à l’instant pour rétablir le bon ordre (tel est le rapport
de Chevalier) …..
[1 NOVEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 224Grand tumulte toute la journée au port au charbon de la vieille
place aux Veaux, lequel a fermé ce matin, faute de marchandises.
Les halles sont très bien approvisionnéesPASTÉ, ROCQUET-DESTOURNELLES.(Arch. nat., F » = III, Seine, 14.) SPECTACLES DU 10 BRUMAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — L’Offrande à la Liberté, scène religieuse ; Denis le
tyran, opéra ; Télémaquedans l’île de Calypso, ballet.OPÉRA-COMIQUE. — L’Ecolier en vacance, com, en un acte ; Tout pour
l’amour, drame lyrique. (Au lieu de cette dernière pièce les Petites Affiches
indiquent la Belle Arsène).FEYDEAU. — Viala ; la Famille indigente ; les Vrais sans-culottes.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. —Le Sourd ou l’Auberge pleine, com. ; la
Surprise de l’amour, com.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — T,cs Folies amoureuses, com. ; la Colonie, opéra.LYRIQUE. — Au plus brave la plus belle ; Michel Cervantes.CAITÉ. — Brulus ; la Fille généreuse ; Arlequin nécromancien.AMBIGU-COMIQUE. —Le Nid d’oiseaux ; le Menuisier de Vierzon ; l’Héroïne
américaine.VAUDEVILLE. — L’Héroïne de M il hier ; les Marchandes de la Halle ;
Piron avec ses amis.CITÉ-VARIÉTÉS. — Isaurc et Germance ou les Réfugiés religionntàres,
com. en trois actes, première représentation ; la Mère rivale ; le Plan
d’opéra.cm17 BRUMAIRE AN III (7 NOVEMBRE 1794).JOURNAUX.. Gazelle historique et politique de la France et de l’Europe du 19 brumaire
:On criait hier dans toutes les rues un écrit intitulé : On veut sauver
Carrier ; on veut faire le procès au Tribunal révolutionnaire ; peuple,
prends garde à toi 1.Il est malheureusement vrai que des égorgeurs, des contre-révolutionnaires,
des apôtres de la Terreur enfin, font des efforts criminels
pour soustraire ce cannibale à la justice nationale.I. C’était un pamphlet de Babeuf, s. I. n. d., in-S°. Bibl. nat., Lb il/1423.225 RÉACTION THERMIDORIENNE 17 NOVEMBRE 1794]Ses partisans, n’osant plus élever la voix en sa faveur, serpentent
dans les groupes, et là, par des discours insidieux, tâchent d’atténuer
la masse de ses forfaits, nécessités, disent-ils, par le salut de la patrie,
comme si une autre patrie que celle des tigres pouvait autoriser
tant de barbarie.Peu s’en est fallu hier que, pour calmer leur ardent amour pour le
député d’Aurillac, un de ses frères et amis n’ait été plongé dans le
grand bassin du Jardin national ; mais ce monsieur et compagnie se
sont adroitement esquivés, dès qu’ils virent que leurs philanthropiques
motions n’étaient point appuyées.Il circule aussi un écrit ayant pour titre : Dialogue entre J.-J. Rousseau
et Marat au Panthéon l. Comme les opinions de ces deux publicistes
furent très différentes, on sent bien qu’ils ne s’accordent pas
bien parfaitement dans le temple de l’Immortalité.On entend crier par les colporteurs : Toute ta vérité, ou Histoire
impartiale de toutes tes factions sorties des Jacobins, depuis La
Fayette jusqu’à Carrier*. Ce titre indique assez le but de l’ouvrage.SPECTACLES DU 17 BRUMAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.OPÉRA-COMIQUE.— Le Convalescent de qualité, com. ; l’Intérieur d’un
ménage républicain ; la Fête américaine, ballet patriotique.FEYDEAU. — Relâche.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Catherine ou la Belle fermière, com. ; les
Étourdis ou le Mort supposé, com.THÉÂTRE DE L’ÉGALITÉ. — Dupuis et Defronais, com. ; le Bourru bien faisant,
com.LYRIQUE. — Flora, op. ; la Ruse villageoise, vaud.GAITÉ. — L’Hôtellerie républicaine ou l’École de bienfaisance ; Il était
temps ou l’Heureuse découverte ; Arlequin au tombeau.AMBIGU-COMIQUE. — Les Deux chasseurs et la Laitière ; le Commissionnaire ;
les Prisonniers patriotes.VAUDEVILLE. — Les Vieux époux ; Arlequin Huila ; la Nourrice républicaine.CITÉ-VARIÉTÉS.— Cange ; la Nuit aux aventures, com. ; leRevenaid.J. Le titre exact de ce pamphlet est : Grande dispute au Panthéon,entre Moral
et Jean-Jacques Rousseau, Paris, impr. des Sans-Culottes, s. d., in-S°. Bibl. nat.,
Lb il/1347.2. Bibl. nat., Lb 41/1359, in-S°.TOME I.[8 NOVEMBBK 170t] RÉACTION THERMIDORIENNE 226CIVi8 BRUMAIRE AN III (8 NOVEMBRE 1704) ,JOURNAUX.
Courrier républicain du 19 brumaire :Du 18 brumaire. — La procédure contre le Comité révolutionnaire
de Nantes, ou plutôt la répercussion qu’elle doit avoir contre Carrier,
continue d’absorber l’attention publique.

Hier Bachelier a fait à ses juges une question à laquelle il nous
parait difficile de répondre :

« Si un généra) , s’est-il écrié, avait fait entrer des soldats dans une
ville, qu’on les fit fusiller, en épargnant celui qui avait donné l’ordre,
que penseriez-vous de cette conduite ? »

Ici l’auditoire a retenti de bravos et des cris mille fois répétés :
Carrier ! Carrier ! Carrier !

« Ne croyez pas, a continué l’accusé, que je sois découragé par la
manière dont cette procédure s’instruit. J’ai confiance en la justice de
la représentation nationale, et j’aime à croire que le système qui
écarte encore celui qui, dans cette affaire, est destiné à jouer le premier
rôle a pour but un examen sage et approfondi de cette grande
cause. »

Le député Bassal a annoncé hier aux Jacobins qu’un courrier
avait apporté à quatre heures et demie l’heureuse nouvelle de la prise
de Maestricht.

D’après tous les avis que nous recevons, Mayence est actuellement
cerné par nos troupes.

Le Tribunal révolutionnaire (salle de l’Égalité) vient de juger et
rendre à la libertéje brave général Kellermann *. Ce jugement est un
véritable triomphe pour ce généreux officier. Tous les témoins appelés
dans cette affaire, loin de déposer contre lui, se sont accordés
à faire l’éloge de sa loyauté, de ses talents militaires, auxquels la
France, est peut-être redevable de son existence politique. Son dénonciateur
même s’est déclaré en sa faveur, et a dit s’être trompé. .
1. ("est le 18 brumaire an Ut que Kellermann fut acquitté (Wallon, Jlist. [dû
Trib. rév., t. VI, p. 187) , et c’est pourquoi nous plaçons cet article du Courrier
républicain parmi les documents relatifs à la journée du 18, hien qu’il y soit
aussi question d’événements du 17.227 REACTION THERMIDORIENNE [9 .NOVEMIÎHK 1794]En écoutant tant d’éloges, Kellermann et tout l’auditoire versaient
des larmes d’attendrissement. Les jurés ne se sont même pas retirés,
comme à l’ordinaire, pour délibérer, et l’ont sur-le-champ acquitté à
l’unanimité, au milieu des applaudissements et des bénédictions du
peuple.Le président, unissant son assentiment particulier aux éloges
donnés à, l’accusé, a terminé par ces mots le discours qu’il lui a
adressé, après le prononcé du jugement : « Un jour l’histoire unira
sur le front de Kellermann les lauriers de Valmy à ceux qu’il a recueillis
dans le Mont-Blanc. »SPECTACLES DU 18 BRUMAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Miltiade à Marathon ; le Chant du départ ; la Rosière
républicaine.OPÉRA-COMIQUE. — La Mélomanic ; Tout ^joi/r l’amour ou Roméo et
Juliette.FKVDEAU. !— La Papesse Jeanne ; l’Officier de fortune ; l’Amour filial ou
la Jambe de bois.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Cange ; les Femmes savantes.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Le Misanthrope ; le Legs, com.LYRIQUE. — Michel Cervantes, op. en trois actes ; le Mannequin.GAITÉ. — TJHôtellerie républicaine ; Contentement passe richesse ; le
Fils adoptif, pièce pair. ; Vénus pèlerine, pant.AMBIGU-COMIQUE. — Le Menuisier de Vierzon ; l’Étape ; Dorothée.VAUDEVILLE. — Arlequin Cruello ; le Naufrage auport ; l’Auberge isolée.CITÉ-VARIÉTÉS. — Isaure et Germance ; les Cent pièces d’or ; le Mariage
patriotique. '•■cv19 BRUMAIRE AN III (9 NOVEMBRE 1794).RAPPORT DU 20 BRUMAIRE.Les esprits s’échauffent de plus en plus ; il est à craindre que les
événements d’hier ne se renouvellent, et même qu’il arrive de plus
grands accidents ; chacun attend avec impatience le rapport relativement
à Carrier, qu’on regarde comme la cause momentanée, ou au
moins comme le prétexte, des troubles qui agitent la Convention et par
contre-coup tous les esprits. Les uns, en envisageant cette affaire,
craignent qu’on y assure l’impunité à des crimes inséparables de
[9 NOVEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 228

grandes révolutions ; d’autres croient y voir l’intention non équivoque
de faire le procès aux erreurs de la Révolution pour avoir le prétexte
de Je faire à cette même Révolution ; telle est la véritable source de
tous les débats dans les groupes. Les moyens de faire valoir ses opi-,
nions no manquent pas ; on s’appuie sur la pénurie des subsistances,
ainsi que sur les libelles et sur les principes violés de toute part,
même sur ce qu’on a mis indirectement en liberté une foule de gens
qui lèvent la tête, sur l’oppression des patriotes, etc., etc. On parvient
aisément, avec ce conflit d’opinions, de plaintes et de passions particulières,
à égarer les esprits et à soulever le peuple.

Boyer rapporte qu’un membre des Jacobins a dit que se trouvant
hier soir, sur les sept heures, au Jardin national, dans un groupe
composé d’environ deux cents personnes, il a entendu un particulier
qui demandait la tête de Carrier et de ses complices, qu’un autre de
ce même groupe dit, en parlant de la Convention : « Qu’en faisonsnous ?
 » que personne n’a répondu. Ce qui prouve que l’action d’hier
n’est qu’un coup monté par l’aristocratie….

Nafftel rapporte que le public crie misère et se plaint toujours de
la grande cherté des denrées de première nécessité, que des malveillants
se sont portés hier à la salle des Jacobins, en ont cassé les vitres
à coups de pierre qui ont blessé différentes personnes ; le calme a été
rétabli à l’arrivée de la force armée

Pigache rapporte que, dans le jardin Maison-Égalité, il y avait un
rassemblement hier, qu’on y a crié Vivent les Jacobins ! et qu’on y a
hué les républicains qui avaient crié Vive la Convention !

Toutes les sections ont joui de la plus grande tranquillité et ignoraient
encore même ce matin l’affaire des Jacobins.

GOSSET, BOCQUET-DESTOURNELLES.
(Arch. nat., FlclH, Seine, H.) 
JOURNAUX.
Ycdcile ou Gazelle du jour du 20 brumaire :

. Le Club électoral tient toujours ses séances." Les membres s’occupent
maintenant de rédiger une pétition à la Convention nationale
pour demander justice contre tous ceux qui veulent dissoudre leur
Société ; ils s’appuient surtout de la loi qui prononce la peine de dix
années de fers contre tout fonctionnaire public qui, sous quelque
prétexte que ce fût, chercherait à troubler les Sociétés populaires
dans leurs délibérations.
229 RÉACTION THERMIDORIENNE [9 NOVEMBRE 1794]Courrier républicain du 20 brumaire :Du 19. — Aujourd’hui nous avons remarqué, dans les avenues qui
aboutissent à la Convention et dans les corridors des tribunes publiques,
une surveillance beaucoup plus active.

L’indécence qui a eu lieu hier dans ces tribunes l a vraisemblablement
nécessité cette mesure de sûreté vraiment publique.

Il faut avoir sous les yeux ce qui se passe dans cette étrange ville
pour pouvoir se le persuader.

Qui pourra croire, en effet, qu’une multitude de femmes vêtues de
haillons, nées dans une situation qui suppose la plus profonde ignorance
et le besoin du travail, dans un temps surtout où tout ce qui est
nécessaire à la vie est à un prix exorbitant ; qui pourra croire que
ces femmes passent une journée entière dans les tribunes de la Convention,
qui certes ne leur paie pas les journées, pour influencer,
par leurs cris, par leurs huées et sans savoir ce qu’elles font, les
destinées de la France et peut-être du monde entier ? Qui pourra
croire encore que ce soit un député corse, Aréna, qui n’a plus de
commettants, à la voix duquel se réunissent toutes ces mégères ?

Le fameux Bergasse, ex-constituant, vient d’être acquitté par le
Tribunal révolutionnaire ; mais, attendu les preuves d’incivisme résultant
des débats et de la conduite politique de l’accusé, il a été condamné
à la détention jusqu’à la paix*.

Pour que le peuple ne puisse pas être trompé dans le grand procès
qui va avoir lieu, ne serait-il pas nécessaire qu’il fût sous les armes
primidi prochain ? \
Courrier républicain du 21 brumaire :
Du 20 brumaire. — Hier soir le bruit s’était répandu, au Palais-Egalité,
que la Société des Jacobins retentissait de motions incendiaires
contre la représentation nationale, qu’on y délibérait sur les moyens
de soustraire Carrier à la justice nationale.

Les esprits s’échauffent, l’indignation est à son comble, et, dans
l’instant, une colonne considérable de citoyens, qui se grossit bientôt
dans sa marche, se porte vers le lieu des séances de la Société. Les
cris de Vive la Convention ! A bas les Jacobins ! se font entendre ; on
1. Dans la séance de la Convention du 18 brumaire, comme Bentabole finissait
son discours, des huées étaient parties des tribunes. Cf. Moniteur, réimpression,
t. XXII, p. 460.2. Cf. Moniteur, réimpression, t. XXII, p. 434, et Wallon, Hisl.dufrib.rév.,
t. VI, p. 216. Ce jugement fut rendu le 13 brumaire an III.
[9 NOVEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 230

pénètre dans les galeries ; quelques femmes, appelées les dévotes de
Robespierre, sont souffletées et même fouettées, et s’enfuient en jetant
les hauts cris 1.

Dans l’intérieur delà Société, la citoyenne Crassous s’évanouit ; le
président se couvre ; mais tout cela n’empêche pas le tumulte d’augmenter.
On lance dés pierres du dehors, qui cassent les vitres et roulent
dans la salle.

Au milieu du tumulte, le représentant Fayau invite les Jacobins
à se montrer dignes d’eux et de la liberté, même à mourir, s’il est nécessaire.


Cependant on continue de fouetter et de lancer des pierres. La Société
fait une sortie ; on se bat à, la porté avec un avantage incertain ;
elle fait même quelques prisonniers, qu’elle met sous sa sauvegarde,
en les plaçant à côté de son président avec un bonnet rouge sur la
tête. '

Pendant celte scène, quelques-uns des sociétaires prennent la fuite
avec les femmes, et sont accueillis du peuple par des huées, forcés
de marcher dans le ruisseau, au milieu d’une haie de trois à quatre
mille personnes qui les couvraient d’opprobres. Pour éviter le fouet,
ces dévotes attestent qu’elles ne sont pas Jacobins, et les Jacobins reçoivent
en passant quelques soufflets et quelques coups de pied au cul.

Celte scène tragi-comique a été terminée par les représentants du
peuple, qui sont arrivés en grand costume, et qui n’ont reçu que des
marques de dévouement et de respect pour la Convention nationale.

Les députés ont harangué le peuple et lui ont fait observer que la
Constitution portait l’établissement de Sociétés populaires. On leur a
répondu qu’aussi on n’en voulait pas à ces Sociétés, mais aux Jacobins,
à des hommes sanguinaires, qui.sont tous les jours en pleine
révolte contre la Convention nationale, tout en ayant l’air de la respecter
et de lui obéir ; et les cris de Vive la Convention nationale ! se
sont fait de nouveau entendre de toutes parts.

Les représentants, satisfaits, ont invité les citoyens à se retirer, et
un instant après tout était calme. .

SPECTACLES DU 19 BRUMAIRE. -

THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.

OI>ÉRA-CO.MIQUE. — Bathildc et Éloi, op.-com. en trois actes, prem. représ. ;
le Tableau jwrlanl, com. en un acte. (Au lieu de celte pièce, les Petites Affiches
indiquQnl l’Amant statue.) 
1. Voir dans la Société des Jacobins, t. YI, p. C13 à 648, le compte rendu delà
séance des Jacobins du 19 brumaire an 111.231 RÉACTION THERMIDORIENNE [10 NOVEMBRE 1794]FEVDEAU. — Les Deux ermites ; Paul cl Virginie.THÉÂTRE DE LA RÉPUULIQUE.— Timoléon ; le Grondeur, coin.cn trois actes.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Arlequin bon père, coin. ; Seiko, opéra ; la
Liberté des nègres, divertissement.LYRIQUE. — Relâche.GAITÉ. — Spectacle demandé : Crispin médecin ; Vénus pèlerine ; l’Aristocrate
démasqué par la Corne de la Vérité ; le Prétendu sans le savoir.AMBIGU-COMIQUE. — Le Retour ; le Commissionnaire de Saint-Lazare ; les
Jloulans.VAUDEVILLE. — Nicaise peintre ; les Vieux élégants ; le Noble roturier.CITÉ-VARIÉTÉS. — L’Heureux quiproquo, coin. ; Jiicco, corn. ; Joconde,
opéra.
CYI
20 BRUMAIRE AN III (10 NOVEMBRE 1791).
RAPPORT DU 21 BRUMAIRE.Il résulte de tous les rapports que les esprits sont extrêmement
échauffés pour et contre les Jacobins ; que les uns approuvent, que
les autres blâment l’événement de nonidi dernier. Un homme s*est
avisé de dire dans un groupe que les Jacobins étaient des buveurs de
sang et assassins du roi, qui voulaient assassiner le peuple ; il fut
saisi par Goulet et Dingouville, inspecteurs, qui le conduisirent au
Comité de sûreté générale, accompagnés de témoins. Cet homme se
nomme Roger et demeure rue de Grenelle, n° 340, faubourg Germain.
(Un homme qui criait : Vivent les Jacobins ! Il nous faut un roi ! fut
pareillement arrêté et conduit au Comité de sûreté générale.Sur les cinq heures du soir, hier, un citoyen reçut un coup de
bâton pour avoir émis son opinion en faveur des Jacobins ; il a été
conduit au corps de garde ; l’on n’a pu arrêter les individus qui ont
frappé.Des. citoyens pensent et soutiennent avec beaucoup de chaleur que
le salut de la République est attaché à l’existence de cette Société.
De cette diversité d’opinions il en est résulté des propos insultants,
enfin des coups, et Saint-IIuruge, ci-devant marquis, si connu dans
les groupes et dans les cafés, semble s’être déclaré l’antagoniste
outré des Jacobins, et il prouve à tous les citoyens qui ne pensent
pas comme lui qu’ils ont tort, en leur donnant des coups de bâtonv
et les conduisant de suite au corps de garde, où il les consigne impunément.
[10 NOVEMBRE 1794] RlUCTION THERMIDORIENNE 232

Les groupes sont pareillement agités aujourd’hui ; les personnes
qui les composent accusent nos représentants de se laisser entourer
d’intrigants qui les accompagnent même jusque dans le sein de la
Convention. On remarque dans ces assemblées beaucoup de gens
connus pour des marchands d’argent.

L’esprit des citoyens des faubourgs est bon ; chacun attend avec
patience le résultat des rapports concernant Carrier.

Au port de la Tournelle, il y a eu un grand tumulte ; le public a
forcé la garde, le port n’a été ouvert qu’une demi-heure. A deux
heures, six hommes de cavalerie, sont arrivés ; la distribution s’est
rouverte, et s’est faite avec tranquillité

L.-J. BABILLE, POTRELLE.
(Arch. no*., F* « III, Seine, 14.) 
JOURNAUX.
Gazette française du 22 brumaire :
Paris, ce 21 brumaire. — On paraissait craindre hier, en voyant le
grand mouvement qui s’est opéré dans la Convention nationale *, que
la tranquillité publique ne fût compromise. Mais celte agitation a
peu réagi dans le public. Les groupes même, quoique assez nombreux,
surtout aux Tuileries,n’ont pas été très agités ; quelques personnes
improuvaient la scène qui a eu lieu aux Jacobins ; d’autres en
riaient ; mais, en général, personne n’a plaint toutes ces femmes insensées
qui, oubliant leurs devoirs et les faiblesses de leur sexe,
viennent se mêler d’objets où elles n’entendent rien et qui ne peuvent
jamais les regarder.

On a commandé six hommes par compagnie dans les diverses
sections, pour maintenir l’ordre pendant cette journée.

Le pamphlet le plus couru aujourd’hui est la Vérité tout entière
sur la journée du 2 septembre2', cet écrit contient des détails curieux,
et très peu connus jusqu’à ce jour, sur ces hideux massacres.
1. Il s’agit du débat qui eut lieu à propos des Jacobins dans la séance de ia
Convention du 20 brumaire an III. Cf. la Société des Jacobins, t. VI, p. 648
et suiv.2. Cet écrit, signé Félhémési, et cpii est l’oeuvre de Menée de la Touche, est intitulé
exactement : lixsurgat tenebris.' La vérité tout entière sur les vrais acteurs
de la journée du 2 septembre 1192, et sur plusieurs journées et nuits secrètes des
anciens Comités de gouvernement. Paris, s. d., in-8°. Bibl. nat., Lb 39/6146.233 RÉACTION THERMIDORIENNE [11 .NOVEMBRE 179*1SPECTACLES DU 20 BRUMAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Renaud, opéra ; Denis le tyran.OI'ÉRA-COMIQUE.— Biaise cl Babel ou la Suite des Trois fermiers ; Arasbelle
et Vascos.FEYDEAU. — Rose et Aurèlc ; les Visitandines.THÉÂTRE DE LA RÉI*U »LIQI:E.— T-e Sourd ou VAuberge pleine ; l’École des
maris.THÉÂTRE DE L’EC.ALITÉ. — Iphigënie en Tauridc ; la Journée de l’amour.LYRIQUE. — Flora, op. en trois actes ; le Mariage civique, vaud.GAITÉ. — L’Hôtellerie républicaine ; Noslradamus ; la Prise de Toulon ;
les Deux bottiers, com.AJIRIGU-COMIQUE. — La Gamelle ; le Commissionnaire de Saint-Lazare ;
l’Héroïne américaine.VAUDEVILLE. — Le Divorce ; les Marchandes de la Halle ; Arlequin Huila.CITÉ-VARIÉTÉS. — Le Mari coupable, com. ; le Danger des liaisons, com. ;
la Caverne, pantomime.Gyii21 BRUMAIRE AN III (11 NOVEMBRE 1794).RAPPORT DU 22 BRUMAIRE.Malgré les agitations des groupes, le peuple est tranquille. Les
rapports des inspecteurs sur la situation des 48 sections sont des plus
satisfaisants. La plupart des ateliers, notamment faubourg Antoine,
étaient fermés à cause de la ci-devant fête Martin ; tandis que beaucoup
de monde s’agitait autour de la Convention, l’ouvrier travaillait
ou se livrait à une joie tranquille.Plusieurs particuliers ont été arrêtés au Jardin national et ont été
conduits au Comité des inspecteurs de la salle ; ces différentes arrestations
se sont faites sans le moindre coup.L’arrestation de Carrier a causé la plus vive sensation ; le public
a suivi ce représentant aux cris de Vive la Convention ! à bas les
noyades et les fusillades ! respectons les lois ! retirons-nous !On a remarqué que, dans les attroupements qui se sont formés
hier aux Jacobins, il y avait beaucoup de jeunes gens de quatorze à
quinze ans, et derrière eux des particuliers de tous costumes et des
femmes publiques.Des représentants, entourés de cavaliers, se sont présentés devant
ces particuliers ameutés et les ont ramenés à l’ordre et à la paix ; ils
[11 NOYEMRRE 1791] REACTION THERMIDORIENNE 234

se sont retirés ; mais ces particuliers sont revenus ensuite ; on fut
forcé de faire cesser la séance pour ramener le calme.

Une rixe s’éleva au spectacle de l’Ambigu-Comique ; on discutait
dans les coulisses sur les Jacobins, le pour et le contre ; cette discussion
était tellement agitée que, sans les officiers publics, la rixe serait

devenue sérieuse

LE Roux, BOCQUET-DESTOURNELLES.

(Arch. nat., F « «=111, Seine, 14.) 

JOURNAUX.
Gazette historique cl politique de la France cl de l’Europe du 24 brumaire
:

Le 21 brumaire, à huit heures et demie du soir, Carrier a été conduit
chez lui par les quatre gendarmes chargés de le surveiller au
milieu des bravos, des cris : Vive la Convention ! des huées et des
exécrations publiques que lui ont méritées ses longues et atroces
barbaries.
Courrier républicain du 22 brumaire :
Du 21 brumaire. — Les Jacobins, malgré l’effroyable tapage qui a
eu lieu nonidi, ont continué leur séance environ jusqu’à onze heures.

Les représentants du peuple ne sont point entrés chez eux, comme
on aurait pu le croire ; ils se sont bornés à parcourir les groupes, où,
comme nous l’avons déjà dit, ils n’ont recueilli que des marques de
respect.

Quelques Jacobins voulaient giron appelât le commissaire de police,
pour dresser procès-verbal du dégât qui venait d’être commis.
Prieur (déjà Marne) les a détournés de ce projet.

Ceux qui, pendant le cours de la Révolution, n’ont perdu de vue
ni les hommes, ni les événements, n’ont pas été peu surpris de voir
ce représentant, membre de la Société des Feuillants sous la Constituante,
figurer aujourd’hui dans la Société des Jacobins.

En publiant ce fait, nous sommes loin de vouloir soulever l’opinion
contre le représentant Prieur, que nous croyons un parfait honnête
homme. Notre dessein est seulement de faire voir que la manière de
penser en France est aussi mobile que le flot qui agit et réagit sans
cesse pendant les tourmentes de l’équinoxe. Cette mutation politique
dans les conceptions du citoyen Prieur est encore moins extraordi-,
naire que celle qui s’est opérée dans la tête législative de l’abbé Mas-

sieu. On l’a vu, lorsqu’il était curé de Cergy, soutenir dans les assemblées
bailliagères de Senlis, pour la convocation des Etats généraux,
qu’au roi seul pouvait appartenir le droit de faire des lois, et qu’il ne
pouvait comprendre un autre système de législation. Sans doute, dans
ce temps où si peu de personnes encore étaient instruites des droits
politiques des hommes en société, il était permis de professer de
bonne foi une aussi absurde hérésie ; mais qu’avec ce petit péché
politique sur la conscience, on vienne se déclarer l’apôtre d’une
démagogie non moins désastreuse et non moins absurde, c’est un
peu fort.

Le gouvernement a pris beaucoup de précautions pour maintenir
la tranquillité publique, et nous devons espérer qu’elle ne sera pas
troublée. On a commandé dans diverses sections armées six hommes
destinés à faire des patrouilles et à se porter partout où la sûreté
publique pourra le commander.

Hier il y a eu quelques groupes assez nombreux, surtout aux Tuileries.
L’objet des conversations, qui n’étaient pas aussi animées
qu’on aurait pu le craindre, était la scène qui venait d’avoir lieu aux
Jacobins ; les uns en riaient, les autres l’improuvaient ; mais en général
on était indigné de voir les destinées de la France influencées par
une multitude de femmes dont l’ignorance crasse est le moindre ridicule,
pour ne rien dire de plus.
Nouvelles politiques nationales et étrangères du 21 brumaire :
De Paris, le 21 brumaire. — Le rapport de la Commission des 21,
sur l’affaire de Carrier, a été ajourné à aujourd’hui primedi. L’impatience
populaire s’accommode mal de ce délai ; il a donné lieu à des
discussions assez vives dans des groupes qui ont paru se multiplier
depuis deux ou trois jours dans les endroits publics.
Courrier républicain du 23 brumaire : -
Du 22 brumaire. — Hier soir, à huit heures et demie environ,
Carrier a été conduit chez lui par quatre gendarmes, au milieu des
bravos, des cris de Vive la Convention ! des huées et des exécrations
publiques qu’ont méritées ses longues et atroces barbaries.

La hyène du Gévaudan, enchaînée et promenée dans les rues de
Paris, a excité moins d’horreur.

Le peuplejmmense, qui a conduit Carrier jusqu’à son domicile, s’est
porté ensuite vers la salle fameuse, où ses défenseurs, les Jacobins/
avaient encoreTinconcevable audace de se rassembler, mais en armes,

[11 NOVEMBRE 1794] RËACTION ; THERMIDORIENNE 236

quoique plusieurs d’entre eux, dont un individu nommé Caraffe,
eussent été arrêtés dans les groupes, où ils cherchaient d’apitoyer le
peuple sur le pauvre frère et ami Carrier.

Les rassemblements des citoyens indignés étaient encore beaucoup
plus nombreux que nonidi. Au surplus, c’est à peu près la même
scène. Les dévotes de Robespierre fouettées, les Jacobins hués,
bernés ; les représentants du peuple, même ceux qui sont Jacobins,
traités avec les égards les plus respectueux. Duhem persiste (sic)  avec
la plus grande politesse au Palais-Égalité. Tel est le tableau de cette
soirée, qui s’est terminée par la fermeture de la salle, dont les représentants
ont emporté la clef.

La section de la Montagne, ou plutôt quelques individus qui s’étaient
rassemblés dans le lieu de ses séances, avaient arrêté une pétition à
la Convention nationale, dans laquelle ils demandaient protection
pour les Jacobins. Un des commissaires chargés de la porter à la
section des Gardes-Françaises, s’est permis de dire dans son discours
que crier Vive la Convention ! c’était comme qui crierait Vive Capet !
La section indignée a fait arrêter cet impudent missionnaire et ses
complices, qui ont été conduits au Comité de sûreté générale.
Nouvelles politiques, nationales et étrangères du 24 brumaire :
De Paris, le 23 brumaire. — Tandis que le raport de la Commission
des 21, sur l’affaire Carrier, avait appelé à la séance du 21 une foule
immense de spectateiïrs, les groupes des endroits publics éloient
échauffés par les vociférations de ses partisans ; mais le cri général
étouffait bientôt ces vociférations atroces, et ceux qui se les permettaient
étaient exposés sur le champ à des désagréments extrêmes.
Journal de Perlcl du 23 brumaire :

Le décret d’arrestation prononcé hier 1 contre Carrier a excité dans
Paris la joie la plus vive. Les applaudissements qui avaient longtemps
retenti au sein de la Convention se sont prolongés au dehors parmi
la foule immense, accourue pour connaître le résultat d’une délibération
qui, depuis plusieurs jours, tenait les esprits en suspens.

L’allégresse a pris la place de l’inquiétude et de l’incertitude publique.
Le mystère dont la Commission des Vingt-Un avait enveloppé
ses travaux avait fait répandre qu’elle voulait absoudre Carrier. Le
peuple s’indignait des raisons prétendues politiques à l’aide des*

1. Ou plutôt avant-hier 21 brumaire.
237 RÉACTION THERMIDORIENNE [11 NOVEMBRE 1794]quelles quelques hommes prétendaient empêcher la justice de porter
un regard terrible sur la conduite d’un grand coupable.La Commission a répondu à ses calomniateurs par le décret qu’elle
a proposé ; et la Convention, en faisant arrêter Carrier, a prouvé au
peuple que jamais le crime, de quelque nom qu’il cherchât à se
couvrir, ne trouvait en elle de protection. Elle a montré au peuple
que si, après là nouvelle discussion qui aura lieu dans trois jours, aux
termes des derniers décrets, Carrier restait à ses yeux chargé des
crimes dont il est si justement prévenu, nulle considération timide ne
pourrait le soustraire" au glaive de la vengeance.Lorsqu’il est sorti de la Convention, entouré de la force armée, personne
n’a cherché à se porter sur lui. Mais il a été reconduit par la
foule, dans sa maison, au milieu des marques de l’exécration la plus
prononcée.Après la séance de la Convention, levée vers les neuf heures du
soir, une foule de citoyens s’est de nouveau portée autour de la salle
des Jacobins ; ils y ont fait entendre, comme la veille, les cris de
Vive la Convention ! A bas les Jacobins ! Le reste des vitres de la Société
a été cassé, l’orage a été à peu près le même que la veille.
Toutes les voix demandaient la clôture des Jacobins.On assure que les membres de la Société ont été obligés de quitter
la salle, et que les citoyens qui l’entouraient en ont fermé ensuite les
portes. Nous n’avons rien de précis sur ces détails, dont nous n’avons
pas été témoins. Avant onze heures du soir tout le monde s’était
retiré paisiblement à la voix des représentants qui étaient venus ad
nom des Comités pour maintenir l’ordre. De nombreuses patrouilles
parcouraient les environs de la salle des Jacobins. Tout est aujourd’hui
dans le calme le plus parfait.SPECTACLES DU 21 BRUMAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.
• OPÉRA-COMIQUE. — VÉcolier en vacance ; Paul et Virginie.I'EYDEAU. — A]) othéose du jeune Bara ; Paul et Virginie.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Timolëon ; l’Avocat Patelin.THÉÂTRE DE L’ÉGALITÉ. — Le Père de famille, drame ; Rose et Colas
opéra.LYRIQUE. — Lattre cl Zulmè ; le Mannequin.AMBIGU-COMIQUE. — Le Maréchal des logis ; te Menuisier de Vicrzon ; les
Français en Espagne.GAITK. — I ;Hôtellerie républicaine ; Il était temps ; le Triomphe de
l’amour conjugal.[12 NOVEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 238VAUDEVILLE. — L,a Nourrice républicaine ; Christophe Dubois ; les Vieux
élégants.:
CITÉ-VARIÉTÉS. — UOrphelin, com. ; les Royalistes de la Vendée.
CVIII
22 BRUMAIRE AN III (12 NOVEMBRE 1794).

RAPPORT DU 23 BRUMAIRE.

La majorité des citoyens applaudit aux mesures de la Convention
relatives à Carrier et à la suspension des séances des Jacobins ; il résulte
de cet état de choses qu’il suffit d’avoir l’air Jacobin pour être
apostrophé, insulté et même battu. Les bons citoyens sont tranquilles ;
ils ne se prévalent pas des événements ; mais il en est beaucoup qui
paraissent s’en autoriser pour agiter les esprits. Les applaudissements
donnés aux mesures de la Convention ont été spontanément
suivis de plaintes contre les accapareurs, les marchands de toute
espèce, qui vont devenir, à ce qu’il paraît, l’objet de la haine, comme
le prouve le fait suivant. Sur la grande terrasse des Feuillants, un
particulier a été arrêté et conduit au Comité de sûreté générale pour
avoir dit qu’il fallait en guillotiner un million ; sommé publiquement
de dire qui, il a répondu : des marchands. Cette diversité d’opinions
devient le sujet de la conversation de tous les groupes ; du reste, les
succès de nos armées Ont porté à son plus haut degré la joie
publique.

Vers les sept heures du soir^dans le Jardin [national, des citoyens
criaient : Vive la Convention ! Un citoyen dit qu’il fallait crier : Vive
le peuple ! Un autre lui a demandé qui il était ; il a répondu : « Je suis
représentant, et, en criant Vive le peuple ! vous comprenez les représentants.
 » Cette démarche a été iinprottvée par plusieurs, qui ont dit
qu’un représentant, en se faisant connaître dans un groupe, en imposait
et gênait l’opinion.

Au théâtre des Arts, où l’on jouait la pièce intitulée la Réunion
du 10, l’acteur qui représentait le président de la Convention [dit] :
Peuple, encore un e/fortt Ges quatre mots ont été applaudis à plusieurs
reprises ; on les a fait répéter: ils ont été applaudis de nouveau. A la
fin de cette tirade, interrompue dix fois, lorsque l’acteur a dit :
Tyrans, encore un jour, et vous n* existez plus, tous les spectateurs
levèrent simultanément leurs chapeaux et crièrent : Vive la République
 !. »…

Un particulier, étant à boire chez un marchand de vin, disait qu’il
fallait se lever en masse pour tomber sur les marchands ; des inspecteurs
présents s’en sont saisi et l’on conduit chez le commissaire
de police de la section de Chalier.

Aux ports au charbon de la Tournelle et de la vieille place aux
Veaux, la force armée et les inspecteurs de police ont eu beaucoup
de peine à maintenir l’ordre ; cependant tout s’y est bien passé et on
y a distribué dans la journée beaucoup de charbon.

GOSSET, BOCQUET-DESTOURNELLES.
(Arch. nat., F  »c III, Seine, li.) 

JOURNAUX.
Courrier républicain du 23 brumaire :
Du 22 brumaire. — On sait qu’une des ruses des filoux, lorsqu’ils
sont pris sur le fait, est de se joindre à ceux qui les poursuivent, de
faire chorus avec le peuple et de crier avec lui : Au voleur, au voleur !
Eh bien ! les Jacobins, qui sont passablement voleurs aussi, faisaient
exactement le même manège. Leur principal cri de guerre était :
Haro sur les nobles ! Haro sur les prêtres ! Pourquoi ? pour que le
peuple, toujours confiant, toujours habitué à s’en rapporter à celui
qui crie avec plus de force et d’impudence, ne pût s’apercevoir que
leurs meneurs étaient un ramas de prêtres apostats, de ci-devant
nobles perdus de débauche et de dettes, d’huissiers, de procureurs,
de leurs clercs, de robins de toutes les couleurs, d’hommes enfin
formés dès leur jeune âge à vivre du produit de l’imposture, de la
jonglerie, des plus viles intrigues, de la misère publique et particulière.
Ceci n’est point une de ces assertions vagues et mensongères,
jetées dans le public pour rendre encore plus odieux messieurs les
Jacobins ; c’est l’exacte vérité, qu’on peut démontrer d’une manière
incontestable.

Monsieur Châles, jacobin, fut prêtre et vicaire de l’évêque de Tours,
faisant, pour ses menus plaisirs, baiser les reliques de la très honorée
sainte Marie, mère de Jésus. Monsieur Bassal, jacobin, fut d’abord
moine lazariste, puis curé de l’église de Versailles. Monsieur
Massieu, jacobin, fut prèlre-curé de Cergy, défendant dans les assemblées
baillagères de Senlis que le roi était le législateur né de son
royaume ; monsieur l’abbé fut ensuite ôvêque de Beauvais. Monsieur
Laplanche, jacobin, fut prêtre, vicaire d’une église de Nevers. Monsieur
Du Roy, jacobin, fut moine, puis militaire, puis législateur.

[12 NOVEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 240

Monsieur Le Bon, jacobin, égorgeur de son métier, fut prêtre,
vicaire d’une petite paroisse ; monsieur Monestier, jacobin, fut
prêtre, curé et chanoine de l’église collégiale de Clermont-Ferrand,
département du Puy-de-Dôme. Monsieur Robespierre, roi des Jacobins,
fut avocat bavard au bailliage d’Arras. Monsieur Couthon,
jacobin, fut clerc à Riom, puis mauvais avocat à Clermont, département
du Puy-de-Dôme. Monsieur Saint-Just fut le chevalier de…..
Monsieur Carrier, le grand Carrier, jacobin, jacobin pur, fut procureur
au siège présidial d’Aurillac sous les rois et noyeur à Nantes
sous le régime républicain.

M. Barère fut écuyer sieur de Vieuzac, et qui pis est, conseiller du
Roi en tous ses conseils au siège présidial de Tarbes.

M. Collot d’Herbois, jacobin, fut comédien sifflé sur tous les
théâtres., travaillant tbéàtràlement pour le compte de Philippe d’Orléans,
le bourgeonné.

M. Billaud-Varenne, jacobin, fut père fouetteur à l’Oratoire, puis
clerc de procureur, balayant les salles du Parlement de Paris.

M. Lejeune, jacobin, suivit la même carrière.

M. Fayau, jacobin, acheta à l’Université de Bourges le privilège de
ruiner la veuve et l’orphelin.

M. Maribon-Monlaut, jacobin, fut marquis, haut et puissant seigneur
dans son village ; il a deux frères émigrés.

M. de Chàteauneuf-Randon, jacobin, fut marquis dans une petite
ville de la ci-devant Bretagne ».

Voilà les hommes qui faisaient crier et qui criaient si haut euxmêmes:
A bas les nobles ! à bas les prêtres !

Nous pourrons peut-être donner un supplément à cette nomenclature,
qui ne sera ni moins curieux, ni moins authentique, et le
peuple saura enfin quels étaient les hommes dont il fut si longtemps
et si bonnement la dupe.

Le peuple a dansé hier et avant-hier la carmagnole, en réjouissance
de la destruction de la tyrannie jacobîte : jamais on ne vit de petite
fête plus gaie. Celle-ci n’était commandée ni influencée par aucune
autorité ; le peuple, si longtemps entraîné dans des mesures de barbarie
et de férocité, paraissait rendu à son caractère d’hilarité, d’humanité
et de bienfaisance. H se croyait assez vengé en se jouant de
ses bourreaux, en les livrant au ridicule et aux remords de leurs
innombrables forfaits, s’il est possible que de pareilles consciences
puissent jamais y être accessibles.
1. Nous ne nous attarderons pas à rectifier les inexactitudes qu’il y a dans ces
détails biographiques sur divers conventionnels.241 RÉACTION THERMIDORIENNE [12 NOVEMBRE 1794]Lorsqu’on chantait la sépulture jacobite, on publiait que les Jacobins,
mais surtout leurs principaux meneurs, se réunissaient au
Club électoral, qui, quoique lès scellés soient sur ses papiers, se
rassemblent (sic)  encore.Là, on prétend qu’ils déclaraient que, si on les poursuivait dans ce
nouveau refuge, ils iraient délibérer au Champ de Mars, sur l’autel de
la patrie, où, sans doute, leurs ennemis n’oseraient pas les poursuivre.Il faut que la maladie de délibérer soit aussi incurable dans la tête
des Jacobins, que la maladie de juger dans la cervelle de PerrinDandin.Journal de Pcrlet du 24 brumaire :Le calme le plus parfait règne dans Paris. La clôture des Jacobins
n’a pas excité la moindre agitation. Les scellés y ont été mis avanthier
dans l’après-midi. On n’entend plus de toutes parts que le cri de
Vive la République ! Vive la Convention !SPECTACLES DU 22 BRUMAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — La Réunion du 10 août ou l’Inauguration de la
République française, sans-culottide en cinq actes.OPÉRA-COMIQUE. — Le Convalescent de qualité, com. ; Bathilde et Eloi ou
Créqui.FEYDEAU. — Relâche. tTHÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Le Menteur ; la Perruque blonde.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Félix ou l’Enfant trouvé ; le Lendemain de la
bataille de Fleurus.LYRIQUE. — Michel Cervantes ; la Ruse villageoise.GAITÉ. — Le Nouveau calendrier ; Contentement passe richesse ; Colombine ;
le Sabotier, divert.AMBIGU-COMIQUE. — Le Patriote à l’Epreuve ; te Commissionnaire de
Saint-Lazare ; le Gâteau des tyrans.VAUDEVILLE. — La Bonne aubaine ; Arlequin Huila ; les Marchandes de
la Halle.CITÉ-VARIÉTÉS. — Le Cousin de (oui le monde, com. ; Arlequin imjn’imeur,
opéra ; la Caverne, panl.TOME 1. 16[13 NOVEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 242cix
23 BRUMAIRE AN III (13 NOVEMBRE 1794).

RAPPORT DU 24 BRUMAIRE.

Suivant les rapports, les groupes sont moins nombreux, moins
fournis et plus paisibles. On parle généralement avec plus de tranquillité
et de Carrier et de la suppression des Jacobins. Le mot de
ralliement de la masse des citoyens est : Vive la Convention ! Legrand,
inspecteur, rapporte qu’il a entendu, au café de ci-devant
Chartres, un particulier dire que les Jacobins s’étaient joints au Club
électoral, qu’il pensait que demain (qui est aujourd’hui) il y aurait
une séance, qu’on s’y porterait avec le projet de les poursuivre partout
où ils iront, qu’on leur donnerait la correction patriotique (c’est
l’expression de ce particulier).

Destruchcs, autre inspecteur, rapporte qu’à dix heures du soir, au
Jardin Égalité, on a dansé une ronde anti-jacobite sur l’air de la
Carmagnole ; l’aflluence du monde était si considérable qu’il a été
impossible de l’empêcher ; elle a commencé comme par un mouvement
subit et au moment qu’on ne s’y attendait pas.

Le peuple [porte] ses plaintes sur les marchands de toutes classes,
et notamment sur les épiciers, qui altèrent leurs marchandises.

Les citoyens du faubourg Antoine se plaignent de ce qu’ils n’ont
plus leurs marchés, ni beurre, ni oeufs, ni fromage….

L’attroupement du port au charbon, vieille place aux Veaux, a été
si considérable que plusieurs personnes s’y sont trouvées mal ; le
gendarme, qui était en faction depuis midi à deux heures, a été vivement
menacé par des femmes ; enfin le désordre était si grand que le
port a été fermé à quatre heures.

BAIIHARIX, ALLETZ.
(Arch. nat., F • « II !, Seine, 15.) 

SPECTACLES DU 23 BRUMAIRE.

THÉÂTRE DES ARTS. — Rclùclic.
OPÉRA-COMIQUE. — Biaise et Babel ; Raoul Barbe-Bleue ou le Tyran
puni.
KKYDEAU. — Roméo et Juliette ; les Vrais Sans-Culottes.243 RÉACTION THERMIDORIENNE [14 NOVEMBRE 1794]THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Le Sourd ou l’Auberge pleine ; Charles et
Caroline.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. —' Relâche.LYRIQUE. — Même spectacle que la veille.GAITÉ. — Brutus ; les Amours de Thérèse et de Pierrot ; Arlequin nécromancien.
.AMBIGU-COMIQUE. —Les Débuts ; le 12 Thermidor ; Dorothée.VAUDEVILLE. — Arlequin afficheur ; les Plaisirs de l’Hospitalité ; Nice.CITÉ-VARIÉTÉS. — Cange, com. ; le Plan d’Opéra, op. ; les l^elits montagnards,
ballet.ex24 BRUMAIRE AN III (14 NOVEMBRE 1794).RAPPORT DU 25 BRUMAIRE.La situation politique n’offre rien d’inquiétant ; les groupes sont
moins nombreux et moins fournis ; on s’y occupe toujours, mais avec
tranquillité, de Carrier et des Jacobins. Les esprits sont plus calmes ;
on applaudit beaucoup au projet de décret concernant les Sociétés
populaires 1 et aux mesures sages de la Convention. La cherté et
la disette factice des denrées de première nécessité font un grand
sujet d’entretien ; chacun s’en plaint et témoigne à ce sujet sa
crainte à l’approche de l’hiver.Tous les rapports des inspecteurs s’accordent à dire que la plus
grande tranquillité règne dans les sections.Dans les groupes du boulevard du Temple on faisait courir le bruit
que les Jacobins voulaient se rassembler ou au Muséum ou aux Petits-Pères ;
d’autres disaient, au contraire, qu’ils devaient aller aux
environs du Champ de Mars.Gautier, officier de paix, rapporte que, voyant beaucoup de monde
assemblé à l’Ile Louviers, entendant des citoyens se plaindre de ne
pas avoir de charbon, tandis qu’il y en avait deux bateaux sur le milieu
de la rivière, il s’est approché du commis distributeur pour lui
demander pourquoi on ne faisait pas venir à bord ces deux bateaux.
Le commis lui a répondu qu’il y en avait huit semblables, mais qu’on
ne pouvait pas y toucher, d’après les ordres de la Commission des
subsistances.Le nommé Hirschemati, détenu à la maison d’arrêt des Madclon1.Voir la Société des Jacobins, i, VI, p. 677 et suiv.
[14 NOVEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 244

nettes, s’est ouvert deux veines du bras, et une du pied. Le chirurgien
a été requis à temps et lui a porté les secours nécessaires ; c’est
pour la seconde fois qu’il cherche à se défaire (sic).

Au petit port de la Tournelle, il y a eu beaucoup de trouble ; la
garde a été forcée, mais on est parvenu à rétablir le bon ordre…

Même trouble au port au charbon de la vieille place aux Veaux, qui
a pareillement été apaisé.

Les Halles sont toujours bien approvisionnées…

La viande y est très abondante, mais toujours très chère.

ALLETZ, L.-J. BABILLE.
(Arch. nat., Fi e III, Seine, 14.) 
 ; JOURNAUX.
Gazette historique et politique de la France et de l’Europe du 2a brumaire
:

Le peuple de Paris a dansé la carmagnole, en réjouissance de la
triste aventure des Jacobins, et tous les bons citoyens, en s’abordant
avec un visage épanoui, se disent : « Le voilà donc claquemuré, ce
repère de tigres ! Ils ne lécheront plus, sous nos yeux, le sang des
victimes qu’ils auront déchirées ; ils ne noieront plus, ils ne mitrailleront
plus, ils ne canonneront plus le peuple français pour le rendre
meilleur. »

On entend crier dans les rues de Paris et on vend chez Maret, libraire,
Palais-Égalité, cour des Fontaines, les Dialogues des morts de
la Révolution, par l’auteur du Club infernal 1.

Cette brochure est des plus piquantes ; on est cependant étonné d’y ;
voir l’auteur combattre indirectement quelques opinions reçues avec
une hardiesse que la liberté de la presse peut seule concevoir.

Ce petit écrit, qui doit être distingué de la foule des pamphlets qui
inondent la capitale, est fort recherché ; on reconnaît la plume qui a
tracé avec tant d’adresse et de finesse la séance et la catastrophe du
Club infernal.

On criait aussi hier dans les rues : La grande colère du médecin
Duhem, de voir qu’il ne peut sauver son ami Carrier et que Vavanlgarde
des égorgeurs va défiler sans trompette sur la place de la Ré'
volulion".
1. Dialogue des morts de ta Révolution : entre Loustallol et l’abbé lloyou, sur
ta liberté des opinions ; entre Mural cl Yergniaud, sur le fédéralisme, par l’auteur
du Club infernal, Paris, s. d., ili-S ». Dib !. nat., Lb 41/17G1.2. Par Baralère. Inip. de la Vérité, s, d., in-8°. llibl. nat., Lb 41/1421.Gazelle française du 2o brumaire an III :
Paris, ce 24 brumaire. — Pendant ces deux jours, le peuple parisien
s’est abandonné à sa naïve gaité ; il a folàlré, ri, dansé sur la
tombe politique des Jacobins, et s’est contenté de chahsonner ces
bienveillants patriotes qui l’affamaient, qui regorgeaient, pour le
rendre meilleur. Des rasades, des farandoles, des carmagnoles, au
milieu d’une multitude immense, répétant pour refrain : Vive la
Convention nationale ! A bas les noyeurs, les égorgeurs, les voleurs !
Tel est le tableau que présente maintenant tous les soirs le PalaisÉgalité.


Malgré les forces de l’opinion publique, qui jamais peut-être ne
s’est prononcée d’une manière aussi décisive, l’on assure que lès Jacobins,
chez qui la maladie de délibérer est aussi incurable que celle
de juger dans la tête de Perrin Daudin ', tentent de renouer la partie
 ; c’est au Club électoral, qu’ils accusaient de vouloir détruire le
gouvernement révolutionnaire, que plusieurs d’entre eux se sont déjà
réunis ; mais, comme ils craignent qu’il ne leur arrive encore là
quelques tristes aventures, ils ont déclaré que, si leurs ennemis venaient
encore les souffleter et fouetter les femmes dans leur nouveau
refuge, ils iraient délibérer sur l’autel de la patrie, où peut-être l’on
n’aurait pas l’audace de les poursuivre. Les Jacobins ne savent peutêtre
pas que Néoplolème ne ménagea pas le père du perfide Paris, qui
se croyait en sûreté dans un semblable asile.
Messager du soir du 20 brumaire : ' '
Paris, le 2o brumaire. — On assure que les Jacobins ne se donnent
pas encore pour battus : ils veulent renouer la partie au Club électoral.
Les honnêtes citoyens sont priés de les surveiller, et, s’il faut
encore quelques coups de bâton, on les appliquera d’une manière à
ce qu’ils s’en souviennent.

Depuis que la salle des Jacobins est fermée, des patrouilles se promènent
dans les environs pour empêcher que quelques agitateurs ne
soient tentés de creuser les portes et de causer du dégât dans l’intérieur.
Cette mesure assurément a été prise à l’occasion d’une certaine
aflluence qui se portait dans la cour pour examiner à loisir les cadenas
placés aux portes d’un repaire qui a vomi toutes les calamités
qui ontartligé la France. C’est un volcan dont le cratère est éteint, et
qui attire l’attention du voyageur.
1. Cf. plus haut, p. 2J1, l’article du Courrier républicain du 23 brumaire.[15 NOVEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE. 246SPECTACLES DU 24 BRUMAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. —Denisle tyran ; Renaud, opéra.OPÉRA-COMIQUE. — Arasbelle cl Vascos, drame ; l’Enfance dé JJ-J. Rousseau
(Les Petites Affiches indiquent, au lieu de cette dernière pièce, la
Soirée orageuse). • 'FEYDEAU. — Rose et Aurèle, op. ; les Visilandines, op. en trois actes.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — JJInlrigue épislolaire, com. en cinq actes ;
la Perruque blonde, com.THÉÂTRE DE L’ÉGALITÉ. — Pas d’annonce.LYRIQUE. — Geneviève, op. CIT trois actes ; le Bon père, opéra.GAITÉ. — L’Ecole de la Bienfaisance ; la Prise de Toulon ; les Deux boltiers
 ; Arlequin au tombeau.AMBIGU-COMIQUE. — IJEtape ; le Commissionnaire de Saint-Lazare ; le
Masque de fer.VAUDEVILLE. ,— Arlequin tailleur ; Christophe Dubois ; l’Auberge isolée.CITÉ-VARIÉTÉS. — Les Deux fermiers, com. ; les Deux grenadiers, com. ;
les Pirates, pant.
CXI
2o BRUMAIRE AN III (15 NOVEMBRE 1794).
RAPPORT DU 26 BRUMAIRE.L’esprit public n’a pas varié. La démarche de quelques Jacobins
au faubourg Antoine a été le sujet de toutes les conversations ; toutes
les mesures de la Convention à leur égard sont généralement applaur
dies. Dans la grande salle du Palais de Justice, un apologiste de Carrier
a voulu parler sur ce représentant, mais il n’a pas été bien vu du
peuple. Niquille, officier de paix, rapporte avoir entendu dire qu’un
bruit sourd court qu’il existe un projet de faire sauter le Tribunal révolutionnaire.Simon rapporte que des circulaires ont été envoyées à différents
citoyens, portant invitation de se rendre le 2o au Club du Muséum,
où il y a eu effectivement beaucoup de monde.Plusieurs quidams s’amusaient hier soir à arracher toutes les affiches
indistinctement qui pouvaient exister à la Maison-Égalité. On a
couru après eux, et on n’a pu en atteindre qu’un, qui a été conduit
par devant le commissaire, qui l’a fait détenir au violon, où il est
encore.La plus grande tranquillité parait régner faubourg Antoine… »,.
Au port de la Tournelle, le public a forcé la garde ; le rassemblement
y était si grand, que l’on a retiré de la foule plusieurs femmes
qui se sont trouvées mal. Malgré ce désordre, la distribution n’a pas
été interrompue ; il s’y est délivré 840 voies de charbon. Même
trouble à celui de la vieille place aux Veaux

Au chantier de l’Arsenal, on a été obligé d’arrêter la vente du bois ;
la garde y a été forcée, et le commissaire de police menacé d’être
jeté à l’eau

GOSSET, BEURLIER.
(Arch. nat., F » <= Ht, Seine, 14.) 

JOURNAUX.
Annales politiques et littéraires du 29 brumaire:
Extrait d’une lettre de la maison d’arrêt du Plessis, le 2o brumaire :
« Depuis les conspirations qui ont été inventées’ avant le 10 thermidor,
la grande majorité des détenus est composée d’hommes méfiants,
qui ont peur de leur ombre. Nous bénissons la Convention ; mais la
terreur est encore ici à l’ordre du jour. Les formes sont bien moins
acerbes, mais nous avons encore ici des émissaires de l’ancien Tribunal
révolutionnaire, et des hommes dont la tête est chaude ; ces
hommes font avec nous un contraste frappant ; ils sont doux et patelins,
et, si on veut les en croire, ils n’ont jamais eu aucune part aux
boucheries de l’ancien tribunal. Ces individus sont les seuls qui
approchent Fouquier-Tinvillc. \

« Fouquier est avare et borné dans ses dépenses ; mais ses bons
amis s’efforcent de nous le peindre comme un homme généreux, humain
et compatissant. Nous ne faisons plus aucune attention à lui et,
comme il s’est trouvé incommodé, pour le soustraire à tous les yeux,
on le fait sortir le soir dans la cour, quand les autres prisonniers
sont rentrés. Ses compagnons le fuient, et nous les évitons à notre
tour ; car ces caméléons seraient capables de nous dénoncer comme
des moutons de Robespierre. »

Ces jours derniers on a pris, chez la citoyenne Morlay, rue des
Cinq-Diamants, n° 23, un émissaire ou mouton de Robespierre, qui
s’était sauvé du Luxembourg quelques jours avant le 10 thermidor.

Ce mouchard se nomme ilirscheman, aide-de-camp autrichien ;
comme il était affilié aux autres agents, il était au-dessus de la loi
qui condamne à mort les détenus qui se sauvent des maisons d’arrêt.
On a fait quelques recherches pour la forme depuis le 10 tliermidor ;

[15 NOVEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 248

mais, comme cet individu n’avait plus de paie, il avait escroqué chez
un orfèvre une boite à diamants. Quand il s’est vu pris, il s’est ouvert
les veines avec des morceaux de verre, qu’il a de suite broyés
et avalés. On est parvenu à étancher le sang et à lui donner du contrepoison.


Autrefois on persécutait tous les muscadins à redingote carrée, à
souliers luisants, à bas de soie chinés ; aujourd’hui ces muscadins
ont leur tour. Ils traitent de Jacobins tous ceux qui n’ont pas les cheveux
poudrés. Ces jours-ci, on a insulté, aux théâtres du Vaudeville
et de la Cité, plusieurs citoyens parce qu’ils avaient les cheveux en
rond ; on a même voulu fouetter, comme Jacobines, les citoyennes
qui leur donnaient le bras. Les mêmes hommes qui jacobinisent ainsi
tout le monde pour les insulter et les dévaliser sont ceux qui dévalisaient
jadis les muscadins et les muscadincs.
Vedette ou Gazelle du jour du 25 brumaire :
Paris, le 25. — La chute des Jacobins est un de ces événements
dont on ne s’occupe plus, lorsqu’il est terminé. Ils se sont défendus
jusqu’à leur trépas ; ils s’excitaient les uns et les autres à périr plutôt
que de se rendre. Déjà ils avaient fait des préparatifs pour soutenir
un siège. Us s’étaient réunis, armés de pistolets, de poignards, de
bâtons ferrés ; il ne s’agissait rien moins que d’exterminer tous
ceux qui oseraient les insulter ; mais aussi on ne parlait pas moins
que de les brûler vifs dans leur retraite. Les représentants du peuple
ont eu toutes les peines du monde à empêcher le peuple de se porter
à quelques extrémités ; ils ne se sont retirés qu’à trois heures du
malin, et les Jacobins en ont été quittes pour quelques soufflets, coups
de bâton, coups de pied au cul, et les habituées des tribunes pour quelques
claques sur les fesses. Il était à craindre que leurs adhérents
dans les 48 sections de Paris, et parmi ceux-là sont les anciens membres
des Comités révolutionnaires, ne fissent diversion chacun dans
leur arrondissement, ce qui aurait pu porter le feu de la guerre
civile dans quarante-huit points différents de la capitale ; mais, le
foyer étant étouffé, on ne craint plus qu’il se propage ; cependant on
murmure que ces Sociétés populaires veulent encore se réunir ; elles
prétendent en avoir le droit, en vertu de la Constitution, et cherchent
un nouveau local, ce qui pourrait bien leur attirer des disgrâces un
peu plus sérieuses. En attendant leur résurrection, le peuple se rend
chaque jour sur la tombe de la défunte mère la Société, y danse la
carmagnole, chanté des couplets ; ce qui est un peu plus gai qu’une
guerre civile.
249 RÉACTION THERMIDORIENNE [16 NOVEMBRE 1794]SPECTACLES DU 25 BRUMAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.OPÉRA-COMIQUE. — Andras et Almana ou le Philosophe français à Bassora,
com. en trois actes ; Guillaume Tell, drame lyrique.FEYDEAU. — Les Deux ermites ; l’Amour filial ou la Jambe de bois ;
Viala.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Timoléon, trag. ; le Legs, com.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Phèdr ; cl Hippolyle, trag. ; les Epreuves, com.LYRIQUE. — Lattre et Zulmé ; le Mannequin.GAITÉ. — Le Cocher supposé ; Colombine invisible ; les Sauteurs ; IL
était temps ; le Voltigeur ; le Prétendu ; le Sabotier (Les Petites Affiches
indiquent le même spectacle que la veille).AMBIGU-COMIQUE. — Le Sorcier ; le Menuisier de Vierzon ; les Prisonniers
patriotes.VAUDEVILLE. —Le Savetier et le Financier ; les Plaisirs de l’Hospitalité}
les Vieux élégants.CITÉ-VARIÉTÉS. — Relâche.
GXII
26 BRUMAIRE AN II (16 NOVEMBRE 1794).
JOURNAUX.
Courrier républicain du 27 brumaire :Du 26 brumaire.— On annonce qu’effectivement les Jacobins, qui
s’étaient réunis à la Société des Quinze-Vingts, ont fait afficher les résultats
de leur séditieuse séance ; cependant, comme nous n’avons vu
aucune de ces affiches, nous ne pouvons donner ce fait que comme
un bruit public.La Société des Jacobins, qui était un foyer de discorde pour les
membres de la Convention, aurait dû ensevelir avec elle, dans son
tombeau, toutes leurs haines, toutes leurs divisions. Les voies de fait
qui viennent d’avoir lieu entre deux représentants prouvent malheureusement
le contraire.Les députés GufTroy et Duquesnoy, se trouvant dans une des salles
du Comité de salut public, ce dernier, qui était, dit-on, pris de vin,
a commencé par adresser les plus grossières injures à son collègue,
et lui a porté ensuite plusieurs coups de bâton sUr la tète. Des membres
du Comité de salut public sont accourus et ont heureusement
secouru Guffroy, dont la vie pouvait être compromise.[16 NOVEMBRE 1794] REACTION THERMIDORIENNE 230Les projets des Jacobins, qui nous paraissent de ridicules chimères,
ont cependant éveillé toute l’attention des Comités de gouvernement,
et on ne peut que leur savoir gré de leur sollicitude.Des patrouilles nombreuses, composées de citoyens, dans le nombre
desquelles les frères et amis trouveraient peu de leurs amis, circulent
dans toutes les rues et paraissent bien disposées à les comprimer,
s’ils osent lever la tête.Nous avons abandonné à la discussion des grammairiens et des
étymologistes l’examen du verbe carrier, pour remplacer les mots
services révolutionnaires, inventés par Duhem ; nous proposons aujourd’hui
le substantif careur, pour dénommer ceux qui ont rendu
ou qui pourraient rendre de semblables services. La formation est
exacte et parfaitement conforme aux principes de notre langue.Vedette ou Gazelle du jour du 27 brumaire : •Les Jacobins ont tenté une insurrection dans le faubourg SaintAntoine
et ils ont échoué. Ils veulent se réunir: on les dispersera. Il
serait plus sage pour eux de se tenir tranquilles. Au moment où la,
France est sur le point de donner la loi à l’Europe, il est^très important
que les puissances coalisées soient convaincues que la Convention
est tout, que c’est avec elle seule qu’elles peuvent traiter, et qu’il
n’existe plus autour d’elle ni faction ni puissance rivale.SPECTACLES DU 26 BRUMAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Le Chant du Départ ; Iphigênic en Tauride.OPÉRA-COMIQUE. — Callias ou Nature et Patrie ; Paul et Virginie ou le
Naufrage.FEYDEAU. — La Famille indigente ; Roméo et Juliette.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Le Méchant, com. ; la Perruque blonde,
coin.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Selico, opéra ; la Liberté des nègres, divert. paIriolique.LYRIQUE. ~ Relâche.CAITÉ. — Le Conseil impérial ; Nostradamus ; te Médecin malgré lui.AMBIGU-COMIQUE. — La Pomme de Rambour ; le Commissionnaire de
Saint-Lazare ; le Maréchal des logis.VAUDEVILLE. — Le Nègre aubergiste ; la Matrone tVEphèse ; Arlequin
Huila.CITÉ-VARIÉTÉS. — Les Dragons cl les Bénédictines, com. ; les Dragons en
cantonnement, coin. ; la Caverne, pantomime.251 RÉACTION THERMIDORIENNE [17 NOVEMBRE 1794]Cxih
27 BRUMAIRE AN III (17 NOVEMBRE 1794).

RAPPORT DU 28 BRUMAIRE.

Les groupes ont été calmes et tranquilles ; on s’y entretient toujours
des Jacobins et de l’affaire de Carrier, dont on n’a pas vu avec plaisir
le renvoi à primidi. Quoi qu’il en soit, on en attend le résultat avec
impatience. Ce qui occupe plus particulièrement, ce sont les subsistances,
et, suivant un rapport signé Le Roy aîné, Laisné et Laignier,
l’opinion générale sur les administration, commission et agence de
commerce est qu’elles s’occupent peu de la misère publique.

Beaucoup de conjectures sur le projet de faire partir lescanonniers
et d’en former d’autres.

Les ouvriers d’une des manufactures d’armes, qui se sont rendus
hier à la Convention pour faire une pétition, se sont retirés paisiblement
dans la cour du Muséum, pour éviter de former des groupes
dans d’autres endroits. Simon rapporte cependant que plusieurs de
ces ouvriers, allant à la Convention, ont dit que, si on ne répondait
pas à leur pétition, ils reviendraient en plus grand nombre.

Le citoyen Cirier, vétéran national, vient de faire sa déclaration à
la Commission de police que la Société des Cordeliers lui avait demandé,
à l’occasion d’un salon rue des Boucheries, faubourg Ger-,
main, la faculté d’y tenir ses séances à compter du 2 frimaire prochain.


Descamp rapporte que, dans la section Poissonnière, on a arrêté
un particulier ivre qui tenait les propos les plus infâmes contre la
Convention ; le commissaire de police l’a envoyé au Comité révolutionnaire
de l’arrondissement…

A la séance du Club électoral, tenant au Muséum, un membre a dit
que les journalistes étaient payés pour travailler à faire dissoudre les
Sociétés populaires ; il a dit encore qu’on arrêtait tous les patriotes,
que le Luxembourg ne renfermait plus que huit à dix anciens prisonniers,
et que le surplus des détenus étaient des patriotes. Un autre
membre assurait que les Sociétés populaires des départements éprouvaient
le même sort, que ce n’était que l’aristocratie qui secouait ses
torches.

Au port au charbon de la Tournelle, malgré la force armée, tant à

[17 NOVEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 232

pied qu’à cheval, il y a eu un désordre épouvantable ; l’on fut obligé
de requérir un renfort au port ail vin ; mais Bacquin, officier dudit
poste, a refusé, disant que son monde était fatigué des services. Les
attroupements nocturnes recommencent dans les différents postes.

Les distributions de boisa brûler ne se font pas avec moins de désordre,
la force armée suffit à peine pour maintenir le calme.

Les Halles sont bien approvisionnées en légumes, fruits et viande…

BARBARiN, POTRON.
(Arch. nat., F1 « 111, Seine, 14.) 

JOURNAUX.
Messager du soir du 28 brumaire :
Paris, 27 brumaire. — Quoique les projets des Jacobins soient
considérés comme une folie par tous ceux qui ont vu à quel degré
l’opinion publique est prononcée contre ces insensés, les Comités de
gouvernement ont pris néanmoins les précautions nécessaires pour
que la tranquillité publique ne soit pas troublée ; de nombreuses patrouilles
circulent dans les rues, et des réserves considérables ont été
commandées pour chacune des sections. Ces mesures ont été nécessitées
sans doute par quelques rixes particulières qui ont eu lieu dans
l’intérieur du Club électoral, et par divers bruits que les ennemis du
bien public se plaisent à répandre.
Annales patriotiques et littéraires du 28 brumaire :

L’cx-accusateur Fouquier-Tinville a été transféré depuis quelques
décades à la Maison de l’Égalité, ci-devant collège du Plessis. Il est
réduit pour sa sûreté à ne jamais ouvrir ni sa porte ni ses fenêtres.
Le 23 brumaire, il sollicita la permission de prendre l’air dans la
cour, mais les cris des détenus lui firent craindre d’être mis en
pièces. Le lendemain, il voulut ouvrir sa fenêtre : les injures le forcèrent
à la fermer sur-le-champ.
Courrier républicain du 28 brumaire :
Du 27 brumaire. — Les Jacobins et leurs partisans, ne pouvant
plus se montrer ouvertement, racontent dans le public les contes
les plus absurdes ; ici on doit crier : Vive le roi ! (La vérité est qu’ils
avaient payé des enfants pour entendre ce cri séditieux). Ailleurs
il doit y avoir un soulèvement pour les subsistances. Demain, après-
2b3 RÉACTION THERMIDORIENNE [17 NOVEMBRE 1794]demain, ■« »• grand coup doit éclater à Paris:.c’est le terme dont
on se sert. Plus loin, on annonce que les .Jacobins vont se porter en
force vers le lieu où ils tenaient leur sabbat, et qu’ils vont en ouvrir
les portes.Ce qu’il y a de plus certain, c’est que ces malheureux, qui, sous le
masque de l’amour de la patrie, tramaient tous les jours contre elle
les plus affreuses conspirations, rendront compte à la justice de leurs
forfaits ; que ces prétendus sans-culottes, qui affectaient la simplicité,
la vertu, la pauvreté, la misère, et qui vivaient dans la crapuleuse
opulence, rendront compte à la République de leurs monstrueuses
dilapidations.En attendant, on continué de fouetter les opiniâtres mégères qui
leur servaient d’avant-garde et d’espions, partout où elles ont l’audace
de se rassembler.SPECTACLES DU 27 BRUMAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.OPÉRA-COMIQUE. — Le Déserteur, com. ; Philippe et Georgette, com.FEYDEAU. — Les Montagnards ; les Visitandines.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Timoléon, Irag. ; Gange ou le Commissionnaire
de Saint-Lazare, faithisl.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Le Méchant ; le Lendemain de la bataille de
Fleuras.LYRIQUE. — Les Deux frères, opéra ; le Bon père, opéra.CAITK. — Cange ; Biaise le hargneux ; la Noce interrompue ; la Nièce
malheureuse (Les Petites Affiches indiquent,nu lieu do cette dernière pièce:
le Pardon imprévu). \AMBIGU-COMIQUE. — Les Contretemps ; le Patriote à l’épreuve, VHéroïne
américaine.VAUDEVILLE. — Georges et Grosjcan ; les Plaisirs de l’Hospitalité ; le Retour
à Bruxelles.CITÉ-VARIÉTÉS. — Le Danger des Liaisons ; Cange ; le Plan d’Opéra ;
Joconde.CXIV28 BRUMAIRE AN 111 (18 NOVEMBRE 1791).RAPPORT DU 29 BRUMAIRE.Le peuple attend, avec autant d’impatience que de respect et de soumission
aux lois, la conclusion de l’affaire de Nantes. Il résulte de
[18 NOVEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 234^

tous les rapports que Paris est tranquille. Les groupes, en petit
nombre, sont plus calmes. On a vu avec plaisir la demande de
Carrier pour une prolongation d’une décade. La cherté de toutes les
subsistances fait murmurer le pauvre. Les nouveaux succès dès différentes
armées ont causé la plus grande satisfaction.

Simon rapporte que le public a remarqué que, dans le nombre
des [ouvriers qui se sont présentés hier à la Convention pour faire
une pétition, les deux tiers étaient en âge de réquisition pour nos
armées.

Le club des Cordeliers, rue de Thionville, n’était composé que
d’une quinzaine de personnes ; il y avait si peu de mondé qu’ils
n’ont pu délibérer. Ils ont enlevé les bustes de Marat, LePeletier et
autres pour les porter dans leur nouvelle salle, rue des BoucheriesGermain.


La Société populaire des Quinze-Vingts a passé presque toute la
séance sur une discussion tendant à savoir si on y lirait dorénavant
ou les lois révolutionnaires ou les Droits de l’homme. On a fini par
arrêter qu’on ferait lecture des lois révolutionnaires. Ensuite on a lu
par deux fois une pétition que les membres de cette Société doivent
adresser décadi prochain à la Convention pour obtenir la liberté de
deux citoyens.

La Société d’Humanité, à Popincourt, était peu nombreuse. Il n’y
avait tout au plus que vingt personnes ; on y a fait plusieurs lectures
qui ne regardent que l’ordre à tenir dans cette Société.

Ollivier, Lamotte, Prévôt, Bergèret disent qu’au port au charbon de
la Tournelle, le désordre y est si grand que les voisins des environs
se plaignent de ne pouvoir dormir à cause du tapage que font ceux

qui attendent Ces mêmes inspecteurs rapportent que le peuple

est venu les requérir à l’effet de se transporter au chantier des Armes
de France, parce que le marchand ne voulait pas délivrer son bois,
disant qu’il est en réquisition. Le commissaire de police s’y est transporté,
accompagné desdits inspecteurs et des plaignants ; le commissaire
a demandé au marchand d’exhiber sa réquisition, ce qu’il n’a
pu faire. Le commissaire a ordonné alors la vente du bois, en attendant
la prétendue réquisition.

Le désordre a régné pareillement pendant la nuit au port au
charbon ; l’on y a cassé toutes les planches que l’on a pu trouver
pour faire du feu.

ALLETZ, L.-JÎ. BABILLE. ,
(Arch. nat., F » « III, Seine, 14.) 
235 RÉACTION THERMIDORIENNE [19 NOVEMBRE 1794]JOURNAUX.
Messager du soir du 29 brumaire :Paris, le 28 brumaire. — On prétendait que les restes impurs de
la Jacobinière devaient se retirer au Champ-de-Mars, bien assurés
qu’on n’irait pas mettre lés scellés sur leur boutique ; mais, comme le
projet est ajourné, certains sergents-major ont la malignité de choisir
provisoirement, pour faire leur service autour de l’autel de la patrie,
des Jacobins énergiques, afin qu’ils y soient tout portés en cas d’assemblée.SPECTACLES DU 28 BRUMAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Orphée et Eurydice, opéra ; le ballet de Télémaque.OPÉRA-COMIQUE. —Alexis et Justine, com. en deux actes ; les Détenus au
Cange.,KEYDEAU. — Le Club des Sans-Soucis ; la Caverne, opéra.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Le Misanthrope ; la Perruque blonde.THÉÂTRE DE L’ÉGALITÉ. — Philoctèle, trag. ; la Surprise de l’Amour, com.LYRIQUE. — Flora ; la Ruse villageoise.OAITÉ. — Le Conseil impérial ; la Valise perdue ; le Nécromancien.AMBIUU-COMIQUE. — La Gamelle ; les Prisonniers patriotes ; Le Commissionnaire
de Saint-Lazare.VAUDEVILLE. — Le Dédit mal gardé ; les Marchandes de la Halle ; la
Fête de l’Egalité.CITÉ-VARIÉTÉS. — Le Coïts in de tout le monde, com. ; Arlequin imprimeur,
com. ; les Pirates, pantomime.
GXV
29 BRUMAIRE AN III (19 NOVEMBRE 1791).
RAPPORT DU 30 BRUMAIRE.L’esprit public ne varie pas ; les groupes sont très peu fournis et
fort calmes. Il parait, d’après les rapports, qu’on s’y occupe de l’affaire
de Carrier, qu’on désire voir au tribunal le plus promptement
possible. La cherté exorbitante de toutes les denrées fait beaucoup
murmurer les citoyens ; on désirerait que la Convention prit des mesures
à cet égard ; car on craint fort pour cet hiver.Le peuple en masse ne veut que le bon ordre et la tranquillité. Il
[19 NOVEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE . 2p6

est le seul frein à la méchanceté des malveillants, qui ne respirent
que le trouble et le désordre. La voix générale qui se fait entendre
recommande une entière soumission aux lois et une pleine confiance
dans la Convention.

Section des Grayilliers, un prisonnier des Madelonnettes a été
surpris faisant un trou au mur de cette maison, du côté de la rue de
la Croix, pour pouvoir s’évader…..

Mailly, inspecteur, rapporte qu’on a arrêté hier, par ordre du Comité
de sûreté générale, quatre individus de la section de l’Unité,
auxquels on reproche beaucoup d’exagération dans leurs principes.
Il rapporte aussi que beaucoup de bois périclile dans les décombres
de la poudrerie ; que tous les ouvriers de la manufacture de salpêtre
établie à l’abbaye Germain sont supprimés.

Gauthier, officier de paix, rapporte que l’on se plaint fort de la
suppression qui se fait dans les ateliers de salpêtre ; que trois choses
intéressent le plus dans ce moment, savoir : le bois, le charbon et le
savon

Les Halles sont bien approvisionnées en denrées de tout genre,
mais la cherté en est toujours excessive.

ROUCIIAS jeune, BARBARIN.

(Arch. nat., F * c m, Seine, 14.) 

JOURNAUX.
Annales patriotiques et littéraires du 30 brumaire :

Raisson, qui a fait les fondions de président dans la dernière
séance des Jacobins, vient d’être mis en arrestation par ordre du Comité
de sûreté générale ; on l’accuse d’avoir été de tout temps l’ami
elle partisan de Robespierre, de qui il tenait la place qu’il occupait
à l’ancien Comité des subsistances.

Les mesures de sûreté sont à l’ordre du jour, non seulement contre
les Jacobins, mais contre toutes les Sociétés affiliées, et spécialement
contre le Club électoral.

De nombreuses patrouilles parcourent et rôdent dans les rues et sur"
les places publiques, au Palais-Égalité et surtout dans le Louvre, qui
est le lieu destiné aux séances du Club électoral. Plusieurs autres clubistes
ont déjà éprouvé le sort de Raisson et de Legray, et l’on surveille
surtout les Sociétés qui contreviennent au décret en refusant de
renoncer aux affiliations.

Les postes seront doublés pendant plusieurs jours, et principalement
à cette époque où l’affaire de Carrier touche à sa fin.
237 RÉACTION THERMIDORIENNE [19 NOVEMRRE 1794]Vedette ou Gazette du jour du 30 brumaire :….■..
Les Jacobins sont surveillés de toutes parts : de nombreuses patrouilles
empêchent leurs mouvements, et chaque jour on arrête ceux
qui se montrent les plus ardents ; il sera bientôt déshonorant de
l’avoir été ; on les signale comme des hommes de sang, des suppôts
de Carrier. Ils se sont réunis au Club électoral, et sont établis au
Muséum, rue de Thionville, ci-devant Dauphine. Aussitôt, des tribunes
ont été formées, les habitués ordinaires s’y sont rendus. Toutes ces
petites agitations prouvent leur impuissance actuelle, et c’est à cette
impuissance que nous devrons notre tranquillité intérieure.
Messager du soir du 30 brumaire :Paris, le 29 brumaire. — Les séances du Club électoral avaient été
suspendues depuis que les scellés avaient élé apposés sur ses papiers
par ordre du Comité de sûreté générale ; il vient de les recommencer
dans une salle de l’arrondissement du Muséum, et plusieurs membres
de la ci-devant Société des Jacobins y ont assisté ; les deux Sociétés,
partageant le même sort, les mêmes principes, les mêmes regrets, se
sont naturellement trouvées unies des mêmes sentiments.
Vedette ou Gazette du jour du 29 brumaire :
29 brumaire an III. — Nos petites maîtresses s’affublaient depuis
quelque temps d’une jolie perruque blonde à cheveux flottants et
tressés avec art ; les brunes, les blondes, les rousses se paraient de'la>
perruque blonde, et celles dont la teinte naturelle contrariait cette
couleur peignaient leurs sourcils à peu près de même. Une jolie comédie
vient de les tourner en ridicule ; mais, les premières à en rire,
elles en propageaient le goût. Les femmes du peuple ont pris les
choses un peu plus au sérieux ; elles ridiculisent celles qu’elles rencontrent ;
on soulève un peu la perruque, bientôt on la jettera par
terre. Pour éviter ce petit mouvement de laisser voir sa chevelure
naturelle, et traîner dans la boue celle d’adoption, nos jolies femmes
prennent le parti de revenir à leurs anciennes coiffures.
Journal de Perlet du 30 brumaire :La plus grande tranquillité règne dans Paris. Le gouvernement
exerce partout une surveillance qui déjoue les projets des ennemis
de la paix publique.Des patrouilles nombreuses parcourent les rues et en imposent a
TOME I. 17[20 NOVEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 2S8ceux qui seraient tentés d’exciter les troubles. En vain les agitateurs
ont cherché à associer le peuple à leurs ressentiments et à leurs
fureurs. Le peuple ne les plaint ni ne les écoute ; il ne prend plus
pour les accents du patriotisme les clameurs de l’ambition trompée
et de la rage réduite à l’impuissance.Le peuple, trop longtemps jouet des machinations des intrigants et
des scélérats qui se sont disputé et arraché sa confiance, a juré
partout de ne reconnaître que la voix de la Convention nationale et
du gouvernement qui a sa confiance.SPECTACLES DU 29 BRUMAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.OPÉRA-COMIQUE. — L’Ecolier en vacances ; Camille ou le Souterrain.FEYDEAU. — Concert. 'THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — L’Intrigue épistolaire, com. en cinq actes ;
les Etourdis.THÉÂTRE DE L’ÉGALITÉ. — Phèdre et Hippolyte, trag. ; le Retour du Mari,
comédie.LYRIQUE. — Au plus Brave la plus Belle ; Lattre et Zulmê.GAITÉ. — Cange ; Contentement passe richesse ; le Pardon imprévu ; la
Noce interrompue.AMBIGU-COMIQUE. — Les Deux chasseurs cl la Laitière ; le Patriote à
l’épreuve ; le Maréchal des Logis.VAUDEVILLE. — Les Vieux époux ; les Plaisirs de V'Hospitalité ; Christophe
Dubois.CITÉ-VARIÉTÉS. —L’Orphelin ; les Moeurs ou le Divorce, com. ; le ballet
des Montagnards.CXVI30 BRUMAIRE AN III (20 NOVEMBRE 1794).JOURNAUX.
Joitmal de Perlet du 2 frimaire :Le Comité de sûreté générale continue à prendre les mesures les
plus énergiques pour prévenir les troubles que les malveillants
cherchent inutilement à faire naître dans Paris. Plusieurs de ceux qui
tentaient à soulever le peuple contre la Convention nationale, d’échauffer
les esprits et de tromper le patriotisme des faubourgs, ont
été arrêtés. L’indignation publique poursuit et écrase les agitateurs,
avant môme que le gouvernement les atteigne.
Parmi les arrestations qui ont été faites, on cite celle de Raisson,
ci-devant membre de la Commission des subsistances, et l’un desi meneurs
des Jacobins ; Tissot, ci-devant secrétaire général de la Commission
d’agriculture et des arts, et un grand nombre de ceux qui,
dans ces derniers temps, ont joué un rôle aux Jacobins.
Annales patriotiques et littéraires du 1er frimaire :

Dans ce moment où le froid se fait sentir, la foule est plus grande
que jamais aux lieux où l’on distribue le bois et le charbon. On
assure que, ces jourà derniers, une jeune fille a été étouffée en allant
à la queue du charbon, au port ci-devant Saint-Bernard. Ce qui est
certain, c’est que les malheureux courent toute la nuit pour avoir une
voie de bois ou de charbon. Entre minuit et une heure, les rues sont
aussi fréquentées qu’en plein midi, et hier matin nous avons vu une
femme tout éplorée qui s’écriait : « C’est une horreur, je crois que
l’on.veut nous faire tous périr ce matin 1 » Une citoyenne a été si
foulée au charbon qu’elle vient de donner le jour à un enfant qui n’a
pas vécu un quart d’heure.
Abréviateur universel du 30 brumaire :

TRIBUNAL CRIMINEL RÉVOLUTIONNAIRE.

Par un jugement placardé, ces jours-ci, sur les murs de Paris, et
que l’une de ses dispositions expresses ordonne de publier et d’afficher
« dans toute l’étendue de la République française » ce tribunal a
condamné à la peine de mort Claude-Joseph Vuilhemet Jeanne-Marie
Toullone, veuve Cordelier, convaincus, l’un d’avoir crié : Vive le roi !
vive la reine ! merde pour la nation ! je chie sur la nation, au f….. la
nation ! d’avoir traité les défenseurs de la liberté de crapeaux bleus ;
d’avoir dit qu’il fallait f….. au diable tous ces bougres-là ; et de
l’avoir fait méchamment et dans des intentions contre-révolutionnaires
 ; l’autre, de s’être rendue coupable du même délit, en disant
qu’elle se flattait d’être aristocrate, qu’elle s’en faisait honneur,
qu’elle voudrait qu’il tombât autant de hallebardes sur la tète des
volontaires qui partaient pour les frontières qu’il tombait de gouttes
d’eau dans une forte pluie ; en disant qu’elle était bien aise que toute
cette crapule partit, qu’ils ne revinssent jamais et qu’ils fussent tous
à la gueule du canon ; et de l’avoir fait dans des intentions criminelles
et contre-révolutionnaires.

Le même jugernent, où sont littéralement imprimés tous ces
propos, contient aussi l’accusation portée contre la femme et la fille

[20 NOVEMBRE 1794] REACTION THERMIDORIENNE 260

Durand ; et Michel Loth, d’avoir ténu d’autres discours de : ce genre,
d’avoir dit, que si lui, Loth, était encore dans la troupe, il fendrait
le Ventre ou la tête à vingt volontaires par jour ; et contre PierreFrançois
Mathey, officier municipal à Faùcogney, d’avoir dit qu’il
fallait un roi, qu’il mourrait pour son roi ; d’avoir écrit plusieurs
copies de couplets anti-civiques, insérés mot à mot dans la sentence
affichée, tels que ceux-ci :

C’est en vain, vils démocrates,
Assassins de yotrc roi,
Qu’aux pieux aristocrates
Tu (sic)  prétends faire la loi.
Le peuple, devenu sage,
Sent la cause de ses maux,
Et, victime de ta rage,
Il reconnaît ses bourreaux…

Tout va donc reprendre sa place,
C’est le retour de la raison.
Un vous rendra, sans vous faire grâce,
Biens, honneurs, églises et maisons.

Ces derniers accusés n’ont pas été condamnés, parce que, dit le
jugement 1, ils n’ont point été convaincus de l’avoir fait méchamment
et dans des intentions contre-révolutionnaires.
Courrier républicain du 1er frimaire :
Du 30 brumaire. — Plus l’époque de la dispersion des Jacobins
s’éloigne de nous, moins l’attention se porte sur l’existence des factieux
qui composaient celte détestable association. Nous sommes,
grâce aux soins et à la vigilance des Comités de gouvernement, dans
la plus profonde tranquillité.

Les bruits d’une pacification générale, qui se soutiennent toujours,
répandent quelque soulagement sur nos maux et apportent quelque
consolation dans nos âmes, donl les plaies sont encore loin d’être
cicatrisées.

On s’entretient de l’avenir, on parle du passé. Les infortunés,
échappés à la rage de nos modernes Caligulas, se rapprochent, et,
étonnés de vivre encore, se pressent avec attendrissement.

Les détails des horreurs commises dans les prisons se communiquent,
se publient, s’impriment et grossissent à chaque instant le

1. Ce jugement était déjà ancien. 11 avait été rendu le 8 vendémiaire an 111,
d’après Wallon, Hist. dit Trib. rév., t. V, p. 308.

réservoir de la foudre qui va frapper ces ingénieux épurateurs de la
population française. -

Parmi ces écrits qui répandent la lumière sur lé dédale de leurs
iniquités, il faut distinguer celui portant pour titre : Y Agonie dé
Saint-Lazare sous la tyrannie de Robespierre, par J.-F.-N. Dusaulchoy
l..
Messager du soir du lcf frimaire :
Paris, le 30 brumaire. — Il est de la dernière urgence que le gouvernement
déploie la vigilance la plus sévère conlrc les voleurs et les
assassins. Déjà, le soir, on n’ose plus sortir seul dans Paris ; hors
des barrières et sur les grandes routes, c’est encore pis. Nous recevons
à chaque instant des détails affligeants sur de nouveaux brigandages.
On nous assure, en ce moment, que la diligence de Beauvais
a été arrêtée, un citoyen attaqué et volé près de la commune de
Franciade. Il est évident que les anciens membres des Comités révolutionnaires
qu’on vient de supprimer, les soldats licenciés de l’armée
révolutionnaire, ne trouvant plus d’asile dans la Société mère, s’agitent
en tous sens pour trouver les moyens de subsister *.
Gazette historique et politique dé la France et de l’Europe du 5 frimaire
:

Hier décadi, sur les sept heures du soir, deux brigands ont assassiné
une cuisinière dans une maison près la Croix du Trahoir ; après
l’avoir mutilée de la manière la plus horrible, ils l’ont cachée dans
la cheminée, et ont ensuite disparu en emportant les effets les plus
précieux qu’ils ont pu trouver.

Le bruit se répand que le représentant du peuple André Dumont
se disposait à aller jouir du congé qu’il vient d’obtenir de la Convention,
lorsqu’il a été arrêté aux environs de Paris par des scélérats
qui l’ont si fort maltraité qu’il a été obligé de renoncer à son voyage
et de rentrer chez lui pour se faire soigner. Cet attentat et celui
commis il y a quelques jours sur la personne du citoyen Guffroy
doivent engager les députés qui ont eu le courage de démasquer et de
poursuivre les hommes de sang à se tenir en garde contre les horribles
projets de vengeance que ces scélérats préparent dans le
silence. Le sang du peuple dont ils se sont gorgés avec tant de délices
est sans doute aujourd’hui trop commun pour eux ; il leur faut,
t. Bibl. nat., Lb 41/1212, iii-8".2. A noire connaissance, aucun fait ne confirme cette assertion.[21 NOVEMBRE 1794] REACTION THERMIDORIENNE 262pour étancher la soif ardente qui les dévore, celui de la représentation
nationale elle-même.Le fameux Raisson, arrêté depuis quelques jours, par ordre du
Comité de sûreté générale, a déjà imploré, mais en vain, dans la
prison où il est détenu, l’assistance des citoyens de sa section. Ces
braves patriotes, qui se souviennent de toutes les persécutions que ce
Jacobin du 9 thermidor leur a fait éprouver, et qui ont juré de maintenir
de tout leur pouvoir le règne de la justice, n’ont eu aucun
égard aux réclamations qu’il leur a adressées.SPECTACLES DU 30 BRUMAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — La Réunion du 10 août ou l’Inauguration de la
République française, sans-culoltide en cinq actes.OPÉRA-COMIQUE. — L’Intérieur dlun Ménage républicain ; Raoul deCréquy
ou Bathilde et Eloi, opéra-comique en Irois actes.FEYDEAU. — La Famille indigente ; Paul et Virginie.
. THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — La Femme jalouse, com. en cinq actes ;
Cange {Les Petites Affiches indiquent le même spectacle que la veille).THÉÂTRE DE L’ÉGALITÉ. — Le Misanthrope ; les Epreuves.LYRIQUE. — Héléna ou les Bandits des Pyrénées, opéra ; les Deux frères,
opéra.GAITÉ. —Cange ; l’Ecole de la Bienfaisance ; le Serpent magicien ; le
Pardon imprévu.AMBIGU-COMIQUE. — Le Devin du village ; le Commissionnaire de SaintLazare
 ; la Forêt noire.VAUDEVILLE. — L’Héroïne de Milhier ; Colombine Mannequin ; les Plaisirs
de l’Hospitalité.CITÉ-VARIÉTÉS. — Les Deux grenadiers, coin.. ; l’Enrôlement supposé,
com. ; les Royalistes de la Vendée, pantomime.Gxvii1er FRIMAIRE AN III (21 NOVEMBRE 1794).RAPPORT DU 2 FRIMAIRE.L’opinion publique est bien prononcée contre Carrier et les Jacobins ;
quelques citoyens ont voulu prendre Ja défense de ce représentant,
mais le public les a arrêtés el conduits au Comité de sûreté
générale. On attend avec la plus vive impatience le résultat de la
séance du jour.Mêmes plaintes et mêmes murmures sur la difficulté et la cherté
exorbitante de tous les comestibles et autres marchandises. Les çir
toyens, en général, témoignent beaucoup d’inquiétudes sur les subsistances
 ; ils demandent que des mesures très promptes soient prises
pour assurer leur existence. La fraude des marchands est si grande,
qu’elle s’étend sur les allumettes, dont on fait tremper les bouts dans
du jaune délayé et à demi-sec pour ne pas employer du soufre, qui
est rare.

Section des Gravilliers, chez un traiteur, un particulier, nommé
Estaick, tenait les propos les plus infâmes contre la représentation
nationale ; il a été saisi par deux inspecteurs, qui l’ont conduit avec
deux témoins au Comité révolutionnaire du 6e arrondissement, qui
l’a fait conduire dans une maison d’arrêt.

Bailly rapporte que les ouvriers supprimés de la manufacture de
salpêtre de l’abbaye Germain étaient rassemblés chez un marchand
devin, rue Benoit, qu’ils paraissaient très mécontents de leur suppression
et menaçaient d’une prochaine vengeance ceux qui ne sont
pas partisans des Jacobins ; ils faisaient un éloge outré de cette Société,
notamment de Carrier, qu’ils préconisaient ; ils parlaient de la
Convention avec peu de décence.

Un détenu des Madelonnettes avait fait un trou de quatorze pouces
d’ouverture sur huit de profondeur et [quatre de hauteur ; il devait
avoir dix-huit pouces de carré, mais la surveillance a déjoué ce projet
d’évasion.

Toujours beaucoup de'confusion et de querelles sur les ports et
dans les chantiers ; la surveillance des inspecteurs et la force armée
peuvent à peine suffire pour arrêter et la fraude des marchands et les
malveillants qui se glissent dans les queues

Les halles et marchés sont très bien approvisionnés. Il y est arrivé
plusieurs voitures de beurre, d’oeufs et de marée.

LE Roux, THEROUENNE.
(Arch. nat., F*'III, Seine, 14.) 

JOURNAUX.
Messager du soir du 2 frimaire :
Paris, lei,rfrimaire » — Nous jouissons ici de la plus parfaite tranquillité,
grâce à la salutaire activité des Comités de gouvernement ;
les fantômes de complot se sont évanouis ; on n’égorge plus un sourd
et muet convaincu de conspiration ; la guillotine a les bras croisés, et,

[21 NOVEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 264

si elle reprend ses oscillations, ce sera pour serrer de près maître
Carrier et compagnie.

Les grâces et les ris, que la terreur avait mis en fuite, sont de
retour à Paris ; nos jolies femmes en perruques blondes sont adorables,
ma parole d’honneur ; les concerts, tant publics que de société,
sont délicieux. Garât (qu’il ne faut pas confondre avec Garât le
commissaire) est l’Apollon du jour ; c’est Orphée qui suspend le
cours des fleuves par les accents mélodieux d’une voix enchanteresse.
Tout prend ici une forme nouvelle ; le nom de Comité révolutionnaire
ne fait plus frissonner ; un brigand en bonnet rouge n’a
plus droit de vie ou de mort sur l’individu qui lui déplaît ; les cris
funèbres des familiers ou familières de Robespierre ne se font plus
entendre à l’oreille 'fatiguée ; l’accent rauque et lugubre des agents
de l’autorité a fait place à des formes plus attrayantes ; les premiers
commis sont même un peu moins insolents. Voilà la métamorphose
que nos moeurs ont subie depuis la chute du tyran ; les hommes de
sang, les Billaud, les Collot et la bande enragée appellent ce revirement
d’opinion la contre-révolution.
Courrier républicain du 2 frimaire :
Du1erfrimaire. — Hier dans toutes les sections, la population de
cette grande ville a témoigné par un assentiment unanime, et par des
applaudissements réitérés, sa satisfaction de voir enfin les tyrans
accablés, les brigands livrés à la justice ou renvoyés dans leurs
forêts. Aujourd’hui la Convention nationale recevra des citoyens de
Paris des témoignages de leur reconnaissance, sur la fermeture de la
Société mère, de cette mère louve, à qui tous les louveteaux répandus
sur le territoire de la République rapportaient chaque jour les
restes sanglants des Français qu’ils avaient dévorés. La Convention
sera sincèrement félicitée d’avoir mis la justice, non pas à l’ordre du
jour, suivant l’expression dérisoire du paralytique Couthon ; mais en
permanence, parce que son règne doit être éternel.

La section des Amis de la patrie a désavoué l’adresse qui a causé
tant de scandale à la Convention nationale, et que quelques Jacobins
lui avaient surprise. Celle de la Montagne, trompée par les mômes
manoeuvres, a manifesté les mêmes sentiments. Loin de se plaindre
de l’arrestation de ses prétendus commissaires par la section des
Gardes-Françaises, elle a félicité cette section de cet acte énergique
par une députation vraiment populaire qu’elle lui a envoyée hier.

Raisson, de la prison où il est détenu, a déjà imploré l’assistance
des citoyens de sa section qu’il a si cruellement persécutés. A l’as-
265 REACTION THERMIDORIENNE [21 NOVEMBRE 1794]semblée générale de cette section, on a lu lés réclamations du ci-devant
employé de monseigneur le prince de Condé, auxquelles on n’a
eu aucun égard.Tel est le caractère des intrigants et des persécuteurs de l’espèce
humaine ; quand ils sont les maîtres, ils sont barbares et atroces ;
quand ils sont tombés, ils sont humbles et lâches : c’est le loup pris
dans un piège qui tremble devant un mouton.Journal de Perlel du 3 frimaire :Le plus grand calme continue de régner dans Paris. Une foule immense
remplissait hier et avant-hier les tribunes et les environs de
la Convention. .Un sentiment presque unanime d’indignation éclatait partout contre
Carrier. Mais lorsqu’il a paru, lorsqu’il a parlé de sa défense dans la
Convention, lorsqu’il a traversé la foule pour se rendre chez lui, personne
ne l’a insulté.Le peuple voyait dans ce moment, en lui, non plus un monstre
couvert de sang et de crimes, mais un accusé qui cherchait à se justifier,
et qu’il fallait entendre jusqu’à ce qu’il eût été convaincu.Le respect pour le malheur, et la pitié pour celui même qui ne
l’avait jamais connue, semblaient comprimer l’horreur que sa présence
excitait dans toutes les âmes.Les Comités du gouvernement ont paru craindre que les malveillants
ne cherchassent à amener des troubles.Des corps de réserve étaient placés dans plusieurs postes ; des patrouilles
nombreuses parcouraient les rues et les lieux publics. Mais
il n’y a eu d’autres mouvements, d’autres cris dans tous les groupes,
comme dans toutes les sections, que ceux qui attestaient la plus entière
confiance dans la Convention nationale, et la reconnaissance la
plus vive pour les mesures qu’elle a prises contre les perturbateurs du
repos public.SPECTACLES DU 1er FRIMAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.OrÉRA-CoMiQUE. — L’Amant statue, com. ; Nina ou la Folle par amour,
com. ; Cange. *FEYDEAU. -—Les Vrais Sans-Culottes ; l’Officier de fortune.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — L’Honnête crimineli drame en cinq actes ;
la Perruque Blonde.-THÉÂTRE DE L’ÉGALITÉ.■—Tu et toi ou la Parfaite égalité, com. ; Alisbelle
ou les Crimes de la Féodalité,-opéra.[22 NOVEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 266LYRIQUE. — Michel Cervantes ; Cange.GAITÉ. — Cange ; le Triomphe de l’Amour conjugal ; Il était temps ou
l’Heureuse découverte ; le Pari imprudent.AMBIGU-COMIQUE. — Les Débuts ; le Menuisier de Vierzon ; Dorothée.VAUDEVILLE. — Arlequin Cruello ; le Retour à Bruxelles ; les Marchandes
de la Halle.CITÉ-VARIÉTÉS. — La Nuit aux aventures, com. ; la Caverne, pantomime.Cxvi1i2 FRIMAIRE AN III (22 NOVEMBRE 1794).RAPPORT DU 3 FRIMAIRE.Le public paraît très satisfait des mesures qu’a prises la Convention
à l’égard de Carrier ; mais des gens inquiets communiquent
une crainte déplacée que le courrier chargé d’apporter les pièces
originales ne soit arrêté en revenant. Ils répandent des doutes sur les
mesures sages de la Convention.Il paraît depuis quelques jours, un nouveau journal, inlituIé</oumal
des Rieurs ou le Démocrite français, signé A. Martainville, de l’imprimerie
de Pain, passage Honoré 1. Le premier numéro est un persiflage
continuel contre plusieurs membres de la Convention et
contre la Convention elle-même, qui y est traitée avec indécence ; on
y tourne en ridicule un arrêté du Comité de sûreté générale, signé
Mathieu et Monmayou, qui défend la lecture de couplets que Martainville
avait jetés ces jours derniers sur le Théâtre de la République 2  ;;
on est à la suite de cet objet.La cherté des marchandises de toute espèce fait porter les murmures
du peuple à leur comble ; on désirerait que la Convention, par
une mesure sage, mît un frein à la cupidité des marchands de toutes
les classes. Ces propos sont de tous les groupes, et cependant on est
tranquille et le peuple souffre avec patience.Galle, inspecteur, rapporte qu’on a des doutes sur l’esprit de l’assemblée
populaire de la section du Bonnet-Rouge, qui se tient dans
une des salles des ci-devant Prémontrés. On assure qu’un élève (sic) 1. Il y a ici une erreur, à moins qu’il n’y ait eu une double édition de ce journal.
En effet, l’exemplaire qu’en possède la Bibliothèque nationale (Le 2/833,
12 numéros in-S ») fut imprimé « à Paris, chez Vachot, imprimeur, rue de la Loi,
ci-devant Richelieu, n° 989, près du Théâtre ».2. C’étaient des couplets pour célébrer la fermeture du Club des Jacobins. On
en trouvera le texte dans le Journal des Rieurs, n* 1, p. 6.
du ci-devant Comité révolutionnaire de celte section est président
de celte Société, Celte surveillance est remise à Simon, qui va s’occuper
de connaître l’esprit de cette Société, pour en rendre un compte
exact.

Les blanchisseuses de la section du Finistère se sont transportées
en masse chez le commissaire de police et au Comité civil de cette
section pour demander qu’on leur reprenne la soude de mauvaise
qualité qui leur a été vendue par un marchand rue Honoré, section
de l’Oratoire, à raison de i I. 8 s. la livre. Cette demande a été sur le
champ renvoyée par devant le commissaire de police de ladite section.

La Société des Quinze-Vingts a été peu nombreuse ; on y a lu deux
adresses à faire à la Convention ; la seconde a été adoptée. 11 s’agit,
dans cette adresse, de la liberté de Trouville et Tissot, qu’on demande ;
le petit nombre de signatures a déterminé l’Assemblée à continuer
la séance au 0.

Il y a eu cette nuit un rassemblement d’environ mille personnes
aux ports au charbon. Niquille, officier de paix, et les inspecteurs s’y
sont transportés et y ont passé la nuit. Ils sont parvenus à dissiper
les attroupements et à rétablir l’ordre, en faisant conduire au corps
de garde celles des femmes qui étaient les plus mutines et qui se réfugiaient
dans les allées. Telles peines qu’ils aient prises, le rassemblement,
encore plus nombreux, a recommencé à quatre heures du
matin sans pouvoir le dissiper. La force armée paraît se rebuter et
dit : « Qu’on mette du charbon dans les ports ». Dans le cours de
cette surveillance, quelques femmes mutines ont été mises au violon,
mais on a invité les commandants de poste à les relaxer à huit heures
du matin.

Hier, pendant la distribution du charbon, différentes contestations
se sont élevées ; l’ordre même y a été troublé, mais tout a été ramené
à la tranquillité tant par les remontrances que par un peu de

sévérité

GOSSET, BOCQUET-DBSTOURNELLES.
(Arch. nat., F * * III, Seine, 14.) 

JOURNAUX.
Courrier universel ou l’Echo de Paris du 3 frimaire :
Paris, 2 frimaire. — Des malveillants cherchent à répandre le
bruit ridicule que quatre instituteurs ont été donnés au petit Capet.
Leur but ne peut être que de jeter de la défaveur sur le Comité de su-

[22 NOVEMBRE 1704] RÉACTION THERMIDORIENNE 268

reté générale, qui chaque jour acquiert de nouveaux titres à la reconnaissance
des bons citoyens. Le fait est que ce Comité, voulant
prendre toutes les mesures qu’exigeait la prudence pour éviter la
corruption dans laquelle pourraient être entraînés les gardiens de cet
enfant, a arrêté que sa garde serait confiée à trois citoyens. Deux
sont plus spécialement chargés de sa personne ; la destination du troisième
est de surveiller les deux premiers. Leurs fonctions ne doivent
durer que vingt-quatre heures ; ils sont remplacés par trois autres qui,
comme les précédents, ne peuvent exercer celte même surveillance
qu’après une année révolue.

Au milieu du tourbillon qui nous enveloppe, doit-il paraître
étonnant que d’insensés aristocrates osent parfois abuser du retour
de là justice et de la liberté, pour donner l’essor à des sentiments que
la crainte leur faisait dissimuler ? Mais l’oeil du Comité de sûrelé générale
est continuellement fixé sur eux. Dernièrement, dans un café,
un jeune garçon, pris de vin, s’est avisé de crier Vive le roi ! Des gendarmes
étaient présents ; ils applaudirent. Des recherches sévères,
mais infructueuses, ont été faites pour découvrir les auteurs du
délit. Comme le propriétaire du café paraissait coupable de négligence,
soit en ne s’opposant point à ce qui se passait clans sa maison,
soit en n’avertissant pas, il a été arrêté, ainsi que sa femme et
son garçon.
Vedette ou Gazelle du Jour du 3 frimaire :

Quelques jours avant la révolution du 9 thermidor, une jeune
veuve de 22 ans, condamnée à mort, les cheveux coupés, les mains
liées derrière le dos, était montée sur la charette et allait partir avec
d’autres pour le lieu de son supplice. Un jeune homme qu’elle intéresse
lui dit tout bas : Dites que vous êtes enceinte. Elle le regarde,
le fixe.et saisit ces mots comme un trait de lumière. Au moment où
elle doit périr, elle déclare à l’exécuteur du jugement, qu’elle est enceinte.
« Que ne l’avez-vous dit plus tôt ? » lui répond-t-il. « Mais,
enfin, je le suis ». Il fallait bien la reconduire à la Conciergerie pour
vérifier le fait. La révolution du 9 thermidor est arrivée ; son affaire
examinée, elle n’était que riche ; elle a obtenu sa liberté, et vient de
sortir de prison. Depuis ce moment, elle va tous les jours aux spectacles,
dans les lieux publics, dans le même costume qu’elle avait
dans la charette, les cheveux coupés, portant les mains derrière le
dos ; elle cherche partout son bienfaiteur, c’est ainsi qu’elle nomme
le donneur de l’hèùreux conseil, prête à l’épouser, dit-elle, s’il est
bien né, ou disposée à lui faire toutes sortes de biens, si elle ne peut
26',) RÉACTION THERMIDORIENNE [22 NOVEMBRE 1794]lui convenir ; heureuse si elle peut une fois, au moins une seule fois,
lui témoigner sa reconnaissance.Courrier républicain du 3 frimaire :Du 2 frimaire. — De fortes réserves d’hommes armés sont répandues
dans les environs du Palais national, du Palais-Egalité,et dans
tous les lieux où les malveillants pourraient chercher à exciter
quelque tumulte ; déjà leurs patrouilles se distribuent de temps à
autre dans les rues, dans les deux jardins, et circulent sans cesse ; au
moyen de celte précaution, il règne un calme parfait, et nous n’avons
à craindre aucune commotion pendant tout le temps que durera
l’affaire dont la Convention s’occupe maintenant.

Carrier, du lieu de sa détention, avait fait passer ses moyens de
défense à plusieurs sections, avec invitation à ses partisans de leur
donner tout le développement dont leur amitié pour lui pourrait les
rendre capables. Déjà, à la section de l’Unité, une douzaine de ces
citoyens avaient, au commencement de la séance, fait arrêter que la
défense serait lue, et s’étaient réservé la parole pour des observations
subséquentes ; mais, l’assemblée étant devenue plus nombreuse, quelqu’un
a observé que, la Convention s’étant saisie de cette affaire, il
n’appartenait pas aux sections de s’en mêler. La défense n’a pas été
lue.

Le Club dit électoral vient d’être privé de la faculté de se réunir
dans la salle de la section du Muséum Cette section lui a retiré la
permission qu’elle lui avait accordée à cet effet. ■ .
Nouvelles politiques nationales et étrangères du 2 frimaire :De Paris, le 2 frimaire. ■— La décade qui vient de s’écouler a été
bien favorable à l’accroissement du bon esprit public, de cet esprit
d’union et de sagesse qui fait la véritable force du gouvernement, en
ralliant autour de lui la puissance de toutes les volontés. La suppression
des autorités rivales de celle de la Convention nationale avait
excité un mouvement convulsif parmi les agents de ces autorités
inconstitutionnelles ; ils perdaient en un instant leur crédit, leur
influence, leurs places, les moyens de satisfaire leurs vengeances
particulières et leur cupidité générale. Ils se rendirent en foule, décadi
dernier, aux sections, où ils essayèrent de rallumer le flambeau
de la division que la Convention venait d’éteindre dans leurs propres
mains. Dans quelques-unes, ces agitateurs obtinrent des succès douteux
et qui les firent trembler sur les événements du décadi suivant.
[23-.NOVEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 270Ils furent justes pour la première fois, en concevant ces craintes.
La masse des bons citoyens se porta hier dans les sections ; tous les
arrêtés pris dans les assemblées précédentes, et qui tendaient à
donner des espérances aux agitateurs, furent rapportés ; et, partout,
on vola des remerciements à la Convention pour l’énergie avec laquelle
elle avait rassemblé dans sa main tous les pouvoirs que le
peuple français n’avait délégués qu’à elle seule.Les bons citoyens depuis hier se rapprochent, se félicitent de ce.
triomphe remporté avec tant de sagesse sur l’esprit désorganisateur
de tant de factions qui s’étaient arrachées jusqu’ici, au milieu d’un
torrent de sang, les infâmes profits de vingt tyrannies différentes.
Déjà les bénédictions des départements voisins se joignent aux acclamations
des sections de Paris, pour concentrer dans la Convention
nationale le grand ouvrage de la félicité générale.SPECTACLES DU 2 FRIMAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Iphigênie en Tauride ; le Chant du Départ (Les
Petites Affiches indiquent le même spectacle que le 30 brumaire).OPÉRA-COMIQUE. — Cange ; l’Amoureux de quinze ans ou le Double anniversaire
(Au lieu de celte dernière pièce, les Petites Affiches indiquent Zémire
et Azor).FEYDEAU. — Relâche.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Le Sourd ou l’Auberge pleine ; la Surprise
de l’Amour.THÉÂTRE DE L’ÉGALITÉ. — Le Commissionnaire, pièce nouvelle en deux
actes, première représentation ; Mahomet, trag.LYRIQUE.— Relâche (Les Petites Affiches indiquent : Cange ; Geneviève).GAITÉ.— Les Fausses infidélités ; Colombine invisible ; Crispin médecin
 ; le Départ des Patriotes (Les Petites Affiches indiquent le môme spectacle
que la veille).AMBIGU-COMIQUE. — Le Nid d’Oiseaux ; le Commissionnaire de SaintLazare
 ; les Prisonniers jjatriotes.VAUDEVILLE. — Arlequin Huila ; Christophe Dubois ; le Faucon.CITÉ-VARIÉTÉS. — L’Orphelin, com. ; les Royalistes de la Vendée.
GXIX
3 FRIMAIRE AN III (23 NOVEMBRE 1794).
RAPPORT DU 4 FRIMAIRE.Toute l’attention des citoyens était fixée hier sur Carrier ; chacun
attendait avec patience la décision de la Convention sur cette affaire ;271 RÉACTION THERMIDORIENNE [23 NOVEMBRE 1794]les groupes, quoique nombreux, étaient paisibles ; chacun y discutait,
mais avec beaucoup de tranquillité. Au moment que l’accusation a
été décidée, le public n’a pu s’empêcher de manifester sa joie par de
vifs applaudissements, qui ont été réitérés jusqu’à trois fois.Paris n’a pas cessé de jouir du plus grand calme dans toute la
journée et pendant la nuit ; le transfêrement de Carrier a été fait à
deux heures du matin avec la plus grande tranquillité.Cordebar et Robin jeune, inspecteurs, rapportent qu’ils ont entendu
des murmures de la part de quelques citoyens qui disaient que,
non seulement les canonniers allaient quitter Paris, mais encore qu’on
faisait déménager les citoyens qui habitent les anciennes barrières.Une citoyenne, se disputant avec chaleur, et voulant soutenir que
Carrier était innocent, a été conduite au bureau de police du Comité
de sûreté générale de la Convention nationale.La Commission administrative de police a fait dissiper, avec toutes
les peines possibles, les différentes queues qui pouvaient se former
celte nuit aux ports au charbon, et, si elle y est parvenue, c’est
qu’elle a été secondée par la force arméeLe chef de l’atelier aux armes portatives, rue de l’Université, a dit
que les ouvriers de l’atelier de Jemmapes et ceux du Bonnet-Rouge
étaient venus engager ces ouvriers, au nombre de trois cent trente
environ, à les accompagner pour une pétition qu’ils se proposaient
de faire à la Convention. Ceux-ci prirent l’avis du citoyen Julien, leur
chef, qui les en détourna par des motifs de sagesse et de prudence.
La pétition n’a pas été faite….Le rapport général des inspecteurs est que le trouble ne cesse de
régner dans les différents ports aux charbons, malgré leurs précautions
et la prévoyance active de la cavalerie.Les halles sont bien approvisionnées ; beaucoup de viande très
belle, mais très chère.LE Roux, HORNIN.
(Arch. nat., F^ÏII, Seine, 14.) JOURNAUX.
Petite Feuille de Paris du 4 frimaire :
Les Jacobins du 9 thermidor s’étaient réfugiés dans le Club électoral,
où ils renouvelaient leurs motions séditieuses. La section du
Muséum, qui leur avait prêté jusqu’ici la salle de ses séances, vient
de leur enjoindre de n’y plus remettre les pieds. On prétend qu’ils
[23 NOVEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 272vont se rassembler ailleurs ; mais ce qui doit tranquilliser les bons
citoyens, c’est que le peuple est bien décidément prononcé contre tous
les séditieux ; il a été trop longtemps la dupe de l’ambition de tous
les partis : il ne veut plus reconnaître aujourd’hui d’autre point de
ralliement que la Convention nationale.Dans toutes les sections on demande l’épuration des autorités
constituées et la répression des nombreux abus qui se commettent
dans tous les bureaux, garnis pour la plupart de commis placés par
Robespierre.Il n’est plus douteux qu’on veut le règne des talents et des vertus.
On applaudit généralement à la mise en liberté des soixante-onze
députés détenus. On ne sait pas encore quand se fera le rapport sur
la fameuse protestation qu’on leur reproche ; mais le caractère d’impartialité
que montre la Convention nationale depuis l’heureuse révolution
du 9 thermidor ne permet pas de soupçonner qu’il puisse leur
être défavorable.Parmi les nombreux pamphlets qui inondent cette cité, on en
trouve quelques-uns qui ne sont pas dans les véritables principes ;
mais ce qui doit consoler les bons citoyens, c’est que non seulement
ils deviennent l’objet du mépris du peuple, mais encore attirent à
leurs auteurs certaines petites mesures de sûreté qui ne sont pas engageantes
pour ceux qui voudraient les imiter.SPECTACLES DU 3 FRIMAIRE.THÉÂTRE DES X\RTS. — Relâche.OPÉRA-COMIQUE. — Les Détenus ou Cange ; l’Amoureux de quinze ans. ;
(Les Petites Affiches indiquent : Cange ; le Franc breton ; l’Enfance de
J.-J. Rousseau).FEYDEAUI — Le Club des Sans-Soucis ; les Visitandines.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE.— Timolêon ; les Etourdis.THÉÂTRE DE L’ÉGALITÉ. —Mahomet ; le Commissionnaire.LYRIQUE. — Flora ; Cange.GAITÉ.— L’Ecole de Bienfaisance ; Cange ; le Pardon imprévu ; Arlequin
au tombeau.AMBIGU-COMIQUE.— Mazet ; le 12 Thermidor ; les Hôulans.VAUDEVILLE. — Arlequin tailleur ; le Divorce ; les Plaisirs de l’Hospitalité.CITÉ-VARIÉTÉS. — Le Cousin de lotit le Monde} Ricco ; première représentation
du Nez, opéra.273 RÉACTION THERMIDORIENNE [24 NOVEMBRE 1794]GXX4 FRIMAIRE AN II (24 NOVEMBRE 1794).JOURNAUX.
Nouvelles politiques, nationales et étrangères du 4 frimaire :De Paris, le 4 frimaire. — Le plus grand calme continue de régner
dans Paris ; s’il y existe des malveillants, ils doivent bien se tenir
pour avertis qu’ils sont surveillés très exactement et paï le gouvernement
et par les citoyens qui se sont ralliés à la Convention nationale,
c’est-à-dire par la totalité du peuple de celte commune.L’affaire Carrier a attiré ces jours derniers une foule incroyable
aux séances de la Convention, et les citoyens qui n’ont pu pénétrer
dans les tribunes se sont rassemblés en groupes dans tous les environs
de la salle, dont la force armée occupait les avenues. Là, on discutait
avec le calme du sang-froid l’événement du jour ; là, on attendait
avec patience le résultat de chaque séance. Nul esprit de parti
n’aigrissait la discussion, et on paraissait seulement étonné de ce
que le prévenu eût adressé une circulaire aux 48 sections pour les
prier de lire son mémoire justificatif. En d’autres temps, une foule
d’agitateurs aurait pu obtenir que cette lecture fût faite ; aujourd’hui
la prière de Carrier a été rejetée dans toutes les assemblées
primaires ; on y a décidé que, la Convention étant saisie de cette
affaire, les sections devaient s’abstenir de s’en occuper. Une remarque
impartiale à faire, c’est que le peuple, rendu aux sentiments
dejustice et d’humanité que la Convention a mis à l’ordre du jour,
ne s’est permis une seule insulte contre le prévenu, tandis qu’il se
rendait aux séances.SPECTACLES DU 4 FRIMAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Orphée et Eurydice ; le ballet de Télémaque.
OPÉRA-COMIQUE. — Renaud d’Asl ; Slralonice ; la Fêle américaine, ballet.
FEYDEAU. — Les Deux ermites ; Rose et Aurèle ; l’Amour filial.
THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Le Misanthrope ; la Perruque blonde.
THÉÂTRE DE L’ÉGALITÉ. — Nanine ; te Médecin tnalgré lui.
LYRIQUE. — Héléna ; Cange.GAITÉ. — Cange ; le Nouveau calendrier ; le Patriotisme au village ; le
Barbier (Les Petites Affiches indiquent le même spectacle que la veille).
TOME I. 18[26 NOVEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 274AMBIGU-COMIQUE. — La Gamelle ; le Commissionnaire de Saint-Lazare ; le
Maréchal des Logis.
VAUDEVILLE. — Arlequin Joseph ; le Sourd guéri ; le Noble roturier.
CITÉ-VARIÉTÉS. — Le Nez, opéra ; Joconde, op. ; les Montagnards, panl.GxxiS FRIMAIRE AN III (25 NOVEMBRE 1794).SPECTACLES DU 5 FRIMAIRE.THÉÂTRE DE S.ARTS.—Relâche.OPÉRA-COMIQUE. — L’Amoureux de quinze ans ou le Double anniversaire ;
les Détenus ou Cange.,FEYDEAU. — Paul et Virginie ; la Famille indigente.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Fénelon, trag. ; les Originaux, com.THÉÂTRE DE L’ÉGALITÉ. — Les Horaces, trag. ; le Commissionnaire.LYRIQUE. — Relâche.GAITÉ. — L’Hôtellerie républicaine ; Cange ; le Pardon imprévu de la
Nièce malheureuse ; le Fils adoptif. (Au lieu de cette dernière pièce, les
Petites Affiches indiquent Arlequin au tombeau).AMBIGU-COMIQUE. — Le Sorcier ; au Retour ; le Masque de fer.VAUDEVILLE. — La Gageure inutile ; les Marchandes de la Halle ; Christophe
Dubois.CITÉ-VARIÉTÉS. — L’Adoption villageoise, op. ; les Dangers des liaisons,
com. ; la Caverne, pant.GXXII
6 FRIMAIRE AN III (26 NOVEMBRE 1794).RAPPORT DU 7 FRIMAIRE.TOUS les rapports particuliers des inspecteurs annoncent que les
plaintes du peuple ne font qu’augmenter sur les subsistances. On commence
à éprouver quelque difficulté pour avoir du pain chez certains
boulangers. Les marchands de toutes les classes ne mettent aucune
borne à leur cupidité. Le peuple dit tout haut que tous ces inconvénients
proviennent de l’ignorance ou la mauvaise foi des personnes
chargées des approvisionnements de Paris.On s’occupait dans quelques groupes du départ des canonniers ;
quelques personnes faisaient à ce sujet des conjectures inquiétantes,
mais qui ont été détruites à l’instant par la majorité des citoyens, [disant]
qu’ils s’en rapportaient à la Convention, qui, toujours juste,
mettrait à la place des canonniers actuels des citoyens d’un patriotisme
épuré….

On dit dans le public qu’on enlève dans Paris des marchandises et
des denrées de toute espèce, dans l’intention de mettre la disette,
que des marchandises, reçues de Bordeaux, Strasbourg ou autres
communes commerçantes, sont rachetées ici par des agioteurs pour
être rapportées dans les lieux d’où elles sont tirées ; que l’on continue
de faire sortir le pain par les barrières ; qu’il faut absolument
mettre fin à cet abus.

On a été continuellement occupé celle nuit à renvoyer les citoyens
qui venaient aux différents ports au charbon ; mais, vers les quatre
heures,Taffluence du monde était si nombreuse, qu’il a été impossible
d’empêcher les queues ; il n’est cependant pas arrivé d’accident.

BEURLIER, PASTÉ.
' (Arch. nat., F1 = 111, Seine, 14.) 

JOURNAUX.
Gazette française du 7 frimaire :
De Paris, le 6 frimaire. — Il n’y a rien de bien remarquable dans
cette ville ; on y est parfaitement tranquille. Les amis de Carrier l’ont
totalement abandonné. Il ne s’élève pas une seule réclamation en sa
faveur. L’opinion publique continue à se diriger avec la plus grande
force contre ceux qu’on signale comme ayant suivi la même carrière.

On raconte une anecdote assez remarquable sur l’arrestation du
député d’Aurillac. Quelques jours avant la discussion de son affaire,
il donnait à dîner chez lui à vingt-cinq de ses amis. Les quatre gendarmes
préposés à sa garde, craignant qu’il ne prit envie à ces personnes
de l’enlever, et ne se jugeant pas assez forts pour s’jr opposer,
firent donner avis au Comité de siirêté générale du nombre des
convives rassemblés chez Carrier, et de leurs craintes sur les intentions
qu’ils pourraient avoir. Pour rassurer les quatre gendarmes, le
Comité de sûreté générale renforça la garde de Carrier d’autant
d’autres gendarmes qu’il y avait de convives réunis chez lui. On dit
que cette mesure de précaution n’a pas égayé le dîner.
Abrêviateur universel du 7 frimaire :
Spectacles. — Lettre d’un franc républicain à /'ABRÊVIATEUR UNI-

[26 NOVEMBRE 17941 HÉ ACTION THERMIDORIENNE 270

VERSEL. — Il nous pleut à verse des Congés, mon cher concitoyen. Au
théâtre de l’Égalité, section de Marat, on joue le Commissionnaire
ou Cange ; au théâtre de l’Opéra-Comique national, rue Favart, on
joue les Détenus ou Cange, le commissionnaire de Saint-Lazare, au
théâtre Lyrique des Amis de la Patrie, ci-devant Louvois, on joue
Cange, fait historique ; au théâtre de la Gaîlé, du citoyen Nicolet, on
joue Cange, etc., etc. Quand les Délassements-Comiques auront assez
donné Alrée, Pierre le Cruel, l’Homme au Spleen, et autres ouVrages
aussi gais, ils s’empresseront de jouer Cange sérieusement.

Croyez-vous que ce soit honorer la vertu d’une manière digne
d’elle et de nous, que de la jouer jusque sur les tréteaux ?

Je ne dirai point, avec un journaliste, que « ce sujet a électrisé tous
les auteurs », parce que des auteurs électrisés ne font pas de meilleures
pièces, parce que Corneille, Racine, Molière, Boileau, tous nos
bons juges du vrai génie dramatique et littéraire, auraient souri de
pitié, s’ils avaient pu être témoins d’un abus pareil à celui que nous
faisons des mots éleclriser, électrique, électricité, en littérature, en
morale et en politique. Je me borne à quelques demandes.

Ces diverses formes données à une même action n’altèrenl-clles
pas la tradition de la simple vérité, que toutes dénaturent, pour l’arranger
en scènes ? Tant d’empressement à offrir au peuple, à tant par
tête, une action vertueuse, comme piquante, remarquable, curieuse,
rare, n’aurait-il point deux effets anti-moraux, celui d’affaiblir l’impression
de l’exemple si multiplié, si vanté, réduit à du babil, à des
fictions, et d’unir ou peut-être même de subordonner le succès de
l’honnête et du bon au succès variable du talent du comédien, du
chanteur ?

Pourquoi, chez une nation qu’on veut régénérer, louer ou peindre
la vertu pratique par les moyens destinés jadis, à distraire de leur
ennui des milliers d’oisifs blasés ? Qu’ont de commun et d’analogue
entre eux le véritable caractère républicain et l’Opéra-Comique,
un honnête commissionnaire, le mérite de l’homme probe et bienfaisant,
et l’art frivole de tourner un couplet ?…. Je relis ici la lettre
de Rousseau sur les spectacles, et je ne sais plus que^vous inviter à la
relire : vous y trouverez tout ce qui manque à la mienne. Dans l’état
où nous sommes, Jean-Jacques nous en dit mille fois plus qu’avant sa
mort. Salut et fraternité. Votre concitoyen : P. R.

SPECTACLES DU 6 FRIMAIRE.

THÉÂTRE DES ARTS. — Renaud, op. ; Denis le tyran, op.
OPÉRA-COMIQUE.—Le Déserteur ; Slralonice.
277 RÉACTION THERMIDORIENNE [27 NOVEMBRE 1794]FEYDEAU. — Roméo et Juliette ; les Vrais Sans-Culottes.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — L’Intrigue épislolaire, com. ; la Perruque
blonde, com.THÉÂTRE DE L’ÉGALITÉ. — Relâche.LYRIQUE. — Hélêna ; Cange ; la Ruse villageoise.TIAITÉ. — L’Ecole de la Bienfaisance ; l’Aristocrate démasqué par la
Corne de la Vérité ; Contentement passe richesse ; le Prétendu (Les Petites
Affiches indiquent le même spectacle que le 3 frimaire).AMBIGU-COMIQUE. — L’Etape ; le 12 Thermidor ; la Forêt noire.VAUDEVILLE. — Les Chouans de Vitré ; les Plaisirs de l’Hospitalité ; les
Vieux élégants.CITÉ-VARIÉTÉS. —Arlequin imprimeur ; le Renouvellement du Bail ; les
Royalistes de la Vendée, pant.CXXIII7 FRIMAIRE AN III (27 NOVEMBRE 1794).RAPPORT DU 8 FRIMAIRE.Paris a été assez calme, et les groupes peu nombreux. On s’y entretenait
paisiblement du procès de Carrier et des subsistances. Les
citoyens de toutes les classes montrent là plus grande confiance dans
les mesures que prend la Convention pour assurer le bonheur du
peuple.On a été fort étonné d’apprendre que Carrier avait récusé ses juges,
et on a très applaudi à la conduite qu’a tenue à cet égard le tribunal,
qui s’est retiré dans la Chambre du conseil pour y délibérer sur la
récusation proposée par Carrier ; après quoi, il a repris sa séance et
continué ses débats.Le public a resté constamment jusqu’à onze heures du soir au tribunal
criminel du département pour entendre prononcer le jugement
sur les douze membres du ci-devant Comité révolutionnaire de la
section du Bonnet-Rouge. Sa joie s’est manifestée en apprenant que
dix étaient condamnés à vingt ans de fers, et deux mis en liberté ; la
majeure partie disait qu’il faudrait en faire autant de tous les Comités
réformés. La plus grande tranquillité a régné dans ces deux tribunaux.Simon fait part des murmures des citoyens sur la mauvaise qualité
du pain et de leurs plaintes réitérées sur la cherté des subsistances.Maftel rapporte que des femmes du marché des Enfants-Rouges disaient
que, si cette cherté continuait, elles feraient une descente chez
les marchands qui voulaient remplacer les ci-devant.
[27 NOVEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 278

Vontschritz, inspecteur, et autres disent qu’à l’ouverture du port
au charbon, vieille place aux Veaux, la foule s’est tellement portée à
la tête du rang, qu’elle a duré toute la journée, mais que cependant
il n’est arrivé aucun accident.

Plusieurs inspecteurs rapportent qu’étant chargés de dissiper les
queues qui se forment pendant la nuit aux ports de la Tournelle et
vieille place aux Veaux, ils se sont transportés à la réserve pour inviter
la force armée à les seconder, ce qu’elle a refusé de faire en
disant que la Commission administrative de police ne devait pas faire
la loi, qu’ils n’étaient pas faits pour être exposés à recevoir des coups
de couteau, qu’il n’avaient d’ordre à recevoir que de l’Etat-Major ;
que cette même force armée s’y est cependant présentée et s’est
jointe à la gendarmerie vers six heures et demie…..

Le faubourg Marcel a été assez paisible ; la viande s’y distribue
dans toutes les rues.

BEURLIER, HORNIN.
(Arch. nat., F *c III, Seine, 14.) 

JOURNAUX.
Journal de Perlet du 8 frimaire :

L’intérêt des matières politiques nous empêche trop souvent de
nous occuper de littérature. Cependant nous ne pouvons résister au
plaisir de faire connaître deux odes qui ont paru depuis quelque
temps et que la modestie de l’auteur a trop dérobées à l’admiration
publique ; l’une est sur la nuit du 9 au 10 thermidor, l’autre est
adressée aux tyrans. Elles sont du citoyen Perreau l, chef au Comité
de salut public pour les relations extérieures. La gloire de nos
triomphes et la honte des tyrans y sont chantées en vers dignes de
nos plus grands poètes.

C’est par de tels ouvrages que la Commission d’instruction devrait
s’attacher à enflammer l’enthousiasme républicain. C’est à elle à les
publier, à les répandre, pour réparer les outrages prodigués au bon
sens et au bon goût par ses devanciers, qui imprimaient le cachet de
la Commission à une foule de rapsodies indignes de voir le jour.

Le citoyen Perreau s’adresse ainsi aux tyrans coalisés :

Quels sont donc les succès où votre espoir se fonde ?
Accablés de terreur, de honte, de remords,
1, Sur Jean-André Perreau (1749-1813) , jurisconsulte, voir P. Masson, Le Département
des Affaires étrangères pendant ta Révolution, p. 329.279 RÉACTION THERMIDORIENNE [27 NOVEMBRE 1794]Répondez-moi, tyrans… rois oppresseurs du monde,
Quel prix attendez-vous de vos lâches efforts ?Par la fuite déjà chacun de vous expie
Ses sinistres desseins ; rompus de toutes parts,
Les fragiles liens de votre ligue impie,
N’offrent plus à nos yeux que leurs débris épars.Fugitif Autrichien, ton aigle épouvantée,
Que pressent, sans repos, la honte et le trépas,
Des plaines de Fleurus s’échappe ensanglantée,
Sans oser revoter à de nouveaux combats.Des droits des nations hypocrite ennemie,
Qui, fière trop longtemps de ton impunité,
Contre nous, en secret, armais la tyrannie,
En blasphémant toujours le nom d’humanité,Albion, tremble enfin… c’est le jour des vengeances :
Crains, malgré tes complots, ta ceinture des mers,
Que nous n’allions punir tes longues insolences,
Et de ce grand exemple effrayer l’univers.De nos premiers bienfaits violez la mémoire ;
Combattez pour des rois, Bataves abusés ;
Peuple ingrat ! désormais sans puissance et sans gloire,
Tu reprendras ces fers que nous avions brisés.Tu croyais nous braver derrière tes montagnes,
Tyran presqu’oublié 1 Comme autant de torrents,
Du Cenis étonné, vois-tu dans ces campagnes,
Descendre à flots presses nos soldats triomphants ?Tu rallumes en vain tes foudres impuissantes,
Pontife des Romains 1 Exemple de terreur,
L’éternelle raison va, dans tes mains tremblantes,
Les éteindre à jamais, et confondre l’erreur.D’un prodige nouveau les troupes consternées
Se sauvent… dans l’oubli de leur vaine fierté.
Fanatique Espagnol ! Où sont tes Pyrénées ?
Ils se sont aplanis devant la liberté.Ces odes, dont nous ne citons que quelques strophes prises au
hasard, ont été présentées à la Convention, qui les a recommandées
par son suffrage et par une mention spéciale au procès-verbal.. . SPECTACLES DU 7 FRIMAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.OPÉRA-COMIQUE. — La Mêlomanie ; Raoul de Créquy ou Bathilde et Eloi.[28 NOVEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 280FEYDEAU. — Rose et Aurèle, op. ; les Visilandines, op.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Timoléon ; le Couleur, com.THÉÂTRE DE L’ÉGALITÉ. — Relâche.LYRIQUE. — Zélia, opéra ; Cange, opéra.GAITÉ. — L’Ecole de, la Bienfaisance ; l’Amant auteur et valet ; Il était
temps ; le Patriotisme au village (Les Petites Affiches indiquent, au lieu de
celle dernière pièce, les Brigands de la Vendée).AMBIGU-COMIQUE. — Les Mariages assortis ; les Soeurs du Pot ; le Menuisier
de Vierzon.VAUDEVILLE. — Arlequin Huila ; le Naufrage au port ; l’Auberge isolée.CITÉ-VARIÉTÉS. — L’Orphelin ; l’Heureux quiproquo ; les Cent écus.CXXIV8 FRIMAIRE AN III (2.8 NOVEMBRE 1794).RAPPORT DU 9 FRIMAIRE.Les groupes étaient peu nombreux au Jardin national et aux environs
de la Convention ; chacun s’entretenait paisiblement sur divers
objets indifférents, sur les subsistances, sur Carrier et sur les nouveaux
succès de nos armées ; l’opinion publique est très bonne ; toujours
même confiance dans les mesures de nus représentants.Le peuple s’est porté en foule à la place de la ci-devant MaisonCommune,
pour voir les membres du ci-devant Comité révolutionnaire
de la section du Bonnet-Rouge, qui ont resté sur le tabouret
jusqu’à six heures et au flambeau. Ces condamnes ont essuyé beaucoup
de reproches et d’humiliation. Un d’eux n’a pu être exposé,
s’étant donné un coup de couteau. Malgré cette affluence, il n’est
point arrivé d’accidentLes rapports s’accordent à dire que la plus grande tranquillité
règne dans les sections, ainsi que dans les halles et marchés. Les
ports et chantiers sont les seuls endroits qui présentent une nécessité
absolue de la plus active surveillance.Au port de la Tournelle, des malveillants ont cherché tous les
moyens possibles pour y faire naître le désordre ; mais, à l’aide de la
force armée, tant à pied qu’à cheval, le calme s’est rétabli. Un gendarme
à clieval a reçu un coup de pierre à la tête, et un fusilier un
coup de poing. L’on n’a pu se saisir de ces perturbateurs…..L.-J. BABILLE, TREROUENNE.
(Arch. nat., F » « 111, Seine, 14.) 281 RÉACTION THERMIDORIENNE [28 NOVEMBRE 1794]JOURNAUX.
Journal de Perlel du 10 frimaire.
Le tribunal criminel du département de Paris a terminé lé procès
de l’ancien Comité révolutionnaire de la section du Bonnet-Rouge.
Dix des membres qui le composaient ont été convaincus de vols et
de dilapidations, et condamnés à vingt ans de fers et à l’exposition
pendant six heures sur un échafaud élevé dans la place de Grève.
Ils ont subi avant-hier leur jugement. Une foule considérable était
accourue pour jouir de leur ignominie. Ils ont été accueillis de mille
sarcasmes et rassasiés d’outrages. Les assistants, plus frappés du souvenir
du pouvoir vexatoire qu’ils ont exercé et de l’abus qu’ils en ont
fait que touchés de leur malheur, ne leur ont pas épargné les injures
et les plaisanteries. Deux d’entre eux, dont l’un est le fils du fameux
musicien Piccini, ont été acquittés et mis en liberté. Un troisième
s’est blessé d’un coup de couteau, et n’a pu paraître sur le tabouret.
Gazette française du 9 frimaire :De Paris, le 8 frimaire. — On voit aujourd’hui attachés, sur un
échafaud dressé en place de Grève, neuf criminels, membres de l’ancien
Comité révolutionnaire de la section du Bonnet-Rouge. Ces brigands
ont été convaincus de vols, de dilapidations publiques et particulières.
Outre le supplice de demeurer ainsi exposés, pendant six
heures, aux outrages et aux railleries d’un peuple immense, qui les
appelle les bons, les purs patriotes, ils sont condamnés à vingt ans de
fers. Deux d’entre eux, dont l’un est le fils du musicien Piccini, ont
été acquittés. Un des condamnés s’est blessé d’un coup de couteau et
il n’a pu être exposé.
Sans-Culotte du 12 frimaire :

On a vu les membres du Comité révolutionnaire de la section du
Bonnet-Rouge siéger en place publique : là, les huées du peuple ont
ajouté à la peine qu’ils avaient encourue par leurs délits.

On peut juger de.l’esprit qui animait ces agents de la tyrannie des
Triumvirs par les détails suivants. Ils dirigeaient leurs spéculations
avides sur l’arrestation des citoyens qu’ils jugeaient suspects, et ils
percevaient des frais énormes, qu’ils faisaient payer à la fois aux détenus
et à la nation ; ainsi, on voit dans leurs comptes : pour l’arrestation
d’un grand nombre de citoyens suspects, achats de flambeaux,

[28 NOVEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 282

solde de sans-culottes, etc., 956 livres ; pour visites domiciliaires,
pour découvrir les gens suspects, flambeaux et sans-culottes, 888 livres ;
pour voitures et hommes d’observation pour arrêter l’homme
d’affaires de Beuvron, 383 livres ; pour voyages ou recherches à la
campagne, 894 livres. -

C’est ainsi que la cupidité s’engraissait par la terreur, et que ce système
terrible trouvait tant de partisans et d’appuis. Le moment où la
justice poursuit de telles iniquités est sans doute fâcheux pour ceux
qui se les sont permises, mais le vrai patriote bénit l’heureuse révolution
qui s’est opérée, et il voue au mépris, à l’exécration publique,
tous les infâmes complices de tant de forfaits.
Messager du soir du 11 frimaire :
Paris, le 10 frimaire,. — Nous avons éprouvé une sorte de volupté
en contemplant les dix misérables coquins du Comité révolutionnaire
de la section du Bonnet-Rouge faire amende honorable, sur le tabouret,
au peuple qu’ils avaient trompé et volé de la manière la plus odieuse.
Une idée cependant nous a contristô en pensant que la plupart de
leurs collègues, qui avaient exercé des mêmes rapines, jouissent
de l’impunité ; espérons que la marche lente et sûre de la justice
les atteindra enfin, et qu’ils rendront gorge sur la placé de la Révolution.


Tous lés curieux qui ont assisté à la petite cérémonie de cette exposition
ont été enchantés de la bonne grâce avec laquelle ces patriotes
énergiques ont rempli leur rôle sur la place de Grève. Une
foule immense de'modérés, de Chouans à la Duhem, d’honnêtes gens
et de partisans de la faction dictatoriale de l’opinion publique, les entouraient
et icur lançaient, à la vérité, les sarcasmes les plus sanglants.
Mais les reproches ne paraissaient pas beaucoup les émouvoir ;
ils semblaient familiarisés avec la honte, et en effet ils avaient fait
leurs preuves, lis prétendent même qu’il faut que le public s’accoutume
à ces sortes de spectacles ; car,' disent-ils, leurs confrères doivent
avoir à leur tour les honneurs de la séance, pour peu qu’on
examine de près ce qu’ils appellent leur comptabilité.

Us se sont même amusés à écrire aux plus chauds révolutionnaires
des sections de Paris une lettre d’invitation pour être les témoins oculaires
de la réaction contre-révolutionnaire qui s’opère aujourd’hui
et du courage avec lequel d’anciens Jacobins doivent répondre à
l’oppression visible sous laquelle ils gémissent. Nous avons sous
les yeux une copie exacte et fidèle d’une de ces circulaires ; elle est
ainsi conçue :
283 RÉACTION THERMIDORIENNE [28 NOVEMBRE 1794] ;Paris, le 7 frimaire, l’an III de la République.Le citoyen Pcjeat, membre du ci-devant Comité révolutionnaire de la section
du Ronnet-Rouge, au citoyen Cochoix, ci-devant membre du Comité
révolutionnaire de la section Révolutionnaire (ci-devant du Pont-Neuf,
et plus ci-devant encore d’Henri IV.) Citoyen, frère et ami,On vient de nous faire grâce au tribunal criminel du département ; nous en
sommes quittes pour une représentation de G heures à la Grève ; comme il
faut te résigner, ainsi que nous, à celle petite correction, nous t’invitons à
venir étudier l’attitude que doit prendre un patriote énergique du 2 septembre,
dans une pareille cérémonie.Nous t’écrirons avant de partir pour Toulon, où nous espérons te voir arriver
bientôt. Salut, frère cl ami.Signé : PEJEAT, ci-devant membre du Comité révolutionnaire
du Bonnet-Rouge.
On assure que l’emprisonneur, le septembriseur Cochoix, s’est
rendu à cette invitation, et qu’il disait, les larmes aux yeux, à d’anciens
collègues : « Voyez comme on traite aujourd’hui les meilleurs
patriotes ! »

On attend avec impatience le rapport des Comités de gouvernement
sur la réintégration à la Convention des députés que la force
en avait expulsés. On s’étonne avec raison qu’on mette en question si
des représentants du peuple, que la haine de quelques êtres dont on
ne connaît que les forfaits avait proscrits, doivent exercer la mission
qu’ils ont reçue du souverain. Il viendra sans doute un temps où le
peuple jugera les auteurs de cet attentat ; en attendant, il a droit de
réclamer hautement la rentrée de ses mandataires. t

Depuis la fermeture des Jacobins, les vols et les assassinats deviennent
plus fréquents. Hier la boutique d’un marchand bijoutier a
été entièrement dévalisée au Palais-Égalité ; les voitures publiques
sont attaquées sur les grandes routes, et il parait que les Chouans ne
sont pas tous dans la Vendée.

Il est arrivé, dit-on, un officier prussien à Paris, qui s’est rendu
sur le champ au Comité de salut public. L’objet de son voyage est
ignoré et donne Heu à mille conjectures. Cet officier est reparti pour
Metz, sans que rien ait transpiré de la conférence qu’il a dû avoir avec
les membres du Comité.

On donnait ces jours derniers au théâtre de l’Égalité la tragédie
de Spartacus ; le vers suivant a excité les plus vifs applaudissements
:

Punissons en soldai, et non pas en bourreau,
[29 NOVEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 284Annales patriotiques et littéraires du 9 frimaire :Un des membres du Comité révolutionnaire de la section dû
Bonnet-Rouge, nommé Ollivier, serrurier, demeurant rue du Bac,
s’est donné un coup de couteau en sortant de la prison pour monter
au tabouret. Sa blessure n’est pas mortelle ; on l’a reconduit à l’infirmerie
de la Force. Cette exposition a attiré à la Grève la moitié de
Paris, et les patients ont été couverts des huées de tout le peuple.SPECTACLES DU 8 FRIMAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Le Chant du Départ ; Iphigénie en Tauride.QPÉRA:COMIQUE. — Renaud d’Ast ; Arasbelle et Vascos.FEYDEAU. — Des Vrais Sans-Culottes ; Paul et Virginie.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — L’Auberge pleine ; le Distrait.THÉÂTRE DE L’ÉGALITÉ. — Spartacus, trag. ; le Commissionnaire.LYRIQUE. — Geneviève, op. ; Cange.GAITÉ. — Au profit des familles des défenseurs de la patrie : Vénus Pèlerine ;
le Nouveau calendrier ; Cange ; la Fille généreuse, et l’entrée des
Sabotiers. *AMBIGU-COMIQUE. — La Bascule ; le Commissionnaire de Saint-Lazare ;
les Prisonniers patriotes.VAUDEVILLE. — Le Sourd guéri ; Christophe Dubois ; Colombine Mannequin.CITÉ-VARIÉTÉS. — Guillaume Tell, Irag. ; le Bourru bienfaisant, com., au
profit d’une artiste infortunée.cxxv9 FRIMAIRE AN II (29 NOVEMBRE 1794.) RAPPORT DU 10 FRIMAIRE.L’opinion publique est la même, toujours bien prononcée contre
Carrier, les Jacobins et les intrigants de toute espèce.Les citoyens voient avec peine que l’on ne prend pas de mesures
promptes pour mettre un frein à la cupidité des marchands. Malgré
tous ces inconvénients, qui sont inhérents aux grandes révolutions,
chacun est tranquille et ne cesse de regarder la Convention comme
la seule colonne autour de laquelle ils doivent se rallier.Charpentier, inspecteur, rapporte qu’au café ci-devant Chartres,
Maison-Égalité, un orateur, monté sur un tabouret, déclamait contre
tous les ci-devant Comités révolutionnaires ; il a été fort applaudi. Un
autre a succédé, a péroré contre les Jacobins, a dit qu’il fallait les
poursuivre partout où ils se réfugieraient, et de suite on est sorti en
masse pour se porter à la maison du citoyen Dorena( ?) Des inspecteurs
présents ont été au même instant prévenir les différents commandants
de la force armée, les inviter à faire circuler des patrouilles
pour prévenir les désordres qui auraient pu résulter d’une telle démarche,
ce qui fut exécuté avec tant de précaution et d’activité qu’on
est parvenu à dissiper cet attroupement, et qu’il n’en est résulté aucun
événement.

Mailly, inspecteur, rapporte qu’un citoyen, arrivant récemment de
Prusse, a dit hier au café des Canonniers, Maison - Égalité, que nos
assignats étaient en crédit dans ce pays ; celte nouvelle a fait grand
plaisir au public

Descoings, officier de paix, dit que les plaintes les plus générales et
les plus fortes qu’il a recueillies sont relatives à la disette du bois et
du charbon. Le public est mécontent d’entendre dire qu’il y a une
certaine quantité de bateaux de charbon à très peu de distance de
Paris, et de voir que l’on n’en fait descendre qu’un à la fois et toujours
qu’à deux ports.

BARBARIN, DURET.
(Arch. nat., F 
1 » III, Seine, 14.) 
JOURNAUX.
Annales patriotiques et littéraires du 11 frimaire :

Hier au soir, Collot d’Herbois et Billaud-Varenne, se promenant au
Palais-Égalité, furent complètement hués. Duhem courut au Comité
de sûreté générale donner avis de ce qu’il appelait une nouvelle révolte.
On prétend qu’il fut répondu à Duhem qu’il était difficile d’empêcher
Collot et Billaud d’être hués.
Petite Feuille de Paris du 11 frimaire :

La confiance et la gaité renaissent peu à peu parmi les citoyens
de celle cité ; il est vrai que la licence voudrait être aussi de la partie ;
mais heureusement le gouvernement surveille tous les abus. Avanthier,
sans un arrêté du Comité de sûreté générale, qui en a défendu la
représentation, on aurait donné au théâtre de l’Opéra-Comique national
de la rue Favart l’ancienne pièce de Raoul, sire de Créquy. On
avait oublié sans doute que cette pièce contient des allusions qui peuvent
encore être très dangereuses.

[29NOVEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 286

IOn parle quelquefois du fils de Càpet ; il paraît qu’on s’est ressouvenu
que, pour être fils du roi, il n’en est pas moins homme ; car on
vient de le confier à la garde de trois honnêtes citoyens, dont deux
sont chargés de pourvoir à son éducation, et le troisième à ses besoins
physiques.

La police a l’air de négliger un peu le nettoiement des rues ; je sais
que, presque tous les chevaux ayant été mis en réquisition pour le
service de la République, il devient plus difficile qu’autrefois d’enlever
lès boues. Mais, quand on considère la cherté excessive des souliers,
celle du blanchissage et la rareté des fiacres, il paraît de la
nécessité la plus urgente, de veiller à l’enlèvement des boues, qui,
outre les inconvénients que je viens de citer, contribuent encore beaucoup
à l’insalubrité de l’air.

Avant-hier, sur les huit heures du soir, Collot d’Herbois et BillaudVarénne,
qui se promenaient dans les galeries du Palais-Egalité, ont
été couverts d’injures et de huées par le peuple, qui les a forcés de
s’esquiver à la faveur d’un passage qu’ils ont trouvé dans la boutique
d’un marchand.

L’affaire de Carrier est en bon train ; les mânes des nombreuses
victimes qu’il a fait égorger vont être bientôt vengés.
Correspondance de Paris et des départements du 10 frimaire :
Paris, le 9 frimaire. — La plus forte maison de bijouterie du cidevant
Palais-Royal a été volée cette nuit ; il n’est rien resté dans la
boutique. On ne sait pas encore à combien de centaines de mille
livres doit être évaluée la perle que fait le citoyen Cabasson.

Un officier prussien est arrivé, ces jours derniers, à Paris, et s’est
rendu au Comité de salut public ; on ignore l’objet de son voyage.

On assure que le siège de Mayence est commencé et que Luxembourg
sera bientôt investi. S’il en faut croire certaines personnes, les
écluses de cette dernière ville ont été lâchées, et nous y avons perdu
trente mille hommes.

Le fils de Capet profitera aussi de la révolution du 10 thermidor.
On sait que cet enfant avait été abandonné aux soins du cordonnier
Simon, digne acolyte de Robespierre, dont il a partagé le supplice.
Le Comité de sûreté générale, persuadé que, pour être fils d’un roi,
on ne doit pas être dégradé au-dessous de l’humanité, vient de
nommer trois commissaires, hommes probes et éclairés, pour remplacer
le défunt Simon. Deux sont chargés de l’éducation de cet orphelin ;
le troisième doit veiller à ce qu’il ne manque pas du nécessaire
comme par le passé »
287 RÉACTION THERMIDORIENNE [30 NOVEMBRE 1794]On remarque que, dans toutes les discussions qui ont eu lieu à la
Convention, Barère et Thuriot applaudissent pour, applaudissent
contre, et ne se lèvent pour personne.SPECTACLES DU 9 FRIMAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.OPÉRA-COMIQUE. — Le Franc Breton ; Raoul de Créquy ou Balhilde et
Eloi.FEYDEAU. — Concerl.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Fênelon, trag. ; le Cocher supposé, com.THÉÂTRE DE L’ÉGALITÉ. — Sélico ; la Liberté des Nègres, divert.LYRIQUE. —Relâche.G.MTÉ. — Le Diable boiteux ; le Pardon imprévu ; le Pari imprudent.AMBIGU-COMIQUE. — La Bascule ; te Commissionnaire de Saint-Lazare
les Prisonniers palriotcs.VAUDEVILLE. — La Bonne aubaine ; Arlequin Joseph ; la Gageure inutile.CITÉ-VARIÉTÉS. — Le Nez ; le Danger des liaisons.
CXXVI
10 FRIMAIRE AN III (30 NOVEMBRE 1794).
RAPPORT DU 11 FRIMAIRE.D’après les rapports, il parait que Paris a été assez tranquille hier.
Toujours même opinion contre le Comité révolutionnaire de Nantes
et contre Carrier ; on se plaignait dans les groupes des membres qui
composent les autorités constituées et qui sont chargés de l’aire
exécuter les lois ; on dit d’eux (et c’est Gendit qui le rapporte) qu’ils
sont les premiers à les enfreindre.Nous ne parlerons plus de la Maison et Jardin Égalité (disent Fion
et Niquille)  ; seulement nous croyons qu’il est très instant que l’on
prenne des mesures générales de repression pour purger ce repaire
de tous les vices. …Descoings,officier de paix, annonce la plus grande tranquillité dans
les sections de son arrondissement, où il n’est arrivé aucun fait particulier.
11 observe que, dans les spectacles comme ailleurs, on ne
voit que très peu de femmes portant la cocarde, qu’elles répondent
avec arrogance aux observations qu’on leur fait.Dubois, inspecteur, annonce que, dans différents endroits, des
femmes disaient que ce n’étaient que les Jacobins qui étaient la
[30 NOVEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 288

cause de ce que les citoyennes portaient des cocardes ; que, depuis
l’anéantissement de cette Société, plusieurs n’en portaient plus.

Leclerc et Bias, inspecteurs, rapportent que, dans des groupes
près la Convention, les esprits étaient tellement animés que quelques
citoyens disaient qu’il n’était plus possible de vivre, vu la cherté des
denrées en général ; qu’ils déclamaient contre les Commissions,
contre ceux qui tenaient les rênes du gouvernement ; que celte excessive
cherté sur tous les objets nécessaires à l’homme ne pouvait que
dégoûter le peuple du règne républicain ; que les lois sur le maximum
n’étaient pas exécutées ; que l’on payait des commissaires de
police qui n’entendaient point leurs fonctions ; que les cochers de
voiture de place devenaient plus insolents que jamais, et exigeaient
un salaire arbitraire ; qu’un essaim de voleurs est venu tomber sur
Paris ; que les femmes publiques, non seulement nuisaient à la santé
publique, mais qu’elles étaient encore les receleuses de ces voleurs.

Desseuille, officier.de paix, se plaint de la retenue que l’on fait sur
les renies ; il dit que des vieillards disaient à ce sujet qu’ils ne pouvaient
plus travailler et qu’ils ne possédaient que six cents livres,
somme trop modique pour pouvoir exister.

Loctave dit qu’au Jardin national il y avait plusieurs groupes, que
l’on y disait que les lois n’étaient pas assez sévères pour punir les
coquins et les voleurs. Dans d’autres, on y parlait des subsistances:
les uns disaient qu’on payait les souliers vingt livres ; d’autres qu’ils
avaient fait huit lieues sans pouvoir trouver du pain, qu’il n’était pas
possible de vivre, et que cela ne pouvait durer longtemps. On se
demandait quels sont ceux qui surveillent les subsistances ; plusieurs
répondaient que c’étaient des agents, dont tous faisaient gros com-  ;
merce. Enfin le peuple n’est pas tranquille sur cet objet.

Muzeux, inspecteur, déclare qu’il a vu passer à la barrière de la
Chapelle beaucoup de citoyens et citoyennes avec chacun un pain de
cinq livres, qu’il a demandé si l’on avait le droit de passer du pain
aux barrières, qu’on lui a répondu que l’on pouvait en passer un par
chaque personne. Il en résulte, d’après ce grand abus, qu’il peut
sortir un nombre infini de pains

BOCQUET-DESTOURNELLES, THEROUENNE '.
(Arch. nat., F » CIH, Seine, 14.) 1. En marge : « Cit. Lefranc. — Lire co rapport qui nécessite encore une lettre
à la Commission de police pour demander ce qu’elle fait pour remédier aux abus
dont elle rend comple. — 12 frimaire. »289 RÉACTION THERMIDORIENNE [30 NOVEMBRE 1794]JOURNAUX.Courrier républicain du 12 frimaire :Du 11 frimaire. — Les écrits les plus violents continuent à circuler
contre trois personnages connus, membres de l’ancien Comité de
salut public. Les colporteurs les proclament dans toutes les rues,
dans toutes les places, et sous les yeux même de ceux contre qui ils
sont dirigés. Mais ce n’est pas seulement les écrits qui prononcent
anathème contre Bàrère, Billaud-Varenne et Collot d’Herbois : nonidi
dernier, on a entendu au Palais-Égalité des cris très prononcés
contre ces trois représentants.
Journal de Perlel du 12 frimaire :
Depuis que la tyrannie ne tient plus à sa solde une foule d’êtres
immoraux, de scélérats qui la secondaient par tous leurs moyens,
depuis qu’ils sont chassés des fonctions qu’ils avaient usurpées, et où
ils pillaient, rançonnaient, arrêtaient et assassinaient leurs concitoyens,
plusieurs d’entre eux semblaient avoir repris leur ancien
métier. Aussi entend-on depuis quelque temps citer plus de meurtres
commis sur les grandes routes et autour de Paris. Les vols
deviennent aussi plus fréquents.

C’est à la police à redoubler de surveillance et d’activité pour ne
pas laisser aux malveillants ce moyen de calomnier le règne de
liberté reconquise.

Quelques patrouilles, le soir, dans les rues et dans les quartiers
les plus isolés, des escouades de gendarmerie répandues avec intelligence
et en certain nombre sur les grandes routes et surtout la nuit,
aux environs de Paris, la loi des passeports observée avec plus de
soin, suffiraient pour prévenir des malheurs.

Avant-hier, à dix heures du soir, un citoyen sortant d’une boutique,
rue Montorgueil, fut assailli par un homme qui lui donna plusieurs
coup de couteau. L’assassin s’est enfui.

Des voleurs se sont introduits, une des dernières nuits, dans la
boutique d’un marchand bijoutier, Maison-Égalité. Cette boutique
était richement garnie : ils l’ont entièrement vidée '.

SPECTACLES DU 10 FRIMAIRE.
THÉÂTRE DES ARTS. — Orphée et Eurydice ; le ballet de Têlêmaque.
OPÉRA-COMIQUE. — Barbe-Bleue ou le Tyran puni ; les Détenus ou Cange.1. Voir plus haut, p. 28G.TOME I. 19|2 DÉCEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE ,290FEYDEAU. — La Caverne, op. en trois actes ; les Montagnards, opéra en
un acte.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — La Perruque blonde, com. ; l’Avare.THÉÂTRE DE L’ÉGALITÉ. —Phèdre et Hippolyle ; le Commissionnaire.LYRIQUE.—Zélia ; Cange.
. GAITÉ. — Le Diable boiteux ; l’Aristocrate démasqué par la Corne de la
Vérité ; le Pari imprudent ; le Dépari des Patriotes (Les Petites Affiches
indiquent, au lieu de cette dernière pièce, le Pardon imprévu).AMBIGU-COMIQUE. — Amour cl Valeur ; le Nid d’Oiseaux ; l’Héroïne américaine.VAUDEVILLE. — Arlequin Huila ; le Canonnier convalescent ; les Vieux
élégants. "CITÉ-VARIÉTÉS. — Les Dragons et les Bênédiclines ; les Dragons en cantonnement
 ; les Royalistes de la Vendée.
GXXYII
11 FRIMAIRE AN 111. 
(1er DÉCEMBRE 1794).SPECTACLES DU 11 FRIMAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.OPÉRA-COMIQUE. — Guillaume Tell ; Azêmia.FEYDEAU. — La Famille indigente ; l’Officier ; l’Amour filial.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Timoléon ; les Originaux.THÉÂTRE DE L’ÉGALITÉ. — L’Arlequin bon père, com. ; Alisbelle ou les
Crimes de la Féodalité, opéra.LYRIQUE. — Michel Cervantes ; le Bon père.GAITÉ. — L’Hôtellerie républicaine ; Cange ; le Fils adoplif ; le Patriotisme
au village ; les Brigands de la Vendée.AMBIGU-COMIQUE. — L’Etape ; les Héros français ; Dorothée.VAUDEVILLE. — La Revanche forcée ; Christophe Dubois ; les Marchandes
de la Halle.CITÉ-VARIÉTÉS. — Guerre ouverte, com. ; la Caverne, pant.GXXVI1I12 FRIMAIRE AN III (2 DÉCEMBRE 1794).îJOURNAUX.Gazette Française du 13 frimaire :De Paris, le 12 frimaire. — Nous étions délivrés des cris et des
poignards des factieux, et, dans le tourbillon des soucis et de Fin-291 RÉACTION THERMIDORIENNE [2 DÉCEMBRE 1794Jquiétude inséparable de la situation où nous nous trouvons encore,
nous attendions néanmoins avec résignation et tranquillité un avenir
moins pénible. Eh bien ! de nouveaux scélérats, ce sont peut-être les
mêmes, parcourent maintenant les rues pendant la nuit, commettant
une multitude de vols considérables -, et assassinent même les
passants.Il ne faut pas en douter : depuis qu’on a donné la chasse aux voleurs
publics, ils sont devenus voleurs particuliers ; les forêts se repeuplent
de nouveau des brigands qu’on n’y rencontrait plus, parce
qu’ils pouvaient piller tout à leur aise à l’ombre de l’autorité.Les rues des grandes villes doivent de nouveau retentir de leurs
abominables exploits. Il faut espérer que le gouvernement, instruit
de ces désordres,.montrera pour les faire cesser la même énergie
qu’il a développée pour la destruction de la tyrannie publique sous
laquelle nous avons si longtemps gémi.Nouvelles politiques, nationales et étrangères du 12 frimaire :De Paris, le 12 frimaire. — Ces jours derniers, des filous se sont
introduits de nuit dans la boutique d’un marchand bijoutier, MaisonÉgalité,
et l’ont entièrement dévalisée.

Pendant le jour, d’autres voleurs ont crocheté l’appartement du représentant
Cambacérôs et lui ont enlevé, outre une somme d’argent,
tous les effets précieux qu’ils ont trouvés à leur convenance.

D’autres accidents plus graves ont alarmé la tranquillité publique
de cette commune.

Il paraît certain que le gouvernement a pris des mesures pour
faire exercer une police sévère pour réprimer les méfaits de tant de
scélérats sans asile ou sans travail, que l’oisiveté ou des passions féroces
poussent à des excès aussi coupables.
Courrier républicain du 13 frimaire :Du 12 frimaire. — Il se commet depuis quelques jours, dans différents
quartiers de cette ville, une grande quantité de vols et même
des assassinats. On assure que, dans certaines rues, des scélérats
tendent des cordes pour faire tomber les passants et les détrousser
plus facilement.

Dans la nuit qui a précédé la dernière décade, on a tout enlevé
chez un des plus riches bijoutiers du Palais-Égalité, précisément
à côté du café du Caveau, quoique les portes extérieures du:jardin
fussent fermées. ■•■•■. ;■'■-'.
[3 DÉCEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 292Le soir de la même nuit, des fripons, se disant agents du Comité
delà sûreté générale, ont requis comme tels la garde de service de la
même maison, qui a eu la bonhomie de les suivre. Ainsi assistés, ils
se sont introduits dans la boutique des citoyens Desennes et ont enlevé
de force, de la main des garçons de magasins, un livre de prix,
qu’ils ont emporté.Interpellés sur une conduite aussi étrange, ils ont seulement répondu
que les citoyens Desennes [n’]avaient pas le droit de vendre le
livre en question.Les personnes qui étaient dans la boutique et à la porte sont restées
stupéfaites ; mais la propriété des citoyens Desennes n’en a pas
moins été ravie.SPECTACLES DU 12 FRIMAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Même spectacle que le 10 frimaire. (Les Petites
Affiches indiquent la Réunion du iO Août).OPÉRA-COMIQUE. — Les Deux avares ; la Bonne mère ; Nina ou la Folle
par amour.FEYDEAU. — Relâche.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Catherine ou la Belle fermière ; le Conteur,
com.THÉÂTRE DE L’ÉGALITÉ. — L’Ecole des pères. (Les Petites Affiches indiquent
le môme spcclaclc que la veille).LYRIQUE. — Relâche.GAITÉ. — Même spectacle que la veille.AMBIGU-COMIQUE.-— les Soeurs du Pot ; le Commissionnaire de SaintLazare ;
les Débuts.VAUDEVILLE. — Arlequin afficheur ; le Mensonge généreux, fait hist., première
représentation ; l’Auberge isolée.CITÉ-VARIÉTÉS. — L’Orphelin, com. ; les Moeurs ou le Divorce, com. ; les
Montagnards.CXXIX13 FRIMAIRE AN III (3 DÉCEMBRE 1794).
RAPPORT DU 14 FRIMAIRE.: Esprit public. — Il ne s’est rien passé de marquant dans les spectacles
: quelques vols de porte-feuilles. On remarque toujours avec
plaisir les applaudissements donnés par la masse du peuple aux ex-
pressions de sentiments de vertu, de justice et d’humanité, ainsi qu’à
tout ce qui tend à affermir la liberté et le gouvernement républicain,
et à rappeler tous les esprits à la Convention nationale comme seul
point de ralliement, ce qui est bien la preuve que la masse du peuple
est bonne et juge sainement, quand elle n’est pas égarée par les agitateurs.
Aussi est-ce cette dernière classe d’hommes sur laquelle la
surveillance de l’esprit public s’exerce avec le plus d’activité. Plusieurs
citoyennes, qui entraient dans les spectacles sans cocarde, ont
été invitées par la surveillance d’en mettre, ce qu’elles ont fait de
bonne volonté. Hier, une citoyenne, n’ayant point de cocarde, a été
arrêtée sur le Pont-au-Change et conduite chez le commissaire de
police de la section des Arcis ; d’autres sans cocarde, faubourg Antoine,
ont répondu qu’on leur avait dit qu’on n’en portait plus depuis
la clôture des Jacobins ; on leur a montré la loi ; elles ont promis
aussitôt de s’y conformer et d’y inviter leurs concitoyennes.

Les conversations des groupes annoncent que, toujours fortement
prononcée contre le représentant du peuple Carrier, l’opinion
publique le condamne, et le peuple attend avec impatience son jugement.
Il paraît aussi étonné de ne plus entendre parler du jugement
de Fouquier-Tinville, et, dans les groupes, on se plaint de la
lenteur de cette dernière affaire. Tout a été d’ailleurs fort tranquille
dans les faubourgs et dans les cafés.
Commerce. — Vonlschritz et autres inspecteurs assurent qu’au port
au charbon de la vieille place aux Veaux, ils ont eu beaucoup de
peine à maintenir le calme

Bergeret, Olivier, Prévost annoncent qu’à l’ouverture du port au
charbon de La Tournelle, le désordre a été complet ; il y a eu plusieurs
personnes de renversées, mais, heureusement, point d’accident.
Ils ont mis au corps de garde plusieurs citoyennes pour avoir occasionné
ledit trouble. A deux heures, même désordre ; ils sont cependant
parvenus à rétablir l’ordre. On a distribué 720 voies de
charbon.

Petit, Janson et autres disent qu’à là surveillance de nuit, au port
au charbon de la Tournelle, l’attroupement était prodigieux, et qu’ils
s sont venus à bout de le dissiper ; mais qu’à quatre heures du matin la
foule a été plus nombreuse ; ils ont été pour requérir la force armée
des sans-culottes, qui est venue et repartie aussitôt, en disant né pouvoir
disperser les rassemblements du matin ; d’après cela le désordre
a été au plus haut degré. A l’ouverture du port, les femmes
ont forcé la garde et ont couru en foule sous l’arche où l’on délivre le'
charbon. . ',. ' : ^

[3 DÉCEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 294

Loclave ditque lés Halles sont très bien approvisionnées ; les répar-,
titions très calmes…..

. Surveillance.—Pantou,Lachatre, Dufresne et Resson font part qu’un
particulier, vêtu d’un surtout bleu, avec épaulettes en or, faisait
fermer hier, sur les huit à neuf heures du soir, toutes les porles de la
rue de la Tannerie, en disant qu’il en avait l’ordre et qu’il venait de
commander là force armée. Un des inspecteurs s’est approché de lui
et l’a invité de venir au corps de garde de la réserve, ce qu’il a fait ;
le commandant lui ayant fait exhiber ses papiers, il en a montré
plusieurs, mais qui ne portaient point son signalement, plus deux
caries du sûreté à signalements différents. Ce citoyen, paraissant suspect,
a été conduit au Comité révolutionnaire du vme arrondissement ;
il a dit se nommer Jean-François Hugot, capitaine à l’armée du Nord,
demeurant petite rue de Reuilly, faubourg Antoine…

POTRON, ALLETZ.
. (Arch. nat., F 
•c 111, Seine, 11.) 
JOURNAUX.
Journal de Perlel du 16 frimaire :

La tragédie de Fénélon, par Chénier, vient d’être remise au
théâtre de la République, et y obtient un brillant succès. Les amis
des lettres, de la liberté et des beaux vers s’étonnent de ne plus voir
donner à ce théâtre la Virginie du citoyen La Harpe. C’est le spectacle
de Rome secouant, comme la France, le joug de quelques usurpateurs.
Il n’est pas de pièce plus à l’ordre du jour, il n’en est pas où les
vrais principes soient plus éloquemment développés, où le tableau de
l’horrible tyrannie, sous laquelle nous avons gémi, soit colorié plus
fortement ; il y est tracé 1 par le génie et le patriotisme.

Le règne d’Appius rappelle sans cesse celui de Robespierre. A-t-on
craint quelques allusions contre ceux de ses amis qui lui ont.survécu ?

Ce bel ouvrage a été joué deux fois après le 9 thermidor. Les circonstances
y ajoutaient un nouveau prix. H excitait le plus vif enthousiasme.
Nous savons par quelle complaisance et par quel ordre on
en a tout à coup interrompu les représentations. Si, pour faire rendre
Virginie aux voeux et aux applaudissements des patriotes, il est
nécessaire de dévoiler cette intrigue, nous la publierons.

C’est lorsque les hommes de lettres les plus distingués ont été
obligés de dévorer dans les prisons le fruit de leurs économies, c’est
lorsqu’ils ont expié, par une longue détention, un grand nom et des
293 RÉACTION THERMIDORIENNE [4 DÉCEMBRE 1794]services continuels rendus à la liberté, que les directeurs des théâtres
devraient s’empresser de jouer ceux de leurs ouvrages qui sont les
plus propres à diriger l’opinion et à servir de modèle. Pourquoi ne
donne-t-on plus Virginie, Mêlante et Philoctble, que le public verrait
avec tant de plaisir, et qui nous délasseraient de tant de ridicules
rapsodies qu’on veut nous faire regarder comme des tragédies, des
comédies et des opéras ?Pourquoi ne joue-t-on plus ceux des chefs-d’oeuvres de nos grands
maîtres où il n’y a ni rois, ni reines, et ceux où la royauté est tellement
hideuse, qu’elle ne peut inspirer que l’horreur ou le mépris ?
Pourquoi oublie-t-on les pièces républicaines de Corneille ?Certes, ce n’est pas le rôle de Néron, dans le Germanicus (sic)  de
Racine, qui pourrait être dangereux. Il y en a, parmi nos bonnes
tragédies, une foule d’autres de ce genre. Pourquoi donc ne les jouet-on
pas ? Rien ne contribue plus à répandre lé vandalisme et à
corrompre le goût, que les détestables pièces avec lesquelles on nous
ennuie.SPECTACLES DU 13 FRUIAÏRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.OPÉRA-COMIQUE. — L’Etui de Harpe ou la Soubrette, prem. repr. ; les
Détenus ou Cange.FEYDEAU. — Lisia, op. en un acte ; les Visitandines, op. en trois acles.
• THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Fënelon, trag. ; le Grondeur, com. en Irois
actes.THÉÂTRE DE L’ÉGALITÉ.— Relâche.LYRIQUE. — Geneviève, op. ; Cange.GAITÉ. — Le Fourbisseur patriote, prem. repr. ; le Pari imprtubent ; le
Patriotisme au village. ' ■ XAMBIGU-COMIQUE. — Les Deux chasseurs et la Laitière ; Au Retour ; le
Menuisier de Vierzon ; le Devin du village.VAUDEVILLE. — Arlequin Huila ; les Plaisirs de l’Hospitalité ; le Divorce.CITÉ-VARIÉTÉS. — Le Hâbleur, com. ; la Mère rivale, com. ; le Nez, opéra.CXXX14 FRIMAIRE AN III (4 DÉCEMBRE 1794).RAPPORT DU 15 FRIMAIRE. . .■'..'■ .'.■.-.. ' ;.'.Comnierce. — Prévost, Ollivier et Bergeret rendent compte qu’a
l’ouverture du port au charbon à la Tournelle, la force armée de la[S DÉCEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 296section des Sans-Culottes a abandonné son poste, ce qui a causé du
trouble. La journée a été tumultueuse, et il y a eu trois piques de
cassées, et la garde a été forcée trois fois. Ils rendent aussi compte
qu’ayant demandé au préposé au charbon la vente de la journée, ce
citoyen a refusé, en disant que cela ne les regardait pas, et que, s’il
voulaient le savoir, ils n’avaient qu’à le demander à la Commissiondes subsistancesSurveillance. — Molette annonce qu’il est à la suite d’un particulier,
connu pour changer de nom tous les jours ; ce particulier sort
de Bicêlre, quoiqu’il ail été condamné à dix ans de fers. Melette doit
se trouver avec lui aujourd’hui pour en apprendre davantage.BEURLIER, ALLETZ.
(Àrch. nat., F ».« RI, Seine, 14.) SPECTACLES DU 14 FRIMAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Le Chant du Départ ; Iphigénie en Tauride.OPÉRA-COMIQUE. — Les Dangers de l’Absence ou le Souper de famille,
com. ; Camille ou le Souterrain, com.FEYDEAU. — Relâche.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Le Sourd ou l’Auberge pleine, com. en
Irois actes ; l’Honnête criminel, drame en cinq actes.THÉÂTRE DE L’ÉGALITÉ. — Relâche.LYRIQUE. — Héléna ; le Bon père ; le Devin du village.GAITÉ. — Le Fourbisseur patriote, com. patriotique ; le Conseil impérial.AMBIGU-COMIQUE. — Le Sorcier ; le Nid d’Oiseaux ; les Prisonniers patriotes.VAUDEVILLE. — Le Nègre aubergiste ; le Mensonge généreux ; Arlequin
Joseph.CITÉ-VARIÉTÉS. — Le Hâbleur, com. ; Arlequin imprimeur, opéra (Au lieu
de ce spectacle, les Petites Affiches indiquent : les Cent pièces d’or ; les
Cent écus ; Cadet Roussel).Gxxxi. 15 FRIMAIRE AN III (5 DÉCEMBRE).RAPPORT DU 15 FRIMAIRE.Esprit public. Spectacles. — Depuis deux jours, il ne s’est rien
passé de remarquable aux spectacles, si ce n’est les applaudissements
constants du peuple pour tout ce qui exprime les sentiments
de vertu, d’humanité,' de justice et l’anéantissement du règne de297 RÉACTION THERMIDORIENNE [S DÉCEMBRE 1794]l’oppression. On surveille avec soin les personnes qui se trouveraient
sans cocarde.Groupes. — La nouvelle des victoires remportées sur les Espagnols
a été reçue avec la plus grande joie. On applaudit en général à la
proclamation relative aux habitants de la Vendée, et au discours
que le représentant du peuple Merlin (de Douai) a prononcé au nom
du Comité de salut public * ; mais on se plaint toujours de ne pas
voir Fouquier-Tinville en jugement et le représentant du peuple
Carrier jugé.Hier la nouvelle se répandait que les Hollandais avaient inondé une
grande étendue de terrain, et que l’armée française en a beaucoup
souffert. .Des malveillants cherchent à faire croire que le fils de Capet n’est
plus au Temple, qu’il est à Compiègne, d’autres disent à Saint-Cloud ;
mais ces bruits ne s’accréditent pas, et ces essais de la malveillance
ne renaissent point.L’état de Paris a été hier et ce matin le plus grand calme.Commerce. — A la berge de la Râpée, suivant le rapport de Desbourdelle
etMoiron, inspecteurs, le citoyen Mussot vendait son bois
neuf 27 livres ; un citoyen a requis l’exécution de la loi du maximum ;
le marchand s’y est refusé ; le commissaire de police de la section
des Quinze-Vingts a constaté cette contravention par procès-verbal,
et, à deux heures, la vente a recommencé au prix fixé par la loi…JACOT, LE ROUX.
(Arch. nat., F » « III, Seine, 14.) SPECTACLES DU 45 FRIMAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.OPÉRA-COMIQUE. — Le Déserteur, com. ; l’Etui de Harpe ou la Soubrette.FEYDEAU.—Roméo et Juliette ; les Vrais Sans-Culottes.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. —Fénelon, le Consentement forcé, com.THÉÂTRE DE L’ÉGALITÉ. — Mahomet, trag. ; le Commissionnaire.LYRIQUE. — Michel Cervantes ; le Bon père.GAITÉ. — Le Fourbisseur patriote ; la Prise de Toulon (Au lieu de celte
dernière pièce, les Petites Affiches indiquent le Conseil impérial).AMBIGU-COMIQUE. — L’Heureuse décade ; le Commissionnaire ; le Masque
de fer.VAUDEVILLE. — Les Plaisirs de l’Hospitalité ; le Prix ou l’Embarras du
Choix ; les Vieux élégants.CITÉ-S^RIÉTÉS. — Le Petit Orphée, op. ; le Bon ermite, op.1. II s’agit du rapport fait par Merlin (de Douai) à la Convention sur les bruits
de paix, dans la séance du 14 frimaire an III (Moniteur, réimpression, t ; XXII, ;
p. 667, 671) , et imprimé par ordre de la Convention (Bibî. nat., Le 38/1068).[6 DÉCEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 298CXXXII
16 FRIMAIRE AN III (6 DÉCEMBRE 1794).

RAPPORT DU 17 FRIMAIRE.
Esprit public. Clubs. —Dans le rapport du 13, il a été annoncé
qu’on devait surveiller un club, dit des Cordeliers, qui se tenait chez
Cirier, maître de danse, rue dés Boucheries-Germain ; avant-hier,
jour où il devait se réunir, il ne s’y est trouvé qu’environ quinze
personnes, qui se sont séparées sans avoir rien fait ni rien dit.
Aujourd’hui la réunion doit encore avoir lieu, et la surveillance de
l’esprit public doit s’y porter.
Spectacles. — Rien de nouveau pour les spectacles ; le bon esprit
y règne toujours.
Groupes. — Ils étaient hier un peu plus fournis et plus échauffés
que les jours précédents ; il paraît que l’on désire beaucoup voir
épurer les anciennes administrations, et les mesures que la Convention
nationale prend à cet égard calment les inquiétudes des bons
citoyens, inquiétudes que les agitateurs et les alarmistes entretiennent
le plus qu’ils peuvent, et dont la source est la cherté excessive
des denrées. On s’entretient aussi toujours de l’affaire de Garrier
et du Comité révolutionnaire de Nantes. L’opinion est toujours bien
prononcée contre les oppresseurs, et on attend avec impatience le
jugement de ces deux affaires importantes. Quelques citoyens se
plaignent de ce que l’on crie dans Paris les dénonciations faites
contre des membres de la Convention ; ils se fondent sur ce que ces
cris publics attaquent la représentation nationale. ,
Commerce. — Museux, inspecteur, rend compte qu’il sort beaucoup
de pain par les barrières de l’Observatoire et du Finistère ; un
citoyen lui a annoncé que plusieurs, épiciers de son pays viennent à
Paris s’approvisionner de chandelle, qu’ils sortentjacilement, parcequ’on
ne visite pas les voitures aux barrières.

Duhamel, Baron et Piplard annoncent avoir passé la nuit au port
de la Tournelle ; que, vers les trois heures et demie du matin, la
garde a été forcée et n’a pu rétablir l’ordre ; ils disent avoir entendu
proférer par des contre-révolutionnaires ces mots : Au f la République !
elle ne tiendra pas ! Les propos se tiennent dans les cafés et
les cabarets, lieux suspects, ou" ces individus, font un ^abominable
299 RÉACTION THERMIDORIENNE [7 DÉCEMBRE 1794]trafic de bons de sections ; on s’occupe de ces cafés et cabarets ;
les ordres ont été donnés sur le champ…..Ollivier, Bergcret et La Motte, inspecteurs, rapportent que le bon
ordre s’était maintenu au port delà Tournelle ce matin, mais qu’il
a été troublé par l’arrivée de quatre gendarmes, dont deux à cheval ;
qu’un factionnaire a été renversé. Voyant ce désordre, les inspecteurs
ont voulu fermer le port, mais les préposés et les charbonniers
s’y sont opposés ; ces derniers se plaisent au trouble, à la faveur
duquel chacun d’eux emporte une voie de charbon…Sur le port au blé, vers le soir, le public était en queue pour le sel,
qui se vend 7 sols la livre ; beaucoup de murmures ont éclaté contre
la cherté sans cesse progressive des denrées. . •L’opinion n’y était pas trop bonne en général ; on prend des informations
à cet égard…..L.-J. BABILLE, ALLETZ.(Arch. nat., F *c III, Seine, 14.) SPECTACLES DU 16 FRIMAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Renaud, op. en trois acles ; le ballet de TélémaqUe.OPÉRA-COMIQUE. — La Colonie ; Cange.FEYDEAU. —Les Montagnards, oj ». ; l’Apothéose du Jeune Bara ; la Famille
indigente.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Le Dissipateur, com. ; la Jeune hôtesse,
com.THÉÂTRE DE L’ÉGALITÉ. — L’Avare ; tes Deux billets, com.LYRIQUE. — Hélëna ; le Devin du village ; Cange. . *GAITÉ.— Le Fourbisseur patriote, com. ; le Cocher supposé ; le Nécromancien,
panl.AMBIGU-COMIQUE. — Les Débuts ; les Héros français ; Dorothée.VAUDEVILLE. — Le Dédit mal gardé ; le Noble roturier ; Piron avec ses
amis.CITÉ-VARIÉTÉS. — Le Hâbleur, com. ; les Royalistes de la Vendée, pant.
CXXXIII
17 FRIMAIRE AN III (7 DÉCEMBRE 1794}.
RAPPORT DU 18 FRIMAIRE.Esprit public. Spectacles. — Lés différentes sensations qu’éprouvent
les spectateurs, suivant le genre de pièces que l’on donne et les
[7 DÉCEMBRE 1794J RÉACTION THERMIDORIENNE '300

sentiments qu’elles expriment, constatent toujours combien l’opinion
est d’aplomb et très prononcée. Hier, au théâtre de l’Égalité, la représentation
de la Mort de César a prouvé cette vérité ; le rôle de Brulus
a été applaudi dans toutes ses parties, et la haine pour la tyrannie
s’est fait sentir dans toute la salle. Les applaudissements ont été souvent
universels et réitérés, lorsqu’en parlant des tyrans, Brutus dit
ces mots : Jurons d’exterminer tous ceux qui voudraient l’être.

L’éloge du gouvernement monarchique, qui, par opposition, se
trouve dans la pièce, a excité de l’impatience, et des applaudissements
donnés au talent de l’acteur ont été même improuvés. Au Vaudeville,
dans une pièce intitulée les Marchands de la Halle, un acteur
dit : Aujourd’hui on ti'incarcère plus sans raison. Ce passage a été
fort applaudi et répété.
Groupes. — Il ne s’y est rien dit de marquant ; on a entendu seulement
les déportés de la Guadeloupe et autres Américains qui se rassemblent
au Jardin-Égalité se plaindre de l’injustice de la nation
envers eux ; on leur a représenté qu’ils devaient avoir confiance dans
les trois Comités réunis, chargés de leur affaire, et qu’en se plaignant
aussi publiquement des malveillants pourraient en profiter pour exciter
des troubles, lis se sont retirés en murmurant.
Commerce. — Bergeret, La Motte et Ollivier, inspecteurs, annoncent
que le bon ordre a régné toute la matinée au port au charbon du
pont de la Tournelle ; qu’à deux heures de l’après-midi ils ont été
forcés ; que néanmoins, à l’aide de la force armée, tant à pied qu’à
cheval, l’ordre a été bientôt rétabli ; les préposés aux subsistances
n’ont pas voulu leur donner connaissance de la quantité des voies de
charbon distribuées dans la journée

BARBARIN, THEROUENNE.
(Arch. nat., F » ' III, Seine, 14.) 

JOURNAUX.
Courrier républicain du 18 frimaire :
Du 17 frimaire. — Laurent Le Cointre a tenu parole ; sa fameuse
dénonciation contre les anciens Comités de salut public et de sûreté
générale a été non seulement distribuée aux membres du gouvernement
et de la législature, mais au peuple avec la plus grande profusion.
Chacun s’empresse de se procurer cette pièce importante, qui
doit incessamment accabler ceux contre lesquels elle est dirigée, ou
écraser son auteur. On entend dans toutes les rues ces cris terribles :
:10| RÉACTION THERMIDORIENNE [8 DÉCEMBRE 1794]Voilà les Crimes et forfaits des anciens Comités de salut public et
de sûreté générale 1.Une portion du peuple s’était attendrie à la mort de Hérault de
Séchellcs et conservait une sorte de vénération pour sa mémoire ;
mais depuis qu’on a entendu, au Tribunal révolutionnaire, ces mots
atroces qu’il écrivait à Carrier : « Quand un représentant est en mission,
il doit frapper de grands coups et en laisser la responsabilité
sur ceux qui sont chargés de les exécuter* », l’intérêt qu’il avait inspiré
en marchant à la mort s’est changé en un sentiment d’exécration et
d’horreur, et on l’a replacé, avec justice, dans Ja légende des grands
scélérats dont la révolution du 9 thermidor a délivré la République.SPECTACLES DU 17 FRIMAIRE. .THÉÂTRE DES ARTS. —Relâche.OPÉRA-COMIQUE. — Albert ou le Bienfait récompensé, com. en trois acles ;
la Bonne mère.FEYDEAU. — Les Deux ermites ; les Visitandines.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Timoléon ; la Perruque blonde.THÉÂTRE DEL’ÉGALITÉ. — La Mort de César, Irag. ; 'la Surprise de l’Amour,
com.LYRIQUE. — Héléna ; le Bon père.GAITÉ. —Le Pardon imprévu de la Nièce malheureuse ; Cange ; l’Amant
au tombeau ; Contentement passe richesse. (Les Petites Affiches indiquent
le même spectacle que la veille). ,AMBIGU-COMIQUE. — Les Contretemps ; le Menuisier de Vierzon ; les Prisonniers
de Vierzon. (Les Petites Affiches indiquent le même spectacle que
la veille).VAUDEVILLE. — La Bonne aubaine ; le Mensonge généreux ; les Marchandes
de la Halle.CITÉ-VARIÉTÉS. — L’Orphelin ; le Petit Orphée.CXXXIY18 FRIMAIRE AN III (8 DÉCEMBRE 1794).RAPPORT DU 19 FRIMAIRE.
. Esprit public : spectacles. — Rien de nouveau sur les spectacles ;1. Cette dénonciation de Laurent Le Coïntre est intitulée: Les crimes de sept
membres des anciens Comités Bibl. nat., Lb 41/1441, in-S°.2. C’est un extrait, fort inexact et défiguré, d’une minute d’une lettre d’Hérault
dé Séclielles à Carrier, en date du 29 septembre 1793, et qu’on trouvera dans
notre Recueil des actes du Comité de salut public, t. VII, p. 115.[S DÉCEMBRE 1794] REACTION THERMIDORIENNE 302tout y a été tranquille él l’esprit public s’y manifeste toujours dans le
meilleur sens. .•Clubs. — Celui des Cordeliérs, rue des Boucheries, n’a pas eu lieu
hier, faute de membres en nombre suffisant.Groupes. —Ils étaient peu nombreux ; on y parlait avec satisfaction
du décret qui rappelle dans .le sein de la Convention les
soixante-onze représentants qui étaient en arrestation '.Commerce. — Murât, inspecteur, rend compte qu’au chantier des
Armes de France, le citoyen Bouque vend son bois neuf 36 livres la
voie ; il a voulu s’opposer à celle infraction et a été insulté.BOUCHAS, THEROUENNE.(Arch. nat., F  »c III, Seine, 14.) SPECTACLES DU 18 FRIMAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Toute la Grèce ou ce que peut la Liberté, tableau
pair. ; Iphigênie en Tauride.OPÉRA-COMIQUE. — La Mélomanie ; Callias ou Nature et Patrie ; Cange.FEYDEAU. — La Caverne ; Claudine ou le Petit commissionnaire.THÉÂTRE DE LA RÉPURLIQUE. — La Coquette corrigée, com. ; les Etourdis,
com.THÉÂTRE DE L’ÉGALITÉ. — Félix ou l’Enfant trouvé, op. ; l’Epreuve nouvelle,
com.LYRIQUE. — Michel Cervantes ; Cange.GAITÉ. — Le Diable boiteux ; Biaise le hargneux ; le Départ des Patriotes.AMBIOU-COMIQUE. —Amour et Valeur ; le 12 Thermidor ; l’Héroïne américaine.VAUDEVILLE. — Les Vieux époux ; le Naufrage au port ; Christophe
Dubois.CITÉ-VARIÉTÉS. — Le Prélat d’autrefois, com. ; Arlequin imprimeur, op.1. Le 18 frimaire an III, sur le rapport de Merlin (de Douai) , la Convention nationale
rappela dans son sein ceux de ses membres qui avaient signé les protestations
girondines. Le rapport de police les appelle ici les-71, et on les appelait
ordinairement les 73. En réalité, 7o députés avaient signé Iesdites protestations ;
mais, parmi ces 75, il n’y en eut que 67 qui furent l’objet d’un simple décret d’arrestation.
Voici, à ce sujet, notre Recueil des actes du Comité de salut public,
t. VII, p. 281, note 1.303 RÉACTION THERMIDORIENNE [9. DÉCEMRRE 1794]cxxxv
19 FRIMAIRE AN III (9 DÉCEMBRE 1791).

RAPPORT DU 20 FRIMAIRE.
Esprit public. Spectacles. —Tout y a été parfaitement tranquille.
Au concert de la rue Feydeau quelques femmes ont été arrêtées pour
être sans cocarde. Le public a demandé que toutes les femmes occupassent
le devant des loges, ce qui a été exécuté sans tumulte, et
avec beaucoup d’applaudissements. La location des loges excite
toujours beaucoup de réclamations.
Cafés. — Hier au café ci-devant Valois, Maison-Égalité, un individu,
ayant manifesté des principes jacobistes (sic) , a été chassé par le public,
qui était fort nombreux
Groupes. — Ils étaient peu nombreux ; on s’y entretenait toujours
avec la plus grande satisfaction des décrets du 18, relatifs aux représentants
détenus, au rapport de la loi du 27 germinal • et aux mises
hors la lois. Tout le monde voit avec grand plaisir l’humanité et la
justice reparaître. On attend avec impatience le jugement du représentant
Carrier et du Comité révolutionnaire de Nantes, ainsi que la
décision sur la loi du maximum ; l’opinion générale parait être pour
le rapport de cette loi. On murmure beaucoup contre la Commission
des subsistances.

La cérémonie de l’inauguration de l’arbre de la liberté par les ouvriers
des ateliers d’armes, rue Plumet, section du Bonnet-Rouge,
s’est passée avec le plus grand calme

HORNIN, LE Roux, POTRON.
(Arcli. nat., F 
« c III. Seine, 14.) SPECTACLES DU 19 FRIMAIRE.
THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.1. Le 18 frimaire an III, la Convention nationale rapporta partiellement la loi
du 27 germinal an II, concernant la répression des conspirateurs, l’éloignement
des nobles et la police générale.2. Le 19 frimaire an III, la Convention décréta que les Comités de salut public
et de législation lui feraient un rapport : 1* sur les représentants du peuple mis
hors la loi ; 2° sur les décrets ou jugements de mise hors la loi qui avaient été
portés contre des citoyens.[10 DÉCEMRRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 304OPÉRA-COMIQUE. — La Vieillesse de J.-J. Rousseau ; la Soubrette ou l’Etui
de la Harpe ; Nina ou la Folle par amour.FEYDEAU. — Concert.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Le Sourd ou l’Auberge pleine ; Catherine
ou la Belle fermière.THÉÂTRE DE L’ÉGALITÉ. — Le Père de famille, drame ; la Servante maîtresse,
opéra.LYRIQUE. — Relâche.GAITÉ. — Le Nouveau calendrier, pièce pair. ; le Triomphe de l’Amour
conjugal ; le Barbier de village.AMBIGU-COMIQUE. — Les Déguisements villageois ; l’Etape ; le Piedde-Nez.VAUDEVILLE. — Le Savetier et le Financier ; le Poste évacué ; l’Auberge
isolée.CITÉ-VARIÉTÉS. — L’Amour et la Raison ; Ricco, com. ; le Projet de Fortune,
opéra.
CXXXYI
20 FRIMAIRE AN III (10 DÉCEMBRE 1794).
RAPPORT DU 21 FRIMAIRE.Esprit public. Spectacles. — Tout y a été tranquille hier ; la police
sur, les cocardes y a été régulièrement observéeGroupes. — Point de groupes, le mauvais temps s’y opposait…
Hier, rue Jean-de-1'Épine, section des Arcis, une femme s’est avisée
de crier: Vive Louis XVII ! Elle a été arrêtée et conduite chez le commissaire
de police de ladite section. On a placardé dans une des
salles du Palais de justice un écrit portant ces mots : A bas les Jacobins
i leti révolutionnaires, et vive Louis XVII ! En tête de l’écrit est
une fleur de lis à la main. L’écrit a été porté à la Commission de police,
qui l’a envoyé ce matin au Comité de sûreté générale, section de
la police.Commerce. — Bergeret, Ollivier, Baron et La Motte, inspecteurs,
rendent compte que le désordre a régné toute la journée au port au
charbon de la Tournelle, que la distribution a été interrompue plusieurs
fois ; ils se plaignent des gendarmes, qui n’ont pas apporté le
zèle nécessaire pour ramener le calmeSurveillance. — Lobréau annonce que plus de quatre cents ouvriers,
travaillant aux armes de la République, se sont rassemblés
hier à Vaugirard ; il les a surveillés jusqu’il neuf heures ; ils se
sont livrés à la galle, et se sont retirés en chantant des couplets patriotiques.


L.-J. BABILLE, ALLETZ.
(Arch. nat., F'Mil, Seine, 14.) 

JOURNAUX.
Messager du soir du 20 frimaire :
Paris, le 20 frimaire. — Lorsqu’on annonça que des ouvriers se
rassemblaient dans les ateliers, on put voir les impressions différentes
que produisit celte nouvelle présentée avec exagération. Les
bons citoyens blâmaient ce mouvement, sans en redouter les effets ;
la raison du peuple a ramené les ouvriers par degré ; ils ont euxmêmes
fait connaître combien ces mouvements leur étaient étrangers.
Dans le même temps, des espérances sinistres se lisaient sur le
front de quelques coupables ; des hommes fidèles à leurs anciens costumes
et à leurs anciens principes se plaignaient des malheurs du
temps, s’inquiétaient de la manière de passer l’hiver, tandis qu’on
sait que ces hommes ont pris de sages précautions à cet égard dans
les beaux jours des Comités révolutionnaires.

Une autre classe, qu’il est malaisé de définir, celle des jeunes
gens qui s’étudient à rappeler parmi nous la suffisance, la sottise et
la mollesse, qu’on voyait la veille tout brillants d’espérances coupables,
marquaient une inquiétude extrême et croyaient déjà être
poursuivis par les cohortes d’Hébert et de Ronsin. \

Quelques hommes froids et vindicatifs souriaient et s’associaient à
la joie secrète des an.ciens membres des Comités révolutionnaires.
« Voici du trouble », disaient-ils, et l’espérance du trouble réunissait
dans les mêmes voeux tel qui incarcérait et tel qui fut incarcéré.

La Convention a dissipé ce léger nuage ; elle y a mis de la sagesse
et de la fermeté. . --'
Sans-Culotte du 22 frimaire :

Avant-hier, il a été fait une réquisition de charrettes et de chevaux
dans cette commune, pour aller prendre à l’ouverture du canal de
Briare une partie des denrées et objets de commerce destinés pour
Paris, et qui devaient y arriver par eau. On croit que le dessèchement
des étangs, qui fournissaient au canal de Briare, a opéré une
certaine diminution dans le volume des eaux nécessaires à la navigation
de ce canal, ce qui. empêche dans le moment d’y conduire des
TOME I. 20

fil DÉCEMBRE 1791] RÉACTION THERMIDORIENNE 300bateaux à pleine charge, mais cet inconvénient va cesser aux premières
pluies.Il règne non seulement une grande tranquillité dans cette commune,
mais on y aperçoit déjà quelques effets favorables des mesures
que prend le gouvernement, soit pour comprimer les malveillants,
soit pour donner plus d’action à la police pour atteindre les auteurs
des vols et des désordres qui ont signalé ces derniers temps.Cambon a abandonné l’administration des finances. Aigoïn, commissaire
de la Trésorerie nationale, a été destitué. On croit que Dufresne
sera ebargé de cette partie importante.SPECTACLES DU 20 FRIMAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Renaud, opéra ; le ballot de Télêmaque.OPÉRA-COMIQUE. — Barbe Bleue ou le Tyran puni ; Cange.FEYDEAU. — La Famille indigente ; Paul et Virginie, opéra.THÉÂTRE DE LA'RÉPUBLIQUE. — L’Intrigue épislolaire, com. ; la Perruque
blonde, coin.THÉÂTRE DE L’ÉGALITÉ. — La Veuve de Malabar, trag. ; la Liberté des
Nègres, divcrl.LYRIQUE. — Les Deux frères, op. ; le lion père, op. ; Cange.GAITÉ. — Le Fourbisseur patriote, com. ; le Triomphe de l’Amour conjugal ;
Contentement passe richesse ; l’Enrôlement du bûcheron (Lus Petites
Affiches indiquent le même spectacle que la veille).AMBIGU-COMIQUE. — Amour et Valeur ; les Chasseurs et la Laitière ; le
Commissionnaire de Saint-Lazare ; 1rs Oies du frère Philippe.VAUDEVILLE. — Le Mensonge généreux ; les Vieux élégants ; le Faucon.CITÉ-VARIÉTÉS. — Guerre ouverte, coin. ; la Caverne, coin.CXXXVJE
21 FRIMAIRE AN III (11 DÉCEMBRE 1794).RAPPORT nu 22 FRIMAIRE.Esprit public. Spectacles. — Rien ne s’est passé de remarquable
aux spectacles ; le bon esprit y règne toujours ; amour de la liberté et
haine aux tyrans, ces deux sentiments font aujourd’hui la base de
l’opinion publique. La location des loges excite toujours des réclamations,
et notamment hier, au théâtre de la République, il y a eu
•lu tumulte relativement aux logos loué-s. On regarde cotte distinction
comme un reste des anciennes prérogatives des riches, absolument
contraire au règne de la liberté.Groupes. — Dans les groupes on parlait du procès de Carrier, de la
cherté excessive des denrées, et de la malpropreté des rues de Paris ;
d’ailleurs tout a été calme hier.
Commerce. — L’agence des subsistances a fait placarder ce matin
une affiche qui taxe le charbon à 6 livres 10 sols la voie.

Losset et Murât annoncent que les citoyens Normand et Cie, en face
de l’Hôpital, ont vendu leur bois neuf 32 livres sans être cordé ; qu’ils
se sont rendus chez le commissaire de police, qui, déjà instruit de ce
délit, leur a promis d’envoyer à la Commission de police administrative
l’expédition du procès-verbal qu’il dressait à ce sujet.

Tremet, Leroux, Monmory et Baron, inspecteurs, rapportent qu’au
port au charbon de la Tournelle, les rassemblements se sont formés
à dix heures du soir ; qu’ils ont fait leurs efforts pour les dissiper, sans
pouvoir y réussir ; qu’ils ont requis la force armée de l’île, qui s’est
refusée de s’y rendre avant huit heures. Cependant ils ajoutent
qu’aidés de plusieurs détachements arrivés de différents postes,
l’ordre et la tranquillité s’y sont maintenus jusqu’à l’ouverture du
port, où la garde a été forcée et une sentinelle renversée

HORNIX, ALLETZ.
(Arch. nat., F * « = IU, Seine, 14.) 

JOURNAUX.
Nouvelles jwHtiques, nationales cl étrangères du 21 frimaire :
De Paris, le 21 frimaire. — Il règne non seulement une grande
tranquillité dans cette commune, maison y aperçoit déjà quelques
effets favorables des mesures que prend le gouvernement, soit pour
comprimer les malveillants, soit pour donner plus d’action à la police
pour atteindre les auteurs des vols et des désordres qui ont
signalé ces derniers temps. Plus le gouvernement annonce de surveillance
pour les malintentionnés et les malfaiteurs, plus il en résulte
de sécurité pour les bons citoyens et d’attachement pour la
chose publique.

L’esprit général semble s’arrêter avec complaisance sur le retour à
un meilleur ordre de choses dans toutes les parties de l’administration,
tant du dehors que du dedans. Les opérations tranchantes
qui avaient, pour ainsi dire, coupé toutes les relations de la République
avec l’étranger font place à des mesures plus sages et plus
utiles. Les Comités regatdent autour de la République quels sont
ceux de nos voisins dont la bienveillance et l’industrie peuvent ali-
[12 DÉCEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 308menter notre commerce et le leur ; ils ont examiné quels sont les
objets d’exportation que la situation actuelle de la République permet
d’extraire de son sein, pour recevoir en échange des matières ou des
denrées dont la disette fatigue l’intérieur.SrECTACLES DU 21 FRIMAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.OPÉRA-COMIQUE. — La Fausse magie, com. ; Paul et Virginie ou le Naufrage.FEYDEAU. — Relâche.THÉÂTRE DE LA RÉRUHLIQUE. — Cincinnatus ou la Conjuration de SpuriusMelius,
trag. nouvelle ; l’Avocat Patelin.THÉÂTRE DE L’ÉGALITÉ. — Tu et loi ou la parfaite Egalité, com. ; la Colonie,
opéra.LYRIQUE. — Relâche.GAITÉ. — L’Hôtellerie républicaine ; Cange ; Crispin médecin ; Arlequin
et Colombine invisibles.AMBIGU-COMIQUE. — Le Nid d’oiseaux ; bi Héros français ; Dorothée.VAUDEVILLE. — Le Pot pourri ; les Plaisirs de l’Hospitalité ; les Marchandes
de la Halle.CITÉ-VARIÉTÉS. — Les Dragons cl les Bénédictines ; les Dragons en cantonnement
 ; les Royalistes de la Vendée.
CXXXVIII
22 FRIMAIRE AN III (12 DÉCEMRRE 1791).
RAPPORT DU 23 FRIMAIRE.Esprit public. Clubs. — Hier la surveillance a été exercée dans la
Société dite des Cordeliers, rue des Boucheries, chez Cirier, maître
de danse. La Société n’a pas tenu [sa séance] dans les formes, ne
s’étant trouvée qu’une réunion d’environ quinze personnes tant
hommes que femmes. Ce petit nombre d’individus s’est permis des
propos tendant à blâmer hautement le régime actuel. Demain, jour de
la réunion de la Société, la surveillance doit s’y porter de nouveau
et aviser aux moyens de connaître d’une manière précise ces frondeurs
du règne de la justice et de l’ordre.Groupes. — Le rassemblement des ouvriers d’armes, qui a eu lieu
hier, avait pour but des réclamations sur la réforme générale qu’ils
croient qu’on doit faire d’eux dans un mois’ ; ils ont été d’ailleurs très•1. Le 1G frimaire an 111, par un arrêté dont on trouvera le lexte dans le Mont-
paisibles, mais ont paru seulement mécontents de n’avoir pas été
admis ; les rapports d’aujourd’hui annoncent qu’ils ne se sont pas de
nouveau rassemblés.

On fait courir le bruit que les assemblées générales de sections
doivent être supprimées.

L’affiche qui a annoncé le renchérissement du bois fait beaucoup
murmurer, et en général ces murmures sont dirigés contre la Commission
des subsistances.

Les ouvriers.de sections se plaignent de ce que les ateliers d’habillement
ne leur fournissent pas assez d’ouvrage, ce qui ne leur
donne pas les moyens de vivre, surtout d’après la cherté des denrées.
Spectacles. — Il ne s’y est rien passé de marquant, ni contraire au
bon ordre.
Commerce. —Yontschrizt/fhion, Berger, Mougeat et Lefèvre, inspecteurs,
ont entendu au port au charbon de la vieille place aux
Veaux beaucoup de murmures sur l’augmentation du charbon ;
malgré ces propos, la journée a été assez tranquille, et le port
n’a fermé qu’à la nuit.

Bergeret, Ollivier et La Motte, inspecteurs, rendent compte que la
tranquillité avait régné jusqu’à midi au port au charbon de la Tournelle ;
dans l’après-midi, le public les a forcés, mais le calme a été
bientôt rétabli par la force armée, tant à pied qu’à cheval. L’augmentation
a été vue de diverses manières ; les uns n’ont pas fait de difficulté,
en disant : a Soit, pourvu qu’on en distribue dans plusieurs
ports » ; d’autres disaient qu’il était étonnant qu’on fit des augmentations
pareilles sans les publier au son de la caisse, que d’ailleurs ce
n’était pas un décret de la Convention. Ces inspecteurs ajoutent qu’il
serait utile, pour dissiper les attroupements et déjouer la malveillance,
de faire publier un arrêté qui défendit les attroupements avant

six heures du matin
Surveillance. — …. Descamps, inspecteur, annonce que deux
jeunes gens, se mêlant parmi les ouvriers, disaient pendant le distettr,
réimpression, t. XXII, p. 710, le Comité de salut public avait décidé rpi'à
partir du 1" pluviôse suivant la fabrication et la réparation des fusils seraient
entièrement à l’entreprise, et qua la même époque « il n’y aurait plus d’ouvriers à
la journée au compte de la République dans les ateliers ». En effet, les armes
que le Comité de salut public faisait faire dans les ateliers par des ouvriers à la
journée coulaient fort cher. Une baïonnette revenait à l’j livres dans râtelier des
Sans-Culottes, situé dans le ci-devant couvent des Miramiones. Ces ouvriers se
soulevèrent contre l’exécution de l’arrêt du Comité de salut public et , le 22, entraînèrent
une partie des ouvriers de deux autres ateliers à se rassembler pour
protester. (Voir le rapport de Boissy-d’Anglas du 23 frimaire an III, Moniteur,
t. XXII, p. 739).[12 ; DÉCEMBRE 1794] REACTION THERMIDORIENNE 310
cours d’un des représentants  ! : « Qu’il est bête, cet animal-là », que
plusieurs ouvriers ont répondu : « Oui, on nous amuse comme des
enfants avec un gâteau ; nous ferions mieux d’aller en masse à la
Convention. »

BOCQUET-DESTOURNELLES, LE Roux.
(Arcli. nat., F  »c III, Seine, 14.) 
JOURNAUX.
Annales patriotiques cl littéraires du 23 frimaire :

Hier plusieurs ouvriers des ateliers d’armes se sont plaints amèrement
de ce que la Convention, par son décret de ce mois, réforme
les travaux des armes à Paris ; tous crient à la misère, et dans certains
ateliers des faubourgs, les ouvriers se sont rassemblés, ils ont
brisé les armes, et la police a été obligée de rétablir le calme.
Journal de Perlcl du 23 frimaire :

Depuis quelque temps, les opérations financières de Cambon sont
vivement attaquées. On lui reproche d’avoir, par de fausses mesures,
ruiné une foule de familles. On se plaint du désordre de nos finances
et des incroyables dilapidations qui s’exercent. On accuse le peu
d’habileté de celui qui les a en grande partie dirigées. L’opinion
publique se prononce contre lui. Aussi assure-t-on qu’il va abandonner
en d’autres mains l’administration de la Trésorerie nationale,
où il a eu jusqu’à présent beaucoup d’influence. On dit aussi
que deux des commissaires de la Trésorerie qui étaient le plus attachés
à son système, Lhermina et Aigoïn, viennent d’être destitués.

Aigoïn s’est fait connaître, il y a quelque temps, par un libelle *
dirigé contre la marche que suit la Convention depuis le 9 thermidor,
et qui n’a pas eu le bonheur de lui plaire autant qu’au reste de la
France.

Ce libelle d’Aigoïn n’a pas étonné ceux qui savaient que, sous le
règne de Robespierre, il avait eu un Fils J\ qui, par flatterie, il avait
donné le nom de ce tyran.

Ces changements, dont tout le monde parle, font espérer qu’enfin
on va porter l’ordre et la lumière dans le dédale de nos finances ; il
1. Cela se passait dans les tribunes de la Convention.2. Ce libelle d’Aigoïn est intitulé : A bas les brigands et les buveurs de sang t
Yive la Convention nationale ! Ou coup d’oeit sur les dangers présents de la
patrie. S. 1., 20 brumaire an 111, in-8. Bibl. nat., Lb 41/1403.311 RÉACTION THERMIDORIENNE [13 DÉCEIIRRE.1794]est temps de s’occuper sérieusement de cette partie, si on ne veut
point exposer la République à périr, ou du moins à être bouleversée.Il est temps de songer à trouver un moyen quelconque de diminuer
cette masse énorme d’assignats, qui va toujours croissant, et qui augmente
dans la même progression.le prix des denrées et des marchandises.C’est à la Convention et à ses Comités à sonder enfin cette plaie si
dangereuse, si profonde, pour appliquer le remède avec courage.
Les délais et les incertitudes ne font qu’aggraver le mal.SPECTACLES DU 22 FRIMAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Le Chant du Départ ; Iphigénie en Tauride.OPÉRA-COMIQUE. — Albert ou le Service récompensé, com. ; le Convalescent’de
qualité, com.FEYDEAU. — Relâche.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Le Menteur, com. ; le Sourd ou l’Auberge
pleine, com.THÉÂTRE DE L’ÉGALITÉ. — Le Misanthrope ; le Commissionnaire.LYRIQUE. — Sapho, trag. lyrique en trois actes, prem. représentation.GAITÉ. — Le Fou jjar amour ; le Quiproquo ; Cange ; l’Amant au
tombeau.AIIUIGU-COMIQUE. — La Bascule ; le Fils naturel ; les Prisonniers patriotes
.VAUDEVILLE. —Les Volontaires en route ; le Divorce ; Christophe Dubois.CITÉ-VARIÉTÉS. — L’Orphelin, com. ; le Petit Orphée, opéra.GXXXIX23 FRIMAIRE AN III (13 DÉCEMBRE 1794).RAPPORT DU 24 FRIMAIRE.Esprit public. — La surveillance s’exerce toujours sur les femmes
sans cocarde ; hier quelques-unes ont été arrêtées et conduites chez le
commissaire de police.Spectacles.'— L’agio des billets se fait toujours à la porte des spectacles,
et des particuliers les vendent à des prix exorbitants ; il n’existe
aucune loi contre cet abus, qui, indépendamment de son vice intrinsèque,
donne occasion à des filous de voler ceux qui s’arrêtent autour
du vendeur pour marchander les billets. Plusieurs de ces vendeurs
ont déjà été arrêtés par la surveillance et conduits chez le commis-[13 DÉCEMBRE 17941 RÉACTION THERMIDORIENNE 312
saire de police, qui les a renvoyés, faute de loi portée contre ce genre
d’agio.

La location des loges fait toujours murmurer ceux qui arrivent avec
des billets pris au bureau et, ne trouvant de place, voient des loges
vides où on les empêche d’entrer.

Le bon esprit domine toujours. Hier, au théâtre de l’Egalité, on
donnait Sparlacus ; ces mots : Si 7ious aspirons à une gloire nouvelle,
vengeons-nous en soldat et non pas en bourreau, ont reçu les applaudissements
réitérés de tous les coins de la salle. Une femme qui s’est
refusée à prendre une cocarde a été conduite chez le commissaire de
police, qui l’a relâchée sans caution.

A l’Ambigu-Comique, le Fils naturel, sujet villageois, dont le but
est de faire aimer la vertu, a été fort, applaudi, notamment tout ce
qui est relatif à la loi qui fixe l’état des enfants naturels.
Groupes. — On s’y entretient toujours de la cherté des denrées,
qui excite des murmures, et on se plaint beaucoup des réquisitions
dont est frappée la majeure partie des denrées, ce qui sert de prétexte
aux marchands pour n’en délivrer qu’à des prix excessifs. Les
affaires qui occupent le Tribunal révolutionnaire sont aussi les sujets
des entretiens ; on en attend la décision avec une grande impatience,
surtout relativement à Carrier.

On se plaignait dans quelques groupes de la dureté de plusieurs
commissaires civils envers les femmes, notamment à la section de
Bondy.

La proclamation sur les ouvriers a été lue par beaucoup d’entre
eux qui y applaudissaient ; quelques-uns traitaient celte affiche de
graine de niais '.

Sur le boulevard Poissonnière, trois citoyennes sans cocarde ont
été averties par un inspecteur de s’en pourvoir sur le champ ; elles
ont dit qu’elles ne sont pas Jacobines, et que c’étaient des ordres
émanés de Jacobins ; sur leur résistance, l’inspecteur a requis la force
armée de la section de la Bonne-Nouvelle pour les arrêter ; mais elle
a refusé de marcher.

On sait qu’à Arpajon le commerce d’argent se fait si publiquement
que l’on y a vu vendre cent écus en argent pour mille livres en assignats


BOCQUET-DESTOURNELLES, JACOT.
(Arch. nat., F « «III, Seine, H.) 
1. 11 s’agit d’une proclamation des Comités de salut public, de si'irelé générale,
de législation et de la guerre, en date du 23 frimaire an 111, à propos de l’attitude
séditieuse des ouvriers de fatelier des Sans-Culottes. On en trouvera le texte
dans le Journal de l’erlet du 24 frimaire an III, p. 100.313 RÉACTION THERMIDORIENNE [13 DÉCEMBRE 1794] ;JOURNAUX.
Nouvelles politiques, nationales cl étrangères du 23 frimaire :De Paris, le 23 frimaire. — Billaud-Varenne a fait afficher dans
Paris une apologie de ses principes et de ses moeurs *. ; il y apprend au
public qu’il aime et qu’il cultive les lettres, ce qui est un motif de
croire à la douceur de son caractère ; enfin il annonce qu’il a consacré
une partie de son temps à l’art dramatique, et en effet les amateurs
savent que ce représentant a composé une tragédie de Potycrate,
tyran deSamos, enrichie de chant. On sait moins généralement que
Fabre d’Eglantine avait composé, pendant la détention qui.précéda
sa mort, une comédie en cinq actes, intitulée : l’Orange de Malte, et
qu’il l’envoya au Comité de salut public, dont Billaud-Varenne était
membre alors. Fabre sut, quelques instants avant d’aller à l’échafaud,
que Billaud-Varenne avait celle pièce. « Ah ! s’écria-t-il, il va
me voler mon Orange. » Cette accusation est d’autant plus incroyable,
que Fabre d’Eglantine avait communiqué la pièce aux artistes des
deux premiers théâtres de Paris.
Journal de Pcrlcl du 2o frimaire :
Le calme règne dans Paris. En vain quelques agitateurs cherchent
à échauffer les ouvriers contre la Convention. Le patriotisme de ces
bons citoyens leur fait apercevoir le piège qui leur est tendu par la
malveillance. Ils savent que les représentants du peuple ne peuvent
avoir en vue que le plus grand bien de tous, et que c’est surlc
concert et l’union de tous les patriotes que reposent la force et
l’indestructibilité de la République.

Des patrouilles nombreuses parcourent les rues, et en imposent à
ceux qui seraient tentés de développer de sinistres projets. Aussi ne se
manifcste-t-il nulle part aucun symptôme de troubles.

Nous croyons devoir rapporter ici en entier l’arrêté du Comité de
salut public, qui a donné lieu aux réclamations. C’est celui qui a
été confirmé avant-hier par la Convention nationale. Il est du 16 frimaire
:

« Le Comité de salut public, considérant que les intérêts de la République
exigent que la fabrication des fusils à Paris soit à l’entreprise,
qu’il n’est pas moins essentiel d’assurer aux arquebusiers de
1. Nous n’avons pas retrouvé celle affiche. Mais il est probable que c’est la
même chose que la brochure intitulée : J.-X. liiltaud, représentant du peuple, à
ses concitoyens. S. I. n. d., in- !», lîibl. nat., Lb. Sl/lUo.[13 DÉCEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 314Paris les facilités nécessaires pour employer leurs talents, sur le
rapport de la Commission des armes et poudres, arrête ce qui suit :« Article 1er. — A compter du 1er pluviôse prochain, la fabrication
et la réparation des fusils à Paris seront entièrement à l’entreprise. » Art. 2. —A la même époque, il n’y aura plus d’ouvriers à la journée
au compte de la République dans ses ateliers ; néanmoins les soumissionnaires,
entrepreneurs et ouvriers à la pièce pourront prendre
pour leur compte ceux des élèves qui leur paraîtront avoir des dispositions,
et qui ont été par réquisition retirés du service militaire. Ceux
qui ne seront pas réclamés par des soumissionnaires d’armes, ou
d’autres artistes, seront tenus de rejoindre leurs bataillons * »Les patriotes ne seront plus privés longtemps du plaisir de voir
Virginie du citoyen La Harpe. Le directeur du théâtre de la République
a fait afficher qu’elle n’avait été retardée jusqu’ici que par l’indisposition
du citoyen Vanhove, qui y joue un des principaux rôles.Nous aimons à penser que cette cause a été la seule qui ait occasionné
ce délai. Ce n’est qu’avec regret que nous avons été obligés
d’adresser un reproche à un théâtre qui s’est acquis des droits à la
reconnaissance des bons citoyens par l’empressement avec lequel il
représente depuis longtemps les pièces patriotiques.SPECTACLES DU 23 FRIMAIRE.THÉÂTRE DES ART ?. — Relâche.OPÉRA-COMIQUE. — L’Intérieur d’un ménage républicain ; la Soubrette ;
Biaise et Babel ou la suite des Deux fermiers.FEYDEAU. — Le Club des Sans-Soucis, pièce en un acte ; Elisa ou le
Voyage au Mont-Bernard, opéra en deux actes, prem. représ.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE, -T- Cincinnaltts ; l’Ecole des Maris.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Sparlacus, Irag. ; la Journée de l’Amour, divert.LYRIQUE. — Michel Cervantes ; Cange.GAITÉ. — Les Fourberies de Scapin ; l’Aristocrate démasqué par la Corne
de la Vérité ; le Serpent magicien, pant.AMBIGU-COMIQUE. — Les Soeurs du Pot ; le Fils naturel ; l’Héroïne américaine.VAUDEVILLE. — Le Savetier cl le Financier ; la Fille du soldai, première
représ. ; la Gageure inutile.CITÉ-VARIÉTÉS. — Le Danger des liaisons ; l’Apologie des perruques,
prem. représ. ; Cange.1. Nous ne donnons pas le reste de cet arrêté, qui est fort long et technique.315 RÉACTION THERMIDORIENNE [14 DÉCEMBRE 1794]
' …CXL’ '."
24 FRIMAIRE AN III (14 DÉCEMBRE 1794).

RAPPORT DU 25 FRIMAIRE.
Esprit public. Clubs. — La Société des Cordeliers, rue des Boucheries,
n’était pas plus nombreuse hier que dans les autres séances.
Vingt individus, tant hommes que femmes, la composaient ; on y a
dit, par forme de conversation, que Carrier allait être guillotiné,
parce qu’il était bon patriote. On s’y est traité ironiquement de buveurs
de sang. La soeur et la femme de Marat sont désignées comme
prenant part à ces conversations et en faisant les frais. Les personnes
qui, à l’assemblée précédente, avaient tenu des propos répréhensibles
n’ont pas reparu.
Groupes. — L’affaire de Carrier et du Comité révolutionnaire de
Nantes fixe d’autant plus l’attention qu’elle louche à sa fin.

Dans les différents groupes on parle beaucoup des représentants
Barôre, Collot et Billaud, et plusieurs particuliers semblent assurer
qu’ils seront traduits au Tribunal révolutionnaire
Spectacles. — Le bon esprit y règne toujours. La tranquillité et le
bon ordre y ont régné hier.
Commerce.-— .. .Vontschritz, Thion, Mougeat, Lefèvre, Berger et
Kerchoves disent que la tranquillité avait régné jusqu’à dix heures du
matin au port au charbon de la vieille place aux Veaux. Lorsque le
bateau de charbon mouillé a fini (sic) , la distribution a été suspendue
l’espace d’une heure. Cette suspension a occasionné la plainte du
public de ce qu’on ne mettait pas un bateau au port avant que l’autre
fût fini. Le port a été ensuite agité toute la journée.
Surveillance. — Hier soir, dans les salles du Tribunal révolutionnaire,
l’affluence des spectateurs était grande et écoulait en silence
plaider la cause de Carrier. Un perturbateur qu’on avait invité de se
taire s’est jeté sur celui qui lui faisait celte invitation et l’a frappé à
différentes fois. La force armée, survenue à l’instant, a conduit ce citoyen
chez le commissaire de police de la section du Pont-Neuf, qui
a reçu plusieurs dépositions contre lui.

BARBARIN, L.-J. BABILLE.

(Arch. nat., F » <= lïr, Seine, 14.) 

[14 DÉCEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 316

JOURNAUX. •
Nouvelles politiques nationales cl étrangères du 20 frimaire :
De Paris, le 26 frimaire. —• Parmi les tableaux épouvantables des
horreurs de la dernière tyrannie, on a distingué avec raison celui qui
a été présenté par Grégoire à la Convention nationale. Ce représentant
vient de faire un second rapport non moins terrible sur
le vandalisme des oppresseurs de la patrie *. C’est là qu’on voit combien
l’énergie et la pensée les faisaient frémir. Ils avaient défendu à
nos théâtres déjouer Brutus, à cause de ces deux vers :

Arrêter un Romain sur de simples soupçons,
C’est agir en tyrans, nous qui les punissons.

Et Mahomet, à cause de ceux-ci :

Grands dieux ! exterminez de la terre où nous sommes
Quiconque avec plaisir répand le sang des hommes.

Si on poussait plus avant les recherches sur cette manière de tuer
la pensée libre et forte, peut-être trouverait-on que souvent un hémistiche
a suffi pour proscrire un bel ouvrage de théâtre ; on se rappelle
quel scandaleux tapage causa de la part d’un vandale ce beau trait
de Caïus Gracchus :
Des lois, et non du sang 8.
Croirait-on que de telles proscriptions avaient lieu jusque dans le
tribunal de Robespierre ? Le célèbre Lavoisier témoignait à Dumas 3 le
désir de monter quinze jours plus tard à l’échafaud afin de compléter
quelques expériences de chimie, utiles à la République : « Elle n’a
plus besoin de chimistes », répondit le barbare, et Lavoisier périt.

Il parait que le rassemblement des ouvriers avait été excité par une
1. Grégoire lit trois rapports sur le vandalisme, le li fructidor an II, le 8 brumaire
an III et le 24 frimaire an III (llibl. nat., Le 3S/922, 1020, 1097).2. Cette tragédie de Marie-Joseph Chénier avait été jouée pour la première fois
le 9 février 1792 {Moniteur, réimpression, t. XI, p. 330) , au Théâtre français de la
rue Richelieu. On en trouvera un compte rendu dans l’Histoire du Théâtre français,
par Etienne et Marlainville, t. H, p. 189 et siliv. (Ces auteurs donnent la
date du 7 février 1792 pour la première représentation). Ou prétendait qu’a une
reprise de celte pièce, le conventionnel Albitte s’était écrié de sa place : Du sang
et non des lois ! Cf. Th. Muret, L’Histoire par te Théâtre, t. I, p. 89.3. Ce n’est pas Dumas, mais Coll’inhal, qui présidait l’audience où furent jugés
les fermiers généraux. Cf. K. Grimaux, Lavoisier, p. 377. Voir aussi Poucliel, tes
Sciences pendant la Terreur, 2e éd., p. 43, sur l’authenticité de la réponse faite à
Lavoisier.317 RÉACTION THERMIDORIENNE [14 DÉCEMDRE 1794]horde de malveillants qui cherchaient à ramener le trouble dans
cette commune. La fermeté de la Convention, le patriotisme des bons
citoyens qui ont vu le piège qu’on leur tendait, ont déjoué ce complot ;
et on est revenu aux vrais principes, en écartant de cette commune
des ateliers qui n’auraient jamais dû y être établis,si ceux qui
les avaient imaginés n’avaient pas pensé qu’ils se faisaient ainsi un
appui contre la raison qui commençait à éclairer leurs projets ruineux
et tyranniques. Quoi qu’il en soit, la tranquillité générale n’a
point été troublée par ce nouvel essai de la malveillance, et tous les
citoyens ont veillé de concert pour le faire avorter.Les mêmes malveillants se plaisent à répandre qu’il surgit de nouveaux
troubles dans les départements. Qu’on ne s’en inquiète point.
Le passage subit de la tyrannie à la justice ne peut se faire sans que
les missionnaires de Robespierre, qui avaient accaparé presque toutes
les administrations de la République, n’aient quelque chose à
souffrir. Ce sont ces missionnaires qui envoient ici leurs cris exagérés,
et que la malveillance exagère encore. Mais le retour à l’ordre les
étouffera bientôt partout, et les bénédictions générales du peuple se
feront alors entendre sans mélange de ces sifflements que la tyrannie
pousse jusqu’au moment de sa mort.Journal de Perlel du 20 frimaire :La tranquillité est entièrement rétablie dans Paris. Les rassemblements
dont on paraissait redouter les suites ont cessé. Ils étaient
composés de citoyens qui n’avaient que de bonnes intentions et qui
ne pouvaient refuser de rentrer dans leurs ateliers et dans le devoir,
dès que la Convention leur apprendrait que des malveillants avaient
cherché à les égarer.SPECTACLES DU 24 FRIMAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Miltiade à Marathon ; l’Offrande à la Liberté ; le
Devin du village.OI'KOA-CO-MIQUE. — Lodoïska ou tes Tarlares ; les Détenus ou Cange.EEVDEAU. — Elisa ou le Voyage au Mont Saint-Bernard.THÉÂTRE DE LA RÉI'CRUQUE. — La Coquette corrigée ; tes Originaux.
'.. THÉÂTRE DE L’ÉGALITÉ, — Sparlacus ; la Journée de l’Amour.LYRIQUE. — Hêlêna ;les Deux frères.CAITÉ. — Le Duel d’Arlequin ; le Filsadoplif ; les Deux font la paire ;
le Prétendu, com. (Les Petites Affiches indiquent le même spectacle que la
veille).AMDICU-COMIQCE. — Mazet ; le Malentendu ; la Forêt noire.[lb DÉCEMRRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 318VAUDEVILLE. — Le Pot-pourri ; l’Auberge isolée ; les Vieux élégants.
CITÉ- VARIÉTÉS. —Les Royalistes de la Vendée ; Guerre ouverte, com.
(Les Petites Affiches indiquent : les Royalistes de la Vendée ; le Hâbleur.) 
CXLI
25 FRIMAIRE AN III (15 DÉCEMRRE 1794).
RAPPORT DU 26 FRIMAIRE.Esprit public. — Hier, dans les groupes et les spectacles, il ne
s’est rien passé de contraire à la tranquillité, au bon ordre, ni à l’esprit
républicain, que l’on voit toujours se soutenir à la hauteur que
l’on peut désirer, et les propos antirépublicains de quelques malveillants
ne sont que des ombres légères, au travers desquelles perce
toujours le vrai patriotisme qui sert de base aujourd’hui à l’opinion
publique.Commerce. — .. .Guérin, Launay, Cascel rendent compte qu’à l’île
Louviers la garde a été forcée trois fois et la vente suspendue plusieurs
fois ; un gendarme a eu son fusil cassé. On a distribué toute la
journée des cotrets.BOCQUET-DESTOURNEUES, HORNIN le jeune.
(Arch. nat., V » « III, Seine, 14.) SPECTACLES DU 25 FRIMAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.ORÉRA-COMIQUE. — Les Délies, com. ; Camille ou le Souterrain.FEYDEAU. — Elisa ouïe Voyage au Mont-Bernard, op. ; le Club des
Sans-Soucis.THÉÂTRE DE LA HÉRUHLIQUE. — Cincinnalus ; le Sage étourdi.THÉÂTRE DE L’ÉUALITÉ. — Phèdre cl Hippolyle, trag. ; l’Entrevue, com.LYRIQUE. — Sapho, trag.GAITÉ. — L’Hospitalier ou te Repas interrompu, proverbe, prem. représ.,
la Caverne enchantée ; Il était temps ou l’Heureuse découverte ; l’Enrôlement
du bûcheron.AMIIIUU-COMIQUE. — Le Commissionnaire de Saint-Lazare ; le Fils nalurcl ;
les Oies du frère Philippe.VAUDEVILLE. — Les Vieux époux ; La Fille du soldai ; la Nourrice républicaine.CITÉ-VARIÉTÉS. — La Nuit aux aventures ; le Divorce, coin. ; le Plan
d’Opéra, opéra.319 RÉACTION THERMIDORIENNE [16 DÉCEMBRE 1794]
CXLII
20 FRIMAIRE AN III (16 DÉCEMBRE 1794).

RAPPORT DU 27 FRIMAIRE.
Esprit public. Groupes.— En applaudissant au jugement rendu
contre Carrier et ses deux complices, on paraît mécontent de la mise
en liberté des autres Nantais. Ces derniers ont été dîner hier chez
Méot, au Palais-Egalité, et le soir au café de Foy, du Caveau et autres.
Les plaintes étaient générales contre les juges qui les ont acquittés.
La nouvelle s’est répandue à dix heures du soir, au café du Caveau,
que le Comité de sûreté générale voulait faire arrêter ces Nantais,
mais on n’a pu remonter à la source de cette nouvelle.

Les citoyens Dubois et Gambet, inspecteurs, rapportent qu’un,
citoyen, qu’ils nommeront, s’ils en sont requis, leur a dit qu’au
Luxembourg, dans la chambre de Bacchus, qui est peuplée de cidevant
évêques et chanoines, la messe se dit journellement.
Spectacles. — L’esprit y est toujours bon. Hier, au théâtre des
Arts, le public a voulu qu’on lui ouvrit les loges louées, en offrant
l’excédent des places, et on ne s’est porté à cette démarche que faute
d’autres places ; les directeurs ont dit aux officiers de paix que, par
un arrêté des trois Comités d’instruction publique, de finances *, ils
étaient autorisés à louer des logés. Les directeurs ont été invités par
ces officiers à faire afficher cet arrêté dans l’intérieur de la salle, afin
que le public en prenne connaissance.
Commerce. — La Motte et Baron disent que la journée a été très
orageuse au port au charbon de la Tournelle ; on s’est porté à des
excès et des violences. Cependant, à l’aide de la force armée à pied
et à cheval, on est parvenu à rétablir le calme saus aucun accident.
….

Petit, Genêt et autres se sont transportés à dix heures du soir au
port au charbon pour inviter les citoyens à ne point former de rassemblement.
Sur les trois heures du matin » quatre cents femmes se
sont poussées avec violence pour prendre leur place sans qu’on pût
les arrêter ; dans cette bagarre » il s’est trouvé sur le parapet une
femme qui a été jetée à terre, a eu la cuisse et la jambe fracassées,
et deux trous à la télé. On lui a porté sur le champ les premiers

1. Il manrpic le nom du troisième comité.

secours ; plusieurs autres femmes se sont trouvées mal dans la
foule

Les Halles étaient moins approvisionnées qu’à l’ordinaire ; la Halle
à la viande moins fournie
Surveillance. — Bouillon et Moreau rapportent qu’il s’est commis
différents vols de portefeuilles et de montres lors de l’exécution de
Carrier ; la foule était si grande qu’il a été impossible d’en connaître

les auteurs

ROUCHAS jeune, ALLETZ.
(Arch. nat., F »« III, Seine, 14.) 
JOURNAUX.
Courrier républicain du 27 frimaire ;
Du 26 frimaire. — Carrier est mort ; sa tête est tombée en place de
Grève à quatre heures dix minutes, en présence d’une foule innombrable,
qui a applaudi au juste supplice de ce destructeur de l’espèce
humaine. Il a montré sur la route une sorte de fermeté ; il regardait
fixement le peuple, qui lui prodiguait des épithètes qui ne devaient
pas le consoler de sa mort ; il a présenté d’assez bonne grâce sa main
à l’exécuteur et est monté sur le théâtre de la mort avec vivacité.

Deux de ses complices seulement ont partagé son sort : Pinard et
Grandmaison. Le premier était mourant au pied de l’échafaud ;
Grandmaison pleurait, mais ne paraissait pas manquer de courage.
Les autres accusés, quoique convaincus de plusieurs délits portés
dans l’acte d’accusation, ont été acquittés sur la question intentionnelle,
et mis en liberté.
Journal de Perlel du 28 frimaire : …

C’est sur la place de Grève que Carrier, Pinard, commissaire du
Comité révolutionnaire de Nantes, et Grandmaison, membre, du
même Comité, ont été exécutés avant-hier. Leur supplice avait attiré
une foule prodigieuse, qui leur témoignait par ses cris l’horreur
qu’avaient inspirée tant d’outrages faits par eux à la nature et à
l’humanité.

Carrier a entendu lire son arrêt, sans paraître plus abattu qu’à l’ordinaire.
Il voulait adresser la parole à l’auditoire.

Le président lui a observé qu’il n’avait à parler que sur l’application
de la peine. Il s’est écrié, sans convaincre personne, qu’il
mourait innocent. Il est monté à l’échafaud avec assez de courage.
321 RÉACTION THERMIDORIENNE [17 DÉCEMBRE 1791]SPECTACLES DU 26 FRIMAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Castor et Pollux, opéra en cinq actes, prem. représ.OPÉRA-COMIQUE. — L’Intérieur d’un ménage républicain ; la Soubrette ;
Azémia.FEYDEAU. — Relâche.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Charles et Caroline, com. ; la Perruque
blonde, com.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — L’Avare ; les Deux billets, com.LYRIQUE. — Lattre et Zulmé ; le Bon père.GAITÉ. — Cange ; Nostradamus ; le Cocher supposé ; l’Hospitalier ou le
Repas interrompu.(Les Petites Affiches indiquent : la Caverne enchantée ;
l’Heureuse découverte ; l’Enrôlement du bûcheron ; l’Hospitalier).AMBIGU-COMIQUE. — Au Retour ; le Menuisier de Vierzon ; les Héros
français ; Dorothée.VAUDEVILLE. — Le Sourd guéri ; le Mensonge généreux ; Arlequin Joseph.CITÉ-VARIÉTÉS. — Spectacle demandé : le Petit Orphée ; le ballet des Montagnards.CXLIII27 FRIMAIRE AN III (17 DÉCEMBRE 1794).RAPPORT nu 28 FRIMAIRE.Esprit public. Spectacles. — L’opinion publique se soutient toujours
dans le sens de la Révolution. Sapko, drame lyrique, joué au
théâtre des Amis de la patrie, a du succès ; les prêtres y sont peints
avec leurs vices, particulièrement fanatisant le peuple. L’indignation
contre eux s’est manifestée, et les applaudissements ont accompagné
leur punition.— Au théâtre de la rue Feydeau, le public voulait
faire ouvrir les loges louées,sous le prétexte de l’égalité ; on est parvenu
à y rétablir le calme ; mais au théâtre des Arts, qui est propriété
nationale, on réclame plus fortement contre la location des
loges, en disant que c’est une violation du principe de l’égalité, et
qu’il n’y a pas de motifs pour autoriser cette distinction des places,
ni accorder cette faveur à ceux qui veulent se les assurer d’avance en
les payant plus cher.Cafés. — Hier, vers huit heures du soir, au café des Canonniers,
Maison-Égalilé, Goullin, nantais, acquitté par le Tribunal révolutionnaire
S a été reconnu, vu de mauvais oeil et misa la porte par le1. Cf. Wallon, Histoire du Tribunal révolutionnaire, t. VI, p. 47, 51. ■
TO.ME I. 21
[17 DÉCEMBRE 1794] REACTION THERMIDORIENNE 322

public, qui l’a traité d’homme de sang, etc., et en disant que,s’il avait
été acquitté par le Tribunal révolutionnaire, il ne l’était pas dans
l’opinion publique. Les esprits étaient fort échauffés à cette occasion,
et tout le monde disait qu’il ne voulait jamais se trouver avec un
pareil monstre. La surveillance est parvenue cependant à rappeler
les esprits au respect dû aux jugements émanés des autorités constituées
 ; on a fini par crier unanimement : Vive la République ! Vive la
Convention nationale !
Groupes. — Ils étaient hier peu nombreux ; on s’y entretenait du
décret relatif aux députés mis hors la loi, et on applaudissait aux
mesures prises par la Convention nationale à cet égard '.
Commerce.— …Les Halles, en général, ont été bien garnies, les^

répartitions calmes et actives La Halle à la viande était mieux

approvisionnée,.mais la viande renchérit

(Arch. nat., F » « III, Seine, 14.) 

JOURNAUX.
Gazette française du 29 frimaire :
De Paris, le 28 frimaire. — Nous l’avions prévu, l’indignation publique
a réprouvé l’inconcevable jugement qui a mis en liberté et acquitté
de toute accusation des hommes convaincus d’assassinats et
de tous les délits que l’humaine perversité pouvait concevoir 2.
. Quelques-uns de ces prétendus innocents ont osé, après avoir
dîné chez le restaurateur Méot, se présenter dans un des cafés du
Palais-Égalité ; ils en ont été chassés par les huées et les signes
d’horreur les moins équivoques. .

Dans tous les lieux publics, tout le monde a attaqué ce jugement,
et personne ne l’a défendu. Un juré seul a voulu se charger de cette
tâche difficile et a été atterré par la force de la raison, et contraint
de dire que, s’il eût siégé dans celte affaire, il eût condamné Goullin
et ses pareils.

SPECTACLES DU 27 FRIMAIRE._____
THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.
1. Le 27 frimaire an III, la Convention refusa de rappeler dans son sein les députés
qui avaient été frappés, soit par le décret de mise hors la loi du 28 juillet .
1793, soit par le décret d’accusation du 3 octobre suivant, entre autres Lanjuinais,
Defermon, Isnard, Louvet, Doulcet, et défendit, d’autre part, aux tribunaux
de les poursuivre. Cf. Moniteur, réimpression, t. XXV, p. 770.2. 11 s’agit des complices de Carrier.323 RÉACTION THERMIDORIENNE [18 DÉCEMBRE 1791]OPÉRA-COMIQUE. — L’Intérieur d’un ménage républicain ; l’Amant statue,
com. en un acte ; les Détenus ou Cange, opéra-comique en un aele.FEYDEAU. — La Papesse Jeanne, com. en un acle ; Elisa ou le Voyage au
Mont-Bernard, op. en deux actes.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Timoléon, trag. ; la Jeune hôtesse, com. en
trois actes.THÉÂTRE DE L’ÉGALITÉ. — Relâche.LYRIQUE. — Sapho, trag. en trois actes.(IAITÉ. — L’Hôtellerie républicaine ou l’Ecole de la Bienfaisance, pièce
pair. ; l’Hospitalier ou le Jtepas interrompu ; le Médecin malgré lui ;
l’Amant au tombeau (].cs Petites Affiches indiquent le même spectacle que
la veille).AMBIGU-COMIQUE. —Les Mariages assortis ; Pauline et Justin ; le Devin
du village.VAUDEVILLE. — Nice ; Arlequin Huila ; le Noble roturier.CITÉ-VARIÉTÉS. — Les Moeurs ou le Divorce, com. ; le Projet de fortune,
op. ; les Royalistes de la Vendée.
CXLIV
28 FRIMAIRE AN III (18 DÉCEMRRE 1794).
RAPPORT DU 29 FRIMAIRE.Esprit public. Spectacles. — Il ne s’y est rien passé hier contre
le bon ordre, la tranquillité ni l’opinion publique, qui est toujours
bien prononcée. Quelques femmes sans cocarde ont été arrêtées et
conduites chez le commissaire, de police.Groupes et Cafés. — L’allégresse s’y est manifestée avec transport
en apprenant les mesures prises par la Convention relativement aux
Nantais acquittés par le Tribunal révolutionnaire *, et notamment au
café des Canonniers, Maison-Egalité. Le public a montré la ferme
résolution de ne plus souffrir d’hommes de sang. Les anciens membres
du Comité de salut public sont aussi l’objet des conversations ;
les rapports annoncent que le public ne sera satisfait que lorsque les
lois se seront appesanties sur eux.Commerce. — … Baron, La Motte et Berret annoncent qu’au port
au charbon de la Tournelle, la tranquillité a régné toute la matinée,
mais que,l’après-midi,le public a foncé avec violence,malgré la cava1.C’est le décret du 22 frimaire an III qui renvoie aux Comités réunis de législation
et de sûreté générale le jugement porté parle Tribunal révolutionnaire de
Paris, le 2G, déclarant Goullin, Chaux et autres convaincus d’actes arbitraires.[19 DÉCEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 324lerie, la réserve ne s’étant pas rendue assez tôt à son poste ; on a
profité de ce moment pour occasionner du trouble toute la soiréeBoutiques et places bien garnies ; les légumes et racines plus chers
que de coutumeSurveillance. — … Giraud rapporte que l’on se plaint de ce que
l’on ne fait pas jeter des plâtras sur la glace qui couvre le pavé des
ponts, quais et places.BOCQUET-DESTOURNELLES, ALLETZ.(Arch. nat., F » « III, Seine, 1 i.) SPECTACLES nu 28 FRIMAIRE.. THÉÂTRE DES ARTS. — Castor cl Pollux, op. en cinq actes.OPÉRA-COMIQUE. — La Servante justifiée ; la Soubrette ou l’Etui de harpe ;
Nina ou la Folle par amour.FEYDEAU. — Elisa ou le Voyage au Mont-Bernard.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Le Misanthrope ; la Perruque Blonde.THÉÂTRE DE L’ÉGALITÉ. — Relâche.LYRIQUE. — Au plus Brave la plus Belle ; Michel Cervantes*GAITÉ. — La Corne de la Vérité ; l’Hospitalier ou le Repas inlerromjm ;
Vénus pèlerine ; les Deux Arlequins, pant.AMBIGU-COMIQUE. — Les Soeurs du pot ; les Houlans ; le Masque de fer.VAUDEVILLE. — La Bonne aubaine ; les Marchandes de la Halle ; la Fêle
de l’Egalité.CITÉ-VARIÉTÉS. — L’Orphelin, com. ; le Petit Orphée, opéra.
CXLV
29 FRIMAIRE AN III (19 DÉCEMBRE 1791).
RAPPORT DU 30 FRIMAIRE.Esprit public. Spectacles. — L’événement le plus frappant qui se
soit passé hier aux spectacles est le trouble arrivé au théâtre du
Vaudeville, qui, en général, est rempli d’antipatriotes et de femmes
publiques, sans compter les filous qui se trouvent partout. Pendant
le spectacle, plusieurs voix parties de plusieurs rangs des loges ont
crié : Au feu ! Chacun à l’instant a cherché à se sauver, ce qui a
occasionné des malheurs ; des femmes ont été jetées par terre, tant
dans les corridors que dans les escaliers, et nombre d’elles ont été325 RÉACTION THERMIDORIENNE [19 DÉCEMBRE 1794]volées. Ce n’est qu’avec beaucoup de peine que le calme s’est rétabli
en annonçant au public que le cri : Au feu ! n’était qu’une ruse de
filous.La surveillance a arrêté un des auteurs du trouble, qui a été désigné
par le public ; il a été conduit chez le commissaire de police avec
une femme publique, sa compagne. Plusieurs personnes ont entendu
différents particuliers qui disaient en se sauvant : « Nous avons manqué
notre coup. »L’homme et la femme qui avaient été arrêtés ont été interrogés, et
procès-verbal dressé ; mais, cette nuit, l’homme s’est évadé du corps
de garde de la rue Nicaise, où il avait été consigné ; la femme est
restée, et l’affaire se suit par le commissaire de police.Dans les autres spectacles, le bon ordre y a régné, sauf quelques
querelles particulières, que la surveillance a apaisées.Cafés. — Hier, dans plusieurs cafés, le public, content des mesures
prises parla Convention nationale, buvait à la santé de la Convention,
en criant : A bas les Jacobins et tous les coquins ! Vivent les
honnêtes gens !Soûles, qui avait défendu Goullin, a été chassé d’un café pour ce
seul motif.Commerce. — … Dupuy et autres disent que le sel s’enlève de
toute part en grande quantité. Ils ont vu un fiacre (n° 91, P. U.) 
dans lequel un particulier a mis deux sacs de sel. Une autre voiture
a déchargé environ 2000 livres pesant de sel chez un potier de
terre, demeurant rue Aumaire, n° 20BEURLIER, BOCQUET-DESTOURNELLES.
(Arch. nat., F 1" III, Seine, 14.) SPECTACLES DU 29 FRIMAIRE.THÉÂTRE DES ARTS.—Relâche,OPÉRA-COMIQUE. — Renaud d’Ast, com. en deux actes ; Paul et Virginie,
com. en trois actes. 'FEYDEAU. — Concert.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — La Coquette corrigée ; la Perruque blonde.THÉÂTRE DE L’ÉGALITÉ. — La Veuve de Malabar, trag. ; le divert. des
Nègres.LYRIQUE. — Relâche.GAITÉ. — L’Hospitalier ; le Quiproquo ; l’Amant amour ; le Débarquement
(Les Petites Affiches indiquent le même spectacle que la veille).AMBIGU-COMIQUE. — La Maréchal des Logis ; Pauline et Justin ; les Oies
du frère Philippe.[20 DÉCEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 32GVAUDEVILLE, — Les Plaisirs de l’Hospitalité ; la Fille-soldat ; Piron avec
ses amis.CITÉ-VARIÉTÉS. — Le Mari coupable ; le Plan d’Opéra ; Midas au Parnasse,
opéra ; le ballet des Auvergnats,Cxlyi30 FRIMAIRE AN III (20 DÉCEMBRE 1794).RAPPORT bu 1er NIVÔSE.Esprit public. — Hier dans les groupes, les cafés et les spectacles,
tout s’est passé tranquillement ; en général, on se félicite beaucoup
des bons effets qu’a produits dans la Yendée le décret d’amnistie.Commerce.— …Bienvenu dit que, sur la berge delà Râpée, le
public a fait vendre de force un bateau de bois neuf appartenant au
citoyen Mousseau l’aîné ; les citoyens ont été eux-mêmes chercher les
membruresLe long de la berge des Tuileries, il y a environ vingt trains de
bois qu’on craint de ne pouvoir retirer à cause des glacesFAUCONNIER, DELAUAYE.
(Arch. nat., F l £ III, Seine, 15.) . SPECTACLES DU 30 FRIMAIRE.THÉÂTRE DES ARTS. — Renaud, op. en trois actes ; le ballet de Télèmaquc.OPÉRA-COMIQUE. — La Soubrette ; Philippe et Gcorgelte ; la Prise de
' Toulon.FEYDEAU. —Roméo et Juliette ; la Famille indigente.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Le Tartuffe ; le Sourd, com.THÉÂTRE DE L’ÉGALITÉ. — Philoctète^ trag. ; le Disirait, com.LYRIQUE.—Zêlia, op. ; Au plus Brave la plus Belle, op.GAITÉ. — L’Hôtellerie républicaine ; les Amours de Nicodèmc, avec
ballet ; l’Hospitalier ; l’Amant au tombeau. (Les Petites Affiches indiquent:
l’Enrôlement ; Nostradamus, pant.) AMBIGU-COMIQUE. — Pauline et Justin ; les Prisonniers patriotes ; Amour
et Valeur ou la Gamelle.VAUDEVILLE. — Les Vieux élégants ; Christophe Dubois ; Colombine
mannequin, spectacle demandé.CITÉ-VARIÉTÉS. — Guerre ouverte, com. ; les Royalistes de la Vendée,
pantomime.CXLVII
1" NIVOSE AN III (21 DÉCEMBRE 1791).

RAPPORT DU 2 NIVÔSE.
Esprit public. Groupes et cafés. — La motion de Grégoire, sur
le rétablissement des cultesl, a fait la matière des conversations, et
on applaudissait en général au parti pris par la Convention d’écarter
cette motion par l’ordre du jour.

La cherté des denrées de première nécessité et la difficulté de s’en
procurer occupent tous les esprits ; on désire ardemment le rapport
promis sur la loi du maximum.

Les femmes se plaignent de manquer d’ouvrage dans les ateliers
de section et de l’embarras où cette inaction les met pour soutenir
leurs familles.

Les cafés fourmillent de courtiers qui achètent bagues, boucles
d’oreilles, montres et autres bijoux.
Spectacles. — Aucun événement n’a troublé l’ordre public dans les
spectacles.
Commerce… — Suivant le rapport de Launay et autres, à l’île
Louviers, vers les deux heures après-midi, le public a forcé la garde,
et le désordre a été au plus haut degré. Les charretiers causent
beaucoup de disputes : ils exigent des prix exorbitants^ et, lorsqu’ils
ont fait prix avec un citoyen, ils le quittent pour un autre
qui leur offre quelque chose de plus. Il serait urgent de mettre un
frein à leur cupidité. Quoique la journée ait été très tumultueuse, il
s’est délivré à celte île 680 voies de bois

Bienvenu et autres se sont transportés sur la berge de la Râpée et
du Port au plâtre ; une partie des ouvriers débardeurs voulait empêcher
d’autres de travailler pour obtenir une augmentation. Les inspecteurs
se sont opposés à cette violation de la justice. Sur les trois
heures, tous les débardeurs du Port au plâtre voulaient quitter leurs
travaux ; cette défection excitait les plaintes du public ; les inspecteurs
ont requis le commissaire de police de la section des QuinzeVingts,
qui a obligé ces ouvriers de finir la journée.

La Halle aux légumes était bien fournie ; il est arrivé dix à onze
1. Voir les Etudes et leçons sur la Révolution, par F.-A. Aulard, seconde série,
p. 117, 118.[21 DÉCEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 328voilures de marée, qui a été vendue fort cher ; point de beurre ni
oeufs. La Halle à la viande était moins approvisionnée que de coutume.,…LE Roux, CHAMPENOIS.(Arch. nat., F »c III, Seine, 15.) JOURNAUX.
Journal de Perlct du 2 nivôse :On parle beaucoup de la réorganisation de la Bibliothèque nationale.
Personne ne paraît avoir autant de droit d’être placé à la tête
de cetétablissement que le citoyen La Harpe. Dans toutes les époques
de la Révolution, il a montré un patriotisme trop pur et trop éclairé
pour avoir pu échapper aux persécutions de Robespierre. Il a payé
sa célébrité par plusieurs mois de prison. Comment se fait-il que,
depuis que les talents ont cessé d’être des crimes, on n’ait pas encore
songé à rendre les siens plus immédiatement utiles à la République
 ? La place de chef de la Bibliothèque nationale conviendrait,
sous tous les rapports, au premier de nos littérateurs.SPECTACLES DU 1er NIVÔSE.TpÉATRE DES ARTS. — RclÙcIlO.OPÉRA-COMIQUE. — Les Détenus ou Cange ; Biaise et Babel ; la Fêle américaine,
diverl. x .FEYDEAU. — Elisa, op. en deux actes.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Cincinnaius, trag. ; les Etourdis, com.THÉÂTRE DE L’ÉGALITÉ. — La Parfaite Egalité, com. ; les Jeux d’amour
et de hasard ou Arlequin maître et valel, com.LYRIQUE. — Sapho, trag.GAITÉ. — Le Fou par amour ; Il était temps ou l’Heureuse découverte ;
le Triomphe de l’amour conjugal, panf ;AMBIGU-COMIQUE. — Le Sorcier ; la Pomme de Rambour ; la Forêt noire.VAUDEVILLE. — Arlequin Huila ; le Canonnier convalescent ; la FilleSoldat.CITÉ-VARIÉTÉS. — Les Empiriques, première représ. ; l’Heureux quiproquo,
com. ; l’Amour et la Raison, com.329 RÉACTION THERMIDORIENNE [22 DÉCEMBRE 1794J
CXLVIII
2 NIVOSE AN II (22 DÉCEMBRE 1794).

RAPPORT DU 3 NIVÔSE.
Esprit public. Spectacles. — L’esprit public y est toujours bon ;
quelques scènes particulières y sont arrivées ; mais elles tiennent au
maintien du bon ordre et au respect dû aux autorités constituées et à
leurs agents ou préposés.

Au théâtre de la Cité, le public a manifesté son mécontentement
d’une manière très tumultueuse sur la longueur des entr'actes, qui
provient de ce que le directeur fait jouer ses artistes le même jour
au théâtre de Ja Cité et à celui de la Montagne, -Maison-Egalité. On
a écrit au directeur de ces deux théâtres pour faire cesser les justes
réclamations du public.

Hier, à l’Ambigu-Comique un citoyen, nommé Godet, commissaire
civil de la section du Temple, a méconnu les agents et préposés de la
Commission de police dans leurs personnes et leurs pouvoirs. Il a
donné lieu (à l’occasion d’une citoyenne qu’un des agents invitait à
mettre sa cocarde d’une manière apparente) à une scène publique, qui
tendait à avilir les pouvoirs donnés par la Commission, et à rendre
illusoire la surveillance, d’une part en en faisant connaître publiquement
les agents, et de l’autre en souffrant et, dès lors, en autorisant
les malveillants et autres individus chargés de l’exercer. Le citoyen
Godet est mandé à la Commission pour donner des explications sur
cette affaire *.
Groupes. — Il s’y manifeste un mécontentement général sur la difficulté
de se procurer des denrées et sur leur cherté exorbitante.
Chacun s’entretient de la grande quantité d’assignats en circulation ;
on dit que la grande cherté des denrées vient du discrédit jeté par
les malveillants sur les assignats ; cependant, en général, on témoigne
la plus grande confiance dans les mesures que prend la
Convention.
Commerce. — Descoings, officier de paix, rapporte qu’un ouvrier,
employé aux magasin des farinés du ci-devant couvent Elisabeth, lui
disait, hier matin, que l’on venait de fermer le magasin, parce qu’il
1. En marge : « Inviter la Commission de police à instruire celle des Administrations
civiles des suites qui seront données à cette affaire. 4 nivôse. »
[22 DÉCEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 330

n’y avait rien à faire, et qu’on avait dit hier aux ouvriers : « Revenez
demain ; s’il arrive des farines, vous travaillerez. » « C’est ainsi,
disait cet ouvrier, que nous allons au jour le jour, tandis qu’on
répand le bruit que Paris regorge de subsistances, après avoir épuisé
les départements par des réquisitions. » 11 ajoutait qu’il ne concevait
pas que l’administration n’eût pas pris plus de précautions pour
assurer les arrivages avant les gelées, que l’on avait envoyé des
millions de sacs vides, et qu’aucuns ne revenaient

Cbâtillon et Caillouet ont entendu dire par des ouvriers, dans un
cabaret de la Nouvelle-France, que, si le renchérissement des denrées
continuait, on serait obligé de dérouiller les piques dans le
ventre des marchands, et que la guerre civile serait inévitable ; que
l’ouvrier manquant d’ouvrage, il lui était impossible d’exister.

Launay et autres annoncent qu’à l’île Louviers le désordre a été
épouvantable toute la journée : la garde a été forcée deux fois. Ces
inspecteurs déclarent qu’il leur est impossible de mettre le bon ordre
dans cette île, si les malveillants ne sont contenus par une force
imposante

Dans l’après-midi, environ quarante boulangers s’étaient emparés
de toutes les membrures d’un marchand. Le public s’est irrité et a
voulu être servi. Pour mettre tout le monde d’accord, les inspecteurs
ont fait partager les membrures.
Nota. — Un membre de la Commission s’est transporté à l’ÉtatMajor.
Le représentant du peuple Le Tourneur a donné des ordres
pour qu’il y eût six gendarmes à cheval à poste fixe à l’île Louviers.
Les commandants temporaires ont dû donner des ordres pour que
différentes sections fissent faire des patrouilles de ce côté

DUCHAUFFOUR, LE Roux.

(Arch. nat., F*CIII, Seine, 15.) 

JOURNAUX.
Journal de Pcrlet du 3 nivôse :

Condorcet est décidément mort *. Il y a quelques mois qu’il se vit
saisi dans les campagnes voisines de Paris ; il s’empoisonna pour
1. Condorcet était mort le 9 germinal an II (29 mars 1794). On trouvera des
pièces relatives à son décès dans un article de M. Marius Barroux, publié dans
la Révolution française, t. XVII, p. 173 et suivantes. On voit que ce décès ne fut
connu du public qu’en nivôse an III. Les journaux furent alors remplis de récits
sur les derniers instants de Condorcet, mais nous ne pouvons que signaler ces
récits. •■'.":•'.■331 RÉACTION THERMIDORIENNE [23 DÉCEMBRE 1794]échapper à l’échafaud, qui lui était alors assuré. Il laisse un nom
illustre dans les sciences. La postérité honorera en lui un grand
géomètre et un écrivain distingue. Nous doutons beaucoup qu’elle
estime sa conduite politique. Ses amis, qui n’estimaient pas pendant
sa vie celui qui avait été tour à tour le courtisan de tous les partis,
paraissent donner de vifs regrets à sa mémoire.Parmi les nombreuses épitaphes qui ont été faites pour Robespierre,
nous avons remarqué la suivante :Passant, ne pleure point mon sort ;
Si je vivais, tu serais mort.SPECTACLES DU 2 NIVÔSE.THÉÂTRE DES ARTS. — Castor et Pollttx.OPÉRA-COMIQUE.— La Soirée orageuse, com. ; la Belle Arsène, com.FEYDEAU. — Pas d’annonce.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Le Misanthrope ; la Perruque blonde.THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Pas d’annonce.LYRIQUE. — Relâche.GAITÉ. — Cange ; Nostradamus ; la Prise de Toulon ; le Prétendu ; l’Enrôlement,AMBIGU-COMIQUE. — Les Contretemps ; le Menuisier de Vierzon ; les
Houlans.VAUDEVILLE. — Arlequin tailleur ; le Mensonge généreux ; les Marchandes
de la Halle.CITÉ-VARIÉTÉS. — Les Dragons cl les Bénédictines ; les Dragons en cantonnement ;
les Royalistes de la Vendée.CXLIX3 NIVOSE AN III {23 DÉCEMRRE 1794).RAPPORT DU 4 NIVÔSE.Esprit public. Spectacles. — L’affaire dont il a été rendu compte
hier relativement aux préposés de la Commission qui semblaient avoir
été méconnus au spectacle de l’Ambigu-Comique par le citoyen Godet,
commissaire civil de la section du Temple, a été suivie. Godet a
été entendu, et il en est résulté une explication fraternelle entre lui
et les préposés, d’après laquelle la Commission a fait sentir aux uns
et aux autres combien il importe au bien public que les différentes
autorités fraternisent ensemble et se concertent dans toutes les
[23 DÉCEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 332

mesures relatives au bon ordre et à la tranquillité publique. Tout a
été parfaitement tranquille dans les spectacles.
Groupes et cafés. — On parle diversement du décret qui abolit
les lois sur le maximum  !. Le plus grand nombre y applaudit, mais
on craint que l’avidité des marchands ne fasse monter encore le prix
des denrées, déjà excessif. D’autres désirent que la Convention complète
cette loi bienfaisante en levant les réquisitions contre lesquelles
le peuple manifeste ouvertement son mécontentement.
Commerce. — Brabant et autres annoncent qu’à dix heures du soir,
au port au charbon de la Vieille place au Veaux, il y avait environ
deux cents personnes dans les rues voisines ; que, dans la nuit, les
patrouilles n’ont pu les empêcher de se réunir au nombre de cinq à
six cents. Il y a eu beaucoup de tumulte. Le commandant de la
réserve a refusé de leur envoyer du monde pour maintenir le calme,
qu’ils sont cependant parvenues à rétablir.

Launay et autres se sont rendus, à huit heures du matin, à l’île
Louviers ; ils y ont trouvé la force armée et six hommes de cavalerie.
Deux commandants temporaires sont arrivés au moment où le public
forçait la garde. La vente a été suspendue jusqu’à l’arrivée du commissaire
de police, qui, pour rétablir l’ordre, a été forcé de distribuer
à chacun un numéro. Deux représentants du peuple sont arrivés
en ce moment ; ils se sont assurés que le commissaire de police, l’officier
de paix et les inspecteurs étaient à leur poste.

La Molle et autres rendent compte qu’au port de la Tournelle il
n’a été distribué que vingt voies de charbon. Les chantiers ne sont
point fournis ; le public se plaint de cette disette de bois et de charbon,
et accuse l’agence des subsistances d’avoir entravé les arrivages.

Semé et autres ont trouvé une foule considérable au port de la
Grenouillère et du Gros-Caillou ; ils ont été forcés de distribuer plus
de G00 numéros pour le bois neuf, quoiqu’il n’y en eût à délivrer que
deux cents voies effectives. Ils craignent que le public ne se porte à
des excès ; ils sont.accablés de sottises ; les charretiers et le public
se répandent en injures contre les administrateurs et les administrations
 ; ils annoncent enfin qu’ils ont beaucoup de peine à maintenir
la tranquillité.

Les Halles étaient faiblement approvisionnées dans.les premières
ventes, surtout dans celle des jardiniers ; peu de fruits ; il est arrivé
deux petites voitures de beurre et d’oeufs, et sept voitures de marée.
1. C’est le décret du 4 nivôse an III, qui supprime tous ceux portant fixation
d’un maximum sur le prix des denrées et marchandises.333 RÉACTION THERMIDORIENNE [23 DÉCEMBRE 1794]
La Halle à la viande était peu fournie ; il y avait environ trente
cochons ; les pommes de terre étaient abondantes.

GOSSET, CHAMPENOIS.
(Arch. nat._.F><III, Seine, 15.) 

JOURNAUX.
Journal de Pcrlel du 4 nivôse :

Ce moment paraît être celui des résurrections. On assure maintenant
que Buzot et Petion ne sont point morts 1. On a même parlé de
l’arrivée de Petion à Paris.

Ce qui peut faire beaucoup douter de leur existence, c’est le silence
qu’ils gardent depuis le rapport du décret qui les avait mis hors la loi.
Tous leurs autres collègues ont écrit à la Convention. Pourquoi eux
seuls ne l’auraient-ils pas fait ? On a cherché aussi à faire regarder
comme une fable la mort de Roland *. Mais il n’eût pas résisté jusqu’ici
à l’envie de faire reparler de lui.

Nous apprenons avec plaisir que Rcederer a échappé à la proscription
des hommes à talents et à caractère. Il a même déjà écrit
quelques morceaux estimés, entre autres une brochure en faveur
des soixante-onze députés que la Convention a rappelés dans son
sein 3.

SPECTACLES DU 3 NIVÔSE.
THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.OPÉRA-COMIQUE. — L’Amoureux de quinze ans ou le Double anniversaire,
com. en trois actes ; les Détenus ou Cange.
FEYDEAU. — Le Voyage au Mont-Bernard.
THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Timoléon ; la Jeune hôtesse.
THÉÂTRE DE L’EGALITÉ. — Guillaume Tell ; le Retour du mari.
LYRIQUE. — Les Petits commissionnaires ; les Deux frères.1. Ces nouvelles étaient fausses. Les cadavres de Buzot et de Petion, tous deux
morts par suicide, avaient été trouvés, le 8 messidor au II, dans un champ près
de la grande route de Libourne à Castillon. Cf. Charles Vatel, Charlotte de Cordai/
et les Girondins, p. 152, et des pièces publiées par M. Kobin-Massé dans la
Révolution française, t. XXXIII, p. 34.2. Roland s’était donné la mort le 10 novembre 1793. Voir Cl. Perroud, Xote
critique sur tes dates de l’exécution de M"" Roland et du suicide de Roland, dans
la Révolution française, t. XXIX, p. lo.3. Il s’agit peut-être de la brochure intitulée : Des fugitifs français et des’émigrés,
par Roedercr (24 thermidor). Impr. du Journal de Paris, s. d., in-8". Bibl.
nat., Lb 41/1963.[24 DÉCEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 334GAITÉ.— Le Pardon imprévu de la nièce malheureuse ; l’Hospitalier ;
le Pari imprudent ; Arlequin et Colombine invisibles. (Les Petites Affiches
indiquent le même spectacle que la veille.) AMBICU-COMIQUE. — Pauline et Justin ; les Héros français ; Dorothée.VAUDEVILLE. —Le Poste évacué ; l’Auberge isolée ; la Fêle de l’Égalité.CITÉ-VARIÉTÉS. — Les Cent pièces d’or ; le Pessimiste ; les Empiriques.CL
4 NIVOSE AN III (24 DÉCEMBRE 1794).

RAPPORT DU 45 NIVÔSE…
Esprit public. — La suppression du maximum occupe toujours le
peuple, dont l’impatience, excitée parla disette et la cherté des choses
de première nécessité, par la difficulté de se les procurer, forme des
conjectures diverses sur les effets de la liberté rendue au commerce.

La motion faite hier d’arrêter les gens suspects a servi aussi d’aliment
aux conversations des cafés ; et à celui de Chartres, dit des
Canonniers, les esprits paraissaient très échauffés. Quelques-uns disaient
que c’étaient les intrigants qui avaient fait jeter celte proposition
en avant par un député patriote pour savoir comment le peuple
le prendrait, mais qu’ils étaient résolus à ne pas le souffrir, qu’ils en
avaient été trop dupes, que le règne de sang était passé ; ce cale parait
avoir besoin d’une surveillance particulière, qui fasse connaître
la moralité de ses habitués.

Au môme café, on parlait du discrédit que la malveillance et l’avidité
des agioteurs cherebaient à répandre sur les assignats. Un
citoyen âgé d’environ soixante-six ans, et qui a dit avoir été détenu
pendant quinze mois, a prétendu avoir trouvé un moyen de faire baisser
le prix de ces denrées ; ce moyen est l’émission d’une monnaie métallique
qui remplacerait les assignats de 10, 15, 25 et 50 sols. Il a
assuré avoir l’agrément du Comité de salut public et de sûreté générale,
et qu’avant quinze jours il en serait question.
Spectacles. —La tranquillité a régné hier dans tous les spectacles ;
la Commission administrative s’occupe des moyens de faire cesser
les abus et les inconvénients résultant de la location des loges et de
la vente des billets par les colporteurs.
Commerce. >— Ollivier et autres annoncent que, depuis trois jours,
il n’y a plus de charbon au port de la Tournelle » et que, dans plusieurs
chantiers, il n’y a plus de bois, même sur les berges. Le public mur-

mure contre l’Agence des subsistances, qui n’a pas pourvu aux approvisionnements ;
11 annonce l’intention d’aller en masse à la Convention
nationale porter plainte contre cette commission. On se plaint que
l’indigent est dénué de tout ; on dit que, si les subsistances n’arrivent
pas dans peu, la guerre civile se déclarera. A la fermeture du port de
la vieille place aux Yeaux, il y avait plus de quatre-vingts personnes.
Les inspecteurs ont requis la cavalerie pour les faire retirer,
ce qu’ils ont fait avec beaucoup de peine ; on disait qu’il était affreux
d’empêcher le public d’avoir le nécessaire, et que, si cela durait, on
verrait comment s’y prendre.

Suivant Semé et autres, il n’y a eu qu’un seul marchand qui ait
vendu sur le port de la Grenouillère. Les têtes sont très échauffées
par la disette du bois dans les chantiers ; on sème des propos injurieux
contre tous les corps constitués. Ces inspecteurs annoncent
qu’ils maintiennent la tranquillité avec beaucoup de peine, et que
nous sommes dans un moment très critique.

Ooupilleau, inspecteur, rend compte d’une saisie de pain faite le
3 nivôse par le commissaire de police de la section de la FontaineGrenelle ;
ce pain sortait de chez un boulanger de la rue Bellechasse,
qui en délivre au moins 80 livres par jour sans carte ; des mesures
sont prises pour réprimer ces abus.

Brabant et autres se sont transportés, à 10 heures du soir, au port
au charbon de la vieille place aux Veaux ; ils y ont trouvé une grande
quantité de personnes. Ils ont invité une patrouille à dissiper ce rassemblement
: elle s’y est refusée, à cause de sa faiblesse ; ils ont requis
la réserve et la gendarmerie ; malgré leurs efforts, il leur a été impossible
d’empêcher le public de se mettre en rang. Ils ont maintenu
l’ordre jusqu’au jour.

Massard, officier de paix, a éprouvé un refus de la part des citoyens
de poste au corps de garde de la place de la Révolution, qu’il
avait requis pour maintenir l’ordre à la délivrance des numéros ; au
raccueillage (sic)  il y avait huit cents personnes, et ce grand nombre
rendait difficile le maintien du bon ordre sans la présence d’une force
armée. L’officier de paix a requis le commandant de la réserve de la
Convention de lui donner trente hommes ; mais, à moitié chemin, les
volontaires l’ont abandonné, disant que ce service ne les regardait
pas : « Sans les huit hommes de garde au raccueîllagej continue le
même officier de paix, j’aurais succombé parmi la foule qui m’entourait ;
je me suis réfugié au corps de garde, oii j’ai requis la gendarmerie
à cheval de la Convention, qui est parvenue à mettre un
peu d’ordre ; alors j’ai distribué 400 numéros, nombre plus qu’é-

[24 DÉCEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 336

quivalent à celui des voies de bois neuf restant sur les bateaux. »
Il est arrivé, le 4 et le 5, pour les approvisionnements des halles et
marchés, 398 voitures de différentes denrées ;….. la Halle à la
viande était peu fournie ; elle s’est vendue 35 et 36 sols.
Surveillance. — Une dispute s’est élevée hier au café des Canonniers,
Maison-Égalité, entre un citoyen, membre d’un ci-devant
Comité révolutionnaire [et ,un autre citoyen]. Le premier s’est retiré
furtivement au moment où l’autre allait frapper…..

BARBARÏN, DUCHAUFFOUR.
(Arch. nat., F 
 »C11I, Seine, lii.) 
JOURNAUX.
Nouvelles politiques nationales et étrangères du 0 nivôse :
De Paris, le 6 nivôse. — Avant-hier on a publié une proclamation
qui enjoint à tous les propriétaires de chevaux de donner l’état et
l’âge de ceux qu’ils ont. Celte mesure semble être d’une grande sagesse,
surtout dans un moment où la saison rigoureuse menace d’intercepter
par la gelée la navigation des rivières et canaux, si nécessaires
au transport et à la circulation des denrées et marchandises.

Depuis quelques jours on avait observé que les sorties des spectacles
étaient constamment obstruées par des colonnes de fripons
qui voulaient entrer, tandis que les spectateurs voulaient sortir. Les
suites de cette lactique étaient des vols nombreux de portefeuilles. La
police ayant pris ces faits en considération, on a arrêté ces jours derniers,
à la sortie de l’Opéra, dix-sept particuliers qui ont été forcés ;
de donner un état de leurs coopérateurs dans ce genre de vol.

Parmi les députés qui ont échappé au fer de la tyrannie, on compte
aujourd’hui Roederer, qui vient de faire paraître quelques ouvrages
relatifs à nos temps orageux, et entre autres un écrit en faveur des
soixante-treize députés que la justice de la Convention nationale a
rappelés dans son sein.

L’abolition du maximum sur le prix des denrées et marchandises
fait aujourd’hui le sujet de toutes les conversations. Les uns prétendent
que cette loi augmentera la cherté ; les autres disent qu’elle
la diminuera. Il semble que ces deux présages, si opposés, sont subordonnés
l’un et l’autre aux mesures que Ton prendra en faveur de
la circulation intérieure ; c’est la circulation plus ou moins libre qui
résoudra ce problème. Il est possible que, dans le premier moment,
la cupidité mercantile abuse, comme elle l’a souvent fait, d’un
337 RÉACTION THERMIDORIENNE [24 DÉCEMBRE 1794]changement quelconque de circonstances pour grossir ses bénéfices ;
mais, si la circulation devient plus libre, bientôt la concurrence amènera
les denrées à un prix plus modéré. On a pu remarquer que,
dans celte commune, au moment où la police a laissé libre la vente
de là viande, tous les coins de rues ont présenté des étaux où la
viande se vendait 25 sous la livre, et certainement ceux qui se livraient
à ce commerce n’y perdaient pas. Depuis que les débats sur le
maximum ont été ouverts, ces mêmes bouchers forains ont porté le
prix de la viande à 30 sous la livre. Aujourd’hui qu’ils auront beaucoup
plus de concurrents, il est hors de doute qu’ils seront bientôt
dans le cas de baisser ce prix.Gazette française du b nivôse an III :De Paris, le 4 nivôse. — La suppression de la loi du maximum
fait l’objet de toutes les conversations ; la portion du peuple, malheureusement
trop nombreuse, qui n’est accoutumée qu’à calculer
son existence d’un jour et les moyens de se la procurer, ne voit pas là
suppression de cette loi absurde sous les rapports bienfaisants et absolument
nécessaires qui l’ont déterminée. Les femmes surtout, dont
la plupart ne se souviennent pas de la veille, et qui n’aperçoivent
presque pas le lendemain, commencent à faire la mine, et ne tarderont
pas à éclater en murmures, si le renchérissement des denrées
est aussi subit qu’on paraît le redouter.SPECTACLES DU 4 NIVÔSE.THÉÂTRE DES ARTS. — Le Chant du Départ ; Iphigênie en Tattride.OrÉRA-CoMiQUE. — La Soubrette ; Lodoiska.FEYDEAU. — L’Amour filial ; la Caverne.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Catherine ou la Bonne fermière ; l’École
des maris.THÉÂTRE DE L’ÉGALITÉ. — Le Dépit amoureux ; Félix, opéra.LYRIQUE. — Michel Cervantes, op. ; l’Héroïsme paternel, scène historique,
première représentation.GAITÉ. — Le Fils adoptif ; Cange ; VHeureusc découverte ; l’Amant au
tombeau.AMBIGU-COMIQUE. — Les Débuts ; Amour cl Valeur ; le Devin du village.VAUDEVILLE.— Arlequin afficheur ; l’Écrivain public, première représentation
 ; la Revanche forcée.CITÉ-VARIÉTÉS. — Cange, coin. ; le Nez, opéra ; les Petits Auvergnats,
ballet.TOME I. 22
[25 DÉCEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 338

GLI
5 NIVOSE AN III (25 DÉCEMBRE 1794).

RAPPORT DU 6 NIVÔSE.
Esprit public. — Le peuple témoigne de plus en plus son mécontentement
et ses craintes sur l’augmentation progressive du prix des
denrées et combustibles de première nécessité. Les riches se consolent
aisément de la cherté, en espérant qu’à quelque prix que ce
soit, ils se procureront les choses nécessaires ; mais ceux dont la fortune
ne peut atteindre à la cherté excessive murmurent et taxent le
commerce d’avidité.

Tout au surplus a été tranquille. Rien de nouveau dans les spectacles.

Commerce. — Loctave et autres se sont rendus à six heures trois
quarts au raccueillage ; la plupart des citoyens étaient sans numéros,
ce qui a occasionné une petite rumeur ; mais, à l’aide de la force
armée, les inspecteurs sont parvenus à rétablir le calme.

Les citoyens se sont portés en foule vers trois bateaux de bois neuf
qui sont près le pont National ; les inspecteurs se sont opposés à ce que
l’on sortit le bois des bateaux en l’absence du propriétaire ; alors les
citoyens ont député quatre d’entre eux vers l’Agence des subsistances,
qui sur le champ a donné un ordre pour que le marchand fasse débarder
son bois, et le vendre au public. Malgré cet ordre, le commis
du marchand n’a pas voulu vendre ni écouter les représentations des
inspecteurs. Ces derniers ont requis le commissaire de police de la
section des Tuileries, qui a dressé procès-verbal du refus de vendre.

Bergeret et autres annoncent qu’il n’y a point de charbon au port
de la Tournelle et bientôt plus à la vieille place aux Veaux, qu’il n’y
a presque plus de bois dans les chantiers ni sur les berges, et point
d’espérance d’arrivages, attendu que la rivière n’est plus commerçante.
Suivant les mêmes inspecteurs, à la vieille place aux Veaux on
se porte à des excès violents. Le prix du bois se fait en cachette ; il en
résulte que l’indigent ne peut en approcher. Les têtes sont très
échauffées ; le public crie contre l’Agence des subsistances et demande
du bois et du charbon.

Suivant Duroux, inspecteur, les citoyens sont très mécontents des
marchands de bois, et se plaignent que le gouvernement n’ait pas
339 RÉACTION THERMIDORIENNE [23 DÉCEMBRE 1794]fixé son attention sur ces marchands, qu’ils accusent d’être cause de
la disette que nous éprouvons.Desbourdelles s’est transporté sur le port Bernard, où le citoyen
Maille a vendu 28 et 30 livres la voie de bois flotté retirée de la glace,
et mis de suite dans la membrure, où il y avait autant de glace que
de bois.Didier et autres ont surveillé la berge de la Râpée, où un seul marchand
a vendu du bois neuf. D’après le rapport de ces inspecteurs,
les charretiers mettent toujours les citoyens à contribution ; Un charretier
demandait à un citoyen 20 livres pour conduire une voie de
bois rue du Cbantier ; ce citoyen cherchait à se procurer une voiture
à meilleur marché, mais le même charretier a empêché ses camarades
de marcher à moins de 18 livres. Les inspecteurs ont traduit ce
charretier devant le commissaire de police, qui a dressé procèsverbal
de cette conduite qui avait excité l’indignation du public.Leroux et Tremet annoncent qu’au port au blé le bois se vend
35'livres la voie,et les charretiers ne veulent pas marchera moins de
20 et 25 par voie.BARBARIN, L.-J. BABILLE.
(Arch. nat., F » « III, Seine, 15.) SPECTACLES DU 5 NIVOSË.THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.OPÉRA-COMIQUE. — Philippe cl Georges, com. ; les Détenus ou Cange,
coin. ; la Prise de Toulon.FEYDEAU. — Elisa ou Voyage au Mont-Bernard.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE.— Cincinnattts, trag., première représentation ;
les Plaideurs, com.THÉÂTRE DE L’ÉGALITÉ. — Brulus, trag* ; les Épreuves, com. •.LYRIQUE. — Sapho, trag.GAITÉ. — Le Fils adoptif ; l’Heureuse découverte ; Cange ; l’Amant au
tombeau.AMBIGU-COMIQUE. — Même spcclacle que la veille.VAUDEVILLE. — Les Plaisirs dé Vhospitalité ; la Fille-Soldat ; les Marchandes
de la Halle,CITÉ-VARIÉTÉS. — Les Dragons et les Bénédictines ; les Dragons en cantonnement
 ; les Moeurs ou le Divorce »1. Ce fut la dernière représentation que donna le théâtre de l’Égalité, cxthéâlre
de la Nation. Celte annonce ne s’accorde pas avec l’assertion de MM. Porcl
et Monval [t/Odéon, histoire administrative, elc. 1.1, p. u47) , qui disent que la
dernière représentation eut lieu le 23 décembre 1794. Les comédiens du théâtre
de l’Egalité s’engagèrent au théâtre de la rue Feydeau. Le théâtre de-l’Égalité
rcsta.fermé comme spectacle et ne rouvrit qu’en 1797, soUs le nom i'Ôdéon.[26 DÉCEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 340CLII
G NIVOSE AN III (26 DÉCEMBRE 1794).

RAPPORT DU 7 NIVÔSE.
Esprit public. Groupes et cafés. — Les subsistances sont toujours
l’objet des conversations. Certaines personnes annoncent qu’on va
cesser la distribution de pain et de viande suivant l’ordre établi dans
les sections, ce qui cause de l’inquiétude sur ces deux objets de première
et indispensable nécessité.
Papiers. — Il doit paraître incessamment un pamphlet ayant pour
titre : Nous mourons de faim, nous mourons de froid, et un appel
contre les marchands. La Commission a avisé aux moyens d’arrêter
ce pamphlet, avant qu’il paraisse, et elle en rendra compte.
Maisons de jeu. — Les officiers de paix rapportent que, pendant
quatre jours de suite, on a joué le trente-un, maison de Londres, rue
de la Loi, et que ce jeu est suspendu d’hier ; ils assurent qu’on joue
ailleurs, et que l’impunité des joueurs et des gens qui suivent ces sociétés
dangereuses et immorales ferait croire qu’ils trouvent un
appui et des ressources qui leur font braver toute surveillance. La
Commission a donné les ordres nécessaires pour découvrir ces nouveaux
repaires de brigandage.
Spectacles. — Le commerce des billets s’est fait hier avec beaucoup
d’activité à la porte du théâtre des Arts ; on a arrêté sept de
ces marchands, qui ont été conduits au Comité depolice. L’administration
du théâtre a montré du zèle et de la bonne volonté dans cette
circonstance. Tout au surplus s’est passé tranquillement.
Commerce. — Vonlschritz et autres annoncent qu’il y a eu une
grande affluence au port au charbon de la vieille place aux Veaux,
qu’un reste de bateau a été distribué au milieu du trouble, et qu’il n’y
a plus de charbon à ce port.

Launay et autres se louent de la tranquillité qui a régné à l’IleLouviers ;
il s’est vendu, moyennant soixante livres la voie, du
superbe bois de frêne, sous le nom de bois de travail

Le bois de travail que l’on met de côté est enlevé nuitamment pour
la consommation des citoyens qui veulent bien satisfaire la cupidité
des marchands ; il résulte de cet.abus que les ouvriers qui ont besoin
de ce bois pour leur état ne peuvent en obtenir
341 REACTION THERMIDORIENNE [26 DÉCEMBRE 1794]Le public donne dix livres à un débardeur pour tirer de l’eau une
voie de bois ; comme les charretiers, ils font la loi aux citoyens.Murât a vu sur le quai de la Grève les citoyens rassemblés auprès
du bois qui venait d’être débardé et qui était destiné aux administrations
 ; le public a député vers l’Agence des subsistances pour obtenir
d’elle la délivrance de ce bois ; l’Agence y a consenti ; les citoyens
ont formé des listes, et le bon ordre n’a pas été troublé.Il est arrivé, Je 6 et le 7, pour les approvisionnements des Halles
232 voitures de différentes denrées… Le même jour il est arivé sur le
carreau de la Halle 2,300 livres de beurre, 20,500 oeufs, 50 douzaines
de fromages.La Halle aux légumes était peu approvisionnée ; celle à la viande
l’était assez bien. Le boeuf se vend 34 sols, et le mouton 26 sols là
livre ; les oeufs, 108 sols le quarteron ; le beurre 3 livres 8 sols la livre.Surveillance. — Il a été trouvé aujourd’hui 7, à la porte du citoyen
Beuvard, marchand de vin au coin du quai Pelletier, par un commissaire
du Comité révolutionnaire, séant section des Arcies, un placard
conçu en ces termes : « Peuple, tes fers sont rivés ; si tu n’y fais
pas attention, tu tombes dans l’abîme ; les ennemis de l’intérieur
traitent avec ceux de l’extérieur ; tes bijoux les plus précieux sont
emballés pour aller chez ton ennemi ; méfie-loi : il est temps. »Procès-verbal a été dressé à cet égard, et des ordres ont été
donnés.Les officiers de paix et inspecteurs de police rapportent qu’en face
du Jardin des plantes le public traverse la rivière, prise dans cet endroit ;
ils ont voulu s’y opposer de crainte d’accident ; mais ils n’ont
pu y contenir la multitude. La Commission a écrit au commandant
temporaire de la force armée et au commissaire de police de ia section
des Sans-Culottes, et les ordres sont donnés pour empêcher
les glissades dans les places, sur les bords de la rivière et sur lesfossésDiancourt rapporte que le public voit d’un oeil inquiet les Marseillais
arriver journellement à Paris.BARBAMN, TIIEROUENNE.
(Arch. nat., Fl <= III, Seine, lu.) SPECTACLES DU 6 NIVÔSE.THÉÂTRE DES ARTS. — Castor et Poltux, op. eu cinq actes.
OPÉRA-COMIQUE. — Les Dettes, com. ; Guillaume Tell, drame lyrique.
FEYDEAU. — La Famille indigente ; les Visitandines.[27 DÉCEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 342THÉÂTRE DE TA RÉPUBLIQUE.— L’École des frères ; la Perruque blonde.LYRIQUE. — Loiserolles ou l’Héroïsme ]) atcrnel ; les Petits connnissionnaires
 ; Au plus Brave la plus Belle.GAITÉ. — Le Consentement forcé ; les Fausses infidélités ; le Commissionnaire
de Saint-Lazare ; le Serpent magicien. (Les Petites Affiches indiquent
le même speclacle que la veille.) AMBIGU-COMIQUE. — Les Mariages assortis ; le Malentendu ; VHêroïne
américaine. (Les Petites Affiches indiquent le même speclacle que l’avantveille.) VAUDEVILLE. — Le Nègre aubergiste ; le Faucon ; Arlequin Joseph.CITÉ-VARIÉTÉS. — Guerre ouverte, com. ; les Royalistes de la Vendée.GLIII
7 NIVOSE AN III (27 DÉCEMBRE 1794).RAPPORT DU 8 NIVÔSE.Esprit public. Convention. — Hier, à la Convention, les tribunes et
les couloirs étaient remplis de monde qui attendait le rapport sur
les députés *, qui étaient satisfaits que l’on donne aux prévenus tous
les moyens de défense. L’on espère qu’après la discussion de cette
affaire, la Convention s’occupera sans relâche du bien public.Groupes et Cafés.— Dans la Maison-Égalité et dans le Jardin
national, l’on s’entretenait paisiblement du rapport du Comité de
salut public contre Barère, Collot d’Herbois, Billaud-Varenne et
Vadier 9. Le public assimile ces quatre représentants à Robespierre
et à Carrier. Cependant l’on désire qu’ils puissent se justifier des
inculpations qui leur sont faites.Dans un groupe, près la Convention, quelques individus paraissaient
regretter la suppression du régime tyrannique de Robespierre,
et donnaient pour prétexte de leurs propos les abus que produit l’insatiabilité
des marchands et des accapareurs ; mais l’improbation du
public contre ces terroristes les a fait disparaître.1. Dans cette séauce du 7 nivôse an III, la Convention ordonna la nomination
d’une commission de 21 memhrcs pour faire un rapport sur les faits imputés aux
représentants du peuple Billaud-Varenne, Collot d’Herbois, Barère et Vadier, et
autorisa ces représentants à faire imprimer leurs mémoires aux frais de la République.
Sur les débats auxquels donna lieu ce décret, voir le Moniteur, réimpression,
t. XXIII, p. 71.2. 11 s’agit du rapport de Merlin (de Douai) , qui amena le vote du décret dont
il vient d’être question, et qu’on trouvera au même endroit du Moniteur.
Lé mécontentement sur le prix excessif de toutes les denrées et de
toutes les choses nécessaires à la vie est à son comble ; la classe
indigente donne de l’inquiétude aux citoyens paisibles sur les suites
de cette cherté excessive. •

Les discussions qui s’élèvent à la Convention nationale donnent de
l’inquiétude aux honnêtes gens, qui craignent qu’elles ne deviennent
funestes à la chose publique.

Au café de Chartres on a remarqué avec regret que ceux qui
applaudissaient le plus à la dénonciation des cinq députés * avaient
été par état ou par vengeance les ennemis de la liberté.
Spectacles. — Rien n’a présenté dans cette partie de surveillance
aucun objet qui dût être rapporté ; le calme et la tranquillité y ont
régné.

Note tirée du Courrier républicain dudit jour 8 nivôse :

« L’incendie de la riche bibliothèque de Saint-Germain n’a pas
rendu notre administration plus sage pour la conservation des monuments
précieux de celte nature.

« On sait, ou on ne sait pas, qu’on a établi, pour le service de l’administration
des finances, une très grande quantité de bureaux dans
la maison de la Bourse, ci-devant compagnie des Indes ; ces bureaux
sont garnis de poêles tellement échauffés que le mur qui sépare cette
maison de la Bibliothèque nationale est toujours brûlant.

« On dit même, mais nous [ne] pouvons certifier ce fait, que les
tuyaux de ces poêles communiquent d’un établissement à l’autre.
On espère que le Comité de salut public, qui a la grande main sur
tout ce qui peut intéresser la France, et qui n’est plus un Comité
d’abrutissement, ordonnera que les commis que Cambon a placés
dans le voisinage de la Bibliothèque iront se chauffer ailleurs. »
Commerce. — Losset et autres se sont rendus à six heures du matin
au port vis-à-vis l’Arsenal ; à l’aide de la gendarmerie à cheval, ils
ont maintenu l’ordre, jusqu’à deux heures de l’après-midi, à la
distribution d’une petite barquette contenant environ cinq cents voies
de charbon. Les mêmes se sont [rendus] au chantier du port de la
Râpée ; le citoyen Chevalier y vendait son bois 70 livres la voie, et
n’en avait pas qui voulait. Les inspecteurs annoncent qu’ils ne peuvent
rien dire, vu que les ouvriers du port les menacent de tomber
sur eux, s’ils veulent raisonner. Les ordres sont donnés pour suivre
ceux qui se comporteraient mal

Suivant Semé et autres, le monopole des débardeurs du Gros1.

C’est-à-dire û la dénonciation contre les anciens membres des Comités.

[27 DÉCEMBRE 1794] REACTION THERMIDORIENNE 344 ;

Caillou et de la Grenouillère est porté à son comble ; ils reçoivent de
toute main des billets de 5 et 10 livres, en promettant plus de bois
qu’il n’y en a à délivrer. Le même abus a lieu de la part des garçons
de chantiers, et les marchands se prêtent à ces vols.manifestes.y……

Chevalier et autres disent qu’il s’est délivré beaucoup de bois au
bas du pont des Tuileries, que la journée a été très orageuse, et
qu’ils étaient plusieurs obligés d’avoir recours à la force armée.

…. En général, ajoutent les mêmes inspecteurs, le peuple est très
mécontent ; il crie beaucoup contre nous et contre les autorités constituées.
'■■'■■ ;■■

Les halles et marchés ont été assez bien fournis ; les ventes ont
été calmes, mais à des prix exorbitants. Là halle à la viande était
fournie [comme] à l’ordinaire ; la viande se vend 34 et 38 sols la livre ;
le porc frais, de 40 à 45 sols ; le beurre, 3 livres 10 sols à 3 livres
15 sols ; les oeufs, 5 livres 10 sols le quarteron ; les pommes de terre,
de 50 sols à 3 livres 10 sols : il en arrive très peu.

Bienvenu et Delahaye annoncent que la disette du bois a occasionné
beaucoup df tumulte à la Râpée. Le public se plaint que
toutes les administrations n’en manquent pas ; on dit qu’il faut faire
une visite chez elles ; on accuse aussi l’Agence des subsistances de
donner des réquisitions à des amis tandis que le peuple manque.
Surveillance. — Dagomer a observé qu’il existe à Paris beaucoup
de jeunes gens sous plusieurs uniformes qui courent les cafés, les
bals et les spectacles.

GOSSET, BOCQUET-DESTOURNELLES.
(Arch. nat., F l « III, Seine, lo.) 

JOURNAUX.
Abrêviateur universel du 8 nivôse :

CONCERTS PUBLICS. — Lettre à l’Abréviatettr universel. — A mon
tour aussi j’abrégerai, cher concitoyen ; c’est aujourd’hui l’unique
moyen de traiter assez de tout. Polyscope vient d’écrire une lettre
sur un fameux concert, avec cette épigraphe chagrine : Cavea stulltorum
mundus '. Voici la substance de ce qu’y dit Polyscope.

Il en revient, il étouffe ; on croit qu’il va parler de musique : c’est
de moeurs. Mille voitures interrompent les idées que lui suggèrent les
doux noms de probité, d’humanité, de vertu. Elles le conduisent aux
1. Nous ne connaissons pas cet opuscule. Il n’en existe pas à la Bibliothèque
nationale avec ce nom d’auteur et sur cet objet.
portes d’un théâtre où un bataillon de jeunes gens attend des billets
à la queue. Des agioteurs.de billets facilitent son entrée. Ses yeux et
ses oreilles sont frappés de minauderies et de propos de muscadins
et de muscadines. La volonté suprême du peuple galant du parterre
signifie aux hommes de céder les places du devant aux femmes couvertes
de luxe, de rubans, de diamants, déclare que la galanterie
française est à l’ordre du jour ; et l’on applaudit aux perruques à serpenteaux,
aux larges chapeaux ; aux pierreries, etc.

Polyscope est flatté que plusieurs citoyennes ont suivi le conseil
qu’il leur avait donné de s’habiller à la grecque ; mais il préfère les
chaînes d’or aux diamants. Une femme lui dit qu’elle a payé cent
francs à sa modiste pour un chapeau, à condition que sa modiste n’en
délivrât à personne un pareil avant l’heure du concert ; et le mari de
cette étrange républicaine apprend en confidence à Polyscope que la
belle se ruiné pour s’enlaidir, qu’on va à la queue à la porte de la
modiste, comme à la porte des épiciers, et qu’en bénévole époux il
a dîné avec un plat de lentilles, leur servante y ayant perdu la matinée
pour avoir le bonnet ou chapeau que devait porter sa maîtresse.

De plats calembourgs, de fades quolibets, des dentelles, des équipages
dorés, des cochers chamarrés d’or, des poupées en habits
d’hommes, des voitures arrêtées dès le matin, à quatre livres par
heure, pour arriver le soir au concert, une ariette payée à un prix
qui suffirait à la subsistance annuelle de toute une famille, le chanteur
Garât objet de plus d’admiration et d’engouement qu’on n’en
aurait pour un héros, le font s’écrier — « Et nous sommes républicains !
 » — Sa réponse un peu crue est : — « Oui, mais comme les
Romains sous Auguste. » Son recours est dans les hommes de lettres,
qu’il invite à livrer ces abus au fouet du ridicule. Pénétré de la même
indignation, le Républicain français, n° 750, se rappelle « les fortunes
qui se sont élevées sous les Comités révolutionnaires » et craint de
faire une satire. Salut et fraternité. Votre concitoyen, L. N. '.
1. Il faut aussi rapporter à cette journée du 7 nivôse an RI un arrêté des Comités
de salut public et de sûreté générale sur la distribution du bois à brûler dans Paris
{Journal de Perlet du lo nivôse, p. 279). Les citoyens devaient se présenter au
Comité civil de leur section, qui les inscrivait dans la proportion d’une voie de
bois pour deux mois, par chaque ménage composé de quatre individus. — Le
même journal, p. 280, rapporte un arrêté sans date du Comité de sûreté générale,
portant « que les administrations de district, les agents nationaux près desdites
administrations, et lé Comilé révolutionnaire sont tenus, sous leur responsabilité,
de s’opposer à tout rassemblement falialiqUc ou royaliste, de faire arrêter tous
orateurs et acteurs principaux de ces rassemblements, comme aussi d’en donner
connaissance à l’instant au Comité de sûreté générale. »[28 DÉCEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 346SPECTACLES DU 7 NIVÔSE.THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.OPÉRA-COMIQUE.— Azémia, com. en trois actes ; la Dot, com. en trois
actes.FEYDEAU.—Même spectacle que. la veille.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Timoléon ; les Étourdis.LYRIQUE. — Sapho. ■GAITÉ. — Le Consentement forcé ; l’Hospitalier ; la Caverne enchantée ;
Contentement passe richesse.AMBIGU-COMIQUE. — Les Débuis ; la Gamelle ; le Devin du village.VAUDEVILLE. — Arlequin Pygmalion ; la Lettre, première représentation ;
l’Auberge isolée.CITÉ-VARIÉTÉS. — Le Danger des liaisons, coin. ; le Bon ermite, opéra ;
la Caverne, pantomime. .
GLIY
8 NIVOSE AN III (28 DÉCEMBRE 1794).
RAPPORT DU 9 NIVÔSE.Esprit public. Groupes et Cafés. — Dans le Jardin national, après
la levée de la séance de la Convention, les citoyens qui en sortaient
étaient très satisfaits de la dénonciation faite d’un libelle contre-révolutionnaire
dont le style royaliste ne tendait qu’à nous remettre dans
l’esclavage, et de la juste sévérité de la Convention en livrant l’auteur
à la justice nationale '.Dans les cafés de la Maison-Égalité et [dans] celui de Chartres, l’on
parlait très ironiquement du triomphe que cela procurait aux dénonciateurs
 ; l’on blâmait les mesures prises à l’égard de l’auteur, en
ajoutant qu’on ne pouvait faire un crime à un homme d’émettre son
opinion, ni au libraire de l’imprimer.Au café de la République, dans une conversation relative au gouvernement,
un citoyen faisait l’éloge de celui actuel et regrettait qu’on
se fût privé, par une rigueur qu’il traitait de barbarie, d’une quantité
de citoyens qui, par leurs lumières, auraient pu être utiles à la1. En effet, dans la séance du 8 nivôse an III, la Convention ordonna des poursuites
contre Jacques-Vincent Delacroix, auteur du Spectateur français pendant
le gouvernement révolutionnaire (Bibl. nat., La 32/100*). Traduit devant le Tribunat
révolutionnaire, Delacroix fut acquitté (Wallon, Itist. du Trib. rév., t. VI,
p. 03 à 07).
patrie ; plusieurs y applaudirent, mais d’àulres repartirent que les
hommes étaient toujours hommes, et tout aussi malhonnêtes gens
dans un temps que dans un autre, que tous les gouvernements
éprouvèrent les mômes secousses, que chacun d’eux avait sa puissance,
sa splendeur et son déclin, et que la France était dans une
position dont elle ne se relèverait pas facilement.

Dans un groupe, l’on s’entretenait de l’égoïsme des marchands qui,
par leur rapacité, ne cherchent qu’à discréditer les assignats et
exposent les indigents à manquer de tout.
Spectacles. — Tout s’est passé dans cette partie de notre surveillance
dans la plus grande tranquillité.
Commerce. — D’après le rapport de Baron et autres, il n’y a plus
de bois dans les chantiers, et, dans deux ou trois jours, il n’y en aura
plus sur les berges. Cette disette fait des mécontents ; le public en
accuse l’Agence des subsistances ; on a entendu dire qu’on saurait
faire voir la ^souveraineté du peuple, quand il en sera temps, et se
venger de ceux qui sont chargés de pourvoir à ses besoins. Des
ordres sont donnés pour surveiller ceux qui veulent se faire euxmêmes
une prétendue justice.

Vassor et autres annoncent qu’au raccueillage, cinq membrures ont
été employés toute la journée ; la vente a été considérable ; il y a eu
beaucoup de bruit entre des citoyens porteurs de bons des Comités
civils pour une demi-voie de bois, et les citoyens qui avaient retenu
des numéros ; ces derniers se sont opposés à ce que les premiers
fussent servis.

Le garçon chargé de l’approvisionnement du théâtre du Vaudeville
a occasionné une émeute dans tout le port en voulant se faire corder
sans numéro ; les inspecteurs n’ont pu le faire arrêter.

Suivant Semé et Genêt, il n’y aura plus de bois au port de la Grenouillère,,
du Gros-Caillou et des Théatins. Le monopole et l’escroquerie
s’exercent sur le peu de bois restant Le public est très

inquiet de cette disette ; il se tient des propos contre les administrations.


Il est arrivé, le 8 et le 9 nivôse, pour l’approvisionnement des halles
et marchés, 285 voitures de différentes denrées et 13 de marées. La
halle aux légumes étail moins approvisionnée que de coutume ; celle
à la viande était bien fournie. Le beurre se vend 3 livres 5 sols.
Surveillance. — Dorival dénonce deux gendarmes qui, hier, au
spectacle de Nicolet, ont méconnu les pouvoirs des autorités constituées
et ont même tenu des propos ironiques sur le ruban tricolore.
Le commissaire de police instruit cette affaire.
[29 DÉCEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 348Les rapports des inspecteurs concernant la surveillance de sûreté
sont assez satisfaisants ; on a toujours beaucoup de peine à empêcher
les citoyens de se promener sur la glace…Enclos du Temple, n° 75, une femme a été trouvée étendue dans sa
chambre, raide de froid ; l’on a employé tous les soins possibles pour
la ramener à la vie…..TOEROUENNE, ClIAMPENOIS.(Arch. nat., F ' e III, Seine, 15.) SPECTACLES DU 8 NIVÔSE.THÉÂTRE DES ARTS. — La Réunion du 10 août ou l’Inauguration de la
République française.OPÉRA-COMIQUE. — La Bonne mère ; le Déserteur.FEYDEAU. — Les Pommiers et le Moulin, op. en un acte, première représentation ;
les Deux ermites ; le Club des Sans-Soucis.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — L’École des frères ; la Jeune hôtesse.LYRIQUE. — Loiserolles ; les Petits commissionnaires ; le Bon père.GAITÉ.— Spectacle au profit des femmes, mères et enfants de nos braves
citoyens qui sont aux fronlières : Vénus 2^élerine ; le Cocher supposé ; Il
était temps ; le Nécromancien. (Les Petites Affiches indiquent le même
spectacle que la veille.) AMBIGU-COMIQUE. — Le Maire de village ; le 12 Thermidor ; la Manie
des perruques ; les Oies de Philippe.VAUDEVILLE. — Colombinc mannequin: Christophe Dubois ; Piron avec
ses amis.CITÉ-VARIÉTÉS. — La Mère rivale, com. ; le Divorce ou le Juge de paix,
com. ; le Petit Orphée, opéra.CLV
9 NIVOSE AN III (29 DÉCEMBRE 1794).RAPPORT DU 10 NIVÔSE.Esprit public. — La tranquillité publique n’a pas été troublée, mais
cependant le mécontentement s’accroît tous les jours par la disette du
bois, du charbon et le prix incalculable des charretiers, qui prennent
jusqu’à 20 et 25 livres pour conduire une voie. Ce mécontentement
fait que les agents de la police sont insultés, et quelquefois maltraités,
quand ils veulent établir l’ordre.L’on faisait circuler que, pour mettre un frein à la cupidité des
charretiers, la Commission des charrois allait mettre sur chaque
port deux cents voitures pour mener le bois à un prix médiocre.

En exigeant jusqu’à 20 sols pour une voie d’eau, les porteurs d’eau
augmentent le mécontentement.

Les ouvriers et citoyens qui ont des places modiques ne peuvent plus
atteindre aux besoins de la vie ; il en est de même pour ceux qui, ne
pouvant plus travailler, vivent d’un revenu borné, sur lequel on leur
retient un cinquième.

Le discrédit des assignats s’accroît au point que, quand on se plaint
de la cherté excessive des marchandises, les marchands offrent de
les vendre à un cinquième moins cher, si on veut les payer en
argent.

A la sortie delà séance de la Convention, le public s’entretenait de
la levée du séquestre des biens des étrangers, à l’exception de la
banque de Saint-Charles *. Il pense que celte mesure est peut-être prématurée
en ce que l’étranger profitera de cette liberté de commerce
avec nous, pour emporter ce qui peut rester encore d’or et d’argent
et dont il n’avait pu disposer.
Spectacles. — Les rapports sur cette surveillance ne présentent
rien de particulier, tout ayant été assez tranquille, hors l’agiotage
des billets à des prix exorbitants au concert de la rue Feydeau, et
une rixe survenue au théâtre du Vaudeville entre le caissier et un
citoyen. Cette rixe n’a point eu de suite. Ce spectacle est toujours
garni de filles publiques et de militaires.
Commerce. — Massard, officier de paix, a parcouru hier malin les
barrières de Versailles et du faubourg Germain ; les habitants des
campagnes qui apportent à Paris des denrées veulent, en retour, emporter
du pain ; mais la force armée observe la consigne ; le pain qui
passe est jeté par-dessus les murs du côté de l’eau ; il y a môme des
pêcheurs qui passent du pain pour les habitants des campagnes,
mais les glaces en ce moment empêchent cette manoeuvre.

Yontschritz et autres disent qu’à la Râpée et tout le long de l’eau
il n’y a pas beaucoup de bois ; les charretiers prennent pour en conduire
une voie 16 et 18 livres. Le public murmure de cette cherté et
de celte disette. -

Suivant Bosquin, à l’ile Louviers, les charretiers se mettent en
queue ; le premier de celte file exige vingt-cinq livrés et ne permet
pas qu’un autre marche avant lui..Au port au Plâtre, plusieurs
Coupons de trains sont au bord de la berge ; l’inspecteur en a demandé
les motifs à plusieurs débardeurs, qui ont répondu que les

i. Sur celte question, voir le Moniteur, réimpression, t. XXIII, p. 87 à 90.
[29 DÉCEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 3b0marchands aimaient mieux abandonner leur bois que de payeples
frais de débardage. ::Hier, veille de décade, les halles ont été assez bien fournies, les
répartitions se sont faites avec calme, mais à très haut prix. La halle
était fournie en gros bestiaux et en cochons, le tout vendu à des prixexorbitants.
. ;,BARBARIN, HORNIN.(Arch. nat., F1 « III, Seine, 15.) JOURNAUX.'Vedette ou Gazette du jour du 10 nivôse :Depuis quelque temps, il se donne sur le théâtre de la rue Feydeau
des concerts auxquels tous les virtuoses dans tous les genres de musique,
se réunissent. Garât surtout, l’Orphée de nos jours, y brille
d’une manière supérieure. L’affluence y est extrême ; tout ce qu’on
appelle muscadins et muscadines, autrefois les élégants et les élégantes,
s’y montre. Cambon voit cela de mauvais oeil ; il les a dénoncés
indirectement à la Convention. « C’est là, dit-il, que se rendent
les aristocrates gangrenés, qui, pour discréditer nos assignats,
donnent 600 livres à un fiacre pour une course ; c’est là que se montre
celle femme qu’on peut appeler la nouvelle Antoinette. » — « C’est
la Cabarrus, s’est-on écrié, Espagnole de naissance et de sentiments
sans doute. »— « C’est là, dit-il, qu’on poignarde les républicains
par l’opinion publique préparée dans les boudoirs *. » Cette dénonciation
n’a pas eu plus de suite, et hier on n’en a pas moins donné
un concert charmant.Journal de Perlet du 12 nivôse :La belle tragédie de Virginie, du citoyen La Harpe, a enfin été
donnée nonidi sur le théâtre de la République. Elle avait attiré une
affluence prodigieuse, et a eu le plus brillant succès. Il n’est pas
d’ouvrage plus propre à alimenter l’horreur contre toute espèce de
tyrannie.SPECTACLES DU 9 NIVÔSE.THÉÂTRE DES ARTS. — Relâclie.OPÉRA-COMIQUE. — Le Convalescent de qualité, com. en deux actes ; Zêmire
et Azor, comédie-ballet.1. Voir le discours de Cambon du 8 nivôse an III, dans le Moniteur, réimpression,
t. XXIII, p. 81, 82.351 RÉACTION THERMIDORIENNE [30 DÉCEMBRE 1794]FEYDEAU. — Concert.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Virginie, trag. ; le Rendez-Vous, coin, rLYRIQUE. — Sapho.GAITÉ. — L’Hôtellerie républicaine ; le Triomphe de l’amour conjugal ;
Crispin médecin ; le Pari imprudent. (Les Petites Affiches indiquent le
même spectacle que le 7 nivôse.) AMBIGU-COMIQUE. — Même spectacle que la veille. ■VAUDEVILLE. — Arlequin Huila ; la Lettre ; le Poste évacué.CITÉ-VARIÉTÉS. — Relâche.
CLVI
10 NIVOSE AN III (30 DÉCEMBRE 1794).
RAPPORT DU 11 NIVÔSE.Esprit public. — La cherté des marchandises et denrées excite
toujours les murmures du peuple ; il se plaint de ce que les marchandises
discréditent les assignats en vendant leurs marchandises
en numéraire beaucoup au-dessous de ce qu’ils les font payer en
assignats.Les malveillants augmentent encore ce discrédit en faisant circuler
des bruits de paix, dont les conditions principales seraient une
amnistie générale, la permission aux émigrés de rentrer en France,
la restitution de leurs biens, la révision des procès de l’ancien Tribunal
révolutionnaire, la restitution des confiscations. Tous ces
bruits répandus avec astuce jettent dans les esprits une inquiétude
continuelle sur le sort des assignats ; et engagent les capitalistes à
réaliser leurs fonds en marchandises à quelque prix que ce soit.Un officier de paix a entendu dire ce matin, au café de la Régence,
par une blanchisseuse demeurant à Auteuil, que sept personnes, traversant
hier les glaces de la Seine près Longchamps, ont été englouties
avec le pain qu’elles apportaient à leurs familles, que dans ces
cantons des malheureux passent quelquefois des jours sans pain.
Cette dernière circonstance doit d’autant plus fixer l’attention du
gouvernement que cette disette, si elle existe, pourrait servir de prétexte
aux rassemblements qui se sont déjà formés à quelques barrières
et occasionner des commotions que les malveillants préparent
sans doute dans ce moment.Le théâtre de la rue Feydeau est celui où la location des loges et
l’agiotage des billets causent le plus de trouble ; la Commission pro-
[30 DÉCEMBRE 1794] REACTION THERMIDORIENNE 352

posera incessamment les moyens qu’elle croit propre à faire cesser
ces inconvénients.
Commerce. — Kerchoves et Berger se sont transportés hier au chantier
du citoyen Fernet, rue Contrescarpe ; la distribution du bois pour
les boulangers s’y est faite avec tranquillité. Les inspecteurs se sont
aperçus que plusieurs boulangers revendent leurs bois à des fruitières
et à des traiteurs. Il ne reste dans ce chantier que trente voies
de bois de chêne. Vassor et autres annoncent qu’il ne reste au port
de raccueillage que trente à quarante voies de bois. L’ordre y a été
troublé plusieurs fois.

D’après le rapport de Losset et autres, les citoyens sont mis à contribution
d’une manière révoltante par les débardeurs et les charretiers
du port de la Grenouillère. On oblige un citoyen de payer
quatre livres pour faire enlever son bois de la membrure et le porter
sur le bord du pavé. Les inspecteurs ont beau observer à ces hommes
cupides qu’il est de toute impossibilité que l’indigent puisse y suffire:
ils n’ont aucun égard à leurs observations.

Kerchoves et Berger se sont transportés ce matin aux chantiers de
Ja porte Antoine. Ils ont vu dans celui du citoyen Musseau, Au
Cheval Blanc, environ cinquante voies de bois propre à la cuisson
du pain. Plusieurs charretiers ont dit à ces inspecteurs qu’hier
décadi toute la journée, il avait été vendu de ce bois à des citoyens
qui ne sont pas boulangers.

Le 10 et le H courant, il est arrivé, pour l’approvisionnement des
halles et marchés, trois cent soixante-huit voitures de différentes
denrées, et quinze de marée

Le beurre se vend 3 livres 10 sols la livre ; les oeufs, 20 livres le
cent ; les fromages de Brie, depuis 9 livres jusqu’à 11 ; la viande, 35
à 3G sols. Le 10, il est arrivé peu de légumes. La halle à la viande
était fournie comme à l’ordinaire.
POTRELLE, ROUCUAS.
(Arch. nat., F ' <= III, Seine, 13.) 
JOURNAUX.
Journal des hommes libres de tous les pays du 11 nivôse :
Paris. — Dans le numéro d’hier, on a vu que railleur anti-républicain
du Spectateur français ■ ne rougit pas de provoquer hautement
le rétablissement de la royauté, et de calomnier le peuple en

1. Voir plus haut, p. 310, note 1.

proposant de le convoquer pour avoir son voeu à cet égard, comme
si, depuis longtemps, ce voeu n’était pas authëntiquement et étiergiquement
prononcé.

Vous croiriez peut-être que ce royaliste forcené a commis là une
inconséquence : point du tout ; il commence à composer son peuple
à sa manière avant de le convoquer, dans l’espoir qu’alors les suffrages,
du moins, pourraient se balancer, et c’est un outrage de
plus, j’aime à le croire, qu’il fait à la classe qu’il semble protéger.

En conséquence, il exclut du peuple, non seulement tous ceux qui
ne savent pas lire et écrire, mais encore tous ceux qui ne savent pas
écrire lisiblement.

Ainsi donc, il raie du nombre des citoyens, il prive de leur droit
tant d’honnêtes ouvriers, laboureurs et habitants de campagne qui
ne savent ni lire, ni écrire, ou qui savent l’un sans l’autre, ou qui ne
savent que très imparfaitement l’un et l’autre.

Eh ! malheureux ! ils en savent plus que toi, car ils sentent, ils
apprécient les bienfaits de la Révolution, ils aiment la liberté, ils la
défendent, et toi, tu n’es qu’un esclave qu’un vil prédicant de l’asservissement
du peuple ! Leur pensée est chaste et libre, et la tienne est
prostituée, vendue à l’intrigue royale qui nous environne. Ils savent
lire suffisamment, puisqu’ils lisent dans ton coeur ta bassesse, ta turpitude
et ta cupidité.

L’auteur exclut ensuite tous ceux qui n’auront pas de domicile fixe
depuis un an, et qui n’auront pas payé leur contribution.

Ainsi donc, il ne veut plus compter au nombre des citoyens, ces
milliers d’artisans dont l’état exige ce qu’on appelle faire son tour,
pour s’y perfectionner, et qui rarement restent un an dans le même
lieu, ni ces milliers d’hommes, malheureusement plus nombreux encore,
qui, n’ayant aucune propriété, ne payent aucune contribution.

C’est donc le marc d’argent, l’activité et la non-activité des citoyens
qu’il veut rétablir ; c’est les sans-culottes qu’il veut éloigner des assemblées
du peuple.

Ces diables de sans-culottes aussi ont la manie de ne vouloir point
de roi ni d’esclavage quelconque ; ils sont assez bornés pour ne comprendre
que les mots égalité, liberté ; leur sang, leur courage et leurs
infatigables travaux sont la seule contribution qu’ils paient à la patrie ;
tout cela ne vaut pas, comme on pense bien, ce métal corrupteur
que peuvent offrir tant de gens corrompus, et avec lequel ils
voudraient acheter, encore aujourd’hui, le droit de dominer seuls
sous un roi, ou même sans roi.

Non, messieurs, vous n’y parviendrez pas : les sans-culottes, proTOME


[30 DÉCEMBRE 1794] REACTION THERMIDORIENNE 3M

priétàires ou non, ne courberont point la tête sous votre joug doré ;
nous aurons une république démocratique, où tous les citoyens jouiront
également des mêmes droits, où les talents seuls, la vertu, les
services, et non les richesses, obtiendront des préférences, de la considération
et de la reconnaissance. CH. D.
Vedette ou Gazette du jour du M nivôse :

On est presque honteux aujourd’hui des noms qu’on s’est donné
dans l’effervescence révolutionnaire ; plusieurs communes redemandent
humblement leurs anciens noms. Dunkerque ne veut plus être
Dune-Libre ; Montmartre cesse d’être Mont-Marat, et la France s’est
trouvée couverte, en moins d’un an de Monts, de Montagnes et d’une
foule de noms bizarres qui ont tout-à-coup jeté une très grande confusion
dans les notions géographiques. Encore si les nouveaux noms
eussent été choisis pour rappeler quelques époques intéressantes,
quelques anecdotes patriotiques, en indication de quelques richesses,
comme Emile à Montmorency, Riche-Laine à Levroux, Chauvin-leDragon
à Saint-Jean-de-Luz, on les eût adopté avec intérêt ; mais
prendre de tous les coins de la République, et presque en même
temps, le nom de Montagne, parce qu’à Paris deux partis, qui se
qualifiaient de Montagne et de Plaine, s’injuriaient, se menaçaient
et s’immolaient réciproquement, c’était annoncer que dans les départements
les plus reculés on se passionnait sur le récit d’objets qui
deviennent bien étrangers et bien froids aujourd’hui, et qui, pour la
postérité, seront bien pitoyables '.

Puisque nous en sommes sur la révolution des noms, il n’est pas
moins utile d’observer celle des choses. Le bonnet rouge est tombé
dans le plus grand discrédit ; on en voit très peu à Paris, et l’on nous
mande de quelques déparlements qu’on y est très mal vu lorsqu’on
veut s’en affubler. Armonville, le député, qui avait à se justifier d’avoir
dit qu’il fallait encore un million de tètes, a paru hier à la tribune
de la Convention, le bonnet rouge sur la tête. A bas le bonnet !
s’est-on.écrié de toutes parts. Il a voulu le conserver ; les cris, les
huées, ne l’ébranlaient pas, mais il a obéi à la citation du décret
qu’on a rappelé, qui ordonne que tout député parlera nu-tête. Il l’a
reployé et mis dans sa poche. Yoilà comme l’affectation rend ridicule
et prévient contre soi.

Les tu et loi disparaissent de la conversation, et l’on s’aperçoit

1. Voir, dans la Révolution Française du li mars 1898, notre article sur les
noms des Communes pendant la Révolution.
355 RÉACTION THERMIDORIENNE [31 DÉCEMBRE 1794]qu’ils ne se représentent pas aussi souvent dans le style épistolaire.
Quelques individus moroses vous tutoient encore ; vous leur répondez
par vous : ils balbutient et ne savent plus que dire ; ils reprennent à
voix basse et modeste le vous. C’est ce qu’on remarque surtout quand
ce sont des femmes rudoyaient (sic) du. tu-loi.SPECTACLES DU 10 NIVÔSE.THÉÂTRE DES ARTS, — Iphigénie en Tauride ; le Baltel de Télémaque.OPÉRA-COMIQUE. — Les Deux avares ; Paul et Virginie.FEYDEAU. — Les Visitandines ; les Vrais Sans-culottes.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Cincinnatus ; la Jeune hôtesse.LYRIQUE. — Loiserolles ; Au]ilus Brave la ]>lus Belle ; Héléna, opéra.GAITÉ. — IJHospitalier ; Il était temps ; le Consentement forcé ; le
Triomphe de l’Amour conjugal.AMBIGU-COMIQUE. — Les Houlans ; la Manie des perruques ; l’Héroïne
américaine.VAUDEVILLE. — Le Pot pourri ; la Fille-Soldat ; les Marchandes de la
Halle.CITÉ-VARIÉTÉS. — Les Dragons et les Bénédictines ; les Dragons en cantonnement ;
le Divorce ou le Juge de paix.Clyii11 NIVOSE AN 111 (31 DÉCEMBRE 1794).RAPPORT DU 12 NIVÔSE.Esprit public. Groupes et cafés. — Leroy et Chatou annoncent que,
dans les groupes, des nouveaux arrivés des armées s’entretenaient
de nos frères d’armes, de leurs succès, et disaient qu’il serait à
désirer que nos représentants nous secondassent et fussent aussi
bien unis que nous ; que les ennemis du bien public ne triompheraient
pas longtemps, quoique l’aristocratie levât la tête.Dans un autre, on débitait que le peuple s’était soulevé à Toulouse
et à Rouen, que les pauvres allaient chez les fermiers et cliez
les marchands, et se faisaient fournir ce qui leur manquait de plus
nécessaire à la vie.Dans un café, on assurait, d’après une lettre écrite de la Vendée
par un volontaire, que l’on serait bientôt maître de ce malheureux
pays, six mille rebelles venant récemment d’y être défaits.D’autre part, l’entretien roulait sur la rareté du pain, sa cherlé et
[31 DÉCEMBRE 1794] RÉACTION THERMIDORIENNE 336

la mauvaise qualité du pain dans les départements. On ne conçoit
pas comment depuis la Révolution, où les récoltes ont toujours été
assez abondantes, on peut manquer de pain ; on prétendait que,
malgré la surveillance, il fallait que l’exportation des grains eût toujours
continué depuis la Révolution pour être réduits à cette pénurie.

On craint les suites de la disette des communes environnant Paris,
à qui il n’est plus permis de s’y approvisionner ; on désirerait que le
gouvernement prit des mesures pour la faire cesser.

Le décret 1 qui permet l’exportation du numéraire en échange de
marchandises donne de l’inquiétude : on craint que la cupidité mercandière
n’en profite pour faire disparaître le reste de notre numéraire ;
d’autres craignent qu’il ne facilite l’envoi de secours aux
émigrés. , '

La continuité du froid excite encore des inquiétudes diverses ; on
trouve que quinze voies de bois par section sont un bien faible secours
pour la saison rigoureuse où nous sommes.

Du reste les citoyens annoncent leurs inquiétudes, mais avec calme
et tranquillité, et espèrent que la Convention rétablira par sa prévoyance
tout ce qui manque à nos besoins.
Spectacles. — Au théâtre du Lycée des Arts, deux artistes se sont
présentés sur la scène pour jouer le même rôle malgré le directeur
du théâtre, ce qui indispose le public. Dufresnoy, inspecteur, s’est
aussitôt rendu dans la coulisse. Le directeur lui a dit que l’une de ses
femmes, qu’il avait été obligé de recevoir au nombre de ses artistes,
était difficile à contenir ; il la laissa jouer, et l’autre se relira à
l’instant.

Dans tous les théâtres, les citoyennes se présentent toujours sans
cocardes, mais elles se rendent aisément à l’invitation qui leur est
faite parles préposés de la police ; il parait que les directeurs sont
très insouciants sur cette loi ; car, s’étant toujours chargés de la faire
afficher dans les corridors de leurs salles, on ne la trouve nulle part.
Commerce. — .. .Il n’y a plus de bois à l’île Louviers ; la vente a
fini à trois heures et demie. Plusieurs citoyens étaient mécontents
de s’en aller sans bois. Malgré ce mécontentement, la tranquillité
a régné.

Vontschritz et Thion ont vu à la Râpée jusqu’à Bercy beaucoup de
trains que l’on débarde et qu’on vend à mesure ; les charretiers
prennent 25 livres pour le transport d’une voie de bois.
■ 1. Ou plutôt le projet de décret. Voir l’art, C du décret du 13 nivôse an III, sur
les finances et le crédit public.
"3â7 - RÉACTION THERMIDORIENNE [31 DÉCEMBRE1794]

- Suivant Murât, au port à l’Anglais, le bois se vend 42 livres10 sols
la voie ; les voilures coûtent 30 livres….. ;

La Motte, Pipelard et autres rapportent qu’à la Porte-Bernard il n’y
a plus dé bois sur les berges ; le public est très mécontent ; il ne cesse
de dire qu’on abuse de sa confiance en l’induisant en erreur. Dans les
cafés et chez les marchands de vin des différents quartiers de Paris,
continuentrils, nous avons entendu le public s’entretenir des affaires
d’Etat ; il disait à haute voix qu’il est trompé de toutes parts, qu’un
journal annonçait que les despotes coalisés n’attendaient qu’une insurrection
générale en France, que nos troupes sont lasses de faire
la guerre, pendant que les citoyens de l’intérieur ne peuvent satisr
faire à leurs besoins, et que l’enchère est sur toute subsistance humaine.
Le public dit aussi, ajoutent les mômes inspecteurs, que les
trois quarts et demi de nos représentants, leurs agents, commissaires
et corps constitués sont tous gens insouciants, qui ne travaillent
point pour l’intérêt général, et qui désirent que la guerre dure pour
que leur bourse se remplisse et que le peuple soit toujours accablé ;
il dit de plus que la Convention a abattu un tyran pour se rendre
tyran elle-même avec tous ses agents, et qu’il n’y a qu’eux qui sangsurent(sic) 
le peuple, que la disette est sur les comestibles ; qu’avec de
l’or on a de tout, et avec la monnaie républicaine rien ; on dit enfin,
continuent les mêmes, qu’on saura se venger, quand il en sera temps.

Des mesures sont prises pour surveiller ces cafés

Il est arrivé, le 12 et le 13 courant, pour l’approvisionnement des
halles et marchés, 3G4 voitures de différentes denrées, 23 de marée et
une d’huîtres. Il est arrivé de Gournay 1,56G livres de beurre,
7,400 oeufs, 32 douzaines de fromages.

Le beurre se vend en motte 3 livres 10 sous ; 3 livres 0 sous en
livres. La halle à la viande était fournie [comme] à l’ordinaire
Surveillance. — …Goupilleauannonce que la tranquillité règne dans
son arrondissement, mais il ajoute que, partout où il va, il n’entend
que des murmures contre les autorités constituées, même contre la
représentation nationale et le gouvernement actuel, parce qu’on dit
manquer de tout ; que, lorsqu’on essaie de consoler et d’encourager
les mécontents, ils répondent : Oui, 7nais il faudrait payer six fois
plus qu’on ne payait sous l’ancien régime ; que cet inspecteur ayant
youlu entrer en conversation avec plusieurs de ces personnes, tant
hommes que femmes, l’une lui répondit avec humeur, en lui montrant
une paire de sabols : Autrefois j’avais ceci pour 12 sols, aujourd’hui
je les paie 3 livres \0 sols ; l’autre lui dit : Je viens de paye ?
une vote de bois 70 livres, et tu viens tné parler de la République}
|31 DÉCEMBRE ï794] REACTION THERMIDORIENNE 338donne-moi les moyens de vivre et de faire vivre ma famille, et j’ài~merai la République, etc. Et il ajoute qu’il voit que le peuple se ïaiséi
dé la cherté des denrées, que l’aristocratie met tout en usage pour
opérer un mouvement, et qu’il a même entendu dire en plusieurs endroits
que cela ne durerait pas longtemps, qu’il fallait se f….. une
peignée.

GOSSET, DURET.
(Arch. nat., F  »c III, Seine, lo).JOURNAUX.
Le Messager du soir du 12 nivôse :Paris, 11 nivôse. — Ce n’est pas seulement par de grands mots que
le valeureux Duhem déploie son caractère ; il y a quelques jours, il
menaçait d’assassiner Clauzel ; aujourd’hui, ce ne sont plus des menaces,
et Panis a senti la vigueur de son bras révolutionnaire. Avanthier
ces deux représentants sortaient de la Convention et s’entretenaient
avec cette chaleur qu’on connaît à Duhem. Celui-ci, malgré la
rigueur de la saison, était en nage, décolleté et sa veste déboulonnée
comme quand il rendait ses oracles dans l’antre des Jacobins ; tout à
coup, au milieu de son bouillonnant discours, il tombe sur son collègue
et lui lance un coup de poing si violent que la joue lui enfle surle-champ.
Panis recule et tire une canne à dard, avec laquelle il se
propose de venger l’honneur de son visage dans le sang bouillonnant
de son adversaire. Duhem, plus prompt que l’éclair, s’arme d’un pistolet,
de deux lames de poignard. Les spectateurs se jettent entre.
les combattants, retiennent l’impétueux Duhem, et conservent aux
quatre scélérats, que l’on va juger, leur digne défenseur.
Nouvelles politiques nationales et étrangères du 13 nivôse :De Paris, le 13 nivôse. — Le gouvernement montre une vigilance
infatigable pour les approvisionnements de cette commune ; toutes
les mesures possibles ont été prises pour suppléer aux arrivages par
eau que la rigueur de la saison a retardés, en couvrant la Seine de
glaçons. Dans la nuit du H au 12, il y avait eu quelque diminution
dans le froid ; sur le malin, la gelée a repris. Les malveillants auront
beau saisir cette occasion pour grossir les alarmes populaires : leurs
actions, leurs manoeuvres sont surveillées, et ils ne parviendront pas
à leur but.

Le peuple se montre plus calme, à mesure que la Convention prend
3b9 RÉACTION THERMIDORIENNE [31 DÉCEMBRE 1794]une attitude plus ferme pour comprimer les ennemis de la chose
publique. Déjà les débats étrangers à celte chose ont fatigué les bons
citoyens, et on tâcherait vainement de détourner leur attention sur
des querelles particulières.Il est, dit-on, question de procéder à l’épuration et même à la
réforme de celte multiplicité d’agences particulières dont les intérêts
semblent si séparés et si distincts de l’intérêt général. On prétend
que les membres de ces agences font cause commune avec d’autres
mécontents, qui plaident contre l’examen de leur conduite précédente
 ; mais on assure que la lutte qu’ils entreprennent contre l’opinion
générale leur sera fatale, et rien n’est plus croyable.Parmi les écrits qui se multiplient de jour en jour, on en dislingue
un qui a pour titre, l’Accusateur public '. L’auteur a jeté beaucoup de
variété et de sel dans cette production, en se faisant conduire dans
les divers endroits publics de cette commune, où il trouve des interlocuteurs
ingénieux et profonds, dont les uns louent et les autres
blâment les événements du jour 2.Vedette ou Gazette du jour du 13 nivôse :Il y a, dit-on, près de cent mille voies de bois sur le canal de Briare,
pour l’approvisionnement de Paris ; les froids ont tout-à-coup suspendu
leur arrivage. Le Comité de salut public a ordonné des coupes
dans les bois de Vincennes et de Boulogne, et fait distribuer tous les
jours quinze voies de bois neuf dans chaque section.SPECTACLES DU 11 MVOSE.THÉÂTRE DES ARTS. — Relâche.OPÉRA-COMIQUE. — La Mélomanie, coin, en un acte ; le Déserteur, coin,
en trois actes ; les Nègres.FEYDEAU. — La Partie carrée ; Êlisa.THÉÂTRE DE LA RÉPUBLIQUE. — Le Sourd ou l’Auberge pleine ; les Femmes
savantes.LYRIQUE. — Zélia ; la Ruse villageoise,GAITÉ. — Les Fausses infidélités ; le Quiproquo ; le Départ des patriotes ;
Arlequin cl Colombine invisibles.AMBIGU-COMIQUE. — Les Contretemps ; Au retour ; la Forêt noire.1. C’était un pamphlet périodique, par Richer de Serisy. Il en parut 3ii numéros,
dont aucun n’est daté (Bibl. nat., Le 2/842, in-S°). D’après M. Tourneux (JSJbliographie,
n° 10935) , le 35 » et dernier numéro parut le 1" frimaire an VII.2. Le même journal, dans son numéro du M nivôse, rend compte de la séance
de réouverture du Lycée républicain, qui eut lieu le 11 nivôse, et analyse des
discours de la Harpe, Boldoni et Le Hoc.[1" JANVIER 179b] REACTION THERMIDORIENNE 360.. VAUDEVILLE. — Encore des bonnes gens ; la Lettre ; Arlequin Cruello. , ;
: CITÉ-VARIÉTÉS. — Js,s Empiriques, 'coin. ;C’ange, coin. ; l’Heureux quiproquo
'.CLYIII
12 NIVOSE AN III (1« JANVIER Î79o).RAPPORT DU 13 NiyôsÈ.Esprit public. Groupes et cafés. — Naudet et jDijfresnoy rapportent
que, dans les groupes et cafés, les bons citoyens gémissent
sur le sort de la République, de voir nos représentants se dénoncer et
et se diviser. « Ou est donc, disent-ils, cette fraternité ? Comment
veut-on que nous soyons unis en voyant ce qui se passe à la Convention
et dans nos sections ? Voilà bien le chef-d’oeuvre de nos
ennemis. D’un autre côté,la famine est dans les campagnes ; les marchands
n’ont plus de bornes ; c’est à qui vendra plus cher. Nos assignats
sont entièrement discrédités. On n’ose pas les refuser ; mais on
les prend pour une si petite valeur qu’à peine tiennent-ils lieu d’une
représentation monétaire. La Convention seule peut remédier à tant
de maux et nous sauver des dangers auxquels ils nous exposent ; cependant
il semble qu’elle ne s’occupe plus de nous. »Gendet rapporte que les murmures sur le prix excessif des denrées
sont au comble, que cela pourrait amener du bruit. Le peuple souffre
fl’yfip patience, espérant toujours, sur les intentions pures de la ConventionAu café des Canonniers, deux particuliers se sont pris de querelle
pour leurs opinions politiques. L’un d’eux a été traité de Jacobin, et
a répondu qu’il s’en faisait honneur, étant Jacobin vertueux. On Ta
accueilli en le mettant dehors d’une manière scandaleuse. Plusieurs
habitués audit café ont assuré qu’ils traiteraient ainsi les Jacobins
qui oseraient se présenter dans leur assembléeCommerce. — … Suivant Cascel et Brunel, la tranquillité a étéparfaite à l’île Louviers,mais le public est indigné du prix exorbitantque les charretiers exigent ; un d’eux demandait jusqu’à vingt livrespour conduire une demie voie de bois.. Suivant l’arrêté du Comité de salut public 4, le commissaire depo1.C’est la dernière fois que nous donnons l’annonce des spectacles. Voir l’introduction
en tète ilu présent volume.2. Voir plus liant, p. 34a, à la date du 7 nivôse.
lice de la section de l’Arsenal a fait délivrer à chaque citoyen une
demie voie de bois. Le prix courant des voitures pour le transport
était de 8 à 12 livres.

Dans un cabaret, quai hors Toarnelle, Moyron a entendu des
citoyens se plaindre de la disette du bois et du charbon. Un d’eux a
annoncé que les Comités civils étaient chargés de faire parvenir à
tous les citoyens du bois ; tous les autres ont désapprouvé cette mesure,
en disant que lés membres des Comités et leurs protégés
seraient les mieux servis, qu’il fallait faire des visites domiciliaires,
et qu’on en trouverait pour tout le monde ; qu’il était affreux de
laisser les marchands et les charretiers vexer les citoyens au point
qu’une voie de bois revient à 84 livres, que cette vexation n’aurait
pas eu lieu du temps de Sartine. Un autre a dit : « Tant qu’on ne
mettra pas un frein à la liberté, nous serons toujours malheureux,
vu que, depuis la suppression du maximum, les marchands vendent
leurs marchandises ce qu’ils veulent »

Dans les cafés et les cabarets, disent Mougeat et Lefèvre, les
citoyens se plaignent de la peine qu’ils ont à se procurer du bois et
du charbon. On se plaint aussi de ce qu’on arrête aux barrières le
pain dont manquent les habitants des campagnes

La Halle aux légumes était bien approvisionnée ; il est arrivé
beaucoup de marée. La Halle à la viande était assez bien fournie.
Le boeuf se vendait 32 sols ; le mouton, 26 sols ; le beurre, 3 livres
10 sols ; les oeufs 0 livres le quarteron, les fromages grand moule
.10 et 11 livres.

ROUCUAS jeune, BOCQUET-DESTOURNELLES.
(Arch. nat., F 'c Ht, Seine, lii.j
GLIX
13 NIVOSE AN III (2 JANVIER 1795).

RAPPORT DU 14 NIVÔSE.
Esprit public. Groupes et caftfs. —- Dans les environs de la Convention,
à la levée de la séance, les citoyens s’entretenaient avec
satisfaction du récit des victoires que nos braves républicains
viennent de remporter sur les Hollandais. On disait que les éléments
de la nature s’accordent pour nous faire triompher.

[2 JANVIER 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 362

Ancelle rapporte que, dans le café de Chartres, actuellement des
Canonniers, on a fait lecture du rapport de Carnot, et l’on a dit qu’il
avait fait une carmagnole'.

Les rapports sur la disette du bois et du charbon, et sur la cupidité
dégoûtante des marchands de toute espèce, nécessitent les mesures
les plus promptes. On craint que la disette du pain qui se fait
sentir dans plusieurs départements, et notamment dans celui de
Paris, n’indispose contre la commune de Paris, et que les habitants
des campagnes ne se vengent en arrêtant les subsistances qui lui sont
destinées.

On s’entretient aussi des journalistes : et notamment du directeur de
l’Orateur du peuple, on voit avec peine que cette production est plus
propre à alarmer les bons citoyens qu’à les rassurer sur les inconvénients
qui sont inséparables des grandes révolutions.

En général on reconnaît que la multiplicité des journaux sous
toutes sortes de dénominations alimente la discorde et propage les
dissentions.
Commerce. — .. .Losset et autres annoncent qu’au-dessus de la
barrière dite de la Garde, plusieurs marchands font retirer leurs
trains de l’eau ; ce bois revêtu de glace se vend 30 livres la voie ; on
paie 6 livres pour faire monter une voie de bois de la berge au pavé,
et en outre depuis 18 jusqu’à 30 livres de voiture. Le peuple, disent
ces inspecteurs, murmure du discrédit des assignats et de la cherté
des denrées et marchandises.

.. .Murât indique des fabriques de savon établies rue de Grenelle,
près celle du Bac, et à la Montagne des Bonshommes. Des ordres
sont donnés pour faire exécuter l’arrêté du Comité de salut public
qui défend de faire du savon…..

Mougeat et Lefèvre ont entendu dans les cafés et cabarets les
mêmes conversations sur la disette du bois et du charbon. Les
citoyens de la campagne menacent de ne plus apporter de denrées, si
on les empêche de sortir du pain.

Les halles et marchés étaient assez bien fournis ; les répartitions
ont été calmes, mais tout se vend fort cher…..
IIORNIN, TnEROUENNE.
(Arch. nat., F *c III, Seine, 13.) 1. Dans la séance de la Convention du 13 nivôse an II, Carnot avait fait, au
nom du Comité de salut public, un rapport sur de nouvelles victoires remportées
dans les Pays-Bas. Il avait été interrompu par des ricanements, et on lui avait
crié qu’il faisait des « calembours à la Barèrc » et une « carmagnole ». Voir le iWontteur,
réimpression,, t. XXIII, p. 120.363 RÉACTION THERMIDORIENNE [3 JANVIER 1795]JOURNAUX 1.Nouvelles politiques du 13 nivôse : « Il est. question d’épurer et de réformer
les nombreuses agences particulières dont les membres font cause commune
avec les mécontents. Parmi les écrits qui se multiplient, on remarque
l’Accusateur public, où il y a beaucoup de variété et de sel. » — Journal de
Perlcl du 14 nivôse : « Les mots sont, parmi le peuple, le thermomètre de
l’opinion. Le vaisseau le Jacobin a abandonné son nom pour prendre celui de
Neuf-Thermidor. »
CLX
14 NIVOSE AN III (3 JANVIER 179o).
RAPPORT DU 15 NIVÔSE.Esprit public. Groupes et cafés. — Saint-Remy rapporte que, dans
le faubourg Antoine, il a rencontré plusieurs femmes qui pleuraient
en s’entretenant de leur misère. Partout il remarque un sentiment
profond de tristesse ; si le présent est terrible, on craint encore plus
pour l’avenir. Dans les cafés, on raisonne un peu plus à son aise ; la
classe aristocratique nous montre nos maux avec plaisir ; elle se
garde bien de nous en faire apercevoir le remède. Selon elle, il n’y
en a pas ; le philosophe n’est pas plus consolant ; il est indigné de
ce qu’on s’acharne les uns contre les autres et qu’on perd le temps à
se disputer au lieu de sauver la patrie. Le patriote seul redouble de
courage et croit l’Être suprême intéressé à couronner son plus bel
ouvrage en assurant notre liberté.

Loignier rapporte que, dans plusieurs sections et endroits publics,
l’opinion est saine et bien patriote. On dit : « Les royalistes veulent
nous faire du mal et nous renvoyer ; mais qu’ils bronchent ! les républicains
sont là. » On parait satisfait de la nomination des membres
du Tribunal révolutionnaire ; on espère qu’il sera bientôt en activité
pour juger Fouquier-Tinville et les autres ennemis du peuple.

Naudet rend compte que les boulangers commencent à inquiéter le
peuple en annonçant qu’ils n’ont point de farines pour cuire ; déjà ce
bruit se propage, et les malveillants le grossissent.

Les marchands, augmentant chaque jour à diverses reprises le prix
de leurs denrées, semblent avoir déterminé le discrédit total des
assignats.

1. Voir l’introduction, placée en tète de ce volume, sur notre changement de
méthode, à partir de cette date, dans la manière de citer les journaux.

[3 JANVIKR 1793] RÉACTION THERMIDORIENNE 364

Les citoyens qui se rassemblent au café des Canonniers no veulent
y recevoir aucun ci-devant Jacobin, ajoutant que Jacobin ou aristocrate
est synonyme.
Spectacles. — Au théâtre des Arts, dans le foyer, pendant lé premier
acte du ballet de Télêmaque, un désorganisateur a cherché querelle
à un député en le traitant do Jacobin ; la force année s’en est
emparée et l’a conduit au Comité de sûreté générale.

Au théâtre de la Montagne, trois citoyennes se sont présentées
pour entrer sans cocarde. Invitées d’en mettre, elles ont refusé. On a
défendu à l’ouvreuse des loges de les laisser entrer ; elles ont préféré
perdre leurs billets que de se soumettre, et se sont retirées sans proférer
une seule parole.
Commerce. — …. Berger et Kerchoves ont vu passer à la barrière
Renversée plusieurs voitures qui n’ont point été visitées par la garde
du poste. Ils ont remarqué qu’à la rotonde de la barrière de Picpus,
il y a deux passages, et que le factionnaire n’en peut surveiller qu’un.
A la barrière de Charenlon, le factionnaire a déclaré qu’un représentant
du peuple avait sorti deux pains de cinq livres dans sa voiture,
et qu’on l’avait laissé passer, vu sa qualité de représentant. Au bas
du Moulin de l’Archevêque, la distribution du bois s’est faite avec
rapidité et sans bons de section. Les charretiers exigeaient trente et
trente-huit livres pour conduire une voie de bois dans l’intérieur de
Paris.

Le 14 et le 15, il est arrivé, pour l’approvisionnement des halles et
marchés, 384 voitures de différentes denrées, quatorze de marée et
une d’huîtres…..

RoucnAs jeune, HORNIN. '
. (Arch. nat., F * <= III, Seine, 15.) 

JOURNAUX.
Courrier républicain du la nivôse : « Du II nivôse. Nous avons parlé, il
y a quelques mois, d’un journal-affiche, intitulé l’Ami du peuple 1, qui coûtait,
à'l’individu, ou au parti qui le soudoyait, environ 130 livres par affiche, et
cette dépense était répétée cinq à six fois par décade, comme nous l’avons dit
alors. La démonstration de ce fait a décontenancé le parti ; l’affiche a cessé
de salir les murs de celle ville ; mais tel qu’un voleur public, dont on a démasqué
l’audace, n’ose plus se glisser que dans l’ombre, Y Ami prétendu du
peuple se traîne encore dans la fange pour faire filtrer son venin dans l’esprit
des hommes faibles qui peuvent encore le lire…  ! »

• 1. Voir plus haut, p. 174.
2. C’est-à-dire que Y Ami du peuple continue à paraître en format in-8.
305 REACTION THERMIDORIENNE [4 JANVIER 179b]
CLXI
15 NIVOSE AN III (4 JANVIER 1795).
RAPPORT DU 16 NIVÔSE.Esprit public. Groupes et cafés. — La dureté du temps afflige
heaucoup les hommes sensibles ; la cherté excessive des comestibles
et la rareté des combustibles sont le sujet de presque toutes les
conversations.

On dit que les bouchers se vantent que la viande n’est pas encore à
son taux, quj l’on a tort de se plaindre et que l’on pourra fort bien la
payer sous peu trois livres.

Tout le monde applaudit aux mesures prises par le gouvernement
pour approvisionner de bois la commune de Paris.

Les sections du faubourg Germain sont très fâchées que le théâtre
de l’Egalité soit fermé • ; elles regrettent que les talents des artistes
de ce théâtre restent sans activité. Elles désireraient que le gouvernement
prit ce théâtre à son compte et le soutînt ; il paraîtrait mieux
qu’il serait d’un double intérêt de faire quelques sacrifices, tant pour
encourager et propager les grands talents, que pour tirer avantage
de toutes les maisons de ce quartier qui appartiennent à la nation.

Dans un café, Maison-Égalité, un capitaine de vaisseau se plaignait
que l’on n’ait pas procuré des moyens d’existence à des matelots cidevant
détenus au Luxembourg qui avaient été mis en liberté et
n’avaient pu se procurer qu’un seul repas depuis quatre jours ; il a
ajouté qu’on devait avoir plus d’égards pour des citoyens aussi
utiles, qu’il y avait même à craindre que ces matelots, retournés sur
les bâtiments, n’excitassent quelques troubles en rendant compte du
traitement qu’ils avaient essuyé à Paris. Le même particulier a fini
par dire qu’il allait présenter une pétition à ce sujet à la Convention
nationale.

Le choix fait hier par la Convention de trois de ses membres pour
entrer au Comité de salut public était généralement approuvé *.

Chailly assure avoir entendu murmurer tout bas contre la Conven-
1..Voir plus haut, p. 339.2. Dans la séance du 15 nivôse an III, la Convention avait désigné Bréard,
Marec et Chazal pour remplacer au Comité de salut public Merlin (de Douai) ,
Dehnas cl Fourcroy, membres sortants.
[S JANVIER 1793] RÉACTION THERMIDORIENNE 300

lion et dire qu’il n’y avait plus de Commune sur laquelle on puisse
rejeter les causes de la misère publique, que c’était à la Convention
qu’il fallait s’en prendre. Les malveillants profitent de cet état de
choses pour aggraver nos maux et propager nos inquiétudes, mais
l’esprit public est toujours juste et met son espérance dans la surveillance
de ses représentants.

Les assemblées de sections ont été très peu nombreuses ; on ne s’y
est occupé que de la présentation des candidats et des discussions
auxquelles cette présentation a pu donner lieu.
Spectacles. — … Au théâtre de la rue Favart, plusieurs artistes,
jouant sans cocarde, ont été invités d’en mettre, ce qu’ils ont fait,
excepté le citoyen Fay, qui s’est assez mal comporté
Commerce. ■— … Du côté de Bercy, Launay et Brunel ont vu
cinquante-neuf trains qui restent dans la glace, vu le prix exorbitant
que lés ouvriers exigent du marchand…..

On a dit à Losset que le citoyen Santerre, frère du ci-devant général
de Paris, avait chez lui cinquante voies de bois.

Ollivier et autres annoncent que le public est très mécontent de ce
que, à la distribution du bois, au port Bernard, il n’y a pas un commissaire
pour maintenir le bon ordre ; ils ajoutent que le public
murmure aussi contre l’Agence des subsistances, en disant qu’on
aurait dû faire descendre le bois au port de Paris avant la gelée ; que,
si cette mesure eût été prise, le bois serait mieux cordé et les voitures
moins chères ; en effet, selon la distance, les voituriers exigent jusqu’à
trente-six livres pour le transport d’une voie de bois.

ROUCIIAS jeune, HORNIN.
(Arch. nal., F l c III, Seine, Vô.) '
CLXII
1G NIVOSE AN III (5 JANVIER 1795).

RAPPORT DU 17 NIVÔSE.
Esprit public’ Groupes et Cafés. -—Après la séance de la Convention,
les groupes s’occupaient du rapport de la Commission * ; les
crimes affreux de Robespierre et ses complices ont dessillé les yeux
1. 11 s’agit du rapport que Courtois lut à la Convention, le 1C nivôse an III, au
nom de la Commission chargée de l’examen des papiers de Robespierre.
sur leur connexité avec les anciens membres du Comité de salut
public, « Comment, disait-on, des hommes qui avaient notre confiance
ont-ils pu ainsi nous tromper ? Les monstres ont voulu se baigner
dans notre sang avec les mots de liberté et d’égalité ; ils ressemblaient
aux Espagnols, qui, lors de la conquête du Pérou,
étranglaient les Péruviens, après les avoir baptisés, en leur disant :
Reçois les palmes du martyre. »

Ancelle rapporte qu’au Café de Chartres, à huit heures du soir, les
habitués étaient très échauffés ; l’un d’eux prit la parole et dit : « Il
est temps que le peuple souverain connaisse ses droits, qu’il ne se
laisse plus mener par les aristocrates, les anarchistes, les royalistes,
les intrigants, les malveillants, enfin les coquins qui ont fait périr
tant de victimes. »

D’après le rapport de Bouillon, dans plusieurs endroits on cherche
à persuader qu’on ne donne aucun secours aux indigents à qui la loi
interdit de mendier ; qu’ils se présentent en vain aux Comités civils
et de bienfaisance de leurs sections, qui, ne touchant rien pour ces
objets, ne peuvent rien leur offrir.

L’opinion publique est très partagée sur la répartition des trois
cent mille livres de secours aux savants artistes et gens de lettres * ;
on trouvait mauvais qu’il fût accordé trois mille livres à des gens qui
jouissaient déjà d’un revenu considérable, et notamment à SaintAnge,
qui avait écrit en faveur de l’aristocratie.
Commerce. —Dufresnoy a entendu que, dans des groupes, on
n’ajoutait pas foi à l’annonce faite à la Convention par Boissy d’Anglas,
sur les heureux effets du rapport de la loi du maximum à
Orléans ; on disait qu’il était impossible que les denrées baissassent
de prix à Orléans, puisqu’elles étaient doublées de prix à Paris depuis
le rapport de cette loi, et que c’était ainsi qu’on trompait la Convention
sur les intérêts de la République.

Loignier rapporte que, dans les halles, plusieurs femmes, dont les
gains sont bornés, se lamentaient de ne pouvoir se procurer à moins
de cinquante sols une malheureuse falourde, qui valait autrefois
onze sols. OUivier et autres annoncent qu’à la Gare les marchands
font retirer leur bois de l’eau avec activité ; la plupart du temps, ils
vendent leur bois sans bons de section. Plusieurs citoyens ont pris
des bûches pour frapper un marchand qui vendait son bois trop cher
et servait des charretiers avant le public, qui était las d’attendre.
1. On trouvera le texte de ce décret (14 nivôse) et la liste des savants et artistes
dans le Moniteur, réimpression, t. XXIII, p. 130.
[5 JANVIER 1795} RÉACTION THERMIDORIENNE 368

Une autre rixe a été occasionnée par un charretier qui, après avoir
cordé trois voies de bois, voulait d’autorité se faire corder une quatrième ;
la force armée a été requise par les inspecteurs, et l’ordre a
bientôt été rétabli. Pour économiser les six livres que les crocheteurs
exigent pour monter le bois du bord de l’eau au pavé, les citoyens
se sont offerts à le faire eux-mêmes, mais ces ouvriers s’y sont
opposés : le public est vexé de tous côtés

Murât et Desbourdelles disent qu’à la barrière des Gobelins, il y a un
magasin considérable de marchandises de première nécessité. Le savon
s’jf vend 10 livres, et le sucre 11 livres la livre.

Dans différentes sections du faubourg Antoine, Vontschritz et
Thion ont vu beaucoup du inonde aux portes des bouchers. Le public
murmurait de n’être pas servi à neuf heures et demie du matin, et
d’être exposé pendant trois heures à un froid excessif. Il y avait à la
Halle très peu de racines, légumes et fruits… la Halle à la viande
était bien fournie ; il y avait beaucoup de cochons ; le beurre se vend
3 livres 15 sols la livre, et la viande 32 à 40 sols.

LE Roux, FAUCONNIER.
{Arch. nat., F l <= III, Seine, 15.) 

JOURNAUX.
Vedette du 20 nivôse : « Le grand froid qui, du 7 au 10, avait diminué sensiblement,
ayant repris les jours suivants, avec une nouvelle force, voici les
degrés observés par le citoyen Lalandc: le 12,6° ; le 13,9° ; le 14, H »; le 15,8° ;
le 16,9°. Le froid est extraordinaire ; en 1740, il n’allait qu’à 10°, et le plus
grand froid de l’hiver, par un milieu entre tous, est de 7° à Paris ; mais il a
été jusqu’à lo° en 1709, 13 1/2 en 1776, et 17 en 1788, c’est-à-dire trois fois 1
dans un siècle. » — Messager du soir du 17 nivôse : « Paris, 16 nivôse. On
annonce l’arrivée des ex-députes Isnard et Lanjuinais. Sans doute, ces illustres
malheureux s’empresseront de satisfaire l’impatience du.public en publiant
l’histoire de leurs infortunes. Exclus de la représentation nationale par des mesures
de prudence auxquelles ils applaudiront peut-être les premiers, ils s’empresseront
sans doute de profiler du décret qui proclame leur innocence, pour
faire servir au bonheur du peuple les talents qui ont attiré la persécution sur
leurs tèles. Le tyran dont la jalousie furieuse et l’ambition effrénée prononça
l’arrêt de mort contre ces illustres proscrits a justifié par sa conduite atroce et
sanguinaire les appréhensions qu’ils avaient eu le courage de manifester. Ces
hommes si intéressants auraient été traités comme des bêtes fauves avant le
9 thermidor ; aujourd’hui, c’est à qui les serrera dans ses bras. Que de
réflexions n’offre pas à l’esprit humain un contraste aussi frappant ! »

CLXIII
17 NIVOSE AN III (G JANVIER 1795).

RAPPORT DU 18 NIVÔSE.
Esprit public. Groupes et cafés. — Après la séance de la Convention,
les groupes des environs s’entretenaient sur les atrocités des
complices de Robespierre, et de suite sur la disette des subsistances
dans plusieurs départements. Naudet rapporte que des lettres de
nos frères d’armes aux armées annoncent le triste état de dénuement
où ils se trouvent, sans habits, chemises, ni souliers ; l’on disait
qu’il paraissait surprenant que les représentants du peuple aux
armées passassent cela sous silence ; l’on annonçait ensuite avec douleur
la perte du vaisseau le Républicain par trahison.

Tetel jeune rapporte que, parcourant les corridors de la Convention,
les esprits paraissaient agités sur les diverses dénonciations qui
se faisaient à la Convention ; plusieurs individus disaient que l’on
voulait faire le procès à la Révolution, que les aristocrates levaient
la tête, mais que cela ne durerait pas longtemps ; d’autres les ont
rappelés aux principes, et ont été traités de contre-révolutionnaires.
Beaucoup de ces individus se répandent dans les groupes et nombre
de femmes de ce genre qui fréquentent journellement les tribunes de
la Convention.

Bouillon rapporte avoir entendu, dans un groupe près la Convention,
plusieurs hommes et femmes déclamer contre les représentants
du peuple, et contre les marchands ; ces mêmes qui se disaient
ouvriers, et dont on a diminué le salaire, persuadaient par leurs discours
que la Convention ne s’occupait nullement de nous rendre heureux,
et qu’à l’égard des marchands, c’étaient des cochons qu’il faudrait
tuer, lorsqu’ils seraient engraissés, etc.

Leroy et Chatou rappellent qu’au sortir de la séance de la Convention
ils entendirent une femme qui descendait pour aller au
Jardin national déclamer ironiquement contre la représentation nationale,
qu’elle se porta ensuite dans différents groupes pour y pérorer
sur le même ton, et excita par ses propos l’approbation de plusieurs
personnes, qui appuyèrent ses réflexions, en disant que la
Convention devrait s’occuper d’établir des travaux pour faire subsister
au moins six mille personnes, qui mouraient de faim. Ces
TOME I. 24

[6 JANVIER 17951 REACTION THERMIDOMENNE 370

mécontentements ayant été excités par cette femme, les préposés à
la police l’approchèrent et l’obligèrent à les suivre au Comité de
sûreté générale, où ils la déposèrent ; elle a déclaré qu’elle connaissait
bien d’autres femmes, qui en disaient bien plus qu’elle ; elle
a promis de les désigner.

Les réflexions des politiques sur la situation de la Vendée ne sont
nullement rassurantes.
Commerce. — Chevalier, officier de paix, dit que le pain, chez
plusieurs boulangers, ne se trouve pas cuit le matin, faute de bois
nécessaire pour la cuisson

Murât et Moyron disent qu’à la Gare le bois se vend 35 livres, et
que l’on exige 30 livres pour le transport ; qu’au Port à l’Anglais il
se vend 50 livres et 36 pour le transport.

Cavaignac, Launay et Brunel rapportent que plusieurs marchands
de bois leur ont observé que l’on coupe les bois de Boulogne et de
Vincennes à un pied et demi de la racine, ce qui empêchera le bois
de pousser au printemps prochain, si l’on ne remédie à cet inconvénient
 ; qu’il serait très urgent pour l’intérêt de la République d’ordonner
que ces bois soient coupés ras de terre.

Lefèvre et Mougeat disent que le peuple murmure beaucoup des
vexations exercées par les marchands de bois qui empêchent de casser
et de séparer les glaces attachées aux bûches ; qu’il se plaint
aussi de la cupidité des charretiers, qui exigent 25 à 30 livres pour
le transport d’une voie de bois.

Les mêmes disaient que, dans un cabaret, plusieurs citoyens disaient
qu’il y aurait un coup sous quelques jours ; ils surveillent ces
mêmes particuliers.

Bergeret, La Motte et autres rapportent que le peuple est très irrité
de la manière dont il est vexé partout ; il dit qu’il ne peut rien avoir
sans donner des poignées d’assignats ; que celui qui paie la voie de
bois 200 livres est certain de s’en procurer ; que, ne pouvant donner
cette somme, il se voyait contraint d’acheter 2 livres 10 sols une falourde
qui ne contient que trois morceaux de bois.

Les mêmes ajoutent que, dans les places publiques, cafés et cabarets,
on entend dire : « Au diable la République 1 Nous manquons de
tout ; il n’y a que celui qui est riche qui ne manque de rien. » L’on y
voit faire le commerce d’argent ; surtout les brocanteurs se permettent
de peser l’or et l’argent à la vue de tout le monde. Les marchands
de toutes espèces ne craignent point de demander si c’est avec dé l’or,
de l’argent ou du papier que vous prétendez payer. Le public dit
qu’il est affreux de souffrir un pareil agiotage. On entend aussi
371 RÉACTION THERMIDORIENNE [6 JANVIER 179 »]partout, selon les mêmes inspecteurs, proférer publiquement les mots
de Monsieur et de Madame, Ils disent que l’aristocratie lève plus que
jamais une tète audacieuse, et nargue impunément les bons citoyens
partout où ils se trouvent, en leur disant.: « Ah ! Ah ! mes bougres,
voilà votre tour bientôt arrivé, et nous verrons quand il en sera
temps. »Suivant les mômes, le peuple se plaint de voir sortir de Paris
des voilures chargées de lingots d’or et d’argent ; persuadé qu’ils
sortent de la Monnaie, il dit que, si cela continue, il ne lui restera
que du papier, avec lequel il ne pourra rien se procurer.Yontschritz et Thion disent qu’au quartier Antoine il y avait
beaucoup de monde à la porte des charcutiers, principalement à la
section des Droits-de-1'Homme, où l’on s’est battu ; la force armée y
est arrivée, et le calme a bientôt été rétabli.Loclave et Plantin rapportent que la Halle aux légumes était peu
approvisionnée ; la Halle à la viande était bien fournie… La viande
se vendait 30 à -40 sols la livre ; le beurre, 4 livres ; le fromage grand
moule, 9 livres 10 sols.ROUCHAS jeune, HORNIN.
(Arch. nat., F » « III, Seine, 13.) JOURNAUX.Courrier républicain du 18 nivôse : « Du 17 nivôse. Les quatre députés
dont la conduite est soumise à l’examen delà Commission des 21 viennent
de faire paraître un mémoire en réponse à la dénonciation de Le Cointro. En
jetant les yeux sur les premières lignes de cet écrit, on reconnaît la manie
de tous les sophistes de tous les temps, de poser en fait ce qui est eh question,
d’établir des définitions pour ses adversaires, et d’oublier toujours celles
dont les conséquences peuvent les écraser. « Nous sommes patriotes, disent les
accusés : est-il possible qu’on nous accuse de faits indignes d’un patriote ?»
Quand on entend Collot dire: « Je suis patriote », il semble qu’on entend
Collot, jouant la comédie, dire : « J’ai joué un héros ou un valet sur le
théâtre, donc je suis un héros ou un valet. » Nous analyserons celle défense,
dont il ne sera pas difficile de démontrer le ridicule ou l’absurdité '. » —
Abrévialeur universel du 19 nivôse : « Paris, le 17 nivôse. Un luxe énorme,
les concerts, le chanteur Garât et la belle citoyenne Cabarrus, femme Tallicn,
voilà ce qui occupe ici, beaucoup plus que les subsistances et nos quatorze1. Cette réponse de Barêre, Billaud-Varenne, Collot d’IIerbois et Vadier aux
inculpations de Laurent Le Cointre a été réimprimée par nous dans la revue la
Révolution française, t. XXXIV : elle est fort remarquable et intéressante. Le
Courrier républicain en donna une analyse dérisoire dans son numéro du surlendemain
20 nivôse. Cf. le Républicain français du même jour, et le Journal de
Perlet des 18 et 19 nivôse. '[7 JANVIER 179a] RÉACTION THERMIDORIENNE 372armées, une classe de personnes des doux sexes, que le rcsle du public envie,
tâche d’imiter, flatte ou dénigre, selon les passions et les circonstances. La
belle Cabarrus a ses admiraleurs, ses adorateurs, ses détracteurs et ses émules.
Arrive-t-ellc ? on applaudit avec transport, comme si c’était sauver la République
française que d’avoir une figure à la romaine ou à l’espagnole, une
superbe peau, do beaux yeux, une démarche noble, un sourire où l’amabilité
tempère la protection, un costume à là grecque et les bras nus, Quelques
journaux ont multiplié les copies littérales du mémo portrait de Thérésia Cabarrus,
portrait en plusieurs colonnes où l’on voit successivement Orphée,
Eurydice, Duhem, Cambon, la nouvelle Antoinette des uns, la déesse des
autres ; Phydias, Praxitèle, Anacréon, Tibulle, Parny, ces mots de Virgile :
Et veraincessu patuit dea ; la clémence liberticidc et l’honneur de l’échafaud
des deux partis ; la probité politique de Tallien, et VAmour de Bouchardon,
mutilé dans le ci-devant parc de Trianon par un vandale… Quel
goût ! que d’esprit ! et quelles moeurs républicaines ! »CLXIV18 NIVOSE AN III (7 JANVIER 179a).RAPPORT DU 19 NIVÔSE.Esprit public. Groupes et cafés. — Les conversations dans les
cafés et dans les groupes ne présentent aucunes connaissances particulières ;
l’on a seulement remarqué que le décret qui oblige les
émigrés de sortir sous deux décades du territoire français est le voeu
général de tous les bons citoyens *.

L’on voit avec peine que quelques représentants du peuple se fassent
journalistes et alimentent par la voie de leurs journaux les
haines particulières.

Continuation des plaintes sur la cherté des subsistances.

Au café des Canonniers, ci-devant Chartres, on déclame contre
Marat, on élève Corday, et, suivant Gautier, l’un de nos préposés,
les habitants dudit café se promettent de se porter sur la place de
la Réunion avec des pioches et des outils pour y démolir le monument
qui lui est élevé.
Commerce. — .. .Thion et Vontschritz ont entendu des femmes
dire dans le quartier Antoine : « Si les Parisiens ne veulent pas que
nous emportions du pain, ils iront chercher les légumes euxmêmes.
 » ,

Pipelard et autres annoncent qu’à la Gare on vend 35 livres la voie

1. Ce décret ne fut rendu que le 22 nivôse an III.

de bois, encore remplie de glace ; le public y est en foule ; il se plaint
du défaut d’ordre et murmure aussi contre l’Agence des subsistances,
qu’il accuse de s’être entendue avec les marchands pour ne pas faire
descendre les denrées de première nécessité qui sont vendues tout
ce que les marchands veulent.

Le public, dit Duroux, murmure beaucoup contre les gros marchands
qui, par la cherté des marchandises, font mourir le peuple
de faim. On dit que, si la Convention n’y fait pas attention, la contrerévolution
et la guerre civile menacent la France.

Les Halles ont été mieux approvisionnées que d’ordinaire. Le
beurre se vend 3 livres 10 sols à 4 livres la livre

BOCQUET-DESTOURNELLES, ALLETZ.
(Arch. nat., F '« III, Seine, 15.) 
CLXV
19 NIVOSE AN III (8 JANVIER 1795).

RAPPORT DU 20 NIVÔSE.
Esprit public. Groupes et cafés. Le mécontentement est toujours
le même, et se manifeste dans toutes les conversations relatives
à l’excessive cherté des denrées ; les retenues sur les rentes excitent
aussi des réclamations générales, et les petits rentiers surtout se
plaignent de la détresse où ces réductions les ont plongés.

Au Jardin national, on s’occupait du rapport qu’on pourrait faire
à la Convention sur la famille Capet ; les opinions se réunissaient
pour l’exportation. Au surplus, tout était tranquille.
Surveillance. — .. .Fleury rapporte qu’il s’est transporté, sur les
trois heures trois quarts, chez le serrurier au coin des rues Tiquetonne
et Montorgueil, que la femme de ce serrurier lui a dit qu’elle
était chargée d’une commande de bonnets brodés pour être transportés
dans la Vendée ; sur le fond seraient dessinés les mots de République
française en un chiffre sans bonnet de liberté ; qu’un individu
de l’armée catholique lui a fait cette commande ; que le point de ralliement
était d’avoir un gilet noir dessus la chemise avec une ceinture
par-dessus ce gilet. A ajouté cette même femme que les Chouans
allaient tenter à faire le siège de la commune du Mans, qu’elle tient
celte nouvelle d’un individu qui n’est l’esté que vingt-quatre heures
[8 JANVIKH 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 374à Paris, La Commission de police a mis cet objet à la plus grande
surveillance et en a instruit le Comité de sûreté générale, en luienvoyant le double de ce rapportLe ci-devant général Santerre a pris, il y a trois jours, un passeport
pour aller à Orléans. Son principal commis, nommé Gosselin,
qui ne le quille pas, en a pris un pour Fontainebleau, il y a quatre
jours. On soupçonne qu’ils peuvent s’être réunis ; la Commission
s’occupe de cet objet de surveillance, pour rendre compte du résultat
de celte recherche…BARBARIN, L.-J. BABILLE.(Arch. nat., F » « 111, Seine, lo.) JOURNAUX.Abréoiateur tiniversel du 22 nivôse : « Paris, le 20 nivôse. Malgré les
lalcnts sublimes, le mérite et le sublime impayable de Garai, le concert d’hier
fut d’un ennui indicible. On y attendait en vain la belle Thérésia Cabarrus,
femme Tallicn. Cent fois nous crûmes la voir arriver. C’est elle ; non, ce
n’est pas elle ; que devenir ? Combien la soirée parut longue ! D’assez jolies
citoyennes l’abrégèrent en dormant pendant la musique. Lorsqu’on n’a pas
un objet moral, civil et politique à contempler, un grand nez, une belle peau,
de beaux bras, un port noble, etc., à louer avec tous les éclats de l’enthousiasme,
ou un individu marquant à dénigrer, avec toutes les jouissances de
l’acharnement, ces concerts n’ofl’rent guère que deux moyens d’un intérêt majeur.,
l’entrée et la sortie. Quelque genre d’éducation qu’on ait reçu, on passe
comme d’autres, enlre deux haies d’observateurs à besicles ou sans besicles ;
les habits riches ou singuliers, des dentelles, des diamants, un minois chiffonné,
des airs de courtisane suffisent pour faire une sensation à la porte ; au
lieu que dans la salle, à moins de jaser, de dormir, ou d’être connaisseuse
amatrice, on y baille à périr, en attendant Thérésia. » — Nouvelles politiques
du 27 nivôse : « Paris, 26 nivôse. Les amateurs du théàlre regrettaient
la perte des artistes qui composaient le ci-devant Théâtre-Français.
Dans les temps où l’anarchie se faisait un jeu de tout désorganiser et de tout
confondre, ces artistes avaient été, par un amalgame bizarre, réunis à d’autres
talents qui ne jouissaient pas de la même considération de la part du public.
On avait créé pour cet ensemble un dictateur qui ruina tout, et la réunion,
lyranniquement opérée, finit par se dissoudre naturellement ; depuis ce temps,
le théâtre dit de Vlégalité a élé fermé * ; les artistes principaux se sont adressés,
dans l’asphyxie provisoire à laquelle on les condamnait, au Comité d’Instruction
publique, et ce Comité a accueilli avec l’équité qu’on tloit attendre de ses lumières
leur juste pétition. Voici la teneur de sa délibération à ce sujet : elle est
datée du 19 nivôse : « Les arlistes du ci-devant Théâtre-Français exposent au
Comité que les travaux multipliés des Comités chargés de présenter à la Con« 
vcnlion un rapport sur l’organisation de ce théâtre rie leur ont pas permis1. Voir plus haut, p. 339, note 1.37ï> RÉACTION THERMIDORIENNE [Q JAXVIKH 179a]« encore de faire ce rapport, et qu’il csl possible que, malgré les dispositions
favorables des Comités, on no puisse pas le faire encore de plusieurs dé« 
cades. En cet état, ils prennent la liberté de représenter au Comité r :>o le
« plus grand nombre d’entre eux, n’ayant pour subsister que leurs la. juts,
ayant été mis hors d’état de les exercer pendant près d’une année, et ayant
contracté des dettes, éprouvent la plus grande gène. De cet état de dé« 
liesse, il résulterait que plusieurs, no pouvant résister plus longtemps, cher »
cheraient à se placer et prendraient des engagements séparés, ce qui iîé« 
composerait leur association et détruirait la réunion qui est nécessaire à
<■ l’art, et que les Comilés paraissent vouloir conserver. Un moyen s’offre en
« ce moment, qui obvie à ces inconvénients. Les directeurs du théâtre de la
rue Feydeau leur proposent de les employer tous jusqu’à ce qu’il ait clé
statué sur eux. Les artistes ne prendront que des engagements condi ! OIÎ« 
nels, subordonnés entièrement au travail des Comités. Par là ils auraient
« les secours nécessaires, la réunion serait conservée, et les vues des Comités
ne seraient point contrariées. Ils ont cru ne devoir rien conclure sans
l’avoir exposé au Comité d’instruction publique. » Le Comité arrête la mention
de cette déclaration au procès-verbal. 19 nivôse an III, »
CLXVi
20 NIVOSE AN III (9 JANVIER 1795).
RAPPORT DU 21 NIVÔSE.Esprit public. Groupes et cafés. — Le sujet des conversations a
été la discussion relative au décret sur les émigrés * ; il parait que le
peuple ne verrait pas avec plaisir les exceptions à cet égard et qu’il
en craindrait les suites ; il n’est pas plus satisfait du décret qui permet
la sortie du numéraire * ; l’augmentation démesurée des denrées
est le point d’appui sur lequel il se fonde, les malveillants cherchent
à propager son inquiétude.Dans le café Payen, des citoyens du département du Puy-de-Dôme
et de la Creuse s’entretenaient de la mauvaise qualité et de la cherté
du pain dans ces contrées : on en est réduit à un quarteron de pain
pour deux jours. Ils reprochaient son égoïsme à la commune de
Paris, qui, pour les subsistances, met à contribution tous les départements,
et n’en veut pas laisser sortir pour les communes environnantes,
qui sont dans la plus grande disette.1. Voir plus haut,-p. 372. '2. Le décret du 13 nivôse an III, article 6, permettait « aux citoyens qui ont
du numéraire de l’exporter, à la charge d’en faire rentrer la contre-valeur en
objets de première nécessité ».
[9 JANVIER 1793] REACTION THERMIDORIENNE 376

Gruet dit qu’au café de la Convention la conversation roulait sur le
petit Capet ; l’opinion était pour la déportation. Hier, au même café,
les esprits étaient fort agités à l’occasion de la rentrée des émigrés ;
on était très mécontent des membres de la Convention qui ont agité
celte question ; on disait qu’il n’en fallait pas davantage pour discréditer
les assignats…..
Commerce. — Losset et autres annoncent que, depuis que la
viande est plus chère à la Halle, l’affluence est plus considérable
à la porte des bouchers ; on y murmure contre ces derniers, qui cachent
pour leurs amis les plus beaux morceaux de viande, tandis
que le malheureux a beaucoup de réjouissance, et contre les commissaires
civils, qui ferment les yeux sur cet abus. Les citoyens des
sections des Gravilliers, de la Réunion et autres n’ont obtenu qu’une
demi-livre de chandelle pour quarante jours ; ceux qui ne peuvent
payer 3 livres une livre d’huile, et 5 ou 6 livres une livre de chandelle
ne peuvent gagner leur vie dans ce moment où les jours sont
courts. Le public demande à chaque instant les visites domiciliaires
pour le bois, et dit que celui qu’on délivre dans les sections est distribué
en majeure partie aux riches qui n’en ont pas besoin, tandis
que la Convention l’avait destiné pour ceux qui n’ont pas le moyen
de payer une voie de bois 80 livres.

Les 20 et 21, il est arrivé, pour l’approvisionnement des Halles,
287 voitures de différentes denrées, et 22 de marée.
Surveillance. — Vannier a, dans la section des Amis-dela-Patrie,
entendu lecture des crimes de son ancien Comité révolutionnaire,
cette lecture a donné lieu à des troubles de peu de
durée.

Le Comité civil de la section des Amis-cle-la-Patne a fait passer à
la Commission un rapport du commandant du poste de la barrière
Franciadc sur un rassemblement de -40 à 50 hommes armés de
bâtons, et deux armés de fusils à deux coups, allant à la Convention
pour demander du pain, et disant qu’ils en passeraient d’autorité,
s’ils n’avaient pas une réponse satisfaisante.

La Commission a fait part de ce fait au Comité de sûrelé générale,
au Comité militaire, au Département et au commandant de la force
armée, et, depuis, a fait passer à ces autorités copie du rapport rassurant
qui lui a été fait par Caillouet, inspecteur.

Souvis a rendu compte qu’au café Lavira, 27, rue des Célestins, un
citoyen a chaulé des chansons contre les autorités constituées ; il
disait qu’à Paris le pain vaut trois livres la livre, et en province
une livre, que nous étions f….. ; il a tenu plusieurs propos con-

tràires à l’ordre social, et a été conduit chez le commissaire de
la section de l’Arsenal.

Suivant Labaubé, lès assemblées des sections de Montreuil et des
Quinze-Vingts ont été paisibles. Dans celle des Quinze-Vingts, une
pétition à la Convention nationale a étéarrétée : on doit demander
la mise en jugement ou en liberté de l’ex-général Rossignol ; la
pétition sera portée par une députation, et non en masse.

A la section des Amis-de-la-Patrie, dit Tremet, la séance a été
orageuse ; le citoyen Lavigne a été dénoncé comme ayant dit que tout
ce que la Convention nationale a fait depuis le 9 thermidor ne vaut
rien, et que Carrier a été une victime ; la Commission a dénoncé le
citoyen Lavigne au Comité révolutionnaire de l’arrondissement, et l’a
invité à faire ce qu’il conviendra, après les informations d’usage.

Plusieurs membres de l’ex-Gomité révolutionnaire ont aussi été dénoncés,
entre autres les citoyens Siméon et Grandjean, qui ont été
mis hors de l’assemblée, qui a déclaré qu’ils avaient perdu sa confiance,
qu’ils ne posséderaient aucune place, et qu’il en serait fait
part aux Comités de gouvernement et aux dix-sept autres sections.

Noël Larcher, officier de paix, et Forest, inspecteur, ont remarqué
hier 20, dans les tribunes de la Convention, deux partis bien pro« 
nonces : l’un, pour ce qu’on appelle la Montagne, l’autre pour ce qui
n’est pas de la Montagne. En conséquence chacun applaudissait à
l’opinion qui caressait la sienne. Un citoyen ayant eu l’imprudence
de crier : Vive la Montagne/ un autre a crié : Vive la Convention !
observant que c’était le seul cri qui dût se faire entendre.

Suivant le rapport de Forest, dans le courant de cette décade le
faubourg Antoine doit descendre à la Convention pour lui demander
la diminution des denrées.

LE ROUX, ALLETZ.

(Arch. nat., F »* III, Seine, 15.) 

JOURNAUX.
Courrier républicain du 22 nivôse : « Du 21 nivôse. … Quinze personnes,
dit-on, ont voulu assassiner Courtois jusqu’aux portes du Comité de sûreté
générale mêmel ; mais, comme ce député est aussi vigoureux de sa personne,
qu’il s’est montré énergique dans son rapport, il a fait tête à ces lâches, qui
ne savent que sifiler et empoisonner. Cet attentat, qu’on devait supposer
appuyé par quelque force cachée et prête à agir au premier coup de poignard,
a nécessité un ordre des Comités de gouverncmenl, portant que les réserves

1. Cet incident eut lieu le 20 nivôse. CL la Gazette française du 21, la Vedette,
Je Messager et le Jour nat de l’erlel du 23 nivôse.
110 JANVIER 179o] RÉACTION THERMIDORIENNE 378de la force armée seraient augmentées de cinquante hommes par chaque section,
et qui feraient même pendant le jour de nombreuses patrouilles d’observation.
Hier, dans plusieurs sections, on s’est occupé d’un objet de la plus
haute importance : il s’agit de présenter à la Convention nationale une pétition,
pour lui demander de renouveler les commandants et officiers de la
force armée de celle grande ville, dont un 1res grand nombre encore ne
doivent leur grade qu’à la présentation des Jacobins ou Cordelicrs, à l’épuration
de la Commune ou des Comités révolutionnaires. On sait que, si c’est
à la direction sage, mais active, de la force publique que la liberté doit son
existence et sa conservation, c’est par l’audace ou l’immobilité combinées des
chefs de celte même force que les grands complots s’exécutent, que la terreur
et la tyrannie se rétablissent ; que les trônes se relèvent et se consolident.
Sans doute que la Convention, lorsque les citoyens de Paris lui pré- ;
senteront leur pétition, réfléchira sur ces vérités qu’il est difficile de détruire ;
clic sentira aussi que la perpétuité du pouvoir, même le plus légal, dans les
mêmes’mains, imprime naturellement l’ambition et l’orgueil de ceux qui ont
l’habitude d’en jouir, que l’orgueil et l’ambition sont les auteurs immédiats
du despotisme et de la tyrannie ; elle sentira avec tous les amis de la liberté
que ces maximes-là ne sont pas plus républicaines que les lettres que Charles
Duval fait faire pour remplir son Journal des hommes libres (des esclaves) 
et que les motions furibondes de Duhem à la Convention nationale. — Les Comités
viennent d’arrêter et de prévenir les sections qu’il ne sera plus délivré
qu’une demi-voie de bois pour chaque famille qui se fera inscrire ; mais au
lieu de quinze personnes seulement qui pouvaient être servies par jour, il y
en aura trente-deux. Par ce moyen, on pourvoit aux besoins d’une plus
grande quantité de personnes, en attendant que la rivière soit navigable. »
■— Nouvelles politiques du 27 : Les sections arrêtent de présenter une pétition
à la Convention pour épurer les administrations où dominent les agents
de Robespierre.
GLXV1I
, 21 NIVOSE AN III (10 JANVIER 1795).
RAPPORT DU 22 NIVÔSE.
Esprit public. Groupes et cafés. — L’opinion publique est toujours
à peu près la même. Le peuple se plaint amèrement de la
cherté excessive des denrées, dont la progression, à diverses reprises,
chaque jour prive un grand nombre de ses besoins les plus
urgents. Les rapports de la disette des départements font craindre les
plus grands troubles ; on présume qu’elle ne provient que de la malveillance,
ou d*une mauvaise administration.Au café qui fait l’encoignure de la rue du Mail, un citoyen tâchait
de répandre la consolation et exhortait ses concitoyens à la patience,379 RÉACTION THERMIDORIENNE [10 JANVIER 179U]
leur annonçant que leurs maux étaient sûr le point de finir, qu’ils rie
pouvaient durer plus de deux mois, et que, le froid venant à cesser,
ils en ressentiraient les heureux effets, les denrées et tous les objets
nécessaires à la vie arrivant plus facilement ; que les pouvoirs constitués
étaient bien composés, et que la machine marcherait…..
Commerce. — ..-.Le Hodey et Chevalier ont surveillé la sortie du
pain à la barrière de Fontarabie, faubourg Antoine ; ils ont remarqué
plusieurs femmes ayant leurs jupons très gros ; ils en ont prévenu
l’officier du poste, qui leur a dit que la surveillance était exacte, que
cependant il ne pouvait se permettre de fouiller sous les jupons ; ce
citoyen leur a dit aussi que la garde était très exposée, que des
femmes avaient menacé de leurs maris, si on les empêchait de sortir
du pain, que les citoyens de garde étaient traités de coquins, et qu’il
y a quelques jours un coup de fusil avait été tiré sur la sentinelle.

Loctave a entendu dire près de la Convention nationale qu’à la barrière
de Chaillot on avait passé beaucoup de pain, que les porteurs
de ces pains avaient dit qu’ils avaient faim, et que, si on ne voulait
pas les laisser passer, demain ils reviendraient en plus grand nombre
chercher leur subsistance.

La Motte et autres disent qu’à la Gare le bois se vend 30 livres la
voie ; les voilures coûtent depuis 20 jusqu’à 30 livres ; les garçons de
chantier et les charretiers font la loi aux citoyens et les font contribuer
à leur gré. Ils ont vu, près du marché Jean, un voiturier
offrant son bois à vendre à plusieurs citoyens : il l’a cédé au plus
offrant. Cet agiotage, qui est commun aux distributions de bois, augmente
encore la difficulté que le public a de s’en procurer.

Auprès de la Convention, les esprits étaient agités. Les ouvriers
qui travaillent aux armes appréhendent la suppression de la section
d’armes, vu que l’ouvrage manquera bientôt, et qu’ils ne sauront que

devenir On cite un cordonnier, demeurant rue de Lille, qui fait

des souliers pour six livres en argent et trente livres en assignats…

Dans les marchés, dit Losset, différents ouvriers parlaient d’une
insurrection et se disaient l’un à l’autre que, si elle arrivait, on tomberait
sur les auteurs du renchérissement des marchandises en respectant
leurs propriétés. Le public est très inquiet de la non valeur
des assignats. Le bruit court que plusieurs épiciers vendent du sucre
à trois quarts de moins, quand on leur offre de payer en argent.

La Halle à la viande était très bien fournie ; elle se vend 35 à 38
sols ; il y avait beaucoup de porc frais, au prix de 45 à 50 sols la
livre. La Italie aux légumes était peu approvisionnée ; il y est arrivé
beaucoup de marée.

[H JANVIER 1793] REACTION THERMIDORIENNE 380
Surveillance. — Gruet rend compte que beaucoup de citoyens sont
mécontents du décret concernant les ouvriers émigrés. Le bruit court
qu’il y a trois envoyés de Hollande pour demander une suspension
d’armes pendant six mois…..

Il résulte des différents rapports que les citoyens des environs
menacent les postes des barrières de Paris de venir en force pour se
procurer du pain. Le commissaire de police de la section du Faubourg-du-Nord
a su du commandant du poste que des hommes, la
plupart demeurant à huit lieues de Paris, ont dit qu’ils viendraient
en nombre suffisant, qu’ils emporteraient du pain, et que le poste
aura chaud.

Boyer est entré dans un café sur le port au blé,n° 20 ; il a demandé
une bouteille de cidre ; le maître du café a répondu qu’il n’en vendait
pas, qu’il n’avait que, du vin, de la bière, qu’il suivait l’ancien régime,
et qu’il se foutait de Marat ; par suite de conversation, il a
ajouté que la monnaie était rare, mais que l’argent qui sortait de la
Monnaie sur les trois à quatre heures du matin n’était pas rare pour
tout le monde, que l’on faisait accroire qu’on envoyait cet argent en
Suisse pour avoir des boeufs, mais oui bah, que nous serions toujours
trompés, et que nous n’en verrions rien. Une femme qui entra dans
le café dit: « Nous ne serons jamais bien jusqu’à ce que l’on ait été à
la Convention leur mettre le pistolet sur la gorge et les renvoyer. »
Le maître de ce café est mandé pour demain ; on saura le nom de la
citoyenne qui a aussi tenu des propos, et alors on la fera venir.

BOCQUET-DESTOURNELLES, DUCIIAUFFOUR.

(Arch. nat., F * * III, Seine, 15.) 

GLXYIII
22 NIYOSE AN III (11 JANVIER 1795).

RAPPORT DU 23 NIVÔSE.
Esprit public. Groupes et cafés. — Après la séance de la Convention,
l’entretien dans les différents groupes roulait sur l’apostrophe
d’un membre de ta Convention aux tribunes ' ; plusieurs en murmuraient.


1. Voir, dans le Moniteur, reimpression, t. XXIII, p. 191, le compte rendu de
la séance de la Convention du 22 nivôse an III, et l’apostrophe d’André Dumont
aux tribunes.
381 REACTION THERMIDORIENNE [11 JANVIER 1795]La disette fait un des principaux sujets des conversations. Les inquiétudes
sur les suites de Tégoïsme de tous les marchands, qui ne
mettent plus de bornes à leur cupidité, et qui ne laissent point entrevoir
quel en sera le terme, causent les plus vives alarmes.Pour augmenter les craintes, des malveillants font circuler aux
portes des charcutiers et bouchers que bientôt les cartes ne serviront
plus, que l’on sera obligé de payer la viande et les denrées qui se
distribuent d’après les cartes suivant le caprice et la volonté des
marchands, qui ne seront plus assujettis à aucunes lois.Dans les faubourgs, l’esprit public est bon ; il souffre, mais avec
patience, et espère tout de la vigilance de la Convention nationale…Bergeret, La Motte et autres se sont transportés à la Convention ;
il y avait, dans les groupes, deux partis : l’un pour, l’autre contre le
décret concernant la rentrée en France des ouvriers et cultivateurs
émigrés. Les esprits étaient fort échauffés. Dans la rue Denis, près de
la Halle, il s’est formé plusieurs attroupements, où on disait que, si
nous étions dans la misère, c’était la faute de nos représentants, qui
préféraient leurs intérêts personnels à celui du peuple.Commerce. — … Didier annonce qu’à la Gare le bois se vend
36 livres 10 sols la voie ; encore y a-t-il un quart de perte à cause
de la glace qui couvre les bûches. Les voitures coûtent 30 livres par
voie.Duroux a vu, au même endroit, beaucoup de monde ; la disette
excitait des mécontements ; dans un attroupement, on disait qu’il
fallait absolument que la police fit faire des visites domiciliaires,
qu’on trouverait du bois et du charbon en quantité. Les fruitières
vendent le charbon trois livres le boisseau…..Losset rend compte que, dans la rue Jacques, trois boulangers
n’avaient plus de pain à onze heures. Murmures dans le voisinage ;
on recherche les causes de ce manque de pain…..La Halle aux racines et légumes a été mieux fournie que ces jours
derniers. Celle à la viande était bien approvisionnée ; il y avait environ
70 cochons.Surveillance. — Renaud, Henoc et autres annoncent que douze
citoyens de la première réquisition, dénoncés par la police militaire,
ont été conduits à cette police.Monteils rapporte que neuf citoyens de la première réquisition ont
été arrêtés et conduits à la police militaire ; ils ont reçu ordre de se
rendre au poste à eux indiqué. ,ROUCUAS jeune, AUETZ,
(Arch. nat., V « « III, Seine, lîi.) [12 JANVIER 1791}] RÉACTION THERMIDORIENNE 382JOURNAUX.Courrier républicain du 23 nivôse : « Du 22, nivôse. Il vient de paraître
un nouveau mémoire apologétique de l’ancien Comilé de salut public, sous la
dénomination de Réponse de J.-N.Billaud, représentant du peuple, à Laurent
Le Cointrc, représentant du peuple, à Paris, chez Vatar, rue de
l’Université 1. » — Suit une réfutation sommaire de ce mémoire. Voir aussi le
même journal, numéro du 24 nivôse an III.CLXIX
23 NIVOSE AN III (12 JANVIER 1795).RAPPORT DU 21 NIVÔSE.Esprit public. Groupes et cafés. — Les motions les plus chaudes
ont eu lieu dans les groupes ; la cherté des marchandises, portée à
l’excès, aigrit dans ce moment tous les esprits ; ce ne sont plus des
marchands, ce sont, dit-on, des brigands qui sont coalisés contre
nous ; mais ce brigandage doit avoir un terme, puisqu’il plonge dans
l’abîme ceux qui ne peuvent se procurer leurs besoins.

Marceau, Saint-Remy, Fargues et autres rapportent que le décret
rendu hier, concernant l’augmentation du traitement des députés *,
échauffe toutes les têtes et excite les plus grands murmures ; l’on
ne peut concevoir que les intérêts du peuple soient subordonnés à
ceux particuliers de nos représentants, et que, dans l’instant où la
classe des citoyens dont l’âge ou l’infirmité ne leur permettent pas
d’accroître leurs moyens d’existence supportent (sic)  une retenue du
cinquième sur de modiques revenus et sont victimes des vexations
des marchands et ouvriers pour tout ce qui est nécessaire à la vie, les
représentants du peuple, loin d’adoucir leurs maux en s’occupant du
bien public, cherchent à les augmenter par un décret dont les suites
semblent être la protection accordée aux vexations des marchands
de tous genres, et qui ne tend qu’à propager le discrédit des assignats,
en reconnaissant publiquement qu’ils ne peuvent plus faire la
balance monétaire.
Commerce. — Suivant Losset, dans le faubourg Marcel, les queues
1. JJiltl. nat., Lh il/HH, in-8.2. ("est le décret du 23 nivôse au III, qui portait à 30 livres par jour l’indemnité
des représentants du peuple.
étaient fort longues à la porte des bouchers ; la plupart des citoyennes
n’ont point eu de viande ; les charcutiers ont vendu le porc
salé 4 livres ; le peuple murmure beaucoup dans ce quartier…..

Desbourdelles etMoyrôn disent qu’à la Gare le bois s’est vendu 35 à
40 livres la voie, sans y comprendre les frais de berge ; les charretiers
exigent 45 et 50 livres pour le transport d’une voie de bois.

On craint que les campagnes, qui manquent de pain, ne fassent une
descente à Paris

Les Halles étaient très bien approvisionnées ; il y est arrivé huit
voitures de marée et beaucoup de fromage. La Halle à la viande était
bien fournie….. En général les Halles se désorganisent tous les
jours. La viande se vend 36 à 40 sols, le porc 15 à 48 sols en gros, et
en détail 52 sols, la livre…..
Surveillance. —La Motte, Pipelard, Bergeret, Baron et autres se
sont transportés à la Convention ; le public était très mécontent du
décret relatif à l’augmentation du traitement des députés ; on dit
qu’il est abominable, qu’ils cherchent leurs intérêts personnels de
préférence à l’intérêt général ; qu’ils ne sont bons que pour aller dîner
avec deux ou trois femmes rue des Bons-Enfants, dépenser trois et
quatre cents livres ; on dit aussi que la plupart des députés sont
mariés avec des femmes d’émigrés, et que leurs bourses sont toujours
remplies d’or et d’argent. En général le peuple murmure beaucoup ;
il y a toujours deux partis ; on dit enfin que l’aristocratie domine
beaucoup plus que jamais sur les patriotes

Il résulte du rapport de Pilfer que les inquiétudes sur les subsistances
se répandent avec affectation dans les faubourg ; on dit qu’à
la fin des caries on ne délivrera plus aux citoyens qu’une demi-livre
de pain. On va tâcher de découvrir les auteurs de ces bruits.

Les rapports de plusieurs inspecteurs et officiers de paix annoncent
des murmures sur le décret relatif à l’augmentation du traitement
des députés ; d’autres annoncent qu’il y a à cet égard diversité
d’opinions : les uns regardent le décret comme impolitique et disent
qu’il est injuste de commencer par doubler les plus forts traitements ;
d’autres, que la nation, qui a accordé 25,000,000 au tyran, peut traiter
convenablement ses représentants, et que 36 livres aujourd’hui ne
valent pas 12 livres d’autrefois.

Un citoyen qui, dans les groupes, blâmait avec force le décret a été
arrêté et conduit au Comité de sûreté générale »

Dans son rapport sur les sections du Panthéon et de la cité, Lan*
glade annonce beaucoup d’inquiétude sur la déportation de la famille
Capet et sur l’exportation des mélaux d’or et d’argent.
113 JANVIER 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 384Les mêmes inquiétudes, suivant Angoille, se propagent dans lès
sections de la Halle-au-Blé et de la Cité.ROUCHAS jeune, DUCUAUFFOUR.(Arch. nat., FlcIII, Seine, 15.) JOURNAUX.Vedette du 24 nivôse : « Les communes des environs de Paris paraissent
supporter avec beaucoup d’impatience que la capitale se trouve approvisionnée
de pain et d’en manquer absolument, On avait toléré, pendant quelque temps,
de leur en laisser emporter, mais on vient de renouveler les défenses d’en
laisser sortir, en sorte qu’on fouille en sortant les hommes et les femmes, et
si on leur trouve sur eux plus d’une livre de pain, on le leur enlève. Les patrouilles
sont très fortes aux barrières pour empocher d’entrer ou de sortir en
masse. — La fêté de l’anniversaire du supplice de Capet va se faire très solennellement.
La circonstance de la présence des députés de la Hollande, qu’on
tâchera de retenir jusqu’à ce moment, leur donnera sans doute la certitude
de l’assentiment général sur cet événement, et l’opinion qu’ils en emporteront
peut influer beaucoup sur la suite des événements. » — Le Messager du soir
du 2b nivôse se plaint de l’audace des Jacobins : on a osé crier: Vive la Montagne !
au sein de la représentation nationale. — Le Républicain français
du 24 se plaint que, dans ics tribunes de la Convention, cinquante femmes jacobines
troublent les délibérations, menacent avec impunité. — Le Journal de
Perlet du 22 nivôse avait publié à ce sujet un arrêté du Comité de sûreté générale
du 10 nivôse « pour faire surveiller les malveillants qui se glissent
dans les tribunes de la Convention, faire arrêter tous ceux qui tiendraient des
propos tendant au rétablissement de la royauté et du terrorisme ». Voir aussi,
sur ce sujet, le mémo journal, n° du 26 nivôse.CLXX
24 NIVOSE AN III (13 JANVIER 1795).

RAPPORT nu 25 NIVÔSE.
Esprit publie. Groupes et cafés. — Le décret qui porte à 36 livres
par jour le traitement des représentants du peuple occasionne toujours
la plus grande fermentation. Les murmures à cet égard sont à
leur comble, et on accuse hautement les membres de la Convention
de ne penser qu’à leurs intérêts particuliers, et du tout à ceux du
peuple, qui souffre depuis si longtemps, et surtout dans les départements,
où la livre de pain se paie plus de 10 sols.

La fermentation n’est pas moins forte contre le reste des Jacobins ;
3SS RÉACTION THERMIDORIENNE [13 JANVIER 1794]il n’est pas. moins question que de les exterminer, ainsi quele porte
l’invitation aux jeunes gens, insérée dans le n° 59 de l’Orateur dupeuple.

Il était impossible hier d’arrêter le cours de la fermentation qui a
éclaté au Jardin-Égalité. On y a brûlé le journal de Châles. On y a
prêché l’insurrection et formé le projet de se rendre aujourd’hui à la
Convention, d’y fouetter les femmes des tribunes. Ce sont les habitués
au café des Canonniers, ci-devant Chartres, érigé maintenant en club,
qui se sont conduits ainsi. On en a suivi quelques-uns, mais la foule
était si grande qu’on les a perdus de vue.

La surveillance a été très active partout, et le résultat est que les
esprits sont dans la plus grande agitation. A cela s’est joint la crainte
de manquer de pain, répandue avec soin par les malveillants.
L’affluence des gens de la campagne qui manquent de pain augmente
tous les jours ; ils forcent les boulangers de Paris à leur délivrer du
pain ; un de ces derniers a reçu un coup de bâton de la part d’un
homme de la campagne à qui il avait refusé du pain

Le citoyen Didier rapporte que le décret qui accorde une indemnité
de 36 livres par jour à chaque député a occasionné une très
grande agitation à la Convention nationale, et a excité un mécontentement
qui s’est manifesté dans les groupes qui se sont formés
après la séance. Il ajoute que le refus d’entendre un député disposé à
parler contre ce décret a fort indisposé ceux qui en ont été témoins.

Le citoyen Gruet dit qu’aux tribunes de la Convention, le décret a
fait beaucoup de mécontents ; il ajoute qu’il y a entendu dire : « Qu’ils
nous fassent de bonnes lois plutôt que de s’occuper d’eux-mêmes, et
nous ferons un rempart de notre corps pour les défendre. »
Commerce. — .. .Gruet rapporte que, dans différents marchés, il a
entendu plusieurs citoyens manifester leurs inquiétudes sur la disette
des denrées de première nécessité et sur leur prix exorbitant.

Les mêmes rapportent qu’un boulanger, rue des Deux-PortesSauveur,
s’est refusé de donner du pain au public, en disant que lé
bois est trop cher, qu’il n’en avait pas pour cuire. Chez un autre
boulanger, le public élait en foule dans sa boutique ; chacun emportait
deux pains à la fois ; les femmes de campagne en passent
beaucoup dans leurs jupons et leurs voitures…..

Suivant Losset, depuis la ci-devant paroisse jusqu’au champ des
Capucins, les boulangers n’avaient plus de pain à onze heures du
matin.

Dans différents groupes au Jardin national, on murmurait contre la
cherté des denrées, VU que plusieurs ouvriers sont sans ouvrage ;
TOME I. 
2b
[13 JANVIER 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 380

d’autres ont perdu leur état par les circonstances, et ne peuvent
vivre en ce moment. Plusieurs femmes étaient à la tête dé ces
groupes, où elles se répandaient en menaces
Surveillance. — Les cinq inspecteurs, Ollivier, Pipelard, Baron, La
Motte etBergeret, qui hier matin ont fait un rapport sur des propos
tenus contre des représentants du peuple, ont été demandés ce matin
à la Commissioîï ; ils ont été réprimandés de s’être bornés à un récit
de ces propos et de n’avoir pas arrêté ces particuliers, qu’on a mis
sur le champ à la surveillance.

Caillouet et Boucher annoncent qu’au café Richard, rue Honoré,
il y avait très peu de monde ; un particulier, qui y est habitué, y est
venu sur les sept heures du soir et a parlé de la Maison-Égalité. Il a
dit que cet endroit était le lieu où la contre-Révolution était en per*
marience ; que, si on détruisait les Sociétés populaires, autant valaitil
brûler la Déclaration des droits de l’homme, qui en est la garantie ;
que les petites filles du Jardin-Egalité, a-t-il ajouté, ne se trouveraient
pas mal de l’augmentation accordée aux députés. Cet homme est mis
à la plus grande surveillance.

Moura rend compte que des particuliers, formant rassemblement à
la Maison-Égalité, ont dit qu’ils iraient aujourd’hui à la Convention
pour chasser des tribunes les femmes qui approuvent et improuvent,
La surveillance a été dirigée de manière à prévenir ces excès de
violence.

Giraud rapporte qu’on disait aujourd’hui au Jardin-Égalité et à la
Convention nationale qu’on allait taxer les habitants de Paris à une

livre de pain par jour

IIORNIN, ALLETZ.
(Arch. nat., F » « III, Seine, 15.) 

JOURNAUX.
Gazelle française du 20 nivôse : « Paris, 28 7Ùvôse. On a fait hier, au
Palais-Égalilé, un petit autodafé du journal du saint abbé Châles ; quelques
personnes voulaient qu’on ne fil pas tant d’honneur aux productions de cet
athée, ci-devant saint, mais qu’il fut réservé pour… les latrines. On a joint à
l’imprimé de l’abbé Chàlcs, le titre de l’écrit royaliste du professeur Delacroix
(le Spectateur français) , parce qu’on n’a pu se procurer l’ouvrage, qui
a été saisi partout. »
387 RÉACTION THERMIDORIENNE [14 JANVIER 179b]CLXXI25 NIVOSE AN III (14 JANVIER 1795).RAPPORT DU 26 NIVÔSE.Esprit public. Groupes et cafés. — Gendet rapporte que dans les
groupes, au Jardin national, on parlait de boulangers. On (disait-on) 
voulait les laisser faire ; le public serait bientôt obligé d’attendre à
leurs portes. Camus annonce qu’il y a eu ce matin des rassemblements
à la porte des boulangers tant du faubourg Germain que
d’autres quartiers, et que ces boulangers, interrogés par les citoyens
pourquoi ils ne cuisaient pas autant que de coutume, répondaient
qu’ils ne le pouvaient pas, parce qu’il ne leur était pas fourni du bois
vert.

Suivant Naudet, il se répand un bruit qu’il doit arriver un coup
terrible le jour que nos représentants ont consacré à la mémoire de
la punition des Rois 1, que la cause du mal lui parait provenir de
l’excès du prix des denrées, et qu’il est à craindre que les citoyens,
livrés au désespoir, ne deviennent l’instrument aveugle de la fureur
des méchants. Toute la machine paraît ébranlée ; il faut opposer une
forte digue au torrent qui est sur le point de l’entraîner.

Au Jardin-Égalité les rassemblements ont été nombreux ; ils paraissent
dirigés contre les terroristes ; mais, à la faveur de cette
opinion, il est à craindre que les malveillants ne profitent des événements
pour se livrer à la fureur et agiter le peuple en tous sens.

Saint-Huruge, armé d’un gros bâton, se promenait hier dans les
couloirs de la Convention ; il se vantait d’avoir fait la motion de
fouetter les femmes.

On assure qu’il y a projet de demander ce soir aux spectacles la
chute des bustes de Marat et de Le Peletier. La Commission a invité
les commissaires de police à la surveillance de leurs arrondissements
et a pris les mesures nécessaires. Pareil avis a été donné à la
division de la surveillance, qui les a fait passer au Comité de sûreté
générale, et au commandant temporaire. Un rapport, fait à l’instant
par Rastel, annonce qu’aujourd’hui, dans les différents quartiers qu’il
a parcourus, il a trouvé de grands rassemblements aux portes des

1. C’est-à-dire le 21 janvier 1793, jour anniversaire de l’exécution de Louis XVI.

[14 JANVIER 179b] RÉACTION THERMIDORIENNE 388

bouchers et des boulangers ; que les citoyens ainsi rassemblés disaient
: « Voilà donc encore une fois la queue de Robespierre et
d’Hanriot qui recommence ; » mais que, dans un cabaret, près le
Plessis, il avait trouvé une trentaine d’ouvriers dans les meilleurs
principes et ne reconnaissant qiie la Convention, qu’ils firent lecture
d’un écrit non signé, portant en principe : « Soyez sages, justice nous
sera rendue, la Convention est juste. »
Commerce. — Entre onze heures et midi, le pain a manqué chez
plusieurs boulangers de la section de la Cité.

Les boutiques des boulangers, dit Treuel, sont remplies de monde
attendant que le pain soit cuit ; rue Denis,'on a formé des queues. Lé
bruit court que le pain va manquer et qu’on sera réduit à une livre
de pain par jour. On a pris des mesures pour calmer les inquiétudes
et réprimer les malveillants…..

Suivant Moyron et Desbourdelles, au Port à l’Anglais le prix du
bois et des voitures augmentent tous les jours. Dans plusieurs rues et
groupes on murmurait de n’avoir pas trouvé de pain chez les boulangers ;
on craint du bruit pour demain, si les boulangers n’en fournissent
pas aux citoyens

Semé rapporte que le public est très mécontent de voir le pain
manquer chez quelques boulangers, et qu’il attribue cette disette aux
corps constitués ; les traiteurs sont prêts à fermer leurs boutiques,
faute de bois et charbon.

La viande augmente tous les jours, et les bouchers disent que,
sous peu de jours, on la paiera trois livres.

D’après le rapport de Fabre et Baron, aux environs des Halles et
rue du Four-Germain, il y avait des rassemblements aux portes des !
boulangers, mais la force armée les a dissipés

Les Halles étaient passablement fournies en racines et légumes ; il
est arrivé dix voitures de marée et de beurre.
Surveillance. — Gruet dit que douze particuliers sont entrés au
café de la Convention et ont insulté quatre citoyens qui étaient paisibles,
en leur disant qu’ils étaient Jacobins et les menaçant de les
assommer à coups de bâtons ; ils ont ajouté qu’ils avaient été incarcérés
par cette Société, mais que son règne était passé. Les tribunes
de la Convention ont été paisibles ; mais, dans les groupes, les rassemblements
aux portes des boulangers excitaient la fermentation.
On accusait les autorités.

D’après les rapports des officiers de paix et inspecteurs, des
attroupements se forment au Palais-Égalité ; de là ils se répandent
dans différents quartiers. Ils crient bien : Vive la Conventionl A bas
389 REACTION THERMIDORIENNE [14 JANVIER 179b]les Jacobins ! Mais ils menacent ces derniers, qui, comme tous les
citoyens, sont sous la protection de la loi, qui seule doit les faire
arrêter et punir, s’il importe qu’ils le soient. En conséquence et pour
faire cesser des attroupements dont la malveillance peut s’emparer, il
a été écrit au Comité militaire et au Comité de sûreté générale. Hosteaux
indique un autre projet de rassemblement au café de Chartres
pour aujourd’hui 26 ; cet avis a été transmis au Comité révolutionnaire
du Ier arrondissement.Il résulte du rapport de Descoings, officier de paix, qu’au café de
Foy un orateur, qui fut fort applaudi, [a dit] qu’il né fallait plus souffrir
ces dénominations qui, comme Montagne, Marais et autres semblables,
sont des talismans à l’aide desquels les factions trouvent le
moyen de nous charmer.Leclerc fait part des réflexions du peuple sur les danses projetées
en réjouissance de la mort du tyran ; ces danses ne sont blâmées
qu’en raison des circonstances fâcheuses dans lesquelles on se trouve.
Le même a entendu dans un cabaret tenir contre la Convention des
propos, pour raison desquels il n’a pu rien faire, étant seul contre
beaucoup de monde ; il ajoute qu’il a été reconnu pour inspecteur et
menacé.BARIJARIN, TIIEHOUENNE.
(Arch. nat., F1 <]H, Seine, 18.) JOURNAUX.Vedette du 27 nivôse : «  lyaris, du 26. Hier sur les six heures du soir, une
grande fermcnlation régnait dans tous les cafés du Palais-Égalité. La séance
de la Convention, la dénonciation de lîenlabolc contre un complot d’assassinat
tramé envers les représentants les plus fidèles, étaient les causes de
celle agitalion. Enfin on sortit dans le jardin. Un jeune citoyen s’écria : « Mes
amis, que ceux qui ont fait le 10 août, qui ont brûlé les feuilles de l’Ami du
roi, se réunissent pour soutenir le 9 thermidor et la Convention et pour
brûler les journaux infâmes des Châles, Audouin et Charles Duval. » Les applaudissements
réitérés accueillent celle motion. On achète plusieurs exemplaires
des feuilles de l’Ami du peuple, du Journal Universel et du Journal
des hommes libres et on les livre aux flammes aux cris de Vive la Convention
/Plusde mille deux ccnls citoyens forment des rondes autour, et dansent
la Carmagnole. Un des assistants s’écrie : « Prouvons aux terroristes que nous
ne voulons pas plus de royauté que de jacobinisme 1 « Soudain il jette dans les
llammcs le Spectateur français de Delacroix. Celle scène tumultueuse attire
la garde ; l’officier dit qu’il vient dissiper ce rassemblement ; on lui demande
où est le décret qui défend de danser cl de crier Vive la Convention /« Si tu
étais un bon patriote, lui dit un jeune homme, au lieu de troubler notre opération,
tii danserais avec nous. » Aussitôt tous les citojens de la patrouille po-[15 JANVIER 179b] RÉACTION THERMIDORIENNE ' 390sent les aimes et se mêlent dans les rondes. L’officier se relira seul. Les
danses ol l’incendie terminées, on se sépara en criant: Vive la République !
Vive la Convention !» — Courrier universel du 26 nivôse : « Du 23 nivôse,
Nous avons élé, ces jours-ci, à portée de faire quelques rapprochements qui
peuvent être utiles au public. Dans le môme temps, absolument le môme temps,
des hommes parcouraient les cafés et des maisons particulières do quelques
scelions et pressaient les citoyens de signer deux pétitions, pour obtenir,
l’une la liberté do l’ex-général Rossignol, et l’autre celle du nommé Chrétien,
l’un des jurés assassins du tribunal de Robespierre. La première do ces
pétitions a été effectivement revêtue de quelques signatures, et présentée à la
Convention nationale, qui en a fait justice ; les porteurs de l’autre ont été
chasses à coups de pied dans le derrière, presque partout ou ils se sont présentés.
Pendant ces petites courses jacobites, une centaine de scélérats,
gorgés de carnage, ivres du sang dont ils se sont abreuvés sous le règne de
Robespierre, insultaient par des cris affreux à la Convention nationale cl à
certains signaux donnés par quelques-uns de ses membres.,. » — Voir aussi
le Journal de Perlet dii 27 nivôse.CLXXII26 NIVOSE AN III (15 JANVIER 1795).RAPPORT DU 27 NIVÔSE.Esprit public. Tribunes de la'Convention. — Chatou rapporte 'que
les tribunes de la Convention étaient remplies, aux parties faisant
amphithéâtre, d’ouvriers maçons et de femmes qui étaient habituellement
aux Jacobins, qu’ils se désignaient [la] Montagne et indiquaient
nominativement les députés qui les,..', qu’il parait certain’
qu’une majorité de ces citoyens sont payés pour approuver ou improuver
les travaux des représentants.

Le récit des victoires a été applaudi par la majorité, ainsi que la
réponse de Legendre à une proposition d’amnistie contre les
membres inculpés par Le Cointre. '
Cafés. —Au café de Chartres un individu, inconnu aux habitués
de ce café, a élevé la voix pour parler en faveur de Collot d’Herbois,
Barère et autres ; il fut désapprouvé de tout le monde ; on se mit à
crier : « A bas le rejeton de Robespierre ! » et il fut obligé de se retirer.
Ce particulier a été suivi ; il demeure rue Croix-des-PelitsChamps,
n° 108, maison à porte cochère. Dans le même café, on est
convenu, après de longues discussions, de faire construire pour la

1. lin mot illisible.
391 REACTION THERMIDORIENNE [IB JANVIER 179b]fèto du 2 pluviôse un mannequin, représentant un Jacobin, pour être
brûlé en place publique, et de suite faire une guerre à mort à tous les
Jacobins, royalistes ou terroristes, Il fut fait ensuite la proposition
de proscrire le bonnet rouge, pour en substituer un au trois couleurs,
et on a été d’avis de décorer le bonnet de la liberté d’un ruban
tricolore et de députer à tous les cafés, pour inviter les propriétaires
desdils de ne plus recevoir de Jacobins et de décorer le
bonnet rouge d’un ruban ; pareille invitation doit être faite aux directeurs
des théâtres.Les attroupements recommencent aux portes des boulangers ; les
malveillants ne négligent aucun moyen de semer l’alarme.Commerce. — Manigot rend compte qu’il y avait beaucoup de
monde assemblé à la porte d’un boulanger, rue Germain l’Auxerrois,
n° 50 ; la force armée y est venu et a rétabli l’ordre… Baude, officier
de paix, rapporte que dans différents quartiers de Paris, tels que
le faubourg Marcel, les queues sont fréquentes aux portes des bou« 
langers, l’on se plaint beaucoup de la cherté des denrées et l’on s’attend
qu’elles vont encore augmenterD’après le rapport de Vassor et Chevalier, dans la section de
l’Indivisibilité les queues étaient considérables aux portes des boulangers,
mais les membres du comité de cette section ont annoncé
au son du tambour que tous les citoyens aient à se tranquilliser sur
les subsistances, et que tous citoyens qui feraient queue aux portes
des boulangers seraient regardés comme mauvais citoyens ; d’après
ce, chacun s’est retiré paisiblement. Suivant les mêmes inspecteurs,
qui sont entrés dans un endroit où l’on donne à manger aux ouvriers,
les esprits y étaient très échauffés : l’un disait qu’il lui tardait de se
donner un coup de peigne ; l’autre qu’il n’y avait qUe quatre à
cinq jours à attendre. « Sitôt que les ateliers seront fermés, disaientils,
nous verrons si les ci-devant toucheront 36 livres pendant que
les autres mourront de faim. » On surveille à cet égard…..Surveillance. — Il résulte de plusieurs rapports du jour que le projet
d’habiller, le jour d’anniversaire de Capet, un mannequin en
Jacobin et de le soumettre à des allusions perfides est proposé et
discuté à plusieurs endroits. Le Comité de sûreté générale est prévenu
de ce projet.Lespinio annonce que le citoyen Desrosiers, acteur au théâtre de
la République, a été rencontré par des citoyens qui lui ont demandé
combien font quinze et deux, et sur sa réponse qu’ils font dix-sept,
ils ont répliqué : a C’est ce que nous demandons. » Le citoyen Desrosiers
est en conséquence invité à se rendre demain à la conférence
[lîi JANVIER 179b] RÉACTION THERMIDORIENNE 392

de la division do la surveillance pour vérifier ces faits avec lui et se
concerter ensuite sur les mesures pressantes que doivent exiger ces
questions et réponses.

Du rapport d’Ollivier et Baron il résulte qu’une citoyenne Aroux a
tenu et répété, chez un boulanger, rue de la Tabletterie, et dans une
autre boutique, les propos les plus décidément contre-révolutionnaires.
Copie de ce rapport a été envoyée au Comité révolutionnaire
de l’arrondissement pour prendre par lui les mesures que sa p: udencé
lui suggérera.

Gautier a remarqué que la majeure partie des citoyens qui composent
l’attroupement du ci-devant Palais-Égalité sont des jeunes
gens sortis de prison, ou de la réquisition, ou quelques filous.

Sadous annonce que le Comité civil de la section du Muséum,
d’après la délibération prise par la Commission de police, et qui lui
a été adressée, a pris toutes les mesures convenables à l’effet d’arrêter
les auteurs de ces rassemblements nocturnes, que ces mesures
doivent être prises ce soir pour se saisir des chefs dans le cas qu’ils se
présentent au café Mannoury.

Suivant Hosteaux, aux cafés de Foy et de Cbarlres, des particuliers
ont fait la motion de se porter au faubourg Antoine, et de
représenter aux citoyens du faubourg les malheurs qui les menacent,
de les inviter à cet effet à se joindre à eux ; ils avaient arrêté de s’y
transporter le 27.

Trois particuliers, étant dans le foyer du Vaudeville, dirent au
directeur de ce spectacle que, s’il était un honnête homme, il ôterait
lui-même les bustes de Marat et de Le Peletier ; que, sur cette proposition,
le directeur eut une discussion très vive, qui n’a cessée
parce que deux inspecteurs sont parus comme intermédiaires et ont
ramené le calme.

Dangouville rapporte que des citoyens se sont portés au café des
Canonniers, ont fait la motion de changer le bonnet rouge en bonnet
tricolore, et à l’instant ce bonnet a été couvert d’un ruban tricolore.

GOSSET, HORNIN.

(Arch. nat., F » <= III, Seine, 15.) 

JOURNAUX.
Courrier républicain du 27 nivôse : « 26 nivôse. On a sans doute entendu
raconter à quelqu’un l’aventure ou la fable de celle méchante femme qui !
tourmentait son mari avec tant d’opiniâtreté que, pour s’en débarrasser et la
faire taire enfin, il la reléga au fond d’un puits. Eh bien ! la maudile femelle, ;
39 » RÉACTION THERMIDORIENNE [lb JAXVIKII 179b]ne pouvant plus faire entendre ses injures à ce pauvre mari, ni lui arracher
les yeux lout à son aise, élevait les mains par dessus sa tête et faisait avec
ses doigts une petite opération dégoûtante qui signifiait qu’il était un p..eux.
Eh Lion ! les Jacobins l’ont auj i ird’hui à peu près le manège de cette femme ;
n’osant plus parler, ils font des grimaces ; ils répandent dans les rues, dans
les cafés, de petits papiers, de petits écrits où l’on voit leurs sottises ordinaires
et foire provocations à l’assassinat. On avait jeté hier, dans le café
« lit de Chartres, Maison-Egalité, une de ces odieuses affiches. La lecture n’en
a pas élé plus tôt faite que la fureur et l’indignation ont éclaté de toutes paris.
Malheur à qui dans co moment eût été reconnu pour un Jacobin du 0 thermidor !
« Assommons-les, disaient plusieurs voix ; nous n’exercerons qu’une juste
vengeance ; nous répliquerons à la plus exécrable des provocations, nous délivrerons
la patrie des plus barbares assassins. » Français, prenez garde qu’on
ne se serve de votre propre fureur pour vous donner des fers. Ne trempez
pas vos mains dans le sang de ces misérables ; mais ne cessez de réclamer,
avec la plus courageuse énergie, justice des maux qu’ils ont faits. A la suite
du mouvement dont nous venons de parler, une quantité considérable de personnes
sont parties pour aller, disaient-elles, à la chasse aux Jacobins, comme
autrefois on allaita la chasse aux loups dans les iles de l’Angleterre. Nous ne
savons pas quel a été le résultat do celte chasse dangereuse ; nous savons seulement
qu’on s’est porté dans plusieurs cales, et notamment au café Payen,
situé dans l’intérieur du Palais-National. Celte portion du peuple a invité les
propriétaires de quelques autres cales à faire disparaître de dessus leurs boutiques
quelques enseignes qui y existaient encore, tels que le café de la Montagne
ou des Montagnards, qui pouvaient, disait-on, leur servir encore de point
de ralliement. On a promis d’avoir égard à cette invitation. On ne sait que
trop quelles effroyables calamités peuvent suivre des vengeances individuelles
ou publiques, même lorsqu’elles sont les plus conformes aux lois de la nature.
Les plaies qu’elles nous ont faites sont trop récentes pour qu’on puisse ne pas
y faire la plus sérieuse attention. L’âne de lîalaam, ou l’universel Audouin,
vient de clore son journal, pour avoir le temps de braire avec plus d’énergie
dans le sein de la Convention nationale. Ceux des citoyens, qui peuvent s’être
abonnés au journal dudit lîalaam, pourront venir prendre en son écurie ordinaire
le prix de ce qui reste à courir de leur abonnement, si mieux ils n’aiment
recevoir un autre journal « pie l’Universel ne nomme pas 1. Charles
Duval a déclaré aussi qu’il renonçait à la rédaction du Journal des Hommes
libres. » — Messager du soir du 28 nivôse : « Paris, 21 nivôse. La jeunesse
parisienne a juré l’anéantissement des Jacobins ; elle tiendra son serment ;
les patriotes que la tyrannie avait disséminés, pour mieux les égorger, se rassemblent,
se consultent, combinent les moyens d’exterminer les hommes det. En effet, dans son numéro JS7i, du 23 nivôse an III, Audouin déclare cesser
son journal, dans lequel, dit-il, il ne peut déposer sa pensée sans donner prise
ù la malveillance. « Je reporterai mon énergie à la Convention nationale, où une
seule vérité émise produit plus de bien à la pairie que dix mille vérités éparses
dans des journaux, vérités d’ailleurs représentées comme des cris de sédition
et de factieux. » Toutefois, Audouin fit reparaître son journal le lii pluviôse suivant,
après une interruption de vingt jours. Dans le numéro 187.'J, il déclare
que ceux de ses abonnés qui n’ont pas retiré leur abonnement recevront vingt
numéros au delà du terme de leur souscription...[15 JANVIER 1708] RÉACTION THERMIDORIENNE 394sang. Avant-hier, une société de républicains s’est réunie chez le citoyen
Février, restaurateur Palais-Egalité. Après un repas simple et frugal, au milieu
des acclamations les plus touchantes, les toasts de la République et de la
Convention ont été portés. On a ensuite juré respect à la Convention, guerre
à mort aux Jacobins, aux hommes do sang, aux terroristes et à tous les vandales
qui ont déshonoré notre révolution. Le salon où l’on était rassemblé se
nommait le Salon de la Montagne. Celle dénomination d’une secte impie, qui
a trop longtemps usurpé l’autorité nationale, il a été arrêté qu’elle disparaîtrai !,
cl, sur l’invitation do la société, le citoyen Février a consenti avec joie à
la changer en celle de Salon des Amis de l’humanité. Des couplets patriotiques
ont ensuite été chantés, répétés, toujours avec cette expansion de gaieté
franche qui caractérise le républicain. On a jeté quelques fleurs sur le cercueil
ensanglanté des victimes immolées par les bourreaux aux ordres des comités
d’assassinat public. Le vertueux Gircy-Dupré, connu par des talents aimables,
et l’un des rédacteurs du Patriote français, moissonné à la Heur de son âge,
a surtout excité les regrets de tous les assistants qui l’avaient connu, qui
l’avaient aimé. Un citoyen a instruit la société que la mère de ce jeune républicain,
qui est dans ce moment exposée aux plus extrêmes besoins, chez une
nièce presque aussi pauvre qu’elle, cette mère infirme et âgée de soixanteseize
ans, pleure chaque jour moins sa misère, que sur la perle du soutien et
de l’ornement de sa vieillesse. Aussitôt il a été résolu que tous les membres
de la société concourraient à adoucir le sort de cette femme respectable, et
que les secours qui lui seraient destinés, seraient remis à la citoyenne Rrigiltc
Malhé, libraire, Maison-Égalité, sous les galeries de bois, vis-à-vis l’entrée
du cirque ; nous invitons les personnes sensibles qui honorent le malheur
à coopérer à cet acte de bienfaisance en adressant à cette citoyenne les
secours qu’elles croiront devoir lui envoyer. La société s’est ensuite répandue
dans les différents cafés du Palais-Égalité ; les Jacobins n’ont pas jugé à propos
de passer la revue ; ils se sont esquivés et courent encore. Nous sommes
enfin en présence des hommes de sang ; il n’y a qu’un cri contre eux : il faut
en finir, il ne faut’pas qu’il reste un de ces assassins sur la surface du territoire
français. Nous les ménagerons ; nous ont-ils ménagés ? Nous ménagc- ;
raient-ils, s’ils revenaient à se ressaisir des rênes du pouvoir ? Voilà comme
s’explique partout l’opinion publique. 11 importe à la tranquillité que la Convention
fasse juger sans délai les chefs de celte faction cruelle, si elle ne veut
pas que quelques imbéciles, dont il faut plaindre l’aveuglement, ne soient enveloppés
dans une proscription trop évidemment méritée, qui pourrait devenir
générale et dégénérée en barbarie. Tous les jours, l’opinion publique se
manifeste contre les Jacobins avec la plus grande énergie. Des rassemblements
nombreux se portent dans les différents cafés qui portent les noms de
Montagne, de 31 mai. Invitation a été faite d’effacer toutes ces dénominations
infâmes qui rappellent les souvenirs des crimes de nos anciens tyrans, de nos
malheurs et de notre honte. Toutes les rues ont retenti des cris de Vive la
justice ! A bas les Jacobins ! Les citoyens des fenêtres répétaient avec enthousiasme.
Le député Lan ou c S ayant refusé de crier : A bas les Jacobins,
aurait infailliblement ressenti les effets de la colère du peuple, s’il n’avait
promptement exhibé sa carie de député. Cette égide a paralysé les bras ven1.Peut-être Lanot.39: » RÉACTION TIIKHMIDOHIKNNl’ [10 JAWIKR 179: ;]geurs. Cependant il a pu voir combien sa conduite et celle de ses pareils
scandalisaient la vertu du peuple. » — Journal de Pcrlet du 28 nivôse : « Le
Comité de sûreté générale, informé qu’on songeait à faire disparailre des
salles do spectacle les bustes de Marat et de Le Pelctier, vient de le défendre
sous des peines sévères. — On assure que le même Comité, voulant assurer
le respect dû à la représentation nationale, a placé dans les diverses tribunes
six officiers de paix, qui sont chargés de faire arrêter ceux qui s’y comporteraient
d’une manière indécente. — Le renchérissement progressif de toutes
les dépenses d’administration a forcé plusieurs théâtres à augmenter le prix
des places. Celui de la République, rue de la Loi, vient de le fixer ainsi qu’il
suit : balcon et loge sur le théâtre, 6 livres ; loges grillées, Hivres ; troisièmes
loges, 3 livres. Le parquet, l’amphithéâtre des quatrièmes cl cinquièmes loges
demeureront au même prix. »CLXXIII
27 NIVOSE AN III (1G JANVIER 179o).RAPPORT DU 28 NIVÔSE.Esprit public. Groupes et cafés. — Hier, Maison-Égalité, devant
le café de Foy, un groupe, composé de jeunes gens était à pérorer
 ; l’un d’eux monte sur un banc de pierre et fait lecture d’un discours
en réponse au n° 59 de l’Orateur du peuple par Fréron, qu’il
se proposait de rédiger en pétition pour être ensuite présenté à la
Convention ; il appelle à cet effet tous les jeunes gens de Paris et des
faubourgs à se réunir décadi prochain à midi, Jardin-Égalité, pour
se rendre ensuite à la Convention. Les ordres sont déjà donnés pour
que la surveillance s’y porte ce soir. Le même discours a été lu au
café de Chartres. Suivant le rapport de Gendet et Ancelle, plusieurs
passages renferment d’assez bons principes ; ils remarquent entre
autres celui-ci : « Que nous importe que Marat soit au Panthéon ?
Camille Desmoulins est bien au cimetière de la Madeleine. » Le citoyen
Gonchon, surnommé l’orateur du faubourg Antoine, paraît se
rendre à la tête de ces attroupements.

Dans d’autres cafés, l’entretien roulait sur le rapport que doit
faire la Commission des vingt-un sur différents membres de la Convention.
L’on désire qu’il se fasse bientôt, pour déjouer les menées
sourdes des ci-devant Jacobins et du reste de ces terroristes, qui ne
cessent d’agiter le peuple par toutes sortes de moyens pour tâcher de
sauver les coupables qui sont de leur clique. L’on désire aussi la

[16 JANVIER 179:>] RÉACTION THERMIDORIENNE 396

prompte activité du Tribunal révolutionnaire pour voir en jugement
Fouquier-Tinvillo et ses complices.

Le particulier qui a été suivi avant-hier, et dont l’adresse a été désignée
dans le rapport d’hier, se nomme Barade ; il est logé en garni
et est depuis peu de temps à Paris.

Un particulier a été assassiné hier dans le faubourg Antoine pour
avoir mannifesté des opinions patriotiques ; l’assassin a été arrêté..,.
Commerce. — Plusieurs des inspecteurs ont entendu dire que les
rassemblements aux portes des boulangers étaient provoqués par les
boulangers eux-mêmes, soit par les retards qu’ils font éprouver dans
leurs cuissons, soit parce qu’ils se plaisent à semer l’inquiétude, tantôt
sur les farines, tantôt sur le bois Le citoyen Puget, boulanger,
rue de Cléry, donnait son pain par dessus sa porte à tout venant
sans demander de cartes ; les inspecteurs se sont opposés à cette mesure..
… Suivant Loctave, les boulangers de la section des Marchés
ont eu du pain de reste tant aux fours que dans leurs boutiques ;
ceux de la section des Lombards n’ont pas été de même (sic)  ; dès la
pointe du jour des rassemblements étaient à leurs portes ; la force
armée les a dissipés….. Plusieurs inspecteurs s’accordent à dire
que beaucoup de boulangers n’ont pas manqué de pain, et qu’ils ont
bois et farine. Malgré cela, leurs portes ont été assiégées par quelques
citoyens, qui ont peur de manquer de pain ; mais la force armée
les a dissipés

Le beurre se vend 3 livres la livre ; les oeufs 180 livres le mille. Il
y avait dans les Halles très peu de racines et légumes ; il est arrivé
seize voitures de marée. La Halle à la viande était moins fournie qu’à
l’ordinaire
Surveillance. — Réunions journalières dans les cafés et autres lieux
publics, et surtout dans ceux de la Maison-Egalité, où les provocations
contre les Jacobins et ce qu’on appelle les terroristes et buveurs de
sang se renouvellent à tous moments, et par suite desquelles on craint
des événements fâcheux, soit pour la chose public, soit pour les individus
 ; car, suivant le rapport de Petithenry, il ne serait rien moins
question que de les mettre à mort sous peu. __

Suivant le rapport de Caillouet, il a été proposé d’épurer le Panthéon,
d’assommer celui, qui provoquerait à la royauté, ou de le faire
arrêter sur-le-champ, d’envoyer les Jacobins sur un champ de bataille
après le combat pour étancher la soif du sang, et de se réunir
dans les sections pour y porter un coup définitif aux terroristes, fripons,
etc.

Bayard rend compte de la disparition des bustes de Marat et de
397 RÉACTION TIIL’IlMIDOIllENNE [10 JANVIER 17D:i]Le Peletier au café de la Convention, rue du Petit-Lion, au coin de
celle de Franciade.Du rapport do Moreau, Angoillc et Vandervelle il résulte : 1° qu’au
café de Cliartros il a été lu une pétition au nom de la jeunesse française,
portant invitation au faubourg Antoine et aux hommes du
li juillet de se joindre à elle contre les buveurs de sang ; cette pétition
doit être imprimée et présentée décadi prochain à la Convention
nationale ; 2° que le n° o9 de Fréron a été brûlé au milieu des plus
vifs applaudissements, à cause de certains passages dont il venait
d’être fait lecture, et surtout des reproches faits à la jeunesse
française.Descamps rend compte des propos infâmes tenus dans les tribunes
de la Convention par deux femmes, contre plusieurs députés qui
sont en ce moment en possession de l’estime publique ; des mesures
ont été prises pour surveiller et joindre ces femmes….HANNOCQUE-GUÉRIN, BEURLIER.
(Arch. nat., F'« III, Seine, Ci.) JOURNAUX.Courrier universel du -.28 nivôse : « 21 nivôse. La motion de Merlin (de
Thionvillo) , contre ces hommes qui croyaient avoir meublé leur tète de toutes
les connaissances politiques et administratives, lorsqu’ils l’avaient coiffée d’un
bonnet rouge, n’a pas peu contribué à dépopulariser ce bonnet, qui dans ces
derniers temps, était bien plus réellement le signe de ralliement de lous les
assassins, que le point de mire des véritables amis de la liberté. Hier, dans un
des cafés de la Maison-Égalité ', on a jeté les yeux sur un de ces bonnets qui
y avait été placé par le comédien Grammont ; on s’est rappelé toutes les
cruautés, toutes les vexations commises par cet histrion insensé. On a cru voir
le bonnet rouge, rougi plutôt par le sang, dont les mains de Grammont étaient
dégoûtantes, que par la composition du teinturier. Telles sont les réflexions
qu’on a faites, et qui se sont bientôt manifestées publiquement. On a demandé
que la couleur du bonnet qui rappelle tant de souvenirs tristes et douloureux
ne frappât plus la vue des amis de l’humanité. Yn instant après on a vu paraître
un large ruban aux couleurs nationales, dont le bonnet a été enveloppé
de manière que sa couleur sanglante ne fût plus aperçue. Celte cérémonie a
été terminée par les cris qui sont aujourd’hui partout à l’ordre du jour : A bas
les Jacobins ! A bas les terroristes ! Vivent la République et la Convention
nationale ! On nous assure que, dans quelques théâtres, les bustes de Marat et
de Le Peletier ont été insultés ; ainsi l’annonce de Clauscl sur cet objet n’aurait
pas été sans fondement ».— Vedette du 28 nivôse: « Malgré larigueur excessive du froid, il y a toujours au Palais-Egalité des rassemblc1.C’était au café de Chartres. Voir YAbrëviateur universel du 2 pluviôse. Mais
ce journal reporte cette scène au 28 nivôse.[16 JANVIER 179a] RÉACTION THERMIDORIENNE 398monts considérables, et l’on remarquera que toutes les révolutions qui se sont
faites en France depuis cinq ans, se sont préparées au Palais-Égalité, Va-t-il
encore s’en faire une ? Si la Convention n’y prend garde, si elle ne se décide
pas à se prononcer forlcmcnt, il pourra y avoir sous peu un très grand mouvement.-Les
terroristes en seront l’objet : sous ce nom sont compris les membres
des Jacobins, ceux des anciens comités révolutionnaires, ceux qui coopéraient
avec Robespierre à asservir la nation ; ils sont en grand nombre et forment un
parti considérable. On peut so rappeler que, lors de la seconde assemblée, les
Jacobins et Marat eurent longlcmps le dessous. Chabot disait publiquement :
«  Nous sommes la minorité ; eh bien, nous les mangerons tous, nous les terrasserons,
nous les subjuguerons. »Et cela fut. Ajoutons: cela sera peut-être
encore. La majorité est confiante en ses forces, elle s’y repose. La minorité
se réunit, se resserre, s’appuie, et acquiert tous les jours de nouvelles forces.,
qui finissent par détruire celles qui leur étaient présentées en opposition. » —
Messager du soir du 29 nivôse : « Paris, 28 nivôse. Hier, au café de Chartres
et au café de Foy, les patriotes se sont expliqués avec franchise et énergie sur
la nécessité de surveiller les intrigants et les factieux qui, payés par la faction
des hommes de sang se répandent dans certaines tribunes de la Convention
pour huer les représentants qui no parlent pas dans le sens de la faction, ou
qui ne siègent pas dans telle partie de la salle. Déjà plusieurs patriotes estimables
se sont rendus dans la tribune aux convulsions, et les mégères qui
l’habitaient, craignant une nouvelle conspiration contre leurs derrières, ont
paru concenlrer leur fureur et leur rage. Un bon et simple Béarnais a rendu
compte avec franchise aux citoyens qui l’entouraient do ce qui lui était arrivé
dans celle tribune ; d’abord, un citoyen qui affectait d’être mal vêtu avait fait
jeler en passant près d’un bâtiment où des maçons Iravaillaient du plâtre sur
son chapeau, cl, sous l’apparence d’un ouvrier utile et laborieux, il s’était
rendu sur la première rangée occupée par les phalanges aux ordres de la reine
Crassous. Notre bon Béarnais entendit ensuite une femme qui aurait bien
désiré causer avec sa commère et so mettre à côté d’elle, mais la place était
prise, cl le brave citoyen les invita à s’entretenir tout haut ; elles exprimèrent
leur douleur sur ce que Châles, Audouin et Duval ne feraient pas de journaux,
et qu’ainsi elles ne savaient plus que faire. « Est-ce qu’ils sont malades, leur
demande notre homme dans son patois ? — Non, ils se portent bien, mais c’est
qu’on leur en veut. — Et pourquoi ? — C’est qu’ils sont de la Montagne. —
Pourriez-vous me dire où est la Montagne ? — Depuis cette banquette jusqu’à
celle-là ; c’est là que siègent les bons députés, tels que Châles, Duhem, Audouin,
Barèrc, Duval,.Collot, Crassous, Billaud, Taillcfer, Lcvasseur, Vadier,
en un mot tous les braves montagnards ; je vous les montrerai quand ils viendront,
car il parait à voire parler que vous êtes étranger. — C’élait-là que
siégeait aussi Carrier, sans doute ? — Assurément. — Mais je croyais que la
Convention était une cl indivisible, comme la République et qu’il n’y avait plus
ni factions ni partis.  » Là-dessus le voisin du bon Béarnais s’éleva avec une
telle force contre celle horrible distinction, que les furies se turent pendant
toute la séance, et n’osèrent pas même faire un geste d’indignation ou de mépris.
Les citoyens so sont promis de fréquenter les tribunes favorites des
malveillants pour les signaler et les faire connaître aux Comités de gouvernement ;
ils ont juré ensuite do se rendre dans leurs sections respectives pour y
répéter le serment fait par la Convention de poursuivre avec courage les bri-399 RÉACTION THERMIDORIENNE [17 JANVIER ITOoJgarnis et les buveurs do sang, c’est-à-dire les Jacobins. Les journalistes ont
été engagés à inviter tous les bons patriotes à se rendre, le jour de l’anniversaire
du supplice de Capet, dans le Jardin-Égalité pour escorter le fameux
mannequin dont nous avons donné hier la description, en faire un autodafé,
et danser autour une carmagnole républicaine. Nous attendons du patriotisme
de nos frères des départements qu’ils imiteront les républicains de Paris, et
que dans toute la France les Jacobins et les royalistes verront le peuple se
prononcer contre leur système odieux, et qu’ils seront tous voués à l’exécration
publique. » — Narrateur impartial du 28 nivôse : « Hier on annonça
aux jeunes citoyens assemblés au Jardin-Egalité qu’on avait rapporté au
Comité de sûreté générale qu’il s’agissait parmi eux de royauté et de destruction
des bustes de Marat et de Le Peletier. L’indignation la plus vive se.
manifesta aussitôt, et ces jeunes gens résolurent de rédiger une adresse qui
serait leur profession de foi. Ce projet fut mis aussitôt à exécution. Une
adresse fut soumise à la sanction de tous les speclaleurs, qui, d’une voix unanime,
en arrêtèrent l’impression, l’envoi à la Convention, aux sections de
Paris et aux départements. On remarque dans cette adresse le passage suivant
: « Apprenons aux Comités de gouvernement combien sont infidèles et
perfides les rapports de leurs espions qui croient encore être les sicaires des
Amar et des Vadier. Qui de nous a donné lieu à cet arrêté ordonnant à la
force armée de saisir les malveillants qui veulent renverser les bustes de Marat
et de Le Peletier ? Nous, renverser le buste de Le Peletier !… Gouvernement
tu nous connais bien mal !… Quant à Marat, que nous importe qu’il soit au
Panthéon ? Camille et Philippeaux sont bien au cimetière de la Madeleine.
Unissons-nous contre les brigands vivants, laissons en paix les morts, quels
qu’ils soient, et abandonnons à la postérité le soin d’analyser nos grandshommes, et de disséquer le Panthéon.. » Hier, à deux heures après-midi, unJacobin tenait les discours les plus séditieux chez un marchand de vin, rue et
porto Antoine. Un citoyen qui était présent lui enjoint de se taire, avec menace
de le faire arrêter. Le scélérat redouble d’audace, dit qu’il faut assommer les
membres de la Convention et ceux qui voudraient les soutenir ; la garde accourt,
et le monstre tirant un poignard, le plonge dans le bas-ventre du brave
citoyen qui l’avait rappelé à l’ordre. Il est arrêté, interrogé, et, quand on lui
eut lu le procès-verbal constatant son crime, il cracha sur le cadavre de sa
victime. Il n’avait sur lui d’autre papier qu’une carte de Jacobin. »
CLXXIV
28 NIVOSE AN III (17 JANVIER 1795).
RAPPORT DU 29 NIVÔSE.Esprit public. Groupes et cafés. — Aucuns faits extraordinaires ne
se sont passés ; le même esprit se soutient toujours dans les cafés de
Chartres et autres de la Maison-Égalité ; il faut craindre qu’il ne soit
le centre d’un soulèvement. Les agents de la police, connus par les
[17 JANVIER 1793J RÉACTION THERMIDORIENNE 400

habitants de ces repaires, ne pourront s’y présenter sans être traités
de mouchards et menacés de coups de bâtons.

Dans ces cafés la mention a été faite de se porter chacun dans leurs
sections respectives décadi prochain, pour y introduire leurs opinions,
ainsi que l’esprit qui les dirige.

La cherté des subsistances, le discrédit des assignats et les abus
que l’on prétend régner dans toutes les Commissions sont le sujet des
autres conversations.
Spectacles..— Tout, dans cette partie de notre surveillance, s’est
passé dans la plus grande tranquillité. Un seul fait nous a été rapporté
par Dufresnoy. Au théâtre de la rue Favart, on s’est aperçu
que le buste de Marat avait été mutilé. Les perquisitions n’ayant
point fait découvrir raideur, le directeur a sur-le-champ fait remplacer
ce buste par un autre, qui était au foyer.
Commerce. — Suivant Losset, aux portes des boulangers des sections
des Ami-de-la-Palrie et du faubourg du Nord, il y avait beaucoup
de monde à sept heures du matin. La force armée a eu beaucoup
de peine à maintenir le bon ordre. Chacun pourtant a été servi,
et il y a eu du pain de reste. Les garçons boulangers veulent se faire
augmenter et quitter leurs bourgeois, aussitôt qu’ils ont reçu leur
paie. Cet inspecteur n’a point remarqué de contravention à l’arrêté
du Comité de salut public relatif à la distribution du pain.

Bienvenu et Delahaye se sont transportés chez tous les boulangers
des sections du Temple et des Gravilliers. Dans cette dernière section
ils ont remarqué un grand abus : celui qui ne devrait avoir que deux
ou trois livres de' pain en prenait quatre ou cinq livres ; la carte d’un
autre citoyen portait le npm de deux boulangers. Les commissaires ;
de garde ont réprimé cet abus. Il s’est trouvé, sur ces deux sections,
trois boulangers manquant de bois. Quoi qu’il eii soit, il y a eu du
pain de reste chez tous les boulangers ; malgré celte abondance, ils
étaient assiégés par la foule ; mais, de concert avec la force armée et
les commissaires, ils sont parvenus à dissiper les queues, en assurant
les citoyens qu’ils ne manqueraient pas de pain…..

Le 28 et le 29, il est arrivé, pour l’approvisionnement des halles et
marchés, 297 voitures de différentes denrées et G de marée.
Surveillance. — Dagomer rapporte que, sur l’exposé fait au café
de Chartres qu’un Jacobin disait dans une tabagie voisine que l’on
voulait faire mourir le peuple de faim, beaucoup de citoyens sont
sortis du café et coururent à la tabagie ; n’y trouvant plus l’orateur
Jacobin, ils ont fait crier : Vive la République ! Vive la Convention !
et sont retournés ensuite au café de Chartres, où on fit une pétition
401 REACTION THERMIDORIENNE [17 JANVIER 1795]tendant, entre autres choses, à ce que les jeunes gens la portent aux
assemblées de leurs sections respectives pour y professer les principes
énergiques dont ils sont pénétrés, et à ce que les bons députés
soient protégés contre les insultes qui leur sont faites par certains
habitués des tribunes.Moura dit qu’hier encore la motion a été faite au café de Chartres
de faire ôter Marat du Panthéon, parce qu’il n’y avait plus de saints.Muron dit que le bois manque dans certains corps de garde, témoin
une conversation entre hommes de garde au Port-au-Vin,qui se sont
plaints d’avoir été obligés de voler du bois pour ne pas mourir defroid Layanec rapporte qu’un citoyen rue faubourg Denis, n° 25,est mort de froid cette nuit.BARBARIN, ALLETZ.
(Arch. mit., F « « III, Seine, 15.) JOURNAUX.Vedette du 29 nivôse : « Depuis que les réquisitions et le ynaximum sont
abolis, tout le monde fait le commerce ; ne croyez pas que ce soit chez des
marchands en gros, chez ces grands détaillants, dans les grands magasins,
les spacieuses boutiques que vous trouverez tout ce dont vous pouvez avoir
besoin ; montez dans presque toutes les maisons, au deux, trois ou quatrième
étage: on vous montrera des comestibles, des draps, toiles et autres objets à
vendre ; on vous les fera très cher, avec d’autant plus d’impudeur qu’on vous
répond : « Moi, je ne suis pas marchand, je ne me propose pas pour vendre ;
vous en voulez,payez-les. » Tout cela, cependant, ne donne pas l’abondance ;
car, quoi qu’il y en ait à vendre dans plusieurs superficies, les marchandises
n’y sont pas en quantité. La plupart de ces marchands se les arrachent ; ils
fixent un taux ; ils les lâchent à ce taux ; quand ils n’en ont plus, ils vont
les surfaire chez un autre, souvent chez celui-là même qui vient de les leur
enlever, et ils ne les mettent point dans la consommation, en sorte que
tel pain de sucre qui a valu d’abord 20 sous la livre, vaut actuellement 12 et
. 13 livres, et a peut-être changé vingt fois de propriétaire, quoique repassant__,
souvent dans les mêmes mains. A quel taux s’arrêtera l’effrayante augmentation
des denrées ? C’est ce qu’on ne peut prévoir. Il fait un froid excessif. Ce
matin, une voiture de bois, pouvant à peine contenir une demi-corde ou une
voie de bois, arrive à la Porte-Saint-Martin ; un particulier l’arrête à 250livres
et paye ; pendant qu’il compte son papier, trois particuliers surviennent, qui
prétendent qu’il doit être mis à l’enchère ; mais l’argent était reçu, il n’y eut
pas moyen. Un de ces trois particuliers va en avant, voit arriver sur la roule de
Pantin une voiture de bois à peu près de la même contenance que la première,
il l’arrhe et l’amène avec lui pour 300 livres. Les habitants des environs de
Paris, voyant qu’on paie le bois tout ce qu’ils demandent, vont dévaster les
bois ; ils ont soin même de n’en pas donner le compte et s’enrichissent ainsi de
la disette momentanée. D’un autre côté, les boulangers, n’ayant de bois en sufTOME
I. 26[18 JANVIER 1798] RÉACTION THERMIDORIENNE 402fisante quantité pour leur consommation journalière, ne peuvent pas livrer la
même quantité de pains, en sorte que, dès six heures du matin, il s’établit des
queues à la porto des boulangers, qui, dans celle saison, sont désespérantes.
Le reste des comestibles et du vestiaire est d’un prix presque inaccessible.
La chandelle vaut 100 sols la livre ; on s’attend qu’elle augmentera, et l’on
prétend qu’un habit de soldat revient à 500 livres à la nation. »Glxxv
29 NIVOSE AN III (18 JANVIER 1795).

RAPPORT DU 30 NIVÔSE.
Groupes. — L’opinion publique conserve toujours l’énergie républicaine,
et, si les rassemblements qui ont lieu depuis quelques
jours, notamment dans les cafés sont évidemment contraires aux
principes de l’ordre public, au moins paraît-il vrai que les intentions
qu’ils manifestent ne sont dirigées que contre les antagonistes de la
justice et de l’humanité ; mais il reste toujours le soupçon fondé que
des intentions malfaisantes peuvent diriger quelques-uns des citoyens
composant ces rassemblements qui sont toujours surveillés.
Spectacles. — Rien d’intéressant. A celui de la rue Favart, le buste
de Marat s’est trouvé mutilé ; le directeur en a substitué un autre en
bon état ; on n’a pu jusqu’ici découvrir l’auteur de ce délit.
Commerce. ~ Les boulangers sont surveillés avec la plus grande
activité ; plusieurs ont été trouvés en défaut ; les uns distribuaient
leur pain sans carte, les autres se plaignaient de n’avoir point de
bois, ou d’en avoir qui est trop vertj ce qui occasionnait du retard
dans la cuisson ; ils ont été traduits aux tribunaux.

Chez aucun boulanger le tableau nominatif des citoyens qui doivent
venir prendre du pain chez chacun d’eux n’est encore affiché dans
leur boutique. La Commission a pris toutes les mesures nécessaires
pour faire exécuter les arrêtés et règlements qui les concernent^ et
les queues qui se formaient à leur porte sont en grande partie dissipées.

Surveillance. — Une citoyenne, convaincue d’avoir provoqué le
rétablissement de la royauté en disant à une sentinelle qu’il fallait
mieux demander un roi que de monter sa garde, a été interrogée et
renvoyée au Comité révolutionnaire du premier arrondissement.

Une femme publique de l’arrondissement de la section des Tiiir
leries, étant dans un cabaret, s’est répandue en injures contre la
403 REACTION THERMIDORIENNE [18 JANVIER 1793]représentation nationale. Mandat d’amener est décerné contre elle.Les habitués du café des Canonniers, Maison-Égalité, ont arrêté
qu’aucun d’eux n’irait à la comédie ni dans aucun spectacle, et qu’ils
se rendraient dans leurs sections respectives décadi.Rassemblements projetés aux cafés du Jardin-Égalité pour aujourd’hui.
Les trois sections du faubourg Antoine doivent aller à la Convention
présenter une pétition. La surveillance est établie pour éviter
un trop nombreux rassemblementL’on disait hier dans la section du Bon-Conseil qu’on devait suspendre
les spectacles à causo de la grande consommation de bois et
de chandelle qui s’y fait.HANNOCQUE-GUÉRIN, L.-J. BABILLE.
(Arch. nat., F,c III, Seine, 15.) JOURNAUX.'Courrier républicain du 30 nivôse : « 29 nivôse. Les mouvements continuent
toujours au Palais-Égalité. Avant-hier au soir, on a lu au café de Foy,
et ensuite au milieu du jardin, une réponse de la jeunesse parisienne à quelques
passages d’un numéro de l’Orateur du peuple, dans lequel il invite les
citoyens qui ne veulent plus d’assassins à ne pas se contenter d’inutiles
plaintes et de réclamer vengeance par des cris fugitifs, dont il ne reste que le
bruit. Cette réponse, conçue en ternies très énergiques, a élé imprimée, conformément
aux voeux des auditeurs, manifestés au milieu du refrain accoutumé :
A bas les Jacobins ! A bas les terroristes ! Vive la Convention nationale !
Vive la République ! La lecture de cette réponse étant terminée, un jeune
homme a lu une adresse qu’il a proposé de présenter à la Convention nationale ;
elle a été approuvée par les auditeurs, et doit être portée décadi à la
barre de l’Assemblée.  » — Messager du soir du 30 nivôse : « On continue
de donner la chasse aux assassins du peuple. Hier soir, des patriotes ont parcouru
différents cafés du Jardin-Égalité, sans pouvoir rencontrer aucun de ces
anthropophages brevetés ; on connaît beaucoup de tavernes favorites où les
égorgeurs vont cuver le sang qu’ils ont bu et oublier dans l’ivresse du vin
l’exécration qui les poursuit. C’est dans ces repaires obscurs où l’intrigue,
l’anarchie et la terreur, obligées de fuir devant la justice et la vengeance populaires,
vont cacher leur visage hideux et exhaler, dans les convulsions de la rage,
leurs blasphèmes contre la Convention nationale, qu’il faut que les républicains
fassent une irruption Le Jardin-Égalité offre maintenant tous lessoirs le tableau des premiers jours de notre révolution ; même courage, même
fraternité, môme énergie, même enthousiasme pour la liberté. 0 toi que nos
yeux cherchent en vain, toi, le premier apôtre, le premier orateur de la liberté,
toi, mon vieux camarade de collège et de prison, toi qui dirigeais notre
marche au 14 juillet, ton ombre, infortuné Camille, semble encore animer tes
anciens compagnons d’armes ; ils abhorrent comme toi les brigands qui, couverts
d’une couronne ou d’un bonnet rouge, se jouent de la liberté et de la
vie des hommes. Tu es mort victime des partisans de la terreur et de la bar-
[19 JANVIER 1795] REACTION THERMIDORIENNE 404

barie ; c’est une raison de plus pour nous de les huer. Martyr de liberté,
reçois les serments que nous faisons d’imiter ton courage. Oui, nous pulvériserons
les embastilleurs et les buveurs de sang, ou nous périrons, comme toi
victimes de notre amour pour la liberté et la justice. La mort de Camille n’estelle
pas préférable à l’existence d’un D…. ' ? » — La Vedette du 30 annoncé
la clôture des ateliers d’armes, qui emploient, dit-on, plus de 43,000 ouvriers.
— En raison du décret du 27 nivôse, qui élève de 8 deniers à l sou
le prix du port de la feuille d’impression des journaux, le Journal de
Perlet du 30 nivôse annonce qu’il se voit forcé de fixer le prix de l’abonnement
à 50 livres pour l’année, à 25 livres pour 6 mois, et à 15 livres pour trois
mois. •-
CLXXVI
30 NIVOSE AJjf III (19 JANVIER 1795).

RAPPORT DU 1er PLUVIÔSE.
Esprit public.— Dans les endroits publics de la Maison-Égalité, du
Jardin national et autres, l’opinion publique est toujours à la hauteur
de la Révolution et conserve son énergie républicaine. L’on attend
avec impatience le rapport de la Commission des Vingt-el-un sur les
anciens membres des Comités de gouvernement.

L’on remarque que les rassemblements diminuent à la porte des
boulangers, mais se portent actuellement à celle des bouchers. Tous
les rapports dans celte partie annoncent que la tranquillité et le bon
ordre ont régné partout. '
Commerce. — Moulinet rapporte que les rassemblements aux
portes des boulangers du faubourg Montmartre sont entièrement
dissipés ; qu’ils y trouvent du pain de reste….. Le peuple, ajoute
cet inspecteur, satisfait de voir que le pain ne manque pas, dit que
les malveillants ne parviendront point à lui faire manquer de son
premier nécessaire

Plusieurs inspecteurs rapportent que les rassemblements aux
portes de beaucoup de boulangers sont dissipés. Le public est satisfait
de l’abondance du pain chez les boulangers. Ces derniers, ajoutent
ces inspecteurs, ne délivrent point de pain sans carte et observent
parfaitement l’arrêté du Comité de salut public.

Suivant le rapport de Launay et autres, on a délivré à Pile Lou1.

On veut sans doute parler de Duhem.

viers, du bois aux boulangers, qui se sont disputés au point d’en
venir aux mains ; on est parvenu à les séparer.

La distribution des cotrets a.été interrompue ; par trois fois, la
garde, composée de trente-cinq hommes, a été forcée ; il en est résulté
lin désordre affreux, qui s’est prolongé toute la journée sans néanmoins
aucun événement fâcheux

Au faubourg Denis, chez plusieurs marchands de vin, l’entretien
roulait sur le bois et la rigueur de la saison ; le public dit qu’il serait
urgent qu’une partie du bois qu’on délivre dans les sections fût délivré
par falourde à l’indigent, que les membres des Comités civils no
prenaient pas d’informations à l’effet de connaître si celui qui réclame
du bois en a réellement besoin ; que, par là, le malheureux
souffrait et était totalement privé de secours accordés par la Convention.
Le public murmure contre les négociants, marchands et autres,
dont l’insatiable cupidité est à son comble ; il se récrie beaucoup sur
la cherté et la rareté de la lumière

Les Halles sont très calmes ; peu de légumes, point de beiirre,
mais une vingtaine de milliers d’oeufs
Surveillance. — Hosteaux rapporte qu’on parle un langage énigmatique
dans les cabarets, d’après lequel on se dit : Altons, courage,
nous allons redevenir heureux/ Buvons à la santé du mois prochain ;
il sera chaud, il sera bon…..

Il résulte du rapport de Bertrand qu’il se trouve beaucoup de
jeunes gens de la réquisition dans les cafés et spectacles du boulevard
du Temple ; surveillance ordonnée pour les envelopper et les
faire conduire chez le citoyen Lebas, commissaire de policé militaire.


Debert a entendu des propos contre-révolutionnaires à, une queue
pour le bois ; on a manifesté du mécontentement sur la fête du
2 pluviôse en réjouissance de la mort de Capet. Gomme l’inspecteur
n’a rien fait sur ces propos infâmes pour saisir, ou du moins signaler,
les scélérats qui tenaient ces propos, il est mandé pour rendre
compte de sa conduite et recevoir ensuite l’injonction de mieux travailler.


Bichet annonce que dans les tribunes on se plaint que la Convention
lève trop tôt ses séances.

BOCQUET-DESTOURNELLÉS, GOSSET.

(Arch. nat., F*'M, Seine, 15.) 
[20 JANVIER 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 406JOURNAUX.Abrévialeur universel du 2 pluviôse : « Paris icT pluviôse. Hier, de trois
à quatre heures de l’après-midi, on vit le soleil de la couleur d’un tison ardent,
ou même du rouge le plus foncé. Le brouillard ou la neige opéraient
le même effet que produit, dans l’oeil qui regarde cet astre, un verre noirci
de fumée. La superstition de quelques anciens historiens n’aurait pas négligé
ce phénomène aussi simple, aussi naturel que peu important pour ses consé-,
quenecs. » — Messager du soir du 1er pluviôse : « Hier, dans la rue Honoré,
un charretier jurait après ses chevaux, qui ne voulaient pas marcher ; il se
mettait surtout fort en colère contre l’un de ces animaux, qui, plus indocile
que les autres, se cabrait et ruait ; notre homme tombait sur lui à grands
coups de fouet, en criant : « Je te dompterai, s…. nom de Jacobin !» Et le
peuple d’applaudir. »
GLXXVII
1" PLUVIOSE AN III (20 JANVIER 1795).

RAPPORT DU 2 PLUVIÔSE.
Esprit public. — Dans les différents cafés la nouvelle de la prise
d’Utrecht a fait le sujet des conversations et produit la plus grande
satisfaction ; on espère bien, d’après le résultat de cette prise, apprendre
incessamment celle d’Amsterdam. — Les affaires politiques
donnent les plus grandes espérances, mais la rareté et la cherté
sans borne des marchandises de toute espèce cause les plus vives i
inquiétudes.

On parlait avec le plus vif intérêt du décret bienfaisant qui rend à
la classe indigente les effets par elle mis au Mont-de-Piété au dessous
de la somme de cent livres’.

Au café des Canonniers on a proposé un rassemblement qui doit
avoir lieu aujourd’hui après-midi au Jardin-Égalité ; l’on doit y habiller
un mannequin en Jacobin, le décorer des attributs de la
royauté, avec un poignard à la main, se rendre en masse avec ce
simulacre à la Convention pour y faire amende honorable, et, de
là, le porter aux Jacobins ou à la Maison-Egalité pour être brûlé.

La surveillance est chargée de veiller à ce rassemblement.

Les habitués de ce café se sont portés hier au faubourg Marceau

le Ce décret fut rendu le i" pluviôse an III.

afin d’exciter les ouvriers à se porter au Jardin-Égalité ; ils n’ont
point fait de prosélytes: il leur fut répondu qu’on ne se porterait
qu’à la Convention pour la soutenir, si quelques malveillants voulaient
lui porter atteinte. Ces jeunes gens, au nombre de deux cents,
étaient menacés de coups de bâton par les portefaix, s’ils s’y fussent
portés.
Commerce. — Cascel et autres annoncent qu’à l’île Louviers, il n’y
avait point de force armée ; douze hommes sont arrivés vers le midi
pour maintenir le bon ordre à la distribution des cotrets ; la vente
a été suspendue plusieurs fois. Le même désordre a régné l’aprèsmidi.
La garde a été forcée par la foule. La vente néanmoins a été
.continuée jusqu’à la fin. On a distribué du bois toute la journée pour
les boulangers…..

Ollivier et Bergeret ont vu beaucoup de citoyens qui attendaient
leur tour pour puiser de l’eau à la pompe de la porte Denis. Dans ce
rassemblement on se plaignait de la cherté des denrées de première
nécessité, on murmurait de la disette du bois et du charbon, qui
oblige à payer 20 sols un petit cotret, et 50 sols un boisseau de
charbon qu’on n’a encore qu’avec peine. A la Halle, le porc frais se
vend 55 sols la livre, et la viande de boucherie 35 à 40 sols. Cette
cherté ne contente pas le public. Loctave a arrêté plusieurs citoyennes
de campagne qui avaient du pain sous leurs jupons ; on avait eu
soin d’enlever la marque de ces pains.
Surveillance. — … Thénard annonce que les membres du ci-devant
Comité révolutionnaire de Bonne-Nouvelle se rassemblent fort
souvent chez Antoine, marchand de vin, rue Denis, au coin de \ celle
des Petites-Ecuries. Cette maison est mise à la surveillance.

Dans différents cabarets, Pingat et Pigache disent avoir entendu
des ouvriers, après s’être plaints de la disette du bois, dire que, quand
ils n’auraient plus rien, ils en demanderaient aux marchands, et
qu’étant trente mille ils sauraient s’en faire donner.

Aux cafés de Foy et de Chartres, dit Hosteaux, on parle toujours’
d’aller aux faubourgs Marcel et Antoine pour fraterniser, dit-on, avec
les ouvriers* porter secours aux indigents et leur faire connaître les
honnêtes gens ; c’est ainsi qu’on se qualifie.

Muron annonce que la plus grande tranquillité règne dans le faubourg
Antoine. Le Comité civil de la section de Montreuil a arrêté que
ses membres parcourraient le faubourg pour s’assurer de la disposition
des esprits, et instruire de suite la Commission, s’il arrivait quel*
que chose qui méritât son attention.
^VanderVello rend compte de la grande satisfaction du public, de ce

[20 JANVIER 1795] REACTION THERMIDORIENNE 408

que, d’après un arrêté du Comité de salut public, lé prix de la falourde
est descendu de 21 sols à 15 sols. '

Un particulier au café Raisson, disent Callouey et Douchet, prétendait
avoir vu quelqu’un nouvellement arrivé de Nantes qui lui avait
dit que les officiers de Chârette venaient avec la cocarde blanche et
les fleurs de lis, cette nouvelle a été regardée comme fausse, et le nouvelliste
expulsé.

Suivant le rapport de Moreau et Bouillon, une députation de la
section de Montreuil se présenta au café de Chartres ; elle annonce
l’intention de fraterniser avec lès habitués du café, les remercie,de la
collecte faite en faveur de la veuve Olivier ; on se donne ensuite le
baiser fraternel, et l’on boit à la santé des sans-culottes du faubourg
Antoine, de la nation, de la Convention et de nos braves défenseurs.
Au moment de se séparer, la députation est invitée à se joindre aux
habitués de ce café qui doivent ce soir se réunir pour brûler le tyran
et un mannequin habillé en Jacobin, tenant une guillotine à la
main.

BOCQUET-DESTOURNELLES, GOSSET.

(Arch. nat., F » « III, Seine, 15.) 

JOURNAUX. -
Courrier républicain du 3 pluviôse : « 2 pluviôse. Hier soir, des citoyens
du faubourg Antoine et des ouvriers de divers ateliers de la République
se sont rendus au Palais-Égalité, cl notamment dans le café dit de Chartres, où
ils ont fraternisé avec l’innombrable foule de patriotes qui se réunissent dans
ce lieu. On s’est promis et juré mutuellement de poursuivre sans relâche les
royalistes, les Jacobins, les terroristes, les assassins de toutes les couleurs,
sous quelque forme qu’ils se cachent. On s’est promis de demander continuellement
justice de tous les forfaits dont ils ont accablé la commune patrie. Les
malheureux ont beau s’agiter, se tourmenter sans cesse pour conjurer l’orage
qui s’amoncelle sur leurs têtes: il gronde, il éclate, la foudre va frapper. L’extrême
rigueur du froid a empoché qu’un grand nombre de citoyens se rendissent
aujourd’hui à la fêle qui a été célébrée, non pas à la place de la Révolution,
mais dans l’intérieur des Tuileries. Une estrade était élevée devant le
grand bassin, et simplement décorée de la statue de la Liberté. C’est là que le
président de la Convention, suivi des membres qui la composent, s’est rendu
au bruit des fanfares militaires. Il a prononcé un discours que réloigncment
nous.a empêché d’entendre, mais dont nous pourrons donner un extrait. Dès
qu’il a eu fini de parler, on a entendu de toutes parts : Vive la République !
Vive la Convention nationale ! Une salve d’artillerie a fait ensuite tonner les
échos et a terminé la cérémonie. Aujourd’hui tous les spectacles sont ouverts.
On dit qu’un mannequin à double face, représentant un Jacobin d’un, côté et
d£ l’autre une figure royale) sera ce soir publiquement et solennellement brûlé
409 RÉACTION THERMIDORIENNE [20 JANVIER 1795]au Jardin-Égalité. » — Nouvelles politiques du lor pluviôse : « Paris, 1er pluviôse.
L’anecdote suivante, qui nous a été envoyée par le Comité de sûreté
générale, avec invitation de l’insérer dans notre feuille, prouve le danger d’approcher
de près bu de loin de la royauté, et que le métier n’en vaut plus rien.
Un vieux procureur (dans le district de Gonesse) fait les rois avec sa famille ;
il est monarque de la fève ; le lendemain matin, Sa Majesté est trouvée
morte dans son lit ; l’attribut l’avait étouffée. — Nous avons parlé d’un
projet de réponse do la jeunesse française, actuellement à Paris, à YOraléur
du Peuple. Celte réponse paraît, et nous croyons devoir en donner l’extrait
suivant : « Orateur du Peuple, nous t’avons entendu. Ils ont pénétré jusqu’à
nos coeurs, les reproches que lu nous a adressés dans ton 59° numéro ; nous
te répondons en prouvant que nous ne les méritions pas. Tu as pris pour de
la lâcheté ce qui n’était que l’effet d’un généreux pardon et l’amour de l’ordre.
Crois-tu que le souvenir de nos malheurs n’ait point parlé aussi éloquemment
que tes feuilles à nos âmes ulcérées ? Le bras de la vengeance était levé, la patrie
l’arrêta, et nous dit: « Déjà trop de sang a coulé, trop longtemps les échafauds
ont été dressés. On fut cruel envers nous ; soyez indulgents ; on vous égorgea…
pardonnez. » Quel Français eût été sourd à cette voix ? Nous l’écoutâmes, et nous
voulûmes bien ne plus voir dans les auteurs de nos maux que des hommes
plus égarés que coupables. Nous tendions une main fraternelle à leurs mains,
dégoûtantes encore du sang de nos familles ; nous leur offrions l’olivier pacifique:
ils ont levé sur nous le poignard assassin. Eh bien ! puisqu’ils veulent
de grandes mesures, ils les auront : déjà nous sommes debout, déjà nous entourons
la Convention, et, forts d’elle comme elle sera forte de nous, nous
ferons succéder à la voix douce de la fraternité le cri terrible de la vengeance.
En vain, les Jacobins (du 9 thermidor) ont longtemps rempli les tribunes du
Sénat français de leurs mercenaires satellites ; nous irons, nous, aux tribunes ;
vous y viendrez aussi, braves républicains des faubourgs ; vous vous rappellerez
encore que nous enlevâmes ensemble la Bastille et le repaire du tyran.
Ah I vous retrouverez toujours dans vos jeunes frères d’armes les hommes du .
14 juillet et du 10 août. Mais que toujours nos démarches soient guidées par
la prudence, la justice sévère et le patriotisme. Ne laissons pas luire le moindre
espoir à la vigilante aristocratie. Apprenons aux Comités de gouvernement
combien sont infidèles cl perfides les rapports de leurs espions, qui croient
encore, être les sicairts des Amar et des Vadier. Qui de nous a donné lieu à
cet arrêté ordonnant à la force armée de saisir tes malveillants qui veulent
renverser les bustes de Marat et de Le Peletier ?… Nous… renverser le buste
de Le Peletier ! Gouvernement, tu nous connais bien mal. Quant à Marat, que
nous importe qu’il soit au Panthéon ? Camille et Philippcaux sont bien au
cimetière de la Madeleine. Unissons-nous contre les brigands vivants ; laissons
dn paix les morts, quels qu’ils soient, et abandonnons à la postérité le
soin d’analyser nos grands hommes et de disséquer le Panthéon. » —
Messager du soir du 2 pluviôse : « Paris, Ier pluviôse. Les couplets que
nous avons donnés hier dans notre journal ont été chantés avec le plus grand
succès par le citoyen Gavcaux ; la musique mâle et vigoureuse de cet estimable
artiste n’a pas peu contribué à l’heureux effet qu’ils ont produit sur tous
les patriotes qui assistaient à la réunion décadaire des citoyens de la section
de Guillaume Tell ; on a pressé d’une voix unanime le citoyen Gaveaux à procurer
aux citoyens qui se réunissent d’habitude au café de Chartres le plaisir[20 JANVIER 1795] "> RÉACTION THERMIDORIENNEHOid’entendre de sa bouche l’air et les paroles de cet hymne patriotique, dont
tous les amis de la liberté, de la justice et de la Convention, feront sans doute
retentir les airs le jour de l’anniversaire du supplice du dernier de nos rois.
Ce jour doit être consacré à exprimer l’horreur de la tyrannie et l’amour de
l’indépendance ; il doit donc être également fatal aux royalistes et aux buveurs
de sang, aux complices de Capet et aux valets de Robespierre, aux suppôts
d’une cour perfide et aux infâmes agents des décemvirs ; ce n’est pas au seul
nom de roi que le peuple a fait la guerre, c’est à la tyrannie elle-même ; les
dictateurs, les décemvirs sont à ses yeux aussi exécrables que les monarques
et les empereurs ; il abhorre également et les parlements et les Jacobins ;
toute domination attente à sa liberté ; c’est donc témoigner son horreur pour
les rois que d’exhaler son indignation contre les monstres qui, usurpant l’autorité
du tyran, rétablissaient les bastilles que les patriotes avaient détruites
et faisaient couler par torrents le sang des citoyens. Guerre à tous les tyrans,
tel doit être le cri de ralliement des amis de la liberté ; tous les ogres qui se
nourrissent de la substance du peuple et qui s’abreuvent de son sang doivent
être proscrits à l’égal des’rois. Nous invitons donc les bons patriotes à venir
entendre, ce soir, le citoyen Gaveaux, au café de Chartres, et à prendre un
avant-goût de la fête qui se préparc demain contre tous les fléaux de l’humanité.
Les bons citoyens n’ont pas oublié que demain on se réunit sur les onze
heures, au Jardin-Égalité, pour faire un autodafé du fameux mannequin à
double visage qui doit être brûlé sur la place où Capet cl Robespierre ; ont
payé leurs crimes de leur tête.Couplets chantés à la réunion décadaire des citoyens de la sectionde Guillaume-Tell, paroles du citoyen Souriguère,musique du citoyen Gaveaux.LE REVEIL DU PEUPLE.Peuple français, peuple de frères,
Peux-tu voir sans frémir d’horreur,
Le crime arborer les hannières
Du carnage et de la terreur ?
Tu soutires qu’une horde atroce,
Et d’assassins et de brigands,
Souille(par son souffle féroce
Le territoire des vivants.Quoi ! cette horde anthropophage
Que l’enfer vomit de son flanc,
Proche le meurtre et le carnage !
Elle est couverte de ton sang !
Devant tes yeux, de la patrie
Elle assassine les enfants,
Et médite une boucherie
De tes dignes représentants ! îQuelle est cette lenteur barbare ?
Hâte-toi, peuple souverain,
De rendre aux monstres du Tcnare
Tous ces buveurs de sang humain !
Guerre à tous les agents du crime !
Poursuivons-les jusqu’au trépas
Partage l’horreur qui m’anime :
Ils ne nous échapperont pastAh ! qu’ils périssent, ces infâmes,
Et ces égorgeurs dévorants,
Qui portent au fond de leurs âmes
Le crime et l’amour des tyrans !
Mânes plaintifs de l’Innocence,
Apaisez-vous dans vos tombeaux :
Le jour tardif de la vengeance
Fait enfin pâlir vos bourreaux.1. Ce texte du Réveil du peuple n’est pas entièrement conforme à celui qu’on
trouve dans un imprimé du temps (Bibl. nat., Ye 55,471, in-8). Dans cet imprimé,
la seconds strophe : Quoi ! cette horde,.,, manque, et il y a à la fin une strophe
en plus, qui commence par ce vers : La naturç.avec vous’conspire**\. '411 RÉACTION THERMIDORIENNE [21 JANVIER 1795]Voyez déjà comme ils frémissent ;
Ils n’osent fuir, les scélérats.
Les traces du sang qu’ils vomissent
Décèleraient bientôt leurs pas.
Oui, nous jurons sur votre tombe,
Par notre pays malheureux,
De ne faire qu’une hécatombe
De ces cannibales affreux.Représentants d’un peuple juste,
Oh vous ! législateurs humains,
De qui la contenance auguste
Fait trembler nos vils assassins,
Suivez le cours de votre gloire ;
Vos noms chers à l’humanité
Volent au temple de mémoire,
Au sein de l’immortalité.
GLXXVIII
2 PLUVIOSE AN III (21 JANVIER 1795).

RAPPORT DU 3 PLUVIÔSE.
Esprit public. Groupes et cafés. — La journée d’hier s’est passée
dans la plus grande tranquillité jusqu’à six à sept heures du soir, où
les jeunes gens, habitués du café de Chartres, se sont réunis, ainsi
qu’ils l’avaient projeté ; un d’eux, prenant la parole, a dit : « Je viens
de dîner chez Février avec nos frères du faubourg Antoine ; ils se
rendront, avec le mannequin, dans dix minutes. » Peu de temps
après, deux ou trois cents personnes se rassemblèrent dans le JardinÉgalité,
avec un mannequin qu’ils dénommèrent Jacobin, portant
une perruque noire et un bonnet rouge sur la tête, une bourse et un
portefeuille dans une main, et une torche dans l’autre ; dans ce rassemblement,
éclairé par une demi-douzaine de {lambeaux, un d’eux
prononça un discours et entonna ensuite plusieurs chansons dont les
assistants répétaient en choeur le refrain ; de là ils partirent en masse
et se rendirent en premier, et avec beaucoup d étalage dans leur
marche, à la place de la Réunion, où ils insultèrent à la mémoire de
Marat, de là à la cour des Jacobins, où le mannequin fut brûlé. Les
cendres furent ensuite mises dans un pot de chambre et jetées dans
l’ôgout Montmartre, lieu, disaient-ils, qui devrait être le Panthéon de
tous les Jacobins et de tous les buveurs de sang. Une citoyenne, à qui
cette marche parut être au moins dangereuse, prononça un peu
hautement son opinion ; elle fut fouettée avec beaucoup d’indécence
et après les plus horribles vociférations. On a entendu un citoyen
dire, au sujet de cette femme fouettée : « Si on maltraitait ainsi ma
femme, je me ferais justice moi-même, puisqu’à cet égard les lois se
taisent. »
Commerce. — Guérin, Lassiot, Launay et autres rendent [compte]
qu’à deux heures, ouverture du port de Pile Louviers, il y avait au

[21 JANVIER 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 412

moins deux mille personnes pour avoir les quatre bûches pour quinze
sols que le citoyen Sadras est chargé de distribuer ; il leur a été
impossible d’arrêter le désordre ; la réserve de la ville, qu’ils ont requise,
s’est trouvée trop faible pour leur fournir du monde ; le marcband
et la marchande de bois ont pris la fuite de peur. Le public
a voulu forcer les inspecteurs à recevoir l’argent et de continuer la
vente. Sur leur refus, ils ont manqué d’être assassinés et se sont
vus forcés de fuir ainsi que le commissaire de police. Dans ce moment
le public se servait lui-même. Cependant, sur les cinq heures,
il est survenu un renfort, et ils sont parvenus à faire cesser le pillage
du bois.

Chez une fruitière, rue de la Verrerie au coin de celle du Coq, on
vendait des petits fagots 30 sols pièce ; on a été obligé d’appeler la
garde pour y maintenir le bon ordre.

Le 2 el 3 pluviôse, il est arrivé pour l’approvisionnement des halles
259 voitures de différentes denrées et 12 de marée.
Surveillance. — Baron et Genêt rendent compte du brûlement
d’une enseigne portant : Café des Jacobins, par des jeunes gens qui
l’ont payée 15 livres

Au Jardin-Égalité on a crié : A bas Duhem ! en dansant autour du
feu qui brillait l’enseigne ci-dessus ; un jeune homme, ayant un pistolet
à la main, cherchait dans les groupes des Jacobins, en disant
qu’il voulait les tuer.

Bance annonce qu’il y a eu peu de rassemblements aux portes des
bouchers.

Dans les cabarets rues do Lourcine, MoulTctard et Jacques, les ouvriers
ont bu à la santé de la République et crié : Vive ta Convention !
Le peuple est satisfait de la livraison des falourdcs faite aux indigents.


Au théâtre de la République on a donné Virginie. Par son silence
le peuple a témoigné son indignation contre les projets des décemvirs
pour perdre la liberté de Rome.

Georges et Dubois indiquent un bal rue des Boucheries, faubourg
Germain, où se réunissent beaucoup de jeunes gens de la première
réquisition. Ce bal est surveillé.

Caillouct annonce qu’il y a eu hier dîner fraternel entre les habitués
du café de Chartres et des citoyens du faubourg Antoine.

HANNOCQUK-GUÉRIN , DUCIIAUFFOUR.
(Arch. nat., F 
•c III, Seine, lu.) 4f3 RÉACTION THERMIDORIENNE [21 JANVIER 1795]JOURNAUX.Messager du soir du 4 pluviôse : « Paris, le 2 pluviôse. Le jour de la
translation du bénin ami du peuple au Panthéon, un député, homme d’État,
fit la facétie suivante :Le dernier jour de l’an second,
La justice nationale
Fit mettre hors du panthéon
Mirabeau, le Caméléon ;
Dedans, Marat, le cannibale.
Oh ! des décrets l’heureux accord:
Après sa pompe triomphale,
Marat entre et voit comme on sort.« Hier, une députation de la section de Montreuil est venue fraterniser avec
les citoyens du Jardin-Égalité. Ils doivent revenir ce soir avec un grand
nombre de citoyens des faubourgs, pour assister à la cérémonie du mannequin
qui, après avoir été exposé à la vénération publique, sera conduit avec pompe
au Palais-National, où on lui fera faire amende honorable : de là, conduit au
charnier des Jacobins, on en fera un autodafé devant la porte de l’anlre ;
enfin ses cendres seront recueillies avec soin et rapportées avec un saint
recueillement à l’égout Montmartre. » — Narrateur impartial du 3 pluviôse :
« La môme société qui s’est assemblée dernièrement chez Février s’y réunit
encore hier ; le nombre des convives était augmenté par un députation des
faubourgs ; on remarquait avec plaisir le commandant et le président de la
section de Monlrcuil. La fralernité la plus franche animait ce repas, égayé par
des chansons patriotiques ; on porta un loast aux mânes des martyrs de la
liberté, et notamment à ceux de Le Polelier, assassiné dans la maison même
où se. louait le repas, et à ceux de Pierre Ollivicr, victime de son dévouement
à la Convention et de la rage liberlicide d’un Jacobin. Les citoyens des faubourgs,
après avoir remercié leurs jeunes frères, presque tous habitués du
café des Canonniers, les invitèrent à se réunir nonidi au Cadran bleu, sur le
boulevard, pour y entretenir, par des réunions civiques, l’esprit de concorde
et d’amitié qui doit régner parmi tous les citoyens. Entre les chansons faites
pour cctle petite fête, on remarque celle-ci :A ni : Z.C plaisir qu’on goûte en famille.Voici l’instant de terminer
Notre banquet patriotique ;
Mais il faut, pour le couronner,
Entonner un refrain civique.
Invoquons de la liberté
La sensible et touchante fille ;
Descends, douce fraternité,
Viens voir un repas de famille.Des faubourgs, braves habitants,
Chacun de nous est votre frère ;
On nous fit oublier longtemps
Que nous avions la môme mère :Embrassons-nous, et que toujours,
Chez nous, la fraternité brille :
Ah ! que la ville et les faubourgs
Ne fassent plus qu’une seule famille.Indulgence pour les erreurs,
Mais prompte vengeance des crimes ;
N’épargnons point les égorgeurs
De tant d’innocentes victimes.
Chaque jour un crime nouveau
Pour eux n’était qu’une vétille ;
Proscrivons-les, qu’aucun bourreau
Ne soit admis dans la famille.[21 JANVIER 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 414Trois mille citoyens se réunirent ensuite au Jardin-Égalité. Ils entouraient un
mannequin représentant un Jacobin, avec une perruque noire surmontée d’une
couronne ; il était revêtu d’une chemise rouge, portait d’une main un poignard,
de l’autre un verre plein de sang et un portefeuille a demi-caché ; on se remit
en marche vers les sept heures ; plusieurs torches éclairaient le cortège, qui
passa par la rue Honoré, la rue Nicaisc, et s’arrêta devant la salle de la Convention.
Là, on fit faire amende honorable au Jacobin ; on reprit alors la rue
Honoré, on fit une station devant la porte de Vadier, on arriva enfin dans la
cour des ci-devant Jacobins. Un jeune citoyen, élevé sur une hauteur, prit la
parole et dit : « Les monstres que lu représentes ont trop longtemps égorgé et
 » volé le peuple, le jour de la vengeance est arrivé. Au nom du peuple souve »
rain, je te condamne à être brûlé ; tes cendres infâmes seront ensuite jetées
J> dans un égout. » Cet arrêt fut accueilli par les plus vifs applaudissements et
exécuté de suite ; des rondes se formèrent autour du mannequin incendié, les
cris de Vive la justice !vive la République et la Convention ! se mêlaient dans
les airs à la fumée la plus épaisse. Quand le brasier fut consumé, on recueillit
les cendres dans un vase qui n’était rien moins qu’une urne étrusque ; on se
porta à l’égout Montmartre, on y jeta les cendres et on y attacha un écritcau
portant ces mots : Panthéon des Jacobins. Celte gaîté patriotique fut terminée
par des chants et des cris de Vive la Convention et la République ! à bas
les Jacobins, les buveurs de sang cl les Royalistes ! » — Voir aussi le Journal
de Perlet du 5 pluviôse.Courrier républicain du i pluviôse : « 3 pluviôse. On a continué, clans la
soirée d’hier, la fête préparée et commencée le matin. Un mannequin à double
face, l’une couronnée et l’autre jacobite, a été porté dans la trop fameuse cour
des Jacobins, en face du lieu des séances de la Société-mère. Malgré l’extrême
rigueur du froid, cinq à six mille personnes remplissaient la cour et refluaient
jusque dans la rue Honoré. Du milieu, des cris toujours répétés : Vive la République,
vive la Convention nationale ! Une voix s’est fait entendre et a demandé
la parole au nom du peuple ; tout le monde ayant fait silence, l’orateur
s’est adressé au fantôme jacobin, et a débité d’abondance une espèce d’acte
d’accusation, dont voici l’exlrait, du moins approximatif: « Je t’accuse d’avoir,
pendant quinze mois, ravagé, pillé la République, incarcéré les citoyens et assassiné
le peuple français. Je t’accuse d’avoir voulu te porter en masse à la
Convention nationale pour la dissoudre, en égorger les membres et réduire
ainsi la nation française à la plus honteuse servitude. Je t’accuse de t’ôtro
opposé aux décrets bienfaisants rendus par la représentation nationale, en
faveur des citoyens détenus, contre toutes les lois de la justice, contre tous
les principes de la raison ; et, pour empêcher l’exécution de ces décrets,
d’avoir appuyé l’adresse séditieuse de Dijon et autres écrits de celte nature et
de leur avoir donné la plus grande et la plus scandaleuse publicité. Je t’accuse
d’avoir pris hautement la défense du scélérat Carrier et déclaré que lu
lui ferais un rempart de Ion corps. Je l’accuse, enfin, de toutes les calamités
qui ont accablé et qui accablent encore la France, car elles sont toutes à loi.
En réparation de quoi je requiers, que tu sois brûlé vif, devant le lieu même
qui a été le principal théâtre de tes forfaits. » Aussitôt des cris d’un assentiment
unanime se sont fait entendre ; un petit bûcher était déjà préparé, et le
pitoyable mannequin y a été jeté, toujours au milieu des mêmes cris : A bas
les Jacobins, les terroristes, les royalistes ! Vive la République ! vive la415 RÉACTION THERMIDORIENNE [22 JANVIER 1795]Convention nationale ! Avant son jugement, la figure à double face avait été
portée devant le lieu des séances de la Convention, où on lui a fait faire un
simulacre d’amende honorable. La brûlure étant terminée, on a ramassé dans
un pot-de-chambre, les cendres qui en étaient provenues et un détachement
déjeunes gens est allé les jeter dans l’égout Montmartre. Sur leur route, ils
ont rencontré une femme qui s’est permise de dire que ceux qui insultaient
ainsi aux Jacobins étaient des gens payés. Cette observation, au moins extrêmement
imprudente, lui a valu le fouet, qui lui a été appliqué par trois fois,
sans que ses cris perçants eussent pu lui faire obtenir ni secours ni grâce. Au
Jardin-Égalité on a aussi allumé un feu de joie, autour duquel le peuple a
dansé la Carmagnole, dont les Jacobins ont encore fait tous les frais. Au
café de Chartres, le citoyen Gaveaux, acteur du théâtre de la rue Feydeau, a
chanté, sur la demande du peuple, une chanson contre les terroristes’, dont
les pensées sont extrêmement forles. Au surplus, elle a produit le plus grand
effet, et, au son de celle musique, on s’est de nouveau promis de poursuivre
sans relâche les coupables auteurs de nos maux. Ces citoyens se sont aussi
engagés à demander que cette chanson fût chantée sur tous les théâtres.— Le
second numéro de l’Accusateur public, parle citoyen Richer Serisy, vient de
paraître. Ce numéro justifie la haute idée que nous avions conçue des talents
de l’aulcur. 11 est écrit avec celle noble sévérité, celle courageuse indépendance
qui n’appartient qu’aux hommes de génie. » — Gazette française du
4 pluviôse : « Paris, 3 pluviôse. Hier, le peuple parisien a maintes té sa
haine pour les terroristes elles buveurs de sang. Dans l’égout de Montmartre,
on a brûlé un mannequin représentant la personne d’un Jacobin ; cette cérémonie
s’est faite aux acclamations d’une foule nombreuse de républicains.
Une femme s’est permis de troubler la fête en disant que les brûleurs de Jacobins
étaient payés : elle a été sur-le-champ saisie et traitée à la manière de
mudamc Crassous. — A six heures du soir, au Palais-Égalité, un terroriste
en mannequin a de nouveau excité la curiosité et la risée du public. Yi\
auquel on donnait successivement le nom de Robespierre, de Billaud et de Collot,
etc., a été transféré de la Maison-Egalité à la porte de la Convention, pour
faire amende honorable, et de là on l’a porté devant la salle des ci-devant Jacobins,
où il a été brûlé. Cette translation a été accompagnée de trois à quatre
mille personnes, aux cris répétés de Vive la Convention ! vive la République !
A bas les Billaud, etc. ! A bas les Jacobins et les buveurs de sang ! »
CLXXIX
3 PLUVIOSE AN III (22 JANVIER 1795).
RAPPORT DU 4 PLUVIÔSE.Esprit public. Groupes et cafés. — Leroy jeune rend compte
qu’à trois heures et demie, au pont de l’Égalité, deux patineurs ont
été enfouis sous la glace.1. Il s’agit du Réveil du peuple. Voir plus haut, p. 410.
[22 ;JANVIER 1793] RÉACTION THERMIDORIENNE 416

Laine rapporte qu’au café de Foy, où il y avait beaucoup de
monde, on s’entretenait avec enthousiasme des victoires éclatantes
remportées sur les Hollandais, en donnant aux peines qu’endurent
nos frères d’arrhes, dans une saison aussi rigoureuse, tout le prix
qu’elles méritent.-

On plaint beaucoup nos frères des départements ; les lettres qu’on
reçoit de divers endroits annoncent qu’ils manquent de pain et sont
réduits à la plus grande misère, et qu’il est bien urgent que la. Convention
nationale vienne à leur secours.

Gendet annonce qu’au café des Canonniers, les conversations roulaient
toujours sur les Jacobins, qu’un particulier dit qu’à Lyon
ceux qui étaient connus pour avoir été Jacobins étaient jetés dans le
Rhône, quand ils sont attrapés par les jeunes gens.

Un autre disait qu’une citoyenne de la section Le Peletier, désignée
par plusieurs particuliers comme Jacobine, avait été frappée et
ensuite volée de tout ce qu’elle avait dans ses poches.
Spectacles. — Chatou rapporte qu’au théâtre du Vaudeville, il a
été chanté des couplets de félicitations sur les victoires remportées
par l’armée du Nord. Ces couplets ont été très applaudis.

Au théâtre de la rue Favart, le buste de Marat, placé sur l’avantscène,
a été cassé et jeté dans les puits, faisant partie de la décoration
de la pièce du jour. On en a replacé un autre avant le lever du
rideau. Malgré les recherches faites sur-le-champ, on n’a pu découvrir
l’auteur.

Laine rapporte qu’au théâtre des Arts, on a jeté sur le théâtre
deux billets. Le public en a demandé la lecture, ce qui a occasionné
un.peu de tumulte ; mais un artiste est venu dire que ce qui avait
retardé cette lecture, c’est que l’officier civil, conformément à la loi,
devait prendre lecture de ces écrits. On a demandé Cheron pour les
lire, et il est venu dans l’instant. Ces billets, qui contenaient des vers
contre les terroristes et les buveurs de sang, ont été applaudis ; on a
demandé qu’ils fussent mis en musique et chantés aujourd’hui au
théâtre Favart.
Commerce, — . ..Lassiot, Brunel, Launay, Bienvenu et autres se
sont transportés à sept heures du matin à l’Ile Louviers ; la vente
n’était pas encore commencée à onze heures. Le public a voulu les
forcer de recevoir le montant des quatre bûches qu’on distribue.à
chaque citoyen ; ils s’y sont refusés. Deux cents citoyens ont déclaré
qu’ils allaient se transporter à l’Agence des subsistances. Au moment
de leur départ, partie de la force armée s’est retirée sans rien dire.
Alors le public s’est servi lui-môme ; c’était un pillage abominable.

Enfin, sur les trois heures et demie, il a été impossible aux inspecteurs
d’y résister davantage ; la garde a été forcée, les receveurs du
prix du bois et les préposés de l’Agence des subsistances se sont retirés.
Des gendarmes et canonniers, qui auraient dû faire respecter
les propriétés et maintenir le bon ordre, se sont, au contraire, précipités
avec la foule sur le bois et en ont emporté comme les autres
citoyens

Moulinet et Buisson rapportent que plusieurs citoyens avaient
acheté à la porte Antoine des perches pour les brûler, les avaient
attachées avec des cordes et les traînaient le long des boulevards, en
criant par dérision : Vive la République !… .

Les Halles sont très peu fournies en légumes ; les grands froids en
sont la cause. Il est arrivé :

Le 1er pluviôse 507 liv. de beurre, 27,850 oeufs, 297 douz. fromages
Le 2 — 7,987 — 5,950 — 25 —

Le 3 — 37,456 — 10,500 — G0 —
Surveillance. — …Au café Procope on paraissait craindre que la
proposition d’une loterie pour retirer les assignats de la circulation
ne fit revivre les autres loteries.

Valquier a surveillé le faubourg Martin, où on avait tenu des propos
tendant à attaquer les Jacobins et les citoyens qui portent les
cheveux en rond.

Chevalier annonce que la séance de l’Ecole normale s’est passée
avec tranquillité ; les élèves ont arrêté une adresse à la Convention.

Pilfer annonce que les citoyens bénissent la Convention sur son
décret qui ordonne la remise des effets engagés au Mont-de-Piété audessous
de 100 livres.

.. .Une lettre écrite à ses parents par un jeune homme, qui est à
l’armée du Nord, dit que, sur cinq factionnaires, dont l’écrivain
était un, quatre sont morts de froid. Une pareille lettre peut répandre
des inquiétudes dangereuses sur les suites d’une campagne
d’hiver.

L.-J. BAHILLE, HORNIN.
(Arch. nal., FlcIH, Seine, l’ô.) TOME I. 2T[23 JANVIER 17051 RÉACTION THERMIDORIENNE 418CLXXXA PLUVIOSE AN III (23 JANVIER 1795).RAPPORT DU O TLUVIOSE.Esprit public. Groupes et cafés. — Les conversations de tous les
endroits publics roulent sur la rigueur de la saison et sa longue
durée, la pénurie du bois et de toutes les marchandises de première
nécessité ; on y dit que les citoyens peu aisés ne peuvent plus se rien
procurer, et ceux plus fortunés, n’ayant pu s’approvisionner dans le
temps où la saison le leur permettait, par la servitude des bons dont
il fallait être pourvu, manquent, ainsi que les autres, de leurs plus
pressants besoins.

La calamité est à son dernier période ; la classe du commerce
profite seule de la disette, pour cumuler ses richesses et ruiner ses
concitoyens.

Loignier rapporte que, dans divers cafés, on annonce toujours le
désir de voir poursuivre jusqu’à leur dernier repaire tous ceux qui
ont contribué au système de terreur, ainsi que de voir finir le jugement
de Fouquier-Tinville et des autres complices de Robespierre.

L’augmentation du traitement des fonctionnaires publics, décrétée
hier par la Convention nationale 1, fait désirer qu’elle s’occupe dusort
malheureux des’ petits rentiers.
Spectacles. — Gendet rapporte qu’au théâtre de la République,
avant la levée du rideau, un citoyen a insulté l’officier de garde et la
citoyenne qui ouvre l’orchestre, qui, l’un et l’autre, s’opposaient à ce
que ce citoyen se promène sur le théâtre, où il prétendait que le public
avait le droit d’aller, ainsi que partout où il lui plaisait, qu’ayant
invité ledit citoyen de vouloir bien se retirer, il avait continué d’être
malhonnête, ce qui obligea de lui demander sa ïarte ; alors il fit
voir une carte de secrétaire du Comité de sûreté générale au nom
de Berlon, secrétaire, demeurant rue du Sentier, section de Brutus.

Au théâtre des Arts, le public a demandé les couplets, qui avaient
été lus la veille ; le citoyen Chéron s’est présenté pour les chanter et
quelques citoyens ont demandé Lays. Un des artistes a répondu qu’il
était malade. On répondit : « A la bonne heure, il les chantera la pre1.

Voir le Moniteur, réimpression, t. XX11I, p. 287.

mi ère fois qu’il jouera. » Ces couplets ont été applaudis avec transport.
Dans les autres spectacles il y avait très peu de monde.
Commerce. — Launay et autres annoncent qu’à Pile Louviers la
vente du bois s’est faite avec tranquillité ; sur les cinq heures du soir,
il est arrivé cinquante-quatre voilures de bois venant de Vincennes ;
le public attendait à l’entrée de l’île qu’on en fit la distribution ; le
commandant temporaire l’a invité à se retirer paisiblement, parce
que ce bois ne devait être vendu que le 5, suivant les ordres donnés
au citoyen Sadras, chargé de le distribuer. Chacun s’est retiré, et le
bois est resté à la garde de la force armée.

Bienvenu et Delahaye se sont transportés chez les boulangers des
sections du Temple et des Gravilliers ; chaque citoyen y va paisiblement
chercher son pain avec sa carte ; le public est satisfait des
mesures que l’on a prises.

Baron et Ollivier disent que, chez les boulangers des sections des
marchés et des Lombards, la distribution du pain s’est faite avec
ordre ; plusieurs boulangers se plaignent de ce que les charretiers
exigent d’eux 25 et 30 livres pour le transport d’une voie de bois ; ils
désireraient que, pour diminuer leurs frais, leur bois fût amené à leurs
portes par les voitures de la République.

A Pile Louviers, disent les mêmes inspecteurs, le public a voulu
forcer la garde, mais elle a maintenu le bon ordre. Le public murmure
de ne pas avoir de bois ; il dit qu’il lui en faut demain. Ces murmures
étaient les mêmes parmi les citoyens de garde, qui se plaignaient
que leurs femmes et leurs enfants gelaient de froid chez eux.

Charnel a entendu les mêmes plaintes ; il a vu offrir 370 livres d’une
corde de bois ; le propriétaire, qui est fruitier, rue Tiquetonne, voulait
en avoir 400 livres. Il vend 3 livres 10 sols une falourde et une
grosse bûche jusqu’à 14 livres.

Louisignon dit avoir vu beaucoup de monde à Pile Louviers ; l’un
disait qu’on pouvait, sans commettre de pillage, emporter du bois
appartenant à la nation ; un autre prétendait qu’il fallait en prendre
où on en trouverait ; d’autres disaient enfin : « Nous verrons la
marche qu’on prendra, pour distribuer le bois ; nous ferons comme
nous avons fait hier » (c’est-à-dire emporter le bois sans payer)  ; on
surveille toujours.

Aux halles et marchés la viande est toujours en abondance, mais
les légumes y sont rares. Le beurre se vend 3 livres 10 sols la livre,
la viande de première qualité 2 livres -i sols. Les marchands de la
halle disent que, si le froid continue, il leur sera impossible de vendre ;
les petits sont pqu fournis, mais tout est tranquille.

[23 JANVIER 179O] RÉACTION THERMIDORIENNE 420

11 est arrivé le 4 et le 5 pluviôse, pour l’approvisionnement des
halles, 223 voitures de différentes denrées, et 12 de marée.
Surveillance. — 11 résulte du rapport de Henry, inspecteur, qu’un
citoyen, nommé François Le Comte, demeurant rue des Martyrs,
chez le citoyen Moreau, limonadier, au-dessous du cabaret nommé la
Maison-Nationale, lequel vend des journaux et des chansons à SaintGermain-en-Laye,
Pontoise, Argenteuil et autres environs de Paris, a
déclaré que dans ces endroits les fermiers vendent le selier de blé
20 et 24 livres en argent, et 120 livres en assignats, les vignerons
vendent la pièce de vin GO livres en argent et 300 livres en assignats.
On y crie : Vive Louis XVII ! Plusieurs disent qu’ils désirent la contrerévolution
à Paris, qu’ils viendraient sur celte ville, parce que c’est
elle et la Convention qui sont cause qu’ils manquent de pain, que les
gendarmes envoyés dans ces endroits font beaucoup de dépense et
s’entendent avec les fermiers et les vignerons, qu’on y discrédite les
assignats, et qu’une carotte se vend jusqu’à 10 sols.

Le citoyen Le Comte a déclaré que tous ces propos ont été tenus à
une noce à laquelle il a assisté pendant trois jours.

Vu l’importance de ce rapport, copie en a été envoyée au Comité
de sûreté générale, et la Commission va s’attacher le citoyen qui a fait
ces déclarations.

Hosteaux rapporte qu’une femme du monde, nommée Duverger, a
été chassée d’un café où elle tenait les propos les plus contre-révolutionnaires.
Deux copies de ce rapport ont été envoyées au Comité de
sûreté générale et au Comité révolutionnaire de l’arrondissement.

Chez Vellonyy le buste de Marat est toujours sur pied, malgré
quelques provocations par des malintentionnés ou des étourdis.

Bocquet rapporte que, dans les tribunes de la Convention, un individu
s’est permis les propos les plus atroces et les plus contre-révolutionnaires.
D’après le signalement et là demeure de cet individu, la
Commission a décerné contre lui un mandat d’amener ; elle l’interrogera
et le renverra par devant le Comité de sûreté générale, auquel
elle a déjà fait part du rapport des inspecteurs et de la mesure prise.

Malgré de sérieuses recherches, Leclerc n’a pu encore découvrir la
fabrication dénoncée de calices et autres ustensiles d’église ; mais, au
moyen des nouvelles mesures prises à cet égard, on espère arriver à
la connaissance de cette fabrication, si elle existe réellement.

Suivant le rapport de Boyer, un citoyen, qui attendait son tour
pour avoir de la chandelle, disait : « J’ai ma femme prête d’accoucher ;
suis sans bois ; eh bien, je mettrai paillasse et matelas par terre, je
brûlerai le bois de lit pour la réchauffer : Vive la République ! »
421 RÉACTION THERMIDORIENNE [23 JANVIER 1793]Dorival annonce que des citoyens se plaignent de la manière peu
fraternelle avec laquelle agissent les Comités civils. Ils disent que
ces Comités ont hérité du despotisme des anciens Comités révolutionnairesRue des Filles-Dieu, section de Bonne-Nouvelle, une citoyenne a été
trouvée morte de froid dans sa chambre.Signé : ROUCIIAS, HORNIX,
Pour copie conforme :L’agent national : J.-Ch. LA VEAUX.
(Arch. nat., AF iv, 1171.) JOURNAUX.Courrier réjmblicain du o pluviôse : « A pluviôse. … On vient de découvrir
le nid de Jacobines qui s’étaient chargées de tricolcr l’opinion publique.
Elles étaient une cinquantaine logées cour des Miracles, chez une vieille femme
couverte de haillons, quoiqu’elle eût quarante mille livres de renies. Celte
bonne maman a été arrêtée. » — Abréviatcur universel du 0 pluviôse : « Paris,
le i pluviôse. Le froid a été si fort aujourd’hui que le Ihcrmomèlre, à sept
heures et demie du matin, était à 18 degrés 8/10 au-dessous du terme de glace. »
— Narrateur impartial du 6 pluviôse : « Paris. Théâtre de la République.
A la suite do cette pièce [la Bagadère)  on devait jouer Crispin rival de son
maître ; dans l’enlr'acte, on jeta un billet sur la scène. Aprèsl’ avoir communiqué
à l’officier de police, Michaud se présenta pour le lire ; c’étaient des couplets
intitulés le Réveil du peuple. « Non, s’écria-t-on, Fusil ! Fusil ! » Un citoyen
prit la parole et dit : « Fusil, acteur de ce théâtre, est un des monstres qui faisaient
tirer à mitraille sur les malheureux Lyonnais… Il faut qu’il fasse amende
honorable en lisant ces couplets. — Il vient d’arriver, dit Michaud, et sUiabillo
pour la petite pièce… — Eh bien, nous attendrons. » Fusil arrive et commence
à lire ; il s’acquitlait très mal.— « 11 ne sent pas ce qu’il lit », dit une
voix. Quand il fut arrivé à ces vers,Quelle est cette lenteur barbare ?
llàte-toi, peuple souverain,
De rendre au monstre du Tenare
Tous ces buveurs de sang humain.Quelqu’un s’écria : Avis au lecteur ! Celte dure apostrophe fut accueillie
par les plus vifs applaudissements. On invita Talma à déclamer les couplets
qui, écorchés par Fusil, perdaient tout leur prix ; ce dernier voulut se rclirer,
mais on le lit rester… et il tint la lumière tandis que Talma lut les vers. Un
citoyen observa que Talma n’était pas Jacobin : « Non, répondit-il, tous mes
amis sont morts sur l’échafaud (nombreux applaudissements). » L’avarit-dernier
couplet dit :Oui, nous jurons sur votre tombe,Par notre pays malheureux,De ne faire qu’une hécatombe
' De ces cannibales affreux. f Î[24 JANVIER 179b] RÉACTION THERMIDORIENNE 422Les chapeaux flollèrcnt, chacun prêla le serment : Fusil aussi leva la main :
A bas le parjure, cria-t-on, l’assassin, le mitrailleur, l’aide-de-camp de
Raisin ! On lui ensuite une pétition adressée à la Convention par les Lyonnais,
qui demandent justice cl vengeance, et dénoncent Fusil comme un de
leurs bourreaux, puisqu’il était membre de la Commission populaire qui a ordonné,
tant de massacres. Les cris d’indignation suivirent celle lecture. Un
commissaire de police invita les citoyens au calme ; on lui répondit qu’on ne
souffrirait pas que l’égorgeur do dix mille Français amusât des Français,
qu’enfin Fusil, qui devait jouer le rôle de Crispin, ne serait pas souffert sur la
scène. « Mais, dit le magistrat, on n’a pas d’autre acteur pour le moment. — Eh
bien, répondit le public, nous aimons mieux sortir. » La toile fut baissée,
chacun se relira, cl la pièce ne fut pas jouée. » — Courrier républicain du
7 pluviôse : « 6 ]) luviôse. Tandis que la Convention s’occupe d’épurer les
administrations, la jeunesse parisienne s’occupe d’une manière non moins
active d’épurer les théâtres et de les balayer de tous les restes impurs de la
tyrannie. Hier au soir, au théâtre do la République, on a jeté des vers, où
l’auteur exprimait sa haine des terroristes. Le public a d’abord demandé
que la pièce fût lue par Fusil, acteur de ce théâtre, et ci-devant membre de la
Commission temporaire de Lyon. La lecture a été souvent interrompue par
les applaudissements et les cris du parterre. On a demandé que les vers
fussent déclamés par Talma, et que Fusil tînt une chandelle pour éclairer le
lecteur. C’était un spectacle remarquable que celui de voir un des acteurs
de la tyrannie de Robespierre on habit de Crispin, dans la posture d’un
coupable qui fait amende honorable, cl qui est forcé de prêter serment au
régime nouveau de la justice et de la liberté. Cette journée n’a pas été heureuse
pour le théâtre de la République. La scène du Crispin-Fusil a été
précédée de la chute de la Bayadère, comédie nouvelle en cinq actes, de la
citovenno Candeille. »CLXXXIf_ 5 PLUVIOSE AN III (24 JANVIER 1795).RAPPORT DU 6 PLUVIÔSE.Esprit public. Groupes et cafés. — Marceau rapporte que, dans
les environs des halles, dans plusieurs cafés, des citoyens des environs
de Paris et même de Versailles disaient qu’ils sont réduits à un
quarteron de pain, et que les plaintes étaient punies de la prison ;
que, le jour de la fête on disait hautement à Versailles qu’on ferait
mieux de leur procurer de la farine que de décréter des fêtes, que
plusieurs de ceux qui tenaient ces propos furent arrêtés.La suspension de la distribution du porc frais fait aussi murmurer.
La pénurie du bois dans cette saison rigoureuse réduit les citoyens
à la plus terrible souffrance, et surtout à la vue du monopole le plus
extraordinaire sur cet objet de première nécessité, qui est vendu jusqu’à
400 et oOO livres la corde.

Naudet rapporte avoir entendu dire qu’il se fabrique actuellement
des bagues, appelées collier de chien. Sur la face de ces bagues sont
gravées des Heurs de lis avec cette inscription : « Je vis malgré eux ».
Celte gravure est couverte d’une double plaque. La Commission va
s’occuper de la recherche des ouvriers qui composent ces sortes de
bijoux.
Spectacles. — …Au théâtre du Vaudeville, une pièce de vers a été
jetée sur le théâtre ; ces vers, dont un des artistes a donné lecture,
contiennent le récit des atrocités commises et la demande d’une
prompte justice de tous les coupables.
Commerce. — Losset rend compte des rassemblements considérables
formés aux barrières de Pantin et de la Villelte par les habitants
des communes environnantes, qui menaçaient les citoyens de
garde à ces deux portes de leur ouvrir le ventre à coups de couteau.
Cet inspecteur a été sur le champ à requérir la force armée
des sections du Nord et de Bondy, qui se sont empressées de se
joindre à leurs frères d’armes ; les attroupements ont disparu, mais
non sans beaucoup de murmures. On continuera de veiller ces barrières


Launay, Guôrin, Lassiot et autres disent que jamais on n’a vu
autant de monde à aucune distribution qu’à celle de Pile Louviers, où
l’on donne quatre bûches pour quinze sols. Le public a forcé la garde,
et chacun paraissait disposé à se partager le bois. Deux représentants
du peuple et les inspecteurs ont invité le public à cesser ce
désordre, parmi lequel le marchand ne pouvait continuer la vente.
La distribution a recommencé et n’a fini qu’à sept heures et demie
du soir. Une femme a eu le bras cassé dans le tumulte, et un enfant
de treize ans a manqué d’être étouffé. La majeure partie des individus
qui viennent chercher de ce bois en font un trafic ; ils revendent
leurs quatre bûches jusqu’à 6 livres et reviennent souvent à la charge.
Les bons citoyens désireraient que cette distribution fût faite dans
les sections. On a fait part de leurs désirs aux Comités de gouvernement


Les légumes sont rares dans les halles et marchés, mais les autres
denrées y sont abondantes ; il y a beaucoup de viande, de porc,
d’oeufs.
Surveillance. — Du rapport de Goumoze il résulte qu’au café Raisson
on témoignait des inquiétudes sur le sort de nos soldats en Hol-

[25 JANVIER I79o] RÉACTION THERMIDORIENNE 424

lande dans le cas d’un dégel subit ; qu’au café de Chartres, le

projet de décret sur la loterie n’est point adopté. Au café Beaujolais,
dit Moura, on accusait Marat d’avoir aimé le sang ; on lui donnait
différentes épithètes dictées par la haine ; on parlait de Malesherbes,
défenseur de Capet: on regrettait sa mort, en disant qu’il avait fait
beaucoup de bien dans sa commune.

On a aussi parlé de l’augmentation des députés, en observant qu’on
ferait mieux de diminuer la masse des assignats que d’augmenter les
différents traitements. La surveillance la plus exacte va être établie
sur ce café.

Caillouet annonce qu’au café Paycn on critiquait l’almanach de
1795 et l’on disait que les hommes libres n’avaient proscrit les saints
que parce qu’ils avaient été inventés par des esclaves.

Dorival annonce qu’au café de la rue des Petits-Champs, en face
de celle des Bons-Enfants, il va beaucoup de personnes peu amies de
la République ; vers les midi ou une heure, le facteur apporte au
maître du café dix à douze lettres, qui sont rendues aux habitués de
ce café. La surveillance va suivre celte affaire, qui demande beaucoup

d’attention

BARBARIN, FAUCONNIER.
(Arch. nat., Flc III, Smne, lo.) 

JOURNAUX.
Journal de Pcrlet du 6 pluviôse : « Le froid continue à être excessif. La
Seine étant toujours glacée, le bois est extrêmement rare à Paris, Le gouvernement,
voulant, autant que les circonstances le lui permettent, venir
au secours des indigents, a ordonné dans chaque section la distribution
d’un certain nombre de falourdcs à 20 sols chacune, tandis que les regratiers
les vendent 3 livres 10 sols dans leurs boutiques. Le peuple supporte ces embarras
du moment avec une admirable patience. Il sait que ce froid, qui nous
cause ici tant de maux, facilite les triomphes de nos braves frères d’armes,
et leur ouvre les portes d’Amsterdam. »
CLXXXII
6 PLUVIOSE AN III (25 JANVIER 1795).

RAPPORT DU 7 PLUVIÔSE.
Esprit public. Groupes et cafés. — Dans tous les endroits publics
la joie se manifestait des nouvelles de nos victoires. La prise d’Ams-

terdam promet les plus heureux effets. Déjà, au café des Canonniers,
où se rassemblent ordinairement une infinité d’agioteurs de différents
commerces, ces nouvelles avaient fait impression. Ces sortes de gens
qui ne trouvent leur fortune que dans les calamités publiques, assurent
que ces nouveaux succès avaient déjà opéré une diminution
considérable dans le prix des marchandises, et que la valeur numérique
avait baissé sur le champ de 25.

Les jeunes gens qui se rassemblent à ce café se sont portés dans
tous les spectacles, où ils ont semé le désordre en exigeant de plusieurs
artistes qu’ils parussent sur la scène, et, sur le désaveu que plusieurs
de ces agitateurs éprouvèrent au théâtre de la rue Favart, ils
se retirèrent en menaçant de revenir en force, ce qu’ils exécutèrent.
Au théâtre des Arts, Lays parait être le sujet désigné, et, comme il est
retenu chez lui depuis quelques jours par maladie, les mêmes jeunes
gens ont annoncé qu’ils iraient l’arracher de son domicile et le conduire
par force au café des Canonniers pour lui faire chanter les
couplets qu’ils ont mis à l’ordre du jour. Ces différents mouvements
exigent de promptes et vigoureuses mesures, toute surveillance et
toute mesure partielle étant de nul effet pour réprimer ces désordres
d’autant plus coupables qu’ils troublent le sentiment général de satisfaction
que les succès des armées de la République font éprouver à
tous les citoyens.

L’esprit public se prononce bien sensiblement par l’héroïque constance
du peuple à soutenir les calamités publiques et sa sagesse à
ne point prendre part aux troubles qui agitent les endroits publics,
quelques moyens qu’on emploie pour l’engager à y prendre part et
à se soulever.

Le bruit court que les puissances ont envoyé à Bàle des ambassadeurs,
pour engager les treize cantons à négocier une paix. Le public
paraît disposé à entendre ces accommodements pourvu qu’ils
soient cimentés parla ruine des Anglais, seul peuple avec lequel les
Français ne doivent point faire de paix.

Les principaux spectacles ayant donné lieu à tous les mouvements
ci-dessus indiqués et rapportés dans le courant de la soirée aux
Comités de surveillance, nous avons cru qu’il était inutile de les rapporter.

Commerce. — … La majorité des boulangers de la section des
Droits de l’Homme se plaint de n’avoir point reçu hier de farine…..

Brunel, Thion et autres étaient à huit heures du malin à l’île Louviers ;
il y avait un monde considérable. La vente n’était pas encore
commencée à onze heures ; le public a forcé la garde et est entré dans

[2b JANVIER 179b] RÉACTION THERMIDORIENNE 426

Pile ; la distribution a fini à deux heures, et tout le monde a payé le
prix de ses quatre bûches. Plusieurs membres de la Commission
étaient présents à celle distribution ainsi qu’à celle de la rue Amelot


Au marché Martin et dans les Halles, il y avait beaucoup de viande
et de porc, mais peu de légumes ; il y en avait un peu plus au marché
Denis, mais à des prix exorbitants.

Le G et 7 pluviôse, il est arrivé pour l’approvisionnement des
marchés 200 voitures de différentes denrées et 9 de marée.
Surveillance. — Moreau rend compte que des jeunes gens se portent
au café de Chartres pour en enlever les Sociétés et les porter au
Théâtre-Italien. Suivant Simon, peu de citoyens approuvent la conduite
de la soi-disant jeunesse ; l’on est étonné que l’on n’y ait déjà
mis ordre.

Hoslaux annonce que la femme qu’il a dénoncée dans son précédent
rapport pour [avoir] crié Vive le roi ! a été arrêtée cette nuit
comme ivre

Dagomer rapporte qu’au Palais-Égalité on a allumé un feu et dansé
autour en réjouissance des victoires remportées en Hollande. Les
cris de Vive la Convention ! Vive la République ! Vivent nos braves défenseurs
 ! se sont fait entendre.

Au théâtre de la rue Favart, il y a eu du tumulte à cause des Jacobins ;
une chanson intitulée le Réveil du Peuple a été chantée par
Chénard, Trial tenant la chandelle ; le trouble a cessé dans ce spectacle
par la présence du commissaire de police. Le spectacle a fini
avec le plus grand calme

Il résulte du rapport de Gallée que beaucoup d’ouvriers se tiennent
dans les cabarets et y sont tranquilles ; ils ont témoigné leur joie de
la prise d’Amsterdam. \

BARBARIN, HORNIN.
(Arch. nat., F  »c III, Seine, lii.) 

JOURNAUX.
Narrateur impartial du 7 pluviôse: « l’héàtre de l’Opéra-Comique national,
rue Favart. On donnait hier, pour première pièce, la Soubrette. Trial,
acteur de ce théâtre, ci-devant membre du Comité révolutionnaire de la seclion
Le Peletier, sous-chef bourreau pendant dix mois, assassin de la citoyenne
Sainte-Amarante et de plusieurs autres citoyens, jouait dans cette pièce un
rôle d’aristocrate. On lui appliqua toutes les allusions auxquelles son rôle pouvait
prêter. Quand la pièce fut finie, on demanda le Réveil du peuple, Trial
se présenta pour le chanter. « Tu n’en es pas digne, lui cria-t-on ; nous voulons
427 RÉACTION THERMIDORIENNE [2b JANVIER 170b]Chénard. »Chénard prit les couplets, et Trial voulut se retirer ; on lui enjoignit
de rester pour tenir la lumière. Aussitôt, des murmures partiront de quelques
loges ; on traita de muscadins les jeunes citoyens qui voulaient faire sentir à
Trial tous ses torts ; les têtes s’échauffèrent, quelques coups furent donnés.
Aussitôt deux cents citoyens entrent dans la salle en criant : ,-t bas les Jacobins
 ! où sont-ils ? désignez-les ! Ceux qui avaient injurié les jeunes citoyens se
retirèrent sur-le-champ, et le Réveil du peuple fut chanté au bruit des applaudissements
par Chénard, humblement éclairé par Trial. Quand les couplets
furent finis, un citoyen s’écria : « Trial, qu’as-lu fait des assignats et des bijoux
que lu as pris dans mon secrétaire ? Tu mettais les scellés avec ton pouce,
et tu les levais avec tes ongles. » Les acteurs voulurent commencer la seconde
pièce. Ils furent interrompus parles cris de à bas Trial ! Le commissaire de
police invita au calme, on renouvela les cris de à bas Trial ; enfin Trial se
retira, et la pièce fut jouée en retranchant son rôle. » — Vedette du 7 pluviôse
: « L’hiver rigoureux que nous éprouvons, et dans une grande partie, de
la France, fera époque dans l’histoire, surpassera peut-être, par les événements
fâcheux qu’il a produits, tous nos grands hivers, comme ceux de 1709,
1740, 1776 et de 1788 à 1789. Voici un détail des grands froids de celui-ci,
que nous transmet le citoyen Mcssier, de la ci-devant Académie, des sciences.
Le grand froid de cet hiver a commencé par des gelées de 4, b et 6 degrés ;
mais le froid se fit sentir violemment pendant vingt-quatre heures, du 4 au
b nivôse, ou du 2i au 2b décembre (vieux style) , par un vent entre l’est et le
sud-est, d’une grande violence, qui fit descendre les thermomètres au mercure
du citoyen Mcssier, qui étaient placés à son observatoire, à 10 degré au-dessous
de la congélation, et ce grand froid suffit pour geler la rivière de Seine
au-dessus du pont de la Tournelle, le bras qui passe au quai des Augustins,
et les bords du grand canal à une grande distance ; ce grand froid avait également
glacé le grand bassin des Tuileries, et la glace cassée, le 31 décembre,
avait plus de cinq pouces d’épaisseur. 11 tomba de la neige la nuit du S au
6 de nivôse, et le froid continua ensuite. Le 14 de nivôse, par un vent du
Nord, les thermomètres descendirent à 10 degrés et demi ; le 16 au malin, à
9 degrés et demi ; le 17 et le 18, les thermomètres remontèrent à la congélation,
et le temps semblait annoncer une cessation de froid ; mais le, froid
reprit ensuite : le 2b, les thermomètres redescendirent à 9 degrés, ainsi que le
26, 27, 28 et 29 à 9 degrés et demi ; le 30, à 10 degrés et demi ; le 1er pluviôse,
matin et soir, à 10 degrés ; le 2, matin et soir, à 10 degrés un tiers ;
le 3, il tomba, dans l’après-midi, environ 6 lignes de neige ; mais le 4 (23 janvier,
vieux style) , le ciel étant passablement beau, ainsi que la nuit qui avait
précédé, le vent était nord-est, sensible et très piquant ; le baromètre était
descendu à la pluie à 27 pouces 7 lignes trois quarts. Le citoyen Messier trouva
ses doux thermomètres au mercure, à son observatoire, descendus, l’un à
1$ degrés, et demi, et le second à lb degrés trois quarts. Ce grand froid donne
trois quarts de degrés de plus qu’en 1709, b degrés et demi de plus qu’en
4740, et un demi-degré aussi de plus qu’en 1776, deux degrés de moins qu’en
1788 ; 31 décembre 7 heures 3/4 du matin. L’on peut compter sur l’exactitude
de ces observations, ayant été faites à deux thermomètres au mercure, qui
avaient déjà servi à mesurer le grand froid des hivers de 1776 et de 1788
à 1789. »
[26 JANVIER 179b] RÉACTION THERMIDORIENNE 428

GLXXXIII
7 PLUVIOSE AN III (26 JANVIER 1795).

RAPPORT nu 8 PLUVIÔSE.
Esprit public. Groupes et cafés. — Leroy jeune rapporte que tous
les endroits publics qu’il a parcourus dans le courant de la journée
ont été parfaitement tranquilles. Dans quelques endroits le sujet de
conversation était la prise de la Hollande ; on espère que ces grands
avantages atterreront les tyrans coalisés, et qu’ils seront forcés de
convenir qu’un grand peuple a le droit de se choisir tel gouvernement
qu’il lui plait.

Dans d’autres, dés conversations financières mettaient en principe
que dans ces nouvelles conquêtes il serait peut-être prudent de faire
payer les contributions auxquelles doivent être imposés les habitants
de ces divers pays en assignats plutôt qu’en numéraire, que ce
moyen les forcerait à nous donner de l’argent pour se procurer des
assignats, que cela nous procurerait le moyen efficace de retirer de
la circulation une masse énorme d’assignats qui, ayant rempli ce
premier but, pourraient être anéantis, comme ceux donnés en payement’
de domaines nationaux, qu’il résulterait de cette opération,
une baisse rapide tant dans le numéraire que dans toutes les marchandises
et denrées qui depuis quelque temps en ont suivi la progression
démesurée.

Au café des Canonniers quelques jeunes gens sèment le trouble et
cherchent à agiter les esprits en se désignant les organes (sic)  de la
jeunesse française. C’est de ce café que partent les divers mouvements
qui depuis quelques jours se répandent dans les différents
spectacles.
Spectacles. — Les différents troubles qui ont eu lieu hier au spectacle
de la République ont donné lieu à nombre de rapports, qui ont
été envoyés successivement au Comité de sûreté générale. Au spectacle
de la rue Feydeau pareil trouble a eu lieu ; un commissaire civil,
substituant le commissaire de police, a cherché à rappeler les citoyens
à la tranquillité et leur a désigné sa qualité de fonctionnaire public
en leur parlant au nom de la loi ; il a été méconnu et obligé de se
retirer après avoir été menacé par quelques jeunes gens qui s’étaient
introduits dans ledit spectacle sans billets ni contremarques.
Commerce. — … Labaubé a surveillé les boulangers de la rue de
Reuilly, section des Quinze-Vingts ; il dit qu’il est impossible d’empêcher
la sortie du pain de Paris, parce que les boulangers, dès qu’il a
le dos tourné,vendent le pain aux habitanls des campagnes…..

La halle à la viande est assez bien approvisionnée en mouton et en
porc frais. Le boeuf se vend 40 sols la livre ; il y a peu de légumes
dans tous les marchés.
Surveillance. — … On dit que dans plusieurs cafés du PaiaisÉgalité
on a tenté de casser les bustes de Marat et Le Peletier ; des
ordres ont été donnés à cet égard à la surveillance.

Un café près le ci-devant guichet du Louvre, indiqué comme servant
de retraite à des gens suspects, a été aussi mis à la surveillance.

Desseule rapporte que l’envoyé de Toscane, demeurant rue NeuveÉgalité,
maison de France, a été accueilli et environné à la porte de
sa maison par un grand nombre de femmes des marchés et autres
citoyens, sous prétexte de le saluer et de lui présenter un bouquet.
Ce nombreux cortège lui a donné quelques craintes.

Une satisfaction générale est la suite du dégel qui fait espérer au
peuple de voir arriver les combustibles et comestibles dont il a tant
besoin.

ALLETZ, HANNOCQUE-GUÉRIN.
(Arch. nat., F »" III, Seine, 15.) 
CLXXXIV
8 PLUVIOSE AN III (27 JANVIER 1795).
RAPPORT DU 9 PLUVIÔSE.
Esprit public. — Tous les cafés et lieux publics ont été tranquilles.
Au café des Canonniers, beaucoup déjeunes gens s’applaudissaient
de l’énergie qu’ils avaient déployée ces jours derniers dans les différents
spectacles.

Dans tous les théâtres, rien n’a troublé la tranquillité. La commission
de police, ayant cru devoir faire une invitation à tous les bons
citoyens de contribuer par leur douce persuasion à ramener le bon
ordre, l’a fait afficher à tous les spectacles, ce qui a produit l’effet
qu’elle désirait.
Commerce. — … Losset dit que les faubourgs Martin et Denis
sont très tranquilles ; les esprits y sont calmés par l’espérance des
[27 JANVIER I79J] RÉACTION THERMIDORIENNE 4:10arrivages des combustibles et denrées de première nécessité, qu’on
espère avoir aussi à meilleur marché. Tous les boulangers de ces
faubourgs ont eu du pain de reste. La viande s’y vend 10 et 45 sols la
livreLe 8 et le 9 pluviôse il est arrivé pour l’approvisionnement des
Halles et marchés deux cent vingt-six voilures de différentes denrées,
9 de marée.Surveillance. — … Bu fie et Vigneux ont dénoncé une citoyenne
nommée Grimaut, demeurant rue Bcaurcgard, chez un marchand de
vin, placée dans une tribune à gauche à la Convention. Cette citoyenne
a tenu des propos infâmes contre divers membres de la Convention
en général…..Il résulte du rapport de Berlaut que l’affiche sur les spectacles portant
invitation aux bons citoyens a été lue avec intérêt par ceux qui
en ont pris connaissance.Doucet rapporte que, dans les cafés de la Maison-Egalité, les jeunes
gens parlent d’exterminer les Jacobins.Suivant Nitar, la proposition de mettre à bas les bustes de Marat
et de Le Peletier a élé faite au théâtre de la rue Favart ; celte proposition
est restée sans suite.Noël rend compte des murmures contre un représentant du peuple
qui s’est servi des mots de terroriste et d’homme de sang. Ces murmures
n’ont point eu de suite.JACOT, HORXIN.
(Arch. mit., F 1' Ut, Seine, Vi.) JOURNAUX.Courrier républicain « lu 9 pluviôse': « S pluviôse. La cessation du froid a
fait ici une sensation presque aussi agréable « pie la conquête de la Hollande.
Malgré l’assurance donnée par le Comité de salut public que l’arrivage des
approvisionnements ne serait point interrompu, l’effroi ne se concentrait pas
moins dans tous les coeurs. On sentait « pie le Comité de salut public, « pielquc
prévoyance « pi'on pût lui supposer, quelque soin « pi'il pût se donner, n’avait
pas le pouvoir de détruire l’obslablc insurmontable « les neiges et des gla<;ons.
Aujourd’hui <[ue le ciel est devenu plus propice, « pie « les victoires dont
nous n’avons point d’exemple doivent forcer l’ennemi à nous demander la paix,
chacun souffre sans se plaindre les privations actuelles, parce « pi'on est convaincu
que notre situation doit nécessairement s’améliorer. Déjà nos effets ont
éprouvé une hausse considérable, et le prix de l’argent a baissé de plus d’un
fiers. Plus d’un spéculateur, qui avait d’avance hypothéqué sa fortune sur la
misère publique, voit ses arrangements détruits et ses espérances ruinées. Et
il **sl vrai de « lire « pie le dégel et la complète de la Hollande seront plus funestes
aux accapareurs « pie la loi du marimum. — Harère, Collot et Hillaud431 RÉACTION THERMIDORIENNE [20 JANVIER 179b]viennent de faire paraître un nouveau mémoire ; c’est encore une inconcevable
Carmagnole, dont l’absurdité doit faire époque… ' » — Messager du
soir du 10 pluviôse : « Paris, 9 pluviôse. … Hier au café de Chartres, on
a donné lecture de quelques morceaux d’un écrit séditieux de l’infâme Babeuf.
Il prêche ouvertement la guerre civile, il essaie de soulever le ;; ouvriers et les
faubourgs contre la Convention, qu’il appelle Sénat de Cobltntz ; les Autrichiens
siègent, selon cet infâme Duhemiste, au Palais national. Tous les décrois
qui y passent sont payés par nos ennemis, qui les rédigent d’avance. Dans
leur juste indignation, six citoyens, parmi lesquels se trouvait Gonchon, l’orateur
du faubourg Antoine, ont été dénoncer l’écrit incendiaire de ce séditieux,
qui a été déjà condamné à vingt ans de fers, et auquel Fouché, son digne
ami, donne asile ; le Comité de sûreté générale les a fort bien reçus et a témoigné
par leur organe sa satisfaction aux patriotes réunis au café de Chartres. »Glxxxv9 PLUVIOSE AN III (28 JANVIER 1795).11 n’y a aucun rapport pour cette journée, ni aucun article de journal sur
l’esprit public.CLXXXVI10 PLUVIOSE AN III (29 JANVIER 1795).RAPPORT DU 11 PLUVIÔSE.Esprit public. Groupes et cafés. — Dans les groupes et [au] café
de la Convention la tranquillité et le bon ordre ont régné. A celui
des Canonniers, Saint-Huruge a été désigné comme homme de sang,
terroriste et de tous les partis. La discussion à ce sujet a été assez
vive ; cependant il a trouvé dans les habitués de ce café quelques défenseurs.Au café Raisson, Caillouet rapporte qu’on disait que tous les mouvements
journaliers qui ont eu lieu aux cafés et spectacles ne pouvaient
être considérés que comme faction, que de se porter à telle ou
telle passion n’était pas servir sa patrie, que toutes les volontés partielles
n’étaient pas celle du peuple.1. Il s’agit du Second mémoire des membres de l’ancien Comité de salut public
dénoncés par Laurent Le Cointre. Paris, imp. nationale, pluviôse an III. Bibl. nat.,
Le 38/1173.[20 JANVIER 179b] RÉACTION THERMIDORIENNE 432
Le long des quais, le peuple, voyant la débâcle entraîner une
grande quantité de bois, n’a pu retenir ses murmures contrel’égoïsme:
des marchands qui ont, dit-on, préféré le voir languir que dé
l’approvisionner, et ont été les causes principales de la perte de nombre
de citoyens qui n’ont pu résister à la rigueur de la saison.
Spectacles. — Au théâtre des Arls il fut jeté, dans le courant de la
représentation, un billet dont la lecture fut couverte d’applaudissements ;
mais, avant le ballet de Mirza, il s’éleva beaucoup de tumulte
sur ce qu’il fut jeté de nouveaux papiers. Les uns demandèrent à
grands cris qu’ils fussent lus, d’autres qu’ils ne le fussent pas ; plusieurs
citoyens et citoyennes, craignant que les cris tumultueux
n’amenassent quelques scènes fâcheuses, aimèrent mieux se retirer
avant la fin du spectacle que de s’exposer aux suites de ce tumulte
dangereux.

Au théâtre de la République tout a été assez tranquille ; avant que
de commencer, il y a eu quelques individus dans le parquet qui ont
crié A bas Marat ! Un autre individu, quittait dans une loge, près le
buste de Marat a fait tomber la couronne civique qui était sur le
buste, mais il n’a pas été aperçu du public.
Commerce. — … La débâcle a eu lieu à deux heures du matin ;
elle a entraîné un bateau dans lequel étaient un homme, une femme et
des enfants, qui ont été heureusement retirés au pont de la Révolution
à cinq heures. Un citoyen les a conduits chez lui Beaucoup

de marchands attendent la débâcle avec impatience, parce qu’ils ont
quantité de trains dans les glaces.

Semé rapporte qu’au chantier du citoyen Favreux, quai d’Orsay,
la vente a fini à deux heures après-midi. Il n’existe aucun ordre dans
ce cbantier ; les commissaires civils ne se rendent point sur les lieux
pour faire la répartition du bois à chaque section ; il en résulte des
abus et dés dilapidations. La Commission des charrois ne fournit pas
assez de voitures pour le service public, et les conducteurs ne marchent
que pour celui qui offre le plus fort pourboire ; il a été écrit à
ce sujet à la Commission des charrois. Chevalier et autres annoncent
qu’à l’ouverture du chantier de la Madeleine et de celui de la rue
Miroménil il y a eu dti trouble, et, de concert avec la force armée, ils
sont parvenus à rétablir le bon ordre…..

Massart et Cavaignac rendent compte qu’hier 10, plusieurs boulangers
ont manqué de pain pour satisfaire leurs pratiques, qu’il ne
reste pas à plusieurs d’entre eux [de] la farine pour faire leur levain ;
les citoyens murmurent de ne pas trouver de pain chez les boulangers
à neuf heures et dix heures du matin. La citoyenne Scélée,

boulangère, rue Transnonain, n° 29, n’avait plus de pain à neuf
heures du matin, vu qu’elle a eu un sac de moins.

Les 10 et 11, il est arrivé pour l’approvisionnement des halles et
marchés 260 voitures de différentes denrées et 14 de marée.
Surveillance. — Des jeunes gens de la première réquisition circulent
dans Paris et insultent les inspecteurs de police. Ces jeunes gens
paraissent avoir été déjà arrêtés par le commissaire de police militaire.


Venieux et Furron rapportent que, dans une tribune de la Convention,
un particulier a dit d’un représentant du peuple, qui venait de
prononcer un discours, qu’il était un monstre qui avait détruit Robespierre
pour le remplacer ; ce particulier a crié dans les tribunes sur
des représentants : A bas la cabale ! à bas les factieux ! Il a fait aussi
des motions sous les galeries de la Convention et a dit que, s’il y
avait cinquante bons garçons, ils feraient sauver tous ces lâches-là.
Cet homme a été suivi jusqu’à l’Opéra, où il a été perdu dans la
foule ; il est mis à la plus sévère surveillance, et les deux inspecteurs
qui ne l’ont pas arrêté sont mandés pour demain.

Dangouville annonce que, dans la section du faubourg Montmartre,
il a entendu quelques murmures sur l’augmentation du traitement
des députés et des fonctionnaires publics

Du rapport de Lefèvre il résulte que des gens ont dit à la Convention
qu’il fallait tuer tous les Jacobins ; ils se sont retirés, quand ils
ont su que Duhem resterait chez lui.

Racine rapporte que, devant le café des Canonniers, deux enfanls
distribuaient un pamphlet intitulé: Que Dieu vous bénisse ! Uivparticulier
l’a arraché et a été traité de Jacobin. Un autre en a saisi un
paquet, a été n° il sous les Galeries, où on débitait l’ouvrage et où
il y avait encore un gros paquet qu’il a déchiré.

D’après le rapport de Mondolat et Maillard, il résulte qu’au théâtre
de la République, la couronne qui était sur la tête de Marat fut jetée
sur l’avant-scène par des particuliers qui ont demandé pourquoi on
mettait une couronne à un buveur de sang, qui disait qu’il fallait
trois cent mille têtes

Pigacbe et autres rapportent qu*au café'des Canonniers on a fait
la motion de tuer les buveurs de sang et de se transporter en masse
au théâtre de la République.

Il résulte du rapport de Dagomer que les ouvriers des forges du
Luxembourg auraient conseillé aux autres ateliers de faire des canons
de fusils défectueux et incapables de servir en ne donnant
qu’une seule chaude aux canons, ait lieu de douze, de quinze et
TOME 1. 28
[30 JANVIER 179b] REACTION THERMIDORIENNE 434

même de vingt ; il parait même que ces ouvriers ont reçu des conseils
de ceux qui sont partis pour Maubeuge ; ils tiennent des propos
insultants contre la représentation nationale. Copie de ce rapport a
été envoyée au Comité de sûreté générale.

Il a été écrit au chef de l’atelier d’armes du Luxembourg pour l’inviter
de se rendre auprès de la Commission.

ALLETZ, CHAMPENOIS.

(Arch. nat., F * « III, Seine, 15.) 

JOURNAUX.
Courrier républicain du 11 pluviôse : « 10 pluviôse. La Seine a débâclé
ccttcnuit avec un grand fracas, plusieurs bateaux ont été brisés. Les bains
fameux de Poitevin ont été emportés ; ils barraient encore ce matin l’une dés
arches du pont de la Révolution. A l’heure où nous écrivons, la rivière augmente
toujours ; les glaçons qu’elle charrie sont beaucoup moins volumineux,
mais ils traînent encore avec eux beaucoup de débris. — Les comédiens du
théâtre Français 1 ont joué avant-hier au théâtre de la rue Feydeau ; ils ont élé
couverts d’autant d’applaudissements qu’on a prodigué de sarcasmes à leurs
rivaux du théâtre, qui s’est intitulé, fort mal à propos, de la République ; car
tous les théâtres sont des théâtres de la République. 11 est temps de faire disparaître
toutes ces dénominations exclusives… »
Glxxxyii
11 PLUVIOSE AN 111 (30 JANVIER 1795).
i
RAPPORT DU 12 PLUVIÔSE.
Esprit publie. Groupes et cafés. — Tous les cafés et lieux publics
près la Convention nationale ont été paisibles ; l’on s’entretenait de
divers rapports faits à la séance, d’après lesquels l’on désire que les
limites du territoire de la République n’aient de bornes que le Rhin
du côté de l’Allemagne, que l’Océan et les montagnes pour les autres
parties de la République.

Sacquiet rapporte que les murmures continuent toujours sur
l’extrême cherté des marchandises et sur le langage des marchands
qui insultent à la misère en disant que l’on n’y est pas encore et que
cela n’en restera pas là. Dans quelques cafés, le même rapporte que
des citoyens prétendent qu’il y a actuellement beaucoup d’étrangers

1. Il s’agit des comédiens de i'ex-théùlrc de l’Égalité.
43S RÉACTION THERMIDORIENNE [30 JANVIER 179b]
qui fomentent la désunion et sont les moteurs des troubles qui existent
même dans les spectacles.

Legrand rapporte qu’à six heures du soir, au café des Canonniers,
un jeune homme lisait un papier ayant pour titre : Adresse à la Jeu^
nesse de Paris, pour être présenté à la Convention nationale, dont il
n’a pu entendre les motifs, mais qui a été très applaudi ; l’orateur
proposait de la faire présenter le jour que Duhem paraîtrait à la
Convention.

Fargues rapporte que, dans un café, plusieurs ouvriers étaient à
boire et disaient : « Comment la Convention veut-elle que nous vivions ?
l’on supprime nos travaux dans une saison aussi dure ; les maîtres
veulent diminuer nos journées dans un moment où tout est hors de
prix, mais cela finira. » Ils se sont séparés en disant « Prenons patience,
il faut espérer que l’on mettra ordre à cela. »
Spectacles. — Au théâtre de la République, il a été jeté un papier
contre les Jacobins ; après la lecture on a crié : A bas Marat ! Ce
tumulte a duré environ un quart d’heure ; à la fin de la petite pièce,
l’on a jeté sur le théâtre un nouveau papier, dont on n’a pas voulu
donner lecture.

Au théâtre du Vaudeville le public a été très tumultueux ; ce mouvement
a eu lieu parce que le commissaire n’a pas voulu permettre
la lecture de deux billets que l’on avait jetés ; il a parlé au
nom de la loi, mais on n’a pas voulu l’écouter. Un acteur est venu
ensuite chanter des couplets contre les Jacobins, et le bruit a recommencé ;
on a demandé do nouveau la lecture des deux billets ; le commissaire
a été forcé de reparaître et de dire qu’il avait juré de défendre
la loi, qu’il ne pouvait en permettre la lecture ; enfin le calme
s’est un peu rétabli.
Commerce. — Pierre annonce que plusieurs boulangers des sections
de Montreuil et de Popîncourt n’ont point eu assez de pain pour
leurs pratiques ; notamment celui rue de la Roquette, n° 3, a dit
avoir renvoyé sans pain soixante de ses pratiques. Ceci fait craindre
que demain il n’y ait des queues aux portes des boulangers…. é

Ollivier a vu former des queues aux portes des boulangers des sections
des Lombards et des Marchés, mais il est parvenu à les dissiper
 ; cette inquiétude provient de ce que hier, de très bonne heure,
plusieurs boulangers n’avaient plus de pain. 11 y a des .boulangers
qui se plaignent de ce qu’on leur donne uh sac de farine de moins
qu’à l’ordinaire ; d’autres disent que, faute de bois,ils sont obligés de
cuire une fournée de moins par jour…..

Semé et Gruet rendent compte qu’au chantier du citoyen Favrèux,

[30 JANVIER 179b] RÉACTION THERMIDORIENNE 436

quai d’Orsay, où il y a par jour vingt voies de bois à répartir entre
quatorze sections, le manque de voilures cause beaucoup de tumulte ;
Gruet et Thénard ont passé la nuit dans ce chantier

La distribution du pain, dit Pipelard, s’est faite sans foule chez les
boulangers des sections des Droits de l’homme et de l’Indivisibilité ;
cependant beaucoup de citoyennes se sont plaintes de n’avoir pas
reçu leur pain. Le citoyen Gagé, boulanger, a cédé un sac de farine
au citoyen André, de la rue Antoine, qui n’avait pas assez de farine
pour contenter ses pratiques.

Le citoyen Balby, boulanger, rue des Droits de l’homme, s’est per-.
mis de dire au public que, si on ne lui envoyait pas de farine, il n’aurait
pas de quoi faire des réserves ; ce propos a excité des murmures
de la part des citoyens, et ledit Balby est mandé à la Commission.

Bienvenu et Delabaye se sont transportés chez les boulangers des
sections du Temple et des Gravilliers ; la distribution s’y est faite avec
ordre et tranquillité ; plusieurs de ces boulangers se plaignent
d’avoir reçu hier un sac de farine de moins qu’à l’ordinaire. La citoyenne
Scélée, boulangère, rue Transnonain, n° 29, a manqué de
pain à neuf heures du matin ; conséquemment beaucoup de ses pratiques
n’ont pas pu en avoir. Elle a manqué de farine pour faire ses
levains. Il est à craindre que ceci ne cause du tumulte, attendu que
plusieurs personnes disaient qu’on serait obligé d’aller chercher son
pain de grand matin.
Surveillance. — Bélrémieux et Simon annoncent qu’au café des
Canonniers, il y a eu un grand rassemblement de jeunes gens dont
plusieurs ont été incarcérés. On menaçait de poursuivre les artistes
Laïs et Fusil, et de leur intercepter tout accès dans les théâtres de là
nation, l’un pour avoir été membre de la commission temporaire de
Bordeaux, l’autre pour avoir été de celle de Lyon.

Pasquis annonce que la Société des Cordeliers va se réorganiser à
Marseille, qu’il y a trois cents personnes pour l’établir, que personne
n’y sera admis sans être bien épuré, et qu’on ne se laissera pas influencer
par des intrigants.

Cheruel annonce qu’à la porte des boulangers les méconlenls disent
que les farines manquent à Paris

La prise de la Hollande, dit Cordebard, donne l’espoir le plus flatteur
de voji' diminuer le prix des denrées et régner l’abondance,
si le courage de nos défenseurs est secondé par le zèle des administrations…..


HORNIN, ROUCIIAS.
(Arch. nat., F » « Ht, Seine, lij.) 
437 RÉACTION THERMIDORIENNE [30 JANVIER 179b]JOURNAUX.Courrier républicain du 13 pluviôse : « 12 pluviôse. … Le douloureux
ressouvenir des forfaits commis par les buveurs de sang a occasionné hier
soir quelques légers mouvements au théâtre de la République. On y jouait
Tartuffe, pièce de Molière, où l’auteur a peint en style de flamme les crimes
des hypocrites. Après la pièce, on a jeté sur le théâtre des vers contre la faction
des Jacobins. Ils y ont été lus au bruit d’applaudissements unanimes. Des
voix nombreuses se,sont ensuite fait entendre pour demander que Marat fût
chassé de la salle, dont il n’a pas, disait-on, payé l’abonnement. Cette motion
a souvent été répétée, et quelques personnes y ont ajouté celle de jeter l’Ami
du peuple dans l’égout Montmartre. Enfin, une femme a dit qu’on ne devait
pas ménager l’effigie de celui qui avait demandé des millions de têtes ; mais
un citoyen s’est levé dans un coin du parterre, où il a observé qu’il fallait
se méfier de ces motions, qui souvent cachent le venin le plus dangereux
de l’aristocratie, et qu’il fallait attendre que la loi se fût exprimée sur le compte
de Marat. Cette observation a été fort applaudie, et la petite pièce a commencé.
Lorsque la toile a été sur le point de descendre, on a jeté une chanson
sur le théàju-c, qui a été lue par l’un des acteurs. Celait aussi une petite
esquisse des crimes commis par l’une des plus exécrables factions qui aient
jamais ensanglanté le monde. D’autres vers ont encore été jetés sur la scène ;
mais, l’acteur ayant observé qu’ils contenaient des personnalités et que l’officier
de police ne permettait pas qu’on les lût, les spectateurs se sont retirés
en applaudissant. » — Abréviateur universel du 12 pluviôse : « Paris,
ii pluviôse. Le b nivôse, la rivière prise aux basses eaux de 1719. Il n’y a
pas eu de vérification par ce même motif, jusqu’au H pluviôse, et à 2 heures
de l’après-midi du même jour, elle élait à 3 pieds 6 pouces. A 11 heures
du soir la débâcle s’est manifestée ; le 10, à 2 heures et demie du matin,
elle est partie au pont de la Tourncllc par l’effet de la Marne seulement.
A 8 heures du même jour, elle était à 9 pieds ; à 10 heures à 11 pieds ; à
3 heures de l’après-midi, 10 pieds 6 pouces. A 6 heures du soir, la débâcle
de la Seine s’est manifestée ; à 7 heures, clic est passée au pont de la Tourncllc,
et la rivière avait 11 pieds et demi. A 8 heures, 13 pieds 0 pouces,
et à 11 heures, 10 pieds et demi. La débâcle a cessé cuire 11 heures et minuit.
Le 11 pluviôse, si 8 heures du matin, la rivière est à 14 pieds. La débâcle de
1789 a duré du 10 au 21 janvier, et les plus grosses eaux n’ont monté qu’à
12 pieds 0 polices. Fiol, vérificateur de l’étiage. » — « « On raconte qu’un cafetier
de Paris, obligé de payer bO francs à des charretiers, pour le transport
d’une voie de bois, les voyant s’amuser à boire chez lui des petits verres,
alla prévenir la garde do ce qui pourrait arriver, taxa les charreliers à
10 francs le petit verre, en leur soutenant qu’il n’y avait pas plus de maximum
pour ses marchandises que pour leurs peines, leur tint lête, les traduisit
(levant le juge de paix, et que le juge, convaincu de la justesse de raisonnement
et de la justice de la compensation que faisait le cafetier, n’exigea
de celui-ci que 10 francs pour solde de toul compte, le prix des quatre petits
verres et cette somme équivalant aux bO francs exigés par les charreliers. Nos
ci-devant économistes n’auraient jamais deviné que la liberté indéfinie pût
donner lieu à de pareils calculs. »[31 JANVIER 179b] RÉACTION THERMIDORIENNE 4381Glxxxviii
12 PLUVIOSE AN III (31 JANVIER 1795).

RAPPORT DU 13 PLUVIÔSE.
Esprit public. Groupes et cafés. — Tous les cafés et endroits publics
ont été tranquilles toute la journée d’hier jusqu’au soir. Les
citoyens s’entretenaient paisiblement des calamités que nous éprouvons,
tant par la rigueur de la saison que par l’avarice du commerce
en général ; la misère, disaient-ils, est à son comble ; il n’est plus possible
de se procurer aucuns comestibles ; tout est porté à un prix si
exorbitant que personne ne peut y atteindre, et, pour surcroît de calamités,
le pain, dernière ressource contre la disette, devient, par la
malveillance, difficile à se procurer, et expose quantité de^citoyens à
mourir de faim. Ces moyens sont appuyés par les boulangers, qui, au
lieu de rassurer les citoyens sur leurs inquiétudes, les propagent en
publiant qu’on diminue la quantité de farine qu’oit avait habitude de
leur fournir.

Au café de Chartres les motions contre les terroristes et buveurs
de sang, sont à l’ordre du jour.
Spectacles.— Au théâtre de la rue Feydeau, dans un cnlr'acte,
un grand bruit s’est élevé ; les cris redoublés ; A bas Marat ! se'sont
fait entendre ; aussitôt cinq à six jeunes gens profitèrent de l’ouverture
de la loge au-dessus du buste de Marat pour le jeter en bas. Le ;
commissaire de police s’est présenté à l’instant et leur a enjoint de
respecter la loi ; mais il n’a reçu pour réponse que do nouveaux cris:
A bas Marat ! On avait jeté sur le théâtre des vers dont le commissaire
n’a point permis la lecture.

Au théâtre de la République, pendant la dernière pièce, on a jeté un
billet sur la scène ; un acteur, après l’avoir ouvert, a annoncé qu’il
n’était point signé et qu’on ne pouvait en donner lecture ; le public
s’est retiré sans insister…..
Commerce. — Chevalier se plaint du désordre qui règne dans les
chantiers où l’on délivre du bois appartenant à la République…. »
En second lieu les voitures manquent, ce qui entrave encore la distribution.
Cet inspecteur pense qu’il serait urgent de désigner quatre
dépôts, chacun pour douze sections, et un commissaire de ces douze
sections présiderait aux distributions. Bienvenu et Delahaye se sont

transportés chez les boulangers des sections du Temple et des Gravilliers.
Ils ont vu que la plupart de ceux de la section des Gravilliers
n’avaient pas assez de pain pour fournir les citoyens dont les cartes
sont à leurs noms, parce que depuis trois jours on leur a donné à
tous un sac de farine de moins ; il y avait beaucoup de monde à leurs
portes. Ceux de la section du Temple ont eu de même un sac de
farine de moins, mais ils n’ont pas manqué de pain, attendu qu’ils
avaient des farines d’avance

Pipelard rapporte que la distribution du pain s’est faite avec beaucoup
de rumeur chez les boulangers des sections des Droits de
l’homme et de l’Indivisibilité. Ils se plaignent de ne recevoir que les
deux tiers de farine nécessaire à leur consommation ; ils ont néanmoins
fait une fournée de plus avec la farine qu’ils avaient en avance.
Ils disent qu’ils ne pourront tenir, si on ne leur envoie pas la quantité
ordinaire de farine

Chez les boulangers du faubourg Montmartre, dit Moulnier, la distribution
s’est faite sans foule, mais tous réclament le sac de farine
qu’on leur a donné de moins et disent qu’autrement il leur sera impossible
de contenter leurs pratiques.

Pierre s’est transporté chez les boulangers des sections de Montreuil
et de Popincourt ; il a vu plusieurs citoyens qui n’ont pu avoir
de pain, d’autres qui n’en ont eu qu’un, quoique leurs cartes en portassent
trois. Les garçons boulangers ne veulent pas se faire inscrire ;
ils disent qu’ils quitteront plutôt que de prendre des livres ; ils disent
aussi qu’ils ne gagnent pas assez pour payer leurs gardes.

Loctave rapporte que ce matin il y a eu plus de foule qu’à l’ordinaire
à la porte des boulangers des sections des Droits de l’homme
et des Tuileries, parce que ces boulangers ont dît aux citoyens qu’on
leur donnait moins de farine que de coutume

Il résulte du rapport de Vassor que le désordre a régné au chantier
de la Madeleine et à celui de la rue Miroménil ; le plus fort y
fait la loi ; on s’y bat pour avoir des voitures ; les conducteurs ne sont
pas maîtres de leurs charettes ; on envoie promener le commissaire,
et l’on se permet de dire que les autorités constituées ne sont composées
que de fripons, sans que la force armée y puisse rien faire..

Il est arrivé les 12 et 13 courant, pour l’approvisionnement des
halles et marchés, 391 voitures de différentes denrées et 12 de
marée…..

Le beurre se vend 3 livres 10 sols la livre ; les oeufs, 175 livres le
mille ; la viande, 38 à 45 sols ; le porc frais, 2 livres 10 sols et 3 livres
la livre.

[31 JANVIER 179b] REACTION THERMIDORIENNE 440
Surveillance.— Petithenry annonce que le buste de Marat a été
renversé et cassé dans le spectacle de Louvois ; il rend compte dès
plaintes de la part des spectateurs qui disaient que ce ne pouvaient
être que des royalistes qui se soient livrés à ces excès, qu’il fallait
actuellement se soutenir plus que jamais.

Doiicet rapporte qu’au café des Canonniers il a été lu une adresse
à présenter à la Convention nationale pour disculper la jeunesse
française inculpée par un représentant ; on a dit ensuite qu’il ne fallait
pas présenter cette adresse, mais la faire imprimer et l’envoyer à
toutes les sections.

Dans les cabarets des sections des Sans-Culottes et du Finistère
Doucet a entendu des ouvriers qui se plaignent de n’avoir pas d’ouvrage…..


Bouillon rend compte qu’au café des Canonniers un particulier a
été arrêté comme buveur de sang et Jacobin et traduit au Comité de
sûreté générale.

Suivant le rapport d’Hosteaux, il paraît qu’il existe le projet de
faire disparaître demain le buste de Marat de tous les lieux où il se
trouve.

Conjointement avec le maire et les officiers municipaux de Montmartre,
Monteils et Girardot ont fait perquisition dans tous les ateliers
et manufactures pour découvrir les canonniers qui pourraient
s’y trouver, on n’en a trouvé aucun.

' ROUCUAS, DUCUAUFFOUR.

(Arch. liât., F1 « III, Seine, lu.) 

JOURNAUX.
Courrier, républicain du 14 pluviôse î <« i3 pluviôse. … Hier, l’effigie de
Marat a été violemment insultée au théâtre de la rue Feydeau" ; elle a été précipitée
de dessus de la scène et mise en pièces. La représentation du ci-devant "
ami du peuple a eu le môme sort dans quelques cafés du Palais-Égalité, et
l’on commence à craindre que bientôt, dans toute cette ville, il n’en resle plus
que la mémoire. » — Messager du soir du lu pluviôse ; « Paris, 13 pluviôse.
… Hier soir, dans la rue aux Ours, un Jacobin-passant devant une
niche, où l’idole de Marat a remplacé celle de la Vierge Marie, surprit un
citoyen dans une posture qui n’était rien moins que suppliante ;mais comme il
faisait très noir, il s’y méprit et dit au malhonnête camarade ; « Ce n’est pas à
genoux qu’il faut adorer MaraL, c’est en prêchant sa sublime morale ; il a de« 
mandé quatre cent mille têtes, nous n’en avons encore eu que deux cent cin« 
quante mille, reste à cent cinquante qu’il nous faut ; c’est en les faisant toin<t
ber que nous apaiserons ses mânes et honorerons sa mémoire. —Tu te trom« t
pes, reprend le modéré, sans se déconcerter, je ne suis point ù genoux ;
441 RÉACTION THERMIDORIENNE [1« 'FÉVRIER 179b]« j’offre, il est vrai, une holocauste au grand Marat: la vapeur du sang le flat<« 
terait peut-être davantage que celle que tu vois s’élever vers la divinité ; au
« reste, puisque tu parais l’un de ses minisires, lu peux prendre ta part du sa« 
crificc. » 11 dit, se relève et disparait. » — « « Hier, au théâtre Feydeau, le buste
de Marat, brisé la veille, a reparu sur son piédestal. On a crié encore : A bas
l’homme aux quatre cent mille têtes /Des applaudissements universels se sont
fait entendre cl ce cri a été répété unanimement par toutes les bouches. Au
théâtre du Vaudeville, le dieu a été déniché au milieu des plus vifs applaudissements ;
le directeur l’a fait remplacer parle buste du sensible J.-L.Rousseau.
Au théâtre de la République, on a lu tout haut le Journal du soir', le public a
témoigné son indignation, lorsqu’il a entendu l’entorse donnée par Laignclot à
la vérité, en disant que c’étaient quelques jeunes gens égarés par des terroristes
ou des royalistes qui avaient renversé le buste de Marat. Pour prouver au gouvernement,
à la Convention, à la France et à l’Europe entière que ce n’est pas
seulement à quelques individus, mais à tout le public que ce monstre est en
exécration, une voix a demandé que le buste de cet apôtre sanguinaire de la
guillotine, du pillage et de la terreur, fût de nouveau brisé ; cette exécution
a eu lieu au milieu des plus vifs applaudissements et des cris mille fois
répétés : Vive la République ! Vivent la justice, l’humanité ! Vive la Convention
nationale ! » — Abréviateur universel du 17 pluviôse : « Paris, le
46 pluviôse. On jouait, le 12, le Tartuffe, au théâtre auquel on a si bizarrerement
donné le nom exclusif de Théâtre de la République, comme s’il lui
appartenait plus que les autres (sic) ', mais l’inconséquence méconnaît et compromet
tous les principes. Des vers contre le jacobinisme, le terrorisme, le
cannibalisme, ont plu sur la scène, ont été lus et couverts d’applaudissements
 ; puis le parterre a demandé que Marat fût chassé de la salle, où il
n’avait pas, disait-on payé son abonnement, jeu de mots réchauffé qui aurait
maintenu Marat dans le droit d’assister aux représentations gratis. Quelques
voix y ajoutaient la motion de jeter Maral, l’Ami du peuple, dans l’égout de
Montmartre. Une citoyenne opinait pour qu’on ne ménageât point l’effigie de
ceux qui avaient demandé des milliers de têtes ; un ciloyen dit que de pareilles
motions pouvaient cacher le venin le plus dangereux de l’aristocralie ;
tout se borna à des vers.  »CLXXXIX
13 PLUVIOSE AN III (1" FÉVRIER 1195).RAPPORT DU 14 PLUVIÔSE.Esprit public, Groupes et cafés. — Après la séance de la Convention,
dans les cafés et lieux publics on s’entretient avec enthousiasme des
nouveaux succès remportés en Hollande, ainsi que des avantages que
cette conquête doit procurer à la République.Les agitateurs continuent à parcourir les différents cafés et à irisi-
[1« FÉVRIER 179b] RÉACTION THERMIDORIENNE 442

nuer la continuation du trouble dans les spectacles ; ils se croient à
l’abri de toutes recherches sur ce que la Convention a passé à l’ordre
du jour sur les événements qui ont eu lieu au spectacle de la rue
Feydeau ; aussi se sont-ils portés hier dans différents spectacles où
ils ont exécuté leurs projets.

Leroy aîné rapporte que, dans les endroits publics où se rassemblent
les citoyens paisibles, le voeu général est de ne pas souffrir le
terrorisme se rétablir, mais ils ne pensent pas que ce soit par de nouveaux
désordres que ce système terrible puisse disparaître : ils craignent
au contraire que ces divers mouvements ne favorisent un parti
qui pourrait sur le débris heureusement terrassé.

Bouillon rapporte que le voeu des jeunes gens qui se rassemblent
dans les cafés de la Maison-Égalité est de faire disparaître le monument
placé sur le Carousel, ainsi que le colosse élevé sur la place des
Invalides ; plusieurs, dit-on, blâment hautement l’obligation imposée
aux citoyens de garder ce monument, qu’ils appellent une pagode.
Spectacles. — Les billets jetés sur les différents théâtres et le renversement
du buste de Marat y ont causé beaucoup de trouble. Simon
rapporte que le particulier qui a renversé celui du théâtre Favart a
été, après celte action, complimenté par un essaim de jeunes gens
munis de bâtons qu’ils nomment juges de paix, qu’ils lui ont promis
protection ; ce particulier, ainsi accompagné, s’est rendu au café de
Chartres, où il a été perdu de vue dans la foule.
Commerce. — Moura a vu une queue considérable à la porte du
citoyen Chatran, boulanger, rue du Petit-Carreau ; il est entré chez ce
boulanger et lui a demandé s’il manquait de pain. Le citoyen Cbatran
a répondu, devant le commissaire civil, qu’on lui avait donné un
sac de 325 livres de moins qu’à l’ordinaire, mais qu’il espérait qu’on
le lui restituerait aujourd’hui, sans quoi il ne pourrait contenter ses
pratiques.

Brunel s’est transporté au chantier du citoyen Déségouttes, rue
Amelot ; la vente des falourdes n’a commencé qu’à dix heures et demie ;
le public a témoigné beaucoup d’impatience de la lenteur qu’on met
à cette distribution. Cet inspecteur craint que la foule des citoyens
ne rende difficile le maintien du bon ordre ; il a écrit à ce sujet au
Comité de salut public, de sûreté générale et militaire

…. .A la porte du citoyen Blanc, boulanger, grande rue Antoine,
n° 32, il y avait un rassemblement considérable ; beaucoup d’autres
boulangers, qui ont cuit comme à l’ordinaire, n’ont pu, malgré cela
servir toutes leurs pratiques. Le citoyen Taboin, boulanger, rue de
Charonne, n° 23, réclame le sac qu’on lui a donné de moins, sinon,

dit—ilj il ne pourra fournir du pain aux citoyens dont les cartes portent
son nom.

Ollivier a trouvé beaucoup dé monde à la porte des boulangers de
la section des Lombards et des Marchés et notamment chez la citoyenne
Monin, rue Troussevache, et chez le citoyen Teinturier, rue
de la Vieille-Monnaie ; la majeure partie de ces boulangers se plaignent
de ne pas recevoir leur farine comme de coutume ; le public
murmure contre les marchands devin, aubergistes et traiteurs qui
prennent jusqu’à quinze pains, tandis que des mères de famille n’en
ont pas

Bienvenu et Delahaye se sont transportés chez les boulangers des
sections du Temple et des Gravillieré, où le pain manque toujours ;
cette disette excite des murmures contre l’Agence des subsistances.

La citoyenne Piedguit, boulangère, rue du Temple, n’a délivré à
sa dernière fournée que la moitié du pain revenant à chaque citoyen ;
d’autres n’en ont pas eu du tout. Cette boulangère a eu un déficit de
220 livres de pain ; tous les boulangers, en général, disent qu’on leur
donne un sac de farine de moins qu’à l’ordinaire. Il est à craindre
que demain il n’y ait du tumulte chez eux, car des pères de famille
qui n’ont pu avoir de pain ont menacé de piller les boulangers
Surveillance. — Doucet rapporte qu’au café des Canonniers, il a été
dit que, partout où se trouverait le buste de Marat, il fallait lui cracher
au nez. La proposition de demander que Marat soit mis hors du
Panthéon y a été faite et applaudie.

Balham rapporte qu’aux tribunes de la Convention plus de dix personnes
disaient que les aristocrates ne seraient point tranquilles
qu’ils n’eussent fait disparaître le buste de Marat de partout et même
de la Convention nationale et du Panthéon.

Vamès rapporte qu’aux tribunes de la Convention on a manifesté
de l’indignation de l’insulte faite au buste de Marat et qu’on a applaudi
à l’ordre de le remettre en place…

Moreau et autres annoncent que le buste de Marat a été renversé
et brisé dans les cafés de la Maison-Égalité ; on a proposé de se
porter à la place du Carrousel pour détruire le monument élevé à
Marat, mais cette proposition n’a pas eu de suite.

B OCQUET-DESTOURNËLLES, ROUCIIAS.
(Arch. naL, Ff c III, Seine, 15.) 

JOURNAUX.
Courrier républicain du 15 pluviôse : « Il pluviôse. …On n’a pas voulu
[ !« ' FKV IKR 179b] RÉACTION THERMIDORIENNE 444voir reparaître hier les bustes de Marat sur la scène de nos divers théâtres.
A celui du Vaudeville, la toile était à peine levée qu’on a crié : A bas Marat,
à bas le père des buteurs de sang ! Cependant on a laissé jouer la pièce ;
mais à peine a-t-elle été terminée « pi'on a jeté divers couplets sur le théâtre,
en demandant qu’ils fussent chantés par l’un des acteurs. L’officier de police
a paru et a observé qu’il ne pouvait pas permettre que les couplets fussent
chantés, parce qu’ils étaient injurieux à la mémoire de Marat, qui avait été
consacrée par la Convention, cl enfin que le Comité de sûreté générale venait
de faire relever le buste de ce député qu’on avait renversé au théâtre de la rue
Feydeau. Ces observations n’ont pas été goùlées par le public. On a répondu
à l’officier que ce qu’il disait n’était pas possible, et les cris A bas Marat .'ont
recommencé avec plus de violence qu’auparavant, l’n jeune homme a franchi
l’orchestre et a brisé d’un coup de canne la tête du buste, dont le reste a roulé
sous les jupons d’une femme qui d’un coup de pied a précipité la figure à bas
du Ihéàtre ; on a crié : Vive la République ! Vive la Convention nationale !
A bas les mangeurs d’hommes ! Los couplets ont ensuite été chaulés ; mais
pour prouver qu’on n’en voulait qu’à Marat, on a demandé que la statue du
vertueux, du sensible Rousseau fût substituée à celle du soi-disant ami du
peuple. Le directeur a fait observer « pie la figure de Jean-Jacques avait besoin
de réparation ; mais on n’a pas voulu l’entendre. Des citoyens sont allés
chercher la figure. Un autre a brûlé du papier sur la place qu’occupait celle « le
Marat, pour la purifier, disait-il, avant d’y placer le citoyen de Ccnève ; enfin
Rousseau a paru sur la scène. « Nous substituons, ont dit ceux qui l’apportaient,
à l’homme de sang, le véritable ami de la nature et de l’humanité. » Et
les applaudissements, les cris de Vive la République ! Vive la Convention
nationale ! se sont fait entendre dans toutes les parties de la salle. Au théâtre
de la République, on a aussi demandé la culbute de Marat. Le voeu a été
universel, et Marat a été précipité de dessus la scène à l’unanimité, sans « pi'il
se soit élevé une seule réclamation en sa faveur, et toujours aux mêmes cris
de Vive la République ! Vive la Convention nationale ! Ce que faisait la
jeunesse française dans les spectacles, « le petits enfants l’avaient exécuté pendant
le jour dans les rues de Paris. Dans le quartier Montmartre, on a vu ces
enfants porter en procession de petites figures de Marat que leur avaient sans
doute données leurs mères, et les jeter dans l’égout en disant : « Voilà ton
Panthéon. » On a trouvé celte nuit un buste de Marat pendu sur un ruisseau
« le sang à la porte d’un apothicaire de la rue des Lombards, et membre « le
l’ancien comité révolutionnaire de la scelion. »— Abrévialeur universel « lu
17 pluviôse: « Le 13, à peine la toile était-elle levée au théâtre « lu Vaudeville,
que la salle a retenti des cris A bus Marat ! à bas le père des buveurs de
sang ! Nouveaux couplets jetés sur la scène. Ou veut « pi'ils soient chaulés.
L’officier de police objecte qu’ils sont injurieux à la mémoire île Marat consacrée
par la Convention nationale, et que le Comité de sûreté générale venait
de faire relever le buste de ce dépulé qu’on avait renversé au théâtre de la
rue Feydeau. Cela n’est pas possible, lui répondent les mêmes voix, et mille
A bas Mural ! plus violents que jamais. Enfin un coup de canne brise la
lètc de .Marat ; le buste mutilé roule sous les jupons d’une modérée qui, d’un
coup « le pied, précipite la triste figure à bas du théâtre, et l’on crie: Vire la
République ! Vive la Convention ! A bas les mangeurs d’hommes ! Après
avoir brûlé du papier sur la place « pi'oceupait Marat en plâtre, aclc purifica-445 RÉACTION THERMID ORIENNE * [2 FÉVRIER 1793toire qui prouve combien l’homme moral est essentiellement un être cérémonieux,
des citoyens ont substitué le buste de Jean-Jacques Rousseau à celui
du ci-devant Ami du peuple, et les mêmes cris ont recommencé. Au théâtre
si improprement dit delà République, la culbute de Marat a été, le même jour,
l’effet’d’un voeu unanime ; et ce que faisaient les jeunes gens de tous les âges
dans la plupart des spectacles, avait été exécuté dans les rues de Paris par des
processions d’enfants qui ont porté de pelites figures de Marat cl les ont jetées
dans l’égout de Montmartre en disant : Voilà ton Panthéon !»exc14 PLUVIOSE AN III (2 FÉVRIER 1795).RAPPORT DU 15 PLUVIÔSE.Esprit public. Groupes et cafés. — Nombre de cafés sont toujours
agités ; les mouvements se sont portés hier au café Payen. Jardin national,
le buste de Marat a été enlevé et porté au Jardin-Égalité, où il
a été brisé.

Cbailly rfifpporte que, sous les galeries de la Maison-Égalité, trente
à quarante jeunes gens de différents âges se tenant par dessous
le bras, entraînant avec eux nombre de citoyens et disant que ceux
qui ne voulaient pas les suivre étaient des Jacobins, se portèrent au
Carrousel dans l’intention d’y démolir le monument de Marat. La contenance
des factionnaires leur en a imposé ; deux de ces perturbateurs
ont été arrêtés et conduits au Comité de sûreté général. Le ci-devant
chevalier de Jean a été reconnu pour être à la tête de cet attroupement
 ; l’on craint, dit-on, que ces mouvements ne dégénèrent en une
anarchie dangereuse.

Naudet rapporte que, passant par la place de Grève, [1 a entendu
sept à huit forts se promettre d’assommer quelques centaines de ces
perturbateurs.

Gendet rapporte que les garçons restaurateurs de la Maison-Égalité
lui ont dit que jamais il ne s’était fait autant de dépenses qu’il
s’en fait maintenant par tous les jeunes gens et les agioteurs, qui dépensent
facilement 50 livres par tête pour dîner.
Spectacles. — Au théâtre de la rue Favart on a crié à plusieurs
reprises: A bas Châtier ! Quelqu’un avait préparé la chute de ce
buste ; il avait élé attaché à la corde du rideau, de sorte qu’il se
trouva enlevé et par sa chute a manqué de blesser plusieurs personnes.


[2 FÉVRIER 179b] RÉACTION THERMIDORIENNE 446

A celui de la rue Feydeau, le buste qui avait été replacé a de nouveau
été renversé ; Un billet ayant été jeté, et les acteurs, d’après les
demandes réitérées de quelques-uns des spectateurs, ayant annoncé
qu’ils ne pouvaient en donner lecture qu’après la censure du commissaire,
ont été siffles, etj pour faire cesser ces demandes, ils en
ont fait la lecture.

A celui des Arts, la représentation n’a été troublée qu’après la première
pièce pour demander lecture de différents papiers jetés sur le
théâtre, lesquels ont été ouverts et contenaient des couplets qui ont été
chantés. Mais au foyer, le particulier qui se vantait d’avoir jeté le
buste de Marat aux Italiens, se promenait un fouet à la main et attendait
un renfort pour renverser le buste. Aussitôt une centaine de
jeunes gens se portèrent au foyer, renversèrent le buste et le jetèrent
au feu. Niquilleet Descoings, officiers de paix, rapportent avoir entendu
ces mêmes jeunes gens dire que, si quelqu’un voulait s’opposer
à leurs volontés, ils lui répondraient à coups de bâton.

Au théâtre de Nicolet une voix s’est fait entendre et a dit en demandant
lecture d’un billet : Lisez le billet ou â bas la cocarde !
Commerce. — La Motte rapporte que, dans les sections de Brutus et
de Bonne-Nouvelle, les rassemblements ont eu lieu aux portes des
boulangers dès six heures du malin ; la crainte de ne pouvoir se procurer
du pain, selon lui, en est la cause

Ollivier dit qu’aux portes des boulangers de la section des Lombards
les mêmes rassemblements ont eu lieu, que la majeure partie
des boulangers de cette section et ceux de la section des Marchés ont
manqué de pain ; notamment la citoyenne Monin, boulangère, rue
Trousse-Vache, qui, par cette raison, n’a pu satisfaire soixante de
ses pratiques, qui se sont proposés de s’y rendre demain avant le
jour. Cet inspecteur les a tranquillisés en leur assurant qu’ils ne
manqueraient pas de pain.

Bienvenu et Deluhaye se sont transportés chez les boulangers des
sections des#Gravilliers et du Temple ; dans celle des Gravilliers, la
distribution a été très orageuse et beaucoup de citoyens ont manqué
de pain.

La citoyenne Picrlguit, boulangère, rue du Temple, a aussi manqué
de deux cent quarante.livres de pain, quoiqu’elle ait fait des réductions
aux citoyens porteurs de cartes. Elle fera demain une fournée
de moins, faute de farine, il en est de même de presque tous les
boulangers, le peuple est mécontent de cette disette.

Plusieurs inspecteurs s’accordent à dire qu’il y a eu des rassemblements
chez les boulangers de différentes sections et que plusieurs de
447 RÉACTION THERMIDORIENNE  ;}\2 FÉVRIER 179b]ces boulangers n’ont pu contenter toutes leurs pratiques ; Pipelard
dit que le désordre a été épouvantable chez le citoyen Goyer, boulanger,
Marché-Catherine ; on s’arrachait le pain des mains. La citoyenne
Perautl, boulangère, rue Antoine, avait caché des pains et
des petits pains dans un panier à côté de son four. Cette citoyenne
est mandée.Le 14 et 15 pluviôse il est arrivé pour l’approvisionnement des
halles 407 voitures de différentes denrées, et 9 de marée.Surveillance. —■ Simon rapporte que Saint-IIuruge a dit hier au
café des Canonniers qu’il se souvenait encore de la danse du loup et
qu’il l’exercerait tout le temps de la Révolution, qu’il ne s’amuserait
pas à casser des têtes de plâtre, mais qu’il se réservait pour frapper,
quand il faudra, sur tout autre chose. Dans ce même café, on invitait
les citoyens à se rendre décadi prochain dans leurs sections respectives
pour faire disparaître le buste de Marat.Plusieurs inspecteurs rentlent compte d’un nombreux rassemblement
de gens bien vêtus qui a eu lieu hier, Maison-Égalité ; des
hommes d’un âge mûr disaient aux jeunes gens : // faut tout casser
et nous porter tous partout. On s’est transporté dans plusieurs
.boutiques dans l’intention de briser le buste de Marat ; il n’y a point
eu de dégâts. Au même moment, d’autres citoyens sont venus dans
les galeries avec le buste de Marat, qu’ils venaient d’enlever au café
de la Convention. Ils l’ont brisé et ont fait la motion d’aller le jeter
dans l’égout Montmartre, ce qui n’a pas eu lieu. Un cri s’est fait entendre
: Allons au Carrousel ! et on est parti à l’instant. Arrivés au
tombeau de Marat, un de ces particuliers a désarmé le factionnaire,
mais il a été atteint par la force armée et des inspecteurs qui sont
accourus ; cet homme, avec un autre qui avait voulu forcer la garde,
a été conduit au Comité de sûreté générale.UOHNIN, BOSQUET-DESTOURNELLES.
(Arch. nat., F1 = 111, Seine, 15.) JOURNAUX.Courrier républicain du 10 pluviôse : « /o pluviôse. Dans certains [endroits,
la barbarie moderne a voulu remplacer les chefs-d’ieuvre par des
productions grotesques et ridicules, qui font reculer les arts de plusieurs
siècles. La capitale surtout offre déjà plusieurs de ces embryons, conçus dans
le délire d’une imagination extravagante. De ce nombre est une stalue de je
ne sais quelle divinité moderne, dont on a enrichi la place qui fait face aUx
Invalides. Ceux qui connaissent les attributs de ces sortes de monuments,
assurent que celui-ci représente te Génie dû la France terrassant l’hydre[2 FÉVRIER 179b] RÉACTION THERMIDORIENNE 448du fédéralisme. Quel que soit l’objet de l’artiste qui l’a conçu, on ajoute
qu’on vient enfin de s’apercevoir que de tels monstres déshonorent nos arts et
qu’on se dispose à abattre celui-ci Il y a eu, hier au soir, ijuclqucs mouvements
dans les spectacles, au Palais-Égalité et dans quelques autres lieux,
dont Marat a été le prétexte et la cause. Au théâtre de la rue Feydeau, le public,
se fondant sur le décret d’ordre du jour de la Convention pour tout ce
qui est relatif au ci-devant ami du peuple, a méconnu l’arrêté du Comité de
sûreté générale, qui avait ordonné le replacement du buslc sur la scène. A
peine la toile a-t-cllc été levée qu’on a crié : A bas Marat ! A bas Marat !
Quelqu’un voulut rappeler l’arrêt du Comité, mais on a argué du décret
d’ordre du jour de la Convention. « Au surplus, a-t-on ajouté, que Laignclot
vienne ici : il verra si le voeu du peuple est bien prononcé, et si c’est une machine
que les malveillants mettent en mouvement »…. Après avoir mis en
pièces l’un de ces bustes au théâtre de la rue Feydeau, on en traînait un .autre
la corde au col, dans le Jardin-Égalité, qu’on a fait ensuite voler en éclats à
coups de cannes et à coups de pieds. Des enfants se sont saisis de ces débris
et disaient aux passants :« Voulez-vous du Marat ? voilà un petit morceau de
Marat. » On s’est ensuite porté à l’espèce de Mausolée élevé en l’honneur de
Marat sur la place du Carrousel dans l’intentiondc l’abattre. Cependant, comme
il y a encore une scnlinclle dans cet endroit, qui avait sa consigne, on l’a respectée,
et le monument n’a pas élé attaqué. Trois ou quatre Jacobins, mécontents
du traitement qu’on faisait subir au royaliste Marat, se sont permis de
dire que ceux qui agissaient ainsi étaient des muscadins, des aristocrates, des
royalistes, etc., et qu’ils leur passeraient leurs sabres au travers du corps.
Ces propos lâchés, ils se sont retirés dans un café aux environs du PalaisÉgalité,
mais ce café a bientôt été cerné. La garde est survenue ; on a désarmé
les quatre Jacobins qui, au milieu d’une nombreuse escorte, ont été conduits
au Comité de sûreté générale. Néanmoins le Comité, craignant les suites de
ces agitations, a donné avis au public, par une affiche qui a paru ce malin,
que des ennemis de l’intérieur pourraient bien profiter de ces manoeuvres,
provoipiées peut-être dans de bonnes intentions, pour calomnier les Français,
faire croire « pi'ils n’ont point de gouvernement, comme Pitl le public en
Anglelcrrc. « Déjà, dit le Comité, à la suite de vos attroupements, on provoque,
on conseille le pillage des marchands. » Au surplus, celle affiche contient
des conseils très sages, et paraît faite dans le meilleur esprit. Il serait
bien bizarre qu’en dépanlhéonisant celui qui a conseillé le pillage, le peuple
se livrât au pillage ; mais rien ne peut étonner dans le siècle où nous vivons.
Celle classe du peuple, si utile et si facile à tromper, a enfin ouvert les yeux ;
elle ne voit plus qu’avec horreur les scélérats « pii ont voulu déshonorer le
nom français. Les forls du Port au blé travaillaient il y a trois jours au pont
de la Tournellc pour dégager « les balcaux maltraités par la débâcle des glaces.
Le représenlaul qui surveillait celle opération voit un homme Iravaillatit seul
à l’écart îles autres, il s’informe pour<ptoi il n’est pas av°c ses camarades.
Alors on l’instruit que c’est un malheureux qui a fait le bourreau dans les
journées affreuses de septembre, et « pie, parcelle raison, on ne veut pas travailler
avec lui. » — Journal de Perlcl du 10 pluviôse. Proclamation du Comilé
de sûreté générale, en date du 14 pluviôse : « Depuis quelques jours,
les mouvements qui se manifestent dans Paris donnent des inquiétudes, cl
paraissent menacer les jouissances privées. Est-ce donc au moment où l’Eu-
rope étonnée admire les succès des phalanges invincibles do la République,
est-ce au moment où le ministère anglais ose accuser la France de manquer
de gouvernement, que les ennemis de l’intérieur ou le zèle indiscret de
quelques citoyens parviendraient à légitimer celte imputation perfide ? Le
complot de vous armer les uns contre les autres existe. Déjà on vous
accuse d’être des provocateurs de guerre civile. Déjà le cri infâme de pillage
s’est fait entendre à la suite de vos rassemblements. La malveillance
et les scélérats sont prêts à vous imputer tous les crimes qu’ils méditent
de commettre à la faveur des troubles. Réfléchissez, citoyens, et rentrez dans
l’ordre. Epargnez aux Comités des actes de sévérité que la résistance aux
lois et l’outrage fait aux principes rendraient nécessaires. Ils ont indiqué la
forme des réclamations que vous avez à faire à la Convention nationale.
Adressez-vous à clic avec confiance. Elle a juré de maintenir la justice, et
son serment ne sera pas vain. »

CXGI
15 PLUVIOSE AN III (3 FÉVRIER 1795).

RAPPORT DU 16 PLUVIÔSE.
Esprit public. Groupes et cafés. — Dans les cafés de la Maison
Égalité l’affluence de jeunes gens est toujours considérable ; ils s’y
agitent en tout sens ; leur projet actuel est de se rendre dans les
plus grands cafés de Paris pour faire la chasse à tous ceux qu’ils
désignent Jacobins. Les différents papiers qui se jettent sur les théâtres
sont apportés au préalable au café des Canonniers pour y passer
à la censure.

Les mouvements relatifs aux bustes de Marat, dont il parait qu’on
ne veut laisser exister aucune trace, donnent de l’inquiétude aux
citoyens paisibles ; on craint qu’ils ne servent de prétexte et ne couvrent
quelques desseins dont les suites pourraient être funestes.

La cherté excessive des denrées et sa progression journalière
effraient tous les citoyens ; ils ne peuvent plus prévoir quel en sera le
terme ; la classe indigente et celle dont les revenus sont bornés ne
trouvent plus aucun moyert de se procurer leurs besoins essentiels.
Spectacles.— Au théâtre Feydeau, on a jeté divers papiers ; on en
a lu un, dont’les principes paraissent très dangereux, et qui est un
appel au meurtre contre les terroristes pour venger les mânes des
victimes innocentes égorgées par leur cruelle faction.

Au théâtre de Louvois, le buste de Marat a été renversé ; on a
apporté sur le théâtre un réchaud, dans lequel on a brûlé de
TOME 1. 29

[3 FÉVRIER 179b] • RÉACTION THERMIDORIENNE ; 4b0

l’encens, pour purifier l’endroit où ce buste est tombé ; il a été remplacé
par celui de Rousseau.

Il en a été dé même au théâtre de la Cité ; celui qui paraît chargé
de celte mission se nomme Martainville * ; il a la réputation d’avoir
abattu le buste de Marat dans différents théâtres.
Commerce. — Plusieurs rapports annoncent qu’il y a eu des queues
aux portes de différents boulangers, que la distribution cependant
s’est faite avec calme, que presque tous ont reçu leur contingent de
farine. Plusieurs boulangers des sections de Montreuil et de Popincourt
et le citoyen Grandelanlry, boulanger rue des Gravilliers, sont
les seuls qui se soient plaints d’avoir reçu un sac de moins…

La Motte rapporte que le peuple se plaint et murmure beaucoup
contrôles marchands, qui augmentent tous les jours le prix des
denrées de première nécessité.

Les halles sont bien fournies en viande, porc frais, mais très peu
en légumes ; le peu de pommes de terre qui s’y trouve s’y vend six
livres le boisseau.
Surveillance.— Suivant le rapport de Henet, inspecteur, au café
des Canonniers un particulier est entré tenant le buste de Marat et
criant : A l’égout Montmartre ! Plusieurs de ceux qui étaient dans le
café ont craché sur ce buste, qui a été porté à l’égout de Montmartre,
où il a été cassé, ainsi que d’autres qui avaient été enlevés, l’un rue
des Vieux-Augustins, n°19, les autres dans des cafés où le buste de
Chalier a été aussi cassé.

Les mêmes, suivant le rapport de Boyer, se sont portés rue aux
Ours, au coin de celle de Salle-au-Comte, pour y renverser le même
buste ; ils ont d’abord été repoussés par la garde de la section BonConseil,
réunie à celle de la section des Lombards ; tout a paru se
calmer d’abord, mais il résulte du rapport de Boyer que ce buste a
été cassé, ainsi que ceux de quelques cafés environnants.

Chez Lacroix, au café des Grands-Hommes, porte Montmartre,
environ quarante jeunes gens ont couvert d’une feuille de papier la
figure de Marat, qui se trouvait sur le papier qui tapisse ce café.

Au théâtre de Lazary, boulevard du Temple, le buste a été retiré
et remplacé par celui de J.-J. Rousseau. Au café des Canonniers, suivant
le rapport de Simon, il a été proposé de soumettre aux assemblées
des sections les dernières intentions des jeunes gens sur les
bustes de Marat et d’attendre ensuite la marche que prendra le gou1.
Alphonse Louis-Dieudonné Martainville, aulcur dramatique et pamphlétaire(1170-1830).4bl REACTION THERMIDORIENNE [3 FÉVRIER 179b]vernement, pour que les jeunes gens ne soient pas regardés comme
des perturbateurs.HANNOCQUE-GUÉRIX, POTRELLE.
(Arch. nat., F » « III, Seine, 15.) JOURNAUX.Messager du soir du 17 pluviôse : « Paris 16 pluviôse. Les patrouilles
étaient très fréquentes hier soir, les réserves doublées, et les Comités avaient
donné pour consigne de dissiper les attroupements et d’arrèler ceux qui troubleraient
la tranquillité puhlupic.On s’entretenait assez tranquillement, dans divers
cafés du Jardin-Egalité, de l’arrêté du Comité de sûreté générale dont nous
avons parlé hier'. Un ex-Jacobin avait été mis à la porte pour avoir voulu insinuer
que le Comité de sûreté générale accusait dans cet arrêté les anli-maratistes
de provoquer au pillage, cl chacun faisait l’éloge de la sagesse du Comité,
qui avait voulu s’assurer de l’opinion générale sur le monstre dont on a si
longtemps ensanglanté nos autels. Tout à coup on vient annoncer que les
titans, qui ne sont pas encore tous écrasés sous les débris de la Montagne que
leur orgueil criminel avait élevée pour usurper l’autorité du peuple et régner
en tyrans sur la France, avaient voulu se précipiter sur un représentant pour
l’assassiner ; un seul cri s’est fait entendre : « Nous avons juré de faire à la Convention
un rempart de notre corps ; la vie de Lcgcndre est menacée: allons
remplir nos serments. » Plus de six cents citoyens se sonl trouvés réunis à l’instant
 ; mais, à leur arrivée, les troubles avaient cessé, et aucun représentant
n’était en danger ; alors ces citoyens se sont dissipés. Sur leur route, ils ont
acheté des bustes de J.-J. Rousseau, et dans plusieurs cafés ont substitué le
véritable ami du peuple au crapuleux valet de d’Orléans ; dans d’autres, n’ayant
plus de bustes de J.-J., qui ont triplé de prix, tandis que deux bustes de Marat
se donnent pourunmonneron, ils ont offert aux propriétaires de leur rembourser
le prix « pic leur avait coûté la figure hideuse de cet apôtre de l’anarchie.
La plupart des limonadiers étaient trop contents d’être débarrassés d’un hôte
aussi dégoûtant pour ne pas accepter la proposition ; ils se sont même conduits
avec une fraternité dont nous ne pouvons faire un trop juste éloge. Arrivés à
l’égout Montmartre, qui va reprendre le nom d’égout Monlmarat, on a brisé
les bustes, qu’on a traînés dans la boue, cl on les a précipités avec les autres
immondices jacobites. On avait, avec de la peinture rouge, coloré la bouche
affreuse « le notre mangeur d’hommes, en sorte qu’il avait l’air d’un septembriseur
regorgeant le sang qu’il avait bu. Plusieurs citoyens ont proposé alors
« le se rendre au coin de la rue aux Ours, faire une pelile station palrioliquc
à la niche où jadis brûlaient des cierges, en l’honneur de la Vierge Marie,
que Maral a remplacée ; sur la roule on a fait une nouvelle recrue de figure de
plaire ; au coin des rues Bon-Conseil et Denis, se trouve un café qui fut longtemps
le repaire des Chouans de la section Ron-Conseil: c’était le rendez-vous
favori <!« • l’infâme Pereira et de la elhjuc infernale ; son digne associé, le
Jacobin bonhomme, qui, le 9 thermidor, allait sonder l’opinion publique et
soutenait « pie les Jacobins étaient les seuls patriotes par excellence, « 'e vil1. Voir plus haut, p. 158. H'J.[3 FÉVRIER 179b] RÉACTION THERMIDORIENNE 4b2coquin qui, après avoir fait incarcérer une soixantaine de citoyens honnêtes,
donna sa démission de membre du Comité révolutionnaire ; cet apologiste
forcené de l’adresse de Dijon, qui voulait remplacer le Père Duchesno, dont le
porlrait était sur sa porte, par son digne collaborateur Marat ; ce terroriste
enragé qui s’élait chargé de trouver un imprimeur au prêtre Châles, professe
dans ce café les principes qu’il tient de Lulicr, Percira, Léchenard et compagnie
et ceux de tous les conciliabules secrets dont il se vante d’avoir été. Dans
ce café se trouvaient deux bustes du monstre auxquels on donnait la chasse.
Le premier fut enlevé et jeté dans le ruisseau sans aucun obstacle ; le second,
grand comme feu Sainl-Christophe, exigeait plus de précautions ; on le déniche
cependant ; mais des cris perçants se font entendre ; la limonadière, qui,
(piclques jours auparavant, avait témoigné à plusieurs de ses voisins le désir
secret qu’elle avait de la petite expédition qui s’opérait, jetait les hauts cris.
Les uns croient que c’est son Dieu qu’elle regrette, et lui promettent un JeanJacques
en place ; d’autres lui offrent de l’argent. « Je ne veux point de Rousseau,
je no veux pas plus d’argent, » s’écrie celte femme en redoublant l’aigreurde sa voix ; on la croit furieuse ou fanatique, on en rit « Donne femme,lui dit un mauvais plaisant, calmez vos frayeurs, nous ne lui ferons aucun
mal. » Cependant, comme elle s’élançait sur le sacrilège déicide qui renversait
la slalue colossale de Marat, on se jette au-devant d’elle ; enfin on apprit que
ce qui causait son indignation et sa colère était un ruban dont Marat était
ceint, et qui, « lans l’opération est tombé à terre. « Ils foulent aux pieds le
ruban tricolore 1 » s’écriait-clle avec transport ; aussitôt on le relève, on lui
remet avec- soin le ruban qu’elle réclame, et on paraît se quitter bons amis.
Mais bonhomme cl quelques-uns des siens se trouvaient « le garde ; les cris
de la limonadière cl les éclats de rire des jeunes gens « jui la regardaient
comme une jacobine frénélique avaient adiré quebpies citoyens ; une patrouille
sort d’un corps de garde voisin ; elle fut devancée par plusieurs Jacobins
qui, le sabre nu, coururent au coin de la rue des Ours, où les citoyens
cherchaient à faire tomber l’idole avec des bâtons. « Arrêtez, arrêtez ces perturbateurs,
sabrez-les : ce sont des royalistes, des conventionnels, des aristocrates
qui pillent tous les bons citoyens et font la guerre aux patriotes. » Les
citoyens qui composaient celte espèce de rassemblement étaient sans armes ;
on en saisit cinq, qu’on traite comme des brigands ; les uns sont rudement
frappés, les autres ont leurs habits déchirés, on leur arrache leurs cravates ;
en un mot on eût dit que c’était encore l’armée révolutionnaire qui agissait
sous les ordres des tigres qui composaient les autorités constituées de. Robespierre.
Ces malheureux sont conduits en cet état au corps de garde de
lion-Conseil ; le Comité civil de cette section, composé de citoyens qui, par
leur sagesse, leur modération et leur patriotisme, ont mérité la haine des
scélérats qui ont exercé si longtemps leur tyrannie, n’a pas jugé ce fait de sa
compétence ; les détenus ont été conduits sur la section « les Lombards, où le
prétendu délit s’était commis. Ils y ont trouvé un homme humain et sensible,
le citoyen Cabnct, commissaire de police, qui les a traités avec des égards
qu’on doit à des citoyens fiançais. Quand Haralère apporta cette triste nouvelle
au café de Chartres, on voulait aller sur-le-champ réclamer les citoyens
arrêtés ; mais on a remis cette affaire à ce malin. Déjà deux ont été mis
en liberté. Au moment où nous parlons il en reste encore trois, dont un
citoyen renlicr, âgé de quarante-trois ans, un jeune homme de dix-sept, et
un capitaine du 1G 9 régiment de dragons, qui se réclame de Monlmayou, et
parait ne pas plus craindre les Jacobins que les Autrichiens, auxquels il,a
donné aussi la chasse. Quelques individus l’accusent cependant d’avoir tenu
des propos conlrc-révolutionnaircs ; mais nous ne doutons pas que ces dénonciateurs,
si on les examine de près, ne soient quelques Jacobins ou quelques
membres de Comités armés ou tribunaux révolutionnaires. Car il ne reste
plus à ces infâmes scélérats que le vil métier d’espion. Aussi la plupart de
ceux employés même par le gouvernement actuel sont-ils des Jacobins du
9 thermidor. Ce qu’il y a de particulier, c’est que les hommes payés par le
Comité de sûreté générale pour surveiller les malveillants qui se glissent
dans les tribunes de la Convention sont les premiers à y exciter du trouble
et s’entourent à cet effet de Jacobins et de Chouans. »

CXCII
16 PLUVIOSE AN III (4 FÉVRIER 1795).

RAPPORT DU 11 PLUVIÔSE.
Esprit public. Groupes et cafés. — Les rassemblements continuent
à la Maison-Égalité. Aucune démarche contre la tranquillité publique
n’a été faite ; au café de Chartres, ils ont fait un projet d’adresse à la
Convention, pour lui demander la démolition du monument du Carrousel
et le rapport du décret qui décerne à Marat les honneurs du
Panlhéon ; le projet d’adresse a été adopté.

L’inquiétude causée par la cherté des subsistances de tous genres
continue toujours ; on espérait que la conquête de la Hollande aurait
pu procurer la baisse de certaines denrées
Spectacles. — Les spectacles ont été assez tranquilles, on continue
cependant d’y jeter des papiers et d’en demander la lecture.

Au théâtre des Variétés, un de ceux qui avaient été jetés n’a
point été lu ; le public en a demandé la lecture à plusieurs reprises ;
on lui répondit que cet écrit, contenant des principes provocateurs
à la guerre civile, avait été porté au Comité de sûreté générale,
qui en avait défendu la lecture. On en a gardé le plus profond
silence
Commerce. — …Le Hodey et Vassor se sont transportés au
chantier de la Madeleine, où l’ordre a régné ; la vente a fini à 3 heures
faute de bois ; celui de Miroménil n’a pas été de même t la tranquillité
y a été troublée plusieurs fois ; le peuple disait qu’on le faisait souffrir
pour qu’il se soulevât*

[4 FÉVRIER 179b] RÉACTION THERMIDORIENNE 4bt

Il est arrivé, pour l’approvisionnement des halles et marchés,
407 voitures de différentes denrées, et 12 de marée. Les halles étaient
bien fournies ; le beurre s’y est vendu A livres 10 sols, et le mouton
2 livres 10 sols la livre.
Surveillance. —-La salle de la Convention, à la séance du soir, dit
Bocquet, était remplie de brigands du Palais-Égalité ; après la nomination
faite et la levée de la séance, ils se sont mis tous à crier d’une
voix unanime, en montrant aux représentants du peuple leurs bras
et leur bâtons et leur disant : « A bas les sacrés buveurs de sang ! à
bas les sacrés scélérats, les sacrés avaleurs d’hommes ! à bas tous

ces sacrés coquins, nous les f.. tous dans l’égout ; notre coup a

manqué aujourd’hui, mais cela ne sera pas long. »

On ajoute qu’on a découvert l’adresse du rassemblement de ces
scélérats: ils se rassemblent tous les jours chez le nommé Février,
traiteur au ci-devant Palais-Royal. On y a établi une surveillance.

Vannier annonce que, d’après les conversations des tribunes, il
semble qu’il y ait deux partis, le premier en faveur de Tallien et
Fréron, et l’autre en faveur des députés ci-devant Jacobins.

Mitreux rapporte qu’on murmure de ce qu’il entre dans la salle de
la Convention des citoyens, même des femmes, qui se placent derrière
l’endroit où la Constitution est posée.

Il résulte du rapport de Boyer que la jeunesse du café des Canonniers
a condamné un journal intitulé Gmcc^us 1, dans lequel il est dit
que îe café des Canonniers est le sénat de Goblenz. On a annoncé
au même café, dit Pelithenry, que les habitués devaient faire cabale
aU théâtre de la rue Feydeau ; on s’y est transporté, il n’y est rien
arrivée

Gallée rapporte que dix-sept membres du Comité révolutionnaire^
delà section Mucius-Scoevola ont été arrêtés par ordre de l’accusateur
public du tribunal criminel du département.

Thénard indique la maison deFricoteau, traiteur, place Sorbonne,
comme lieu de rassemblement de plusieurs imprimeurs, qui tiennent
des propos contre-révolutionnaires. Cette maison est mise à la surveillance


DURET, BOCQUET-DESTOUBNELLES.
(Arch. nat., F 
 ! CI1I, Seine, lo.) 1. Il s’agit sans doute du Journal de Babeuf.45b RÉACTION THERMIDORIENNE [b FÉVRIER 1795J
CXCIU
17 PLUVIOSE AN III (5 FÉVRIER 1795).
RAPPORT DU 18 PLUVIÔSE.Esprit public. Groupes et cafés. —Mercereau rapporte qu’ayant
parcouru différents cafés dans l’intérieur de Paris, il a entendu dire
qu’il était étonnant qu’on laissât la soi-disant jeunesse se répandre
dans tous les endroits publics pour enlever le buste de Marat et se
vanter de rechercher les ci-devant Jacobins pour les mettre à la
porte, que ces propos étaient une provocation à la guerre civile.
Bouillon rapporte que les habitués des cafés de Cbartres, de Valois
et de la Régence ont brûlé hier une brochure, intitulée : le Dernier
coup de tocsin de Fréron, qu’ils accusent Châles, représentant du
peuple, d’en être l’auteur. Plusieurs personnes parlaient de ce représentant
d’une manière très désavantageuse, et lui reprochaient
d’avoir prêché l’anarchie dans le département d’Eure-et-Loir.

Dans les différents groupes, on s’entretenait de la cherté des denrées
et de la malveillance des marchands, qui mettent tout en usage
pour discréditer les assignats.

Naudet rapporte que, sur la section Mauconseil, la malveillance
agit en tout sens ; plusieurs agitateurs, pour alarmer les citoyens, font
courir le bruit que voici la dernière décade que l’on aura de la
viande, du porc frais et de la chandelle, que les cartes leur seront retirées,
et qu’il n’en sera plus délivré de nouvelles.
Spectacles. — Dufresnoy rapporte qu’au théâtre de la rue Favart
plusieurs papiers et couplets ont été jetés sur la scène ; ils ont été
chantés ou lus ; le dernier était une provocation contre les Jacobins.
Quelques citoyens qui étaient à l’orchestre ont élevé la voix et dirent:
« On ne tardera point de frapper le grand coup. »

A celui de la République, plusieurs papiers, dans les mêmes principes,
ont été jetés et lus, à l’exception d’un, qu’un artiste a dit avoir
été porté au Comité de sûreté générale, où il était resté. Le calme se
rétablit.

Au théâtre de PAmbigu-Gomiquc il a été joué une pièce, intitulée :
le Concert de la rue Feydeau* \ les jeunes gens qui s’y sont crus apos1.
Le Concert de ta rue Feydeau ou l’Agrément du jour, vaudeville en un acte,
par Martainville et Chaussier. Cf. Th. Muret, l’Histoire par le Théâtre, 1.1, p. 153157.
[5 FÉVRIER 179b] RÉACTION THERMIDORIENNE 4b6

trophés dans cette pièce s’y étaient rendus en nombre ; elle n’a
pu êlre finie, par le tumulte qu’ils y ont fait. On a jeté divers couplets
contre les hommes de sang. L’auteur se plaint, dit-on, de ce que les
moteurs des carnages qui ont eu lieu vivent encore ; les jeunes gens
qui étaient au parquet ont répondu qu’ils ne vivraient pas longtemps.
Il paraît qu’ils ont des projets pour le 20 ; ils se sont ajournés
à ce jour-là.

La pièce n’ayant pu être finie, l’auteur et le directeur du théâtre
ont été demandés pour faire amende honorable ; ensuite ils ont demandé
que la pièce soit brûlée sur le théâtre. Le calme n’a pu se rétablir
que par la présence du commissaire de police, qui a été obligé
de se décorer de son écharpe et de leur promettre de porter la pièce
au Comité de sûreté générale…..
Commerce. Pain. — … Gasse rapporte qu’à La Chapelle on se
plaint de n’avoir pas de pain, ou de le payer 40 sols la livre à ceux
qui le passent aux barrières de Paris. Beaucoup de pains en morceaux
sortent de Paris par les barrières.

Quelques boulangers se plaignent de n’avoir pas assez de farine
pour satisfaire leurs pratiques.
Viande et comestibles. — Baume, officier de paix, rend compte
qu’on se plaint de ce que les bouchers vendent des os 30 sols la
livre Suivant Le Hodey et Vas*or, les Halles étaient bien approvisionnées,
la viande en abondance.
Rois. — Il résulte du rapport de Cordebard qu’on se plaint de ce
que les commissaires des sections ne donnent point de bons pour du
bois, et de ce que, depuis le dégel, on n’a pas de bois comme on devrait
en avoir.

Le Hodey et Vassor disent qu’au chantier de la Madeleine les esprits
étaient échauffés ; on se plaint des autorités constituées. Lefèvre
annonce beaucoup de plaintes sur ce que l’on n’a point de bois,
quoiqu’on ait donné son argent aux sections
Surveillance. — Descamps rend compte qu’au Palais-Égalité un
particulier tenait les propos les plus infâmes contre Marat et contre
les Comités révolutionnaires ; il s’est vanté d’avoir participé au
théâtre de la Cité à renverser le buste de Marat, et qu’il avait crié
qu’il fallait lui mettre, en place de la couronne civique, une couronne
faite avec des entrailles de corps humains ; il a dit aussi que les terroristes
et les Comités révolutionnaires étaient à leur fin, que nous
n’avions plus de canonniers de Robespierre, que nous avions des
jeunes gens qui n’attendaient que le premier coup de baguette pour
mitrailler tous ces scélérats, et que cela allait bientôt s’effectuer ; il

a ajouté qu’il était temps de se montrer, et que, s’il connaissait un
scélérat qui ait fait guillotiner un individu quelconque, il le poignarderait
lui-même. La Commission a donné des ordres pour faire
venir ce particulier.

Moreau et autres annoncent que des particuliers étrangers se réunissent
au café de Didier, rue Neuve-des-Petits-Champs, au coin du
Perron. Cet endroit est présentement à la surveillance.

D’après le rapport de Dangouville et Bouillon, au café des Canonniers,
il y a eu un grand rassemblement et une discussion confuse
sans résultat ; deux volontaires, qui disaient venir des frontières, ont
voulu parler ; on n’a pas voulu les écouter ; on a crié qu’il fallait les
mettre à la porte, que c’étaient des Jacobins ; d’autres ont dit qu’il
fallait les respecter, que c’étaient des enfants de la patrie.

Au café de Chartres, dit Honneton, on a lu l’écrit intitulé : le Dernier
coup de tocsin de Frèron, on l’a brûlé ensuite ; on a dit que
c’était le prêtre Châles qui en était l’auteur ; on a dit aussi qu’il fallait
aller à la section, le jour de la décade, pour faire ôter le buste
de Marat.

D’après le rapport de Mitrecey, dans les groupes tenus après la
séance de la Convention, l’opinion a paru être d’aller à la Convention
pour demander le rétablissement du buste de Marat et demander
aussi que l’on fasse revenir Bouchotte, Pache, Rossignol et plusieurs
autres pour les juger

BOCQUET-DESTOURNELLES, BEURLIER.
(Arch. nat., F » « III, Seine, 15.) 

JOURNAUX.
Courrier républicain du 19 pluviôse : « tS pluviôse. On sait que, dans
un endroit isolé du faubourg Antoine, une Société, qui n’était composée que
de cent individus, a vu rclluer dans son sein une nuée de Jacobins astucieux
qui débitent les maximes les plus atroces aux habitants bons, mais faciles à
tromper, de cette portion de Paris. Ils ont des signes de ralliement qui sont
des devises de Chalicr et du royaliste et sanguinaire Marat. L’objet de ce
rassemblement, qui est actuellement de plus de cinq cents individus, est de
soustraire à la justice les grands coupables qu’elle réclame sans cesse, et de
recommencer ensuite les opérations assassines que ces malheureux n’ont
pu terminer. Décadi, tous ces individus doivent se répandre dans les sections.
…. Avant-hier une femme avait attaché à la porte de la cabane de Maral,
en plein jour et en présence de tout le monde, un large ruban tricolore avec
une superbe cocarde. Ce ruban, qui était une injure à l’opinion actuelle, à
été enlevé le soir. Cette petite aventure ne peut pas être regardée avec indifférence
dans l’élat actuel des choses. » — Gazelle française du 20 plu-
[6 FÉVRIER 179b] RÉACTION THERMIDORIENNE 4bSviôse. « Paris, le 18 pluviôse. … On jouait hier, sur le théâtre d’Audinot,le
Concert de la rue Feydeau. Plusieurs jeunes gens, qui..étaient
au spectacle, ont cru apercevoir dans la pièce des allusions peu favorables à
la jeunesse de Paris. Ils so sont livres à quelques murmures, et ces mouvements
ont interrompu pendant quelque temps la pièce. Bientôt la force "armée
a rétabli le calme. Deux à trois cents jeunes gens ont été mis en état d’arrestation
dans la salle des séances de la section des Gravillicrs. Ce matin
ils ont été renvoyés à leurs sections respectives, où, sur la réclamation de citoyens
connus, ils ont élé rétablis dans leur domicile. » — Narrateur impartial
du 19 pluviôse. « Paris 19 pluviôse. Avant-hier, on a trouvé le
buste de Marat pendu à la porte d’un bouclier, au coin de la rue de la Calandc.
Des enfants, l’ayant aperçu, l’ont mis en pièces à coups de pierres, au
milieu des applaudissements de tous les passants. Une Jacobine, ayant voulu
prendre fait et cause pour son cher Marat, a été huée et n’a échappé à la flagellation
que par une prompte fuite. » — Ami du Peuple du 19 pluviôse :
« t Les patriotes commencent à se réveiller ; les hommes du jour et leurs
coryphées rentreront bientôt dans leurs boudoirs et dans leurs boutiques.
Les sans-culotles d’une section de Paris ont brûlé ces jours derniers un libelle
périodique qui annonçait avec emphase la proscription des amis du peuple
et les outrages faits au patriotisme dans l’effigie de Marat. Ces messieurs so
proposent encore d’exhumer les restes de l’Ami du peuple pour les traîner à
la voirie. En défendant Marat, nous ne plaidons ni la cause de l’individu, ni
celle de l’homme, qui a pu se tromper quelquefois. Mais l’intention de nos
ennemis n’est pas de proscrire Marat pour ses opinions, mais Marat pour son
influence révolutionnaire, mais Marat plaidant la cause du peuple et faisant
voler le Irônc en éclats »CXGIV
18 PLUVIOSE AN III (G FÉVRIER 1795).RAPPORT nu 19 PLUVIÔSE.Esprit public. Groupes et cafés. — Après la levée de la séance de
la Convention, les groupes étaient peu nombreux ; l’on s’y entretenait
de la cherté des subsistances de tout genre, et l’on se plaignait que la
Convention ne cherche point à remédier aux vexations de toutes espèces
qu’éprouvent les consommateurs.A la Maison-Égalité, Marceau rapporte que des citoyens, ayant vu
circuler aux environs des patrouilles de cavalerie, disaient : « Est-ce
que l’on aurait envie de cerner la Maison-Égalité ? » et que plusieurs
répondirent : « Cela m’est égal ; je serai content, si cela peut
ramener la tranquillité, et si ce moyen peut faire découvrir les auteurs
du trouble. »
Dufresnoy rapporte que beaucoup de citoyens blâmaient hautement
la conduite des jeunes gens qui se rassemblent dans les cafés de la
Maison-Egalité et provoquent par leurs insultes et leurs propos le
trouble dans tous les lieux publics où ils se portent, et principalement
dans les spectacles, sous le prétexte d’abattre les bustes de
Marat et autres.

Cbarpentier rapporte que, sur les sept à huit heures du soir, il se
forma au café des Canonniers, Maison-Égalité, un grand rassemblement
occasionné par le rapport qui y fut fait, que le théâtre
d’Audinot était cerné par la force armée. Plusieurs citoyens étaient
d’avis d’aller au Comité de sûreté générale, afin d’empêcher la représentation
de la pièce. Les citoyens paisibles voient avec peine croître
ces désordres depuis quelques jours, mais ils espèrent que la Convention
mettra fin à ces divisions et fera rentrer le tout dans l’ordre.
Spectacles. — Au théâtre du Vaudeville, un billet a été jeté, dont
on a demandé la lecture ; un des artistes s’est présenté et a dit qu’il
ne pouvait être lu, contenant des principes contraires aux lois ; le public
a approuvé cette réponse.

Au théâtre des Arts, le public a été moins prudent ; la lecture d’un
papier jeté sur le théâtre n’ayant pas été faite, on a sifflé et murmuré
du refus fait par l’artiste, quoiqu’il donnât pour motif que le
papier avait été porté au Comité de sûreté générale, et qu’il n’en était
pas revenu.

Le théâtre d’Audinot était celui où le désordre devait avoir lieu ;
aussi commcnça-t-il, lorsqu’on voulut commencer la pièce, intitulée
le Concert de la rue Feydeau. Comme on avait connaissance du
trouble qui pourrait avoir lieu, par suite de celui de la veille, où
l’on s’était permis de troubler la représentation de cette pièce, le
directeur s’était précautionné de soumettre la pièce à la censure du
Comité de sûreté générale, qui a écrit une lettre d’approbation, dont
le commissaire de police fit la lecture. La majeure partie des citoyens
applaudirent à la lettre du Comité de sûreté générale ; mais,
un instant après, une quantité de jeunes gens montèrent sur le
théâtre, armés de bâtons, blâmèrent hautement la lettre en ce qu’elle
ne désapprouvait pas la pièce, qui, suivant eux était immorale et
même attentatoire au gouvernement et à la liberté ; un d’eux arracha
la pièce des mains du souffleur ; la pièce n’a pas pu être jouée ; le
trouble a fini, et l’on est parvenu à jouer la pantomime. La salle
ayant été cernée par la force armée, plusieurs de ces perturbateurs
furent arrêtés à la sortie du spectacle et furent conduits de suite ai »
Comité révolutionnaire de la section. Les inspecteurs rapportent quo

[6 FÉVRIER 179b] RÉACTION THERMIDORIENNE ' 400

l’un de ceux que l’on avait arrêtés a tiré un coup de pistolet, qui,
heureusement, n’a porté sur personne.

Simon rapporte que l’un des principaux moteurs de ces troubles
est Saint-IIuruge, qu’il a vu s’entretenir hier au café des Canonniers
et encourager les jeunes gens à ne point souffrir que l’on jouât cette
pièce ; il s’est vanté de faire donner une leçon à quelques-uns des
membres du Comité de sûreté générale
Commmerce. Pain, — Bergeret dit que, dès six heures du matin, il
y a eu des rassemblements aux portes des boulangers, sous prétexte
d’avoir de la braise.

Bienvenu, Delahaye et autres rapportent que la tranquillité a régné ;
cependant quelques boulangers ont manqué de pain et n’ont pu satisfaire
leurs pratiques
Viande et autres comestibles.— …Moreau dit que les commissaires
désireraient que la Commission prit des mesures afin d’empêcher
les rassemblements aux portes des bouchers dès trois heures
du matin.

La Motte et Pierre disent que, dès trois heures du matin, il y a des
queues aux portes des bouchers. Bergeret rapporte que le public se
plaint de ce que l’administration ne donne pas autant de viande aux
bouchers qu’à l’ordinaire, attendu que beaucoup de citoyens en sont
privés.

Murât dit que les bouchers du Marché-Neuf cachent tous les jours
de la viande derrière une toile ; beaucoup de foule à leur porte de
grand malin ; plusieurs citoyens n’ont pas eu de viande….,

Dessault, officier de paix, dit qu’il est arrivé au carreau de la
halle 8169 livres de beurre, 19,100 oeufs, 533 douzaines de fromage
de Neufchàtel. Le beurre se vend 4 livres la livre ; les oeufs, 22 livres
le cent ; le fromage de Neufchàtel, 4 livres 10 sols la douzaine ; le
boeuf et le veau, 2 livres 10 sols la livre.
Bois. — Le Hodey dit qu’au chantier de la Madeleine les esprits
étaient échauffés en ce que le bois a manqué sur les onze heures ; on
disait que cela était fait exprès pour faire souffrir le public.

Bocquoin et Baron disent que la garde a été forcée, mais que
l’ordre a été bientôt rétabli et la vente a continué

Launay, Brunel, Guérin disent qu’au chantier du citoyen Desegoute
la garde a été forcée, mais l’ordre a été bientôt rétabli

Chevalier dit que, sur la place Égalité, il y a beaucoup de voitures
chargées de bois que l’on vend à un prix excessif ; il observe qu’elles
gênent la voie publique.

Petit, Didier et Martin rapportent qu’il est arrivé, les 18 et 19,

383 voitures de différentes denrées pour l’approvisionnement des
halles et marchés, ainsi que sept de marée,
Surveillance. — Valus dit que, dans l’assemblée des Défenseurs des
droits de l’homme, séant aux Enfants de la Patrie, faubourg Antoine,
il a été fait une pétition destinée à être présentée à la Convention nationale,
dans laquelle on demande s’il est permis de violer les propriétés,
en enlevant les bustes de Marat ; ensuite il a été question du
transfèremenl de Rossignol ; la discussion a été remise à la décade
prochaine, et la séance a fini par des chants patriotiques et la promenade
des bustes de Marat et Le Peletier ; il a été fait invitation à
tous les bons citoyens de venir à celle assemblée. Il y aura une surveillance
à la séance prochaine en cet endroit.

Genêt dit qu’on est venu dire au café des Canonniers qu’il y avait
des citoyens dans un café, rue de Chartres, qui avaient mal parlé
de plusieurs membres de la Convention. On voulait se transporter audit
café pour leur donner des coups de bâton ; on s’y est opposé ; on
a dit qu’il fallait que le dénonciateur aille au Comité de sûreté générale
faire son rapport ; il est parti pour s’y rendre, et plusieurs citoyens
l’ont accompagné.

Racine dit qu’il y avait beaucoup de foule au café des Canonniers ;
on y disait qu’il fallait écraser les Jacobins et les buveurs de sang,
que ce sont eux qui ont distribué la feuille du Dernier coup de tocsin
de Fréron.

Gallois dit que, dans ce même café, on disait que l’armée de Charette
se renforçait, que, dans ce moment, elle pouvait être de
150,000 hommes, que ces nouvelles étaient sûres, qu’on les tenait
des personnes qui venaient du pays ; d’autres ont soutenu que cela ne
pouvait être.

Leclerc rapporte que, dans un groupe relatif à l’arrestation de certains
colporteurs, vendant des feuilles, telles que l’Ombre de Marat,
le Dernier coup de tocsin de Fréron, on disait que l’ont faisait la
guerre aux bons patriotes, que l’on n’arrêtait pas les écrits de Ce
f…. Fréron et d’autres f.'.'… gueux, comme lui, qu’on n’a pas
arrêté tous les libelles que l’on a faits contre les Jacobins.

Jacquet dit qu’hier, quatre heures de relevée, quatre particuliers

se sont approchés d’un citoyen qui était dans un cabriolet, l’ont fait

descendre avec menace et lui disant, de la part des Jacobins, que dans

quinze jours il n’y aurait ni voitures, ni cabriolets ; celte scène s’est

passée rue des Fontaines, près celle du Temple. Le citoyen attaqué a

été mandé pour demain.

HANNOCQUE-GUERIN, FAUCONNIER.
(Arch. nat., F *c III, Seine, 15.) 
[7 IÉVRIER 179b] RÉACTION THERMIDORIENNE 402JOURNAUX,Courrier républicain du 20 pluviôse : « 19 pluviôse. Les fêtes décadaires,
la dépanlhéonisation des saints modernes, la paix, les subsistances,
puis quelques querelles particulières, toujours au nom du peuple et de la
liberté, voilà à peu près ce qui dirige actuellement les esprits dans celte
capitale. Marat, le trop célèbre Marat, est toujours au sommet du Capilolc ;
mais il a à craindre que son cadavre, transporté sur la roche Tarpéïenne, ne
soit bientôt précipité avec fracas dans les eaux du Tibre. Des observateurs
ont remarqué que, dans un café situé à l’angle formé par le boulevard et la
rue du faubourg Montmartre, sont, peints à fresque et de grandeur naturelle
J.-J. Rousseau, Franklin, Voltaire, Helvétius et Pope, En face de ce dernier
se trouve Marat, vêtu.d’une espèce de carmagnole, couverte d’une toge romaine
avec un grand pantalon. Sa tête est barbouillée de plâtre ; de sa main
gauche il tient un imprimé ayant pour litre l’Ami du peuple. Ce pamphlcl-là
est aussi barbouillé de plaire. 11 parait qu’il occupe dans ce café la place
qu’y occupait Mirabeau. Ainsi le prétendu ami du peuple a chassé de celte
maison Mirabeau, comme il l’a chassé du Panthéon. Ces deux hommes ne
valaient peut-être pas mieux l’un que l’autre ; mais enfin les saints vivent
bien en paix dans le Panthéon du pape : pourquoi donc les nôtres sont-ils
sans cesse expulsés de ce séjour céleste avec autant de pompe et d’empressement
qu’on y avait chanté leur apothéose ?…. »— Vcdelle du 20.pluviôse :
« Le Comité de sûreté générale est instruit qu’il y a beaucoup de rassemblements
des Jacobins, terroristes et autres, et on ne peut jamais les saisir. Les faubourgs
Antoine et Marceau sont les lieux où sont les points de ralliement.
Pour n’être pas surpris, ils ont, de dislance en distance, des espions qui se
placent sur toutes les avenues qui aboutissent au point de ralliement ; dès
que,l’un voit arriver la force armée, il court avertir le second, celui-ci le
troisième, et ainsi de suite jusqu’à l’endroit. La compagnie se sépare, et va se
confondre avec les passants, en sorte qu’on n’a pas encore pu les prendre sur
le fait, lis font circuler plusieurs brochures, et ils répandent le bruit que, dans
huit jours, les Jacobins seront plus triomphants que jamais. »excv19 PLUVIOSE AN III (7 FÉVRIER 1795).RAPPORT DU 20 PLUVIÔSE.Esprit public. Groupes et cafés. — Le café des Canonniers était
encore hier très agité ; un jeune homme y a lu un discours très énergique
contre les Jacobins en général ; il avait pour but : 1° de demander
à la Convention la punition des anciens membres du Comité
de salut public ; 2° qu’elle rétablisse le décret qui dit que personne
n’aura les honneurs du Panthéon que vingt ans après sa mort ; 3^'de
dépanthéoniser Marat, que l’on traite d’idole hideuse ; 4° enfin d’engager
tous les citoyens à se réunir pour combattre les Jacobins et
leur donner la mort, s’ils osaient faire éclater la guerre civile. Ce discours
a été vivement applaudi ; on a arrêté qu’il serait imprimé et
affiché.

On a rapporté que quelques-uns de ces jeunes gens avaient dit que
la Convention n’avait pas besoin de mouchards, et qu’il fallait
assommer tous ceux qui les avaient arrêtés à l’Ambigu-Comique.
Le citoyen Rondonneau, administrateur du dépôt des lois, rue
Nicaise n°332, a déclaré chez le commissaire de police que, le 14, sur
les huit heures du soir, un rassemblement se porta près de sa boutique,
que plusieurs personnes entrèrent et demandèrent qu’on leur
livrât le buste de Marat, promettant de le remplacer par celui de
J.-J. Rousseau, qu’après leur avoir fait quelques représentations
sur la forme illégale de leur demande, pour éviter la suite qu’aurait
pu produire sa résistance, il avait laissé un citoyen déplacer et emporter
le buste de Marat.

Dans un groupe, Jardin national, le public paraissait irrité de la
conduite « le la jeunesse chez Audinot ; on paraissait très étonné de ce
que le peuple était resté aussi tranquille ; on y disait que, tant qu’il y
aurait deux partis à la Convention, le gouvernement trouverait toujours
des entraves dans sa marche républicaine. On paraissait
craindre que l’effervescence de cette jeunesse n’entraînât des suites
fâcheuses. On a remarqué dans ce groupe le ci-devant curé de
Gentilly.

On a brûlé, au café des Canonniers, le journal intitulé Le Courrier
des Armées *, parceque les journalistes racontaient ce qui avait eu
lieu chez Audinot, en traitant la jeunesse de muscadins.
Spectacles. — Au théâtre de la rue Favart la tranquillité a été un
moment troublée par dix ou douze jeunes gens qui excitaient d’autres
à pousser en disant : « Ce sont des Jacobins qui veulent toutes les
places pour eux seuls ! » Le public a crié : « A bas l faites sortir ces
agitateurs. » Un citoyen a menacé un de ces jeunes gens ; cependant
la tranquillité s’est rétablie.

Au théâtre de la rue Feydeau… le public a demandé que Garât
paraisse pour chanter le Réveil du Peuple. On a dit que Garât n’y
était pas ; Lebrun a paru et a chanté…..
1. Sous ce titre la Bibliothèque nationale ne possède (Le 2/2G31) et M. Tourrieux
n’a connu [Bibl., t. H, n* 11,016) qu’une feuille in-4", qui parut du 2 brumaire
an IV au G vendémiaire an V. On voit qu’en pluviôse an III, il y. avait-déjà un
Courrier des armées, mais nous n’en avons pas .retrouvé d’exemplaire.
[7 FÉVRIER 179a] RÉACTION THERMIDORIENNE 464
Commerce. Pain. — Tranquillité. Cependant quelques boulangers
se plaignent de n’avoir pas assez de farine pour faire leur levain ;

'Agence des subsistances est prévenue de ces plaintes •
Viande. — Moreau, Dumortier, Noblàtre et autres disent que la
tranquillité a régné, que la distribution s’est faite avec ordre, et que
presque tous les bouchers ont eu de la viande de reste.

L’on a été obligé de requérir la force armée pour rétablir l’ordre
à la porte d’un boucher au Marais. Le calme a été bientôt rétabli ;
plusieurs citoyens n’ont point eu de viande.

Les halles étaient très bien approvisionnées ; beaucoup de légumes,
racines, marée, fromages ; belle viande en quantité, ainsi que
cochons.
Surveillance. — Aux tribunes de la Convention, sur la lecture d’une
adresse d’une commune qui annonçait ne pas plus vouloir de bonnet
rouge que de couronne, et sur les applaudissements dont cette
adresse a été couverte, des femmes placées dans l’amphithéâtre, à
gauche, se sont écriées : Ah ! voilà le Palais-Royal !

On se permet de blâmer l’arrêté du Comité de sûreté générale
relativement au buste de Marat, et l’on dit que, les droits de Marat à
la considération publique étant consacrés par un décret, ils ne peuvent
être compromis, comme ils le sont, sans un autre décret.

Le café des Canonniers, Maison-Égalité, est dénoncé comme étant
le centre où se forment les troubles qui agitent tous les spectacles.
Au susdit café des Canonniers il a été lu hier un projet d’adresse à
la Convention, dont l’impression a été arrêtée. L’objet de celte adresse
est de demander la prompte punition des membres de l’ancien Comité
de salut public, de remettre en vigueur le décret qui n’accorde que
vingt ans après la mort les honneurs du Panthéon, et d’engager
tous les citoyens de faire cause commune contre Marat.

Rue de Charonne, faubourg Antoine, un buste de Marat a été trouvé
par une patrouille au coin d’une borne.

Les jeunes gens arrêtés au théâtre de l’Ambigu-Comique, et depuis
élargis, se sont montrés aussitôt au café des Canonniers ; chacun
faisait trophée de ce qu’il avait fait ; chaque détail était couvert d’applaudissements.


Projet des citoyens de faubourg Antoine de se porter primidi prochain
en masse à la Convention pour y porter et placer les bustes de
Marat et de Le Peletier de chaque côlé du président.
BARDARIN, PASTÉ.
(Arch. nat., F » ° III, Seine, l’ô.) 46S RÉACTION THERMIDORIENNE [8 FÉVRIER 179b]
CXCVI
20 PLUVIOSE AN III (8 FÉVRIER 1795).
RAPPORT DU 21 PLUVIÔSE.Esprit public. Groupes et cafés. — L’esprit public est un peu
moins agité que les jours précédents. Les conversations de presque
tous les cafés et lieux publics avaient pour objet le décret qui suspend
les honneurs rendus à Marat, et qui fixe le terme de dix années,
après le décès, pour décerner les honneurs du Panthéon. Ce
décret est approuvé unanimement.

D’autres s’entretenaient de la cherté excessive des marchandises
et denrées de première nécessité, et traitaient les marchands de scélérats
dont l’unique but était de soulever le peuple.

Au café des Canonniers, quelques-uns des jeunes gens qui avaient
été la veille arrêtés au théâtre d’Audinot faisaient un récit très désavantageux
du traitement qu’ils avaient essuyé de la part de ceux
qui les avaient arrêtés, et se vantaient de traiter tous ceux qu’ils reconnaîtraient
pour y avoir contribué comme les Jacobins.

Un rapport annonce qu’hier, à l’assemblée générale de la section de
Monlreuil, il s’est présenté une députation de la section des QuinzeVingts,
chargée d’apporter une pétition adoptée par cette section.
Cette pétition concernait les bustes de Marat et de Le Peletier ; on y
disait qu’après avoir renversé ces bustes on en viendrait à la Convention
nationale et à tous les patriotes ensuite. Cette pétition contenait,
suivant le même rapport, la demande de la Constitution démocratique
tout entière et des Droits de l’homme. Elle a été applaudie
par une portion des citoyens qui voulait que le président mît aux
voix l’adhésion sur le champ. D’autres citoyens ayant demandé la
parole, il se fit un tumulte considérable, qui a duré jusqu’à la fin deia
séance, qui a été levée à dix heures du soir. Les partisans de la pétition
ont invectivé ceux qui avaient demandé la discussion préalable,
et, quoique cette pétition n’eût pas été adoptée, ils ont promis de se
réunir à la section des Quinze-Vingts pour aller à la Convention nationale.


On lit dans un autre rapport que les jeunes gens se promettent
d’aller ce soir au spectacle d’Audinot pour s’opposer à la représentation
de là nouvelle pièce ; ils savent, disent-ils, que le théâtre sera
investi delà force armée. D’après ce rapport, ces jeunes gens menaTOME


[8 FÉVRIER 179b] REACTION THERMIDORIENNE 466

cent Léonard Bourdon, qu’ils prétendent leur avoir dit au Comité
des Gravilliers ; A la guillotine l
Spectacles. — La nouvelle pièce n’étant pas affichée, la Commission
n’a pas cru devoir prendre des mesures actuelles. Les spectacles
ont été parfaitement calmes.
Pamphlets. — Le sixième numéro du Vieux Cordelier, vient de paraître
* ; il est bien difficile de démêler les principes qui dirigent le
rédacteur de cet écrit ; ce qu’on y remarque de plus clair, et ce qui
doit affliger tout bon patriote, c’est la facilité avec laquelle l’auteur
se permet d’injurier et de ridiculiser plusieurs membres de la Convention
nationale qui jouissent de l’estime générale ; sous ce rapport,
cet ouvrage doit fixer l’attention des autorités constituées. On ne peut
se dissimuler, en effet, que depuis quelques mois il existe une nouvelle
tactique d’avilir la représentation nationale en attaquant individuellement,
et d’une manière indécente, les membres qui composent
le corps législatif. La Commission va prendre à cet égard les
mesures que la loi lui prescrit.
Commerce. —Plusieurs inspecteurs annoncent que la distribution
du pain s’est faite avec tranquillité et conformément à la loi…..

Plusieurs inspecteurs annoncent que les distributions de viande et
autres comestibles ont été tranquilles et sans foule.

D’autres rapportent avoir vu foule chez les bouchers, mais sans
que l’ordre ait été troublé.

Les officiers de paix et inspecteurs chargés de la surveillance des
chantiers et distributions de bois n’y ont rien remarqué de contraire
au bon ordre
Surveillance. — .. .Muron a vu, au coin de la rue Salle-au-Comle,
un attroupement de gens armés pour détruire le buste de Marat,
placé au coin de la rue aux Ours ; trois de ces particuliers ont été
arrêtés et conduits chez le commissaire de police de la section des
Lombards.

Cornet rapporte qu’aux cafés de la Maison-Égalité, et notam ment
au café des Canonniers, on traitait Marat de buveur de sang, et que
ceux qui parlaient ainsi hier disaient qu’ils seraient plus en force
aujourd’hui et qu’ils porteraient Marat au Panthéon des Jacobins,
qui est l’égout Montmartre.

Pigache rapporte qu’hier, à l’assemblée de la section des GardesFrançaises,
on a cassé le buste de Marat et déchiré les estampes représentant
la Montagne.
1. Il s’agit sans doute du Vieux Cordelier, par Baillio, dont ce numéro six fut
le dernier. Bibl. nat., Le 2/851, in-S », et Tourneux, t. II, n »109G7.467 RÉACTION THERMIDORIENNE [8 FÉVRIER 1793]Gallois annonce qu’on a ôté les bustes de Marat et de Chalier du
lieu des séances de la section de Le Peletier, et qu’on a brûlé les couronnes
civiques qui étaient sur ces bustesL.-J. BABILLE, ALLETZ.
(Arch. nat., F * « III, Seine, 15.) JOURNAUX.Courrier républicain du 21 pluviôse ; « 20 jrtuviôsc. On craint beaucoup
qu’il n’y ait ce soir quelque agitation dans les sections. Il dépend des
bons citoyens de provenir celte effervescence, en portant leur voeu personnel
à leur section respective. 11 doit y être question, à ce qu’on pense, d’inviter
la Convention nationale à chasser Marat du Panthéon. Le peuple attend ici
avec la plus vive impatience le décret qui doit retirer une partie des assignatsde la circulation » — Gazette française du 21 pluviôse ; « Paris,20 pluviôse. … Nous étions bien informes, lorsque nous avons dit, dans
un de nos derniers numéros, que les Jacobins s’étaient ralliés à une Société
populaire du faubourg Antoine : leurs machinations ont été dénoncées au
Comité de sûreté générale, qui a pris des mesures pour en prévenir l’effet.
Ils s’étaient assemblés hier, avec le projet d’envoyer des députations aux
assemblées de sections et aux autorités constituées. Ce conciliabule, où la
révolte était mise en discussion, a été cerné par la force armée, et les principaux
meneurs ont été mis en prison, où ils auront le temps de réfléchir sur
celle maxime : Une société ne peut souffrir dans son sein que ceux qui
veulent souffrir les lois émanées de sa volonté. » —- Narrateur impartial
du 28 pluviôse : « … Vingt ouvriers ont fait, décadi dernier, un dîner de
mille dix livres. L’un d’eux, tirant ses cinquante livres dix sols pour prix de
son écot, dit à demi-voix à un de ses camarades : « Voilà un dîner cher ; que
dira ma femme, qui n’a peut-être ni pain ni pâte à la maison ? » — « Eh bien,
laisse là le ménage et fais le divorce, lui répond son camarade. » Que de
tristes réflexions ont fait naître chez moi ce repas, et cette voix du remords
étouffée par l’immoralité ! Voici un autre fait : Un voiturier, passant à Sèvres,
aperçoit chez le jardinier Williams un fruit.qu’il ne connaît pas ; il arrête sa
voiture, entre, s’informe du nom de ce fruit. — C’est un ananas, répond
Williams. — Se mange-t-il ? — Oui. — Cru ou cuit ? — Cru. — C’est-il bon ?
Excellent. — Donnez m’en un. — Frère, ces fruits là ne sont pas pour toi.
— Sont-ils vendus ? — Non, mais ils valent 36 livres. Notre voiturier tire les
36 livres de son portefeuille ; on lui décoiffe l’ananas, il le mange, trouve, en
effet, ce fruit excellent, tire de sa poche 36 autres francs, mange le second
ananas, sort, fouette ses chevaux et part. Ce voiturier conduisait une voie de
bois pour le transport de laquelle il avait exigé cinquante écus. Je laisse au
lecteur ses réflexions à faire. »[9. FÉVRIER 179b] RÉACTION THERMIDORIENNE 468CXCVII
21 PLUVIOSE AN III (9 FÉVRIER 1795).RAPPORT DU 22 PLUVIÔSE.Esprit public. Groupes et cafés. — Les surveillants envoyés dans
le faubourg Antoine, dans le courant de la journée, ont fait alternativement
le rapport que la plus grande tranquillité y régnait.

Avant l’ouverture de la Convention, il y a eu quelques disputes
dans une des tribunes, qui ont cessé à l’instant des séances ; à la fin
de la séance, les groupes étaient nombreux sur la terrasse. On s’y entretenait
pour et contre le décret relatif à Marat, et des différentes
pétitions de plusieurs sections de Paris. L’exécution des lois est la
réponse que présentent aux malveillants les citoyens sages. La démolition
du mausolée sur la place du Carrousel a été vue sous différents
aspects, blâmée par quelques-uns, mais approuvée par le plus grand
nombre.

Le café des Canonniers, très fréquenté, comme de coutume, n’a pas
produit d’autres faits que celui d’une motion d’aller danser une.carmagnole
sur le tombeau de Marat, ce qui a été effectué à la satisfaction
de la majorité ; au retour de cette danse, on est venu allumer un
feu de paille dans la cour de la Maison-Égalité. Le commandant du
poste a invité les jeunes gens à se retirer paisiblement, ce qu’ils ont
fait, et il n’en est résulté aucun inconvénient. Du reste, de très nombreuses
patrouilles ont maintenu l’ordre et la tranquillité.

Les plaintes de la cherté des subsistances sont toujours les mêmes ;
il nous a été rapporté qu’hier, au café Payen,on disait qu’il fallait se
portera la Convention pour y demander la Constitution de 1793 et le
maintien de cette seule Constitution.
Spectacles. — Au théâtre de la Montagne, les jeunes gens ont placé
le buste de Jean-Jacques sur le piédestal où était celui de Marat, en
disant : « La vertu remplace la scélératesse. » Ils ont ensuite posé une
couronne civique sur la tète de Rousseau et ont brûlé, en signe de
sacrifice expiatoire, le journal de Babeuf, ce qui a été vivement applaudi.
Plusieurs voix ensuite se sont. élevées pour demander le
Réveil du peuple, d’autres le Chant du départ, d’autres enfin l’expulsion
des Jacobins, s’il en existait dans l’enceinte ; la tranquillité n’a
point été directement troublée. Les autres spectacles n’ont produit
aucun objet contraire à la tranquillité publique.
Commerce. Pain. — Massard, officier de paix, Bienvenu et autres
rapportent que la tranquillité a régné dans la distribution du pain,
qu’elle s’est faite conformément à la loi, qu’en général les boulangers
ont eu du pain de reste, à l’exception de quelques-uns, qui ont
manqué de farine…
Viande et autres comestibles. — Suivant les rapports de Massard,
officier de paix, Ancelle, Fleury et autres, la tranquillité a régné,
quoiqu’il y eût quelques rassemblements dès quatre heures du matin
aux portes des bouchers.

Petit dit qu’il y a eu beaucoup de bruit à la porte des bouchers
ainsi qu’à celle d’un charcutier, rue Paul, où une citoyenne s’est permis
de dire mille invectives contre les autorités constituées et la
Convention nationale, ainsi que contre les marchands ; plus de cent
personnes ont tenu les mêmes propos.

Labaubé dit que l’on se plaint de ce qu’il y a des personnes qui
viennent à la boucherie avec sept à huit cartes.

Massard, officier de paix, Le Hodey, Vassor rapportent que les
halles sont très tranquilles, bien approvisionnées en toutes sortes de
denrées ; la viande, très abondante, se vend 3 liv. la livre ; le porc
frais, S8 sols ; les oeufs, 6 sols pièce.
Surveillance. — Dans les couloirs de la Convention, Baucheron et
Danjou ont entendu des murmures ; on y disait qu’autrefois on faisait
croire que Robespierre avait tout fait accaparer, mais qu’actuellement
c’était encore pis, que nous avions pris beaucoup de choses en
Hollande, et que nous n’en étions pas mieux.

Lefèvre a entendu à la Convention des citoyens de la commune de
Gentilly, près de Bicètre ; ils disaient que leur commune mourait de
faim, et qu’on n’y a pas encore vu de grain de la dernière récolte dans
leur moulin.

Racine rapporte que, dans l’amphithéâtre, à la droite du président
de la Convention, des personnes murmuraient contre les pétitionnaires
et disaient : « Ce ne sont pas là des sans-culottes. »

Des particuliers, placés dans les tribunes de la Convention, s’entretenaient
de Marat ; l’un d’eux dit : « Si Marat fut un scélérat, Charlotte
Corday doit prendre sa place au Panthéon. »

Il résulte du rapport de Rollin qu’un citoyen est venu annoncer au
café des Canonniers qu’il avait reçu une lettre de l’auteur de la pièce
intitulée le Concert de la rue Feydeau ; sur la proposition d’en entendre
la lecture, l’ordre du jour a été mis aux voix et adopté. Est
arrivé Sàint-HUruge, qui â dit sortir du Comité de la marine ; il a
annoncé que 107 vaisseaux chargés avaient été amenés de Porto
[10 FÉVRIER 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 470à Brest, que notre flotte avait été un peu endommagée par la tempête
en sortant de Toulon, et qu’une flotte anglaise avait été entièrement
battue par les vents…BOCQUET-DESTOURNELLES, LE Roux.
(Arch. nat., F 'c 111, Seine, la.) JOURNAUX.Courrier républicain du 22 pluviôse : « 2t pluviôse. Enfin, la féroce
divinité dont l’autel a été inondé de tant de sang ne recevra plus l’hommage
des Français éperdus ; ils sont débarrassés de la statue de ce cannibale, à qui
nous allions demander tous les jours de nous laisser encore quelques instants
d’une existence infortunée. Hier, toutes les sections ont fait justice du
buste de Marat, avec un enthousiasme dont on aura de la peine à se faire une
idée. Des scènes de cette nature ne peuvent se décrire qu’imparfaitement.
La section à qui la peur a fait prendre le nom de Marat, parce que ce fripon
était domicilié dans son arrondissement, a repris son ancien nom de section
du Théâtre-Français. La section dite de Chalier, autre brigand, disciple de
Marat, aux mânes duquel la malheureuse ville de Lyon a été sacrifiée, reprendra
aussi son ancien nom de section des Thermes. Ce matin on a détruit, par
ordre du gouvernement, l’affreux mausolée érigé à Marat sur la place du
Carrousel, et il faut croire que sous peu de jours il ne nous restera plus de
ce petit monstre que son horrible mémoire, qui, semblable à celle du diable,
vivra d’âge en âge pour épouvanter les malheureux mortels. Une pauvre
femme, voyant ce matin les maçons occupés à détruire la cabane de Marat,
disait en passant : « Pourquoi aussi dépenser tant d’argent à bâtir toutes ces
machines là pour les détruire aussitôt ? » — « Il ne faut pas que cela vous
surprenne, a répliqué quelqu’un qui l’observait, c’était pour jouer à la
chapelle. » Dans la plupart des sections on a nommé des commissaires pour
recueillir tous les faits relatifs à la conduite des Comités révolutionnaires
avant le 9 thermidor, et faire ensuite le rapport aux assemblées générales,
qui renverront le tout au gouvernement. Si celte opération est bien faite, elle
ne peut qu’être extrêmement précieuse pour l’instruction du peuple et l’intérêt
de l’histoire….. »Cxgviii22 PLUVIOSE AN III (10 FÉVRIER 1795).RAPPORT DU 23 PLUVIÔSE.Esprit public. Groupes et cafés. — Les cafés, places et endroits
publics ont été assez tranquilles pendant le courant de la journée ;
mais, sur les six heures du soir, une quantité de jeunes gens, ras-
semblés au café de Chartres, ayant eu nouvelle que la pièce intitulée
le Concert de ta rue Feydeau devait se jouer sur le théâtre d’Audinot,
quoiqu’il eût eu l’intention de substituer une autre pièce, ayant
fait recouvrir l’affiche, mais que les spectateurs en avaient exigé la
représentation, firent la motion de partir en nombre suffisant pour
s’y opposer, et de fait, à l’instant ils se rendirent sur le boulevard en
face d’Audinot, ayant à leur tête, dit-on, un jeune homme nommé
Martainville ; ils revinrent sur les six heures du soir, joyeux du succès
qu’ils s’étaient promis, d’empêcher la représentation de celte
pièce.

Dans quelques cafés l’on s’entretenait avec satisfaction de la demande
faite par le grand-duc de Toscane d’une paix prochaine avec
la France, de la promesse qu’il faisait de fournir dans nos ports les
quantités de blés enlevées par les Anglais, et d’observer à l’égard des
puissances coalisées la plus entière neutralité. L’on espère, dit-on,
que ces préliminaires pourront servir d’exemple à d’autres puissances,
qui ne tarderont pas à reconnaître la nécessité de se procurer
la paix, par l’abandon successif de celles qui étaient entrées dans la
coalition.
Spectacles. — Tous les spectacles ont été parfaitement tranquilles,
à l’exception de celui d’Audinot, où les autorités n’ont pu parvenir à
empêcher le désordre, dont les suites pouvaient devenir très funestes
par le rassemblement extérieur dont le caractère prononcé était l’opposition
de celui manifesté dans l’intérieur du spectacle et qui menaçait
d’en forcer l’entrée, si la représentation de la pièce intitulée le
Concert de la rue Feydeau avait lieu. Pour ramener le calme, un commissaire
de police se présente, revêtu de son écharpe, mais sa voix
fut étouffée par les cris des spectateurs ; il ne parvint à empêcher le
désordre qu’en annonçant que la Commission de police venait suspendre
provisoirement la représentation de la pièce par ordre du
Comité de sûreté générale. Cet ordre, ayant été annoncé au rassemblement
extérieur, a ramené le calme, et tout le monde s’est retiré.

Dans les mouvements qui ont eu lieu, le nommé Camus, inspecteur,
a reçu un coup de bâton, ayant été cru Jacobin ; il en perdit la respiration
un instant, mais il n’a pas de blessure qui l’empêche de suivre
sa surveillance.
Commerce. — Loctave, Bienvenu, Delahaye, Ollivier disent que la
tranquillité a régné, mais que plusieurs boulangers réclament de la
farine pour satisfaire leurs pratiques ; ils se plaignent qu’elle leur
arrive trop tard…..

Yivicque, Bergeret et autres disent qu’il y a eu beaucoup de foule

[10 FÉVRIER 179b] RÉACTION THERMIDORIENNE 472

à la distribution de la viande, que plusieurs citoyens n’en ont point
eu parce que les bouchers en ont moins reçu que de coutume…..

Massard, officier de paix, Testard, Yassor et Le Hodey disent qu’il
ne s’est rien passé de contraire au bon ordre aux halles et marchés,
qu’ils étaient très peu apprivisionnés en denrées, mais qu’il y avait
beaucoup de viande, 11 est arrivé, le 22 et Ici 23, 409 voitures de différentes
denrées, ainsi que 11 de marée
Surveillance. — Déclaration du citoyen Franx : un marchand mercier,
aux environs du guichet du Louvre, a dit avoir été rencontré,
hier, par un jeune homme qui lui a proposé de s’enrôler avec la jeunesse
française, lui disant qu’au moment de son enrôlement il recevait
600 livres et 25 livres par jour, qu’ils étaient déjà au nombre de
quarante mille hommes pour exterminer les patriotes. Ce marchand
s’est ensuite transporté a\rec ce jeune homme au café des Canonniers,
où six individus, assis sur une même ligne, recevaient différentes
nouvelles du dehors ; ils dirent au sujet de la pièce intitulée le Concert
de la rue Feydeau que, si elle se jouait, il fallait faire arrêter le
directeur, ou l’assassiner et mettre le feu au théâtre.

On est à la recherche du marchand pour avoir de lui tous les renseignements
nécessaires, et le café des Canonniers va être mis à une
surveillance plus active.

Gueriat et Vannier disent qu’une grande tranquillité a régné dans
les tribunes de la Convention, jusqu’au moment qu’une femme placée
dans le premier amphithéâtre, du côté gauche du président, a fait
signe d’improbation ; elle a été arrêtée et conduite au Comité de sûreté
générale, section de police.

BOCQUET-DESTOURNELLES, LE Roux.
(Arch. nat., F * « III, Seine, 15.) 

JOURNAUX.
Vedette du 23 pluviôse : « On s’est empressé de mcllrc à exécution le
décret rendu hier 1 contre ceux qui avaient usurpé les honneurs du Panthéon,
avant que l’opinion publique se fût formée et prononcée sur eux. Les restes
de Marat, Le Peletier, Dampierro, Bara et Viala en ont été retirés et rendus à
la terre commune. 11 n’y est resté que Rousseau, Voltaire et Descartes, pour
lesquels la postérité existe déjà, et dont la gloire est à l’abri de toute révo1.
La Vedette fait ici une erreur de date. C’est le 20 pluviôse que fut rendu le
décret portant « que les honneurs du Panthéon ne pourront être décernés à un
citoyen, ni son buste placé dans le sein de la Convention nationale et dans les
lieux publics, que dix ans après sa mort ». — Les événements relatés dans les
extraits de journaux qu’on va lire eurent lieu du 20 au 22.473 RÉACTION THERMIDORIENNE [10 FÉVRIER 1703]lution, parce qu’elle est l’hommage décerné au génie par l’admiration publique.
Le monument élevé à Marat et à Lazowski, sur la place du Carrousel, a
été aussi démoli. Tous les bustes ont disparu. Le buste de Rrutus remplace
dans la Convention celui de Marat. » — Messager du soir du 23 pluviôse :
« Paris, 22 pluviôse. Le décret qui expulse Marat du Panthéon est exécuté,
et son digne associé Chalier l’a suivi au cimetière commun ; ils avaient pour
acolyte le général Dampierre et les deux enfants dont on avait fait tant de
bruit. Les forts de la halle n’ont pas été les derniers à secouer le joug humiliant
de la superstition révolutionnaire ; l’apôtre du pillage et de l’assassinat,
le dieu des Jacobins, a été précipité par eux dans la boue, après qu’un boucher
l’eût préalablement barbouillé de sang. Sa chapelle est détruite ; on n’a
pas même épargné la tombe de son disciple Lazowski. On prétend que la statue
de la Justice va remplacer ce monument grotesque et barbare. Marat, chassé
du Panthéon, do la Convenlion, des sections, des spectacles, des cafés et des
maisons particulières, s’était réfugié dans les faubourgs, dans l’espoir que son
ombre fugitive trouverait un asile parmi quelques-uns de ceux qu’il parvint
à séduire si longtemps ; les dignes ministres de ses fureurs le promenaient en
triomphe, chantaient des hymnes en son honneur ; mais hélas ! ils parlaient
dans le désert ; les coeurs étaient sourds à leurs cris plaintifs ; le peuple riait
même de leurs transports fanatiques ; les imposteurs ont été couverts de huées.
Pour comble de désespoir, quelques-uns des plus furieux ont été mis à couvert,
en attendant que leur tête cxallée par les vapeurs du vin fût rendue à la raison,
et les Jacobins avec leurs hurlements et leurs processions ont eu la douleur
de voir leur dieu partir pour l’égout Montmarat, où il attend les maralistes.
C’est là votre Panthéon, furies de guillotine qui Irépignez de rage au seul nom
de justice ; vous avalerez, au lieu de sang, la boue et les immondices. Voilà
votre domaine à vous tous qui avez pillé, emprisonné, égorgé vos concitoyens
sous le nom du plus féroce des monstres. Qui le croirait que, décadi, lorsque
le décret fut rendu pour expulser Marat des spectacles et du Panthéon, des
citoyens ont été maltraités, saisis au collet, traînés de commissaires en commissaires,
à cause de ce misérable ? Voici le fait : quatre ouvriers sortaient
d’un café pour aller au spectacle ; dans la rue de Petit-Lion est un faquin,
marchand de bustes, qui, dans sa section s’est fait nommer Marat ; les jours
de décadi, il ferme ordinairement sa boutique ; mais, pour braver l’opinion publique,
ce maratiste avait emprunté le buste de son patron et l’exposait à la
vue des passants. Ces ouvriers, en passant, se disent : « Marchandons le dieu
des voleurs,et voyons combien vaut celte divinité. »Les bustes étaient, comme
on sait, dans un discrédit dont une loterie ne les eût même pas sauvés. Quel
est l’élonnementde ces citoyens, lorsqu’on leur dit que Marat vaut vingt livres !
Ils s’amusent, et, en se poussant, le dieu tombe, et malgré sa toute-puissance
il se casse le nez. Boileau, c’est l’ancien nom du marchand de bustes, se
jette comme un furieux sur l’un de ces citoyens, qui se trouve être de sa
compagnie ; vingt livres tirées d’un portefeuille diminuent cependant sa rage ;
il les accepte et semblait s’apaiser, lorsque des Chouans apostés, et qui semblaient
n’attendre que le moment, s’élancent sur ces jeunes gens, les prennent
aux cheveux et les accablent d’injures ; ils conseillent à Boileau de rendre
l’argent ; la garde arrive, on traîne ces citoyens chez le commissaire de police,
qui dresse un long procès-verbal, à la suite duquel ces malheureux sont
traînés à l’administration de police, où ils sont mis en liberté après avoir pro-[10 FÉVRIER 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 474mis de rendre un buste de Marat au plaignant. Quoi donc ! Des citoyens français
seront traités comme des esclaves par de vils coquins ! Ils seront frappés
impunément, et, au lieu d’informer contre le délit commis sur leurs personnes,
on informera sur un morceau de plâtre cassé et payé ! Parmi les mégères sorties
de leurs gouffres.pour mêler leurs glapissements aux hurlements des énergumènes
qui assassinaient nos frères, se trouvait la digne moitié d’un ex-membre
du Comité révolutionnaire qui disait jadis qu’il fallait une guillotine roulante,
qui depuis fut limier de la police, et maintenant fait l’honorable mélier d’espion
du Comité de sûreté générale ; c’est l’un de ceux qui maltraitèrent si rudement
les citoyens arrêtés dernièrement au coin de la rue aux Ours. Nos
jeunes gens n’étaient pas peu embarrassés pour trouver un buste de Marat.
Jadis, pour n’être pas égorgé, chaque citoyen avait le sien ; mais depuis la
destruction de l’inquisition révolutionnaire, le dieu avait été brisé ; ce fut bien
pis, quand on connut le décret rendu le matin ; les plus chauds révolutionnaires
croyaient qu’on se moquait d’eux, lorsqu’on leur demandait s’ils
n’avaient pas un Marat à vendre. Enfin, après avoir couru en vain tout Paris,
pour trouver un de ces malheureux bustes, ils se sont rendus à l’égout
Montmartre, d’après l’avis de leurs camarades ; ils ont conté leur histoire ;
le premier buste qui a paru a été porté dans la boutique de Boileau, qui, sans
contredit, vaut bien l’égout Montmarlrc ; ce dernier aurait bien mieux aimé
les vingt livres, mais le commissaire de police l’a conlraint d’acccpler ce
bijou, qu’il peut festoyer à son aise, dans l’intérieur de sa maison ; mais nous
aimons à croire qu’il ne s’avisera plus de l’exposer aux yeux du public indigné,
car cetlc fois la force pourrait être du côté de la justice. » — Narrateur
impartial du 23 pluviôse : « En exécution du décret de la Convention
nationale, tous les busles des hommes qui ont été successivement les idoles
de la Révolution, tels que Marat, Le Peletier, Chalier, ont été enlevés du lieu
des séances de l’Assemblée. On n’a pas même excepté les deux tableaux
de David, consacrés à la mémoire de Le Peletier. Le buste de ce dernier,
qui était placé au-dessous de la Iribunc, est remplacé par celui de Brutus.
Le monument élevé sur la place du Carrousel, en l’honneur de celui qu’on ne.
désignait autrefois que sous le titre d’Ami du peuple, a été renversé hier, il
l’a été d’autant plus vite que le nombre des personnes qui contribuaient à
celte démolition était considérable. C’était un spectacle bien capable de faire
naître de sérieuses réflexions que de voir les citoyens de Paris se porter
avec curiosité pour examiner ses ruines, en aussi grand nombre qu’ils
s’étaient rendus dans le même lieu pour y être témoins de sa construction. »
— Ami du peuple du 29 pluviôse : « ….. Un lémoin oculaire qui, le
22 pluviôse, à 8 heures du soir, traversa le Palais-Égalité, fut témoin de la
scène la plus injurieuse et la plus choquante pour un ami des hommes. Deux
muscadins faciles à reconnailrc par l’élégance de leurs traits, leurs cheveux
bien poudrés et retroussés avec un peigne, avaient été chassés ignominieusement
du théâtre du Lycée des Arts, parce qu’ils y avaient célébré leurs
orgies patriotiques. Le témoin oculaire passait au moment où ces élèves de
Fréron tenaient les propos les plus insultants contre le citoyen qui les avait
reconduits. Deux sans-culottes êlaient de service à la porte de ce spectacle ;
l’un d’eux invita les expulsés à se retirer tranquillement cl à ne pas injurier
un bon citoyen qui faisait son devoir. Cet avis fraternel fut très mal accueilli j
ces messieurs demandèrent à la sentinelle, d’un ton de cour, de quel droit47b REACTION THERMIDORIENNE [10 FÉVRIER 1793]clic se mêlait des affaires de la jeunesse française ! —« Nous sommes charges
de maintenir ici la police. — Nous nous f…… bien de toi et de ta police »,fut la réponse de la portion du peuple doré. Les militaires répliquèrent avec
fermeté. Les deux muscadins se retirent au delà de la barrière, et, étant dans
le jardin, ils provoquent ces tranquilles citoyens à sortir de leur poste, ils les
menacent de les désarmer et de se servir de leurs briquets pour les châtier
de leur insolence ; ils leur prodiguent les épilhètcs les plus injurieuses et
leur font les menaces les plus vives et les provocations les plus formelles. »
— Courrier républicain du 24 pluviôse : « Paris, 23 pluviôse. Le directeur
de l’Ambigu-Comique avait fait afficher avant-hier la représentation pour le
lendemain de la pièce ayant pour litre le Concert de la rue Feydeau. C’est
celte comédie qui, deux jours auparavant, avait occasionné quelques mouvements
au théâtre et provoqué l’arrestalion de plusieurs jeunes gens de Paris.
Différentes marques bleues ou rouges, apposées sur ces affiches, devaient
faire craindre de nouveaux troubles. En effet, à l’ouvcrlurc de la pièce, des
murmures se sont fait entendre de différents côtés de la salle. La jeunesse
a demandé que l’on chantât le Réveil du peuple. Les Jacobins s’y sont
opposés, et, pendant cette lutte entre les deux partis, on a, dit-on, entendu
un gendarme, placé dans une loge, crier :" Vivent tes Jacobins ! à bas la
Convention ! Ce factieux a été arrêté sur le champ. Dans le même temps, une
pierre a été lancée des troisièmes loges et dans sa chute a blessé un jeune
homme. On a senti alors le danger de continuer la représentation d’une pièce
qui occasionnait une telle effervescence. On y a renoncé, et le spectacle a fini
par le Réveil du peuple. Dans les temps critiques où nous sommes, les
directeurs de spectacles devraient au moins s’abstenir de la représentation
de toute espèce de pièce propre à animer un parti conlrc l’autre. C’est au
théâtre qu’à Rome, à Athènes et dans quelques républiques modernes, les
partis se sont formés, les factions se sont aigries les unes contre les autres,
pour faire répandre le sang du peuple. » — Ami du peuple du 24 pluviôse :
« Les hommes dorés sont retournés’avant-hier au théâtre d’Audinot pour former
de nouveau l’esprit public et le patriotisme à coups de bâton, si les sifflets
ne suffisaient pas. La liberté des opinions à l’ordre du jour n’a pas
permis à ces messieurs de vouloir se regarder dans le miroir de la scène. Ils
ont brisé la glace en éclats, mais les patriotes ont ramassé les morceaux, et
quand les fumées de l’aristocratie seront dissipées, le peuple saura bien leur
présenter le miroir. Ils ne se bornent pas à prêcher l’opinion à coups de
sabre, ils lacèrent encore les vérités que les sans-culotles énoncent avec leur
énergie ordinaire. Comme ils sont les moins nombreux, il faut bien qu’ils
crient les plus haut pour prouver qu’ils ont raison, et je ne doute point qu’ils
ne brûlent la réponse du tribun du peuple à l’affiche calomnieuse qui ne flétrit
ce détenu que dans l’opinion des hommes dorés 1. » —Nouvelles politiques
du 24 pluviôse : « Un décret ordonne la prompte translation des écoles normales
dans la ci-devant salle des Jacobins. Rien n’était plus sage et plus utile
que de porter au centre de Paris ce grand foyer de lumières, cet enseignement
des sciences les plus importantes, fait par les hommes les plus célèbres de la
France. Il était convenable, sous tous les rapports, d’élever cette tribune1. II s’agit d’une affiche de Babeuf en réponse à une autre affiche qui reprô ?
duisait un ancien jugement le condamnant à 20 ans de fers.
[11 FÉVRIER 1795J RÉACTION THERMIDORIENNE ; 476

d’instruction nationale dans le'lieu où elle pourrait attirer le plus d’auditeurs.
La salle des Jacobins, par son emplacement, par ses nombreux gradins, par
ses vastes tribunes, par sa commode distribution présentait tous ces avan-:
tages. Elle était toute prêle. Il n’y avait pas cent pistolcs de dépenses nécessaires
à y faire pour recevoir dans quatre jours les écoles normales et un
auditoire de deux à trois mille personnes. Eh bien, il y a sans doute,dans
Paris une puissance supérieure à la Convention, car on dit ouvertement que
son décret ne sera pas exécuté, que les écoles ne viendront pas aux Jacobins.
Des raisons de convenance particulière l’emporteront sur l’intérêt public, sur
le. voeu la loi ; les énormes dépenses continuent et continueront en Sorbonne,
et la Convention en aura le démenti. Nous tâcherons du moins de
savoir à qui elle le devra, et nous le ferons connaître. » — Journal de Perlet
du 23 pluviôse : « Le Comité de sûreté générale a fait afficher un arrêté portant
que nul individu arrivant à Paris ne pourra y rester, si un moyen connu
n’atteste son respect pour les lois et pour la tranquillité publique. »

GXGIX
23 PLUVIOSE AN III (11 FÉVRIER 179b).

RAPPORT DU 24 PLUVIÔSE.
Esprit public. Groupes et cafés. — Tous les cafés et endroits
publics n’ont point été troublés dans la journée d’hier. La cherté
exorbitante de toutes les marchandises et la difficulté de s’en procurer
excitent des murmures de presque tous les citoyens. Quantité
d’ouvriers sans ouvrage, depuis la suspension des ateliers, font
entendre leurs plaintes sur le dénûment où ils se trouvent de tout
moyen d’existence, ayant consommé dans la rigueur de l’hiver tout
ce qu’ils avaient pu économiser. Tous, cependant, se reposent sur la
Convention, et espèrent qu’elle trouvera le moyen de ramener l’abondance.


Les amis de l’ordre, dit-on, voient avec peine que ceux qui crient
Vive la Convention l à bas les buveurs de sang ! cherchent euxmêmes,
par leurs désordres, à le faire répandre.
Spectacles.,'-' Tous lés spectacles ont été dans la plus grande tranquilité.

Commerce. Pain. — ,.*Massard annonce qu’il a été arrêté beaucoup
de pain à la barrière de Versailles, Suivant le rapport de Murât,
on sort beaucoup de pain par la barrière de ChaiUot ; la Commission
a écrit plusieurs fois au Comité militaire pour qu’il recommande plus
de surveillance à la garde des barrières. Plusieurs boulangers se,

plaignent de ne pas recevoir assez de farines et de né pouvoir satisfaire
toutes leurs pratiques ; cette gêne a occasionné un peu de foule,
mais la tranquillité n’a point été troublée.
Viande. — Morisot et plusieurs autres rapportent que, dans l’arrondissement
qu’ils ont surveillé, plusieurs citoyens n’ont point eu de
viande, ce qui a occasionné des murmures ; les bouchers de la section
de la Cité principalement, dit l’un de ces inspecteurs, manquent de
viande tous les jours
Surveillance.— Doucet rapporte qu’on disait au café des Canonniers
que la jeunesse française était mal regardée des Comités de
gouvernement, qu’un agent du Comité de sûreté générale avait fait
un rapport contre elle en disant qu’elle avait crié Vive Capet l Elle
a formé le projet.d’aller à ce Comité pour savoir le nom de cet agent
et le traiter ensuite comme il le mérite.

Bocquet a entendu des propos affreux tenus contre des représentants
pendant la séance de la Convention ; celui qui les a tenus a été
suivi ; son nom n’est point connu, mais sa demeure est à peu près
indiquée, et il est mis à la surveillance.

BEURLIEK, THÉROUENKE.
(Arch. nat., 
F1 « III, Seine, lo.) 
CG
24 PLUVIOSE AN III (12 FÉVRIER 1795).

RAPPORT DU 2O PLUVIÔSE.
Esprit public. Groupes et cafés. — Les heureuses nouvelles des
armées excitent l’étonnement des bons citoyens ; ils espèrent que
les succès rapides des armées françaises lasseront les puissances et
les obligeront à faire des propositions de paix qui ne pourront tendre
qu’à nous procurer un sort plus heureux. Ces espérances, seules,
raniment les citoyens paisibles et les font souffrir paliemmant les
maux incalculables que produit la cherté excessive de toutes les marchandises,
à laquelle la majeure partie des citoyens ne peut atteindre.

Les mouvements derniers causés par les jeunes gens sont le sujet
de conversation de plusieurs cafés ; plusieurs disent que partie de ces
jeunes gens de la première réquisition ont échappé à la loi par
faveur et se trouvent dans les rassemblements mêlés avec nombre de
détenus mis en liberté, la plupart prêtres ou nobles, pour causer ces

[12-FÉVRIER 17931 RÉACTION THERMIDORIENNE 478

-désordres, et, sous prétexte d’abattre les terroristes et de faire respecter
les lois, sont les premiers à troubler la tranquillité publique et
à insulter les autorités par parole ou par écrit.

D’autres se plaignent de la lenteur de l’organisation du Tribunal
révolutionnaire et de ne plus entendre parler du rapport de la Commission
des Vingt-un.

Hier, sur le Pont-Neuf, un embarras de voitures arrêta un instant
trois voitures qui renfermaient des citoyens que l’on conduisait au
Plessis ; ces détenus profitèrent de cet instant pour intéresser le
peuple en leur faveur, se plaignant d’être arrêtés comme patriotes,
et voulant faire croire que les mesures du gouvernement étaient
vexatoires ; l’un d’eux fut reconnu, et l’on parlait en sa faveur ; mais
d’autres citoyens prirent la parole pour faire comprendre que les
Comités de gouvernement étaient trop justes pour commettre des
actes arbitraires. Le calme s’est rétabli.

On rapporte qu’au café de Chartres, on a mis en question si on
laisserait ou non jouer la pièce le Concert de la rue Feydeau ; après
discussion, l’orateur a fait apercevoir qu’il y aurait du danger à s’y
opposer, que cela pourrait occasionner quelques troubles avec les
citoyens des faubourgs, qu’il fallait, au lieu de heurter les opinions,
fraterniser avec eux.
Spectacles. — Les couplets contre les terroristes sont à l’ordre du
jour dans tous les spectacles, et sont universellement applaudis ; la
tranquillité n’y a point été troublée.
Commerce. Pain. — .. .Bercet, Ollivier, La Motte disent, que dans
endroits qu’ils ont surveillés, il y avait des rassemblements aux portes
des boulangers, parceque plusieurs ont manqué de pain depuis
quelques jours par défaut de farine. L’ordre, cependant n’a pas été
troublé.
Viande et autres comestibles. — … Poinsignon, Dumortier et
Moura disent que, dans les endroits qu’ils ont surveillés, plusieurs
citoyens, n’ont point eu de viande, ce qui a occasionné quelques murmures
Suivant le rapport de Bercet, La Motte et Museux, il y

avait des rassemblements aux portes des bouchers et charcutiers dès
trois heures du matin, dans les endroits qu’ils ont surveillés
Bois. — …Plusieurs inspecteurs disent qu’à la charbonnière
Laval, il existe beaucoup d’agitation, parceque les charbonniers
veulent empêcher les citoyens d’emporter leur demi« voie de charbon
eux-mêmes. Chevalier dît qu’une citoyenne voulant emporter son
charbon elle-même, ces charbonniers ont exigé d’elle cinquante sols
et l’ont obligée de laisser son charbon, faute par elle de donner cette

somme. Il est urgent de réprimer ce monopole abominable ; des
ordres sont donnés en conséquence.
Surveillance. — Tous les rapports sur la séance de la Convention
annoncent que la plus grande tranquillité a régné dans les tribunes ;
mais, avant l’ouverture de la séance, des jeunes gens ont voulu faire
sortir des amphithéâtres les femmes qui y étaient, en les traitant de
Jacobines et d’ennemies de la tranquillité publique, et la garde a pu
seule faire cesser le bruit que causait cette scène.

On avait annoncé qu’il existait Palais-Égalité, maison de Beauvilliers,
un bureau où étaient invités à se rendre les ouvriers sans
ouvrage et qui désiraient en avoir ; on annonçait même qu’il y avait
eu des cartes de distribuées. Cet objet a été mis à la surveillance/Les
rapports qui en ont été la suite ne présentent que des résultats très
rassurants, car il n’est question que d’une réunion,d’artistes qui ont
pour objet les perfectionnements des arts et des sciences.

Copie de ce rapport a été envoyée au.Comité de sûreté générale,
auquel la Commission avait fait part des inquiétudes que paraissait
devoir inspirer la distribution de ces cartes.

Forest annonce que les courriers des malles sont soupçonnés de
rapporter des armées de la poudre à tirer que des juifs leur vendent,
et qu’ils revendent 60 livres la livre ; on évalue à trois mille livres
pesant le transport de chaque jour. On propose de faire visiter les
malles à leur arrivée. Copie de ce rapport est envoyée aux Comités
de salut public et de sûreté générale.

Bouillon rapporte qu’un citoyen, que l’on a dit être représentant
du peuple, a invité les habitués du café des Canonniers à cesser tout
rassemblement, toute provocation, puisque les Jacobins sont aujourd’hui
anéantis. On l’a d’abord traité de Jacobin, mais il a bientôt
prouvé qu’il ne l’était pas. On assure que son invitation a produit un

bon effet

L.-J. BABILLE, FAUCONNIER.
(Arch. nat., P * « III, Seine, 18.) 
CCI
25 PLUVIOSE AN III (13 FÉVRIER 1795).

RAPPORT DU 26 PLUVIÔSE.
Esprit public. Cafés. — Tous les cafés près la Convention étaient
paisibleSi On rapporte que chez un limonadier, rue des Minimes, plu-,

[13, FÉVRIER 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 480

sieurs citoyens s’entretenaient de dilapidations commises dans le
déparlement des Ardennes, où les fermiers vendent le setier de blé
méteil, du poids de 200 livres, 150 livres en assignats et 15 à 18 livres
en numéraire. Les maires et officiers municipaux sont d’accord,
disaient-ils, sur ces dilapidations et font incarcérer ceux qui se
plaignent. Ils assuraient que, dans ce département, le commerce de
cette denrée de première nécessité se fait avec l’étranger, et qu’ils faisaient
partir de nuit tout ce qu’ils veulent soustraire à la surveillance
en cette partie.
Groupes. — Dans les groupes, la plupart des conversations roulaient
sur la paix conclue avec le grand-duc de Toscane ; on l’a considérée
comme le prélude d’une paix générale ; d’autres, sur la discussion du
projet d’envoyer des représentants dans les colonies, ont craint,
dit-on, l’abus des pouvoirs dans les mains des représentants, si éloignés
de la mère patrie. D’autres enfin analysaient une nouvelle affiche
intitulée : Réponse dTOraleur du peuple au prêtre Châles et compagnie
1. On croit y apercevoir que Fréron donne la préférence à la
Constitution de 1789 sur celle de 1793.

On a vu avec plaisir l’affiche contenant l’arrêté du Comité de sûreté
générale portant que tout citoyen sera tenu de lire lui-même ou
être présent à la lecture de papiers qu’il voudrait jeter sur le théâtre.
Spectacles. — Tous les spectacles avaient été tranquilles, le théâtre
du Lycée des Arts excepté ; il fut rapporté à la Commission de police
qu’il s’élevait une rixe à ce spectacle, causée par Facteur jouant le
rôle de Tartuffe, reconnu par plusieurs citoyens pour avoir été
membre d’un Comité révolutionnaire de Bordeaux. Deux partis
s’étant prononcés, l’un pour qu’il continuât son rôle et l’autre pour
qu’il quittât la scène, les esprits s’échauffèrent au point de faire
craindre les suites de ces diversités d’opinion. La Commission crut de
son devoir d’envoyer à l’instant des officiers de paix et inspecteurs
pour, avec le commissaire de police, y rétablir le calme, et, dans le
cas où ils ne réussiraient pas, faire fermer le spectacle. Le directeur
avait substitué un autre acleur pour remplir ce rôle et tout est rentré
dans l’ordre.
Commerce. Pain. — .. .La Motte et autres rapportent que, dans les
lieux qu’ils ont surveillés, plusieurs boulangers ont manqué de pain,
faute de farine, ce qui occasionna quelques rassemblements, sans que
pourtant l’ordre ait été troublé.

Suivant Ollivier, on répand dans les halles et autres endroits qu’au
1. Bibl. nat., Lb. 41/1023, in-8. Cf. Chiites, représentant du peuple, à son col’
lègue Fréron, Paris, 23 pluviôse an III, iii-8. Uibl. nat., Lb 41/1622."481 REACTION THERMIDORIENNE [13 FÉVRIER 1795) renouvellement des cartes, on ne donnera qu’une livre de pain par
personne. Ce bruit fait murmurer le public.■ Goisier dit que le public murmure de ce que les boulangers font des
pains en forme de couronne ; il prétend qu’ils sont faits avec de la
farine meilleure que celle du pain ordinaire. On a arrêté beaucoup de
ces couronnes à la barrière de la section de la République…..Viande et autres comestibles. — Yandervelle dit qu’il se répand
dans le public le bruit que la viande qui se distribue dans les sections
va être portée à 25 sols ou 30 sols la livre. Ce bruit occasionne des
murmures.Oudinet et. autres disent que le peuple se plaint beaucoup de la
cherté des denrées et marchandises, dont le prix augmente tous les
jours, qu’on dit qu’il ne sera plus possible de vivre, si cela continue,
et qu’on accuse de cette hausse les marchands, qui ne sont jamais
contents de leurs bénéfices.Boyer rapporte que la propreté n’est pas maintenue dans la cidévant
église Saint-Leu, qui sert d’entrepôt pour la viande salée destinée
aux charcutiers de la section des Lombards ; il observe en outre
qu’on transporte ces viandes sur des charrettes à bras sans les assujettir
avec des planches ou des toiles ; souvent des morceaux tombent
dans la boue, ce qui fait crier le peuple et la plupart du temps occasionne
des rixes.Les halles et marchés ont été très bien approvisionnés en toutes
sortes de denrées ; la viande n’y était pas si abondante que de coutume
 ; le beurre se vend 3 liv. 15 sols la livre ; les pommes.de terre,
6 livres le boisseau. La marée était assez bien garnie.Bois. .— Les ouvriers, dit Vandervelle, se plaignent de ce que
depuis très longtemps ils ne peuvent travailler, faute de charbon.Surveillance — Suivant le rapport de Descamps, un père et un
fils qui ont émigré sont en ce moment à Paris ; il indique leur
adresse, mais comme cet objet est de la compétence des Comités révolutionnaires,
la copie de ce rapport a été envoyée au Comité révolutionnaire
de l’arrondissement, avec, invitation de prévenir Ja Commission
des mesures qu’il aura prises. . iTous les rapports sur la séance de la Convention nationale annoncent
que tout s’y est passé dans le plus grand ordre.Le rapport de Goumoze et Gaillouet, sur le café Payen, mis à la
surveillance, ne présente rien qui doive alarmer la tranquillité
publique » …^, HANNOCQUE-GUÊRIN, PASTÊ. ;(Arch. nat, F » « III, Seine, 45.) TOME 1. 31
[14 FÉVRIER 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 48 ?
1 JOURNAUX. :
Ami du peuple du 26 pluviôse : « …..Le Concert de la rue Feydeau,
dont nous avons parlé, ne reparaîtra plus sur la scène, parcequ’il désigne les
masques. Certain abbé républicain veut nous préparer d’avance à ne plus voir
la vérité sur la scène. « Dans des temps critiques, dit-il, les directeurs devraient
s’abstenir de faire représenter toutes sortes de pièces qui peuvent
animer un parti contre l’autre. » L’auteur, nous parle ensuite de la Grèce et de
Rome. Mais ce vil esclave qui fait, depuis deux ans, la cour au parti dominant,
n’aurait pas dû nous engager à compulser l’histoire de ces deux peuples. À
Rome, un triomphateur était suivi et précédé d’un groupe qui publiaient ses
vices quand on couronnait ses vertus. » Dans le numéro suivant, l’Ami, du
peuple revenant sur cette interdiction, la compare avec celle de l’Ami des lois
en 1793.
Cgii
26 PLUVIOSE AN III (14 FÉVRIER 1795).

RAPPORT DU 27 PLUVIÔSE.
Esprit public. Groupes et cafés. — L’esprit public s’est soutenu
hier au même degré de tranquillité. Les plaintes générales tombent
sur la cherté des denrées, notamment sur le prix excessif de la
viande, qui se vend de 3 livres 5 sols la livre à 3 livres 10 sols,
prix auquel personne ne peut atteindre. Les conversations dans les
groupes étaient sur la discussion faite à la Convention d’envoyer des
représentants ou des commissaires qui, disait-on, n’ont cessé, dans
les missions qui leur étaient confiées, de trahir les intérêts de la ,
République.

On attend, dit-on, avec impatience, la suppression des retenues
promises par la Convention aux rentiers.

On rapporte que, sur les huit heures du soir, huit jeunes gens
entrèrent au café Payen, se placèrent à plusieurs tables, et y provoquèrent
des citoyens ; mais, n’ayant reçu aucune réponse, ils se retirèrent.


Le café des Canonniers, quoique nombreux en citoyens, a été parfaitement
tranquille,
Commerce. Viande et autres comestibles. — .. .Rollin annonce qu’il
y a toujours beaucoup de bruit et de plaintes à la porte du citoyen
Saimou, boucher, rue Beaubourg ; on a même dit que demain le
tumulte serait plus considérable.. ». »

Les marchés et les halles sont très, bien approvisionnés ; il y est

arrivé, ; le 26 et le 27, pluviôse, 430 voitures de différentes denrées ; la
viande y est en abondance : elle se vend 3 livres la livre. La marée
a été bien garnie.
Combustibles. —… .La garde a été forcée au chantier du citoyen
Deségouttes *, la vente a été suspendue un moment, mais elle a repris
jusqu’à cinq heures du soir sans aucun accident.

Semé et Gruet rapportent que le désordre est à son comblé au quai
d’Orsay ; les voitures des charrois n’arrivant qu’à onze heures du
mâtin, le riche est bientôt servi, en ce qu’il prend une voiture du
port, et 1e malheureux se trouve sans bois ; de là des murmures
contre l’administration. Les mesures ont été prises pour rétablir l’ordre,
et il a été enjoint aux inspecteurs de faire constater par le commissaire
les préférences données par les garçons de chantier.
. Surveillance. — Il résulte des rapports des inspecteurs préposés
pour les tribunes de la Convention que la plus grande tranquillité a
régné pendant toute la séance d’hier. Dans son rapport, Boyer signale
un représentant du peuple comme intrigant pour se faire envoyer en
mission dans les îles et pouvant être dangereux. Copie de cette partie
du rapport est envoyée aux Comités de salut public et de sûreté
générale.

Bance rend compte de la satisfaction qu’occasionne dans le public
l’arrestation de l’ancien Comité révolutionnaire de la section du Contrat-Social.


. Bouillon annonce que l’effervescence qui agitait la plus grande
partie des têtes du café des Canonniers parait entièrement calmée.
La même affluence de monde continue à s’y porter ; il s’y fait toujours
des motions, mais elles ne donnent lieu à aucun mouvement.

A l’occasion de la misère du temps, on se plaignait hier, dit Dangouville,
de ce que, suivant les plaignants, le gouvernement ne s’occupe
pas assez du bonheur du peuple,.. ».

GOSSET, HORNM.
(Arch. nat., F » « 111, Seine, 1S.) 

GCIII
27 PLUVIOSE AN III (15 FÉVRIER 1795).

RAPPORT DU 28 PLUVIÔSE.
Esprit public* Groupes et cafés, — Dans les groupes, aux environs
de la Convention et. Maison-Égalité) l’on s’entretenait des finances.

L’on désire que la proposition faite de discuter cette partie intéressante
de l’affermissement de la République ait lieu trois jours par
décade, ainsi qu’elle a été annoncée. Cambon y était traité très défavorablement
 ; on l’accusait de malversations et d’avoir, par ses
opérations financières, ruiné le crédit de la République et discrédité
les assignats ; les petits rentiers surtout font entendre les plaintes les
plus amères.

D’autres groupes s’entretenaient de la nécessité de poursuivre sans
relâche les terroristes et les buveurs de sang, et qu’il n’y aurait de
tranquillité que lorsque ce parti serait entièrement abattu.

L’on rapporte qu’hier, près le Pont-Tournant, à deux heures, il y
avait quantité de citoyens rassemblés autour d’un orateur qui parlait
de la liberté des cultes de manière à fixer l’attention de partie des
spectateurs ; il opinait, entre autres, sur l’utilité de la religion catholique ;
l’un d’eux fit à l’orateur quelques observations sur les dangers
qui pourraient résulter de ses réflexions : if ne répondit que par des
personnalités et des sarcasmes, qui pensèrent causer des voies de
fait. Mailly, inspecteur, qui se trouva dans le moment, invita l’orateur
à se retirer.
Spectacles. — Au théâtre de la rue Feydeau, l’on aperçut dans une
loge le citoyen Garât, artiste dudit théâtre ; l’on demanda que le
Réveil du Peuple fût chanté par lui ; il chercha à se débarrasser de
cette mission ; il fut traité d’homme à quinze cents livres, ce qui
l’obligea de sortir de la loge.

A celui de la Cité, dans une pantomime représentant le despotisme,
un fort de la Halle qui était au parterre s’est mis à crier contre l’actrice
qui jouait le rôle de la reine : « Si j’étais près de toi, disait-il, je
t’aurais bientôt cassé le col ! » Ce qui fit bien rire les spectateurs. Du
reste, rien n’a troublé la tranquillité…..
Commerce. Pain. — Roblastre et plusieurs autres inspecteurs rapportent
que la distribution du pain s’est faite avec calme, conformément
à la loi ; cependant quelques boulangers n’ont pu satisfaire
toutes leurs pratiques, faute de farine ; d’autres se plaignent qu’on
leur envoie trop tard.

Bergeret annonce qu’il y a beaucoup de rassemblements aux portes
des boulangers de l’Ile de la Fraternité, eii raison de ce que les commissaires
font le recensement des cartes, et que l’on s’imagine que
dans trois jours elles n’auront plus coursl……
Viande et autres comestibles. — ,.. Dans l’arrondissement qu’An1.

En marge : « On a écrit au Comité civil de cette section pouf l’inviter, dans
le cas où ce bruit courrait, u tirer les citoyens d’erreur. »

celle a surveillé, plusieurs citoyens n’ont pas eu de viande, ce qui a
occasionné des murmures. Durouillet rapporte que l’on ne cesse de
s’entretenir de la cherté de tout en général et du désir qu’on a que
la Convention nationale y mette ordre.

Les halles et marchés sont très bien approvisionnés en toutes
sortes de denrées, vendues fort cher ; il y a beaucoup de porc frais
et de volailles ; la viamle se vend 50 sols la livre, et les oeufs 8 sols
pièce.
Bois. — Labaubô et plusieurs autres rapportent qu’au chantier de
Desëgoulles la garde a été forcée ; la vente a été suspendue trois fois ;
cependant elle a été continuée jusqu’à quatre heures ; il y a eu des
piques de cassées et des portefeuilles de volés. Deux particuliers ont
été arrêtés pour avoir excité du trouble. Les inspecteurs observent
qu’il faudrait à ce chantier au moins 80 hommes de force armée pendant
la distribution.

Le Hodey et Vassor ont vu à la porte du chantier de la Madeleine
beaucoup de citoyens qui étaient de fort mauvaise humeur de
ce qu’il n’y avait pas de bois dans ce chantier } ils disaient : « On
cherche à nous faire souffrir de toutes les façons. »

Le public, disent Semé et Gruet, murmurait de ce qu’il n’a été
délivré que sept voies de bois au chantier du quai d’Orsay ; on
s’est transporté à l’Agence des subsistances pour lui demander pourquoi
il arrivait si peu de bois à ce chantier ; personne n’a pu leur
répondre.
Surveillance. — Cornet et Denel observent qu’hier les tricoteuses
habituées des tribunes et la femme (sic)  à chapeau et à ruban bleu n’étaient
ni dans les tribunes, ni dans les environs de la Convention.

Mitrecey rapporte que l’agiotage existe plus que jamais au PalaisÉgalité
 ; l’argent s’y vend, et au Heu d’argent on présente un échantillon
de sucre, sur lequel se fait la négociation

Il y a toujours grand monde au café des Canonniers ; il se fait
toujours beaucoup de motions ; mais la tranquillité n’est pas
troublée…

Auvray annonce que les plaintes se renouvellent contre les membres
du Comité des subsistances ; on les accuse d’être les auteurs delà
disette ; on leur reproche de laisser dépérir des vivres dans la cidevant
église Saint-Leu et d’avoir fait augmenter le prix des chandelles
de 15 sols par livre….. •

BOCQUET-DESTOURNËLLES, IIORNIN,
(Arcli/nat., F |CIH, SJIUC, io.) . ….,■ ',,…..
|16 FÉVRIER 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 486

GGIV
28 PLUVIOSE AN III (16 FÉVRIER 1795).

RAPPORT DU 29 PLUVIÔSE.
Esprit public. Groupes et cafés. — Tous les environs de la Convention
et autres endroits publics étaient parfaitement tranquilles ; l’on
s’entretenait dans quelques-uns des groupes des nouvelles annoncées
à la Convention sur la capitulation de la Zélande 1. Le public, dit-on,
désapprouve cette capitulation et la trouve déshonorante pour la
nation française.,

La matière intéressante des finances fait un objet principal des conversations
 ; l’on désire voir le terme des maux par les moyens prudents
qui pourront être employés à la suppression de partie des assignats
en circulation
Commerce. Pain.— .. .Kerchoves et autres rapportent que tous les
jours dans Paris l’on voit des femmes et des enfants avec des sacs
remplis de morceaux de pain, qu’ils sortent par les barrières.

Suivant le rapport de Bergeret, le bruit court qu’aussitôt que les
commissaires seront installés chez les boulangers, il y aura des
queues à leurs portes.
Viande et autres comestibles, — .. .La Motte et autres rapportent
que dans les lieux qu’ils ont surveillés, il y a toujours des rassemblements
aux portes des bouchers et charcutiers dès trois heures du
matin ; les habitants des environs se plaignent de ne pouvoir jouir
de leur repos. Bertaut, officier de paix, annonce que plusieurs
citoyennes se plaignaient chez différents charcutiers de ce que l’on
faisait vendre du boeuf salé, dans lequel il y avait des vers ; elles
disaient qu’on aimait mieux attendre que la viande soit totalement
pourrie pour la distribuer que lorsqu’elle est fraîche…..

Il est arrivé aux Halles, disent Le llodey et Vassor, six voitures de
beurre, oeufset fromages ; la viande en abondance. Le porc frais s’est
vendu 3 livres la livre ; le mouton, 55 sols à 3 livres.

. Du 28 au 29, suivant Petitdidier et Martin, il est arrivé 539 voitures
de différentes denrées et 2 de marée. ,

1. Voir la lettre écrite de La Haye, le 22 pluviôse, au Comité dé salut public par
les représentants aux armées du Nord et de Sambre-et-Meuse, lue â la Convention
dans la séance du 28. (Moniteur, réimpression, t. XXIII, p. 486).

Du rapport de Dessault, officier de paix, il résulte que, du 25 au 28,
il est arrivé au carreau de la Halle 35,882 livres de beurre,
61,460 oeufs, 249 douzaines de fromages de Brie.
Bois. — Egasse, Guérin et autres disent qu’au chantier Deségouttes
le désordre a été épouvantable ; plusieurs piques ont été cassées et
des portefeuilles volés ; malgré cela, la vente a toujours continué, et
tout le monde a été servi ; plusieurs citoyennes se sont trouvées mal
dans la foule. La Commission a instruit les autorités supérieures de
ces faits.

Vassor et Le Hodey se sont transportés au chantier de la Madeleine,
où les préposés ont annoncé au public que le bois qui était dans
ce,chantier était destiné pour les malades et indigents ; le public ne
les a poin|. écoutés ; il a cordé lui-même, et s’est fait délivrer ce bois
d’autorité
Surveillance. — Il résulte de l’ensemble des rapports que tout s’est
bien passé dans les tribunes de la Convention, et que le public a été
en général fort mécontent des conventions arrêtées sur les lieux par
suite de la conquête de la Hollande.

Boyer dit que, d’après une lettre écrite de Nantes, les brigands se
rassemblent dans les environs de cette ville. Copie du rapport sur cet
objet a été envoyée au Comité de salut public.

Il résulte du rapport de Honneton qu’au moins trente citoyens dans
la même tribune regardent comme temps perdu Je temps employé à
la lecture des adresses relatives aux Jacobins, attendu qu’il faudrait
les regarder comme n’existant plus.

Baffert rend compte que, d’après Une lettre venue de Senlis, on a
dit que des malheureux poussés par la faim avaient tué deux fermiers
 ; mais qu’on ne devait pas craindre que, dans six décades, on
fût dans la disette de pain, que le bruit s’est répandu récemment
qu’on pensait à réduire chaque personne à demi-livre de pain
chaque jour, et qu’un décret porte qu’on mettra de l’orge dans le
pain, ce qui fait présumer que l’approvisionnement à Paris n’est pas
complet.

Racine dit qu’au café des Canonniers, l’opinion est toujours fortement
prononcée contre Marat et les Jacobins ; quelques-uns des
motiohnaires désireraient que les Jacobins fussent pendant six jours
au carcan, pour qu’on put bien les reconnaître ensuite

PASTÉ, L.-J. BAMLLE. ■'.,-.
(Arch. nat., ïfi *lll, Seine, lb.)  ;

[17 FÉVRIER 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE m

JOURNAUX,
Ami du peuple du 29 pluviôse : « Nous avons dit que les bataillons de la
jeunesse dorée se divisent en trois armées: l’une parcourt les sections ; l’autre
se lient dans les lieux publics, et la troisième se rend dans les tribunes de la
Convention. Depuis que le signal de la proscription a été donné par VOrateur
du peuple, nous avons reçu les notes suivantes ; la première nous est envoyée
par un des proscrits lui-même. Le citoyen Réaumc, lablctticr, rue Denis,
section de Bonne-Nouvelle, a été chassé du corps de garde de la caserne par
le citoyen Benoît, lieutenant de sa compagnie, d’après une dénonciation faite
contre lui, décadi 20 pluviôse, comme ayant servi dans l’armée révolutionnaire.
Le citoyen Saillant en fut chassé le même jour par le citoyen Mariller,
président de l’assemblée générale, comme ancien membre du Comité révolutionnaire.
Ce citoyen Mariller, digne émissaire des honnêtes gens, a même
voulu désarmer ce citoven Saillant… »

CGV
29 PLUVIOSE AN III (17 FÉVRIER 1795).

RAPPORT DU 30 PLUVIÔSE.
Esprit public. Groupes et cafés, — Rien n’a troublé hier l’ordre
et la tranquillité ; les plaintes continuent cependant sur la cherté
des denrées de première nécessité et sur ce que les marchands ai-,
grissent encore les citoyens par leur dureté en survendant leurs
marchandises.

Dans les cafés, l’on s’entretenait du projet de quelques députés, qui
voulaient que l’on touchât à la Constitution de 1793 ; mais le peuple
français, dit-on, a sanctionné cette Constitution ; il la suivra fidèlement,
comme il l’a promis. L’on voit avec peine la division qui règne
entre les représentants du peuple ; elle ne peut que retarder le
bonheur du peuple. L’on désire beaucoup que le Comité des finances
fasse son rapport sur les rentes ; l’existence des petits rentiers dépend
des mesures qui seront prises à cet égard.

L’on assurait -hier, dans quelques cafés, que le gouvernement allait
s’emparer des denrées de première nécessité, les repasser aux marchands
pour qu’ils les revendent aux citoyens à un prix honnête ; celle
mesure paraissait satisfaire et l’on en désire l’exécution.

A un café, près l’Arsenal, deux citoyens racontaient une conversation
qu’ils avaient eue avec des ci-devant Jacobins, tendante à décou-
Wi REACTION THERMIDORIENNE [17 FKVRIEU 1795]vrir leur désespoir sur la chute de leur autorité, et paraissent (sic) ,
pour en tirer parti, partager leurs disgrâces. Ils avouèrent qu’ils
avaient encore des ressources, et que leur signe de ralliement était de
mettre la queue de leurs cheveux dans le collet de l’habit, lorsqu’ils
étaient assez longs, et sous le chapeau, lorsqu’ils étaient courts.Au café des Canonniers, les jeunes gens se sont portés au spectacle
de Molière pour y empêcher le nommé Saint-Amand déjouer ; ils ont
demandé le directeur, qui a paru sur la scène et a dit qu’effectivement
il avait engagé Saint-Amand dans sa troupe ; mais, ayant appris
qu’il avait été membre d’un Comité révolutionnaire, il l’avait remercié,
ce qui a été couvert d’applaudissementsSurveillance. — Bufic et Dorléans rapportent qu’un particulier
s’étant permis de dire dans un groupe que les membres de la Convention
étaient des gueux, a été signalé et suivi ; sa demeure et son nom
sont connus ; il est mandé pour s’expliquer sur ces imputationsALLETZ, ROUCUAS.
(Arch. nat., F » « III, Seine, 15.) JOURNAUX.Gazette française du 30 pluviôse : « Paris 29 pluviôse. On vient de reproduire
ici un plaidoyer, publié environ 400 ans avant l’ère vulgaire, par Lysias
contre Eratosthène, l’un des trente tyrans d’Athènes l. Les auteurs de cette
petite espièglerie, faite aux tyrans du précédent gouvernement, ont cru apercevoir
dans les circonstances où nous nous sommes trouvés, les Athéniens cl
nous, une identité qui doit frapper les esprits ; m ;iisce rapprochement là est tout
en faveur des trente, et il en demeure pour constant que nos tyrans modernes
ont surpassé en raffinements de cruauté les animaux les plus féroces de la
Lybie. En effet, l’acte de barbarie que Lysias reproche particulièrement aux
trente brigands que les Lacédémoniens avaient donné pour gouverneurs aux
Athéniens, c’est d’avoir décidé entre eux de faire arrêter un certain nombre
d’étrangers, établis à Athènes, qui paraissaient contraires au gouvernement actuel,
de les faire mourir et de confisquer leurs biens. Chez nous, les indigènes
comme les étrangers, ont été indistinctement inscrits sur la liste de proscription ;
et pendant un an entier, ils ont été portés pêle-mêle sur l’éch.afaud. Les:
annales même des cannibales ne fournissent rien qui puisse être comparé aux
douloureux événements dont nous avons été les lâches témoins. » — « Il n’y a
pas jusqu’aux théâtres qui, parmi nous, ne se ressentent de l’augmentation
progressive du prix des marchandises. Celui des Arts, ci-devant l’Opéra, vient
de prévenir le public qu’à compter du 2 ventôse prochain, le prix des places
et celui des loges louées d’avance sera augmenté d’un tiers. Les places du1. Il s’agit sans doute du pamphjet attribué à Du Pont (de Nemours) et intitulé :
Plaidoyer de Lysias contre les membres des anciens Comités de salut public ?c
de siireté générale, Paris, anlll, in-8 de 31 pages..Bibl. nat., Lb 41/1534. :• »..[18 FÉVRIER 170b] RÉACTION THERMIDORIENNE 490parterre, aujourd’hui à 50 sols, sont portées à 4 livres. Le déficit épouvantable
qui se trouve dans les dépenses publiques de chaque mois, et la crainte,
peu fondée, sans doute, que l’on a d’une émission d’assignats, sont la principale
cause de ce surhaussement subit dans le prix des marchandises, que
l’économie dans l’administration peut seule faire baisser. »
CGVI
30 PLUVIOSE AN III (18 FÉVRIER 1795).
RAPPORT DU 1er VENTÔSE.Esprit public. Groupes et cafés. — Les différents cafés ont été
moins fréquentés hier que de coutume. Dans les groupes, quoique
peu nombreux, à cause de la rigueur du froid, l’on murmurait beaucoup
contre la Commission des subsistances, que l’on accuse d’être la
cause du renchérissement de toutes les denrées ; on est étonné aussi
que les autorités constituées ne prennent aucune mesure pour remédier
au discrédit des assignats, et notamment dans les départements
où les fermiers refusent de vendre leurs grains, à moins qu’on ne les
paie en numéraire ou à un prix excessif en assignats.

Dans d’autres groupes, des ouvriers se plaignent de ce que les charbons
n’arrivent pas et craignent, après un hiver aussi long et aussi
rude, d’être plongés dans la dernière misère ; ils espèrent que la Convention
ouvrira les yeux sur ces calamités.

L’on rapporte que les assemblées de sections ont été très orageuses,
notamment celles du faubourg du Nord, des Gravilliers, Bon-Conseil,
le Muséum et autres, qu’on n’y est parvenu qu’avec peine à y rétablir
le calme, et qu’à celle de la Butte-des-Moulins on y a fait lecture d’une
liste assez étendue des ci-devant Jacobins, depuis 1793, et autres qui
ont été tous traités de dilapidateurs, de terroristes et d’hommes de
sang
Commerce. Pain. — …Quelques boulangers n’ont pu satisfaire
toutes leurs pratiques, faute de farine, et d’autres se plaignent de

n’avoir pas assez de bois pour leurs cuissons Gambet dit que

l’on sort le pain de Paris de toutes parts ; il dit en avoir vu emporter
plus de soixante, du poids de quatre livres, sur là route de Vaugirard
et d’Issy ; il attribue au peu de surveillance de la garde des barrières
l’exportation fréquente de cette denrée ; il ajoute qu’il y a des personnes
chargées de ces expédition^pour la sortie du pain. La Com-

mission a écrit à cet égard au Comité militaire de la Convention pour
que la force armée soit plus surveillante.
Viandes et autres comestibles. — Henry, Rouyer, Charpentier et
autres disent que la distribution de la viande s’est faite avec ordre cl
sans préférence ; Cependant, plusieurs citoyens n’en ont point eu,
parce que, les jours de décade, il y a plus de monde à servir

Suivant Petitdidier et Martin, il est arrivé, les 30 pluviôse et 1er ventôse,
393 voitures de différentes denrées et une de marée.
Bois. — Semé, Fabre, Gruet et Chevalier rapportent que la distribution
s’est faite avec beaucoup de tumulte au chantier du quai
d’Orsay, attendu le mauvais ordre qui y règne ; ils ajoutent que dans
ce moment il existe un abus qu’il serait urgent de réprimer. Plusieurs
garçons cordeurs, disent-ils, viennent dans ce chantier avec des membrures
pour corder au plus offrant et dernier enchérisseur La garde
n’a point voulu empêcher ce monopole ; il n’y avait ni commissaire de
section, ni officier de paix.
Surveillance. — Le commissaire de police des Thermes a fait arrêter
une femme qui faisait colporter des lettres dans tous les ateliers
de fondeurs en caractères, tendantes à faire soulever les ouvriers ; on
envoyait ces lettres avec un nouveau tarif portant le prix qu’on prétend
exiger des maîtres fondeurs ; on est à la trace de ces malveillants


Suivant le rapport de Delaporte et Tissot, les habitués du café des
Canonniers ont déclaré qu’ils n’entendaient pas être surveillés et qu’ils
ne feraient aucun quartier à ceux des agents de la police qu’ils reconnaîtraient.
Les inspecteurs qui ont entendu ces propos ont reçu
l’ordre de se porter à ce café et de prendre, sinon les noms et demeures
de ces motionneurs, au moins leur signalement..,..

Un bal ayant été signalé comme recevant des femmes sans cocardes,
le maître de ce bal est mandé pour recevoir les avertissements
nécessaires, et son bal est d’ailleurs recommandé-à la
surveillance pour s’assurer s’il profitera de la leçon qui lui sera
donnée ;.-.-..

Suivant Leroy, on a arrêté, à l’assemblée générale, de la section des
Amis de la patrie, de poursuivre les anciens Comités révolutionnaires
et toutes les personnes qui ont eu des relations intimes avec eux.. .

BARBÀRIN, BEURIIER.
(Arch. nat., F « c III, Seine, 15.) 
JRFÉVRIER 17931 RÉACTION THERMIDORIENNE 492'JOURNAUX.Gazette française du ltr ventôse : « Paris, 30 pluviôse. On commence
enfin à se ressentir ici du bienfait de la loi sur la liberté des cultes. Depuis
quelques jours, on dit, en quelques endroile de Paris et des environs, des :
messes, auxquelles ..assistent ceux qui sont attachés à la religion catholique.
On ne voit pas que cet acte religieux ait excité la moindre effervescence ~
parmi le pcuplct qui sera toujours paisible, honnête et soumis aux lois, lors:
qu’on lui permettra de satisfaire aux mouvements de sa conscience. On assure '
que plusieurs communes de quelques départements ont aussi repris leur
ancien culto ; et ce qui fait l’éloge des citoyens qui se réunissent aiiïsi paisiblement
dans leurs temples, c’est qu’on ajoute qu’ils ont constamment refusé
de revoir ceux de leurs anciens prêtres qui se sont couverts d’opprobre en.
désavouant publiquement la doctrine qu’ils avaient précédemment prèchéc
comme divine'. »— Vedette du 1er ventôse : « Paris .. .-.Le concert de la rue
Feydeàu étale un luxe que l’on aurait à peine trouvé dans l’ancienne cour ; les
djainants, les ajustements y paraissent dans le plus brillant éclat ; et cependant
ces femmes élincelantes de richesses, de luxe, ne sont ni des femmes
d’ex-nobles, ni de financiers. Toutes les fortunes individuelles sont menacées
dé l’écroulement de la fortune publique ; le pain est sur le point de manquer ;
là viande se vend trois livres ; les bois et forêts de trente lieues à la ronde
se cHaricnl vers Paris, au prix de quatre et cinq cents livres la corde ; d’où
peut ;venir ce rassemblement de somptuosité ? Ce n’est pas le concert qui
l’occasionne, car, quoique les plus grands talents s’y réunissent, à peine
écoute-l-on ; les femmes ne sont occupées que de se faire remarquer. Un
étranger qui des rues entre au concert doit être singulièrement frappé de ce
contraste de misère et de luxe, de dénuement et de ces parures, signes de
l’abôndancei Mais voilà Paris : les révolutions ne le changent point. »
. CGVII
 ;i« VENTOSE AN Ut (19 FEVRIER 1795).
RAPPORT DU 2 VENTÔSE.
Esprit public. Groupes et cafés. — L’opinion publique était fixéeJ
hier sur divers objets : la cherté progressive et effrayante des denrées
et de toutes les choses de première nécessité" est le point sur
lequel l’attention du peuple est plus fortement attachée, parce que
cette cherté frappp, cVune manière extrêmement onéreuse, sur la
classe la plus nombreuse des citoyens.1. Sur l’exercice du culte catholique à cette époque, on trouvera beaucoup de
détails dans le journal les Annales de la religion, Bîbl. nat., Le 3/10, in-8.VSi HÉACÏION THERMIDOHIENMv [19 FÉVRIER H9.Ï]

Les mouvements tumultueux qui se sont manifestés décadi dernier,
dans plusieurs sections, occupent beaucoup les esprits. Les uns considèrent
ces mouvements comme une lutte entre les citoyens qui ont
été opprimés et leurs oppresseurs ; les autres veulent les faire passer
pour les efforts de l’aristocratie qui voudrait comprimer le patriotisme.
Les citoyens paisibles qui ont gémi sur les horreurs dont la France a
été couverte pendant la tyrannie de Robespierre gémissent aussi sur
la durée de ces mouvements exaltés, qui entravent la marche des
affaires publiques et retardent le cours de la Révolution.

On rapporte que, dans la section des Lombards, des citoyens ont dit
que, décadi prochain, ils déchireraient la Déclaration des droits de
l’homme, que d’autres ont répondu que les patriotes s’y trouveraient,
et qu’on verrait qui l’emporterait. Ce fait est trop invraisemblable,
trop extraordinaire, pour qu’on puisse facilement y ajouter foi ; la
Commission va se procurer, s’il est possible, des renseignements plus
positifs sur ces menaces réciproques faites pour provoquer la sollicitude
des véritables amis du bien public.

Les nouvelles arrivées des colonies ont répandu une joie universelle,
et sont bien propres à soutenir le courage du peuple qui supporte,
avec une constance vraiment digne d’éloges, toutes les calamités que
la saison rigoureuse et le concours d’événements imprévus font peser
sur lui.
Spectacles. — Au théâtre des Variétés, Jardin-Égalité, pendant
qu’on chantait le Réveil du peuple, des citoyens s’écrièrent : « A bas
les hommes de sangl voyez comme ils pâlissent » ; et en faisant remarquer
un citoyen qui était aux loges, ils le désignèrent comme celui
qui avait dénoncé Philippeaux ; les rapports ajoutent que ce citoyen
était Choudieu, représentant du peuple ; tous les regards se sont
portés sur lui pendant la durée du spectacle, mais cela n’a pas eu
d’autres suites.

Au spectacle de la rue Favart, un particulier, qui était placé aux
secondes loges, ayant dit en regardant le parterre : Les scélérats ! un
cri d’indignation se fit entendre, et ce particulier fut obligé de se retirer ;
on n’a pu savoir ce qu’il était devenu.

Quelques agitations légères et de peu de durée se sont manifestées
dans d’autres spectacles, mais elles n’ont pas eu de suite, et la tranquillité
n’a pas été troublée.
Pamphlets. — Il a paru aujourd’hui une brochure ayant pour titre :
Fréron démasqué, signée Saint-Maurice, sans indication de demeure
de l’auteur et sans nom d’imprimeur ni de libraire. Cette brochure
parait être, au premier coup d’oeil, une attaque personnelle contre

[19 FÉVRIER 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE .494

Fréron, La Commission s’occupe des moyens de connaître l’auteur et
l’imprimeur, et fera connaître ce qui pourra résulter d’une analyse
plus approfondie de cet écrit.
Commerce. Pain, — Suivant le rapport de Martin, beaucoup de
citoyens murmuraient à la porte du boulanger nommé Chabot, rue
Thiroux, parce qu’il n’avait plus de pain chez lui, ce dernier se plaint,
ajoute le même inspecteur, de ce qu’on ne lui donne pas assez de farine
pour satisfaire toutes ses pratiques.

Museux dit que beaucoup de citoyens, habitants des communes
voisines, louent des petites chambres à Paris pour se procurer une
carte de pain, et, dès qu’ils l’ont obtenue, ils se croyent autorisés à
passer du pain par les barrières, comme habitants de Pans, et en
cette qualité beaucoup de fonctionnaires les laissent passer

Losset ajoute que le peuple murmure toujours au faubourg Marcel
et autres lieux sur la cherté des denrées et la cupidité des marchands
de comestibles
Viande et autres comestibles. — Vassor dit que les halles étaient très
bien approvisionnées, qu’il y est arrivé 20 voitures de beurre et d’oeufs,
peu de légumes ; les pommes de terre se vendent 6 livres le boisseau ;
le porc frais ; 3 livres 3 sols la livre. Le même ajoute que le quai de la
Vallée, ainsi que différents marchés, étaient peu fournis. La tranquillité
a régné partout
Bois. — . ..Suivant les rapports de Gruet, Fabre, Semé et Chevalier,
le désordre règne tous les jours au chantier du quai d’Orsay,
parce que chacun vient prendre du bois dans les dépôts ; les commis
des subsistances, disent les mêmes inspecteurs, d’accord avec les
garçons de chantiers, sont les premiers à faire des réserves, et cordent
pour leurs protégés. Chacun en fait autant, et il en résulte des
dilapidations. Les voitures de la République n’arrivent que sur les
onze heures ce qui occasionne beaucoup de trouble ; point de commissaire
de police à ce chantier, qui n’est point fermé ; on demande
qu’il y ait une gardé plus nombreuse.

Dessault, officier de paix, rapporte qu’il est arrivé au carreau
de la halle, du 29 pluviôse au 1er ventôse, 3,600 livres de beurre,
117,630 oeufs, 4,072 douzaines de fromages. Le beurre se vend 3 à 4
livres la livre ; les oeufs, 325 livres le mille ; la viande, 2 livres 15 sols
la livre.

Chevalier dit que plusieurs personnes vont chercher du bois au
chantier de la rue Amelot, non pour leur usage, mais pour le vendre
à un prix exorbitant ; ils étalent ce bois devant les boutiques des boulangers,
aux environs de la Bastille, ce qui a occasionné beaucoup de

troubles aujourd’hui devant la porte de la citoyenne Remy, boulangère,
place de la Bastille. Une citoyenne, dit le même inspecteur, qui
avait acheté ce bois 3 livres, voulait le vendre 8 livres. Ces sortes
d’agiotages se renouvellent presque à tout moment, et le public en est
indigné.
Surveillance. — Un citoyen qui s’était permis de dire que, si l’on
avait laissé un roi tout irait mieux, est mis à la surveillance. Les inspecteurs
qui l’ont entendu, et qui auraient .dû l’arrêter sur l’heure,
sont porteurs d’un mandat pour le conduire.au Comité révolutionnaire
de l’arrondissement, auquel ils rendront compte de ce qui s’est
passé.

Racine dit que, dans les groupes, au Jardin national, quelques
femmes parlaient en faveur des Jacobins ; mais leurs conversations
n’étaient pas incendiaires

Museux rapporte que le nommé Billard s’est frappé de deux coups
de couteau ; que, questionné sur les motifs de ce suicide, il a répondu
que c’était la misère, qu’il ne pouvait supporter l’idée de voir une
femme et deux enfants sans pain. Les blessures, ajoute le même inspecteur,
ne sont pas dangereuses ; il est recommandé à son Comité de
bienfaisance, section du Finistère.

Mailly dit qu’un citoyen qui avait été à trois heures du matin porte
Antoine, pour avoir une falourde, est mort subitement rue NeuveMartin ;
on attribue ce funeste événement au grand froid qu’il a
éprouvé ….

BARBARLV, DURET.
(Arch. nat., F 
 »c III, Seine, 15.) Cgviii
2 VENTOSE AN III (20 FÉVRIER 1795).

RAPPORT DU 3 VENTÔSE.
Esprit public. Groupes et cafés. — Le prix excessif des denrées et’
la rigueur de la saison propagent la continuation des plaintes ; le
peuple, cependant, supporte'avec patience et tranquillité l’excès de la
misère publique. Dans quelques cafés, cependant, l’on disait que la
continuité de ces calamités pourrait avoir des suites dangereuses.
. L’affiche du représentant Moyse Bayle a fixé l’attention publique ? ;
1. Nous n’avons ras cette affiche. C’est sans doute la même chose que la bro-,
[20 FÉVRIER 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 496

ellè'â donné occasion aux lecteurs de r'ire que, si les faits et là corres^
pondance étaient vrais, Fréron était donc un terroriste et un buveur
de sang qui ne cherchait qu’à provoquer la guerre civile.
Spectacles. — Au théâtre des Arts, tout a été dans l’intérieur de la
salle parfaitement tranquille ; mais, au foyer, plusieurs citoyens
disaient qu’il faudrait au premier jour aller chercher Lays, l’emmener
au spectacle, l’obliger à faire amende honorable au nom du peuple,
et le chasser ensuite…..
Commerce, Pain. — .. .Quelques boulangers ont manqué de pain ;
ces derniers se plaignent de n’avoir pas assez de farine pour satisfaire
leurs pratiques, et d’autres qu’on la leur envoie trop tard, ce qui occasionne
quelques rassemblements à leurs portes.
Viande et comestibles. —… Cordebard dit que la difficulté de se procurer
des denrées en tout genre alarme les citoyens ; il ajoute que le
mécontentement à cet égard est général.

Suivant le rapport de Massard, officier de paix, Le Hodey et Vassor,
les halles étaient bien approvisionnées ; les légumes rares à cause du
froid ; lé beurré en abondance, ainsi que la viande ; elle se vend 58 sols
à 3 livres la livre. Les marchés peu fournis. La tranquillité a régné
partout.
Bois. — Chevalier dit que le grand nombre de citoyens qui se porte
au chantier du quai d’Orsay y occasionne beaucoup de désordre,
qu’ils s’y font corder d’autorité ; il ajoute que les cordeurs étrangers,
ne trouvant point d’obstacles, entrent dans ce dépôt, qui est ouvert de
toutes parts, et augmentent le désordre.

Vassor et Le Hodey rapportent qu’au chantier de la rue Miroménil,
faubourg Honoré, les citoyens étaient mécontents de se voir contraints
de payer les voitures pour le transport de leurs bois, par le défaut de
présence de celles de la République.

Bouillon dit qu’une rixe s’est élevée près de la Convention entre des
citoyens et des marchands de bois, parce qu’un de ces derniers voulait
vendre une voie de bois 230 francs. Cependant, après bien des
propos, chacun s’est retiré tranquillement.
Surveillance. — Moreau, Mitz et autres rapportent .qu’au café des
GanOnriiers on a fait la proposition de faire chasser les brigands qui
parcourent les sections pour les soulever…..

J.-L. BABILLE, BARBARIN.
(Arch. nat., 
Fl ' III, Seine, 15.) éhure intitulée : Moyse Bayleau peuple souverain et à la Convention nationale,-
Paris, Vatar, s. d., in-8. Bibl. nat., Lb 41/1580. On a aussi une réponse de Fréron
et Une réplique de Bayle, LÎ) 41/1581,1582, in-8. : " " "'497 RKACTIO.N THERMIDORIENNE [21 FÉVRIER 179ÎJJ
CCIX
3 VENTOSE AN III (21 FÉVRIER 1795).

RAPPORT DU 4 VENTÔSE.
Esprit public. Groupes et cafés. — Les citoyens rassemblés dans le
Jardin national, après la séance de la Convention, s’entretenaient du
décret rendu sur la liberté des cultes * ; tous y apercevaient beaucoup
de sagesse, et sont persuadés qu’il produira les meilleurs effets dans
tous les départements et notamment dans ceux de l’ouest.

Une des principales conversations des cafés était l’adoption annoncée
des assignats dans la Hollande. L’on espère que ce succès procurera
à nos armées tous les objets qui leur sont nécessaires.

On prend beaucoup d’intérêt aux dispositions annoncées de la
Porte-Ottomane d’armer pour la défense de la Pologne ; si ces nouvelles
sont vraies, elles peuvent servir avantageusement les armes
républicaines.

L’agiotage se fait d’une manière effrayante dans la Maison-Égalité.
Le rassemblement se forme sur les onze heures et continue jusqu’à
deux.

Plusieurs marchandes des halles, qui avaient connaissance du décret
sur la liberté des cultes, disaient hier que l’on devait dire la
messe aujourd’hui aux Vertus, et qu’elles iraient l’entendre.

Sans la cherté des subsistances, à laquelle la plus grande partie
des citoyens ne peut atteindre, tout serait fort tranquille, l’esprit
public étant dans ce moment très calme.
Commerce. Pain. — Beaucoup de boulangers ont manqué de
pain, parce qu’on leur a donné un sac de farine de moins ; d’autres se
plaignent de recevoir leur farine trop tard. Ces deux causes donnent
lieu à quelques rassemblements.

Duroux annonce que, chez deux boulangers, section de la Fraternité,
la force armée a été appelée pour maintenir le bon ordre, parce
que, faute de farine, ces boulangers n’ont pu satisfaire leurs pratiques
et n’avaient plus de pain à huit heures. Suivant le même inspecteur,
un boulanger porte son pain au marché Jean pour l’y
vendre ; il dit en avoir la permission Le citoyen Robleau, bou1.
Il s’agit du décret rendu le 3 ventôse, sur le rapport de Boissy d’Anglas. Voir
mes Études et leçons sur la Révolution, seconde série, p. 120, 122.TOME I. 32
[21 FKVRifcR 179Î1] RÉACTION THERMIDORIENNE 498

langer, rue de Marivaux, charge à six heures du matin, dans un cabriolet,
du pain qu’il dit destiné aux ouvriers du bois de Boulogne ;

celte exportation de pain sera surveillée
Viande et comestibles. — Ronyer, Poinsignon et plusieurs autres
annoncent que, dans leur arrondissement, la distribution delà viande
s’est faite légalement, mais que, chez différents bouchers, plusieurs
citoyens n’ont pas été servis, ce qui a causé un peu de trouble.

Murât rapporte que, dans la rue des Prêcheurs, on lire de très mauvaise
viande, destinée aux Halles. Ce rapport s’accorde avec celui fait
à la Commission sur la situation des halles, où Massard et Le Hodey
annoncent avoir remarqué des viandes de mauvaise qualité ; la Commission
a engagé ces inspecteurs à surveiller ces délits et les dénoncer
aux autorités constituées…..

Les halles et marchés ont été faiblement approvisionnées en toutes
sortes de marchandises ; il y est arrivé 328 voitures de différentes
denrées, et 4 de marée.
Bois. — Baron et autres rendent compte du trouble qui a régné au
chantier de Déségouttes ; à onze heures du matin la garde a été forcée
et la vente suspendue ; mais, à deux heures, on à été obligé de fermer
le chantier, où le désordre était à son comble…. Dès minuit, il y a
à ce chantier des rassemblements qui troublent le repos des citoyens.

Gendet, Dufresnoy et autres disentque sur différentes places on vend
du bois à raison de 300 livres la corde ; ils ont entendu dire qu’une
voie de charbon coûtait 60 livres ; cette cherté fait murmurer le public,
qui dit qu’il est étonné que le gouvernement ne mette pas un
frein à cette cupidité
Surveillance. — Du rapport de Gallée, il résulte que les serruriers *
et leurs compagnons sont très mécontents de la taxe et du prix excessif
du charbon de terre ; que, par suite de ce mécontentement, des
compagnons auraient des projets contre-révolutionnaires, si décadi
prochain ils n’obtiennent pas ce qu’ils demanderont à la Convention
nationale, à laquelle ils doivent se présenter en masse. Vu l’importance
de ce rapport, la femme qui a connaissance de ce projet est
mandée pour mettre la Commission dans le cas de prendre les
mesures nécessaires. Copie de ce rapport est envoyée au Comité de
sûreté générale. Le lieu indiqué pour être celui du rassemblement est
dès à présent mis à la surveillance. Il sera surtout surveillé décadi
prochain.

Lecoq annonce que des citoyens disaient hier que l’armée catholique
s’approche de Nantes, et que la Convention devrait déployer
toutes les forces nécessaires pour exterminer toits les brigands. Copie
W« J RÉACTION THKRMIlHjllIKN.NE [il FÉVRIER I70S|des rapports est envoyée aux Comités de salut public et de sûretégénéraleDELAUAYE, FAUCONNIER.
(Arch. nat., F"c III, Seine, J.'i.) JOURNAUX.Gazelle française du 4 ventôse : « Paris, 3 ventôse. Il y a quelques jours
que nous avons dénoncé aux arts et aux amis de noire pays la statue colossale
que des Vandales avaient érigée sur la place des Invalides. Ce monument
absurde, proscrit hier par la Convention nationale, avec toutes les montagnes
à la Robespierre ', n’existera plus ce soir. On s’occupe en ce moment à
l’abattre ; et ce qui peint parfaitement la légèreté française, c’est que le
peuple prend une part aussi active à sa démolition qu’il en a prise à son élévation.
Il parait qu’on va aussi faire disparaître ces placards ridicules, imaginés
par Moinoro, que nous dénoncions hier, et qui nous invitent à choisir entre la
fraternité uu la mort. Ces sortes de signaux sont le caractère des factions qui
divisent un Etat ; et aujourd’hui il ne doit plus y avoir en France d’autre faction
que celle du patriotisme, l’amour des lois, et rattachement des bons
principes. 11 y a trois ans qu’on lisait sur les frontispices de toutes les maisons
: la Constitution nu la mort ; et doux jours après, cette inscription a
disparu pour faire place à une autre non moins ridicule : Pelion ou la mort.
L’idolâtrie et l’exagération seront-elles donc toujours le propre du caractère
français ? » … « Le juif Moyse Hayle vient de faire afficher dans Paris, un
placard contre Fréron *. Il s’étonne que l’Orateur du peuple prêche aujourd’hui
la modération, après avoir prêché la terreur ; et pour prouver son assertion,
il cite quelques-unes des lettres qui lui furent adressées par Fréron,
dans sa mission à Marseille. Si l’on en croit ces lettres, Fréron applaudissait
aux fusillades, et il ne demandait rien inoins que la transfusion des habitants
de certaines contrées du Midi dans les départements du Nord. Nous ne prendrons
pas sur nous de juger un pareil différend ; mais, quelle qu’ait été autrefois
l’opinion de Fréron, dans cette lettre confidentielle, il n’en est pas moins
vrai qu’il est un de ceux qui ont le plus contribué à renverser la tyrannie des
buveurs de sang. »
CGX
4 VENTOSE AN III (22 FEVRIER 1795).
RAPPORT DU 5 VKNTOSE.
Esprit public. — Les lieux publics et cafés ont été hier trèsi. C’est une allusion au décret du 2 ventôse an III, qui ordonnait la démolition
des monuments en forme de montague élevés dans toute l’étendue de la République.2. Voir plus haut, p. i'J’i.[22 FÉVRIER 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE KOO
calmes. Les subsistances sont lés sujets principaux des conversations ;
les inquiétudes deviennent plus actives ; plusieurs citoyens se plaignent
d’avoir manqué de pain, quoique munis de leurs feuilletons de
distribution ; d’autres, pour augmenter les craintes, assuraient qu’incessamment
on retrancherait une partie des demandes des citoyens.
Ces bruits, accrédités par la disette qui existe dans les environs de
Paris et les autres départements, propagent les inquiétudes.
. Le décret sur la liberté des cultes, le rapport de la Commission
des Vingt-un et l’agiotage qui se fait sur toutes les marchandises
étaient les autres sujets d’entretien des différents cafés. Le décret sur
la liberté des cultes, fondé sur la Déclaration des droits et la Constitution,
fait espérer les plus heureux effets. On est étonné du retard
du rapport delà Commission des Vingt-un, et on est effrayé du succès
de l’agiotage, qui, ne servant qu’à alimenter la cupidité de quelques
individus, plonge tous les autres citoyens dans la plus profonde
misère.

Au milieu de ces événements, le peuple montre le plus grand courage
et espère toujours que ses maux ne sont que momentanés, et
que l’oeil vigilant de la Convention les fera incessamment disparaître.

Commerce. Pain. — .. .Quelques boulangers ont eu un sac de farine
de moins qu’à l’ordinaire et ont manqué de pain ; d’autres se
plaignent de n’avoir pas assez de bois pour leurs cuissons

Chevalier, officier de paix, annonce que, dans l’île de la Fraternité,
il y avait des rassemblements considérables aux portes des boulangers ;
on a retiré à beaucoup de citoyens une partie du pain porté sur
leurs caries ; cette diminution leur fait craindre d’en manquer tout à
fait, et a donné lieu à beaucoup de propos
Viande et autres comestibles. — Pilfer, Henet et plusieurs autres
rapportent que, dans les lieux qu’ils ont surveillés, la distribution de
la viande s’est faite légalement et avec ordre ; cependant quelques
citoyens n’ont point été servis ; des citoyennes même se sont plaintes
que c’était le troisième jour qu’elles ne pouvaient en avoir

Les halles sont très peu approvisionnées, parce que les regratières
vont au-dèvant des denrées et les enlèvent toutes ; il y avait peu de
viande à la halle ; elle s’est vendue depuis 45 sols jusqu’à 3 livres
10 sols la livre. Il y est arrivé, le 4 et le 5 courant^ 382 voilures de
différentes denrées et une de marée.
Bois et charbon. — Bergeret et autres rapportent qu’à la distribution
du charbon, port Bernard, l’ordre a été troublé par les charbonniers,
qui demandaient 4 et 5 livres puur le port d’une demi-voie
SOI RÉACTION THERMIDORIENNE [22 FÉVRIER 1798]de charbon ; les citoyens se sont refusés. Les mesureurs, coalisés sans
doute avec les charbonniers, n’ont plus voulu verser ; le public a
descendu dans les bateaux et a mesuré lui-môme, ce qui a occasionné
beaucoup de trouble. La Commission a écrit aux Comités de salut
public, de sûreté générale et militaire de la Convention nationale et
à l’Agence des subsistances pour qu’il soit pris des mesures répressives
de cet abus. …Chevalier, officier de paix, rapporte qu’au chantier, rue Basse-duRempart,
il y avait beaucoup de désordre, attendu qu’il n’y avait que
seize voies de bois à distribuer, et au moins deux cents personnes,
En second lieu, un inspecteur ou commis du chantier a dit au public
que les bons depuis le 1er pluviôse jusqu’au 8 seraient servis, ce qui
a porté le désordre à son comble. Chevalier n’a pu ramener la tranquillité
qu’en faisant servir les bons de nivôseBocquet annonce que, dans la section de la Fraternité, il y avait
des queues considérables aux portes des boulangers et bouchers ; les
femmes et les hommes y juraient la perte des représentants du
peuple et des autorités constituées, et que demain ils mettraient à la
porte les commissaires chargés de veiller à la distribution du pain et
de la viande. La Commission a nommé pour demain un officier de
paix et six inspecteurs, afin de surveiller ces malveillants.Surveillance. — Les égorgeurs de Brest, dénoncés à la Convention
dans sa séance d’hier *, comme se réunissant dans un café rue Nicaise
et dans un autre rue Thomas-du-Louvre, et y menaçant d’égorger la
représentation nationale, viennent d’être mis à la surveillance. Il a
même, en tant que de besoin, été remis aux inspecteurs chargés de
la surveillance un mandat à l’effet de conduire ces égorgeurs au
Comité de sûreté générale, si on les trouve dans ces cafés, et surtout
s’ils tiennent des propos coupables.Au café des Canonniers, rapporte Doucet, on se plaint de ce que l’on
met en liberté les membres des anciens Comités révolutionnairesPASTÉ, GOSSET.
(Arch. nat., F1 « III, Seine, 13.) JOURNAUX.Gazette française du 3 ventôse : « Paris, ï ventôse. Le décret d’hier sur la
liberté des cultes* a fait ici une très vive sensation. Le peuple, toujours juste,1. C’est Blad qui, dans la séance de la Convention du 4 ventôse, avait ainsi
dénoncé les membres de l’ex-tribunal révolutionnaire de Brest. (Moniteur, réimpression,
t. XXIII, p. 535).2. Voir plus haut, p. 497.[22', FÉVRIER .17.93]. RÉACTION THERMIDORIENNE 502quandon n’a pas intérêt à l’égarer, l’a accueilli avec des transports de joie ;
e.l les honnêtes gens, dont la dénomination n’est plus, sans doute, une injure,
s’applaudissent de savoir que l’exécrable doctrine de Jacob Dupont’ n’est plus
à l’ordre du jour. L’éducation nationale, négligée depuis trois ans, se ressentira
vraisemblablement de cette heureuse métamorphose, et les maîtres et
maîtresses de pensions, qui n’osaient prononcer le nom de Dieu devant leurs
élèves, pourront désormais leur inculquer les principes de religion, sans
laquelle un homme ne peut être qu’un brigand, une nation entière qu’une
horde de scélérats, Il est un fait qui prouve jusqu’à quel point la nation française
est flexible dans les points môme les plus importants de son existence
politique. Tandis qu’à Paris des hommes soldés par Hébert, Cliaumclte et les
décemvirs, promenaient indécemment des bêtes de somme couvertes d’habits
sacerdotaux, et que des saltimbanques traversaient en dansant la salle de la
Convention, tenant à la main les signes les plus sacrés de la religion de leurs
pères, on rougissait en divers endroits d’avoir cru à l’existence de Dieu. Ceux
qui, pendant ces temps de calamités publiques, ont voyagé en France, ont
dû voir des auberges portant pour enseigne la Grâce de Dieu, ayant effacé
les deux derniers mots. Nous l’avons remarqué nous-mêmes en divers
endroits de France ; et quiconque, dans certaines communes, eût osé proférer
le nom de Dieu, se serait exposé aux plus violents outrages de la part des
brigands et aux persécutions de celle horde de monstres qu’on appelait
Comités révolutionnaires, et qui couvraient alors la surface de notre malheureuse
patrie. » — Courrier républicain du S ventôse : « Paris, i ventôse.
Le décret qui rend aux Français l’exercice de leur conscience, s’il peut
être permis de s’exprimer ainsi, doit être compté au nombre des mesures lutélaires
de la vie qui ont été prises depuis quelque temps. Grâces soient
rendues à ceux qui ont rendu ce salutaire décret, ou plutôt qui ont rendu aux
hommes un droit qu’aucune puissance n’avait le droit de leur enlever. 11 sera
donc permis aux infortunés devoir encore de l’espoir et d’élever leurs’voeux
vers celui-là seul qui peut dispenser la félicité. Nous nous sommes plus à
examiner quel pouvait être Toltet de la déclaration de la Convention nationale
sur la liberté des cultes ; elle a causé la satisfaction la plus générale et la
mieux sentie, malgré la gène cruelle où se trouve le peuple par l’extrême
et continuellement progressive cherté de tous les objets qui nous sont nécessaires.
Sans’ doute, la Convention, en laissant les Français adorer l’Etre
suprême comme bon leur semble, n’a pas prétendu faire une opération de
finances ; elle en a cependant fait une, qui n’est point du tout indifférente. On
suppose que cinquante mille églises ou temples, et c’est caver au plus bas,
soient nécessaires pour l’exercice des différents cultes ; que ces bâtiments
soient vendus dix mille livres, le fort emportant le faible ; voilà cinq cents
millions ati ■inoins on assignats qui vont rentrer, et il est possible que celte
veille s’élève à plus d’un milliard. » — « On a joué hier OEdipe à Cotone à
l’Opéra. Cette pièce, une des plus intéressantes peut-être, sous tous les rapports,
de toutes celles qui se jouent à oc théâtre, a été tellement mutilée, tellement
hachée, qu’on n’y trouve presque plus rien de son antique beauté.  »\. Voir la notice que j’ai consacrée à ce conventionnel dans la revue la tiêvotulion
française, t. VHI, p. oSO,
S03 RÉACTION THERMIDORIENNE [23 FÉVRIER 1795]

GGXI
o VENTOSE AN III (23 FÉVRIER 1795).

RAPPORT DU 6 VENTÔSE.
Esprit public. Groupes et cafés. — Le bruit courait hier dans différents
groupes que Gharette, chef des rebelles de la Vendée, avait eu
plusieurs conférences avec nos généraux et nos représentants de
l’armée de l’Ouest, et qu’il avait de suite mis bas les armes. Celte
nouvelle parait satisfaire tous les bons citoyens ; d’autres pensent
qu’il faut toujours se tenir en garde contre les promesses de ce
chef, dont l’influence a été si grande sur les peuples de ces déparlements.
Les murmures se propagent sur le relard du rapport de la
Commission des Vingt-un ; on craint que ce ne soit un moyen pour
assoupir une affaire à laquelle la tranquillité publique paraît intéressée.


Le prix excessif des denrées et la difficulté de se procurer du pain
dans quelques quartiers portent les manoeuvres à leur comble.
Spectacles. — Au théâtre de la rue Favart, il s’est élevé du trouble,
occasionné par un jeune homme qui persistait à garder son chapeau
sur la tête, quoiqu’il eût été invité par la sentinelle à se découvrir.
Plusieurs jeunes gens dirent que la force armée n’avait point l’exercice
de la police dans l’intérieur du spectacle, et que ce droit appartenait
au public seul. Le factionnaire voulut arrêter deux de ces
jeunes gens ; mais une centaine se présentèrent pour s’y opposer, en
disant que la Terreur était passée, que les mouchards de la police
en avaient déjà arrêté, mais qu’ils avaient bien trouvé lés moyens de
les enlever. L’officier de paix invita la force armée à mettre beaucoup
de prudence et à ne pas faire attention aux mauvais propos,.ce qui
fut fait. Le calme pour lors s’est rétabli.
Commerce. Pain. — Massard, Cavaignac et autres ont vu beaucoup
de rassemblements aux portes des boulangers qu’ils ont surveillés ;
plusieurs se plaignent de ne pas recevoir la quantité de farines nécessaires
pour satisfaire leurs pratiques, ce qui occasionne beaucoup de
mécontentement de la part des citoyens qui ne peuvent avoir suffisamment
de pain. Quoi qu’il en soit » l’ordre n’a point été troublé.
Viande et autres comestibles. —- Les halles ont été mieux approvisionnées
que ces jours derniers en beurre, volailles, poissons, viande
[23 FÉVRIER 1798] REACTION THERMIDORIENNE 80>de boucherie et porc frais, mais les marchés sont peu fournis en
légumes.Depuis le 2 jusqu’au 4 de ce mois, il est arrivé au carreau de la
Halle 3,647 livres de beurre, 105,600 oeufs, 194 douzaines de fromages
de Brie. — Le beurre se vend 3 livres 15 sols la livre, le mille d’oeufs
330 livres, le boeuf 2 livres 10 sols, le veau 3 livres, et le mouton 3 à
31iv. 101a livre.Bois et charbon, — .. .Desbourdelles rapporte que le public a forcé
le citoyen Grenier, marchand de bois, à distribuera 60 livres la voie
de bois de deux bateaux requis pour les boulangers, qui étaient sur
la berge en face du Jardin des Plantes. L’après-midi, le reste de
ce bois a été délivré aux boulangers à raison de 32 livres 15 sols
la voie.Surveillance. — .. .Villeneuve rapporte qu’une femme, qui n’avait
pas de cocarde, a été invitée par la garde d’en mettre une ; mais,
après l’avoir mise, elle a proféré des sottises, tant sur la garde que
sur la cocarde ; elle a été arrêtée et traduite devant le commissaire de
police, qui est invité à rendre compte à la Commission du parti qu’ila prisGOSSET, HANNOCQUE-GUERIN.(Arch. nat., F 'c 111, Seine, 15.) JOURNAUX.Messager du soir du G ventôse: « Paris, o ventôse. …Choudieu qui, avec
Levasseur, assassina le vertueux Philippeaux, était ces jours derniers au spectacle ;
on le reconnaît, et aussitôt il resta seul sur sa banquelte '. Chacun s’éloigna
d’un monstre qui site le crime j on sembla craindre que les vapeurs contagieuses
qui s’exhalent de son corps n’empoisonnassent ceux qui s’en approcheraient.
Le prêtre Rassal, qui sans avoir acquis les mêmes droits à l’indignation
publique, ne laisse pas de partager le mépris qu’on a voué à tous
les hommes de sang qui ont conspiré aux Jacobins pour faire rélrogader la
révolution du 9 thermidor, a éprouvé aussi une scène à peu près semblable. »
— Abrévialeur universel du 0 ventôse : « Paris, S ventôse. …Nos moeurs
publiques contractent une tournure romanesque expéditive d’un courtage d’un
genre assez singulier » Les Petites Affiches sont peuplées de jolies citoyennes
de 18 à 22 ans, du caractère le plus liant, du physique le plus agréable, qui
savent heureusement un peu de tout, et qui demandent à se placer auprès
d’un homme seul, Dernièrement, dans le Journal des nouvelles, d’indications
et annonces pour Paris et les départements, une femme de 80 ans
s’offrait, avec la touchante ingénuité de cet âge, comme ayant des écus, des
quartiers, et comme n’étant pas trop déchirée. Le 2 ventôse, une citoyennei. Voir plus haut, p, 493.808 RÉACTION THERMIDORIENNE [24 FÉVRIER 1798]de 21 ans, âge qui dure longtemps pour certaines belles, promit, par la voie
des affiches, ni plus ni moins que son coeur au citoyen qui pourra le. mériter ;
et le 4 ventôse déjà trois citoyens donnaient, par la même voie confidentielle,^
chacun leur adresse, afin d’être mis à portée de mériter ce tendre coeur. On
croit assister à une foire entre Abdère cl les bords du Ligrion. » — Courrier
républicain du 6 ventôse : ((Paris, S ventôse. Les réserves de la force
armée sont doublées aujourd’hui dans les sections ; c’est sans doute une mesure
de précaution nécessitée pour le maintien de l’ordre public, pendant le
rapport de la Commission des Vingt-un, qui se doit faire l’un des jours de cette
décade, et le résultat qu’il doit^avoir. Au surplus, à quelques murmures près,
occasionnés par la cherté des denrées, nous sommes parfaitement tranquilles.
 » — Journal de Perlet du 8 ventôse : Analyse d’un écrit de Chalmel
contre Garât et Ginguené '.-Gcxii
6 VENTOSE AN III (24 FÉVRIER 1795).
RAPPORT DU 7 VENTÔSE.
Esprit public. Groupes et cafés. — Les esprits s’agitent de plus en
plus sur la cherté des subsistances ; les bruits circulent sourdement
d’une réduction de pain par chaque bouche. Ces bruits, accrédités
par la malveillance et l’agiotage en tous genres, ne laissent aux
citoyens que la perspective de la plus profonde misère par la privation
d’une partie de leur portion de pain, seule et unique ressource
de ceux qui ne peuvent atteindre aux prix exagérés de toute espèce
de denrées,et causent en ce moment les plus vives inquiétudes. L*es"
pérance de jours plus heureux soutient encore leur courage ; ils les
attendent de la sollicitude de la Convention nationale.

Dans quetques cafés, on s’entretenait de la situation de nos affaires
dans la Vendée ; plusieurs assuraient que l’armée dé Charelte avait
déposé les armes, et que cette malheureuse guerre était enfin terminée ;
cette nouvelle était combattue par d’autres, attendu qu’il n’avait
pas été fait de rapport à la Convention, et qu’il fallait attendre les
nouvelles officielles,

Approbation du décret rendu hier pour la vente des biens natioi.
Garai et Ginguené, membres de la Commission de l’instruction publique, intrigants
et dilapidaleurs, ou lettre de J.-L, Chalmel, ex-secrétaire général de ta
Commission de l’instruction publique, à Garai et Ginguené, Imp. de la veuve
Gorsas, s, d., in-8. Bibl. nat., Lb 41/16B4. Cf. la réponse de Ginguené, Bibl. nat.,
Lb 41/1685, in-8.
[24' FÉVRIER 179b] RÉACTION THERMIDORIENNE 306

nàux 1, impatience contre le retard du rapport de la Commission des
Vingt-un, telles étaient les conversations des différents autres endroits.

Spectacles. — Au théâtre de Montagne, Maison-Égalité, on a représenté
la pièce intitulée : Le Concert de la rue Feydeau. Cette
pièce, dit-on, a été fort applaudie. Pendant la représentation, plusieurs
voix s’écrièrent : « Point de grâce aux Jacobins ! » On entendit,
nous a-t-on rapporté, quelques jeunes gens crier : « Nous leur couperons
bras et jambes, et lé temps approche où nous marcherons dans
leur sang. » On dit que le commissaire de police a reconnu un de ces
jeunes gens pour avoir été payé par la liste civile avant le 10 août.
Cette effervescence n’a pas eu de suite ; tout s’est passé avec assez de
tranquillité.
Commerce. Pain. ~ Bercé, Thion et plusieurs autres rapportent
que, dans les lieux qu’ils ont surveillés, il y avait des rassemblements
aux portes des différents boulangers ; ils disent au public que l’administration
leur donne un sac de farine de moins que de coutume ; en
second lieu, on répand le bruit qu’on va diminuer la portion de pain
accordée à chaque citoyen, ce qui fait que chacun a peur d’en manquer.
La force armée assistait à plusieurs de ces distributions, et,
quoique quelques citoyens n’aient point eu de pain, l’ordre n’a pas
été troublé
Viande et autres comestibles.— Suivant Roblastre et Dumortier, la
tranquillité règne, mais la viande manque toujours chez plusieurs
bouchers….. ,

… Il résulte du rapport de Moreau que la porte du citoyen Crépin,
boucher, rue Poissonnière, a été forcée par le public, et on a été
obligé de requérir la force armée pour rétablir l’ordre. Cet inspecteur
a entendu' des murmures sur la cherté des denrées et la difficulté de
s’en procurer.

Les halles ont été assez bien fournies ; il s’y vend de la viande très
défectueuse ; car on tue des veaux presque nouveaux-nés ; il y a eu
beaucoup de porc frais de belle qualité.

Le 6 et le 7 courant » il est arrivé pour rapprôvisionnement des
halles 150 voitures de différentes denrées et deux voitures de
marée…..
Bois et charbons. — Il résulte du rapport de Cornet et Denel que,
dans différents groupes, on disait que les marchands veulent la
contre-révolution’, et que leurs spéculations sont un brigandage ; on y
t. Le décret du 0'ventôse an III accordait diverses facilités pour la vente et îc
paiement des biens nationaux. •
disait’aussi que le bois de l’administration était trafiqué, et qu’on gar
gnait dessus 30 livres par voie.

La Commission a recommandé à ces inspecteurs dé remonter à la
source du bruit répandu sur le trafic du bois de l’administration et de
lui rendre compte du résultat de leurs découvertes. .■-■-.
Surveillance. — La femme qui, d’après le rapport d’hier, avait insulté
la cocarde nationale et la garde qui l’avait obligée de s’en décorer,
a été traduite au tribunal de police correctionnelle et envoyée
à Pélagie par le commissaire de police de la section de la Cité.

Les rapports d’hier et d’aujourd’hui sur les deux cafés indiqués
comme le rendez-vous des égorgeurs de Brest annoncent qu’ii n’y
parait aucun de ces individus, sur quoi l’on peut remarquer que, s’ils
s’y rendent, la dénonciation publique faite contre eux les aura fait
partir sans doute ailleurs ….

Suivant Delaporte, c’est l’agiotage dans le Jardin-Égalité, où l’on
fait le trafic de l’or et de l’argent, qui donne du discrédit aux assignats.


Gilbert rapporte qu’il observe qu’il y a beaucoup de plaintes sur la
diminution du pain dans plusieurs sections, et de la fermentation de
la part de plusieurs personnes, qui se permettent, dans les cabarets,
différents propos contre les autorités constituées, surtout contre l’administration
des subsistances, où ils veulent se porter

RARBAMN, REURUEH.
(Arch. nat., F1 ' III, Seine, lb.) 

JoUItNAUX.
Abrcviateur universel du 7 ventôse : « Lettre au rédacteur du Journal
du Malin de la République française. Rends publiques, citoyen, les remarques
suivantes ; elles éveilleront peut-être l’attention des hommes dans
toutes les actions de leur vie. On ne peut loucher une pension sans un certificat
de civisme. Mais Dieu sait comment on les délivre, cl comment on les
obtient 1 On ne. peut sortir de Paris ; cette grande cilé est une prison, dont les
portes ne s’ouvrent qu’à ceux qui ont obtenu d’un maire ou d’un Comité de
section le droit d’entrer et de sortir. Ce droit est assez difficile à avoir ; il est
exprimé en mauvais français, sur une patente appelée carie de sûreté » passeport.
Un citoyen de la rue de Vaugirard ne peut aller au-delà de la muraille
chez son voisin, sans sa carte ou un passeport de la municipalité de Vaugirard,
comme si une distance de cinquante pas mettait.Une grande inégalité
entre les intérêts politiques des habitants du même pays 1 Ce n’est pas tout :
une loi toute récente déclare suspects et ordonne d’arrêter comme tels tous’
ceux qui seront trouvés sans carte. Ainsi, nous voilà tout à plat retombés so'u's
la' bureaucratie -révolutionnaire. 0 Robespierre ! que veux-tu de plus ? sus-
[25 TÉVRIER 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 508pects, arrêtés, incarcérés,' faute d’une carte dé sûreté ! Et les visites de htiity
cl les enlèvements des fdles, et l’insultante brutalité des remplaçants,
et Ja police sartinique des maisons garnies ! Es-tu mariée ? Est-ce là ton
mari ? Viens au Comité. — Mais il est minuit. —Avance… 0 Chaumette !
tu n’as perdu que la vie, la morale reste. Et vous, Parisiens, qui brûlez
des mannequins, et qui avez des cartes de sûreté, que dire do vous ?
Signé : POUILLET. »
GCX1II
7 VENTOSE AN III (25 FÉVRIER 179b).
RAPPORT DU 8 VÈNTOSE.Esprit public. Groupes et cafés. — Les rapports qui nous sont parvenus
expriment tous les mêmes inquiétudes ; la consternation se
caractérise sur toutes les figures ; la difficulté de se procurer le pain
actuellement au prorata de la consommation journalière, et les réductions
que l’on assure devoir avoir lieu, jointes à l’impossibilité de pouvoir
atteindre à aucuns autres sujets de première nécessité, excitent
des murmures dont les suites pourraient devenir alarmantes. Un de
nos préposés nous rapporte, entre autres, que lé public menace de
corriger la cupidité des marchands, de s’occuper au préalable de
découvrir leurs manoeuvres perverses, en demander justice, et de se
la faire lui-même, si on ne cherche pas les moyens de faire cesser
leurs exactions.

Les ouvriers font entendre leurs plaintes de ce qu’ils ne peuvent
plus travailler, faute de marchandises, et les petits rentiers, dont ■
les revenus actuels diminuent encore par les retenues, ne leur produisent
pas la faculté de pouvoir atteindre aux prix dès denrées.

Au Jardin-Égalité, sous les yeux d’un de nos inspecteurs, quelques
jeunes gens réunis déterminèrent entre eux de se transporter dans
tous les cafés de l’arrondissement pour y chanter le Réveil du peuplé,
à bas les Jacobins, à bas Duhem, etc., ce qu’ils exécutèrent assez
tranquillement »

Hier, a été saisi, rue Traversière-Honoré, un jeu de biribij tout à
été enlevé, argent et Ustensiles, et sont déposés entre les mains du
commissaire de police de la section de la Bulte-des-Moulins, pour
être envoyés aux tribunaux qui doivent en connaître, La citoyenne
Martinach, qui tenait ce jeu, a déclaré dans le procès-verbal que le
nommé Gilbert, agent du Comité de sûreté générale, avait Voulu la

faire contribuer de .400 livres par mois, en l’assurant de la garantie
des poursuites delapolice.
Commerce. Pain. — BocqUoin, Didier et autres, au nombre de vingtdeux,
rapportent que, dans leurs arrondissements, il y avait beaucoup
de monde aux portes des boulangers, en ce que plusieurs de ces derniers
ont donné un tiers de moins de pain que porte la carte de
chaque citoyen, attendu qu’on leur a délivré un suc de farine de
moins que de coutume. Malgré cette retenue que l’on a faite à chaque
citoyen, plusieurs n’ont point eu de pain, ce qui a occasionné des
murmures et dés propos contre les autorités constituées ; l’ordre,
cependant, n’a point été troublé.
Viande et autres comestibles. — Des rapports de Chevalier, Desbourdelles
et plusieurs, il résulte que, dès quatre heures du matin,
il y avait du monde aux portes des bouchers et charcutiers, que le
public murmure de la difficulté de se procurer des denrées de première
nécessité, que quelques citoyens n’ont pas eu de viande, que
l’ordre, néanmoins, n’a pas été troublé.

Les halles ont été très bien approvisionnées en toutes sortes de
denrées, mais tout se vend à un prix excessif. La halle à la viande
était bien fournie ; la viande se vend 3 livres à 3 livres 8 sols la
livre ; il s’y est vendu environ 60 à 70 cochons, moyennant le même
prix.

Simon rapporte, que dans un café, rue Jacob, plusieurs citoyens
témoignaient leur indignation contre les citoyens Durieux, demeurant
rue des Petits-Augustins, chez le boulanger, et Chrysostome, italien,
demeurant en garni rue du Colombier, au Parc ci-devant Royal, qui
vont chez tous les marchands pour retenir les marchandises à
quelque prix que ce soit, et ne retournent pas les enlever, ce qui
ferait croire que ce sont des agioteurs qui veulent faire hausser le
prix des marchandises en tout genre. La Commission fera surveiller
ces individus……
Surveillance. — II résulte de tous les rapports de la surveillance
que le public est mécontent, et très mécontent, de la réduction à une
livre et demie de pain par personne ; que les malveillants cherchent à
en profiter pour soulever le peuple contre la Convention et toutes les
autorités constituées ; que, s’il est besoin, de la part de la Commission,
d’une surveillance plus active, il devient aussi très nécessaire que les
dépositaires de la force publique veillent plus que jamais, avec d’autant
plus de raison que cette réduction est faite à contre-temps,
puisque la Commission des Vingt-un n’a pas encore fait son rapport,
et que les mécontents cherchent à tirer parti des événements pour

[28-FÉVRIER 1793] REACTION THERMIDORIENNE 510

apitoyer--'.le' peuple sur ceux que la Convention" pourrait livrer à''la
vengeance des lois, s’il y a lieu.

La surveillance de la Commission vient de découvrir des rassemblements
secrets dans certains endroits du faubourg Antoine. Des rapports
rendent compte des menaces publiques que font plusieurs
acteurs de Ces rassemblements, qui se disent même Jacobins. Copie
de ce rapport est envoyée au Comité de sûreté générale, dont l’attention
est appelée sur les individus dont parle ce rapport, et notamment
sur l’un d’eux.

. Un lieu de rassemblement, dénoncé à la Commission comme étant
composé de membres d’anciens Comités révolutionnaires, a été mis à
la surveillance ; le rapport de l’inspecteur chargé de cette surveillance
est très précis sur ce rassemblement. Attendu l’importance des
faits qu’il contient, ce rapport a été envoyé au Comité de sûreté générale,
auquel il a été écrit en même temps que la surveillance va se
continuer. Des malveillants ont affecté de répandre dans le public
que les bijoux et l’argenterie déposes au Mont-de-Piété avaient été
arrêtés. Le public a été bientôt désabusé ; des mesures sont prises
pour qu’à l’avenir de semblables propos ne soient point répandus
impunément.

Au Palais national et dans les environs de la Convention, Cornet a
entendu des plaintes de ce qu’on maltraite très fort les petits rentiers
en leur ôtant, par des retenues, le moyen d’exister.

Plusieurs groupes se sont formés ; ils sont devenus nombreux, et
l’on se plaignait fort de la cherté excessive des denrées.

BARHARIX, HORNIN.
[Arch. nat., H" « III, Seine, 15.) 

JOURNAUX.
Nouvelles politiques du 8 ventôse. « Qui croirait que l’agiotage ait porté
ses combinaisons jusque sur les idées religieuses ? Quelques personnes, profilant
du décret sur la liberté des cultes, se sonl réunies en compagnie dans
le projet d’acheter des églises et de faire dire des messes. A voir l’esprit qui
règne à Paris et dans les départements, il est à croire que ce projet doit être
une des plus belles spéculations du génie qui inspire les agioteurs. Partout on
accapare les Missels, les Heures, les Évangiles et tons les livres qui peuvent
servir à la célébration des cérémonies religieuses ; ce retour à la religion
vient très heureusement dans les circonstances actuelles ; les prêtres qui
seront chargés d’éclairer la conscience des nouveaux fidèles doivent mettre
tous leurs*soins à faire observer le carême ; c’est un moyen très sage de nous
l’aire supporter avec patience la disette de viande où se trouvent la plupart des
départements ; ce serait d’ailleurs rentrer dans le but politique des institutions

SU RÉACTION THERMIDORIENNE [26 FÉVRIER 1793]

sacrées, qui ne nous ont pas interdit l’usage de la viande, parce que-cela déplaît
à Dieu, mais parce que c’est dans cette saison que la nature travaille à
la réparation des espèces.  » — Journal de Perlet du 9 ventôse : « On a
cerné, avant-hier 1, la Halle, où les marchands d’argent faisaient leur trafic et
spéculaient avidement sur nos embarras actuels. On en a arrêté un grand
nombre, et personne ne sera tenté de les plaindre. »
Cgxiy
8 VENTOSE AN III (2G FEVRIER 1795).

RAPPORT DU Î) VENTOSK.
Esprit public. — Les rapports de ce jour annoncent les mêmes
plaintes que les jours précédents sur la pénurie et les difficultés des
comestibles et de toutes denrées de première nécessité.

L’attroupement recommence aux portes des boulangers, et les
citoyens qui ne veulent pas faire foule se trouvent en parlie privés de
la distribution à laquelle ils ont droit.

La valeur de l’or et de l’argent entraîne avec elle le discrédit des
assignats, donne lieu à des conversations très affligeantes ; l’on
annonçait, dans les divers cafés de la Maison-Égalité, que l’écu de
six livres se vendait 34 livres ; et le louis 140 livres en assignats.

L’on fait beaucoup d’éloges du plan d’établissement des Ecoles
centrales ; l’on pense que c’est l’unique moyen de rétablir les arts,que
la malveillance avait cherché à détruire.

Legrand rapporte que, dans un groupe, sous la galerie du Jardin
national, on disait que dans Paris il y avait des gens qui criaient
hautement qu’il fallait un roi, et qu’en s’adressant à des passants, ils
leur demandaient combien valaient 15 et 2, et que, sur la réponse: 17,
ils disaient : « < C’est ce qu’il nous faut, car dix-sept valent mieux que
trente-six. »

Au spectacle seul de la rue Keydcau, deux événements momentanés
ont suspendu un moment la tranquillité ; l’apparition aux loges et
au parterre de deux citoyens qui avaient été reconnus pour membres
des ci-devant Comités révolutionnaires a excité les murmures publics
 ; mais leur disparition subite a ramené le calme
Commerce. Pain. —■ Vontschritz et nombre d’inspecteurs, Massard
officier do paix et autres rapportent que, dans les lieux qu’ils ont

1. D’après le Sarrateur du i> ventôse, ce fait se serait passé le U ventôse.

[26 FÉVRIER 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 512

surveillés, il y avait beaucoup de monde aux portes des boulangers ;
ils disent que ces rassemblements sont occasionnés par la diminution
que l’on a fait à chaque citoyen, et par la lenteur que l’on met dans
la distribution du pain ; ils ajoutent que plusieurs citoyennes pleuraient
en disant qu’elles avaient des enfants et point de pain à leur
donner ; elles disaient aussi qu’on cherchait à les faire mourir de
faim ; quelques boulangers se plaignaient de n’avoir pas assez de
farine pour satisfaire leurs pratiques. Malgré ces rassemblements,
l’ordre n’a point été troublé en général.

Cascel annonce quetonze boulangers delà section de l’HommeArmé
ont manqué de pain, faute de farine. L’agent des subsistances a
envoyé une lettre au Comité de bienfaisance de cette section pour
que les commissaires ne donnent à chaque citoyen qu’une livre de
pain et aux ouvriers une demi-livre de plus ; le Comité a renvoyé
cette lettre au Comité de salut public, parce qu’ils ont cru cette mesure
dangereuse.

D’après le rapport de Chevalier et autres, Ton a annoncé, au son
de la caisse, dans différentes sections, la diminution du pain, par
message et par des affiches ; tous les citoyens sont très mécontents
de cette mesure, Chevalier ajoute que c’est l’Agence des subsistances
qui a pris ce parti.
Viandes et autres comestibles, — Bance, officier de paix, Labaubé
et autres inspecteurs rapportent qu’il y avait beaucoup de monde
aux portes des bouchers et charcutiers, en ce que plusieurs personnes
ne sont pas servies ; les bouchers se plaignent de ce que l’administration
leur donne moins de viande que de coutume ; malgré ces
rassemblements, l’ordre n’a point été troublé…. l

Le Hodey dit que quatre charcutiers de la rue Mouffetard vendent
du lard à raison de 2b sols la livre, qui a très mauvaise mine ; les
citoyennes disaient que l’on voulait les empoisonner, que l’on avait
chassé les despotes pour mettre des scélérats à leur place, et que l’on
est plus malheureux qu’auparavant,….

Suivant le rapport di Leroux, Plahtin et autres, le commissaire de
police de la section des Marchés a saisi aux marchés trois moutons,
vendus à raison de 18 sols la livre ; ils étaient si gâtés que les animaux
n’ont pas voulu les manger.

Loctave dit que les Halles étaient assez bien approvisionnées ; la
halte à la viande bien fournie ; l’on disait que tous les jours l’on trouvait
des bêtes à cornes étouffées dans les voitures, parce qu’elles y
étaient très serrées

Suivant le rapport de Labussière, officier de paix, la cherté excessive
513 RÉACTION THERMIDORIENNE [26 FÉVRIER 1798]des denrées faisait murmurer extraordinairement le peuple ; il se
plaint de voir les magasins remplis en tous genres, sans pouvoir se
procurer les choses les plus nécessaires à la vie, sans y mettre un
prix bien au-dessus des facultés de beaucoup de citoyens.Le Hodey dit que le vin est en abondance au port Bernard, que le
muid de Bourgogne se vend G00 livres.Surveillance. — Suivant les rapports de Buffet, Dorléans et autres,
on demande plus que jamais combien font lo et 2, et, sur la réponse
17, on réplique: « C’est ce qu’il nous faut », et l’on ajoute maintenant:
« 17 valent mieux que 3G ». Les teneurs de semblables propos sont recommandés
à la surveillance, d’autant mieux que, quand on répond
17, celui qui fait la question traite le répondant de bon vivant,
qui est à l’ordre du jour. Suivant le rapport d’Iïonneton, les habitués
du café de Chartres en veulent aux habitués du café Payen ; ils se
proposent de leur rendre une visite qui ne leur plaira pas ; ce dernier
café est de nouveau mis à la surveillance.D’après divers rapports, le nombre des mécontents augmente, les
esprits s’échauffent ; on parle même de se battre. Les marebands sont
menacés. On désire la suppression du gouvernement révolutionnaire
et son remplacement par une justice sévère et telle que les voleurs,
qui se moquent de la peine du tabouret et de ce qui s’ensuit, devraient
subir la peine de mort.IlANNOCQUE-GUKRIN, L.-J. BAIHLLE.
(Arcli. nat., F l c III, Seine, la.) JOURNAUX.Gazette française du 10 ventôse : « Paris, 9 ventôse. …La scène mouvante
de Paris donne lieu à des événements qui n’intéressent pas toujours la
chose publique, mais qui peuvent piquer la curiosité. On a su que Duhem
allait tous les jours au café Payen ; hier, des jeunes gens s’y sont transportés
pour faire retentir le Réveil du peuple aux oreilles du médecin de la Montagne
 ; Duhem n’a pu tenir à ce chant patriotique, il a quille le champ de
bataille. Misérables ! vous aurez beau fuir le ridicule qui s’attache à vous, vous
serez partout poursuivis par le Réveil du peuple. » — Messager du soir
du 1U ventôse : « Décadi dernier, Léopard bourdon, suivi de sa meute de
polichinelles, se rendait, tambour battant, au théâtre du Lycée ; attirés par le
bruit des instruments, plusieurs citoyens courent à son passage cl frémissent
en reconnaissant l’assassin d’Orléans ; on s’attendrissait sur le sort de ces
malheureux enfants qui, pour la plupart, sont orphelins, sont confiés aux
dignes acolytes d’un apôtre du 2 septembre pour toute morale, et auxquels on
insinue chaque jour le poison empesté des maximes de Hourdon. « Le scélérat,
disait l’un, va perdre son ami Collot : il veut changer les enfants de la patrie
TOME I. 33[27 FÉVRIER 179a] RÉACTION THERMIDORIENNE 814en autant d’histrions dignes du mitrailleur de"Lyon. » Un autre s’écriait, de manière
à être entendu du maître d’école : « Il a beau chercher à s’étourdir avec
le bruit de ses tambours, le voix du sang innocent des victimes d’Orléans est
plus forte encore ; elle demande vengeance, elle l’obtiendra. »
GGXV
9 VENTOSE AN III (27 FÉVRIER 1795).
RAPPORT DU 10 VENTÔSE.Esprit public. Groupes et cafés. — Les citoyens rassemblés aux
portes des boulangers témoignent les plus vives inquiétudes sur le
bruit que l’on fait courir que bientôt les habitants de Paris seront,
comme ceux des départements, réduits à une demi-livre de pain. Ces
craintes, jointes à la cherté excessive des subsistances, donnent lieu à
des conversations ironiques, dans lesquelles ces malveillants cherchent
à imprimer au peuple le regret de l’ancien régime et à lui
faire perdre patience.

Beaucoup de femmes notamment disent tout haut qu’on veut nous
faire mourir de faim, et les rentiers se plaignent amèrement de la
détresse où ils sont réduits par la diminution de leurs revenus et le
renchérissement des denrées.

Niquille et Latel, officiers de paix, rapportent que l’Agence des
subsistances a mandé aux différentes sections qu’elles aient à diminuer
la quantité de pain à distribuer dans chaque arrondissement,
que les Comités des sections de l’Homme-Armé et des Droits-derilomme
en ont référé au Comité de salut public, qui, approuvant
leur démarche, a paru n’être pas instruit de cette mesure.

Simon disait que, dans des groupes, on disait que, pour connaître
ceux qui, par leur agiotage, sont les sangsues du peuple, il fallait
faire Une visite domiciliaire générale, que, sans ce moyen, on se trouverait
forcé à une grande explosion, dont les suites seraient le pillage
et les assassinats.

Suivant le rapport de Leroy aîné, plusieurs personnes se plaignent
que, sur des certificats de chirurgiens, les commissaires chez les
bouchers refusent de faire délivrer de la viande pour les malades.

Au milieu de ces murmures qui se font entendre de tous,côtés et
qu’excite la crainte de manquer de pain, le public paraît accueillir le
projet de loterie présenté pour diminuer la masse des assignats, dont

biS RÉACTION THERMIDORIENNE [27 FÉVRIER 1795]
la trop grande quantité en circulation est regardée comme la seule
cause de la cherté excessive des marchandises.

Le bruit avait couru qu’il se préparait un mouvement au faubourg
Antoine, et que ses habitants devaient aller en masse présenter une
pétition à la Convention ; la surveillance y a été envoyée, et les rapports
annoncent qu’hier, dans les cabarets et cafés dudit faubourg,
les ouvriers et autres citoyens se plaignaient beaucoup de la cherté
des denrées, mais qu’il n’a pas été question de pétition.

On parait attendre avec impatience le rapport de la Commission
des Vingt-un.

Mailly rapporte qu’hier après midi, dans les groupes au Jardin
national, dix à douze individus, qui paraissaient d’accord avec plusieurs
femmes, ont parlé de Robespierre comme d’une victime ; le
public s’est emparé de quelques-uns d’entre eux et les a conduits au
corps de garde.
Spectacles. — Tout a été assez calme dans les spectacles. Marceau
rapporte qu’au théâtre du Vaudeville, on a chanté le Réveil du peuple,
et qu’à ces mots : Périssent les assassins/ une voix s’est élevée et a dit :
« Ils n’ont plus que trois jours », ce quia été généralement applaudi.

Le bon esprit du peuple et son désir de voir entièrement rétablir le
règne de la justice se manifestent toujours dans ces lieux publics,
suivant les applications que les différentes pièces présentent à faire
aux circonstances actuelles.
Commerce. Pain. — Bichet, Charnel et autres, au nombre de dixhuit,
rapportent que, dans les lieux qu’ils ont surveillés, il y avait des
rassemblements considérables aux portes des boulangers, où les
esprits étaient très échauffés, en ce que beaucoup de personnes n’ont
point eu de pain, malgré qu’on ait diminué sur la quantité qui revenait
à chaque citoyen, chose qui occasionne beaucoup de murmures ;
cependant l’ordre n’a point été troublé, en général.
Viande et comestibles. — La Motte et cinq autres disent que, dans
des lieux qu’ils ont surveillés, il y avait beaucoup de monde aux portes
des bouchers et des charcutiers ; le public se plaint, vu la peine qu’il
a de se procurer les denrées de première nécessité, ainsi que sur la
cherté de tout en général ; malgré cela rien de contraire à la chose
publique.

Roblaslre et Dumortier annoncent de la tranquillité chez les bouchers,
mais les commissaires de police de la section du BonnetRouge
leur ont dit que demain il y aurait du bruit chez les boulangers
et bouchers de leur section ; la force armée est commandée, et
eux, Roblaslre et Dumortier,s’y transporteront de très bonne heure »,..
[27 FÉVRIER 179IÎ] REACTION THERMIDORIENNE « 16Loctave fait part que les halles ont été très bien approvisionnées ;
la halle à la viande bien fournie ; environ 90 à 110 cochons ; il est arrivé
un peu de beurre, qui s’est vendu 3 livres 6 sols à 3 livres 15 sols
la livre, ainsi que quatre voitures de marée ; toutes les répartitions
calmes et tranquilles.Des 8 et 9, suivant Pelitdidier et Martin, il est arrivé 500 voitures
de différentes denrées et 5 voitures de marée.Du 5 au 8, suivant Dessauit, officier de paix, il est arrivé aux carreaux
de la halle : beurre, 16,001 livres ; oeufs, 45,600 ; fromages de
Brie et de Gournay, 933 douzaines,Bois et charbon. — Suivant La Motte et Bercé, le public murmure
beaucoup au chantier de la Madeleine, en ce que les voituriers de la
République ne chargent le bois dans leurs voitures que pour ceux qui
leur offrent le plus d’argent….,Surveillance. — D’après Gambet, un colporteur qui criait : « Plus
de République, et que l’on allait avoir des », et qui avait été entendu
ainsi crier par le citoyen Martin, commandant du bataillon des
Gravilliers, a été arrêté et conduit au Comité révolutionnaire de l’arrondissement,
qui, sans doute, instruira le Comité de sûreté générale
de ce qu’il aura fait à cet égard.D’après ce même inspecteur, les malintentionnés répandent le
bruit dans le public que plusieurs députés, incertains de ce qu’ils vont
devenir, font faire leurs portraits et l’envoient à leurs femmes.Bichet dit qu’une veuve Diu ( ?) lui a rapporté que plusieurs citoyennes,
n’ayant pu avoir de pain, sont allées à la section et disaient
qu’il était temps que cela finisse, que les choses iront fort mal tant
qu’on sera gouverné par des scélérats, qu’on était mieux quand on
avait un roi, et qu’il en fallait un.Masson, inspecteur des maisons garnies, annonce que le mécontentement
est général parmi ceux qui vont en queue aux portes des boulangers
 ; on y parle publiquement d’écraser les autorités constituées ;
on les traite de scélérates ; on les accuse aussi de ne se laisser manquer
de rien au préjudice des autres.Au café Conti, on témoignait de la surprise du silence du Comité du
salut public ; on a des craintes sur ce que la nouvelle de la reddition
de l’armée de Charette n’est point annoncée officiellement par la
Convention, et qu’une lettre insérée dans le Journal du Soir instruit
que la paix entre l’armée des Chouans et la nôtre a été proclamée à
Nantes le 3 de ce mois.DURET, DUCHAUFFOUR.
(Arch. nat., F* « 111, Seine, 15.) 
CGXVI
10 VENTOSE AN III (28 FÉVRIER 1795).

RAPPORT DU 11 VENTÔSE.
Esprit public. — Suivant les rapports du jour, différentes causes
servent en ce moment les agitateurs : la disette de nombre de denrées
de première nécessité, la cherté excessive d’autres, enfin l’égoïsme
des agitateurs de toute espèce, le défaut d’occupation de nombre
d’ouvriers et la gêne des rentiers, qui, ne pouvant plus atteindre au
prix du commerce pour subvenir à leurs besoins, soutiennent par
leurs plaintes l’opinion des malveillants.

L’on disait hier, dans un groupe, au Jardin national et sous la
galerie, que le rapport de la loi du maximum n’avait eu lieu que
pour laisser aux négociants et aux marchands la liberté de satisfaire
leur rapacité et de ruiner les citoyens.

Legrand rapporte qu’au café de Chartres, environ sept heures du
soir, une foule de gens arrivèrent, criant : « Nous avons remporté la
victoire sur les Jacobins ! » Alors un orateur monta sur un tabouret
et dit : « Nous venons du café Payen, où, après avoir chanté le Réveil
du peuple, en avons chassé les Jacobins qui s’y trouvaient et les avons
mené au Comité de sûreté générale ; parmi eux, nous avons reconnu
deux représentants du peuple qui nous ont insultés et ont déclaré
être Jacobins ; nous voulons, dit l’orateur, savoir leurs noms pour les
dénoncer au peuple. »
Commerce. — Thion, Poinsignon et plusieurs autres rapportent
que, dans les lieux qu’ils ont surveillés, il y avait beaucoup de monde
aux portes des boulangers ; plusieurs citoyens n’ont point eu de pain,
ce qui a occasionné des murmures contre l’Agence des subsistances ;
malgré ces rumeurs, l’ordre n’a point été troublé.

Berger et Lassiot disent que, chez plusieurs boulangers, il y avait
des queues de très bonne heure, qu’on s’y est permis de tenir des propos
infâmes contre la République, parce que plusieurs personnes
n’ont point eu de pain, quoiqu’on ait diminué sur la quantité qui
revient à chaque citoyen. On a même dit qu’on tomberait sur les
commissaires chargés de la distribution du pain, s’ils ne donnaient
pas à chaque personne sa ration ordinaire. Un boulanger de la seclion
du Nord distribuait du pain très noir ; chacun disait qu’il était
fabriqué avec des pommes de terre.
[28 FÉVRIER 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 51&Viande et comestibles. — Suivant les rapports de PJantin, Thion et
plusieurs autres, il y a toujours des rassemblements aux portes des
bouchers ; cependant la distribution s’est faite avec beaucoup de tranquillité.Le 10 et le 11 courant, il est arrivé dans les halles 196 voitures de
différentes denrées et 3 de marée ; les inspecteurs observent que,
depuis quelques jours, il arrive très peu de comestibles dans les halles.
Il y a eu hier peu de légumes dans les halles ; la halle à la viande
n’était pas si bien approvisionnée que de coutume, mais il y avait
beaucoup de porc fraisSurveillance. — Bance rapporte qu’un compagnon menuisier de la
la section de Bonne>Nouvelle, s’étant permis d’arracher une affiche
contre les membres de l’ancien Comité révolutionnaire de cette section,
a été conduit devant le commissaire de police et mis au violon
pendant 24 heures ; des informations ont été faites sur son compte.Suivant le rapport de Bourdon, on a crié : Aux armes ! au café des
Canonniers, en annonçant que l’on se tuait au café Payen ; aussitôt,
deux cents hommes du premier café se sont portés au café Payen ;
mais les assassins étaient déjà arrêtés et conduits au Comité de sûreté
générale.Il résulte du rapport de Bagnard, et d’après des propos tenus en sa
présence au café du théâtre de la Cité, que l’on se dispose à s’emparer
des tribunes de la Convention pour le jour où doit se faire le
rapport de la Commission des VingUun.Comme Venua, restaurateur auprès de la Convention, est indiqué
comme lieu de rassemblement, Bagnard est chargé de se porter chez
ce restaurateur demain de bonne heure, et même aujourd’hui, avec
ordre de rendre compte à l’instant à la Commission, à tel moment
que ce soit de jour ou de nuit, de tout ce qui sera venu à sa connaissance.Moreau, Braconnier et Mellette annoncent qu’un chaudronnier du
faubourg Antoine, prévenu d’avoir dit hautement chez un restauraeur
que, si la disette de pain continuait, 50,000 hommes du faubourg
se lèveraient, ramasseraient sur leur passage tout ce qu’ils rencontreraient,
et qu’ils ne ménageraient que les petits ouvriers et les petits
marchands, il a été conduit au Comité révolutionnaire de l’arrondissement
avec copie du rapport, lequel est envoyé au Comité de sûreté
générale.Deriguahem rapporte qu’il a été dit hier, au ci-devant couvent
Màgloire, où est maintenant l’institution des sourds-muets, une messe
à laquelle ont assisté environ cent personnes ; l’inspecteur qui s’y estSI9 REACTION THERMIDORIENNE [28 FÉVRIER 1795]introduit n’a pénétré que par ruse, car la porte lui avait été refusée ;
d’après son rapport, le prêtre aurait, avant de commencer, fait un
petit discours sur le rétablissement du culte et sur l’amour de Dieu et
de son prochain ; d’ailleurs le tout s’est passé sans rassemblement
au dehors, et avec décence et tranquillité en dedans.Un individu qui s’est permis, suivant Henry, inspecteur, des propos
tendant à avilir la représentation nationale, est mis à la surveillance.Verdier dit qu’on parle toujours avec une sorte d’inquiétude de la
présence des troupes aux environs de Paris. Chacun discute à sa manière
sur leur destination ; les uns s’en alarment, les autres s’en
réjouissent.S’il faut en croire les rapports de Tissot et de Delaporte, il y
aurait à Meudon une tannerie où l’on tanne des peaux humaines pour
faire des bottes et des souliers*.PûTRELLE, BARBARIX.
(Arcli. nat., F > MIF, Seine, 13.) JOURNAUX.Abréviateur universel du 11 ventôse: ((Paris, 10 ventôse. …Un chanteur
accompagnait dernièrement d’un commentaire facile a suppléer des couplets
dont le premier disait :On voit, depuis la mort
Du tyran Robespierre,
Des partisans royaux
Sortir de la poussière.Courrier républicain du 11 ventôse : « Paris, 10 ventôse. On publie ici, avec
une sorte d’assurance, une anecdote, qui ne peut être que controuvee ; ils
[sic] sont accablés d’assez de forfaits, sans leur en supposer d’absurdes. Un
journaliste raconte qu’on fabriquait à Meudon du cuir d’homme, comme on
manipule du cuir de veau, et que Saint-Just et Barère avaient des bottes
tirées do cette infernale manufacture. Il no peut y avoir que de l’imprudence,
pour ne rien dire de plus, de la part de ceux qui racontent de pareils faits,
sans en avoir des preuves démonstratives 2. » — Ami du peuple.du 11 ventôse
: « Quand nous avons gratté les blasons et brûlé les armoiries, nous avons
fait le serment d’obtenir la liberté ou de mourir plutôt que plier le genou devant
les tyrans. Ce serment était inscrit sur nos portes et dans nos coeurs ; comment
se fait-il que celte inscription se trouve effacée sur le seuil de la Maison
nationale ? Sans doute, ce serment est gravé dans le coeur de tous les
représentants. Mais pourquoi reugiraicnt-ils do lire sur le seuil du Sénat ce1. Sur cette légende, voir Louis Combes, Épisodes et curiosités révolutionnaires,
p. 49.2. Cf. le Journal de Perlet du 10 ventôse.Il" MARS 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 520qu’ils ont juré à la face du peuple entier ? Los rois s’honoraient d’avoir pour
armes des fleurs de lis, des couronnes ou des léopards. Les maisons, les
hôtels et les palais étaient armoriés à chaque colonnade. Le Sénat français
vient d’effacer sa devise. Les princes inscrivaient la leur sur lous leurs châteaux,
sur leurs domaines, sur leurs esclaves, etc. La liberté ou la mort est la
livrée qui a remplacé lous ces blasons. On vient d’effacer celte devise sur le
seuil du sanctuaire des lois,,, »CCXVII
11 VENTOSE AN III (1er MARS 1795).

RAPPORT DU 12 VENTÔSE.
Esprit public. — Le public attend avec bien de l’empressement le
rapport de la Commission des Vingt-Un. On rapporte que les jeunes
gens se proposent de se porter aux tribunes de la Convention, afin
d’en éloigner les Jacobins.

Les groupes au Jardin national étaient nombreux et bruyants. Le
voeu du peuple est bien prononcé contre les Jacobins et les autres
membres des Comités révolutionnaires. Quelques particuliers parlaient
de modération en leur faveur, mais leur voix était étouffée par la
majorité. Ces mêmes individus accusaient, dit-on, Fréron d’être chef
d’une faction qui veut la Constitution de 1791.

Au café Payen, Fargues et Marceau rapportent qu’un citoyen, vêtu
à la jacobine, ayant voulu manifester son opinion, a été hué et aurait
été maltraité, si, ayant rappelé les citoyens aux principes et à la loi
qui défend de se faire justice, le calme ne se fût rétabli. Les citoyens
se sont contentés de jeter à la porte le prétendu Jacobin.

Dans divers cafés de la Maison-Égalité, l’on rapporte que les jeunes
gens se plaignent d’être accusés de royalisme et de causer du trouble
dans les sections et les spectacles. Pour faire cesser ces bruits, ils se
proposent dé présenter une adresse à la Convention nationale, dans
laquelle ils développeront leurs principes, ainsi que leur respect et
attachement à la représentation nationale.

L’on rapporte qu’hier, maison François, section de l’Homme-Armé,
il s’est dit plusieurs messes et autres services catholiques. Ces cérémonies
religieuses se sont passées dans, le calme. Dans quelques
autres endroits, pareils rassemblements ont eu lieu pour le même
motif ; mais, attendu la loi concernant la liberté des cultes, qui met les
sociétés religieuses, ainsi que toutes autres, sous la surveillance de la

b21 RÉACTION THERMIDORIENNE [ !« ' MARS 1793]police, nous croyons devoir prévenir les citoyens qui désirent composer
ces diverses sociétés de faire leurs déclarations préalables.L’agiotage se perpétue Maison-Égalité.Commerce. Pain. — Suivant le rapport de Thion, Losset, Le Hodey
et autres, dans les lieux qu’ils ont surveillés, les rassemblements aux
portes des boulangers étaient moins nombreux que ces jours derniers.
Les boulangers, excepté quelques-uns, ont satisfait leurs pratiques ;
quelques murmures de la part de ceux qui n’ont point eu de
pain se sont fait entendre ; mais il ne s’est rien passé de contraire à la
tranquillité publique.Lefèvre, La Motte et Bercé rapportent que, dans leurs arrondissements,
il y avait beaucoup de monde aux portes des boulangers ; les
femmes disaient, dans la section Poissonnière, qu’on veut les faire
manquer de tout, et principalement de pain ; elles disaient aussi que
les hommes sont des lâches, et qu’à leur place, elles iraient plus vite
qu’eux.Berger et Lassiot disent que la garde est établie depuis quelques
jours chez les boulangers de la rue de Bretagne, au Marais, attendu
que, le 9 du présent, le public a foncé dans sa boutique et lui a emporté
beaucoup de pain sans payer.Viande et comestibles. — .. .Plusieurs personnes n’ont point eu de
viande, ce qui a occasionné des murmures de la part du public, qui se
plaint de la rareté et cherté des denrées ; l’ordre cependant n’a point
été troublé.Thion, Losset, Plantin, Loctave rapportent qu’il y avait très peu de
légumes aux halles et marchés. Il y est arrivé une voiture d’oeufs et
quelques voitures de légumes et marée ; la halle à la viande était
moins approvisionnée que de coutume ; mais beaucoup de porc frais,
qui se vend 3 livres 10 sols la livre. Il y avait environ GO cochonsSurveillance. — Pépin ayant annoncé qu’un homme parcourait avec
une sonnette les rues de la section des Droits-de-1'Homme et annonçait
que, demain 13, on bénira l’église du couvent des ci-devant Billettes,
et que, dimanche prochain, on y dirait la messe, il a élé conduit
au commissaire de police pour lui demander ce qu’il a fait à cet
égard. Des ordres sont même donnés pour amener, s’il est possible,
ce même particulier, comme se trouvant en contravention avec la loi
sur l’exercice des cultes, art. 7.Dessault, officier de paix, rapporte que le ci-devant curé d’Eustache
a déclaré qu’il ne dira jamais la messePlusieurs inspecteurs rapportent qu’on a fait, au café de Chartres,
une motion tendant à se plaindre des terroristes, qui veulent faire[2 MARS 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE .122passer les habitués de ce café pour des perturbateurs ; qu’on y a fait
aussi la motion de se transporter à la Convention pour ne la pas
laisser influencer par la partie des Jacobins.FAUCONNIER, BEURLIER.
(Arch. nat., F1 « III, Seine, lu.) Ggxyi1i12 VENTOSE AN III (2 MARS 1795).RAPPORT DU 13 VENTÔSE.Esprit public. Groupes et cafés. — Hier, autour de la Convention,
il y avait une affluence considérable de citoyens, que le rapport de la
Commission des Vingt-Un y avait attirés ; nombre de citoyennes, habituées
à garnir les tribunes, ne pouvaient cacher leur ressentiment
d’en avoir été renvoyées. Plusieurs d’entre elles se permirent des
propos, à cause de celte expulsion. La journée s’est passée en conversations
vagues.

Dans un des groupes au Jardin national, suivant le rapport de
Marceau, des militaires disaient qu’il ne fallait pas se laisser abuser,
que ceux qui criaient si fort contre les terroristes et les buveurs
de sang étaient peut-être dans le cas d’en faire davantage ; que, s’il
arrivait quelque chose, ils se cacheraient, comme ils l’ont toujours
fait.

Au même jardin, deux jeunes gens, rapporte Marceau, insultèrent 1
un militaire se disant revenu des armées, et l’apostrophèrent d’agent
de Robespierre. Ce militaire voulant leur prouver le contraire en leur
exhibant ses papiers, ces jeunes gens n’en firent aucun cas et continuèrent
de l’injurier ; alors, outré des insultes qu’il avait reçues, il se
jeta sur l’un d’eux et le roula dans le jardin ; les spectateurs approuvaient
celte correction.

Plusieurs particuliers, qui faisaient des motions dans les différents
groupes, ont été arrêtés et conduits au Comité de sûreté générale. Un
jeune homme, se disant Jacobin et soutenant ce parti, a été bafoué et
aurait peut-être été exposé à d’autres traitements plus rigoureux ; il
a été arrêté et conduit au Comité de sûreté.

Les différents groupes, l’après-midi, s’occupaient de diverses conversations,
les uns contre les Jacobins, d’autres contre l’insatiabilité
des marchands, lorsque l’on annonça que le décret d’arrestation pro-
B23 RÉACTION THERMIDORIENNE [2 MARS 179b]visoire venait d’être porté contre les quatre membres des Comités de
gouvernement 1. Ce décret a été fort applaudi et reçu aux cris répétés
de Vive la Convention/

Après la séance de la Convention, Tetel, officier de paix, rapporte
que deux cents jeunes gens se portèrent au théâtre de la République
et, après en avoir forcé l’entrée, y annoncèrent le décret d’arrestation
aux cris de Vive la Convention /
Spectacles. — Tous les théâtres au surplus 'ont été tranquilles ; à
celui des Arts, au dernier acte d’Iphigénie, l’on annonça le décret
porté contre les quatre députés ; tous les spectateurs, d’une voix unanime,
ont crié : Vive la Convention !
Commerce. Pain. — Dans l’arrondissement surveillé par Bance,
Bercé et plusieurs autres, il y avait aux portes des boulangers des
rassemblements considérables. La cause en est que plusieurs n’ont
point eu de pain la veille, et que chacun craint d’en manquer. Cependant
il n’est arrivé rien de contraire à la tranquillité publique…

Suivant le rapport de Cornet, dans.différents groupes au Palais national,
plusieurs personnes se plaignaient de ce qu’on ne leur donnait
pas assez de pain ; d’un autre côté, que les denrées étaient d’un prix
exorbitant ; que les sections de Paris allaient à la Convention en
masse, sans jamais lui parler des subsistances. La Commission donnera
des ordres pour faire surveiller ces plaignants, les reconnaître,
les signaler et les traduire devant les autorités constituées.
Viande et comestibles. — Poinsignon, Pasquille et plusieurs autres
rapportent que, dans les lieux qu’ils ont surveillés, des rassemblements
nombreux étaient aux portes des bouchers ; plusieurs personnes
n’ont point eu de viande, ce qui occasionne des propos de la
plupart des méchantes femmes qui ne cherchent qu’à propager le
trouble ; malgré cela, l’ordre n’a point été troublé

Le 12 et 13 de ce mois, il est arrivé dans les halles 442 voitures de
différentes denrées et 3 de marée ; il y avait hier peu de légumes ; la
halle à la viande était moins approvisionnée, surtout en porc frais,
qui s’est vendu 3 livres 10 sols la livre ; il ne s’y est passé rien de
contraire au bon ordre.

Il résulte cependant des rapports de La Motte, Borie et Losset, que

lis les halles et marchés le peuple se plaint de la cherté des denrée
:t de leur mauvaise qualité, et dit qu’il faut avoir ses poches
pleines d’assignats pour vivre, chose qui fait beaucoup de mécon1.
Le 12 ventôse an III, la Convention décréta l’arrestation de Barère, BillaudYarenne,
Collot d’Herbois et Yadier. : •
[2 MARS 1795J RÉACTION THERMIDORIENNE « 24

tents. La Commission recommandera de dire à ces prétendus mécontents
qu’ils vendent leurs marchandises et leurs travaux en proportion
aussi cher que les denrées qu’ils achètent, et que, s’ils veulent
réfléchir, ils conviendront que leurs plaintes sont injustes.
Bois et charbons. — Bocquoin et autres rapportent que l’on a été
obligé de fermer le chantier de Déségouttes, rue Amelot, et de suspendre
un moment la vente des falourdcs, car le public avait forcé Ja
garde trop peu nombreuse ; la distribution a été continuée et a fini à
quatre heures avec ordre et sans accident.

Suivant Martin, Semé et Launay, la distribution du bois à l’ilé
Louviers s’est faite avec calme, mais ils ont remarqué un gaspillage
en ce que les marchands vendent leur bois le prix qu’ils veulent et
sans bons ; en second lieu, les charretiers sont porteurs de bons

Cordebard rapporte qu’on se plaint de ce que les sections ne reçoivent
plus de soumissions pour le bois ; en second lieu, chacun dit
que, si les commissaires ne s’entendaient pas avec les marchands, il y
aurait du charbon, attendu que la rivière est navigable
Surveillance. — D’après le rapport d’IIodet, inspecteur, des propos
infâmes ont été tenus par sept à huit ouvriers de la Force contre la
représentation nationale ; cet inspecteur est mandé pour demain, et
alors la Commission lui observera qu’il aurait dû, d’après ces propos,
employer les mesures nécessaires pour mettre ces malveillants à la
disposition de la Commission, afin qu’elle puisse les examiner et faire
ensuite ce que les circonstances auraient exigé

ROUCUAS, BARBARIN.
(Arch. nat., F1 « III, Seine, 15.) . .

JOURNAUX.
Abréviateur universel du 13 ventôse: ((Paris, le 12 ventôse… Les
cendres de Michel Le Pclctiér ne sont plus au Panthéon ; sa famille les a retirées ;
Marat a dû en sortir hier. On s’est rappelé que ce dieu en a fait chasser
Mirabeau, dont plusieurs personnes auraient désiré qu’on en retirât le coeur et
qu’on y laissât la tête. » — Courrier républicain du 13 ventôse : « Paris, le
12 ventôse. On doit croire que le gouvernement n’a négligé aucunes précautions
pour assurer la tranquillité pendant un jour où l’on doit voir sortir do
nouveau des ténèbres les mystères de la plus perverse iniquité. Non seulement
on a établi de nombreuses gardes de surveillance dans toutes les sections,
mais des piquets de gendarmerie ont été postes dans tous les quartiers
où l’on pourrait craindre quelques désordres. Dès ce matin une foule considérable
de citoyens s’est portée autour de la salle de la Convention, pour en
occuper les tribunes^ et, autant que nous avons pu l’observer, la grande majorité
de ceux qui assisteront à la séance d’aujourd’hui ne désire que le main-
S23 RÉACTION THERMIDORIENNE [3 MARS 179bltien des lois et une marche sûre et éclairée de la justice. » — Ratave du 14
ventôse ; « Paris, 13 ventôse. Le spectacle de Paris annonçait hier que la
Convention allait faire un grand acte do justice nationale ' ; la force armée, qui
était sur pied dès le matin, faisait craindre que le terrorisme no se préparât à
de nouveaux efforts pour sauver les quatre prévenus. Les tribunes de la Convention
ont été remplies de très bonne heure ; les buveurs do sang s’y trouvaient
en minorité: c’est dire assez qu’elles n’ont pas été en proie à la sédition
cl au tumulte. Do nombreuses patrouilles ont parcouru les rues et les places
publiques ; le peuple a gardé une contenance calme, et jamais Paris n’a été
plus tranquille. » — Journal de Perlet du 14 ventôse: « La nouvelle de l’arrestation
des hommes à qui *la France reproche une grande partie de ses
maux, et plus d’une année de la plus horrible tyrannie, a été accueillie dans
Paris au milieu des transports de la joie la plus vive. Elle s’est »<3pandue avec
rapidité dans toutes les maisons, dans tous les lieux publics, dans tous les
spectacles, et a été suivie partout des cris répétés de Vive la Convention !Vive la République !… »Gcxix
13 VENTOSE AN III (3 MARS 1795).

RAPPORT DU 14 VENTÔSE.
Esprit public. Groupes. — On s’entretenait hier dans les groupes
de la paix faite avec la Vendée ; tous les bons citoyens ont appris
celte nouvelle avec la plus vive satisfaction ; il parait qu’en général
on désire connaître les articles de la paix ; on espère qu’elle sera
suivie de négociations avec les puissances étrangères.

Suivant le rapport de Chatou, on parait désirer de voir effacer de
dessus toutes les maisons le mot Mort qui se trouve à côté de celui
Fraternité, attendu que ce mot rappelle le règne de terreur et de
sang.

On s’entretient aussi avec satisfaction du décret relatif aux quatre
représentants mis en arrestation ; l’évasion de Vadier fait regarder
leur cause comme plus mauvaise.

11 parait une nouvelle affiche intitulée les On dit, signée Bàrère,
Collot, Billaud et Vadier. Elle tend à réfuter l’imputation faite dans
le journal de Galettis à l’ancien Comité de salut public, d’avoir fait
1. On se rappelle que, dans sa séance du 12 ventôse an III, après avoir entendu
le rapport de Saladin, la Convention avait décrété d’arrestation BillaudVarenne,
Collot d’IIerbois, Barère et Vadier.2. F.-G. Galetti était rédacteur du Journal des lois. Nous n’avons pas retrouvé
cette affiche des On dit, mais nous connaissons la réponse qu’y fit Galetti, éga-
[3 MARS 179b] REACTION THERMIDORIENNE S26

tanner les peaux de guillotinés et d’en avoir fait faire des bottes et
des souliers 1.

Une grande quantité de jeunes gens se sont portés hier dans plusieurs
cafés en criant: 4 bas les Jacobinsl Ils portairent le buste de
Marat, qu’ils ont fini par jeter dans le bassin du Jardin national, en
chantant le Réveil du peuple, et criant : Vive la Convention !

Les attroupements diminuent à la porte des boulangers ; le public
paraît persuadé que ces attroupements ne sont que l’effet de la
malveillance, notamment de la part de quelques boulangers qui
répandent des inquiétudes parmi les citoyens en leur inspirant la
crainte de manquer de pain.

Niquille, Sadous et Fior, officiers de paix rapportent qu’on a fait
courir le bruit que le représentant Isnard et ses autres collègues
rentreront dans le sein de la Convention, que cela ne parait pas
déplaire au public, que le Mémoire d’Isnard* parait être goûté.

Suivant le même rapport, on parait avoir, décidé, au café des Canonniers,
que le spectacle de la République ne porterait désormais
que le nom de spectacle du Palais-Égalité.

Les plaintes se font toujours entendre sur la cherté des subsistances ;
on s’attend, actuellement que la rivière est navigable, que
les marchandises vont arriver ; et on parait désirer que le prix des
combustibles soit fixé.
Spectacles. — Tout s’y est passé tranquillement. Dans plusieurs on
a fait chanter le Réveil du peuplé. A celui de Louvois, on a demandé
la suppression sur la toile des mots : ou la mort, et on y a substitué
à la craie le mot paix. Sadous rapporte que c’est le mot humanité
qui y a été substitué, au milieu des plus vifs applaudissements.
Commerce. Pain. Viande et autres comestibles. — … Suivant Loctave,
les premiers arrivages aux Halles n’ont pas été conséquents,
mais les répartitions se sont faites avec calme. La douzaine de fromages,
qui se vendait 30 livres, se vend aujourd’hui 100 livres. La
halle à la viande était bien approvisionnée ; il y avait environ 50
cochons ; il règne peu d’ordre à cette halle ; du reste tout a été tranquille.
-
Bois et charbons. — … Oury et Guérin disent qu’on a été obligé
de faire fermer le port au charbon de la Tournelle, afin de rétablir
lemerit soùs forme d’affiche. On en trouvera le texte dans les Épisodes et curie
sites révolutionnaires de Louis Combes, p. 59.1. Voir plus haut, p. 519.2. Il s’agit sans doute de l’imprimé intitulé: Prescription d’Isnard, Paris, an III,
in-8. Bibl. nat., Lb 41/1517.
« 27 RÉACTION THERMIDORIENNE [3 MARS 1795]

le bon ordre. Lorsque la tranquillité a été rétablie, on a ouvert le
port, et la vente s’est continuée sans interruption ; ils observent que
la force armée arrive trop tard à ce poste.

Bergeret et autres rapportent qu’on a eu beaucoup de peine à
maintenir le bon ordre au chantier de Déségoultes, rue Amelot ; la force
y était peu nombreuse à l’ouverture du chantier

Il résulte du rapport de Fleury que plusieurs personnes se plaignent
de ce que les marchands de bois qui sont à la place des Victoires et
autres vendent une voie de bois. 220 livres, en disant qu’il n’y aura
bientôt plus de bois à Paris. Le public dit que la police ne devrait
pas souffrir des gens comme cela, qui ne cherchent qu’à mettre le
désordre en insultant à la misère publique.

Museûx rapporte qu’on se plaint beaucoup de ne point avoir de
bois, entre autres les blanchisseuses, qui ne peuvent, à ce qu’elles
disent, faire leur état, ce qui occasionne des murmures de leur part
et leur fait désirer plutôt la mort que de souffrir de la sorte.
Surveillance. — Doucet rapporte qu’au café des Canonniers, la
motion a été faite de faire une collecte qui servirait à rechercher
Vadier.

Dans le même café, annonce Racine, on a dit que le théâtre de
la République n’avait pas le droit de s’appeler ainsi, et qu’il fallait
faire la motion de lui faire prendre le nom de théâtre du Palais
de l’Égalité. Suivant ce même inspecteur, la nouvelle de la cessation
des hostilités de la Vendée a causé beaucoup de joie dans les
tribunes de la Convention, où l’on a dit que cela aller ficher le tour
aux Anglais.

Tissot et Delaporte ayant indiqué, dans leur rapport de ce jour,
qu’un ouvrier, entouré de cinquante personnes qui l’avaient applaudi,
avait au milieu de ce groupe tenu des propos contraires aux principes,
sans signaler cet individu et sans avoir cherché à le connaître,
sont mandés pour rendre compte de leur conduite et recevoir à„ cet
égard une instruction dont ils puissent profiter à l’avenir.

D’après le rapport de Pépin, le commissaire de police de la section
des Droits de l’Homme a promis de rendre compte de ce qu’il aura
fait contre le particulier qui a proclamé au son d’une clochette qu’on
dirait une messe dans l’église des Billettes et qui provoquait les
citoyens à s’y rendre.

Un café, indiqué par Gambet comme servant de repaire à l’agiotage
de onze heures à midi, sera soumis à la perquisition la plus
exacte dans les vingt-quatre heures.

Suivant le rapport de Lecoq, la messe se dit aux Capucins du
[4 MARS 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 528Marais, et l’on travaille à rétablir l’église des Rillettes pour y dire la
messe, à ce que dit un menuisier qui y travaille.GOSSET, BARHARIN.
(Arch. nat., F  »c III, Seine, Vi.) JOURNAUX.Gazette française du lii ventôse : « Paris, li ventôse. Dans un de nos
derniers numéros, nous avons invité les citoyens à effacer du frontispice de
leurs maisons celle inscription dictée par la terreur : la Fraternité ou la
Mort. La section du Théâtre-Français a fait de notre invitation l’objet d’un
arrêté : il est à croire que cet exempte sera suivi, et le mot de fraternité, réduit
à sa véritable application, ne sera plus un sujet d’effroi pour l’homme vertueux
et pour le paisible voyageur. Le public dans les spectacles ne peut plus
reposer ses regards sur ces mots : la Fraternité ou la Mort, qui paraissaient
être dans la devise chérie des tyrans ; hier,au théâtre du Vaudeville, le parterre
a demandé à grands cris qu’ils fussent effacés. Le citoyen barré, directeur de
ce spectacle, a répondu qu’il ne pouvait prendre sur lui de rien faire à cet
égard, avant d’en avoir obtenu l’autorisation du Comité de salut public, et
qu’il désirait voir disparaître cette inscription, qui serait plus propre à former
l’épitaphe du genre humain qu’à cimenter les liens de la fraternité. Le
même voeu a été déjà exprimé clans plusieurs autres spectacles. — La Convention,
en convenant qu’il y avait eu tyrannie, s’est engagée à réparer, autant
qu’il sera possible, les crimes des tyrans ; elle ne souffrira pas surtout que les
députés proscrits gémissent plus longtemps loin de ce sanctuaire qu’ils ont
honoré par leur énergie ; partout le peuple se prononce pour leur rentrée de
la manière la plus unanime. — Primidi, au théâtre des Variétés, MaisonÉgalité,
après une représentation de Cange, un jeune homme se présenta sur
le théâtre pour chanter le Réveil du peuple ; à ces mots : Représentants
d’un peuple juste, plusieurs voix ajoutèrent : Même les députés mis hors la
loi ! Cette exclamation a été répétée dans tous les points de la salle cl couverte
d’applaudissements réitérés. »ccxx14 VENTOSE AN III (4 MARS 1795).RAPPORT DU 15 VENTÔSE.Esprit public. — Paris était hier dans la plus parfaite tranquillité.
Tous les esprits sont fortement prononcés contre les députés mis en
en état d’arrestation ; l’expression générale est toujours : guerre à
mort contre les Jacobins. Un particulier, dans un groupe près la
Convention, disait que les aristocrates levaient la tête ; il a été arrêté
et conduit au Comité de sûreté générale.

L’on paraît très satisfait de la nouvelle officielle de la paix conclue
entre les représentants du peuple et les chefs de l’armée de la
Vendée.

Les plaintes continuent cependant sur la cherté de subsistances.

Les spectacles ont été presque tous tranquilles. Un seul a été troublé
momentanément (le théâtre de la Gaîté, sur le boulevard)  ; un
jeune homme se mit à crier entre les deux pièces : « A bas les égorgeurs,
les buveurs de sang et les Jacobins ! » Les spectateurs tranquilles,
ennemis du bruit, crièrent qu’on fît sortir les perturbateurs ;
alors un officier de paix et un inspecteur firent sortir ce jeune
homme, qui causait le trouble, et, sur la demande qui lui fut faite de
sa carte, il en présenta une d’employé dans les bureaux delà Convention.
Un commissaire civil l’a invité de se rendre au Comité pour
acquérir de plus amples renseignements. Le calme s’est rétabli.
Commerce. Pain, viande et autres comestibles. — Le Hodey, Desbourdelles,
Labaubé, La Motte et Bercé rapportent qu’il y a toujours
beaucoup de monde aux portes des bouchers et charcutiers, que
malgré cela l’ordre n’a point été troublé. La distribution de la viande
s’est faite avec calme et sans murmures. Ils observent que, très souvent,
les derniers à la queue n’ont point de viande, vu que les certificats
des malades indigènes augmentent tous les jours et emportent
de deux à trois livres de viande.

Pépin, inspecteur, dit que l’on a été obligé de requérir la, force
armée pour maintenir le bon ordre chez un boucher, rue Antoine,
où les femmes ont voulu forcer le commissaire à différentes fpte ; il
observe que ces dernières étaient à la porte de ce boucher dès trois
heures du matin. La Commission a écrit au Comité civil de ladite
section pour avoir connaissance des délits qui se sont passés chez ce
boucher.

Massard, officier de paix, Loctave et Thion, inspecteurs, disent que
les halles sont bien approvisionnées en toutes sortes de denrées. La
halle à la viande bien fournie ; mais l’on a apporté à cette halle 50
veaux qui pesaient tout au plus 35 livres chaque ; par conséquent,
ils étaient nouveaux-nés. Il y avait à ce marché environ 50 cochons,
il est arrivé quelques voitures de beurre et oeufs, ainsi que des fromages ;
les marchés n’étaient pas bien fournis dans ces espèces de
marchandises et denrées. La tranquillité a régné- dans tous ces lieux -,
malgré que les denrées soient très chères. ,

Petitdidier et Martin, inspecteurs, rapportent que, les 14 et 15 de
TOME I. 34

[4 MARS 179b] RÉACTION .THERMIDORIENNE S30

Ce mois, il est arrivé 345 voitures de différentes denrées, ainsi que
4 voitures de marée. *
Bois et charbons. ■—■ Bergeret, Baron et Labaubé rapportent que
l’on a été obligé de faire cesser la vente au chantier de la Juiverie,
afin de rétablir l’ordre, attendu que le public avait forcé la garde ;
quelques femmes ont été retirées de la foule presque étouffées ; mais
on leur a porté de prompts secours. Malgré ce désordre, tout le monde
a été servi…..

Semé, Moyron, Martin, Launay, inspecteurs, rapportent que la
distribution de bois à file Louviers s’est faite toute la matinée avec
beaucoup de tranquillité ; mais l’après-midi n’a pas été de même,
pour la livraison des falourdes ; la foule était si forte qu’elle a forcé
la garde. D’après ce, on a été obligé de faire cesser la vente à quatre
heures. Malgré cela, il n’est arrivé aucun accident. Ils observent que
la rivière est couverte de bateaux de vin, ainsi que de charbon de
terre
Surveillance. — Bance, officier de paix, rapporte qu’il s’est manifesté,
à la dernière assemblée de la section de l’Observatoire, un mécontentement
presque général de la mise en liberté de trois membres
de l’ancien Comité révolutionnaire, dont il paraît que l’on désire l’incarcération.


Noël, officier de paix, rapporte que l’on se plaint sur la cherté excessive
des denrées, que l’on espère que la misère ne durera pas
toujours, et que, si l’on vient à démasquer les accapareurs et leur infliger
de fortes punitions, l’abondance pourra revenir

p'après les rapports de Buffe et Dorléans, inspecteurs, il parait que
les marchands de toute espèce au Jardin-Égalité ne rendent plus dé
sols aux acheteurs et qu’ils ne leur rendent que des bons à la main
de 3 sols plus ou moins.

Roblaslre, inspecteur, a rapporté qu’un attroupement sans armes
de soixante à quatre-vingts personnes s’est porté hier, de huit à
neuf heures du soir, sur la place du quartier général, section de
l’Unité, à la porte d’un vinaigrier, auquel cet attroupement demanda
les bustes de Marat qu’il avait encore chez lui, que cet attroupement
parait avoir répandu l’alarme dans le quartier, au point de faire
fermer les portes des boutiques qui étaient encore ouvertes. Cet attroupement
ne s’est dissipé que sur les instances du commandant
du poste.

Comme la connaissance de cet événement n’a été transmise que ce
matin à la Commission, qui n’a pu en donner avis au Comité de sûreté
générale, comme elle l’aurait fait, si elle eût été instruite dès
S31 REACTION THERMIDORIENNE [o MARS 1795]:
hier, l’inspecteur est mandé pour rendre compte de sa conduite et
être invité à se mieux acquitter ultérieurement de sa mission…..

HANNOCQUE-GUÉRIN, FAUCONNIER.

' • (Arch. nat, F1*III, Seine, 15.) 

CCXXI
15 VENTOSE AN III (5 MARS 1795).

RAPPORT DU 16 VENTÔSE.
Esprit public. — L’opinion publique se soutient toujours dans les
mêmes principes de justice et d’humanité que manifeste la Convention.
Les plaintes continuent sur la cherté des subsistances et de toutes
les marchandises. Les espérances d’une paix prochaine, que tout le
peuple désire, soutiennent encore le courage ; on la regarde comme
devant être le terme des maux que font éprouver les privations de
toute espèce.

L’on approuve les mesures que la Convention a prises pour assurer
une égale et sage distribution des subsistances.
, Les jeunes gens continuent à fréquenter les cafés, à y chanter le
Réveil du peuple et donner la chasse aux Jacobins…..
Commerce. Pain, — … Yivicque rapporte que, dans les lieux qu’il a
surveillés, il y avait beaucoup de monde aux portes des boulangers ;
l’on murmurait de ce qu’il fallait attendre deux heures pour avoir
son pain, chacun disait :« Quand cela finira-t-il ? »….
Viande et autres comestibles. — Mougeat, Labaubé et autres
rendent compte que, dans les lieux qu’ils ont surveillés, il y a toujours
de très bonne heure des rassemblements aux portes des bouchers ;
quelques personnes n’ont point eu de viande, à ce que dit La Motte,
attendu que les certificats des malades indigents augmentent tous les
jours, ce qui occasionne des murmures de la part de ceux qui ne sont
point servis, Les mêmes inspecteurs observent de plus que plusieurs
bouchers se plaignent de ce qu’on ne leur donne pas assez de viande
pour satisfaire leurs pratiques ; il ne s’est cependant rien passé de
contraire à la tranquillité publique »

Plantin et autres disent que les halles et marchés sont très bien
approvisionnés en denrées de toutes espèces, mais la halle à la
.viande n’était pas si bien fournie qu’hier » La tranquillité a régné
dans tous ces lieux.

[S MARS 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 532

Suivant Le Hodey, le vin est en abondance sur les ports, et il observe
qu’il se vend très cher.

D’après le rapport de Dessault, officier de paix, il est arrivé au
carreau de la halle depuis le 12 jusqu’au 15 ventôse, en beurre,
24,545 livres ; oeufs, 184,180 ; fromages, 1,112 douzaines.
Bois et charbons. — Desbourdelles annonce qu’à la place des Victoires
on vendait la corde de bois 350 livres, ce qui a occasionné des
murmures, vu ce prix exorbitant. Le nommé Mahu, demeurant à la
Courtille, étant propriétaire d’une de ces voitures, s’est permis de
dire que, si les charretiers voulaient, ils étaient les maîtres de le
vendre mille livres ; ledit Mahu a été obligé de s’évader. Cascel,
Vassor et autres rendent compte qu’au port au charbon de la vieille
Place aux Veaux, il y avait l’après-midi un monde considérable et que
la majorité des citoyens n’étaient point porteurs de bons, ce qui a
occasionné beaucoup de désordre. Les préposés aux subsistances ont
annoncé qu’ils avaient reçu un ordre de délivrer le charbon sans exiger
de bons ; ils observent que, d’après cette mesure, il n’y aura que
les plus forts qui seront servis

Kerchoves et autres disent qu’au port aux Tuiles la distribution du
charbon s’est faite toute l’après-midi avec beaucoup de désordre,
malgré que la force armée y fût considérable.
Surveillance. — .. .Bourdon dit qu’au Jardin-Égalité, il a été tenu
des propos contre le représentant Siéyès ; comme ces propos coïncident
avec sa nomination au Comité de salut public et tendent à improuver,
par conséquent, le choix de la Convention, l’auteur de ces
propos, dont le signalement est donné dans le rapport, est mis à la
surveillance de l’inspecteur qui a entendu ces propos

Plusieurs citoyens ont été conduits au Comité de sûreté générale
pour n’avoir pas voulu crier : À bas les Jacobins ! Huet annonce qu’au
café de Chartres on demandait qu’il y eût une assemblée générale des
sections toutes les dernières décades

BEUHLIEH, BARBARIN.

(Arch. nat., P1 « 111, Seine, 18).

JOURNAUX.
Messager du soir d\i 17 venlôse: « Paris, 16 ventôse. Hier au soir, les
patriotes ont fait une ronde anli-jacobile dans le Jardin des Tuileries, où la
horde anthropophage va d’habitude établir ses assises. Certain bossu, jadis
président d’un Comité révolutionnaire, s*évertUait à prouver que, puisque le
fameux quatuor n’était pas encore jugé coupable, il fallait le présumer inno-
533 RÉACTION THERMIDORIENNE [G MARS 179 !) ]cent et ne se permettre aucun geste, aucune parole qui pût influencer lés
juges et les jurés: « On en veut, disait-il, aux sans-culottes, mais patience 1 Le
peuple souffre, cl messieurs les muscadins n’insulteront pas longtemps à sa
misère. » Un garçon serrurier, qui l’entendit, s’écria sur le champ : « Com »
ment ! petit excrément de la nature, je te trouve ici, lu regrettes apparem »
ment le temps où tu mangeais les mets les plus friands, et disais, en buvant’
 » du Champagne : Encore une matelolle pour demain, nous en mettons un
 » sur le pot ! Si tu travaillais, misérable coquin, le prix de la journée aug »
menterait à proportion de la cherté des denrées, et tu ne te plaindrais
 » pas. » CCJ mots à peine prononcés, chacun crie haro sur le révolutionnaire ;
un détachement de la jeunesse parisienne l’a reconduit jusque dans l’arrondissement
de sa section, pour qu’il ne lui arrive aucun accident ; car, échauffée
par les discours du serrurier, qui cite force traits de férocité contre le brigand,
lous les assistants le poursuivaient avec des huées, et quelques-uns
môme, non contents de ne pas donner dans la bosse, voulaient tomber dessus
à bras raccourcis ; mais notre homme a pris la fuite cl court encore. Les jeunes
gens se sont rendus au café Payen, le rendez-vous des chefs du terrorisme.
Armonville (et quelques autres Cretois) y était avec son bonnet rouge ; le Ré"
veil du peuple, chanté par une quarantaine de lurons, qui n’ont pas la faible
poitrine du gâteux Garât, n’a pas tardé à mettre les bétes féroces en fuite. »
— Courrier républicain du 19 ventôse : « Paris, 18 ventôse. L’assemblée
générale de la section du Théâtre-Français ayant arrêté, dans ses séances des
30 pluviôse et 18 ventôse, que le nom de la mort disparaîtrait de la façade
des établissements publics et particuliers situés dans toute l’étendue de son
arrondissement, le Comité civil a, aujourd’hui 16 ventôse, fait inviter au son
de la caisse tous ses concitoyens à faire effacer de dessus leurs ;maisons le
nom hideux de la mort. Aussitôt les citoyens de ladite section se sont empressés
d’exécuter cet arrêté. »
GGXXII
16 VENTOSE AN III (6 MARS 1795).
RAPPORT DU 17 VENTÔSE.Esprit public. Groupes et cafés. — La cherté des subsistances met
les esprits dans une fermentation continuelle. Les progrès rapides
sont si effrayants qu’ils ne laissent aucun terme à espérer. Les matveillatits
cherchent à profiter des circonstances, et, dans les groupes,
y lâchent de ces femmes dont la moralité ne connaît aucun principe,
et qui, soutenant encore le terrorisme dont elles étaient les appuis,*
exaspèrent par leurs glapissements les têtes faibles qui les écoutent.
Une d’entre elles, connue par ses propos jacobites, et qui avait été
déjà dénoncée lors du rapport de la Commission des Vingt-un, à été

[6 MARS 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 534

arrêtée hier, au Jardin national, dans une de ses motions, et conduite
au Comité de sûreté générale. : ;

Au café Payen, le représentant du peuple Armonville, qui a l’habitude
de porter un bonnet rouge, a été insulté sur son costume par des
jeunes gens qui se rendirent au café, y chantèrent avec beaucoup
de véhémence le Réveil du peuple, et répétèrent à plusieurs reprises :
A bas les buveurs de sang, les bonnets rouges, la Montagne et la Crète !
Le représentant, outré des apostrophes qui semblaient lui être faites ;
se permit des propos contre ces jeunes gens et les traita de co'nlrerévolutionnaires
 ; cette épithète augmenta le désordre ; la force armée
fut obligée de s’y rendre, et deux ou trois furent arrêtés et conduits
au Comité de sûreté générale.

Dans plusieurs cafés, on s’entretenait avec satisfaction du rapport
fait à la Convention nationale par Gambacérès au nom du Comité de
salut public sur les moyens de négocier les traités ou préliminaires
de paix avec les différentes puissances qui la demanderaient. 11 était
question aussi d’une négociation ouverte entre l’Espagne et la République.
L’on en désire le succès.
Pamphlets.— Analyse du n° 60 du journal intitulé VAmi du peuple.
L’affectation de l’auteur à inculper la conduite de la Convention nationale
et à justifier celle des membres mis en arrestation parait
répréherisible, ainsi que ses réflexions tendantes à soulever le peuple
par le tableau hideux de la misère sous le poids de laquelle il dit
qu’il gémît et en impute la cause immédiate au gouvernement.
Spectacles. — Au théâtre de la République, on a crié : A bas le
bonnet ! et, après quelques cris réitérés, le bonnet qui se trouve placé
au bout de la pique tricolore est tombé et a été déchiré au milieu des
applaudissements.
Commerce. Pain. Viande et autres comestibles, — …Dumortier,

lloblastre et autres annoncent que les certificats des malades

indigents, augmentant lous les jours, ont privé de viande plusieurs
citoyens, ce qui a occasionné des murmures de la part de ceux qui
n’ont point été servis…..

Losset et aulres disent que les halles étaient très bien approvisionnées,
ainsi que différents marchés. La halle à la viande était bien
fournie ; environ 60 cochons.

Les 16 et 17 du courant, d’après te rapport de Petitdidier et Martin,
il est arrivé 393 Voitures de différentes denrées et quatre de marée.
Bois et charbons, '•— Chevalier, officier de paix, Poinsignon et autres
inspecteurs annoncent qu’on a été obligé de faire fermer le port
du charbon de la vieille Place aux Veaux, ainsi que celui Bernard,

vu l’impossibilité de rétablir l’ordre par l’affluence du monde, qui
était à ces deux ports. Chevalier a été obligé de se décorer du signe
de la loi, afin de faire retirer le public. Les mêmes inspecteurs disent
que la fermeture de ces ports a eu lieu à 11 heures du matin, et qu’il
ne s’est point fait de distribution l’après-midi, attendu que les citoyens
n’ont jamais voulu se ranger deux par deux.

La Commission a écrit à cet égard aux Comités de gouvernement
et au Comité militaire de la Convention nationale pour que des
mesures soient prises pour le maintien du bon ordre

Il résulte du rapport d’Auvray qu’à la Râpée, près du bac, heure de
midi, l’on a cordé plusieurs voies de bois livrées à des charretiers,
qui allaient les vendre dans Paris à raison de 225 livres la voie
Surveillance. — Vannier annonce qu’au café Payen, où était le représentant
Armonville, des jeunes gens ont chanté le Réveil du peuple
et lui ont fait quelques plaisanteries sur son bonnet rouge ; ce représentant,
qui paraissait insulté, a été protégé par la garde qui est survenue.
Peu après, a paru le représentant Clauzel, qui a demandé à
connaître lous ceux qui ont insulté son collègue ; ces jeunes gens se
sont défendus d’avoir insulté le citoyen Armonville et ont observé
qu’il conviendrait peut-être que ce représentant quittât un bonnet
que les hommes de sang, qui l’avaient porté, n’avaient que trop déshonoré.
Au même instant s’est élevée une querelle entre le représentant
Gaston et un jeune homme, qui l’un et l’autre se sont rendus au
Comité de sûreté générale.

Dubout et Laflotte rapportent que, dans les tribunes de la Convention,
on disait à YOÎX basse qu’il était dangereux de donner un mot
d’ordre tel que celui d’avunt-hier qui était : horreur, Jacobins, en ce
qu’il en résulte rixe entre les citoyens.

Suivant le rapport de Riquehem, une femme vend, sur le pont Michel,
un petit livre qui n’est signé d’aucun imprimeur, et qui parait
annoncer l’ouverture des églises dans toute la République. Il a été
pris des mesures pour se procurer ce petit livre, en prendre connaissance,
et faire ce qu’il conviendra.

D’après Boyer, un facteur de la poste aux lettres, prévenu d’avoir
tenu des propos contre-révolutionnaires, est mis à la surveillance
pour être ensuite envoyé ait Comité révolutionnaire de son arrondissement.


Hier, quelques jeunes gens,habitués du café des Ganonniers, PalaisÉgalité,
ont attaqué une citoyenne, soi-disant jacobine, lui soutenant
qu’ils l’avaient vue danser aux Jacobins ; ils l’ont conduite, sur les
cinq heures et demie, au corps de la police du Comité de sûreté gérié-

[7 MARS 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 536

raie, où, d’après leur déclaration, elle a été retenue. Cette femme
vendait de la viande sur le marché des Innocents le matin et allait
ensuite tous les jours à la sortie de la Convention pour y jaser ; elle
peut être âgée d’environ quarante à quarante-cinq ans. Ils lui ont dit
que, si elle était plus jeune, ils l’auraient fouettée…..

BARBARIN, JACOT. .
(Arch. nat., FJ<=11I, Seine, 15.) 

JOURNAUX.
Journal de Perlel du 16 venlôsc an III : Article sur la nécessité d’avoir
enfin un « gouvernement constitutionnel ».
Cgxxiii
17 VENTOSE AN III (7 MARS 1795).

RAPPORT DU 18 VENTÔSE.
Esprit public. Groupes et cafés. — Hier, à l’exception des plaintes
ordinaires sur la cherté des subsistances, la journée avait été assez
tranquille ; mais, sur les sept heures du soir, un événement qui avait
eu lieu la veille au café Payen, relatif au représentant du peuple
Armonville, a eu des suites qui ont porté le trouble et le désordre tant
dans les cafés que dans les spectacles de la Maison-Égalité. Des jeunes
gens, se promenant Maison-Égalité, rencontrèrent un citoyen portant
un petit bonnet rouge sur le milieu du chapeau ; ils s’approchèrent de
lui et l’invitèrent, dit-on, à l’ôter. Ce citoyen se retourna vers eux et leur
demanda ; « Qui êtes-vous, pour m’empêcher de le porter ? Apprenez
que je suis député, dites-moi vos noms. » Ce qu’ils refusèrent. Il leur
ordonna de le suivre au Comité de sûreté générale ; ils obéirent, excepté
un qui se détacha pour aller chercher d’autres jeunes gens ; pendant
que partie se rendirent au Comité de sûreté générale, plusieurs
se détachèrent pour aller dans les différents spectacles, et y jetèrent
l’alarme, notamment au théâtre du Vaudeville, où, dans le milieu de la
troisième pièce, une citoyenne demanda d’une des loges la permission
d’interrompre un instant la pièce et a dit : « Citoyens, il y avait à la
Maison-Égalité un député qui se promenait avec bonnet rouge sur la
tète, trois jeunes [gens] l’ont accosté et l’ont invité ù ôter ce bonnet ;
mais il les a arrêtés et leur a dit de le suivre au Comité de sûreté
générale, ce qu’ils ont fait ; mais, sur la place du Carrousel, six à sept

hommes, apostésavec de grands sabres, sont venus fondre sur eux et
les ont dangereusement blessés ; nous ne devons pas souffrir que l’on
assassine nos concitoyens ; volons à leur secours. » Tout le monde
s’est levé, a répondu : « Oui, nous partons ! » On a fait baisser la
toile, et tout le monde est sorti.
Spectacles. — Hors l’événement rapporté de l’aiitre part, les spectacles
en général ont joui de la plus parfaite tranquillité.
Commerce. Pain. Viande et autres comestibles. —… Il résulte des
rapports de La Motte, Mougeat et autres que les rassemblements continuent
toujours aux portes des bouchers ; plusieurs de ces derniers
se plaignent de n’avoir pas assez de viande pour satisfaire toutes leurs
pratiques, attendu que les certificats des malades indigents augmentent
tous les jours, ce qui occasionne des rassemblements et des murmures
de la part de ceux qui ne sont pas servis. Malgré cela, rien de
contraire au bon ordre.

Labussière, officier de paix, et Pierre, inspecteur, annoncent que la
cherté excessive des denrées cause les plus violents murmures de la
part du peuple ; chacun dit : « Quand est-ce que cela finira ? » Ce
qui donne beaucoup d’inquiétude aux bons citoyens.

Boyer rapporte que les citoyens disaient dans les lieux qu’ils a surveillés
: « Tant que l’on souffrira que les courtiers aillent au-devant
des marchands-forains pour acheter les marchandises au delà des
barrières pour les vendre ensuite à leur gré, nous serons toujours
malheureux. »

Diancourt, officier de paix, observe que dans différentes sections le
public se plaint beaucoup et dit qu’il est affreux de souffrir la cupidité
des marchands, attendu que de tout temps les denrées de première
nécessité étaient fixées et que la police avait plein droit sur eux
afin d’empêcher leur agiotage.

Loctave, Thion et autres annoncent que les halles étaient approvisionnées
comme de coutume, que celle à la viande était mieux fournie
que ces jours derniers, qu’il y avait environ 50 cochons à cette halle,
qu’il est arrivé un charriot d’oeufs, dont les répartitions se sont faites
avec beaucoup de tranquillité.
Bois et charbons.— Cavaignac, officier de paix, dit que le public a
forcé la garde au port au charbon de la vieille Place aux Veaux,
attendu qu’elle n’était pas en assez grand nombre ; que, d’après ce, on
a été contraint de faire fermer le port pour ne point exposer la propriété
du marchand. Il observe que la majorité de ceux qui se présentent
pour avoir du charbon sont des enfants dont les. père$ et.
mères en font commerce.

[7. MARS 1795] REACTION THERMIDORIENNE 538

Le Hodey annonce qu’on a été obligé de faire cesser la vente du
charbon au port aux Tuiles, attendu que les quatorze hommes de la
force armée, ainsi que les inspecteurs, n’ont jamais pu faire ranger le
public.

Labussiôre et Valus, inspecteurs, rapportent qu’au chantier de la rue
Amelot, il y a eu beaucoup de désordre, occasionné par des particuliers
qui se mettent plusieurs fois dans la foule pour avoir des
falourdes à raison de 15 sols pour les revendre ensuite 8 livres. Ils
observent que les bons citoyens désireraient qu’on n’en délivrât que
sur les cartes de pain. Déjà la Commission a proposé cette mesure au
Comité de salut public, section des subsistances.
Surveillance. — Bernard et Bourdon rapportent qu’au café des
Canonniers deux citoyens invitaient ceux qui les entendaient à se
rendre décadi prochain à leur section respective, pour y proposer de
demander à la Convention la rentrée dans son sein des représentants
mis hors de la loi ou leur jugement.

Suivant le rapport de Doyen, inspecteur des tribunes, il avait été
fait de vives sorties au café Payen contre le représentant Léonard
Bourdon, que l’on accusait d’avoir occasionné la perte de beaucoup de
citoyens innocents ; celui qui a tenu ces propos était au milieu d’un
groupe de jeunes gens, avec lesquels il est sorti et s’est rendu à la
Convention.

Milrecey dit qu’un représentant du peuple, passant au Palais-Égalité,
ayant à son chapeau un petit bonnet de la liberté, a été suivi
jusqu’à la place du Carrousel, ce qui a occasionné un rassemblement.
La garde nationale a arrêté cinq des citoyens qui le composaient
et les ont conduits au Comité de sûreté générale, et l’attroupement
s’es’i dissipé ; plusieurs qui en faisaient partie se sont retirés au café
de Chartres ; un citoyen a demandé la parole et a dit qu’il fallait parler
principes, qu’on avait eu tort d’attaquer le représentant, qu’il
n’y avait pas de loi qui pût empêcher de porter le signe de la liberté.

D’après Pernet, il circulait beaucoup de voilures sur les deux
heures du matin, rue du Bac, et cette circulation inquiétait les voisins,
en ce qu’elle semble indiquer l’existence de quelques assemblées
nocturnes. Cet objet est mis à la surveillance.

Georges Dubois dit qu’il se fait une invitation après chaque messe,
dite par le curé de ci-devant Saint-Germain-des-Prés aux citoyens qui
y assistent et qui veulent profiter du bénéfice de la loi en suivant le
culte catholique, de respecter toujours la loi et la représentation
nationale.

Noël, Buisson et Moulinet rapportent que l’office catholique s’est
539 RÉACTION THERMIDORIENNE [7 MARS 1795]fait à Saint-François, rue ci-devant Orléans au Marais et rue des Billettes,
dans l’église des ci-devant religieux carmes Billettes. Cet office
s’est fait avec autant de cérémonie que ci-devant. Le plus grandordre y a régnéCHAMPENOIS, DURET.
(Arch. nat., F » « III, Seine, 15.) JOURNAUX.Gazette française du 18 ventôse : « Paris, 17 ventôse…. Le Palais-Royal
est toujours plein de filles, de joueurs, d’agioteurs et de terroristes. L’administration
de la police s’occupe à purger cet ancien repaire de nos faiseurs de
révolutions. Avant-hier, il a été entouré de la force armée ; maison s’est
borné à arrêter quelques filles. Il parait que le gibier lo plus important avait
trouvé le secret de prendre la fuite. » — Même journal, n° du 20 ventôse :
« Paris, 10 ventôse. Avoir la sotte adoration que l’on a montrée pour les bonnets
rouges, on serait tenté de croire que notre révolution a été faite par des
galériens ; car c’est dans les galères, et non point sur l’autel de la liberté,
qu’on arborait autrefois ce signe de révolle, qu’on apprécie aujourd’hui à sa
juste valeur. Le bonnet de la liberté romaine était blanc, le bonnet de CuilJaume
Tell est brun ; pourquoi avons-nous choisi la couleur rouge ? Est-ce
pour annoncer aux nations qu’on ne peut conquérir la liberté qu’en arrosant
ses autels de sang humain ? Le publie parisien fait aujourd’hui la guerre aux
bonnets rouges, comme il la faisait naguère aux bustes de Marat : on les a
déjà fait disparaître de plusieurs spectacles ; avant-hier, le représentant du
peuple Gufiïoy passait dans une rue, portant un petit bonne ! rouge attaché à
son chapeau ' ; il est rencontré par quelques jeunes gens, qui l’invitent à quitter
ce signe autour duquel se rallient les terroristes ; il refuse, on le force, et le
bonnet rouge est foulé dans la boue. Guflïoy appelle la force armée, fait conduire
quatre des agresseurs au Comité de sûreté générale ; ils y sont retenus.
Les jeunes gens, instruits du sort de leurs camarades, députent douze d’entre
eux pour réclamer leur liberté. Les douze sont retenus à leur tour. Alors les
jeunes gens se sont répandus dans les spectacles, ont fait baisser la toile ; on a
crié que les citoyens étaient arrêtés arbitrairement ; alors les spectateurs se sont
rendus au Comité de sûreté générale, pour y solliciter l’élargissement de ceux
qui avaient élé envoyés. Un membre du Comité est venu au devant d’eux et les
a engagés à se retirer, en leur faisant observer qu’on dirait bientôt dans le
public que la jeunesse parisienne dictait des. lois au gouvernement. Ces jeunes
gens se sont retirés, et, sur les onze heures du soir, ceux qui avaient été
arrêtés, ont été mis en liberté, lisse sont de nouveau répandus dans quelques
lieux publics, où ils ont fait la chasse aux bonnets rouges. Hier au soir, la
même scène s’est renouvelée ; on a voulu remplacer les bonnets rouges par des
bonnets tricolores et des bonnets bleus ; il faut croire que. ces mouvements
n’auront pas de suites ; faisons disparaître les abus de la Révolution, mais
ne les recréons pas sous de nouvelles formes. »1. Voir plus haut. p. 538.[8 MARS 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 540.CGXXIV
18 VENTOSE AN III (8 MARS 1795).RAPPORT DU 10 VENTÔSE.Esprit public. Groupes et cafés. — La conduite tenue par les jeunes
gens, les 16 et 17, envers les représentants Guffroy et Armonville, a
été authentiquement désapprouvée par ceux faisant partie de leurs sociétés ;
au café de Chartres, l’on dit qu’ils avaient envoyé plusieurs
d’entre eux auprès du citoyen Guffroy pour l’assurer de ce désaveu et
l’inviter à oublier l’étourderie de ces jeunes imprudents, que cette démarche
fut suivie d’une lettre dudit représentant qui a été lue audit
café, par laquelle il oublie toute injure personnelle et les invite à se
maintenir dans les bons principes.

L’on a proposé ensuite de substituer au bonnet rouge un bonnet
tricolore, ce qui a été effectué sur-le-champ, non seulement au café,
mais dans les différents théâtres, et notamment à celui des Arts, où
ceux qui étaient chargés du message annoncèrent que tel était le
voeu du Comité de sûreté générale.

Au même café, l’on a fait la lecture d’une chanson intitulée la Nouvelle
Régence de France, imprimée chez Lebois, laquelle chanson a
été jugée contre*révolutionnaire ; elle a été portée au Comité de sûreté
générale, et nombre d’exemplaires a été brûlé dans le JardinÉgalité.


Au milieu des plaintes sur la cherté croissante, d’un instant à
l’autre, de toutes les subsistances et des ressorts que mettent en activité,
de toutes manières, les agioteurs pour ruiner et finir de discréditer
les assignats par la valeur démesurée qu’ils affectent de donner
à la matière métallique, l’esprit public déploie encore le courage de
ses vertus pacifiques et de sa confiance dans les mesures de justice
de la Convention nationale.

La liberté des cultes fait sur les opinions une agréable diversion ;
ces associations religieuses profitent du décret pour ouvrir, dans
nombre d’endroits, des temples à leurs usages ; tout, jusqu’à ce moment,
nous annonce que la décence et la tranquillité y ont régné.
Spectacles. — La plus grande tranquillité y a régné dans tous les
spectacles ; celui des Arts a été interrompu momentanément par l’événement
du bonnet tricolore. .., rapporté ci-dessus.
Commerce. Pain. — …Selon Giraud, officier de paix, plusieurs
citoyennes sont venues se plaindre chez le commissaire de police de
la section de la Fidélité, de ce qu’elles n’avaient pu avoir de pain
chez leur boulanger, attendu que ce dernier avait monté sa garde militaire,
et n’avait fait qu’une fournée ; le commissaire leur a donné
des bons pour s’en procurer chez d’autres boulangers

Massard, officier de paix, annonce qu’il a été arrêté hier, à la barrière
du Roule, une voiture chargée de fumier, dans laquelle il y avait
beaucoup de pain de caché. Massard est chargé de s’informer du lieu
où ces pains ont été conduits.
Viande et autres comestibles. — Suivant les rapports de Roblaslre,
Dumortier et autres, les rassemblements ont été moins nombreux, en
général, aux portes des bouchers que ces jours derniers. La Motte
observe que plusieurs personnes n’ont point eu de viande, attendu le
nombre considérable des certificats des malades indigents, ce qui
occasionne quelques murmures ; le plus grand ordre cependant a
régné dans les distributions. On doit écrire à cet égard aux quarantehuit
sections
Bois et charbons. — Kerchoves, Oury, Guérin et Rrunel annoncent
que le public a forcé la garde plusieurs fois au port au charbon de la
Tournellc ; malgré cela, la vente n’a pas discontinué jusqu’à quatre
heures, fin du bateau ; ils observent que le trouble n’est occasionné que
par ceux qui viennent tous les jours à ce port pour avoir du charbon ;
un caporal u été blessé à la jambe.
Surveillance. — Doucet rapporte qu’au café des Canonniers les habitués
ont été mécontents d’une chanson intitulée la Nouvelle Régence,
qu’ils ont regardée comme incendiaire et l’ont envoyée, par une doputation,
au Comité de sûreté générale.

D’après un rapport de Bétrémieux, un rassemblement des membres
d’anciens Comités révolutionnaires, dont le lieu est désigné, a été mis
à la surveillance

Giard rapporte que l’on se plaint toujours de l’excessive rareté des
marchandises et de la rapacité des marchands, qui, seuls, sont les
auteurs de cette hausse.

Chàtillon observe qu’au Palais-Égalité l’on murmure sur la conduite
des jeunes gens, et l’on dit qu’il faut qu’ils soient payés pour
se comporter ainsi
IJUCHAUFFOUR, ALLETZ.(Arch. nat., F * « III, Seine, 15.) [9 MARS ; 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 542JOURNAUX. 'Gazette française du'19 ventôse : « Paris, 18 ventôse. C’est aujourd’hui
dimanche ; nous avons vu les boutiques fermées dans plusieurs quartiers de
Paris ; dans quelques églises on a dit la messe ; les dévots et les curieux s’y
sont portés en foule. Cet empressement du peuple à assister aux cérémonies
religieuses prouve qu’il est encore loin dé cette philosophie tricolore à laquelle
on a voulu le conduire par le nouveau calendrier. Ce qu’il y a de, plus remarquable,
c’est qu’on ne paraît pas plus étonné des queues qui sont à la porte
des églises que des queues qui sont à la porte des boulangers ; cela fait
croire que la messe est devenue pour les Parisiens eux-mêmes un objet de
première nécessité. » — « Il semble que la discorde se soit retirée au café
Payen ; un astrologue jacobin prévient le public (pie le bonnet rouge d’Armonvillc
va être changé en astre, comme la perruque de Cbapclain ; il y aura en
mônie temps une éclipse visible dans toute l’Europe, qui nous dérobera l’astre
de la Montagne. On dit.qu’en même temps la liberté fera changer la couleur
de ion bonnet. On sait que le bonnet de Guillaume Tell est brun depuis plus de
deux siècles, et qu’il n’a jamais été de la couleur de sang humain. »— Courrier
républicain du 19 ventôse : « Paris, 18 ventôse. C’est aujourd’hui dimanche,
suivant l’ère catholique. Dans plusieurs quartiers de Paris, les boutiques
des marchands sont fermées, et l’on Voit de longues queues autour des
maisons où l’on célèbre la messe. Ainsi, il paraît que le peuple français, même
à Paris, est encore loin de l’esprit philosophique auquel on a voulu le former. »
— Messager du soir du 20 ventôse : Paris, 19 ventôse. …Hier au soir, dans
tous les théâtres et dans la plupart des cafés, le bonnet tricolore a été substitué
au bonnet des égorgeurs, aux acclamations universelles de Vive la Ilépubliquel
Vive la Convention !Périssent les anthropophages et les buveurs
de sang ! »
GGXXV
19 VENTOSE AN lit (9 MARS 179b).
RAPPORT DU 20 VENTÔSE.Esprit public, Groupes et cafés. — On s’entretenait hier de la rentrée
dans le sein de la Convention nationale, des^ députés proscrits
par le terrorisme et du décret qui réduit les retenues sur les rentes au
10e pour les perpétuelles et au 20e pour les viagères*. Ces deux circonstances
paraissent répandre beaucoup de satisfaction parmi le
peuple. On paraît également satisfait du rétablissement des messes,
dans l’espoir qu’il en résultera du calme et de la tranquillité.1. Il s’agil du décret du 19 ventôse an III, qui fixait le taux cl le mode d’imposition
de la contribution foncière pour l’an III.
Mailly et Legrand rapportent qu’hier au café de Chartres ii a été
lu une feuille de VOrateur du peuple, contenant des conseils à la
jeunesse parisienne et des invitations à ne plus exciter de trouble.
Tous les jeunes gens sont convenus de se rendre à cette invitation, de
ne plus se porter en masse dans les lieux publics, et de n’y causer aucuns
troubles.

Suivant plusieurs rapports, le public est fort inquiet sur la destination
des troupes que l’on dit être aux environs de Paris, notamment à
Versailles, et l’on fait du rapprochement sur cette circonstance à celle
semblable en 1789.

Les murmures sur les subsistances se font entendre plus que jamais ;
Mailly rapporte que des ouvriers de différents ateliers, tels que charrons,
menuisiers, serruriers, se plaignent de n’avoir plus d’ouvrage.

Il y a toujours des rassemblements aux portes de quelques boulangers.
Leroy aîné rapporte qu’hier il y avait à l’île Louviers plusieurs
bateaux de bois à la distribution desquels le public s’attendait, mais
que la Commission des subsistances avait fait défendre d’en donner à
d’autres qu’aux boulangers ; que le public, mécontent, racontait qu’un
agent avait mis un bateau de bois en réquisition au prix de 32 livres,
et qu’il a revendu ce môme bois loO livres la voie, d’où il concluait
que ceux qui mettaient des objets en réquisition les revendaient à
leur profit et à un prix exorbitant ; le public accusait de cet.agiotage
la Commission des subsistances.
Spectacles. — La tranquillité a régné hier dans tous les spectacles.
Illuminations. — Les allumeurs de réverbères menacent de quitter
le service demain, s’ils n’ont pas une réponse satisfaisante à la demande
qu’ils ont faite que l’augmentation qui porte leur salaire à
<t s. par réverbère remonte au 1er nivôse dernier. La Commission
doit s’entendre aujourd’hui sur cet objet avec l’entrepreneur de l’illumination
 ; elle en avait écrit ces jours derniers aux Comités des finances
et de sûreté générale.
Commerce, Pain. — Giraud, officier de paix, dit qu’il y avait beaucoup
de monde aux portes des boulangers de la section ilc< Droits de
l’Homme, où l’on disait que ces derniers avaient reçu,un sac de farine
de moins que de coutume ; il observe que le boulanger de la
rue de la Verrerie lui a dit en avoir reçu un de moins.

Boyr.r dit qu’à la barrière de Rercy et à celle de Charenton l’on a
enlevé les planches qui empêchaient la sortie du pain cl autres comestibles.

Comestibles. — Pilfer dit que le garde-magasin de la rue de Seine
a reçu Un ordre de l’Agence des subsistances d’augmenter le prix du

[9 MARS 1795] REACTION THERMIDORIENNE 544

son de plus de moitié, chose qui a occasionné du mouvement ; malgré
cela la distribution s’est faite sans accident.

Loctave rapporte que les halles et marchés étaient bien approvisionnés ;
la halle à la viande, même situation ; environ cinquante
cochons ; à cette halle toutes les denrées se vendent très cher, malgré
cela, rien de contraire à la tranquillité et au bon ordre.

Petildidier et Martin rapportent qu’il est arrivé, du 18 au 19, 385
voitures de différentes denrées, ainsi que 4 voitures de marée.
Bois et charbons. — Semé, Martin, Launay et Moyron rapportent
que l’on a distribué du bois aux boulangers à l’Ile Louviers avec beaucoup
de tranquillité, mais que les charretiers sont toujours porteurs
de bons pour les boulangers ; ils observent que l’un de ces bons a été
reconnu faux et déposé à la commission.

Brunel rapporte que la distribution de bourrée s’est faite avec ordre
au chantier de la Juiverie ; mais, sur les quatre heures de l’après-midi,
le public a forcé la garde et l’on a été obligé de faire fermer ledit
chantier.

Pierre rapporte que l’on se plaint toujours du retard que l’on
éprouve à recevoir le bois que l’on a payé dans les sections.

Massard, officier de paix, rapporte que le public est très mécontent
des lenteurs que l’on met en ce qui concerne la distribution du
charbon.
Surveillance. — Vannier rapporte que, sur les huit heures du soir,
un jeune citoyen ayant dit au café Payen avoir en sa possession une
lettre tendante à dévoiler une conspiration, il a été arrêté et conduit
par plusieurs autres jeunes citoyens au Comité de sûreté générale.

Un jeune homme qui tenait dans ce même café des proposjnfàmes !
contre îe Comité de sûreté générale était surveillé par un de nos
agents, qui comptait s’en rendre maître à la sortie du café et le conduire
de suite au Comité de sûreté générale ; mais il a échappé d’àu^
tant plus facilement qu’il y avait beaucoup de monde à la porte,
quand il est sorti ; il est mis à la surveillance, et le soin de le faire
conduire au Comité est confié au préposé auquel il a échappé. Copie
de ce rapport^qui rend compte de ces faits, est envoyé au Comité de
sûreté générale.

Mailly rapporte qu’hier, à onze heures et demie du malin, les détenus
des Madelonneltes, suivant le rapport de cet inspecteur, n’avaient
pas reçu de pain ; il a été donné avis de celte négligence à la Commission
des administrations civile, police et tribunaux…..

Gentil rapporte que, dans Une visite de surveillance sur la section
Bon-Conseil, un citoyen ayant été trouvé sans carte, il a été arrêté

ainsi que la femme avec laquelle il était ; l’un et l’autre ont été conduits
pour prendre des informations. Il a été écrit au commissaire
de policé de cette section pour rendre compte du résultat de ses informations.
' !

Dubout et Laflotte rapportent qu’un orfèvre, dont le domicile est à
peu près indiqué, a refusé de vendre des couverts, parce que l’acheteur
ne pouvait pas lui donner le contre-poids, observant l’orfèvre
qu’il était libre de ne pas recevoir d’assignats en payement. Un agent
de la Commission à ordre de vérifier ce fait, en se présentant pour
acheter des couverts, et, si son rapport est conforme à celui de ce
jourd’hui ; il sera pris contre l’orfèvre les mesures que les circonstances
commandent.

Museux annonce qu’il a été fait cette nuit, d’ordre du Comité dé
sûreté générale, par un membre du Comité révolutionnaire et le commissaire
de police de la section du Finistère, des visites domiciliaires,
par suite desquelles ils ont arrêté chez un logeur deux citoyens
trouvés sans cartes.

Camus dit qu’il parait que les jeunes gens se proposent d’attendre
le représentant du peuple Armonville sur le pont National, où il passe
d’habitude, de lui ôter son bonnet rouge, s’il l’a sur la tête, de le jeter
de suite dans la rivière, et de le remplacer en même temps par un
chapeau que l’un d’eux lui remettrait. Il est recommandé aux inspecteurs
de se promener de ce côté, d’avertir ce représentant de ce dont
il est menacé, et de l’engager à ôter son bonnet rouge, au moins
tandis qu’il sera sur ce pont.

Suivant Cornet et Benetz,les rentiers paraissent satisfaits du décret
rendu relativement aux retenues*. On dit qu’il serait bien urgent que
la Convention adoptât la tontine, au moyen de laquelle on diminuerait
les assignats en circulation, d’où la diminution des marchandises
résulterait.

Marais rapporte que plusieurs particuliers qui jouaient dans un
billard sur le boulevard, près de la rue d’Angoulême, s’entretenaient
des temps passés où tout était à bon marché, qu’avec un louis de
dépense on faisait plus qu’avec cent livres ; un autre particulier à
répondu que c’était l’ancien régime, qu’il n’était pas si mauvais. Les
mêmes propos se tiennent dans les guinguettes.

Buffe et Dorléans annoncent qu’on dit dans les groupes du PalaisÉgalité
que le Perche, Le Mans et la Vendée étaient en partie composés
dé brigands ; que la jeunesse de Paris dite « Armée de Fré1.
Voir plus haut, p. 542.TOME I. 35[10 MARS.1795] RÉACTION THEHMIDORIENNE 546ron » étaient (sic)  des royalistes ; que, quand on ne disait pas comme
euXjon était des terroristes, des buveurs de sang, des Jacobins ; qu’ils
ont insulté plusieurs personnes et même des députés, mais qu’on
espère que cela finira bientôt ; qu’à ce propos plusieurs citoyens ont
répété : Oui, oui !Suivant le rapport de Noël, officier de paix, le public disait hautement
: « Nous allons avoir un roi : nous serons plus heureux ; nous
ne souffrirons plus tant les scélérats de marchands, qui croient remplacer
les ci-devant nobles ; ils auront le nez cassé, et ne seront plus
si insolents ; la Convention y mettra ordre. »D’après lé rapport de Calmet, plusieurs citoyens disent qu’il y a
près de trois mille hommes de cavalerie à Versailles de tous les régiments,
et qu’il y en a aussi beaucoup dans les environs de Paris. Ils
manifestent.des inquiétudes sur ces troupesLes agioteurs sont toujours en grand nombre au Palais-Égalité.
Les louis valent 166 livres, et l’argent 200 livres le marc.IlORNIN, DELABAYE.
(Arch. nat., F 1 » III, Seine, 15.) JOURNAUX.Journal de Perlcl du 20 ventôse an III : « Dans plusieurs quartiers de
Paris on use de la liberté des cultes proclamée par un des derniers décrets de
la Convention. Des églises y ont été ouvertes ; l’office catholique s’y célèbre ;
il s’y rend beaucoup de monde »CGXXVI1 20 VENTOSE AN III (10 MARS 1793).RAPPORT DU 21 VENTÔSE. •Esprit public. — Les rapports de la journée d’hier n’offrent point
de faits particuliers contre l’ordre et la tranquillité publique.Au café des Ganonniers, il a été proposé de se rendre à ses sections
respectives à l’effet d’inviter les citoyens à se rendre à la Convention
pour la féliciter sur la justice qu’elle vient d’exercer 1 en rappelant1. Il s’agit du décret du 18 ventôse an 111, relatif aux « Girondins », et portant
que les représentants du peuple compris dans l’article 1" du décret du
28 juillet 1793, et dans le décret d’accusation du 3 octobre suivant, rentreront
dans le sein de la Convention nationale.
dans son sein les députés hors de la loi, et lui demander le désarmement
de tous les Jacobins. L’opinion publique se prononce de plus en
plus contre le système de terrorisme et de tyrannie ; le public désire
la prompte punition de ces oppresseurs. Les assemblées générales de
sections partagent le désir de cette justice méritée ; la plus grande
partie s’occupe des moyens de découvrir tous les partisans de cette
faction tyrannique, et, pour faciliter leurs recherches, elles ont
nommé des commissions dans leur sein, chargées de recueillir tous
les renseignements contre les sectateurs de ces principes.

L’inquiétude sur les subsistances ramène encore des attroupements
à la porte des boulangers ; murmures, d’autre part, contre
l’impossibilité de se procurer du bois ; malgré le payement fait
par beaucoup de citoyens depuis plus de quarante jours, ils ne
peuvent faire acquitter leurs bons et sont réduits à la dure extrémité,
n’ayant ni bois ni charbon, de l’acheter au prix qu’il plaît aux
marchands fréquentant les places de leur vendre. Le prix des autres
marchandises va toujours croissant et contribue à augmenter le mécontentement.


Le bon ordre et la tranquiPité ont régné dans tous les spectacles ;
au théâtre Favart, plusieurs couplets ont été chantés, entre autres
un satirique contre le représentant du peuple Cambon, ayant pour
titre : Le Financier d’Etat ou Cambon en vaudeville.
Commerce. Pain. — .. .Plantin annonce qu’aux portes des boulangers
de la section du Muséum, il y a eu des rassemblements depuis
cinq heures du matin jusqu’à une heure après-midi, attendu que la
farine n’est parvenue auxdits boulangers qu’A minuit, ce qui a retardé
leur cuisson ; on a été obligé d’établir la force armée chez plusieurs
de ces derniers pour le maintien du bon ordre.
Viande et autres comestibles. — Suivant les rapports de Dumortier,
Roblaslre et autres, comme jour de décade, les ouvriers étaient en
grand nombre aux portes des bouchers. Le bon ordre y a été maintenu
avec beaucoup de peine, attendu que plusieurs personnes n’ont
point eu de viande ; La Motte et autres observent que ce manque
vient en général de ce que les certificats des malades enlèvent une
grande partie de la viande, ayant la préférence sur les cartes. La
Commission a écrit une lettre circulaire aux quarante-huit Comités
civils des sections pour les inviter à faire que de pareils certificats ne
soient point admis, puisque les arrêtés ne prescrivent point de distinction
de malades ou de non malades.

Il résulte du rapport de Massard, officier de paix, Loctave et Planlin,
que les halles étaient assez bien approvisionnées en toutes sortes

[10 MARS 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 5i8

de denrées ; qu’il y est arrivé deux voitures de marée. Celle à la
viande était bien fournie. Différents marchés n’étaient pas très bien
approvisionnés. La tranquillité a régné partout.

Petitdidier et Martin disent qu’il est arrivé, les 20 et 21, 34Î ; voitures
de différentes denrées et deux de marée. Au carreau de la
halle, il est arrivé, du lo au 19, 21,079 livres de beurre, 2oo,6o0
oeufs, 1,330 douzaines de fromages de Brie.
Bois et charbons. — .. .Cascel, Didier et autres rapportent qu’au
port au charbon de la vieille Place aux Veaux, il y a eu beaucoup
de désordre occasionné par les commissionnaires qui se présentent
sans bons, ce qui est contraire à l’ordre établi ; ces derniers se sont
répandus en invectives contre les autorités constituées et la République,
parce que l’on ne délivrait point de charbon sans bons. Dans
ce désordre, deux solives sont tombées et ont cassé les deux jambes
à un enfant. Cependant le calme s’est rétabli, et la vente continue
toujours avec des bons
Surveillance. — Sur la motion de plusieurs membres de la section
du Muséum, que les assemblées générales du soir étaient souvent
troublées par des agitateurs, il a été pris un arrêté portant que la
séance de l’assemblée générale se tiendrait depuis dix heures jusqu’à
deux.

Les vieillards se plaignent de no pouvoir subsister avec leur modique
pension, et font observer qu’ils ne peuvent travailler.

Dubois (Georges) annonce que le citoyen Wolf, greffier du ci-devant
Tribunal révolutionnaire, a, dans la séance de l’assemblée générale
de la section de l’Unité, refusé de montrer sa carte, ce qui a occasionné
beaucoup de tumulte et des débats très longs ; la Commission
écrira à ce citoyen.

Delaporte et Tissot rapportent que trois citoyennes se plaignaient
de la cherté des denrées. Un citoyen a dit que c’était Robespierre qui
avait causé cela. Sur quoi, une citoyenne a dit : « Oui, mais il est impossible
qu’un seul homme puisse en opprimer sept cents. » Elle a dit
aussi : « C’est comme vos masses de sections qui vont solliciter la
Convention et qui voudraient la fouler aux pieds. » Celte citoyenne a
été arrêtée et conduite au Comité de sûreté générale…..

Suivant Henry, un gendarme, que l’on croit maréchal des logis,
qui est de service au Luxembourg, a dit dans un cabaret que la poire
était bientôt mûre et qu’il fallait qu’elle tombât ; la Commission a
donné un mandat d’amener contre ce gendarme, qui sera entendu et
renvoyé devant les tribunaux.

Bichet a entendu dire, dans un café, quai Bernard, qu’il devait ar--

river dans peu à Paris 25,000 hommes de troupes étrangères pour
garder la Convention et faire le service militaire.

Vivier dit que le public continue à marquer ses inquiétudes sur
les troupes qui, dit-on, sont rassemblées aux environs de Paris …

Masset à entendu plusieurs ouvriers dire qu’il fallait prendre patience,
qu’on ne serait pas longtemps malheureux, et que les marchands
ne feraient pas toujours la loi.

THEROUENNE, BARBARIN.
(Arch. nat., F  »c III, Seine, lb.) 
GGXXVII
21 VENTOSE AN III (11 MARS 1795).

RAPPORT DU 22 VENTÔSE.
Esprit public. Groupes et cafés. — Legrand rapporte que l’on se
plaignait beaucoup de la mauvaise qualité du pain depuis deux jours
dans les groupes près la Convention. La foule recommence à la
porte des boulangers et la plupart de celles qui composent ces
foules (sic) se permettent les propos les plus ironiques contre le
gouvernement.

La hausse continuelle des marchandises de toute espèce ne favorise
que la cupidité des marchands ; leurs projets, calculés dans le calme
du cabinet, portent le dernier discrédit aux assignats ; maîtres de
leurs opérations financières, ils fixent la balance du commerce sur
les bases de la valeur métallique, dont ils déterminent à leur gré
le cours : le louis d’or, hier matin, s’est vendu 205 livres, et le soir
195 à 190 livres.

La classe seule du consommateur est la victime de leur agiotage.

Selon les rapports des officiers de paix, ils annoncent que Camus
avait entendu dire à plusieurs ouvriers, qui craignent de manquer
d’ouvrage, que les marchands sont la cause du mal qu’ils souffrent,
et que, si jamais il arrivait une insurrection contre eux, ce qu’ils
désirent, ils leur payeraient cher ce qu’ils ont souffert.

Suivant Bouillon, on se plaint de ce que les jeunes gens vont beaucoup
trop loin, dans les excès qu’ils se permettent, se portant dans
les différents endroits publics où ils troublent l’ordre et la tran(luillifé.


[H :MA(IS 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 550

Mailly rapporte que, le 20, un jeune homme,.étant chess .Vellony,
Maison-Égalité^ s’approcha d’un citoyen qu’il ne connaissait pas, et
lui demanda combien deux fois 8 1/2 faisaient ; le citoyen répondit :
17, et souffletant ensuite le jeune homme : « Et celui-là, .18. » Le
jeune hommese retira, un peu honteux de la réplique
Commerce. Pain.— Suivant les rapports de Desbourdelles et autres,
les rassemblements recommencent aux portes des boulangers, vu que
plusieurs de ces derniers ont reçu un sac de farine de moins que de
coutume ; par conséquent ils n’ont pu satisfaire toutes leurs pratiques.
Malgré cela, rien de contraire au bon ordre.

Dans les lieux qu’ont surveillé Lassiot et Berger, il n’y avait aucun
rassemblement aux portes des boulangers, excepté à celle de Louis
Barbet, rue Louis-au-Marais, vu qu’il ouvre sa boutique trop tard,
chose qui occasionne. des murmures. La Commission a écrit au
Comité civil de la section pour que ledit Barbet ouvre de meilleure
heure. Ils observent que tous ces boulangers leur ont dit qu’ils
avaient reçu moins de farine que de coutume, mais qu’heureusement
le public n’en savait rien.
Viande et autres comestibles. — La Motte, Dumortier et autres
disent qu’il y a toujours des rassemblements aux portes des bouchers ;
plusieurs personnes n’ont point eu de viande, ce qui a occasionné des
murmures de la part de ceux qui n’ont pas été servis. Malgré ces
petites rumeurs, rien de contraire à la tranquillité publique. Thion et
autres rapportent qu’il y avait peu de légumes aux halles et marchés
mais beaucoup de fromages, beurre et oeufs. Celle ù la viande était
bien approvisionnée. Le peuple se plaint beaucoup de la cherté des
denrées.
Bois et charbon. — Bergeret, Baron, etc., disent qu’au chantier de
Déségoultes, rue Amelot, il y avait une affluence de inonde considérable,
et que, de concert avec la force armée et le commissaire de
police, ils n’ont jamais pu venir à bout de rétablir le bon ordre ; un
volontaire a été blessé avec une pique et plusieurs ont été cassées ;
malgré ce désordre, on a distribué 1,700 falourdes…..

Fabrc dit qu’à la place des Piques, il n’y avait que du petit bois
de branchage, dont le public n’a jamais voulu. Sur ce, il a nommé
une députation pour qu’elle se transporte au Comité de salut public,
à l’effet d’obtenir du gros bois. Le Comité a invité les citoyens à
se retirer chez eux, et que, dans les vingt-quatre heures ils seraient
satisfaits.

11 résulte du rapport de Chevalier et autres que la distribution du
charbon de la vieille Place aux Veaux s’est faite avec ordre, mais que,

l’après-midi, il est venu un ordre de n’en distribuerque par demi-voie,
ce qui a occasionné beaucoup de murmures de la part du peuple, qui
a foncé. On a été obligé de faire fermer le port à quatre heures et
demie, vu l’impossibilité de rétablir le bon ordre.
Surveillance. — Jouenne, chargé d’une surveillance importante
chez un marchand de vin dont le nom et la demeure sont connus,
annonce qu’hier un des buveurs a annoncé publiquement les nouvelles
les plus alarmantes sur la Vendée, disant que la Vendée était pire
que jamais. Il est recommandé à cet inspecteur de découvrir le nom
et la demeure de cet alarmiste. Des mesures précises lui ont été indiquées
à cet effet, et, quand il sera connu, copie du rapport et ses nom
et demeure seront envoyés au Comité de sûreté générale, pour par lui
prendre le parti qu’il estimera convenable.

Suivant les rapports de Guillard et Guillemier, inspecteurs, une
femme a dit confidentiellement à ce dernier que si Bourdon (de
l’Oise) et Tallien n’allaient pas à la guillotine, cela tromperait fort.
Cette femme, dont la demeure est connue, est mandée à la Commission
pour savoir où elle a pris cette opinion.

Delaporte et Tissot rapportent que le commandant temporaire de
la force armée de service à la Convention nationale a divisé les
groupes du Jardin national d’une manière brusque, en disant que, s’il
le voulait, il ferait venir des baïonnettes, qu’il occupait la place de
La Fayette. Il a répété ces propos dans différents groupes. Il paraît
que ce commandant n’était pas de sang-froid.

Bouillon dit qu’un citoyen, traité mal à propos d’ami de Robespierre
par un autre, a saisi au collet et conduit au Comité de sûreté
générale celui qui l’avait ainsi grièvement insulté, et qui l’avait
exposé à des outrages de la part du public quijaurait cherché à abuser
sur son compte.

Il résulte du rapport de Lenfant et Parent que des groupesjse sont
formés après la levée de la séance de la Convention, qu’une dispute
d’opinions s’est élevée entre plusieurs citoyens, par suite de laquelle
l’un d’eux a été conduit au Comité de sûreté générale.

Dupuy et Hodet annoncent que, par suite d’une surveillance établie,
chez un marchand de vin où on avait annoncé des rassemblements
qui pouvaient donner des inquiétudes, comme composés ……

d’anciens membres de Comités révolutionnaires. Il a été fait une
fouille et perquisition, qui n’a rien produit, et qui détruit toute idée
du rassemblement qui avait été indiqué à la Commission comme très
constant. Copie du rapport sur cette perquisition est envoyée au
Comité de sûreté générale et au département.

[12 MARS 1795] REACTION THERMIDORIENNE 552

. : Selon Pasquis, il y a eii au' café de Foy deux disputes, qui ont
amassé beaucoup de monde, et qui n’ont pas eu de suite. La première
a eu lieu entre un citoyen qui s’est dit beau-frère du président du
Comité de salut public et un général qui s’était fâché de ce que ce
citoyen l’avait tutoyé. La seconde, entre un militaire n’ayant qu’un
bras, et des jeunes gens auxquels ce militaire avait indiscrètement
reproché de ne point se rendre aux frontières. Il était, à ce qu’il
parait, au moment d’être frappé, lorsque les assaillants se sont aperçus
qu’il portait des marques honorables de services rendus par lui à
la patrie, mais il n’en a pas moins été obligé de sortir du café.

BARBARIN, FAUCONNIER.
(Arch. nat., F • « III, Seine, 15.) 

GCXXVIII
22 VENTOSE AN III (12 MARS 1195).

RAPPORT DU 23 VENTÔSE.
Esprit public, — La difficulté de se procurer des denrées de première
nécessité, leur excessive cherté, enfin les craintes sur les subsistances
excitent les murmures de tous les citoyens. Leroy aîné rapporte
que, dans les groupes, l’on paraissait douter de la vérité du
rapport fait à la Convention nationale par un membre du Comité de
salut public, en voyant continuellement les rassemblements aux
portes des boulangers qui annoncent au public que l’on leur retranche
une partie des farines que l’on était en usage de leur fournir, ou
qu’ils n’ont pas de bois pour cuire.

Ancelle et Charpentier rapportent qu’au café de Chartres on a fait
sortir de force un citoyen qui s’y était introduit sans cocarde.

Au môme café on a dit que des ci-devant Jacobins cherchaient à
s’insinuer parmi les jeunes gens, et, sous le prétexte d’aller à une
séance du soir à la Convention, d’assassiner Bourdon (de l’Oise) , et
que cela passerait sur le compte des jeunes gens.

Nombre d’inspecteurs, Hemy, Girardin, Bouchefontaine, Masson,
Langlade et Dessarrière, rapportent avoir ouï dans nombre d’endroits
beaucoup de mécontentement contre les représentants du peuple et
avoir entendu dire qu’il fallait s’élever contre eux, et demander la
Constitution de 1793, et ne pas attendre que le mal devienne plus
grand ; que les campagnes attendaient que Paris s’élevât, que cela ne

sera pas longtemps sans arriver, qu’il fallait absolument un gouvernement
plus stable que celui actuel.

Dans d’autres groupes, annoncent les mêmes inspecteurs, deux
jeunes gens, arrivés récemment du département de la Manche pour
travailler à Paris, logés chez Gallet, rue de la Mortellerie, n° 66, ont
dit que, passant à Gaen, plusieurs femmes s’étaient jetées sur eux, et,
après avoir arraché la cocarde qu’ils avaient à leurs chapeaux, elles
la foulèrent aux pieds, en criant : Vive le roi ! et voulant les maltraiter.


Une affiche placardée avec profusion dans toutes les rues et places,
ayant pour titre : Peuple, réveille-toi, il est temps, colportée hier dans
différents lieux publics, a causé des rassemblements dans le faubourg
Marceau.

La Commission a écrit une circulaire aux Comités révolutionnaires
des arrondissements pour faire disparaître cet imprimé incendiaire
et prendre tous les renseignements qu’ils pourront se procurer pour
connaître l’auteur. La Commission s’occupe par tous les moyens possibles
à le découvrir.

L’agiotage le plus criminel continue toujours Maison-Egalité,

Tous les spectacles ont été tranquilles ; l’on a remarqué seulement
qu’au théâtre des Arts plus de deux cents personnes en sabots,
et très mal vêtues, occupaient des places de cent sols et six livres.
Commerce. Pain. — Chevalier, officier de paix, Hannicque et
nombre d’inspecteurs rapportent que, dans les lieux qu’ils ont surveillés,
il y avait des rassemblements considérables aux portes des
boulangers, occasionnés, en général, parce que chacun craint de
n’avoir point de pain ; ces craintes sont mal fondées, puisque lous
les citoyens ont été servis. La tranquillité a régné dans tous ces lieux,
malgré quelques violents murmures.

Losset annonce que les garçons boulangers ne veulent travailler
qu’à la journée, et quand un boulanger fait six à huit fournées par
jour, ils lui demandent dix livres et bien nourris. Il observe que le directeur
desdits garçons, demeurant rue Git-le-Coeur, est indigné de la
conduite de ces derniers envers les maîtres boulangers. Ce directeur
est en oulrc étonné de ce qu’il n’y a aucun règlement à cet égard. La
Commission a proposé des mesures au Comité de salut public, section
des subsistances.
Viande et autres comestibles. — Labaubé et autres disent qu’il y a
toujours des rassemblements aux portes des bouchers, que très souvent
les derniers arrivés n’ont point de viande, ce qui fait que chacun
s’empresse de s’y rendre de très bonne heure. La Motte observe que,

[12 MARS 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 554

dans les .lieux qu’il surveille, il y a pour le moins trente personnes
tous les jours qui n’ont point de viande, ce qui fait murmurer ; malgré
cela, l’ordre n’a point été troublé.

D’après le rapport de. Piquenard et autres, les marchés des halles
étaient bien approvisionnés ; celle de la viande était très bien fournie.
Les mêmes inspecteurs observent que les denrées se vendent un prix
exorbitant, ce qui excite de violents murmures. Cependant l’esprit
public est bon partout.

Roblastre et Dumortier disent que, sans eux, un commissaire chargé
de la distribution de la viande chez un boucher, près les Petites-Maisons,
aurait été traîné dans la boue par des femmes ; on est parvenu
avec bien de la peine à rétablir le bon ordre.

Durand et Richelet rapportent que les gens de la campagne
vendent les oeufs et le beurre un tiers meilleur marché en argent
qu’en assignats. Ils donnent pour raison qu’ils ont assez de papier.

Suivant Murât, on se plaint que les marchands volent les citoyens
et qu’ils ne donnent jamais le poids ni la mesure ; l’on dit que cela
n’est pas étonnant puisque les marchands né craignent aucune punition.
Des ordres sont donnés pour rechercher et faire dénoncer les
vendeurs à faux poids.

Les 22 et 23, annoncent Petitdidier et Martin, il est arrivé 448
voitures de différentes denrées et 6 de marée.
Bois et charbons. — Baron, Bocquoin et Bergeret rendent compte
qu’au chantier Déségouttes, rue Amelot, il y avait un monde considérable
et point de bois à distribuer. ; ils observent qu’il serait urgent
d’envoyer une force armée imposante, afin de renvoyer les citoyens,
pour qu’aucun accident n’arrive. La Commission a écrit sur le champ
au commandant temporaire, afin qu’il fasse porter une force suffisante
pour faire évacuer les citoyens.

Martin, Launay et Murât rapportent qu’à l’île Louviers, la distribution
des fagots s’est faite avec beaucoup d’ordre ; il est arrivé à cette
île cinq bateaux chargés de bois.

Il résulte du rapport de Mougeal qu’à la place des Piques la répartition
s’est faite avec beaucoup de tranquillité, mais, tous les citoyens
ont été obligés de laisser leur bois faute de voilures

Chevalier, Vassor, Vontschritz et Ollivier rendent compte qu’aujourd’hui,
23 du courant, au port au charbon de la vieille Place aux
Veaux, le citoyen Risbi, préposé aux subsistances, a renvoyé un citoyen
de la section des Tuileries, attendu que, sur le bon dont il était
porteur, son nom n’était pas. Un des membres du Comité civil de
ladite section a renvoyé ce citoyen, en écrivant derrière son bon

ces mots : « Nous espérons que la Commission du gouvernement se
purgera bientôt d’un tas de coquins qu’elle emploie, et qui ne cherchent
qu’à mettre des entraves à la chose publique. Signé : Pizard,
commissaire. » Le commissaire Viel, inspecteur en chef du Comité de
sûreté générale, s’est emparé dudit bon, a été, sur le champ, le
porter aux Comités du gouvernement. Le porteur dudit bon a été consigné
au corps de garde jusqu’au retour dudit Viel. Ils observent que
ce particulier s’est présenté audit port sans carte de sûreté ni passeport,
et aujourd’hui il est porteur de l’un et de l’autre.
Surveillance. —Bouillon jeune rapporte qu’au café des Canonniers,
au Palais-Égalité, il a été dénoncé qu’il y avait dans le faubourg des
affiches contre-révolutionnaires, qu’il a été fait la motion d’aller au
Comité de sûreté générale pour les dénoncer et avoir la permission
de les arracher, qu’un citoyen qui n’avait point de cocarde a été
signalé dans ce café. On a vérifié ce qu’il était par sa carte de sûreté ;
on l’a fait monter sur une table, pour que tout le monde pût le reconnaître ;
après quoi on l’a mis dehors du café.

Suivant le rapport de Lenfant et Parent,le commerce de l’argent se
continue au Palais-Egalité. Le louis a été porté à 200 livres ; on propose
les échantillons de différentes marchandises, comme poudre
à tirer, etc. Les inspecteurs, qui ont rendu compte du fait, sont mandés
pour recevoir les instructions convenables pour s’assurer d’où
provient celte poudre, et leur prescrire les mesures qu’il s’agit de
prendre à c >t égard.

Le même rapport annonce qu’on s’entretient partout des subsistances,
qu’on demande à grands cris du pain dans toute la République.
On dit que le Français saura toujours se contenir, s’il a du
pain, qu’il ne connaîtra plus personne, s’il en manque ; le peuple voit
avec peine tous les écrits incendiaires, qui tendent, sinon à égarer, du
moins à troubler l’opinion publique.

Lecoq annonce qu’un citoyen a arraché, rue Denis, au coin de la
rue Sauveur, une affiche ayant pour titre : Peuple, réveille-loi, il est
temps, signée, Dulren : que ce citoyen l’a ensuite portée chez le commissaire
de police, qui a dressé procès-verbal pour transmettre le
tout au Comité de sûreté générale.

I Gueriat dit que l’on se plaint des jeunes gens qui à la Convention
[ont placer des citoyens et les font payer. La Commission a pris des
mesures, afin que ces protecteurs des filoux soient arrêtés et conJluits
aux inspecteurs de la salle.

j Bocquel rapporte avoir remarqué dans un groupe aux Tuileries
{.me femme faisant des motions scandaleuses. La pluie ayant dissipe

[13 MARS 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 556

le groupéj il s’est alors approché de cette femme et lui a fait des représentations
sur ses propos ; mais elle a insisté encore plus et a ; attaqué
sans ménagement, non seulement le représentant Tallien, mais
encore la Convention entière. Des ordres sont donnés pour amener
devant la Commission cette femme, dont la demeure paraît connue*

Doucet annonce que le représentant du peuple Albilte, s’étant
trouvé hier au café des Canonniers, a été traité de Jacobin, qu’il
était imprudent à lui d’être là. On a fini par le huer.

Suivant le rapport de Pierre, il a été répandu un bruit par des
ouvriers employés au magasin de Troissel, faubourg Antoine, rue de
Charonne, que le petit Capet était mort. D’autres bruits annoncent
qu’il a été enlevé du Temple et qu’on ne savait comment, que l’on
allait ôter tous les drapeaux tricolores et en mettre des blancs.

L’affiche ayant pour titre : Peuple, réveille-toi, est mise dans la
grande rue du faubourg Antoine ; les commissaires de police des sections
des Quinze-Vingts et de Monlreuil ont arraché ces affiches. Le
peuple s’est formé en groupes et s’est entretenu de la pénurie des
subsistances et de cette affiche.

Dangouville déclare qu’une citoyenne a dit dans un bal, rue de
Bellefonds, au Trône d’or, qu’on lui avait dit qu’il avait été trouvé une
affiche près la Convention, où il était dit qu’elle était grosse et qu’elle
accoucherait d’un roi dans trois mois. Cette citoyenne a été interpellée
de déclarer si elle connaissait la personne qui lui avait parlé
de cette affiche ; elle a dit que non

HANNOCQUE-GUÉRJN, BARBARIN.
(Arch. nat., F 
*c III, Seine,'15.)  ;
GGXX1X
23 VENTOSE AN III (13 MARS 1795)..

RAPPORT DU 24 VENTÔSE.
Esprit public. — La diminution dans l’approvisionnement des
boulangers cause des rassemblements nombreux à leurs portes. Dans
ces rassemblements quelques femmes expriment leur mécontentement
et leurs inquiétudes dans des termes peu mesurés ; mais la
masse du peuple supporte les maux réels qu’il éprouve avec une patience
et un courage vraiment admirables ; il ne les attribue qu’à

l’empire des circonstances et à la malveillance, qui, en les faisant
naître, les grossit encore plus par les bruits qu’elle se plaît à semer
et par les craintes qu’elle ne cesse d’inspirer au peuple sur ses propres
subsistances. Le placard séditieux, affiché hier avec profusion
était une étincelle jetée avec une perfidie criminelle pour allumer un
grand incendie ; mais le complot contre-révolutionnaire a encore
échoué contre le bon esprit et le véritable patriotisme des habitants
de Paris. Cependant, il est de la plus grande importance et de la plus
grande justice de venir au secours de la classe la plus indigente, qui
ne peut subvenir à se procurer les choses de la plus indispensable
nécessité par l’énormité de la rapidité des renchérissements. Il est
de la plus grande importance surtout de tranquilliser cette laborieuse
et utile [classe] sur l’approvisionnement du pain, qui est, pour ainsi
dire, son seul aliment, et dont la consommation doit être en conséquence
plus forte. II est à craindre que, si les inquiétudes se prolongeaient
sur cette partie essentielle, les malveillants n’abusent du
mécontentement général pour causer quelques commotions violentes,
qui compromettraient la chose publique.

La Commission a rendu compte au Comité de sûreté générale de la
célérité avec laquelle on avait fait disparaître l’affiche incendiaire
ayant pour titre: Peuple, réveille-toi. Le zèle des citoyens en a fait
une prompte justice, et cette épreuve doit bien convaincre les royalistes,
les terroriste* et tous les ennemis du bien public que leurs
efforts seront toujours vains, et que la République une et indivisible
repose sur la base immuable de l’opinion universelle.

L’agiotage s’exerce toujours avec une activité scandaleuse, MaisonEgalité ;
c’est là que l’on trafique sur les calamités publiques et qu’on
discrédite notre papier-monnaie ; on a cependant remarqué que le
cours du louis était diminué de 40 livres.

Le 22 de ce mois, des femmes s’étant rassemblées dans une partie
du local des ci-devant Capucins du Marais pour chanter les vêpres,
six jeunes gens les ont interrompues en chantant l’hymne de la liberté ;
ils se sont cependant rendus aux observations qui leur ont été
faites, pour rappeler la liberté des cultes.

Il ne s’est rien passé aux spectacles, qui ait troublé la tranquillité
publique.
Commerce. Pain. — Massard, officier de paix, Loctave et nombre
d’inspecteurs disent que les rassemblements augmentent tous les
jours aux portes des boulangers ; on a donné à ces derniers moins de
farine que de coutume ; aussi n’ont-ils pu satisfaire toutes leurs pratiques.
Chacun craint de manquer de pain, ce qui occasionne les

[13 MARS 1705] REACTION THERMIDORIENNE 558

queues et de violents’murmures de la part de ceux qui ne sont point
servis, ainsi que de ceux à qui on retranche une partie de la quantité
qui leur revient. Les esprits en général sont très échauffés, vu la disette
de cette denrée. Une s’est rien passé d’ailleurs de contraire à la
tranquillité publique.
Viande et autres comestibles. — La Motte et autres annoncent que
les rassemblements étaient nombreux aux portes des bouchers qu’ils
ont surveillés .Toujours quelques personnes qui n’ont point de
viande, ce qui excite des murmures et occasionne des queues. La distribution
s’est faite légalement et avec ordre.

Massard, officier de paix, Lôctave et autres rapportent que les
halles et marchés étaient bien approvisionnés ; celle à la viande était
bien fournie ; environ cinquante cochons à cette halle. Lés denrées
augmentent tous les jours de prix. Là tranquillité a régné dans tous
ces lieux.

La Motte et autres rendent compte que dans tous les lieux le peuple
se récrie sur la disette et la cherté des denrées, et qu’il fait entendre
de violents murmures.

Le vin est en abondance sur les ports.
Bois et charbons. — Martin et autres observent que le citoyen
Pitra a fait cesser la vente à l’île Louviers pour le public. Alors des
murmurés se sont fait entendre ; le peuple s’est transporté a l’Agence
des subsistances, afin d’obtenir d’elle qu’il lui soit distribué du bois.
L’Agence dès subsistances a envoyé à la Commission de police un
rapport dans lequel il est dit que le public vient de se porter chez
le citoj’en Talboutier, en face du Jardin des Plantes, pour enlever les
trains de bois destinés pour les boulangers, malgré la force armée
et le commissaire. Sur le champ la Commission a envoyé un officier
de paix et plusieurs inspecteurs sur ce port, et a même écrit au commandant
de la force temporaire pour obtenir de la force armée.

Desbourdelles dit que, sur les places publiques, le bois se vend à un
prix exorbitant. Au raccueillage, il y a deux bateaux de bois pour
les boulangers Le même inspecteur observe que les citoyens se plaignent
de ce qu’on met tout le bois en réquisition."

Bouchèfontaine annonce que le public murmure, vu le manque de
bois. D’après le rapport de Masson, l’on crie beaucoup sur la manière
de distribuer le charbon ; il observe que le publie désire que la
distribution soit faite dans plusieurs ports, afin de contenter tous les
citoyens et éviter les accidents occasionnés par la grande affluence
du monde. 
.'.'.:>>■■ .Surveillance. — Venieux rend compte d’un rassemblement où on
559 REACTION THERMIDORIENNE [l’A MARS 1795]lisait le placard intitulé : Peuple, réveille toi. Deux particuliers ont
déchiré ce placard ; deux autres ont voulu s’y opposer. Le public a
conduit ces deux derniers chez le commissaire de police ; on a écrit
au commissaire pour savoir ce qu’étaient devenus ces deux particuliers,Trémet et Leroux rapportent que plusieurs citoyens présents à la
Convention, entendant plusieurs sections la féliciter, ont dit : « C’est
fort bien, mais dans toutes les pétitions, il n’y en a pas une qui parle
de pain dont nous manquons aujourd’hui ; les boulangers reçoivent
leur farine à deux ou trois heures du matin, et le pain n’est pas
cuit. »….Il résulte des rapports de Parent et Lenfant que, dans les groupes
qui se sont formés à la suite de la séance de la Convention, on a entendu
des plaintes sur les subsistances et sur les assignats, vu le peu
de confiance que les citoyens y attachentBEURLIER, PASTÉ.
(Arch. nat., F'* M, Seine, 15.) JOURNAUX.Abréoiateur universel du 2't ventôse : « Paris, 23 ventôse. Le rétablissement
du culte fait déjà remarquer les dimanches autant et peut-être
plus que les décadis, qui ne se lient à aucune ancienne habitude, à aucune
institution ni civile, ni morale, ni religieuse, et dont la distance paraît aujourd’hui
n’avoir pas été calculée sur les besoins de l’homme laborieux et de ses
animaux avec cette précision qu’atteste un usage presque universel et qui
compte des siècles. Nos églises ne sont pas assez vastes pour contenir tous
ceux qui s’empressent d’aller entendre la messe, devenue, comme l’observe u:i
journaliste avec plus de justesse que de sérieux, un objet de première nécessité
pour lequel on se met à la queue, ainsi que pour le pain, la viande, etc.
Un anonyme reproche au Journal de Paris d’avoir donné d’insignifiantes plaisanteries
sur les messes pour l’expression de l’esprit public, et lui rappelle
celte comparaison de Théodore de Bèze, admirée de Bossuet : « I.a religion
est une enclume qui endure les coups sans s’émouvoir, et sur laquelle se
sont brisés et se briseront à jamais les marteaux. » Les rédacteurs lui répondent
: « Nous avouerons, si vous le voulez, qu’on en dit encore trop (de
messes) pour nous, et bien assez pour vous, qui, nous le soupçonnons, n’avez
jamais eu en ce genre que des besoins très bornés et des désirs très modérés
 »; et finissent par lui souhaiter la vie éternelle. L’anonyme leur réplique
en assurant qu’il va souvent à la messe. Il s’offre une question que nous laisserons
à résoudre aux personnes en qui la vertu n’est pas seulement un vain
système d’idées, mais un sentiment délicat et profond. Railler les actes de
religion, est-ce là faire jouir fraternellement de toute la liberté décrétée et de
droit humain quiconque, en voulant les pratiquer, peut gémir ou rougir de les
savoir raillés ? »[ii MARS 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 5Ô0
• GGXXX. • <r ..-:..
24 VENTOSE AN III (14 MARS 1795).RAPPORT DU 25 VENTÔSE.Esprit public, — L’agitation augmente ; l’alarme sur les subsistances
en devient le prétexte ; les groupes se multiplient et se grossissent
aux portes des boulangers ; on ne s’y arrête pas un instant
sans entendre des propos contre-révolutionnaires, que la malveillance
propage, et dont elle cherche à profiter pour faire un soulèvement.Legrand rapporte que nombre de jeunes gens du café de Chartres
firent la proposition de se répandre dans tous les groupes, à l’effet
d’y arrêter les Jacobins et de chasser les alarmistes sur les subsistances,
ce qu’ils exécutèrent ; et ils arrêtèrent un particulier qu’ils
conduisirent au Comité de sûreté générale, et chassèrent plusieurs
femmes, qui tenaient de mauvais propos dans les groupes.Les officiers de paix rapportent qu’hier ils ont trouvé, à dix heures
du soir, affichées sur un des piliers de Maison-Égalité, les deux
pièces de vers suivantes :De par un certain ComitéDéfense à la nationD’oser dire la vérité
En parlant du coquin Cambon. s■ . ' 2°Cambon, le tripotier, successeur de Calonne,Portait, la larme à l’oeil, sa plainte au Comité ;
- Disant que tout Paris, dont il est la colonne,Le traite de brigand, de voleur, d’éhonté.
'"'— Quoi donc ? répond Mathieu, vit-on jadis Cartouche,Qui fut en son vivant pareillement traité, -—
' A ceux qu’il détroussait vouloir fermer la bouche ?— Collègues, dit Cambon, était-il député ?Ces affiches écrites à la main ont été déchirées par les officiers
de paix.La Commission ayant été prévenue que, ce matin, l’affiche ayant
pour titre '.Peuple, réveille-toi, il est temps ! se placardait de nour
veau, a pris toutes les mesures pour la faire disparaître ; n’ayant pu501 RÉACTION THERMIDORIENNE [lt MARS 1795Jdécouvrir, dans les recherches qu’elle a faites, l’auteur de celte affiche
et de la brochure portant le même titre, elle a de nouveau pris des
mesures qui pourront le lui faire découvrir. Le Comité de sûreté
générale a été instruit du nouveau moyen mis en usage.Les spectacles n’ont point donné lieu ù aucun fait particulier ; tout
annonce qu’ils ont été tranquilles.Commerce. Pain. — Baud, officier de paix, et nombre d’inspecteurs
annoncent que les rassemblements sont plus considérables que jamais
aux portes des boulangers. La force armée était chez plusieurs de
ces derniers, où l’on s’arrachait le pain ; on se plaint de ce que les
commissaires chargés de veiller à la distribution du pain arrivent
trop tard, ce qui occasionne en partie les queues. Plusieurs citoyens
n’ont point eu de pain, malgré la diminution faite sur ce qui revient
à chacun. Les esprits en général sont très échauffés, vu la disette et
la mauvaise qualité de cette denrée. Dans tous les rassemblements, il
se tient des propos bien capables de donner beaucoup d’inquiétudes
aux bons citoyens. On injurie et menace les commissaires des sections
et les préposés, sans qu’on puisse, vu la quantité des citoyens,
en signaler aucun ; on s’attend, dit-on, à un coup ; les citoyens indigents
paraissent le désirer ; on assure que telle est la vérité. Il ne
s’est passé, d’ailleurs, rien de contraire à la tranquillité publique.Dubouloy rapporte que le nommé Dubail, boulanger h la HaulcCourlillc,
répondit à des citoyens qui se plaignaient à lui de la disette
du pain : « Quoi ! vous vous plaignez ! dans un mois vous n’en
aurez peut-être plus du tout. » La Commission a mandé ce boulanger.Viande et autres comestibles. — Thion et autres rendent compte
que, dans les lieux qu’ils ont surveillés, il y avait des rassemblements
considérables aux portes des bouchers et charcutiers ; on se plaignait
d’êlre souvent privé de viande ; plusieurs personnes ont été blessées
par la grande affluence de monde.Il résulte du rapport de Loclave et autres que les halles étaient peu
fournies, dans les premiers arrivages ; les marchés assez bien approvisionnés ;
la halle à la viande bien garnie ; environ cent cochons. A
cette halle, les oeufs se vendent G livres 10 sols le quarteron, et le
beurre 5 livres 15 sols à G livres la livre. La tranquillité a régné dans
tous ces lieux.Les 24 et 25, suivant le rapport de Petitdidier et Martin, il est arrivé355 voitures de différentes denrées, ainsi que cinq de marée. Pernetdit que les marchands de vin se plaignent de ce que plusieurs citoyensqui ne sont point marchands achètent sur le port Bernard le vin àTOME I. 36
[14 MARS 1795J RÉACTION THERMIDORIENNE 562

tel prix que ce soit pour l’emmagasiner et revendre ensuite à ceux
qui payent en argent.
Bois et charbons. — Ollivier, Kerchoves et autres disent qu’au port
de la vieille Place aux Veaux et à celui des Tuiles, la distribution
s’est faite avec beaucoup d’ordre ; les mêmes inspecteurs observent
que des citoyens de la section du Faubourg-Montmartre se sont présentés
au port de la vieille Place aux Veaux avec une charrette pour
enlever soixante-quinze demi-voies de charbon ; le public s’est opposé,
la livraison n’a pas eu lieu, Il a été écrit à cet égard à l’Agence
des subsistances, qui, a-t-on dit, avait donné une autorisation pour cet
enlèvement. •,,.■.
Surveillance. — D’après les rapports de Le Camus et Lebois, il
paraît que l’on se sert de citoyens de toutes les classes pour jeter le
trouble et faire un soulèvement dans les tribunes de la Convention.
Un individu' s’est permis, depuis deux jours, les propos les plus
contre-révolutionnaires ; cet homme est un marchand de légumes à la
Halle. La Commission a donné des ordres très sévères pour qu’il soit
conduit devant elle, pour, de suite, l’envoyer au Comité de sûreté
générale.

Ilonneton dit qu’un citoyen qui tenait un langage de Jacobin au
Jardin national a été conduit par le peuple au Comité de sûreté
générale.

Tous les bons citoyens se sont invités à se réunir pour empêcher
les mauvais propos qu’on a reprochés au citoyen Gaston, représentant,
qui s’est mêlé dedans un groupe d’avoir dit qu’il craignait que
ceux qui avaient abattu les tyrans au 9 thermidor ne reprennent leur
place. On a même fort engagé le citoyen qui avait entendu le propos
d’aller en faire déclaration au Comité de sûreté générale ; mais, la
force armée ayant fait dissiper le groupe, ce citoyen s’est retiré.

Dupuy annonce que, dans le Jardin national, des citoyens se sont
plaint amèrement du défaut des subsistances] ; d’autres citoyens les
ont repris sur leurs propos.

Vers six heures et demie, suivant le même inspecteur, une personne
de cinq pieds cinq pouces, vêtue d’une houppelande brune à .revers
rouge, portant unbonnet de police, a prêché la révolte, en disant que,
si tout le monde lui ressemblait, tout, sous peu, changerait de forme.
Le peuple s’est jeté sur lui et on l’a conduit au Comité de sûreté
générale.

Boyer dit que le public paraîtrait souhaiter que la Convention,
quoiqu’elle ait décrété la liberté du commerce, défendît la vente de
l’argent, parce que les agioteurs ne cessent de le regarder comme
503 RÉACTION THERMIDORIENNE [15 MARS I705|une propriété, dont ils peuvent disposer comme bon leur semble.Suivant les rapports de DorléansetRuffc,dans un groupe au Jardin
national, on a menacé une femme de la fouetter, disant qu’elle ne
devait pas faire do motions incendiaires ; tous les bons citoyens ont
dit qu’il ne fallait jamais user do voies de fait.Pépin rapporte qu’on avait entendu dire, hier soir, que l’on avait
envoyé un renfort à l’Arsenal, que l’on se méfiait de quelque chose ;
la Commission a fait surveiller toute la nuit autour de cet établissement ;
on ne s’est aperçu fie rienSuivant le rapport do Bagnard, dans la section du Contrat-Social,
plusieurs boutiques sont fermées et les marchands sont endimanchés.
Les femmes attendaient leur tour pour entendre la messe, qui se disaitdans une chambreBARBARIN, IIANXOCQUE-GUÉRIX.
(Arch. nat., FlcHI, Seine, l.'J.) JOURNAUX.Journal de Perlct du 25 ventôse : « f.e calme règne dans Paris. Cependant
des malveillants cherchent à exciter des agitations on sens contraire. Ils profilent
des embarras des subsistances pour aigrir les citoyens peu fortunés,
comme si la Convention pouvait réparer en quelques mois les maux faits au
commerce et à l’agriculture par deux années de tyrannie et par les lois
absurdes qui ont étouffé longtemps toute espèce d’industrie et de reproduction
 ! Des inquiétudes exagérées sur les subsistances ont fait recommencer les
(punies à la porto des boulangers. On a fixé, depuis deux jours, la quantité
(le pain qui doit être fournie à chaque citoyen. On espère que cette mesure
cessera bientôt d’être nécessaire d’après tous les moyens que le gouvernement
ne cesse do prendre pour l’approvisionnement de Paris. I.e renchérissement
progressif des denrées et de. tous les objets est aussi une cause trop active de
fermentation. Les agitateurs ne cessent de l’attribuer à la malveillance, quoiqu’ils
sachent bien qu’il est dû à l’énorme quantité d’assignats en circulation,
et qu’il ne peut s’arrêter (pie lorsqu’on aura trouvé des moyens pour en retirer
un grand nombre. La Convention s’en occupe. Les Comités en l’ont l’objet de
leurs méditations. Mais c’est un problème extrêmement difficile… »Gcxxxi
25 VENTOSE AN III (15 MARS 1795).

RAPPORT DU 26 VENTÔSE.
Esprit public. — La malveillance s’agite en tous sens pour armer
lescitovens les uns contre les autres ; affiches, pamphlets, propos les

[15 MARS 179b] RÉACTION THERMIDORIENNE 564

plus dangereux dans les groupes, tout est mis dans ce moment en
usage. Les alarmes sur les subsistances, la réduction décrétée du
pain par chaque individu, sont présentés, par les agitateurs, sous les
couleurs les plus envenimées et les plus capables de soulever contre
le gouvernement. Cependant, au milieu de ces orages, la classe la
plus nombreuse dos citoyens attend, avec tranquillité et courage, du
7.èle de la Convention nationale le terme des maux dont elle est
accablée.

La surveillance exercée dans les faubourgs Montmartre et du Temple,
aux cabarets des Percherons, de la Nouvelle-France et de la
Courtille, rapporte que ces endroits étaient peu fréquentés hier ; partout
les ateliers étaient en activité.

Dans le courant de l’après-midi, au Jardin National et près la Convention,
il se forma nombre de groupes, ainsi que dans divers quartiers,
où l’agilalion et les murmures se faisaient entendre sur le décret
de réduction de pain, aussi que sur la rigueur des marchands
en général, qui au lieu de chercher à tranquilliser les citoyens, en
leur faisant payer le prix, leur annoncent à chaque instant du jour
qu’ils n’en resteront pas là.

Mailly rapporte qu’au café de Chartres le rassemblement des
jeunes gens était considérable et très tumultueux. On fit lecture d’une
brochure qu’ils regardèrent comme une diatribe dirigée contre eux ;
ils pommèrent à l’instant six d’entre eux pour aller chez le rédacteur ;
ils se rendirent ensuite en grand nombre au Jardin National
en criant : A bas tes Jacobins ! A bas les terroristes ! et passèrent
ensuite auprès des différents groupes, qui restèrent calmes et immobiles,
et, après plusieurs tours, ils entrèrent au café Payen, où  !
ils ont juré d’assommer sur la place tous les Jacobins qu’ils trouveraient.
Le même rapporte qu’au Jardin-Égalité un militaire, revenant
de l’armée avec un bras de moins, avait été insulté par ces
jeunes gens.

Suivant le rapport du commissaire de l’Arsenal, le port SaintPaul
a été submergé ; mais les soins et l’activité ont prévenu les accidents ;
toutes les marchandises ont été sauvées. --'

Tous les spectacles ont joui de la plus parfaite tranquillité.
Commerce. Pain. — Suivant les rapports de Massard, officier de
paix, Loctave et nombre d’inspecteurs, les rassemblements étaient
considérables aux portes des boulangers dans les lieux soumis à
leur surveillance. La réduction du pain, sur ce qui revient à chaque
citoyen, y échauffait très fortr les : esprits. Oury, un desdits inspecteurs^
rapporté qué, ;mâlgré Cette diminutionj aucun boulanger des
KG5 RÉACTION THERMIDORIENNE [15 n.vns 1795]
sections de la Fraternité et des Plantes n’a pu satisfaire toutes ses
pratiques ; notamment chez.le nommé Galin, plus de cent personnes
n’ont pu être servies faute de farine. L’on disait que cela ne pouvait
durer el qu’il fallait un coup. La disette de celte denrée et la difficulté
d’en procurer excitent un mécontentement général. Dans les
rassemblements il se tient des propos très incendiaires, qui affligent
les bons citoyens. D’ailleurs rien de contraire à la tranquillité publique,


Dupont dit que plusieurs personnes se plaignent du nommé Lcgoix,
marchand de vin, rue de la Convention, de ce.qu’il .délivre..
chez lui, tous les jours, à toute heure, à des gens de la campagne des
pains de quatre livres, qu’il échange contre des denrées ; on surveille
ce marchand de vins.
Viande et autres comestibles. — Il résulte des rapports de Poinsignon,
Bercet et autres que, dans les lieux qu’ils ont surveillés, les rassemblements
aux portes des bouchers et charcutiers étaient très
nombreux de très bonne heure ; ils observent que la distribution de
la viande s’est faite légalement el avec la plus grande tranquillité.

Massard, officier de paix, Loctave et aulres rapportent que les
halles et marchés étaient bien approvisionnés ; celle à la viande pareillement
bien fournie, mais peu de moutons ; environ quarante
porcs ; les oeufs sont en abondance, mais beaucoup de gâtés. La tranquillité
a régné partout.

Du 20 jusqu’au 24, suivant Dessaull, officier de paix, il est arrivé
au carreau de la Halle 13,587 livres de beurre, 238,570 ceufs,
1,196 douzaines de fromages de Brie et de Neufchatel.
Bois el charbons, — Suivant les rapports de Bergeret, Baron et
Bocquoin, la livraison de bois n’a point eu lieu au chantier de Déségouttes,
attendu que le public n’a jamais voulu se mettre en ordre ; ils
observent que la force armée n’arrive à ce chantier que lorsque l’affluence
de monde est considérable.

Roblaslre et Ancion disent qu’à la place des Piques l’on se plaignait
de l’Agence des subsistances, ainsi que du gouvernement. Ces plaintes
étaient occasionnées par la disette de bois. L’on disait que si, sous
trois jours, il n’arrivait pas de bois sur celte place, l’on verrait beau
jeu. On surveille les agitateurs.

Selon Vassor, Vontschritz et autres, la distribution du charbon au
port de la vieille Place aux Veaux s’est faite avec le plus grand
ordre. <
Surveillance. — Suivant le rapport de Vivier, d’après sa surveillance
au Jardin National, il parait que des jeunes gens, mêlés dans

[15 MARS 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 566

les conversations qui s’y tenaient relativement au pain, ont dit qu’il
n’y avait que des terroristes qui pouvaient improuver le décret qui
fixe la quantité accordée à chaque citoyen, que tous les bons citoyens
devaient s’en contenter. Ces réflexions ont été combattues, mais on
n’y a pas moins persisté.

Chevalier annonce que la porte de l’église ci-devant des Billettes,
donnant sur la rue, qui était à moitié ouverte le malin, à
cause de la grande affluence du peuple, a été exactement fermée
toute l’après-midi. Tout a été très tranquille.

Il résulte du rapport de Jeanson qu’il y a eu des rassemblements
hier soir au bas du pont de la Raison et en la place des Droits de
l’Homme, ci-devant marché Jean. On se plaignait fort des marchands,
qui vendent à des prix exorbitants, au point que les pauvres
ne peuvent atteindre à rien ; que, manquant de pain, qui était la seule
chose qu’il y avait à bon marché, on serait bien bête de ne se point
montrer.

Pépin annonce que, suivant le rapport de cet inspecteur, le public
est toujours inquiet sur les troupes qu’on dit être autour de Paris,
malgré le rapport à ce sujet du Comité de salut public, dont des
malveillants s’efforcent de détruire l’effet dans l’opinion publique.

Hosteaux rapporte que, dans la visite des imprimeurs quMl a faite
hier, on lui a dit qu’il devait paraître aujourd’hui un libelle très méchant,
intitulé le Dernier coup de tocsin ; il a fait son possible pour
découvrir le lieu où il s’imprimait ; il n’a pas réussi. La Commission
a pris des mesures pour s’assurer de l’existence de ce libelle.

DELAUAYE, CHAMPENOIS.

(Arch. nat., F l c III, Seine, 15.) 

JOURNAUX.
Gazette française du 26 ventôse : « Paris, 25 ventôse. Il y avait aujourd’hui
deux sortes de queues : queue à la messe, queue à la porte des boulangers.
On croit que cette dernière va cesser, car on a vu arriver aujourd’hui
une assez grande quantité do voitures de farines. Les intrigues des Jacobins,
jointes à la lassitude qu’éprouve le peuple, occasionnent ces sollicitudes, qui
paraissent d’ailleurs mal fondées. Un étranger qui arriverait en ce moment à
Paris s’apercevrait sans peine que c’est aujourd’hui dimanche. La plupart des
boutiques sont fermées, et l’on voit dans les rues, dans les places publiques
et aux promenades, que la plus grande partie du peuple a choisi ce jour-là
pour son repos. Il parait qu’il en est ainsi des départements. Cette marche
rétrograde de la nation française fait assez sentir l’inutilité des efforts
qu’on a faits pour établir un nouveau calendrier. Cette réforme, qui ne doit sa
source qu’à notre manie de tout vouloir détruire, est d’autant plus frivole que
567 RÉACTION THERMIDORIENNE [10 MAUS 1795]notre ancien calendrier est tout aussi parfait qu’il peut l’être, cl que les
peuples protestants eux-mêmes, malgré leur aversion pour ceux qui lui ont
donné naissance, ont été forcés de l’adopter. On ne conçoit guère d’ailleurs
l’utilité des mots qu’il a plu à Fabrc d’Eglantinc de substituer au nom dos
saints. Les cultivateurs n’ont assurément pas besoin qu’on leur indique l’usage
qu’ils doivent faire de leurs bras, ni de leurs instruments aratoires. Plusieurs
des saints, que nous avons vus proscrits, offraient au moins des exemples
de vertus à suivre, el ccsjnodèles-là n’étaient peut-être pas à dédaigner dans
un siècle aussi corrompu comme le nôtre. Au surplus, on ne voit pas ce que
font, dans notre nouveau calendrier, ces cinq jours sans-culottides, qui remplacent
les épagomènes des Grecs et des Egyptiens. C’est au plus un hors
d’oeuvre, qui paraîtrait désigner notre ignorance en astronomie. D’ailleurs, le
mot sans-culotte ne rappelle que trop à la nation française les actes féroces
et barbares dont elle a" été victime. Loin de le consacrer dans nos fêtes, dans
nos calendriers, dans nos observations astronomiques, l’honneur de la nation
semble exiger qu’il disparaisse pour jamais de notre dictionnaire. » — Messager
du soir du 26 ventôse : « J’aris, 25 ventôse. Ceux qui ne savent pas
que c’est aujourd’hui dimanche en sont avertis par les nombreuses queues
<pic l’on remarque à la porte des anciennes églises. Nous apprenons qu’aux
environs de Paris les fêtes sont célébrées avec leur antique solennité. Certain
pasteur a jugé à propos d’excommunier, pour la plus grande gloire de Dieu et
la plus grande édification de ses ouailles, tous ceux qui se sont mariés simplement
à la municipalité, sans la participation du ministre du Seigneur. Un
Jacobin, ayant appris que M. le curé accusait de concubinage tous ceux qui
se trouvaient dans ce cas, se mit en colère et parlait de le déporter à la Carrier,
ou tout au moins de ne pas lui laisser une seule de ses deux oreilles. Un
brave homme lui réplique. « Crois-tu à son latin ? — Non. — Eh bien, que
 » t’importe qu’il t’excommunie, te damne ou l’absolve ? Pardonne aux simples
 » leur crédulité. Tes semblables seraient bien heureux, s’ils n’avaient pas de
 » plus grandes erreurs à se reprocher.  »CGXXXII
26 VENTOSE AN III (16 MARS 1795).RAPPORT DU 27 VENTÔSE.Esprit public. — L’incendie de Meudon a donné beaucoup d’inquiétude
aux bons citoyens, mais ils ont été rassurés en apprenant que
les suites n’avaient pas été aussi désastreuses qu’elles auraient pu
l’être, et que personne n’avait péri.Au Jardin national et près la Convention les groupes étaient fort
nombreux dans l’après-diner ; on y entendait quelques plaintes sur le
décret qui {ixe une livre de pain par jour à chaque individu.' La*
grande majorité des citoyens regarde cette mesure comme nécessaire
[16 MARS 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 568

et tâchait d’en convaincre ceux à qui il échappait des plaintes, en les
engageant à souffrir avec courage celte privation momentanée ; mais
ces groupes se dissipèrent le soir par une patrouille qui passait avec
prudence au milieu d’eux, et tout a été assez calme.

Sur les sept heures du soir, les jeunes gens du café de Chartres sont
entrés au Jardin national en chantant : Vive la Convention ! le Réveil
du peuple et à bas les terroristes l Ils se rendirent ensuite au café
Payen, où ils ont fait la même chose ; de là, [ils] sont revenus au café
de Chartres rendre compte de ce qu’ils avaient fait, ajoutant que les
groupes étaient assez mal composés, et que, dorénavant, ils se rendraient
au Jardin national de meilleure heure pour dissiper les
groupes où il se trouverait des Jacobins.

11 a été rendu compte, dans le même café, d’un voyage fait par
quelques-uns de ces jeunes gens à Saint-Germain-en-Laye, pour
inviter la municipalité à faire disparaître de tous les lieux publics
le bonnet rouge et y substituer un bonnet tricolore.

Les plaintes continuent toujours sur Ja cherté des subsistances et
la difficulté de s’en procurer. Les rassemblements augmentent aux
portes des boulangers et commencent de très bonne heure ; beaucoup •
de citoyens se plaignent de ne pas avoir de pain.

Aucun événement n’a troublé l’ordre dans les spectacles.
Coynmerce. Pain. — Fabre, Semé et tous les autres inspecteurs
chargés de surveiller la distribution du pain rapportent que les rassemblements
aux portes des boulangers sont toujours très nombreux,
qu’on y témoigne des mécontentements sur la diminution du pain et
sur sa mauvaise qualité, que, malgré la retenue, plusieurs personnes
n’ont point eu de pain, ce qui occasionne des murmures. Semé ajoute
que les commissaires chargés de la délivrance du pain ont dit qu’ils
ne voulaient pas se rendre à leur poste, si on ne donnait point la quantité
portée sur les cartes. Ces inspecteurs n’ont d’ailleurs rien remarqué
de contraire à la tranquillité publique.
Viande et autres comestibles. -- …Les halles et marchés étaient
bien approvisionnés, ainsi que celle à la viande, où il y avait environ
quarante cochons. Loctave observe qu’il serait urgent de mettre en
vigueur les règlements de police aux halles, pour réprimer les abus
qui y existent ; la Commission s’occupe de cet objet.

Le 26 et 27, il est arrivé aux halles 476 voitures de différentes
denrées et A de marée.

Semé rapporte, qu’à la Halle, trois femmes, nommées Giroux, marchande
de têtes de veaux, Loyer et Dyzalie, marchandes de volailles,
répandent les propos les plus incendiaires contre les autorités cons-

tiluées et la Convention nationale, en disant qu’il faut guillotiner
tous ceux qui ont été et qui sont en place. Il observe que ces trois
femmes sont dans le cas de corrompre b.>s esprits ; des ordres sont
donnés pour surveiller plus efficacement que ne l’a fait cet inspecteur
et pour traduire devant les autorités constituées ceux qui tiennent
des propos incendiaires et anarchistes.
Bois et charbons. — Du rapport de Losset et Murât, il résulte qu’au
raccueillàge le public s’est fait servir le bois destiné aux boulangers.
Un préposé aux subsistances et le commissaire de police ont voulu
faire cesser la vente, mais les esprits se sont échauffés ; ces fonctionnaires
ont été obligés de s’évader, et la vente a continué avec
calme.

Bergeret, Baron et Bocquoin ont requis la force armée du poste
de la porte Antoine pour faire ranger le public au chantic r de
Déségoultes, rue d’Aval ; le sergent n’a pas voulu leur donner de volontaires ;
ces derniers ont répondu qu’ils ne marcheraient pas,
attendu qu’ils allaient chercher leur pain ; malgré ce refus, la tranquillité
a régné à ce chantier, et la livraison a fini à midi, faute de
bois.
Surveillance. — Suivant le rapport de Samson, inspecteur, entre
autres propos qui se sont tenus dans un groupe, rue des Arcis, on a
entendu qu’il était inutile d’aller au Palais-Royal. « Car, disait-on, c’en
est un véritable : on y voit tous les jeunes freluquets. Qu’y viennentils
faire ? La contre-révolution. Tous les chevaliers du poignard, qui
vivent a nos dépens a 50 livres par tète, ont beau faire les fanfarons,
cela ne durera pas longtemps : nous leur ferons danser la Carmagnole.
 »

On a parlé du régime avant le 9 thermidor, où les marchandises
n’étaient pas aussi chères, et l’argent était au pair avec les assignats.
Ce n’est pas, ajoute-t-on, qu’on désire ce régime, où on commettait
des horreurs ; mais on désirerait que l’on mit un frein à la cupidité
des marchands, et que l’on ne les soutint pas pour écraser les
sans-culottes.

Bétrémieux et autres disent que l’on se plaint beaucoup de la jeunesse
fréronnière, (c’est ainsi qu’on l’appelle)  ; elle maltraite de paroles
et même de coups tous ceux qui ne lui plaisent pas. Hier soir, dans le
Jardin national, un particulier a été maltraité par elle ; on lui a volé
son portefeuille.

Honneton rapporte qu’on disait hier, à raison de l’événement arrivé
à Meudon, que les malveillants cherchaient à nous détruire petit à
petit, que c’était encore un coup d’aristocratie.
[16 MARS 179b] RÉACTION THERMIDORIENNE U7Ô
Deux femmes qui se plaignaient du pain, disant qu’elles n’avaient
que cela et qu’on le leur ôlait, ont été arrêtées et conduites au Comité
de sûreté générale.

Un citoyen qui disait qu’il y avait une faction abattue, et qu’il y en
avait une autre qui régnait, a été arrêté et conduit au Comité de
sûreté générale.

Naftel annonce que, dans différents cabarets, autour du Mont-dePiélé,
les ouvriers disaient : « Nous avons juré la République, nous la
soutiendrons ; nous voulons être libres ; notre point de ralliement est
à la Convention. »

Suivant le rapport du Buffe et de Dorléans, une femme qui, au
Marché-Neuf, a arraché des mains du commissaire civil une proclamation
qu’il faisait à six heures du matin, a été arrêtée.

Pépin rapporte qu’à la place de Grève, les ouvriers ont manifesté
du mécontentement sur la diminution de la quantité du pain et
disaient : « Point de pain, point de travail. »

Il résuite du rapport de Pierre, inspecteur, qu’un citoyen du faubourg
Antoine, ayant couché à Vincennes, lui a dit, ainsi qu’à d’autres,
qu’il pourrait bien sous peu en arriver autant au magasin à poudre
à Vincennes qu’à Meudon, que le magasin à poudre à Vincennes n’est
pas surveillé, qu’il n’y a qu’un factionnaire, que l’en y entre la pipe
à la bouche et des souliers aux pieds. Copie de ce rapport est envoyée
au Comité de salut public.

Suivant Petit et Boissel, dans la section du Finistère, les femmes
engageaient tous les ouvriers à se rassembler pour aller à la Convention.
Des ouvriers se sont portés chez le commissaire de police pour
avoir la sonnette ou un tambour pour rassembler le peuple. Le commissaire
s’y est refusé.

Rollin rend compte que, dans le faubourg Jlarceau, un rassemblement
assez considérable s’est formé, au milieu duquel on criait qu’il
fallait du pain. Un détachement de cavalerie de huit hommes s’est
présenté pour diviser ce rassemblement, en demandant ce que l’on
voulait ; il a été répondu qu’on allait à la Convention pour demander
du pain. « Nous sommes tous frères, a-1-on dit, nous sommes
sans armes, et nous ne voulons faire aucun mal. » On a été au Comité
civil delà section pour engager les membres à marcher avec le
rassemblement.il paraît que deux membres n’ont pu se dispenser
d’y aller.

Le commissaire de police de la section du Jardin dés Plantes rapporte
qu’un commissaire civil de cette section, proclamant la loi
qui fixe la quantité de pain à_ délivrer, a été couvert d’invectives,
B71 REACTION THERMIDORIENNE [16 MARS 17911]repoussé avec violence, cl qu’il s’est tenu des propos injurieux à la
représentation nationale. Ces faits ont eu lieu dans diverses rues,
et notamment dans la rue du lion-Puits, où la proclamation n’u pu
être faite.D’après le rapport deCailloucl, il parait que la section des Gravilliers
a été en masse à la Convention, qu’à la s’iitc de la pétition une
partie de ceux qui étaient aux tribunes seraient descendus avec précipitation,
ayant appris que le grand poste de la Convention avait été
forcé, et qu’un individu a été arrêté.ALLETZ, JACOT.(Arch. nat., F« c lit, Seine, lo.) JOURNAUX.Gazelle française du 28 ventôse : « Paris, 27 ventôse : Les jeunesgens du Palais-Royal, dont le chef-lieu de réunion est au café de Chartres,
ont fait hier quelques promenades civiques dans Paris ; ils ont été jusqu’à la
place de l’Hôtel de Ville, en invitant partout les citoyens au maintien de
l’ordre et de la tranquillité. Partout où ils apercevaient des piques surmontées
du bonnet de galérien, ils faisaient disparaître ce signe trop remarquable de
nos malheurs. » — Courrier républicain du 29 ventôse ; « J’aris, 28 ventôse :
Hier au soir, il y avait aux Tuileries des groupes très animés. Des tricoteuses
de Robespierre parlaient du règne de leur bon ami, qu’elles trouvaient
très salutaire ; des hommes à grands sabres, qui leur avaient sans doute servi
de souteneurs dans quelques lieux « pic la décence ne permet pas de nommer,
appuyaient et partageaient les discours de ces femelles carnivores ; mais le
Réveil du peuple est arrivé, les bons citoyens se sont répandus dans les
groupes el ont imposé silence à ces furies, qui sur-le-champ ont changé de
langage. Les souteneurs ont voulu résister, mais ils ont été traînés dans la
boue et ensuite au Comité de sûreté générale. » — Journal de Pcrlet du
28 ventôse : « Une assez grande fermentation règne dans une partie de cette
commune. Des rassemblements ont eu lieu hier dans quelques quartiers. Des
malveillants se sont servis de la réduction des citoyens à une livre et demie
de pain pour aigrir les esprits d’une portion du peuple. Des cris ont été
poussés contre les marchands. Des j. vocations séditieuses ont été faites.
Mais des mesures sont prises par le gouvernement pour prévenir les discordes
et assurer le calme. Des représentants ont été envoyés dans les faubourgs qui
paraissaient agités, pour éclairer la raison du peuple et lui montrer les pièges
qu’on lui tend. » — Même journal, n° du 29 ventôse : « Une vive agitation a
eu lieu avant-hier soir dans quelques quartiers de Paris, Cependant l’ordre
n’a été troublé nulle part. »
[17 MARS 1793] RÉACTION THERMIDORIENNE ;. 572

*- CCXXXIII '::■ , ;•'::, ;:: ;-. ;./'

27 VENTOSE AN III (17 MARS 1795).

"RAPPORT.nu 28 VENTÔSE.
Esprit public. Groupes et cafés. — Autour de la Convention et dans
un.nombre d’endroits, les groupes hier étaient très nombreux ; partout
on s’entretenait des subsistances et des difficultés que l’on
éprouve pour se les procurer. Les rassemblements aux portes des
boulangers grossissent tous les jours, et nombre de citoyens se plaignent
de n’avoir pu avoir du pain. La pétition des citoyens des soidisant
sections du Finistère et de l’Observatoire a fait l’entretien
d’une partie de la journée ; beaucoup blâmaient l’expression de celte
pétition et la conduite des pétitionnaires ; cependant on rapporte que
plusieurs des pétitionnaires avaient dit fort ingénuement qu’ils n’en
connaissaient pas le contenu, qu’étant presque tous gens de peine et
travaillant sur la rivière ; ils n’avaient cru ne se présenter que pour
obtenir plus de pain que ce qu’il leur est accordé par la loi, une livre
et demie étant insuffisante pour eux, qui ne pouvaient se procurer
d’autre nourriture.

Les jeunes gens du café de Chartres sont venus en nombre, par
deux fuis différentes, pour dissiper les rassemblements du Jardin national.
A quatre heures après dîner, ils les ont traversés ; quelques-uns
d’entre eux ont harangué le public sur la nécessité de se résigner à ]
la loi, attendu les circonstances ; beaucoup ont applaudi ; d’autres,
continuant à se plaindre, ont été conduits par eux au Comité de sûreté
générale. Les rapports des officiers de paix annoncent que cette
démarche a été suivie de quelques coups de bâton.

Sur les sept heures, les mômes jeunes gens sont revenus, ont parcouru
de même les groupes, et, se tenant en file et par quatre de
front, les ont traversés en chantant el faisant retirer les femmes ; les
groupes se sont dissipés et les jeunes gens se sont retirés. Ils se sont
rendus de suite au café de Chartres, où il a été lu un projet d’adresse
à la Convention, qui doit être porté aujourd’hui.
Spectacles. — Au théâtre du Lycée, Jardin-Égalité, plusieurs
jeunes gens demandèrent que l’on jouât la pièce intitulée : le Souper
des Jacobins. Le directeur est venu annoncer que cette pièce n’était
pas une propriété de ce théâtre, mais de celui de la rue Martin,

qu’elle ne pouvait être jouée, et qu’il la donnerait gratis à la jeunesse
sur le théâtre Martin. Tout le public a été satisfait. Le bon ordre et
la tranquillité ont régné dans tous les spectacles.
Commerce. — Suivant le rapport de Chevalier, officier de paix,
Vontschrilz et nombre d’inspecteurs, les rassemblements sont toujours
nombreux aux portes des boulangers ; plusieurs personnes ont
manqué d’y être étouffées, par la grande affluence de monde ; dans les
sections de l’Indivisibilité et de Mucius Scoevola, beaucoup de citoyens
n’ont point eu de pain, malgré la diminution que l’on a faite à chaque
individu, ce qui a occasionné beaucoup de plaintes el des murmures.
Berger observe qu’un commissaire de la section de l’Indivisibilité a
été obligé de s’évader de chez, un boulanger de la rue Louis, pour
avoir voulu empêcher le désordre. Dans différents quartiers ainsi que
sur les ports, hommes et femmes se rassemblent pour se porter aux
Comités civils et à la Convention pour y demander du pain. D’ailleurs
rien de contraire à la tranquillité publique.

Bichct dit que les citoyens composant le détachement qui a escorté
le Comité révolutionnaire de Cosne n’ont point trouvé de pain chez
leur logeur et aubergiste, quai de la Tournelle, et qu’ils ont été
obligés d’aller chez leurs connaissances, afin de se procurer de quoi
souper.

Le commissaire de police de la section des Invalides annonce,
dans un rapport, que la force armée, de garde ù la barrière des Ministres,
a saisi sur le nommé Lecuyer, habitant de Versailles, un sac
où il y avait cinq pains de cinq livres, qu’il se disposait à sortir de
Paris. Ces pains ont été déposés au Comité civil de la section.

Boycr rapporte que tous les bons citoyens désireraient que la farine
soit transportée chez les boulangers avant six heures du soir, au lieu
de dix à onze heures, attendu que ces derniers feraient tous leurs
pains pendant la nuit, et, que par ce moyen, chacun ne perdrait pas
une demi journée à leurs portes.

La Commission a écrit une circulaire aux Comités des sections
pour les invitera surveiller les boulangers,de manière qu’ils ne puissent
soustraire aux citoyens aucune partie de la livre ou de la livre
et demie de pain qui leur est destinée et qu’il doivent avoir, d’après
la loi.

Selon Launay, La Motte et autres, les rassemblements sont toujours
considérables aux portes des bouchers et charcutiers qu’ils ont surveillées ;
la distribution de la viande s’est faite légalement et avec
beaucoup de tranquillité.

D’après les rapports de Pipelard, Losset et La Motte, les marchés

[17 MARS 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 574

étaient assez bien approvisionnés, mais peu de.légumes ; les pommes
de terre sont très rares: elles se vendent 10 livres le boisseau ; en
général, tout est hors de prix, ce qui fait murmurer le public. La tran^
quillité a régné partout.

Lassiot, Bocquoin et autres disent que la tranquillité a régné dans
différents chantiers et ports qu’ils ont surveillés pour la distribution
du bois et des bourrées. Fabre observe que le public se plaint de ce
que tous les jours les mêmes personnes viennent chercher du bois
sur la place des Piques.

Gruet et Le Hodey rapportent qu’au chantier du citoyen Dubeau,
port Bernard, plusieurs boulangers n’ont pu se procurer du bois,
parce que les débardeurs, garçons de chantiers et charretiers sont
venus a ce chantier avec des membrures et ont cordé d’autorité, ce
qui a déterminé les inspecteurs à requérir la force armée pour réprimer
cet abus ; elle a aidé à rétablir l’ordre.

Il résulte du rapport de Vontschrilz et autres que la distribution
du charbon au port de la Vieille place aux Veaux s’est faite avec le
meilleur ordre possible ; tous les citoyens ont été servis. Ils observent
que le public est très inquiet, de ce qu’il n’arrive pas assez de
charbon.

Boyer dit que beaucoup de citoyens trouvent mauvais qu’on laisse
couper dans les forêts tous les jeunes arbres, et [disent] que, si on ne
remédie pas à cet abus, dans deux ans on ne trouvera point de bois
de charpente dans aucune forêt.
Surveillance. — D’après le rapport de Vannier, il paraît que, dans
les couloirs et dans les amphithéâtres de la Convention, la pétition
de la section du Finistère a été improuvée.

Hodet rapporte qu’au Jardin-Égalité il s’est élevé, sous l’un des
vestibules, une discussion sur la distribution du pain, plusieurs
citoyens ont pris la parole pour représenter que l’on ne pouvait en
avoir davantage, que les citoyens des départements en avaient moins,
qu’il fallait se contenter et prendre patience ; ce conseila fait cesser
les murmures, qui n’ont pas eu d’autres suites.

Selon Delaporte, des personnes autour de la Convention paraissent
s’affecter de la diminution du pain, mais d’autres leur représentent
qu’il vaut mieux n’avoir qu’une livre longtemps que d’en manquer ;
on voudrait seulement n’être pas dans le cas d’aller prendre son tour
pour avoir ce pain.

Racine rapporte que les jeunes gens, arrivant au Palais-Égalité sur
les huit heures et un quart du soir,ont dit qu’ils venaient de dissiper
les groupes des Jacobins sur la terrasse de la Convention ; un de ces

b7b RÉACTION THERMIDORIENNE [17 MARS 179.>]

jeunes gens a dit aussi : « Nous irons dans les faubourgs assurer nos
frères d’armes que nous serons toujours unis avec eux, et que nous
ne souffrirons pas que les malveillants cherchent à répandre des faux
bruits pour mettre de l’aigreur dans les esprits, pour chercher à les
soulever. »

Boyard dit qu’à la sortie de la députation [de la section] du Finistère
à la Convention 1, un jeune homme s’est approché de ceux qui la
composaient et a dit qu’ils étaient de la canaille et des intrigants,
qu’ils venaient demander la contre-révolution, et que la Convention
l’avait dit.

Selon Mitrccey, il s’est élevée une rixe dans les groupes après la
séance de la Convention avec des gens, prétendus Jacobins ; plusieurs
ont été blessés, arrêtés et conduits au Comité de sûreté générale, notamment
les blessés réputés Jacobins.

Il résulte du rapport de Jcanson qu’hier tout était tranquille dans
le faubourg Antoine, que les ouvriers étaient dans leurs ateliers,
notamment ceux travaillant en fer.

Boyard dit qu’un jeune homme, sortant du café du Caveau, ayant
été dénoncé comme agent de Robespierre, plusieurs personnes sont
tombées sur lui à grands coups de poing ; il a cependant été débarrassé.


Selon Petitpierre, un citoyen a été arrêté chez Lebrun, boulanger,
rue Mouffeturd, pour avoir demandé du pain avec bruit et au nom de
la loi ; il a été conduit chez le commissaire, qui, après l’avoir reconnu,
l’a relâché.

D’après le rapport du commissaire de police de la section du Jardin
des Plantes, un particulier a été arrêté hier soir, rue Victor, frappant
à grands coups a la porte d’un boulanger ; un citoyen qui passait lui
observa qu’il ne devait pas frapper a cette heure à la porte d’un
boulanger ; ce particulier se jeta sur ce citoyen, le terrassa et, lui
ayant arraché sa canne, l’aurait assommé, si d’autres ne l’eussent
empêché. Le particulier a été conduit chez le commissaire ; il traita
ce fonctionnaire et les autres de scélérats, que l’on tombera sur
eux, qu’il faudra que l’on fasse comme aux prêtres, qu’ils méritaient
tous la guillotine

Goupilleau a arrêté, de concert avec le commissaire de police, un
1. Le 27 ventôse an III, une députation de la section du Finistère et de la
section de l’Observatoire se présenta à la barre île la Convention, et demanda du
pain, d’un ton menaçant. Le lendemain 28, une autre députation des Comité*
civils des mêmes sections vint désavouer cette démarche. {Moniteur, réimpression,.
t. XXIV, p. 3).
[18 MARS 179b] RÉACTION THERMIDORIENNE 570

individu qui s’était permis de dire des horreurs contre la Convention
nationale et même a crié: Vive le roi ! Cet individu, militaire, a été
chassé de son corps. Le commissaire de police de la section des
Invalides, chez lequel il a été mené, l’a fait conduire au Comité de

sûreté générale

BOCQUET-DESTOURNELLES, ROUCIIAS.
(Arcli. nat., F » « 111, Seine, 15.) Ggxxx1v
28 VENTOSE AN III (18 MARS 1793).

RAPPORT DU 29 VENTÔSE.
Esprit public. Groupes cl cafés. — Suivant les rapports, les groupes
étaient hier plus calmes et les rassemblements aux portes des boulangers
moins tumultueux. Cependant on y entend toujours des plaintes,
surtout de la part des citoyens qui s’en retournent sans avoir du pain,
ce qui est arrivé chez plusieurs boulangers, où on ne distribuait cependant
a chacun que la ration prescrite par la loi. La crainte de manquer
de pain et l’empressement de chacun pour obtenir sa portion
paraissent être les principales causes de ces rassemblements.

L’affiche relative à la pétition des citoyens des sections du Finistère
et de l’Observatoire parait avoir contribué à calmer les esprits 1.

Naudcl rapporte que les jeunes gens annoncent l’intention de faire
eux-mêmes la police dans les groupes, et que, toujours armés de
bâtons, ils ont l’air d’en menacer, ce qui cause des inquiétudes aux
citoyens paisibles ; le même rapporte qu’il a entendu des ouvriers
parler de se battre contre dos jeunes gens.
Spectacles. — Hier, au théâtre des Arts, on donnait OEdipe à
Colone,' et l’affiche avait annoncé que Lays y jouerait. Au lover de
la toile, des murmures se sont fuit entendre dans toute la salle ; un
acteur a chanté le Réveil du peuple. Le public ne paraissant pas
encore satisfait, le représentant du peuple Perrin (des Vosges) a
invité un officier de paix de service à demander au public son vaut,
ce qui a été fait. On a demandé Lays à grands cris ; d’autres disaient :
1. Nous n’avons pas retrouvé cette affiche. Kilo contenait sans doute le désaveu
(pic les Comités civils de ces sections avaient apporté, le 28, à la barre de la
Convention, à propos de la démarche faite la veille par des citoyens des mêmes
sections. Voir plus haut, p. HTô.377" RÉACTION THERMIDORIENNE [18 MAHS 179b]Non, non ! Les officiers de paix ont annoncé que Lays demandait à
être entendu ; la majorité y a consenti, et il s’est présenté entre eux
deux (sic). De nombreux sifflets et quelques applaudissements l’ont
accueilli. Deux autres officiers de paix se sont réunis aux doux premiers
sur la scène. Lays n’a pu obtenir d’être entendu. Les officiers
de paix ont de nouveau consulté le public pour savoir si Lays
jouerait ou non. La majorité ayant exprimé la négative, les officiers
de paix se sont retirés avec les artistes. La paix et le calme se sont
rétablis. Au surplus, le public a manifesté son respect pour les citoyens
organes de la loi. Le représentant du peuple a témoigné sa satisfaction
do la conduite des officiers de paix.

Au théâtre de la rue Feydeau, on donnait le Conciliateur, joué par
les comédiens français ; à quelques passages, dans lesquels le conciliateur
engage à la paix, les applaudissements universels et prolongés
ont manifesté un voeu unanime pour la paix.

Au théâtre de la rue Martin, on a chanté le /{éveil du peuple. Au
couplet relatif aux représentants du peuple, un particulier a crié du
haut des loges : Qu’Us nous donnent du pain /lia été arrêté, conduit
chez le commissaire de police, de la au Comité de sûreté générale.
Le public en a appris la nouvelle avec satisfaction et a crié : Vive la
Convention l

Suivant le rapport de Fior, au théâtre do la Cité, vers huit heures
du soir, quarante jeunes gens environ se sont présentés à la porte et
ont voulu entrer, eu demandant qu’on ôlàt de dessus la toile le bonnet
de la Liberté ; la force armée cl les contrôleurs se sont opposés à ce
qu’ils entrassent. La Comnrssion do police, informée de ces faits, y a
envoyé un oflicior de paix. Ils étaient retirés, lorsqu’il est arrivé.
Commerce. Pain. — Villeneuve et Massard, officiers de paix, ainsi
que nombre d’inspecteurs, rapportent que les queues sont toujours considérables
aux portos dos boulangers qu’ils ont surveillées. Plusieurs
de ces derniers n’ont pu satisfaire toutes leurs pratiques suivant la
quantité que la loi accorde à chaque citoyen. De là des murmures et
des propos contre les autorités constituées. Les marchands de vin et
traiteurs se plaignent de n’avoir point assez de pain. Ils disent qu’ils
seront forcés do quitter leur commerce, faute de celte denrée.

La Motte observe qu’aux portes Denis et Martin, il y avait, sur les
deux heures après-midi, des rassemblements d’ouvriers en tout genre,
qui disaient : // nous faut du pain ou bien nous verrons comme ça ira.
D’ailleurs rien de contraire à la tranquillité pubHq -e.

Martin, Launay et Chevalier rendent compte que les voisins du
citoyen lteveron, boulanger, rue du faubourg Antoine, leur ont déclaré
TIWIK I. 37

[18 MARS 179b] REACTION THERMIDORIENNE 578

que ce dernier sort de la farine el du pain par le derrière du chantier
du Cheval-Blanc. Des ordres sont donnés pour le surveiller.

Chibler annonce que, chez plusieurs boulangers de la section des
Lombards, il est resté du pain après la distribution.
Viande et autres comestibles. — Dans les lieux surveillés par Poinsignon
et autres, il y avait beaucoup de monde aux portes des bouchers
et charcutiers ; les esprits étaient très échauffés à la porte de
ces derniers, à ce que dit Cascel. La distribution de la viande s’est
faite avec ordre. -

11 résulte du rapport de Loctave et autres que les halles n’étaient
pas bien fournies dans les premiers arrivages, attendu que les regrattiers
vont au-devant des denrées pour les acheter. Les marchés
étaient assez bien approvisionnés. La halle à la viande bien fournie ;
environ quarante cochons, mais peu de moutons. La viande se vend
3 livres 20 sols la livre ; le beurre, 5 à 6 livres ; les oeufs, 6 à 7 livres
le quarteron. Tout en général est hors de prix. La tranquillité a régné
dans lous les lieux. La Commission fait surveiller les regrattiers et a
donné les ordres pour que les arrivages se fassent sur le carreau des
halles.

Le 28 et le 29, suivant Petitdidier et Martin, il est arrivé 456 voitures
de différentes denrées et 3 de marée.

D’après le rapport de Gilbert, les gros marchands sont menacés
par le peuple. On surveille ceux qui font ces menaces.
Bois el charbons. — Desbourdelles, Mural et Semé disent que les
boulangers, au nombre de deux cents, porteurs de bons de l’Agence,
se sont présentés au raccueillage pour avoir du bois, au bateau du
citoyen Menier ; tous n’ont pu être servis dans la journée, attendu
que, par la position du port, le marchand ne peut en délivrer que
soixante voies par jour, ce qui occasionne des disputes entre les
boulangers ; les charretiers porteurs de bons pour ces derniers ne
contribuent pas peu à mettre le désordre.

Les mômes inspecteurs observent que le public murmure de la
mauvaise qualité et du peu de bois qu’on délivre place des Piques,
attendu, dit-il, qu’il a payé pour avoir du beau bols.

Martin et autres annoncent que la tranquillité a régné dans différents
chantiers pour la distribution de bois.

Vontschrilz el autres rendent compte qu’au port de la vieille Place
aux Veaux la distribution du charbon s’est faite dans le plus grand
ordre jusqu’à midi, fin du charbon.
Surveillance. — Suivant Bocquet, la plus grande tranquillité
régnait hier dans les faubourgs Martin et Denis ; dans le faubourg

Marceau, on disait dans un groupe que, puisqu’on ne voulait pas
donner la même portion de pain, il ne fallait plus monter la garde ;
une patrouille a dissipé ce groupe.

On a remarqué que, dans le Jardin des Tuileries, les citoyens el
citoyennes gardent le plus profond respect pour la Convention.

Il résulte du rapport de Pierre qu’il y a eu hier dans le faubourg
Antoine des murmures contre la Convention relativement au pain ; les
uns disaient qu’il fallait y aller demander à voir les magasins et ce que
sont devenus les blés de l’année dernière. Des habitants de la section
de Popincourt ont dit que l’on verra cela demain, décadi, à l’assemblée
générale ; que l’on pourra bien envoyer des députations aux autres
sections ; enfin on a vu que c’étaient surtout des femmes qui causaient
l’agitation.

Bouillon dit que, dans un groupe au Jardin-Égalité, des jeunes
gens disaient qu’il fallait présenter une pétition au Comité de la
guerre, pour lui demander l’organisation de compagnies de chasseurs
dans chaque section, afin qu’au premier coup de tambour, ils puissent
se rassembler.

Au café des Canonniers,on a affiché ces deux vers de Voltaire :

Exterminez, grand Dieu, de la lerre où nous sommes,
Quiconque avec plaisir répand le sang des hommes.

On a ajouté : Jacobin, qui Cotera.

Doucet rapporte qu’au Jardin-Égalité, un particulier a fait la motion
de désarmer les Jacobins, ainsi que les membres des anciens Comités
révolutionnaires, ajoutant qu’il était temps qu’on s’armât soi-même
pour sa propre défense ; qu’il était honteux pour eux de voir la force
armée avec des armes, et qu’ils n’en aient pas.

Suivant Lecoq, les citoyens applaudissent à l’énergie que la Convention
a montrée relativement à la pétition des citoyens de la section
du Finistère.

Boyard rapporte que les citoyens, étant à la séance de la Convention,
ont marqué leur satisfaction du désaveu fait par la section du
Finistère de la pétition présentée en son nom '.

11 résulte du rapport de Murât que le peuple pense que le discrédit
des assignats était causé par les marchands, qui admettaient une
grande différence de valeur entre ces assignats et le numéraire, puisqu’ils
donnaient pour G à 7 livres une livre de sucre.

On est fort content du décret qui vient d’être rendu relativement au
1. Voir plus haut, p. Slo et 570,[18 MARS 179b] RÉACTION THERMIDORIENNE 5580service de la garde parisienne l ; ce service, par les mesures prises,
est considéré comme devant être plus exact.Forest rapporte que ce matin a la porte d’un boulanger, rue Grenela,
une femme, qui n’avait point eu de pain, a ôlé tellement égarée
par la colère qu’elle a arraché sa cocarde, l’a foidée aux pieds, encriant : Vive le roi ! et : Au f la République ! Il a été pris desmesures pour connaître celte femme.Gautier, officier de paix, annonce que, dans la section de la République,
aux portes des boulangers, plusieurs citoyennes ont blâmé
hautement la manière dont les pétitionnaires du faubourg Marceau
ont été accueillis à la Convention. Ces femmes disaient qu’il fallait
qu’elles se levassent toutes en masse pour se porter à la Convention,
et lui demander ce qu’était devenue la dernière récolte, qu’elles verraient
si on les appellerait buveurs de sang. La proposition a été
approuvée, mais elle est restée sans suite. La surveillance continue.Les agents de police chargés de mettre un mandat à exécution
contre un particulier de la section du Finistère en ont d’abord été
empêchés par un grand rassemblement de femmes. Pour faire cesser
le désordre, ils ont déposé le particulier chez le commissaire de
police de la section. L’heure de la distribution du pain et de la
viande étant venue, chacun s’est retiré pour aller à la provision. Les
agents ont profilé de ce moment pour passer par une porte de derrière,
et conduire le particulier à la Commission, qui l’a envoyé au Comité
de sûreté générale.PUHET, BAIUJAIHN.(Arcli. nat., F »« III, Seine, 15.) JOURNAUX.Courrier républicain du 30 ventôse : « Paris, 29 ventôse Hier leJacobin Lays s’est présenté sur la scène de l’Opéra pour jouer'le rôle du roi
(Thésée) dans l’Opéra d’OEdipe ; il a été couvert de buées et de sifflets. Eu
vain les artistes de ce spectacle ont prié, sollicité pour leur camarade ; en
vain la police a-t-elle voulu se mêler de cette a (l’a ire : le parterre est resté
•ncxorahle, et I.ays a été contraint de se retirer aux sons du Réveil du
peuple. Ainsi l’on voit que le public ne veut plus de terroristes, même pour
s’amuser. »1. Voir le décret du 28 ventôse an Ht, sur le service de la garée nationale de
Paris.S81 REACTION THERMIDORIENNE [19 MARS I79O]CCXXXV29 VENTOSE AN III (19 MARS 1795).RAPPORT DU 30 VENTÔSE.Esprit public. Groupes et cafés. — Les groupes aux environs de
la Convention, quoique nombreux, étaient moins agités que les jours
précédents ; les agitateurs sur les subsistances moins fréquents, et les
rassemblements aux portes des boulangers presque dissipés. En
général le public parait être moins inquiet d’après le résultat de nos
relations extérieures. Une seule femme a été chassée pour avoir dit:
« Plutôt que de nous faire mourir de faim, on devrait nous réunir tous
dans la plaine des Sablons et faire tirer sur nous à mitraille I »Cependant la malveillance ne perd aucun instant pour former
quelque soulèvement ; les affiches incendiaires se multiplient ; elle
lâche, par toutes sortes de moyens, d’émouvoir les esprits crédules,
en traçant avec des caractères de sang toutes les circonstances des
calamités auxquelles elle peut avoir la plus grande part. Ce matin
Ton fit rapport à la Commission qu’une affiche de ce genre, intitulée :
Conseils donnés par Guffroy aux sans-culottes pour sauver la patrie,
était placardée dans toutes les rues, et notamment dans les marchés
et dans les endroits oi'i la population est la plus considérable. A
l’instant, la Commission s’est mise en devoir de la faire disparaître ;
elle en a chargé, par une circulaire, tous les agents de la police.
L’on est sur les traces de quelques afficheurs.A la fin de la séance, on s’entretenait dans les groupes du discours
de Le Cointrc (de Versailles) , concernant la Constitution do 1793 '.
L’on parait désirer la prompte activité de cette Constitution.Les jeunes gens du café de Chartres sont venus, selon l’habitude
qu’ils ont prise depuis quelques jours, pour dissiper les groupes, et se
sont retirés ensuite au lieu ordinaire de leur rassemblement. Par
suite de diverses propositions, ils ont arrêté de se rendre aujourd’hui
dans leurs sections respectives, et surtout en masse à rassemblée
générale de la section des Piques, pour y comprimer les Jacobins et
les terroristes.La question s’agita ensuite si l’on souffrirait que Lays parût davantage
sur la scène ; plusieurs opinèrent pour l’en empêcher ; d’auI.Voir le Moniteur, réimpression, t. XXIV, p. 13.
[19 MARS 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 582

très prétendirent qu’il était inconséquent de s’occuper de si peu de
chose que d’un comédien.
Spectacles. — Au théâtre ci-devant de la Montansier, Maison-Égalité,
l’on observe qu’au foyer l’agiotage sur toutes les marchandises
s’y fait comme le malin au Jardin-Égalité…..
Commerce. Pain. — Loctave, Massard et autres rapportent que, dans
les lieux qu’ils ont surveillés, les rassemblements sont toujours nombreux
aux portes des boulangers. L’on a été obligé de requérir la force
armée pour maintenir le bon ordre chez plusieurs de ces derniers,
attendu que, depuis une heure du matin, il y avait plusieurs personnes
qui attendaient pour avoir leur pain, et qui murmuraient sur la diminution
que l’on a faite à chaque individu. Différents commissaires
ont annoncé au public qu’on ne délivrerait point de pain à ceux qui
viendraient pour former les queues. Oury observe qu’aux portes des
boulangers de la section du Finistère, on tient des propos très séditieux.
D’ailleurs rien de contraire au bon ordre.

Loctave dit qu’une voiture chargée de pain pour la Maison de Santé
a été arrêtée à ta barrière d’Enfer, faute de visa de l’Agence. 11 observe
que, dans le courant de la journée, l’on a saisi sur différents particuliers,
à cette même barrière, onze pains de 4 à b livres ; le tout porté
au Comité de la section du Théâtre-Français.

Dupont rapporte que le public se plaint de ce que sur chaque pain
manquent 6 à 8 onces.
Viande et autres comestibles. — Massard, Martin, officiers de paix,
et autres rapportent qu’il y avait beaucoup de monde aux portes
des bouchers et charcutiers qu’ils ont surveillées, qu’en général la
distribution de la viande s’est faite légalement, et qu’aucune plainte
n’est parvenue à leur connaissance. Selon le rapport de Dessault, officier
de paix-, il est arrivé au carreau de la Halle 23,348 livres de
beurre, et ce du 25 au 29 ; ensemble 264,200 douzaines d’oeufs et 1000
douzaines de fromages de Brie.

Massard, officier de paix, Loctave èl autres disent dans leurs rapports
que les halles et marchés étaient assez bien approvisionnés,
excepté en légumes qui étaient en déficite (sic)  quantité ; qu’il en
était de même de la halle à la viande. Ils ajoutent que toutes les
denrées se vendent un prix exorbitant, qu’au surplus la tranquillité
a régné dans tous ces lieux.
Bois et charbons. — Suivant Mural, Gruet et autres, la distribution
du bois s’est faite dans différents chantiers et ports avec beaucoup
d’ordre. Mais Lassiot et autres observent qu’ils ont été obligés de
faire fermer à une heure après-midi îe chantier de la Juiverie, où l’on

distribue des bourrées, vu l’impossibilité de faire ranger le public en
ordre. La livraison du charbon n’a eu lieu sur aucun port.
Surveillance. — Cheruel rapporte qu’une bande de jeunes gens,
passant rue de l’Arbre-Sec, crièrent à une patrouille qu’ils rencontrèrent
: A bas les piques ! Le public a murmuré de ce manque
d’égard et de respect envers la force armée.

Suivant le rapport de Boyer, le peuple est convaincu qu’il doit
vivre en bonne union pour recueillir les fruits de la Révolution, qu’en
pillant on détruirait en un jour ce qui pourrait faire vivre pendant
six mois. Mais il demande aussi qu’étant réduit à une livre de pain,
on la lui donne chaque jour, et qu’il ne soit pas tenu d’attendre deux
ou trois heures à la porte d’un boulanger pour l’avoir.

Bocquet rapporte que la tranquillité régnait dans les faubourgs
Marceau, Antoine, Denis et Martin. Il assure aussi qu’il n’y avait pas
de groupes dans le Jardin-Égalité, el que le calme et la tranquillité y
régnaient. Suivant le rapport de Charnel, on a chassé d’un groupe près
la Convention, une femme qui disait qu’on n’avait pas assez d’une
livre de pain ; on voulait la conduire au Comité de sûreté générale,
mais le public s’est contenté de la chasser du groupe.

Pépin dit que les malveillants ont couvert de boue une affiche
rédigée et placardée par la section de l’Arsenal dans des principes
sages, qui rappelait les citoyens à l’amour de l’ordre, à l’obéissance
aux lois, à l’exercice des vertus, leur représentant la nécessité de
fréquenter les assemblées générales, de s’y réunir contre les ennemis
de la liberté, cherchant à ranimer en faveur de la chose publique
l’indifférence et l’égoïsme, enfin appelant tous les citoyens bien intentionnés
aux délibérations et aux nominations.

A l’aide des recherches qu’on a faites à l’occasion de l’affiche
incendiaire ci-dessus désignée, on a découvert, par le moyen d’un
des afficheurs, que ces affiches sortaient d’une imprimerie faubourg
Germain, chez le propriétaire de laquelle on est allé en perquisition.

Caron rapporte qu’étant de surveillance dans les rues de Paris,
entre minuit et deux heures, il a été surpris de ce que plusieurs
patrouilles qu’il a rencontrées l’ont laisser passer sans lui faire
exhiber sa carie de sûreté, mais qu’en passant devant les postes,
les factionnaires l’ont requis d’entrer au corps de garde. On vient
d’écrire au commandant temporaire de la force armée pour qu’il
se plaigne dans l’ordre de ce manque essentiel dans le service de la
garde, et qu’il recommande aux commandants de bataillons de veiller
à ce que cela n’arrive plus.

Le commissaire de police de la section de Mutins Scoevolu rap-
[19 MARS 1793] RÉACTION THERMIDORIENNE 884. .- yporte qu’il existe, rue de Vaugirard, des écrits cOnlre-révollitiorinaires
qu’il a constatés. Sur un mûr était écrit : Point de roi, point
de pain, et sur les murs des Carmes : Vive le R… Ce.canton est mis
à la surveillance.TIIEROUENNE, HORNIN.
(Arch. nat., F •c III, Seine, 15.) JOURNAUX.Républicain français du 30 ventôse : « Paris. …On sait que quelques
femmes exécrables se rendent assidûment aux séances de la Convention
nationale, dans l’espérance d’y porter du trouble. Elles y restent depuis
quelque temps dans une sorte d’inertie, parce qu’elles sont contenues par la
présence des bons citoyens qui remplissent aussi les tribunes ; elles s’en
dédommagent en se répandant, au sortir de la séance, dans le Jardin National,
sur la terrasse. Là, elles engagent la conversation avec quelques hommes à
figure sinistre. Des plaintes, des gémissements ouvrent la conversation. On
attire quelques oisifs qui veulent connaître l’étal de l’opinion. Le groupe se
forme ; on raconte la séance avec d’effroyables commentaires ; on expose les
maux du jour et les alarmes du lendemain. Des femmes et des hommes, qui
n’ont d’autre métier que celui d’orateurs de groupes, se plaignent de ne
pouvoir trouver à vivre. Le plus souvent, un bon citoyen qui se trouve là
entreprend de répondre à leurs raisonnements ; il est assailli, menacé, et forcé
de se retirer. Si la soirée est belle, les groupes deviennent plus nombreux, et
alors lous ne raisonnent pas dans le même sens. Il est impossible de se faire
l’idée du délire et de l’incohérence de ce genre de conversation. Ici, l’on fait
sentir que le peuple était plus heureux avant le 9 thermidor ; là, on remonte
un peu plus haut) el l’on prouve que tout était mieux sous l’ancien régime, cl,'
ce qui est assez remarquable, c’est qu’on soutient souvent ces deux opinions.
Le désir du pillage se fait vivement sentir, mais pas toujours avec la même
audace ; on prouve que tous les massacres révolutionnaires étaient nécessaires
 ; on annonce que peut-être on sera bientôt obligé de recommencer ;,
quelquefois on se dispute sur le nombre d’hommes à proscrire. Le jour où
l’on régla, à la Convention, la distribution du pain à Paris, les groupes étaient
beaucoup plus agiles (pic de coutume. Une foule de citoyens se promenaient
dans le jardin, satisfaits du décret, et ne se doutant pas qu’il excitât des murmures.
H me semblait qu’on jouissait du plaisir de fêter encore le vieux,
dimanche. Cependant une centaine de bandits provoquaient dans les groupes
l’insurrection, et l’insurrection, pour eux, c’est le pillage et le massacre. Tout à
coup on entend retentir d’assez loin un air qui porte l’épouvante dans l’âme
des scélérats apostes. C’était le Réveil du peuple, chanté par une foule de
bons citoyens, qui s’avançaient avec ordre. Les orateurs s’inquiètent ; les
membres des Comités révolutionnaires s’évadent sans bruit ; les oisifs qui les,
écoulaient, et les approuvaient par peur, cèdent à une autre peur. Tout s’est
dissipé en un instant devant ce nouveau bataillon. On n’entend plus que les
cris : A bas les Jacobins, à bas tes buveurs de sang ! et ces cris sont répétés
par des Jacobins et des buveurs de sang. Le lendemain a vu recommencer la
même scène. 11 règne sans doute beaucoup moins de malveillance dans les
queues qui se forment à la porte des boulangers ; mais là, vous entendez tout
ce que la pétulance peut faire dire à des femmes inquiètes. Les systèmes
politiques se traitent avec un commérage qu’on n’imite que trop dans certaines
assemblées. » — « Dans les faubourgs on préparc le trouble par d’autres
moyens. On enivre quelques ouvriers ; on répand auprès d’autres des moyens
de séduction plus puissants ; on placarde des affiches incendiaires ; ceux qui
les ont apposées ont grand soin de les lire et de les commenter ; les mêmes
hommes viennent annoncer ensuite que les faubourgs sont en mouvement, et
voilà les éléments de ces révolutions qui changent la face des empires. »
CCXXXVI
30 VENTOSE AN III (20 MARS 179o).

RAPPORT DU 1er GERMINAL.
Esprit public. — Tous les rapports relatifs à l’opinion publique annoncent
que les citoyens qui se trouvaient hier au Jardin National
ont été très mécontents de la conduite qu’ont tenue les jeunes gens à
cinq heures du soir. Ils se présentèrent, comme les jours précédents,
s’ouvrirent un passage à travers les différents groupes, provoquèrent
les citoyens en leur marchant sur les pieds ou les coudoyant. Cette
provocation excita différents tumultes, dans lesquels les provoqués
furent traités de Jacobins. Une patrouille a fait cesser ce désordre en
arrêtant deux ou trois particuliers, qui furent conduits au Comité de
sûreté générale.

Rentrés au café de Cbarlres, ils eurent connaissance qu’on avait
arrêté deux de leurs camarades à la section des Piques, pour avoir
excité du bruit en disant leurs opinions sur les Jacobins ; ils partirent
en nombre pour s’y rendre et demander leur liberté. On leur a refusé
les portes, et une patrouille les a dissipés.

Les spectacles .ont tous été tranquilles.
Commerce. Pain. — Mougeat, Loctave et autres rapportent que,
dans les lieux qu’ils ont surveillés, il y a toujours des rassemblements
aux portes des boulangers. L’on a été obligé de requérir la
force armée, afin de rétablir l’ordre chez plusieurs de ces derniers.
Buisson et autres observent que, dans la section des Droits de
l’Homme, les citoyens Bizouard, Patriarche et Garnier, boulangers,
n’ont pu satisfaire toutes leurs pratiques, quoique Garnier, l’un
d’eux, n’ait point donné n.ix ouvriers la livre et demie de pain qui

[20 MARS 1793] RÉACTION THERMIDORIENNE 386

leur est accordée par la loi, La Commission fera part de ce fait à
l’Agence des subsistances. En général la distribution s’est faite avec
tranquillité. L’ordre a été troublé dans la Vieille rue du Temple,
mais il a été rétabli par une patrouille qui passait.
Viande et autres comestibles. — Didier et Pipelard ont trouvé des
rassemblements aux portes des bouchers et des charcutiers qu’ils
ont surveillées. La distribution de la viande s’y est faite légalement et
aucune plainte n’est parvenue à leur connaissance. Les halles n’étaient
pas très bien approvisionnées, surtout en légumes ; celle à la
viande était dans la même situation. Plantin, l’un des inspecteurs,
observe que plusieurs bouchers disent qu’il n’apporteront plus de
viande à la Halle, attendu qu’elle leur revient à 3 livres S s. la livre ;
les pommes de terre se vendent 9 liv. 10 s. le boisseau.

Du 30 ventôse, au 1er germinal, il est arrivé sur le carreau des
halles 385 voilures de différentes denrées, 4 de marée et 2
d’huîtres.
Surveillance. — Suivant le rapport de Boyer, le public se plaint
d’être vexé par les jeunes gens du café des Canonniers qui vont au
Jardin National, lesquels troublent les citoyens en les poussant à
coups de coude, les traitant de Jacobins, les arrachant des compagnies
où ils sont et les traînant au Comité de sûreté générale. Cette
conduite aurait hier occasionné une dispute générale, si la garde
n’était survenue, n’avait arrêté plusieurs de ces jeunes gens, qu’on a
conduits au Comité de sûreté générale.

Buslet dit que le public, les ouvriers surtout, se plaignent de la
misère actuelle, en disant cependant qu’il faut prendre patience, que
la Convention mettra ordre à tout, et que cela ne pouvait toujours '
durer.

Lecoq annonce que l’assemblée [de la section] des Amis-de-la-Patrie
a été très orageuse ; plusieurs membres de la ci-devant Société populaire
ont donné lieu au bruit par des épithètes de voleurs, d’égorgeurs,
de buveurs de sang, de terroristes, de scélérats et de malheureux
dont ils se sont servis envers plusieurs citoyens.

Pépin rapporte que, dans la section de l’Arsenal, on s’est occupé
d’une pétition à la Convention,'laquelle a été adoptée

BARBARIN, ROUCHAS jeune.
(Arch. nat., F » « III, Seine, 16.) 
b87 RÉACTION THERMIDORIENNE [20 MARS 1795]JOURNAUX.Vedette du Ie' germinal : « Hier, au théâtre de la rue Martin, le public a
demandé l’hymne du Réveil du peuple. Lorsque l’autour a chanté ce couplet :Représentants d’un peuple juste,
Û vous, législateurs humains !un scélérat aposlé a eu l’audace de crier : Qui nous font manquer de pain !
A ce cri de révolte, un mouvement général d’indignation a éclaté de toutes
parts ; le séditieux a été expulsé. Un instant après, on a annoncé (pic la garde
nationale s’en était emparée. Aussitôt les spectateurs, qui étaient venus en
grand nombre pour voir le Souper des Jacobins, pièce où l’on peint assez
bien leurs forfaits et leurs tours de gibecière, se sont tous levés, ont agité
leurs chapeaux en l’air aux cris do Vice la Convention ! Vive la République !
Le. couplet en l’honneur des représentants du peuple a été recommencé et
entendu avec un enthousiasme qui les a bien vengés du sifflement du reptile
que l’on venait d’arrêter. » — Messager du soir du 2 germinal : « Les infâmes
complices de nos derniers tyrans ne se tiennent pas pour battus ; ils sentent leur
fin approcher et se débattent dans les convulsions de la mort ; ils parcourent
les greniers, les tavernes et les ateliers pour soulever la classe ouvrière et
crédule du peuple contre ce qu’ils appellent le million doré, les muscadins,
les boutiquiers et la jeunesse de Fréron ; les monstres ont eu l’horreur de
répandre que les citoyens qui se réunissent au Jardin-Égalité avaient
assassiné aux Tuileries trois ouvriers ; les hommes simples, les amis du
travail, qui restent à leurs ateliers, ont la faiblesse d’ajouter foi à ces horribles
calomnies ; de là les haines, les partis et les divisions. Les brigands espèrent
se débarrasser de la vigilance importune des jeunes gens qui les harcèlent en
les mettant aux prises avec les hommes estimables et laborieux, que, sous le
nom de sans-culottes, ils espèrent encore tromper pour régner de nouveau
sous leur nom. Il faut espérer que les jeunes gens ne souffriront pas qu’on les
peigne à leurs frères sous des couleurs aussi atroces ; l’assassinat est l’arme
des septembriseurs et des révolutionnaires forcenés, qui ne voulaient de la
liberté que pour asservir, emprisonner, égorger et dépouiller ceux dont ils
enviaient la fortune et les biens. Une adresse fraternelle de la jeunesse aux
ouvriers patriotes et laborieux, dont les mains font fleurir le commerce et les
arts, ferait sentir au peuple quels sont ses véritables amis, ou des monstres
qui ont dévasté, dépeuplé la République, détruit les manufactures, brûlé les
moissons, incendié les villes les plus florissantes, ou de ceux qui veulent
qu’on rende aux manufactures et au commerce leur activité et leur splendeur. »
— « Hier matin on a placardé une affiche incendiaire ayant pour litre : Conseils
donnés par Guffroy aux sans-culottes pour sauver ta patrie '. Un grand
nombre d’ouvriers, attroupés par des mégères furibondes et par des orateurs
apostés, en ont pris connaissance ; nous allons donner un échantillon de cet
infâme écrit, que nous avons sous nos mains: « Tous les complices de la Corday
 » n’ont f. …pas été rossés, non f…., car il faut bien jurer ; ça soulage ; non
 » f…., les complices de cette guenon n’ont pas tous été rossés comme elle ; ils1. Voir plus haut, p. 58i.
[21 MARS 179b] RÉACTION THERMIDORIENNE 588

 » le seront, pas vrai, Charlotte ? etc. ',) > Non contents d’avoir ainsi provoqué la
guerre civile par ces placards, affichés et distribués avec profusion dans les
marchés, les terroristes avaient arrêté, dans des conciliabules que le gouvernement
ne surveille pas assez, de se porter en masse dans les sections pour y
couvrir de leurs horribles hurlements, la voix des patriotes, demander qu’on
aille réclamer le lendemain à la Convention l’exécution littérale de la Constitution
de 1793, qui leur rendrait les Jacobins, les Cordeliers, la Commune et
tous les autres tisons de la révolte ; mais les convulsions de la rage n’ont rien
pu contre le courage imperturbable des patriotes éclairés, »

CGXXXVII
1 » GERMINAL AN III (21 MARS 1795).

RAPPORT DU 2 GERMINAL.
Esprit public. Groupes et cafés. — Hier les groupes ont été très
nombreux et très agités dans les maison et jardin Égalité et National.
Les divers mouvements prirent un caractère capable de donner
de l’inquiétude ; une quantité de citoyens, costumés en ouvriers, s’étaient
rendus au Jardin National ; l’on présume qu’ils étaient excités
ou avaient parmi eux des individus travestis, dont le dessein était
de fomenter le désordre.

Ils commencèrent par tenir des propos contre le gouvernement ;
des jeunes gens, en ce moment en petit nombre, indignés d’entendre
ces propos séditieux, les pérorèrent avec vivacité ; alors quelquesuns
des ouvriers, composant les groupes, fondirent avec fureur sur*
les jeunes gens et en jetèrent plusieurs dans un des bassins, en disant
de crier Vive la République ! Après cette première scène, les groupes
se déchaînèrent contre les jeunes gens, qu’ils maltraitèrent, et les
apostrophèrent des épithètes de muscadins et de jeunes gens de
Fréron. Plusieurs alors arrivèrent pour secourir leurs camarades et
s’élancèrent avec impétuosité dans l’un de ses groupes, frappant et
attaquantindistinctement.il se livra entre les deux-partis un combat,
dont lès jeunes gens furent victimes. Plusieurs furent traînés par les
cheveux et frappés à coups de canne, et d’autres conduits au corps
de garde.

Dans.un autre groupe, sur la terrasse des Feuillants, un des ou-'

' 1. Nous -ne donnons que le commencement de cette affiche ;-que la Gazette
française du 4 germinal attribue à Châles. Le Courrier républicain dit que c’est
par ironie que l’auteur anonyme avait pris le nom de Guffroy.
S8 » REACTION THERMIDORIENNE [il MARS 1795]vriers, ou costumés do cette manière, dans la chaleur des propos
perfides qui s’y débitaient, déclama hautement contre la Convention,
et dit qu’elle n’était composée que do scélérats, et qu’il fallait tirer à
mitraille sur la salle. Un jeune homme et un inspecteur se saisirent
de ce perturbateur ; mais, n’étant pas en force, ils pensèrent être
assassinés. Au bruit de cette catastrophe, les jeunes gens arrivèrent
en foule, mais le proclamatcur de ces principes contre-révolutionnaires
était parvenu à s’échapper. La force armée est cependant arrivée,
qui a mis fin à ces mouvements séditieux. L’on a remarqué dans
les groupes beaucoup de femmes instigatrices, provoquant les citoyens
à la révolte ; plusieurs ont été chassées avec mépris.Dans quelques groupes, l’on disait que le mode adoptée par les
jeunes gens, de retrousser leurs cheveux nattés avec un peigne,
semblait un signe de ralliement qui peut devenir nuisible à la chose
publique.Dans le courant de la soirée, les attroupements dans tous les quartiers
et la marche précipitée de nombre de citoyens, tant ouvriers que
jeunes gens, qui semblaient se menacer mutuellement, firent craindre
que les tentatives de la journée n’amenassent une crise sanglante.
Tous les marchands s’empressèrent de fermer leurs boutiques ; mais
les ordres donnés à temps et une force armée respectable ramenèrent
bientôt le calme, et la nuit a été parfaitement paisible.Spectacles. — Au théâtre de la République, un événement tumultueux
a obligé le public de se retirer avant la fin du spectacle, par
suite des mouvements qu’y occasionnèrent des jeunes gens sous le
titre de qualification (sic)  de terroriste el de Jacobin ; ils voulurent
que Gaillard etDugazon parussent sur la scène ; mais, comme on vint
dire qu’ils n’y étaient pas, plusieurs s’élancèrent sur le théâtre, pour
faire perquisition. Alors une quantité de jeunes gens forcèrent l’entrée
du spectacle, se répandirent dans la salle, et demandèrent que
ces deux artistes ne parussent plus sur aucun théâtre, mais qu’ils parussent
à l’instant pour leur signifier l’ordre du peuple. On a annoncé
alors qu’ils étaient à leur section. L’on nomma à l’instant une députation
pour aller instruire la section de la moralité de ces citoyens.
Le spectacle a fini au milieu de ce bruit.Tous les autres théâtres ont été tranquilles.[Commerce. — Rassemblements aux portes des boulangers et des bouchers.
Sauf à la place des Piques, la distribution s’est faite tranquillement.]Surveillance. —D’après divers rapports, il parait que beaucoup de
citoyens crient avec affectation : Vive la Convention nationale ! et ne
crient point : Vive la République ! et que le refus de le faire a été la
[21 MARS 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE B90

cause que trois ou quatre ont été jetés dans un bassin au Jardin
National des Tuileries,

Suivant Desseulle, officier de paix, plusieurs des personnes qui
formaient un groupe à la porte Martin, sur les dix heures du soir,
s’invitaient à aller au faubourg ; d’autres, plus sages, ont dit: « Retirons-nous ;
il est prudent que tous les honnêtes citoyens se retirent
chez eux. » Le groupe s’est dissipé.

Selon Sadous et autres, les amis de l’ordre et de la tranquillité
voient avec peine que les jeunes gens taxent indistinctement de Jacor
bins ceux qui diffèrent d’opinion avec eux ; ils disent que la manière
dont ces jeunes gens s’arrangent, en retroussant leurs cheveux
nattés avec un peigne, ressemble fort à un signe de ralliement, qui
peut devenir nuisible à la chose publique.

D’après le rapport de Jeanson et autres, de leur surveillance, dans
différents quartiers plusieurs personnes se sont plaintes d’avoir été
volées de leur portefeuille, d’autres de leur mouchoir dans le Jardin
National, lorsque les jeunes gens y ont afflué, ce qui prouve que,
parmi ces jeunes gens, il se glisse des filoux, qui profitent de la
foule.

Suivant le rapport de Boyer et autres, de la surveillance d’hier, il
paraît que le public commence à se lasser de la conduite des jeunes
gens dans le Jardin National ; il lui semble que c’est une manière
de, provoquer le peuple ; il s’étonne que le gouvernement paraisse
approuver ces jeunes gens ; il ajoute. « Lorsque ces factieux (c’est ainsi
qu’il, les désigne) sont arrêtés et conduits au Comité de sûreté générale,
ils entrent par une porte et sortent par l’autre, tandis que, lorsque
un patriote y est conduit par eux, on le retient pour mettre la
terreur à l’ordre du jour. »….
Faits divers. — Suivant le rapport de Dubois/des jeunes gens sont
entrés dans un café delà rue faubourg Antoine, à dix heures et
demie du soir ; la conversation s’est entamée sur la députation du
jour à la Convention  ! ; trois de ces jeunes gens ont avancé que les
bons citoyens étaient induits en erreur ; les citoyens qui se sont
trouvés dans le café ont répondu fermement qu’oli n’était pas là aii
Jardin Royal, et ils ont mis les jeunes gens dans le cas de se retirer.

Lefèvre, inspecteur, rapporte que, ce matin, il circulait dans le
Jardin National une patrouille composée de cinquante personnes
vêtues de différents uniformes, tous officiers de différents corps, tant
1. Dans la séance de la Convention du 1er germinal an III, une députation des
sections dès Quinze-Vingts et de Montreûil était venue demander là mise en activité
de !a Constitution de 1793. Voirie Moniteur, réimpression,' !. XXIV, p. 29-30.
S9I RÉACTION THERMIDORIENNE 21 MARS 179a]

infanterie que cavalerie, laquelle s’est dispersée, après avoir parcouru
le jardin.

Bocquet, inspecteur, rapporte que des individus, au nombre d’environ
trois cents, se sont portés au café Chrétien, en disant qu’il fallait
chercher les Jacobins et leur couper les reins ; d’autres disaient
qu’il fallait les poignarder ; ils ont regardé les citoyens sous le nez,
ont brûlé le Journal des hommes libres. Il parait qu’ils ont vexé la
soeur d’un limonadier, qu’ils ont mis le sabre nu à la main, ont monté
sur les tables, proposé de briser les glaces. Un particulier leur a représenté
qu’il fallait respecter les propriétés ; ils se sont retirés pour
aller au café des Bains-Chinois, d’où ils se sont rendus au JardinÉgalité.


Au Marché-Neuf, des malveillants ont engagé les femmes qui attendaient
à la porte d’un boulanger à ôter leurs cocardes, en leur disant
: « Citoyennes, si vous ne voulez pas passer pour Jacobines et
être insultées, ôtez vos cocardes. » Plusieurs de ces citoyennes ont
été entendues, mais ne peuvent désigner les individus qui leur
avaient tenu ces propos ; on est à la recherche.

Valquier rapporte que, ce matin, plusieurs jeunes gens ont jeté
l’alarme dans la section de Bondy, vers la Porte-Martin ; ils se sont
saisis d’un vieillard, en disant qu’il était Jacobin, et voulaient le conduire
au Jardin-Égalité ; mais en chemin, ce citoyen criant : A l’assassin !
fut débarrassé par les citoyens de garde aux Petits-Pères.

Pigache rapporte qu’il s’est transporté aujourd’hui, vers les midi,
au faubourg Jacques, où il a appris que les ouvriers se rendraient
à cinq heures, avec les citoyens du faubourg Marcel, à la Convention


BKURUER, HORNIN le jeune.

(Arch. nat., F l c III, Seine, 16.) 

JOURNAUX.
Républicain français du 3 germinal : « Du 2 germinal. Tandis que les
jeunes patriotes, réunis en armes, parcouraient les rues de Paris, en chassant
devant eux les hordes sanguinaires des Jacobins, quelques héros de coulisse
se sont répandus dans les théâtres pour y exciter du trouble. A celui de la
République, ils ont interrompu la pièce et demandé que Talma fût chassé
comme terroriste. Ils voulaient que le directeur Gaillard leur en fit la promesse
 ; et ce Gaillard, qu’on traitait si favorablement, a servi de caution à
Hébert huit jours avant son supplice. Dans les premiers mouvements de l’indignation
publique contre ceux des satellites de nos derniers tyrans qui osaient
encore affronter les regards sur la scène, Talma a été couvert des applaudisse-
[22 MARS 179i>] RÉACTION THERMIDORIENNE Îi92mentsrqu’on devait à une victime résignée. On s’est rappelé ses titres à
l’échafaud, l’amitié qui l’unissait à des hommes dont la postérité inscrira les
noms sur la colonne do la liberté, à Vcrgniaud, à Ducos, à Fonfrèdo… Il est
secrètement accusé, dit-on, d’avoir provoqué l’arrestation des comédiens français.
C’est à La rive, à Flcury, à Contât, d’écarter une pareille inculpation ; un
artiste d’un talent aussi distingué que Talma, no doit point avoir besoin de se
défendre d’une bassesse. » — Gazette française du 5 germinal : « Paris, le
4 germinal. Dans la journée du primidi, on a rencontré beaucoup de gens
ivres dans les rues ; c’est une marque à laquelle on peut reconnaître les projets
des séditieux. Toutes les fois qu’il est question d’agiter le peuple pour
faire triompher une faction, on voit l’ivresse bachique se mettre de la partie :
ces hommes noyés dans le vin, qui tombent au coin des bornes à la fin d’une
journée révolutionnaire, sont comme ces insectes qui tombent dos nuages dans:
une journée orageuse. » ' * ;CCXXXVIII
2 GERMINAL AN III (22 MARS 1795).

RAPPORT DU 3 GERMINAL.
Esprit public. — De nombreux rassemblements ont eu lieu hier
aux environs de la Convention et au Jardin-Égalité, où les esprits
paraissaient très exaltés ; de nombreuses patrouilles y maintinrent le
bon ordre. Du centre de ces groupes, des cris se sont fait entendre ;
plusieurs citoyens furent désignés, furent arrêtés et conduits au Comité
de sûreté générale.

Neuilly rapporte qu’à une [heure] trois quarts, près la Convention,
un officier, à la tête de sa patrouille, se permit, en voulant diviser les
groupes, de traiter, quelques citoyens de muscadins et d’improuver
les applaudissements qu’on donnait à la Convention. Il fut arrêté par
un général de nos armées, résidant actuellement à Paris, et fut conduit
au Comité de sûreté générale ; on le désarma et on lui arracha
son hausse-col ; tous les citoyens blâmèrent sa conduite. Quelqu’un,
dit-on ; l’avait entendu crier : Vivent les Jacobins ! mais le fait n’est pas
attesté. Dans la soirée, une députation du faubourg se présenta au.
café de Chartres, pour fraterniser avec les habitués de ce café ; il fut
décidé qu’il y aurait le matin un repas entre les citoyens des faubourgs
et les jeunes gens pour fraterniser entre eux, et qu’attendu
que le local du Café de Chartres n’était point assez spacieux, il serait,
dressé des tables dans le Jardin. Ce rassemblement a été mis à la
surveillance.

On a paru étonné ce matin de la disparition des deux canons placés
au parc du Pont-Neuf.

Les spectacles ont été parfaitement tranquilles.
Commerce, Pain. —- OUivier, Le Hodey et plusieurs autres rapportent
que les rassemblements étaient moins nombreux que ces jours
derniers aux portes des boulangers. Cascel observe que, dans les sections
des Gravilliers et de l’Homme-Armé, beaucoup de personnes
n’ont point eu de pain. La Commission fera surveiller ces boulangers
qui manquent de pain, tandis que plusieurs autres en ont de reste,
pour savoir si, comme on le croit, ils ne vendent pas la nuit le pain
et la farine ; mais les commissaires leur ont donné des bons pour s’en
procurer ailleurs. On se plaint de la diminution, mais ces plaintes
ne sont point générales. La livraison s’est faite avec tranquillité.
Viande et autres comestibles, — Dans les endroits qu’ont surveillés
Losset, Plantin et autres, il y a toujours des rassemblements aux
portes des bouchers et charcutiers. La distribution de la viande
s’est faite légalement, et aucune plainte n’est parvenue à leur connaissance.


Les halles et marchés étaient assez bien approvisionnés, mais peu
en légumes ; la halle à la viande était aussi bien fournie et en belle
qualité. Des marchands, que la Commission fait surveiller, y ont
vendu des veaux nés depuis quatre jours.

Le 2 et le 3, il est arrivé sur le carreau 361 voitures de différentes
denrées, et quelques-unes de beurre et oeufs, venant de Morlagne.
Bois. — Du rapport de Bocquoin, Bergeret et autres, il résulte qu’au
chantier de la Juiverie, la garde a été forcée plusieurs fois ; plusieurs
piques ont été cassées, et une petite fille a été pressée dans la foulé.
Ce désordre a obligé de fermer le chantier. On est parvenu à rétablir
la tranquillité, mais la vente a fini à midi, faute de bois. Ils observent
que le publie désirerait que les préposés des subsistances fussent
rendus de meilleure heure à ce chantier.
Surveillance. — La surveillance d’hier annonce que, dans les faubourgs
Denis, Martinet le Temple, tout y était calme et tranquille ;
pas le moindre bruit ni rassemblement ; l’on est en garde contre la
malveillance, qui tend à exciter le peuple, afin de le mettre dans un
état pire que celui où il est.

Suivant différents rapports, la conduite que les jeunes gens ont
tenue hier dans le Jardin national inquiète les citoyens, qui craignent
que leur attroupement ne nuise à la tranquillité publique par là
licence qu’ils se permettent. • ;■'■

Hier, dans le Jardin national, sur les cinq heures du soir, un jeune
TOME 1. 38

[22 MARS 1793] REACTION THERMIDORIENNE S94

homme avait en mains un sabre et un pistolet et avait l’air de menacer
 ; il a été arrêté et conduit au Comité de sûreté, ce qui a paru
satisfaire les citoyens.

Des ouvriers qui faisaient partie des patrouilles ont dit qu’on leur
faisait perdre leur temps, qu’ils avaient assez de peine à gagner leur
vie, vu la cherté des denrées.

D’après le rapport de Chevalier et Lemaire, un officier à la tête
d’une patrouille, dans le Jardin national, a été arrêté, parce qu’il a été
reconnu pour un vrai Jacobin. _

Deux individus sortis du café de Chartres au Jardin-Égalité ont
engagé plusieurs autres de marcher aux Tuileries, [disant] que les
jeunes gens avaient le dessous à la terrasse des Feuillants ; ils y
ont été, mais les patrouilles, qui y étaient en grand nombre, les ont
portés à se séparer.

Dans des rassemblements formés autour de la Convention, des
citoyens se sont plaints de ce que l’on disait que la Convention nationale
avait envie d’aller siéger près des armées. On répondit à cela
qu’elle avait lieu de ne rien craindre, que tous les républicains lui
feraient un rempart de leurs corps pour la défendre. D’autres
disaient que, si la Convention quittait Paris, celte ville ne serait pas
huit jours sans manquer de pain, mais que les citoyens s’opposeraient
à ce changement.

Les jeunes gens ont arrêté, dans le Jardin national, plusieurs
citoyens qu’ils ont conduits au Comité de sûreté générale ; plusieurs
autres jeunes gens ont dit des sottises à différentes patrouilles qui
coupaient leur marche ; le peuple en a témoigné (sic)  beaucoup.

Jeanson rapporte qu’il a vu une patrouille dans le Jardin national
se saisir d’un jeune homme qui, à ce qu’on lui a dit, avait dit que
son avis était qu’on ne portât plus la cocarde nationale. Le public
criait de toutes parts qu’il fallait le mener au Comité de sûreté générale.
Un officier de troupes de ligne est venu auprès de l’officier de la
patrouille pour faire relaxer le jeune homme, qui l’a été en effet, en
disant qu’il était fâché d’avoir dit ce qu’on lui imputait, i…

Sur les huit heures et demie du soir, dans un des groupes formés
vis-à-vis du Palais de Justice, des citoyens ont dit qu’on avait arrêté
une citoyenne qui avait dit qu’on voulait assassiner les trois représentants
inculpés.

Suivant le rapport de Gohier, plusieurs jeunes gens ont été arrêtés
hier, faubourg Antoine, pour s’être permis d’insulter les citoyens et
une citoyenne de ce canton ; ils ont été traduits au Comité civil des
Quinze-Vingts.-'

Des jeunes gens et beaucoup d’ouvriers se sont réunis au café
Payen, se sont donnés l’accolade fraternelle, en disant qu’ils n’entendaient
pas que l’on ne criât que Vive la République, mais bien Vive
la Convention el Vive la République !

Le commissaire de police de la section du Théâtre-Français annonce
qu’hier, vers les neuf heures du matin, deux citoyennes, traversant
le Jardin national, furent accostées par une femme très bien
mise, qui les invita d’ôtcr leurs cocardes ; que, sur le refus qu’elles en
firent, cette femme s’est mise en devoir de les leur arracher ; mais, la
force étant du côté des deux premières, l’élégante se retira précipitamment
dans un groupe de jeunes gens, où elle fut perdue. Copie de
ce rapport a été envoyée au Comité de sûreté générale par le commissaire
de police. On est à la recherche de cette particulière.

Quelques ouvriers, sortant de leur journée, ont été arrêtés à la
porte Denis par quantité de jeunes gens armés de bâtons et autres
armes, qui criaient : Vive la Convention, à bas les Jacobins ! et qui les
prirent au collet. Ils n’en ont été débarrassés que par des citoyens qui
sont survenus ; ces mêmes jeunes gens ont été ensuite par la rue
Rourbon-Villeneuve, où ils se sont assemblés environ six cents, et, le
sabre à la main et les bâtons levés, ont arrêté la diligence qui passait ;
il n’en est cependant résulté rien de fâcheux. Copie de ce rapporta été
envoyée au Comité de sûreté générale…

PASTÉ, CHAMPENOIS.
(Arch. nat., F  »CIH, Seine, 16.) 

JOURNAUX.

Sur les troubles dont il est question dans le rapport précédent, voir le Courrier
républicain et le Républicain français du 3, et le Messager du soir
du 4 germinal.
ccxxxix r
3 GERMINAL AN III (23 MARS 1795).
RAPPORT DU 4 GERMINAL.
Esprit public. Groupes et cafés. — Les esprits hier étaient plus
calmes, les citoyens paraissaient plus gais, les groupes moins nombreux
par la surveillance des patrouilles qui en empêchaient le rassemblement.
•

Jardin-Égalité, il y avait le matin plusieurs rassemblements

[23 MARS 1795] REACTION THERMIDORIENNE 596

d’ouvriers, mais calmes. L’union et la tranquillité entre tous les
citoyens étaient les bases de leurs conversations. La journée s’est
entretenue dans la même tranquillité, sauf quelques petites disputes
particulières. Fargues rapporte à ce sujet une insulte faite à Gautier,
officier de paix, par un particulier, qui l’a reconnu pour l’avoir arrêté
du temps de l’ancienne municipalité, et qui le menaça de le signaler,
quand il serait temps ; d’autres provocations déterminèrent l’officier
de paix à arrêter ce particulier pour le conduire au Comité de sûreté
générale, mais une patrouille les dispersa.

Les jeunes gens ont parcouru, par députations, les différents
ateliers de Paris, afin de fraterniser avec les ouvriers ; ils n’ont pas
été également accueillis, notamment à l’atelier de l’Arsenal, où
quelques femmes les ont traités de muscadins et les ont menacés de
les jeter à l’eau. Le soir, ils sont venus au café de Chartres rendre
compte de leur mission et du froid accueil qu’on leur a fait. Un citoyen
observa qu’ils auraient plus de succès aujourd’hui. Au même moment
une députation d’ouvriers est entrée audit café, pour inviter les jeunes
gens à venir déjeuner avec eux en signe de fraternité ; il fut arrêté
qu’une députation des jeunes gens se rendrait ce matin à la barrière
du Trône et reviendrait à midi au Jardin-Egalité ; qu’à l’avenir on ne
reconnaîtrait aucun signe de démarcation, et qu’on ne voulait d’autre
dénomination que celle de bons ou de mauvais citoyens
Spectacles. — Au théâtre de la République, entre les deux pièces, le
Réveil du peuple fut demandé et chanté par Michaux ; quelques voix
l’interrompirent et le traitèrent de terroriste ; il fit sur le théâtre sa
profession de foi, qui a été reconnue vraie par la majorité du public
et notamment par les représentants Ysabeau etChénier ; mais un particulier
des premières loges, ayant annoncé qu’il avait des faits graves
à dénoncer contre Michaux, fut invité par ce dernier à descendre sur
le théâtre ; ce particulier ne put articuler que des ouï-dire ; Michaux ne
témoigna aucune aigreur contre ce particulier, et ils se donnèrent réciproquement
des signes de paix. Les représentants du peuple invitèrent
cependant les officiers de paix de conduire ce particulier au
Comité de. sûreté générale.

On a chanté quelques couplets du citoyen Piis, qui tendent à l’union
et à la fraternité, et qui ont été généralement applaudis.

Au théâtre'de la Montansier, le foyer était composé, comme de
coutume, des agioteurs, qui se rassemblent le matin, au Jardin-Égalité,
et qui n’ont, en apparence, d’autre moyen d’existence que ce
commerce honteux ; le rapport de surveillance à ce sujet, demandé
par le Comité de sûreté générale, sera envoyé dans le jour.

Aucun fuit particulier dans les autres spectacles ; tout annonce que
la tranquillité y a régné
Surveillance.— Suivant le rapport de Massard, la proclamation sur
la loi concernant la police * a été faite dans la section de la République
 ; chacun a paru satisfait des mesures sages et vigoureuses de la
Convention. Vers les midi, environ soixante à quatre-vingts jeunes
gens s’étaient réunis au Jardin-Egalité ; l’un d’eux, monté sur un tabouret,
lisait l’adresse des jeunes gens aux ouvriers du faubourg
Antoine, où ils les invitent à se joindre à eux pour combattre les traîtres,
soutenir la République une et indivisible ; celte même adresse a
été lue dans diverses sections avec beaucoup de plaisir.

Dorival annonce qu’une femme, qui a.foulé la cocarde à ses pieds,
et un homme qui a pris sa défense ont été conduits chez le commissaire
de police de la section du Temple, qui les a interrogés ; il a été
écrit à ce commissaire pour rendre compte de ce qu’il aura fait.

Caluin rapporte que les deux pièces de canon du Pont-Neuf ont été
retirées hier, ce qui a occasionné quelque inquiétude ; chacun raisonnait
à sa manière sur ce sujet.

Voisin dit qu’on a remarqué dans la tribune des étrangers bien
couverts demandant les adresses des différents députés
Faits divers. — D’après le rapport de Rollin, la garde qui était à la
barrière d’Enfer, dans la matinée du 3, a arraché le bonnet de la
liberté, l’a foulé aux pieds, a effacé le mot mort, porté sur l’inscription
de Liberté ou la Mort, ce qui a occasionné des murmures ; copie
de ce rapport sera envoyée au Comité de sûreté générale et au commandant
temporaire

BOCQUET-DESTOURNELLES, GOSSET.
(Àrch. nat., 
F1 « III, Seine, 10.) 
GCXL
4 GERMINAL AN III (24 MARS 1795).

RAPPORT DU 5 GERMINAL.
Esprit public. Groupes et cafés. — Les esprits ont paru plus calmes
hier que les jours précédents ; les groupes étaient nombreux partout
1. 11 s’agit du décret du Ier germinal an III, édictant des mesures répressives
des attentats contre les personnes, les propriétés, le gouvernement et la représentation
nationale. '-'… - ':■'-•-..
[24 M.\ns 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 598

où ils ont coutume de se former ; mais de fortes et de fréquentes patrouilles
les ont successivement dispersés, san ; que la tranquillité ait
été troublée.

La députation de douze jeunes gens, qui devait avoir lieu hier pour
déjeuner avec les ouvriers du foubourg Antoine, n’a pas été complètement
exécutée ; il ne s’en est trouvé que cinq ou six au rendez-vous,
qui, de retour au café de Chartres, ont rendu compte qu’ils regrettaient
que leurs camarades ne s’y fussent pas trouvés, que la gaieté
el l’union avaient présidé le repas fraternel qu’ils avaient fait avec les
ouvriers ; ils sont convenus, de part et d’autre, de leurs torts réciproques,
que des hommes mal intentionnés s’étaient introduits parmi
les deux partis pour les diviser et fomenter là discorde ; on s’est juré
paix et union, guerre aux royalistes et aux anarchistes, et ensuite le
Réveil du Périple a été chanté. Il a été arrêté, entre les jeunes gens,
qu’une nouvelle députation de douze membres se rendrait aujourd’hui,
5, pour continuer de serrer ce nouveau lien de fraternité.

Dans tous les endroits publics, on paraissait satisfait du calme qui
a régné à la Convention, pendant l’audition des défenses de Collot
d’Herbois et Barôre ; on attend la suite des défenses des autres
prévenus. Plusieurs conjectures cependant s’établissent à l’égard de
cette importante affaire : les uns disent qu’ils s’en tireront, les autres
prétendent pour la négative.

Le décret rendu par la Convention sur les atteintes qui seraient
portées par les séditieux à la représentation nationalel est interprété
de différentes manières, et les malveillants profitent de la diversité
des opinions pour semer le bruit que la Convention est sur le point de
déserter son poste ; les inquiétudes prennent, d’après ces bruits, un
caractère alarmant.

Les rassemblements augmentent à la porte des boulangers ; plusieurs
personnes se sont plaintes de n’avoir pu avoir leur pain. Deux inspecteurs
rapportent qu’hier, à trois heures après midi, un citoyen
de la section du Bonnet-Rouge s’est jeté à l’eau près des bains, et
qu’ayant été retiré à l’instant, il fut conduit au corps de garde, où,
interrogé sur la cause de son désespoir, il répondit qu’il n’avait ni
pain ni viande à manger.

Les citoyens se plaignent de ne pouvoir se procurer du bois ; toutes
les marchandises continuent d’augmenter ; il n’y a plus de borne à
l’agiotage.
Spectacles. —Au théâtre de la République, dans le nombre des
1. Voir plus haut, p. 597.
couplets qui ont été chantés, un seul a été désapprouvé du public, en
ce que railleur semble préjuger le jugement contre les quatre députés.
Tous les spectacles ont joui de la plus parfaite tranquillité.
Commerce. Pain. — Loctave, Poinsignon et autres annoncent qu’il y
a toujours des rassemblements aux portes des boulangers qu’ils ont
surveillées, où l’on se plaignait de la diminution du pain que l’on
fait à chaque citoyen, ainsi que de la mauvaise qualité de cette
denrée.

Pipelard et Ollivier observent que, dans les sections des Droits-del’Homme,
l’Indivisibilité, Marchés et Lombards, beaucoup de personnes
n’ont point de pain, chose qui a occasionné beaucoup de murmures.
Les citoyens disaient : « Nous serons forcés de passer la nuit à la porte
des boulangers, afin de pouvoir nous procurer du pain. » En second
lieu, plusieurs de ces derniers ne reçoives leur farine qu’à une
heure du matin, ce qui occasionne du retard dans la livraison, ainsi
que la queue ; cela a fait aussi que les levains ont été gâtés.

Losset dit que plusieurs boulangers de la section du ThéâtreFrançais
n’ont délivré à chaque citoyen qu’une demi-livre à trois
quarterons de pain, faute de farine ; malgré celte diminution, ils
n’ont pu satisfaire toutes leurs praiiques. Violents murmures à ce
sujet contre l’Agence des subsistances ; d’ailleurs rien de contraire au
bon ordre
Viande et autres comestibles. — Loctave, La Motte et autres annoncent
que, dans les lieux qu’ils ont surveillés, il y a toujours des
rassemblements aux portes des bouchers et charcutiers ; la distribution
de la viande s’est faite légalement, et aucune plainte n’est parvenue
à leur connaissance.

Vassor, Planlin et autres disent que la Halle et différents marchés
étaient très bien approvisionnés ; celle à la viande, de même situation ;
environ trente cochons ; les répartitions se sont faites avec tranquillité.


On a ôté la cloche qui annonce la vente. Il est à désirer qu’elle soit
remplacée, et que l’on s’en serve plus que l’on ne se servait de l’ancienne.


Le 4 et le 5. il est arrivé 394 vcHures dé différentes denrées ; 2 de
marée, ainsi qu’une voiture d’huîtres.

11 est arrivé au carreau de la Halle depuis le 30 ventôse jusqu’au
3 germinal: en beurre,2.167 livres ; oeufs, 206.700 ; fromages de Brie,
368 douzaines.
Bois. — Desbourdelles et autres disent que la livraison du bois s’est
faite dans différents chantiers et ports, ainsi qu’à la place des

[25 MARS 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 600

Piques, avec tranquillité. Lassiot, Labaubé et autres observent qu’ils
ont eu beaucoup de peine, ainsi que la force armée, à maintenir le bon
ordre au chantier de la Juiverie, attendu que l’affluence du monde
était considérable ; la vente a fini à midi, faute de bois ; quelques citoyens
se sont trouvés mal dans la foule, et plusieurs piques ont été
cassées. Ils ajoutent que les préposés de l’Agence arrivent trop tard au
chantier ; par conséquent la livraison ne commence qu’à huit ou neuf
heures, ce qui occasionne du tumulte. Un citoyen a escaladé les murs ;
il a été conduit chez le commissaire de police…..

BOCQUET-DESÏOURNELLES, ROUCIIAS.
(Arcli. nat., F'ellI, Seine, 10.) '

CCXLl •
o GERMINAL AN III (2o MARS 1795).

RAPPORT DU 6 GERMINAL.
Esprit public. Groupes et cafés. — Suivant les différents rapports
qui nous sont parvenus, le calme et la tranquillité ont régné hier
dans les groupes et les lieux publics. Les entretiens publics roulaient
sur les quatre représentants accusés ; l’opinion publique ne parait pas
êlre en leur faveur ; cependant l’on parait satisfait de la sagesse que
la Convention prend (sic)  dans cette affaire ; quelques citoyens louent
les représentants Carnot et Lindet sur la manière dont ils se sont déclarés
eux-mêmes coupables, si leurs collègues le sont *.

Les murmures continuent toujours sur la cherté des subsistances et
la difficulté de se procurer du pain. Les rassemblements continuent
aux porles des boulangers et les murmures se font entendre de ce
que le gouvernement ne prend pas des mesures afin de réprimer la
cupidité des marchands.

Les citoyens des faubourgs Denis et Martin ont été hier inquiets de
voir arriver a Paris une grande quantité d’hussards ; les citoyens
annonçaient chacun des opinions différentes, ce qui détermina quelques-uns
d’eux à demander à ces militaires les motifs dâ leur arrivée à
Paris. Leurs réponses vagues ne satisfirent pas la totalité des citoyens ;
d’autres les rassurèrent en disant qu’il n’était pas présumable que nos
1. On trouvera ces discours de Carnot el de Robert Lindet dans le Moniteur,
réimpression, t. XXIV, p. 45, 49.GOi RÉACTIONTHERMIDORIENNE [23 MARS i79o]
frères d’armes se déterminassent jamais à nous ..combattre,-, qu’ils
étaient persuadés de la pureté de leurs intentions, que leur seul plaisir
était d’être unis à nous et attachés à la Convention, seul et unique
point de ralliement ; ces différents avis tranquillisaient, et les groupes
se dissipaient.

Sainl-Rémy rapporte qu’une nouvelle affiche incendiaire vient d’être
placardée, intitulée: Adresse à la Convention et au peuple, signée Le
Franc et de l’imprimerie des Républicains de la Raison. La Commission
vient de charger la surveillance de la faire disparaître ; elle
fera son possible pour découvrir l’auteur.
Spectacles.— Au théâtre delà rue F<\ydeau, dans la représentation
(V/ilha ou le Voyage au mont Saint-Bernard, Juillet s’est permis
d’ajouter en chantant la Ronde des Voyageurs qui vont à Paris :
« Nous pouvons partir, nous avons mangé notre livre de pain. » Celle
diatribe a excité les murmures de la majorité du public. Le citoyen
Juillet est invité de se rendre à la Commission pour rendre compte de
ses intentions. Ce spectacle, ainsi que tous les autres, ont joui de la
plus parfaite tranquillité.
Commerce. Pain. — Chevalier, officier de paix, et treize inspecteurs
rapportent que, dans les lieux qu’ils ont surveillés, les rassemblements
sont toujours nombreux aux portes des boulangers dans différentes
sections. Plusieurs de ces derniers n’ont donné qu’une demilivre
de pain par bouche, et, malgré celte diminution, beaucoup de
personnes n’ont point élé servies ; en second lieu, quelques boulangers
reçoivent leurs farines trop tard. La citoyenne Saugeot, boulangère,
rue Antoine, se plaint, à ce que dit Chevalier, de n’avoir point assez de
farine, et d’être obligée de renvoyer tous les jouis quatre-vingts personnes
sans pain.

Le mécontentement causé par la disette du pain est général dans
tous ces lieux, ce qui occasionne des queues dès minuit, ainsi que de
violents murmures contre les autorités constituées.
Viande et autres comestibles. — Suivant plusieurs inspecteurs, la
tranquillité a régné aux portes des bouchers, et la distribution de laviande
s’est faite légalement. Les halles et marchés étaient tranquilles
et très bien approvisionnées, mais peu en légumes.
Bois et charbons. — Il s’est élevé, à l’Ile Louviers, une rixe entre
les citoyens et les boulangers ; ces derniers on dit que, s’ils n’avaient
pas de bois, ils ne cuiraient pas ; on est parvenu à rétablir Tordre et
à satisfaire les boulangers…. »

Bergeret et autres annoncent que le vin arrive en abondance de
toutes parts ; les marchands et Voituriers s’obstinaient à sortir, de l’Ile
[26,MARS 1795) REACTION THERMIDORIENNE 602Louviers, leurs hacquels chargés de vin, après la fermeture du port:
les inspecteurs se sont opposés à cette violation des règlements…■','.
Le commissaire de police de la section de l’Observatoire rapporte
que chez Mabru, boulanger, rue Mouffetard, quarante-une personnes
ont manqué de pain ; en sa présence, des ouvriers de tous états ont
tenu des propos les plus violents ; plusieurs femmes enceintes ont
semblé désirer accoucher à l’instant pour détruire leur enfant ; d’autres
ont demandé des couteaux pour se poignarder. Aux pleurs et aux
marques de désespoir ont succédé des menaces ; dans cette circonstance
il a employé toute la modération possible et a cherché à
calmer les inquiétudes de ces citoyennes…..DUCDAUFFOUR, BARBARIN.
(Arch. nat., Fl c III, Seine, 1G.) JOURNAUX.Gazelle française du C germinal : « Paris, le o germinal. Le public de.
Paris ne voit pas sans inquiétude la marche lente ; embarrassée que prend la
procédure commencée contre les décemvirs : dans tous les théâtres, lorsqu’on
entend ce vers du Réveil du peuplctQuelle est cette lenteur barbare ?tous les spectateurs expriment les sentiments qui les animent par les applaudissements
les plus bruyants et les plus prolongés. »
GCXLII
6 GERMINAL AN III (26 MARS 1795).
RAPPORT DU 7 GERMINAL.Esprit public. — Les rassemblements aux portes des boulangers
augmentent tous les jours ; les murmures à cette occasion se propagent ;
beaucoup de citoyens se plaignent amèrement de n’avoir pu
se procurer de pain ; d’autres, de ce que la loi qui leur en accorde une
livre n’est point exécutée* et que l’on veut les réduire à une demilivre
 ; ces plaintes ont occasionné du trouble ce matin, section des
Gravilliers, de Bondy et autres.Le prix des marchandises et denrées, croissant chaque jour d’une
manière effrayante, augmente les mécontentements. Les citoyens
voient avec la même peine la pénurie du bois et du charbon et ne peu-
vent, sans faire entendre leurs plaintes, se déterminer à s’en procurer
dans les places, moyennant les prix exorbitants de 200 livres la voie
de bois, ayant eu l’espérance, depuis deux ou trois mois qu’ils ont
déposé leur argent, d’en avoir au prix fixé pour celui vertant des
coupes extraordinaires.

Il circule un bruit dans le public que beaucoup de terres dans les
départements ne sont point ensemencées, faute de bras et de chevaux ;
on désirerait que le gouvernement prit des mesures pour obliger tous
les propriétaires de ne laisser aucun terrain inculte, pour effacer l’idée
d’une disette encore plus grande pour l’année suivante.

Les soirées sont cependant assez paisibles ; les groupes n’ont pas le
temps de se former qu’ils ne soient dissipés par de fréquentes
patrouilles.

Tous les spectacles ont joui de la plus grande tranquillité.
' Le citoyen Juillet, invité hier de se rendre à la Commission, a
déclaré, d’après les observations qui lui furent faites, qu’il avait suivi
les expressions de l’auteur contenues en la pièce, et qu’il ne se serait
jamais permis d’apostrophes qui auraient pu fournir quelques motifs
à la malveillance, et que, d’après notre observation, l’auteur serait
engagé de changer cette phrase, pour faire disparaître toutes
nuances qui pourraient tirer à conséquence.
Commerce. Pain. — Loctave, La Motte et plusieurs autres annoncent
que les rassemblements sont toujours considérables aux portes des
boulangers qu’ils ont surveillées de très bonne heure ; plusieurs de ces
derniers demandent un sac de farine de plus que de coutume pour
satisfaire toutes leurs pratiques. Beaucoup de citoyens n’ont point eu
de pain dans différentes sections, malgré la diminution que l’on a
faite à chaque citoyen. Plusieurs personnes se sont transportées en
pleurant à divers Comités de bienfaisance pour obtenir du pain, et
d’autres se sont répandues en invectives contre les commissaires.
Caillouet rapporte qu’on a donné un sac de 325 livres de farine de
moins au citoyen Simon, section de l’Arsenal ; il n’a pu satisfaire tous
les ouvriers ; les commissaires ont parcouru différents boulangers
pour combler ce déficit ; n’ayant rien trouvé, ils n’ont pas osé retourner
à leur poste, attendu qu’ils étaient menacés par le peuple. La
malveillance se plaît a répandre que la disette de cette denrée est
dans Paris. Ce bruit occasionne de vives inquiétudes et de violents
murmures. D’ailleurs rien de contraire au bon ordre.
Viande et autres comestibles. — La Motte, Plantin, Yassor et Oury
rapportent qu’aux portes des bouchers et charcutiers les queues
existent toujours, mais que, la distribution de la viande s’étant faite

[26 MARS 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 604

légalement, aucune plainte ne s’est manifestée, du moins à leur connaissance.


Massard, officier de paix, Loctave et autres inspecteurs ont observé
que les halles et marchés étaient abondamment approvisionnés en
denrées de tous genres, et que les répartitions se sont faites avec
ordre et au son de la cloche, conformément aux règlements de police.
Ils ajoutent que la plus grande tranquillité a régné dans tous
ces lieux.
Bois. — Labaubé et Kèrchoves font rapport qu’ayant vu sortir du
chantier de la Juiverie des voies de petit bois, ils ont demandé au
citoyen Maillot, préposé aux subsistances, pour quel motif ce bois
sortait-il aujourd’hui, tandis qu’on en a refusé sur des bons, il y a
quelques jours ? Ce citoyen répondit que c’était par son ordre, qu’il
ne pensait pas devoir être surveillé par une Commission qu’il ne connaissait
point ; que, si ses agents venaient le contrarier dans ses opérations,
il les mettrait à la porte. On a écrit à l’Agence des subsistances
pour l’instruire de la manière peu honnête avec laquelle ce
préposé remplit ses fonctions.

Massard, officier de paix, annonce que le louis d’or se vend
200 livres en assignats.

Pelitdidier et Martin rapportent qu’il est arrivé hier et aujourd’hui
466 voitures de différentes denrées et 8 voilures de marée.

Dessault, officier de paix, dit qu’il est arrivé sur le carreau de la
Halle, du A au 6, 10.605 livres de beurre, 308.010 oeufs, et 0.610 douzaines
de fromages.
Surveillance. — Guériat dit qu’au Jardin national, beaucoup de
citoyens, assemblés en groupes, disaient que les malveillants s’agitaient
en tous sens pour empêcher les vivres d’arriver à Paris et occasionner
par là, une guerre civile.

Suivant le rapport de Hodet, dans le Jardin national et PalaisÉgalité,
il y eut plusieurs groupes, et on a dit entre autres choses,
que la journée du 31 mai a élé cause de tous les massacres, et qu’il
viendrait un jour où toutes les victimes auraient les honneurs du
Panthéon. Il y avait peu de monde au café Payen, ainsi que dans
celui de Chartres.

Selon Jeanson, des femmes, dans la rue Martin, ont tenu des propos
séditieux, et elles ont dit entre autres que les hommes étaient des
lâches de ne pas se montrer, et qu’il était impossible de vivre avec de
si mauvais pain et en aussi petite quantité.

Noël dit que les femmes, à l’atelier du magasin de farine d’Elisabeth,
se sont portées dans tous les ateliers pour forcer les femmes

qui y étaient de se joindre à elles pour aller à la Convention et obliger
leur chef de les suivre.

Il résulte du rapport de Vannier qu’on a dit,dans un groupe, sur la
terrasse du Jardin national, où l’on s’entretenait des événements qui
arrivent journellement, que les ennemis delà République cherchaient
à établir parmi nous un système de démarcation, à l’effet de nous
faire battre les uns contre les autres.

Dessault, officier de paix, annonce qu’à sept heures du soir, dans un
groupe des Tuileries, un particulier a dit : « Citoyens, je vous invite
de vous méfier de plusieurs scélérats qui viennent faire ici des motions
dangereuses par des on dit ; ils croient apparemment nous corrompre
 ; mais cela est impraticable. Ils voudraient un moment nous
induire en erreur ; mais regardons-les en face,et il nous sera facile de
connaître leurs perfides intentions. »

LE Roux, THEROUENNE.
 ; (Arch. nat., F » « III, Seine, 10 ) 

JOURNAUX.
Vedette ou Gazelle du jour du 7 germinal. « …Tous les bons citoyens
ont lu avec plaisir l’affiche du républicain Jean Thirion, ouvrier de la manufacture
de glaces, faubourg Antoine, à ses concitoyens ; elle est ainsi conçue :
« Que veut l’ami des rois et du système de terreur ? Sauver les grands coupables,
continuer la guerre, consommer la famine, perdre entièrement le
crédit public, et réduire le peuple au désespoir. Que veut le républicain ?
Faire la paix, épargner le sang de nos défenseurs, ramener l’abondance,
rétablir le crédit public, et fonder le bonheur du peuple sur la justice et l’humanité.
Je ne suis qu’un pauvre ouvrier, mais je sais bien que, si j’ai peu de
pain, j’en aurai moins, si j’excite au désordre et au pillage. Signé : i. Thirion.
 »

GGXLIII
7 GERMINAL AN III (27 MARS 1795).

RAPPORT DU 8 GERMINAL.
Esprit public, Groupes et cafés. — La mauvaise qualité de pain et
la difficulté de s’en procureront causé hier beaucoup de trouble dans
différents quartiers de Paris. Un grand nombre de personnes, ayant
passé la nuit aux portes des boulangers, ont été obligées de se retirer
sans avoir pu obtenir de pain.
[27 MARS 179b] RÉACTION THERMIDORIENNE 606
Les murmures éclataient dans tous les groupes contre le gouvernement
sur cette disette. On se plaignait amèrement de ce que ceux
qui vendent les grains profitent des circonstances en faisant payer un
litron d’haricots 3 livrés ; on observait que la liberté du commerce
ne devait pas permettre aux marchands de faire mourir de faim l’infortuné
 ; que, si 'le gouvernement n’apporte pas un remède à cette
calamité, il est à craindre qu’on ne se porte chez les marchands,
que l’on traitait de vampires, et qu’on ne les dépouille de leurs propriétés.


La force armée, qui employait tous les moyens possibles pour
réprimer les avant-coureurs de la sédition, n’était pas elle-même
épargnée.

Legrand et Leroy jeune, rapportent que la force armée, ayant
voulu disperser des femmes faisant partie de celles qui ont été à la
Convention nationale, a éprouvé de la résistance, ce qui l’a déterminée
d’arrêter les plus mutines pour les conduire au Comité de
sûreté générale ; mais que cela a occasionné un mouvement, et que
ces femmes ont été arrachées des mains de la force armée.

Simon a remarqué que ces femmes, en assez grand nombre, revenant
de la Convention et passant le long des quais, jusqu’à la Grève,
criaient et engageaient toutes celles qu’elles rencontraient à les
suivre, qu’elles s’arrêtaient devant lés cafés et cabarets où elles espé- ?
raient pouvoir recruter.

Didier a rendu compte que le café de Chartres était très tumultueux,
que d’abord on a fait des reproches aux habitués de ce qu’ils
n’avaient pas été à la Convention, et qu’ils ont été invités à y aller
aujourd’hui ; on a proposé, pour concilier les esprits, de se faire des
queues au lieu de tresses ; que cette proposition a donné lieu à de violents
débats, et qu’il n’a été rien décidé.
Spectacles. — Les spectacles ont été tranquilles, à l’exception
cependant de celui de la rue Feydeau, où, vers le commencement de
la première pièce, on a fait sortir du parterre ou parquet un citoyen
qui troublait l’ordre.

A ce même spectacle, le Réveil du peuple a été chanté par Gaveau,
l’un des artistes. On lui a fait répéter le second couplet, qui commence
ainsi : Quelle est cette lenteur barbare ? et cela a été applaudi
avec enthousiasme.

A la suite de cette chanson, Gaveau a chanté un autre couplet,
qu’on dit propre à inspirer des sentiments de vengeance et à perpétuer
les haines et les divisions. On le lui a fait répéter jusqu’à trois
fois. Le citoyen Gaveau a été invité à se rendre demain à la Coin-

mission à l’effet de lui faire connaître ce couplet et son auteur.

Tetel, Albertier et Niquille, officiers de paix, rapportent que la
surveillance de la Convention a arrêté hier et conduit au Comité de
sûreté générale un particulier attaché à l’hospice national, qui a crié à
plusieurs reprises : Vive le Roil A bas la Convention !

L’esprit public d’aujourd’hui ne diffère guère de celui d’hier, les
circonstances étant toujours les mêmes.
Commerce. Pain — Dervilly, Massard et les vingt-quatre inspecteurs
chargés de la surveillance des boulangers, annoncent que, dans
les lieux qu’ils ont surveillés, dès minuit, les rassemblements étaient
plus nombreux que jamais ; les esprits y étaient très échauffés de ce
que l’on ne donne pas la quantité de pain que la loi accorde à chaque
citoyen, et de la mauvaise qualité de cette denrée. Malgré la diminution,
beaucoup de personnes, dans différentes sections, n’ont pas été
servies ; de là des murmures violents et des menaces contre les autorités
constituées ; on disait que la disette du pain serait cause d’un
orage, qui éclaterait plus tôt qu’on ne pense, et que l’on connaîtrait les
coquins qui veulent la guerre civile. On disait aussi que la farine
était en dépôt dans quelques endroits, puisqu’au Palais-Égalité on
vend de fort beau pain qu’on fait payer bien cher. D’après ces indications,
des recherches ont été faites pour découvrir ces marchands de
pain, mais sans succès. Il paraît môme que les faits allégués sont
faux. Plusieurs boulangers se plaignent de recevoir leur farine trop
tard. Rien d’ailleurs de contraire au bon ordre.

La Motte, Brunél annoncent que le désordre qui régnait aux portes
des boulangers avait engagé les habitants des rues Martin et Denis à
fermer leurs boutiques. Les citoyens de la section des Gravilliers se
rassemblaient au son d’une sonnette, afin de se transporter en niasse
à la Convention pour lui demander du pain. Ils observent que les
boulangers des sections des Gravilliers, Amis-de-la-Patrié, Rrutus,
Bonne-Nouvelle et de l’Homme-Armé ont reçu dans la matinée un
surcroît de farine et ont délivré du pain l’après-midi, ce qui a un peu
tranquillisé les esprits. Brunel et Delahaye annoncent qu’aujourd’hui
ces sections sont tranquilles.
Viande et autres comestibles, — Suivant le rapport de Dervilly, Sadous
et autres, l’affluence est toujours considérable aux portes des
charcutiers et bouchers. La Motte rapporte qu’aux portes de ces derniers
les esprits étaient très échauffés dans plusieurs sections. Il
a fait ouvrir leurs boutiques au moment de la livraison de la viande,
qui s’est faite avec tranquillité.

Les halles et marchés étaient assez bien approvisionnés, mais peu

[27 MARS 179b] REACTION THERMIDORIENNE 608

en légumes ; la halle à la viande était dans la même, situation. Les
denrées augmentent de prix tous les jours. La Motte observé que les
marchands et les étaliers s’en sont allés, à six heures et demie du
matin, des marchés Martin et des Enfants-Rouges, à cause du tumulte
qui existait chez les boulangers des environs, ce qui a occasionné
des émeutes considérables à ces marchés ; mais les esprits
se sont calmés.
Bois. — La livraison du bois s’est faite avec tranquillité dans différents
chantiers et ports, ainsi qu’à la place des Piques. Lassiot et
Bocquoin annoncent que plusieurs boulangers ne veulent point du bois
qu’on distribue à l’île Louviers, disant qu’il est trop vert. La Commission
a chargé ces inspecteurs de leur observer qu’aux armées on ne
cuit qu’avec du bois vert. Le chantier de la Madeleine est rempli de
bois destiné aux boulangers. Les marchandises,comme vin, riz, tabac
et autres, arrivent en abondance sur différents ports.
Surveillance. — Faubourg Antoine, lés trois sections en général
ont été tranquilles ; quelques murmures au sujet de la diminution des
rations de pain.

Arsenal, Fraternité, en général tranquillité ; l’arrêté du Comité de
salut public et l’annonce de l’arrivée prochaine d’un envoi de grains
ont mis fin à quelques murmures sur le pain.

Brutus et Poissonnière, tranquillité.

Guillaume Tell, beaucoup de rassemblements chez les boulangers,
murmures de n’avoir eu qu’une livre de pain : « Si encore, disait-on,
on nous faisait espérer que les choses iront mieux, on prendrait
patience ; mais plus ça va en avant, et pire c’est. »

Contrat social : des femmes disaient qu’elles retourneraient à la
Convention pour demander où sont passés les grains.

Jardin-dés-Plantes et Panthéon-Français, tranquillité. On a fait une
distribution hier soir chez deux boulangers, rue Victor et rue Mouffetard
 ; murmures de n’avoir qu’une demi-livre de pain ; répétition du
bruit qui a couru que la Convention voulait s’en aller à Chulons ; propos
: « Gare les boutiques. Le peuple manque de tout ; ils sont perdus,
ceux qui nous rendent malheureux comme nous sommes. » Observation
faite que des propos ne procureront pas de pain ; supplément de
farine pour fournir ceux qui n’avaient pas eu de pain ; tranquillité.

Section des Amïs-de la-Patrie, de Bon-Conseil et du Temple : on a
battu le rappel dans la section des Amis-de*la-Patric ; dans celle du
Temple, des queues aux portes des boulangers et des bouchers ; point
de propos ; on a demandé seulement l’exécution du décret qui accorde
une livre et demie de pain par ouvrier.
609 RÉACTION THERMIDORIENNE [27 MARS I79b]
Section duTemple : jeunes gens ouvriers ramassant d’autres ouvriers
et criant : Du pain, rien que du pain, enfin du pain !

Finistère et l’Observatoire : lés queues aux portes,des,boulangers ;
on.se disait les uns aux autres : Pourvu que nous ayons du pain,
cela ira. On a annoncé que ceux qui n’auraient pas. eu de pain,
auraient du riz ou du biscuit.

Dans la section de l’Observatoire, des femmes se sont permis, à. la
porte d’un boulanger, d’arracher les cocardes à d’autres femmes, les
ont jetées en l’air et foulées aux pieds, en tenant les propos les plus
indécents contre la Convention et la République. .

La Montagne et les Tuileries : il y avait un rassemblement qui projetait
de se rendre à la section des Gravilliers.

Lombards : les commissaires de bienfaisance ont délivré 400 livres
de riz pour tenir lieu.de pain à ceux qui n’avaient pas eu la quantité
ordonnée. ,

Bonne-Nouvelle et Brutus : murmures tant [sur] la quantité du
pain que sur sa mauvaise qualité..

Section du Nord : tranquillité.

Jardin national, plusieurs groupes, où l’on se plaignait beaucoup
relativement au pain et de ce qu’on annonçait qu’on n’en distribuerait
qu’une demi-livre et qu’on avait beaucoup de peine à l’avoir. « Prenons
patience, ajoutait-on, il viendra un temps où nous leur f.

leur demi-livre de pain par le cul au bout du canon. » Plusieurs
femmes ont été arrêtées et conduites au Comité de sûreté générale
par la garde. D’autres citoyens consolaient le peuple en disant que le
gouvernement prenait de grandes mesures.

Là République et les Champs-Elysées : la tranquillité régnait ; les
guinguettes des Champs-Elysées ont été garnies comme à l’ordinaire ;
on s’entretenait du pain et de la quantité qu’on en donne.

Section des Marchés : plusieurs femmes ont arraché les cocardes à
d’autres femmes et provoquaient par des propos un rassemblement ;
elles ont été saisies et conduites au Comité révolutionnaire de l’arrondissement.


Palais-Égalité : il y avait beaucoup de monde au café des Canonniers
 ; les citoyens s’exhortaient et disaient : « La malveillance
reprend tous les jours une nouvelle force ; si nous ne surveillons pas
les scélérats, nous sommes perdus. »

Suivant le rapport deManigot, beaucoup de personnes improuvent
la conduite tenue hier par les citoyens et citoyennes de la section des
Gravilliers. Dans cette section, le 7, la plus grande parlie des marchands
ont fermé leurs boutiques à cause du rassemblement qui a eu
TOME 1. 39

[28 MARS 179b] RÉACTION THERMIDORIENNE 610

lieu ; lès femmes arrêtaient les autres femmes et les forçaient de se
rendre à une assemblée qui allait se tenir dans le lieu ordinaire des
séances de celte section. On a, dans cette assemblée, élu un président ;
le choix est tombé sur un garçon bourrelier ; il est secrétaire au
Comité civil ; il a dit que les bons citoyens étaient invités à se réunir
en vertu de la Déclaration des Droits de l’homme, qui permet le droit
de pétition, qu’il fallait en dresser une pour savoir de la Convention
quelle était la cause de la disette du pain ; il à demandé qu’on se rassemblât
aujourd’hui huit, à huit heures du matin, pour aller porter
la pétition, que l’on choisirait dans l’assemblée les bons citoyens en
état de porter les armes, afin de défendre et de maintenir le bon
ordre dans le trajet à la Convention.

Un citoyen représentant est entré dans cette assemblée et a voulu
rassurer les esprits ; on lui criait : Ce n’est pas cela qu’il nous faut,
c’est du pain ! Le représentant s’est retiré ; après sa sortie, le calme
s’est rétabli.

Dans la cour Martin, des femmes arrachaient les cocardes aux
autres femmes.
Convention. — Une députation demandant la Constitution de 1793,
du pain et [criant] : A bas les baïonnettesl  !

Garde forcée au Comité de sûreté générale ; femmes retirées des
mains de la garde.

Découverte de Boissier, à qui on a notifié l’ordre de quitter Paris.
Cris de Vive le roi ! dans les escaliers de la salle ; le crieur conduit
au Comité de sûreté générale…..

IIORNIN le jeune, BEURLIER.

(Arch. nat., F'eJII, Seine, 10.) 

JOURNAUX.
Messager du soir du 8 germinal : Paris, 7 germinal. Réflexions et
détails sur la crise des subsistances. « …On répand que, dans certains
endroits de Paris, on vend du pain à 2b sols la livre, qui est superbe. La (leur
est pour les dîners à 36 livres ! disent les malheureux,. ; » Cf., sur le même
objet, h Gazelle française du même jour.

1. C’était une députation de femmes. Voir le Journal tfe Perlet du 8 germinal,
p. « G.
611 RÉACTION -THERMIDORIENNE [28 MARS 1793]ccxliy
8 GERMINAL AN III (28 MARS 1795). ,
RAPPORT DU 9. GERMINAL.
Esprit public. Groupes et cafés. — Les nombreuses patrouilles ont
entretenu hier la tranquillité ; les rassemblements aux portes des
boulangers commencent à huit heures ou neuf heures du soir, et, par
leur continuation pendant la nuit, le repos des citoyens, voisins des
boulangers, est entièrement troublé.

A six heures du soir, après la levée de la séance, les groupes se
sont formés dans tous les endroits voisins de la Convention ; les
esprits paraissaient fort agités du projet de décret présenté par les
Comités pour la convocation prochaine des assemblées primaires
pour l’élection d’une nouvelle législature 1. Cette nouvelle a causé là
plus grande fermentation au café de Chartres.
• Didier rapporte que l’on regardait celte proposition comme une
calamité publique ; on accusait la majeure partie de la Convention de
pusillanimité ; que l’état de crise où se trouvait en ce moment la République
et leur (sic)  serment de mourir à leur poste, plutôt que de
quitter avant la fin de la guerre, paraissaient devoir leur en imposer l’obligation.
Le même rapporte qu’au café de Valois on ne pensait pas
de même ; les anciens habitués de ce café annonçaient, par leurs conversations,
le désir du succès du projet de décret.
Spectacles. — Au théâtre de la République, quelques citoyens Ont
murmuré en entendant l’organiste toucher la Marseillaise', à l’ouverture
du deuxième acte, l’orchestre l’a jouée aussi ; plusieurs voix
alors s’élevèrent contre et demandèrent le Réveil du peuple ; d’autres
voulaient qu’elle fût continuée ; mais l’apparition des acteurs a terminé
ces débats, et tout a été tranquille.

A celui de la rue Favart, le projet, présenté à la Convention, de
convocation des assemblées primaires a produit dans l’enlr'acte une
sensation très vive. La majeure partie des citoyens prétendit que le
moment n’était pas farorable et qu’il serait dangereux ; d’autres,
suivant le rapport de Saint-Rémy, se permettaient des discours très
outrageants.
1. Dans la séance de la Convention du 8 germinal an III, Merlin (de Douai) avait
présente un projet de décret portant convocation des assemblées primaires pour
le 1" lloréal suivant {Moniteur, réimpression, t. XXlV, p. 91).
[28 MARS 179a] REACTION THERMIDORIENNE 612

Leroy aîné rapporte qu’au théâtre du Vaudeville l’on annonça que
la Convention s’était déclarée incompétente pour prononcer sur
l’affaire des prévenus 1 ; qu’après la première pièce, un jeune homme
jeta un papier sur le théâtre, qui contenait quatre couplets, désapprouvant
la déclaration de la Convention et appelant la vengeance
nationale.

Les autres théâtres ne présentent aucuns faits particuliers contre la
tranquillité publique s.
Commerce. Pain. — Loctave, Vassor et autres annoncent que les
queues étaient considérables aux portes des boulangers qu’ils ont surveillées ;
mais le désordre n’a pas été, en général, si conséquent
qu’hier, attendu que plusieurs de ces derniers ontsatisfait les citoyens
aux termes de la loi, vu qu’ils ont reçu un peu plus de farine que de
coutume, ainsi que du ri ?, pour suppléer au pain. Ollivier observe que
les boulangers de la section des Lombards se plaignent de ce qu’ils
reçoivent leur farine très tard ; beaucoup de citoyens de cette section
n’onteuqu’une demi-livre de pain. Malgré cette diminution/plusieurs
personnes n’ont point été servies. L’on attribue cette disette aux autorités
constituées ; on se plaint aussi de ce que le pain est mauvais.
La tranquillité a régné dans tous ces lieux.
Viande et autres comestibles. — Mougeat, Lefèvre et autres observent
qu’aux portes des charcutiers et bouchers, il y a toujours
des rassemblements nombreux ; la distribution de la viande s’est faite
légalement, et les esprits paraissent agités.

Loctave, Oury et autres disent que les halles et marchés étaient
bien approvisionnés en toutes sortes de denrées ; celle à la viande
comme de coutume. Environ 80 cochons. Le peuple murmure
beaucoup, vu la cherté des denrées ; d’ailleurs rien de contraire au
bon ordre..
Bois. — Poinsignon, Gruet et autres annoncent que la livraison du
bois pour les boulangers s’est faite dans différents chantiers et ports
avec tranquillité…..

TtiÊRouENNK, CHAMPENOIS.

(Arcli. nat., F » « III, Seine, loi) 
1. C’était inexact. Mais l’Assemblée avait renvoyé, le 8 germinal, à ses Comités
une motion tendant à suspendre l’examen de l’accusation dirigée contre lïarèrc,
Dillaud-Varcnne, Collot-d’Herbois et Vadier. Le lendemain 9, sur le rapport de
(îuffroy, elle décida au contraire qu’elle continuerait à s’occuper de cette affaire
et a entendre les prévenus.2. Celte première partie du rapport est signée DLHET, LE Ilots.613 RÉACTION THERMIDORIENNE [28 MARS 179b]JOURNAUX.Gazelle française du 9 germinal : « De Paris, le 8 germinal. Le Comité
de législation vient de renouveler l’administration du département de Paris :
les nouveaux administrateurs sont : Nicolcau, cx-administrateur de la commune ;
Levasseur, cx-administratcur de la commune ; Guiard, officier municipal
en 1792, etDclahayç, membre de la Commission administrative de la
police. »
CGXLV*

8 GERMINAL AN III (28 MARS 1795).

RAPPORT DU 9 GERMINAL.
Surveillance. — Section des Gravilliers. Le 8, à onze heures du
matin, grand rassemblement autour du Comité de la section des Gravilliers
 ; instance pour faire ouvrir la porte d’entrée de la salle de
l’Assemblée générale et y délibérer sur la demande à faire à la Convention
pour obtenir la liberté de leurs pétitionnaires. Esprits
échauffés. Force armée imposante. Vers les midi, il se disait, dans les
groupes que formait ce rassemblement, qu’il était parti des députations
pour les faubourgs, qu’il fallait que la basse classe s’emparât des
canons, crainte que les gros marchands ne soient pas du même avis.
Sur les une heure, à la tête des groupes, on remarquait des hommes
qui désiraient qu’on fit quelques arrestations, afin qu’il en survint du
tapage, disant : « Il faudra bien qu’on nous rende nos camarades. »
Des ouvriers paraissaient fâchés de n’avoir pas arrêté les premières
patrouilles ; d’autres disaient: « Retirons-nous, de peur qu’il ne nous
en arrive autant qu’aux pétitionnaires. » De deux heures à cinq, quatre
hommes et quatre femmes ont voulu former un rassemblement sur
le boulevard pour aller à la Convention ; le Comité révolutionnaire du
sixième arrondissement les a fait conduire au Comité de sûreté gén
érale. Plainte des ouvriers contre les patrouilles, disant qu’elles
n’étaient composées que de marchands. Sur le soir, les femmes
disaient que la liberté n’existait que pour dire : A bas les Jacobins l
Quelques citoyens ont parlé le langage delà raison, en observant que
les ennemis delà liberté se réjouissaient de nos divisions, qu’il fallait
être tranquilles, qu’il serait distribué du riz et du biscuit ; quelques

1. On remarquera qu’il y a deux rapports pour cette journée du 8 germinal. ■

[29 MAIIS 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 614

femmes ont dit qu’elles aimaient mieux avoir du pain. Plusieurs
citoyens de cette section se sont plaints, en disant que les Droits de
l’homme étaient violés, puisqu’on ne pouvait parler, même pour
demander du pain. Us se proposent d’engager les citoyens, à l’assemblée
générale de décadi prochain, de demander à la Convention
la liberté des citoyens arrêtés. Queues aux portes des boulangers ;
groupes dissipés par la force armée. La farine est parvenue chez les
boulangers fort avant dans la nuit. Du riz a été distribué à ceux qui
n’ont pas eu de pain. Indication promise d’un particulier, réputé être
un des moteurs du mouvement qui a eu lieu avant-hier dans la section
des Gravilliers. Murmures sur le pain et sur ce que le riz ne peut
en tenir lieu ; au surplus, calme et tranquillité.

Section des Marchés. … Femme ivre, qui s’est jetée sur Lecoq,
inspecteur, lui demandant du pain, et qui a excité, par ses cris, un
grand rassemblement, à la faveur duquel elle s’est évadée. La force

armée a dissipé ce rassemblement Les effets d’or et d’argent

augmentent tous les jours de prix. Queues aux portes des boulangers,
murmures sur le défaut de pain contre l’administration, à laquelle on
Pimpute. Entretien sur le projet de décret qui annonce la clôture de
la Convention. Annonce que le peuple de Paris et celui des départements
ne laisseront pas aller les députés, avant que la tranquillité
règne et qu’ils aient rendu compte de ce qu’ils ont fait.
. Contrat-Social. Tranquillité ; rassemblements dès les onze heures du
soir aux portes des boulangers ; plaintes et murmures sur les subsistances.


, Amis-de-la-Patrie. Chez un boulanger, rue aux Ours, des femmes,
auxquelles on voulait distribuer du riz, disaient : « Que personne n’en
prenne, faute de charbon ; nous ne pouvons le faire cuire au soleil. »

Bon-Conseil. Tranquillité ; on se plaignait aux queues que les traiteurs
ne manquaient pas de pain, qu’ils le payaient trente sols les
quatre livres, qu’il y avait encore des protégés.
, L’Homme-Armé. Vieille rue du Temple, un citoyen a eu la cuisse
cassée à la queue du pain ; il a été renversé par un troupeau de
boeufs. A onze heures du soir, il a été distribué une fournée de pain.
Tout tranquille. .

Faubourg-Montmartre. Tranquillité ; queues aux boulangers ; à
plusieurs de ces queues on disait qu’il serait bon que nos frères des
départements eussent autant de pain que nous,

Faubourg-Denis. Tranquillité. On s’y plaint de l’arrestation du président
et du secrétaire de la section des Gravilliers, qui, dit-on, n’ont
accepté leurs nominations que parce que l’Assemblée avait promis de
OIS RÉACTION THERMIDORIENNE [29 MARS 179b]les soutenir* D’autres ont dit qu’il aurait fallu casser les bras et les
jambes à ceux qui les ont arrêtés ; d’autres, enfin, disaient que toutes
les autres sections étaient tranquilles, et que celle des Gravilliers
n’était tourmentée que parce qu’elle avait voulu faire le bien. La surveillance
s’exerce sur tous ceux qui veulent agiter le peuple.Bulte-des-Moulins. Au Palais de l’Égalité, on vend une pièce de
vingt-quatre sous neuf livres dix sous. Au café de Chartres, en parlant
du projet de décret sur les assemblées primaires », on y disait que
la Convention ferait bien de le rendre, afin que les honnêtes gens se
montrent. On y répète que ce sont les Jacobins qui sont cause de nos
maux. Fréquentes patrouilles ; grande tranquillité, ainsi qu’au Jardin
national.Les autres sections ont joui du plus grand calme, à quelques mur-,
mures près, concernant le pain.BEUHUER, TIIEROUENXE.(Arch. nat., F l c III, Seine, 16.) 
CCXLYI
9 GERMINAL AN III (29 MARS 1795).
RAPPORT DU 10 GEHMINAL.Esprit public. Groupes. —• D’après les rapports de Gendet, Tetel,
Simon et Chatou, inspecteurs, il paraît qu’on s’est permis, dans les
queues à la porte des boulangers, de dire des injures et des murmûres
contre la représentation nationale, à laquelle on impute tous
nos maux ; que nos blés ont probablement été exportés chez lès
étrangers ; que ceux qui sont chargés de l’approvisionnement sont
nos principaux ennemis, et qu’il faut les punir sévèrement ; que, d’un
autre côté, la malveillance y fait raconter le fait suivant, auquel
heureusement on ne croit pas. On y disait qu’une mère de famille,
n’ayant pas eu de quoi donner à manger à ses trois enfants ; èh avait
tué deux.Les mêmes ajoutent que dans le Jardin national on avait proposé à
un cânonnier de la section de Fontâine-de-Grenelle un billet de dix
sols pour un gros sol ; qu’on y disait en même temps que les fermiers•
qui avaient encore quelques grains à vendre ne voulaient recevoir1. Voir plus haut, p. 611. • :  ! H , ;
[29 MARS 179b] RÉACTION THERMIDORIENNE 616

que de l’argent ou des bijoux ; que, dans les marchés, on vendait un
billet de vingt-cinq sols quatre sols en numéraire ; qu’on murmurait
beaucoup sur l’abus de l’agiotage, dont le moindre effet est de discréditer
les assignats ; que ceux de cinq livres à face sont préférés aux
autres, ce qui annonce une nouvelle branche d’agiotage ; qu’on accusait
hautement la Convention nationale et les Comités de gouvernement
de faire acheter l’or et l’argent, toutes les marchandises,
toutes les denrées de première nécessité, et de faire revendre le tout
à leur profit ; qu’on se plaignait amèrement du prix excessif de
tout, en observant que le gouvernement devait protection à tous,
et qu’il ne devait pas, par un consentement tacite, souffrir qu’Une
portion d’hommes assassine l’autre portion par son avarice et son
égoïsme.

Mercereau, Fargues et Legrand rapportent qu’en général on blâmait
la proposition faite de convoquer les assemblées primaires pour
l’élection d’une nouvelle législature ; que les uns disaient qu’il était
étonnant que les députés voulussent quitter dans un moment aussi
orageux, et où la Constitution n’est pas encore en vigueur ; que les
autres ajoutaient que les représentants du peuple, après s’être bien
engraissés, voulaient s’en aller et nous laisser dans l’embarras ; enfin
que partout on témoignait les plus vives inquiétudes,
Cafés. — Que, dans les cafés, on s’y entretenait des mêmes objets ;
mais que des concitoyens avaient exhorté à la patience, en observant
que nous avions bien du monde à nourrir dans la Belgique et la
Hollande, que c’était un temps à passer, et que cela ne pouvait être
long. Simon a remarqué au café des Canonniers, Maison-Égalité, que
les jeunes gens avaient encore rappelé l’arrestation de quelquesuns
d’entre eux par les patrouilles, et qu’ils ont traité de lâches
ceux qui les avaient laissé emmener le jour de la scène du Jardin
national.
.Spectacles. — Les spectacles ont été assez tranquilles ; seulement,
au théâtre du Vaudeville, des personnes qui occupaient une loge
louée, ayant sorti après la première pièce et ayant voulu y rentrer un
moment après, la trouvèrent occupée par des citoyens qui, invités
d’en sortir, s’y refusèrent. Les officiers de police, étant intervenus,
renouvelèrent sans succès l’invitation ; puis les ayant requis, au nom
de la loi, de céder la loge, l’un d’eux, armé d’un sabre, répondit qu’iL
ne connaissait pas la loi, mais bien celle de la raison. Ce citoyen
fut conduit chez le commissaire de police de la section des Tuileries,
où il déclara être de garde à la Convention, et peu de temps après il
fut réclamé par le commandant du poste. !: . .:

Le concert de la rué Feydeau a été interrompu un instant parce
qu’on a jeté un papier sur lequel étaient écrits ces mots : Je courrai
pour rien. C’était, à ce qu’on a rapporté, une caricature, dont on n’a
pu savoir dans le moment l’objet. Il a, en effet, parcouru toute la
salle. Le Réveil du peuple a été chanté, et, au dernier couplet, lorsqu’on
a dit '.Représentants d’un peuple libre, etc., quelques murmures
se sont fait entendre, et la représentation nationale n’a pas
été traitée avec tout le respect qui lui est dû.
[Pain, viande, bois^ — Rassemblements aux portes des boulangers. Tranquillité
chez les charcutiers et boucliers. Inquiétude pour les subsistances.
Pas d’incident grave aux livraisons dé bois.]
Surveillance. — Faubourg Martin. Suivant Pernet, un citoyen
amidonnier, ayant une grande quantité de pommés de terre, les
a livrées au public à trois livres le boisseau.

Contrat-Social. D’après Moura, une voiture de charbon a été distribuée,
rue Tiquetonne, à raison de 4 livres le boisseau.

Palais-Égalité. Laurent et Chàtillon rapportent que, sous les galeries,
beaucoup de citoyens disaient qu’il serait malheureux que les
accusés 1 vinssent à périr, que cela conduirait plus de quatre-vingt
mille personnes à la guillotiné. « Dieu veuille, disaient-ils, que, pour le
bonheur de la France, toute haine cesse. » D’autres disaient que les
représentants qui avaient été incarcérés ne devraient pas voter pour
ni contre, que l’on ne sait comment il peut en exister dans la Commission
des Vingt-un. D’après le rapport de Henry et de Dângouville,
hier, sur les cinq heures et demie, un citoyen disait dans un groupe
que le peuple avait été obligé d’accepter la Constitution de 1793, et
que tout irait mal tant que le peuple serait forcé de faire des choses
contre son gré. Ce particulier s’est échappé à la surveillance. On
disait aussi qu’il fallait que les quatre prévenus fussent jugés de
manière ou d’autre. Suivant Pasquis, des individus font courir le
bruit qu’au Palais-Égalité, on vend de très beau pain à'25 et 30 sols
la livre. Il paraît que c’est un faux bruit.
Arsenal. — Suivant Dufresnoy et Chevassu, rues Paul, Antoine, de
la Mortellerie, les boulangers n’ont, reçu leur farine qu’à quatre
heures du matin, ce qui a occasionné beaucoup de murmures.
Une femme, étant chez le boulanger, quai des Ormes, près le pont
Marie, n’ayant pas eu de pain, s’est jetée à l’eau, d’où elle a été retirée
sur-le-champ.

Dans les groupes de la Convention, on se plaignait du projet de
\. C’est-à-dire Barère, Billaud-Varenne, Collot d’IIerbois et Vadiet
[29 MARS-1793] RÉACTION THERMIDORIENNE 618

son renouvellement. On disait qu’elle se retirait après avoir fait sortir
l’or, l’argent et les subsistances, mais que l’on saurait bien lui faire
rendre compte ; d’autres répondaient que le renouvellement de la
Convention était le seul moyen de sauver la République.
Jardin national. — Un hussard du régiment de Berchény disait,
dans un groupe, qu’ils étaient quatre cents hommes pour déposer
contre les quatre accusés. Vers les neuf heures, agitation de plu- ;
sieurs groupes. On y disait que, sur la route de Beaumont, on avait
arrêté trois voitures de blé qui venaient à Paris, lesquelles ont
été partagées sur le lieu
Faits divers. — A neuf heures trois quarts, au café des Canoniiiers,
un citoyen, voulant prendre la défense de Dugazon, fut arrêté dans
^o\\ discours par ceux qui l’écoutaient, qui criaient : A bas l’orateur !
et voulaient, au contraire, aller au théâtre de la République pour le
chasser, ce qui n’a pas eu lieu.

Un particulier, se disant arrivé de Brest, et rédacteur du Journal
des Lois, annonçait qu’il avait été amené à Paris de brigade en brigade,
conduit au Comité de sûreté générale, qui lui avait donné Paris
pour prison. Il disait que les fermiers portaient leurs grains sur les
frontières, que de là ils faisaient passer chez l’étranger le grain qui
pouvait manquer en France. Cette dénonciation causa des murmures
parmi les citoyens du café des Canonniers. On a voulu le conduire
au Comité de sûreté générale, mais on passa à l’ordre du jour, attendu
qu’il était tard,que chacun s’en allait, et que l’on cherchait à réconcilier
les esprits..

Beaucoup de gens de campagne se rendent à Paris et vont au Marché
ci-devant des Innocents y acheter à tout prix les objets d’argent
qu’ils y trouvent ; ils préfèrent cette matière à l’or.

BEURLIER, LE ROUX, PASTÉ..

(Arch. nat., F1 Mil, Seine, 1C.) 

JOURNAUX.
Gazette française du 11 germinal : « On donne, aufhcàtre de la rue Fcydeau,
une tragédie nouvelle dont le sujet est la mort de Paûsanias ; 11 n’y a
rien d’historique dans cette pièce, que le titre ; mais comme elle est un récit’
rimé de la Révolution du 10 thermidor, elle est accueillie avec enthousiasme
par les nombreux spectateurs »
619 RÉACTION THERMIDORIENNE [30 MARS I79 !>]
CCXLVII
10 GERMINAL AN III (30 MARS 1795).
RAPPORT DU H GERMINAL.Esprit public. Groupes et cafés. — La distribution du pain a été
hier des plus tumultueuses ; les rassemblements aux portes des boulangers
avaient commencé la veille à onze heures du soir ; des
hommes forts et robustes, suivant le rapport de Leroy aîné, s’étaient
emparés des portes des boulangers, sans aucun ménagement pour
les femmes grosses et les enfants qu’ils en ont déplacés. Les rassemblements
ont recommencé hier à sept heures du soir sur la section
des Droits-de-l’Homme. Le commissaire de police de celle
section, accompagné de la force armée, s’est présenté aux portes de
plusieurs boulangers et a invité fraternellement [les citoyens], pour
leur repos et leur santé, à se séparer et ne revenir que le lendemain
à cinq heures du matin ; tous ont répondu que, n’ayant point
eu de pain depuis plusieurs jours, ils persistaient à garder leurs
places.

La plupart des assemblées de section ont été orageuses ; partout
les cris multipliés sur la disette se sont fait entendre, et notamment,
à celle de la section du Nord, nombre de citoyens se sont misa crier
dans l’assemblée : Donnez-nous du pain ! ce qui devient un i cri général.
Le tumulte fut alors si grand que le président fut obligé de se
couvrir. Après une invitation fraternelle à la paix et à l’union, le calme
cependant se rétablit.

La pénurie des subsistances fait le principal motif des conversations
des groupes et cafés ; on y développe les difficultés de pouvoir employer
utilement le riz accordé en remplacement de pain, faute de
bois et de charbon pour le cuire. Les citoyens ajoutent, au surplus,
qu’ils avaient, pour la plupart, fourni leurs fonds pour en obtenirj
ainsi qu’il avait été arrêté par le Comité de sûreté générale, sur les
coupes extraordinaires, que leur attente depuis trois mois ne leur
laisse plus d’espérance, et qu’ils ne sont plus en état de s’en procurer
au prix effrayant des ambulants sur la place.

Au milieu de tous ces murmures, la tranquillité a paru renaître sur
la manifestation du voeu de la Convention nationale de né quitter son
poste que lorsqu’elle aurait mis en activité les lois organiques du

[30 MARS 179b] RÉACTION THERMIDORIENNE 620

gouvernement pour l’exécution de la Constitution de 1793 • et qu’elle
aurait employé les mesures qui doivent assurer le bonheur du
peuple.
Spectacles. — Les spectacles, en général, n’offrent rien de particulier
contre la tranquillité publique.
Places publiques. — Chatou rapporte qu’hier, sur la place de Grève,
le nommé Dragon, charlatan, vendant ses pommades, faisait voir un
mouton, avec lequel il semble s’entretenir ; il lui dit entre autres :
.« Mon ami, lu es bien triste ! c’est que tu n’as pas de pain aujourd’hui
et que lu n’as pu en avoir ; nous sommes bien mal gouvernés aujourd’hui,
et tant que cela durera, nous serons bien à plaindre. » Ces
divers propos, répétés sur les places, propagent l’effervescence ; la
Commission va mander ce citoyen.
Commercé. Pain. —• Les divers rapports des inspecteurs chargés
de la surveillance des boulangers contiennent à peu près la redite de
ce qui est rapporté plus haut. Les inspecteurs y ajoutent, néanmoins,
que les esprits étaient très échauffés de ce que l’on ne donne à chaque
citoyen qu’une demi-livre de pain, au lieu de la livre accordée par la
loi ; les 6 onces de riz, délivrées pour supplément, ne satisfont point
le publie, et l’on entend de violents murmures contre les autorités
constituées ; la majeure partie de ces femmes disaient que les hommes
étaient des lâches de ne pas demander à ceux qui sont chargés de
l’approvisionnement ce qu’ils ont fait d’une si belle récolte, et s’ils
veulent faire mourir le peuple de faim.

Suivant Vontschritz, les habitants des sections des Droits-del’Homme
et de l’Hommé-Armé se proposent d’aller aujourd’hui à la
Convention pour lui demander du pain ; lés patrouilles n’ont pu venir
à bout de dissiper les rassemblements. La disette excite un mécontentement
général. Rien d’ailleurs de contraire à la tranquillité
publique.
Comestibles. — Les halles, le marché Germain étaient assez bien
approvisionnés ; la halle à la viande l’était comme de coutume. Les
pommes de terre se vendent 12 livres le boisseau. Les marchés ont
été tranquilles.

Depuis le 8 jusqu’au 11 de ce mois, il est arrivé sur le carreau des
halles 778 voitures de différentes denrées, 11 de marée et 1 d’huîtres,
1. Le 10 germinal an III, la Convention avait décrété qu’il n’y avait pas lieu à
délibérer sur la convocation des assemblées primaires, et elle avait décidé de
nommer une commission de sept membres, chargée de présenter un projet de
décret sur le mode le plus prompt de préparer les lois organiques de la Constitution.
■.'■'■ ;. - ■
et depuis lé 7 jusqu’au 11 de ce mois, il. est arrivé : beurre,
22.347 livres ; oeufs, 232.650 ; fromages de Brie, 361 douzaines.
Bois. — Murât et Sémê rapportent que le public murmure beaucoup
contre les administrateurs de ce qu’il ne voit point arriver de bois sur
la place des Piques, quoiqu’il ait donné son argent aux sections ; ils
annoncent qu’au chantier de la Madeleine il y a beaucoup de petit
bois que les boulangers ne veulent point, et qu’on pourrait distribuer
aux citoyens porteurs de bons des sections. A l’Ile Louviers et à la
Râpée, la délivrance du bois pour les boulangers s’est faite avec tranquillité

Faits divers.— .. .Section Poissonnière, un particulier s’est permis
de désarmer un citoyen sur un ordre du Comité révolutionnaire du
IIIe arrondissement, non signé. Cet ordre portait de désarmer le fils ;
mais, ne l’ayant pas trouvé, il s’est emparé du fusil du père. Cette
affaire est renvoyée à une commission d’examen nommée ad hoc.

Sections du Contrat-Social, des Thermes, du Mont-Blanc, de la
Fidélité, de la Halle-au-Blé et de l’Unité, on a arrêté de faire une
pétition pour inviter la Convention à rester à son poste.

Section des Gardes-Françaises, l’assemblée générale a été.agitée
par une dénonciation faite contre un citoyen qui avait refusé de
prendre des assignats républicains.

Section des Plantes, l’assemblée générale a été nombreuse et tumultueuse
 ; on a arrêté qu’il serait fait une adresse à la Convention pour
avoir la quantité de pain accordée par la loi, et pour qu’il soit fait
un recensement dans toute la République, pour avoir l’état des subsistances.


Section des Gravilliers. Beaucoup de tumulte à l’assemblée générale,
causé par une dénonciation contre trente membres. Le président
s’était couvert jusqu’à quatre fois. Le calme s’est rétabli.

Section du Temple, on a pris l’arrêté de demander à la Convention
que les fonctionnaires publics soient tenus de se faire remplacer.

Section du Bonnet-de-la-Liberté. Le citoyen Dugazon a monté à la
tribune et a offert à l’assemblée un bonnet aux trois couleurs, disant
que c’était celui qu’il n’avait cessé de porter tout le temps qu’il avait
été détenu. Il a ensuite fait lecture d’une adresse à la Convention pour
l’inviter à ne pas abandonner le vaisseau de la République.

Section Bon-Conseil. L’assemblée générale.a été tumultueuse. Le
président s’est couvert une fois. On a pris l’arrêté de faire une
pétition à la Convention pour qu’il soit pris des mesures pour empêcher
les citoyens de passer la nuit dans les rues aux portes.des
boulangers. 1 ^ :  ; j
(31 MARS 17951 RÉACTION THERMIDORIENNE 622Section de l’Arsenal. On arrêté de faire une pétition à là Convention
pour lui demander que les prisonniers de la République soient em^
ployés à amener du bois et du charbon à Paris, et qu’ils soient payés
aux frais des marchands qui les emplo3reraient…..Les différents rapports n’annoncent aucun événement ; ce qui
occupe le peuple dans ce moment est la grande difficulté de se procurer
du painBARBARIE, TllEROUENNE, CHAMPENOIS.
(Arch. nat., F,CIII, Seine, 1G.) JOURNAUX.Vedette du 11 germinal : « …Les queues aux portes des boulangers sont
toujours effrayantes ; l’on ne donne guère qu’une demi-livre de pain à chaque
personne ; on remplace lé déficit par du riz. Les faubourgs sont un peu mieux
traités que l’intérieur de la ville: chaque ouvrier y reçoit sa livre et demie de
pain. Paris est assez calme. » —Gazelle française du 11 germinal : « La.situation
de Paris est toujours la même : on ne voit que des queues qui
demandent du pain, et des groupes qui se plaignent de n’enpoint avoir. Les
terroristes cherchent à profiter des circonstances où nous nous trouvons pour
faire encore triompher le cannibalisme ; le gouvernement était autrefois dans
les clubs, il est maintenant dans les rues ; les murs do Paris, couverts de placards,
sont devenus des tribunes où chacun se dispute l’autorité ; et l’influence
des affiches a fait disparaître celle des lois. La fermentation règne dans les
esprits ; on parait adresser à la Convention ces paroles de l’Evangile : Si vous
èles, le véritable envoyé du peuple, dites que ces pierres deviennent du
pain. L’air que nous respirons est sans cesse frappé de menaces et d’impreeations ;
de toutes parts notre horizon est environné de précipices. » — Messager
du soir du 12 germinal : « Paris, le 11 germinal. Ces jours derniers,
on ne voulait pas qu’on chantât à l’Opéra le dernier couplet du . Réveil du
peuple ; hier, au théâtre.Martin, après ce vers : Représentants d’un peuple
Juste, une voix s’est écriée: « Ce sont des lâches et des insouciants ! » Au théâtre
de la République, des citoyens se sont permis des huées. » — « Les terroristes
se sont agités hier dans plusieurs sections ; on a remarqué qu’à trois heures
un quart il ne restait plus qu’un très petit nombre des citoyens ; ainsi les buveurs
de.sang établiront désormais leur tactique sur cette donnée… »
 ; CGXLVIII
11 GERMINAL AN III (31 MARS 1795).RAPPORT DU 12 GERMINAL.Esprit public. —Il résulte des rapports que la disette du pain est
presque le seul objet des entretiens dans tous les groupes et dans lesC2:i RÉACTION THERMIDORIENNE [SI MARS 179 ;i]rassemblements aux portes des boulangers. Des femmes s’y plaignaient
de n’avoir pas eu de pain depuis deux jours, et plusieurs,
dans leur désespoir, ont dit aux boulangers et aux commissaires :
« Prenez un fusil et tuez-nous, plutôt que de nous laisser souffrir la
faim. »Le riz, qui est distribué pour tenir lieu de pain, ne satisfait point,
attendu le prix excessif du bois et du charbon et la difficulté de s’en
procurer. Avoir du riz et être dans l’impossibilité de le faire cuire,
c’est comme si on n’avait rien. Cette réflexion en faisait faire bien
d’autres et notamment celle-ci : « Que la Convention tâche de procurer
des subsistances aux malheureux, car les riches n’en manquent
pas. » Les traiteurs, les pâtissiers sont mieux fournis que jamais, et
cola insulte à la misère des pauvres, qui n’ont seulement pas un morceau
de pain.Un assez grand nombre d’ouvriers étaient hier dans les groupes du
Jardin national et murmuraient beaucoup contre les riches et les
marchands, qu’ils disaient être bien approvisionnés en tout. Ils semblaient
même vouloir aller faire des visites chez eux et enlever leur
superflu.Du nombre de ces ouvriers, il en est qui ont abandonné leur travail
et ont déclaré qu’ils ne le reprendraient que lorsqu’ils auraient
du pain.Parmi eux, on a entendu divers citoyens qui parlaient le langage
de la raison et cherchaient à calmer les esprits.Il a été question de la pétition du faubourg Antoine * ; dans plusieurs
groupes on trouvait fort mauvais qu’on eût traité les pétitionnaires
de factieux, que c’étaient, au contraire, de bons pères de famille et
de bons citoyens.1. Le 11 germinal an III, une députation de la section des Quinze-Vingts, faubourg
Saint-Antoine, était venue dire à la barre de la Convention : « Depuis le
9 thermidor nos besoins vont croissant. Le 9 thermidor devait sauver le peuple,
et le peuple est victime de toutes les manoeuvres. On nous avait promis que la
suppression du maximum ramènerait l’abondance, et la disette est au comble.
Les incarcérations continuent. Le peuple veut enfin être libre ; il sait que, quand
il est opprimé, l’insurrection est un de ses devoirs, suivant un des articles de la
Déclaration des droits. Pourquoi Paris est-il sans municipalité ? Pourquoi les
Sociétés populaires sont-elles fermées ? Où sont nos moissons ? Pourquoi los
assignats sont-ils tous les jours plus avilis ? Pourquoi les fanatiques et la jeunesse
du Palais-Royal peuvent-ils seuls s’assembler ? Nous demandons, si la justice n’est
pas un vain mot, la punition ou la mise en liberté des détenus: nous demandons
qu’on emploie tous les moyens de subvenir à l’affreuse misère du peuple, de lui
rendre ses droits, de mettre promptement en activité la Constitution démocratique
de 1793. Nous sommes debout pour soutenir la République et la liberté. »
{Journal de Perlet, n » 919, et Moniteur, réimpression, t. XXIV, p. 10C.) 
[31 MARS 1793] RÉACTION THERMIDORIENNE 624

L’arrêté du Comité.de salut public sur le nouveau mode de distribution
de pain est en général approuvé '.

Dans les cafés on s’entretenait également des subsistances, mais
avec la persuasion que l’abondance ne tardera pas à revenir. Dans
celui de Chartres, on a lu l’extrait d’un arrêté de la section du Jardindes-Plantes
qui a pour but, après avoir retracé toutes les horreurs du
règne de Robespierre, de prévenir tous les bons citoyens de se tenir
sur leur garde et de faire un rempart de leurs corps à la Convention
nationale pour éviter de nouveaux malheurs, attendu qu’on assure
que les faubourgs Antoine et Marceau se joignent aux Jacobins pour
demander leur rétablissement et celui de la Commune. Les citoyens
ont juré de mourir plutôt que de souffrir qu’on portât la moindre
atteinte à la Convention nationale.

On a fait diverses motions, entre autres celle de ne.partir jamais
qu’avec un sabre et de n’être admis dans ce café sans cette arme. Un
étranger a parlé ; cela a occasionné un peu de rumeur, et l’étranger a
été conduit au Comité de sûreté générale.

La tranquillité paraît avoir régné dans tous les spectacles.

A celui de la République, on a jeté un billet sur l’avant-scène,
entre les deux pièces. Fior, officier de paix, rapporte que l’auteur,
qu’on croit être un colonel de hussards, s’est présenté et en a fait
lecture ; que ce billet était relatif aux quatre prévenus de. l’ancien
Comité de salut public’ et qu’il contenait des expressions peu convenables
en parlant de .la représentation nationale. Nous cherchons à
connaître ce billet et le nom de son auteur.
Commerce. Pain. — L’effervescence causée par la diminution de la
quantité de pain accordée à.chaque citoyen et par la peine qu’on a
à s’en procurer fait l’objet des rapports de tous les inspecteurs qui
ont surveillé les distributions de pain. Tous ont entendu, de la part
des femmes et de la part de quelques hommes, des menacés et des
injures ; d’autres femmes pleuraient et donnaient des marques de
désespoir. Plusieurs boulangers n’avaient pas reçu leurs farines à
huit heures du matin ; ceux entre autres des sections de la Réunion,
de l’Homme-Armé et de l’Indivisibilité. Pe là de vives inquiétudes ;
■1. On verra plus loin, dans le rapport du 13 germinal ; que cet arrêté avait été
pris le 11 germinal. Or, nous n’avons retrouvé à cette date aucun arrêté du Gomité
de salut public sur le mode de distribution du pain, ni aux Archives nationales,
ni dans le recueil imprimé qui est intitulé : Arrêtés des Comités de la
Convention 7iationale obligatoires pour les autorités constituées, Paris, an III,
3 vol. in-8. Bibl. nat., Le 37/3.2. On veut sans doute parler de Billaud, Collot, Barêre et Vadier ; mais ce dernier
n’avait pas fait partie du Comité de salut public.C2S RÉACTION THERMIDORIENNE [31 MARS 1795]mais ils ont reçu du riz pour supplément. On se plaint aussi de la
mauvaise qualité de pain. En général, les esprits sont dans une agitation
affligeante pour les amis de l’ordre et de la tranquillité.Suivant Bienvenu et Delahaye, les pains de 
ce genre de fraude.
A livres du citoyen
Cousin, boulanger, rue de Poilou, ne pèsent que 3 livres 10 onces ;
la Commission a écrit au commissaire de cette section de surveillerComestibles. — Oury, Delahaye et autres rapportent que, dans les
arrondissements qu’ils ont surveillés, de très bonne heure, il y avait
des foules considérables aux portes des bouchers ; la distribution s’est
faite avec ordre, mais les esprits étaient très échauffés.

Les halles n’étaient pas très bien approvisionnées ; les marchés
Martin, Germain et Enfants-Rouges étaient assez bien fournis, mais
les denrées s’y vendent un prix exorbitant ; il y avait beaucoup de
viande à la Halle. Tous ces marchés ont été tranquilles.
Bois.— Mougeat,Fabre et autres rapportent que le citoyen Orgalin,
marchand de bois, sur le port du raccueillage, s’est permis de vendre
130 livres la voie du bois qui était en réquisition pour les boulangers ;
ce même Orgalin a dit qu’il fallait que le peuple se portât à l’Agence
des subsistances pour la forcer à lever cette réquisition, qui d’ailleurs
était une friponnerie de sa part. Mougeat a arrêté et conduit
chez le commissaire de police de la section de l’Unité une voiture
chargée de ce même bois acheté sans bon par le citoyen Gontier,
menuisier, rue des Boucheries, faubourg Germain ; procès-verbal de
ce fait sera adressé à la Commission.

Un citoyen, porteur d’un ancien bon au nom d’un boulanger, a
voulu d’autorité se faire corder une voie de bois au port Bernard.
Gruet et Poinsignon ont conduit ce citoyen à la Commission, qui l’a
renvoyé devant le commissaire de police, qui dressera procès-verbal,
sur lequel la Commission statuera.

A l’île Louviers et à la Râpée, la distribution du bois pour les boulangers
s’est faite avec tranquillité.
Surveillance. — 1er arrondissement. Sections des Champs-Elysées,
de la République, des Tuileries et des Piques. — Suivant Noyet,
3Ioura, Lenfant, Valet et Pernet, en général beaucoup de murmures
sur le pain et sur le temps qu’il faut pour en avoir si peu. Le mécontentement
est au comble. Propos tenus dans les groupes, tous différents
les uns des autres, qui annoncent bien ce mécontentement, mais
qui n’annoncent rien d’extraordinaire sur la vraie cause de la pénurie
des subsistances.
3e arrondissement. — Il y a eu plusieurs rassemblements. BeauTOJIE
I. 40
{31 MARS 1795] REACTION THERMIDORIENNE 620

coup de murmures, plaintes de ce que les farines viennent trop tard
•chez les boulangers, L’arrêté du Comité de salut public concernant
la distribution du pain qui doit avoir lieu le 13 a procuré le calme
■dans les esprits.
4a arrondissement. — Mêmes murmures sur le défaut du pain.
Grande affluence à la porte d’un boulanger, devenue si tumultueuse
que la force armée est devenue nécessaire pour la dissiper. La distribution
de l’avoine à la Halle a excité du trouble, qui a été promptement
apaisé. Beaucoup de discours sur la cherté des subsistances en
général. Allégation des motifs qui y ont donné lieu, comme la loi sur
le maximum et la quantité des assignats. Il n’a point été question de
propos tenus contre la Convention.
5e arrondissement. — Beaucoup de personnes n’ont pas eu de
pain sur la section du Nord ; de là murmures et demandes que l’on
délivre le riz aux riches, parce qu’ils ont du bois et du charbon.
Quelques groupes dans lesquels on s’est entretenu sur le pain.

6« arrondissement. — L’arrêté du Comité de salut public sur la
•distribution du pain a causé du contentement à Paris, fait renaître la
patience des citoyens qui attendaient la livraison du pain. Rassemblement
au haut du faubourg du Temple, qui a été dissipé en faisant
•entendre la voix de la raison à ceux qui le composaient. Beaucoup de
monde dans les cabarets de la Courtille
9e arrondissement.— Murmures et inquiétudes sur les subsistances.
Plusieurs groupes où l’on s’occupe de différents propos tenus. Projet
de se rendre à la Convention. Arrestation de plusieurs militaires, qui
ont été conduits chez le commissaire militaire.
10e arrondissement. — Pareils murmures et inquiétudes sur les
subsistances….. Des jeunes gens se sont accostés des citoyens du
faubourg Antoine, qui ont été hier à la Convention ; ces jeunes gens
ont voulu tenir leur langage ordinaire, mais les ouvriers" leur ont
répondu qu’ils feraient beaucoup mieux d’aller à la frontière que de
faire leur train à Paris, qu’ils étaient las de tous leurs propos de
buveurs de sang, de Jacobins et d’égorgeurs, qu’il était bientôt
temps que cela finisse, ou bien qu’ils y mettraient ordre.

2° arrondissement. — Pareils murmures et inquiétude. Suivant ie
rapport de Charpentier et Ancelle, il a été dit au café de Chartres
•qu’il fallait que le peuple demande les assemblées primaires.

Suivant Trémet’et Leroux, les guinguettes de la Nouvelle-France et
dès Porcherons étaient garnies de monde, qui était tranquille et
s’amusait.

Suivant les rapports de Pernet, Pigache et autres surveillants au-

tour de la Convention, Jardin national et Jardin-Égalité, on se plaignait
des arrestations qui sont faites journellement de ceux qui n’ont

d’autre tort que de demander du pain

… Au pont Notre-Dame, rassemblement dans lequel on disait qu’il
fallait battre la générale, et qu’il fallait assommer ceux qui ne suivraient
pas

GOSSET, PASTÉ, BAHBARIN, FAUCONNIER.
(Arch. nat., F »« III, Seine, 10.) 
GGXLIX
12 GERMINAL AN III (1" AVRIL 1795).

RAPPORT DU 13 GERMINAL.
Esprit public. — Les événements d’hier 1 ayant donné lieu à des
rapports continuels* que les circonstances successives ont amenés et
dont les faits sont si publics, nous n’avons pas cru nécessaire de les
rapporter de nouveau ; nous nous bornerons à citer quelques faits particuliers
qui nous sont parvenus, et qui semblent avoir quelques traits
aux prétextes de l’insurrection. L’on rapporte que le mécontentement
des ouvriers semblait dériver de l’exécution de l’article 12 de l’arrêté
du Comité de salut public du 11 germinal 3, par lequel tous les
citoyens tenant maisons garnies et logeant des non-domiciliés n’auront
point de part aux distributions des subsistances et seraient obligés
de se fournir par la voie du commerce libre. L’on a remarqué
dans le rassemblement d’ouvriers, rue Montmartre, une quantité de
tailleurs de pierres, maçons et autres du bâtiment, qui ont l’habitude
de venir à Paris au renouvellement des travaux, et qui s’en retournent
l’hiver dans leurs familles et ne sont pendant leur séjour ici logés
qu’en garnis.

Dubout, inspecteur, rapporte que dans le Jardin national il a
signalé un homme, se disant cavalier, faisant les motions les plus
incendiaires, disant que la Convention n’était composée que de
voleurs, de scélérats, qu’il fallait les entourer et s’emparer du magasin
d’armes, montrant la salle du manège, et nommer une commis1.
Sur celte célèbre journée du 12 germinal an III, voir les divers comptes
rendus de la séance de la Convention et les récits de Bûchez et de Louis Blanc.2. Nous n’avons pas retrouvé ces rapports.3. Voir plus haut, p. 624.
[1« AVRIL 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 628

sion de vingt-quatre membres qui prendraient les rênes du gouvernement,
que lui-même dirigerait ceux qui prendraient les armes, qu’il
allait chez un imprimeur faire imprimer de quoi éclairer le peuple,
que l’ouvrage paraîtrait sous deux jours, et qu’à cette époque, il
serait peut-être trop tard. Ce particulier a été suivi jusqu’à un cabaret
faisant l’encoignure des rues du Bac et Grenelle, où il est entré
avec un cavalier. La générale battit en ce moment, et les nombreuses
patrouilles qui se croisèrent firent perdre à l’inspecteur le
fruit de sa surveillance ; il ne le trouva plus ; il a seulement recueilli
son signalement, dont nous le chargeons de profiter pour le. découvrir.
,

Les représentants du peuple Auguis et Peniôres ont rendu compte
eux-mêmes à la Convention des événements arrivés aux sections du
Panthéon, de l’Observatoire et des Thermes * ; les officiers de paix
ont rempli leur devoir auprès de ces deux représentants.

Gendet, inspecteur, nous a rapporté qu’étant hier de garde avec
son bataillon, à onze heures du soir, près la Convention, un citoyen
de Lyon leur avait dit qu’il y avait à Paris douze cents Lyonnais, et
que Collot ne ferait pas la route sans être assassiné ; nous avons fait
part de ce rapport au Comité de sûreté générale.
Commerce. Pain. — Losset, Martin et autres annoncent que les
rassemblements sont toujours considérables à la porte des boulangers,
oît l’on murmure beaucoup de ce que la farine arrive trop
tard chez plusieurs de ces derniers. Divers boulangers n’ont délivré
qu’un quarteron de pain à chaque individu ; celle modique portion
fait répandre des larmes aux mères de famille, en disant qu’on leur
donne la mort, et d’autres tiennent des propos contre les autorités
constituées et le gouvernement. Malgré cette diminution, beaucoup de
personnes n’ont point eu de pain et ne veulent pas recevoir de riz en
place, vu la disette du bois et du charbon nécessaires pour faire
cuire cette denrée. Plusieurs boulangers se plaignent de ce que la
répartition de la farine n’est pas faite également, puisque dans la
même section les uns délivrent une livre de pain à chaque citoyen et
les autres une demi-livre. Losset observe que dans les sections du
Théâtre-Français, des Marchés et Lombards, l’on battait le rappel
pour que les citoyens se transportent à la Convention pour lui demander
du pain et pour savoir si l’on voulait faire mourir le peuple
de faim. En général les esprits étaient très échauffés dans tous ces
lieux. La livraison s’est faite avec beaucoup d’agitation, attendu que

I. On trouvera ces rapports dans le Moniteur, réimpression, t. XXIV,
p. 119 et 122.
beaucoup de personnes ne voulaient point recevoir leur quarteron dé
pain, qu’on voulait leur donner.

Baron observe que le boulanger du coin de la rue Grenier-Lazare
a annoncé au public que demain il n’aurait point de farine pour cuire ;
ce propos a occasionné beaucoup de murmures ; on a mandé ce boulanger.


Cuvillier annonce que dans un groupe, rue Caumarlin, l’on disait
qu’on avait arrêté hors Paris deux chariots chargés de tonneaux avec
des adresses, comme si c’était du vin, mais que ces tonneaux étaient
remplis de farine.
Viande et comestibles.—Lassiot et Drouin disent qu’aux portes
des bouchers les rassemblements étaient considérables, mais la
livraison de la viande s’est faite avec tranquillité. Losset, Loctave et
Oury rapportent que les halles et le marché Germain étaient assez bien
approvisionnés. Les denrées augmentent de prix tous les jours ; la
halle à la viande était bien fournie ; on la vend 7 livres 10 sols la
livre. Dejarrière et Dubouloy annoncent que la veuve Le Roy, boulangère,
rue Jacques, vis-à-vis celle Dominique, a été prise en contravention,
distribuant du pain clandestinement à des individus ; ces
pains ont été portés au Comité civil. Sur la section des Droits-del’Homme,
il y a des citoyens qui n’ont pas eu de pain depuis trois
jours ;
Bois. — Berger dit qu’il a arrêté à la Râpée deux charretiers qui
avaient chargé deux voitures de bois sans le corder, de concert
avec le nommé Jougleux, propriétaire de ce bois, pour élre vendu
à des particuliers, tandis qu’il est en réquisition pour lès boulangers.
Le citoyen Lernessont, préposé aux subsistances, les a fait
décharger.
Surveillance. Sections. — Cité. A neuf heures du matin attroupement
de femmes et de petits garçons, qui ont fait marcher d’autorité
ceux qu’ils rencontraient pour aller au temple de la Raison, dont ils
s’étaient fait ouvrir les portes. — Un officier, voulant faire cesser un
tambour de battre la caisse, a élé menacé d’être attaché au prochain
réverbère ; il n’a eu que le temps de se sauver.

Fraternité. Agitation des citoyens de cette section, de ce qu’on ne
voulait leur donner qu’un quarteron de pain, qu’ils ont refusé. Des
femmes ont forcé le poste et se sont emparées d’une caisse, qu’elles
ont battue. Elles Voulaient que les membres du Comité civil marchassent
avec elles.

Droits-de-1'Homme. Grande foule aux portes des boulangers ; les
femmes se battaient, s*arrachaient le pain des mains ; plusieurs ont

[2 AVRIL 1795] REACTION THERMIDORIENNE 630

été grièvement blessées. Les citoyennes de la Fraternité étaient confondues
avec celles des Droits-de-l’Homme, pour avoir du pain.

Faubourg Antoine. Deux caissons, que l’on présumait contenir de
la poudre, ont été arrêtés et conduits dans la cour des Quinze-Vingts.
Les habitants des faubourgs Jacques et Marcel se sont joints pour
aller en masse à la Convention. Plusieurs boulangers avaient fermé
leurs boutiques, parce que les citoyens refusaient de prendre pour un
quarteron de pain par personne.

Section de la IIalle-au« Blé. Un rappel a été battu vers les dix heures
et demie pour aller à la Convention. Rue Montmartre, près celle
Feydeau, grand rassemblement d’ouvriers maçons ; dix à douze
d’entre eux couraient les différents ateliers et faisaient marcher tous
ceux qu’ils pouvaient rencontrer pour aller à la Convention.■*…

Deux chariots, dont,un chargé de tonneaux renfermant du salpêtre
et de la poudre, l’autre chargé de farine, ont été arrêtés sortant par
la barrière de Clichy ; ils ont été conduits devant la Convention ;
grande fermentation à ce sujet…..  !.
DUCHÀUFFOUR, IIANNOCQUE-GUÉRIN, CHAMPENOIS, DURET.
(Arch. nat., F » « III, Seine, 16.) 
CCL
13 GERMINAL AN III (2 AVRIL 1793).

RAPPORT DU 14 GERMINAL.
Esprit public. Groupes et cafés. — Hier, il y avait beaucoup de
groupes et de rassemblements sur la place du Carrousel et dans le
Jardin national ; des malveillants prétendaient que la Convention
se faisait reconnaître coupable en ne jugeant pas définitivement les
citoyens Billaud, Collot et Barère, qu’elle craignait apparemment les
éclaircissements qu’ils pourraient donner [sur] leurs complices.

Tous les bons citoyens applaudissaient, au contraire, aux mesures
prises par la Convention nationale, tant à l’égard de ces députés que
de ceux décrétés d’arrestations.
1. Le3 journaux sont insignifiants sur l’esprit public dans la journée du
12 germinal.2. Dans la séance du 12 germinal, la Convention avait décrété que Barère,
Billaud-Yarcnne, Collot d’IIerbois et Yadier seraient « à l’instant déportés ».
Puis elle avait décrété d’arrestation : Choudieu, Châles, Foussedoire, IlUgUet (de
Les malveillants prétendaient aussi que le Comité de salut public
amusait le peuple, relativement aux subsistances, et qu’il n’avait aucune
ressource pour remédier à la disette.

Dans le café de la Régence et dans quelques-uns de ceux du PalaisÉgalité,
on s’y entretenait à peu près dans le même sens, et on
ajoutait que les farines que le gouvernement avait achetées avaient été
prises par les Anglais.

Mailly rapporte que, dans celui de Chartres, un royaliste s’est prononcé
en disant que la France est quatre fois trop grande pour être en
République et qu’on ne pourrait se passer d’un roi. On a cherché à
l’arrêter, mais il a échappé dans la foule.

Un autre individu, dans un groupe, a crié: Vivent les Jacobinst
à moi les patriotes ! Il a été arrêté et conduit au Comité de sûreté
générale.

Dans le Jardin-Égalité, on attribuait aux citoyens Choudieu,
Duhem, Châles et autres les mouvements des ouvriers, et on invitait
les citoyens à la paix et à l’union.

Vers sept heures du soir, une centaine de femmes, rassemblées sur
la place des Victoires-Nationales, annonçaient que les représentants
du peuple faisaient venir à Paris un régiment de cavalerie, pour
empêcher les sections de pénétrer jusque dans le sein de la Convention,
lorsqu’elles auraient des plaintes ou demandes quelconques
à présenter, mais qu’elle s’en f….. ,t, qu’elles étaient décidées à se
battre jusqu’à la mort.

Aujourd’hui, 14 germinal, les femmes disaient, dans les rassemblements
aux portes des boulangers, que Paris allait être assiégé et
bombardé, et que la Convention voulait faire la guerre ail peuple,,
parce qu’il parlait de lui faire rendre ses comptes.

La nomination du général Pichegru à la place de commandant de
la garde nationale parisienne a donné lieu à des conjectures affligeantes ;
en le voyant passer sur le quai Pelletier avec son état-major,
des citoyens ont dit que c’étaient encore dès flagorneurs, et qu’il ne
fallait crier que Vive la République ! Mais, d’un autre côté, cette nomination
est bien vue de la majorité des citoyens, et on espère que
l’expérience de ce général sera utile à la chose publique. Aroilà ce qui
résulte des différents rapports.
Spectacles. — Il y a eu relâche hier à tous les spectacles.
Commerce, Pain — Planlin, Berger et autres annoncent que les
rassemblements sont toujours très nombreux aux portes des boulanla

Creuse) , Léonard Bourdon, Duhem, Ruamp3, Amar. {Procès-verbal de la Coti'
vention, t. LVIII, p. 131, 131, 135,142.) 

[2 AVRIL 179b] .■> RÉACTION THERMIDORIENNE 632

gers ; les mères de famille pleurent et se désolent de n’obtenir qu’une
demi-livre de pain, après avoir passé la nuit à attendre cette modique
portion. Elles disent : « L’on nous donne du riz pour suppléer au pain,
mais nous n’avons ni bois ni charbon pour le faire cuire. » Malgré
cette diminution, plusieurs personnes n’ont point eu de pain dans les
sections de l’Indivisibilité et des Droits-de-1'Homme ; mais les commissaires
ont pris les noms des citoyens qui n’ont pas été servis pour que
demain ils soient satisfaits les premiers ; celte mesure a calmé un peu
les esprits. La distribution s’est faite, en général, avec moins de rumeur
que ces jours derniers, quoique, dans tous les lieux qui ont été
surveillés, on n’ait donné qu’une demi-livre de pain à chaque
individu. .
Comestibles. — Les halles et le marché Germain étaient peu approvisionnés
 ; la halle à la viande était dans la même situation, attendu
que plusieurs étaux étaient fermés. Les bouchers se plaignent qu’on
n’a pas voulu leur vendre deux boeufs pour 10.000 livres, et que,
d’après cette cherté, ils se trouveraient forcés d’abandonner leur étal.
On vend le beurre 8 francs la livre ; les pommes de terre, 10 à 12 livres
le boisseau. Suivant Murât, il sort de Paris considérablement de voitures
chargées de différents comestibles, comme sucre, riz, vin et sel ;
la consigne des barrières ne prescrit point à la garde d’empêcher ces
sorties ; il observe que plusieurs conducteurs ne sont point munis de
lettres de voitures. Lassiot annonce que, dans ce moment, on décharge,
sur la rivière, trois bateaux contenant farine, son et avoine.
Bois. — La livraison du bois aux boulangers s’est faite avec tranquillité
au raccùeillage, ainsi qu’à l’île Louviers ; Murât observe qu’au
raccttèillage on vend du bois à des particuliers moyennant 170 livres
la voie. Losset rapporte que le charbon de bois se vend 8 livres le
boisseau,et que celte cherté, suivant la déclaration des détaillants, est
occasionnée par différents individus qui se rendent sur les routes pour
l’acheter à l’enchère.
Surveillance. — Mercier'. Murmures sur le pain et sur les trois
représentants décrétés de déportation. Attroupement de jeunes gens
au Palais-Égalité ; beaucoup de patrouilles.

Anceîle. Les groupes s’occupent des représentants mis en arrestation.
Un citoyen y assurait que Choudieu, Duhem et Léonard Bourdon
dirigeaient le club, rue du Arertboîs, que c’étaient eux qui avaient
excité les ouvriers à Venir demander dû pain à la Convention.

Denel. Dans un groupe, les citoyens disaient : « Nous avons de
1. C’est le nom d’un inspecteur dont la Commission va résumer le rapport.
bons députés, il faut les conserver. »Un particulier, prenant la parole,
a dit : a Plus de la moitié n’est point portée pour le peuple. »

Didier. Dans plusieurs groupes, on disait que les enfants de Capet
n’étaient plus au Temple depuis deux mois ; d’autres prétendaient
qu’il n’y avait que six jours. Rassemblements d’ouvriers au bas du
Pont de la Raison ; un citoyen y faisait voir un morceau de pain très
blanc ; on disait, en le voyant, que la classe indigente n’en avait pas
de semblable.

Dangouville. Sur les sept heures du soir, les canonniers de la section
du faubourg Montmartre ont voulu se porter avec leurs pièces du côté
de la Convention. Ce qui n’a pas eu lieu.

Massard. Une foule de citoyens, armés de piques et de sabres, s’est
opposée au départ des représentants du peuple mis en arrestation,
parce que, disait-on, les députés fuyaient de Paris par toutes les barrières ;
ils ont été conduits à pied au Comité de la section des ChampsElysées.
Plusieurs gendarmes ont été désarmés, ainsi que ceux
chargés des ordres. Beaucoup de rumeur à la porte de ce Comité. Le
désordre commençant à renaître de nouveau, l’on fut contraint de
conduire promptement au Comité de sûreté générale les six représentants


HANNOCQUE-GUÉRW, FAUCONNIER, THÉROUENNE, BEURLIER.
(Arch. nat., F1'III, Seine, 16.) 

JOURNAUX.
Vedette du 14 germinal : « Paris, du 13 germinal. La capitale a été assez
calme aujourd’hui ; cependant le décret (pie la peur a arraché à la Convention,
par lequel elle ordonne que le pain sera donné de préférence aux ouvriers,
indispose beaucoup les autres classes des citoyens, et choque évidemment
tous les principes d’égalité qu’elle devrait plutôt maintenir. L’avenir se rembrunit
beaucoup de cette position. L’histoire ne nous apprcnd-t-ellr pas que
quatre à six ans sont à peu près le terme de toutes les révolutions, qu’en
général la famine y a toujours joué un grand rôle, et que la disette les termine
ou les anéantit souvent. Le besoin ne compose point avec les événements.
 » — Courrier républicain du 14 germinal : « Du 13 germinal. Cette
ville a aujourd’hui la physionomie de l’élonnement. Les faiseurs de l’insurrection
d’hier, pris dans leurs pièges, ne savent plus où ils en sont. Quelques-uns
d’entre eux ou de leurs émissaires ont encore voulu faire entendre aujourd’hui
quelques phrases insidieuses ; mais ils ont été honnis et conspués. Il
parait que, cette nuit, le reste de nos Comités révolutionnaires a été mis en
lieu de sûreté. Tout le monde applaudit au choix du général Pichegru pour
commander la garde nationale parisienne. On s’attend qu’un aussi brave général
ramènera dans les coeurs français les sentiments d’honneur et de loyauté
[2 AVRIL 1793] RÉACTION THERMIDORIENNE 634que des barbares s’efforcent d’étouffer. » — Cf. Messager du soir du 15 germinal.
— Ami du peuple du 15 germinal: « Hier 1, Collot, Billaud et Barère
partaient pour la déportation ; le peuple les arrêta de vive force dans la rue de
la Liberté, ci-devant des Fossés-Monsicur-lc-Prince. Ils furent conduits à la
section du Théâtre-Français ; le peuple étonné s’écriait : « Il faut les juger et les
 » guillotiner s’ils sont coupables. Quelque scélérats qu’ils soient, il ne peuvent
 » être condamnés sans avoir été jugés ! » Les cris de mort se sont fait entendre
mille fois. Enfin, ils ont été reconduits au Comité de sûreté générale, qui les
a fait repartir à six heures du soir. Ils étaient dans deux chaises de poste, et
des courriers aussi légers que le vent les conduisaient au travers d’une très
nombreuse escorte de gendarmerie à cheval. Comme ils traversaient les
Champs-Elysées pour passer la grille de Chaillot, le peuple s’est attroupé, a
coupé les traits des chevaux, s’est attelé lui-même en fourrière, a reconduit
les prévenus au Comité, en disant qu’il fallait les juger, et non les déporter,
les guillotiner, et non pas les absoudre. Ce retour a occasionné un désordre
affreux dans les environs de la Convention. Comme la générale avait battu
quelques heures auparavant, l’afflucncc a été d’autant plus considérable
qu’une partie du peuple de Paris s’était rendue à la Convention. Enfin, le
trouble s’est dissipé, et l’on vient de nous assurer que le Comité a fait
déporter avant-hier les trois prévenus à minuit. Ils ont pris la route de Mousseaux ;
Collot et Rillaud seront jetés, dit-on, dans l’Ile d’Oléron ; Barère sera
déporté en Amérique, dans l’Ile de Caycnne. » — Courrier républicain du
15 germinal : « Du 14 germinal. Le soir de la journée d’hier a été très
agité encore ; à trois heures, on a battu la générale partout ; il s’agissait de
quelques factieux de la section des Gravilliers, qui voulaient empêcher l’effet
du mandat d’arrêt rendu contre Léonard Bourdon. Mais le bruit du tambour
et la marche du général Pichegru à la tête d’une force considérable les a
effrayés. Les boutefeux ont pris la fuite ou ont subitement changé de langage
et de ton. La section, devenue libre, est venue livrer elle-même le factieux
Bourdon au Comité do sûreté générale. A 6 heures ou environ, les huit
députés, qui devaient être transportés au château de Ham, étaient partis pour
leur destination au milieu d’une escouade de gendarmerie qui a pris le chemin
de la barrière de Chaillot, le sabre à la main, au grand galop et en
criant : A bas les Jacobins ! Celte précipitation a paru extraordinaire ; quelques
cris" sont partis du sein de la multitude que c’étaient des Prussiens et des
Autrichiens détenus en otages qu’on voulait mettre en liberté ; d’autres personnes
ont fait entendre que c’étaient des députés qui se sauvaient ou qu’on
voulait sauver. Quelques-uns s’écriaient qu’il fallait en finir, c’est-à-dire, qu’il
fallait les massacrer. On a poursuivi les gendarmes, sur le compte desquels
on tient, à ce sujet, divers propos qu’il leur importe d’éclairer. Une partie du
bataillon des Champs-Elysées, qui était sous les armes, près de la barrière,
voulait arrêter l’escorte ; l’autre ne le voulait pas. La multitude courait après
en criant : Arrête ! De tout cela, il est résulté une confusion effrayante, qu’il est
certain qu’on avait voulu exciter. On s’est battu ; il y a eu des coups de tirés,
Un cheval tué et quelques individus blessés. Cependant, après beaucoup de
bruit, le calme s’est rétabli, et les députés sont partis ; mais il n’eu a pas été
de même de Barère et Dillaud. Les voilures qui les contenaient ont été arrêtéesi. Il faut lire: Avant-hier.635 RÉACTION THERMIDORIENNE [3 AVRIL 1795]à la place de la Révolulion.'.Lc peuple a coupé les 'rails des chevaux, s’est
emparé des carrosses et les a traînés lui-même au Comité de sûreté générale.
Nous ne doutons pas, d’après ce que nous avons observé, que ce mouvement
ne fût de commande, et que ceux qui demandaient, ou plutôt qui faisaient
demander la tête des grands coupables, ne fussent leurs amis, et n’insistassent
pour leur jugement avec tant de force que pour différer et avoir le
temps de renouer la partie. Au surplus, cette peste publique est partie pendant
la nuit, et nous en sommes délivrés. Aujourd’hui tout est parfaitement
tranquillel. »
CGLI
M GERMINAL AN III (3 AVRIL 1793).

RAPPORT DU 15 GERMINAL.
Esprit public. Groupes. — Peu de groupes hier dans les environs
. de la Convention et Jardin-Égalité. Les esprits paraissaient y être
moins agités. Les rassemblements aux portes des boulangers sont les
seuls où l’effervescence ne connaît point de bornes ; l’inégalité dans
les distributions de pain de deux sections voisines semble autoriser
les murmures, en ce que telle section, par les subsistances qu’elle a
reçues, peut donner une livre de pain à chaque citoyen, et que celle
limitrophe a bien de la peine à fournir la demi-livre. Les invitations
des bons citoyens produisent sur quelques-uns des effets salutaires,
mais la crainte de la disette suspend toujours la tranquillité.
1. Barère, dans ses Mémoires, t. III, p. 3 et suivantes, raconte ces incidents
d’une manière un peu différente, surtout en ce qui concerne Collot d’IIerbois :
« … A midi, une grande voiture de cour et non de voyage vint me prendre
à l’hôtel de Suvalette, rue Saint-Honoré….. Je demandai à l’officier de gendarmerie
qui s’était placé à côte de moi, dans la voiture, quel était son dessein :
« De vous mener hors dé Paris », me rcpondit-il. — « Mais, repris-je, c’est impossible
avec cette voiture tout ouverte, et surtout avec ce cortège ; me voilà prèsde l’hôtel du Comité de sûreté générale, je vous somme de m’y faire arriverLa voiture s’achemina très lentement vers la rue de l’Echelle et j’arrivai au Comité
de sûreté générale. Ce ne fut que trois heures après qu’une autre voiture amena
Billaud, contre lequel on avait élevé les mêmes obstacles dans le faubourg SaintGermain
pour l’empêcher de sortir des barrières. Cela nous prouve qu’il y avait
un projet bien arrêté de nous faire périr dans une émeute ou par un nouveau
décret à la suite de ces troubles. Quant à Collot, il avait obtenu de l’officier qui
alla le chercher de partir sur-le-champ. Dès neuf heures du matin, il était sorti
de Paris, avant que les agents du Comité de sûreté générale fussent réunis pour
exécuter le complot tramé contre nous. Nous ne le rencontrâmes que le lendemain
au soir, 14 germinal, dans une auberge où il nous attendait avec ses
gardiens… »
[3 AVRIL 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 636

Un de nos inspecteurs rapporte que le décret de nomination de cinquante
hommes par section de Paris, pour protéger les arrivages des
subsistances, n’est pas vu, dans divers lieux publics, comme très
efficace ; il ajoute que les citoyens de Paris, surchargés de service
militaire, peuvent à peine se livrer aux affaires domestiques.

La cupidité des marchands est actuellement hors dé toutes bornes ;
les prix de toutes les denrées sont montés au point que cent livres en
assignats ne valent au plus que dix francs ; aucun citoyen ne peut
plus y atteindre, et les besoins augmentent journellement. L’attitude
ferme de la Convention nationale et les dernières mesures qu’elle a
employées dans ces jours de crise ramènent i'espérance de jours plus
sereïns.
Spectacles.— La représentation nationale a reçu hier le tribut de
confiance des citoyens. L’enthousiasme et les applaudissements réitérés
se sont manifestés dans tous les spectacles, dans le chant du
Réveil du peuple, au couplet : Représentants d’un peuple juste, etc.

Le foyer du théâtre dé la Montansier, Maison-Égalité, est toujours
le réceptacle des agioteurs, des filous et des fripons de toute espèce.

La tranquillité parait avoir régné dans tous les spectacles.
Commerce. Pain. — Kerchoves, Delahaye et autres annoncent qu’il
y a toujours beaucoup de monde aux portes des boulangers dès neuf
heures du soir ; les citoyens se désolent de n’avoir qu’une demi-livre
de pain, portion qu’ils trouvent insuffisante pour nourrir leurs enfants.
Les boulangers des sections de l’Indivisibilité et des Lombards
n’ont délivré qu’un quarteron de pain et trois onces de riz à chaque
personne ; les citoyens ne cessent de dire qu’ils n’ont ni bois ni charbon
pour faire cuire ce riz. Malgré cette diminution, plusieurs personnes
de ces deux sections et autres n’ont point été servies. En général,
le public est très mécontent de n’avoir pas la portion de pain
accordée par la loi. Les inspecteurs n’ont d’ailleurs rien remarqué de
contraire à la tranquillité publique.
[Comestibles, bois. — Pas de troubles graves à la distribution de pain ;
mais beaucoup de tumulte à la distribution de bois.]
Surveillance. — ….. L’office catholique s’est fait ce matin dans
le local delà ci-devant église de Saint-Germain-des-Prés, avec beaucoup
de décence et de calmeÉ ….

DURET, ROUCIIAS jeune, REURUER, CHAMPENOIS.
(Arch. nat., F » « 111, Seine, 1G.) 
C37 RÉACTION THERMIDORIENNE [i AVRIL 1793JJOURNAUX.Messager du soir du 16 germinal : « Paris, le to germinal. On a chanté
hier avec enthousiasme le dernier couplet du Réveil du peuple dans tous les
spectacles ; au théâtre Feydcau, on a applaudi pendant six minutes ce vers
adressé aux représentants :Suivez le cours de votre gloire.On avait joué le Tartuffe, et au moment où Fleury est amené par l’officier
de paix, on a crié : C’est un Jacobin ! au château de liant ! Immédiatement
après la fin delà pièce, on a demandé avec enthousiasme cet estimable artiste
et des applaudissements unanimes et longtemps prolongés l’ont dédommagé
do l’injure qu’il avait reçue dans le rôle d’un scélérat. Nous croyons faire
plaisir à nos abonnés en leur faisant connaître le couplet que le citoyen Souriguère
a ajouté au Réveil du peuple 1. II n’est pas le moins applaudi ; le
voici :0 vous coupables égoïstes,Et vous lâches insouciants,Sauvez-vous près des terroristes,Vous endormir sur des volcans ;C’est peu de haïr le crime11 faut encore l’anéantir ;Si vous ne fermez pas l’abîme,L’abîme va vous engloutir. »— Gazette française du Ci germinal : « Paris, ti germinal. Le calme de
Paris aujourd’hui est aussi étonnant que le tumulte d’avanl-hicr était extraordinaire.
Un des phénomènes de notre révolution, c’est que le lendemain est
toujours à un siècle de la veille ; ces jours derniers, Paris était une ville
de guerre, une place en état de siège ; c’est maintenant l’asile do la paix et de
la fraternité ; la Convention, qui était sans autorité,a repris tout son crédit ; le
gouvernement a repris toute sa vigueur ; on s’occupe paisiblement des formes
de la Constitution nouvelle et des moyens de se procurer des subsistances. »
CCLII
15 GERMINAL AN III (1 AVRIL 179o).
RAPPORT DU 10 GERMINAL.Esprit public. — La contenance énergique et la sagesse des mesures
déployées par la Convention nationale pendant les jours de
crise qui viennent de se passer lui attirent les félicitations de tous
les bons citoyens ; la confiance en elle soutient leur courage et ramène1. Voir plus haut, p. 510.
[4 AVRIL 1793] REACTION THERMIDORIENNE 638

dans les coeurs épuisés par lés privations infinies l’espoir prochain
de voir renaître la paix et avec elle l’abondance. L’inégalité des répartitions
de subsistances occasionne encore des murmures aux
portes des boulangers. Les malveillants qui s’y trouvent n’oublient
aucun moyen pour troubler l’ordre ; les commissaires, la garde de
service à ces distributions, s’y trouvent insultés, ainsi que celles des
citoyennes qui portent des cocardes. .

Ces divers événements n’ont point altéré la tranquillité publique ;
peu de groupes dans les endroits publics ; les cafés calmes ; on s’y
entretenait paisiblement de tous les événements, de la patience, du
courage pour résister à la malveillance ; confiance dans les mesures
des Comités du gouvernement pour ramener, sinon l’abondance, au
moins l’honnête nécessaire : telles étaient les bases des conversations
de tous les citoyens.

La pénurie du bois et du charbon, dont on ne peut se passer pour
faire cuire le riz, cause quelques murmures.

La malveillance agit encore dans l’exécution du décret sur l’organisation
d’une force armée pour protéger l’arrivage des subsistances.
Plusieurs citoyens s’y refusent, par la crainte qu’on leur inspire en
leur disant qu’ils vont s’aller faire tuer.

La plus grande tranquillité a régné dans tous les spectacles.
[Pain, viande, bois. — Mêmes observations, ou à peu près, que dans les
précédents rapports.]
Surveillance. ~ Dagorner. Sur les sept heures du soir, dans un
groupe assez considérable, place du Carrousel, douze particuliers qui
s’y'étaient glissés prêchaient la sédition, la révolte, et engageaient à
se porter à la Convention pour demander du pain. Un des plus acharnés
a été arrêté et conduit au Comité de sûreté générale, où Dagorner
et deux témoins ont fait leur déposition…..

Gauchard. Section des Amis-de-la-Patrie, plusieurs citoyens ont
trouvé hier matin dans leurs serrures des billets portant : « Tous
ceux qui ouvriront demain seront regardés comme Jacobins. » 11 y a
lieu de croire qu’il est question des boutiques, attendu la fête de
Pâques d’aujourd’hui

ROUCUAS jeune, PASTÉ.

(Arch. nat., F  »c lit, Seine, 16.) 

JOURNAUX.
Annales patriotiques et littéraires du 20 germinal : « Les artistes du
théâtre de la Cité ont donné sur ce théâtre une pièce nouvelle qui a pour titre :
639 RÉACTION THERMIDORIENNE [5 AVRIL 179b]Les Jacobins du 9 thermidor cl les brigands ou les Synonymes *. Les Jacobins,
obligés de fuir, vont chercher un asile dans la forêt de Fontainebleau ;
ils y trouvent une caverne, qui sert de repaire à une troupe de brigands. Lorsqu’ils
arrivèrent les, brigands étaient allés attaquer la diligence de Dijon ;
pendant leur absence, les Jacobins prennent possession du local. Le président
ouvre la séance, et un honorable membre, le citoyen Guculebordet, propose de
passer à une épuration, afin de chasser les faux frères. Chaque Jacobin fait
valoir ses litres: l’un est assassin ; l’autre, banqueroutier ; celui-ci,massacreur
du 2 et 3 septembre ; celui-là, empoisonneur, etc. Lorsque chacun a fini sa
confession politique et révolutionnaire, la Société chante en choeur :Bon ! bon 1 c’est un coquin !
C’est un excellent Jacobin.Ce refrain vaut un certificat de civisme. Nous ne suivrons pas les divers
incidents qui allongent cette pièce, sans lui donner aucun intérêt dramatique :
elle doit tout à la circonstance. Plusieurs situations sont très plaisantes, mais
on’n’y trouve ni plan ni conduite. Les auteurs de cette nouveauté l’ont composée
sans prétention ; il faut la juger avec indulgence. »
CGLIII
16 GERMINAL AN III (o AVRIL 1795).
RAPPORT DU 17 GERMINAL.Esprit public. Groupes et cafés. — Dans tous les endroits publics,
les groupes hier ont été assez considérables, mais assez tranquilles.
Le décret d’arrestation de Le Coinlre, Cambon, Thuriot et autres *
était le principal objet des conversations ; on approuvait généralement
cette mesure, espérant qu’elle pourrait ramener le calme par
l’union intime des représentants du peuple à concourir au bien général.
L’opinion publique parait plus fortement prononcée contre
Cambon que contre les autres ; on l’accuse d’être le bourreau des
finances.Dubout rapporte qu’entre les deux séances un jeune homme se
glissa dans les groupes près la Convention et, faisant l’éloge de
l’ancien gouvernement, prenait la défense de Duhem et autres
députés, rejetés de la Convention et regardés comme les moteurs1. D’après les Petites Affiches, celte représentation eut lieu le lîi germinal. On
en trouvera un autre compte rendu dans le llatave du 19 germinal, page 331. '2. Le 16 germinal an lit, la Convention décréta d’arrestation Moyse llayle,
Thuriot, Cambon, Granet, Hcntz, Maignet, Levasseur (de la Sarthe) , Crassous,
Le Cointre. (Procès-verbal, t. L1X, p. Ili.) 
[5 AVRIL 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 640

de tous les événements et de tous les maux dont nous avons failli
être accablés. Ce jeune homme à été arrêté, conduit au Comité
de sûreté générale et remis au citoyen Gauthier ; son nom est
Pierre Dulerque, demeurant chez le citoyen Deloide, lapidaire, pas« 
sage et section de la Réunion.

Les rassemblements ont toujours lieu aux portes des boulangers ;
mais, comme la distribution du pain se fait dans la plupart des sections
par ordre de numéros, il résulte de cette mesure presque
générale plus de tranquillité qu’à l’ordinaire.

La célébration de la fête de Pâques a rendu hier les promenades,
spectacles, guinguettes et autres endroits publics plus fréquentés
que de coutume ; grand nombre de boutiques ont été fermées.

D’après les divers rapports de ce jour, il est urgent de prendre
une mesure générale contre la divagation des animaux féroces (sic) ',
beaucoup de citoyens, n’ayant pas de quoi nourrir leurs chiens,
ni le courage de les tuer, les égarent. On craint que quelques-uns
de ces animaux égarés, sans maîtres, ni secours, ne deviennent
enragés et ne causent les plus grands ravages, surtout aux approches
de la chaleur.

Excepté les inquiétudes sur les subsistances et la difficulté de se
procurer une partie des objets de nécessité absolue, qui occasionnent
toujours des murmures, la tranquillité publique n’a point été troublée,
et la confiance généralement prononcée dans la Convention nationale
parait entretenir l’ordre et l’harmonie partout.
Spectacles. — Les spectacles ne présentent aucun objet particulier
contre la tranquillité publique, excepté le théâtre de la Montansier,
dont le foyer est, ainsi que nous Pavons déjà rapporté, le repaire du j
brigandage et de la corruption.
[Pain, bois, viande, surveillance. — Mêmes observations que précédemment.]


GOSSET, REURLIER.
(Arch. nat., F « Mil, Seine, 16.) 

JOURNAUX.
Vedette du 18 germinal : « Paris, ce 18. Hier (il faut lire : Avant-hier) ,
jour de Pâques, la discussion contradictoire sur les colonies n’a pu avoir lieu,
parce que révoque Crégoirc, membre de la Commission, disait la messe ponliliealcmenl.
 » — Nouvelles politiques du 19 germinal : « Paris, le 18 germinal…
Dimanche dernier, vieux style et jour de Pâques, le culte catholique
a été exercé, avec une grande aftluencc de citoyens et surtout de citoyennes,
dans plusieurs endroits.de Paris, sans confusion et sans trouble, beaucoup de
boutiques ont été fermées pendant celte journée. »
641 RÉACTION THERMIDORIENNE [6 AVRIL 1795]
CCLIV
17 GERMINAL AN III (6 AVRIL 1795).
RAPPORT DU 18 GERMINAL.Esprit public. Groupes et cafés. — Suivant les différents rapports,
la journée d’hier a été assez calme. Dans nombre d’endroits publics
l’on s’entretenait de la paix, dont on prétendait les préliminaires
arrêtés entre les différentes puissances ; tous les citoyens paraissent
la désirer. Le décret rendu contre Cambon et l’espérance de mesures
plus heureuses dans l’organisation de nos finances, attendues de la
Convention nationale, paraissent avoir réchauffé îa confiance et rehaussé
le crédit public. L’or et l’argent, suivant les rapports, ont
subi une baisse considérable ; des mesures répressives contre l’agiotage
et ses funestes effets pourront finir de la rétablir.Les rassemblements sont toujours considérables aux portes des
boulangers, excepté chez ceux qui ont pris l’habitude de ne faire
leur distribution que par ordre de numéros ; il résulte de ces rassemblements
que nombre de citoyens, après avoir attendu, sont privés de
la part à laquelle ils avaient droit.Les citoyens dont les revenus sont bornés, soit par un état fixe ou
sans état, et n’ayant qu’une modique fortune qui suffisait précédemment
à leurs besoins, se trouvent dans l’impuissance de se procurer
aucuns objets nécessaires à la vie, lesquels, après des renchérissements
successifs, sont encore triplés depuis un mois ; les murmures
ou les larmes terminent leurs conversations.Mailly, l’un de nos inspecteurs, nous rend compte que, dans la
feuille du 17 germinal d’un journal intitulé la Quotidienne ou le Tableau
de Paris ', le rédacteur s’est permis des réflexions tendantes à
faire rétrograder l’esprit public ; nous allons nous procurer, celte
feuille pour l’examiner.Spectacles. — La tranquillité a régné dans tous les spectacles ; un
seul instant elle a été suspendue au théâtre des Variétés, boulevard
du Temple, par un militaire, qui demandait que l’on ne chantât point
le Réveil du Peuple qu’en présence de l’auteur ; quelques cris.: A bas1. La Bibliothèque nationale (Le 2/720, in-4) ne possède qu’un exemplaire incomplet
de ce journal, où ne se trouve pas le numéro du 17 germinal.TOME I. 41[7 AVRIL 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 642les Jacobins ! se firent entendre ; la surveillance parut, et le calme
s’est aussitôt rétabli.[Pain, viande, bois, surveillance. —• Rien de notable.]LE ROUX, DURET.
(Arch. nat., F « <= III, Seine, 16.) . *JOURNAUX.Abrévialeur universel du 18 germinal : « Paris, le il germinal… Nous
parler d’esprit [public], c’est s’obstiner à donner une dénomination commune
aux opinions les plus hétérogènes. Ceux qui le composent de l’esprit de leur
coterie feignent d’ignorer qu’ils sont entourés d’autres coteries qui se repaissent
de chimères bien différentes, et que, dans le même cercle, on change de
système, de parti, de principes tous les mois, toutes les décades et souvent du
soir au matin. Déjà le dictionnaire de la Révolution contient quelques mots
qui sont tombés en désuétude, et un plus grand nombre d’anciennes expressions
qui reprennent leur signification originelle. Déjà un attroupement
d’ivrognes déguenillés et de femmes perdues ne se nomme plus le peuple
souverain ; une insurrection payée, organisée, passe pour une révolte ; des
impertinences, des propos orduriers, un maintien cynique, un bonnet rouge,
nn pantalon, les grossièretés du Père Duchesne, et des voeux de sang ont
cessé d’être des preuves de patriotisme ; on va même jusqu’à tenter de réduire,
s’il était possible, à ne figurer que comme des mots ou sinistres ou insignifiants
les deux penlasyllabcs : Révolution, Constitution… »GGLV
18 GERMINAL AN III (7 AVRIL 1793).RAPPORT DU 19 GERMINAL.Esprit public. Groupes et cafés. — Les groupes au Jardin national
étaient assez calmes. Simon rapporte avoir entendu dire que
le calme qui régnait à Paris, après un si grand orage, menaçait encore
de quelques événements ; que l’on faisait rénumération de toutes
les saisies faites d’argenterie d’église et des particuliers, des cloches
et autres objets, desquels l’on n’avait jamais su le produit ; l’on y
exposait ensuite l’étal de notre marine, qu’on assurait être très
maltraitée.

Les marchés Martin, Jean et la place de Grève étaient plus tumultueux.
Compère rapporte que, dans des groupes de fcïnmes, il avait
entendu quelques-unes d’elles dire que la rareté et la cherté du

bois, du charbon et du beurre étaient encore un coup monté pour
rendre nulle la distribution du riz en place du pain ; qu’on voulait
absolument forcer le peuple à se révolter, mais que, s’il se levait pour
une troisième fois, les femmes et les enfants s’en mêleraient et feraient
sauter quelques têtes. D’autres femmes, sur la place de Grève,

disaient que, lo= ? Parisiens étaient de f sots de sortir de chez eux

pour protéger, dit-on, les arrivages des subsistances, et que ceux
qui pai ! aient n’étaient que des scélérats qui allaient former une nouvelle
armée révolutionnaire, disposeraient eux-mêmes des subsistances,
affameraient Paris et désoleraient les départements.

Le même inspecteur rapporte qu’étant entré dans différents cafés :
Payen, la Régence, de Foy et de Chartres, il avait entendu dire par
des citoyens, qui lui parurent étrangers, que les Jacobins se flattaient
de reprendre le dessus dans peu, que les députés qui venaient d’être
condamnés à la détention n’étaient que les victimes d’une autre faction
qui voulait dominer et ne pourrait se soutenir, les Comités étant
mal composés et hors d’état de donner au peuple la satisfaction qu’il
a droit d’attendre.

D’autres rapportent avoir entendu, dans quelques cafés et groupes,
Maison-Égalité, des conversations sur l’état des finances ; quelques
citoyens, en y annonçant leurs opinions, y publiaient que la Convention
nationale n’avait d’autre moyen pour rétablir l’équilibre entre
le papier et le numéraire que de décréter que toutes les propriétés,
tant particulières que nationales, seraient l’hypothèque des assignais.
Cette opinion a été balancée par d’autres ciloyens, qui cherchaient
à prouver que celte mesure, loin de pouvoir rétablir le crédit,
ne servirait qu’à le ruiner infailliblement, puisque, toutes les propriétés
se trouvant par ce fait grevées d’hypothèques, il n’y aurait
plus, dès ce moment, de propriétaires ; il en résulterait, en outre,
une nullité presque entière dans la vente des biens nationaux.

Les plaintes sur la mauvaise qualité du biscuit, que l’on donne en
remplacement de pain, se sont fait entendre dans quelques endroits,
mais quelques invitations fraternelles de plusieurs citoyens ont terminé
ces murmures.

Une femme se promenant hier, Maison-Égalité, portant à son col
un médaillon (un homme coiffé d’un bonnet rouge) , fut arrêtée par
quelques particuliers qui se proposaient de le lui arracher ; cette
citoyenne se mit en devoir de défendre sa propriété et tira son couteau,
dont elle menaça quiconque oserait y porter atteinte. Celte
résolution en a imposé ; mais on lui conseilla de se retirer, ce qu’elle
fit à l’instant, et le rassemblement se dissipa.

[7 AVRIL 1795] REACTION THERMIDORIENNE 044
Spectacles. — Au théâlre de la rue Martin, l’on avait annoncé fort
indiscrètement sur l’affiche que le citoyen Garât, artiste du théâtre
de la rue Feydeau, chanterait le Réveil du peuple ; ce fait était faux,
le citoyen Garât n’ayant point été consulté. Un acteur de ce théâtre
parut sur la scène et chercha à recouvrir cette supercherie ; mais il
fut très mal accueilli, et le public trompé manifesta sa colère au
point que le commissaire de police eut bien de la peine à rétablir la
tranquillité. La deuxième pièce n’a pu être jouée en entier. Les acteurs
ont avoué au public que le citoyen Menegaud, directeur du théâtre
de l’Estrapade, était le rédacteur de l’affiche qui avait causé ce désordre.
Nous allons mander ce ciloyen pour lui faire les reproches
que mérite sa supercherie.
Les autres théâtres ont joui de la plus parfaite tranquillité.
Commerce. Pain. — Les citoyens Pipelard, Caillouet, Saint-Rémy
et autres inspecteurs annoncent que les rassemblements ont cessé à
la porte de différents boulangers, qui ont pris le parti de distribuer
des numéros ; ceux qui n’ont point adopté celte mesure ont toujours
beaucoup de monde à leur porte. L’on n’y entend que des pleurs et
des quinssemenls (sic)  de ce que l’on est obligé de perdre une demijournée
pour obtenir un quarteron de pain. Le peuple demande que
l’on punisse les auteurs de cette disette. Pipelard observe que les
boulangers des trois sections du faubourg Antoine n’ont donné qu’un
quarteron de pain, biscuit et riz à chaque individu, ce qui a occasionné
beaucoup de murmures. Sur ce, un grand nombre de citoyens
et citoyennes se sont transportés au Comité civil de la section de l’Indivisibilité,
à l’effet de forcer les membres à leur faire délivrer une
ration plus forte. Reaucoup de citoyens n’ont point eu de pain dans
la section des Droits-de-l’Homme ; on a voulu leur donner du riz en
place ; ils l’ont refusé, en disant qu’ils étaient sans pain depuis
quelques jours, et que, d’ailleurs, ils n’avaient point de bois pour faire

cuire ce riz ; la distribution s’est faite en général avec ordre
Viande et autres comestibles. — Les citoyens La Motle, Drouin et
Duroux, inspecteurs, disent que la tranquillité a régné aux portes
des bouchers. La Moite observe que le public se plaint de ce que la
viande ne vaut rien ; les inspecteurs sont ebargés de faire vérifier
celte plainte par le commissaire de police.

Les citoyens Losset et Oury, inspecteurs, annoncent que les marchés
Martin et Denis étaient assez bien approvisionnés, et que la halle
à la viande était aussi assez bien fournie. Le beurre se vend 8 livres
la livre ; les oeufs, 7 livres le quarteron, et les pommes de terre, li à
15 livres le boisseau.
645 RÉACTION THERMIDORIENNE [8 AVRIL 179b]Le citoyen Dessault, officier de paix, dit qu’il est arrivé, au carreau
de la Halle, du 12 au 17 germinal, 52.275 livres de beurre ;
729.100 oeufs ; 1.896 douzaines de fromages de Rrie ou de ÎNeufchâtel[Bois, surveillance. — Rien de notable.]HANNOCQUE-GUÉRIN, THÉROUENNE.
(Arch. nat., F » c III, Seine, 10.) JOURNAUX.Gazette française du 19 germinal : « De Paris, le 18 germinal. Paris est
tout-à-fait calme. Pour suppléer à la quantité de pain, on a distribué aujourd’hui
du biscuit de mer chez les boulangers… Les comestibles, à cause de la
disette actuelle, sont au même degré de cherté ; les queues sont toujours très
nombreuses, ce qui annonce (pic l’inquiétude règne encore parmi le peuple ;
mais en revanche on ne remarque plus de groupes, ce qui annonce que la
fermentation est passée ; on no rencontre plus de patrouilles, ce qui prouve
la sécurité du peuple et du gouvernement sur la situation de Paris… »
CCLYI
19 GERMINAL AN III (8 AVRIL 1795).
RAPPORT nu 20 GERMINAL.Esprit public. Groupes et cafés. — Hier les groupes ont été peu
nombreux et l’esprit y était toujours à peu près le même. Tetel rapporte
qu’on s’y entretenait des subsistances. Reaucoup de personnes
se plaignaient de n’avoir eu qu’un quarteron de pain et du mauvais
biscuit ; néanmoins on y était calme et tranquille, et le peuple parait
manifester qu’il ne changera point de principes au milieu de la disette,
et qu’il sera constamment attaché aux lois et à la représentalion
nationale.

Diifresnoy, Cornet et Mailly. Au Jardin national plusieurs citoyens
disaient que, sous peu de temps, on verrait des ambassadeurs de la
Prusse, de l’Espagne, de la Hongrie et de la Savoie à la Convention
nationale pour des traités de paix, et que déjà il y avait une suspension
d’armes entre les Prussiens et nous. Ces nouvelles ont paru
faire grand plaisir à tout le monde.

On ajoutait que les assignats allaient être hypothéqués sur l’uni-

[8 AVRIL 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 646

versalité des biens, et cet expédient était en général assez goûté,
parce qu’on en tirait l’induction que cela ferait diminuer infailliblement
toutes les denrées de première nécessité et les marchandises.

Au Jardin national, le secrétaire des citoyens Polverel et Sonthonax,
qu’on représente comme des hommes [de sang ?] dans nos
colonies, a été accusé par des colons et arrêté, puis conduit au corps
de garde, et de là au Comité de sûreté générale.

Bouillon. Au café de Chartres on a proposé de demander à la Convention
le désarmement de tous les scélérats.

Leroy jeune a appris qu’un particulier, vers onze heures du matin,
passant à la Halle près d’une femme qui cassait un biscuit et se plaignait
amèrement de n’avoir point eu de pain, lui dit: « Vous n’avez
qu’à demander un roi et vous aurez du pain sur le champ » ; que
plusieurs personnes avaient couru après ce particulier pour l’arrêter,
maie qu’elles n’avaient pu l’atteindre.

Compère. Place des Victoires et des Piques on murmurait beaucoup
sur le prix excessif du bois. « Les riches seuls, disait-on,
peuvent s’en procurer. Sous l’ancien régime, on avait des lois et une
police bien établie pour réprimer l’avarice et la cupidité des marchands
de bois et autres ; aujourd’hui, tout est permis: on peut voler,
piller et même assassiner, La peine de mort est supprimée ; ainsi
nous ne risquons rien de faire comme les autres. »
Spectacles. —Au théâtre de la rue Favart, on a donné une nouvelle
pièce intitulée la Pauvre femme. Cette pièce a été très applaudie.
Le parterre a été un peu bruyant, parce qu’entre les deux pièces, les
uns demandaient qu’on chantât la Journée du 12 et les autres le Réveil
du Peuple ; mais cela n’a pas eu de suite. Des couplets contre
les hommes de sang ont été chantés, et tous les spectateurs ont été
satisfaits. Aux autres théâtres, il ne s’est rien passé de remarquable.
[Pain, viande, bois, surveillance. — Rien de notable.]

TUÉROUENNE, POTRELLE.

(Arch. nat., F » « III, Seine, 16.) 

JOURNAUX.
Abréviateur universel du 28 germinal : « La Pauvre femme, opéra en un
acte, donné avec un succès décide, nonidi et primidi dernier, sur le théâtre de
rOpéra-Comiquc national, à Paris, est un ouvrage plein de détails charmants
et d’un intérêt doux. Le fond en est simple. Une femme indigente a sauvé, des
poursuites des terroristes, deux infortunés qu’elle a cachés chez elle. Elle leur
prodigue les soins les plus tendres ; mais elle est sur le point de les laisser
647 RÉACTION THERMIDORIENNE [9 AVRIL 1795]manquer de tout, attendu qu’elle a épuisé toutes les ressources pour les
nourrir. Un inconnu vient réclamer un portefeuille, qu’il a confié à la Pauvre
femme et à feu son mari : la Pauvre femme le lui rend, et en reçoit une
somme, qu’elle veut faire accepter à ses hôtes. C’est au milieu de témoignages
de reconnaissance de ces derniers que l’inconnu, qui revient sur ses pas,
reconnaît son épouse dans l’une des deux victimes que la pauvre femme a
soustraites à la proscription des hommes de sang. Tel est le fond, sur lequel
le citoyen Marsollier, auteur de Nina, de Cange, etc. a su répandre le charme
de l’intérêt et des détails les plus piquants. La musique, qui est du citoyen
Daleyrac, porte le cachet de ce compositeur fécond : elle est remplie de chants
et d’effets dramatiques comme tous ses ouvrages. La pièce est très bien jouée
par les citoyens Philippe, Chénard, Granger, et par la citoyenne Crctlu. La
citoyenne Dugazon y joue le rôle de la Pauvre femme avec ce talent supérieur
qui n’est étranger à aucun genre, qui saisit tout les caractères, toutes les
nuances, et qui met le sentiment hors d’état de résoudre, ou même de se faire
cette question : Est-ce l’art ou la nature ? »
CCLYII
20 GERMINAL AN III (9 AVRIL 1795).
RAPPORT DU 21 GERMINAL.Esprit public. Groupes et cafés. — Compère, l’un de nos inspecteurs,
rapporte qu’ayant parcouru différents cafés, Maison-Egalité,
Jardin des Tuileries, rue Honoré et bas du Pont-Neuf, il avait entendu,
dans diverses conversations paisibles desdits endroits, des
citoyens manifestant leurs craintes d’une nouvelle insurrection qu’ils
disaient se préparer, et dont la pénurie et la cherté des subsistances
devaient être le prétexte, et surtout depuis que les malveillants se
plaisaient annoncer devoir manquer absolument ces jours-ci, que
les bruits sur la paix prochaine étaient faux, attendu que nos
ennemis, sachant à quel point de détresse est réduite la République
française, se garderaient bien de traiter avec nous à des conditions
désavantageuses pour eux, tandis qu’ils étaient à même de profiter
de nos malheurs.

Le même rapporte que, dans des groupes qui se forment après la
levée de la séance dans les environs de la Convention, des femmes
se permettaient de dire : « Nous verrons demain ou après si nous
réussirons mieux ; ils auront beau rendre des décrets et nous amuser
de leurs mesures inutiles: nous voulons du pain, et nous ne voulons
point de riz, puisqu’ils nous ont mis dans l’impossibilité de nous
procurer du bois, du charbon et du beurre. »

[9 AVRIL 179o] RÉACTION THERMIDORIENNE 648

Les rapports des autres inspecteurs ne portent pas de plaintes à un
degré aussi affligeant ; tous s’accordent cependant à nous en tracer
les différentes nuances, qui prouvent que la disette agit presque
également sur tous les esprits, malgré les invitations de quelques
citoyens de prendre patience et d’avoir confiance dans les mesures
des Comités de gouvernement.

Dans le courant de la soirée, le tableau de la misère publique était
disparu ; tous les endroits publics n’offraient plus aux yeux que le
spectacle de la tranquillité ; les promenades riantes, les cabarets et.
les spectacles garnis de monde, enfin les groupes même manifestaient
l’espérance d’un avenir plus heureux, d’après le rapport fait a la
Convention au nom du Comité de salut public ;
Spectacles. — Au théâtre de la rue Feydeau, entre les deux pièces
un particulier annonça que la Convention avait décrété que les terroristes
seraient désarmés ; les spectateurs aussitôt crièrent : A bas tes
Jacobins ! la tranquillité cependant n’a pas été troublée. Les autres
spectacles n’offrent aucuns faits particuliers, et le bon ordre y a
régné.
[Commerce, pain, viande, charbon. — Rien de notable.]
Surveillance.— Jouenne. Faubourg Marcel, les-femmes disaient
que c’était hier Pavant-dernière décade que l’on fêtait, que l’autre
décade tomberait un dimanche, et qu’à partir de ce jour, l’on suivrait
l’ancien calendrier ; qu’un ouvrier ne pouvait travailler neuf jours
sans se reposer

Pilfer : Plaintes amères dans le faubourg Marceau de ce que les
habitants du faubourg Antoine avaient, par personne, une livre et
demie de pain, et que celles (sic)  du faubourg Marceau n’en avaient
qu’une livre et souvent qu’une demi-livre.

Bouillon. Aux portes des boulangers des sections de la Fidélité et
des Droits-de-1'IIomme, beaucoup de murmures contre le gouvernement ;
plusieurs particuliers, qui paraissaient très échauffés, disaient:
Que l’on f…. un roi et qu’on nous donne du pain l Chacun, mécontent
d’attendre, paraissait les applaudir…..

Gambet et Bernard rapportent qu’étant entrés chez le restaurateur
de la Cour des Augustins, où vont les gendarmes de la 33° division,
ils y ont trouvé un nommé Toussaint, ci-devant tambour du centre
de la section du Muséum, qui leur a dit que lui et ses camarades
avaient refusé des cartouches que Ton voulait distribuer de la part
de la Convention, qu’ils ne connaissaient que le parti le plus fort,
qu’ils étaient tous consignés aujourd’hui, mais qu’ils s’en moquaient.

fallait leur donner un doge et un empereur, et l’abondance régnera.
Le double de ce rapport a été envoyé au Comité de sûreté
générale…..

FAUCONNIER, BEURLIÉR, HORNIN, ROUCHÀS jeune.

(Arch. nat., F * « = III, Seine, 16.) v

CCLVIII
21 GERMINAL AN III (10 AVRIL 1795).

RAPPORT DU 22 GERMINAL.
Esprit public. Groupes.— Les patrouilles nombreuses qui circulaient
hier dans les différents endroits publics, comme aux Jardins
national et de l’Égalité, ont beaucoup contribué à y maintenir la
tranquillité et à dissiper les groupes, où il ne s’est manifesté aucune
mauvaise intention ; on s’y entretenait plus particulièrement du rapport
fait à la Convention sur le traité de paix conclu entre la République
française et le roi de Prusse. Cette nouvelle faisait apercevoir
la plus grande satisfaction parmi tous les citoyens et semblait ranimer
le courage à supporter les privations, dans l’espoir que cette
paix partielle pourra nous en procurer incessamment une générale, à
l’exception de l’Angleterre, contre laquelle les esprits paraissent
fortement prononcés.

La disette du pain, ou la réduction de cette denrée de nécessité
absolue, jointe à l’impossibilité de se procurer d’autres objets, cause
toujours des murmures et des plaintes les plus amères ; le dénûment
des pères de famille les réduit, ainsi que l’annonce le rapport de
Hallamon, l’un de nos inspecteurs, à la nécessité de conduire leurs
enfants à l’Hospice de la patrie. Le ci-devant commerce, transformé
en celui d’agioteur, profite du malheur public et réduit les citoyens
au désespoir. Les fermiers et les cultivateurs secondent bien les projets
destructeurs, et, regorgeant actuellement d’assignats et de denrées,
ne veulent rien fournir.

Il vient de nous être envoyé un rapport de l’officier de garde à la
section de l’Unité et un placard manuscrit tendant au rétablissement
de la royauté, trouvé entre A et 6 heures du matin au carrefour de
Buci, rue des Boucheries, et dans d’autres endroits. Ce placard ainsi
que le rapport ont été envoyés au Comité de sûreté générale.

[10 AVRIL 17931 RÉACTION THERMIDORIENNE 650
Spectacles.— Rien de particulier dans les spectacles ; tout nous
annonce qu’ils ont joui déla plus grande tranquillité.
Commerce. Pain. —■ Pipelard et autres observent qu’en général la
distribution du pain s’est faite avec tranquillité ; il est cependant
quelques exceptions : Rabillard, boulanger, marché Catherine,, a été
obligé de fuir, attendu qu’il’était menacé par le peuple ; sa boutique
a été en partie pillée, et un citoyen qui voulait rétablir Pordre a été
maltraité. Pipelard dénonce le citoyen Jean-Eutrope Lallement,
demeurant rue du Temple, n° 140, comme cherchant tous les jours à
soulever le peuple contre les commissaires qui surveillent la distribution
du pain chez le citoyen Patriarche, rue Culture-Catherine.
Chez ce même boulanger, quoiqu’il n’ait délivré qu’un quarteron de
pain à chaque individu, plus de soixante personnes n’ont pas été servies.
Le citoyen Lallement est mandé à la Commission…
[Viande, charbon. — La distribution de la viande s’est faite avec beaucoup
de tranquillité. Les halles et plusieurs marchés étaient très bien approvisionnés.
Il y a eu des troubles pour la distribution du charbon au port de
la vieille place aux Veaux et à l’île bouviers.]
Surveillance. — Dagomer rapporte que, dans la section du Bonnetde-la-Liberlé,
deux fortes patrouilles, ayant essayé de dissiper les
queues aux portes des boulangers, ont été insultées, menacées et
frappées par environ quatre à cinq cents femmes, qui criaient : A bas
les armes ! Arous ne voulons plus de soldats, puisqu’il n’y a plus de
pain l Les mêmes femmes avaient menacé de s’emparer des canons
de section pour aller à la Convention ; deux de ces femmes ont été
mandées ce matin à la Commission. Décadi, l’après-midi, sur le
boulevard du Temple, les citoyens formaient queue aux portes des
pâtissiers, ces queues excitaient les murmures de la part d’autres
citoyens, qui se plaignaient qu’on employât la belle farine en gâteaux
ou brioches, tandis que le pain n’est composé que de son ou de mauvaise
farine.

Suivant Rancelot plusieurs femmes se sont présentées au Comité
civil de la section du faubourg Montmartre pour inviter les membres
à se transporter avec elles à l’administration des subsistances pour
lui demander du pain,

BEURLIER, DURET.
(Arch. nat., F * c III, Seine, 1G.) 

JOURNAUX.
Annales patriotiques el littéraires du 22 germinal : « Paris, 21 germinal.
Malgré la disette des subsistances qui continue à se faire sentir dans celle

ville, la tranquillité publique n’a point été troublée depuis la journée du
12 germinal. Cependant les agitateurs conspirent encore dans l’ombre ; ils
avaient annoncé une insurrection pour aujourd’hui primidi. On disait ces jours
derniers au Palais-Égalité que des mécontentements se manifestaient dans les
faubourgs ; on disait en même temps, dans les faubourgs, qu’il y avait du bruit
au Palais-Égalité. Ainsi les terroristes mettaient leurs projets en nouvelles. De
nombreuses patrouilles, en dissipant les attroupements, ont arrêté les effets
de la mauvaise volonté… » — Gazette française du 23 germinal : « Paris,
le 22 germinal. On avait multiplié les patrouilles, par pure mesure de sûreté.
Elles n’étaient aujourd’hui qu’au nombre ordinaire. Aussi tous les quartiers de
celte immense cité sont-ils parfaitement tranquilles. » — Messager du soir du
24 germinal : « Paris, le 23 germinal. Avant-hier, à neuf heures du soir, on
a arrêté par ordre du Comité de sûreté générale, Le Fortier, propriétaire et
rédacteur d’un journal intitulé : Correspondance politique. Dans son numéro
du 21 de ce mois, ce journaliste met en opposition aux lettres de l’Ouest et de
Genève ', lues à la tribune de la Convention, une prétendue traduction d’un
journal allemand, dans laquelle l’auteur nous reproche d’avoir égorgé un roi
qui était le meilleur homme du monde ; il soutient ensuite que, s’il n’existait
plus de Jacobins, il n’est pas un Français qui ne versât des larmes sur
sa tombe ; il s’apitoie enfin sur le sort d’Antoinette et de ses enfants, et il
assure qu’en faisant une révolution, nous sommes tombés de fièvre en chaud
mal. » — Cf. Gazette française du 24.

CCLIX
22 GERMINAL AN III (11 AVRIL 1795).

RAPPORT DU 23 GERMINAL.
Esprit public. Groupes et cafés. — Les groupes aux jardins
national, Égalité et environs de la Convention, quoique assez nombreux,
étaient cependant assez calmes ; l’on s’y entretenait, ainsi que
dans les cafés desdits endroits, assez diversement du traité de paix
conclu avec la Prusse ; la majorité y développait avec satisfaction les
avantages qu’elle pourrait procurer, et l’espérance prochaine d’une
paix générale avec les puissances coalisées. La malveillance, agissant
toujours en sens contraire, cherche à semer l’inquiétude dans les
esprits, en insinuant que le traité fait avec la Prusse a été payé par
le gouvernement, et qu’il était douteux qu’il soit exécuté.

Les différents autres quartiers de Paris ont été assez agités, notamment
les places des Piques, des Victoires et autres, où se rassemblent

1. Il s’agit d’une lettre de Hoche et d’une lettre de Desportes, ministre do
France à Genève, lues à la Convention par Roux (de la Haute-Marne) , dans la
séance du 19 germinal an III. (Moniteur, réimpression, t. XXIV, p. 176).

[il AVRIL 179b] RÉACTION THERMIDORIENNE 652

dés voituriers vendant du bois ; à ces différents endroits plusieurs
attroupements se sont formés et faisaient entendre leurs murmures
et les propos les plus libres contre le gouvernement, qui ne cherchait
point à mettre une fin à la cupidité des marchands ; les charretiers ont
été injuriés et repoussés par quelques femmes très décidées à enlever
le bois, notamment les fagots, qu’elles voulaient payer à raison de
15 sols, ce qui aurait eu lieu, si la garde ne fût arrivée pour les contenir,
et si quelques citoyens paisibles, se rendant médiateurs,
n’eussent engagé les marchands à les vendre à raison de 20 sols, ce
qui ramena le calme.

Dans d’autres endroits, la modique distribution du pain, après les
promesses faites de distribuer à chaque citoyen son contingent,
n’étant pas exécutée et sans remplacement de riz ou de biscuit, excitait
les plaintes les plus amères, la presque totalité ne pouvant
atteindre aux prix excessifs des autres denrées. Un de nos inspecteurs
rapporte avoir entendu dire à un’citoyen que, ne pouvant plus
se procurer les moyens de subsistance, il trouverait bien le remède
à ses maux en terminant son existence.
Spectacles. Jeux. — La plus grande tranquillité a régné dans tes
spectacles.

En exécution de l’arrêté du Comité de sûreté générale du 15 germinal,
par lequel toutes permissions données sous la dénomination
de former des Sociétés d’amis, sont retirées, nous avons fait notifier
ledit arrêté officiellement à tous les teneurs de Sociétés et maisons de
jeux sous cette dénomination, afin qu’ils n’en prétendent cause
d’ignorance ; nous ferons passer au Comité de sûreté générale copie
de la liste des maisons où il a été notifié, ainsi que du procès-verbal
des officiers de paix. Nous espérons ensuite faire exécuter la loi,
suivant les ordres contenus audit arrêté.
Commerce. Pain. — Drouin, Pipelard et autres annoncent que, chez
les boulangers qu’ils ont surveillés, la distribution du pain s’est faite
avec tranquillité. Pipelard observe cependant que plusieurs boulangers
des sections de l’Indivisibilité, des Droits-de-1'Homme et de Fidélité
n’avaient ni riz, ni biscuit pour suppléer au pain et n’ont pu
satisfaire une quantité de leurs pratiques. De là des murmures et
des orages, notamment à la porte du citoyen Robillard, marché Catherine,
où des citoyennes ont été frappées ; le commissaire de police
a pris les noms des auteurs de ce trouble. On se plaint toujours de
l’inégale répartition de farine, qui fait que dans une section on donne
une demi-livre de pain par personne, et dans d’autres un quarteron
seulement. .*

Co3 REACTION THERMIDORIENNE [12 AVRIL 1795]
Viande et autres comestibles. — Suivant différents rapports la tranquillité
a régné à la porte des bouchers…

"Les halles et différents marchés étaient très bien approvisionnés,
ainsi que la halle à la viande ; les répartitions ont été faites avec
ordre ; le beurre se vend jusqu’à 14livres la livre ; les oeufs, 8livres le
quarteron. Cette cherté des denrées ne cesse de faire murmurer le
peuple ; il dit qu’il est odieux qu’on ne mette pas un frein à la cupidité
des marchands.

Du 22 au 23 courant, il est arrivé sur le carreau des halles 259 voitures
de différentes denrées, ainsi que six de marée.
[Dois et charbon. — Rien de notable.]
Surveillance. — Rue d’Orléans, section de la Halle-au-blé, une
femme était tombée sans connaissance ; revenue à elle au bout de
quelques minutes, elle a avoué qu’elle n’avait rien pris de la journée ;
chacun s’est empressé de lui apporter des gâteaux, qu’elle a mangés
avec avidité. Cette scène a causé de violents murmures contre l’administration
des subsistances.

Presque toutes les boutiques de la rue Denis et une grande partie
de celles des rues adjacentes étaient fermées ce matin…

HOHNIN, ROUCIIAS jeune.

(Arch. nat., F l ' III, Seine, 10.) 

JOURNAUX.
Courrier républicain du 23 germinal : « Du 22 germinal. La publication
de la paix avec le roi de Prusse a fait subitement baisser le prix de l’or et de
l’argent. » — Cf. la Gazelle française du même jour.

CGLX
23 GERMINAL AN III (12 AVRIL 1795).

RAPPORT nu 24 GERMINAL.
Esprit public. Groupes et cafés. — Les groupes étaient hier plus
considérables au Jardin national ; on s’y entretenait du traité de paix
fait avec la Prusse ; mais la pénurie des subsistances excite le cri général
de tous les citoyens ; l’écho de leurs plaintes retentit de toutes
parts ; le mécontentement, d’après différents rapports, parait général.
Il se manifeste avec plus de force encore parmi les mères de famille,
[12 AVRIL 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE &S4qui, privées des moyens d’atteindre aux autres subsistaricesj sont
presque réduites au désespoir. Plusieurs voient- avec douleur, dans
ce moment de disette, les pâtissiers employer àTusage de leur commerce
la farine la plus pure, le beurre et les oeufs, qu’ils achètent à
tout prix, et, par là, réduisent une grande partie des citoyens à l’impossibilité
de s’en procurer au prix exorbitant du marché. Compère,,
inspecteur, rapporte qu’il a ouï dire que cinq ou six citoyens, se
voyant sans pain et hors d’état d’acheter d’autres subsistances, se
sont précipités dans la Seine. Le même rapporte que, dans les cafés
de la rue Honoré et de la Maison-Égalité, les conversations sur les
subsistances étaient très agitées ; on y accusait le gouvernement de
ne pas employer tous ses moyens pour remédier à nos calamités et
réprimer la cupidité illicite de tous ceux qui commercent sur les
denrées. . ,
Spectacles. — Au théâtre du Lycée des Arts, Dufresnoy, inspecteur,
s’étant aperçu que plusieurs actrices n’avaient pas de cocarde,
monta sur le théâtre les inviter à en mettre. Deux seules s’y soumirent ;
les autres répondirent qu’il n’y avait que les Jacobites qui
en portassent. Les autres théâtres n’offrent rien de particulier ; le
bon ordre y a régné.
Commerce. Pain. — Caillouet, Pipelard et autres annoncent que la
distribution du pain s’est faite avec tranquillité dans les sections du
faubourg Montmartre, du Mont-Blanc et autres ; on n’a donné, par
personne, qu’un quarteron de pain, sans riz ni biscuit. La modicité
de cette ration a excité de la part des femmes de violents murmures
contre le gouvernement ; elles disaient qu’il était impossible que les
hommes pussent travailler avec si peu de subsistances ; des mères de
famille répandirent des larmes en disant qu’elles aimeraient mieux
qu’on les tuât que de voir mourir leurs enfants de faim ; d’autres,
dans leur désespoir, disaient qu’il vaudrait mieux les égorger. Les
citoyens Patriarche, rue Culture-Catherine, et Renard, rue Paul,
tous deux boulangers, ont renvoyé beaucoup de leurs pratiques sans
les satisfaire d’aucune manière. Malgré cela, l’ordre n’a point été
troublé. Dans différentes sections, la farine arrive toujours trop tard,
ce qui oblige le public d’attendre sa ration jusqu’à deux heures aprèsmidi.
Rue du Chevalier-du-Guet, dit Loctave, il se fabrique du pain
qui se vendra trois livres cinq sols la livre.
[Viande, bois, etc. — Rien de notable.]Surveillance. — L’office catholique a été célébré hier dans différents
lieux de Paris avec toute la tranquillité désirable ; beaucoup de
655 RÉACTION THERMIDORIENNE [12 AVRIL 1795]personnes y ont assisté ; la majeure partie des boutiques étaient
fermées. Les promenades et les spectacles étaient brillants et garnis,
mais on y remarquait que presque toutes les femmes n’avaient point
de cocarde.Hodet rapporte qu’autour des halles et à l’entrée de la rue Montmartre,
des malveillants se permettaient d’arracher les cocardes aux
citoyennes.Pierre et Valus assurent que le commissaire de police de la section
de l’Arsenal leur a dit que beaucoup de personnes tombent malades,
faute de nourriture, et qu’il enterre considérablement de monde.Baude annonce que, vers les neuf heures du soir, il existait à la
Porte Martin plusieurs groupes où l’on s’entretenait des subsistances,
et où des malveillants cherchaient à indisposer le peuple contre la
représentation nationale, mais ils ont été abattus par l’énergie de
plusieurs citoyens.A la Villette, vers les neuf heures et demie du soir, des femmes ont
voulu s’opposer au passage de plusieurs voitures de farine, qui
venaient à Paris, en disant qu’elles mouraient de faim.Gambet rapporte que des malveillants font courir le bruit que les
enfants de Capet ne sont plus à Paris, et qu’il est bien inutile que
les citoyens se fatiguent pour la garde du Temple, puisqu’il n’y a plus
que des pierres.Sur les quatre heures du soir, un citoyen s’est jeté de dessus le
pont Notre-Dame dans l’eau et s’est noyé ; on ignore la cause de ce
désespoir.Dans la section de la Fidélité, une femme vendait des pommes de
terre à \A livres le boisseau ; elle a été assaillie par le peuple, au
point qu’elle aurait péri sans le secours de la force armée. Elle a élé
conduite au corps de garde avec sa marchandiseTUEROUENNE, BEURLIER.
(Arch. nat., Flc III, Seine, 1G.) JOURNAUX.Gazelle française du 2i germinal : « De Paris, 23 germinal. On a battu le
rappel ce matin dans plusieurs sections, pour faire assembler les compagnies
qui doivent escorter les arrivages de subsistances. La distribution du pain est
toujours la même. Au milieu de cette disette, le luxe étale tout son éclat. Le
matin les rues sont remplies de pauvres femmes qui gémissent à la porte des
boulangers ; le soir, les promenades sont remplies de femmes élégantes qui
éblouissent par leur parure, tandis que lés chiens et les chats, ces fidèles
habitants de nos foyers, sont inhumainement jetés dans la Seine, faute de[13 AVRIL 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 656subsistances. On voit reparaître sur nos boulevards les chevaux de luxe et les
voitures dorées, qui présagent le retour de l’abondance….  » — « Le mausolée
élevé aux Tuileries à la mémoire de J.-J. Rousseau commençait à tomber en
débris. Le Comité des inspecteurs de la salle a donné des ordres pour faire
disparaître les ruines de ce monument. La statue, du philosophe de Genève,
qui s’est conservée entière au milieu des décombres du mausolée, a été
transportée dans un lieu où elle ne sera plus exposée aux injures de
l’air 1. »
GGLXI
24 GERMINAL AN III (13 AVRIL 1795).
RAPPORT DU 25 GERMINAL.Esprit public. Groupes. — Les rapports de ce jour s’accordent à
t-nnoncer que la tranquillité n’a point été troublée hier. La pénurie
seule des subsistances agite toujours considérablement les esprits.
Dans les groupes, les femmes surtout paraissent plus irritées ; plusieurs
d’entre elles réclament l’égalité dans les distributions et murmurent
hautement de ce que, suivant elles, les citoyens des faubourgs Antoine
et Marceau reçoivent la quantité de pain fixée par l’arrêté du
Comité de salut public, tandis que les citoyens des autres sections
n’ont, que la demi-livre et ne reçoivent ni riz ni biscuit en remplacement
de la portion qui leur est allouée. Des citoyens paisibles cherchent
par des invitations fraternelles à relever leur courage en leur
annonçant qu’une paix générale viendra bientôt mettre fin à nos
calamités. \ . 'L’impunité de l’agiotage, seule cause, dit-on, du renchérissement
excessif de toutes les marchandises et du discrédit des assignats,
aggrave encore les motifs de mécontentement.Spectacles. — Les théâtres ne présentent rien de particulier contre
l’ordre et la tranquillité publique.Commerce. Pain. — Oury, Moyron, et autres rapportent qu’en
général la distribution du pain a été tranquille. Moyron observe cependant
qu’à la porte du citoyen Dubost, boulanger, les esprits étaient
très échauffés ; on s’est permis de dire hautement que nous aurons1. Ce numéro de la Gazelle française contient la « note » suivante: « Aux auteurs
de la Gazette française. Comme mes occupations ne me permettent plus
de travailler à la rédaction des journaux, je n’aurai aucune part désormais à la
rédaction de la Gazette française ; je vous prie de rendre ma déclaration publique.
— MICIIAO ». »
bientôt un roi, qui nous ferait manger du pain, et non mourir de faim ;
qu’il ferait disparaître les assignats, et que, par ce moyen, tout
diminuerait promptement. Les boulangers se plaignent toujours de
l’inégale répartition des farines ; dans les sections de l’Indivisibilité,
de l’Arsenal et des Droits-de-l’IIomme, plusieurs n’ont pu satisfaire
leurs pratiques. Il résulte de cette pénurie de vives inquiétudes et de
violents murmures contre le gouvernement. Oury ajoute qu’un grand
nombre de femmes, rassemblées dans la rue du Petit-Pont, ont été
chercher un membre du Comité de bienfaisance de la section du
Panthéon, pour les accompagner à l’Agence des subsistances. Ces
femmes disaient que, depuis trois jours, elles n’avaient eu qu’un
quarteron de pain, et que, pour ce jour, elles ne voulaient le
recevoir. Le commissaire les a invitées à partir devant, en disant
qu’il allait les rejoindre. Un autre commissaire, de service chez un
boulanger, rue de la Montagne-Geneviève, avait emporté son pain
après la distribution ; mais il est revenu à la charge pour en
avoir un autre ; les femmes le lui ont pris. Le boulanger s’est répandu
en propos malhonnêtes et s’est armé d’une bûche pour en
frapper le public ; mais une patrouille, qui passait en ce moment,
a rétabli l’ordre. La Commission a invité le commissaire de police
de la section du Panthéon à lui transmettre les détails de cette
affaire.
Viande et autres comestibles. — Il résulte des différents rapports
que la tranquillité a régné aux portes des bouchers. Suivant Forest,
on se plaint beaucoup de la malpropreté des tueries, notamment de
celle de la rue des Prêcheurs ; il observe que, si l’on n’y remédie,
il est à craindre que celle négligence ne devienne dangereuse dans
les chaleurs. Les halles étaient assez bien fournies en viande et légumes ;
divers autres marchés étaient moins bien approvisionnés.
Les denrées s’y vendent un prix exorbitant, ce qui excite des 1
plaintes et des gémissements de la part du peuple. Vassor a remarqué
qu’au marché Martin trois ou quatre marcandiers avaient de la
viande de mauvaise qualité. La Commission a écrit au commissaire
de police de vérifier ce fait.
Bois et charbons. —La livraison du charbon au port de la Vieille
place aux Veaux a été tranquille. Dans différents chantiers et ports,
celle du bois a été de la même tranquillité ; les garçons copdèurs,
charretiers et garçons de chantiers font toujours contribuer les
citoyens à leur gré.

A Pile Louviers, la distribution des fagots a été troublée dans
l’après-midi, et l’impossibilité de rétablir l’ordre, malgré la présence
TOME I. 42

[13 AVRIL 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 658

de la gendarmerie, a obligé les préposés à faire cesser la vente pour
éviter les accidents.
Surveillance. — Les subsistances, objet de tous les entretiens, sont
aussi l’objet des rapports d’un grand nombre d’inspecteurs. Pour
éviter les répétitions, nous ne citerons que quelques faits.

Henry rapporte que, dans un cabaret, faubourg Montmartre, deux
ouvriers en buvant une bouteille de vin et mangeant (faute de pain) 
une douzaine d’oeufs qui leur avaient coûté A livres 10 sous, disaient
qu’ils étaient plus malheureux maintenant en gagnant 10 et 12 livres
que lorsqu’ils ne gagnaient que 30 sous par jour ; ils ajoutaient que
la Convention, ne trouvant pas de moyens pour empêcher le surhaussement
progressif des choses, s’en trouverait la dupe, et qu’elle ne
faisait rien pour le bonheur du peuple.

Suivant le rapport de Chevalier, il s’est élevé, rue Antoine, un grand
nombre de difficultés à l’occasion des pommes de terre ; les marchands
veulent vendre les blanches 10 livres le boisseau, les rouges
16 livres, et le beurre en livre 9 livres 10 sous. L’inspecteur, malgré
ces prix excessifs, est parvenu à faire respecter les propriétés et la
liberté du commerce.

Ledieu a entendu les femmes des sections Poissonnière et Brutus
traiter les hommes de j… f… de ne pas aller à la Convention lui
demander compte de nos grains ; elles ajoutaient qu’elles s’y porteraient,
dussent-elles y perdre la vie.

Sur la terrasse du Jardin national ; Valdet a entendu beaucoup de
murmures contre les marchands ; on les accusait de ne distribuer
que le moins possible des subsistances que l’administration leur
donne au prix fixé par la loi, et de garderie reste pour les revendre
à un prix épouvantable.

Pemet rapporte que trois gendarmes ont conduit chez le commissaire
de police de la section de la République un quidam qui avait
été les provoquer à leur poste et leur dire qu’ils feraient mieux de
travailler à donner du pain, que de monter la garde pour un tas
de j…f… Ce particulier a été envoyé au Tribunal révolutionnaire
*.

Le même annonce qu’à Monceaux les fermiers cuisent chez eux,
faute de boulanger, et font payer le pain 20 sous la livre.

Dans la section de la Halle-au-Blé, un particulier a été arrêté porteur
de 40,000 livres en faux assignats. II a dit les tenir de son père,
qui demeure à Bordeaux.
i. Il y a ici un lapsus évident. Au lieu de Tribunal révolutionnaire, il faudrait
peut-être lire Comité de sûreté générale.
La femme d’un marquis génois, logée rue Honoré, maison Virginie,
s’est précipitée par une fenêtre et en est morte ; on ignore les causes
de ce suicide
• " " Lis Roux, GOSSET.
(Arch. nat., F » « 111, Seine, 16.) 
CGLXII
25 GERMINAL AN III (11 AVRIL 1705).

RAPPORT DU 26 GERMINAL.
Esprit public. Groupes. — La journée d’hier n’a point différé de la"
précédente. Les groupes étaient peu nombreux dans les endroits publics,
mais toujours très considérables aux portes des boulangers.
Les plaintes, les murmures et les propos les plus inquiétants se font
entendre dans ces rassemblements. L’inégalité prétendue des répartitions
donne lieu à ces mécontentements. Les commissaires distributeurs
se trouvent exposés aux voies de fait. Les autorités supérieures
sont traitées sans ménagements, et sur elles principalement
se dirigent les plaintes qu’excite en tout genre l’impunité des agioteurs.


Compère rapporte qu’ayant parcouru divers endroits, et notamment
le Pont-au-Change et la Place des Victoires, il avait entendu des
femmes dire tout haut qu’elles éprouvaient par la faim et le besoin
des mouvements de rage et de désespoir qui les porteraient infailliblement
à faire un mauvais coup ; que les espérances qu’on leur
donnait étaient vaines, ou au moins trop tardives ; qu’il était temps
enfin de leur donner du pain.

Leroy, autre inspecteur, annonce que des femmes rassemblées dans
la plaine Saint-Denis avaient arrêté une voiture chargée de pommes
de terré ; le voiturier ayant annoncé l’intention de ne leur vendre
qu’un sac, elles ont décidé de conduire ladite voiture sur le carreau
de la Halle ; mais, en passant par La Chapelle, les habitants voulaient
se la distribuer entre eux ; cependant, l’officier de garde à la barrière,
prévenu de cet événement, a fait conduire la voiture par les fusilliérs
chez le commissaire de police de la section Poissonnière, et ce dernier
l’a renvoyée devant le commissaire de police de la section des
Marchés pour être vendue, s’il y avait lieu, sur le carreau.

Dans quelques groupes, la liberté des cultes donnait lieu à diffô-

[14 AVRIL 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 660

rentes dissertations ; l’on y remarquait, entre autres, les différentes
influences que pouvait avoir dans les sociétés la diversité des opinions
des prêtres sermentés ou insermentés, et les dangers qui peuvent
dériver des principes perfides qu’ils pourraient insinuer dans
les esprits faibles contre la liberté.

Le degré de fermentation paraît en ce moment plus marqué que
les jours précédents, mais les bons citoyens sont à leurs postés.
Spectacles. — Les spectacles, en général, ont été parfaitement
tranquilles.
[Pain, viande, bois. — Rien de notable.]
Surveillance. — … Les détenus aux Madelonnettes avaient commencé
un trou pour s’évader, mais le concierge, prévenu à temps
a fait constater le délit. .

Dagomer rapporte que beaucoup de nières versaient des larmes
en demandant du pain ou quelque aliment qui pût leur en tenir lieu.
Il ajoute qu’un homme chargé de six enfants disait que, si cette
disette durait encore longtemps, il jetterait ses enfants à l’eau et s’y
plongerait.

Dangouville, passant rue de l’Echiquier, a vu deux femmes qui
tenaient chacune une demi-livre de pain pour elle et leurs maris.
Elles disaient: « Nous voudrions qu’il n’y en eût plus du tout, parce
qu’alors nos lâches de maris seraient obligés d’en demander. »

Hier soir, sur le boulevard du Temple, Baude a été témoin de l’évanouissement
d’une femme qui tenait dans ses bras un enfant à la
mamelle ; elle Savait pas mangé de la journée ; des personnes l’ont
reconnue et l’ont reconduite chez elle. ,

Au carré de la Porte-Martin, il y avait un grand rassemblement, où
l’on professait les plaintes ordinaires sur la pénurie des subsistances.

Ce matin, une voiture de farine a été arrêtée au même endroit par
différentes personnes qui disaient que les boulangers du quartier
n’avaient pas de pain, et qu’il leur en fallait…..
'-■.■'■ BEURLIER, THEROUENNE. ,

(Arch. nat., F*« III, Seine, 16.) ' """ "■ ' ' >

JOURNAUX.
Vedette du 26 "germinal : « ,. .La rareté du pain continue à se faire sentit:
à Paris ; la distribution du biscuit et du riz est cessée ; il y a des sections qui.
manquent tout à la fois de pain. Cela fait beaucoup de mécontents, et l’on
assure qu’il y a déjà plusieurs personnes qui ont péri, faute d’aliments. Les
ouvriers, n’étant pas soutenus par une nourriture suffisante, quittent leurs
661 RÉACTION THERMIDORIENNE [15 AVRIL 1795]ateliers, et n’ont de courage à rien. Si ce terrible état continue, nous pourrons
bien éprouver une révolution, qui sera d’autant plus cruelle que le besoin ne
connaît point de mesure. » — Nouvelles politiques du 26 germinal :
« Paris, 2o germinal. Les queues du malin et du soir sont toujours très
nombreuses à Paris. Celles du matin, aux portes des boulangers, des bouchers
et des épiciers, sont composées de citoyennes qui halcttcnt après du pain, de
la viande, de la chandelle. Celles du soir, aux portes de nos spectacles. Parmi
ces dernières on remarque un changement notable dans le costume des citoyens
qui les composent. Ce ne sont plus ces sans-culollcs de profession, dont le
civisme épouvantait les grâces ; ce sont des citoyens mis simplement, mais
avec propreté. On remarque que ie beau sexe, dont le patriotisme ne s’est
jamais démenti, a exigé de la part de ses serviteurs le sacrifice des livrées de
l’indigence que le sans-culottisme avait endossées au grand détriment de cette
galanterie et de cette urbanité qui distinguaient les Parisiens. Les femmes ont
enfin reconnu que le patriotisme à l’air farouche n’était pas celui qui était ni
le plus vrai, ni le plus aimable, et elles ont repris leur parure pour se montrer
avec plus d’avantage dans les cercles et dans les spectacles. »<CCLXIII
26 GERMINAL AN III (lo AVRIL 1795).RAPPORT DU 27 GERMINAL.Esprit public. Groupes et cafés. — Partout, hier, des groupes
nombreux ; les esprits étaient dans la plus grande fermentation par
rapport aux subsistances et à la disette du pain ; on y entendait les
propos les plus outrageants contre la Convention. Des femmes paraissaient
poussées par le désespoir et, maudissant leur existence,
disaient : « Donnez-nous du pain ou la mort ; tuez-nous plutôt que de
nous faire languir ! Voudrait-on nous forcer à demander un roi ?
Eh bien, f , nous n’en voulons point. »

Les officiers de paix rapportent que, sur la place du Carrousel, on
a entendu une femme dire à sa fille : « C’est ici que ton père a versé
son sang le 10 août ; eh bien ! je te briserais la tête sur ce même pavé
plutôt que de te voir mourir de faim l » Plusieurs inspecteurs rapportent
avoir vu d’autres femmes jurant contre la cocarde nationale,
insulter celles qui en portaient, les traiter d’aristocrates, dire qu’elles
ne la portaient que par grimace et par crainte, et enfin engager toutes
les autres à n’en plus porter et à la fouler aux pieds.

Dans les cafés, et surtout dans ceux de la Maison-Egalilé, les entretiens
roulaient sur l’état de nos finances ; le rapport fait à la Conven-
[15 AVRIL 1795] REACTION THERMIDORIENNE 662lion ne paraît pas rassurer les esprits 1 ; oh est étonné, dit-on, de la
proposition d’une nouvelle émission de trois milliards d’assignats, au
moment où le nombre de ceux en circulation est effrayant, et lorsque,
pour rétablir le crédit public, on doit s’occuper des moyens de l’en
retirer. L’agiotage, qui n’oublie aucun moyen, a profité de l’effet que
le projet du Comité des financés avait produit sur les esprits, pour
faire hausser le prix de l’or ; on pense, dit-on, qu’il augmentera
encore.Les maisons de jeu où l’arrêté du Comité de sûreté générale a été
notifié continuent, malgré cet avertissement. Nous allons nous occuper
de faire exécuter le règlement de police concernant lesdites
maisons.Speétacles. — Rien n’a troublé l’ordre des spectacles.[Pain, viande, bois. Surveillance. — Toujours la même "situation. Sur le
boulevard du Temple, plusieurs personnes sont « tombées d’inanition ».]FAUCONNIER, DURET.(Arch. nat., F *c III, Seine, 16.) JOURNAUX.Messager du soir du 27 germinal : « Tous les soirs, à la nuit tombante, un
grand nombre d’ouvriers et de femmes se réunissent à la Porte Martin, au bas
de la rue des Arcis, sur les quais, sur la place de la Grève, et là, s’entretiennent
de la misère commune, jettent les hauts cris sur la cherté des denrées
et la rareté des subsistances, accusent les marchands de s’entendre avec le
gouvernement et annoncent les projets les plus sinistres ; si quelques citoyens
veulent élever la voix pour inspirer aux braves gens, que le malheur aigrit,
du courage et de la confiance, aussitôt des hommes apostés, mais dont le
langage ne s’accorde pas avec leur mise, repoussent leurs avis, les couvrent
d’injures, les prennent à partie, comme s’ils étaient les auteurs de leurs
maux, les traitent d’affameurs payés par Pitt et Cobourg, d’endormeurs,
d’espions gagés à 36 livres, etc. Ces attroupements, partiels et nombreux,
annoncent une grande fermentation dans les esprits, et alarment une foule de
bons citoyens, qui n’ignorent pas que, si lé gouvernement et les républicains ne
veillent, il ne faudra qu’une étincelle pour causer un vaste incendie dans cette
cité remplie de matières combustibles. « Vous voyez, disent les Jacobins à la
 » foule attroupée, comment les choses vont depuis que les sans culottes ne sont
 » plus en place. C’est le million doré qui règne aujourd’hui ; c’est pourquoi
 » vous payez tout si cher. Pourquoi ont-ils fait émigrer nos blés ? La récolte
 » était superbe ; elle ne s’est faite qu’après le 9 thermidor ; elle devait suffire1. Dans la séance de la Convention du 26. germinal an IIIj Johannot, au nom
des Comités de salut public, des finances et de législation, avait fait un rapport
sur l’état du crédit public et sur les moyens de restaurer les finances. [Moniteur,
réimpression, t. XXIV, p. 228.) 663 RÉACTION THERMIDORIENNE [16 AVRIL 1795] » pour nourrir la France pendant trois ans. Qu’est-ce qui avilit nos assignats, si
 » ce n’est ceux qui soutiennent l’agiotage ? etc.) ) Tels sont à peu près les discours
des habitués de ces groupes, où règne communément le plus dégoûtant jacobinisme.
Les femmes surtout reprochent aux hommes leur lâcheté et les
provoquent à se montrer enfin, s’ils ne veulent mourir de faim. Elles font
successivement l’énumération de toutes les denrées, cl comparent leur prix
énorme avec ce qu’elles coûtaient lors du maximum. Les moines jérémiades
ont lieu journellement aux Tuileries ; si une patrouille passe, les femmes
l’insultent eu disant : « Vous mangez donc du pain des députés et des musca »
dins ; vous avez donc le ventre plein ; donnez-nous du pain, et nous nous
 » retirerons ; dites à ceux qui vous envoient qu’ils nous donnent du pain ; c’est
« du pain qu’il nous faut, et non des baïonnettes… »
GGLXIV
27 GERMINAL AN III (16 AVRIL 179o).

RAPPORT DU 28 GERMINAL.
Esprit public. Groupes et cafés. — Continuité de groupes dans tous
les endroits publics, mêmes agitations ; les rassemblements aux
portes des boulangers s’accroissent par le retard dans la livraison
des farines et durent une partie de la journée. Les plaintes et les
murmures s’y font entendre autant sur la modique quantité de pain
qu’on distribue que sur J’inégale répartition entre les différentes sections.
Les citoyens de l’intérieur ne manquent pas d’observer avec
aigreur que les sections des faubourgs, et notamment ceux Antoine
et Marceau, sont mieux partagées et reçoivent, à quelque chose près,
le contingent arrêté par le Comité de salut public.

Loignier, l’un de nos inspecteurs, rapporte qu’hier, dans le quartier
des halles, les femmes arrachaient les cocardes à celles qui en
portaient ; les citoyennes paisibles sont incertaines sur le parti
qu’elles doivent prendre ; elles en réfèrent à la Convention.

Dans les groupes voisins de la Convention, on s’entretenait d’une
femme qui venait d’être arrêtée pour avoir, dans une tribune de la
Convention, montré un quarteron de pain qu’elle venait de recevoir ;
plusieurs trouvaient cette arrestation injuste.

Simon rapporte que les rassemblements les plus dangereux se
tiennent aux Pont-au-Change et de la Raison, du côté du quai de
Gèvre, depuis la fin du jour jusqu’à dix heures du soir, et qu’hier une
femme y disait que l’o:i patienterait jusqu’à la décade, mais que,

[16 AVRIL 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 664

•passé ce temps, il y avait un coup monté. Cet inspecteur est chargé
de s’insinuer dans ce groupe et de signaler la femme qui tient ces
propos.

Les prêtres et leurs partisans cherchent à émouvoir les esprits ; il
va paraître, le premier samedi de mai, un journal qui, sous le titre
spécieux d’Ami de la religion et de la République !, pourrait prêter des
moyens à l’erreur et entraîner ainsi les têtes à se fanatiser. Le prospectus
de ce journal est consigné dans les suppléments au n° 35 du
Journal de Paris, en date du 27 germinal.

Le projet d’un nouveau plan de finances fait le sujet des conversations
de différents cafés. Chacun se borne à faire des voeux pour un
meilleur ordre de choses.

Les abus de l’agiotage sur les marchandises de toute espèce ne
discontinuent point. Leurs suites plongent la plus grande partie des
citoyens dans la plus cruelle misère.

Tous les rapports annoncent que les spectacles ont joui de la plus
grande tranquillité.
Commerce. Pain. — Des murmures, des plaintes et même des
menaces, mais aucune voie de fait ni action contraire à la tranquillité,
tel est le résultat des rapports des inspecteurs, qui ont surveillé la
distribution du pain] ; un des principaux sujets de plaintes, c’est
l’arrivée tardive des farines, qui force les citoyens à attendre jusqu’à
quatre heures de l’après-midi. Dans la section de Bon-Conseil, plusieurs
femmes ont déclaré que demain elles feront du tapage, si leur
portion n’est pas plus forte.

Ouvray annonce que le peuple de la section de Bonne-Nouvelle
accuse le Comité civil de cette section de s’entendre avec l’Agence
dés subsistances pour organiser la famine ; il dit qu’on se propose
de tomber sur ce Comité, et que ceux qui tiennent ces propos menaçants
disent qu’ils se moquent de mourir, puisque la famine est si
grande.

Cascel et Guérin ont vu à la Porte Antoine une voiture de farines
escortée par des dragons qui ne savaient où la conduire, ce quia
bientôt occasionné un rassemblement. Deux particuliers, qui n’étaient
munis d’aucuns pouvoirs,se sont présentés ; l’un voulait que cette
1. Il s’agit évidemment d’un journal dont le titre véritable et complet était :
Annales de la religion ou Mémoires pour servir à l’histoire du XVIIIe siècle, par
une: Société d’amis d"e to religion et de la patrie ; Paris (2 mai 1795-novembre
1S03) Ï 18 vol. in-8°. Bibirnat, Le 3/10. C’était l’organe de Grégoire et du clergé
ci-devant constitutionnel. Cf. mes Éludes.et leçons sur la Révolu lion $ seconde
série, p. 127. :. ; :0 ;> / ;". ,V.o "' ■'■' ,."..' .,."-: ■ ;■'.'. ; ….665 REACTION THERMIDORIENNE [16 AVRIL 1795]voiture allât d’un côté, et l’autre de l’autre. Cascel a invité le conducteur
de cette voiture à la conduire à sa destination. L’un de ces
particuliers l’a pris au collet ; l’affluence du monde les a empêchés de
traduire ces deux individus par devant le commissaire de police,
mais l’officier du poste a pris leurs noms. Cet officier est invité à se
rendre à la Commission.Viande et autres comestibles. — Tous les rapports annoncent que
la tranquillité a régné à la porte des bouchers et qu’aucunes plaintes
ne sont parvenues à là connaissance des inspecteurs.Les halles et marchés ont été assez bien approvisionnés en légumes,
beurre et oeufs. La distribution des pommes de terre a élô
orageuse ; plusieurs citoyennes, qui y avaient excité du trouble, ont
été conduites chez le commissaire de police de la section des Marchés ;
on y a traduit aussi des marchands de pommes de terre qui
les mesuraient avec un faux boisseau.Au marché Martin et à la place Maubert on vend quantité de poissons
morts et à moitié corrompus ; la Commission a écrit au commissaire
de police de ces arrondissements pour qu’ils vérifient ces
faits et les constatent.Bois.— Dans différents ports et chantiers, la livraison du bois s’est
faite avec ordre. Les inspecteurs ont remarqué que l’Agence des
subsistances délivre à chaque boulanger trois ou quatre bons d’une
voie de bois par décade, tandis que plusieurs boulangers leur ont
déclaré que cinq voies par mois leur suffiraient.Surveillance. — Moura rapporte que, sur la section des Piques,
quelques femmes juraient contre la Convention et disaient qu’il leur
importait peu d’avoir un roi, pourvu qu’elles aient du pain ; d’autres
leur répondaient. « Ne voyez-vous pas qu’on cherche à nous faire
mourir de faim pour nous forcer à demander l’ancien régime ?»Suivant Bernard, les cochers des voitures de place disaient hier
entre eux que, si l’on voulait les faire mourir de faim, ils enverraient
au diable la République.Deux hommes chargés, se reposant sur le devant d’une maison, se
sont mis à dire en voyant passer plusieurs jeunes gens : « Ils ont
beau dire que 8 1/2 et 8 1/2 font 17, nous n’en aurons pas le démenti ;
la République ira en dépit d’eux et de ceux qui nous font
manquer de pain. »POTRELLE, DUCHAUFFOUR.
(Arch. nat., F » « 111, Seine, 16.) [17 AVRIL 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 666JOURNAUX.Courrier républicain du 28 germinal :■« Du 27 germinal. L’autorité a fait
mettre les scellés sur les presses de Mignerel, imprimeur de l’ouvrage périodique
intitulé : l’Accusateur public, par Richer-Serizy. On nous annonce
que ces scellés ont été levés, mais qu’ils continuent d’être apposés sur le cabinet
de l’auteur… »
CGLXV
28 GERMINAL AN HT (17 AVRIL 1795).

RAPPORT DU 29 GERMINAL.
Esprit public. — L’esprit public est toujours dans la même agitation ;
elle se manifeste tantôt dans une section, tantôt dans une
autre. La disette et l’inégalité des distributions de pain en sont toujours
les principales causes ; les citoyennes des sections des Lombards
et des Gravilliers, trouvant la portion de pain qui leur était
offerte trop modique et insuffisante, se sont retirées en murmurant
et sans vouloir l’accepter ; dans d’autres sections, elles ont forcé les
commissaires et les boulangers de les conduire à l’Agence des subsistances
et au Comité de sûreté générale pour y exposer le sujet de
leurs plaintes et découvrir, s’il était possible, la cause des maux dont
elles sont affligées.

La suite de ces rassemblements provoque les murmures les
plus outrageants contre le gouvernement. Ce qui se remarque assez
ordinairement, c’est que ces différents orages ne durent que jusqu’après
la distribution du pain ; alors tous les citoyens espèrent un
sort plus heureux le lendemain, rentrent dans le calme et prennent
encore courage ; mais ils ne peuvent voir tranquillement les magasins
des commerçants regorger de toutes sortes de marchandises, auxquelles
leur situation ne leur permet plus d’atteindre.
Spectacles. — Au théâtre de la rue Favart, un particulier, accusé
de terrorisme, a été obligé de sortir du parterre ; la tranquillité n’y a
point été troublée. Le plus grand ordre a régné dans les autres spectacles.

[Pain, viande, charbon. — Quelques troubles au sujet du pain.]
Surveillance. — …Suivant Baude, on répand le bruit que les

habitants des campagnes tuent les citoyens de Paris qui sont envoyés

pour protéger l’arrivage des subsistances.

Rue des Moineaux, près des bouchers, des femmes ont trouvé hier
malin une lettre portant ces mots : « Citoyens, prenez patience ; vous
avez encore trois mois à souffrir, puis vous serez heureux, c’est-àdire
vous aurez un roi et vous serez dans l’abondance. »

Un groupe de citoyens, de fort mauvaise humeur, s’était formé hier
près d’un pâtissier sur le boulevard du Temple ; on était scandalisé
de la quantité de pâtisseries étalées sur sa boutique ; ce groupe a été
dissipé par la prudence du citoyen Simon, inspecteur. Les billards
de ce quartier sont ordinairement remplis de militaires

ROUCHAS jeune, HORNIN.
(Arch. nat., F> « III, Seine, 16.) 

JOURNAUX.
Courrier républicain du 30 germinal : « Du 29 germinal. Hier au théâtre
de la Montansier, lorsque le public applaudissait par un assentiment unanime
à ces vers du Réveil du peuple : « Ah ! qu’ils périssent ces infâmes » etc.,
une voix, partie d’une des loges, a manifesté un sentiment tout contraire ;
aussitôt le public s’est levé simultanément et a demandé à grands cris que
l’audacieux Jacobin fût précipité de sa loge ; mais la garde s’en est emparé, et
il a été conduit au corps-de-garde du Palais-Égalité et de là au Comité de
sûreté générale. Cet homme, qui avait jeté un cri si audacieux au milieu d’une
multitude indignée, était pâle et défait, lorsqu’il a traversé le jardin. Serait-il
vrai que ces malheureux n’ont que l’audace du parlage et des poignards ? » —
Messager du soir du 30 germinal : « Paris, le 29 germinal. Pour rajeunir la
légende bizarre que l’anarchiste Momoro contraignait, sous peine d’amende et
de prison, les bons habitants de Paris de placarder sur leur portes, le déparlement
de Paris vient d’inviter les citoyens à substituer, dans ce long protocole,
les mots: humanité, justice, à ceux-ci: ou la mort… »

CCLXVI
29 GERMINAL AN III (18 AVRIL 1795).

RAPPORT DU 30 GERMINAL.
Esprit public. — Toujours les mêmes murmures, inquiétudes et
plaintes sur les subsistances. Les attroupements aux portes des boulangers
ne discontinuent pas. Cependant Paris a offert, dans le courant
delà journée d’hier, le tableau de la plus parfaite tranquillité,
qui n’a été troublée que lorsque le bruit s’est répandu dans différentes
sections qu’il venajl d’être fait un rapport à la Convention,.

[18 AVRIL 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 668

parlé Comité de sûreté générale, annonçant la découverte d’un complot
affreux, tendant à piller les propriétés, à attenter a la sûreté des
personnes et de la représentation nationale l. Chacun, à cette nouvelle,
aussi surpris qu’effrayé, se demandait : « Où sont donc les rassemblements ?
oîi donc est le trouble ? « Beaucoup de citoyens, quoiqu’ils
n’aperçussent pas de danger, approuvaient les mesurés d’ordre
données pour se garantir des effets de la malveillance, et sitôt après
que le rappel fut battu, la Cour nationale entière se trouva entourée
d’une force armée considérable. •

Le décret d’organisation de la garde nationale parisienne n’est
pas vu avec un’intérêt égal par tous les citoyens ; plusieurs craignent,
dit-on, que les différences qui se trôuVeraieiit dans le choix des
compagnies produisent quelques divisions dangereuses.

L’on ne peut que se répéter sur les abus de l’agiotage, dont la
plupart des.citoyens se trouvent être malheureusement victimes, et
contre lesquels il est.bien à désirer, dit-on, que le gouvernement
prononce des peines rigoureuses. ■ .
Spectacles. — Au théâtre des Variétés, Maison-Égalité, à la fin
du premier acte de la troisième pièce, Beaulieu, l’un des artistes,
vint annoncer que l’on battait un rappel général et demanda s’il
fallait continuer la pièce ou se rendre dans ses sections respectives ;
tous les citoyens dirent qu’il fallait aller à sa section, et la toile fut
baissée à l’instant.

Tous les théâtres ont joui de la plus parfaite tranquillité.
Commerce. Pain. — Les citoyens Pipelard, Caillouet, etc., inspecteurs,
annoncent que la distribution du pain s’est faite, chez" la
majeure partie des.boulangers, avec tranquillité ; dans différentes
sections le public a été obligé d’attendre jusqu’à quatre heures aprèsmidi
pour avoir sa ration. Ce retard provient de ce que la farine
arrive trop tard, ce qui occasionne des murmures. L’on se plaint de
ce que la répartition du pain ne s’est pas faite également partout,
attendu que quantité de personnes n’ont point été servies. Pipelard
observe que le désordre est toujours très grand chez Robillard,
marché Catherine, où le commissaire de police a été traité de coquin ;
l’on a requis la force armée, qui ne sert à rien: la plupart de ceux qui
la composent sont pris de vin ; il ajoute,qu’il est impossible de citer
les agitateurs, attendu qu’il faudrait les mettre lous du nombre. La
1. Ce rapport avait été fait à la Convention, le 29 germinal an III, par Rovère,.
au nom des Comités de sûreté générale et de salut public. A la suite de ce rapport
le conventionnel Marib'ori-Montaut fut "décrété d’arrestation. (Procès-verbal,
t. LIX, p. 28o, et Moniteur, réimpression,-1. XXIVt p. 2o9.) -
nommée Délot, demeurant rue et maison des Filles-Thomas, s’est
permis de dire à la porte de son boulanger que, si sous quelques
jours on ne lui donnait pas plus de pain, elle poignarderait tous les
commissaires en les invectivant de mille sottises ; elle a aussi dit que
la sacrée République faisait mourir de faim.

Saint-Remy, inspecteur, dit que lecture a été faite d’une lettre
anonyme en présence de tous les citoyens, qu’on a trouvée à la porte
du nommé Dufraine, boucher, rue des Moineaux ; elle portait ces
mots : « Citoyens, ne soyez pas étonnés, si vous restez quatre jours
sans pain et si vous éprouvez trois mois de disette ; ce temps passé,
votre disette cessera, mais vous aurez un roi. »
Viande et autres comestibles.— Plantin, LeHodey et autres annoncent
que la tranquillité a régné aux portes des bouchers qu’ils ont
surveillées ; ils observent que les marchés et halles étaient assez bien
approvisionnés en toutes sortes de denrées ; le beurre a diminué de
40 sols par livre ; il est arrivé olo voitures de différentes denrées,
ainsi que o de marée.
Bois. — Fabre, Chevalier et autres disent que la livraison des
bois et falourdes s’est faite dans différents chantiers et ports avec
beaucoup d’ordre. Les charretiers font contribuer les citoyens à
leur gré.
Surveillance. — Dorival rencontre une femme ayant crié : Vive
Louis XVII ! et ayant [tenu] des propos contre la Convention, elle
a été menée chez le commissaire de police de la section du Temple,
qui l’a fait conduire à la Petite-Force.

Vanier. Jardin national, joie et applaudissements du peuple au
décret qui met en arrestation le représentant Montaut.

Perel. Au Jardin-Égalité, sur le bruit que l’on voulait forcer les
prisons et lâcher les détenus, plusieurs marchands ont fermé leurs
boutiques.

Raude. Les rappels faits hier et ce matin dans les sections de
Paris ont donné beaucoup d’inquiétude ; chacun en ignorait le sujet
et raisonnait à sa manière sur ce qui pouvait en avoir été la cause.

Dagomer. Dans différents quartiers les citoyens proclamateurs de
la loi relative à l’organisation de la garde nationale ont été insultés,
menacés, etc. Le membre qui la proclamait dans la section de Mutius
Scoevola a été si vexé qu’il n’a pu achever.

Jeanson. Des citoyennes de Tours, placées dans une tribune de la
Convention, disaient que, dans leur commune et aux environs, on ne
voulait plus recevoir d’assignats ; qu’une vache se payait 60 livres en
argent et 1.800 en assignats.
[19 AVRIL 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 670Lemaire. Section de l’Unité, des femmes et des hommes rie voulaient
point recevoir un quarteron de pain par personne et se sont
portés en masse au Comité civil pour faire marcher les membres de
ce Comité et aller à l’Agence des subsistances.Bocquet. Section de Bon-Conseil, un particulier a crié à la porté
d’un boulanger et à plusieurs reprises : « Il nous faut un roi et des
princes pour être heureux. » Ce particulier est signalé, et le mandat
d’amener lancé contre lui.Boyer rapporte que, pendant son service militaire, il a fait une
patrouille à trois heures du matin, et que, lorsque quelque sentinelle
criait : Qui vive ? il y en avait qui répondaient : Sans pain ! tantôt
Ventre creux !…..HANNOCQUE-GUÉRIN, CHAMPENOIS.
(Arch. nat., F * « III, Seine, 16.) JOURNAUX.Gazette française du 1er floréal : « De Paris, le 30 germinal. Ce n’était
point un mouvement populaire que préparaient les terroristes, mais c’était une
conjuration qu’ils ourdissaient dans l’ombre ; aussi jamais Paris n’avait été si
calme que dans la journée d’hier : les brigands méditaient au sein de la
tranquillité publique leurs projets d’assnssinats et de massacres clandestins.
Rien n’égale l’êtonncmcnt des Parisiens, lorsqu’ils ont entendu hier au soir
battre le rappel, et qu’ils ont vu la Convention appeler autour d’elle les défenseurs
de la patrie. Surpris, mais non intimidés, tous les citoyens ont volé aux,
armes ; une force armée nombreuse était sous les armes à neuf heures ; toute la
nuit le service s’est fait avec beaucoup d’activité ; ce matin, les patrouilles parcouraient
encore en grand nombre les divers quartiers de la capitale, et surtout
ceux qui environnent le quartier des Tuileries. Le silence qui régnait dans les
rues de Paris n’était troublé que par les gémissements et les clameurs des
femmes rassemblées à la porte de boulangers. Les assemblées générales de
sections se sont occupées aujourd’hui do l’organisation de la garde nationale
et des moyens de défendre l’ordre public contre les attaques sans cesse renouvelées
des apôtres du terrorisme. »GCLXVII
30 GERMINAL AN III (19 AVRIL 1795).RAPPORT DU 1er FLORÉAL.Esprit public, — Les différents groupes des places et endroits publics
paraissaient, comme les jours précédents, agités pour le pain671 REACTION THERMIDORIENNE [19 AVRIL 1795]et les autres subsistances. Beaucoup de citoyens dans la classe ouvrière
murmurent de ce qu’on leur a assigné d’autres boulangers
que ceux chez lesquels ils avaient habitude de se fournir, et où ils
avaient crédit pendant une décade ou deux, suivant leurs conventions.
Ils prétendent que ce mode les privera des moyens de se procurer
du pain, qu’ils ne peuvent pas payer jour par jour. Fargues,
l’un de nos inspecteurs, rapporte à cet égard que, rue des Prêcheurs,
section des Marchés, les commissaires civils ont été menacés à cause
de ce changement.Beaucoup de citoyens ; dit-on, témoignent leur mécontentement
sur la nouvelle organisation de la garde nationale parisienne. Ils y
croient remarquer une espèce d’inégalité par l’impossibilité où sera
le plus grand nombre de supporter les dépenses de l’équipement
dans un moment si critique par la pénurie des objets les plus nécessaires
à la vie. Ils voient avec amertume qu’il n’y aurait que
les citoyens riches qui auraient l’honneur de porter les armes, et
qu’eux se trouveraient privés de le partager. Les jalousies, les
haines, l’esprit de parti enfin, peuvent en être la conséquence.Les spectacles ne présentent point de faits particuliers contre la
tranquillité publique.Commerce. Pain. — Suivant plusieurs rapports, dans beaucoup de
sections les distributions de pain ont été faites très tard, et les farines
n’étaient arrivées qu’à huit heures du matin. On se plaint toujours
de n’avoir qu’un quarteron de pain par personne. Malgré la modicité
de celte ration, tout le monde n’a pas été servi. De violents murmures
contre les autorités constituées et les commissaires distributeurs
échappent toujours à ceux qui ne sont pas servis. La pénurie
momentanée où nous nous trouvons fournit aux malveillants les
moyens de soulever le peuple » mais leurs projets sont déjoués par les
bons citoyens. On entend des femmes se désoler de ne pouvoir nourrir
leurs enfants ; d’autres disent qu’elles plongeront le couteau dans
le ventre de ceux qui viendront chercher leurs maris pour monter la
garde. Les inspecteurs n’ont d’ailleurs rencontré rien de contraire à
la tranquillité publique.[Viande cl autres comestibles. — La distribution de la viande a été « légale
et paisible », sauf quelques incidents.]Surveillance, — Dans la section de l’Unité on a désarmé les anciens
membres du Comité révolutionnaire gradés dans différentes compagnies
et quelques citoyens suspects. Au Jardin-Égalité, un particulier
qui invitait au pillage ches les marchands a excité beaucoup d’indignation
 ; il a été question de le jeter dans le bassin ; mais quelques
[20 AVRIL 1795] RÉACTION -THERMIDORIENNE' 672

citoyens prudents s’y sont opposés et l’ont fait conduire au prochain
corps de garde…..
TllÉROUENNE, BEURLIER.
(Arch. nat, FlcIII, Seine, 16.) 
CCLXVIII
l« r FLORÉAL AN III (20 AVRIL 1795).

RAPPORT DU 2 FLORÉAL.
Esprit public. — Les rassemblements ont été très tumultueux hier
à la porte des boulangers et se sont prolongés jusqu’à la nuit. Les
femmes y proféraient les injures et tous les propos les plus outrageants
contre la Convention nationale et contre les commissaires des
sections. Nombre d’entre elles se mirent en marche par la rue Honoré
pour se rendre, tant au Comité de salut public qu’à l’Agence des
subsistances, annonçant qu’elles ne voulaient pas recevoir le quarteron
de pain qui leur était offert, qu’il leur en fallait au moins une
demi-livre. Elles menaçaient, le long du chemin, celles qui paraissaient
disposées à recevoir leur modique portion. Plusieurs de ces
rassemblements ont insulté les patrouilles qui passaient, en traitant
les citoyens de bêtes, et leur disant qu’ils ne devaient pas monter
la garde, puisqu’on ne leur procurait pas de pain. On rapporte
qu’une femme, mère de trois enfants, a élé étouffée à la porte d’un
boulanger, rue aux Ours.

Sur la section du Nord, les femmes ontarrêlé une voilure où étaient
plusieurs sacs de pommes de terre, de farine et de pain à destination ;
sans respect pour les autorités constituées et la force armée,
la voiture a été pillée ; le commissaire, dit-on, a manqué de perdre
la vie.

Dans un groupe près la Convention, une citoyenne a ramassé un
billet.cacheté, timbré du mot Rouen : elle en demanda la lecture ; ce
billet était ainsi conçu : « Peuple lâche de Paris, méfie-toi ; le télégraphe
te trahit ; dans peu de jours, tu n’auras pas de pain. » Celte
citoyenne a été conduite au Comité de sûreté générale et déposée
enlre les mains du citoyen Gauthier, représentant du peuple.

L’ordre et la tranquillité ont régné dans les spectacles.
Commerce. Pain, —Suivant les rapports des inspecteurs, diffé*
fents Comités de section ont mis sur les nouvelles cartes qu*iîs ont
673 RÉACTION THERMIDORIENNE [20 AVRIL 1795]délivrées autant de livres de pain que de bouches, tandis qu’on n’en
donne qu’un quarteron. Cette carte, qui semblait promettre à chacun
une plus forte ration, donne lieu à de violents murmures. Beaucoup
de femmes s’obstinent à ne point changer de boulangers, parce que,
disent-elles, leurs boulangers leur faisaient crédit pendant une décade
et même pendant quinze jours, et qu’elles n’espèrent point
trouver les mêmes facilités chez les boulangers dont elles ne sont pas
connues.Chez Robillard, marché Catherine, et chez plusieurs autres des
sections de Bon-Conseil et du Finistère, il y a eu beaucoup de fermentation
 ; quantité de femmes ont refusé de recevoir leur quarteron
de pain, en menaçant de battre celles qui l’accepteraient ; les
boutiques de ces boulangers ont été fermées, et les commissaires distributeurs
forcés par le public de se rendre à l’Agence des subsis*
tances pour lui demander les causes de l’inégale répartition des farines,
et pourquoi il y des sections où Ton distribue une demi-livre
de pain, et d’autres où l’on n’en donne qu’un quarteron. Les esprits
sont très échauffés parla disette. Néanmoins la distribution s’est faite
sans aucuns événements inquiétants pour la tranquillité publique.Un boulanger demeurant rue des Lyonnais, section de l’Observatoire,
distribuait hier, sur les huit heures du soir, des pains entiers à
des femmes de commissaires ou autres. Le public, s’apercevant de la
fraude, a conduit ce boulanger au Comité civil. La Commission a
écrit à ce Comité pour savoir quelle suite il a donnée à celte affaire.Lefôvre a fait conduire chez le commissaire de police un particulier
de la section de l’Homme-Armé, qui, rue de la Loi, à la porte d’un
boulanger engageait le public à se transporter à l’Agence des subsistances
pour lui demander du pain, en disant que les faubourgs
étaient prêts à marcher, et qu’il valait mieux être buS’eur de sang
que d’être étouffeur ; plusieurs personnes ont déposé avoir entendu
ce propos.Viande et autres comestibles. — La distribution de la viande s’est
faite avec beaucoup d’ordre. Le changement des cartes a occasionné
quelques difficultés, qui ont été arrangées par les commissaires.Les halles et marchés ont été assez bien approvisionnés ; la halle à
la viande était fournie en belle qualité ; les pommes de terre arrivent
en abondance, mais les répartitions sont très orageuses. Le peuple
se plaint des regrattiers » qui Vont au-devant de cette denrée pour
l’accaparer et la revendre à des prix exorbitants.Bois. — Dans différents poris et chantiers, les livraisons de bois
et falourdes ont été très tranquilles.TOME L 43
[21 AVRIL 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 674
Surveillance.'.V— Buffe observe que la plupart des ouvriers de
la section de la République partent de Paris à cause de la disette du
pain, et que le reste s’en ira la décade prochaine, s’il n’y a plus
d’abondance.

Suivant le rapport de Perel, le citoyen Mannequin, commis au bureau
de la guerre, a dit à un autre citoyen « qu’il y avait quatre
partis pour mettre un roi sur le trône ; que ces quatre partis n’étaient
pas d’accord entre eux ; que l’un voulait le petit Capet ; l’autre un
fils du roi de Prusse ; celui-ci, le fils du roi d’Espagne, et enfin celuilà
un fils du roi d’Angleterre ; que ces quatre partis voulaient diviser
la France en quatre ».

Chez Dupuis, marchand de vin, près du Palais-Égalité, Pigache et
Perel ont ramassé une carte aux trois couleurs, portant les mots :
Vive la Montagne !

TUÉROUENNE, LE ROUX.
(Arch. nat., F *c III, Seine, 16.) 

JOURNAUX.
Messager du soir du 3 floréal : « Paris, le 2 floréal. …La journée d’hier
a été très orageuse ; il parait qu’il est arrivé plusieurs voitures de farines
aujourd’hui ; il est instant que les horreurs de la famine à laquelle nous
sommes en proie cessent enfin ; car le désespoir, la maladie nous assiègent,
et il y aurait tout à craindre d’une effervescence populaire, qui deviendrait
peut-être générale… »

CCLXIX
2 FLORÉAL AN III (21 AVRIL 1795).

RAPPORT DU 3 FLORÉAL.
Esprit public. Groupes. — La cherté croissant journellement, et
d’une heure à Pautre, de toutes les denrées et marchandises de première
nécessité et la modique quantité de pain distribuée produisent
toujours les mêmes agitations que les jours précédents. Les plaintes
semblent être dirigées principalement sur l’inégalité de la distribution
du pain, qui diffère dans chaque section et même chez chaque boulanger
d’une même section. Dans quelques-unes, les citoyens ont trois
quarterons ; dans d’autres, une demMivre, et enfin d’autres ne distribuent
qu’un quarteron, Le nouveau recensement des bouches pour-

rait faciliter une distribution plus égale ; c’est ce que les citoyens
paraissent désirer, et ce moyen pourrait rétablir le calme.

Les citoyens se plaignent aussi de ce que le gouvernement ne semble
pas s’occuper de l’arrivage des bois et charbons ; ils craignent que les
eaux, qui sont actuellement à la hauteur convenable pour ces arrivages,
ne viennent à baisser et ne les laissent plus longtemps dans la
disette de ces combustibles, auxquels les prix excessifs du commerce
actuel ne leur permettent plus d’atteindre.
Cafés. — Dans les différents cafés, le rapport fait à la Convention
de l’arrivée de l’ambassadeur du roi de Suède * a paru donner de la
satisfaction ; on a vu de même, avec plaisir, le décret qui traduit par
devant le tribunal d’Angers les anciens membres du tribunal révolutionnaire
de Nantes *.

Le retard de l’arrivée des farines chez plusieurs boulangers a causé
aujourd’hui beaucoup de murmures. Les femmes à la Halle ont aussi
causé quelques fermentations en arrêtant les voitures de pommes de
terre et se les faisant distribuer au prix qu’elles ont voulu fixer.
Spectacles — Au théâtre des Arts, dans l’intérieur, il y a eu une
rixe entre un machiniste et un pâtissier faisant commerce de pain à
6 livres la livre. Le machiniste ayant voulu payer une demi-livre
30 sols, le pâtissier les refusa en tenant de mauvais propos. Des jeunes
gens, dit-on, l’ayant frappé, il tira son couteau pour se défendre ; il
fut arrêté et conduit au Comité de sûreté générale. Tous les autres
théâtres ne présentent aucuns faits contre la tranquillité publique.
Commerce. Pain. — 11 résulte des rapports qu’hier, différents commissaires
distributeurs ont fait délivrer une demi-livre de pain à chacune
des personnes, premières servies ; mais, sur la fin de la distribution,
quantité de personnes n’ont pas été servies, notamment chez
Robillard, boulanger, marché Catherine » qui a renvoyé sans pain
trois cents de ses pratiques, tandis que ses confrères de la même section
satisfont à peu près toutes les leurs. Il est inutile de dire à
combien de murmures cette inégalité donne lieu. Les esprits sont
très échauffés par la disette et par l’arrivée tardive des farines. Les
inspecteurs n’ont néanmoins rien rencontré de contraire à la tranquillité
publique.

Fortin rapporte que plusieurs garçons boulangers partent de Paris,
et que d’autres se proposent d’en faire autant, et donnent pour raison

1. Voir le rapport fait par Siêyès, au nom du Comité de salut public, dans la
séance de la Convention du 2 iloréat an III. (Moniteur, réimpression, t. XXIV,
p. 277, 278).

2. Même séance de la Convention, ifcW. » p. 283.

[21 AVRIL 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 676

le défaut d’ouvrage, et ajoute qu’il serait très dangereux que le
public fût instruit de ce départ, qui pourrait encore augmenter la
crainte où il est de manquer de pain et occasionner beaucoup de
fermentation dans les esprits. La Commission écrit aux commissaires
de police des sections pour rappeler que ces garçons sont en réquisition
parla loi du 15 floréal an II 1. Suivant le rapport de Loctave,
un particulier sortait à neuf heures de chez la veuve Monin, boulangère ;
un citoyen se présente à lui pour savoir s’il n’avait pas de pain
dans ses poches (cette boulangère est soupçonnée de vendre furtivement) 
 ; au même instant ce citoyen reçoit un coup de sabre sur la
tête. Procès-verbal à été dressé par le commissaire de police de la
section, auquel la Commission a demandé compte de la suite de cette
affaire.'
Viande et autres comestibles. — La tranquillité a régné aux portes
des bouchers, et la distribution de la viande a été faite légalement.

Les halles et marchés ont été assez bien approvisionnés. Les regrattiers,
qui veulent s’emparer de toutes les pommes de terre pour bénéficier
dessus, occasionnent toujours beaucoup de fermentation dans
les répartitions de cette denrée
Bois. — Dans différents ports et chantiers, la livraison du bois s’est
faite avec beaucoup d’ordre et de tranquillité.
Surveillance. — Suivant Pernet, dans la section de la République,
les boulangers excitaient eux-mêmes les femmes à s’obstiner à leurs
portés pour avoir du pain, et leur ont dit que celles qui se présenteraient
avec de nouvelles cartes n’en auraient pas. Ce fait a été constaté
chez le commissaire de police. Le citoyen Valet rapporte que,
dans la section des Piques, des femmes disaient qu’il faudrait pendre
quelques boulangers et quelques commissaires pour faire peur aux
autres, puisqu’il ne s’établissait pas une juste police à leur égard. Un
nommé Salomon, juif, prévenu d’avoir émis un faux assignat de
400 livres, a été arrêté par Baude. Marais a entendu dire que la garde
nationale parisienne qu’on va organiser n’est autre chose que l’ancienne
armée de La Fayette, qui ne sera composée aujourd’hui que
des soldats de Fréron, et qu’il ne fallait pas le souffrir…

GOSSET, BEURLIËR.
(Arch. nat., F * <= III, Seine, 16.) 

1. C’est la loi qui mettait en réquisition << tous ceux qui contribuent à la manipulation,
aux transport et débit des marchandises de première nécessité »,
677 RÉACTION THERMIDORIENNE [22 AVRIL. 1795j
GGLXX
3 FLORÉAL AN III (22 AVRIL 1795).

RAPPORT DU A FLORÉAL.
Esprit public. Groupes.— Hier, la fermentation a été plus forte que
les jours précédents. Le retard de l’arrivage des farines chez les boulangers
a occasionné des rassemblements considérables de femmes,
qui se sont propagés pendant la plus grande partie de la journée.
Plusieurs de ces femmes, dont le but n’est que de provoquer le
désordre, parcouraient les différents rassemblements et excitaient
les autres femmes à aller en masse, tant à l’Agence des subsistances
qu’aux Comités de salut public et de sûreté générale ; elles insinuaient
aux autres hautement de refuser la portion de pain qui leur
était offerte, comme étant trop modique, et cherchaient à entraîner
avec elles celles tranquilles, soit dans leurs boutiques, soit dans leurs
ménages, en faisant des propositions de monter dans les maisons
pour les forcer de marcher ; elles ont même obligé les commissaires
distributeurs d’être à la tête de leurs rassemblements ; les menaces
et les propos les plus outrageants ont été entendus dans le cours de
leur marche tumultueuse. Plusieurs ont annoncé à leur retour quelques
signes de mécontentement.

Mailly rapporte que, dans la section de l’Unité, six compagnies
furent convoquées pour l’inscription de la nouvelle garde nationale,
qu’il ne s’en est pas trouvé un quart, et que, dans les différents
propos qu’il a recueillis, les uns disaient que l’on leur donne du pain,
d’autres qu’ils avaient monté leurs gardes depuis la Révolution et
qu’ils continueraient leur service comme ils l’avaient fait, d’autres
enfin qu’ils n’avaient pas le moyen de dépenser mille livres pour leur
uniforme ; rien n’a pu être décidé.
Spectacles. — Rien de particulier contre l’ordre et la tranquillité
publique.
Commerce, Pain, — Les mêmes plaintes sur l’arrivée tardive des
farines, sur la modicité des rations de pain, quoique on en eût
promis de £ns fortes pour le premier de ce mois, tel est le résultat
commun des rapports de vingt-trois inspecteurs.'Le changement des
cartes fait aussi bien des mécontents, surtout parmi les ouvriers qui
avaient du crédit chez leurs anciens boulangers. Le peuple se désole,

[22 AVRIL 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 678

et la pénurie échauffe tellement les esprits qu’elle fait redouter un
mouvement dangereux, par les propos séditieux qu’on entend de
toutes parts contre la Convention nationale et les autorités constituées.
Le peuple les accusé d’être cause s’il meurt de faim ; il dit
aussi que l’on veut la guerre civile, mais qu’elle n’aura pas lieu,
attendu qu’il connaît ses ennemis. Tous les bons citoyens souffrent
avec patience, dans l’espoir que cette disette ne se fera pas sentir
longtemps. Plusieurs boulangers n’ont pu satisfaire toutes leurs pratiques.
Il n’est cependant arrivé aucun événement contraire à la
tranquillité publique.

Baron rapporte que les femmes ont occasionné un grand désordre
à la porte d’un boulanger, rue de Bercy, section des Quinze-Vingts ;
elles ont conduit ce boulanger au Comité civil, et ont eu l’inhumanité
de traîner sa femme dans le ruisseau. La Commission a écrit au commissaire
de police pour connaître la suite de cette affaire.
Viande et autres comestibles. — La tranquillité a régné chez les
bouchers, et aucunes plaintes ne sont parvenues à la connaissance des
inspecteurs. Les halles et marchés étaient très bien approvisionnés ;
les légumes augmentent de prix, en raison dé ce que le beurre est
diminué. Tous les marchés ont été tranquilles.
Bois et charbons. — Dans différents ports et chantiers, la livraison
du bois s’est faite avec beaucoup d’ordre ; il est arrivé à l’île Louviers
trois bateaux de charbon de bois.
Surveillance. — Une femme, marchande de cannes, au coin d’une
maison abattue vis-à-vis la police générale, tenant un enfant dans
ses bras disait hier, en apercevant le représentant Isnard, qui causait
avec un citoyen près d’un traiteur vis-à-vis le Comité de sûreté générale
: « Voyez ce scélérat d’Isnard ; on n’a qu’à lui donner un quarteron
de pain pour voir s’il pourra vivre avec ; c’est un fier scélérat. »
Copie de ce rapport a été envoyé au Comité de sûreté générale, et
mandat d’amener a été décerné contre cette femme…..
Fait divers, — Dans la section des Arcis, fort agitée hier, plusieurs
citoyens ont fermé leurs boutiques dans la crainte du pillage ; cependant,
en définitif, le calme s’est rétabli, et il n’est arrivé rien de
fâcheux.

Un homme s’est noyé de désespoir de n’avoir pas de nourriture.
Ce fait a été constaté par le commissaire de police de la section de la
Fontaine-Grenelle*….

HAN.NOCQUE-GUÊRW, BARBARIN.

(Arch. nab, F »'III, Seine, 16.) 
679 RÉACTION THERMIDORIENNE [23 AVRIL 1795]JOURNAUX,Messager du soir du 5 floréal : « Paris. 4 floréal* Il n’y a guère de jours
que Paris ne soit le théâtre d’émeutes partielles auxquelles la disette donne
lieu. Hier à huit heures du soir, le pain n’était pas encore distribué chez un très
grand nombre de boulangers. La pluie, le vent et le mauvais temps ajoutent
encore aux souffrances des malheureuses femmes qui, après avoir passé la
journée presque entière sur leurs jambes, n’ont pu obtenir qu’un quarteron
de pain ; encore beaucoup s’en sont-elles passées… » — Même journal,
n° du 8 floréal : « C’est un spectacle bien affligeant que celui qu’offre en ce
moment cette immense cité. On ne rencontre dans les rues que des figures
pâles et décharnées, sur lesquelles sont peintes la douleur, la fatigue, la faim
et la misère. Jamais les maladies ne furent si nombreuses ; on voit à ses côtés
des malheureux tomber de faiblesse et d’inanition ; plusieurs personnes sont
mortes de besoin. Chaque jour les rations diminuent au lieu d’augmenter ;
on trouve, il est vrai, chez certains traiteurs du pain pour les habitués, mais
on en donne si peu, et le prix en est si exorbitamment cher, que c’est un bien
faible secours. Cependant on remarque dans les places un grand nombre de
ces chanteurs en plein vent, qui font profession de gaîté ; les joueurs de
gobelets, les charlatans et les lanternes magiques se multiplient avec plus
d’insolence que si jamais le grand Chaumctte n’eût fait de réquisitoire pour
les proscrire. Les uns disent que ce sont des clubistes qui, ne pouvant vivre
qu’aux dépens de leurs dupes, font commerce de leurs eaux et de leurs
poudres, comme ils trafiquaient naguère de leur patriotisme ; c’est ainsi que
Marat avait plusieurs cordes à son arc. D’autres soutiennent qu’ils sont payés
par le gouvernement pour endormir le peuple, parce que qui dort, dîne.
Quoi qu’il en soit, chacun se réjouit de ce que les chaleurs ne se font pas
encore sentir ; car déjà les flux de sang sont très nombreux, et on pourrait
craindre peut-être une épidémie, si la disette de farine était toujours la même.
Un autre danger, sur lequel le gouvernement et la police auront sans doute
les yeux ouverts, c’est cette multitude innombrable de malheureux chiens que
leurs maîtres ont chassés, ne pouvant les nourrir, et dont les squelettes transparents
rôdent jour et nuit dans les rues et principalement sur les quais. Il
n’est pas douteux qu’aux premières chaleurs la rage pourrait s’emparer d’un
grand nombre de ces malheureux animaux, sans refuge et sans pâture, et les
plus grands malheurs résulteraient de cette nouvelle calamité ; il faut la prévenir,
car nous avons assez des maux qui nous assiègent. Loin de nous,
cependant, l’idée do proposer, comme le général Santcrrc, de tuer tous les
chiens… »Gclxxi
A FLORÉAL AN III (23 AVRIL 1793).

RAPPORT DU 5 FLORÉAL.
Esprit public. Groupes. —- Les groupes hier, dans différents en-

[23 AVRIL 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 680

droits publics et notamment au Jardin national, étaient moins nombreux.
On s’entretenait de la réception de l’ambassadeur de Suède
et de la manière fraternelle avec laquelle il a été accueilli des représentants
*. On augure de ces différents traités qu’ils nous conduiront
infailliblement à la paix générale et prochaine, dont les effets
feront renaître l’abondance en rendant au commerce son activité.

Les plaintes sur la pénurie du pain et la cherté exorbitante de
toutes les autres denrées continuent. Les femmes, plus exaltées par
la crainte et par l’humeur de ne pouvoir fournir aux besoins de leurs
ménages, se laissent entraîner à toute la chaleur de leur imagination
 ; elles se répandent en propos les plus incendiaires, provoquent
les hommes à l’insurrection, et, voyant dans leur moment de fureur
les boutiques des commerçants garnies de marchandises auxquelles
elles ne peuvent atteindre, elles annoncent hautement la coupable
intention de s’en venger ; plusieurs d’entre elles, aux portes des
boulangers, disent, en traitant les hommes de lâches, que pour avoir
du pain il faut prendre te n° 17*. La formation d’une nouvelle garde
nationale, d’après le rapport de Bétrémieux, l’un de nos officiers de
paix, fait dire aux ouvriers que la Convention a dessein de les faire
désarmer, mais que cela ne les empêchera pas d’exterminer les
marchands et leurs soutiens ; que, depuis le 9 thermidor, les
sans-culottes ont été sacrifiés à la plus affreuse cupidité.
Spectacles, — Les spectacles ont joui de la plus parfaite tranquillité.

Commerce, Pain. — Les mômes plaintes sur la modicité des rations
de pain et sur l’arrivée tardive des farines se font toujours entendre ;
les inspecteurs rapportent (au nombre de dix-huit) qu’ils ont entendu
dire que la patience était à bout, et qu’on n’y pouvait plus tenir ;
les esprils néanmoins leur ont paru moins échauffés que ces jours
derniers, et les distributions ont été plus tranquilles. Rémy ajoute
que les royalistes ont l’audace de dire que, du temps du feu roi, on
n’a pas manqué de pain ; que les députés à la Convention nationale,
ou quelques-uns d’entre eux, sont les auteurs et mstigateurs du
malheur public. Le peuple, heureusement, n’écoute pas ces perfides
insinuations.
Viande et autres comestibles. — Chez les bouchers et les charcutiers,
la distribution de la viande s’est faite légalement et sans

1. C’est dans la séance de la Convention du 4 floréal an III qu’eut lieu cette
réception de M. de Stai'l, ambassadeur de Suède. Voir le Moniteur, réimpression,
t. XXIV, p. 293.

2. Louis XVII.

murmures. Le bon ordre a.régné dans les halles et marchés ; ils
étaient très bien approvisionnés. Les ports sont couverts de vin ;
malgré cette abondance ; on le vend 800 livres le muid.
Bois. — Dans différents ports et chantiers la livraison s’est faite
avec ordre.
Surveillance. — Cinquante et un prisonniers se sont évadés de
Bicêtre en désarmant les factionnaires et se servant de leurs armes
contre eux. Trente-quatre de ces fugitifs ont été arrêtés dans les
communes circonvoisines ; un a été tué d’un coup de feu ; on est à

a poursuite des autres

BARBARIN, DUCDAUFFOUR.
(Arch. nat., FtcTii, Seine, 16.) 

GCLXXII
5 FLORÉAL AN 111 (24 AVRIL 1795).

RAPPORT DU 6 FLORÉAL.
Esprit public. Groupes. — Les groupes dans différents lieux
publics et les rassemblements aux portes des boulangers ont élé très
considérables ;et très agités. La petite quantité de pain revenant à
chaque citoyen et la privation entière des subsistances promises en
remplacement y portent le peuple au désespoir. Les promesses qui
lui sont faites de la cessation de la disette, au moyen des arrivages
dans les ports, ne le tranquillisent plus. Il parait douter de tout, ne
voyant pas s’effectuer ce que ses besoins l’obligent à demander.

Le tableau de la misère publique est effrayant, et, loin de porter
dans les médiocres distributions le caractère de douceur et d’encouragement
dont tout bon citoyen doit être pénétré poUr contenir les
esprits, quelques commissaires, chargés par leurs concitoyens de
cette distribution, pénible à la vérité, semblent insulter à la misère
publique par les sarcasmes qu’ils débitent en remplissant cette fonction
 ; notamment hier, rue des Boucheries-Honoré, un commissaire
à la distribution du pain eut l’imprudence de dire aux femmes
qui attendaient leur modique portion de pain, et qui se plaignaient de
leur triste situation, que, si elles n’en trouvaient pas assez d’un
quarteron (en leur montrant ironiquement un menuisier en face de
ladite boutique) , elles n’avaient qu’à manger des planches. Ce propos
insultant a pensé causer les suites les plus funestes, s’il ne fût rentré
r .

à l’instant, et si des citoyens paisibles, ainsi que des inspecteurs qui

se trouvèrent dans le moment, n’eussent ramené le calme en invitant
les citoyens à ne pas se faire justice eux-mêmes. Après la distribution,
ce commissaire a été conduit au Comité de sûreté générale.

Pour aigrir les esprits et propager le trouble, des malveillants
avaient fait circuler hier le bruit perfide que, dans différentes
sections, on avait proclamé une invitation aux citoyens qui auraient
de vieilles croûtes de pain de les aller déposer au Comité civil de
leur section pour le soulagement des indigents.
Cafés. — Dans quelques cafés, on s’entretenait avec satisfaction du
rapport fait à la Convention, de la paix conclue avec les Chouans '. On
la regarde comme le présage heureux d’une paix bientôt générale.
Spectacles. — Lès spectacles ne présentent aucun fait particulier
contre la tranquillité.
Pain. — …Bernard rapporte qu’un nommé Gallapain, boulanger
rue Denis, au coin de celle Perrin-Gasselin, a eu l’audace de se flatter
d’avoir c… dans son pain ; il ajoute que les commissaires distributeurs
ont vérifié plusieurs, dans lesquels ils ont, dit-on, trouvé de la
m….. Ce boulanger ainsi que son garçon sont arrêtés. Le commissaire
a écrit au commissaire de police pour connaître la suite de cette
affaire.

A la porte du citoyen Lavaut, boulanger, rue Martin, vis-à-vis celle
aux Ours, Launay a vu une affiche portant ces mots : « J’ai reçu un
petit sac de farine de 217 livres ; j’ai mil sept cent cinquante bouches ;
la distribution se fera à onze heures. »
[Surveillance.. — Arrestation de deux personnes ayant crié : Vive
Louis XVIH]

FAUCONNIER, CUAMPENOIS.
(Arch. na't., F>« III, Seine, 16.) 

JOURNAUX.
Courrier républicain du 7 floréal î « Du 6 floréal. Il y. a eu hier soi r,
dans plusieurs quartiers de Paris, une légère fermentation occasionnée par un e
cause assez singulière. Des hommes envoyés, on no sait trop par qui, on ne
peut pas croire que ce soit par une autorité raisonnable, ont fait inviter, au

1. Dans la séance de la Convention du K floréal, Lesage, au nom du Comité de
salut public, avait donné lecture d’une lettre des représentants en mission, datée
de Rennes le l*f floréal, et annonçant que la « pacification » venait d’ôtre signée
avec les chefs des Chouans, « qui ont souscrit leur déclaration solennelle de s©
soumcllre aux lois de la République une et indivisible, et de ne jamais porter les
armes contre elle ». (Moniteur, réimpression, t. XXIV, p. 288).
683 RÉACTION THERMIDORIENNE [25 AVRIL 1795]son de la caisse, les bons citoyens à déposer leurs croûtes, ou ce qu’ils pourraient
avoir de surabondant en pain, pour les subsistances des pauvres de
PHôtel-Dieu. « Après nous avoir réduits à un étal qui n’est guère loin de la
 » famine, prétend-on encore, disait-on, ajouter la dérision à la misère qui nous
 » dévore ?Onnous demande des croûtes, et on nous délivre à peine un quarteron
 »de pain, et môme une quantité considérable de citoyens n’en reçoit point du
 » tout ; avec quoi peut-on penser que nous ferions des croûtes ?» La demande
des croûtes n’est pas une des moins curieuses de toutes celles qu’on a faites
pendant le cours de la Révolution ; nous ne pouvons nous empêcher de croire
que ce ne soit encore là quelque tour de Jacobin, pour exciter l’indignation
publique, et amener un bouleversement général, et plonger la France dans un
chaos qui l’engloutirait tout entière, et établirait sur les ruines de Paris, sur
celles de la France, la suprématie de l’Angleterre et de Londres, qui, malgré
le génie do Pitt, doivent finir bientôt. » — Sur cette affaire des « croûtes »,
voir aussi les Annales patriotiques du 8 floréal, p. 618.
CGLXXIII
6 FLORÉAL AN III (25 AVRIL 1795).

RAPPORT DU 7 FLORÉAL.
Esprit public. Groupes. — Il résulte des différents rapports sur la
journée d’hier que les groupes dans les places, rues et endroits publics,
ainsi que les rassemblements aux portes des boulangers, ont été
aussi nombreux que tumultueux et fort agités ; les femmes surtout
paraissaient y jouer le rôle principal ; elles narguaient les hommes,
les traitaient de lâches et paraissaient ne pas vouloir se contenter de
la portion qui leur était offerte. Un grand nombre d’entre elles voulaient
se porter à l’insurrection ; la plupart même semblaient décidées
à attaquer les autorités constituées, et notamment les Comités de
gouvernement, ce qui aurait eu lieu sans la prudence et la fermeté
de la force armée ; il est aisé de se convaincre de ce qui vient d’être
dit en jetant un oeil attentif et impartial sur plusieurs rapports qui
en font foi.

1° Sur celui signé Marceau, qui rapporte avoir entendu dire : « Cela
fera une guerre civile ; on ne demande que cela ; est-il possible
aussi de vivre avec deux onces de pain ? N’esUce pas un fait exprès ?»
11 ajoute que dans d’autres rassemblements on disait : « La Convention
devrait bien mettre ordre à tout cela ; il est bien temps »,
disaient-ils tous. Il se résume par dire que les esprits étaient dangereusement
échauffés.

[25 AVRIL 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 684

2° Sur celui signé Bouillon, dont voici les expressions littérales :
« Hier une multitude de femmes de la section des Piques, après avoir
refusé la portion de pain qu’on leur offrait, se sont portées au Comité
de la section et, de là, à la Convention ; elles arrêtaient, sur leur passage,
toutes les femmes qu’elles rencontraient, et les forçaient à se
joindre à elles. »

3° Le citoyen Compère, dans son rapport, confirme les assertions
ci-dessus et y ajoute des circonstances plus alarmantes.

4° Le citoyen Dubout termine son rapport par déclarer que « l’on
paraissait craindre que les assignats tombassent comme les billets de
banque, et que l’on disait que la Convention, à force de misère, voulait
nous faire demander un roi ». On disait encore que, si, sous peu
de jours, on ne donnait du pain, il y aurait à craindre de grands malheurs
 ; enfin, la patience.du peuple est poussée à bout.

5° Enfin, le citoyen Henry, dans son rapport, dit absolument la
même chose ; il ajoute cependant que le peuple dit que les députés le
font exprès, pour qu’il demande un roi, mais que la majeure partie
ne le veut pas.

Au total, on se plaignait encore beaucoup dans les rassemblements
de ce que les pâtissiers trouvent bien de la farine, tandis que les boulangers
en manquent. Dans plusieurs sections, les premiers ont été
tellement menacés que plusieurs ont fermé leurs portes. On répandait
encore le bruit que l’agent national de la Commission des subsistances
était en fuite. Il est important d’observer que la fureur des
femmes ne tendait à rien moins, dans quelques quartiers, qu’à
arrêter les voitures de farine ; mais cela n’a eu que peu ou point de
suite. Il parait enfin que l’ordre prétendu de porter les croûtes aux
hôpitaux était aussi faux que ridicule, qu’il n’a pu être que l’effet de
la malveillance, et que ce bruit ne peut être attribué qu’aux agitateurs
systématiques qui se répandent de quartier en quartier pour tourmenter
le peuple et le provoquer au désordre.

On a aussi raisonné, dans quelques groupes, sur le décret rendu
hier, qui range le numéraire dans la classe des marchandises et en
permet l’exportation * ; il était approuvé par les uns et critiqué par
les autres.
Cafés. — Dans les cafés de la rue Honoré et Palais-Égalité seulement,
plusieurs citoyens assez honnêtes prétendaient que la pénurie
des subsistances ne pouvait être attribuée qu’à l’impéritie ou à la
1. Ce décret du 6 floréal an III autorisait en outre la réouverture des diverses
Bourses.
friponnerie de ceux qui sont à la tète du gouvernement, qui, disaiton,
font vendre publiquement du riz, de la cassonnade et autres
denrées qui ont été accaparées et achetées à bas prix, et qu’ils
revendent au peuple à un prix exorbitant.
Spectacles. — Les spectacles n’ont offert rien qui puisse compromettre
la tranquillité publique, sinon quelques légères rixes,
aussitôt apaisées qu’élevées ; le Réveil du peuple a continué d’être
demandé, chanté et couvert d’applaudissements, et tout ce qui tend
à attaquer et à démasquer les fureurs du terrorisme a été reçu avec
enthousiasme.
Commerce. Pain, viande, etc. — Les rapports de dix-sept inspecteurs
offrent les mêmes résultats que ceux dont nous avons ci-dessus
donné extrait ; les murmures, suivant ces rapports, vont en augmentant
au lieu de diminuer…..
Surveillance. — …Bellier rapporte qu’au marché des juments,
hier soir, des femmes disaient qu’il fallait aller en masse à la
Convention demander un roi, pour avoir du pain ; le même rapporte
qu’à neuf heures du soir, près le pont Notre-Dame, il y avait un
groupe de deux cents personnes qui tenaient le même langage. Cet
inspecteur a été mandé à la Commission pour être réprimandé sur
son inertie ou son insouciance de n’avoir pas suivi les particuliers
qui tenaient ces propos. Une surveillance particulière est établie

à cet effet

BEURLIER, DURET.

(Arch. nat., F » « III, Seine, 16.) 

JOURNAUX.
Courrier républicain du 9 floréal : « Du 9 floréal. Avant-hier, quelques
femmes ayant enlevé et fait porter chez le boulanger de leur section les farines
destinées pour un autre, les trois Comités de gouvernement, pour empêcher
que pareils désordres ne se renouvellent, ont fait venir à Paris un régiment
do chasseurs qui était cantonné à (loncsse, pour être à la disposition du Comité
militaire. Cette mesure, affichée aujourd’hui dans tous les lieux accoutumés, a
fait beaucoup causer. Tout est extrêmement tranquille, au milieu des murmures
fugitifs d’un peuple qui ne mange que la moitié de ce qu’il lui faut,
mais sent très bien qu’en se portant à des excès, il périrait réellement par la
plus cruelle famine. »
[26 AVRIL 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 686CCLXXIV7 FLORÉAL AN III (26 AVRIL 1795).
RAPPORT DU 8 FLORÉAL.
Esprit public. Groupes. — Le résumé des rapports faits par les
inspecteurs de police sur la journée d’hier présente des détails peu
satisfaisants dans les groupes et dans les rassemblement aux portes
des boulangers. La pénurie des subsistances et la médiocre portion
de pain offerte aux citoyens excitent les plus grands mécontentements.
Les esprits paraissaient vivement agités ; les femmes surtout
se répandaient en propos et menaces les plus absurdes ; elles allaient
jusqu’à s’écrier qu’il fallait s’opposer à la force armée et même la
désarmer. En général tous, tant hommes que femmes, raisonnaient
diversement sur les événements présents ; les uns attribuaient la
disette à l’incurie des Comités de gouvernement ; d’autres, au brigandage
des.Commissions des subsistances ; plusieurs voulaient que
tout cela rie fût occasionné que pour forcer le peuple à prendre un
parti extrême ; ils fondaient leur opinion sur l’abondance qui règne
chez les pâtissiers ; par conséquent, disaient-ils, il ne peut y avoir que
les riches qui ne s’aperçoivent pas de la misère par la facilité qu’ils
auront à se procurer des subsistances. Les propos sur le rétablisse*
ment de la royauté se sont renouvelés ; il y eut beaucoup de clameurs
contre la Convention et les gens fortunés. On se plaignait encore,
dans plusieurs endroits, de ce que les environs de Paris sont
garnis de troupes. Suivant quelques rapports, des citoyens, sans
doute mal intentionnés, se sont répandus dans les groupes et y disaient,
avec une sorte d’affectation, que cette précaution était absolument
la même que [celle que] le gouvernement monarchique avait
prise avant le 14 juillet 1789.
Cafés. — On s’est encore entretenu dans plusieurs groupes, ainsi
que dans les cafés, sur le décret qui permet l’exportation du numéraire
et qui le regarde commme marchandise. L’opinion la plus
générale à cet égard était que cette mesure parviendrait à discréditer
les assignats et à donner aux denrées et marchandises une augmentation
rapide et si haute que les citoyens mal aisés ne pourraient
plus y atteindre.

Le* quatre officiers de paix, dans leurs rapports sur l’esprit pu-

blic, présentent à peu près les mêmes faits que ceux exprimés dans les
rapports des inspecteurs, mais ils ajoutent un trait isolé, c’est qu’au
Jardin-Égalité on a voulu vendre un louis double neuf cents livres.
Les bons citoyens et les vrais patriotes ne manquent pas d’employer
tous les moyens propres à ramener les esprits égarés par les malveillants.
Leurs rapports portent encore qu’hier, vers les trois
heures, un homme s’est jeté par la fenêtre d’un cinquième étage, rue
de la Petite-Truanderie ; cet homme laisse une femme enceinte. Ce
malheureux événement a donné lieu hier à beaucoup de propos relatifs
aux circonstances présentes.

Au reste, en se fondant sur l’esprit et même sur la lettre des différents
rapports ci-dessus analysés, on peut hardiment se permettre
de croire et même déclarer que les malveillants et les factieux dans
tous les genres profitent des circonstances et mettent en usage tous
les ressorts possibles pour agiter le peuple et entraver la marche du
gouvernement.
Spectacles. — Les spectacles, dans la journée d’hier, n’ont présenté
aucun fait particulier, sinon au théâtre de l’Ambigu-Comique ; mais
ce n’était, d’après le rapport du citoyen Louis, inspecteur, qu’un bruit
excité par trois mal intentionnés qui étaient aux troisièmes loges et
qui criaient en bas : « Le Réveil du peuple ! du pain ! du pain ! » On les
a fait sortir aussitôt ; le calme s’est rétabli, et le Réveil du peuple a été
chanté, ainsi que des couplets contre les Jacobins, qui ont été très
applaudis. Le détail ci-dessus est conforme au rapport fourni par le
citoyen Clément, officier de paix.
Commerce. Pain. — Il résulte de plusieurs rapports qu’aux portes
des boulangers les esprits sont plus échauffés que jamais. Les
femmes tiennent les propos les plus incendiaires contre les autorités
constituées et disent que les hommes sont des lâches, s’ils ne se
montrent pas. Les malveillants se plaisent à dire que, dans trois
jours, il n’y aura pas un morceau de pain à Paris. Heureusement
que les bons citoyens n’ajoutent pas foi à ces bruits ridicules. Plusieurs
boulangers des sections des Thermes, de l’Indivisibilité et de
l’Homme-Armé n’ont pu satisfaire quantité de leurs pratiques, ce qui
met la consternation dans les esprits. Dans les sections de Popincourt
et du Jardin-des-PIantes on a refusé le quarteron de pain. Environ
cent cinquante femmes de la première section se sont réunies
pour se transporter à la Convention en forçant les commissaires à
marcher à leur tête. L’inspecteur ignore si cette démarche a eu lieu ;
il a été requis en ce moment par la section des Droits-de-1'Homme
pour empêcher la dilapidation d’une voiture de farine que les femmes

[27 AVHiL 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 688

ont arrêtée ; elles ont forcé le commissaire à délivrer au citoyen Bourgeois,
boulanger, rue des Rosiers, un sac de farine qui n’était pas
destiné pour lui. La Commission recherche les délinquants. A cinq
heures et demie du matin des femmes ont jeté par leurs fenêtres des
trines (sic)  sur la force armée. La Commission a écrit au commissaire
de police pour savoir si elle (sic)  a donné suite à celte affaire.

Pilfer rapporte que, sur la section de l’Observatoire, les femmes
ont arrêté une voilure de farines et l’ont fait distribuer aux boulangers
de cette section. La Commission a demandé au commissaire de
police de l’informer des suites de cette affaire…..
Surveillance. — … Hier, à trois heures de l’après-midi, les femmes
de la section de Montreuil se sont portées à la Convention nationale
pour y demander du pain ; plusieurs hommes étaient à la tête de cet
attroupement, qui, dans le faubourg Antoine s’était grossi des personnes
qui étaient aux portes des boulangers, et qu’on avait forcées

de s’y joindre

BARBARIN, FAUCONNIER.
(Arch. nat., F » 
' III, Seine, 16.]Cglxxv
8 FLORÉAL AN III (27 AVRIL 1795).

RAPPORT DU 9 FLORÉAL.
Esprit public. — Des rapports des inspecteurs de police sur les !
événements de la journée d’hier, il résulte : 1° que la pénurie des
subsistances occupait et agitait assez vivement les esprits ; 2° que l’on
s’est encore entretenu avec chaleur, dans quelques groupes, sur
l’exportation du numéraire ; 3° que le séjour des troupes cantonnées
dans les environs de Paris a donné lieu à des propos, les uns vagues,
les autres indécents, violents même contre la Convention, très défavorables
à la garde nationale parisienne, nuisibles, même à son organisation
nouvellement décrétée.

Mais si lés malveillants cherchent à tirer parti des circonstances,
les bons citoyens balancent leurs efforts ; différents rapports annoncent
que plusieurs d’entre eux s’étaient présentés dans les groupes et
avaient ramené les esprits en leur prêchant la patience et le respect
qu’ils devaient avoir pour la Convention ; ils, se sont servi pour y
parvenir de la pacification faite avec les Chouans.

Au surplus, pour ne laisser échapper rien de ce qui peut intéresser
le gouvernement dans les circonstances, il paraît convenable de faire
mention de quelques faits isolés.

Entre autres choses, le citoyen Vannier, inspecteur, dans son rapport
dit avoir entendu dire à plusieurs citoyens, qui sortaient de la
séance de la Convention, que les législateurs feraient beaucoup mieux
de s’occuper de l’objet des subsistances que de beaucoup d’autres.

Le citoyen Alamiou dit avoir rencontré plusieurs patrouilles et
entendu dire à plusieurs citoyens qui les composaient qu’ils ne pouvaient
plus tenir au service faute de subsistances, et que, parmi eux,
beaucoup n’avaient pas mangé depuis vingt-quatre heures.
Cafés. — Le citoyen Compère rapporte avoir entendu dire dans les
cafés de la Régence et du Palais-Égalité que vingt mille hommes de
troupes réglées étaient en marche pour Paris, qu’une grande partie
même était déjà arrivée pour protéger et défendre la Convention,
qui, disait-on, allait encore envahir tous les pouvoirs que les anciens
Comités de gouvernement avaient usurpés, avant le 9 thermidor, et
comme eux nous replonger dans l’esclavage. Il ajoute que d’autres
citoyens disaient que les Parisiens n’avaient pas besoin d’être
organisés en garde nationale et d’être revêtus d’un uniforme inutile
et dispendieux pour se garder et se défendre, et qu’on saurait
bien résister à l’oppression et se venger contre des mandataires infidèles.

Spectacles. — Les spectacles ont été en général assez calmes, si
l’on en excepte ce que rapporte le citoyen Vannier qui, après avoir
dit que, sur le théâtre de la Montansier,la comédie de Jocrisse, pièce
anli-anarchiste, ayant été donnée et applaudie avec transport par un
public nombreux, il partit cependant d’uneloge, dans undespassages
les plus intéressants, un coup de sifflet qui a interrompu la scène un
instant, mais il ajoute qu’après les cris unanimes : A bas les Jacobins !
le calme s’est rétabli, et que le Réveil du peuple y a été chanté et très
applaudi.

Les quatre officiers de paix de la police, dans leur rapport particulier,
disent que les esprits étaient hier plus calmes ; ils confirment
ce qui a été dit par plusieurs inspecteurs, que des bons citoyens,
répandus dans les groupes, avaient exhorté leurs frères à la patience
et au calme ; ils ont aussi parlé de la manière alarmante dont le public
considérait le décret relatif au numéraire, et aussi de l’inquiétude
que donait le cantonnement des troupes dans les environs de Paris ;
ils ont joint à leur rapport le pamphlet intitulé : Du Pain, dont voici
l’analyse :
TOME I. U
[28 AVRIL 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 690

Celte brochure, signée Hubert, ayant pour titre : Du pain, Monsieur
Reubell, et plus de Cambonnade 1, nous paraît dirigée uniquement
contre le citoyen Reubell, auquel on reproche qu’ayant paru d’abord
l’ennemi des assassins, il veut à présent faire passer la nation pour
anthropophage, et par là éloigner la paix, qui peut seule nous donner
du pain.

LE ROY, ROUCHAS.

(Arch. nat., F » " III, Seine, 16.) 
CCLXXVI
9 FLORÉAL AN III (28 AVRIL 1795).

RAPPORT DU 10 FLORÉAL.
Esprit publie. Groupes et rassemblements. — Tous les inspecteurs
de police, dans leurs rapports, s’accordent à dire que la journée
d’hier a été calme, que les esprits étaient peu échauffés, que la distribution
du pain s’est faite avec tranquillité, et que, s’il y a eu
quelques propos, ils n’ont absolument eu pour objet que l’inégalité
de la répartition dans les différentes sections, mais que de bons patriotes,
prêchant toujours le calme et le respect aux lois, disaient à
ceux qui paraissaient les plus échauffés que, sans doute, cette
mesure avait été jugée nécessaire pour satisfaire alternativement
tous.les citoyens. Les inspecteurs observent encore que le public
parait toujours mécontent de la cupidité des agioteurs et de la cherté ;
des denrées ; ils ajoutent que l’on ne s’est que très peu entretenu du
séjour des troupes 'dans les groupes, dont plusieurs ont applaudi à
la fermeté et aux bonnes intentions des législateurs. Tel est, en général,
l’esprit qui régnait hier dans Paris ; mais, comme il faut tout
dire, on ne doit pas passer sous silence quelques circonstances particulières,
qui peuvent intéresser l’ordre public ; entre autres, Mercier,
inspecteur, dans son rapport, annonce que le commissaire de police
de la section des Gardes-Françaises s’était plaint qu’il y avait beaucoup
de voleurs et de filous dans sa section ; le citoyen Mailly, autre
inspecteur, dit, sans indiquer l’endroit, qu’un député, qui parlait
dans les meilleurs principes, a été insulté vivement par un groupe ;
le même inspecteur annonce qu’il a vu, rue du Bac, en face du passage
des Jacobins, la gravure du portrait de l’abbé Maury exposée.
1. Bibl. nat., Lb il/1248, in-S,Cafés. ~~he citoyen Compère, inspecteur, dans son rapport, dit
que, dans le café de la Régence et plusieurs du Jardin-Égalité, les
citoyens s’y entretenaient avec satisfaction des bonnes nouvelles du
jour et annonçaient que des mesures grandes et sages étaient prises
pour faire renaître l’abondance et la confiance dans les assignats, et
que, malgré les répliques faites par d’autres citoyens à ces assertions,
la tranquillité n’avait pas été troublée
[Spectacles, commerce, etc. — Rien de notable.]
Surveillance. — Selon le rapport de Perrollet, officier de paix,
hier, dans la section de Bonne-Nouvelle, on a trouvé sur différentes
portes des cachets qui y avaient été apposés, on ne sait par qui ; ces
cachets portent pour empreintes trois fleurs de lis et deux branches
de lauriers ; sur d’autres étaient différentes légendes contraires à
l’esprit de républicanisme ; ces cachets ont été enlevés par ordre du
commissaire de police et envoyés au Comité de sûreté générale

Rue Honoré, en face de la rue de l’Arbre-Sec, un homme est tombé
comme mort de besoin ; il a été rappelé à la vie par tous les secours
d’humanité qui lui ont été prodigués…..

Boyer dit qu’un particulier, qui s’est fait connaître pour représentant
du peuple par l’exhibition de sa carte, semblait hier, dans un
groupe au Jardin national, sur les six heures du soir, vouloir essayer
l’esprit public et voir si, dans les circonstances, on ne pourrait pas
suggérer au peuple l’intention de demander un roi ; il a été mal
accueilli et ne s’est tiré d’affaire qu’en montrant sa carte de député
et en protestant qu’il était dans le sentiment de ceux qui l’entouraient,
lequel s’est manifesté pour le maintien de la République.

HORNIN, TUÉROUENNÉ.
(Arch. nat., F « «III, Seine, 16.) 
CCLXXVII
10 FLORÉAL AN III (29 AVRIL 1795).

RAPPORT DU 11 FLORÉAL.
Esprit public. Groupes et rassemblements. — Il résulte des différents
rapports que la majeure partie des inspecteurs ont présentés que la
situation de Paris est infiniment plus tranquille. L’augmentation dé
pain dans la distribution a produit ce calme ; mais ce qui a fixé
particulièrement l’attention des citoyens, et ce qui a donné lieu aux

[29 AVRIL 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 692

entreliens, c’est toujours la cupidité des marchands et des agioteurs,
ainsi que la progression continuelle des denrées et marchandises.
Beaucoup de citoyens parlaient encore de l’arrivée des troupes réglées
à Paris, et on a témoigné de l’étonnement, du mécontentement même
de ce que les soldats dont elles sont composées ne portent point de
cocardes tricolores ; enfin les motifs du séjour de ces troupes ont
donné lieu à quelques inquiétudes, semées par les malveillants, que
les bons patriotes se sont empressés de détruire en rendant hommage
à la pureté des intentions des législateurs. Quelques rapports font
mention que, dans plusieurs sections, l’inégalité dans la répartition
du pain avait aussi excité quelques murmurés. Tel a été hier l’esprit
public de Paris. Après ce tableau général, nous présenterons quelques
détails particuliers, extraits du rapport de plusieurs inspecteurs. Le citoyen
Bouillon termine le sien en disant que plusieurs citoyens pensent
que la Convention ne s’entoure de troupes réglées que pour favoriser
les vues secrètes qu’elle médite. Le citoyen Mailly rend compte d’une
petite rixe survenue au Jardin national à l’occasion des femmes qu’on
n’a pas voulu y laisser entrer sans cocardes. Le citoyen Dubout, en
rendant compte succinctement de ce fait, ajoute que, partout où il a
passé, l’esprit public était très bon. Il va même jusqu’à dire qu’il
voit que les dix-neuf vingtièmes des citoyens sont disposés à soutenir
la République au péril de leur vie. Les inspecteurs qui ont
rendu compte des séances des sections où ils ont assisté rapportent
que tout s’y est passé avec ordre et décence.
Cafés. — Aux cafés et dans le Jardin-Égalité, des malveillants, diton,
cherchent à égarer les citoyens ; ils font malicieusement circuler
le bruit que la moitié de la Convention veut un roi, et l’autre la
République. Ils ajoutent même que l’on ne fait la paix avec l’Espagne
qu’aux conditions du rétablissement dé la royauté. Ces propos sont
spécialement attribués aux agioteurs.
Spectacles. — Il n’y a eu hier de contraire à la tranquillité publique
et au bon ordre dans les spectacles que les deux faits qui suivent :
1° Au théâtre de l’Opéra national, à l’occasion d’un coup de sifflet
parti du milieu du parterre au dernier couplet duRéveil du Peuple,
adressé aux représentants du peuple, on n’a pu distinguer la personne ;
de toute part on a crié: A bas ! Cette légère interruption n’a
pas eu de suite. 2° Au théâtre de la Gaîté, où, après la première
pièce, le Réveil du Peuple, qui avait été demandé, n’a pu être chanté,
parce que plusieurs voix du parterre s’y sont opposées…..

BARBARIN, CHAMPENOIS.
(Arch. nat., F« cIII, Seine, 16.) 
693 RÉACTION THERMIDORIENNE [30 AMUL 1795]JOURNAUX. « Gazelle française du 12 floréal : « Paris, Il floréal. Paris est toujours dans
la môme situation ; les femmes y font retentir la ville de leurs clameurs ; les
hommes supportent leur destinée avec plus de patience. On a levé depuis hier
la consigne portant qu’on ne pourrait entrer dans Paris sans exhiber sa carte
ou son passeport. A voir le luxe étalé hier dans les promenades publiques, on
n’eût pas cru être chez un peuple réduit à quelques onces de pain, et payant
une aune de toile 150 livres. » — Messager du soir du 11 floréal : « Paris,
10 floréal. Hier et aujourd’hui,la ration de pain des citoyens a été augmentée ;
aussi les murmures ont fait place à de plus douces espérances. Depuis la
disette, le peuple a remarqué dans les différentes distributions qui ont eu lieu,
soit de chandelle, de cartes do viande ou de pain, que les hommes qu’on lui
avait peints, à cause de leur aisance ou de leur éducation, comme ses plus
cruels ennemis, n’avaient ni la dureté barbare, ni l’insolence féroce des
manants qui prétendaient être la fleur des patriotes ; il trouve au contraire
dans les premiers des amis sensibles et compatissants, qui s’attendrissent sur
les maux de leurs semblables, et s’empressent de verser sur les plaies qu’ils
ne peuvent fermer le baume de la consolation. Plusieurs commissaires ont
eu la douce satisfaction de voir que, malgré l’espèce d’odieux que les malveillants
avaient voulu jeter sur eux, leurs concitoyens, charmés de leur juste
impartialité et de leur tendre humanité, ont été réclamer aux Comités civils et
de bienfaisance réunis la continuation de leurs pouvoirs. Le véritable moyen
qu’il convient aux honnêtes gens d’employer pour rendre inutiles tous les
complots des scélérats, c’est do se faire autant estimer et aimer du peuple que
ces monstres en sont méprisés et abhorrés. »CCLXXVIII11 FLORÉAL AN III (30 AVRIL 1795).RAPPORT DU 12 FLOUÉAL.Esprit public. Groupes. — Les groupes n’ont pas été plus nombreux
hier que les jours précédents. On s’y entretenait sans chaleur
de l’inégalité de la répartition de la distribution du pain ; les esprits
paraissaient moins agités ; les femmes étaient plus calmes ; mais
le mécontentement était toujours le même sur la cherté excessive
des denrées, sur le discrédit des assignats, et, comme de coutume,
les marchands n’ont point été ménagés dans les propos.Cette analyse rapide ne nous dispense pas de faire Ténumération
de quelques faits contenus dans les rappprts de plusieurs inspecteurs.
Le citoyen Dubout rend, compte du désordre survenu hier dans la
section du Bonnet-de-la-Liberté à l’occasion de la distribution des
[30 AVRIL 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 694

farines. Le citoyen Mailly rapporte qu’hier un rouleau de papier à tapisser,
sur lequel sont les emblèmes de la République, ne s’est vendu
que 3 livres, quoique payé 12 livres, il y a trois mois. Le citoyen Mercier
annonce qu’un boulanger de la rue d’Angivilliers, a écrit sur sa
porte : « Au nom de la loi, tous citoyens et citoyennes ne doivent pas
se trouver avant deux heures, relativement à la pénurie des subsistances.
 » Dans son rapport du 11 floréal, le citoyen Alamiou dit que,
décadi dernier, à l’assemblée générale de la section de l’Observatoire,
le nommé Douville, rue Jacques, n° 233, se plaignant du désarmement,
monta à la tribune et entre autres choses dit: « Citoyens,
si nous sommes désarmés, viendra un jour que nous le serons
encore. » Ce propos a excité du mouvement dans l’Assemblée ; on n’a
pas voulu l’entendre davantage, et on l’a fait descendre de la tribune.
Le même inspecteur, dans son rapport d’aujourd’hui, rend compte
de quelques vers très coupables, trouvés affichés au Jardin national ;
en voici la teneur exacte :

Nation coupable et égarée,
Aux plus cruels fléaux livrée,
Veux-tu chasser de ton giron
Et la famine et la misère ?
Rétablis le petit mitron
Dans la boutique de son père.

Le même inspecteur ajoute qu’il y en avait d’autres ; mais qu’il n’a
pu se les procurer.
Cafés. — Il ne s’est tenu dans les cafés aucuns propos qui puissent
altérer la tranquillité et le bon ordre public.
Spectacles. — On a joui du calme le plus parfait, excepté au Théâtre
patriotique, où le Réveil du Peuple, quoique demandé, n’a pu être
chanté, parce que des citoyens s’y sont opposés en criant : Du pain,
du pain !

COURTOIS, BEURLIER.

(Arch. nat., F * « III, Seine, 16.) 

JOURNAUX.
Courrier républicain du 13 floréal : « Du 12 floréal. Une partie de la
farine destinée à l’approvisionnement de la section du Ronnet-de-la-Liberlé
(Bonnet-Rouge) ayant été détournée, d’autres disent perdue, les femmes
domiciliées dans l’arrondissement de celte section se sont portées le soir en
très grand nombre à l’Agence générale des subsistances, où elles ont fait le
plus grand bruit. Un autre bataillon de femmes a entouré le Comité civil de la
section, a retenu les citoyens qui le composent en charte privée, et on a

commencé à craindre que ces femmes, que la faim et la mauvaise humeur rendaient
peu raisonnables, ne leur fissent réellement un mauvais parti. L’alarme
s’est bientôt répandue ; on a battu le rappel dans plusieurs sections. La Convention
s’est rassemblée et a délibéré jusqu’à deux heures après minuit. La force
armée s’est portée au lieu du rassemblement, qui a été bientôt dissipé.
Quelques femmes des plus mutines ont été arrêtées, et tout ce grand fracas
s’est évanoui en fumée. Aujourd’hui tout est parfaitement tranquille ; nous
avons cependant remarqué un peu plus de précautions militaires autour de la
Convention…  »
Gclxxix
12 FLORÉAL AN III (1er MAI 1795).

RAPPORT DU 13 FLORÉAL.
Esprit public. Groupes. — Les différents rapports de ce "jour
annoncent que les plaintes des femmes continuent toujours à la porte
des boulangers sur la modique portion de pain qui leur est offerte,
sur l’inégalité dans la distribution, et qu’on y inculpait les commissaires
des sections, mais que ces murmures n’avaient pas préjudicié
à la tranquillité publique.

Dans les groupes du Jardin national, il y était question de l’objet
qui occupe aujourd’hui la Convention, concernant la centralisation
des pouvoirs dans le Comité de salut public. Beaucoup de citoyens
assuraient que, si cette mesure eût été adoptée, elle aurait’ infailliblement
renouvelé le système d’oppression et de tyrannie. En conséquence,
on a vivement applaudi à l’énergie du représentant Louvet,
qui s’y est opposé. Le décret rendu sur le rapport du citoyen Chénier *
a été également bien vu du public, en ce qui concerne les émigrés,
le culte et le désarmement. Les esprits ont paru assez calmes. Une
simple analyse prouvera ces diverses assertions : i° du rapport des
citoyens Ancelle, Dufresnoy et Le Roy jeune, il résulte qu’une femme
assez âgée, qu’ils désignent comme tenant à la faction jacobite, mal
accueillie dans différents groupes du Jardin national, à cause des
propos très scandaleux qu’elle tenait contre les députés, a été arrêtée
par eux et conduite au Comité de policé de sûreté générale (sic) , où

1. 11 s’agit du décret du 12 floréal an III, qui ordonne le prompt jugement des
-émigrés trouvés sur le territoire de la France, l’expulsion des individus rentrés
après déportation, et contient des mesures répressives de toute provocation à
l’avilissement de l’Assemblée ou au retour de la royauté, etc. On trouvera le rapport
de M.-J. Chénier dans le Moniteur, réimpression, t. XXIV, p. 359.
\l » MAI 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 696

ils ont fait leurs dépositions ; 2 » du rapport du citoyen Compère,
lequel après avoir énoncé les dires du public pour et contre les
députés, termine son rapport en déclarant que, du côté des halles
et marchés, les femmes disaient, les unes ironiquement, les autres
avec assurance et sérieusement: « Prenons patience ; nous aurons
u.n roi avant quinze jours : alors nous ne manquerons plus de pain » ;
et qu’elles avaient ajouté, en attendant, être très décidées à faire le
plus mauvais parti à quiconque voudrait les troubler et les empêcher
de causer ensemble sous prétexte de rassemblement.
Cafés. — Le même citoyen Compère dit que, dans les cafés des
rues Honoré-du-Roule, et dans ceux du Jardin-Égalité, on s’entretenait
de la proclamation faite par ordre de la Convention, qui invite
les citoyens à se prémunir contre les malveillants et agitateurs qui
veulent se servir du prétexte des subsistances pour provoquer une
guerre civile, que beaucoup de citoyens présents avaient dit sur cela :
« Les Comités de salut public et de sûreté générale veulent par ce
moyen couvrir l’embarras où ils se trouvent. » Mais ils ont ajouté :
« Ce n’est plus qu’une mauvaise politique et un subterfuge dont personne
n’est aujourd’hui la dupe. »
Spectacles. — Les rapports annoncent que les spectacles ont joui
de la plus parfaite tranquillité
[Pain, viande, etc. — Toujours des murmures à propos des subsistances.]

. ' GOSSET, PASTB.

(Arch. nat., F1 c III, Seine, 16.) 

JOURNAUX,
Républicain français du 13 floréal : « Pendant plusieurs jours de la décade
dernière, quelques femmes, les mêmes sans doute qui, si longtemps ont
accompagné jusqu’au lieu du supplice les victimes de l’ancien gouvernement
aux cris de Vive la guillotine ! demandaient un roi pour leur donner du
pain. Il paraît que, provisoirement, elles n’en manquent pas, car elles ont
refusé de prendre la portion qu’on leur délivrait, et se sont répandues dans
divers quartiers, en menaçant toutes celles qui refuseraient d’imiter leur
exemple. Les citoyens de Paris ne mettent point assez de zèle à réprimer cette
canaille, applaudie par une autre qui, pour porter des vêtements plus propres,
n’en a pas des sentiments plus nobles. Que tous les amis de la République,
que tous les patriotes de 89 annoncent enfin, par leur contenance, aux restes
des factions, que leurs tentatives pour la réintégration de la tyrannie sont
désormais inutiles. »
697 RÉACTION THERMIDORIENNE [2 MAI 1795]
CGLXXX
13 FLORÉAL AN III (2 MAI 1795).

RAPPORT DU 14 FLORÉAL.
Esprit public. Groupes. — Dans la journée d’hier, peu dé murmures
aux portes des boulangers, malgré la médiocre portion de pain
distribuée aux citoyens. Dans les groupes des places, boulevards,
Jardins national et Égalité, peu nombreux à cause du mauvais temps,
où l’on conversait sur la pénurie des subsistances, on a remarqué que
les citoyens étaient paisibles et patients ; les uns disaient : « Nos malheurs
ne dureront pas longtemps encore » ; d’autres : « Il est temps
que cela finisse ». L’on s’y entretenait aussi de la baisse des assignats,
du prix exorbitant des denrées, dont le public, disait-on, commence
à être bien fatigué. Plusieurs inspecteurs s’accordent entre eux sur
cet objet, ainsi que sur le calme qui a régné hier dans Paris ; d’autres
ajoutent que l’opinion publique se prononce très fortement contre
Fouquier-Tinville et tous les agents de la tyrannie. Enfin les inspecteurs
chargés de la police du Jardin national et de celui Égalité
rapportent que la plupart des citoyens, en rendant hommage aux
vues sages et à l’énergie des législateurs, ont beaucoup applaudi aux
mesures vigoureuses prises contre les royalistes et les émigrés, et
aux dispositions que la Convention parait annoncer de rendre les
biens aux familles des victimes innocentes qui ont péri pendant le
règne des décemvirs. Au surplus, nous nous empressons de donner
connaissance d’un fait particulier qui nous a paru important. Les
citoyens Charpentier et Ancelle disent que l’on se plaint déjà depuis
quelque temps que la mendicité commence à reparaître dans Paris
sous la forme la plus hideuse, ce qui est attesté par le citoyen Mailly.
Cafés. — Le citoyen Compère rapporte que, dans les cafés de la rue
Honoré et près le Châtelel, les citoyens approuvaient beaucoup les
proclamations faites parles ordres de la Convention, qu’elles y étaient
jugées très nécessaires pour ramener les esprits égarés par les malveillants
 ; le même inspecteur dit que, dans les cafés vers le PontNeuf,
on disait que nos armées étaient dans le plus mauvais état, et
qu’il périssait mille hommes chaque jour. La cause en a été attribuée,
dit-il, aux fatigues d’une longue guerre, à la mauvaise nourri-'
ture, au peu de soins et à l’impéritie des officiers de santé.
Spectacles. — Tout y a été tranquille, excepté cependant au théâtre

[3 MAI 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 698

de la République, où l’agitation survenue entre les spectateurs, faute
de s’entendre sur l’instant où le Réveil du peuple devait être chanté,
n’a pas eu de suite.

Les officiers de paix dans leurs rapports confirment, sinon en
totalité, au moins en majeure partie, les assertions des inspecteurs,
et ils déclarent, comme fait particulier, qu’un colporteur qui vendait
un livre revêtu d’estampes très obscènes a été conduit hier chez le
commissaire de police.
Commerce. Pain. —Quatorze inspecteurs rapportent que l’augmentation
de là ration du pain qui a eu lieu chez la majorité des boulangers
a satisfait ceux qui l’ont reçue, mais malheureusement cette
augmentation n’a pas été générale ; cette inégalité dans la distribution
ne cesse de faire des mécontents
IlORNIN, GOSSET.
(Arch. nat., F l « III, Seine, 1G.) 
GGLXXXI
14 FLORÉAL AN III (3 MAI 179o).

RAPPORT DU 15 FLORÉAL.
Esprit public. — Les citoyens, quoique mécontents de la faible
portion de pain qui leur a été distribuée, ont été calmes aux portes
des boulangers dans la journée d’hier.
Groupes, — Les groupes, quoique nombreux, étaient également
tranquilles. Les citoyens s’y entretenaient néanmoins avec chagrin
de la rareté du bois et du charbon, delà cherté effroyable des denrées
de première nécessité, et du discrédit des assignats, provenant,
disaient-ils, de la friponnerie des agioteurs, de la cupidité des marchands,
et surtout des laboureurs, qui ne veulent plus vendre leurs
grains et denrées qu’en espèces ; d’où l’on concluait que la disette
n’était pas réelle. Beaucoup de citoyens attribuaient la cause de tous
ces obstacles au bien public aux Commissions de subsistances. A
l’appui dé ces différentes assertions, nous allons citer quelques faits
énoncés dans les rapports de plusieurs inspecteurs.

Le citoyen Leroy aine dit que le public est certain que la pénurie
actuelle ne provient pas du gouvernement, qu’on en accuse généralement
les commissaires de subsistances, qui, après avoir fait mettre en
réquisition les denrées et marchandises de toutes espèces, les font
revendre à un prix énorme ; il ajoute que l’on dit même que les

marchands, pour se justifier du reproche qu’on leur fait journellement
du prix excessif des marchandises, n’hésitent pas d’accuser la
Commission des subsistances et en donnent pour preuve les affiches
de ventes fréquentes de marchandises au plus offrant et dernier enchérisseur.
Le citoyen Languiet dit que l’on rencontre de toute part
des familles languissantes, et que le public se plaint que, dans les
environs de Paris, on arrête les voitures, qu’on prend le pain, les
oeufs et le beurre que les citoyens de Paris peuvent se procurer par la
voie de leurs parents et amis de la campagne.

Le citoyen Compère rapporte que, dans les groupes au bas du PontNeuf,
sur le Pont au Change et du côté des halles et marchés, le
public se plaignait de n’avoir reçu que six onces de pain par tête,
tandis que, par les proclamations, on annonçait que la distribution
serait plus complète au moyen des arrivages nombreux des subsistances.

Cafés. — Le même citoyen Compère dit que, dans plusieurs cafés
vers le Pont-Neuf et la rue Honoré, les citoyens se demandaient :
« Mais que fait donc le gouvernement de tous les grains qui arrivent ? »
que plusieurs disaient : « On les garde en magasin pour nourrir
les troupes qui viennent à Paris. Pour raison de quoi, ajoutait-on,
on ne doit plus croire aux proclamations et aux rapports prononcés
à la tribune, qui ne sont plus que des chimères et des discours à la
Barère. » Dans les cafés de la Régence et dans ceux de la section du
Contrat-Social, on accusait la Convention de tolérer si longtemps le
prix immodéré de l’or et de l’argent.
Spectacles. — Les spectacles n’ont présenté hier aucun fait particulier
contre la tranquillité publique, si ce n’est le désordre occasionné
au théâtre de la rue Feydeau, par l’entêtement d’un nommé
Follay, Irlandais, qui, s’étant opiniâtre à garder son chapeau sur la
tête, a été arrêté chez le commissaire de police, par ordre du représentant
Sevestre, membre du Comité de sûreté générale.

Les officiers de paix, dans leurs rapports, rendent à peu près le
même compte que les inspecteurs sur la situation de Paris dans la

journée d’hier.
Commerce* Pain. — Les inspecteurs annoncent qu’on n’entend

plus guère de murmures que sur l’inégalité de la distribution du pain ;
quelques citoyens n’en reçoivent qu’une très modique portion, tandis

qu’on espérait de voir augmenter de joui* en jour la ration de

chacun.* »..

BARBARIN, BEURLIËR.
(Arch. nat., F1 « III, Seine, 16.) 

[5 MAI 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 700

CCLXXXII
lo FLORÉAL AN III (4 MAI 179b).

RAPPORT DU 16 FLORÉAL.
Esprit public. — Le calme s’est maintenu hier à la porte des bou« 
langers, et, aux murmures près, que quelques femmes se sont permis
sur la faible portion de pain délivrée aux citoyens, la distribution
s’est faite avec beaucoup d’ordre.
Groupes. — Dans la même journée, les groupes n’étaient pas nombreux,
ni tumultueux ; les citoyens y parlaient entre eux tranquillement
sur la pénurie des subsistances ; ils paraissent patients et paisibles.
Tous les inspecteurs de police, dans leurs rapports de ce jour,
s’accordent parfaitement entre eux pour annoncer que les inquiétudes
du public sont plus fortes que jamais sur la perte frappante
que les assignats éprouvent de jour en jour et sur la cherté effrayante
des denrées et marchandises ; ils ajoutent qu’on en accuse publiquement
les agioteurs, les laboureurs, les marchands ; enfin ils déclarent
que, de toutes parts, on regarde comme inconcevable la durée
aussi longue d’un pareil état, et qu’on appréhendait même, si ce fléau
pesait plus longtemps sur la société, qu’il n’en résultât de plus
grands malheurs, attendu que la classe nombreuse et indigente ne
peut plus suffire à se procurer le strict nécessaire.
[Cafés, spectacles, subsistances. — Rien de bien notable.]

DURET, LE ROY.
(Ardu nat., F1 « III, Seine, 16.) 

CGL XXXIII
16 FLORÉAL AN III (5 MAI 1795).

RAPPORT DU 17 FLORÉAL.
Esprit public. — Hier, la distribution du pain a continué de se faire
aux portes des boulangers assez tranquillement, quoique les femmes
aient paru mécontentes de la faible portion qui a été distribuée.
Groupes, — Il résulte des différents rapports des inspecteurs que,

dans les groupes, la pénurie des subsistances était l’objet de l’entretien
des citoyens ; les uns y disaient : a Cette disette vraie ou fausse
est bien fâcheuse. » D’autres exhortaient leurs frères au calme et à la
patience ; d’autres enfin se plaignaient de ce que l’on vendait publiquement
du pain à dix livres la livre. Les inspecteurs, ajoutent
que toutes les voix se réunissaient pour témoigner leur mécontentement
sur le discrédit énorme des assignats, sur l’augmentation rapide
et journalière du prix de toutes choses ; que le public attribuait tous
ces fléaux au monopole affreux des agioteurs, à la faiblesse du gouvernement,
et encore aux manoeuvres des Commissions des subsistances ;
les esprits, disent-ils, paraissaient vivement agités. Pour
preuve de ces assertions, nous allons transmettre des faits particuliers
cités par quelques inspecteurs.

Le citoyen Cbalou dit que l’on fait courir le bruit que la récolte
prochaine est déjà vendue sur pied, mais que des hommes sages se
sont empressés de démentir une assertion aussi ridicule que fausse
et alarmante. Le citoyen Dubout rapporte qu’hier, vers le soir, dans
les groupes des ponts Neuf et au Change, les citoyens étaient très
échauffés, et qu’après beaucoup de plaintes sur la cherté, on y disait
que les fermiers et agioteurs étaient les vers rongeurs de la République,
qu’il était temps que le gouvernement prit des mesures rigoureuses
pour prévenir les grands malheurs qui menacent la société.
Ce même inspecteur termine en déclarant que ces groupes étaient
composés de gens de tout état, même de militaires, et que tout ce
qu’il a entendu approchait beaucoup de la sédition. Nous n’omettrons
pas d’annoncer que plusieurs inspecteurs rapportent qu’immédiatement
après la séance de la Convention, aux Jardins national et
Égalité, on avait beaucoup applaudi aux rapport et projet de décret
de Dubois-Crancé sur les finances, qu’on lui donnait généralement la
préférence sur celui de Johannot*, et que Ton regardait les mesures
qu’il a présentées comme très sages et les seules qui puissent donner
du crédit aux assignats et faire baisser le prix, des denrées.
Cafés. — On s’entretenait dans plusieurs cafés, que le citoyen Compère
ne désigne pas, de l’affaire Fouquier-Tinville ; les opinions à cet
égard étaient très partagées ; quelques citoyens prétendaient que ce
scélérat et tous ses complices devaient être condamnés à mort ;
d’autres soutenaient que la Convention en avait disposé autrement,
laquelle avait donné des ordres poiii* qu’ils fussent seulement con1.

Voir la séance de la Convention du 16 floréal an 111 dans le Moniteur, réimpression,
t. XXtV, p. 396.

[5 MAI 1795] REACTION THERMIDORIENNE 702

damnés à la déportation, que cette mesure importait pour ne pas
exposer Fouquier aux regards du public, auquel il ne manquerait
pas de révéler beaucoup d’horreurs que le gouvernement avait intérêt
de tenir secrètes.
Pain. — Vingt-un inspecteurs disent que, si la distribution de
pain se faisait également, si tous les citoyens recevaient une demilivre
de pain, la tranquillité régnerait ; on peut en juger par la
satisfaction que ressentent ceux qui sont ainsi traités ; ceux qui
reçoivent une portion moins forte murmurent, et d’autres prennent
patience, dans l’espérance que cette pénurie ne se fera pas sentir
longtemps. L’on impute cette inégalité à l’infidélité des commissaires
et des boulangers. Un bruit tend à confirmer cette infidélité, à ce
que dit Auvray ; les commissaires distributeurs chez le nommé Jacob,
boulanger, Carré de la Porte« Denis, avaient dit au peuple qu’il
n’y avait plus de pain. Ceux qui n’en avaient pas eu, furieux, ont
foncé dans la boutique ; ils y ont trouvé plusieurs pains cachés et
de la farine pour faire environ quarante pains. Au lieu de chercher
à apaiser le peuple, la boulangère s’est permis de donner un soufflet
à un citoyen. Le commissaire a écrit au Comité civil et au commissaire
de police de cette section pour leur demander compte de
cette affaire
Surveillance. — Il résulte du rapport de Chabry qu’au Palais-Égalité,
les inspecteurs de la Commission sont poursuivis avec acharnement
 ; il annonce que lui-môme hier a été menacé d’être assassiné
par loO agioteurs, qui l’ont entouré et Pont obligé de prendre la fuite
pour se soustraire à l’effet de leurs menaces ; il a été poursuivi jusqu’auprès
du corps de garde des Petits-Pères par le nommé Alexandre
Spetec, capitaine de la 11e compagnie du 11e régiment de chasseurs.
Le commissaire de police, chez lequel tous deux ont été conduits, n’a
point reçu de déclaration, attendu qu’il ne s*est trouvé qu’un témoin.
Alexandre Spetec, natif de Varsovie, est logé rue Neuve-des-PetitsChamps,

n° 1290

LE ROUX, ROUCHAS jeune.

. (Arch. nat., F » « III, Seine, 16.) 

JOURNAUX.
Gazette française du 17 floréal : « De Paris, 16 floréal. Le prix de l’or et
de l’argent va toujours croissant ; et si, par suite de quelque ruse des agioteurs,
il diminue dans un moment, bientôt il remonte au' taux d’où il était descendu,
cl va encore plus loin. Celui des marchandises suit la même progression ; on
a seulement remarqué que, de tous les comestibles, les fromages seuls se sont
703 RÉACTION THERMIDORIENNE [6 MAI 1795]soutenus à un prix raisonnable. C’est, dit-on, la pénurie du pain qui occasionne
cet étrange phénomène, parce que, pour manger du fromage, il faut du pain,
et qu’on en mange beaucoup plus avec cet assaisonnement qu’avec tout
autre. »
CCLXXXIV
17 FLORÉAL AN III (6 MAI 1795).

RAPPORT DU 18 FLORÉAL.
Esprit public. —Les inspecteurs de police, par leurs rapports de
ce jour, annoncent que, dans la journée d’hier, la distribution du pain
s’est faite avec difficulté, que le public paraissait mécontent de la
très faible portion et de l’inégalité de la répartition, et que, de
toutes parts, soit aux portes des boulangeries, sur les places, dans
les rues et les groupes, on se plaignait beaucoup de la pénurie continuelle
des subsistances et des fausses promesses que l’on faisait sans
cesse d’un meilleur état des.choses ; ils disent unanimement que les
esprits étaient fort agités, et que les femmes surtout se permettaient
de tenir les discours les plus violents, comme les plus séditieux ; ils
observent encore que, d’après les propos qu’ils ont entendus, les
marchands paraissaient être menacés, et que, malgré les représentations
faites par de bons patriotes pour engager le peuple au respect
des propriétés et à l’obéissance aux lois, le prix énorme des
denrées, la valeur presque nulle des assignats, la spéculation infâme
des agioteurs, des vendeurs et acheteurs d’argent et de marchandises
de toute espèce, irritent de plus en plus la majeure partie des
citoyens, qui, dans leur colère, ne ménagent pas même la Convention,
les Comités de gouvernement et les Commissions des subsistances.


Quelques inspecteurs citent des faits particuliers, dont noUs allons
rendre compte* Le citoyen Alamiou dit que, dans la section de l’Observatoire,
il n’y a eu hier ni pain ni farine. Les citoyens Legrand et
Ancellc rapportent que, dans la rue du faubourg Montmartre, ils ont
vu un grand rassemblement dépeuple et un nombreux détachement
de force armée à la porte d’un pâtissier, accusé d’avoir vendu du
pain dix livres la livre en assignats et 24 sols en argent. Le citoyen
Dubout rend compte que, vers le soir, du côté du Pont-Neuf, on a
arrêté et conduit au Comité de sûreté générale une femme qui provoquait
la révolte par ses discours ; elle disait au peuple : « Il faut

(6 MAI 1795] REACTION THERMIDORIENNE 70Ï

que tous lés hommes marchent contré la Convention, qui est le foyer
de tous les crimes. »

Le citoyen Compère rapporte avoir vu beaucoup de femmes rassemblées
du côté des halles et marchés, leur avoir entendu tenir
beaucoup de propos incendiaires et se dire entre elles : « On nous
trompe tous les jours. » Elles accusaient le Comité de salut public
et faisaient des motions pour se porter sur les différents Comités et
maltraiter les représentants qui se présenteraient pour les flagorner ;
mais le même citoyen Compère, ainsi que tous les autres inspecteurs,
se réunissent pour déclarer que toutes ces motions et menaces n’ont
pas eu de suite, et que le peuple, distrait par le jugement de Fouquier,
s’est porté en foule vers le Palais de justice, les quais et la
grève, et que, de toutes parts, on approuvait la condamnation de
Fouquier et de ses complices, qui, disait-on, ont fait périr tant de
victimes innocentes sans raison ni jugement. Les citoyens Chailly et
Ancelle annoncent franchement avoir entendu dire dans leur tournée
qu’il serait à souhaiter que les députés déportés soient jugés de
même ; ils ont bien mérité, ajoutait-on, un châtiment pareil à celui
que Fouquier et ses complices vont subir.
Cafés. —Le citoyen Compère dit que, dans les cafés, vers le PontNeuf
et le Pont-au-Change, la prudence et les travaux des juges du
Tribunal révolutionnaire avaient reçu beaucoup d’éloges, et que,
dans ceux du Palais-Égalité, les citoyens se demandent les uns aux
autres : « Mais quel peut être le but et l’utilité du commerce d’argent
pour la République ? Et comment la Convention souffre-t-elle aussi
longtemps un pareil brigandage ? »
Spectacles. — Les théâtres ne présentent aucun fait contraire au
bon ordre. A celui de la rue Feydeau, le Réveil du peuple a été
chanté ; dans un des couplets, l’auteur a fait un changement analogue
à la circonstance du jugement de Fouquier, et a dit : Ils vont
périr, ces scélérats ! Ces mots ont été applaudis avec transport et
enthousiasme par le public.

Les officiers de paix rapportent qu’hier il y a eu de grands murmures
dans le public relativement aux malheurs dont ils (sec) sont affligés
depuis si longtemps, et que les femmes surtout établit très
agitées ; ils ajoutent que la condamnation de Fouquier et des coaccusés
a été généralement approuvée.
[Subsistances. — Rien de notable.]

TilÊROUENNE, BOIS DE LOURV.

(Arch. nat., F « III, Seine,lG.) <

GCLXXXV
18 FLORÉAL AN III (7 MAI 1795).

RAPPORT DU 19 FLORÉAL.
Esprit public. — Hier, continuité d’embarras à la porte des boulangers
 ; lors de la distribution, agitation plus marquée, plaintes encore
[plus] vives que les jours précédents, notamment de la part des
femmes, sur la modicité de la portion, le faux poids et la mauvaise
qualité du pain. Mécontentement très prononcé de ce que les traiteurs
et les pâtissiers vendent publiquement du pain à dix francs la
livre, des pâtés et des brioches.

A toutes ces pénibles et fâcheuses circonstances relatives à l’aliment
de première nécessité, ajoutez les menées sourdes des agitateurs,
malveillants et autres gens ennemis du bien public, les inquiétudes
et murmures de la classe indigente contre le gouvernement,
les Commissions de subsistances ; les imprécations et menaces, violentes
contre les citoyens qu’elle appelle riches, contre les agioteurs,
et la classe des marchands et laboureurs, tous hautement accusés de
favoriser de tout leur pouvoir, les uns par leur égoïsme, les autres
par leur cupidité et leurs infâmes manoeuvres, la progression effrayante
du prix de denrées, ainsi que la chute des assignats, et, par
là, de contribuer au malheur du peuple. Vous aurez, d’après les rapports
de ce jour, la connaissance exacte de la situation de Paris.
Néanmoins les habitants de cette grande cité, malgré toutes ces secousses
et les provocations des femmes méchantes, ont conservé la
tranquillité et ne se sont pas écartés du bon ordre ; on a même remarqué
qu’un grand nombre de citoyens restent calmes, patients,
et paraissent résignés, dans l’espoir d’un avenir plus heureux. Enfin
les inspecteurs,ajoutent que c’est avec les signes non équivoques
d’une allégresse générale que le public a vu périr Fouquier et ses
complices. Tous les bons citoyens, disent-ils, se félicitaient entre eux
de voir le sol de la France purgé de ces assassins publics et de ces
bourreaux de tant de malheureuses et innocentes familles.
Groupes. — Dans les groupes, peu nombreux, du Jardin national,
on s’y entretenait avec sollicitude de la première des subsistances et
aussi de la motion faite de faire perdre légalement un tiers de valeur
aux assignats ; celte proposition, dit-on, a été très improuvée et regardée
comme fort dangereuse.

TOME 
[7 MAI 1795] REACTION THERMIDORIENNE 706Cafés. — Le citoyen Compère, inspecteur, après avoir rendu
compte des propos très incendiaires qu’il a entendu tenir par des
femmes rassemblées du côté des halles, du Chàtelet et du Palais de
justice, rapporte que, dans les cafés vers le Pont-Neuf, on disait qu’on
avait refusé d’entendre une dénonciation très importante que Fouquier
voulait faire, attendu qu’elle serait très nuisible aux anciens
membres du Comité de salut public ; que, dans le café de Foy, on
se permettait d’avancer que, sans doute, le gouvernement ou les
agents de Pitt soldaient les agioteurs pour provoquer la guerre
civile dans Paris.
Spectacles. — Le public y a joui de la tranquillité la plus parfaite.

Les officiers de paix annoncent un fait particulier, rapporté par le
citoyen Pasquier, inspecteur, qu’un père de famille a voulu se jeter à
l’eau sur le quai des Orfèvres, mais que son enfant, qui a couru après
lui, l’en a détourné.
Commerce. Pain. — Vingt-quatre inspecteurs disent que les murmures
, loin de s’apaiser, augmentent, vu que chez beaucoup de
boulangers, où l’on donnait ces jours derniers une demi-livre de
pain, on n’en a donné que deux ou trois onces. Malgré cette diminution,
quantité de citoyens de différentes sections n’en ont point eu
du tout ; on s’attendait plutôt à voir cesser qu’à voir s’accroître la
pénurie qu’on éprouve dans ce moment ; les esprits sont très échauffés
contre le gouvernement et la Convention ; les mères de famille qui
ne peuvent donner du pain à leurs enfants répandent des larmes, et
d’autres disent aux hommes qu’ils sont tous des lâches de se laisser
mener de la sorte, attendu qu’on cherche à faire mourir le peuple de
faim. Les citoyens amis de l’ordre employaient tous les moyens imaginables
pour les persuader du contraire, en leur disant que celle
disette n’est que momentanée, vu que le gouvernement s’occupe sans
relâche des subsistances. Les meilleurs arguments qu’on puisse leur
donner pour les apaiser, c’est du pain ; néanmoins le peuple est
calme, dans l’espérance de la fin de ses maux…..
Surveillance. — … Moreau rapporte que, ce malin, il y avait, au
coin de la [rue] Don-Conseil une affiche ainsi conçue : Convention
nationale, tu es avertie que, si lu ne donnes pas plus de pain, sous trois
jours Paris est réduit en feu. Cette affiche a été enlevée par le commissaire
de police, qui en a dressé procès-verbal et a envoyé le tout
à la Commission…..

CHAMPENOIS, REURLIER.
(Arch. nat., F'Mil, Seine, 16.) 
707 RÉACTION THERMIDORIENNE [7 MAI 1795]JOURNAUX.Messager du soir du 19 floréal : « Paris, le 18 floréal. Hier une foule
immense s’est portée sur les quais et dans les rues où l’on s’attendait que
Fouquier-Tinvillc et ses complices devaient passer. L’esprit qui semblait animer
cette multitude innombrable n’était point cette joie féroce que la joie inspirait
aux cannibales qui étaient les spectateurs journaliers des boucheries
révolutionnaires ; la curiosité qui nous porte à aller voir des monstres extraordinaires
paraissait être le seul sentiment qui régnait dans cette foule d’individus
de toute fortune, de tout âge et de tout sexe ; dans tous les rangs, dans
tous les groupes, dans tous les rassemblements une seule voix se faisait entendre:
Il ne l’a pas volé ; on lui a laissé tout le temps et tous les moyens de se
défendre. L’un racontait comment le monstre l’avait privé d’un ami ; l’autre,
comment il avait égorgé son père ; celui-là exposait que, trois jours plus tard,
il aurait péri sa victime ; quelques-uns même se félicitaient d’avoir échappé
par miracle à ses nombreuses charretées. Enfin, on ne rencontrait personne
qui n’eût un parent ou un ami à redemander à cet anthropophage. Chacun
cependant était contraint de se retirer, et de remettre à ce malin la satisfaction
de voir les assassins du peuple monter à un supplice trop mérité ; c’est sur les
onze heures que s’est faite leur exécution ' ; les rues ne pouvaient contenir
le flot immense du peuple, qui criait : Vive ta justice ! Toutes les croisées
qui se trouvaient sur le passage des fatales charrettes étaient garnies d’une
foule de curieux cl do curieuses, sur le visage desquels on lisait cette satisfaction
que procure à la vertu la destruction du crime. Fouquier-Tinvillc était
sur la troisième charrette et a été guillotiné le dernier. Jusqu’au dernier moment
il a conservé son insolence et son audace ; il répondait impudemment aux
sarcasmes amers de la multitude ; l’un disait: On va Voler lajiarole ; l’autre :
Dans deux minutes, tu seras hors de débats ; celui-ci : Ta conscience est-elle
assez éclairée ? celui-là : Le peuple va faire feu de file à son tour. — Va
rejoindre tes victimes, scélérat, lui criaient quelques-uns. On entendait des
voix qui, avec les accents du désespoir et de la fureur, lui criaient ; Rendsmoi
mon père, rends-moi ma famille, rends-moi mon frère, rends-moi mon
ami, ma femme, ma soeur, mon époux, ma mère, mes enfants. A ces
reproches sanglants il semblait sourire ; on eût dit qu’il s’applaudissait de ses
crimes cl se vengeait par le souvenir de tant de forfaits de l’exécration qu’il
inspirait. 11 est le seul dont on ait montré la tête au peuple. » — Courrier
républicain du 19 floréal: « Du 18 floréal. Hier, entre six et sept heures du
soir, le jugement de mort a été prononcé à Fouquier-Tinvillc et à ses quinze
complices, dont nous avons donné les noms dans notre feuille d’hier '. Qticl1.La Gazelle française du 19 lloréal dit que cette exécution eut lieu le jour
même où fut prononcé le jugement, c’est-à-dire le 17. Mais c’est bien le 18 que
Fouquier-Tinvillc et ses complices furent exécutés. Cf. Wallon, Hisl.du Trib.rév,,
t. VI, p. 121.2. Ces quinze accusés condamnés avec Foiirjuicr-Tinville étaient Foucault*
Sccllicr, Garnier-Launày, anciens juges au Tribunal révolutionnaire ; Leroy-DixAoût,
ltenaudin, Prieur, Vilate, Chatelet, Girard, anciens jurés ; Hermah, commissaire
des administrations civiles, police et tribunaux ; Lanne, son adjoint ;
Uoyaval, Benoit, Dupaumicr, Verney. Les autres accusés, également au nombre
de quinze, furent acquittés. (Wallon, t. VI, p. 117-118.) [8 MAI 179b] RÉACTION THERMIDORIENNE 108qucs-uns, à cette annonce fatale, ont fait éclater beaucoup d’emportement :
Fouquier-Tinville paraissait furieux ; Sccllicr a lancé au nez du président une
brochure qu’il tenait à la main ; Herman s’est découvert avec un mouvement
de rage et a jeté son chapeau par la fenêtre. La plupart ont traité les jurés et
les juges de scélérats et leur ont présagé une mort semblable à celle qu’ils
allaient subir ; il y en a même qui se sont crus assez inspirés pour en préciser
l’époque. «  C’est dans quarante jours, disaient-ils ; encore quarante jours, cl
Ninive sera détruite. » Telles étaient les rodomontades de ces malheureux, qui
se déclarent innocents, après avoir commis des forfaits que l’histoire ne pourra
tracer sans frémir. Au milieu des imprécations qu’ils prononçaient, on a entendu,
du milieu de la foule, le cri d’un’ jeune enfant, dont on ne peut s’empêcher
d’estimer le courage : « Scélérats, disait-il, rendez-moi mon père.  » C’était le
fils de Fouquier, âgé de dix ans. On a fait retirer ce petit malheureux, que sa
tendresse filiale rend digne d’un meilleur sort et d’un père moins barbare. —
Le jugement devait être exécuté hier au soir, suivant le désir des condamnés ;
mais on n’a pas trouvé l’exécuteur, cl on a été obligé de surseoir à leur supplice
jusqu’à ce jour. Ils ont effectivement perdu la vie à onze heures du malin, en
place de Grève, où ils ont été conduits sur trois charrettes, au milieu d’une
multitude immense qui les couvrait de huées et de malédictions. Fouquier
répondait de temps en temps par ces mots : Vile canaille, va chercher du
pain ! et accompagnait ces mots des plus horribles prédictions. Au surplus, ce
misérable ne paraissait soutenu que parla fureur, qui fut toujours la plus active
passion de son âme. Sa figure était pâle et livide, tous ses muscles contractés,
ses yeux égarés et rouges de sang. Il a été exécuté le dernier. Le peuple a
demandé sa tète. L’exécuteur l’a saisie par les cheveux cl l’a promenée sous les
regards avides du public. Ainsi a fini cet homme féroce, principal agent de
l’épouvantable tyrannie qui a causé tant de calamités en France, qui a
entraîné le peuple français si loin de son caractère humain et généreux.,.  »
CCLXXXVI
19 FLORÉAL AN III (8 MAI 1793).
^APPORT DU 20 FLORÉAL.Esprit public. — Dans la journée d’hier, la distribution du pain
s’est faite assez facilement, et la tranquillité publique s’est soutenue.
Les inspecteurs de police annoncent néanmoins que les inquiétudes
et les agitations sont toujours les mêmes sur la pénurie des subsistances ;
que, dans les rues, les groupes, et les places, les citoyens y
sont toujours très occupés de cet objet, ainsi que de la cherlé de
toutes choses et du discrédit des assignats ; qu’ils voient sans cesse
de mauvais oîil la hardiesse des agioteurs, la cupidité des marchands
et la mauvaise administration des Commissions de subsis-7.09 RÉACTION THERMIDORIENNE [8 MAI 1793]
tances. Suivant quelques rapports, il paraît constant que les malintentionnés
sont toujours aux aguets pour effrayer les gens crédules
et les esprits faibles et exciter le peuple à l’insurrection ; mais,
ajoute-t-on, les bons citoyens qui les surveillent rendent, de leur
côté, les services les plus signalés en prêchant l’obéissance aux lois
et la confiance que l’on doit prendre dans les mesures vigoureuses
de la Convention, toujours occupée du bonheur général. Ces bons
esprits, dit-on encore, ne peuvent qu’éclairer le peuple, l’aider à
distinguer ses ennemis, et lui faire apercevoir leur perfidie, ce qui a
eu lieu hier à l’occasion de l’arrivée de 80,000 hommes, dont le faux
bruit a été aussitôt démenti que répandu.

Au Jardin national, le public s’y entretenait très paisiblement du
projet présenté à la Convention de retirer de la circulation une
grande quantité d’assignats, à la cbarge par le gouvernement d’en
payer les intérêts aux porteurs ; cette mesure a été très applaudie ; on
la regardait même comme l’unique moyen peut-être de donner une
valeur réelle aux assignats restants, et de diminuer le prix des denrées,
et de rétablir la confiance.

Les agents ont remarqué que, dans la foule des agioteurs du
Palais-Egalité, il s’y mêle un grand nombre de gens mal vêtus et
sous l’aspect le plus hideux, qui vendent des effets et autres objets
sans doute volés.
Cafés. — Les entretiens des citoyens sur les événements présents
y ont été très paisibles.
Spectacles, — Le public n’y a été troublé par aucun événement ; le
bon ordre et la tranquillité y ont régné hier.

Pour terminer cette analyse, nous dirons que le citoyen Compère,
inspecteur, est le seul qui oit rapporté que, dans les faubourgs Montmartre,
Denis et Martin, il y avait entendu dire que le peuple se
lèverait en masse ces jours-ci, et que, dans la rue de La Harpe, une
femme qui colportait des journaux avait donné beaucoup d’inquiétude
aux citoyens à l’occasion de la motion faite par le député
Raffron de diminuer la valeur des assignats ', qu’elle publiait comme
un décret rendu.
Commerce, Pain, — Vingt-trois inspecteurs rapportent que la diminution
du pain depuis quelques jours fait accroître les murmures et
1. Dans la séance de la Convention du 18 Horéal, Raffron demanda « qu’à
compter du 30 iloréal les assignats commençassent à diminuer de 1 pour 100 ».
De violents murmures l’interrompirent, et la Convention tout entière se leva
pour protester contre loutc mesure, qui tendrait à discréditer les assignats.
{Moniteur, réimpression, t. XXIV, p. 108.) 
[9 MAI 179o] REACTION THERMIDORIENNE,. 710

exaspère tous les esprits ; tous s’écrient qu’on ne peut vivre avec
trois onces de pain, et encore d’une très mauvaise qualité. Malgré
cette réduction, beaucoup de citoyens en sont privés ; les mères de
famille, les femmes enceintes sont pénétrées d’affliction et tombent de
faiblesse ; Ton se plaint aussi de ce qu’on distribue le pain trop tard.
Lassiot ajoute que chez Robillard, boulanger, Marché Catherine, il y
a eu un grand désordre, vu qu’on n’a pas suivi l’ordre des numéros ;
ce boulanger, continue-t-il, se permet de faire sortir des pains ainsi
que de la braise de chez lui par ses garçons au moment de la distribution
 ; plusieurs personnes, désignées dans son rapport, attesteront
ces faits. Il a été écrit à cet égard au commissaire, pour qu’il instruise
cette affaire et en rende compte.

Pipelard déclare que le commissaire de police de la section de
l’Indivisibilité a fait arracher un placard, rue Louis-au-Mara:s, portant
ces mots : A la Convention: si dans trois jours l’on ne donne pas
plus de pain, Paris sera réduit en cendres…..

BOCQUET-DESTOURNELLES, LE ROUX.
(Arch. nat., F » « III, Seine, 16.) 
CGLXXXV1I
20 FLORÉAL AN III (9 MAI 179o).

RAPPORT DU 21 FLORÉAL.
Esprit public. — Si les inspecteur dans leurs rapports de ce jour,
annoncent que la tranquillité n’a pas été troublée hier à Paris et
qu’aux portes des boulangers la distribution s’est faite avec ordre, ils
ne dissimulent pas en môme temps que les esprils ont été vivement
agités relativement il la pénurie des subsistances, que le public a paru
1res mécontent de la faible portion de pain, de sa mauvaise qualité,
et de l’irrégularité dans les répartitions ; que les femmes pleuraient
amèrement et disaient qu’elles ne pouvaient plus vivre, ni faire subsister
leurs enfants. Ils déclarent encore que, dans les rues, on rencontre
beaucoup de personnes qui tombent de défaillance et d’inanition,
et que, dans les groupes,qui partout étaient forts nombreux, les
citoyens s’y entretenaient avec vivacité et inquiétude sur le manque
de pain et de riz, sur le prix excessif de toutes choses, et sur le discré*
dit des assignats, ce qui, àjoutenUils, échauffait beaucoup les têles

contre les agioteurs, les marchands, les agences, et contre le gouvernement
lui-même, que l’on paraissait fort peu ménager, et dont
on regardait toutes les promesses comme des chimères. Enfin, ils ne
cèlent pas que tous les fléaux réunis annoncent une fermentation
sourde, dont les malveillants ne manqueront pas de profiter pour
égarer le peuple et le porter à des mouvements dangereux, qu’il
devient très urgent de prévenir.

[Il circule des bruits de guerre civile prochaine, d’émeute, de pillage. Il y a
des tentatives de suicide.]

COURTOIS, BOCQUET-DESTOURNELLES.

(Arch. nat., F« <= III, Seine, 10.) 

JOURNAUX.
Gazelle française du 21 floréal : « De Paris, le 20 floréal. Le prix des
denrées augmente encore tous les jours, dans une progression remarquable.
La viande s’est vendue aujourd’hui jusqu’à 0 francs la livre, et le pain jusqu’à
12 francs. Hier soir, les louis valaient 3C0 livres. La plupart des boutiques des
marchands sont dégarnies, faute de pouvoir remplacer celles des marchandises,
qu’ils ont vendues. Cette position effrayante, jointe à la pénurie des subsistances,
sollicite bien vivement un plan de finances. Tant qu’on n’aura pas pris
un parti sur la masse des assignats, qui pèse si vivement sur le peuple, cl
que la nation ne connaîtra pas le genre de gouvernement qu’on veut lui
donner, la confiance ira toujours en décroissant, et les besoins de la plus
respectable portion du peuple iront en augmentant.,. » • ■

CCLXXXVIH
21 FLORÉAL AN III (10 MAI 1795).

RAPPORT DU 22 FLORÉAL.
Esprit public. — Il résulte des rapports de ce jour que la situation
de Paris élait moins calme hier que le jour précédent ; les inspecteurs
annoncent que, de toutes parts, aux Jardins national et Égalité, sur les
places et dans les rues, les groupes étaient fort nombreux, que le
mécontentement était peint sur toutes les figures, que les citoyens
s’entretenaient avec la plus grande agitation de la très faible portion
de pain qu’ils avaient reçue, de la mauvaise qualité et de la peine
extrême qu’on a à se procurer le nécessaire, auquel la cherté excessive
ne permet plus d’atleîndre ; que des plaintes et des murmures très

[10 MAI 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 712

vifs étaient dirigés contre les boulangers et les commissaires civils
soupçonnés d"inlelligence, contre les agences et contré le gouvernement ;
que les agences, les agioteurs et les marchands étaient fortement
menacés ; que l’on disait hautement : « On veut donc nous faire
mourir de faim ; on cherche à pousser nôtre patience à bout ; eh bien !
ajoutait-on, nous en aurons raison, et nous nous ferons justice
nous-mêmes. » Enfin, que les femmes, les unes abattues et consternées,
les autres baignées de larmes, se lamentaient sur leur triste
sort et celui de leurs enfants, mais sans aigreur ; les autres, comme
des furies, provoquaient les hommes à la rébellion et au pillage, en
proférant des injures et disant : « Il faut que nous nous vengions de
tous ces coquins-là, qui nous trompent depuis si longtemps ; il vaut
mieux, ajoulaient-elles, mourir en se batlant que de languir. » Les
inspecteurs déclarent enfin que l’agitation a été plus vive que jamais
dans plusieurs sections, qu’ils ont remarqué que les hommes remplaçaient
les femmes aux portes des boulangers, et que, dans quelques
quartiers, on a d’abord refusé le pain, qui a été accepté plus lard. Au
total, cependant, il n’y a eu que des mauvais propos et des menaces
sans aucune suite.

Quelques faits particuliers, dont nous avons été frappés, paraissent
confirmer pleinement ce que nous venons d’avancer ; nous croyons
donc nécessaire de les transmettre ici par extrait.

Le citoyen Baron a entendu dire à des citoyens que, si dorénavant
on ne leur donne pas une plus grande quantité de pain, ils sont décidés
à tout.

Le citoyen Alamiou a entendu plusieurs citoyens qui s’énonçaient
ainsi : « Nous sommes trop bêtes ; nous périrons encore sans rien
dire, parce que nous sommes encore engencés (sic)  par ceux qui nous
gouvernent. »

Suivant le rapport de Chailly, le public ne cesse de crier contre la
Convention. Plusieurs citoyens se retirent journellement sans pain, et
plusieurs se sont détruits hier.

Enfin le citoyen Compère rend compte des propos tenus dans un
rassemblement très nombreux d’hommes et de femmes de tout âge,
qui s’était formé hier soir rue Martin, en face de la grille ; les citoyens,
en ^'entretenant de la misère et de la disette qui, disait-on,
devait encore augmenter ces jours-ci, se répandaient en injures
contre la Convention. J’ajoute que chacun proposait différentes
manières de se venger, et que le commissaire de police et la garde
qui s’y sont portés, voyant les esprits trop échauffés, se sont retirés
sans dissiper ce rassemblement,qui s’est dispersé de lui-même.

Suivant quelques agents, les citoyens qui garnissaient les tribunes
de la Convention en sont partis très satisfaits du discours prononcé
par Fréron sur son projet de décret•, auquel on a également applaudi
aux Jardins national et Égalité.
Cafés. — Dans les cafés des Tuileries et du Palais-Égalité, la
pénurie des subsistances occasionnait de très mauvais propos contre
la Convention, qui, disait-on, se trouve dans l’embarras par sa faute,
et qui, ne pouvant plus remédier à nos maux, se voit elle-même
exposée au soulèvement.
Spectacles. — Le public y a été fort tranquille, mais deux faits
arrivés au Théâtre dramatique ne doivent pas être passés sous
silence. Dans la pièce de Timoléon, un particulier a applaudi a Timophane.
Le public l’a improuvé et a dit : « Que ce citoyen qui parait
désirer un roi sache que nous n’en voulons pas. » Dans la comédie
des Deux jumeaux, l’un d’eux ayant dit, comme la pièce le porte : « Je
voudrais bien trouver quelques âmes charitables, car il y a trois
jours que je n’ai mangé ; » le public a crié bis !
Commerce. Pain. — Suivant les rapports de seize inspecteurs, les
plaintes ne font que s’accroître, et ceux des citoyens qui prenaient
patience commencent à trouver cette disette bien longue et à perdre
espérance ; d’un autre côté, la mauvaise qualité du pain excite le
plus grand mécontentement. Dans différentes sections, les femmes
ont refusé leur portion de pain et de riz, en menaçant de traîner par
terre ceux qui l’accepteraient. D’après ce refus, plusieurs boulangers
n’ont fait aucune distribution ; les scellés ont été apposés sur ces
deux comestibles. Les ouvriers se plaignent de ce que les boulangers
ne reçoivent pas plus de farine, tandis qu’à dix francs la livre on a Ju
pain tant qu’on veut, que le riche s’en procure à ce prix, et que le
malheureux est obligé de s’en passer. Chez un boulanger de la rue
d’Angoulême, il y a eu un grand désordre ; les commissaires n’ont pu
rétablir le calme, tant les esprits étaient échauffés.

On a arrêté une voiture chargée de farine et escortée par des gendarmes,
qui sortait par la barrière de Franciade, ce qui a causé une
grande rumeur.

Baude a entendu dire, dans plusieurs groupes, qu’un convoi considérable
de grains était en route pour Paris, mais qu’on payerait le
pain vingt-cinq sols la livre. Chacun s’accordait à dire qu’il valait
mieux le payer ce prix et n’en pas manquer, que de continuer à le
payer trois sols et en avoir si peu et en si mauvaise qualité
1. Le 21 floréal an III, dans le débat sur l’organisation du gouvernement, Fréron
prononça un long discours qu’on Irouvera dans le Moniteur, t. XXIV, p. 430.
[Il MAI 170S] RÉACTION THERMIDORIENNE 714
Surveillance. — …Hier, rue des Noyers, chez le boulanger de la
rue Jean-de-Beauvais, un jeune citoyen, serrurier dé son état, est
venu prendre son pain. Il s’est trouvé qu’il n’y en avait plus ; très
mécontent, il est remonté chez lui et a dit : « Je n’en aurai plus
besoin. » A l’instant, il s’est précipité du quatrième étage dans lacour
 ; il est mort quelque temps après

GOSSET, BARBARIN.
(Arch. nat., F * < III, Seine, 16.) 
GCLXXXIX
22 FLORÉAL AN III (11 MAI 1795).

RAPPORT DU 23 FLORÉAL.
Esprit public. Groupes. — Les groupes ont été moins nombreux
hier que le jour précédent ; les esprits y étaient moins agités ; mais
la pénurie des subsistances, la très faible portion de pain, sa mauvaise
qualité, l’inégalité dans la distribution, le mauvais ordre qui
régnait à la porte des boulangeries, faisaient la base de l’entretien
des citoyens, qui paraissaient aussi mécontents du présent qu’inquiets
de l’avenir. On se plaignait aussi avec aigruur du prix excessif
des denrées, qui croit d’heure en heure, et de la vente du numéraire
au taux le plus exorbitant, au point que l’on assure que le louis s’est
vendu hier 400 livres en échange d’assignats, dont le discrédit va
tous les jours en augmentant. Le public, à cet égard, murmurait
contre le gouvernement ; il accusait sa lenteur à porter remède à la
misère publique ; on taxait hautement les agioteurs, les marchands
et les membres dés différentes agences d’occasionner de si grands
malheurs ; on les regardait comme des sangsues publiques. Telle
était, d’après les rapports de ce jour, la position de Paris. Nous
observerons, en dernière analyse, que les inspecteurs, malgré l’assurance
qu’ils donnent que la tranquillité publique n’a pas été troublée,
ne dissimulent pas qu’il leur a paru que la patience était poussée à
bout ; ils disent avoir entendu beaucoup de propos, les uns dérisoires,
les autres très séditieux, [proférés] par les hommes et les femmes
indistinctement. Ils ont remarqué un air de consternation générale
peint sur toutes les figures ; enfin ils ajoutent que, dans quelques
sections, on a été obligé de porter des secours à plusieurs inalheu-

reux que le besoin avait affaiblis au point de ne pouvoir se soutenir.
Cafés. — Le citoyen Compère rapporte que, dans les cafés du
Palais-Egalité, de la Régence, des rues Honoré et du Roule, on tenait,
à l’occasion de la vente du numéraire, les propos les plus injurieux
contre plusieurs députés.
Spectacles. — Tous les théâtres ont été fort paisibles, à la réserve
de celui de l’Ambigu-Comique, où le tapage a eu lieu, parce que
quelques mutins voulaient obstinément que l’on donnât la pièce annoncée,
qui n’a pu être jouée à cause de l’indisposition d’une actrice ;
mais la proposition de rendre l’argent ayant été faite et agréée du
public, sept à huit personnes sont sorties, et le calme s’est rétabli à
l’instant.

Les officiers de paix, dans leur rapport, annoncent deux faits dont
nous allons rendre compte. Ils disent : 1° qu’hier matin, à l’atelier
des armes, place des Invalides, les ouvriers ont voulu, à l’occasion
du pain, faire un mouvement, qui n’a pas eu de suite ; 2* qu’un particulier,
nommé Mottet, demeurant rue Coquenard, agité et désespéré
depuis quelques jours par le besoin, venait de se couper le col.
Commerce. Pain. — Toujours des plaintes, des murmures et des
propos outrageants contre le gouvernement, sur la modicité et la
mauvaise qualité du pain, ainsi que sur l’excessive cherté des autres
denrées ; tel est le résultat du rapport de vingt-trois inspecteurs. Le
peuple se plaint de ce que l’on l’amuse par de fausses annonces d’arrivages
de farine, tandis que la ration de pain diminue tous les jours,
et que quantité de citoyens n’en ont point du tout.

Une citoyenne, qui n’avait point de pain à donner à son enfant, l’a
attaché à son coté et s’est jetée à l’eau. La Commission fera vérifier
le fait.

Suivant le rapport de Gilbert, au faubourg Denis, plusieurs motions
ont été faites pour aller à la Convention, pour refuser le pain,
si l’on n’en donnait pas davantage ; pour piller les pâtissiers ; de là,
se transporter à l’Agence des subsistances, s’y saisir de l’agent et le
traînera la barre de la Convention, pour qu’il rende un compte fidèle
des subsistances. On surveille toujours à cet égard.

A la porte du citoyen Gallet, pâtissier, il y avait une affiuence
considérable pour avoir du pain, qu’il voulait vendre 9 francs la
livre ; le public ne voulait le payer que 20 sols ou le piller. On a requis
la force armée ; la boutique a été fermée et la distribution n’a
point eu lieu.

Lecordier, inspecteur, a entendu dire, rue Nicolas, que le citoyen
Truchelu, boulanger, n’avait pas voulu cuire la farine qui lui a été
[11 MAI 1795] REACTION THERMIDORIENNE 716envoyée et qu’il n’avait distribué que du riz. La Commission a demandé
au Comité civil de sa section des explications sur ce fait.Viande et autres comestibles. — Plusieurs bouchers de différentes
sections n’ont pu satisfaire quantité de leurs pratiques, ce qui a
occasionné quelques murmures, sans que l’ordre ait été cependant
troublé.Les halles et marchés ont été peu approvisionnés, vu que la majeure
partie des denrées arrive à destination.Bois. — Dans différents chantiers, la livraison du bois et des fagots
a été tranquille. Un particulier, qui avait volé deux bûches dans
l’île Louviers, a été conduit chez le commissaire de police de l’Arsenal.Au Palais-Egalité, le louis s’est vendu 394 livres ; 100 en argent,
1,550 livres en assignats, et le lingot 680. On agiote sur toutes sortes
de comestibles et bijouxDUCIIAUFFOUR, FAUCONNIER.
(Arch. nat., F * * III, Seine, 16.) JOURNAUX.Messager du soir du 24 floréal : « Paris, le 23 floréal. La journée d’hier
a été fort orageuse ; la multitude innombrable de malheureux, que l’excessive,
cherté de toutes les denrées et la disette presque absolue de pain
réduisent au désespoir, faisait éclater ses plaintes et ses murmures. Celui-ci
n’ose rentrer chez lui pour ne pas entendre les cris déchirants d’une famille
nombreuse réduite aux abois et qui lui demanderait un pain qu’il n’a pas ;
celui-là se lamente de n’avoir plus aucun effet à engager pour alimenter sa
femme et ses enfants ; les uns protestent qu’ils ne monteront plus la garde
pour protéger un gouvernement qui les laisse mourir de faim ; ceux-là
tournent toute leur colère contre les marchands et les riches, qui ne manquent
de rien, et voient sans pitié leurs frères mourir de faim. Des scélérats parcourent
les groupes, ont grand soin de faire remarquer aux malheureux que
le besoin et le désespoir irritent, qu’il y a un an, le peuple avait du pain ; ils
demandent pourquoi la Convention fait venir à Paris un si grand nombre de
troupes. «  Il est temps que nous nous levions en masse, si nous ne voulons pas
être assassinés et périr de faim », répètent-ils sans ccsscT« Il faut que les ouvriers
se montrent contre les marchands, les accapareurs et les égoïstes »,
disaient-ils hier à haute voix. Ils ont toujours pour appuyer leurs blasphèmes,
des fables absurdes, des contes ridicules, par lesquels ils soulèvent l’indignation
des citoyens crédules qui les écoutent, et qui ne sont déjà que trop disposés
à trouver des coupables… » — La Quotidienne du 22 floréal passe en
revue et apprécie divers néologismes introduits par la Révolution, entre autres
arrivage, apitoyer, club, désarmement.717 RÉACTION THKItMIDORIENNE [12 MAI 17<Ki}
CCXO
2.1 FLORÉAL AN III (12 MAI 1795).

RAPPORT nu 21 FLORÉAL.
Esprit public. Groupes. — Il résulte de la plupart des rapports
de ce jour qu’hier il n’y a pas eu de groupes aux portes Denis et
Martin, qu’ailleurs ils étaient peu nombreux, que le calme s’est soutenu,
et que les esprits étaient moins agités ; cette tranquillité est
attribuée à la légère augmentation dans la distribution du pain qui a
eu lieu dans plusieurs sections, et aussi aux discours des bons cito}rens
qui invitaient leurs frères à la patience et au respect que tous
les patriotes doivent porter aux lois et à la Convention. Ces mêmes
citoyens annonçaient encore que les arrivages des subsistances ne
devaient pas tarder, et que, sous peu, on verrait renaître l’abondance ;
mais les inspecteurs continuent d’observer que le public voit
toujours avec une peine extrême le surhaussement continuel de
toutes choses, ainsi que l’infâme commerce des brigands et des agioteurs,
qui sont regardés comme les vampires de l’État. Ils disent
encore qu’on ne cesse de répéter de toutes paris qu’il est bien temps
que la Convention mette fin à toutes ces dissensions à cet égard, et
qu’elle se prononce vigoureusement pour arrêter ce désordre, qui
pèse si fort et depuis si longtemps sur la classe honnête et indigente.

Plusieurs faits particuliers, cités par quelques inspecteurs, nous
ayant paru ne devoir pas être passés sous silence, nous allons les
faire connaître par une analyse succincte. Le citoyen Gendet rapporte
que trois commandants de bataillon ont renvoyé hier assez durement,
d’un petit groupe près le Carrousel, trois carabiniers qui ont paru fort
mécontents ; il ajoute que les ouvriers de la partie des bâtiments
menacent de s’insurger au premier momenl, si sous peu on ne leur
donne pas du pain et si on ne met pas un frein à l’agiotage.

Le citoyen Alamiou dit que l’on crie beaucoup contre la République,
et qu’il n’est pas possible de saisir les personnes qui jurent
contre le gouvernement, parce qu’il faudrait arrêter plus de la moitié
des habitants de Paris.

Les citoyens Fargues et Marceau ont entendu dire à un particulier
qui arrivait de Rambouillet que trois cavaliers, venant de Paris,
avaient assuré sur la place dudit Rambouillet que la Convention
venait de nommer un régent, que ces bruits, et autres semblables se

[13 MAI 1793] RÉACTION THERMIDORIENNE 718

répandaient dans les environs de Paris, et qu’il s’y présentait des
gens qui achetaient des marchandises à tel prix que ce soit.

Au Jardin-Egalité, hier soir, un citoyen qui a voulu parler contre
les agioteurs, et qui s’est dit représentant du peuple, a été arrêté ;
on voulait d’abord le jeter dans le bassin, mais on s’est contenté de
le conduire au Comité de sûreté générale.
Cafés. — Le citoyen Compère rapporte que, dans les cafés vers le
Pont-Neuf et la rue Honoré, on s’entretenait de la pénurie des subsistances,
et on assurait que la pacification de la Vendée n’était pas
réelle.
Spectacles. —Tout y a été tranquille, excepté au théâtre de la rue
Feydeau, où le tumulte a été occasionné notamment par Duvernel,
artiste, qui courait dans tous les corridors des loges et aux galeries
pour empêcher son camarade Valuri de jouer ; mais, la majorité des
spectateurs s’étant prononcée pour ce dernier, il a joué et le calme
s’est rétabli assez difficilement. Au théâtre de TOpéra-Comique national,
dans la pièce des Deux jumeaux de Bergame, l’acteur Chenard
a appuyé sur le passage de cent mille écus en numéraire, ce qui a
donné lieu à des applaudissements d’une partie des spectateurs et à
l’improbalion de l’autre.
Commerce. Pain. — Les rapports de vingt-deux inspecteurs font
mention des plaintes, des murmures qu’excite la disette du pain de la
part des citoyens, même les plus patients, qui commencent à perdre
l’espérance. Le public dit, suivant ces rapports, qu’on a juré de le
faire mourir de faim, et qu’il aimerait mieux périr sur-le-champ que
de souffrir de la sorte ; enfin, disent-ils, la disette échauffe les esprits
de plus en plus ; on espère, dit-on, que le peuple se montrera bientôt,
attendu que les hommes choisis par lui pour faire son bonheur
cherchent à faire périr la France de misère, au lieu de travailler à sa
prospérité

DOILLOT, HORNIN.

(Arch. nat., F * < III, Seine, 16.) 
Cgxci
24 FLORÉAL AN III (13 MAI 1795).

RAPPORT DU 2O FLORÉAL.
Esprit public.-— Dans la journée d’hier, les groupes et les rassemblements
aux portes des boulangers ont été nombreux ; on s’y entre-
719 REACTION TIIEHMIDORIE.NNK [13 MAI I7'.Ki,
tenait de la pénurie des subsistances, et des autres objets relatifs à la
misère générale ; on se plaignait beaucoup de la faible portion, de
la mauvaise qualité du pain et de l’inégalité de la répartition ; dans
quelques sections, il a été délivré un quarteron par tête ; dans d’autres,
deux et trois onces ; enfin plusieurs citoyens en ont manqué. Néanmoins,
malgré tous les murmures qui ont eu lieu, nous sommes
fondés à croire, d’après les rapports de ce jour et nonobstant les assertions
contenues dans celui du citoyen Alamiou, que les esprits sont
plus consternés encore qu’agités de la disette et du prix exorbitant
de toutes choses. Il parait que le sentiment qui affecte les citoyens est
celui d’une peine profonde, et non le désir de se porter à quelque
mouvement séditieux, qui ne ferait qu’augmenter leurs maux. Nous
avons même lieu de penser, d’après ce que disent les inspecteurs,
que le peuple, toujours patient et résigné, respectera la loi et les législateurs ;
mais l’inquiétude s’accroît tous les jours, à un tel point
que la plupart des habitants de cette grande cité sont frappés de stupeur
et d’engourdissement. L’avenir est pour eux sans espoir. Aussi
plusieurs individus, dénués de tous moyens de subsistance, s’abandonnent
à un découragement total et tombent de lassitude et d’épuisement.
L’esprit des femmes et des mères éplorées excite aussi dans
les âmes sensibles une compassion dont il est impossible de se défendre.


Le public a paru satisfait des mesures prises hier pour chasser les
agioteurs du Jardin-Egalité. On ajoute cependant qu’après l’expédition,
ils n’ont pas tardé à se réunir.

Les citoyens Fargues, Marceau et Cornet rapportent que, dans la
rue des Prêcheurs, sections des Marchés, une femme, désespérée de
n’avoir reçu que trois onces de pain, a dit hautement qu’il fallait un
roi et qu’elle voulait se tuer, ainsi que ses enfants ; mais elle a été
préservée de ce mauvais coup par le commissaire et la garde,
survenus a l’instant, qui n’ont pu l’emmener, parce que les autres
femmes s’y sont opposées.

Compère annonce que, dans la section des Gravilliers, on a trouvé
deux hommes morts d’inanition ; il ajoute que, dans les cafés de la
rue Honoré et vers le Pont-Neuf, on s’entretenait des grands préparatifs
de guerre qui se font, et que l’on disait que nous étions bien
éloignés de la paix, tant annoncée et si fort désirée. Dans le café de la
Régence, un étranger a fait une lecture de deux lettres qui annoncent
que l’Autriche et l’Angleterre conçoivent les plus flatteuses espérances
de l’état malheureux où se trouve la France.
Spectacles. — Tout y a été paisible, si ce n’est au théâtre des Arts,

[14 MAI 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 720

où l’ordre a été troublé par un particulier nommé Jacquet, artiste attaché
à ce théâtre, qui s’est permis de siffler un passage du Réveil du
peuple ; le public indigné en a fait justice sur-le-champ en le faisant
sortir. 11 a été conduit chez le commissaire de police de la section
Le Peletier, qui en a dressé le procès-verbal et en a entendu les témoins.


Les officiers de paix rapportent que le décès de deux citoyens, dont
l’un s’est coupé le col, et l’autre a été trouvé mort dans son lit, a fait
dire que l’on en verrait bien d’autres.
Commerce. Pain. — Les rapports de vingt-cinq inspecteurs présentent
à peu près la redite des plaintes, des murmures et du désespoir
qu’occasionne la disette…

LE Roux, BARBARIX.
[Arch. nat., F * « Illi Seine, 16.) 

JOURNAUX.
Gazette française du 26 floréal. « De Paris, le 23 floréal. La force armée
s’est portée hier au Palais-Royal : elle a arrêté un très grand nombre d’agioteurs.
Cette mesure n’a produit qu’un effet, c’est de faire augmenter le prix de
l’or et de l’argent. A l’instant où nous écrivons, les agioteurs remplissent
encore leur ancien repaire, et les spéculations s’y font comme à l’ordinaire.
Cela prouve que la force ne fait rien là où il n’y a pas de gouvernement. »

CGXCII
25 FLORÉAL AN III (\A MAI 1793).

RAPPORT DU 26 FLORÉAL.
Esprit public. — Quoique la qualité du pain n’ait pas été meilleure,
que le jour précédent, que la quantité n’en ait pas été plus abondante,
qu’il y ait eu même inégalité dans la distribution, que le prix
des denrées et marchandises de toutes espèces se-soit élevé d’heure
en heure à une progression effrayante, qu’au Jardin-Égalité le brigandage
des agioteurs ait toujours été le même, et que le commerce
infâme de ces sangsues publiques ait continué de s’y faire avec une
rapidité dont il n’y a jamais eu d’exemple, néanmoins, dans les
groupes et rassemblements, les citoyens ne paraissaient pas aussi
agités que la veille ; leurs plaintes étaient moins vives.On donne pour
motif de cet état paisible l’espérance que le public a conçue de l’an-
721 RÉACTION THERMIDORIENNE [18 MAI 1793]nonce faite par le Comité de salut public de l’arrivage prochain des
subsistances, qui feront renallre l’abondance, ainsi que de grandes
mesures dont s’occupe la Convention pour la restauration des finances,
la répression de l’agiotage et l’établissement d’un gouvernement
vigoureux, sage et juste.Tel est le résumé des rapports de ce jour, que les inspecteurs terminent
en déclarant unanimement qu’ils n’ont rien vu de contraire à
la tranquillité publique ; mais, d’après ce qu’ils observent eux-mêmes,
nous nous croyons autorisés à remettre sous les yeux du gouvernement
le tableau fidèle et véridique de la position des habitants de
cette grande commune. De fait, dans les circonstances difficiles où
nous sommes, où plusieurs citoyens exténués ou fatigués tombent de
besoin, où les mères désolées, gémissant sur le sort de leurs enfants
qu’elles ne peuvent plus apaiser, souffrent, les unes avec résignation,
les autres se livrant aux accents du désespoir, et enfin dans un temps
où le suicide n’a jamais été aussi commun, ce calme annoncé, tout
réel qu’il est en cet instant, ne doit-il pas être regardé comme le
calme de la mort ? Et n’est-il pas permis de penser que cette tranquillité
apparente, ne paraît pas [devoir] lutter longtemps contre tant
de fléaux réunis qui paralysent la société, si les choses ne prennent
un tour plus favorable ?…..Bois DE LOURY, ROUCUAS.
Arch. nat., F » « III, Seine, 16.) Cgxgiii
26 FLORÉAL AN III (15 MAI 1795).

RAPPORT DU 27 FLORÉAL.
Esprit public. —Nous ne pouvons, sur la journée d’hier, que répéter
ce que nous avons dit dans notre dernière feuille sur celle du
25, et confirmer qu’il résulte des rapports de ce jour que, malgré tous
les maux qui affligent Paris depuis quelque temps, et à quelques
murmures près que les femmes ont fait éclater dans plusieurs sections,
la tranquillité publique s’est soutenue.

Les inspecteurs rapportent que les bons citoyens annoncent
constamment qu’il faut se mettre en garde contre les agitateurs,
toujours disposés au désordre, et que le peuple espère beaucoup
TOME 

[15 MAI 179a] RÉACTION THERMIDORIENNE 722

que les promesses faites par les membres du Comité de salut public,
sur l’arrivage prochain des subsistances, ne tarderont pas à se
réaliser.

Mais si la masse du peuple paraît se résigner, nous ne devons pas
celer au gouvernement que grand nombre de citoyens, toujours cons"
ternes, s’abandonnent sans cesse au découragement, et se laissent
vaincre par une apathie dont rien au monde ne peut les tirer ; plusieurs
d’entre eux, dont l’âme flétrie et desséchée ne goûte plus
aucune jouissance, n’envisagent du passé que les souvenirs les plus
douloureux, au présent un spectacle déchirant, et dans l’avenir
les plus funestes présages ; aussi voit-on les uns ne pas hésiter à
se détruire, et les autres, paraissant même regretter de laisser des
enfants au monde, désirer leur mort comme la fin de toutes leurs
misères.
Cafés. — Le citoyen Compère dit que dans les cafés, vers le PontNeuf
et rue Honoré, les citoyens s’y entretenaient avec beaucoup
d’inquiétude sur l’arrivée des troupes à Paris ; que dans ceux de la
Régence et du Palais-Égalité, l’on y disait que les assignats seraient
de nulle valeur, si le projet de Bourdon (de l’Oise) passait 1, que déjà
les trois quarts des marchands et agitateurs ne veulent plus vendre
qu’en numéraire.
Spectacles. — Le théâtre du Vaudeville est le seul où la tranquillité
publique a été troublée : 1° par une application faite au député
Chénier, relativement à la liberté de penser, qu’un couplet de la
pièce d’Abuzard 2 a provoquée ; 2° à l’occasion du dernier couplet du
Réveil du peuple sur les représentants, qu’une partie des spectateurs
ne voulait pas que l’on chantât ; on ajoute qu’il l’a cependant
été, mais il a été malicieusement fait un si grand bruit qu’il n’a pas
été entendu.
Pamphlet. — Nous nous sommes procuré une brochure de quinze
pages sans nom d’auteur ni d’imprimeur, ayant pour titre : Lettres
d’un polichinelle à ses compères du Comité des finances. Cet ouvrage,
fait pour le peuple, nous a paru infiniment dangereux dans les circonstances
 ; il y est dit dans un passage que bientôt il n’y aura pas de
différence entre un gros sol et un assignat de cent livres. Cette mauvaise
satire ne tend à rien moins qu’à discréditer totalement les assignais
et à faire entendre au public qu’incessamment ils seront sans
1. On trouvera ce projet dans le Moniteur, réimpression, t.XXIV, p. iii.2. Le 20 floréal an II, d’après les Petites Affiches, le théâtre du Vaudeville avait
donné la première représentation d’Abuzard ou la Famille extravagante, parodie
de la pièce de Ducis, Abu far ou la Famille arabe.723 RÉACTION THERMIDORIENNE [10 MAI 1793]aucune valeur. Nous allons mettre cet objet à la surveillance pour en
suivre les traces et en découvrir l’auteur…..BEURLIER, CHAMPENOIS.(Arch. nat., F » ' III, Seine, 10.) JOURNAUX.Gazette française du 28 floréal : « De Paris, 27 floréal. Notre position est
toujours la même. Deux onces de pain pour chaque personne ; des milliers
d’agioteurs qui couvrent le Palais-Royal ; des murmures sourds qui se font
entendre dans tous les coins do Paris ; des cadavres que l’on retire journellement
de la rivière ; un luxe inexplicable que l’on trouve partout, jusque dans
les faubourgs ; un silence morne et douloureux dans toutes les boutiques des
détailleurs ; augmentation graduelle dans le prix de toutes les marchandises :
voilà quel est aujourd’hui l’état de Paris. » — Messager du soir du 27 floréal
: « Paris, le 26 floréal. Le nombre des suicides est véritablement
effrayant dans cette malheureuse commune ; il ne se passe guère de jour que
des hommes ou des femmes au désespoir ne se précipitent dans la rivière ; le
peuple est cependant assez tranquille ; tous les bons citoyens sont persuadés
qu’une émeute tournerait entièrement au profit des terroristes et, loin de procurer
du pain, nous mettrait de nouveaux obstacles à l’arrivage des subsistances.
 »
CCXCIV
27 FLORÉAL AN III (16 MAI 1795).
RAPPORT DU 28 FLORÉAL. '"'./.Esprit public. Groupes. — Les groupes et les rassemblements dans
la journée d’hier n’ont été ni plus nombreux ni plus tumultueux
que les jours précédents ; même pénurie, pareille inégalité dans la
distribution du pain, continuité de cherté excessive de toutes choses
et de brigandage des agioteurs ; de là des plaintes, des murmures,
mais sans agitation, ni mouvement ; telle est l’idée que nous ont présentée
les rapports de ce jour, dans lesquels les inspecteurs déclarent
que le peuple, aussi souffrant que résigné, attend avec calme les heureux
effets des promesses d’une abondance prochaine. ; il est encore
dit dans ces rapports que le décret rendu hier sur la démonétisation
des assignats à face [royale] avait excité dans le public des sensations
très différentes ; plusieurs citoyens, disent les inspecteurs, ont
témoigné hautement leur mécontentement, mais ils ont remarqué
[16 MAI 1793] RÉACTION THERMIDORIENNE 724

que la majorité s’était prononcée en faveur de cette loi, dont on se
promet les plus grands avantages.

Dans quelques rapports, il est fait mention que l’on a trouvé hier
un homme mort, et d’autres, épuisés de besoin, qui se trouvaient
mal dans les rues.
Spectacles. — Tout y a été tranquille ; lecture prise par nous de
la comédie de la Belle Fermière, nous avons jugé que quelques passages,
relatifs à la pénurie des subsistances, pourraient être dangereux
dans les circonstances actuelles ; nous observons cependant que
l’application dont ils sont susceptibles n’a point été saisie ni relevée
par les spectateurs au théâtre de la République, où cette pièce a été
jouée.
Commerce. Pain.—Vingt-quatre inspecteurs rapportent que, malgré
la modique portion de pain, et l’inégalité dans la distribution qui
occasionnaient toujours les mêmes murmures, on prendrait patience,
si on avait la ressource de se procurer d’autres denrées ; mais elles
sont montées à un prix si exorbitant que le malheureux ne peut y
atteindre. Le peuple dit que personne ne se pénètre de sa situation et
ne travaille à. la rendre moins pénible ; que là Convention lui promet
tous les jours une ration de pain plus forte ; que ces promesses ne se
réalisent point, puisque quantité d’individus tombent de faiblesse,
faute de nourriture ; ce qui fait répandre des larmes aux mères de
famille, en disant qu’elles aimeraient mieux mille fois périr que de
voir mourir de misère leurs enfants. Néanmoins les esprits sont assez
calmes, dans l’espérance de voir bientôt la fin de leurs maux

D’après Girardin, de toutes parts l’on n’entend que des plaintes et
des gémissements ; l’on souhaite la mort à chaque instant et la privation
d’une vie qu’on ne peut plus soutenir ; on envie le sort de
ceux quin’existent plus. Tout cela fait détester malheureusement le
régime actuel, lorsqu’on le compare à l’ancien, sous lequel les denrées
de première nécessité étaient taxées, au lieu que, dans l’état présent
des choses, chaque marchand et débitant, n’écoutant que sa
cupidité, vous assassinent. D’un autre côté, le garçon cordeur exige
du citoyen 5 livres avant que de toucher aux membrures, et le charretier,
50 sols pour boire, sans compter le prix de sa voiture. On ne
verra bientôt plus, continue-t-il, que des cadavres ambulants occupés
à rendre les derniers devoirs à ceux qui les précèdent dans le tombeau


BEURLIER, LE ROY.
(Arch. nat., F »<= III, Seine, 16.) 723 RÉACTION THERMIDORIENNE [17 MAI 1795]
CGXCV
28 FLORÉAL AN III (17 MAI 1795).

RAPPORT DU 29 FLORÉAL.
Esprit public. — La position de Paris dans la journée a été la
même que le jour précédent, c’est-à-dire toujours calme, malgré les
plaintes et murmures occasionnés par la pénurie habituelle des subsistances
et l’augmentation graduelle dans le prix de foutes choses.
Tel est l’esprit des rapports de ce jour, dans lesquels les inspecteurs
de police annoncent que la loi qui démonétise les assignats à face
faisait la base des entreliens publics *. Les citoyens paraissaient avoir
à cet égard des opinions très opposées ; les uns disaient : « Ce décret
doit bien déplaire aux amis du parti royaliste, qui en avaient accaparé
un grand nombre. » D’autres répliquaient avec chaleur : « La
loi sans doute est bonne, mais la Convention aurait dû ne pas y
comprendre aussi ceux de cent sols, et faire encore des exceptions
en faveur des ouvriers porteurs d’assignats de 50 livres et au-dessus,
vu que la mesure générale expose les gens peu fortunés à faire
de grands sacrifices et les réduit à, une gêne considérable. » Enfin
d’autres individus, répandus dans les groupes, que l’on peut qualifier
d’agitateurs, semblaient prendre le parti de la classe indigente et
se permettaient des discours très malins ; entre autres, ils disaient :
« Tout cela est, au fait, d’autant plus malheureux qu’il y a tout à
craindre que, d’après les incertitudes continuelles de la Convention
et l’embarras où elle se trouve, elle ne soit avant peu forcée de
prendre des mesures plus fortes. » Mais Legrand, inspecteur, rapporte
que des citoyens sages ont éclairé et rassuré les esprits. Les rapports
font presque tous mention qu’hier le Jardin-Egalité était couvert
d’un millier d’agioteurs, dont le brigandage accoutumé se faisait avec
une rapidité inconcevable, surtout sur les assignats à face, qui perdaient
jusqu’à vingt pour cent et plus. On a encore témoigné que le
départ des carabiniers et de la gendarmerie avait donné beaucoup
d’inquiétude au public, et lieu à des propos très vagues. Enfin il
résulte de quelques rapports que, dans différents quartiers de Paris,
1. Il s’agit de la loi du 27 floréal an III, qui ordonnait que les assignats de
5 livres et au-dessus, portant des empreintes de royauté, n’auraient plus cours de
monnaie.
fi7 MAI 1793] JllUCTION THERMIDORIENNE 726on a été dans le cas de porter secours à plusieurs personnes qui se
sont trouvées mal de besoin. Hier les trois quarts des boutiques ont
été fermées.Cafés. — Mêmes propos, même diversité d’opinions que dans les
groupes sur le décret concernant les assignats à face.Spectacles. — Aucun fait contre l’ordre public, excepté au théâtre
des Arts, où un particulier, nommé Serrier, s’est permis les plus fortes
invectives, dans le ballet de Télémaque, contre la danseuse SaintRomain,
qui jouait le rôle de Vénus ; il criait à haute voix : « Il ne
lui est pas difficile d’avoir une ceinture si brillante, étant entretenue
par les représentants. » Les récidives fréquentes de ce particulier
ont donné lieu au citoyen Bétrémieux, officier de paix, de requérir la
force armée, qui l’a arrêté et conduit chez le commissaire de police
de la section, dont la Commission attend le procès-verbal.Le citoyen Marceau rapporte qu’au théâtre des Variétés, PalaisÉgalité,
il a été jeté un papier sur la scène, dont le public a demandé
lecture ; il ajoute qu’elle n’a pas été faite, parce que Ton a annoncé
qu’un officier de police, et pour cause, venait de le porter au Comité
de sûreté générale.Commerce. Pain. — Dix-neuf inspecteurs annoncent que les mêmes
plaintes continuent de se faire entendre sur la modicité de la ration
du pain, sur l’heure tardive de la distribution et sur son inégalité.
Néanmoins on remarque que les esprits sont assez calmes. Chacun
attend avec impatience le mois prochain, dans lequel on espère voir
cesser la pénurie qu’on éprouve depuis longtemps. Le peuple dît
qu’il voit bien qu’on veut le mettre à l’épreuve, qu’on voudrait bien
qu’il se levât, mais qu’il n’en fera rien, qu’il ne prétend qu’à avoir la
consolation de mettre en pièces ceux qui veulent le faire périr de
famine. Dubouloy ajoute que le public parait satisfait de l’affiche
de la loi qui défend sous peine de punition aux boulangers et à tous
autres de dénaturer les subsistances et de frauder les distributions
'. ;.. »P.ASTÊ, IIORNIN »
(Àrch. nat., F  »c III, Seine, 10.) 1. G'est la loi du 24 floréal an III ainsi conçue : « Les peines prononcées et ta
forme de procéder établie par les lois contre les agents infidèles de la République
sont applicables aux boulangers et à tous autres chargés de distribuer ou surveiller
la distribution des denrées acquises par la République, qui en détourneraient
ou en dénatureraient quelques parties. »727 RÉACTION THERMIDORIENNE [18 MAI 1793]
CCXCVI
29 FLORÉAL AN III (18 MAI 1795).

RAPPORT DU 30 FLORÉAL.
Esprit public. — Les rapports de ce jour ne sont qu’une répétition
presque littérale des faits présentés dans la dernière feuille. Tous les
inspecteurs se réunissent sur ce point essentiel, qu’ils n’ont rien vu de
contraire à la tranquillité publique ; ils conviennent cependant que les
murmures du peuple étaient toujours les mômes, que les femmes surtout
paraissaient très mécontentes de la pénurie soutenue des subsistances,
du peu et mauvais pain qu’elles recevaient, de la lenteur
des arrivages, et qu’elles commençaient à regarder comme illusoires
dés annonces d’une abondance prochaine. Les mêmes agents annoncent
aussi qu’il y a eu continuité de plaintes occasionnées par le
prix exorbitant de toutes les choses nécessaires à la vie, auxquelles,
disait-on, il n’est plus possible d’atteindre, ce qui a fait tenir beaucoup
de mauvais discours contre les autorités constituées, notamment
contre les agents, taxés au moins de négligence, ainsi que des clameurs
contre les marchands, les laboureurs et les agioteurs.

Les inspecteurs ajoutent que, dans les groupes, les événements
présents, tels que la guerre, la paix, les mouvements des troupes,
les subsistances, les finances, les lois rendues, celles projetées, faisaient
toujours la base de la conversation des citoyens, dont les propos
étaient plus ou moins exagérés, plus ou moins respectueux
envers la Convention, les conjectures souvent mal fondées, les raisonnements
vagues, avec une grande diversité d’opinions. Ils
observent enfin que si, dans les rassemblements, il s’y introduit
quelques malveillants, il s’y rencontre aussi de bons citoyens qui rassurent
leurs frèi'es, dont les tètes semblaient fort échauffées.

Le rapport du citoyen Leroy aîné nous ayant paru contenir des
particularités essentielles, dont il importe d’instruire le gouvernement,
nous allons en donner connaissance » Cet inspecteur, après avoir
avancé que beaucoup de citoyens tombaient de besoin, ajoute que le
bruit se répand que les carabiniers et les gendarmes Vont être remplacés
ici par des Allemands, ce qui inquiète le public et lui rappelle
les jours qui ont précédé le 11 juillet 1789 ; que Ton disait encore
que le gouvernement vient, par un arrêté secret, de fixer l’indemnité
[18 MAI 179S] RÉÀCf ION THËRMÏDOHIËNNE 7 ?8
des représentants à quatre-vingt-quatre livres parVjour, dont ils
touchent le montant moitié en numéraire," et que ce même gouvernement,
lorsque les corps administratifs lui présentent dès réclamations,
tendant à prouver que les agents et employés ne peuvent pas
vivre avec leur traitement, leur répond : « Ils n’ont qu’à quitter ; on
en trouvera d’autres. » Enfin, il termine en annonçant qu’il circulait
hier que, si la distribution du pain n’était pas plus abondante, le faubourg
Antoine devait, le 1er prairial, se lever en masse et engager le.
reste de Paris à suivre son exemple.
Cafés. — Mêmes propos, pareils entretiens sur les affaires publiques
que dans les groupes.
Spectacles. — Tout y a été tranquille, à la réserve du théâtre du
Vaudeville, où il s’est élevé une légère difficulté entre les spectateurs
entre (sic)  la première pièce ; partie a demandé le Réveil du peuple ;
l’autre s’y est opposée, en disant : « Il est trop tard. » Alors, plusieurs
voix parties des premières loges se sont écriées : A bas les Jacobins !
ce qui a rétabli le calme et permis de chanter les couplets, qui ont
été très applaudis, à la réserve de celui des représentants, qui ne Ta
été que faiblement à la fin.
Commerce. Pain. — Dubouloy, Cuvillier et autres ne font qu’énoncer
les mêmes plaintes, tant sur la modicité de la ration du pain, sur
l’heure tardive à laquelle on le distribue et enfin sur l’inégalité dans
la distribution. Il serait à désirer, afin d’éviter toutes les espèces de
plaintes, que la répartition de la farine fut faite d’une manière moins
disproportionnée et qui occasionne de violents murmures contre les
autorités constituées et les commissaires distributeurs, qui ne cherchent,
dit-on, qu’à faire mourir le peuple de faim. L’on fait beaucoup
de menaces de toutes parts, si au mois prochain la ration de
pain n’est pas plus forte ; l’on dit qu’il serait urgent que l’arrêté du
Comité de salut public fût mis en vigueur, qu’alors l’on serait rassuré
sur les fraudes des boulangers et des commissaires.

Losset dit qu’il y a eu un grand désordre chez un boulanger de la
rue des Filles-Dieu, où Ton a arraché le commissaire de service de
ses fonctions pour le conduire au Comité. Il ajoute qu’un jeune
homme, qui sortait de chez ce boulanger avec un pain de quatre
livres, a été conduit chez le commissaire de police, qui en adressé
procès-verbal ; il a été écrit au Comité civil et au commissaire de
police »
Viande et autres comestibles. — Poinsignon, Lcfèvrc et autres
disent que la tranquillité a régné aux portes des bouchers qu’ils ont
surveillées, excepté rue des Orties, où l’on criait beaucoup contre les

commissaires et les bouchers, de ce qu’ils ne rendaient pas justice à
un chacun. Les femmes criaient aussi contre la Convention en disant
que les hommes étaient des f…. c…. d’endurer la faim, et qu’avec
la même lâcheté ils avaient laissé guillotiner bien des innocents sous
leurs yeux. Quantité de citoyennes de différentes sections n’ont point
eu de viande. Des ordres sont donnés pour surveiller les agitateurs et
les traduire devant les autorités constituées.

Loctave, Bergeret et autres annoncent que les halles et marchés
étaient très bien approvisionnés, mais les denrées se vendent à un
prix excessif ; cette cherté échauffe tellement les esprits qu’elle fait
redouter des suites funestes.
Agiotage. — Caillouet, Moyron et Drouin déclarent que le louis
s’est vendu au Jardin-Égalité 390 livres, et l’écu de six livres 90 livres
 ; un pain de deux livres, 32 livres. Moyron dit que les agioteurs
disent qu’ils ne sont pas embarrassés des assignats à face royale,
attendu que la Convention sera forcée de rapporter le décret, comme
bien d’autres.
Dois. — Poinsignon, Lassiot et autres rapportent que la livraison
du bois s’est faite dans différents chantiers et ports avec beaucoup
d’ordre. Les garçons cordeurs exigent dix livres pour corder une voie
de bois ; cette contribution révolte les citoyens

BAHUAHIX, BËURLIEH.
(Arclt. nat.f Flc III, Seine, Ui.

JOURNAUX.
Mussin/rr du soir « lu ltr prairial : « Paris, le HO floréal. Ce n’est pas seulement
sur les roules que l’on pille le pain que îles parents ou des amis
envoient aux malheureux Parisiens ; hier, dans la rue des Areis, des femmes
qui étaient chezun marchand de vin ont aperçu un charretier qui relirait d’une
voilure un pain pour le remettre à un citoyen ; aussitôt elles ont quitté leurs
verres et leurs bouteilles, se sont élancées sur la voilure, et, de vive force, en
ont enlevé cinq à six pains de huit livres, qu’elles ont payé, les unes sur le
pied de cinq livres, d’autres de six livres la livre ; le voilurier a déclaré que
ta livre de pain lui revenait à sept livres dix sous ; elles s’étaient réfugiées,
pour procéder à leur partage, sous la porte d’un patriote aussi probe que courageux
 ; mais il les a chassées, renvoyées dans leur cabaret ; elles sont
rentrées chez un épicier voisin, qui a eu la complaisance de leur prêter ses
poids et ses balances, pour qu’elles missent plus (l’équité el (Injustice dans
leurs opérations. « Puisque la Convention nous vole nos assignats, quand elle
 » en a besoin, disaient-elles, nous pouvons bien prendre le pain de notre
 » voisin en le payant, quand nous mourons de faim. » Chacun répète : « Nécessité
contraint la loi. »
[19 MAI 1798] RÉACTION THERMIDORIENNE 730CCXCVII
30 FLORÉAL AN III (19 MAI 1793).

RAPPORT DU le ? PRAIRIAL.
Esprit public. Groupes. — Dans la journée d’hier, aucun événement
marqué n’a troublé l’ordre public et la tranquillité des habitants
de Paris. Néanmoins les esprits ont paru très agités dans les
groupes, et de toutes parts on n’entendait que des murmures violents
excités par les sentiments du besoin, avec injures contre les représentants
du peuple et menaces de se porter incessamment sur la
Convention. Les femmes notamment, pressées par la faim et par les
cris de leurs enfants, s’exhalaient en plaintes les plus vives et se
•permettaient mille imprécations. Leurs voix, mêlées à celles d’un
grand nombre de citoyens, formaient un concert lamentable et présentaient
en même temps l’image d’un spectacle très douloureux.
« Que deviendrons-nous ? se disait-on de tous côtés. Comment pourrons-nous
atteindre la moisson ? Non seulement nous sommes réduits
à présent à la plus faible portion de l’aliment de première
nécessité ; à peine même le pain est-il mangeable ; pour surcroît de
misère, la cherté des comestibles qui pourraient y suppléer prend
d’heure en heure un tel accroissement que cela équivaut pour nous
à la disette la plus réelle. »

Telle est la substance des rapports de ce jour. D’après ces exposés,
la position de la classe indigente et laborieuse devient de jour en
jour plus pénible ; celle des citoyens dont les revenus ne consistent
qu’en rentes ou fermages à prix d’argent ne nous parait pas moins à
plaindre. En effet cette classe infortunée et très nombreuse, obligée
pour subsister de vendre pièce à pièce ses meubles et effets, hors
d’état pour la plupart de se livrer à aucune espèce de travail, méprisant
tout moyen d’intrigue et les ressources du brigandage des
agioteurs, se trouve réduite aux extrémités les plus fâcheuses. 11 en
résulte que c’est spécialement sur elle que pèse tous le poids des circonstances
dont elle souffre et gémit sans murmurer.
Cafés. — Compère, inspecteur, rapporte que les citoyens s’y entretenaient
des finances et de la pénurie des subsistances, et qu’ils inculpaient
la Convention de tous les maux qui affligent la République ;
ils donnaient pour motif le défaut d’union entre les représentants,
l’amour-propre, l’intérêt et la jalousie qui règne entre eux.
731 RÉACTION THERMIDORIENNE [19 MAI 1793]Spectacles. — Tout y a été tranquille. Quoi qu’il en soit, nous ne
pouvons nous dispenser *' rendre compte d’un incident au théâtre
de la Galté. Entre les deux pièces il a été jeté sur la scène un billet ;
le public en a demandé lecture ; l’acteur a paru et a chanté en présence
de l’auteur un couplet qui a été très applaudi. Le citoyen
Laine, inspecteur, rapporte qu’en l’absence du commissaire de
police et des membres du Comité civil de la section, il a monté à
l’instant sur le théâtre pour faire arrêter l’auteur, qui lui est échappé
parla fuite ; il ajoute que l’acteur lui a remis le couplet dont il s’agit ;
en voici la teneur :Révcillc-toi, peuple de frères,
Et frappe ces affreux tyrans,
Qui, sans pitié de ta misère,
Te font languir, toi, tes enfants.
Révcillc-toi, je le répète ;
De la foudre, arme ton bras ;
Elle gronde déjà sur leur tête,
Et bientôt elle les écrasera.La Commission a mandé le directeur du théâtre de la fiaité.Commerce. Pain. — La modique ration de pain accordée à chaque
citoyen n’augmentant pas, les plaintes se renouvellent tous les jours ;
dans différentes sections on a cependant donné deux et trois onces
de pain, et même un quarteron sur la section du Temple.Rue de la Grande-Friperie, un homme, sortant avec un pain de
chez Ayot, boulanger, a été arrêté par le public et conduit au Comité ;
on a vu qu’il était du Comité du Contrat-Social et ami du citoyen
Ayot. 11 y a eu du tumulte chez ce boulanger depuis cinq heures du
soir jusqu’à deux heures du matin. Perquisition faite dans son domicile
par le juge de paix et deux commissaires civils, il déclara qu’il
restait quinze pains et environ GO livres de riz. Les commissaires ont
trouvé dix-huit pains au lieu de quinze qu’il avait déclarés. Le public
exigea qu’il fût conduit au Comité de sûreté générale, ce qui a eu
lieu à huit heures du malin. II est maintenant dans sa boutique, sous
la garde d’un gendarme.Dans la section de Mutius-Sctcvola, le désordre a été à son comble ;
le public est en foule aux portes des boulangers ; il refuse K modique
portion de pain qu’on lui délivre, et murmure beaucoup.La section se porte en masse au Comité de salut public.11 résulte du rapport de Murât que, sur la section des Invalides, les
ouvriers se disposent à se réunir au faubourg Antoine et disent que,
tôt ou tard, il fa'it que leurs maux finissent. Cela fait horreur, disent-[19 MAI 179b] REACTION THERMIDORIENNE _. 732ils, de voir des malheureux chaque jour accablés de désespoir, et
succombant enfin soUs le lourd fardeau de leur misère, se jeter à
l’eau et se détruire de la manière la plus horrible.Viande et autres comestibles. — Les distributions chez la plus
grande partie des bouchers se sont faites légalement, et la tranquillité
a régné partout. Les halles et marchés ont été assez bien fournis ;
les pommes de terre blanches se sont vendues 28 et 30 livres
le boisseau, et lès rouges 35 livres. Six voitures d’oeufs sont arrivées
au carreau de la Halle ; il y est arrivé, le 30 floréal, 185 voitures
de fruits, légumes, pommes de terre, beurre, fromage et marée ; il
y est arrivé aujourd’hui 257 voitures des mêmes denrées et deux
de marée.Surveillance. — L’orage d’hier a causé beaucoup de dégâts chez
les épiciers et dans beaucoup d’autres maisons des sections du Nord,
de Bondy, des Lombards, Gravilliers, Bon-Conseil, Bonne-Nouvelle,
Amis-de-la-Patrie et autresBOYS DE LoURY, DUCHAUFFOUR.
(Arch. nat., F  »e III, Seine, 10.) JOURNAUX.Annales patriotiques et littéraires du 2 prairial : « Paris, le 30 floréal.
Les représentants du peuple, membres des Comités de salut public, de sûreté
générale des finances cl d’instruction publique, ont arrêté ce qui suit t
Ail. Iev. La Bourse sera placée au Louvre, dans les salles du rez-de-chaussée
qui sont au-dessous de la galerie d’Apollon, jusques et compris le passage qui
conduit au jardin du Muséum ; l’entrée principale aura lieu par la petite place
du Muséum, cl le jardin sera ouvert aux citoyens qui se réuniront à la Bourse.
Art, 2. L’ouverture de la Bourse se fera le i*T prairial à onze heures du malin.
Art. 3. L’inspecteur des bâtiments, du Louvre demeure chargé de faire de
suite tous les arrangements et dispositions convenables pour mettre remplacement
ci-dessus désigné en état de remplir sa destination Art. 4. Les
tableaux et autres objets dépendant du .Muséum seront transportés dans les
salles qui étaient occupées par le grand conseil et prévôté de l’hôtel. Art. 5.
Le public sera instruit par des affiches et les journaux de l’ouverture de la
Bourse pour le Ie 1" prairial. Art. 6. L’administration du département de Paris
demeure chargée de l’exécution du présent arrêté. » — Courrier républicain
du 1er prairial : « Du 30 floréal. La situation de Paris est toujours la même ;
on a distribué une once de pain de plus par personne, qui (sic)  a reçu en
mémo temps une once de riz, On n’en avait point ou presque point distribué
hier » quoique la ration du pain ne fut (pie d’une once, et que même certaines
familles n’en eussent point reçu du toul. — Les carabiniers qui avaient remplacé
le régiment de chasseurs qu’on avait fait venir de Goticsse sont partis,
dit-on, de fort mauvaise humeur, et sur la demande expresse qu’ils en ont
fait faire aux Comités de gouvernement à . ».. »733 RÉACTION THERMIDORIENNE [20 MAI 1795]
CCXCVIII
1" PRAIRIAL AN 111 (20 MAI 1795).

RAPPORT DU 2 PRAIRIAL.
Esprit public. — Les événements de la journée d’hier, très connus,
laissent des souvenirs trop douloureux pour en retracer l’image'.
Ceux qui nous menacent aujourd’hui en sont la suite ; ils nous font
concevoir les plus tristes présages. Il paraît, suivant les rapports que
nous avons sous les yeux, que les têtes sont toujours très échauffées,
et, d’après les particularités que nous avons pu recueillir, nous
sommes fondés à croire que la pénurie des subsistances a été le prétexte,
malheureusement trop plausible, dont se sont servis les agitateurs
pour égarer les citoyens crédules, mais que la cause du
mouvement populaire, organisé depuis longtemps, provient de la
faction des anciens meneurs, qui font demander aujourd’hui par le
peuple, avec du pain, le rétablissement de la Commune, la Constitution
de 1793, la mise en liberté de tous les députés Montagnards et
de tous les membres des anciens Comités révolutionnaires. Les inspecteurs
ont remarqué, presque dans toutes les sections, que la proclamation
faite hier au soir de la loi rendue contre les mouvements*
avait excité le plus grand mécontentement et provoqué les cris de la
sédition et d’une révolte décidée contre la Convention, notamment
contre les représentants connus parleurs principes de justice.
Cafés. — Le citoyen Compère, inspecteur, rapporte que, dans les
cafés et autres lieux publics, où les citoyens paisibles et honnêtes
s’entretenaient entre eux des événements du jour, on y gémissait de
voir un peuple égaré applaudir à des mesures aussi dangereuses,
dont les malveillants le rendent l’instrument.
Spectacles. — Ils ont été fermés.
Commerce. Pain. — Toujours de grands murmures de la part du
peuple aux portes des boulangers. Des esprits échauffés s’y répandaient
en invectives et propos les plus séditieux contre les autorités
1. Sur cette célèbre journée du 1" prairial an III, voir, entre autres récits
contemporains, celui du Moniteur, réimpression, t. XXIV, p. 497 cl suivantes, et
le Journal de l’erlet, n »« 909 et 970.2. Ce n’est pas une seule loi « contre les mouvements », mais plusieurs qui
furent votées par la Convention dans la séance du l*' prairial au Ml. Voir le
l’rocès-vcrtjdl.
[20 MAI 179b] RÉACTION THERMIDORIENNE 734

constituées ; les femmes surtout, bien moins patientes, semblent être
beaucoup plus agitées ; elles provoquent les citoyens au désordre et
les invitent à ne pas recevoir la légère portion de pain qui leur est
accordée ; mais ces intentions malignes trouvent une opposition dans
la sagesse de plusieurs citoyens. Dans la section dès Gravilliers un
homme portant sous son bras un pain d’orge du poids de neuf livres,
sur lequeletait une adresse, pria l’une d’elles de la lui enseigner ;
mais, lorsqu’elle s’aperçut que c’était du pain, elle en avertit ses
camarades, qui le lui pillèrent et ne lui donnèrent en dédommagement
que \ livres en assignats.
Viande et autres comestibles. — Chez plusieurs bouchers, le public
se plaint de ce qu’on a taxé la viande à 20 sols la livre ; les commissaires
y sont fort maltraités.

Les halles et marchés sont assez bien approvisionnés et on ne peut
plus tranquilles ; les marchands qui s’installent ordinairement sous
les parapluies, au marché des Innocents, n’y sont point aujourd’hui.
Bois. — Au port du raccueillage, le citoyen Collet vend son bois
130 livres la voie. Les charretiers continuent de faire contribuer les
citoyens, et leur font payer -15 et 50 livres le charriage d’une voie de
bois. La Commission continue d’exercer la plus grande surveillance
sur ces individus.
Surveillance. — Un écrit lu hier matin dans le faubourg Antoine
dans différents groupes, et qui a été distribué avec profusion, notamment
rue Saint-Denis, au nombre de plus de cinq cents exemplaires,
a été le programme de l’insurrection. Cet écrit a pour litre : Insurrection
du peuple pour obtenir du pain et reconquérir ses droits.

A neuf heures, le tocsin a sonné dans plusieurs sections ; par suite,
la générale a été battue partout ; une foule de femmes se sont portées
à la Convention ; les sections du faubourg Antoine y sont descendues
à deux heures. Ils avaient tous écrit sur leurs chapeaux :
Du pain et la Constitution de 1795. C’était le refrain des femmes à la
Convention. Le but de ces sections était de soutenir les femmes.

Une femme, du nombre de celles qui sont parvenues à entrer de
force dans la salle de la Convention, ayant saisi le sabre d’un gendarme
qui voulait la repousser, a eu la main grièvement blessée.

Dans l’après-midi, nombre de députés ont été arrêtés par des
femmes et des citoyens armés. Quelques-uns ont été maltraités ; ils
ont été tous conduits à la section du Comité de sûreté générale.

Des citoyens ont arrêté le représentant du peuple Garilhe, et l’ont
conduit au Comité de salut public.

Le représentant du peuple Fêraud a été assassiné, sa tête pro-
735 RÉACTION THERMIDORIENNE [20 MAI 170ojmenée au bout d’une pique ; à sept heures trois quarts, celui qui la
promenait a été arrêté rue de la Loi, par la force armée de la section
du Muséum, à la réquisition du citoyen Manigot, ofïicier de paix. Il
a été conduit au corps de garde de la Maison-Égalité. Son nom est
Jean Tinel, compagnon serrurier, section de PopincourtPASTÉ, DOILLOT.Arcli. nat., F » <= III, Seine, 16.) JOURNAUX.Messager du soir du 2 prairial : « Paris, le Ier prairial. L’n orage terrible
semble prêt à éclater aujourd’hui. Jamais, depuis 1789, les groupes dans Paris
n’ont élé aussi nombreux ni aussi échauffés qu’ils l’étaienl hier soir. Un même
sentiment paraissait animer cette foule immense. C’était le désespoir. Trompés
tant de fois par de belles promesses qui n’ont rien produit, les citoyens que
la faim et la misère aigrissent s’excitaient aujourd’hui à aller en masse
demander du pain à la Convention. « Il faut, disaient-ils la plupart, que les
 » femmes des faubourgs marchent en avant, qu’elles traversent les rues mar »
chaudes, emmènenl avec elles toutes les femmes des boutiquiers ; les
 » hommes suivront par derrière ; il faut que tout Paris se lève cl marche à la
•> Convention ; il faut ne les laisser sortir que quand ils nous auront donné
 » du pain ; il y a trop longtemps qu’ils nous renvoient au lendemain. » Il
parait en effet que les faubourgs sont dans la plus grande agitation. Plusieurs
sections doivent aller à la Convention lui exposer le tableau des souffrances
du peuple. Les femmes de la Halle s’attendent d’un moment à l’autre qu’on
va venir les prendre pour aller aux Tuileries. Le Palais-National est gardé par
une réserve nombreuse ; il s’y fait de fréquentes patrouilles. Les femmes qui
sont aux portes des boulangers éclatent en injures et en menaces contre la
représentation nationale…  »— Courrier républicain du 4 prairial : « 3 prairial.
Hier 1, Paris ressemblait à un vaste camp. La plus grande partie des citoyens
sous les armes remplissaient toutes les rues qui aboutissent au château
des Tuileries, c’est-à-dire parlant du Carrousel, la rue Saint-Honoiv dans presque
toute sa longueur, la place des Piques (Vendôme) et les rues adjacentes,
la rue des Hons-Enfants, des Petits-Champs, et celles qui aboutissent à la place
des Victoires, qui était couverte d’hommes armés et de canonniers jusqu’à la
rue Montmartre, les quais, le pont ci-devant Royal, etc. Jamais pareille chose
ne s’est vue depuis l’existence de cette grande ville ; ni le 14 juillet, ni le
10 août, ni le 31 mai n’ont vu de dispositions militaires aussi extraordinaires.
La plupart des citoyens de l’intérieur paraissaient parfaitement disposés à vendre
cher leur vie, et à défendre la Convention nationale, le seul point de ralliement
qui nous reste pour éviter la dissolution totale dont la France est menacée.
On avait vu, au contraire, une très grande partie des habitants des
faubourgs, aigris par le cruel sentiment de leurs maux, arriver le matin avec
les dispositions hostiles. Ou les entendait, en passant, menacer avec violence1. H faut évidemment lire avant-hier.[2LMAI 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 736ceux qu’on leur avait fait regarder comme leurs ennemis ; Rcaucôup d’entre
eux portaient encore sur leurs chapeaux écrit avec de la craie : Du pain et la
Constitution de 1793….. Au surplus, celte journée avait une couleur terrible,
et ce n’est pas sans raison ; à sept heures ou environ, des scellons des
faubourgs voulaient arriver jusqu’à la Convention nationale, et les autres, qui
occupaient les premiers postes, étaient décidées à s’y opposer. Aussitôt il s’est
fait un mouvement militaire ; la cavalerie s’est jetée sur les ailes. H s’est fait le
plus grand silence ; la mèche touchait la lumière du canon et soixante mille
hommes peut-être allaient s’égorger les uns les autres sans savoir pourquoi. »Cgxcix
2 PRAIRIAL AN Itl (21 MAI 1795).

RAPPORT DU 3 PRAIRIAL.
Esprit public. — Nous désirerions n’avoir à présenter qu’un tableau
satisfaisant ; mais, comme la vérité doit l’emporter sur toute
autre considération, que d’ailleurs notre devoir est d’éclairer le gouvernement,
nous devons dire, suivant les rapports de ce jour, que les
inspecteurs de police, après avoir rendu compte des événements de la
journée d’hier, dont les principes et le résultat sont bien connus, annoncent
que, toujours sous prétexte de subsistances et du prix excessif
de toute chose, les agitateurs entretiennent sans cesse le peuple
dans son égarement et cherchent à le pousser aux mesures les plus
violentes contre la représentation nationale, dont ces éternels ennemis
du bien public, qui soufflent de toutes parts le feu de la discorde,
critiquent sans aucun ménagement les opérations et veulent
qu’elle soit responsable de tous les malheurs, dont elle seule, disentils,
est coupable.
Cafés, — Cette assertion générale se trouve fortement énoncée
dans le rapport du citoyen Compère, inspecteur, lequel dit qu’aux
Tuileries et dans les cafés environnant la Convention, une multitude
de citoyens armés y tenaient les propos les plus séditieux contre la
Convention et paraissaient très entêtés à la faire expliquer sans désemparer
sur les moyens qu’elle pouvait avoir de sauver la chose
publique.

Les agents de la police ont remarqué qu’hier très tard, et ce matin
même, il se forme dans plusieurs quartiers des groupes dans lesquels
les esprits paraissent très échauffés.

Au surplus, des rapports ultérieurs paraissent démentir ceux qui
737 RÉACTION THERMIDÔittENNE (21 MA il 795]
pourraient inquiéter et annoncent que la majorité des citoyens semble
aujourd’hui disposée à la tranquillité et au calme. —Nota. Copie Ile
ce rapporta été envoyée ce jourd’hûi, heure dé midi, à la Convention
nationale.
Commerce. Pain. — Dix inspecteurs annoncent qu’aux portes des
boulangers les esprits étaient moins échauffés ; chacun à reçu sans ;
difficulté sa ration, qui était d’un quarteron de pain avec du riz. Dans
là section des Gravilliers cependant ; on tenait des propos très incendiaires
contre la Convention, en disant qu’il fallait couper le col à
tous les coquins qui voulaient faire mourir le peuple de faim ; la
réunion des bons citoyens déjouera les projets des malveillants.
Viande et autres comestibles. — La tranquillité a régné aux portes
des bouchers, et tous les citoyens ont été servis ; les bouchers des sections
de Bondy et du Nord se plaignent de la mauvaise qualité de la
viande qu’on leur distribue, ce qui leur attire une infinité de reproches
de la part du public ; la Commission a écrit aux Comités civils et aux
commissaires de police de ces sections pour les inviter à vérifier si
ces plaintes sont fondées, à constater les faits, et à rendre compte.

Les halles et marchés ont été assez bien approvisionnés ; les denrées
sont hors de prix, ce qui occasionne beaucoup de murmures
contre la cupidité des marchands et débitants, qui, dit-on,profitent de
la misère publique pour s’enrichir, et qui/pour la plupart, accaparent
les comestibles et denrées de première nécessité pour les vendre au
prix qu’ils veulent.
Bois, — La distribution du bois au raccueillage s’est faite avec
calme.
Surveillance,— Le citoyen Dugenne, député du département du
Cher, a été arrêté hier sur les six heures du soir, près le Pont-Neuf,
par plusieurs citoyens des sections de Montreuil, Quinze-Vingts et
Bagnolet. Il a été désarmé d’un sabre et d’une canne à épée, et conduit
à la section de Montreuil, ce qui a occasionné un grand rassemblement
et tumulte ; quand il a été dissipé, le commissaire de police
a reconduit le représentant au Comité de sûreté générale.

Hier, à cinq heures du soir, rue Martin, une femme a arrêté le
représentant du peuple Bernard (de Seine-et-Marne). Il a été conduit
au Comité de la section de Gravilliers ; un capitaine de cette section,
qui demeure rue Neuve-Martin, l’a maltraité. Quand le tumulte
a été dissipé, le représentant a été reconduit au Comité de sûreté générale.


Fargues, inspecteur, annonce que le représentant du peuple Boursault
haranguait hier dans un groupe, rue Hclvêtius ; les auditeurs,
TOME I. 47
[22 MAI 1795] RÉACTION TpRMipORIENNE 138

peu contents de ses discours, ont couru après lui pour l’arrêter, ainsi
que deux personnes qui raccompagnaient. Il s’est dégagé d’entre
leurs mains en se faisant faire place avec son sabre, et est entré au
Comité de sûreté générale.

Murât rapporte qu’unnommé Genty, ex-membre du Comité civil de
la section du Contrat-Social, a cherché hier à compromettre la chose
publique, en engageant, par un faux rapport qu’il leur fit, les canonniers
de la section du Finistère à pointer leurs pièces contre celles de
la section du Contrat-Social. Il a été arrêté et conduit au Comité de
sûreté générale.

LE ROY, ALLETZ.
• (Arch. nat., F *c III, Seine, 16.) 
ccc
3 PRAIRIAL AN III (22 MAI 1795).

RAPPORT DU 4 PRAIRIAL.
Esprit public. — Les rapports de ce jour, en nous annonçant que
dans la journée d’hier il n’y a eu aucun mouvement caractérisé, à la
réserve de ce qui s’est passé à la place de Grève, dont il sera fait
mention, nous présentent toujours la position de Paris comme aussi
fâcheuse qu’inquiétante. De fait, la cherté des marchandises, la rareté
du pain, sont toujours le prétexte dont la malveillance cherche à
tirer-parti ; c’est principalement les femmes que l’on agite, lesquelles,
à leur tour, faisant passer toute leur frénésie dans l’esprit des
hommes, les échauffent par leurs propos séditieux et excitent la plus
violente effervescence.
Groupes. — Hier, de toutes parts, et surtout pendant la soirée, les
groupes étaient très nombreux, et ils étaient composés d’ouvriers ;
l’agitation y était extrême ; les murmures éclataient de tous côtés ;
les menaces étaient terribles contre les marchands, les autorités
constituées et la Convention ; l’on y jurait guerre à mort aux jeunes
gens, qualifiés de muscadins, et regardés comme les soutiens de la
représentation nationale.

Les inspecteurs de police rapportent encore que la classe ouvrière
avait paru très satisfaite de ce que l’assassin du représentant du
peuple Fêraud avait été soustrait au supplice. Mais ils observent que
cet acte de violence avait fait la plus grande sensation sur l’esprit.

des vrais patriotes, les seuls amis de la chose publique, et que la
plupart à cet égard avaient manifesté hautement leurs opinions et
s’étaient écriés : « Nous sommes perdus, si nous souffrons que les lois
soient méprisées et que la Convention continue à rester en proie à la
fureur d’une multitude effrénée ; nous devons, ajoutaient ces bons
citoyens, lui faire un rempart de notre corps et la sauver au péril de
notre vie, autant pour le salut public que pour le nôtre et celui de
nos familles. »
Cafés. — Le citoyen Compère dit que, dans les cafés du PalaisÉgalité,
les citoyens y disaient : // est bien étonnant que quelques
députés qui ont été désignés par leur nom ne soient pas arrêtés comme
les autres l ; et qu’on ajoutait : Tant que la Convention ne prendra
que des mesures partielles, et qu’elle ne se purgera pas tout à fait
de ce qu’elle renferme d’impur dans son sein, elle sera toujours entravée
dans sa marche et ne parviendra pas à son véritable but.
Spectacles. — Tout y a été parfaitement tranquille. Au théâtre de
l’Ambigu-Comique le Réveil du peuple a été chanté, très applaudi,
et on a fait répéter le couplet des représentants. A celui de l’Opéra
Comique, lorsqu’on est venu annoncer que l’assassin du représentant
Féraud avait été enlevé et porté en triomphe dans le faubourg
Antoine, tous les spectateurs se sont levés et ont crié : Aux
armes l en disant : « Il faut vaincre ou mourir pour venger la Convention.
 » En effet, la pièce n’a pas été achevée, et tout le monde
s’est retiré.
Commerce. Pain. — Vingt-trois inspecteurs rapportent que les
esprits paraissent moins agités, vu que la ration du pain a été un peu
plus forte que de coutume. Néanmoins on no cesse de se plaindre,
1. Le 1" prairial an III, la Convention avait décrété d’arrestation treize de ses
membres, à savoir : Duquesnoy, Du Roy, Uourbolte, Prieur (de la Marne) , Homme,
Soubrany, Goujon, Albitte aîné, Peyssard, Le Carpentier (de la Manche\ Horie,
Fayau et Ruhl (Procès-verbal, t. LXH, p. 2G). Le 2 prairial, elle les décréta d’accusation,
ainsi que Ruainps, Thuriot, Cambon, Maribon-Montaut, Duliem, Amar,
Choudicu, Châles, Foussedoire, lluguel, L. bourdon, Uranel, Levasscur de la
Sarthc) et Le Cointre, déjà décrétés d’arrestation dans les séances des 12 et 10 germinal
[tbiil., p. 12, 13). Il y a à remarquer que dans le texte du décret du 2 prairial,
tel rpie le procès-verbal le donne, le nom de HUtil se trouve remplacé par
celui de Pinet aîné. Le t> prairial, Forestier et Ksnilc de la Vallée furent décrétés
d’accusation, et la Convention, rapportant le décret par lr juel elle avait
ordonné de déporter Uarère, Dillaud-Varcnne, Collot d’Ilcrbois et Vadier (voitplus
haut, p. 030, note 2) , décréta que ces quatre représentants seraient traduits
devant le tribunal criminel de la Charente Inférieure. Enfin, le même jour, elle
traduisit devant le tribunal criminel d’Eure-et-Loir les citoyens Pache, Audouin,
llouchotte, Daubigny, Clémence, Marchand, Héron, Ilassenfralz et Rossignol
[Procès-verbal, t. LXII, p. 8J, 80, 87).
[22 MAI 179b] RÉACTION THERMIDORIENNE 740

tant de l’inégalité dans la distribution du pain que des autorités
constituées, en disant qu’elles ne sont composées que de coquins et
de scélérats. L’on dit de plus que les deux premiers jours de ce mois
ne sont qu’un prélude, attendu que l’on est toujours debout. Le
peuple demande au moins une demi-livre de pain par bouche, la
diminution de toutes les denrées, et que celles qui sont sur terre
soient fixées à l’ancien prix ; que l’on espère, à n’en pas douter, que
la Convention prendra des mesures à cet égard. Les inspecteurs
ajoutent que plusieurs individus, ennemis du repos public, qui ne
cherchent qu’à égarer les bons citoyens par des conseils perfides,
ont été arrêtés et traduits devant les autorités constituées. D’autres,
amis de l’ordre, ne cherchent qu’à, engager leurs concitoyens à
prendre patience, et à avoir la plus grande confiance dans la représentation
nationale, ce qui peut seulement nous ramener l’abondance.

Des gendarmes disent qu’on doit s’étonner qu’il n’y ait pas plus de
pain, quoiqu’ils amènent beaucoup de farine ; on se plaint de ce que
les boulangers ne sont pas servis également en raison des bouches
qu’ils avaient à nourrir. On se plaint aussi de ce que les subsistances
s’accaparent.
Viande et autres comestibles. — Quatorze inspecteurs annoncent
que la distribution de la viande s’est faite légalement ; aucune plainte
n’est parvenue à leur connaissance. Trois autres disent que les halles
et marchés étaient assez bien approvisionnés, et que la tranquillité a
régné dans ces lieux.

Moyron et Murât annoncent que le peuple est très satisfait du
décret que la Convention a rapporté, qui déclarait l’argent et l’or
marchandises '.
Bois. — Sept inspecteurs rapportent que ,1a livraison du bois et
des fagots s’est faite dans différents chantiers et ports avec beaucoup
d’ordre ; l’Agence des subsistances a mis tout le bois qui est à l’Ile
Louviers, ainsi qu’au raccucillagc, en réquisition pour les boulangers,
ce qui a occasionné quelques petits murmures de la part des citoyens
et garçons cordeurs ; les marchands de bois ont dit qu’ils n’en feraient
plus descendre ; les charretiers exigent <ioà oO livres pour le transport
d’une voie de bois.
Surveillance. —- L’événement d’hier, relativement à l’enlèvement
fait du nommé Tinel, pour l’arracher au supplice, auquel il était
1. En effet, dans la séance du 2 prairial an III, la Convention avait « rapporté
son dernier décret, qui a déclaré marchandises l’or et l’argent monnayés « , et
ordonné l’exécution des lois antérieures, qui prohibent le commerce des monnaies
métalliques ».741 RÉACTION THERMIDORIENNE [23 MAI 17951condamné, est connu, ainsi que ses circonstances ; il ne sera pas
détaillé.La surveillance sur les faits du jour et des précédents n’a pas
permis de s’occuper de la recherche des voleurs…..ROUCUAS jeune, BEURLIER.
(Arch. nat., F » « III, Seine, 16.) ceci\ PRAIRIAL AN III (23 MAI 1795).

RAPPORT DU S PRAIRIAL.
Esprit public. Groupes. — Suivant les rapports faits dans la journée
d’hier, tant de bouche que par écrit, d’heure en heure, les
groupes, dans tous les quartiers de Paris, ont clé très nombreux et
fort tumultueux jusqu’à sept heures du soir ; un grand nombre de
malveillants s’y étaient mêlés, et toujours sous le prétoxlo de la rareté
du pain et des inquiétudes que faisaient naître les promesses illusoires
de la Convention, ils provoquaient les citoyens aux plus vives
mesures ; les femmes, comme des furies, excitaient les hommes et
s’écriaient : « Il faut soutenir nos frères du faubourg Antoine, avoir
raison des représentants, et ne faire aucune grâce aux marchands et
aux muscadins. »

Cet aspect était vraiment effrayant ; il paraissait devoir entraîner
une dissolution entière, ainsi que la destruction des choses et des
personnes ; mais, d’après les rapports de ce jour, il parait constant
qu’hier entre sept et huit heures du soir, le courage des véritables
patriotes qui ont volé au secours de la Convention, autant pour faire
respecter la loi que pour seconder la fermeté et l’énergie des représentants,
a conjuré l’orage qui menaçait cette grande cité. En effet,
les décrets préparatoires rendus contre les factieux de toute espèce,
et notamment contre ceux du faubourg Antoine, de concert avec la
contenance ferme et assurée de la troupe de ligne, et l’armée parisienne
qui se sont présentées devant les rebelles, les ont forcés de
se rendre, ce qui s’est effectué sans verser une goutte de sang.

Au moment où cette heureuse nouvelle s’est répandue dans tous les
quartiers de Paris, la gaieté s’est peinte sur toutes les figures ; la
sérénité et le calme ont succédé à la terreur ; tous les citoyens parais-
[23 MAI 179b] RÉACTION THERMIDORIENNE 742
saient comblés de satisfaction, et tous, d’une voix unanime, faisaient
retentir les airs des cris de Vive la République l Vive la Convention !
A bas pour jamais les hommes féroces 1 La soirée a même présenté
l’image d’une fête ; dans quelques endroits on a vu la façade des croisées
illuminée. Les inspecteurs ajoutent que, passant dans quelques
rues, ils ont entendu dire à des citoyens : « Si l’on nous donne du
pain, tout ira bien, et les agitateurs n’auront plus de prétexte. »
Quelques agents de police rapportent aussi qu’hier, dans plusieurs
endroits, on disait qu’il avait été distribué des assignats dans le
faubourg Antoine pour fomenter la rébellion.

Un fait particulier, contenu dans le rapport collectif des citoyens
Chatou, Leroy jeune et Dufresnoy, nous a paru devoir être inséré
dans cette feuille. Ces inspecteurs déclarent que, passant sur le
pont Notre-Dame, ils ont vu des canonniers, pris de vin, pérorer dans
un groupe, y exciter les femmes à continuer le tumulte, et, après
avoir de rage arraché leurs épauletles, ils s’écrièrent : « On nous a
pris nos canons, mais il fera jour demain, et nous verrons ! »
Cafés. — Suivant le rapport du citoyen Compère, dans les cafés de
la Régence et du Palais-Égalité, la majorité des citoyens s’y est prononcée
pour la Convention.
Spectacles. — Ont été fermés.
Commerce. Pain. — Des inspecteurs annoncent que la distribution
du pain s’est faite dans tous les lieux qu’ils ont surveillés, avec la plus
grande tranquillité, à raison d’un quarteron par bouche avec du riz.
La conversation ne roule que sur les circonstances actuelles ; chacun
désire qu’il n’y ait point de sang répandu, et que les coupables soient
livrés à la justice. L’on demande de toute part la diminution de
toutes les denrées, ainsi que la réunion de tous les bons citoyens, afin
de déjouer tous les projets liberticides des factieux.

D’après Dcjarrièrc, le public se plaint de la malversation des
commissaires distributeurs chez les boulangers et de la manière dure
dont ils parlent à leurs concitoyens ; il ajoute qu’on désire trouver
un moyen de supprimer ces tyrans, qui semblent narguer la peine
commune.

Lccordicr déclare qu’il a appris que le nommé Chabol, boulanger,
section des Piques, avait été fouillé et conduit à. la section avec
40 livres de pain, 370 livres de farine, deux sacs de biscuits et un de
riz ; qu’on avait trouvé dans sa cave quantité de pain moisi, et qu’on
l’a mis en prison ; il ajoute qu’avant-hier, dans la rue Mont-Rlanc, on
a fait donner quatre fournées de pains qui étaient destinés à être
vendus 18 livres la livre, avec trois ou quatre sacs de farine, qui ont

été délivrés au public, au prix qu’il a taxé lui-même, sur le pied de
2o sols le litron, et le pain 10 sols la livre.
Viande et autres comestibles. — Huit inspecteurs rapportent que
plusieurs bouchers de différentes sections n’on pu satisfaire toutes
leurs pratiques ; néanmoins, l’ordre n’a point été troublé pendant la
distribution.

Cinq inspecteurs disent que les halles et marchés étaient assez bien
approvisionnés, que les haricots blancs se sont vendus lo à 1,600
livres le setier ; les rouges, 14 à 1,500 livres, et les lentilles même
prix ; que le peuple ne cesse de se plaindre de la cherté de toutes les
denrées ; il dit qu’il aimerait mieux mourir que de souffrir de la sorte.
Il est arrivé 613 voitures de différentes denrées.
Nota. — On a recommandé aux inspecteurs do dire à leurs
concitoyens que c’est par leur calme qu’ils engageront les citoyens
des départements à les approvisionner.
Bois. — La livraison s’en est faite dans différents chantiers et
ports avec beaucoup d’ordre.

Pilfer dit qu’hier \ du mois, sur les huit heures du soir, on a crié
aux armes dans la section du Finistère, que les femmes provoquèrent
les hommes a secourir lo faubourg Antoine ; mais que les citoyens ne
l’ont pas voulu, attendu que la loi leur défend de battre la générale

sans les ordres des autorités supérieures

REURLIER, ALLETZ.
(Arch. nat., F'« 111, Seine, 16.) 

JOURNAUX.

On ne trouve aucun détail notable, dans les journaux, sur l’esprit public
pondant la journée du 4 prairial an III. Ou ils se bornent, comme le Journal
de Perlcl, à rendre compte de la séance de la Convention, ou il donnent,
comme la Gazelle française du S prairial, des recils de l’insurrection très
confus, très incomplets, vraiment inutiles à reproduire.

GCCII
o PRAIRIAL AN III (21 MAI 1795).

RAPPORT DU 0 PRAIRIAL.
Esprit public. Groupes. — Suivant les rapports do ce jour, la distribution
du pain s’est faite hier paisiblement et avec ordre ; le calme

[24 MAI 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 744

a régné partout ; les entretiens dans les groupes ne respiraient plus
ni menaces ni chaleur, à quelques murmures près sur l’inégalité dans
la répartition du pain et autres objets, qui ont échappé à plusieurs
malveillants et à des femmes inconsidérées ; mais, pour les bons patriotes,
cette journée a paru réunir tous les caractères de l’allégresse.
Chacun, en applaudissant aux mesures énergiques prises par la Convention
pour extirper jusqu’aux germes de la rébellion, ne tarissait
pas sur les éloges que la fermeté juste et sévère des représentants a
si bien mérités de la nation entière. La bravoure des troupes, la prudence
des chefs ont été pareillement appréciées, et tous les honnêtes
citoyens, en se félicitant d’être échappés aux horreurs de la guerre
civile, se disaient entre eux : « C’est à compter de ce jour seulement
que nous pouvons être assurés du respect que l’on aura pour les
personnes et les propriétés ; c’est à compter de ce jour que les étrangers
et nos ennemis môme seront forcés de respecter la République
et de reconnaître la loyauté de la nation française ; enfin c’est à
compter de ce jour que la justice ne sera plus un vain nom, et qu’elle
va recouvrer tous ses droits, tant méconnus jusqu’à présent. »

A cet égard, nous devons compte au gouvernement d’une opinion
qui circule et se propage dans le public : il faut, dit-on, que la Convention,
en suivant la marche qu’elle vient de prescrire aux sections
pour qu’elles aient à se purger des mauvais citoyens, n’hésite pas ellemême
un seul instant à s’épurer de tous ses membres dont les principes
sont cause de tous nos maux.

Les inspecteurs de police rapportent que l’exécution du [décret relatif
aux] canonniers 1 a été approuvée généralement, et que le désarmement
s’est opéré assez tranquillement, malgré les plaintes des
complices et adhérents des terroristes.

Lo citoyen Compère rapporte que l’on disait hier dans les groupes
sur le Pont-au-Change, Je Pont-Neuf, la rue Honoré et les Halles, que
les habitants du faubourg Antoine avaient encore vingt pièces de canon
cachées dans des endroits inconnus, dont ils feraient usage en
temps et lieu ; ce bruit a bien l’air d’être répandu de dessein prémédité,
et en mauvaise vue, par des agitateurs.

L’inspecteur Rollin dit qu’à la section du Théâtre-Français on a
trouvé à la porte d’un boulanger une affiche conçue en ces termes :
La Constitution de 1789 donnerait de bonnes lois et du pain. 0
Peuple ! n’es-tu pas souverain ?
1. C’est le décret du .1 prairial, qui ordonnait aux habitants du faubourg SaintAntoine
de remettre leurs canons au commandant de la force armée, sous peine
d’être prives de toute distribution de subsistances.Cafés. — Le citoyen ^Compère dit qu’hier dans les cafés de la Régence,
rue Honoré, et vers le Pont-Neuf, les bons citoyens s’y entretenaient
du désarmement, et disaient que cette mesure devait s’exécuter
avec autant d’activité que de rigueur, qu’il devenait même
nécessaire de mettre en arrestation les principaux terroristes et d’employer
tous les moyens que le gouvernement peut mettre en usage
pour les empêcher de communiquer avec qui que ce soit.
Spectacles. — Ils ont été presque tous fermés.
Commerce. Pain. — Dix-sept inspecteurs rapportent que l’inégalité
dans la distribution du pain occasionne toujours des murmures
contre l’Agence des subsistances. Ils ajoutent que le peuple est satisfait
des mesures énergiques que la Convention nationale prend
contre les ennemis de la patrie et du repos public, et qu’il espère,
à n’en pas douter, qu’elle en prendra aussi envers quantité d’individus
agioteurs, qui accaparent secrètement et cachent les denrées
de première nécessité pour les vendre à un prix exorbitant, ce qui
fait que quantité de pères et mères de famille sont obligés de
vendre leurs effets pour exister. Ils disent que, si cela continue, ils
seront réduits à la misère la plus affreuse, et qu’il est urgent que la
Convention mette un frein à la voracité de ces sangsues du peuple,
qui agiotent sur les subsistances de l’homme et s’enrichissent do la
misère publique.

Oury annonce que l’on murmure beaucoup contre le citoyen Lcsage,
pâtissier, rue de La Harpe, qui cuit une très grande quantité de
pain. Il a été écrit au Comité civil de la section de ce pâtissier.
Viande cl autres comestibles. — La tranquillité a régné aux portes
des bouchers, attendu que les agitateurs ont disparu. Aucune plainte
n’est parvenue à la connaissance des inspecteurs.

Les halles et marchés ont été paisibles ; ils n’étaient pas très bien
approvisionnés, attendu le ci-devant dimanche.
Surveillance. — Hier, à six heures et demie du soir, Jean Tinel,
celui qui avait été condamné à mort pour avoir promené la tête du
représentant Féraud au bout d’une pique, et qui avait été arraché au
supplice, a été arrêté rue de Charonne, faubourg Antoine, dans la
maison dite le Passage du bois de Boulogne. Il s’y était réfugié chez
sa fille ; il s’était sauvé dans les combles de cette maison. Voyant
qu’on venait pour l’arrêter, il a tenté de se couper la gorge avec un
morceau de verre, mais il ne s’est qu’égratigné. A l’instant où on
allait le saisir, il s’est précipité et est tombé du cinquième étage dans
la cour d’une maison voisine ; il ne s’est point tué ; cette chute terrible
lui a seulement fracturé la jambe à l’endroit de l’cmbolture du

[23'MAI 1793] RÉACTION THERMIDORIENNE 746

pied. Il a été de suite conduit à la Conciergerie sans aucune espèce
de résistance de la part des habitants du faubourg…

PASTÉ, FAUCONNIER.
(Arch. nat., F * « III, Seine, 1G.) 

CGCIII
6 PRAIRIAL AN III (2o MAI 1795).

RAPPORT DU 7 PRAIRIAL.
Esprit public. — Les rapports de ce jour présentent la position de
Paris, pendant la journée d’hier dans l’état le plus calme ; non seulement
le pain n’a pas été refusé, comme ces jours derniers, mais
même la distribution s’en est faite avec beaucoup d’ordre. Les grands
coupables ont subi le supplice dû à. leurs forfaits sans opposition ; les
sections rentrent toutes dans leur devoir ; la remise des piques n’éprouve
aucune difficulté ; l’arrestation, l’incarcération des terroristes
et autres particuliers suspects se font sans léclamalions ; personne
ne contredit ; les hommes regardent, les femmes se taisent ; la mesure
du licenciement de la gendarmerie tant à pied qu’à cheval a été approuvée
généralement.

Si toutes ces mesures de justice et de sévérité, si nécessaires dans
des circonstances où la chose publique n’a jamais été en plus grand
péril, en imposent aux agitateurs et autres gens, les uns simplement
égarés, les autres partisans outrés du pillage et du désordre, sur la
figure desquels on remarque facilement les caractères d’une stupeur
très prononcée, elles réjouissent au contraire les vrais républicains
et portent dans leur âme la sérénité la plus parfaite. Les événements
présents font lo base de tous les entretiens généraux et particuliers ;
chacun respire librement, s’applaudit et répète : « Que de grâces
n’avons-nous pas à rendre à nos représentants I Dirigés par l’esprit
d’ordre et de justice, ils compriment les factieux, étouffent la rébellion,
et, d’une main hardie, ils brisent et renversent l’idole de la
licence pour relever la statue de la Liberté, qui n’était plus connue
que par des abus criminels. » En un mot, la journée du A prairial est
regardée comme le complément de celle du 9 thermidor, et le ralliement
autour de la représentation nationale devient le cri général de
tous les bons citoyens.

Le citoyen Compère dit, dahs son rapport, que, sur les places du
Pont-Neuf et du Pont-au-Change, ayant vu et entendu quelques
femmes qui tenaient de mauvais propos, il les a engagées à se retirer,
ce qu’elles ont fait.
Cafés. — Suivant le rapport du même inspecteur, dans les cafés
du Pàlais-Égàlité et surtout au Caveau, les citoyens s’entretenaient
de nos traités avec les puissances voisines, sur lesquels quelques
malveillants cherchaient à'faire naître des doutes.
Spectacles. — Le plus grand ordre y a régné ; à quelques théâtres,
le Réveil du peuple, demandé, a été chanté et couvert d’applaudissements,
surtout le couplet des représentants, quo le public a fait répéter
aux cris de mille bravos.

Les officiers de paix, dans leur rapport particulier, annoncent que
des mères de famille regrettent d’être privées de leurs maris arrêtés
et enfermés conformément à la loi, mais qu’elles se contentent de
verser des larmes sans murmurer ; ils ajoutent qu’une des causes
principales du rassemblement des citoyens dans les carrefours provient
de l’audace des filles de joie, qu’il en résulte souvent des rixes
qui troublent l’ordre public et des disputes particulières, dont les
suites peuvent devenir très funestes.
Commerce. Pain. — Dix-huit inspecteurs se réunissent à dire que
la distribution du pain, qui s’est trouvée être d’un quarteron par
bouche, avec plus ou moins de riz, s’est faite avec ordre et tranquillité,
qu’on n’entend plus, comme ci-devant ni murmures particuliers,
ni invectives contre les autorités constituées. Cependant, dans
les sections du Théâtre-Français et du Pont-Neuf, on s’est plaint de
l’inexécution de l’arrêté du Comité de salut public, en disant que les
boulangers n’avaient pas reçu la quantité de farine qui, d’après cet
arrêté, aurait dû leur être distribuée. On s’est plaint aussi de voir
encore des brioches étalées dans différents endroits ; la Commission
fait surveiller celte contravention.

Meunier rapporte que, chez un boulanger de la section de RonneNouvellc,
des citoyennes ont dit que le commissaire se chargeait de
sept à huit cartes à la fois, et se sont plaintes amèrement de cette protection
marquée de sa part. Ce boulanger est surveillé.

Chez quelques boulangers de la section de Guillaume-Tell, la distribution,
suivant le rapport d’Ollivicr, n’a été que de trois onces de
pain et de riz à l’ordinaire, dans d’autres arrondissements, elle a été
de cinq et même de six onces de pain, et une petite mesure de riz par
bouche. Gilbert rapporte que les citoyens désirent que les autorités
s’occupent de faire exécuter l’arrêté relatif à l’alllcho u l’égard des

[26 ;MAi 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 748

boulangers qui ont du pain de resté* La Commission s’occupe de cet
objet.
Viande et autres comestibles, -r- Dans le plus grand nombre dés
sections, la distribution de la viande s’est faite légalement et avec
calme ; dans d’autres, il rie s’en est pas trouvé assez pour toutes les
cartes du jour, ce qui a occasionné des propos scandaleux contre le
boucher et le commissaire, notamment chez le citoyen Becquet,
Montagne-Geneviève ; mais l’ordre a été bientôt rétabli.

Le marché aux légumes était assez complètement garni ; celui à la
viande l’était peu. Les fromages de Meaux ont été enlevés pour la
plupart dès l’arrivage par les regrattiers. Les particuliers se sont
récriés sur ces abus, et demandaient qu’il soit fait des lois relatives
aux différents carreaux. La Commission s’occupe aussi de cet objet.
Il est arrivé 483 voitures de légumes, fromages et marée.
Bois. — La livraison du bois pour les boulangers se continue toujours
avec tranquillité à l’île Louviers. On voit venir grand nombre de
trains, tant à la Râpée qu’au port Bernard, et les chantiers se remplissent
de ceux déjà arrivés.
Surveillance. — Hier, à quatre heures le désarmement de la division
de gendarmerie, dite des tribunaux, a eu lieu sur la place de la
Révolution. Ce corps est licencié.

Tous les citoyens s’empressent d’obéir au décret qui ordonne la
remise des piques.

Hier soir, une marchande bijoutière et mercière, qui avait la plus
grande prépondérance dans tous les clubs de femmes jacobites, a été
arrêtée dans sa maison, rue Basse-du-Rempart, n° 193, section de la
Bulte-des-Moulins.

11 a été fait celte nuit une visite générale dans toutes les chambres
garnies et chez tous les logeurs du faubourg Antoine

BARBARIN, HORNIN.

(Arch. nat., F >c III, Seine, 16.) 

CCCIV
7 PRAIRIAL AN III (26 MAI 1795).

RAPPORT DU 8 PRAIRIAL. .
Esprit public, — La position de Paris dans la journée d’hier a été
très calme, si l’on ne veut faire qu’une faible attention à quelques

plaintes et à des légers mécontentements qui, dans les circonstances
où nous nous trouvons, échappent à certains esprits plus inconsidérés
que méchants, notamment à cause du prix exorbitant de toutes
choses. Si l’on veut encore excepter de la masse générale des bons
citoyens ces femmes forcenées, instruments des factieux et de toutes
les passions, les agitateurs, dont le désespoir n’est pas équivoque,
ces hommes féroces réunis dans cette grande cité, où ils ont été
appelés par la faction décemvirale, et tous ces scélérats qui ne trouvent
de jouissance que dans le désordre et le pillage, on peut assurer
que l’esprit public est très bon, bien disposé, et totalement dévoué à
la représentation nationale. Au surplus, d’après les rapports de ce
jour, nous pouvons dire avec certitude que la distribution du pain
s’est faite avec le plus grand ordre, et qu’il n’y a eu que très peu de
rassemblements.

Quelques inspecteurs annoncent que les agioteurs se réunissent
encore au Jardin-Égalité, y font toujours leur infâme commerce. Ils
ajoutent que la remise des piques s’opère avec célérité, que la loi
concernant les terroristes s’exécute sans contradiction, et enfin que
toutes les mesures reçoivent un assentiment général.
Cafés. — Aux propos près de quelques malintentionnés, qui, feignant
d’approuver les moyens répressifs qu’emploie la Convention,
paraissaient cependant vouloir faire naître des doutes sur la pureté
des intentions des Comités du gouvernement, tous les entretiens ont
été paisibles dans les cafés (Extrait du rapport du citoyen Compère}.
Spectacles. — La tranquillité publique n’y a point été troublée ;
nous sommes môme autorisés à faire part au gouvernement de la joie
la plus vraie qui animait tous les spectateurs, surtout en écoutant le
Iléveil du peuple et le couplet des représentants, qui ont été couverts
d’applaudissements universels. Le public faisait chorus.
Commerce. Pain. — Quatorze inspecteurs rapportent que le calme
et la tranquillité se maintiennent dans les distributions ; que, si quelques
murmures se font entendre, c’est encore sur l’inexécution de
l’arrêté du Comité de salut public’ qui enjoint aux commissaires
d’afficher à la porte du boulanger, dont ils sont chargés de surveiller
la distribution, la quantité de farine envoyée audit boulanger et combien
il doit en résulter de pains. Suivant le rapport de Loctave, cet
arrêté est généralement exécuté dans les sections avoisinant la Convention
et le Palais-Égalité. Môme réclamation que ci-devant sur les
brioches ; il s’en vendait encore hier sept dans une boutique PalaisÉgalité,
l’arcade à droite en entrant par la rue Honoré, n<> 129, à
l’enseigne de la Mère de famille.

[263MAI 1795] /RÉACTION THERMIDORIENNE 750

 ; Deux ; inspecteurs Rapportent que ; depuis plusieurs jours, on se ;
porte en foule à la porte du boulanger, demeurant rue Martin, n° 82,
parceiqiie chaque ; fois il se trouve Une vingtaine de personnes sans
paim :La Commission a écrit au Comité civil de l’arrondissement
poUr connaître les causes dé ce déficit, et elle fera surveiller ce boulanger.

-Viande et autres comestibles. — Dans plusieurs sections ; la distribution
de la viande s’est faite avec ordre et tranquillité ; dans la
section du Panthéon le calme a été troublé, attendu le peu d’ordre
qu’il paraît y avoir à l’égard (sic)  des citoyens qui n’ont pas été servis
la veille. :

Dans la section de Mutius-Scaîvola, Desbourdelles a trouvé aux
portes des bouchers de longs rassemblements commencés dès la
veille par ceux qui n’avaient pas eu de viande à la précédente distribution.
Le Commissaire, à qui il s’est adressé, a dit qu’il s’occupait
des moyens de les dissiper à l’avenir.
Marchés. — Suivant le rapport de cinq inspecteurs, le beurre, les
oeufs, le fromage et les légumes y abondent sans diminuer de prix ;
une laitue romaine un peu fournie se vend 20 sols ; on y voit quelques
pommes de terre ; les rouges ont été vendues 34 livres le boisseau.
Drouin a appris au Palais-Égalité que les assignats à face ne
perdent plus dix pour cent, qu’à la Bourse il se fait toutes sortes de
Commerce ; il s’y vend des montres ; mais les courtiers paraissent ne
pas vouloir le souffrir et chassent ceux qu’ils y surprennent. Le défaut
de règlement à la Bourse fait souffrir le commerce.
Bois. — La distribution du bois pour les boulangers se continue
toujours à l’île Louviers, quoiqu’il paraisse en arriver de jour en
jour. Le bois flotté coûte généralement 1G0 livres la voie, prise sur
la berge.
 ; Surveillance. —. Un compagnon paveur, qui, dans les journées des
2 et 3 septembre, avait été employé à charger des cadavres sur des
tombereaux, avait eu depuis celte époque une aliénation d’esprit très
marquée ; hier, croyant qu’on était à sa poursuite pour l’arrêter, il
s’est donné un coup de couteau dans la gorge ; il n’en est pas mort ;
le commissaire de police [de la section] du Jardin-des-Planlcs, sur
laquelle il demeure, rue des Boulangers, l’a fait conduire à l’hospice
<le l’Humanité.

Cette nuit, dans une visite domiciliaire, faite dans le faubourg
Antoine, on a frappé à la porte d’une femme prévenue d’avoir tenu
des propos incendiaires. Elle demeure rue de Montreuil, au coin de
celle des Boulets ; à l’instant de l’ouverture delà porte, son mari,
751 RÉACTION THERMIDORIENNE [27 MAI 1793]gendarme, s’est tiré un coup de pistolet dans la bouche ; il a été porté,
vivant encore, à l’hospice de l’Humanité.L’assemblée générale de la section de la Réunion a arrêté hier
que la quatrième compagnie du bataillon serait désarmée tout
entièreDUCUAUFFOUR, LE ROUX.
(Arch. nat., F *c III, Seine, 16.) 
GGCV
8 PRAIRIAL AN III (27 MAI 1795).

RAPPORT DU 9 PRAIRIAL.
Esprit public. — Point de groupes ni rassemblements, si ce n’est
autour des marchands de chansons, opérateurs et autres baladins.
Calme parfait aux portes des boulangers, soumission entière aux lois
de la Convention, respect des hommes, silence des femmes, haine
prononcée contre les terroristes, mais avec sagesse et discussion
approfondie de la conduite des gens suspects : telle a été hier la
position de cette grande cité, dont les habitants, quoique toujours
affligés de la pénurie des subsistances et du prix exorbitant de toutes
les denrées et marchandises, qui va toujours croissant, ne murmurent
que faiblement.

D’où peut provenir une différence aussi sensible enlr • cette journée
et les troubles des jours \ vcédent-, sinon que les maux réels qui
pèsent encore sur la société n’étaient que le prétexte employé par les
agitateurs et ces hommes encore dégoûtants du sang de leurs frères
innocents, pour séduire une multitude égarée et la porter aux plus
criminels excès ? La représentation nationale ne peut plus douter
aujourd’hui de ces tristes vérités, et la preuve qu’elle en a eue ellemême
sous les yeux, dont ses plus fermes soutiens ont été ou failli
être les victimes, se trouve fortifiée par la coalition d’une partie du
Midi et notamment par le tableau des scènes terribles qui viennent
de se passer à Toulon. Le public, de son côté, ne se dissimule pas
que le précipice creusé sous ses pas était aussi profond que périlleux.
Plein de confiance dans l’énergie de la Convention, il espère
tout de la sagesse de ses mesures. Il se flatte môme d’être délivré à
jamais de cette horde de cannibales, dont les projets ne sont plus
équivoques. Ces monstres, au dire du ferme républicain, ne respi-
[27 MAI 1793] REACTION THERMIDORIENNE 752raient que carnage et pillage et, dans leurs fureurs délirantes, ils
auraient déchiré le plus beau pays de l’Europe, qui bientôt n’eût plus
été qu’un monceau de cadavres et un vaste cimetière.Cafés. — Le citoyen Compère dit que des étrangers qui se trouvaient
au café de la Régence paraissaient scandalisés de ce qu’on
souffrait des colporteurs vendre et débiter toutes sortes de mauvais
écrits et de voir au Jardin-Égalité des femmes y afficher hautement
la prostitution.Spectacles. — Le public y a joui de la plus grande tranquillité.
Tout ce qui pouvait être appliqué aux mesures tendant à rétablir
l’ordre y a été applaudi avec transport[Subsistances. — Rien de notable.]LE ROY, DAILLOT.(Arch. nat., F » « III, Seine, 1G.) JOURNAUX.Gazelle française du 9 prairial : « De Paris, le 8 prairial, Les scelions
ont terminé hier leurs opérations. On porte à huit et dix mille le nombre des
terroristes qui ont été arrêtés. La plupart d’entre eux ont été conduits hier
soir au IMessis. On en a aussi renfermé à la Bourbe. On a vu hier soir passer,
dans quelques rues de Paris, trois grands chariots escortés de troupes de ligne
à cheval, qui contenaient ceux des gendarmes dont l’arrestation a été ordonnée,
et qui ont été répartis dans différentes maisons d’arrêt. » — « Lo
froid très rigoureux pour la saison, qui se fait seulir ici, nous fait craindre
polir les fruits, cl particulièrement pour les seigles, qui sont actuellement en
fleurs. Heureusement, la terre est fort sèche, et c’est ordinairement l’humidité
qui rend la gelée dangereuse. C’est sans doute le froid qui, dans ces derniers
jours, a nui à l’approvisionnement de Paris. Aujourd’hui les denrées y
étaient fort rares et par cela seul elles étaient fort chères. La portion de pain
qu’on distribue aujourd’hui suffit, quoique modique, pour nourrir chaque
citoyen ; et il parait que l’on est parvenu à écarter une partie des entraves
qui empêchaient que nos provisions n’arrivassent jusqu’ici ; car, depuis trois
jours, plusieurs citoyens en ont reçu sans difficulté. » — Messager du soir
du 9 prairial : « Paris, le 8 prairial…. 11 y a maintenant, dans les Tuileries,
une espèce de camp d’environ trois mille hommes de cavalerie, tirés des armées.
Des tentes y ont été placées avant-hier. C’est ce qui empêche de pouvoir
entrer dans le jardin,., »
CCCVI
9 PRAIRIAL AN III (28 MAI 1795).

RAPPORT DU 10 PRAIRIAL.
Esprit public. Groupes. — Il résulte des rapports de ce jour que
nous n’avons qu’un tableau satisfaisant à présenter sur la situation
de cette grande cité pendant la journée d’hier ; nous sommes même
en état d’assurer que le calme est parfaitement rétabli. Dans le fait,
il n’y a eu hier que peu ou point de groupes sur les places ; point de
mauvais propos, aucune chaleur. Les ouvriers ont repris leurs travaux,
les femmes sont rentrées dans le sein de leur ménage ; elles
sont devenues muettes sur les événements politiques. La distribution
du pain s’est faite avec la plus grande tranquillité. Ce nouvel ordre
des choses ranime les bons esprits et ramène en même temps la consolation
dans l’âme des patriotes, qui ne cessent de bénir la représentation
nationale de ses travaux et des bienfaits qu’elle vient de
répandre sur la société en la garantissant pour l’avenir de toutes les
atteintes contraires aux véritables principes de la justice. En un mot,
le public, en applaudissant aux mesures justes que la Convention
vient de prendre, se plaît à penser que, si des animosités particulières
ont déterminé dans les sections quelques arrestations hasardées, les
Comités de gouvernement s’empresseront de faire droit aux réclamations
fondées.

Au surplus, désirant mettre le gouvernement à portée de savoir
tout ce qui se dit et se passe, nous pensons devoir l’instruire de
quelques particularités qui ont fixé notre attention.

Plusieurs inspecteurs annoncent que le peuple remarque avec surprise
et une sorte de mécontentement que les pâtissiers continuent à
vendre des gâteaux, brioches et pâtés. On se plaint encore de la
dureté des épiciers et traiteurs, qui font payer leurs fournitures et
marchandises à un prix auquel il n’est plus possible d’atteindre. On
voit aussi avec peine l’obligation où sont les malheureux de passer
une partie du jour et même de la nuit aux portes des bouchers. Enfin,
on manifeste des inquiétudes sur la rareté du charbon, et spécialement
sur ce que les chantiers do bois ne se garnissent pas dans cette
saison comme de coutume ; on craint, en conséquence, la disette de
cette denrée pour l’hiver, et l’on s’en prend à la cupidité des marchands.


TOME I. ■ 48

[29 MAI 1795] REACTION THERMIDORIENNE . 754
Cafés. — Les entretiens y ont été paisibles. Le citoyen Compère
rapporte qu’aux cafés de la Régence et de Foy, des étrangers et des
militaires y disaient que la démonétisation des assignats à face avait
fait la plus grande sensation dans la Belgique, et que cette mesure
avait considérablement contribué au discrédit des assignats républicains,
qui, depuis cette époque, perdaient singulièrement. Il ajoute
que les citoyens qui se trouvaient dans les cafés vers le Pont-Neuf y
manifestaient leur surprise de ce que la Convention tardait si longtemps
à se purger de quelques-uns de ses membres, connus comme
chauds partisans du règne de la terreur.
Spectacles. — Ils n’ont présenté aucuns faits contraires à la tranquillité
publique ; la Convention y a reçu le juste tribut de la confiance
du public par ses applaudissements aux couplets du Réveil
du peuple.
Commerce. Pain. — Plusieurs inspecteurs rapportent que si, aux
portes des boulangers, on ne voit pas des visages contents, rien d’alarmant
ne s’y manifeste pour le repos public, ce qui donne à penser
que les agitateurs sont comprimés de manière à n’oser se trahir. Les
distributions continuent d’être le plus ordinairement d’un quarteron
par bouche et d’une petite mesure de riz

BARBARIN, ROIS DE LOURV.
(Arch. nat., F  »c III, Seine, 16.) 
Gggviii
10 PRA1RTAL AN III (29 MAI 1795).

RAPPORT DU 11 PRAIRIAL.
Esprit public. — Les rapports de ce jour nous présentent la position
de Paris pendant la journée d’hier dans l’état le plus calme. Au
dire des inspecteurs de police, on n’a vu que très peu de groupes, on
n’a entendu ni mauvais propos, ni motions ; la distribution du pain
s’est faite avec le plus grand ordre ; le public, qui a paru content de
la qualité, paraissait seulement désirer que la portion fût moins
exiguë. On a encore remarqué que grand nombre de citoyens avaient
annoncé que, d’ici à la moisson, il paraît assuré que, non seulement
on ne manquerait pas de cet aliment, mais même qu’on pouvait concevoir
l’espérance de voir renaître l’abondance successivement, et à
7r,S RÉACTION THERMIDORIENNE [29 MAI 179 !* »]cet égard ils recommandaient à leurs frères la confiance et la patience
comme les moyens les plus efficaces pour y parvenir. La rareté
du bois et du charbon donne toujours lieu à quelques inquiétudes.
Le rentier et le propriétaire souffrent infiniment dans les circonstances.
Ils gémissent et attendent sans murmurer un sort plus
heureux. La classe ouvrière, qui n’est plus excitée aujourd’hui que
par le sentiment du besoin, semble ne plus vouloir pénétrer les secrets
du gouvernement ; elle parait même avoir oublié les principes
dangereux des agitateurs, tellement que la discussion des grands intérêts
politiques est par elle abandonnée aux habitants des cafés ;
mais nous pensons que l’opinion de ceux-ci ne peut que très superficiellement
influencer l’opinion publique.En dernière analyse, nous observons que le bon ordre paraît absolument
rétabli et que la confiance du public dans la Convention fait
tous les jours de nouveaux progrès. Nous dirons encore que les patriotes
purs, en désirant que les principes de justice et de modération
puissent se concilier avec les mesures de sévérité, attendent des Comités
de gouvernement une continuité de surveillance propre à déjouer
sans relâche les projets des scélérats qui ont tenté de plonger
une seconde fois la société dans un abîme sans fond.Le citoyen Ancelle rapporte que, dans la rue du faubourg Montmartre,
près celle Lazare, section du Mont-Blanc, une femme, désespérée
de n’avoir pas de pain à donner à ses enfants, s’est jetée dans
un puits.Cafés. — Le citoyen Compère dit que, dans les cafés: du PalaisÉgalité,
de la Régence, de la rue Honoré et dans toutes les sociétés,
tant les citoyens que les étrangers qui s’y sont trouvés ont témoigné
leur satisfaction sur l’épuration de ses membres, à laquelle la représentation
nationale s’est déterminée.Spectacles. — Les spectacles ont été très tranquilles. De nouveaux
couplets, relatifs aux circonstances, y ont été chantés et couverts
d’applaudissements. Cette démonstration franche, y disait-on, donne
bien la preuve de la reconnaissance de tous les bons citoyens envers
les représentants.Commerce. Pain. — Quinze inspecteurs disent que le peuple parait
consterné, mais tranquille ; les uns répandent que, sous peu de jours,
on aura une subsistance plus abondante ; cet espoir fait prendre courage
 ; d’autres, avec l’accent du désespoir, s’écrient : Je n’y puis suffire
 ; je vends mes effets pour vivre. Dans les sections Le Peletier et
des Piques, où cela se fait entendre, il ne se distribue souvent que
deux onces de pain.
[29 MAI 179b] REACTION THERMIDORIENNE 786

Bocquet a entendu dire aux portes des boulangers que la Convention,
qui n’est pas sans être instruite que beaucoup de pauvres journaliers
se meurent de besoin, partagera leurs peines et prendra des
mesures définitives pour prévenir cette calamité.

Ledieu et Lenfant ont entendu qu’on se plaignait de ce que le pain
se donnait trop tard ; la cause en est attribuée aux commissaires de
sections, qui ne viennent qu’à onze heures, lorsque le pain serait bon
à délivrer dès huit heures du matin. On a écrit aux Comités civils
pour les inviter à ce que la distribution du pain n’éprouve aucun
retard.

Plantin annonce que, chez les marchands devins traiteurs, particulièrement
ceux du Louvre, le pain s’y vend quinze à seize francs
la livre.
Viande et autres comestibles. — Trois inspecteurs disent avoir vu
délivrer la viande dans leur arrondissement avec ordre et tranquillité…

Marchés. — Cinq inspecteurs ont vu les marchés assez bien approvisionnés ;
les oeufs se vendaient 60 livres le cent ; la viande, 8 livres
10 sols ; le veau, 10 livres. Il y est arrivé 400 voitures tant en légumes,
qu’oeufs, fromages et marée…
Surveillance. — Le désarmement et l’arrestation des mauvais citoyens
continuent à se faire dans les sections sans troubles, ni opposition
 ; comme ces opérations n’étaient pas terminées dans aucune
section hier, terme indiqué par le décret, il a été accordé une prorogation
de trois jours…

GOSSET, LE Roux.

(Arch. nat., F » « III, Seine, 16.) 

JOURNAUX.
Messager du soir du 11 prairial : « Paris, le 10prairial. .. .La cavalerie
est toujours campée aux Tuileries, où l’on n’entre plus sans cartes. Les
citoyens de la section de l’Arsenal sont toujours sous les armes pour garder
ce poste important ; le gouvernement leur fait distribuer l’étape, comme aux
troupes de ligne ; ils reçoivent une livre de pain, une livre de viande et une
chopine de vin… »
757 RÉACTION THERMIDORIENNE [30 MAI 179ITJ
CCGVIII
H PRAIRIAL AN III (30 MAI 1795).

RAPPORT DU 12 PRAIRIAL.
Esprit public. — La journée d’hier a offert l’image du calme le
plus parfait ; les hommes et les femmes ne forment plus de rassemblements ;
les discours sont très modérés ; on se contente simplement
de se plaindre et gémir sur.Ia pénurie constante de l’aliment de
première nécessité, ainsi que sur la cherté effrayante et progressive
de toutes choses.

La classe ouvrière, quoique fort à plaindre sans doute dans de
semblables circonstances, nous parait l’être beaucoup moins que
celle des rentiers et propriétaires, ceux-ci n’ayant pas comme les artisans
le moyen de subvenir à leurs besoins par le travail. On a remarqué
quelques plaintes sur l’inégalité de la distribution du pain,
qui néanmoins a continué de se faire avec ordre. On parait encore
désirer dans plusieurs sections que les mesures concernant le désarmement
et les arrestations prennent fin, pour éviter le choc des passions
et des vengeances. Telle est l’analyse des rapports de ce jour,
d’après lesquels nous nous permettrons d’observer qu’à peine sortis
du danger effrayant d’où pouvait résulter une désorganisation totale,
la Convention ne doit pas à l’avenir perdre un pouce du terrain qu’elle
vient de reprendre, ni se tenir trop sur sa garde pour garantir la société
des malheurs qui deviendraient incalculables, si les anarchistes
reprenaient le dessus. Nous pensons aussi, d’après le voeu bien prononcé
des bons citoyens, dont nous ne sommes ici que l’écho fidèle,
que les Comités de gouvernement doivent constamment employer les
mesures de répression les plus actives contre les malfaiteurs, et les
moyens de persuasion sur celte partie du peuple ignorant et crédule,
pour la prémunir contre les insinuations perfides de ces hommes
dangereux, toujours attentifs à irriter les esprits de la multitude, par
le sentiment de ses besoins et de tous les maux qu’elle éprouve,
qu’eux-mêmes avaient préparés parleurs dilapidations.
Cafés. — Il ne s’y est tenu que des entretiens vagues sur les
événements politiques, notamment sur la quantité de troupes de
ligne dont on disait que la Convention voulait former sa garde, au
défaut des artisans ou ouvriers dispensés du service de la garde nationale.


[31 MAI 179b] RÉACTION THERMIDORIENNE 758
Spectacles. — Le bon ordre y règne ; on continue d’y applaudir à
tout ce qui a trait à la faction des terroristes et aux mesures prises
par le gouvernement pour les comprimer….

FAUCONNIER, BEURLIER.
(Arch. nat., F1 Mil. Seine, 16.) 

JOURNAUX.
Républicain français du 11 prairial : « Les troupes que lo gouvernement
avait fait venir ici pour y seconder le zèle des bons citoyens en sont sorties
ce malin pour aller camper dans la plaine des Sablons ; il n’est resté qu’un
simple détachement pour la garde de la commune… »

GGGIX
12 PRAIRIAL AN III (31 MAI 1795).

RAPPORT DU 13 PRAIRIAL.
Esprit public. — Suivant les rapports de ce jour, les rassemblements
pendant la journée d’hier n’ont eu lieu qu’autour des baladins
et opérateurs ; dès lors, point de mauvais propos. Les promenades
ont été fréquentées, les boutiques presque toutes fermées, sans doute
à cause du dimanche ; continuité de calme et de tranquillité. En
dernière analyse, les inspecteurs, après avoir annoncé que la loi
concernant le rétablissement fixe du culte était généralement approuvée,
s’accordent tous à dire que l’esprit public est bon et bien
disposé.

A notre égard, nous ne doutons pas que la masse des bons
citoyens n’ait dans le fond du coeur les meilleures intentions ; nous
sommes assurés,, d’après nous-mêmes, que pas un n’hésiterait à
faire encore de grands sacrifices pour la liberté, et que, généralement,
tous sont animés des sentiments les plus purs et les
plus reconnaissants envers la Convention, dont ils savent apprécier
les travaux et les bienfaits ; mais, d’après ce qui vient de se passer,
nous est-il permis d’avoir absolument la même opinion sur ce qu’on
appelle la multitude ? Ne savons-nous pas que cette classe, ne
fixant jamais son attention que sur le moment présent, et aussi
peu éclairée qu’imprévoyante, est par sa versalité, comme par
son impéritie, destinée à être le jouet et l’instrument de tous les
7S9 RÉACTION THERMIDORIENNE [31 MAI 1795Jmalveillants, qui ne la flattent que pour en abuser et ensuite
l’opprimer ?En conséquence, ne sommes-nous pas fondés à dire que, cette
classe ayant besoin d’être instruite sur ses véritables intérêts, le
gouvernement doit lui tracer avec précision et vigueur la véritable
ligne de démarcation entre la liberté individuelle, le premier de
tous les biens, et la licence, fléau le plus destructeur des choses
et des personnes ? En un mot, si nous pensons que le vulgaire ne
doit pas être molesté, nous sommes néanmoins convaincus qu’il
y a un danger infini de le flagorner, et que, semblable à un torrent
dévastateur, il doit être en tout temps et en tous lieux retenu dans
des bornes fixes, ce qui ne peut se faire que par la main prudente
et ferme des Comités de gouvernement, sous l’égide des lois simples,
mais puissantes, qui apprennent à l’homme ses devoirs en même
temps que ses droits.Cafés. — Il résulte du rapport du citoyen Compère que, dans les
cafés, des citoyens tranquilles et honnêtes y disaient qu’il serait à
souhaiter que le Comité de sûreté générale, dans sa sagesse, fit une
revision des motifs qui, clans les sections, ont donné lieu aux dernières
arrestations, à l’effet de rendre justice à plusieurs particuliers
peut-être opprimés par vengeance et haine personnelles.Spectacles. — Aucuns faits contre l’ordre public. Au spectacle
de la rue Feydeau on y a donné la première représentation d’une
tragédie ayant pour litre Pison ; plusieurs scènes, où Néron déploie
un caractère infâme et sanguinaire, ont excité l’indignation publique.
Les spectateurs disaient : « Sans doute Robespierre vit encore,
puisque Néron triomphe. » En général, la pièce a été mal reçue.Commerce. Pain. — Il résulte du rapport de vingt-quatre inspecteurs
que, si la tranquillité reçoit encore des atteintes dans
quelques endroits, cela provient de ce que les boulangers ne
peuvent satisfaire toutes leurs pratiques ; les citoyens privés de
leur portion accusent indistinctement de prévarication, et le boulanger,
et le commissaireBourse. — Cinq inspecteurs rapportent qu’ils n’ont vu vendre ni
numéraire, ni papier, mais qu’on commerce toujours sur les montres,
les bijoux, les pièces étrangères, et même sur le tabacBOYS DE LOURY, ALLETZ.
(Arch. nat., F > •= III, Seine, 16.) 
[i« JUIN i79ii] RÉACTION THERMIDORIENNE ' 760

JOURNAUX.
Messager du soir du 13 prairial : « Paris, le 12 prairial. …C’est aujourd’hui
l’anniversaire du 31 mai ; les grands organisateurs de celle révolte
impie, qui sont les mêmes que les Jacobins du 1er prairial, ne parlent nullement
de'célébrer cette fête ; ils triomphaient, il y a un an ; ils habitent aujourd’hui
les mêmes prisons qu’ils encombraient de leurs victimes… » — Républicain
français du 15 prairial : « .. .Le 12 prairial, anniversaire du 31 mai,
les députés victimes de cette désastreuse journée se sont réunis, dans un repas
fraternel, à ceux qui, depuis le 9 thermidor, ont déployé tant d’énergie contre
les brigands et les assassins. Entre autres toasts, on a porté celui-ci : A la
Constitution prochaine du peuple français ! Puisse-t-elle être également
éloignée du royalisme et de la sans-culolterie ! » — Gazette française du
14 prairial : « De Paris, le 13 prairial. M. Roedercr a mal défendu son décadi
1 : le dimanche l’a enterré hier ; toutes les boutiques étaient fermées, et
l’on se dispose à ouvrir, jeudi prochain, jour de la Fête-Dieu, celles des
églises que la loi réserve aux communes. Dans plusieurs ateliers, les ouvriers
ont demandé à recevoir leur traitement de semaine le samedi soir au lieu de
la veille de la décade, comme cela s’est pratiqué depuis quinze à dix-huit
mois. Fasse le ciel que la France voie ainsi disparaître toutes les institutions
jacobites ! » — « La tranquillité la plus profonde règne actuellement ici. La
ration du pain a été progressivement augmentée, à mesure que les approvisionnements
sont arrivés. Aujourd’hui, la portion de chaque citoyen a été
communément de six onces. »

GGGX
'. 13 PRAIRIAL AN III (1« JUIN 179 ?}.

RAPPORT DU 14 PRAIRIAL.
Esprit public. — Suivant les rapports de ce jour, on a entendu
hier quelques plaintes occasionnées par la pénurie des subsistances et
le prix des denrées ; il en sera parlé plus en détail à l’article du commerce ;
mais ces motions incendiaires, ces clameurs forcenées, ces
menaces atroces n’existent plus ; les groupes ont disparu ; les travaux
repris ; le calme et la tranquillité régnent ; tout est rentré dans l’ordre.
Un changement si notoire, joint aux mesures que le gouvernement
prend à tous les instants pour procurer à la République une paix
solide et glorieuse, donner au peuple un gouvernement stable,
ramener l’abondance, remonter le crédit des assignats et faire très

1. Roederer, dans le Journal de Paris, avait écrit en faveur de la célébration
du décadi.

incessamment disparaître les causes du renchérissement horrible de
toutes les marchandises, ne peuvent que nous promettre un état heureux
 ; en même temps elles justifient pleinement la vérité des observations
contenues dans une de nos feuilles précédentes.

Nous y disions que les citoyens ne cessaient de bénir la Convention
de l’énergie qu’elle a déployée pour faire triompher les principes de
la justice et comprimer les anarchistes ; nous ajouterons aujourd’hui
que la multitude égarée par ces derniers, dont ils se servaient comme
d’un instrument propre à faire réussir leurs projets criminels, est
sans doute la classe de toute la Société qui doit avoir la plus grande
obligation à nos vertueux représentants ; c’est uniquement par eux
qu’elle a été sauvée de l’abîme affreux où elle allait tomber. Mais,
dans les jours de désordre, l’aveuglement dont elle était frappée ne
leur permettait pas de voir tous les malheurs qui la menaçaient. En
effet, ne s’attachant qu’au mal présent dont elle croyait se délivrer
par la révolte, l’avenir lui échappait. Ramenée à la vérité, elle voit à
présent que son triomphe aurait été pour elle la source de tous les
fléaux ; elle ne se dissimule pas qu’à la confusion, à la cessation de
toute autorité légale, aurait succédé une guerre intestine, et que, par
l’effet de la désorganisation totale, chacun se serait, par violence,
emparé des biens et propriétés de son voisin, et que la force eut décidé
de tout. D’après ce tableau, on peut juger si la Convention n’a
pas encore une fois sauvé la nation entière.
Cultes. — Il résulte des rapports qui nous sont parvenus que, dans
les oratoires desservis par les ministres réfractaires et les prêtres
sermentés, tout s’y est passé avec ordre, et qu’on n’y a professé
aucune maxime contraire aux principes du gouvernement. Au surplus,
la lettre officielle que nous avons adressée hier au Comité de
sûreté générale contient à cet égard des renseignements très détaillés ;
ce que nous pourrions ajouter ici serait une répétition inutile.
Cafés. — Entretiens vagues et paisibles. Il résulte néanmoins du
rapport de Compère que les citoyens, en parlant de la récolte prochaine,
disaient qu’il serait très à propos que le gouvernement s’occupât
de fournir des bras à la campagne, parce qu’à défaut d’ouvriers,
les cultivateurs se trouveraient dans le plus grand embarras.
Spectacles. — Tout y a été parfaitement tranquille…

BEURLIER, HORNIN.
(Arch. nat., F  »e III, Seine, 16.) 
[2 JUIN 1795] ; JtÉACTION THERMIDORIENNE 762JOURNAUX.Gazelle française du 17 prairial : « De Paris, le 16 prairial. Dans un
moment où toutes les classes de la sociélé se repentent de l’égarement où
nous avons été plongés pendant cinq ans, nous ne devrions peut-être plus prononcer
le nom d’un monstre tel que Marat. Nous nous permettrons pourtant
encore une anecdote sur ce buveur de sang ; et c’est le dernier mot que nous
dirons de ce scélérat. Quelques-uns de ses apôtres, égorgeurs comme lui,
avaient jugé à propos de s’emparer de son cadavre et de l’ensevelir dans le
cimetière Saint-Etiennc-du-Mont. Malheureusement, le cercueil n’avait pas été
placé fort avant dans la terre. La dernière pluie l’a découvert. Le commissaire
civil de la section du Panthéon, en ayant été instruit, s’est transporté sur
les lieux et a fait rouler dans la boue les restes impurs de ce brigand. Ce n’est
que dans un siècle aussi stupide et aussi corrompu que le nôtre qu’un forcené
tel que Marat a pu avoir des apôtres. » — Annales patriotiques du
16 prairial : « Paris, le 14 prairial. Ce n’est que d’hier que les restes de
Marat ont clé inhumés. Ceux qui avaient été chargés d’en purger le Panthéon,
se flattant sans doute de les y conduire de nouveau un jour, avaient caché
le cercueil sous un peu de sable, dans un coin du cimetière. L’assemblée générale
de la section du Panthéon, informée de ce fait, a ordonné que le
décret qui concerne ce buveur de sang soit ponctuellement exécuté… »
GGGXI
14 PRAIRIAL AN III (2 JUIN 1795).

RAPPORT DU lo PRAIRIAL.
Esprit public. — Pendant la journée d’hier, la position de Paris a
été aussi calme que les jours précédents. On ne voit plus de groupes
ni de rassemblements tumultueux ; on n’entend plus ces murmures
scandaleux. Le public a assisté à la cérémonie funèbre du représentant
Féraud avec respect et silence. La cherté excessive des choses
les plus nécessaires à la vie fait toujours la base de la conversation
des citoyens et, quoiqu’ils se disent entre eux qu’il devient presque
impossible d’y atteindre, ces entretiens sont paisibles. Tel est le
résumé des rapports de ce jour ; mais, malgré ces assertions générales,
auxquelles nous aimons à ajouter foi, nous pensons néanmoins
devoir transmettre aux Comités de gouvernement, pour leur instruction,
les particularités que nous avons recueillies dans trois rapports.

Laine rapporte que le public, au Jardin national, en s’entretenant
de la fête funèbre du citoyen Féraud, disait : Puisse-t-il être la dernière
victime des scélérats l

Mailly annonce, d’après ses observations, avoir remarqué que
l’opinion publique était divisée en trois classes : la première, celle
des indigents, toujours attachée aux principes des terroristes, qui,
comme eux, prétendent que le but de la Convention est de mettre un
roi sur le trône ; la seconde, composée de ci-devant nobles, bourgeois
et gros marchands, à laquelle il ne fait tenir aucun propos ; la
troisième enfin, celle des modérés, que cet inspecteur dit avoir été
toujours trop molestée, et, suivant son assertion, c’est celle dernière
qui manifeste la plus grande confiance envers la Convention.

Labbé déclare que le bruit se répand dans Paris que, le 25 courant,
un gouvernement nouveau doit être annoncé au peuple par la Convention,
avec la proclamation d’un roi ; il ajoute que les uns défèrent
la couronne au duc d’York, et disent qu’à l’instant des magasins de
blé, inconnus jusqu’à ce jour, seront ouverts ; que d’autres croient
qu’à la môme époque la Constitution de 1791 sera remise en vigueur
avec cessation de toute pénurie des subsistances, et que plusieurs
enfin, en rejetant toute idée de royalisme, préfèrent simplement l’ouverture
des greniers d’abondance, sous telles conditions qu’il appartiendra.

Cafés. — Le citoyen Compère rapporte que, dans les cafés de la
Régence et vers le Pont-Neuf, des citoyens sont venus y déclarer que,
dans plusieurs quartiers de Paris, ils avaient entendu dire qu’il y
aurait un grand coup, le 25 courant, et qu’après plusieurs discussions,
auxquelles ce récit avait donné lieu, d’autres citoyens avaient répliqué
qu’il ne pouvait y avoir encore que des Jacobins qui cherchassent
par leurs intrigues à entraver les mesures sages du gouvernement.

Spectacles. — Tout y a été tranquille. A la fin de la dernière pièce
donnée au théâtre du Vaudeville, les inspecteurs Gendet et Dagomer
se plaignent d’avoir été suivis au café de ce théâtre par des jeunes
gens et d’avoir été désignés par eux comme des terroristes ; mais,
d’après les explications franches qu’ils disent avoir données, les
choses, ajoutent-ils, se sont civilisées et n’ont point eu de suite.
Commerce. Pain. —Vingt-deux inspecteurs rapportent que, malgré
l’augmentation qui a eu lieu hier dans la distribution du pain sur,
plusieurs sections, le peuple ne paraît pas encore content ; le renchérissement
progressif des denrées, comme nous l’avons observé au
rapport de l’esprit public, le fait toujours gémir: les invectives se
dirigent principalement contre les marchands de bois et de vin : plus
ce dernier objet devient cher, moins il a de qualité.

Muron annonce qu’il a entendu dire à plusieurs personnes, entre ;
[3 JUIN 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 764autres au nommé Duvaudin, qui tient la buvette du Pavillon National
au Cours, que les soldats du camp militaire vendaient leur pain
10 et 12 francs la livre.A'andervelle, sur la section de la République, a surpris une
citoyenne, porteuse d’une carte de sept bouches, quoique seule ; elle
a été conduite au Comité civil.Viande. — Dix inspecteurs déclarent qu’il y a toujours quelques
bouchers qui ne peuvent pas fournir leurs pratiques, faute d’une
quantité suffisante de viande, mais ils ajoutent que les citoyens remis
au lendemain sont servis les premiers sans difficulté…..Bourse. — Vibert et Drouin déclarent qu’elle ne s’est pas ouverte à
cause de la cérémonie funèbre qui a eu lieu hier, mais ils ajoutent
que les marchands se sont réunis à la place du Louvre.Surveillance. — Lecoq, inspecteur, rapporte qu’hier un particulier
demeurant rue Chapon, section des Gravilliers, craignant d’avoir été
dénoncé à la section, s’est tiré un coup de pistolet. Le commissaire
de police s’y est transporté le soir ; on le disait mort.Meurgat, officier de paix, déclare qu’à onze heures de ce jour, le
représentant du peuple Maure s’est brûlé la cervelle ; il est mort un
instant après. Le commissaire de police de la section des Tuileries a
dressé procès-verbal et fait les opérations nécessaires.DUCUAUFFOUR, IIORNIN.
(Arch. nat., F » « III, Seine, 16.) 
GGCXII
15 PRAIRIAL AN III (3 JUIN 1795).

RAPPORT DU 16 PRAIRIAL.
Esprit public. — Pendant la journée d’hier, la tranquillité des
habitants de Paris n’a été troublée par aucun événement marquant ;
cessation absolue de groupes et rassemblements ; reprise des travaux
 ; aucune invective, sinon des plaintes et gémissements occasionnés
par la modique ration de pain et la progression malheureusement
trop frappante du prix de toutes choses, dont il sera parlé
plus en détail à l’article du commerce.

Telle est l’idée que nous nous sommes faite, d’après les rapports
de ce jour, delà position de cette grande cité, dont le calme peut

être regardé comme parfait ; mais, s’il ,esl difficile de saisir l’ensemble
de l’esprit public et d’en faire pour ainsi dire un faisceau, vu
les différences d’opinions et plus encore l’opposition d’intérêts entre
toutes les classes de la société, un peu agitée dans ce moment-ci sur
le mode du gouvernement qui va être donné à la France, nous pouvons
néanmoins assurer que la masse des vrais et bons citoyens est
pure,que son voeu se prononce tous les jours pour l’affermissement de
la République basée sur un gouvernement ferme, juste, protecteur de
la liberté et de l’égalité, et en même temps conservateur des personnes
et des propriétés. Nous pouvons encore sans flatterie mettre
sous les yeux du gouvernement que le public honnête, en applaudissant
sans cesse la Convention, qui vient de sauver la patrie par ses
mesures énergiques et sages, abjure pour jamais toutes espèces de
tyrannies sous tels noms que ce soit, et voue à l’exécration présente
et à venir les principes et les actes du terrorisme, dont il espère être
entièrement délivré. On disait hier, à cet égard, que le représentant
Maure s’était fait justice lui-même ; on ajoutait qu’il serait bien à
souhaiter que tous les chefs de cette faction scélérate disparaissent
absolument de toute terre habitable.

Legrand, inspecteur, rapporte, entre autres choses, que les spécu^
lateurs et quantité de négociants, ne sachant plus trop à quoi s’en
tenir et craignant les événements, paraissent vouloir conserver leurs
marchandises et ne plus recevoir d’assignats en échange.
Cafés. — Saint-Rémy déclare que, dans le café Valois, il y a vu et
entendu des citoyens qu’il ne pense pas être bons républicains ;
qu’un deux, que l’on appelait du nom de citoyen, répondit : Je ne le
suis pas, et avec ironie : Je n’ai pas cet honneur-là. Le même SaintRémy
croit que toutes les personnes qui étaient dans ce café avaient
été détenues pendant le temps de la tyrannie de Robespierre.
Spectacles. — L’ordre et la tranquillité y ont régné pendant tout
le temps de la durée du spectacle.
Commerce. Pain. — Vingt-six, tant officiers de paix qu’inspecteurs,
disent que de toutes parts l’on réclame la ration d’une demilivre
 ; ils ajoutent qu’à cette époque le public supporterait avec plus
de résignation les maux résultant du prix excessif des autres denrées,
et, lorsqu’il verra les législateurs s’occuper plus efficacement de ses
besoins, il donnera toute confiance aux vues de la Convention sur le
mode de gouvernement annoncé…..
Bourse et agiotage. — Vibert et Drouin ont remarqué qu’au PalaisÉgalité
on y rencontre toujours des attroupements formés par les
marchands de montres, que l’on se plaignait que plusieurs petits

[4 JUIN 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 766

coquins volaient leurs pères et mères pour y trafiquer, qu’on y vend
des draps et des étoffes de toutes espèces à la Bourse ; l’ordre et la
tranquillité y régnent.
Surveillance. — Lecoq [dit qu’] hier il y a eu un soulèvement dans
la prison des Madelonneltes ; le commissaire de police de la section
des Gravilliers s’y est transporté ; le calme s’est aussitôt rétabli…..

LE Roux, RoucnAS jeune.
(Arcïï. nat., F « « III, Seine, 16.) 

CGGXIII
16 PRAIRIAL AN III (4 JUIN 1795).

RAPPORT DU 17 PRAIRIAL.
Esprit public. — Le calme le plus parfait a régné pendant la
journée d’hier à Paris ; tous les inspecteurs s’accordent parfaitement
sur ce point. Il résulte de notre examen de chaque rapport en particulier
que le public, en différents quartiers, s’occupe beaucoup
de la journée du 25 et des événements qui doivent en résulter ;
que le prix excessif des denrées commence à paraître très fatigant et
bien long. On commence aussi à apercevoir quelques nuances de
jalousie de la part des compagnies du centre de la garde nationale
contre celles des grenadiers et des chasseurs.
Cultes. — Les officiers de paix et quelques inspecteurs rapportent
que beaucoup de boutiques ont été fermées hier à cause de la fête *,
et que, dans les oratoires, il ne s’y est rien passé contre les principes
du gouvernement ; ils annoncent encore avoir entendu dire à plusieurs
personnes, comme par forme de regret: « Où est le temps où l’on
voyait des tapisseries et des processions ? »

Pour la plus grande instruction du gouvernement, nous allons
citer les remarques faites par quelques agents. Bouillon dit que le
bruit se répand que les droits d’entrée vont être rétablis, ainsi que les
maîtrises ; il ajoute que cette dernière mesure était bien vue du public,
qui en augurait la destruction de l’agiotage. Mailly annonce que le
bruit court aussi, sans cependant être encore répandu, qu’il se prépare
un grand mouvement pour le 25 courant.
Cafés. — Saint-Rémy annonce que, dans lo café de Valois, où il est
resté depuis deux jours très assidûment, il n’y a entendu rien dire
i. La Fête-Dieu.
qui soit relatif aux Chouans, mais que, pendant le temps qu’il y a
passé, témoin de la conversation entre les citoyens, elle avait pour
objet la Constitution de 1793, qui paraissait n’être pas de leur goût ;
il ajoute qu’on y discutait les droits du peuple ainsi que sa conduite ;
d’où l’on inférait la nécessité, même pour son propre bonheur, de ne
lui laisser aucune autorité.

Compère rapporte que, dans les cafés de la Régence et rue Honoré,
les citoyens, en s’entrelenant de l’établissement de la Commission
militaire, y disaient qu’elle avait été sagement établie pour faire
punir promptement les militaires traîtres et assassins, mais qu’aujourd’hui
il serait à propos de renvoyer les autres accusés devant les
tribunaux ordinaires, où les formes et la connaissance des lois sont
mieux connues.
Spectacles. — Aucun événement particulier contre la tranquillité.
L’esprit public qui règne dans les spectacles est très bon.
Commerce. Pain. — Vingt-deux inspecteurs rapportent que les
plaintes et les murmures que l’on entend encore ne proviennent que
de l’inégalité clans la distribution ; que des citoyens sont mécontents
de ne recevoir qu’un quarteron, tandis qu’il y en a d’autres qui ont
six onces.

Lefèvre a vu, à la porte de plusieurs boulangers de la section Le
Peletier, un arrêté, signé des membres du Comité civil de ladite
section, qui enjoint auxdits boulangers de ne faire payer le pain que
trois sols la livre, et le riz un sol Ponce ; il ajoute que ceux-ci sont
embarrassés pour savoir ce qu’ils doivent exiger pour une once de
pain en en donnant cinq.
Viande. — Il résulte des rapports de treize inspecteurs que, dans
quelques sections, il ne s’est pas trouvé assez de viande, et que, dans
d’autres, il y en avait au delà des besoins ; ils observent que cette
inégalité a excité du bruit.

Voisin, passant au marché des Enfants-Rouges, a remarqué une
assez grande quantité de personnes à la porte des boucheries, tenant
des vases pour recueillir le sang des animaux que l’on y tuait ; il
ajoute qu’il lui a été répondu, sur la demande par lui faite à phir

sieurs citoyens, que c’était pour se nourrir

DURET, FAUCONNIER.
(Arch. nat., F « «111, Seine, 16.) 

JOURNAUX.
Messager du soir du 18 prairial : « Paris, le 17 prairial. Ce n’est pas seulement
le dimanche que les catholiques’de Paris ferment leurs boutiques ; :ils
[5 JUIN 17951 RÉACTION THERMIDORIENNE 768chôment aussi les jours de fête, et chacun hier était endimanché en l’honneur
de la fête du Saint-Sacrement. Toute la journée, les édifices consacrés au culte
catholique ont regorgé de pieux fidèles, qui pleuraient de joie au spectacle
édifiant des antiques cérémonies de l’Eglise. Roederer n’aurait pas pu faire un
pas sans se boucher le nez ; car, dans presque toutes les rues, on voyait s’élever
la vapeur de l’encens que les chrétiens brûlaient sur leurs autels… »
GGCXIV
17 PRAIRIAL AN III (5 JUIN 1795).

RAPPORT DU 18 PRAIRIAL.
Esprit public. — Suivant le rapport de ce jour, Paris a présenté
pendant la journée d’hier, ainsi que les jours précédents, le tableau
du calme, sinon réel, au moins le plus apparent.

La soumission des rebelles de Toulon intéresse particulièrement
les bons citoyens ; les grands événements, ou prétendus tels, de
la journée du 25 occupent beaucoup les esprits ; chacun en raisonne
plus ou moins et en tire des conjectures bien ou mal fondées ; les
uns disent : « Nous aurons enfin à cette époque des lois stables
et fixes. » D’autres : a L’abondance renaîtra, la vie sera beaucoup
moins chère. » Plusieurs pensent encore que l’on proclamera ce
jour-là une pacification presque générale. Quelques inquiétudes se
sont manifestées hier sur la grande quantité de troupes qui sont à
Paris et aux environs ; les bons citoyens regardent cette mesure
comme très salutaire, et faite uniquement pour s’opposer à de nouveaux
mouvements.

En dernière analyse, si l’on excepte les plaintes et murmures
légers que l’on peut encore entendre aux portes des bouchers et
dans les chantiers, dont les causes sont expliquées à l’article du
commerce, on ne pourrait jamais se figurer que, dans les premiers
jours de prairial, les troubles, le désordre et l’esprit de révolte
ont été portés au point de menacer la représentation nationale et la
société entière d’une anarchie capable d’entraîner avec elle la dissolution
entière du gouvernement. De grandes et sages mesures ont
été prises pour comprimer les factieux, des exemples sévères en ont
imposé à la multitude. Quoi qu’il en soit, nous pensons qu’il n’est pas
encore temps de rester dans la sécurité, et, malgré la réticence des
inspecteurs, nous sommes en état d’assurer, d’après des renseignements
particuliers, que le crime veille toujours, et que les principaux

terroristes, tant ceux qui se sont soustraits aux décrets d’arrestation,
que ceux qui ont échappé à la recherche des sections, tiennent encore
des conciliabules très secrets hors les murs de Paris, dans les
faubourgs et les quartiers les plus retirés de cette grande commune.
Les Comités de gouvernement ont déjà eu les oreilles frappées
de ces bruits ; nous allons de nouveau recommander à la surveillance
de suivre avec une patience sans relâche les traces de ces
horribles complots pour en découvrir les chefs et reconnaître les
lieux de rassemblement, sur lesquels nous n’avons malheureusement
pas de notions assez précises.

Compère annonce que, vers les deux heures, hier, se trouvant sur
la place du Carrousel, il a vu plusieurs personnes rassemblées autour
de trois étrangers, lesquels trouvaient fort mauvais qu’on leur eût
refusé l’entrée à la Convention, attendu, disaient-ils, que leur mission
pourrait être importante.

Mailly rapporte que les prisonniers des Madelonnettes ont cherché
hier, pour la seconde fois, à s’évader, mais que, le concierge s’en
étant aperçu à temps, leur tentative a encore été infructueuse.
Cafés. — Saint-Rémy déclare qu’il est resté hier toute la journée
au café de Valois, où il n’a entendu aucun propos sur les Chouans ou
les rebelles de la Vendée.
Spectacles. — Rien de contraire au bon ordre et à la tranquillité
publique. Il arrive quelquefois aux actrices de paraître sans cocarde ;
mais aussitôt on leur fait remarquer cette inadvertance ; elles s’empressent
de la réparer.
Commerce. Pain. — Il ne paraît, par aucun des rapports de vingt
inspecteurs, qu’il se soit fait du bruit ni tenu aucun mauvais propos
à la porte des boulangers ; il y a plus : les attroupements sont tellement
dissipés que les commissaires se plaignent, à leur tour, de la
lenteur des citoyens à venir prendre leur pain

GOSSET, FAUCONNIER.
(Arch. nat., F « « III, Seine, 10.) 
Ggcxv
18 PRAIRIAL AN III (6 JUIN 1795).

RAPPORT DU 19 PRAIRIAL.
Esprit public. — Suivant les rapports de ce jour, le calme le plus
parfait a régné hier dans Paris. Quoi qu’il en soit, nous pensons
TOME I. M

[6 JUIN 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 770

devoir rendre compte aux Comités de gouvernement d’objets recueillis
dans des conversations de citoyens dont l’opinion commence
à se prononcer assez généralement sur les faits qui suivent.
. On ne peut pas douter que Paris ne soit rempli dans ce moment-ci
d’une foule d’individus agents de Pitt ; ils sont presque tous Anglais.
Pour donner le change, ils se rendent en France avec des passeports
qui les signalent comme citoyens de l’Amérique septentrionale. Pour
se soustraire aux regards de la police, ils ne logent pas dans des
hôtels garnis ; ils habitent des appartements dans des maisons particulières,
sur les sections qui environnent le Palais-National et celui
Égalité. On assure que ces ennemis éternels de la France s’y entendent
et se concertent avec les terroristes, dont ils favorisent les
vues criminelles par une profusion d’argent pour leur donner le
moyen d’exciter la multitude, qui devient en quelque sorte la milice
soudoyée de ces scélérats. Ces assertions ne sont que trop prouvées
par les derniers mouvements qui ont éclaté, et, malgré que leurs
complots aient été déjoués dans les premiers jours de prairial, on est
convaincu qu’ils ne se rebutent pas, et qu’ils entretiennent tous les
jours des intelligences sourdes par le moyen des conciliabules secrets
avec les principaux chefs de la faction des anarchistes. On ne
soupçonne pas que leurs projets soient liés avec ceux des royalistes.
Les vues de ces étrangers sont, dit-on, bien différentes ; elles sont
déterminées par la crainte que les Anglais conservent de la prépondérance
que la France républicaine pourra obtenir. Leur objet est de
la priver de toutes ses ressources, en cherchant les moyens de provoquer
la guerre civile au milieu de nous ; leur but, en un mot, est
celui de notre désorganisation absolue, qui deviendrait telle, d’après
les ressorts qu’ils font jouer, qu’en vingt-quatre heures il se ferait un
mouvement contre-révolutionnaire si furieux, sur tous les points de
la République, qu’après le spectacle affreux du meurtre, de l’incendie
et du pillage, nous serions dans l’impossibilité de nous relever d’une
pareille catastrophe, dont résulterait nécessairement le déchirement
total de notre patrie, dont chaque lambeau deviendrait successivement
la proie des usurpateurs les plus hardis. Ce projet n’est pas très
nouveau, et, à cet égard, on ne peut pas se dissimuler que, depuis
les commencements de la Révolution, toutes les factions liberticides
qui se sont rapidement succédé les unes aux autres ont été plus ou
moins stipendiées par l’or corrupteur de l’Angleterre.

Les gens sensés qui raisonnent sur tout ceci font une réflexion bien
judicieuse, à laquelle il semble qu’il n’y a pas de réplique : « Comment
est-il possible, disent-ils, que sous des vues criminelles les
771 RÉACTION THERMIDORIENNE [6 JUIN 1795]étrangers cherchent à se réunir à Paris ? Cette vaste cité ne peut leur
offrir ni intérêts honnêtes, ni agréments ; nous ne connaissons plus
de cour, nous n’avons plus de princes ; les sciences ne présentent
aucune ressource ; les talents sont enfouis ; les plaisirs sont nuls ; on
ne peut y vivre qu’avec la plus grande difficulté. Les denrées, les
marchandises, tout ce qui tient au luxe, à la commodité même, sont
hors de prix. A chaque instant on y appréhende des mouvements séditieux.
Il faut donc, d’après ces considérations, disent-ils, que l’Angleterre
ait formé le plus horrible projet d’armer tous les Français
les uns contre les autres et, après avoir fait couler le sang à flots, de
ne faire de toutes nos cités qu’un monceau de cendres et de ruines. »La dépense que font ici les Anglais esl un moyen de plus pour nous
précipiter dans l’abîme. En effet, en supposant que, sans préjudice
de l’argent qu’ils distribuent à leurs complices, chacun ait un louis à
dépenser par jour en numéraire, cette pièce échangée leur produit
400 livres en assignats au cours actuel du brigandage ; il leur devient
dès lors très facile d’opérer le discrédit total de notre papier, et de
porter toutes choses à un si haut prix que les citoyens honnêtes ne
peuvent plus y atteindre.Nota. — Ces réflexions vont être communiquées à la surveillance,
afin que, par l’activité dont cette division est susceptible, elle puisse
en tirer tout le parti que les circonstances exigent.Cafés. — Saint-Rémy rapporte que les habitués du café de Valois
ne lui ont pas paru avoir des sentiments très républicains, qu’ils
affectent une adulation outrée pour la Convention nationale, et que
les expressions du Siècle d’Or les ont fait beaucoup rire'.Spectacles. — La tranquillité y règne. Au théâtre des Arts, un
mouvement très léger y a été apaisé sur-le-champ.Commerce. Pain. — Vingt-quatre inspecteurs annoncent qu’on se
repose avec calme sur l’époque du 25 prairial, dont une des suites
heureuses sera, suivant un commun espoir, de faire baisser le prix
de toutes choses en coupant la racine de l’agiotage, qui se montre
avec, moins de pudeur que jamais. On se plaint de ce que le pain se
distribue trop tard, en observant que la portion qu’on délivre chaque
jour n’est pas assez considérable pour qu’il en puisse rester le lendemain
matin.i. Dans la séance de la Convention du 17 prairial an III, un des ambassadeurs
de ta République des I'rovinces-Unies des Pays-Bas, admis à la séance, avait
prédit « une félicité non connue, lorsque chaque génération des Français et des
Dataves, fraternisant de nouveau, présentera à l’Europe étonnée le spectacle frappant,
mais enchanteur, du siècle d’or, jusqu’alors fabuleux ». (Moniteur,
réimpression, t. XXIV, p. C2S\[6 JUIN 1795] REACTION THERMIDORIENNE 772Bichet dit qu’il a vu chez une citoyenne nommée Blondeau, rue des
Fossés-Bernard,noï 12 et 19, vendre 12 francs la livre de pain, qui au
rapport d’un autre citoyen nommé Dubois, quai Bernard, n° 32, est
fait avec de la farine de marrons et de chenevis ; des personnes qui
avaient acheté l’ont rapporté à cause du mauvais goût qu’elles y trouvaient….BOIS DE LOURY, ALLETZ.
(Arch. nat., F « <= III, Seine, 16.) JOURNAUX.Courrier républicain du 20 prairial : « Du 19 prairial. Le prix des matières
d’or et d’argent, qui avait baissé avant-hier au soir de quelque chose, a
repris sa hausse progressive, le lendemain, avec le même désordre. Il paraît
que la baisse dont nous avons parlé avait été produite par la.nouvelle de la
prise de Luxembourg, qu’on avait jetée clans le public, mais qui ne s’est point
confirmée. » — Gazelle française du 20 prairial : « De Paris, le 19 prairial
: « La force armée s’est encore portée hier soir au Palais-Royal ; elle a
cerné celte maison, où les agioteurs, les escrocs, les agitateurs cl les agents
des puissances étrangères continuent à se rassembler. Plusieurs d’entre eux
ont été arrêtés et conduits en lieu de sûreté. Cette opération a duré jusqu’à
une heure et demie du malin. Il n’y a que des circonstances aussi pénibles
que celles où nous nous trouvons qui puissent autoriser des mesures aussi
violentes. Elles ont été, d’ailleurs, assez inutiles, car le prix des matières d’or
et d’argent a encore augmenté aujourd’hui, et ce malin, lo louis d’or se vendait
585 livres. » — Journal de Perlet du 19 prairial : « Rien ne prouve
mieux l’absurdité des bruits que l’on fait courir sur les prétendus complots
qui doivent éclater dans Paris, le 25 de ce mois, que la contradiction qui
règne parmi ceux qui en parlent. Suivant les uns, le tumulte doit être le la
façon des terroristes ; suivant les autres, il sera de la façon des Chouans, qui
ont, dit-on, des partisans dans Paris. Les uns affirment que le signal de ralliement
est un collet de telle ou telle couleur. Les aulres assurent qu’on a essayé
des moyens de séduction auprès des troupes qui sont à Paris, et que leur patriotisme
et leur attachement à la Convention leur ont fait rejeter avec dédain
les offres perfides faites par les anarchistes. De tous les contes dont on nous
a bercés, celui-ci est assurément le moins vraisemblable, tant la tranquillité
paraît grande en ce moment dans Paris. Au reste, puisque les Comités de
gouvernement sont avertis, ils seront en mesure contre les malveillants qui
oseraient par hasard se montrer. Mais ils sauront aussi se défier du zèle peutêtre
intéressé de quelques agents de police qui, dans l’intention de se rendre
importants, pourraient bien imaginer des dangers pour se faire honneur
d’avoir déjoué de nouveau une des mille et une conspirations dont nous avons
déjà été sauvés4. » — Le même journal, n° du 21 prairial, annonce l’apparition
du 7« numéro (posthume) du Vicia*, Cordelicr, de Camille Dcsinoulins.i. Dans son numéro du 18 prairial an III, le même journal avait dit : « Il est
difficile de deviner dans quelle intention certaines personnes affectent de répandre
qu’il éclatera encore dans Paris un mouvement le 23 « le ce mois. Ce bruit, sans773 RÉACTION THERMIDORIENNE [7 JUIX 1795]
CGGXVI
19 PRAIRIAL AN III (7 JUIN 1795).

RAPPORT DU 20 PRAIRIAL.
Esprit public. — Aucun événement n’a troublé hier la tranquillité
des habitants de Paris. Nous pouvons, d’après la plus grande partie
des rapports, annoncer qu’on ne voit plus dans cette grande cité ces
rassemblements tumultueux, et, à quelques murmures près, qu’on
n’y entend plus ces menaces scandaleuses, ces cris séditieux et les
clameurs forcenées de ces furies de guillotine.

Presque toutes les boutiques ont été fermées hier, à cause du
dimanche ; les promenades ont été très fréquentées ; tout y était paisible.


Les esprits sont toujours fort occupés de la journée du 2o.

Dubout annonce que le bruit court qu’il est à craindre, s’il y a un
coup monté pour le 25, que beaucoup de malheureux, poussés par
la nécessité, ne se joignent aux malveillants.
Cafés. — Chatou expose que lés entretiens dans les cafés où il s’est
trouvé avaient pour base le détail des nouvelles entreprises des
Chouans, que l’on y disail.qu’il était bien important de se tenir sur
ses gardes contre les intrigants de tous les genres, et que l’on pensait
que l’Anglais, notre plus cruel ennemi, se mettait avec eux.

Saint-Rémy déclare qu’hier au matin, au café de Chartres, on y
fulminait contre l’opération du cernement qui a eu lieu avant-hier.
L’un disait : « L’arbitraire n’a fait que changer de main. » Un second :
« J’ai été retenu jusqu’à deux heures du matin. » Un troisième annonçait
qu’il lui était venu dans la tête de demander à la barre de la
Convention l’arrestation des membres des Comités de gouvernement
qui avaient ordonné une mesure si vcxaloire ; il a ajouté que tous
ces parleurs qui avaient des épaulettes rouges manifestaient l’intention
de ne plus marcher, quand on battrait la générale, puisqu’on
avait pour eux aussi peu de considération.

Le môme £aint-Rômy dit qu’au café de Valois ce n’était pas la
aucune apparence de fondement, est descendu de la tribune de la Convention,
où un membre l’a dit par manière de mouvement oratoire, et pour faire prévaloir
son opinion. » Nous n’avnng pas retrouvé le discours auquel le Journal de
Perlel fait allusion. Xons voyons seulement que, le 19 piûirial, Sevestre parla
dans ce sens (Moniteur, réimpression, t. XXIV, p. 643).
même chose, que l’on paraissait y regretter au contraire que l’opération
n’eût pas eu plus de succès contre les marchands d’argent,
sur lesquels l’opinion publique se prononce tous les jours-de plus
en plus.

Il résulte du rapport de Compère que les citoyens rassemblés au
café de la Régence et vers le Pont-Neuf s’y entretiennent des événements
politiques, et que les uns disaient : « Les bruits de paix annoncés
depuis longtemps sont reconnus faux ; la guerre de la Vendée
se rallume plus que jamais. » D’autres prétendaient que les troubles
et désordres survenus depuis peu dans Paris, le déficit et l’embarras
des finances, ainsi que la disette des subsistances, avaient évidemment
éloigné toute proposition de paix.
Spectacles. — Aucun fait contre l’ordre et la tranquillité publique.
Au théâtre de la Cité on a donné la pièce ayant pour titre Abraham
ou les Anges ; au rapport de l’officier de paix Fior, cette pièce, bien
loin d’avoir été reçue favorablement, a été huée et sifflée généralement
 ; elles contenait des équivoques qui ont blessé les oreilles
chastes. A ce même théâtre, un particulier ayant été insulté aux
quatrièmes loges, le même officier de paix l’a invité de descendre au
parterre, ce qu’il a fait ; le calme s’est rétabli sur-le-champ à l’endroit
où la querelle avait commencé.
Commerce. Pain. — Vingt-cinq inspecteurs disent que des inquiétudes
se manifestent à l’occasion d’un bruit qui se répand que le plan
de gouvernement, promis pour le 2o de ce mois, ne sera prêt que
pour le 8 messidor. Quoiqu’on soit disposé à l’accueillir avec le plus
vif enthousiasme, les besoins et les calamités publiques font regarder
ce terme comme bien éloigné.
Viande. — Vingt inspecteurs rapportent qu’on voit d’un uni soupçonneux
les bouchers fermer leurs boutiques pour découper leur
viande à huis-clos, au fur à mesure qu’elle leur arrive. — Nota. Cet
objet est recommandé à la surveillance.

Sections de la Fraternité et de la Fidélité, des femmes qui occasionnent
journellement du trouble sont fortement présumées le faire
à dessein, et pour servir quelques factions. Nota. Ces femmes sont
indiquées à la surveillance de la Commission.

Bétrémicux annonce qu’un boucher, rue et place de la Liberté, a
été surveillé dernièrement par un particulier qui le soupçonne de
vendre à son profit la viande de l’administration. Après la distribution,
ce particulier vit sortir un homme chargé d’une hotte pleine do
viande ; il l’arrêta cl le conduisit au Comité civil, où le boucher a été
appelé et convaincu. Il y a un procès-verbal sur cette affaire ; il a

été écrit au commissaire de police pour savoir si l’envoi a été fait au
tribunal de police correctionnelle.
Bourse. — Trois inspecteurs disent qu’il y a régné la plus grande
tranquillité ; les inscriptions ont été vendues à 2o 0/0 de bénéfice.

Drouin a cru remarquer que les agioteurs avaient une contenance
moins assurée que ces jours derniers ; mais le prix des marchandises
n’a point baissé ; il leur a entendu dire que leurs compagnons
arrêtés au Palais-Égalité étaient ceux qui n’avaient point de livre
timbré.

On applaudit aux mesures que la Convention vient de prendre
contre les agioteurs * et l’on s’attend, et l’on paraît même désirer
voir reparaître les maîtrises…

BEURLIER, HORNIN.
(Arch. nat., 
F1 Mil, Seine, 16.) 
CGCXVII
• 20 PRAIRIAL AN III (8 JUIN 1795).

RAPPORT DU 21 PRAIRIAL.
Esprit public. — Le calme le plus parfait s’est soutenu pendant la
journée d’hier ; les inspecteurs de police, dans leurs rapports, ne
nous parlent plus de groupes ni de rassemblements ; ils sont réduits
à recueillir dans les rues et les promenades, les cafés et autres lieux
publics, les conversations dont ils peuvent être eux-mêmes témoins,
ou simplement des ouï-dire ; il en résulte que le public parait être
inquiet des motifs du retard apporté par la Convention à la discussion
des lois organiques sur le mode de gouvernement qui doit être
donné à la France. Ils annoncent aussi que la pénurie des subsistances
et la cherté excessive des denrées agitent toujours les tètes,
ainsi que le brigandage des Chouans et le renouvellement de leurs
mesures hostiles, auxquelles on désirerait beaucoup qu’il fût mis
ordre le plus promptement possible.
Cafés. — Saint-Rémy [dit] qu’à l’occasion du décret du 10 de ce
mois, relatif à la vente des biens nationaux, dont l’effet est suspendu,
les citoyens assemblés aux cafés de Chartres et du Muséum blâmaient
généralement et assez haut la Convention de rendre des décrets sans
1. Il s’agit sans doute du décret du 19 prairial an III sur la vente des biens
nationaux.
{fc JUIN 1795] RÉACTION THERMIDORIENNE 776

avoir prévu les inconvénients qui peuvent en résulter. Ces mêmes
citoyens ajoutaient que, la Convention se trouvant obligée le plus souvent
de les rapporter ', cette mesure devenait très nuisible au rétablissement
de la confiance.

Compère annonce que, dans sept ou huit cafés qu’il a parcourus,
on s’y entretenait beaucoup du retard de l’organisation de la Constitution
de 1793, qui pourrait, disait-on, devenir pour les malveillants
un nouveau prétexte de mouvements séditieux. Les uns disaient que
la Constitution de 1793, ouvrage de Robespierre et de ses partisans,
était si vicieuse qu’il fallait des moments plus calmes et le temps nécessaire
pour l’examiner et la refondre ; d’autres, mal intentionnés,
jetaient la plus grande défaveur sur la pureté des sentiments de nos
représentants les plus vertueux, auxquels ils attribuaient l’intention
de rétablir la royauté, et que ces bruits, qui se répandaient dans nos
armées, ne pouvaient devenir que très préjudiciables.
Spectacles. — Tout y a été tranquille. Au théâtre des Arts, le
Réveil du peuple a été chanté avec tout le feu possible par l’acteur
Laisné ; on ajoute qu’il a été pendant plus d’un quart d’heure couvert
des applaudissements les plus vifs.
Commerce. Pain. — Tous les rapports de vingt-quatre inspecteurs
se renferment dans (sic)  la quantité de pain distribuée à chaque individu,
qui ne parait pas avoir été partout la même, sans annoncer
rien de contraire à la tranquillité publique. Auvray et Lecordier sont
les seuls qui disent avoir entendu quelques murmures au sujet de la
continuité de la modique portion offerte aux citoyens de leur arrondissement.
Thion dit encore que dans la section de la Fidélité, où il
s’est distribué jusqu’à une demi-livre de pain par bouche, tout le
monde n’en a pas eu
Surveillance. — Les circonstances du moment fournissent aux
mendiants et gens sans aveu une occasion dont ils prolitcnt pour se
procurer d’abondantes aumônes, en feignant de se trouver mal de
besoin. Ces scènes sont toujours des occasions de murmures contre
le gouvernement. Il a été pris des mesures pour réprimer ce nouveau
genre d’intercession, dont les citoyens charitables se trouvent dupes,
et dont la malveillance peut tirer beaucoup de parti

LE ROUX, CHAMPENOIS.
(Arch. nat., F » « III, Seine, 16.) 

1. En effet, les décrets des 10, 12 et lo prairial, sur la vente des biens nationaux,
furent rapportés le 19.
777 RÉACTION THERMIDORIENNE (8 JUIN- 1795]JOURNAUX.Annales patriotiques du 25 prairial : « Paris, le 24 prairial. Décadi dernier,
Prieur (de la Marne) , échappé de sa maison d’arrêt, s’est rendu, sur les
dix heures du soir, au Jardin des Plantes ; il essaya de se brûler la cervelle
d’un coup de pistolet : une femme, attirée au bruit du coup, le conduisit chez
elle, où il se cacha ; cependant cette femme, effrayée des suites que pouvait
avoir l’hospitalité qu’elle venait de donner au proscrit, l’a dénoncé au Comité
civil de la section, qui l’a fait conduire au Comité de salut public '. »1. Nous n’avons trouvé nulle part la confirmation de cette anecdote sur Prieur
(de la Marne).FIN DU TOME PREMIER.

A PARIS
DE L’IMPRIMERIE DE JOUAUSTL. CERF, SUCCESSEURRue Sainte-Anne, 12M DCCC XCVIU