Guide pratique des eaux minérales de la France et de l'étranger
Audhoui, Victor (1841-1923)
Bloud et Barral, 1895


Guide praj^ïjliAUX 1 \ ,/Vy ……Eaux miniïkàîiis de la france et de l’étranger1' A II
CONSTANTIN JAMI2S
f. Il V. V A I. 1 K, Il 11 F. I, A I, ï: fi I 0 N I) ' Il 0 X S K L’ It , IC T ''. . !•: r
VICTOR AliriIOUï
Mf':niïciN nu I.'HOTKI.-DIKIJ ET nr.s u/vnx ni: VICHY.MÉDKC.IN ni ; MlNISTÎvRR DUS AITAIIlKs KTIlANfifcllKS, liïT,.QUINZIÈME ÉDITIONOIINKK DK VIGNETTES liT 1) 1'. ( ; A II TU SRcvuo, corrigée et mise au courant des derniers progrès.
PARIS
LIBRAIRIE BLOUI) ÏÏT lî AURAI,
4, 1UJK MADAME, KT 11UK DIS HENNES, iil) 
I8DIJ




Eaux minérales
DE LA FRANGE ET DE L’ÉTRANGER
OUVRAGES DU Dr CONSTANTIN JAMES
A L’USAGE DES PERSONNES DU MONDEMoïse et Darwin, ou l’Homme de la Genèse comparé à l’HommeSinge.
— C’est une justification complète des récits de la Genèse.
C’est de plus une réfutation scientifique et humoristique des théories
de Darwin sur les prétendues TRANSFORMATIONS de l’homme
en poisson d’abord, puis en oiseau, puis en singe. C’est enfin le
meilleur manuel d’enseignement spiritualiste à opposer à l’enseignement
athée. DESCLÉ, de BROUWBR et G 10, éditeurs-imprimeur »
des facultés catholiques. Lille. Rue Saint-Sulpice, Paris, i vol.
in-8° broché 4 fr.Médecine pratique des familles, comprenant : Premiers soins à
donner avant l’arrivée du médecin. — Conseils à une jeune Mère
— Guide pharmaceutique des familles et Manuel de la garde-malade.
BLOUD et BARRAI, éditeurs. 1 vol. in-18 broché 4 fr.Toilette d’une Romaine au temps d’Auguste et Conseils à une Parisienne
sur les cosmétiques. — Ce livre, dont la lecture a l’attrait
d’un roman, comprend la description de tout ce que faisait
une élégante de Rome dans un but de coquetterie, et de tout ce
que doit faire une Parisienne dans un but d’hygiène. C’est, à vrai
dire, le Guide de la toilette d’une femme jalouse de conserver
tout à la fois sa santé et sa beauté. Paris. GARNIBR frères, éditeurs.
1 vol. in-18 broché…… 3 fr.OUVRAGE DU Dr V. AUD’HOUITraité du nettoiement des voies digestives, suivi des Polémiques
et Méditations et du Livre des Préceptes, chez A. CHARLES, libraireéditeur,
rue Monsieur-le-Prince, 8, Paris. 1 vol. in-18 br. 3 fr. 50Une nouvelle édition du Traité du nettoiement des voies digestives
était impatiemment attendue. L’auteur, malgré ses grandes occupations,
cédant aux instances du public et de ses confrères, s’est
enfin décidé à la donner. On trouvera toujours, dans cet ouvrage
devenu classique, mais qui avait besoin d’être remanié, la même
clarté d’exposition, la même sûreté de diagnostic, la môme précision
dans la méthode thérapeutique, qui ont fait son grand succès.M. le Dr Victor Aud’houi, désirant publier ses OEuvres choisies, à
joint, pour commencer, au Traité du nettoiement des voies digestives,
ses Polémiques et Méditations réunies ici pour la première fois ;
et son Livre des Préceptes : oeuvres magistrales fort intéressantes,
où se trouvent associés et combinés, avec une science profonde,
les résultats d’une observation des plus étendues, et d’une expérimentation
non moins sûre que variée.0896-05. — CoriBEiL, Imprimerie Cftftvt.Guide pratiqueAUXEaux minérales de la france et de l’étranger
…^.^blVSTANTIIV JAMES
'""ClTf^ALIBR DE LA LÉGION D’HONNEUR, ETC.ET
VICTOR AUD’HOUI
MÉDfcCIN DE L’KOTEL-DIEU ET DES EAUX DE VICHY
MÉDECIN DU MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES, ETC.
QUINZIÈME ÉDITION
ORNÉE DE VIGNETTES ET DE CARTES
Revue, corrigée et mise au courant des derniers progrès.

PARIS
LIBRAIRIE BLOUD ET BARRAL
4, RUE MADAME) ET RUE DE RENNES, 89J895
Préface
J’ai développé principalement dans cette nou-'
velle édition du Guide aux Eaux Minérales, la
partie abstraite de l’oeuvre que l’on trouvera écrite
sous la forme d’une introduction et d’une table
nosologique. Cette partie abstraite, dogmatique ou
scientifique, a été tirée des leçons longtemps professées,
à Paris, par moi, sur l’Hydrologie médicale
(i).

Dans l’Introduction j’ai donné un essai de l’action
physiologique générale des eaux minérales ;
et, pour ce qui est de la nature des eaux, j’ai eu
soin de rendre le résultat des analyses plus pratique
pour les médecins, en séparant l’étude de
leur constitution chimique de celle qui a rapport à
leur classification pharmacologique. C’est, en effet,
(i\ On parle de nouveau, avec une certaine insistance, de la
création d’une chaire d’hydrologie médicale en la Faculté de médecine
de Paris. Je crois devoir faire remarquer que déjà, depuis bien
longtemps, dans l’intérêt du public et de l’instruction des élèves, j’ai
proposé de rendre officiel, mon enseignement sur cette matière :
enseignement qui, d’ailleurs, a été le seul convenablement organisé
jusqu’ici en France, avec toute la compétence voulue.PM5FACE.
sous ce dernier point de vue, exclusivement médicinal,
qu’il convient de considérer les analogies
qui ont porté à établir, de tout temps, des classes
d’eaux minérales. N’oublions pas que nous ne
sommes pas des chimistes, nous médecins, mais
des biologistes, des physiologistes ; et que nos
classifications de matière médicale, chimiques en
apparence, n’ont rien à voir pourtant avec la
science de l’Affinité. D’ailleurs, ces classifications
à étiquettes chimiques, je ne cesserai de le répéter,
sont d’un intérêt secondaire. Et l’on remarquera
que j’ai suivi les plus anciennes, qui sont encore
les meilleures et les plus exactes, n’étant pas faites
de parti pris.

De tous ces principes chimiques si variés, qui
entrent dans la constitution des eaux minérales,
le plus important et de beaucoup, je tiens à fixer
l’attention sur ce point, le plus important est l’eau
même. Et voilà ! les hydrologistes de carrière semblent
ignorer ce fait capital, que je rappelle dans la
science : de même que j’y ai rappelé cet autre fait
de l’action universelle et commune des eaux minérales,
due aux trois parties élémentaires constitutivesdetoute
eau terrestre, l’eau, la minéralisation,
la thermalité.

J’ai pensé, contrairement à l’usage, qu’il ne convenait
pas de décrire les modes d’administration des
eaux minérales. Vous trouverez, en son lieu, les
PREFACE. VIS
raisons de cette détermination. Toutefois, j’ai parlé
succinctement de la balnéation gastrique artificielle.
Qu’il me soit permis de signaler, en passant,
l’inscience de certains auteurs qui, traitant
de ce sujet sous le nom de lavage de l’estomac,
citent à tort, à travers, des écrivains, ou étrangers,
ou qui n’ont débité sur la question que des erreurs ;
et qui ne connaissent même pas ce que, chez nous,
des hommes sérieux en ont dit.

J’ai nettement séparé de l’hydrologie proprement
dite ce que je nomme des agents médicinaux et des
moyens hygiéniques divers qui ont du rapport aux
eaux minérales. Il m’a paru nécessaire de faire
observer que des inhalations d’un gaz quelconque,
ou de brouillards médicamentaires, quoique provenant
d’eaux minérales etadmistrés dans un établissement
thermal, n’ont point de rapport direct à la
théorie générale de l’hydrologie. Je me propose,
d’ailleurs, d’accentuer de plus en plus cette distinction.
Enfin, j’ai maintenu, pour la partie descriptive,
pour l’histoire particulière des eaux minérales et
des stations, l’ancienne division de l’ouvrage par
contrées : la France et les Pays étrangers. Et, dans
ces contrées, j’ai suivi la distribution par grandes
régions territoriales, poussant, pour la France, jusqu’aux
départements mêmes ; et jusqu’aux provinces,
pour l’Étranger. Cette manière d’exposer les
faits d’hydrologie est très naturelle. Elle ne prête
WkVÏH - PREFACE.
pas à l’arbitraire, comme celle qui repose sur des
idées chimiques ou sur des classifications pharmacoïogiques.
Il y a, d’ailleurs, entre les eaux minérales
et les établissements thermaux d’une même
région, des rapports nécessaires, qui ne peuvent
que prêter à d’utiles considérations.

J’ai placé à la fin de l’ouvrage la Table nosologique,
sur laquelle j’appelle tout particulièrement
l’attention des connaisseurs. Ils trouveront, sans
doute, que la méthode dont je me sers est simple,
facile et fort aisée à manier. En tous cas, elle est’
(Jans l’esprit même de la nosologie nouvelle que
j’ai enseignée ; et qui m’a servi, avec avantage,
pour étudier et perfectionner les applications
variées de l’art de guérir.

VICTOR AUD’HOUI.
,„« •,Guide pratiqueAUXEaux minéralesDE LA FRANCK.ET DE L’ÉTRANGER .'I '
CARACTÈRES PHYSIQUES DES EAUX
MINÉRALES

Définition. — On donne, en matière médicale, le nom
d’eaux minérales, à des eaux, ou froides, ou tièdes, ou
chaudes, mais d’une température le plus souvent élevée,
gazeuses ou non gazeuses, d’une saveur et d’une odeur
variables, qui jaillissent du sol, entraînant avec elles certains
principes fixes ou volatiles, et dont l’expérience a
fait connaître les vertus médicinales.

Origine. — Les principes fixes ou volatils dissous dans
ces eaux proviennent évidemment des couches terrestres
que les eaux minérales traversent. Mais l’endroit précis
où s’opèrent les combinaisons et mutations minérales,
ainsi que la dissolution aqueuse des sels et des gaz qui
résultent de ces réactions chimiques, est souvent impossible
à indiquer, par rapport aux griffons mêmes des
sources: d’autant qu’une source peut dériver, dans la profondeur,
d’une formation géologique différente de celle a
travers laquelle elle jaillit au dehors.

Il ne faudrait donc pas prendre trop à la lettre ces
paroles de Pline le Naturaliste : « Taies sont agate, qualis
tèïraper quant ftuixnt ; >> les eaux sont co quest le sol à
 ; ■ .. ' 12 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINIvUAMiS.travers lequel elles coulent. Toutefois, lorsqu’on ne limite
passes regards au lieu même où l’on considère l’eau, on
peut, en général, établir, avec Pline et les géologues modernes,
des relations assez précises entre la constitution
du sol d’une contrée déterminée, par exemple, et la nature
des eaux terrestres jaillissantes, courantes ou stagnantes,
que l’on y rencontre.Thermalité. —■ La température des eaux minérales
varie de 7° C. environ (Forges-les-Kaux) , à 81° (ChaudesAiguës).
Entre ces deux limites extrêmes, on rencontre
toutes les températures ; et il y a, par rapport à l’impression
que nous pouvons en ressentir, des eaux minérales
chaudes ou froides, des tièdes et des eaux qui sont sans
fraîcheur. On divise généralement ces eaux en thermales
et en froides. Les thermales sont dites chaudes à partir
de 33°, température qui représente à peu près celle que
nous communiquons artificiellement au bain ordinaire pris
en baignoire, le plus attiédi. On leur donne le nom de
tempérées au-dessous de ce degré. Les eaux froides sont
celles dont le degré est généralement au niveau ou audessous
de la température moyenne atmosphérique de la
localité où elles jaillissent ; mais comme cette mesure n’a
rien de fixe et donne aux eaux tempérées une amplitude
trop grande, nous préférons arrêter la limite supérieure
des eaux froides au vingtième degré. Toutes ces limites
thermométriques sont, d’ailleurs, entièrement arbitraires,
et n’ont rien à voir avec les impressions tactiles que les
eaux sont susceptibles de provoquer.On attribue à l’influence du feu central du globe le
calorique des eaux minérales ; et l’on se fonde, pour expliquer
la température plus ou moins élevée des eaux thermales,
sur cette loi, confirmée par les forages artésiens,
que la chaleur augmente de un degré centigrade environ
par 30 à 40 mètres, à mesure qu’on creuse le sol. Il suffirait,
par conséquent, que l’eau arrivât à une profondeur
d’une demi-lieue, pour acquérir la température de l’eau
bouillante. Il résulte de ce fait, que les eaux minérales seront
d’autant plus exposées a ressentir l’influence des
grandes commotions souterraines, que leur température
sera plus élevée, puisque cette élévation de température est
en rapport avec le degré de profondeur où l’eau a pénétré.
Et, en effet, tandis que les eaux minérales froides ne subissent,
en pareil cas, aucun changement appréciable, lesCARACTERES PHYSIQUES DES EAUX MINERALES. àchaudes, au contraire, accusent parfois de très notables
perturbations. Voyez ce qui s’est passé lors du tremblement
de terre de Lisbonne (lor novembre 1755)  : à Bagnères-de-Luchon,
de même qu’à Bourbon-l’Archambault, les
sources prirent subitement un accroissement considérable
de température. On observa un phénomène inverse à
Bagnères-de-Bigorrc, dont les sources devinrent tout d’un
coup presque complètement froides ; à Aix-en-Savoie les
sources se refroidirent également et déposèrent un sédiment
bleuâtre. A Toeplitz, les eaux de la source principale
cessèrent entièrement de couler pendant plusieurs minutes,
puis elles firent irruption de nouveau avec une telle violence,
qu’elles débordèrent au dehors de leur bassin.
Carlsbad, Gastein, Canstadt, Néris et beaucoup d’autres
sources encore éprouvèrent dans la température et le jaillissement
de leurs eaux des troubles non moins extraordinaires,
et cela le même jour et à la même heure que la
catastrophe de Lisbonne, sans que le sol environnant les
sources parût avoir ressenti le moindre ébranlement. Or,
comment expliquer autrement que par des communications
souterraines très profondes une semblable solidarité, se
manifestant tout à coup à de pareilles distances et sous
des latitudes si diverses ?Il ne faut pas, du reste, confondre ces graves perturbations,
signalées déjà par les anciens auteurs, avec les
changements qui surviennent quelquefois dans les sources
à l’approche des orages et qui consistent en un bouillonnement
plus considérable. Ce bouillonnement est dû à un
dégagement de gaz plus grand que d’habitude, par suite
de la diminution de la pression atmosphérique.Homogénéité. — Les eaux minérales pures sont, en
général, incolores, limpides et ne tiennent aucun corps
solide en suspension. Quelques-unes, cependant, blanchissent
à l’air par une précipitation du soufre qu’elles,
tiennent en dissolution : telles sont les eaux blanchissantes
d’Ax, de Luchon. D’autres entraînent des m’atières
organiques ou organisées sous forme de glaires, de filaments,
de particules ténues, diversement colorées, et sont
plus ou moins chargées d’algues, d’infusoires et d’êtres
microscopiques, comme à Barèges, à Caulerets, à Néris, etc.
Beaucoup laissent échapper une quantité variable de
bulles qui viennent pétiller à la surface, qui se fixent aux
parois du verre, ou à la périphérie des corps qu’on y4 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINERALES.plonge. La plupart, enfin, en venant au contact de l’air,
laissent déposer des sédiments, des couches limoneuses et
des matières incrustantes.Propriétés organoleptiques. — L’odeur des eaux minérales
est, en général, peu accusée : ainsi, lorsque les
sources sont bien captées, on n’en distingue qu’une qui
leur soit propre ; c’est l’odeur sulfureuse ou hépatique,
rappelant les oeufs non frais cuits, les oeufs couvis et
gâtés, enfin l’odeur de l’hydrogène sulfuré.La saveur est plus variée ; à part l’hépatique, on en
distingue au moins deux autres : la piquante, due à l’acide
carbonique, et la saline, comprenant l’amer, le salé, le
lixiviel, etc., suivant la nature des principes dominants.
L’atramentaire, due à la présence du fer, est bien rarement
appréciable.La plupart des eaux minérales ne donnent, en dehors
de la température, aucune sensation tactile. Certaines, en
petit nombre, sont âpres aux doigts. D’autres, assez nombreuses,
ont de l’onctuosité : ce sont les plus intéressantes.
Cette onctuosité est due aux matières alcalines ; et aussi
aux matières organiques dissoutes ou figurées et répandues
dans l’eau, qui ont une consistance gélatineuse, par
exemple, les conferves des eaux sulfurées.
Nature et proportions relatives des principes minéralisateurs.
—Les médecins de l’antiquité ne nous ont
transmis que très peu de documents sur les eaux minérales.
Hippocrate, il est vrai, parle d’eaux chaudes imprégnées
de cuivre, d’argent, d’or, de soufre, de bitume, de
nitre, et les interdit comme boisson ordinaire. Aristole enseigne
que certaines vapeurs se mêlent aux eaux pour leur
communiquer des vertus médicinales. Galien fait l’éloge
d’une source martiale et bitumineuse, utile contre la gravelle.
Pline mentionne des eaux acidulés, alumineuses,
salées, nitreuses, sulfureuses, etc., et leur attribue certaines
propriétés physiologiques. Mais ce sont là de vagues
aperçus, beaucoup plus que des indications exactes et
positives. Gherche-t-on un corps de doctrine, on ne trouve
plus que nymphes, naïades, inscriptions votives, et invocations
poétiques au dieu d’Epidaure.
Il faut arriver jusqu’à notre époque pour obtenir des
notions réellement scientifiques. Nous allons, pour fixer
les idées, réunir dans un tableau schématique les principales
substances qui minéralisent les eaux. Nous mettronsCARACTERES PHYSIQUES DES EAUX MINERALES. 5de côté les matières organiques, pour nous en tenir exclusivement
aux principes fixes et aux gaz dissous, qui présentent
dans leur détermination la partie la plus précise
des analyses chimiques.Eau minérale. — Type abstrait.Eau : quantité indéterminée.i Acide carbonique.
( Communs..] Azote.
Gaz dissous….. '. (Oxygène.( Spéciaux… | Hydrogène sulfuré.il Soude.
Carbonates et \ Chaux,
sulfates de,. i Magnésie.
\ Potasse, etc.
/Sodium.
.rhini'ni'M ,\p. ) Magnésium,
jUuoiui.es ae.. Potagsium>/ \ Calcium.
 ! Azotates divers.
\ Fer oxydé et manganèse.
Silice, alumine, etc.ii Soufre et ses dé1
rivés sulfurés,
\ sulfites, hypo]
sulfites.
Spéciales….. { Phosphore.J Iode.
I Brome.
[ Arsenic.
\ Lithine, etc.Attachons-nous à fixer le poids relatif de tous ces principes,
en le rapportant, comme dans les analyses ordinaires,
à un litre d’eau.Le poids total des substances fixes oscille, dans nos eaux
minérales de France, que nous prendrons pour exemple,
entre les 0 gr. 138 de Peau de La Preste et les 298 gr. qui
représentent le poids des principes fixes de l’eau de La
Mouillère-Besançon. Cependant la proportion de ces principes
à l’état sec, dans l’immense majorité des eaux minérales,
ne s’élève guère au-dessus de 30 gr., avec une
moyenne générale de 3 gr. par litre d’eau.Voici, maintenant, une idée du poids maximum de
chacun des principes fixes et volatils les plus remarquables
:GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINERALES.Principes qui se dosent par milligrammes.Le principe sulfuré, qui s’élève rarement jusqu’à Ogr.Oi.
A Challes, très exceptionnellement, jusqu’à 0 gr. 30. —
L’iode. — L’arsenic. On le trouve exceptionnellement, à
LaBourboule, au poids de Ogr. 014 ; mais il ne s’élève pas
d’habitude au-dessus de 0 gr. 001. — L’alumine.Principes qui peuvent se doser par centigrammes.Les composés de fer, dont le poids ne dépasse guère
0 gr. 12. — Le manganèse, dont le poids est toujours un
peu au-dessous de celui du fer. — Le soufre non combiné,
les sulfites et les hyposulfites. — Le brome, la lithine, les
silicates. — Les phosphates, dont la close ne dépasse guère
0 gr. 20. — L’acide carbonique, l’azote, l’oxygène, les
sels de potasse. — Enfin toutes les matières minérales,3ui se dosent, dans certaines eaux, par grammes, et par
écagrammes.Principes qui peuvent se doser par grammes.La plupart des composés de soude, de chaux, de magnésie
: carbonates, sulfates, chlorures, et l’acide carbonique
libre, dont le poids peut s’élever de quelques centigrammes
jusqu’à 4 gr., ou deux volumes environ, par
rapport à celui de l’eau.Principes qui peuvent se doser par décagrammes.Le chlorure de sodium. — Les sulfates de soude et de
magnésie.Les matières organiques dissoutes ou combinées, qui se
rencontrent dans les eaux minérales, y sont toujours en
proportions extrêmement faibles. Les plus remarquables
de ces matières, en dehors des substances azotées, sont
les acides crénique et apocrénique, très voisins de l’acide
carbonique ; et, dans quelques eaux rares, les matières bitumineuses.Enfin, pour compléter ces études analytiques, nous
signalerons, dans les eaux minérales, l’existence de ma-ECARACTERES PHYSIQUES DES EAUX MINERALES. 7tières inorganiques fixes impondérables, les unes décelées{>ar les réactifs chimiques : la strontiane, le zinc, le cuivre,
e nickel, l’antimoine, etc. ; les autres, par le spectroscope,
telles que: le césium, le rubidium, etc.De la médecine thermale. — En considérant l’eau,
par rapport à sa température et à son mode d’administration,
abstraction faite des éléments chimiques qui la constituent,
on a distingué et classé les médications qu’elle
forme, suivant qu’elle représente un remède interne ou
externe.L’eau comme remède externe, est employée à une température
froide, et c’est alors l’hydrothérapie, ou à une
température chaude, et c’est alors ce qu’on nomme vulgairement
la médecine thermale. Nous n’ignorons certes pas
qu’on appelle également hydrothérapie l’usage, dans les
maladies, de l’eau froide en boisson et à l’extérieur, à l’exclusion
de tout autre médicament, mais alors, pour être
logique, il faudrait étendre l’expression de médecine thermale
môme à la boisson d’eau tiède et d’eau chaude. De
même, nous savons qu’on a confondu l’hydrothérapie avec
l’hydrologie médicale, et qu’on parle d’hydrothérapie froide
et chaude. Toutes ces déviations de la langue médicale
sont à rejeter : et si l’on veut se servir d’un langage précis
et correct, il faut s’en tenir, pour la signification de ces
mots de médecine thermale et d’hydrothérapie, aux défi-,
nitions que nous en avons données.La médecine thermale, dont le degré d’énergie se mesure
d’après la chaleur plus ou moins élevée de l’eau et aussi
d’après la densité et la force physiologique concordante
de ses principes minéralisateurs, la médecine thermale est
d’une application en quelque sorte universelle, dans tous
les états morbides où domine la faiblesse, la fatigue accidentelle
ou morbide, l’amoindrissement de la force calorifique
vitale dans lequel sont troublées, perverties,
les fonctions régulatrices de la peau et de la muqueuse des
organes respiratoires. A ce dernier point de vue, on^peut
dire que la médecine thermale, pratiquée avec n’importe
quelle eau chaude minérale, est la vraie méthode de
traitement de toutes les affections rhumatismales et catarrhales.GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINERALES.
Il

ACTION PHYSIOLOGIQUE DES EAUX
MINÉRALES

Action universelle et commune des eaux minérales.
— L’action des eaux minérales est excessivement complexe,
et composée des effets simultanés de l’eau même,
de son degré de température et de la forme de sa minéralisation.La plupart des eaux minérales, pour ne point dire toutes,
agissent d’une façon commune, analogue, sur l’organisme
en déterminant une excitation, variable quant au degré,
quelquefois si douce qu’elle peut passer pour une action
calmante ou parégorique, excitation qui a pour effet immédiat
de réveiller la sensibilité et l’irritabilité et de produire,
comme s’exprimait Bordeu, un remontemenl général, et,
comme nous disons aujourd’hui, une action médicinale
fortifiante. Elles font donc passer les forces sensitives et
motrices, lorsqu’elles sont amoindries, et partant le jeu
affaibli des organes et de l’ensemble des fonctions, de l’inertie
à l’activité.Quelques-unes de ces eaux, par suite de leur température
et du genre de leur minéralisation, exercent sur les
parties vivantes une action stimulante plus ou moins proronde
et qui peut même devenir pathologique, lorsqu’elles
sont mal administrées ou le sont mal à propos. Au bout de
peu de jours, les sujets éprouvent de l’insomnie, de la tristesse,
de l’abattement, de l’inappétence ; les douleurs actuellement
existantes s’exaspèrent, les anciennes se réveillent,
des exanthèmes apparaissent : c’est une véritable
fièvre, ou même une fébri-phlegmasie thermo-minérale.
Traitée avec tact et habileté, cette affection accidentelle
évoluera et se dissipera, sans mettre obstacle à l’action curative
des eaux. Toutefois, il est aisé de comprendreSu'une pareille perturbation, toujours inutile d’ailleurs,
oive être surtout évitée aux personnes atteintes de maladies
du coeur, des reins, des vaisseaux, à celles qui sont
sujettes aux hémorrhagies graves et qui paraissent être
prédisposées aux congestions viscérales et particulièrementACTION PHYSIOLOGIQUE DES EAUX MINERALES. Vaux fluxions vers le cerveau. L’activité fébrile et inflammatoire
imprimée inopinément à la circulation du sang
pourrait avoir dans de tels cas, en effet, des conséquences
funestes. En supposant même que la nature de la maladie
soit telle que ces désordres ne soient pas dangereux :
encore faut-il que le malade ait assez de forces pour
traverser, sans trop d’encombre, cette affection intercurrente
qui se développe, parfois, sans cause bien appréciable ;
car s’il était trop faible, non seulement reflet curatif des
eaux no se produirait pas, mais l’état morbide en serait
sûrement aggravé.Lorsque les eaux sont fort actives et le sujet très impressionnable,
la fièvre et la fébri-phlegmasie hydrominérales
deviennent quelquefois très intenses et singulièrement
persistantes. Il faut alors diminuer le nombre des bains,
leur durée, abaisser leur température, affaiblir l’eau minérale
par un mélange d’eau douce. Enfin, vous pourrez
être obligés de suspendre pour quelques jours, ou tout à
fait même, la médication: les eaux ne pouvant être supportées,
à quelque close ou sous quelque forme que ce soit.
De tels cas sont, du reste, infiniment rares. Et, en sens
contraire, vous pourrez, quoique rarement, observer des
personnes sur lesquelles les eaux minérales, quelles
qu’elles soient, n’ont pour ainsi dire pas de prise: elles
peuvent en faire usage, môme avec excès, tant à l’intérieur
qu’à l’extérieur, sans en éprouver la moindre modification,
apparente.On a comparé avec raison l’action stimulante locale, ou
métasyncritique stimulante et détersive de certaines eaux
minérales, à celle de l’azotate d’argent et autres agents
thérapeutiques fluxionnants et phlegmasiants delà matière
médicale. Vous touchez, par exemple, avec la pierre infernale
la conjonctive enflammée, un ulcère ancien, une
plaie à cicatrisation nulle ou lente, etc. ; la partie s’anime
. momentanément, sa sensibilité et son irritabilité augmentent ;
il y survient un mouvement fluxionnaire plus ou
moins intense qui amène à sa suite, par la destruction
des causes occasionnelles qui empêchaient la guérison, le
rétablissement et la récorporalion de la partie. Il en est
de même, dans l’emploi des eaux minérales> susceptibles
de provoquer uue action équivalente. Cependant il importe
de rappeler ici ce que nous venons de dire de la
fièvre et de la fébri-phlegmasie thermo-minérale: on ne
: i.
10 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINERALES.doit déterminer celte action métasyncritiquc stimulante,3ue lorsque la lésion est essentiellement résoluble, et non
ans les cas de lésions incurables dangereuses, où la cause
occasionnelle est susceptible do se propager, de s’accroître
sous le coup de la fièvre et de l’inflammation. Car, alors,
la fluxion provoquée, au lieu de demeurer curative, pourrait
bien amener rapidement une aggravation du mal extrêmement
dangereuse.On a dit que les eaux minérales ne convenaient point aux
maladies aiguës, et on le répète sans cesse ; mais c’est une
erreur grave que relève l’expérience. C’est la médecine
thermale administrée dans des établissements spéciaux qui,
en général, ne leur est point applicable: non parce que
cette médecine ne leur convient pas, mais parce qu’elle ne
peut pas être mise commodément en usage, à cause de
l’éloignement habituel des sources, et de leur aménagement
ordinaire, qui n’a jamais été fait en vue du traitement de
ces maladies.Un des eflels généraux communs les plus constants des
eaux minérales est d’imprimer aux fonctions de la peau et
des reins, c’est-à-dire aux fonctions des organes excrétoires
essentiels, une nouvelle activité. Et, de môme, elles accroissent
communément l’action des organes digestifs,
lorsque vraiment elles sont potables. Remarquez bien celte
action concordante et synergique des eaux sur le jeu des
fonctions d’absorption et d’excrétion, qui sont physiologiquement
solidaires ; et quoique son importance soit extrême,
elle n’a jamais, cependant, été indiquée que par
nous.Nous avons dit que l’action de quelques eaux minérales,
et il s’agit des eaux prises en bains, était si douce, qu’elle
pouvait passer pour calmante ou parégorique. Mais cette
action ne s’observe réellement que clans les états morbides
avec surexcitation nerveuse, ou dans les lésions cutanées
douloureuses et aisément irritables. On l’observerait plus
fréquemment, sans doute, si l’on se servait de bains d’eaux
minérales de ce genre, dans le traitement des maladies
fébriles aiguës, comme on se sert du Bain domestique.
Toutefois, sous cette action calmante, nous ne disons pas
débilitante, il faut toujours discerner l’excitation universelle
des fonctions organiques, pour si légère qu’elle soit,
et aussi l’action corroborante définitive qui est le fond
même de l’emploi des eaux minérales.ACTION PHYSIOLOGIQUE DES EAUX MINÉRALES, 11
Actions particulières distinctes et spéciales. — Voilà
ce qu’apprennent l’observation et l’expérience sur les effets
physiologiques généraux communs des eaux minérales.
Mais ces eaux, par suite de leur composition variée, sont
encore susceptibles d’exercer des actions distinctes, particulières
et spéciales. Comment admettre, en effet, ainsi
qu’on a voulu le soutenir à différentes reprises, que les
substances si diverses et dont quelques-unes sont fort
actives, qui entrent dans la composition de ces eaux, par
exemple le fer, l’arsenic, le chlorure de sodium, l’acide
carbonique, le soufre, les sels alcalins et tant d’autres principes,
n’agissent que d’une seule et unique manière, en
élevant simplement le degré de vitalité de l’organisme ?
N’est-ce pas vouloir qu’un agent thérapeutique, par cela
seul qu’il se trouve dissous naturellement dans une eau
minérale, soit complètement déshérité do ses propriétés
curatives propres, ou même qu’il en ait acquis de tout à
fait opposées ? videriimcnt, c’est tout confondre, sous
prétexte de tout simplifier.
Nous ne sommes pas si éloignés de l’époque où une
école plus bruyante que sérieuse voulut également ramener
toutes les maladies à un élément unique, l’inflammation.
Pourquoi, au sujet des eaux minérales, tomber dans les
mêmes errements, et prétendre aussi que la médication
thermale n’a qu’une forme, une nature, une essence ? C’est
que malheureusement on étudie beaucoup plus l’hydrologie
chez soi qu’aux sources mômes ; ou bien que, se
plaçant à nous ne savons quel point de vue philosophique,
on s’empresse d’appliquer à la généralité des eaux l’observation
faite sur une seule. Allez visiter Saint-Sauveur,
Vichy, Néris, Bourbonne, Luxeuil, Bex, Weilbach, Schlangenbad,
Dax, la Bourboule et tant d’autres stations thermales
qu’il nous serait facile de nommer, et vous y verrez
autant d’exceptions à ces idées de simplification beaucoup
trop exclusives. -, ! -,Les phénomènes généraux sur lesquels nous avons 'cru
devoir insister ne constituent pas seuls l’effet curalif des
eaux minérales. Parmi celles-ci, il en est plusieurs qui,
semblables en cela à quelques médicaments, exercent sur
certains organes une action propre, déterminée, spécifique.
Vichy affectera surtout les organes digestifs, Loëche la
peau, Bonnes la poitrine, Contrexéville les sécrétions urinaires,
Barèges modifiera heureusement les plaies d’armes12* GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINERALES.à feu, Wildbad et Gastein, les désordres de la moelle
épinière. Si le mode d’action de toutes les eaux était uniforme,
si, par exemple, les eaux ferrugineuses ne guérissaient
la chlorose qu’à titre d’excitants généraux, pourquoi
les sources sulfureuses, qui sont plus excitantes encore,
ne pourraient-elles pas aussi la guérir ? La vérité de ces
distinctions ressortira mieux encore de l’étude isolée de
chaque source, et nous reconnaîtrons qu’il en est peu qui
ne jouisse plus ou moins d’une sorte de spécificité d’action,
soit sur tel ou tel organe, soit sur telle ou telle maladie.
Théorie de l’action médicale des eaux. — Il est
extrêmement difficile d’expliquer le mécanisme précis de
l’action physiologique des eaux médicinales ; car cette
action, déjà très compliquée par elle-même, devient encore
plus complexe lorsqu’on la considère par rapport aux
influences si variables au milieu desquelles les eaux minérales
doivent agir. La constitution chimique des eaux est
évidemment la première chose à considérer dans l’établissement
de la théorie de leur action médicinale, et c’est sur
elle que vont porter nos observations. Les principes minéralisateurs,
en effet, par quelque voie qu’ils soient absorbés,
la p3au, l’intestin ou la surface pulmonaire, se mêlent au
sang, circulent avec cette humeur, apparaissent dans les
produits excrétés ; et dans cette circulation, ils impressionnent
toutes les parties organiques. Rencontrent-ils des
principes chimiques, formant au sein des tissus, dans les
cavités et les canaux excrétoires, des corps étrangers, très
certainement ils les attaquent, s’en emparent, les décomposent,
aident à leur dissolution et favorisent leur élimination
môme. Et à côté de l’impression ressentie par les organes
vivants, cette action chimique est bien importante. Le
corps de l’homme, sous certains rapports, représente, dans
ces circonstances, un milieu où s’effectuent des mutations
chimiques variées qu’influencent, sans doute, la sensibilité
et l’irritabilité, mais qui, en tant que phénomènes directement
liés aux lois de l’affinité, n’en exercent pas moins une
action très réelle sur la marche et sur l’issue d’un grand
nombre d’états morbides, évidemment, nos connaissances
relatives à ces phénomènes de chimie organique hydrominérale
sont encore bien incomplètes et peu positives,
malgré les théoriciens. Et c’est un motif de plus pour y
attacher fermement nos regards, pour multiplier iios procédés
d’investigation, pour les varier sans cesse, et surtout
ACTION PHYSIOLOGIQUE DES EAUX MINERALES. 13pour ne négliger aucun des éléments d’un problème si
intéressant.En général, dans l’établissement de la théorie de l’action
médicinale des eaux, on porte une attention trop
exclusive sur les agents minéralisateurs qui dominent ou
paraissent dominer dans les eaux ; et l’on ne se préoccupe
pas assez des autres substances qui les accompagnent, et
que nous considérons comme accessoires et d’importance
secondaire. On oublie que ces principes pourraient bien
agir à la manière de ces correctifs et de ces adjuvants que
nous introduisons tous les jours clans les compositions
pharmaceutiques. On paraît oublier, enfin, que les gaz et
les différents sels qui entrent dans la composition des eaux
minérales n’agissent pas isolément, qu’ils sont certainement
entre eux dans des combinaisons déterminées, et que
de leur action réciproque doivent résulter des effets physiologiques
et médicinaux, qu’on ne saurait pressentir en
considérant isolément et en additionnant simplement leurs
vertus respectives pharmacologiqucs.Tous les médecins, par exemple, ont depuis longtemps
signalé la disproportion très réelle qui existe entre les propriétés
curatives des eaux et ce qu’on sait de leur constitution
chimique. Presque toujours la proportion des principes
minéralisateurs paraît insuffisante pour rendre raison
des résultats obtenus. Toutefois il est probable que si l’on
tenait plus de compte des éléments que nous considérons
comme accessoires et surtout de l’eau elle-même, abstraction
faite des autres substances minéralisantes, ce désaccord
cesserait souvent.La température des eaux minérales joue aussi son rôle,
et un rôle qui n’est pas sans importance, dans les effets
immédiats et consécutifs que provoque leur application.
Il importe donc d’en tenir compte clans la théorie de leur
action médicinale. Tantôt elle agit à titre de simple adjuvant
en forçant l’action des principes minéralisateurs,
tantôt, comme dans les eaux très faiblement minéralisées
par des sels, dont l’importance physiologique est à peu
près nulle* quand on les considère en eux-mêmes, tantôt
elle constitue l’agent principal de la médication.Enfin,, la manière dont on combine l’administration des
eaux, prises en boisson, en bains, en douches, a certainement
une influence variée et majeure sur leurs effets. On
sait qu’il faut, de la part du médecin, une surveillance

14 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINERALES.attentive, afin d’approprier les eaux, en variant leur mode
d’application, à la susceptibilité du malade, ainsi qu’à la
nature de la maladie qui l’affecte. Et c’est encore un des
éléments qui doit entrer en ligne de compte, lorsqu’on se
propose d’établir la théorie de l’action curative d’une eau
minérale déterminée, en vue des indications à remplir,
dans tel ou tel cas morbide convenablement défini.III
CLASSIFICATION PHAHMACOLOGIQUE
DES EAUX MINÉRALES
Idée sommaire de cette classification. — Les médecins
ont reconnu de tout temps la nécessité d’une classification
pharmacologique des eaux minérales, destinée à
isoler et à distinguer les eaux dont les propriétés diffèrent,
et à rapprocher, au contraire, celles qui offrent entre elles,
sous le rapport de leurs caractères, tant physiques et chimiques
que physiologiques et médicinaux, une analogie
plus ou moins marquée. Et certainement, un pareil travail,
l’ait avec mesure, ne peut que faciliter l’étude de l’hydrologie.La classification des eaux minérales, considérées en
elles-mêmes et comme formant des objets de matière médicale,
ne pouvait reposer que sur la dominance absolue ou
relative de leur température, ou des principes chimiques
qu’elles renferment et dont on supposait connue l’action
physiologique et curative. Ces principes, en effet, sont,
pour la plupart, semblables ou identiques aux remèdes
ordinaires. Or il était naturel d’attribuer aux eaux minérales,
dans lesquelles ils sont vraiment dominants ou
paraissent dominer, l’action médicinale de ces remèdes
vulgaires, que nous sommes habitués à manier, et de faire,
à la médecine pratique, de ces eaux, ainsi déterminées au
point de vue pharmacologique, des applications analogues.
C’est sur cette idée que les genres d’eaux minérales ont
été fondés ; et parmi ces divisions pharmacologiques qui
ont été proposées, nous prendrons celles qui nous paraissent
les plus manifestes, les plus naturelles, les moinsCLASSIFICATION PHARMACOLOGIQUE DES EAUX MINERALES. 15arbitraires, sans négliger, toutefois, celles qui sont universellement
adoptées, quoique plusieurs soient douteuses et
trop vaguement déterminées.Les plus anciennes classifications divisent les eaux minérales
en sulfureuses, gazeuses, salines. Les premières sont
caractérisées par leur odeur si frappante ; les secondes,
par le gaz qui s’en dégage spontanément à la source ou
dès qu’on les expose à l’air ; les troisièmes, par une saveur
ou une température qui permettent de les distinguer de
l’eau potable ordinaire, que nous qualifions d’eau douce. A
ces trois classes, il convient d’en ajouter une quatrième
d’origine non moins antique, c’est la classe des eaux ferrugineuses,
généralement confondue avec les gazeuses, et
caractérisée par un dépôt de rouille ou de matière dite
ocracée. Ces quatre classes d’eaux minérales sont encore
admises, et représentent comme le fondement de toutes
les divisions actuellement acceptées.EAUX SULFUREUSES.Ce qui les caractérise immédiatement, c’est leur odeur
spéciale, due au dégagement du gaz hydrogène sulfuré ; et
qui s’accompagne habituellement de la saveur hépatique.
Fontan les a divisées en naturelles et accidentelles. Les
premières sont plus connues sous le nom d’eaux sulfurées
sodiques, et les secondes sous celui d’eaux sulfurées calciques.Fontan appelle eaux sulfureuses naturelles, les eaux qui
se chargent de leurs principes sulfureux à l’instant où
elles se minéralisenl, pour les distinguer de celles qu’il
nomme accidentelles, qui, n’étant pas primitivement sulfureuses,
ne le deviennent que par suite des décompositions
qui s’y opèrent pendant leur trajet souterrain. Voici les
caractères différentiels et particuliers qu’il applique à chacune
d’elles.Les eaux sulfureuses naturelles naissent -de." terrains
primitifs. Elles ont rarement des sources salines dans leur
voisinage. Le gaz qui s’en échappe est de l’azote pur. Elles
contiennent à peine des traces de sels calcaires, et le soufre
s’y trouve, en général, à l’état de sulfure de sodium.
Presque toutes sont thermales. Leur saveur est franchement
sulfureuse. Enfin, elles tiennent en dissolution des16 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINERALES.quantités notables d’une substance gélatineuse et azotée :
la glairine ou barégine.Les eaux sulfureuses accidentelles naissent, au contraire,
des terrains de transition, ou des terrains secondaires et
tertiaires. Elles sont toujours placées à côté de sources
salines. Elles laissent dégager de l’acide carbonique mêlé
de gaz sulfhydrique, à peine de l’azote. Les sels calcaires
y abondent, et le soufre s’y rencontre habituellement combiné
avec la chaux. La plupart* sont froides. Leur saveur
a quelque chose d’acre et de marécageux. Enfin elles renferment
seulement des traces de barégine, ou plutôt de la
sulf'uraire.Par quelles transformations des eaux, salines et séléniteuses
dans leur principe, deviennent-elles accidentellement
sulfureuses ? Fontan l’attribue à la décomposition du
sulfate de chaux par les matières végétales ou organiques
que renferment les terrains que ces eaux traversent.Comme type d’eaux sulfureuses naturelles ou sulfurées
sodiques on peut citer les eaux" sulfureuses des Pyrénées,
Barôges, Eaux-Bonnes, Ludion, Cautcrels, etc., etc.
Comme type des accidentelles ou calciques sulfurées,
Pierrcfonds, Enghien, Schinznach.Toutes ces eaux sulfureuses laissent certainement dégager
de l’hydrogène sulfuré ; mais elles sont essentiellement
minéralisées par un sulfure ou un sulfhydrate de sulfure.
Or, il en est d’autres qui, étant séléniteuses d’ailleurs,
ou simplement salines, ne renferment que du gaz hydrogène
sulfuré en dissolution, et on les a distinguées des
précédentes sous le nom d’eaux sulfhydriquées. On peut
citer comme type de telles eaux, les eaux minérales d’Allevard,
de Weilbach et de Vitcrbe ; celles d’Euzôt et des
Fumades qui sont, en outre, pétroliennes et bitumeuses.On peut admettre, sans doute, que les eaux sulfhydriquées
représentent déjà une certaine dégénérescence des
eaux sulfurées sodiques. Mais, en poussant plus loin la
théorie de la dégénérescence des eaux sulfureuses, on
arrive à rattacher à cette classe, au point de vue chimique,
des eaux qui n’affeclent plus bien sensiblement l’odorat,
mais qui renferment des sulfites et des hyposulfites alcalins
et même terreux. Anglada, qui a créé l’ordre des
eaux sulfureuses dégénérées, suppose que ces eaux sulfitèes
et hyposulfitées, dont on trouve des types parfaits dans les
Pyrénées-Orientales, étaient primitivement sulfurées auxCLASSIFICATION PHARMACOLOGIQUE DES EAUX MINERALES. 17mêmes doses que celles qui développent l’odeur et la saveur
hépatiques, et qu’elles ont dégénéré de leur origine,
en venant au contact de l’air, par la réduction secondaire
des sulfures qui d’abord les minéralisaient. Au point de
vue pharmacologique, ces eaux se rapportent plutôt aux
eaux salines légères qu’aux eaux vraiment sulfureuses.La plupart des eaux sulfureuses sont très faiblement ou
à peine minéralisées ; quelques-unes, rares d’ailleurs, le
sont assez fortement : Uriage, Aix-la-Chapelle, Saint-Gervais,
la Poretta, par exemple ; où l’on voit dominer d’une
façon notable, au milieu des principes fixes, le chlorure de
sodium et le sulfate de soude, qui en font, pour ainsi dire,
des eaux salines sulfurées.Les principales eaux sulfureuses sont : Acqui, Aix-enSavoie,
Aix-la-Chapelle, Allevard, Amélie-lcs-Bains, Ax,
Bagnères-de-Luchon, Barèges, Cauterets, Eaux-Bonnes,
Eaux-Chaudes, Enghien, Gazost, Gréoux, Hélouan d’Egypte,
Labassère, Lavey, Molitg, Pierrefonds, La Preste,
Pietrapola, Puzzichcllo, Saint-Gervais, Saint-Honoré, SaintSauveur,
Schinznach, Uriage, Le Vernet, Weilbach, etc.
Toutes ces eaux, à l’exception de celles qui ne représentent
qu’un élément de la médecine thermale, comme Aixen-Savoie,
et Aix-la-Chapelle, par exemple, ont une action
générale sur la complexion molle et torpide, sur le lymphatisme
et les plaies. Elles excitent toutes les excrétions,
tarissent les catarrhes de la vessie et des bronches. On
les a vantées, à juste titre, contre les dartres rebelles, les
infiltrations ou engorgements inflammatoires pulmonaires
simples ou tuberculeux, les phlegmasies chroniques de la
muqueuse du pharynx et des voies aériennes.EAUX GAZEUSES.Ce sont des eaux minérales qui bouillonnent et jettent
du gaz à l’émergence, en jaillissant, ou qui laissent échapper,
au repos, dans le verre, des bulles de gaz. Nous pouvons,
d’après ce caractère physique, diviser les eaux minérales
en deux grandes classes, suivant qu’elles sont
gazeuses ou qu’elles ne le sont pas. Et cette division, très
naturelle, est fort importante, surtout au point de vue de
l’ingestion des eaux minérales et de leur absorption, car
ces eaux seront d’autant plus digestibles qu’elles seront18 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINERALES.plus gazeuses, plus spiritueuses, plus aérées, quelle que
soit, d’ailleurs, la nature de leur minéralisation. Ce gaz
qui s’échappe des eaux minérales est formé, ordinairement,
par un mélange fort inégal et très variable des éléments
de l’air : de l’azote, de l’oxygène et de l’acide carbonique.Les eaux gazeuses les plus répandues, les plus remarquables,
sont chargées plus ou moins d’acide carbonique
libre, avec des proportions relativement très faibles d’azote
et d’oxygène. Viennent ensuite, mais en petit nombre,
des eaux où domine sensiblement le gaz azote mêlé à de
petites quantités d’oxygène et d’acide carbonique : dans
quelques-unes môme, on rencontre ce gaz presque pur.Les eaux gazeuses carboniques représentent les eaux
gazeuses proprement dites, qu on nomme encore acidulés,
à cause de leur réaction et de leur saveur aigrelette, piquante,
d’autant plus prononcée qu’elles sont chargées
de plus fortes proportions de gaz. Elles pétillent alors
dans le verre ; et si l’on y plonge un corps quelconque,
il se recouvre de bulles, en amas parfois si pressé, que
l’eau ne le touche plus. Tout l’acide carbonique des eaux
gazeuses n’est point à l’état de liberté : une partie plus
ou moins forte s’y trouve combinée à des bases alcalines
et terreuses, la soude, la potasse, la chaux, la magnésie,
et même à de vrais métaux, comme le fer. Les carbonates,
qui en résultent, sont sursaturés, et maintenus en
dissolution, s’ils ne sont point solubles, par l’excès de l’acide
carbonique libre.Prenons ce gaz dégagé et amenons-le au contact de la
peau et des muqueuses accessibles, la conjonctive, la pituitaire,
par, exemple, ou la muqueuse buccale. Il produit,
sur ces parties, les effets d’une légère sinapisation :
sentiment de chaleur et de piqûre, animation. Cette action
sur la peau de la zone génitale est fort remarquable :
elle peut aller jusqu’à la cuisson. En môme temps, les
glandes s’affectent, les yeux coulent, la peau se couvre
de sueur, etc. Des effets semblables s’observent sur les
parties de la peau dépouillée d’épiderme, sur les plaies,
où l’on constate, en outre, après quelque temps d’application
du gaz, un certain degré d’anesthésie ou plutôt
d’analgésie. C’est, sans doute, à quelque affection de ce
dernier genre, que l’on doit rapporter les vertiges, l’étourdissement,
enfin l’espèce d’ivresse fugace et bénigne qui
survient, quoique rarement, aux personnes qui ont absorbéCLASSIFICATION PHARMACOLOGIQUE DES EAUX MINERALES. 19rapidement d’une manière quelconque, une quantité relativement
élevée d’acide carbonique.On peut, par analogie, transporter ces effets de sinapisation
légère à la muqueuse gastrique et duodénale, soumise
à l’action directe de l’acide carbonique qui se dégage
des eaux gazeuses ingérées, et môme, après absorption,
à toutes les parties de l’organisme susceptibles d’être impressionnées
par ce gaz. Il rend, d’ailleurs, les eaux minérales
qui en sont chargées, sapides, agréables, légères.
Elles traversent aisément l’estomac et le duodénum en
excitant modérément leur sensibilité et leur irritabilité.Considérons maintenant les eaux gazeuses carboniques,
par rapport à la nature des principes fixes et basiques qui
les minéralisenl. Les unes sont calcaires, les autres sodiques,
d’autres simplement salines : nous traiterons à
part de ces dernières ; enfin, d’autres ferrugineuses. Les
eaux de Lamalou, peut-être, classées, généralement, parmi
les ferrugineuses, avec l’épilhôte de thermales, nous paraissent
devoir être rangées au nombre des gazeuses ; et
comme aucun des principes fixes n’y domine sensiblement,
que, semblables en cela aux eaux de Couzan, elles ne sont
pas plus sodiques que calcaires, et que tous s’y trouvent
en de très faibles proportions, on pourrait, ce semble, les
appeler des eaux gazeuses carhonatêes, ou des salines
communes gazeuses. Leur action en bains est, d’ailleurs,
la même que celle de toutes les eaux gazeuses et de l’acide
carbonique.Eaux de chaux gazeuses. — Les eaux de chaux carbonatées
saturées, calcaires bicarbonatées ou bicarbonatées
calciques, sont les eaux gazeuses par excellence. Froides,
médiocrement ou faiblement minéralisées, légères à l’estomac,
rafraîchissantes, diurétiques, ouvrant l’appétit et
facilitant la digestion : bonnes dans tous les états de langueur
gastrique ou de dyspepsie simple et commune, par
paresse gastrique estivale, ou suite d’excès dans le boire
et dans le manger ; utiles dans tous les étals d’insuffisance
urinaire, par affaiblissement de la sensibilité et de ^irritabilité
des reins, ou par excès d’action de la peau comme
dans les chaleurs de l’été et la fièvre. On les emploie encore,
à titre de boisson ordinaire, pour remplacer les eaux
douces de nature suspecte et par fantaisie. Sous ce dernier
point de vue, elles représentent, à peu d’exceptions
près, ce qu’on nomme des eaux de table. Nous disons à20 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.peu d’exceptions près, car dans certaines eaux dites de
table, pour bien indiquer leur usage vulgaire, la soude carbonatée
et chlorurée, le carbonate de chaux, par exemple,
dans les eaux de Bussang, de Pougucs, de Chateldon, de
Saint-Alban, etc., sont en proportions à peu près équivalentes.
Les principales eaux calcaires bicarbonatées sont
celles de Condillac, de Schwalleim, de Renaison, de Ghâteauneuf,
de Sainl-Pardoux, de Saint-Galmier, de Garzi
près de Tunis, etc.A côté de ces eaux calcaires carbonalées saturées et
vraiment gazeuses, nous croyons devoir ranger les eaux
simplement calcaires carbonalées, c’est-à-dire celles dans
lesquelles l’acide carbonique est presque tout entier combiné
avec la chaux, mais d’où le gaz carbonique se dégage
en d’assez fortes proportions, sous l’influence des acides
du vin, lorsqu’on les boit aux repas, et, en tout cas, sous
l’influence de l’acide gastrique au cours de la chymification.
Ces eaux calcaires se rapprochent assez des précédentes
sous le rapport de la digeslibilité ; et il convient
d’observer que la présence de la chaux carbonatée rend
les eaux salines phosphatées, comme celles de Viry-d’Aiguemont,
et les salines séléniteuses de Contrcxéville, si
puissamment diurétiques et même laxatives, non seulement
potables, mais franchement médicinales. Enfin, certaines
eaux calcaires carbonalées saturées, Kissingen, par
exemple, contiennent une proportion chimiquement dominante
de sel marin ; et ces eaux, potables d’ailleurs, se rap
prochent par leurs effets médicinaux des eaux de soude que
nous allons étudier.Eaux de soude gazeuses. •— Venons à l’eau de soude
naturelle carbonatée saturée qui forme les eaux dites alcalines
et bicarbonatées sodiques, et qu’on pourrait nommer
encore sodiques composées gazeuses, car elles peuvent
contenir, en proportions importantes, non seulement du
bicarbonate de soude, comme à Vichy, à Vais, à Sauxillanges
où jaillit la source de La Réveille, etc., mais encore
des quantités sensiblement équivalentes, ou même chimiÎ[uementsupérieures, de soude à la fois chlorurée ou sulalée,
comme dans les eaux de Selters, de Vic-sur-Gère, du
Boulou, de Royat, de Saint-Nectaire, de Gurgilello et de
Citara, d’Ems, de Carlsbad, de Hombourg, etc. Nous
croyons cependant que le mieux serait de continuer a les
appeler acidulés alcalines : acidulés, à cause de leur réac*CLASSIFICATION PHARMACOLOGIQUE DES EAUX MINÉRALES. 21lion due à l’acide carbonique libre qu’elles laissent dégager
: alcalines, à cause de la nature même des sels les
plus importants parmi les principes fixes qui les minéralisent.Ces eaux fameuses, froides, tièdes, chaudes, qui s’administrent
de toutes les manières, remèdes externes et internes
puissants et en quelque sorte universels, conviennent
autant dans les maladies aiguës que dans les
maladies chroniques, qu’elles soient viscérales, qu’elles
soient arthritiques, ou qu’elles participent de cette double
nature organique. Mais leur action sur les organes abdominaux
d’absorption et d’excrétion mérite la plus grande,
attention, ca>', en puruint leurs effets médicateurs sur les
fonctions des organes digestifs et urinaires, en rétablissant
la sensibilité et l’irritabilité de ces organes, elles affectent
de la manière la plus heureuse et la plus étendue la
fermentation vitale spécifique que représente la nutrition.
On ne saurait trop vanter leurs vertus curatives sur toutes
. les manifestations de l’alcoolisme viscéral que Th. Sydenham
a maladroitement confondu, sous le nom de Podagre,
ou Goutte des modernes, avec l’afTeclion rhumatismale en
général et les maladies vénériennes arthritiques.EAUX FERRUGINEUSES.Ce sont les eaux minérales les plus répandues, mais il
y en a peu qu’on puisse utilement exploiter. Limpides à
leur point d’émergence, sans odeur appréciable, et ne possédant
que dans quelques eaux rares la saveur alramentaire.
Par le contact de l’air ou de la lumière, elles s’altè- ?
rent facilement ; aussi, beaucoup de ces eaux, étant
transportées, arrivent-elles à destination dépouillées de
l’élément ferrugineux. La plupart sont froides. Le fer s’y
trouve en quantité si faible, que son influence semble dis^
paraître, en ne tenant compte que de ses proportions ^relatives,
devant les autres éléments minéralisateurs. Mais
ceux-ci, qui sont habituellement des carbonates de chaux
et de magnésie, n’ont pas l’importance thérapeutique des
martiaux, et, par suite, on ne s’y arrête pas lorsqu’il s’agit
de déterminer les effets curatifs des eaux ferrugineuses,
que l’on rapporte à l’action stomachique et anti-anémique
du fer. Le manganèse est toujours uni au fer dans les22GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINERALES.eaux minérales, et comme ses propriétés thérapeutiques se
rapprocheraient beaucoup, d’après quelques médecins, de
celles du fer, on peut admettre qu’il communique, par sa
présence, une plus grande énergie à l’action de ce dernier
principe. Parmi les eaux minérales où domineraient les
effets physiologiques du manganèse, on cite Luxeuil. Le
fer est tenu en dissolution clans les eaux minérales par
trois substances acides qui se combinent aisément au fer
oxydé : l’acide carbonique, l’acide crénique et apocrénique
et l’acide sulfurique.Les eaux ferrugineuses carbonalées, qui se confondent
presque avec les eaux gazeuses ordinaires, sont pétillantes
par suite de l’excès d’acide carbonique qui sert à dissoudre
le carbonate de fer. On les a appelées acidulés ferrugineuses.
Exposées à l’air, elles forment très promptement
un précipité de sesquioxyde de fer ; c’est à peine s’il reste
alors en dissolution un peu de carbonate ferreux. Les
principales de ces eaux sont Spa, Orezza, Schwalbach, etc.C’est à Berzélius qu’on doit la découverte de l’acide .
crénique et de ses composés, dont il constata pour la première
fois l’existence dans les eaux de Porta, en Suède.
Depuis, on l’a rencontré dans un grand nombre d’eaux
ferrugineuses, mais principalement à Forges. Celte substance
organique, mal déterminée d’ailleurs, ne paraît être
qu’un principe soluble de l’humus, entraîné par les eaux
et jouant vis-à-vis de l’oxyde de fer le rôle de l’acide carbonique,
avec lequel on l’avait, d’ailleurs, toujours confondue.Les eaux ferrugineuses sulfatées, peu répandues et peu
utiles, renferment, en général, beaucoup plus de fer que
les précédentes ; et elles ont une saveur styptique assez
marquée. L’action de l’air leur enlève leur transparence ;
et y détermine un précipité de sous-sulfate ferrique insoluble.
Nous citerons comme exemple de ces eaux, et
pour mémoire seulement, les eaux de Passy et d’Auteuil.EAUX SALINES.Ce genre d’eaux minérales fait le désespoir des hydrologues
classificateurs, qui se piquent de dogmatiser. Nous
ne nous attarderons pas à des difficultés, plutôt d’ordre
chimique que médical. Rappelons que les eaux salines neCLASSIFICATION PHARMACOLOGIQUE DES EAUX MINÉRALES. 23sont, d’abord, ni sulfureuses, ni ferrugineuses, ni sensiblement
gazeuses ; ou, si elles sont gazeuses et carbonatées,
comme certaines eaux muriatiques et séléniteuses, l’acide
carbonique libre ou combiné qu’elles contiennent ne peut
les spécifier en aucune manière au point de vue de leur action
thérapeutique, qui doit être entièrement attribuée
aux principes fixes. Enfin, certaines séléniteuses, salines
exclusivement clans leur principe, deviennent médicinales
en devenant sulfurées par leur mode d’application même,
C’est ce qui arrive à Loëche pendant les longues baignées,
et dans la formation et la préparation des boues de Dax,
de Franzenbad, de Marienbad, etc. : le sulfate de chaux
est réduit et ses éléments se représentent sous la forme
de sulfure de calcium, comme dans les eaux sulfurées accidentelles.
L’Annuaire des eaux de la France divise les
eaux salines en salines sulfatées et salines chlorurées :
nous conservons cette division, que nous avons, d’ailleurs,
toujours admise. Nous nous contenterons d’y ajouter
les eaux que nous appelons salines communes ou simplement
salines. Il y a, sans doute, au point de vue de la constitution
chimique, des eaux intermédiaires entre les salines
sulfatées, les chlorurées et les communes, de môme qu’entre
ces dernières et les diverses eaux douces : on les a appelées
mixtes. Mais cette distinction est d’autant moins importante,
que si nous voulions considérer toutes les eaux
terrestres, sous le rapport de leur analogie, il n’y aurait
que des eaux mixtes. En ce qui concerne plus spécialement
les eaux salines mixtes chlorurées et sulfatées, nous
pensons qu’il n’y a pas le moindre inconvénient à les rattacher
arbitrairement, soit au genre des sulfatées, soit au
genre des chlorurées.Eaux salines communes. — Les eaux que nous appelons
salines communes, ou salines simplement, sont des
eaux chaudes, froides quelquefois, faiblement, et même
très faiblement minéralisées : mais dont les principes fixes,
pouvant se rapprocher beaucoup d’ailleurs de l’eau douce,
sont généralement fort nombreux et très variés. On y rencontre
la plupart des sels et autres principes fixes qui mi~
néralisent les eaux terrestres, sans qu’aucun arrive cependant
à prédominer, soit par son poids, soit par son degré
d’activité physiologique. Celte minéralisation complexe fait
qu’on peut, au besoin, disséminer ces salines dans toutes
les classes d’eaux minérales ; et même les confondre avec24 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.l’eau ordinaire de puits, de source, de rivière, dont elles
ne se distingueraient que par la température, la sapidité,
la pureté. Parmi les eaux les plus célèbres de ce genre,,
nous pouvons citer Bagnères-de-Bigorre, Bagnôles-del’Orne,
Bourbon-Lancy, Ussat, Luxeuil, Evian, Gastein, *
Pfeffers-Ragalz, Bains-en-Vosges, Alet, San-GulianoLucques,
etc. Toutes ces eaux, qui représentent au plus
haut degré l’action médicinale de l’eau considérée en général,
et abstraction faite de l’action particulière de tel ou
tel des principes qu’elle peut tenir en dissolution, conviennent
dans tous les états morbides où il importe de
forcer et de soutenir le jeu du système entier des excrétions
or, d’une façon plus particulière, les fonctions de la
peau ou des organesurinaires. Leur action curative, enfin,
est des plus manifestes sur les affections rhumatismales
tant viscérales qu’arthritiques ; ainsi que sur les désordres
nerveux avec surexcitation.Eaux salines sulfatées. — Les eaux salines sulfatées,
abstraction faile des séléniteuses dont nous avons parlé à
maintes reprises, se distinguent par leur saveur salée et
amère, ainsi que par leur action purgative, qu’elles doivent
surtout aux sulfates de soude et de magnésie. Elles
contiennent généralement une certaine proportion de chlorure
de sodium. Parmi les eaux sodiques sulfatées nous
citerons Maricnbad, Miers, Franzensbad, et Villaca »
bras, etc. Parmi les sodiques magnésiennes sulfatées, les
eaux de Rubinat, de Monlmirail, de Birmenslorf, de
Pullna, de Ilunyadi-Janos, de Sedlitz, etc. La plupart de
ces eaux sont fortement et môme très fortement minéralisées
et ne se consomment pas sur place. Leur usage
comme eaux purgatives transportées est aujourd’hui universel.Eaux salines chlorurées. — Les eaux salines chlorurées,
chlorurées sodiques ou murialiques, représentent,
pour l’ordinaire, des eaux non seulement d’une minéralisation
très forte, — c’est, en effet, dans ce genre que se
rencontrent les eaux minérales les plus lourdes, — mais
encore d’une minéralisation très complexe, L’eau de mer
nous offre le type des salines chlorurées froides. Viennent
se ranger à côté de l’eau de mer, les eaux des sources salées
et des puits artésiens de Salins-du-Jura, de La MouiU
lère-Bcsançon, de Salies-de-Béarn, de Salies-du-Salat, etc.,
dont l’exploitation industrielle,' pour l’extraction du sel,.CLASSIFICATION PHARMACOLOGIQUE DES EAUX MINÉRALES, 25est si importante ; et celles de Niéderbronn et de Homhourg.
Toutes ces eaux sont froides ; mais il existe aussi
des eaux muriatiques chaudes telles que : Abano, Balaruc*
Bourbonne, Bourbon- l’Archambault, Hammam-lif, Korbeus,
Salins-en-Savoie, La Motte, Monte-Catini ; et des
eaux tièdes et chaudes comme à Kreuznach, en général
moins chargées de principes fixes que les froides, mais
tout aussi actives. Enfin, il ne faut pas oublier les salines
chlorurées gazeuses, à toutes températures, si répandues
en Allemagne: Nauhcim, Kissingen, Wiesbaden, et en
France, Châlel-Guyon, par exemple, qui possèdent, d’ailleurs,
toute l’action des précédentes. C’est le chlorure de
sodium, le sel marin, qui caractérise évidemment toutes
ces eaux, Il ne faudrait pas, cependant, négliger, dans leur
détermination, les autres chlorures, ceux de magnésium,
vde calcium, de potassium, qui peuvent, dans quelqueslunes
d’entre elles, acquérir une réelle importance, d’autant
que leur action physiologique se rapproche beaucoup
de l’action du sel commun. Les eaux muriatiques, en tant
que remède interne, et bues à des doses convenables, sont
purgatives et possèdent, par conséquent, l’action médicinale
de tous les agents purgatifs ordinaires et des eaux
salines sulfatées, sodiques et magnésiennes. Mais c’est surtout
à titre de remède externe, qu’on les administre. Sous
ce dernier point de vue, elles reproduisent les effets des
eaux sulfurées, des eaux gazeuses prises en bain, et des
eaux salines communes chaudes. Elles excitent le système
entier des fonctions, sont irritantes et Ioniques, et capables
de remédier aux mauvais effets de la complexion
molle et torpide, à l’état lymphatique. Elles animent et
cicatrisent les plaies et les ulcères, et sont réputées pour
combattre avec quelque efficacité les maladies scrofuleuses
et tuberculeuses. .* 'Classification complémentaire. — La distribution des
eaux minérales, que nous venons d’exposer, avec ses larges
divisions, peut embrasser, sans difficulté, l’ensemble !des
eaux minérales actuellement appliquées à l’art de guérir ;
et cependant elle n’a pas paru suffire à l’activité de quelques-uns,
C’est pourquoi, dans ces derniers temps, nous
avons vu admettre successivement des distinctions pharmacologiques
nouvelles fondées sur la présence de certains
principes chimiques dont la quantité est généralement très
faible, mais que la plupart des auteurs s’accordent à doter226 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.de vertus thérapeutiques importantes. Parmi ces distinctions
nous citerons les suivantes qui instituent des genres
d’eaux minérales silicatées, phosphatées, lithinées, bromoiodurées,
arsenicales, enfin azotées.Le silicate alcalin, ne dépassant guère le poids de 08r,20,
qui se rencontre clans les eaux de Plombières, d’Evaux, de
Sail, etc., et qui les fait ranger au nombre des silicatées,
rendrait ces eaux calmantes et propres au traitement des
surexcitations nerveuses, ou détersives et utiles dans le
traitement des dermatoses.Les eaux phosphatées, toujours très légèrement minéralisées
et calcaires, comme celles de Viry-d’Aiguemont,
rempliraient les fonctions thérapeutiques d’apport alimentaire
des phosphates en général.Les lithinées, telles que : Bourbonnc, Cauterets, La
Bourboule, Royal, le Mont-Dore, Pougues, Vichy, Vais,
Uriage, Saint-Nectaire, etc., où ce principe se trouvé à la
dose de quelques centigrammes tout au plus, d’ailleurs,
développeraient, du moins quelques-unes d’entre elles,
l’action dissolvante de la lilhine et de ses sels sur l’acide
urique et ses composés, et elles seraient utiles dans la gravelle
urinaire et dans l’arthritique.On voit que la dernière de ces distinctions a des rapports
particuliers à des actions médicinales d’ordre simplement
physique, chimique ou mécanique. Ne pourrait-on pas
classer, sous un point de vue analogue, l’ensemble des
eaux, suivantqu’on les considérerait, soit comme des agents
neutralisants, soit comme des moyens destructifs des causes
occasionnelles vivantes ? Jetons un rapide coup d’oeil
sur ces deux sortes d’actions médicinales, et nous compléterons
ces études de classification pharmacologique des
eaux, par une brève notice sur les bromo-iodurées, les
arsenicales, et sur les eaux azotées.L’eau, en général, reste toujours le premier agent de
neutralisation, par son action dissolvante et de dilution.
Elle neutralise ainsi les principes acides qui se forment
dans l’estomac, ou qui, engendrés dans l’organisme, sont
rejelés par les divers émonctoires. Les matières alcalines,
en dissolution dans les eaux, agissent dans le même sens ;
et c’est sur la neutralisation des acides que l’on a essayé
de fonder la théorie de l’action curative des eaux gazeuses
sodiques, par exemple, dans la dyspepsie ordinaire ou
diabétique, ou goutteuse, dans le rhumatisme et l’obésité,CLASSIFICATION PHARMACOLOGIQUE DES EAUX MINÉRALES. 27Le soufre, l’iode, neutralisent le plomb, le mercure. A la
neutralisation du mercure par le soufre se rapporte, sans
doute, l’efilorescence de la cause syphilitique, sous l’influence
des eaux sulfureuses : cause qui, offusquée simplement
par l’intoxication mercurielle intercurrente, reprendrait
de nouvelles forces, par la neutralisation des
médicaments ; à moins qu’on ne préfère dire que le soufre,,
indépendamment de son action sur le mercure, réveille la
cause occasionnelle, ou le virus syphilitique, et la rend de
nouveau plus active et plus nuisible.L’action parasiticide des composés sulfurés, iodés, arsenicaux
est connue. L’action antiseptique, antiputride,
antifermentante de ces mêmes substances et des eaux chargées
d’acide carbonique et de chlorure de sodium, ne fait
aucun doute, et a toujours été appliquée, quoique sous des
noms divers, lorsqu’il s’est agi de traiter des plaies, des
ulcères, des catarrhes chroniques, des dermatoses suintantes
ou desquamatives, etc. L’action nuisible des eaux
minérales sur les êtres microscopiques qui végètent sur
les corps vivants, ou dans les parties vivantes, qui causent
et entretiennent tant de maladies, admise de tout temps,
a pris une nouvelle vogue clans ces dernières années. Cette
action, par exemple, vient d’être attribuée formellement
aux eaux sulfureuses, on ce qui concerne la Cause occasionnelle
vivante des tuberculisations viscérales. On peut
l’étendre, sans cloute, aux diverses eaux muriatiques, arsenicales
et bromo-iodurées, dont l’action détersive, métasyncritique,
rivalise avec l’action du même genre que développent
les eaux sulfurées.EAUX BROMO-IODUREES.L’iode et le brome ont été découverts, clans les eaux
minérales, au commencement de ce siècle. C’est seulement,
en effet, en 1821, que Cantu et Angelici reconnurent
l’existence du premier de ces corps dans certaines
eaux sulfureuses. Quant au brome, Vpgel le signala, pour
la première fois, en 1826, dans une eau minérale de la
Bavière, l’eau de la source d’Heilbronn. Les analyses les
plus récentes ont établi que là où existent les iodures, il
existe également des bromures. Cette règle, toutefois, ne
serait pas sans exception. Ainsi, par exemple, l’eau de28 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.Cheltenham, en Angleterre, contiendrait du brome etpoint
d’iode ; et il en serait de même des eaux de la mer Morte.
Mais c’est là un fait de pure curiosité chimique. Une constatation
plus importante au point de vue thérapeutique a
permis d’établir, positivement, une relation d’origine,
pour ainsi dire constante, ei ;trc les iodures, les bromures et
les chlorures, plus pai vuKèrement avec le chlorure de sodium.
Mais tandis que ce dernier sel se dose par grammes,
c’est par milligrammes, par traces même, et bien rarement
par quelques centigrammes, que s’estiment les bromures
et les iodures.Toutes les eaux muriatiques sont donc bromo-iodurées,
quoique à des degrés fort inégaux. Parmi les plus remarauablesence genre nous pouvons citer : Bex, Saxon, Willegg,
Nauheim, Kreutznach, La Motte, Salies-de-Béarn,
La Mouillière-Besançon, etc., toutes chlorurées sodiques ;
et, parmi les sulfurées, l’eau de Challes.Les eaux bromo-iodurées sont, en général, froides ; leur
saveur est amère, salée, désagréable ; leur odeur variable.
Appliquées à l’extérieur, ou prises en boisson, elles provoquent
les mêmes effets physiologiques, et remplissent
1er mêmes usages crue les eaux muriatiques et certaines
sulfurées, surtout les salines, contre toutes les affections
tuberculeuses et scrofuleuses. On leur accorde, cependant,
un degré d’efficacité d’autant plus marqué qu’elles
sont chargées davantage de brome et d’iode.EAUX ARSENICALES.Il y a peu d’années encore, l’existence de l’arsenic dans
les eaux minérales était un fait complètement inconnu. Ce
fut en 1839, que, pour la première fois, Tripier en signala
des traces dans les dépôts recueillis aux sources d’Hammann-Meskoutine,
en Algérie. Puis vinrent, en 1846, les
travaux analytiques de Walchner sur les sources de Wiesbaden,
travaux qu’il étendit à beaucoup d’eaux minérales,
et qui imprimèrent une très vive impulsion à ce nouveau
genre de recherches. Bientôt, en effet, une foule de chimistes
des plus distingués parmi lesquels nous citerons
Thénard, Liébig, Présentas, 0. Henry, Gobley, Schaeuféle,
etc., prouvèrent que la présence de l’arsenic dans les
eaux minérales, loin d’être un fait isolé, rare, est au con-CLASSIFICATION PHARMACOLOGIQUE DES EAUX MINÉRALES. 29traire une circonstance commune à un très grand nombre
de sources ; et dès 1855 Chevallier établissait qu’en France
le principe arsenical avait déjà été découvert dans l’eau
de quatre-vingts sources, ou dans les dépôts qu’elles abandonnent.
Depuis, le nombre en a, sans doute beaucoup
augmenté.Ainsi l’arsenic se trouve, comme le fer, par exemple, dans
une foule d’eaux minérales de composition fort différente ;
et les eaux les plus arsenicales que l’on connaisse, celles
de La Bourboule, sont des eaux muriatiques et sodiques
bicarbonatées ; elles contiennent, par litre, sept milligrammes
d’arsenic. Ce principe se rencontre clans les
eaux, soit à l’état d’acide arsénique, soit d’acide arsénieux ;
et les chimistes associent généralement ces acides avec
les bases alcalines ou ferreuses, bu avec l’oxyde de fer. Ce
seraient donc des arsénites et des arséniates qui rendraient
arsenicales toutes ces eaux minérales. Mais, il faut bien
l’avouer, ces sels, à de très rares exceptions près, — vingthuit
milligrammes à La Bourboule, environ un milligramme
au Mont-Dore, un peu moins d’un milligramme à Vichy,
à Plombières, à Royal, etc., — s’y trouvent, pour l’ordinaire,
en de si infimes proportions, qu’on ne peut guère
comprendre que l’arsenic, qui, en somme, n’est pas un
médicament des plus pénétrants et des plus actifs, puisse
jouer un rôle physiologique et thérapeutique quelconque
dans la plupart de ces eaux.On considère les eaux arsenicales comme étant fort
utiles clans toutes les maladies de la peau et des poumons.
On les regarde comme représentant un des remèdes les
plus actifs de l’impaludisme, de la tuberculose et de la
plupart des dartres rebelles, du psoriasis en particulier,
Enfin, on les a vantées contre la chlorose, le diabète ; et
beaucoup de désordres vagues reliés à cet état pathologique
abstrait que quelques auteurs ont appelé la dtathèse
herpétique, fEAUX AZOTÉES.L’azote se rencontre, à l’état libre et combiné, dans un
très grand nombre d’eaux minérales ; et il ne nous semblé
pas douteux qu’il puisse y remplir une action médicinale*
au même titre que l’un quelconque des principes, même
des plus infimes, qui minéralisent les eaux. Toutefois, il ne230 GUIDE PRATIQUE AUX BAUX- MINÉRALES.nous paraît pas que cette action soit très importante, ni
même fort étendue. On a bien dit que l’azote, jouant un
des premiers rôles en physiologie générale, puisque sans
lui la vie ne peut s’exercer, son rôle thérapeutique ne
pouvait être que fort important. Mais, en pareille matière,
c’est à l’expérience à décider, et non point à l’analogie. Il
n’y a, en effet, aucun rapport nécessaire entre des propriétés
physiologiques générales et des vertus curatives ;
et l’expérience démontre que des matières de premier
ordre en physiologie générale ne sont point, par cela
même, au premier rang des substances médicamentaires.
L’eau, certainement, est aussi importante en médecine
qu’en physiologie générale : la vie est impossible sans elle,
et aussi l’art de guérir. Mais, à côté de cet agent capital,
voyez le rôle méclicamentrfire nul de l’hydrogène, et à peu
près nul du carbone, le rôle thérapeutique très restreint de
l’oxygène, et comparez avec l’action curative de l’opium,
du chloroforme, du quinquina et de tant d’autres remèdes
excellents, le tartre stibié, l’iode, le mercure, dont l’utilité,
en physiologie générale, ne semble pas très effective.Toutes les eaux gazeuses laissent échapper de l’azote.
II y en a relativement peu dans les carboniques ; mais les
eaux sulfurées vraies ou primitivement sulfureuses, celles
des Pyrénées, par exemple, les eaux de Contrexéville, de
Néris, du Mont-Dore, de Luxeuil, do Saint-Gervais, do
Ponlicouse, etc., dégagent une assez grande abondance
de bulles de gaz azote, soit pur, soit accompagné de très
faibles proportions d’oxygène et d’acide carbonique. Ce
sont des eaux azotées. Ce dégagement d’azote, dans les
eaux sulfureuses, est très remarquable, d’autant qu’il se
trouve associé, dans ces eaux, avec cette matière organisée
et par conséquent azotée, qui a reçu le nom de barégine.
On suppose que le principe azoté, libre ou combiné, agit
dans ces eaux comme il agit dans l’air atmosphérique, où
il diminue l’action irritante de l’oxygène, en modérant
l’action vive du principe sulfureux. Le fait est qu’un certain
nombre de ces eaux doivent sans doute à la matière
azotée, et à l’azote gazeux lui-môme, leurs vertus calmantes
si fort en opposition avec celle que devrait leur communiquer,
du moins à ce qu’on suppose, leur minéralisation
sulfurée, On a admis également que l’azote hydrominéral,
introduit dans les voies digestives et venant à être absorbé,
devient une matière assimilable, et par conséquent nutri-AGENTS MÉDIC. QUI ONT DU RAPPORT AUX EAUX MINISR, 3ttive. Rien n’empêche qu’il en soit ainsi, et que les eaux
azotées ne jouissent de vertus alimentaires.IV
AGENTS MÉDICINAUX QUI ONT DU RAPPORT
AUX EAUX MINÉRALES
De l’air atmosphérique chargé de matières hydrominérales.
— Ce moyen thérapeutique s’est étendu extrêmement
depuis quelques années auprès d’un grand nombre
de stations. Il a pour but de porter les éléments
volatils ou volatilisables des eaux au contact de la surface
cutanée, des muqueuses accessibles et des organes respiratoires
 ; et môme l’eau minérale avec tous ses éléments,
en la poudroyant au point d’en former comme une espèce
de brouillard.Considérons d’une façon plus particulière les applications,
aux organes respiratoires, des atmosphères hydrominérales.
Ces atmosphères artificielles sont formées par
une addition, soit de l’un ou de l’autre des éléments constitutifs
de l’air ordinaire, soit de quelque principe chimique
gazeux, étranger, et extrait de l’eau minérale même,
à une masse plus ou moins forte d’air confiné momentanément.
Nous faisons abstraction ici des vapeurs forcées
qui entraînent dans l’atmosphère une fine poussière d’eau,
ainsi que des brouillards médicamenlaires. On ne se sert
guère actuellement, auprès des stations, pour former des
atmosphères applicables aux organes respiratoires, que de
la vapeur d’eau et de l’hydrogène sulfuré. On a essayé
cependant d’y introduire de l’azote et do l’acide carbonique.
Il paraît que les atmosphères médicinales artificiellement
azotées sont appliquées dans quelques rares stations
de l’étranger, par exemple à Lippsprmg. Pour porter
l’acide carbonique au contact de la muqueuse du larynx
et des bronches, on charge l’air d’un local approprié, avec
deux, quatre, cinq et au plus dix parties de ce gaz, pour
cent d’air atmosphérique. On rend en même temps cette
atmosphère suffisamment humide, pour que la vapeur
d’eau amoindrisse l’action irritante de l’acide carbonique.32 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.Vantée, de même que l’atmosphère azotée, contre le
catarrhe chronique des bronches, on pourrait, sans doute,
en obtenir d’excellents effets, en transformant le local en
étuve, de manière à provoquer une certaine stimulation
générale, accompagnée de diaphorèse cutanée et bronchique.
Nous traiterons tout à l’heure des atmosphères et des
inhalations sulfurées, des étuves à vapeur forcée et des
brouillards médicamentaires.On peut se faire une idée générale de l’action curative
de ce moyen thérapeutique dont nous parlons, appliqué
au traitement des pnlegmasies chroniques de la muqueuse
des organes respiratoires, en considérant la modification
introduite dans ces atmosphères artificielles, par rapport
à la quantité de l’oxygène qu’elles sont susceptibles de
fournir à l’inspiration, abstraction faite de l’action propre
de l’agent médicateur, ou supposé tel, qu’on introduit en
proportions plus ou moins fortes,dans l’air que le malade
doit respirer. Une accumulation d’un principe gazeux quelconque,
autre que l’oxygène, dans l’air d’un espace circonscrit
et momentanément confiné, doit nécessairement
produire une atmosphère, dans laquelle la quantité d’oxygène
sera relativement amoindrie. Or on sait que l’action
irritante de l’oxygène sur la muqueuse des voies aériennes
qui, pour l’ordinaire, ne produit pas une sensation capable
d’être appréciée, ne provoque pas de sensation douloureuse
et ne détermine pas de spasmes, affecte au contraire
péniblement la muqueuse enflammée et dépouillée
de son épithélium et produit des sensations douloureuses,
des accès de dyspnée, de toux, etc. Eh bien 1 diminuez
la quantité de l’oxygène atmosphérique, évidemment en
excès pour nos besoins respiratoires ordinaires clans l’état
de maladie, au moyen d’un gaz, d’une vapeur quelconque
qui ne soient pas essentiellement nuisibles ; et vous
obtiendrez un air médicinal bien moins irritant, même calmant
et parégorique, dont l’effet pourra n’être que fort
utile.
De l’air atmosphérique chargé d’hydrogène sulfuré.
— C’est un moyen destiné à faire pénétrer jusque dans
les parties les plus profondes des voies respiratoires le
gaz hydrogène sulfuré qui s’échappe des eaux sulfureuses,
soit spontanément, soit par la chute ou le brisement de
l’eau. On a constaté que ce gaz, inspiré avec modération,
après avoir déterminé passagèrement une certaine surexci-
AGENTS MÉDIC. QUI ONT DU RAPPORT AUX EAUX MINER. 33talion des organes respiratoires, amoindrissait l’irritabilité
de la muqueuse exagérée et morbide, et qu’il possédait
même une action parégorique manifeste.La plus simple de ces applications consiste à aspirer,
tout uniment, comme cela se pratique à Luchon et dans
plusieurs autres localités, en même temps que l’air, au
moyen d’un embout placé en avant de la bouche ouverte,
la vapeur qui se dégage naturellement d’une eau thermale
sulfurée. Celte vapeur se mêle ainsi, en quantité que
l’on peut régler, à l’air atmosphérique inspiré, et, pénétrant
jusqu’à l’extrémité des bronches, va toucher la muqueuse
des organes respiratoires et la paroi même des
alvéoles pulmonaires.Des chambres respiratoires à atmosphère sulfurée ont
été élevées dans un grand nombre de stations. Elles doivent
être parfaitement ventilées, peu humides, ou le moins
possible ; et maintenues au degré ordinaire de la température
ambiante: de 18° à 20° par exemple. L’hydrogène
sulfuré qui s’y dégage et rend ces chambres médicamentaires
provient de l’eau minérale brisée de diverses manières
et laissant échapper à peu près tout ce qu’elle peut
contenir de ce gaz dissous.Ces diverses inhalations d’air sulfuré sont employées avec
un réel avantage dans un grand nombre de cas de pnlegmasies
chroniques des fosses nasales, de la gorge et des
organes respiratoires, surtout calarrhales. On peut en tirer
encore de bons effets dans la coqueluche, et peut-être
aussi clans la phtisie pulmonaire, à la première période,
purement tuberculeuse. Ces inhalations sont susceptibles
également d’assainir les voies aériennes ; elles facilitent
l’expectoration et tarissent la bronchorrhée.
Vapeurs forcées et brouillards médicamentaires. —
Employés dans les mêmes maladies des organes respiratoires
que les atmosphères sulfurées : pouvant, d’ailleurs,
être produits avec les eaux sulfureuses, certaines
eaux gazeuses, un grand nombre d’eaux salines, quelques
arsenicales, etc., soit chaudes, soit froides et artificiellement
chauffées. Les appareils destinés à les engendrer
sous un petit volume, et à les présenter immédiatement à
l’orifice buccal, se rencontrent partout, et sont d’un usage
en quelque sorte aussi banal que l’antique aspiration de
vapeurs d’eau chaude, si usitée dans la médecine domestique.
Sous un plus grand volume et destinés à composer
34 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES,des atmosphères qui enveloppent le corps entier, ils servent
à constituer des éluves humides et bains de vapeur
ordinaires, et des salles de respiration à température plus
ou moins élevée. On trouve dans ces vapeurs forcées
et dans ces brouillards, avec la vapeur et les principes
volatiles, la plupart des substances minérales entraînées
avec la fine poussière d’eau. Il est aisé de comprendre
qu’une certaine proportion de ces matières puisse arriver
avec l’air atmosphérique dans le jeu de la respiration, au
contact de la muqueuse des organes respiratoires, et pénétrer
même très profondément « dans la cavité des bronches.
De l’application externe du gaz acide carbonique. —
Le gaz acide carbonique se dégage avec tant d’abondance
de cerlaincs eaux minérales, qu’il a paru convenable
de le recueillir et de l’appliquer aux parties extérieures
du corps, en le mêlant, en proportions variables, à l’air
atmosphérique, pour en former des sortes de bains ; soit
pur, sous forme de courant gazeux ou de douche. C’est surtout
en Allemagne que s’est largement développée cette
application, et nous savons déjà ce qu’elle est susceptible
de produire par les quelques mots que nous en avons dits
à propos des eaux gazeuses. Mais ce n’a jamais été qu’un
moyen thérapeutique accessoire et d’une portée limitée.
Son emploi, en France, a toujours été assez restreint. Voici,
d’après Baume, les effets d’un bain de gaz carbonique :
« L’air fixe (1) , dit-il (2) , appliqué immédiatement sur
les corps vivants, produit une sensation de chaleur sur
laquelle on ne peut se méprendre. J’ai plongé nombre de
fois des thermomètres dans des cuves à bière vidées de
la veille qu’on avait couvertes à dessein de conserver l’air
fixe dont elles se trouvaient remplies. Ce gaz n’indiquait
sur l’intrument qu’un demi-degré de chaleur supérieure
à celle du local : celte chaleur était celle de la cuve dans
laquelle la bière avait été contenue la veille ; mais j’éprouvais
sur les mains, que j’étais obligé d’y plonger, une
chaleur douce et agréable. Le thermomètre, hors de la
cuve, était alors à 6° au-dessus de zéro, tandis que celui
de la cuve indiquait 6°5 (3).(1) C’est l’acide carbonique.(2) Dans ses Eléments de Pharmacie, Ge édit. Paris, 1190, in-8,
p. 852.(3) Il s’agit de l’échelle de Réamnur. A l’échelle centigrade le
premier degré eût été 7« 8 environ ; et le second un peu plus de 8 ».AGENTS MÉDIC, QUI ONT DU RAPPORT AUX EAUX MINER. 35« Voulant connaître si cette sensation do chaleur était
bien réelle, je descendis tout habillé dans la cuve, au
moyen d’une échelle, et je restai sur cette échelle de
manière que mon corps tût plongé jusqu’à la poitrine.
Comme j’avais la tête bien au-dessus de l’air fixe, je ne
courais point le risque d’être asphyxié. Avant d’entrer
dans cette cuve, je ressentais beaucoup de froid, surtout
aux pieds, mon intention était de m’y réchauffer ; je restai
dans celte situation pendant environ quinze minutes.
A peine mon corps fut-il plongé dans la cuve, cjue je ressentis,
même au travers de mes souliers, une chaleur
douce, agréable, comme si j’eusse été dans une étuve ; je
me réchauffai môme si promptement par tout le corps,
qu’en moins de dix minutes je ressentis une légère moiteur,
cl je commençai à entrer en sueur au bout de quinze
minutes. Il est croyable que si j’y fusse resté plus longtemps,
j’aurai sué. J’ajouterai que je n’ai éprouvé absolument
rien, à la suite de cette expérience, qui ait altéré
ma santé. »Le phénomène décrit par Baume s’observe également
dans les cuves où le moût de raisin vient de fermenter,
immédiatement après qu’on les a vidées, et lorsqu’elles
renferment encore une forte proportion de gaz acide carbonique.
En poursuivant l’expérience dans des piscines ou
des baignoires aménagées avec soin, de manière à éviter
l’inhalation du gaz carbonique, et dont l’air est chargé de
15 à 30 pour 100 de ce gaz, on constate que la chaleur
ressentie finit par devenir prurigineuse en certaines parties
du corps. Bientôt la peau s’anime, devient turgescente
et se couvre de sueur ; on observe, en même temps, de
l’accélération du pouls et de l’éréthisme génital avec des
envies d’uriner. Au sortir du bain, les phénomènes persistent
plus ou moins longtemps ; et l’impression de l’air,
3uelle que soit la température de l’atmosphère, est toujours
ésagréable. Aussi convient-il de se couvrir avec un chaud
vêtement. Tous ces phénomènes varient d’ailleurs, suivant
la sensibilité de la personne soumise à l’action de l’adide
carbonique.Le courant de gaz, formant ce qu’on appelle une douche
d’acide carbonique, produit une action stimulante, hyperesthésique,
sudorifique, analogue, sur la partie qu’il atteint ;
mais la première impression produite est une sensation de
froid, à laquelle succède le sentiment de chaleur.36 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.On a employé ces applications do gaz carbonique, empiriquement
ou théoriquement, dans une foule d’états morbides ;
toutefois, il semble acquis qu’elles sont particulièrement
utiles dans toutes les affections anesthésiques et
paralytiques, et surtout dans les maladies rhumatismales
arthritiques non inflammatoires, où il s’agit de rétablir le
fonctionnement de la peau. Parmi les affections rhumatismales
douloureuses, on cite la névralgie sciatique comme
devant bénéficier principalement de ce mode de traitement,
peut-être à cause de l’action aneslhésiante du gaz : il n’est
pas l’are pourtant de voir la douleur réapparaître avec
lorce dès les premières applications, pour se calmer ensuite,
il est vrai. Elles ont élé encore vantées, ces applications,
contre l’ataxie locomotrice ; mais, probablement, si elles y
ont été de quelque utilité, ce n’est point dans les cas de
sclérose des cordons postérieurs, des racines des nerfs
sensitifs ou de leurs extrémités ; c’est plutôt dans l’incoordination
paralytique, par paralysie inégale souvent accompagnée
de mouvements spasmodiques partiels des diverses
parties musculaires, habituellement associés ; et
que l’épuisement ou le rhumatisme peuvent parfaitement
provoquer. On trouve des bains de gaz acide carbonique
à Vichy, à Saint-Alban, à Nauheim, à Carlsbad, à Marienbad,
etc.
Des remèdes provenant de l’exploitation des salines.
— On travaille, dans les salines, sur des eaux qui renferment
assez de chlorure de sodium pour qu’on puisse
exploiter industriellement l’extraction clu sel marin. Le
type de ces eaux salées est l’eau de mer. Dans l’eau de la
Méditerranée, que nous prendrons pour exemple, puisée
non loin des côtes du golfe du Lion, on trouve pour un
litre d’eau, sur 39 gr. 34 de principes fixes : 30 gr. 85 de
chlorure de sodium, 3 gr. 54 de chlorure de magnésium et
2 gr. 54 de sulfate de magnésie. Le chlorure de potassium
et le bromure de sodium y sont représentés, le premier par
0 gr. 495, et le second par 0 gr. 580. Enfin, parmi les principes
indifférents au point de vue médical, se trouvent le
sulfate de chaux à la dose de 1 gr. 39, et le carbonate de
chaux à la dose insignifiante de 0 gr. 12. Les eaux exploitées
dans les salines de France et clu reste de l’Europe ont
une composition analogue. En Allemagne, cependant, quelques-unes
de ces eaux contiennent d’assez fortes proportions
d’acide carbonique libre.
AGENTS MÉDIC. QUI ONT DU RAPPORT AUX EAUX - MINER. 37Le résidu des marais salants, liquide en général brunâtre,
poisseux et acre, assez semblable à de la lessive, renferme
les mêmes principes que l’eau de mer, seulement
dans des proportions différentes, surtout à cause de l’élimination
de la plus grande partie du chlorure de sodium.
On y voit apparaître, en outre, en quantités assez importantes,
des matières qu’on ne rencontre qu’à faibles doses,
ou à l’état de traces, dans l’eau elle-même, les bromures,
les iodures, par exemple.Les eaux mères, provenant des crislallisoirs des salines
et qui sont appliquées aux usages médicinaux, offrent une
grande analogie avec les résidus des marais salants. Elles
renferment, pour l’ordinaire, des chlorures de magnésium,
de calcium, de potassium et de sodium ; des sulfates do
magnésie et de soude ; du bromure de potassium, et l’on
y trouve même, dans certaines localités, de l’iode combiné
avec le potassium, sans cloute, et les autres principes ou
terreux ou alcalins.L’application des eaux mères sur la peau y produit une
vive rubéfaction, un prurit intense, avec sentiment de chaleur.
Ces effets stimulants peuvent aller jusqu’à l’inflammation
même. On ne les emploie pas puresordinairement,
mais additionnées d’une proportion plus ou moins forte
d’eau commune, ou d’une eau minérale muriatique ; et en
quantité telle que l’on n’obtienne plus qu’un effet sinapisant.
On en compose ainsi des bains généraux ou partiels,
des épithèmes, des injections qui développent des effets
stimulants, métasynentiques, utiles dans les états scrofuleux
simples ou avec ulcérations ; et pour donner du ton
et de l’animation dans la complexion molle et torpide,
enfin dans toutes les affections dites lymphatiques. On applique
volontiers des compresses imbibées d’eau mère
pure sur les tumeurs écrouelleuses, sur les tumeurs blanches
et sur les ulcères atoniques scrofuleux.En concentrant, jusqu’à un certain degré, les eaux
mères par évaporation, on obtient les sels d’eau mère pour
bains, qui s’emploient dans les mêmes cas et produisent
des effets analogues. Ces sels se présentent sous la forme
d’une substance à cristallisation incomplète et très irregulière,
à ce point hygrométrique d’ailleurs, qu’elle revient
rapidement à l’état liquide, sous l’influence de la
chaleur et de l’humidité. Pour donner une idée relative
de la proportion des sels qui entrent dans la composition3 ■38 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.de ces produits, nous transcrirons les résultats analytiques
fournis par l’eau mère et le sel de bain de Nauheim, sous
le rapport des chlorures qui en forment la partie essentielle.
L’eau mère de Nauheim contient, par litre, en
chiffres ronds : chlorure de calcium 247 gr., de magnésium
28 gr., de potassium 14 gr., de sodium 7 gr. Le sel
de bain, par kilogramme : chlorure de potassium 317 gr.,.
de magnésium 82 gr., de calcium 20 gr., de sodium14 ^ …Les eaux muriatiques qui ne sont point assez chargéesde chlorure de sodium pour être immédiatement soumises
à la cristallisation, sont portées, d’abord, au point déconcentration
convenable, par une évaporation lenle, dans des
bâtiments de rrraduation. Dans ces bâtiments, l’eau se divisant
à l’infini, par une succession de chutes, se concentre
progressivement ou par degrés, en émettant des vapeurs
qui entraînent avec elles une fine poussière d’eau à l’état
globulaire ; et de l’acide carbonique lorsque l’eau salée en
contient. L’atmosphère de ces bâtiments se trouve chargée
par ce fait, non seulement de vapeurs d’eau et de gaz
acide carbonique, mais aussi d’une proportion extrêmement
faible, sans doute, et cependant appréciable d’eau
minérale et de chlorure de sodium. A ce dernier point de
vue l’atmosphère des bâtiments de graduation et des chaudières
d’évaporation peut assez bien représenter l’air
marin, si vanté contre les scrofules, air qui renferme toujours,
surtout lorsque le temps est humide et la mer agitée,
des traces de sel ; et l’on conçoit qu’on ait cherché à l’appliquer
au traitement de cas analogues. On fait respirer, en
effet, l’air des salines aux personnes atteintes de maladies
scrofuleuses ; mais il nous semble superflu d’ajouter que la
mer et son atmosphère ont des qualités qu’on ne saurait
trouver dans les bâtiments de graduation.Des boues hydrominérales médicinales. — Ce sont
des matières marécageuses, tourbeuses ou limoneuses,
imprégnées d’eau minérale, et chargées par conséquent des
divers principes volatiles ou fixes que peuvent y laisser les
eaux. La plupart de ces matières étant riches en substances
organiques, il s’y produit des fermentations et des mutations
qui en modifient, sans doute, les éléments. Ainsi,
par exemple, les sulfates y sont transformés aisément en
sulfures, lesquels se réduisent non moins facilement en
sulfites, hyposulfites, etc. On emploie les boues tellesDE L’APPLICATION DES EAUX MINÉRALES. 39
quelles, en applications locales ou générales ; ou mêlées à
1 eau minérale et plus ou moins délayées. Ensuite, on nettoie
la peau, si c’est nécessaire, au moyen d’un bain ordinaire.


Les boues hydrominérales provoquent toutes une action
rubéfiante hypercsthésique prurigineuse, à des degrés divers,
suivant le mode d’application et la dose : c’est à proprement
parler une action sinapisante. La stimulation ainsi
provoquée, étant poussée trop loin, produit parfois une
fluxion inflammatoire de la peau ; et même, par sympathie,
un état semblable des parties plus profondes,
arthritiques ou viscérales, relativement affaiblies par quelque
désordre morbide. De telles applications peuvent convenir
dans tous les cas où il importe de réveiller et de
forcer l’action sensorielle cutanée, et de rétablir le jeu de
la peau par rapport à la chaleur vitale, Les boues sont
particulièrement recommandées contre les maladies chroniques
non fébriles, non fluxionnaires, des organes cellulaire
et lymphatique, les tumeurs blanches et leurs suites :
fausses ankyloses, atrophies musculaires, etc. ; enfin, contre
toutes les maladies rhumatismales, arthritiques, lentes,
douloureuses ou aneslhésiques, spasmodiques ou paralytiques,
etc.

Les localités les plus renommées pour l’application des
boues hydrominérales sont: Dax, Saint-Amand, Barbotan,
Marienbad, Franzensbad, Abano, Acqui.
V
DE L’APPLICATION DES EAUX MINÉRALES

Modes d’administration des eaux minérales. — Il
ne nous paraît pas nécessaire d’étudier longuement, suivant
l’usage, la manière dont on administre les eaux, et
les moyens accessoires employés dans la plupart des stations.
Nous n’imiterons pas davantage les auteurs qui discutent
sérieusement de la capacité du verre à boire les
eaux minérales, et qui pensent que le législateur devrait
intervenir pour en fixer la mesure. Il nous semble plus
intéressant et plus utile, après avoir cité simplement les
divers procédés d’application des eaux, tant à l’intérieur
40 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.qu’à l’extérieur, de donner une idée suffisante de ce
qu’étaient les bains chez les Anciens, pour qu’on puisse
comparer avec ce que nous savons faire en ce genre, et
d’expliquer brièvement ce qu’on doit entendre par la
méthode appelée par nous balnéation gastrique artificielle,
afin d’en déterminer nettement les applications. Les eaux
minérales s’administrent d’ailleurs de toutes les manières.
On les boit ; on les applique en bains, en lotions, en
fomentations, en douches ; enfin, sous forme d’injections
dans toutes les cavités accessibles, soit naturelles, soit
accidentelles ; en collutoires et en gargarismes. On y
associe fréquemment les frictions et le massage. On
combine aussi de plus en plus, et trop souvent sans raison,
la médecine thermale avec l’hydrothérapie, etc. Tout
cela, comme on voit, n’a pas besoin d’être décrit et encore
moins d’être défini, parce que tout le monde sait ce que
c’est, ou le découvre aisément. Cependant nous rappellerons
que, dans le langage des établissements thermaux,
l’injection rectale porte le nom de douche ascendante, et
l’irrigation vaginale, celui de petite douche.Du bain chez les Anciens. — A toutes les époques et
chez tous les peuples, les bains ont été considérés comme
un puissant moyen d’hygiène, et les eaux minérales comme
le remède d’un grand nombre de maux. Aussi la plupart
des sources étaient-elles consacrées à Hercule, le dieu de
la force. Qui ne connaît les vertus mythologiques de la
fontaine de Jouvence ? Il existait, du reste, plusieurs fontaines
de ce nom. Les deux plus célèbres se trouvaient à
Patra ? et à Argos ; c’étaient des sources ferrugineuses dont
tout le merveilleux consistait à donner plus d’animation et
de vie aux femmes atteintes de pâles couleurs. Hébé, la
déesse de la jeunesse, fit un fréquent usage des eaux de
Pâtrce, ce qui, joint à cette circonstance qu’on la représente
avec des cheveux blonds, ferait croire qu’elle était
un peu chlorotique. Peut-être aussi ne faut-il voir, avec
Palephate, dans l’histoire d’Eson rajeuni par les bains médicinaux
de Médée, qu’une description allégorique de la
propriété qu’ont certaines sources d’entretenir et de fortifier
la santé.Les édifices somptueux élevés par les Romains partout
où ils rencontraient des eaux minérales, et jusqu’aux extrémités
de leur immense empire, indiquent que, chez eux,
le goût des bains allait jusqu’à la passion ; mais ils attestentDE l/APPLICATION DES EAUX MINÉRALES, 41aussi leur sollicitude pour l’hygiène des armées. C’est en
se plongeant dans les piscines dont nous admirons encore
aujourd’hui les proportions grandioses que le soldat
réparait ses fatigues et se fortifiait pour de nouveaux
combats.On se ferait difficilement une idée de ce qu’était un bain
chez les Romains, et surtout à Rome. Le bain ne consistait
pas seulement en une immersion dans l’eau, de plus
ou moins de durée, mais il se composait de plusieurs actes,
lesquels s’accomplissaient chacun dans autant de divisions
des thermes (1). Vitruve nous en a laissé une description
complète.Le baigneur déposait ses vêtements dans une espèce de
vestiaire appelé apodytère ; de là, il se rendait dans une
autre pièce, ïoncluaire, où des esclaves l’enduisaient d’une
huile parfumée. Il passait ensuite dans la salle du gymnase
ou sphérislère, et, après s’y être livré à divers exercices,
il traversait l’étuve sèche nommée laconicum pour aller,
le corps en sueur, se plonger dans une des vastes baignoires
du caldaire, dont l’eau était maintenue à une température
élevée. Là, on le brossait assez rudement avec
une lame de métal ou d’ivoire appelée slrigile (nous en
avons faiteïn7/e). A côté du bain chaud se trouvait l’étuve
humide ou tépidaire, qu’il ne faisait également que traverser
pour se rendre au frigidaire, immense bassin d’eau froide
où il pouvait se livrer à la natation. Ce bain était précédé
et suivi de plusieurs frictions. A sa sortie de l’eau, des
esclaves enveloppaient le baigneur dans une couverture
moelleuse appelée sindon, l’essuyaient bien soigneusement
avec clu linge et des éponges, le parfumaient d’essences
précieuses, puis enfin le reportaient à Vapodytère, où il
reprenait ses vêlements.Dans les établissements bien organisés, on trouvait
aussi, outre la piscine commune, des baignoires d’airain
ou de marbre où l’on pouvait prendre son bain séparément:
les Romains les nommaient solia, et jles Grecs
wieXot. Il y avait également un endroit réservé pour la
douche. C’est donc à tort que l’on a prétendu que les An(1) Les ruines si intéressantes que nous possédons à Paris sous
le nom de TIIEHMES DE JULIEN, n’ont point, sans doute, la somptuosité
de celles que nous avons admirées à Rome et dans d’autres
villes d’Italie : toutefois elles permettent de distinguer la plupart
des compartiments du bain, et surtout le frigidaire et Vhypocauste,42 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.ciens n’en connaissaient pas l’usage. Il existe dans le musée de
Berlin un vase antique où Ton voit des femmes qui se la
font administrer, et les monnaies de la ville d’Himera, en
Sicile, représentaient Hercule se laissant tomber d’une
certaine hauteur une nappe d’eau sur la tête et les épaules.
D’ailleurs, vous trouverez la douche très clairement désignée
dans la plupart des écrivains et surtout des poètes qui
nous ont initiés à la vie intime des Romains.Les diverses pièces composant tout ce vaste ensemble
des thermes étaient portées au degré de chaleur convenable
par l’hypocausle, immense four chauffé de toute
espèce de bois, excepté de celui de l’olivier ; on y attisait
une flamme égale partout, en faisant rouler à son intérieur
des globes de métal enduits d’une couche épaisse de térébenthine.
Quant à la multitude de vases et d’ustensiles
répartis dans chaque salle pour la commodité des baigneurs,
nous n’en finirions pas si nous voulions seulement
énumérer ceux que nous avons vus, à Naples, clans le
musée Borbonico.Les Romains usaient du bain comme nous usons de la
promenade, dans un but de délassement et de bien-être :
« C’était, dit Martial, l’occupation de toute heure et de
tout instant :Nain thermis iterum cunctis iterumque lavatur.On se baignait le malin et le soir, au sortir des palestres
 ; on se baignait avant le principal repas ; on se baignait
également quand il s’agissait de prendre quelque
détermination importante. Nous voyons, dans Valerius
Flaccus, le grand prêtre Mopsus « se fortifier par le bain
et se préparer ainsi à son affreux sacrifice » :LymphaMembra novat, seque horrifleis accommodât actis.Les Grecs faisaient de même précéder du bain toute
grande entreprise exigeant du sang-froid et de l’énergie.
C’est ainsi que, dans Euripide, Alceste va se baigner avant
de se livrer à la mort qui doit sauver son époux, et que,
dans Platon, Socrate se fait mettre au bain avant de boire
la ciguë.Le bain était, à Rome surtout, une nécessité de propreté,
car le linge de corps n’étant pas encore connu,DE L’APPLICATION DES EAUX MINÉRALES. 43l’amplitude de la toge donnait un accès facile à la poussière.
Les diverses classes de la société se trouvaient réunies
dans les mêmes bassins ; il y régnait une liberté parfaite,
sans distinction de rangs, ainsi que le prouve
l’anecdote suivante, rapportée par Spartien : « L’empereur
Adrien, qui aimait à se baigner avec la foule du peuple,
aperçut un jour à côté de lui un vieux soldat qui, n’ayant
pas de strigile, y suppléait en se frottant le clos contre la
muraille. Adrien, qui l’avait connu au milieu des camps,
lui demanda pourquoi il en agissait ainsi. — C’est, répondit
le vieillard, parce que je n’ai pas le moyen d’acheter
une strigile. — L’empereur aussitôt lui donna la sienne et,
de plus, le gratifia d’une pension, Mais, le lendemain,
quelle ne fut pas sa surprise de voir le bain envahi par bon
nombre d’individus qui, dans l’espoir d’une même aubaine,
usaient du procédé de frictions imaginé par le vieux soldat !
Adrien, cette fois, se contenta de leur faire distribuer
quelques strigiles sans valeur, en les engageant à se les
prêter mutuellement. »Dans les premiers temps, hommes et femmes prenaient
leur bain clans des compartiments séparés, et on n’y était
admis qu’en costume. Ce costume consistait en une espèce
de tablier de peau, appelé subligar, qui s’étendait de la
ceinture aux genoux. Mais bientôt, par suite du mélange
des sexes et de la nudité des baigneurs, les Thermes devinrent
des lieux de débauche comparables aux plus infâmes
lupanars. « C’est là, dit Ovide, que se cachaient en 6Ûreté
les maris de contrebande » :Celant furtivos balnea tuta viros.« C’est là également, dit Martial, qu’on allait dans les
ténèbres se mêler à la tourbe honteuse des courtisanes » :Cum te lucerna balneator extincta
Admittat inter bustuarias meechas.Comprend-on que les choses en vinrent au point que
« ce furent les femmes qui remplacèrent les masseurs,Eromenant sur le tronc et les membres leurs maïns
abiles » !Percurrit agili corpus arte tractatrix
Manumque doctam spargit omnibus membris.De pareils excès portèrent une égale atteinte à la mo-44 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.raie et à la santé publiques. « Ce sont les bains, dit Pline,
qui amenèrent la décadence de l’empire (in his periere
imperii mores). » C’est à eux, si l’on en croit Juvénal,
qu’il faut rapporter « tant de morts subites frappant les
vieillards intestats » :Ilinc subitoe mortes atque intestata senectus.Ces bains disparurent par l’influence du christianisme,
et ce fut môme une de ses premières réformes ; cela se
comprend. Si tel fut, en effet, le langage de certains écrivains
profanes pour en signaler les abus, quel ne dut pas
être celui des auteurs sacrés pour les flétrir ?
Balnéation gastrique artificielle. — L’un de nous a
introduit cette méthode de traitement dans les stations
d’eaux minérales, en France ; et c’est à Châtel-Guyon
qu’en a été faite la première application générale et publique.
Elle consiste à introduire de l’eau clans l’estomac et à
l’en tirer artificiellement : en supprimant par conséquent
les deux phénomènes naturels d’ingestion et de vomissement.
L’opération, de date ancienne d’ailleurs, se pratique
usuellement avec un tube de caoutchouc, ou simple ou
double. Ces deux appareils ont été contrefaits de toutes
les manières, et, certes, bien mal à propos ; car, employés
tels qu’ils ont été créés, par des mains, non pas absolument
habiles, mais simplement un peu exercées, ils peuvent
suffire à tous les cas.
Le lavage de l’estomac, sur lequel on a beaucoup trop
écrit et que l’on a étendu, contre toute raison, à une foule
de cas où il n’a que faire, est exclusivement indiqué parla
lésion de l’estomac que nous avons qualifiée de cloaque
gastrique ou stomacal. Cette lésion, non très fréquente,
mais que l’on observe pourtant de temps à autre, ne
figure pas encore, du moins à ce qu’il semble, dans les
traités généraux ou spéciaux de médecine gastrique. Nous
allons donc combler cette lacune et mettre, sur ce point,
la science en son état.Nous appelons cloaque l’état suivant : l’estomac étant
incapable de se vider par le cardia ou par le pylore, les
matières ingérées s’y accumulent et y subissent différentes
sortes et divers degrés de putréfaction. L’entassement s’y
fait pendant plusieurs jours : alors surviennent des vomissements,
ou des évacuations par le pylore, qui débarras-DE L’APPLICATION DES EAUX -MINERAI ES. 45sent en partie seulement la cavité gastrique. Le diagnostic
du cloaque se lire do la présence constante de matières dans
l’estomac et de la putréfaction de ces matières, qui donne
à l’haleine une odeur caractéristique bien désagréable. La
dyspepsie putride n’est pas le cloaque ; c’est l’indigestion,
au cours de laquelle se produisent des fermentations
putrides, les matières ingérées finissant par être chassées
entièrement de la cavité gastrique, soit par le cardia, soit
par le pylore. Le cloaque stomacal indique le nettoiement
assidu de l’organe ; ensuite, une alimentation’régulière et
disposée de telle sorte, que tous les aliments ingérés soient
préalablement digérés ou évacués avant l’introduction de
nouveaux aliments.En somme, l’empoisonnement proprement dit étant
excepté, il faut laver l’estomac quand il est malpropre ; et
qu’il est incapable, par une cause quelconque, de se nettoyer
de lui-môme, et par l’emploi méthodique des agents
ordinaires, ou des eaux minérales appropriées. Mais quel
abus n’en a-l-on pas fait et n’en fait-on pas encore 1 A
Vichy, par exemple, et dans les stations d’eaux analogues,
le lavage de l’estomac est pour ainsi dire inutile, et il faut
être, ou bien peu au courant du diagnostic des maladies de
l’estomac, ou bien peu habile dans le maniement des eaux,
pour se croire obligé d’y avoir recours. Nous considérons
comme une faute de l’employer dans la dyspepsie ordinaire,
vulgaire ; et, enfin, clans tous les états autres que le
cloaque stomacal.L’irrigation de l’estomac, la douche appliquée à la muqueuse
gastrique, au moyen de la sonde à double courant,
pratiquée soit avec de l’eau tiède ou chaude, en dehors du
lavage, peuvent très bien réussir clans certains cas, fort
rares, d’inertie gastrique, où les moyens ordinaires de la
médecine thermale externe et interne, de l’hydrothérapie
commune, ne sont point arrivés à produire de résultat
entièrement satisfaisant.
Préparation à l’emploi des eaux minérales. —lOn
était autrefois dans l’usage de soumettre les malades qii'on
envoyait aux eaux à un traitement préparatoire des plus
énergiques. Nous ne pouvons mieux faire, pour donner
une idée de ce traitement, que de citer le passage suivant
d’une lettre que Boileau (1) écrivait de Bourbon--.
(f) Fagon avait prescrit à Boileau, atteint d’une extinction de
voix, les eaux de Bourbon-l’Archambault.3.46 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.l’Archambault à Racine (21 juillet 1687) : « J’ai été, dit-il,
purgé, saigné ; il ne me manque plus aucune des formalités
prétendues nécessaires pour prendre les eaux. La
médecine que j’ai prise aujourd’hui m’a fait, à ce qu’on
dit, tous les biens du monde, car elle m’a fait tomber
quatre ou cinq fois en faiblesse, et m’a mis en état qu’à
peine je me puis soutenir. C’est demain que je dois commencer
le grand oeuvre, je veux dire que demain je dois
commencer à prendre les eaux. » Or remarquons que ce
ne fut point par suite de quelque circonstance particulière
à sa santé que Boileau fut soumis à ces diverses épreuves.
Non. C’étaient, comme il le dit lui-môme, autant de formalités
prétendues nécessaires, et par conséquent aucun
malade ne pouvait en être affranchi. Quant nu grand oeuvre,
on ne saurait nier que ce ne fût effectivement quelque
chose d’assez sérieux, puisque nous lisons dans d’autres
passages de ses lettres : « qu’il prend tous les matins
douze verrées d’eau, plus pénibles encore à prendre qu’à
avaler, lesquelles lui ont pour ainsi dire, tout fait sortir clu
corps, sauf la maladie pour laquelle il les prend. » Ce qui
le tourmente le plus, c’est l’insomnie qui lui est imposée de
par la Faculté. « Je n’ai plus d’appétit, dit-il, je traîne les
jambes plutôt que je ne marche ; mais je n’oserais dormir,
bien que je sois toujours accablé de sommeil… Pourvu
que je ne m’endorme point, on me laisse toute liberté de
lire et môme de composer… Je suis tout étourdi par l’effet
des eaux, sans qu’il me soit permis de sommeiller un moment
(1). » On lui avait promis, n’en doutez pas, « qu’à
peine il aura goûté des eaux, il se trouverait tout renouvelé,
et avec plus de force et de vigueur qu’à l’âge de
vingt ans (il en avait alors cinquante)  ». Ce qui n’empêcha
pas qu’au bout de six semaines de traitement il quittait
Bourbon, « aussi muet qu’auparavant, » se plaignant des
eaux tout en se louant des médecins, « qui étaient plus
occupés à leurs malades que ceux de Paris, et qui leur consacraient
plus de temps ». Semblable compliment est-il
jamais sorti de la bouche de nos baigneurs ?Nous bornons là ces citations, car les multiplier davantage
serait nous écarter de notre sujet principal. Nous disions
donc qu’autrefois les malades, avant de commencer la(I) Quoi de plus absurde que cette privation forcée de sommeil
chez un malade qui en avait au contraire tant besoin pour tempérer
l’action beaucoup trop énergique des eaux IDE L’APPLICATION DES EAUX MINÉRALES. 47cure, étaient soumis à un traitement que, d’après l’échantillon
cité plus haut, nous n’hésitons pas à qualifier de
brutalement empirique. On y a renoncé aujourd’hui, et
avec raison ; il épuisait les forces, qu’on ne saurait au contraire
trop soigneusement ménager, et par suite, au lieu
d’assurer le succès, il était plutôt de nature à le compromettre.
Mais en conclurons-nous que toute préparation
aux eaux minérales soit chose qu’il faille toujours négliger
 ? Ce serait tomber dans un autre extrême presque
aussi regrettable. Ce qu’il nous faut blâmer ici, cest
l’abus, non l’usage ; par conséquent sachons faire un
choix parmi les malades, et distinguer ceux qui ont besoin
d’un traitement préalable, sagement dirigé, d’avec ceux
pour lesquels ce traitement serait inutile.Quand un malade doit prendre les eaux plus spécialement
en boisson, dans le but soit de résoudre quelque
engorgement, soit do modifier quelques sécrétions viciées,
il est très essentiel de s’enquérir tout d’abord de l’état de
l’appareil digestif. S’il existe de l’inappétence, de la constipation,
et que les eaux prescrites soient plutôt resserrantes
que laxatives, une purgation est en quelque sorte de
rigueur. En effet, comme les eaux n’agiront dans ce cas
qu’à la condition qu’elles seront absorbées, vous aiderez
puissamment à leurs bons effets en déblayant les voies
par lesquelles l’absorption devra s’opérer. Devez-vous, au
contraire, recourir plus particulièrement au bain et à la
douche, de manière que l’excitation générale communiquée
par les eaux impressionne non plus une fonction
isolée, mais l’ensemble même des forces de l’organisme,
que toute votre attention se dirige vers l’appareil circulatoire.
Pour peu que le pouls vous paraisse plein, résistant,
que les traits accusent une trop forte coloration, n’hésitez
pas à recourir à un régime rafraîchissant. Ce moyen
négligé, l’irritation thermale pourra, à un certain moment,
dépasser le but, et autant il vous eût été facile, au début,
de lui imprimer une sage direction, autant ensuite iljvous
sera difficile de la faire rétrocéder. Nous savons fort ;bien
que c’est seulement pour certains cas que les purgations
et les moyens tempérants et rafraîchissants doivent ainsi
servir de préparation à la cure ; mais ces cas sont moins
rares qu’on ne le croit communément. Une autre précaution
qu’aucun malade ne devrait omettre, et que presque
toujours, au contraire, il néglige, c’est, pendant les douze48 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.ou quinze jours qui précèdent le départ, de suivre un régime
très doux, et d’éviter les veilles et les contentions
d’esprit, afin de n’avoir, en arrivant aux eaux, d’autre
fatigue que celle du voyage, d’autre préoccupation que celle
de guérir.Pourquoi est-il d’usage de ne fréquenter les eaux que
pendant l’été ? Plutarque nous apprend que, do son temps,
on préférait au contraire « le printemps et l’automne »
(à Treptro £ap x« l TO cpôtvôitojpov) clans la crainte des trop fortes
chaleurs. Tibulle veut même « qu’on s’abstienne complètement
des eaux pendant la canicule » :Unda sub oestivum non adeunda canem.Nous ne voyons aucun motif plausible de réformer à
cet égard nos pratiques actuelles que justifie la température
modérée de nos climats. Seulement nous désirerions
que quelques-uns de nos thermes eussent, en plus de la
saison d’été, une saison d’hiver. N’est-ce pas en hiver que
vous voyez les maladies de poitrine, les rhumatismes, les
affections de la peau et tant d’autres étals morbides se
développer ou s’accroître ? Ce serait, par conséquent,
l’époque la plus opportune pour recourir à la médication
hydrominérale. Or c’est précisément celle où tous nos établissements,
à de très rares exceptions près, sont fermés.Conduite à tenir pendant la cure. — Nous supposons
le malade rendu près de la source. A daler de ce moment,
il n’appartient plus au médecin qui l’a envoyé: c’est
uniquement du médecin des eaux qu’il relève, cl c’est à sa
seule direction qu’il lui faudra se confier désormais.Sans doute cette substitution d’un médecin à un autre
médecin est chose extrêmement regrettable, d’autant plus
que tout malade aime à confondre le médecin avec l’ami,
se flattant, non sans motifs, que la sollicitude du premier
se fortifiera encore par rattachement du second. Pour
remédier, autant que possible, à ces inconvénients, il est
essentiel que le médecin joigne à sa consultation des renseignements
circonstanciés sur le tempérament de son
client, sur les ménagements particuliers que réclame sa
susceptibilité organique et sur les moyens qui, chez lui,
réussissent d’habitude, ainsi que sur ceux qui échouent ;
mais ne pas aller plus loin. Vouloir indiquer d’avance combien
de verres seront bus, combien de douches ou comDE L’APPLICATION DES EAUX MINÉRALES. 49bien de bains seront pris, c’est s’exposer à commettre de
graves méprises, car on ne peut jamais savoir, a priori,
comment telle eau sera supportée par tel malade ( 1 ). C’est,
en même temps, placer le médecin des eaux dans la position
la plus fausse, obligé qu’il sera souvent ou de contrôler
l’ordonnance qui lui aura été apportée, ou, s’il la
fait exécuter, de donner au traitement une direction en
dehors de ses propres inspirations. Que les baigneurs, de
leur côté, évitent de commettre la moindre imprudence.
Presque toujours, dans leur impatience de guérir, ils ont
de la tendance à outrepasser les prescriptions du médecin.
Les uns boivent avec excès, persuadés que leur soulagement
futur doit se mesurer à la quantité d’eau minérale
qu’ils absorbent ; d’autres font abus de la douche, ou prennent
des bains trop prolongés, ou bien les répètent trop
souvent. Or il n’en faut quelquefois pas davantage pour
compromettre plus ou moins le succès do la cure.Cette manie d’outrepasser les closes a été, de tout
temps, le défaut des baigneurs. Pline s’en plaignait déjà.
« Bon nombre de malades, dit-il, se font gloire de rester
plusieurs heures de suite dans des bains très chauds, ou
de boire l’eau minérale outre mesure, ce qui est également
dangereux. » Pline a raison. Seulement il ajoute : « J’ai vu
de ces buveurs dont la peau était tendue au point de
recouvrir leurs bagues, parce qu’ils ne pouvaient rendre la
quantité d’eau qu’ils avaient avalée. » (Vidi jam lurgidos
hibendo, in tantum ut unnuli legerentur cuie, quum reddi
non possil haustm mullitudoaqîue.)  Pline a-t-il réellement
vu cela ? Ne tombe-t-il pas ici lui-même dans l’exagération
qu’il reproche si justement aux autres ?Quelques médecins sont dans l’usage d’*- nployer, concurremment
avec les eaux, un certain nombre de médicaments
destinés à en favoriser les effets. C’est là une méthode
dont nous sommes très peu partisans, exceptés dans les cas
où les spécifiques sont rigoureusement indiqués. La plupart
des malades qui arrivent auprès des sources n’onfirils
pas déjà passé par toutes les épreuves de la matière médicale ?
Quelquefois même l’état d’épuisement et de profonde
atonie où ils sont tombés appartient autant à l’abus des(l) C’est le motif pour lequel nous ne négligeons jamais, quand
nous devons envoyer un malade â des eaux qui supportent le
transport, de lui en faire boire chez lui, à titre d’essai, pendant
quelques jours.50 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.remèdes qu’aux ravages du mal. Laissez-les donc essayer
des eaux minérales administrées seules, puisqu’ils ont vainement
épuisé toutes les formules de la pharmacie.Il est d’observation que les eaux, au bout d’un certain
temps que l’on en fait usage, ont produit tout ce qu’on
devait attendre d’elles. Il faut alors s’arrêter, sans quoi on
verrait se développer dans l’économie des phénomènes de
saturation qui pourraient compromettre le succès. La période
pendant laquelle on peut prendre les eaux avec le
plus d’avantage a reçu le nom de saison.Une saison se compose, en général, de vingt à trente
jours : cependant il est impossible d’établir à cet égard rien
de précis, une multitude de circonstances pouvant en modifier
la durée. Aussi le chiffre de vingt et un jours qui,
pour les personnes clu monde, a quelque chose de sacramentel,
est-il tout à fait arbitraire et sujet à varier. Certains
malades, après un repos de quelques semaines, doivent
recommencer une seconde saison qui complétera le traitement:
toutefois il est rare que cette seconde saison doive
être aussi longue que la première.Traitement consécutif. — Voici la cure terminée. Le
malade quitte les eaux et rentre, par conséquent, sous la
direction de son médecin habituel : et celle transition
réclame certains ménagements. Ainsi, il est très essentiel
que le médecin des eaux résume les principales phases de
la médication thermale dans une note un peu détaillée,
laquelle sert de programme pour les soins qui devront
ensuite être administrés. L’action des eaux minérales se
continue pendant quelque temps après qu’on en a interrompu
l’usage. Cette action consécutive, qu’on invoque
quelquefois pour dissimuler des insuccès, n’est souvent
au contraire qu’un complément nécessaire de la cure ; par
suite, elle exige une très grande circonspection de la part
des malades, ceux-ci n’étant que trop portés à croire
qu’avec le dernier verre d’eau doit cesser tout régime. Elle
exige surtout de la part du médecin une extrême surveillance,
car il est des cas où il convient d’intervenir d’une
manière plus ou moins active. Supposons, par exemple,
que l’excitation produite par les eaux persiste au delà
d’un certain terme, ce peut être un indice que l’économie
a été trop fortement minéralisée et qu’une médication sédative,
tempérante, est devenue nécessaire ; il ne faut pas
alors hésiter à y avoir recours. Dans ce cas, comme dansDE L’APPLICATION DES EAUX MINÉRALES, 51beaucoup d’autres que nous pourrions citer, on comprend
toute l’importance d’une médication opportune consécutive.L’expectation, nous le savons, est la règle la plus ordinaire,
mais pourtant il est rare qu’elle doive constituer
une abstention absolue. Ainsi beaucoup de malades ne se
trouveraient pas bien de suspendre trop brusquement
les eaux dont ils viennent de faire usage, et vous devez
veiller à ce qu’ils continuent de les boire chez eux pendant
encore un certain temps, dans le but de maintenir
l’état artificiel qu’elles ont créé: c’est souvent le moyen
le plus efficace de prévenir d’imminentes récidives. Nous
ferons remarquer, à celte occasion, combien il est regrettable
cpie les médecins soient si peu renseignés sur les modifications
que le transport fait subir aux eaux minérales.
Ainsi, par exemple, la plupart des eaux ferrugineuses transportées
ne tiennent plus en dissolution la moindre trace
de fer. Il serait d’autant plus important d’avoir sur ce
sujet des notions positives, qu’il s’en faut beaucoup que
les eaux conservent, loin de la source, les vertus thérapeutiques
constatées à leur point d’émergence ; presque
toujours celles-ci ont sensiblement diminué.Première partieDESMu mèaffi ii dis stations iimalesDE LA FRANCKLes stations d’eaux minérales, par l’immense développement
qu’elles ont pris dans ces derniers temps, intéressent
au même litre la santé et la fortune publiques. En
effet, les visiteurs qui, chaque année, y affluent de toute
part, soit dans un but d’hygiène, soit dans l’espoir d’y
trouver la guérison ou le soulagement de leurs maux,
emportent avec eux un abondant numéraire, qui, versé
dans le pays, contribue puissamment à sa prospérité et à
sa richesse. « Les eaux fondent les villes » (aqiue condunt
urbes) , disaient avec raison les Anciens. C’est ainsi
que vous en verrez s’élever dans des contrées qui, par
leur caractère sauvage ou leur isolement, semblaient ne
devoir comporter d’autres abris que de chélives masures.
Que seraient, sans leurs eaux, la Bourboule, Cauterets,
Luchon,- le Mont-Dore ? C’est au point que partout où
l’on rencontre, au sein des montagnes, un village ou une
cité florissante, on est presque sûr d’y rencontrer en même
temps quelque source d’eau minérale.La France, sous ce rapport, est un des pays les plus
favorisés de l’Europe, tant par la quantité des sources et
des établissements balnéaires, que par la variété de composition
des eaux, la puissance de leurs effets thérapeutiques
et le nombre, enfin, des malades qui les fréquentent.
Nous sectionnerons son territoire, pour la commodité
de la description, en six grandes divisions qui comprendront
les régions des Pyrénées, de la Méditerranée, du
Centre, des Alpes, de l’Est et du Nord.
CHAPITRE PREMIER
RÉGION DES PYRÉNÉES

I. — LANDES ET GERS.
Dax
Eaux et boues minérales hyperthermales.

Il n’y a peut-être pas de station plus heureusement située,
comme voisinage et comme abords, que celle de Dax. Elle
occupe le centre d’un triangle dont Arcachon, Pau et
Biarritz sont les points extrêmes ; la grande voie ferrée
d’Orléans et du Midi, qui relie Paris à Madrid, longe ses
murs : enfin c’est la têle de ligne de l’embranchement qui
mène aux bains des Pyrénées. On y arrive de Paris en
onze heures.

Dax a été connu de tout temps par ses sources minérales.
Celle qui jaillit au coeur même de la ville porte le nom
de Fontaine Cnaude ou Fontaine de la Néhe. Sa température
est de 60u C, son odeur nulle ainsi que sa saveur,
sa limpidité parfaite, Quant à son rondement, il est de 10
à 12 millions de litres par vingt-quatre heures. De là le
parti que la population et surtout la classe pauvre savent
en tirer, chacun y venant puiser librement pour ses usages
particuliers.

On l’utilise également en bains dans de petits bâtiments
qui avoisinent la source ; seulement leur installation est
tellement élémentaire qu’ils ne méritent qu’une simple
mention. Mais il n’en saurait être de même pour l’iritportant
établissement qui est venu mettre en relief les ressources
hydrologiques de la localité : nous voulons parler
des Thermes de Dax.

Thermes de Dax. — Cet élégant édifice a été fondé,
en 1870, par le docteur Delmas, de Bordeaux, bien connu
par ses travaux en hydrologie, qui en eut l’idée première,
54GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINERALES.et le docteur L. Larauza. Les Thermes de Dax s’élèvent sur
le griffon des sources Sainte-Marguerite et du Bastion
(qui ne débitent pas moins de 500,000 litres par vingtquatre
heures) , et sur un véritable banc de boues, formé
par les dépôts de l’Adour. L’aménagement de cet établissement
est des plus complets et des plus confortables. Les
malades qui y sont logés ont le précieux avantage de se
transporter direclement ou d’être transportés, si besoin
est, de leurs chambres aux diverses salles balnéaires, sans
aucun frais de toilette et sans être exposés aux variations
atmosphériques. Les malades, tant pensionnaires qu’externes,
y trouvent les éléments des traitements suivants,DAX. — Grand Etablissement et Grand Hôtel des Thermes.sous la direction médicale de notre distingué confrère le
docteur Albert Larauza.Bains de boues. — C’est la médication topique de Dax.
Cette boue renferme, d’après l’analyse de Willm, sur
100 grammes de résidu sec, 73 grammes de silice et de
silicates, et 27 grammes de substances végéto-minérales
qui sont surtout de l’alumine, des matières organiques, de
l’oxyde et du sulfure de fer, de la magnésie et du chlorure
de sodium. On l’administre en bains de piscine, particuliers,
que traversent sans cesse des courants d’eau minérale
qui l’entretiennent au degré de chaleur la plus convenable.
Celle-ci varie, suivant les indications, de 36° à 45° C: on
Pélèv 3 même quelquefois jusqu’à 49° et 50° C.En plus des bains de piscine, cette boue s’emploie encore
en applications locales, dans les cas où le bain général
de boue est contre-indiqué.Eau minérale. — L eau des sources du Bastion et de
Sainte-Marguerite rappelle, par sa température et ses
autres propriétés-physiques, celle de la Fontaine-Chaude.
Elle renferme, par litre, l*r,20 de principes salins à base
de soude, de potasse, de chaux, de magnésie et de chlorure
de sodium. Il s’en dégage un peu de gaz acide carbonique,
et des quantités notables d’azote. Quelques malades en
boivent, mais on en fait surtout usage en bains, douches,
piscines et étuves générales ou partielles. Souvent on

DAX. — Fontaine chaude ou de la Nèhe.

ajoute au bain, pour accroître son activité, des eaux mères
provenant de l’exploitation des mines de sel gemme. Enfin,
on adjoint quelquefois à la cure la boisson des eaux salines
de Pouillon, ou des eaux sulfureuses de Gamarde. j

Installation hydrothérapique. — C’est sans contredit ;
un établissement modèle, tant par son aménagement intérieur
que par la qualité et l’abondance des sources thermales
qui l’alimentent, et capable de rivaliser avec les
bains les plus célèbres de l’Allemagne.

Grâce à cette variété de moyens d’action et à la surveillance
éclairée exercée par le praticien qui en a la direc-
56 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.tion médicale, les Thermes de Dax ont singulièrement
agrandi la sphère d’application’des boues et des eaux de
Dax. Voici quelles sont les maladies pour lesquelles elles
conviennent le mieux: Rhumatismes et goutte ; arthrites
chroniques ; paralysies, raideurs et engorgements articulaires,
suites de rhumatismes ; névralgies (principalement
la sciatique) et névroses ; affections de l’utérus, de la gorge,
de la poitrine ; lymphatisme ; scrofules ; dermatoses et
atrophies musculaires.Ajoutons qu’une compagnie nouvelle, Dax-Salin-Thermal,
a érigé, en face des Grands Thermes, un très bel
établissement balnéaire pour l’exploitation médicale des
eaux salées et des eaux mères de la riche saline de Dax.
L’installation balnéaire de cet établissement est des plus
complètes et des plus confortables au point de vue du traitement
salin de la scrofule, du lymphatisme, de la tuberculose
des os et des affections de la matrice.Les Thermes de Dax et l’Etablissement salin ne sont pas
seulement fréquentés pendant la saison ordinaire des eaux,
c’est-à-dire en été ; ils le sont également pendant l’hiver.BARBOTANEaux thermales sulfureuses sodiques ferrugineuses.La station de Barbolan est située clans le bas Armagnac,
sur la limite nord-ouest clu département du Gers, à deux
kilomètres de Casaubon. L’ouverture clu chemin de fer de
Nérac à Mont-de-Marsan, ligne transversale dont l’une
des gares est Barbotan, met cette station à moins de dix
heures de Paris et à deux heures environ de Bordeaux.
On peut donc y arriver indifféremment, soit par Montde-Marsan,
soit par Nérac (lignes du Midi).Par sa configuration topographique, celte station a l’aspect
d’un vaste cirque formé par les coteaux qui l’entourent,
au bas desquels, clans la vallée, émergent, éparses,
de nombreuses et abondantes sources ; et sont construits
les divers établissements de la station, Bains, Boues,
Hôtel, Buvettes, lesquels sont ouverts toute l’année. Les
collines de ce cirque naturel, derniers mamelons des
Pyrénées, protègent et abritent la station ; et concourent
à y maintenir, en loules. saisons, un climat doux et tempéré,
très favorable au traitement thermal.RÉGION DES PYRÉNÉES. 57Les Eaux et les Boues de Barbolan auxquelles, probablement,
la station doit son nom, sont usitées depuis un
temps immémorial. Par suite des constructions nouvelles
et des forages profonds exécutés en 1890, par la nouvelle Société
 propriétaire, les Thermes de Barbolan ont été
transformés : le débit des sources a triplé (près de deux
millions de litres par jour)  ; la minéralisation des eaux et
leur thermalité ont sensiblement augmenté: cette dernière
varie de 20° à 38° C.L’analyse des eaux minérales de Barbolan y a décelé la
présence, par litre, de 0<>'r ,473 de principes fixes ou volage
tils. Les deux principes caractéristiques s’y présentent:
2 l’hydrogène sulfuré libre avec un poids de 0gr,021 ; le
|f fer carbonate avec un poids de 0sr,029. On y trouve en
J outre 0gp,26 de carbonate de chaux et de magnésie ;
|f OBC,03 de sulfate de chaux et autant de chlorure de sodium,
j Ajoutons à ces principes, des bromure et iodure de soU
dium, des matières organiques, de l’acide carbonique libre
S et de la silice. ;» L’installation balnéo-lhérapique de Barbotan comprend :
f 1° L’établissement des Bains sulfureux renfermant seize
'■* baignoires et quatre piscines, dont une pour les indigents.
^ Température 36° C. Le tout, à eau courante, est alimenté
|| par un bassin central d’où émergent trois sources jaillisl|
santés. 2° L’établissement des Bains de Boues végéfo-minét
raies dont il sera traité ci-dessous. 3° L’Hydrothérapie,
distribuée en deux salles, munies de tous les appareils nc.
cessaires. 4° Deux Eluves pour Bains de vapeur, avec ap1
pareil doucheur et lit de repos. 5° Deux cabines pour
Gargarismcs, avec appareils pulvérisateurs. Deux Buvettes,
l’une sulfureuse à 30° ; l’autre ferrugineuse à 20° C.
Boues végéto-minérales. — Ces boues sont l’originalité,
on peut même dire la spécialité de la station. La
partie de l’Etablissement thermal, où elles sont administrées,
entièrement reconstruit par la nouvelle Société, a
été l’objet de soins tout particuliers. Les boues s’emploient (
en bains, qui sont pris dans des bassins en ciment, au
nombre de douze, bâtis sur pilotis, sans fond, sur l’emplacement
même des boues. Ces bains sont alimentés par
un courant d’eau minérale à 38° C. ; et par des sources
qui émergent de la profondeur du sol et imprègnent, en
passant, la masse entière des boues de leurs éléments minéralisateurs,
et entretiennent, dans les bains, une chaleur58GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINERALES.constante. Les malades, plongés dans ces bains, y éprouvent
un sentiment de bien-être tout particulier, conséquence
des propriétés sédatives de ces bains, dans lesquels
ils peuvent, sans aucun inconvénient, rester plongés une
demi-heure et même une heure, si cela est nécessaire.
Chaque bassin est muni d’un appareil spécial pour le lavage.
Les boues minéro-végétales de Barbotan se forment
lentement, sous l’action de la poussée générale et continue
des courants thermaux souterrains. C’est une sorte de limon
tourbeux, doux et onctueux, que charrient constamBAHBOTAN.— L’Etablissement thermal.ment les sources thermales, sur une étendue de plusieurs
hectares. On peut donc dire que, par sa constitution géologique
même, ce terrain exceptionnel est une véritable
source de boues minérales : que ces boues sont inépuisables,
puisqu’elles se renouvellent sur place, sous l’action
des courants thermaux ; qu’enfin elles sont naturelles.Pour 100 parties de boues desséchées à 100° C. l’analyse
chimique donne 45Bt,35 de matières organiques et
52^,65 de matières minérales. L’hydrogène sulfuré et
l’acide carbonique libres, y sont représentés par un poids
à peu près équivalent de 0Bp,064, pour chacun de ces gaz.Le dosage des éléments de la partie minérale a fourni les
résultats suivants: silice, alumine, magnésie 47*r,70 ;
oxyde de fer 4^,35 ; enfin des traces d’acide phosphorique
et de matière bitumineuse.Parmi les principales maladies tributaires du traitement
hydro« minéral de Barbotan, nous citerons les rhumatismes
et ses diverses manifestations, l’ataxie locomotrice, les in-RÉGION DES PYRÉNÉES. 59flammations chroniques des articulations, les tumeurs
blanches, etc., etc.CASTÉRA-VERDUSAN. —Eau sulfureuse et eau ferrugineuse
froides. — L’établissement thermal de CastéraVerduzan
est un vaste édifice situé au milieu d’un fertile etwm.CASTBRA-VERDUSAN. — Établissement thermal.riant vallon, à égale distance de Condom et d’Auch. L’air
y est vif et pur, le climat tempéré. Les sources sont au
nombre de deux : une sulfureuse et une ferrugineuse.
Température: 19° C. D’après les analyses de Filhol, la
source sulfureuse est minéralisée par le gaz sulfhydrique
et le sulfure de calcium, la source ferrugineuse par le carbonate
de fer : mais l’une et l’autre dans des proportions
très faibles. Ces sources sont employées en bains et en
douches ; on les boit habituellement aussi, le matin, à la
dose de trois ou quatre verrées, coupées avec du lait. La
source sulfureuse est employée avec avantage dans les
affections rhumatismales, les maladies de la peau, les gastralgies,
la gravelle et les catarrhes bronchiques et pulmonaires.
Quant à la source ferrugineuse, on lui attribue,
indépendamment de son action digestive, une sorte de
spécificité dans le traitement des anciennes fièvres intermittentes.60 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.II. — BASSES-PYRÉNÉES.CAMBO. —Eau sulfureuse tiède et ferrugineuse froide.
— A deux heures de Bayonne. H y a deux sources à
Cambo: la principale est sulfatée calcique, accidentellement
sulfureuse. Elle prend naissance au fond de la vallée
de la Nive, près du pont suspendu. A quelques pas plus
loin jaillit la seconde, constituée par un mince filet d eau
ferrugineuse froide, et dont le principal mérite est d’être
reliée à la source sulfureuse par une avenue plantée de
beaux arbres. L’eau des deux sources est employée principalement
en boisson. Le petit établissement balnéaire,
de construction récente, situé à 1 kilomètre du village, paraît
convenablement aménagé. On y traite les maladies
diverses qui indiquent habituellement l’emploi des eaux
sulfurées et des eaux ferrugineuses.SALIES-DE-BÉAKN. — Eaux muriatiques froides. —
Petite ville des environs d’Orthez, située à vingt minutes de
la station de Puyoo, entre Pau et Bayonne. On y exploite
de temps immémorial, pour la fabrication clu sel de
Bayonne, une source très importante appcléeSoHra ?i ?aiî/« c’i,
qui jaillit sur une des places de la ville, et qui provient
de la lixiviation, parles eaux de pluie, des dépôts salifères
situés dans la profondeur du sol.L’eau de Sahes-de-Béarn est froide : 12° C. ; cl contient
par litre 258 grammes de principes fixes sur lesquels il y a,
d’après M. Garrigou, 243SP,14 de chlorures de sodium, de
potassium, de calcium et de magnésium ; et 136C,85 de sulfates
de soude, de potasse, de chaux et de magnésie. On y
trouve aussi de faibles proportions de bromure de magnésium
et d’iodure de sodium. Cette eau, chauffée au moyen
d’un courant de vapeur, et coupée, plus ou moins, avec de
l’eau ordinaire, est employée en bains, contre les maladies
scrofuleusés.A proximité de la gare et à 50 mètres de l’établissement
thermal s’élève le bel Hôtel de France et d’Angleterre,
maison de premier ordre, la plus aérée de la station, avec
parc vaste et pourvu de jeux divers. Des voitures pour les
bains, sont mises gracieusement à la disposition des malades
 ; et c’est le seul hôtel qui ait un omnibus particulier
pour le service du chemin de fer.RÉGION DES PYRÉNÉES. 61EAUX-BONNESEaux sulfureuses chaudes et froides.Les Eaux-Bonnes sont situées dans la vallée d’Ossau, sur
les bords clu Valenlin, au pied clu pic du Ger, près du village
d’Aas, à 4 kilomètres de Laruns et à 42 de Pau.
Un chemin magnifique y conduit ; seulement il faut, pour
y arriver, gravir une côte longue et rapide. Celte disposition
sur une hauteur, à 750 mètres d’altitude, est une circons-r
tance heureuse comme salubrité ; car, bien que resserré
dans une gorge étroite, l’air circule et se renouvelle facilement,
et il doit à l’élévation clu sol une pureté et une
légèreté que l’on chercherait vainement clans la plupart des
vallées.A l’extrémité clu village se trouve l’établissement thermal.
Un bâtiment, annexe comprend un promenoir couvert,
des salles d’inhalalion, et des salles de bains de pieds.
La source d’Orlech elle-même, dont l’eau est froide et
qui se perdait sans profit, a été utilisée et alimente un petit
établissement balnéaire.La Source Vieille, qui jaillit de la butte du Trésor, alimente
seule la buvetle. C’est à elle que les Eaux-Bonnes
doivent leur réputation : aussi, tout ce que nous dirons
de ces eaux se rapporte-l-il exclusivement à cette source.
On fait, d’ailleurs, peu usage des bains, dans celle station.A sa sortie clu rocher, l’eau est claire, limpide et onctueuse
au toucher. Elle répand une odeur d’oeufs couvis
bien prononcée. Sa saveur est douceâtre et très peu désagréable
 ; c’est à peine si elle laisse un arrière-goût hépatique
: aussi les malades la boivent-ils sans aucune répugnance.
Sa température est d’environ 32° C. L’analyse y
décèle, d’après Filhol, 0BP,02l4 de sulfure de sodium par
litre. Elle se distingue, d’ailleurs, sous le rapport chimique,
de la plupart des eaux sulfureuses de la région, par
sa faible alcalinité, la quantité moindre de silice et la proportion
plus considérable de sulfate de chaux, de barégine
cl de chlorure de sodium.La somme des principes fixes, d’après Willm, serait de
OB',62, dont 08p,29 de chlorures de sodium, de potassium,
de lithium et de magnésium. On y rencontrerait des traces462 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.d’iode et d’arsenic. Enfin, les bulles de gaz qui se dégagent
de l’eau sont presque exclusivement formées d’azote.L’activité des eaux de la Source Vieille exige que l’on
débute, clans leur usage en boisson, par des quantités médiocres.
On les prescrit d’abord à la close d’un demi-verre,
puis on arrive graduellement jusqu’à trois ou quatre
verres par jour, en deux prises, une le matin, l’autre dans
l’après-midi. Mais il est des malades tellement impressionnables,
qu’il paraît nécessaire de ne leur en donner d’abord
que quelques cuillerées abouche, clans le courant
de la journée. Bordeu, sans doute, les faisait prendre à
des doses beaucoup plus élevées ; mais il importo d’observer
que, de son temps, les Eaux-Bonnes n’étaient point
captées sur la roche même et distribuées à l’aide d’un
robinet ; et que, par conséquent, leur longue exposition à
l’air libre devait leur faire perdre beaucoup de leur principe
sulfureux et de leur activité.C’est sur l’appareil respiratoire et spécialement sur la
muqueuse que l’action des Eaux-Bonnes se porte essentiellement.
Les phénomènes d’irritation morbide s’aggravent
momentanément ou reparaissent. En même temps, la toux
augmente et s’accompagne d’une expectoration plus aisée
et plus abondante. Celle exaeerbalion dure un certain
nombre de jours ; puis, quand la maladie est résoluble,
on voit peu à peu les désordres diminuer. Evidemment, de
tels phénomènes ne s’observent pas, avec ce degré d’intensité,
chez tous les sujets ; et nous avons vu des malades
guérir sans éprouver d’autre effet qu’une restitution graduelle
de l’état normal, coïncidant simplement avec un
progressif accroissement des fonctions digestives et excrétoires.
On a dit, cependant, qu’une irritation un peu forte,
provoquée au moyen des eaux de la Source Vieille, était
le plus sûr garant de la guérison des maladies de poitrine,
et que l’hémoptysie qui s’observe quelquefois chez des personnes
prédisposées n’était jamais nuisible : mais il nous
paraît plus raisonnable d’éviter le développement de ces
phénomènes, et de maintenir l’action des Eaux-Bonnes
dans le degré qui détermine simplement les effets d’excitation
physiologique générale, que nous avons décrits
plus haut.Les Eaux-Bonnes sont particulièrement indiquées dans
toutes les inflammations lentes, résolubles, des organes
pulmonaires, et plus spécialement dans les suites des fié-RÉGION DES PYRÉNÉES. 63vres catarrhales, des bronchites et broncho-pneumonies
catarrhales, que la faiblesse constitutionnelle ou acquise
des sujets a empêché d’amener à résolution par les moyens
ordinaires. Quant à la tuberculose, elle ne peut être guérie
que lorsqu’elle est accessoire et entièrement subordonnée
à l’affection catarrhale ou autre, mais toujours résoluble,
qui lèse les bronches et les poumons. En somme, ce seront
les convalescences imparfaites des maladies catarrhales
saisonnières, chez des personnes susceptibles de recouvrer
leur énergie, qui bénéficieront surtout de l’usage de ces
eaux.On peut adresser encore à la Source Vieille, regardée
alors comme un agent prophylactique d’une certaine efficacité,
des sujets chez lesquels on soupçonne quelque
disposition à la phthisic ; mais la phthisie pulmonaire
vraiment tuberculeuse et diathésique doit en être rigoureusement
écartée.Comme la plupart des malades qui fréquentent cette
station sont atteints des mômes affections, lesquelles ne
diffèrent entre elles que par le degré d’intensité, le genre
de vie est à peu près le même pour tous. Ainsi le matin,
vers huit heures, on va boire à la source ; à dix heures, le
déjeuner. L’usage où l’on est démanger aux tables d’hôte
permet de régler, pendant le repas, les promenades et les
distractions de la journée. Dès midi le village est désert :
tout ce qui est un peu valide se répand dans les environs,
au kiosque, aux cascades, dans les délicieux sentiers de
Grammont et de Jacqueminot ; les plus robustes tentent les
grandes excursions. L’exercice du cheval est très en faveur
aux Eaux-Bonnes, le léguer ébranlement qu’il communique
devant rendre plus facile et plus libre le cours du sang ;
seulement l’allure sera réglée sur l’état sanitaire du cavalier.
Vers quatre heures tout le monde est de retour, car il
faut de nouveau aller boire l’eau minérale : on dîne à cinq
heures. Les malades déploient comme au déjeuner pn
grand appélit qu’ils satisfont sans scrupule, ce que du
reste ils peuvent faire impunément par suite du surcroît
d’activité imprimé aux fonctions digeslives. AprèB le
dîner, l’habitude est de se rendre ù la promenade horizontale.
Cette ravissante promenade, qui domine la vallée de
Laruns, suit dans ses contours le flanc de la montagne de
Gour/.y, couverte de hêtres superbes, dans la direction des
Eaùx-Chaudes. Elle offre aux personnes trop faibles, pour61 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.gravir les rampes un peu raides, un sentier sablé, des bancs
pour s’asseoir, et un vaste horizon que l’oeil parcourt et où
l’air circule avec plus de liberté. Comme elle n’est point
plantée d’arbres, l’absence d’ombrage en éloigne les
malades pendant le jour: aussi est-ce la promenade favorite
du soir ; mais à peine la fraîcheur de la nuit commencet-elle
à se faire sentir, que toute cette population, bien que
munie de vêtements chauds, disparaît comme par enchantement.
C’est que l’action des eaux rend la peau halitueuse,
et que le moindre refroidissement pourrait avoir
les plus graves conséquences.EAUX-CHAUDES.—Eaux sulfureuses chaudes. — Elles
sont à quatre kilomètres des Eaux-Bonnes. Il fallait autrefois,
pour y arriver, passer par Laruns, puis gravir une
montagne escarpée, le Ilourat, au sommet de laquelle on
traversait un étroit défilé, taillé à vif dans le roc, pour
redescendre ensuite par une pente très rapide. Mais aujourd’hui
une nouvelle route, d’un travail réellement merveilleux,
longe le Gave, et rend ainsi les abords très faciles.
Le village occupe, à 675 mètres d’altitude, le prolongement
de la vallée d’Ossau qui, dans cet endroit, forme une
gorge sombre et d’un aspect des plus sauvages. Les maisons
sont adossées à la montagne ; sur les bords clu Gave
s’élève l’établissement thermal, où l’on exploite trois
sources, toutes trois sulfureuses, à savoir : Le Clol, YEsquirelte
et le Bey. Le poids total des principes minéralisateurs
est représenté, dans la source la plus chargée,
celle du Rey, par 0&p,30, dont 0sp,01 de sulfure de sodium.Les eaux qu’elles donnent, bien qu’on les appelle eaux
chaudes, ont une température beaucoup moins élevée que
la plupart des autres sources des Pyrénées: 33° à 36° G. ;
seulement, elles sont plus chaudes que celles des EauxBonnes,
ce qui permet de les administrer en bains sans
avoir besoin de les soumettre à un réchauffement préalable ;
elles sont également beaucoup plus abondantes.
Remarquons que le Rey, la plus sulfureuse de ces sources,
contient à peine la moitié clu sulfure qui se trouve dans les
Eaux-Bonnes.Singulière destinée 1 A l’époque où les princes de
Navarre, suivis d’une cour nrillante, fréquentaient les
Eaux-Chaudes et en faisaient chaque année un rendezvous
de distractions et de plaisirs, il n’y avait pour édificeRÉGION DES PYRÉNÉES. 65thermal que de misérables masures, et pour chemins que
des sentiers escarpés et dangereux. Aujourd’hui que l’accès
en ' est si facile et qu’on y trouve un certain luxe de bâtiments,
ces mêmes eaux sont presque entièrement délaissées.
On les emploie en bains, avec un certain succès,
contre les rhumatismes et les étals nerveux dépendants de
maladies de l’utérus.III. — HAUTES-PYRENEES.AUGELÈS-GAZOST.—Eaux sulfureuses froides.—Argelèsest
une petite ville située au confluent du gaved’Azun
avec le gave de Pau, sur la route de Tarbes à Pierrefitte, Cauterets
et Luz, dans une belle vallée des Pyrénées. C’est là
quesetrouve rétablissementalimenté parla Grande Source,
dont l’eau y a été amenée de Gazosl. Mais ce n’est pas la
seule source que possède cet établissement ; il en est une
autre, non moins précieuse, dont le griffon est voisin du
point de jaillissement de la précédente et qui porto le nom
de Source Noire. Willm, qui a analysé l’eau de ,ces deux
sources, dont la minéralisation est semblable, a trouvé
dans la première, et par litre, 08P,261 des principes
fixes ; et, dans la seconde, 0BP,527.Parmi ces principes, d’ailleurs fort nombreux, les plus
caractéristiques sont les sulfures de sodium et de calcium,
dont le poids, clans la Grande Source est de 0gr0321. Ces
eaux contiennent encore de l’hyposulfile de chaux, du chlorure
de sodium, des carbonates, des silicales et de la matière
organique, etc. De cette composition, il résulte, er,
général, deux grandes applications du traitement d’Arge »
lès-Gazost : l’une se rapportant aux maladies des muqueuses,
l’autre aux maladies de la peau. Et, parmi les maladies des
muqueuses, celles de l’appareil respiratoire et de l’appareil
utéro-ovarien sont plus particulièrement améliorées, ou
guéries ; tandis que, dans les affections cutanées, ce sont
les diverses manifestations de la diathèse dartreuse qui sont
amendées. On administre les eaux d’Argelès-Gazost en
bains, douchest inhalations, pulvérisations, injections ordinaires
et môme, si nous en croyons le I.) r Thermes, en injections
hypodermiques.4.GOGUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINERALES.CAUTERETSEaux sulfureuses chaudes.On peut se rendre des Eaux-Bonnes à Cauterets à travers
la montagne, en passant par le col de Torle : c’est une excursion
pleine d’intérêt, mais qu’un malade se gardera bien d’entreprendre,
car elle est fatigante et rude. Mieux vaut revenir
sur ses pas, pour aller prendre la grande roule de Pau.
Celle-ci est magnifique dans toute sa longueur, et offre,
surtout dans la vallée d’Argelès, les plus ravissantes persCAUriitiurs.— Route do Picrrcûtte.pectives. Mais, à Pierrefille, la vallée se change on une
gorge escarpée, d’où parlent, clans des directions opposées,
deux défilés, tous les deux praticables aux voilures : vous
prenez celui de droite pour venir à Cauterets. La route,
depuis Pierrefitte, longe le Gave, qu’on entend gronder à
une immense profondeur. Elle est réellement un peu monotone,
malgré la beauté des arbres dont elle est ombragée
et la variété des sites qu’elle traverse.Cauterets est une assez jolie petite ville située à 980 mètres
d’altitude, dans une vallée longue, étroite, sinueuse,
qui se dirige du midi au nord, « et que domine de plus de
1200 mètres, au levant et au couchant, une double chaîne
de montagnes, boisées ou couvertes de pâturages. 11 y
pleut souvent, et les brouillards y sont le malin d’uneRÉGION DES PYRÉNÉES. 67extrême fréquence: aussi le climat de Cauterets est-il
moins favorable que celui des Eaux-Bonnes aux personnes
malades de la poitrine.Les sources thermales de Cauterets sont nombreuses, et
jettent, par jour, plus d’un million et demi de litres d’eau.
Leur chaleur varie de 30° jusqu’à 55° C, et leur sulfuration
depuis 0Br0055 jusqu’à 08p,024 de sulfure de sodium
: elles sont par conséquent modérément sulfureuses.
Ce sont des eaux riches en silice et en barégine, et qui
s’altèrent facilement. Les principaux produits de l’altération
qu’elles subissent, quand elles sont en présence de
l’air, consistent en carbonate, en silicate et hyposulfile de
soucie, et cependant elles laissent dégager très peu de gaz
sulfhydriquc.Aucune de ces sources ne jaillit à Cauterets même ;
elles sont disséminées dans les environs, quelques-unes à
d’assez grandes distances, et sont la plupart d’un accès
difficile. On les a divisées en deux groupes ; celles qui se
trouvent à l’est, et celles qui se trouvent au midi de Cauterets.
Celte division n’est pas seulement topographique,
elle est fondée également sur certains caractères bien tranchés.
Ainsi les sources de l’est sont en général plus sulfureuses
et moins thermales que celles du midi : nous
verrons également que leurs propriétés thérapeutiques,
d’après ce qu’on affirme clu moins, offrent quelques différences
assez sensibles.Elles alimentent neuf établissements, disséminés le long
de la vallée, sur une étendue de près de 3 kilomètres,
établissements clans lesquels on trouve tous les appareils et
moyens de traitement appropriés à la cure des maladies
par les méthodes externes.Commençons par la description des sources descendues
à Cauterets.
César et les Espagnols. Etablissement des Thermes.
— César et les Espagnols ont leur griffon sur un point
assez élevé de lu montagne appelée Pic du Bain ; et delà,
l’eau est amenée par un aqueduc construit à fleur de terre
jusqu’à l’établissement des Thermes, ou Thermes de la
Ville, situé dans Cauterets même.
L’eau de César a une température de 48° G., et contient,
d’après Willm, pour 0Bl’,254de principes fixes, 0^,024 de
« triture de sodium. L’eau de la source des Espagnols est un
peu moins chaude et un peu moins sulfureuse.î68 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.Ces eaux, qui sont les plus minéralisées de la station,
s’appliquent surtout en bains et en douches ; elles conviennent
particulièrement pour les rhumatismes, les affections
de la peau, principalement à forme eczémateuse, les
scrofules et la syphilis constitutionnelle. Comme toutes les
eaux sulfureuses un peu puissantes, elles ne doivent être
prescrites aux personnes irritables qu’avec une certaine
réserve et en surveillant avec soin l’application. L’eau que
l’on boit de préférence est celle de César. Il est à remarquer
qu’elle réussit tout spécialement dans le traitement
clu catarrhe pulmonaire chronique, surtout chez les vieillards,
et dans celui de l’asthme.Pause-Nouveau. Etablissement des Néo-Thermes. Le
Rocher et Rieumizet. — Pause-Nouveau n’a point, ainsi
qu’on l’avait cru, une existence propre ou indépendante ;
c’est simplement une dérivation de la source de César. Le
petit établissement où son eau était administrée est complèlement
abandonné ; et l’eau a été descendue à rétablissement
des Néo-Thermes, lors du nouvel aménagement
cpii a transformé l’ancien établissement du Rocher.L’eau du Rocher a une tempéralure de 42° C. Elle contient
par litre, 08p,016 de sulfure de sodium ; et est employée
en boisson et en applications externes. L’eau de Rieumizet,
bien moins minéralisée, du genre des sulfureuses dégénérées,
presque froide, alimente une buvette qui est assez
fréquentée.L’établissement des Néo-Thermes est un des plus complets
et des plus suivis de la station. On y traite d’ailleurs
les mêmes états morbides qu’aux Thermes. Nous avons
dit que l’eau cle la source de César se partageait entre ces
deux importants établissements.Les OEufs et therme des OEufs. — Cette magnifique
source, qu’une incurie inexplicable avait laissée si longtemps
se perdre sans emploi dans les eaux clu Gave, a été
enfin l’objet d’intelligents captages qui permettent de l’utiliser
sur une très grande échelle. Sa température est
de 55° C. ; sa sulfuration représentée par 0si',0113 de sulfure
de sodium. Quant à son débit, il n’est pas inférieur,
à 560,000 litres par vingt-quatre heures. Aussi le splendide
édifice qu’on a construit tout exprès pour elle, dans la
ville, à 1,600 mètres de distance de son griffon et qui
porte son nom, offre-t-il tout l’outillage et tous les perfectionnements
de l’hydrologie moderne. La piscine nata-RÉGION DES PYRÉNÉES, 69toire n’a pas moins de 160 mètres carrés de superficie:
c’est la plus belle qui existe en Europe. Elle est alimentée
par de l’eau sulfureuse pure, courante, d’une température
constante de 20 à 30° C.L’eau des OEufs a une efficacité incontestable clans le
traitement du lymphatisme, de la scrofule, des engorgements
glandulaires et viscéraux, de l’anémie et de l’aménorrhée.
Ce sont là, d’ailleurs, les applications thérapeutiques
communes de toutes les sources de Cauterets.Venons maintenant à la description de sources utilisées
à leur point d’émergence.Pause-Vieux. — Celle source, à laquelle vient se joindre
la petite source dite Sulfureuse nouvelle, est située à une
centaine de mètres environ au-dessus de l’établissement
des Thermes, et son eau ne diffère de celle des Espagnols
crue par une température et une sulfuration un peu moindres.
Aussi la préfère-l-on en général pour les dermatoses
à l’état subaigu. Le petit établissement balnéaire où elle a
été aménagée est 1res élégant et possède une buvette en
beau marbre noir.LaRaillière. —'00116 source, la plus renommée de Cauterets,
est située à vingt minutes de la ville, et aménagée,
pour son emploi externe et interne, clans un joli bâtiment.
C’est la première source qu’on rencontre en se dirigeant
vers le sud. L’eau en est abondante, limpide, onctueuse
au toucher, d’une saveur douceâtre ; sa température est de
39° C. Elle contient OBV,018 de sulfure de sodium. Une
autre source, parfaitement identique à colle-ci comme sulfuration,
mais dont la température n’est que de 34° C, se
distribue aux cabinets de bains. Elle sert à ramener la
Raillière à une température moins élevée.On prescrit la Raillière, comme les Eaux-Bonnes, clans
les affections catarrhales et tuberculeuses des voies respiratoires
 ; seulement son action diffère de celle de ces eaux
par certains caractères que nous allons essayer de faire
ressortir. . [Les eaux de la Raillière sont beaucoup moins actives et
moins irritantes que les Eaux-Bonnes : sous ce rapport,
l’analyse chimique est d’accord avec l’observation, puisqu’elles
renferment moins de principes sulfureux. Tandis
que les Eaux-Bonnes influencent d’une manière tout à fait
spéciale l’appareil pulmonaire, celles de la Raillière ont
une action plus diffuse, et, qu’on nous pardonne l’exprès-70 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.sion, moins déterminée. Si donc le poumon est surtout
atteint, vous préférerez les premières, tandis que les secondes
conviendront mieux si l’affection est moins nettement
localisée.L’hémoptysie est un accident beaucoup plus fréquent
aux Eaux-Bonnes qu’à la Raillière. Cela tient à la différence
d’activité élective des deux sources ; mais il faut
peut-être aussi en chercher la cause dans le mode d’administration
de l’eau minérale elle-même. Nous avons vu
qu’aux Eaux-Bonnes on se baigne très peu: à la Raillière,
la température des sources et leur abondance permettent
qu’on fasse un usage journalier des bains et des demi-bains.
Pour ceux-ci, qui sont les plus fréquemment employés, le
malade est assis clans la baignoire, la poitrine et les bras
couverts de flanelle, l’eau arrivant à l’ombilic. En appelant
ainsi lé sang à la peau et vers la région sous-diaphragmalique,
on se propose de modérer, en quelque sorte, le
mouvement lïuxionnaire que l’usage intérieur de l’eau minérale
détermine du côté des organes pectoraux. Ce traitement
révulsif est encore secondé par les bains de pieds
qu’on va prendre aux Espagnols.La Raillière est une précieuse source pour certains malades
qui ne peuvent boire les Eaux-Bonnes, même réduites
aux doses les plus minimes ; mais, comme elle
renferme plus de barégine, elle est quelquefois plus lourde
à l’estomac. Moins exclusivement consacrée que les EauxBonnes
au traitement des maladies de poitrine ; c’est là
cependant aussi sa spécialité.Le Petit-Saint-Sauveur. —C’est l’eau minérale la moins
chaude et la moins sulfureuse de Cauterets, car sa température
n’est que de 29° C. et le poids de sulfure de sodium
de 0er,0099 ; elle contient beaucoup de barégine. Par ses
propriétés adoucissantes, elle rappelle la source de la vallée
de Luz dont elle a pris le nom. Cette eau est utile dans
certaines affections nerveuses caractérisées par l’irritabilité,
et, certaines leucorrhées entretenues par un état
subinflammatoire : on ne l’emploie qu’en nains et en
douches,Le Pré. — C’est la réunion de plusieurs sources d’une
température de 49° C. et un peu plus sulfureuses que le
Petit-Saint-Sauveur ; employées surtout dans les affections
rhumatismales légères. L’installation balnéaire laisse beaucoup
à désirer.REGION DES PYRENEES. 71Mauhourat. — Celle source est située en face de la
belle cascade de ce nom, au fond d’une grotte creusée
dans le rocher : c’est là que se trouve son griffon. Température
49° C, sulfure de sodium 0sr,0105. Comme elle est
d’un accès difficile et fatigant pour beaucoup de malades,
on a installé, à l’extrémité du pont de Benquès, une
coquette construction en bois qui abrite non seulement la
buvette de Mauhourat, mais encore celle des OEufs. L’eau
de cette source est très riche en silicates alcalins ; c’est à
leur présence qu’on attribue ses bons effets clans le traitement
des affections de l’estomac, surtout quand celles-ci
sont liées à quelque affection herpétique ou arthritique,
ou à un défaut de ton de la muqueuse gastrique et de la
tunique musculaire sous-jacente. Enfin il est d’observation
que l’eau de Mauhourat facilite l’élimination de l’acide
urique en excès dans l’économie, et par suite elle est utile
contre la gravelle urinaire. On n’en fait usage qu’en boisson,
et il serait impossible d’y former un établissement ;
car, ainsi que l’indique son nom, elle jaillit dans un mauvais
trou.A travers une fissure du rocher de Mauhourat » s’échappe
la petite Source des Yeux, bien délaissée aujourd’hui malgré
sa réputation contre certaines ophtalmies.Le Bois. — Petit établissement élevé sur le sommet
d’un rocher qui domine la vallée. Il y a quatre cabinets
de bain et deux piscines munies de douches: température
42°C, sulfure de sodium 0BP,0161. La source est éloignée
de Cauterets d’environ 3 kilomètres, ce qui est d’autant
plus fâcheux qu’on y traite surtout des rhumatismes. Ces
eaux paraissent convenir pour les rhumatismes nerveux
affectant les organes intérieurs. Elles sont utiles également
contre certaines syphilides légères pour lesquelles des
eaux sulfureuses seraient trop excitantes.Cauterets est un séjour fort peu récréatif, mais les environs
sont très intéressants. Qui n’a entendu parler du
pont d’Espagne avec ses belles cascades, et du lap de
Gaube ? Le site connu sous le nom de Grange de la Reine
Hortense offre un charmant point de vue sur toute la
vallée d Argelès. Mais la plupart de ces excursions sont
éloignées et fatigantes, ce qui oblige beaucoup de malades
à se contenter de la grande route de Pierrefitte, -ou de
ce qu’on appelle un peu ambitieusement la promenade
du Parc,72 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.SAINT-SAUVEUR. — Eaux sulfureuses chaudes. —
Localité située à l’extrémité méridionale de la vallée de
Luz, à l’entrée de la gorge qui aboutit à Gavarnie, dans
la partie la plus curieuse à visiter des Pyrénées centrales.
La petite station, adossée à une montagne élevée, dans le
flanc de laquelle elle est comme incrustée, suspendue audessus
d’un torrent rapide qui tonne au fond clu précipice,
entourée d’une végétation abondante qui l’encadre de
toute part, se compose d’une cinquantaine de maisons
toutes disposées en chambres et en appartements meublés
au service des malades.Malgré l’altitude déjà élevée de la localité (770 m.) , le
climat est loin de présenter les propriétés excitantes qui
caractérisent la montagne. Au contraire, la douceur de la
température, le calme habituel de l’atmosphère, l’état
hygrométrique élevé de l’air, donnent au climat de cette
station des vertus sédatives qui le font particulièrement
apprécier des sujets nerveux, irritables et des malades
épuisés par de longues souffrances.Au centre clu village se trouve la Source des Dames et
l’établissement thermal communal qu’elle alimente. Celte
eau, employée surtout en bains et douches, est limpide,
transparente, d’une saveur hépatique et exhale l’odeur des
oeufs couvis. Elle dégage une multitude de petites bulles
de gaz, constitué par de l’azote pur : présente au griffon la
température de 34° 6 C, et contient, par litre, 22 milligrammes
de monosulfure de sodium.Cette eau se distingue entre toutes par sa douceur au
loucher et l’impression toute particulière d’onctuosité
agréable, de velouté qu’elle produit sur la peau, propriété
qu’elle doit à son alcalinité, et à une forte proportion de
matières organiques (barégine) tenue en dissolution. L’établissement
communal, où l’eau de cette source est employée
immédiatement à sa température naturelle et avec sa sulfuration
native, comprend : vingt-sept cabinets de bains,
deux quartiers de grandes douches, trois douches ascendantes,
une salle de pulvérisation et un bassin hydrothérapique.La Source de Hontalade, qui émerge à 50 mètres audessus
du niveau du village, est surtout une eau de boisson.
C’est une eau claire, fraîche (21° C) , agréable au goût, bien
que sulfurée et minéralisée par 18 milligrammes de sulfure
de sodium. 1511e est remarquable par sa grande diges-RÉGION DES PYRÉNÉES. 73tibilité et la facilité avec laquelle elle produit la diurèse.
On l’applique aussi, dans un établissement spécial, en
bains et douches à la température naturelle ou chauffée
artificiellement.La station s’est enrichie dans ces dernières années d’un
troisième établissement bâti à moitié chemin de la route de
Saint-Sauveur à Luz et dans lequel on exploite en boisson,
bains et douches l’eau de la Source Barzun, descendue
de Barôgos.Les eaux de Saint-Sauveur, présentant la sulfuration des
sources moyennes de Barèges et de Luchon, sont des
agents actifs de la médication sulfureuse. Mais indépendamment
des applications générales qu’elles revendiquent
à ce titre, et qu’elles partagent avec les autres eaux sulfureuses
clu groupe pyrénéen, elles doivent à la grande
quantité de barégine et surtout d’azote qu’elles contiennent,
et aux conditions climatériques de la station, des
vertus sédatives spéciales qui, ne ressortissant pas communément
à la médication sulfureuse et d’ailleurs fort rares
en thérapeutique thermale, les différencient de leurs congénères
et déterminent le caractère clinique de la station.
Saint-Sauveur, en effet, est le type des eaux sédatives ;
douces, tempérantes, elles trouvent leur indication chaque
fois qu’il s’agit d’appliquer une cure thermale sulfureuse
effective à un sujet irritable et affaibli. Mais on les prescrit
surtout, et la tradition les a spécialisées, clans le traitement
des maladies des femmes, des affections nerveuses ou
compliquées d’état nerveux, de la gastralgie et du catarrhe
de la vessie.Non loin de Saint-Sauveur, à deux kilomètres de Luz, se
trouve, près clu village de Vizos, une source sulfureuse
froide, très riche en barégine. Celle barégine offre ceci
de particulier qu’elle exhale une odeur d’asphalte. L’eau
de Vizos jouit d’une grande réputation dans la contrée
pour le traitement des ulcères et des plaies. jBARÈGES. — Eaux sulfureuses chaudes. '—Petite station
pourvue d’un hôpital militaire, située à sept kilomètres
de Luz et à 1241 mètres d’altitude, sur la rive gauche d’un
gave impétueux, le Bastan, dans une vallée étroiteet sauvage.Les sources de Barèges, dont la température oscille de
30° C, à Sainl-Roch, à 45° C, au Tambour, jaillissent
dans l’établissement, Elles donnent une eau d’une parfaite874 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.limpidité, un peu fade au goût et d’une odeur d’oeufs cuits
très légère. L’eau de la Source du Tambour, qui paraît
être la plus minéralisée, ne contient pas plus de 08P,27
de principes fixes, par litre ; et deOBP,04 de sulfure de
sodium. La chaleur des différentes sources est telle que,
pour les employer en boisson ou en bains, il n’est nécessaire
ni de les réchauffer, ni de les laisser refroidir : on les
utilise immédiatement. Comme les griffons naissent dans
les réservoirs mêmes et que les cabinets de bains sont
adossés aux réservoirs, l’eau coule pour ainsi dire du
griffon clans la baignoire avant d’avoir pu subir de modification
sensible.Les eaux de Barèges sont beaucoup moins altérables que
celles de Luchon, ce qu’il faut sans doute attribuer à ce
qu’elles ne contiennent pas de silice ou de silicate acide.
Elles ne fournissent pas non plus, comme celles-ci, d’incrustations
de soufre ;, enfin elles ne blanchissent jamais.
Bien qu’elles soient, pour la plupart, beaucoup moins sulfureuses
 ; cependant, par suite de la fixité du soufre, les
bains qu’on y donne sont presque tous aussi riches en sulfure
et môme plus riches que ceux de Luchon.Remarquons encore qu’il existe, entre la température
de ces sources et leur degré de sulfuration, un rapport tel
que les plus chaudes sont en général les plus sulfureuses.
C’est probablement à celte double cause qu’il faut rattacher
l’extrême activité de la principale source, celle du
Tambour, qui a fait à elle seule la renommée de Barèges.Autrefois, ce qui frappait tout d’abord en arrivant à
Barèges, c’était moins encore l’aspect sauvage de la contrée
que l’aménagement par trop primitif. Heureusement
le nouvel édifice thermal répond mieux aux nécessités de
la vie contemporaine. Les piscines ne sont plus ces affreuses
étuvesqui nous avaient tant choqué, mais ce qu’on n’a pu
-réformer, à cause du médiocre rendement des sources,
c’est la provenance des eaux qui les alimentent. Ainsi,
pour la piscine civile comme pour la piscine militaire,
cette eau n’est autre que celle qui a déjà servi aux bains
de baignoire et aux douches f il y a en plus, il est vrai,
pour la piscine militaire, un filet d eau vierge, mais la piscine
civile en est actuellement privée. Quant à la piscine
dite des pauvres, on ne soupçonnerait jamais, à son élégante
disposition, qu’elle n’est que le déversoir des deux
autres.RÉGION DES PYRÉNÉES. 75Les eaux de Barèges sont stimulantes ; elles activent
toutes les fonctions, augmentent toutes les sécrétions et,
presque toujours finissent par provoquer un mouvement
fébrile dont il faul savoir prévenir le développement.
Elles conviennent aux constitutions molles et aux maladies
scrofuleuses.On les emploie surtout sous forme de bains et particulièrement
de bains de piscine. Seulement faut-il admettre,
ainsi qu’on l’affirme très sérieusement, que ces derniers
doivent une partie de leurs vertus à cette circonstance
même que l’eau qui les alimente n’est plus vierge ? C’est
prendre trop bien les choses, et nous ne voyons pas quel
grand bénéfice l’eau des piscines peut retirer d’une semblable
pérégrination clans les baignoires, ni l’avantage des
emprunts qu’elle peut y faire.Les douches, très usitées clans le traitement des vieilles
blessures, sont au nombre de trois. La grosse douche,
qu’alimente le Tambour, est une nappe d’eau assez volumineuse,
qui s’échappe d’un robinet ouvert à hauteur
d’épaule pour tomber continuellement dans une petite pièce
qu’elle transforme en une sorte d’étuve. Le malade s’assied
sous la douche et la reçoit sur les endroits affectés.
Comme elle n’a pas plus d’un mètre d’élévation, son action
dépend beaucoup moins de la force de la chute que de la
température de l’eau, de son volume et de ses principes
minéralisateurs. Les petites douches sont alimentées par
la même source que la grosse ; mais elles se trouvent un
peu plus éloignées clu griffon ; aussi leur chaleur est-elle
moindre d’un degré. Tout le monde se sert des mêmes
douches, lesquelles ne sont à la disposition du service militaire
que pendant le tiers du temps. Le Tambour et SaintRoch
fournissent l’eau des buvettes.Le séjour de Barèges est médiocrement divertissant,
d’autant plus que le personnel des baigneurs prête peu
aux récréations de salon. Vous ne rencontrez dans les rues
et sur les promenades que béquilles, écharpes, houppelandes,
chaises à porteurs : tristes préliminaires pour dès
réunions animées. Bien que la durée réglementaire de la
saison soit la même que partout ailleurs, la rigueur du climat
fait que l’époque pendant laquelle on peut prendre les
eaux avec avantage est fort restreinte et en tout cas plus
courte que pour les autres établissements. 11 faut même,
au fort de 1 été, être bien en garde contre les variations et76 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.les accidents atmosphériques, car souvent, à une chaleur
étouffante, succédera brusquement, et clans la même
journée, un froid glacial. Barèges, comme l’a dit Gasc,
est la Sibérie de la France. Aussi, quand arrive l’automne,
les habitants s’empressent-ils d’abandonner ce séjour inhospitalier,
qui va bientôt être en partie enseveli sous les
neiges, ravagé par les avalanches ; et devenir le repaire
des bêtes féroces : et de toute cette population, il ne reste
plus que cinq ou six gardiens chargés de voilier à la conservation
des sources.Barèges est comme le centre d’une région autrefois
fameuse dans la médecine thermale : région qui s’étend
depuis les Eaux-Chaudes cl les Eaux-Bonnes, jusqu’à
Bagnôrcs-dc-Luchon. Là se trouvent ces stations d’eaux
sulfureuses tant célébrées par Bordeu, sous le nom d’eaux
minérales d’Aquitaine, du Béarn, des Pyrénées. Leur
vogue, nous le constatons avec regret, a singulièrement
baissé dans ces dernières années : et tend encore à décroître.BAGNÈRES-DE-BIGORREEaux salines chaudes.L’étranger qui arrive à Bagnères-de-Bigorre ne saurait se
lasser d’admirer les sites qui entourent la ville, son climat
si favorisé cl la ville elle-même. Veut-il s’expliquer le
bien-être et l’aisance qui semblent régner de toutes parts,
il reconnaît bientôt que la principale richesse des habitants
consiste dans l’exploitation des eaux minérales. Celles-ci,
en effet, sont aussi remarquables par leur extrême abondance
que par leur Ihcrmalité.Les sources de Bagnôres ont une température qui varie
de 20° jusqu’à 65° C. Quanta leur minéralisation, il résulte
des analyses de Filhol qu’elle est moindre que ne l’avait
indiqué Ganderax, qui avait porté à 4 grammes, en
moyenne, le résidu fixe, par litre. Ainsi, la Peine, la plus
riche de toutes, ne contient que 28t",5l3 de principes fixes,
dont 1er,730 de sulfates calcaires. Les autres sels sont des
carbonates à base de chaux, de magnésie, de silice et de
fer. Ajoutons qu’on y trouve de l’arsenic en quantité très
faible, mais sensible.Le nombre des sources est considérable. Il y en a près
de trente, disséminées un peu de tous côtés. Les ThermesRÉGION DES PYRÉNÉES. 77de la ville, anciens et nouveaux, en possèdent sept ; les
autres sont autant de propriétés particulières ; enfin, à
mi-côte et au milieu d’une ravissante promenade, se trouve
une eau ferrugineuse froide, dite Source d’Angoulôme, que
minéralisé le crénatc de fer. Nous croyons inutile de donner
la liste détaillée de ces sources, car on en découvre tous
les jours de nouvelles. D’ailleurs, comme elles offrent
toutes des caractères thérapeutiques à peu près communs,
il n’est pas nécessaire de faire de chacune d’elles une étude
particulière.Les diverses sources de Bagnères conviennent surtout
aux personnes mélancoliques, affaiblies par les chagrins
ou les veilles, aux gens de lettres, de cabinet, cl à tous les
hommes livrés à des professions sédentaires. Elles sont fort
utiles aussi dans l’anémie, la chlorose et dans les désordres
cpù accompagnent si fréquemment la puberté. C’est
là également que vous adresserez ces jeunes femmes pâles
et délicates, que des couches réitérées ou les soins laborieux
du ménage ont jetées dans une sorte de débilitégénérale,
et qui ont tout à la fois besoin de l’action réconfortante
des eaux et de l’air vivifiant des montagnes. Mais,
parmi ces sources, il en est quelques-unes qui, en môme
temps qu’elles rétablissent les forces de l’organisme, agissent
de plus comme agents de sédalion : telles sont tout
particulièrement le Foulon et les trois sources de l’établissement
de Salut.La source clu Foulon se distingue entre toutes par
l’absence presque absolue de sels ferrugineux et calcaires.
Sa faible minéralisation, jointe au degré de chaleur le
plus favorable (33° G.) , en fait une eau calmante par
excellence. Aussi est-elle beaucoup recherchée et l’emploie-t-on
avec le plus grand succès dans les névralgies
rhumatismales, les chorées, les palpitations nerveuses, et
dans certaines affections de la peau pour lesquelles les
eaux sulfureuses, même celles de Saint-Sauveur, seraient
trop actives. Ce que nous disons des propriétés adoucissantes
du Foulon est également applicable au bain de
Salut, dont la température, depuis les nouveaux captages,
est de 33° C. Ce bain a également pour effet de calmer le
système nerveux, de ralentir la circulation et de tempérer
les inflammations cutanées ; il convient aussi dans certaines
affections utérines, caractérisées par l’exaltation de la sensibilité.
Le baigneur se trouve, à Salut comme au Foulon,78 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.placé au milieu d’une température toujours égale, l’eau
arrivant directement cl à sa chaleur native dans la baignoire,
de manière à y entretenir un courant sans cesse
renouvelé. Mais, tandis que l’eau clu Foulon n’est employée
qu’en bains, celle du Salut est, de plus, utilisée pour la
boisson. Elle modifie sous cette forme la vitalité de la
muqueuse dîgcslive, en abat l’éréthismc, et rétablit sa tolérance
pour les aliments. Son action se porte en même
temps sur l’appareil urinaire ; aussi tous les auteurs ont-ils
vanté ses bons effets dans la gravelle et dans certains catarrhes
de la vessie. Disons en passant que l’avenue qui
mène de Bagnôrcs à Salut constitue une promenade bien
agréable.Une source dont on fait également grand usage est celle
de Lasserre ; celle eau, prise à la close de cinq ou six
verres, purge quelquefois assez franchement. Après Lasserre,
c’est- à la source de la Reine que l’action laxative
paraît être la plus prononcée.Les sources de Bagnères sont aménagées dans deux
grands établissements : les Thermes et les Néo-Thermes ;
et clans des établissements d’ordre secondaire, ainsi que dans
des hôtels ou divers petits établissements appartenant à
des particuliers. Les Thermes, dits Thermes de Marie-Thérèse,
consistent en un vaste bâtiment tout de marbre,
adossé à la montagne d’où viennent les sources qui s’y
distribuent. Ces sources sont au nombre de sept, savoir:
le Dauphin, la Peine, Saint-Poch, le Foulon, le Platane,
les Yeux, Saint-Barlhèlemy. Sous le péristyle se trouve
la buvette de l’eau de la Reine. Les Néo-Thermes, non
moins luxueux et renfermant de belles piscines, sont alimentés
par deux sources : Salies et la Tour. La piscine de
natation de cet établissement, reçoit l’eau de la Tour, ramenée
à 29° C. au moyen de l’eau douce de la source de
la Sarre qui alimente les fontaines de la ville.Enfin, l’établissement de Thèas, use de l’eau de la source
dite Sqlies supérieur. On y donne des bains de cette eau
mêlée avec plus ou moins d’eau de Labassère transportée,
qui se prend aussi en boisson.CAPVER1V. — Eaux sulfatées calciqlws froides. — Capvern
est situé à 19 kilomètres de Bagnères, sur la route
de Lannemezan. Les deux sources delà Hount-Caoude et
du Bourridé donnent des eaux salines et séléniteuses, con-RÉGION DES PYRÉNÉES. 79tenant une proportion assez sensible de fer. Température,
24 C. Ces eaux sont diurétiques ; on les emploie pour
combattre les engorgements du foie, de la rate, et la gravelle
urinaire. Elles sont aménagées dans deux établissements.SAINTE-MARIE. — Eaux séléniteuses froides. —Dans
l’une des plus jolies vallées des Pyrénées, près du village
de Saléchan, à 0 kilomètres de Mauléon-Barousse. Les eaux,
de même nature que celles de Capvern, ont été aménagées
clans un élégant établissement. Môme action thérapeutique.SIRADAN. — Eaux séléniteuses et ferrugineuses froides
— Les deux sources de Siradan diffèrent par leurs principes
minéralisateurs : l’une est ferrugineuse ; l’autre, la
Source du Lac, donne une eau sulfatée calcique magnésienne,
dont les effets laxatifs et diurétiques, ont été
considérés comme utiles dans le traitement des affections
de la vessie et dos organes digestifs. L’eau ferrugineuse
est employée dans la chlorose et les diverses anémies. Siradan
est à 5 kilomètres de Mauléon-Barousse et à 2 kilomètres
de la station de Saléchan, sur le chemin de 1er de
Luchon.IV. — HAUTE-GARONNE.
BAGNE RE S-DE-LUC H ON
Eaux sulfureuses chaudes.La ville de Luchon, appelée parles Romains Aquse balnearia ;
luxonienses, est bâtie à 630 mètres d’altitude, au
fond de la vallée de la Pique, une des plus belles des
Pyrénées. L’ancien quartier, appelé Cours d’Eligny, représente
une longue avenue plantée de tilleuls, et bordée, à
la manière de nos boulevards de Paris, de maisons pour
les baigneurs. A l’extrémité de cette avenue et à droite, se
trouve l’établissement des bains. Le quartier nouveau, le
plus beau de la ville, rendez-vous aujourd’hui des étrangers,
est formé d’habitations commodes et.'élégantes et
d’hôtels, au premier rang desquels il convient de placer
l’Hôtel de Luchon et du Casino ; magnifique établissement80GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINERALES.moderne, le seul de la station avec ascenseur, situé dans
un vaste parc, à côté du Casino, et où toutes les exigences
contemporaines trouvent aisément à se satisfaire. On sent,
en arrivant à Luchon, que c’est une ville de distractions et
de bien-êlre, où l’homme a su, avec intelligence, tirer parti
dos merveilles que la nature a prodiguées autour de lui.C’est au pied de la montagne de Super-Bagnèros, que
jaillissent les sources. Avant 1831, on n’en connaissait que
huit. Comme leur caplage avait été mal l’ail, dos infiltrations
d’eau douce venaient à chaque instant se mêler à
l’eau minéralisée sulfureuse, dont elles altéraient la teniLiicuox.— Etablissement thermal.péralure et la composition. Aujourd’hui, ces inconvénients
n’existent plus. D’habiles et’ingénieux travaux exécutés
sous la direction de Jules François, en môme temps qu’ils
ont isolé les sources anciennes, en ont fait découvrir do
nouvelles: de sorte qu’on ne compte pas moins, à Luchon,
de dix-neuf sources principales, toutes situées derrière
rétablissement thermal, et qui débitent environ 3,300 hectolitres
d’eau par jour. L’échelle des températures de ces
sources sulfureuses s’étend, d’après les observations de
Filhol et de Jules François, de 38° C, qu’accuse la nouvelle
source de Richard ou Richard supérieur, jusqu’à
68° C., que marque celle qui porte le nom de Bayen.L’eau de ces diverses sources, examinée au point d’émergence,
exhale une odeur prononcée d’oeufs couvis ; sa sa-RÉGION DES PYRÉNÉES. 81veur est franchement hépatique. Elle est alcaline ; Filhol
pense que celle réaction est due au sulfure de sodium. La
composition de la Source Azémar, une des plus minéralisées
de la station et dont la température est de 51° C, nous
donnera une idée de la composition chimique de cette eau.
Sur 08r,2816 de principes fixes, l’analyse démontre:Grain.Sulfure de sodium 0.0531Sulfates do soude, potasse, chaux 0.0715Chlorure « le sodium 0.0020Acide siliciquo et silicates divers 0.0030Et de plus, des traces d’acide sulfhydrique libre, ri'hyposullile
et de carbonate de soude, de fer et de manganèse,
etc., etc. Enfin, la 'quantité de sulfure de sodium,
qui s’élève dans l’eau de Bayen à Ogp,0777, descend à
0"p,0095 dans la llicbard supérieur.Voici le nom, la température en chiffres ronds, la sulfuralion
enfin, de quelques autres sources, parmi les plus
renommées :Sulfuio
<1<> sodium.
T. firaiii.Heine 57 » C. 0.050Grotte supérieure 50" 0.031Blanche \V> 0.033Iiordeu 54" 0.071Pré, n« l.. (il" 0.072Grotte inférieure 56" 0.058L’établissement thermal a été construit sur remplacement
d’anciens bains romains. Il se compose de huit pavillons
clans lesquels ont été distribués les cabinets de bains,
les douches, les piscines et les bains de vapeur. Une inscription
placée au-dessus de chaque pavillon indique le
groupe de sources qui l’alimentent. Ces groupes sont
formés par la réunion et le mélange, dans les réservoirs,
d’un certain nombre de sources dont le rendement eût été
trop faible pour les utiliser chacune isolément. C’est sur
le griffon môme des sources que se trouvent les ôtuves.
Enfin, on a aménagé des salles pour l’aspiration directe
des vapeurs sulfureuses qui se dégagent des eaux ; et des
buvettes, en grand nombre, soit à l’intérieur de l’établissement
thermal (Enceinte, Peine, Blanche, Grotte, les5.82 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.Ferras, Froide) , soit à l’extérieur (Pré n° /, n° .2, n" 3,
Romains).L’eau des sources de Luchon s’altère, au contact de l’air,
avec une grande rapidité: elle perd sa limpidité et prend
une teinte verdâlre d’abord, puis lactescente. Ce phénomène,
connu sous le nom de blanchiment, peut être produit
à volonté, comme dans les expériences suivantes :Versez dans une baignoire de l’eau de la Reine et ajoutez-y
une certaine proportion de la Blanche ; le mélange
offrira une teinte jaune verdâlre qui ne tardera pas à
blanchir. L’eau devenue laiteuse, il suffira d’y ajouter une
moitié ou même un quart de l’eau de la Grotte supérieure,
pour qu’aussitôt la transparence du mélange soit rétablie,
comme par l’effet d’un réactif.Le phénomène du blanchiment serait dû, suivant Filhol,
à l’action, sur le sulfure de sodium, de la silice en excès
que contient l’eau minérale: d’où résulte une formation
de silicate de soude avec dégagement de gaz acide ; sulfhydrique.
Or ce gaz, en présence d’une atmosphère limitée,
se décompose par l’effet de l’oxygène, et laisse précipiter
du soufre en nature. C’est ce soufre ainsi réduit qui communique
à l’eau son apparence laiteuse. Il ne s’y trouve
pas dans un état absolument pur, mais presque toujours
associé à un peu de silice. On n’observe, d’ailleurs, le
blanchiment qu’à un faible degré dans les sources du groupe
de Bordeu et du Pré, les plus riches en barégine.L’extrême altérabilité des eaux de Luchon, surtout par
le contact de l’air, nécessitait des précautions particulières
pour leur transport clu point d’émergence au lieu d’emploi.
Malheureusement, malgré ces précautions, l’eau minérale
perd dans son trajet une notable proportion de son sulfure
de sodium ; elle devient riche, au contraire, en polysulfure,
en sulfite et en hyposulfite, c’est-à-dire en sels
dont on rencontrait à peine des traces au griffon. Ces sels
doivent peut-être, au point de vue thérapeutique, prendre
place à côté du sulfure de sodium, s’il est vrai, comme on
le prétend, que l’état de certains malades soit plus avantageusement
modifié par leur action que par celle des eaux
ne contenant que du sulfure.Nous empruntons à Filhol le tableau suivant, qui indique
la quantité réelle de sulfure de sodium et d’hyposulfite
de soude que renferme un bain de 300 litres :RÉGION DES PYRÉNÉES. 83Sulfuro llyiiosulfitodo sodium, du soudo.Qram. Grain.Heine 5.875 1.001Richard supérieur 0.890 1 .MORichard inférieur 9.741 1.080Grotte inférieure 9.238 1.020« ordeu 7.179 3.5GIBosquet 7.050 3.140lïtigny 3.870 3.015Ferras 2.550 2.400Manche variable '2.100Les eaux des sources de Luchon, bien que plus sulfureuses
au griffon que celles de Barèges, le sont à peineautant dans la baignoire.
Nous savons
que cela lient à coque
les eaux de Barèges ont
bien plus de fixité. Ainsi,
par exemple, elles
no fournissent pas
d’incrustations sulfureuses,
tandis qu’à Luchon
il suffitde soulever
le couvercle des
sources pour en apercevoir
de considérables:
c’est surtout à la
source de la Reine que
s’opère le plus largement
cette sublimation.L’activité des eaux
de Luchon oblige les
malades à remplacer
de temps en lemps l’eau
sulfureuse par ce qu’on
appelle les bains émolhents.
Ces bains sont
préparés avec uneforte décoction de plantes et de racines grasses qui croissent
dans la montagne, et qui leur communiquent des propriétés
adoucissantes.Les eaux de Luchon conviennent contre les affections
rhumatismales chroniques, la diathôse scrofuleuse et sesCHÂTEAU DE SAINT-BÉAT. — Environs
de Luchon.8i GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.manifestations si variées. Certaines paraplégies essentielles,
surtout quand elles se lient à la débilité générale, sont de
môme améliorées ou guéries par ces eaux, à la condition
toutefois qu’il n’existe aucune poussée aiguë vers la moelle
épiniôre, et qu’on n’usera de la douche sur les reins
qu’avec réserve. Il paraît prouvé que les eczémas et les
impétigos guérissent mieux à Luchon qu’ailleurs. Enfin
les eaux de cette station pourront être utilement conseillées
contre les cachexies résultant de l’intoxication saturnine
ou inercurielle, les engorgements passifs du col uférin,
certaines incontinences d’urine, les pertes séminales, l’impuissance
virile elles accidents consécutifs à la syphilis.Le séjour de Luchon offre aux personnes valétudinaires
de tranquilles promenades et surtout celte délicieuse allée
d’Etigny dont l’animation, pendant la saison thermale,
rappelle celle de nos boulevards. Les plus robustes tentent
les grandes excursions au lac d’Oo, à la vallée du Lys et
au port de Vénasquo, d’où l’on aperçoit la Maladctta avec
ses immenses glaciers.ENCAISSE. — Eaux séléniteuses froides. — Petite
station située à neuf kilomètres au sud de Saint-Gaudens,
sur les bords du Jops, ruisseau affluent clu Gers. Son altitude
est de 360 mètres. Il y a à Encausse deux sources,
d’une température de 18° à 22° C, dont l’eau contient,
par lilre, environ 2gL’,l4 de sulfate de chaux, avec des
traces de carbonate de chaux et de magnésie. Le chlorure
de sodium s’y trouve à la dose infime de 0sr,32. Ces eaux
sont principalement prises en boisson. Diurétiques et laxatives,
elles peuvent s’appliquer très utilement à la gravelle
urinaire.SALIES-DU-SALAT. — Eau muriatique el sélénileuse
froide. — Petite localité située sur la rive gauche de la
rivière du Salai, à vingt-quatre kilomètres de Saint-Gaudens,
dans une de ces belles vallées de la base des Pyrénées
qui constituent la région fertile et boisée de l’Ariège.
Son altitude est d’environ 292 mètres. L’eau minérale qui
jaillit de la source est limpide, inodore, d’un goût franchementsalé.
Ellecontient, par lilre, d’après Bouis, 35 grammes
de chlorure de sodium et 3 grammes de sulfate de chaux.
On l’emploie contre les maladies sçrofuleuses.RÉGION DES PYRÉNÉES. 85V. — ARIEGE.AUDINAC. —Eaux séléniteuses froides. —<■ Hameau de
la commune de Montjoy, situé à quatre kilomètres au
nord de Saint-Girons, à la base du mont Canivel, et à
une altitude de 500 mètres. 11 y a trois sources, dont l’eau,
d’une température do 20° à 22° C, contient, sur un résidu
fixe, par litre, de 1B%93 on moyenne, une quantité de sulfate
de chaux et de magnésie de ler,62. Cette eau, qui
n’est guère employée qu’en boisson, est principalement
diurétique et accessoirement laxalive. Utile, sans doute,
contre la gravello urinaire.AIJLUS. — Eau séléniteuse froide. — Village situé au
fond d’une gorge étroite et charmante, parcourue par le
Garbet, un des affluents clu Salât. Il appartient à la haute
région montagneuse de l’Ariège, où se trouvent les pics de
Montvallier et de Montcalm ; son altitude est de 776 mètres,
La dislance de Saint-Girons, direction clu sud, est de
trente-trois kilomètres. Il y a quatre sources et deux établissements.
Les Sources Darmagnac, Bacqui et des
Trois-Césars sont aménagées clans l’un, la source Calvel
dans l’autre. Elles n’ont qu’un faible débit,* et donnent une
eau froide, qui, sur 2Rr,23 de principes fixes, que renferme le
litre d’eau Darmagnac, par exemple, contient iei',82 de
sulfate de chaux et des quantités insignifiantes de carbonate
de chaux et de magnésie, avec des traces de fer. Les eaux
d’Aulus se prennent surtout en boisson. Elles sont diurétiques
et accessoirement laxatives. On les emploie contre
la gravello urinaire.Aulus, comme toutes les stations situées dans les montagnes,
doit ses principales et ses plus hygiéniques distraclions
à l’exercice au grand air. Sous ce rapport, vous
n’avez que l’embarras clu choix. S’agit-il de simples promenades ?
Des sentiers ombragés et à pente douce ènt été
heureusement ménagés clans le rayon qui avoisine lés sources.
Préférez-vous les grandes excursions ? Aimez-vous
surtout l’imprévu, tel que, par exemple, une rencontre
avec des ours ? Dirigez vos pas du côté d’Ustou, distant de
quelques kilomètres. Là, vous verrez bon nombre de ces
animaux ; seulement, loin d’avoir rien d’effrayant, ils vous
charmeront par leur gentillesse, leurs pas cadencés et$6 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.leurs grognements caressants. C’est qu’Ustou est la grande
Université où, dès leur tendre enfance, on apprivoise les
ours qui vont ensuite faire les délices de nos foires et de
nos parades.AX.— Eaux sulfureuses chaudes. — La petite ville d’Ax
est assise à 700 mètres d’altitude, sur un bassin granitique,
au confluent de l’Ariège et des ruisseaux de la Lauzc, de
rOriôge et d’Ascou. De tous les points du sol sur lequel
elle repose, jaillissent des eaux sulfureuses dont la température
et la richesse en principes minéralisateurs sont extrôment
variées : on n’y compte pas moins de soixante
sources. Plusieurs sont aménagées dans quatre modestes
établissements, qui sont le Teich, le plus important de
tous, le Couloubrel, le Breilh et Y Etablissement Modèle ;
les autres coulent sur la voie publique, ou sont utilisées pour
divers usages domestiques. Aussi, est-on, tout d’abord,
très désagréablement frappé d’une odeur d’oeufs couvis
répandue clans l’atmosphère.Les propriétés physiques et chimiques des eaux minérales
d’Ax sont à peu près les mômes que celles des eaux
deBagnères-de-Luchon. Ainsi elles fournissent comme elles
d’abondantes incrustations de soufre, et elles changent
aussi de couleur dans les baignoires ; seulement, au lieu de
blanchir, elles bleuissent. Cette différence de coloration
provient toute simplement de ce que le soufre tenu en suspension
dans l’eau d’Ax s’y trouve en plus petite quantité
que dans l’eau blanche de Luchon.Les deux sources les plus sulfureuses d’Ax sont les
Canons et le Rossignol} elles renferment 06p,0270 de sulfure
de sodium. Quant à leur lempératnre, elle est de 75° C,
pour la première, et de 77° C. pour la seconde. Une autre
source intéressante est celle de La Vigerie, au Teich,
dont la température est de 73° C. et la sulfuration, en sulfure
de sodium, de 06P,024. Nous relèverons, d’après
Filhol, dans la composition de la Grande Source sulfureuse
de l’Etablissement Modèle, qui semble représenter
une moyenne pour la station, les principes suivants :
08p,0258 de sulfure de sodium, et Os1', 1223 de silicates alcalins
et terreux, sur un total en principes fixes, de 0^,283 J.Les eaux d’Ax son tassez excitantes et réussissent d’autant
mieux que les affections auxquelles on les applique sont
dépourvues de tout caractère fluxionnaire aigu. On les aRÉGION r.ES PYRÉNÉES. 87surtout vantées contre le rhumatisme articulaire, les maladies
scrofuleuses et les dermatoses. Sous ce point de vue
exclusivement thérapeutique, elles offrent encore de grandes
analogies avec les eaux de Luchon, et ne leur sont nullement
inférieures.USSATEaux salines tièdes et chaudes.La station thermale d’Ussalest située sur la grande roule
de Foixà Ax, dans la vallée de PAriôge, à 3 kilomètres audessous
de Tarascon, et à une altitude d’environ 450 mètres.
La vallée est étroite, dominée par des montagnes arides et
nues jusqu’à leur sommet. 11 y a trois établissements balnéaires,
dont le plus important appartient à l’hospice de
Pamiers. Cet établissement, consistant en une vaste construction
rectangulaire, est adossé à la montagne sur la
rive droite de la rivière. Les deux autres, connus sous les
noms de Saint-Vincent et de Sainte-Germaine, sont élevés
sur la rive opposée, le long de la route. Chacun d’eux
est alimenté par une source particulière ; mais tandis que
l’eau clu Grand Etablissement marque 36° C, l’eau des
deux autres, n’ayant que 28° et 29° C, a besoin d’être
chauffée pour le service des bains.Les sources d’Ussat jaillissent dans un terrain meuble
et perméable, qui a nécessité des travaux fort importants
destinés à les proléger contre les infiltrations et les envahissements
de l’Ariôge. Avant ces travaux, les bains se prenaient
dans des espèces de cuves enfoncées dans le sol.
Leurs parois étaient simplement formées de quatre pans
d’ardoise ; leur fond, toujours vaseux, recevait l’eau minérale
qui suintait au-dessous des détritus d’alluvion. Mais à
ces espèces de trous on a substitué de magnifiques baignoires
de marbre. Au Grand Etablissement, l’eau, captée
aux griffons, se réunit dans une rigole qui règne tout le
long du bâtiment des bains ; c’est de là que partent les
conduites qui alimentent les baignoires et en renouvellent
sans cesse l’eau. Comme les cabinets de bains sont rangés
à la suite les uns des autres sur un espace de 100 mètres
environ, et qu’il n’y a qu’un canal de distribution, l’eau
perd graduellement de son calorique dans ce long parcours
et arrive de moins en moins chaude aux baignoires les
plus éloignées ; et c’est ce qui permet d’administrer des88 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.bains à des températures différentes, sans mélange d’aucune
eau froide.Les eaux d’Ussat sontcalciques, bicarbonatées, sulfatées,
avec des quantités insignifiantes de sulfate de magnésie.
Limpides, onctueuses, sans odeur ni saveur, elles contiennent,
par lilre, sur lB ;p,27 de principes fixes: 0R1',70 environ
de bicarbonate de chaux et 0' ;i',45 de sulfates terreux et
alcalins,Ces eaux sont fort abondantes et se prennent principalement
en bains, dont les vertus calmantes sont fort utiles
pour dissiper les états nerveux, avec surexcitation simple
ou douloureuse, ou spasmodique. Elles sont conseillées
également avec succès contre certains engorgements de la
matrice, qu’accompagne quelquefois une assez vive sensibilité,
et réussissent aussi à provoquer le retour des
menstrues et à le régulariser. Enfin les personnes qui se
livrent aux travaux de cabinet, celles que des études prolongées
ou une contention d’esprit trop habituelle, ont
jetées dans une sorte de surexcitation nerveuse, se trouvent
également bien des bains d’Ussat.Le séjour d’Ussat est agréable. La promenade constitue
une dos principales distractions, et peu de contrées sont
aursi riches en curiosités géologiques. Rappelons seulement
les fameuses grottes naturelles d’Ussat, avec leurs voûtes
gothiques, leurs arabesques et leurs stalactites admirables.
Comme on ne peut pas toujours se promener, beaucoup de
clames, en tenue champêtre, travaillent en plein air,
assises devant leurs portes, comme au bon temps des moeurs
pastorales ; mais, quand arrive le soir, l’animation de la
plupart des hôtels indique que les habitudes mondaines
ont passé parla ; et que les maladies nerveuses sont parfois
fort accommodantes.VI. — ESPAGNE.
RUBINAT LLORACH
Eau sulfatée sodique froide.Cette source jaillissante, dont l’eau, transportée, est si
répandue en France et dans les autres pays, est située au
delà de la frontière, clans la région espagnole des Pyrénées.RÉGION DES PYRÉNÉES. 89Extrêmement pure au griffon, par suite d’un captage
exact, mise en bouteilles clans des conditions de propreté
irréprochable, l’eau de Rubinat-LIorach est d’une conservation
facile ; et il n’est pas possible qu’elle subisse la
moindre altération, môme clans des conditions de climat qui.
pourraient lui être contraires.Versée dans un verre, elle est limpide, incolore, inodore,
non gazeuse. Son goût fortement salé n’est pourtant pas
désagréable, et cette saveur fait reconnaître immédiatement
le principe actif de cette eau : ce doit être le sulfate
de soude, sel salé et non amer, puisqu’elle provoque la
purgation. L’analyse chimique, en effet, l’y a fait découvrir
clans les proportions suivantes, sur 103"%814 de principesfixes, par litre :f.ifam.
Sulfate de soude 90.V03Mais ce n’est pas uniquement le sulfate de soude-qui
forme la minéralisation de Rubinat-LIorach, il importe d’y
joindre encore les principes que voici, et dont l’activité
physiologique et thérapeutique n’est pas douteuse :Grain.Sulfate do magnésie 3.208Sulfate do chaux 1.940Chlorure de sodium 2.055Une pareille richesse en sels purgatifs est chose exceptionnelle,
et ne peut que lui conférer des qualités de haute
valeur, parmi lesquelles une dos plus importantes et des
plus appréciées est d’agir à des closes relativement minimes.
Elle purge donc sous un très petit volume, comme un verre
à Bordeaux, pris le matin, à jeun, par exemple, ce qui
ne saurait surcharger et fatiguer l’estomac. Et cela n’empêche
pas qu’on ne puisse en prendre des doses plus
fortes, si l’on veut obtenir une action puissante, dont le
degré variera nécessairement avec le volume ou le poids de
l’eau ingérée. . j '■L’eau de Rubinat-LIorach passe donc très bien, suivant
l’expression consacrée : ses effets sont prompts, efficaces,
et l’on peut en faire usage dans toutes les circonstances qui
exigent l’emploi des purgatifs. II est à remarquer même
qu’elle est de beaucoup préférable aux sels neutres qui
possèdent une action analogue sur l’intestin, et dont l’impression
est sensiblement irritante. Il nous paraît peu né-'90 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.eessaire d’étudier ici toutes ces indications variées. Faisons
remarquer simplement ses effets utiles dans la constipation
habituelle et l’indigestion lente légère, ainsi que clans
la lithiase biliaire, où elle paraît devoir être particulièrement
recommandante à cause des vertus cholagogues et de
la quantité considérable de sulfate de soucie qu’elle contient.PENTICOTJSEEaux salines azotées.Pour aller des Eaux-Chaudes à Pcnticouse, vous ne
mettrez pas moins de dix heures, car il faut ménager les
chevaux. On passe par Gabas, la Case de Broussette, et
l’on franchit la frontière par l’endroit appelé le port d’Anéou.
Bientôt vous traversez Salient, joli petit bourg dont l’aspect
offre un cachet tout particulier ; puis enfin vous arriverez
au village de Penlicouse.Mais les eaux minérales ne se trouvent pas au village
même : il faut aller les chercher à une lieue et demie plus
loin. Jusque-là le chemin de la montagne était plutôt monotone
que pénible. A partir clu village, il vous faut suivre
des sentiers non frayés, à travers une gorge affreuse, appelée
à juste titre l’escalier (el escalar) , sur les bords d’un gave
effrayant, et au milieu d’une nature aussi tourmentée que
le Chaos de Gavarnie. Brisé de fatigue, vous cherchez vainement
quelques traces d’êtres vivants, lorsque tout à
coup au détour d’un rocher, la scène change. Voici un
cirque spacieux, un lac, des cascades, quelques maisons,
toute une population sur pied. Vous êtes aux bains de
Penticouse.Il y a quatre sources principales, qu’on appelle Source
du Foie, des Dartres et de l’Estomac, dénominations très
vicieuses, puisqu’elles semblent indiquer une spécialité
d’action sur certains organes, spécialité qui n’existe aucunement ;
enfin la Source Saint-Augustin. Nous ne parlerons
que de la première de ces sources, car c’est exclusivement
à cause d’elle qu’on vient à Penticouse.On ne l’emploie qu’en boisson. Au-dessus du petit
bâtiment où elle jaillit, on lit celte inscription : Templele
de la salud. Cette eau est claire, limpide, sans saveur ni
odeur : température, 26° C. Elle contient très peu de principes
minéralisateurs, seulement quelques traces de sulfateRÉGION DES PYRÉNÉES. 91et de carbonate de chaux. Recueillie clans un verre, l’eau
est transparente, puis elle se trouble légèrement, pétille ;
des bulles nombreuses la traversent avec effervescence et
viennent • éclater à sa surface : elle reprend ensuite sa
limpidité première. Le gaz qui s’échappe ainsi est de l’azote.La source du Foie est principalement employée dans
les maladies des organes respiratoires ; son action est sédative,
ce qu’il faut en partie attribuer aux quantités considérables
d’azote qu’elle lient en dissolution. On la prescrit
avec succès dans les phtisies commençantes, les catarrhes
bronchiques cl pulmonaires, certaines hémoptysics, surtout
quand il existe des signes de pléthore et de congestion
active vers la poitrine. Sous ce rapport, elle réussit dans
les circonstances mêmes où les Eaux-Bonnes seraient contreindiquées.
On l’emploie encore contre certains engorgements
des viscères abdominaux ; et passe pour être essentiellement
fondante et diurétique.Une propriété toute particulière à l’eau du Foie, c’est
la merveilleuse facilité avec laquelle l’estomac la supporte :
nous en bûmes sept ou huit verres clans l’espace d’une
heure, sajis éprouver la moindre pesanteur ni le moindre
sentiment de satiété. Les malades la prennent habituellement
à la close de vingt-cinq à trente verres par jour.
On comprend qu’une aussi grande quantité d’eau doive,
après absorption, modifier la circulation du sang, et par
suite faciliter le cours de ce fluide à travers les capillaires
des organes engorgés. Comme elle est très peu minéralisée,
elle agit moins par ses sels que par l’eau même.Le caractère spécifique de la source du Foie est donc,
nous insistons sur ce point, d’être calmante d’emblée, sans
produire aucune réaction ; aussi ne saurait-elle convenir
dans les maladies où l’indication principale est de réveiller
la vitalité des organes.C’est seulement à cause des vertus tout à fait spéciales
de cette source que nous enverrons, dans quelques cas
très rares, des malades à Penticouse. Quant aux touristes
des Eaux-Bonnes et des Eaux-Chaudes, le voyage de Penticouse
continuera d’être l’excursion de rigueur, surtout
avec le retour à Cauterets par le Mercadau. Que leur importent
les fatigues, les dangers et les ennuis de la route 1
On ne saurait acheter trop cher la jouissance de fouler la
terre d’Espagne et de s’élever à 2.500 mètres au-dessus du
niveau de la mer,92 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉllALES,VILLACABRASEau sulfatée sodique froide.Le ravin de Villacabras, d’où proviennent les eaux
naturelles purgatives qui portent ce nom devenu célèbre,
est situé, entre Madrid et Aranjuez, près du village de
Villaconéjos, au milieu d’une sorte de plateau inégal, inculte,
formé de rochers calcaires et gypseux contenant du
sulfate de soucie en grande quantité, de la magnésie, de la
silice et quelques sulfures. Un ruisseau serpente au fond
de ce ravin ; et c’est contre la paroi, environ à lm,50 audessus
du courant même, que viennent jaillir les filets de
• l’eau minérale extrêmement limpide et fraîche au griffon.Des quatre sources principales auxquelles on a donné les
noms de Agostin, Joaquim, Juslo et Manoël, les deux
premières seules sont captées ; et leurs eaux sont recueillies
clans un vaste réservoir ; complètement isolé dans un bâtiment
clos. Elles débitent à elles deux, 1 700 litres par
vingt-quatre heures: qûanlilé qu’il serait facile de doubler
en captant les autres sources. Des pompes puisent l’eau de
ce réservoir principal ; et l’élôvent dans trois réservoirs
disposés à la partie supérieure du ravin, où se fait le remplissage
des fûts destinés à être expédiés en France, à
Lyon. Là, les fûts sont viciés clans de nouveaux récipients,
où on laisse reposer l’eau : puis, on. effectue le filtrage par
le procédé Pasteur: et, enfin, l’embouteillage.Toutes les précautions sont prises pour assurer la parfaite
identité cl pureté de l’eau, Aussi, les analyses qui ont été
exécutées, à diverses époques par différents chimistes,
tant en France qu’en Amérique, ont démontré l’uniformité
et la constance de sa composition.L’eau minérale de Villacabras, très transparente, salée,
non amère, renferme par litre, d’après les recherches concordantes
faites à la Faculté de Médecine et de Pharmacie
de Lyon et au laboratoire de l’Académie de Médecine
de Paris, les principes suivants:Sulfate de soude. 122.050Sulfate de magnésie 0.985Sulfate de chaux 2.000Chlorure do sodium 0.905Silice, alumine, fer 0.118RÉGION DES PYRÉNÉES. 93Une composition aussi remarquable, correspondant exactement
à la constitution chimique du minerai qui existeviLLACABitAs. — Entrée du ravin.dans les terrains d’où jaillissent les sources, assure à cette
eau des propriétés thérapeutiques intéressantes, soit pur-94 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.galives, soit laxatives, suivant la dose à laquelle on l’administre.
Elle agit sous un petit volume, sans fatiguer
l’estomac, sans provoquer de nausées. Elle n’irrite pas
l’intestin et n’amène jamais la constipation. Ce sont ces
qualités diverses, tant chimiques que physiologiques, qui,
l’ayant déjà fait distinguer dans un grand nombre d’Expositions,
en France et à l’Etranger, lui ont valu la Médaille
d’or, à l’Exposition universelle de Lyon, de 1894.Comme purgatif, on la prend à la dose d’un demi-flacon,
suivi de bouillon ou de thé ; comme laxatif, un verre à
Bordeaux, le malin à jeun ou quinze minutes avant le principal
repas. Pour les personnes d’un tempérament délicat,
coupée avec clu lait chaud, en quantité égale, elle donne
d’excellents résultats ; ou, encore, avec du bouillon
d’herbes, sans sel et très chaud.L’eau de Villacabras, aujourd’hui universellement adoptée,
est habituellement prescrite dans les étals gastriques,
les affections clu foie, la dilatation de l’estomac, les affections
intestinales infectieuses ou autres. Elle rend de grands
services aux personnes qui sont ordinairement constipées,
ou qui ont une tendance aux congestions cérébrales.APPENDICE.SAINT-CIIRISTAU.—Eaux ferro-cuivreuses ( ?) froides.
— Ces sources, situées dans la commune de Lurbe, à 10 kilomètres
d’OIoron, desservies par les gares de Lacq et
de Pau, et situées au pied du mont Binet, â l’entrée de la
vallée d’Aspe, ont été aménagées dans deux établissements.
On les emploie en bains, douches, injections,
fomentations, pulvérisations et boisson. Elles jouissent,
dit-on, d’une efficacité marquée contré certaines maladies
de peau très tenaces, telle que l’eczéma, le psoriasis lingual,
la couperose et le lupus.
CHAPITRE II

RÉGION DE LA MÉDITERRANÉE
LES CÉVENNES ET LE RHONE
I. — PYRENEES-ORIENTALES.Le Roussillon est extrêmement riche en eaux sulfureuses,
dont la composition, la variété, l’abondance et les
vertus médicinales paraissent le céder à peine aux sources
de la région des Pyrénées. Elles jaillissent comme elles
dans le terrain primitif ou sur les limites de ce terrain et
de celui de transition. Il est à remarquer, cependant, que
la chaîne du Canigou, plus récente que celle des Pyrénées,
donne des eaux généralement plus chargées de carbonates.
Ces sources, malgré les importants travaux
d’Anglada, sont rarement prescrites ; quelques-unes même
sont à peine connues. Parmi les nombreux établissements
thermaux de ces contrées, nous signalerons ceux qui
paraissent avoir le plus d’importance actuelle ou le plus
d’avenir.MOLITG.—Eaux sulfureuses chaudes. — Molilg est relié
à Prades par une charmante route plantée d’arbres, laquelle,
après avoir franchi la Tet sur un beau pont, longe
en serpentant le gave de Castellar, et conduit, en moins
d’une heure, aux bains. Ceux-ci se trouvent près de la
route, à un kilomètre du village. Ils représentent un petit
groupe de bâtiments construits à mi-côte, dans une gorge
tellement escarpée, qu’il a fallu faire jouer la mine pour
en faciliter l’emplacement et l’accès. Leur altitude est d’environ
450 mètres.Il existe à Molilg deux maisons de bains, appelées
7'hermes Llupia et Thermes Mamet. Les sources qui les96 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.alimentent, au nombre de quatre et désignées dans
chaque établissement par les numéros 1 et 2, sont à peu
près analogues. On a fait arriver dernièrement aux Thermes
Llupia la. Source Barrère, que sa température moindre
rend particulièrement utile pour les personnes irritables
et nerveuses. On l’emploie en bains, soit seule, soit, mélangée
à l’eau n° 1 de la source Llupia. Toutes ces sources
sont faiblement minéralisées, et très riches en barégine.
Le poids des principes fixes, déterminé par Anglada,
serait de 0RP,2064 avec une moyenne de 08r,0436 de
sulfure de sodium. Température variant de 32° à 37° C.
La source Llupia n° 1 est do beaucoup la plus importante.
Elle a son griffon clans rétablissement même. L’eau,
limpide à sa sortie de la roche, ne larde pas, par son
exposition à l’air, à prendre une teinte louche, légèrement
ardoisée, provenant de ce qu’un peu de soufre s’est précipité.
Sa température native, cpii est de 38° C, ne marque
plus que 34° ou 35° aux lieux d’emploi ; elle se trouve
ramenée de la sorte au point le plus convenable pour son
usage. Ajoutons que son rendement suffit pour entretenir
clans les baignoires un courant sans cesse renouvelé,
lequel, pendant toute la durée du bain, conserve intacts
se ? éléments sulfureux. L’immersion clans celle eau fait
éprouver, par sa douceur et son onctuosité, une sensation
pleine de charmes : la peau glisse sous la main comme si
elle était enduite d’une substance oléagineuse. C’est au
point qu’on se croirait volontiers le jouet de quelque illusion
sur la nature clu liquide au milieu duquel on est
plongé. Une telle action suffit pour faire comprendre que
ce soit aux maladies cutanées que s’adresse sa spécialité
thérapeutique. Malheureusement, nous sommes à peine
renseignés sur le genre de dermatoses dont elle triomphe.
On a noté seulement qu’après une excitation passagère,
l’éréthisme clu derme se calme, que ses sécrétions se
modifient, et que sa vitalité se trouve graduellement
ramenée à des conditions meilleures. Il nous a paru crue les
maladies cutanées qui cèdent dans ce cas, avec le plus de
promptitude, sont l’eczéma, le psoriasis, l’impétigo et le
lichen.LE VERNET. — Eaux sulfureuses chaudes et froides.
—- Le Vernel est un petit village situé au pied du
versant nord du Canigou, à quatre kilomètres de Ville-RÉGION DE LA MÉDITERR., LES CÉVENNES ET LE RHONE. 97franche, et à huit de Prades. Il y a plusieurs sources sulfureuses,
dont les principales sont : la Source des anciens
Thermes. C’est la plus importante ; elle contient 08t,0261
de sulfure de sodium. Température, 58° C ; — la Source
Elisa, moins forte que la précédente, elle n’a que 33° G.
etOBP,0105 de sulfure ; — enfin la Source de la Comtesse,
la plus faible des trois. Son goût agréable, son extrême
fraîcheur (elle a 8° C. seulement) , ses vertus digestives, la
font beaucoup rechercher. Souvent on on la boit aux repas.
L’Etablissement des Commandants, qu’alimentent ces
sources, est très bien distribué pour l’aménagement desLE CANIOOU.eaux et la commodité des malades. Il y a vingt-six baignoires,
vingt-quatre douches de différentes espèces et
un vaporarium.Mais ce qui distingue le Vernet, c’est que tout y a été
disposé pour que les malades puissent y prendre les eaux
pendant la saison rigoureuse. Profitant de la hauteur à
laquelle les sources sortent du rocher, on maintient les
chambres à une température de 15° à 18e C, en les faisant
traverser par des conduits que parcourt l’eau thermale.
Un certain nombre de phtisiques viennent ainsi, chaque
année, passer l’hiver au Vernet, et ils se trouvent également
bien du climat et de l’effet des eaux.Un peu avant d’amveD-^Tvié^hlissement des Comman-98 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.dants, on trouve celui de Mercader, où se distribuent cinq
sources, bien aménagées, d’une température qui varie de
34° à 42° C ; la source principale renferme 08P,0155 de
sulfure de sodium. Ces sources alimentent plusieurs baignoires,
des douches et un vaporarium.LE IJOULOU. — Eaux alcalines froides. — A la lisière
de la plaine, sur la rive gauche du Tech, non loin de la
frontière d’Espagne, au point où la roule de Perpignan à
Figuéras bifurque sur Céret et Arles, se trouve le petit
établissement qui constitue la stalion. Il est situé en dehors
du village. Trois sources, d’un rendement excessivement
faible. L’eau que donne la principale est limpide, gazeuse,
fraîche, d’une saveur lixiviclle el alramentaire. Béchamp y
a découvert, par litre, sur un poids, en principes fixes, de
près de 7 grammes ; 3ëP,32 de bicarbonate de soude. Il y a
trouve, en outre, 0R !,013 de bicarbonate de fer et plus d’un
litre d’acide carbonique libre. Il en résulte que l’eau du
Boulou se l’approche, par sa composition, de certaines
eaux de Vais, chose assez curieuse, au point de vue chimique,
étant donné le lieu de son origine. Particulièrement
recommandée, dans les dyspepsies simples, surtout alcooliques,
ainsi que clans la gravello urinaire.
AMELIE LES-BAINS
Eaux sulfureuses chaudes.Village situé sur la rive droite du Tech, à trois kilomètres
d’Arles, sur le revers sud-est du Canigou, à 250 mètres
d’altitude seulement, et désigné par tous les anciens
auteurs et par Anglada sous le nom de Bains-près-Arles.
Les sources sulfureuses thermales y sont très nombreuses.
Voici, d’après François et Juge, la température et la sulfuration
des principales :Tcmp. Gram.Source des hains Hermabessière, au griffon 61° C. 0,016Source Arago, aux bains Pujade, au griffon 60° 0,016Source Amélie, au griffon 47° 0,008Grand Escaldadou, au griffon 01° 0,020Petit Escaldadou, au griffon. 04° 0,021Source Mauiolet, à la buvette.. 43° 0,013Source du Gouré-Nègre, à la buvette 4i° 0,012Piscine de Natation 40 » »RÉGION DE LA MÉDITERR,, LES CÉVENNES ET LE RHÔNE. 99Les eaux d’Amélie-lès-Bains présentent cette particularité
qui leur est commune avec presque toutes les eaux sulfureuses
du massif de Canigou, qu’elles précipitent très sensiblement
par l’eau de chaux : ce caractère ne se manifeste
pas dans la plupart des sources des Pyrénées.Toutes ces sources, excepté le Grand-Escaldaclou, dont
l’Etat a fait l’acquisition, appartiennent à des particuliers,
et sont aménagées dans les deux établissements Pujade et
Thermes romains. Elles sont employées avec avantage sous
forme de bains, douches, piscines et étuves, contre les
affections dartreuses, les rhumatismes, les tumeurs scrofuleuses
et les ulcères. Mais ce qui constitue la spécialité de
ces eaux, c’est le traitement des maladies de poitrine, et
la possibilité de suivre, comme au Vernet, la médication
sulfureuse pendant l’hiver.lîln outre des établissements particuliers, l’administration
de la guerre a fait construire des thermes importants,
destinés aux besoins du service militaire. Ils sont alimentés
par la source du Grand-Escaldaclou, qui fournit
551,000 litres par vingt-quatre heures. Ces thermes renferment
une vaste piscine de natation, deux piscines
simples, vingt cabinets de bains, de nombreuses douches,
des étuves et des bains russes.LA PRESTE. — Eau saline hyposulfitèe chaude. -—
En remontant le cours du Tech, on trouve clans la haute
montagne, à une dislance de vingt-huit kilomètres d’AméIie-lcs-Bains,
l’établissement delà Preste, alimenté par des
eaux qui paraissent utiles contre certaines maladies des
reins et de la vessie ; elles favorisent la sortie des graviers
et dissipent le catarrhe de la muqueuse vésicale. La source
principale est appelée Source d’Apollon. Température,
44° C, Sulfuralion, estimée en sulfure de sodium, composé
qui est ici excessivement fugace, 0*p, 127.
. ' . J
IL — AUDE, HÉRAULT, AVEYRON ET GARD. >
ALET. — Eaux salines tièdes. — A deux heures de Carcassonne,
par la route de Quillan, à huit kilomètres au sud
de Limoux et au milieu d’une charmante vallée des Corbières,
sur la rive droite de l’Aude, se trouve la petite ville
d’Alet, dont les sources ont fait beaucoup parler d’elles100 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.dans ces derniers temps. Ces sources, légèrement tièdes et
à pehv ; minéralisées, donnent une eau limpide, un peu
gazeuse, sans odeur ni saveur. Très facilement supportée
par l’estomac, on l’a considérée comme utile dans la dyspepsie.
Alet possède une petite maison de bains.RENNES-LES-RAINS. — Eaux salines, chaudes et
froides. — Le petit village de Rennes est situé à neuf
kilomètres do Couiza, localité que l’on rencontre à seize
kilomètres au sud de Limoux, sur la roule de Carcassonne
à Quillan. La station, qui comprend trois maisons de bains
et quelques buvettes, se trouve à cinq kilomètres à l’est clu
village, clans une gorge de montagnes peu élevées, appartelenantaux
Corbièrcs de l’Aude.On peut diviser les sources de Rennes en deux groupes,
d’après leur température : les chaudes pour l’usage externe,
les froides pour la boisson.Il y a trois sources pour l’usage externe, une pour chaque
maison de bains. Voici leur température : Source des Bains
doux 40° C ; source de la Reine 41° C, ; source clu Bain
fort 51° C. L’eau du Bain fort, la moins minéralisée, contient
Osr,85 de principes fixes ; l’eau de la Reine, qui l’est
le plus, en renferme lgt,,16. On trouve clans celte dernière
parmi les principes es plus importants : Chlorures de sodium,
de potassium, de magnésium 0sr, 15 ; sulfates de
soucie, de chaux, de magnésie 0KP,37 ; carbonates de chaux
et de magnésie 0sr,22. On y rencontrerait, en outre, quelques
milligrammes d’oxyde de fer carbonate et crénaté, et
environ 155 centimètres cubes de gaz acide carbonique
libre.Administrées en bains et en douches, ces eaux produisent
d’excellents effets dans les affections rhumatismales, dans
l’anémie et les convalescences. Et celte action médicinale
est quelquefois puissamment aidée par l’emploi de l’eau de
la Salz, petite rivière cpii traverse la station, dont l’eau se
distingue nettement par sa minéralisation. On y rencontre
en effet, sur 5 grammes de principes fixes : Chlorures de
sodium et de magnésium 2sr,03 ; sulfates de soucie et de
magnésie 2gp,04. Cette eau de la Salz est mêlée, en quantité
variable, suivant les indications, avec de l’eau do la source,
dans l’établissement clu Bain fort.La température des sources pour l’usage interne ne
s’élève pas au-dessus de 14° G., et leur minéralisation,RÉGION DE LA MÉDITERR., LES CÉVENNES ET LE RHONE. 101analogue à celle de la Reine, est, cependant, moitié
moindre. Il faut supposer que l’eau qu’elles donnent est
un mélange d’eau thermale avec les eaux douces superficielles.
On en compte trois : la Source du Pont, celle du
Cercle et la Source de la Madeleine. On les considère
comme pouvant fournir une boisson stomachique, tonique
et diurétique.CAMPAGNE. — Eaux salines tièdes. — Sur la rive
droite do l’Aude, au delà de Couiza, sur la route de Quillan,
à trois kilomètres d’Espera/.a et à une distance à peu prèsCAMPAGNE. — Établissement thermal.égale du petit village de Campagne, se rencontrent les deux
sources du Pont et de la Buvette, qui alimentent la station.
La première, et la plus importante, marque 29° C. Sa minéralisation,
qui est la même, d’ailleurs, que celle delà Buvette,
est très faible : Filhol n’y a découvert, en effet, jque
0Br,80 de principes fixes, par litre d’eau, représentés ; en
majeure partie par des poids à peu près équivalents de
carbonates et de sulfates alcalins et terreux. Les eaux de
Campagne sont utiles, dit-on, contre la dyspepsie, la gravelle
et les suites des fièvres intermittentes. Il y a une
petite maison de bains.BALARUC. — Eaux muriatiques chaudes. — Village6.102 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.agréablement situé sur les bords de l’étang salé de Thau,
à sa partie septentrionale et vis-à-vis de Cette, qu’on
aperçoit, sur le rivage opposé, au bas • d’une montagne
isolée, formant une saillie unique qui se profile vivement
sur le bleu du ciel, entre l’étang et la mer. La station,
médiocrement agencée, est bâtie à une petite distance du
village, dans une sorle de presqu’île et sur le bord môme
de l’eau. On y trouve actuellement trois sources : l’ancienne,
d’abord, et la plus célèbre, la seule intéressante
d’ailleurs, et deux plus récentes, résultant de forages exécutés
vers 1860 et 1865 par la commune même et par un
nommé Bidon.La source ancienne dite des Romains a une température
de 48° G. Son rendement est de 3,000 hectolitres par vingtquatre
heures. Ses eaux, limpides et transparentes, ont une
saveur salée et piquante. Béchamp y a relevé 10sp,17 de
principes fixes, sur lesquels il a trouvé : Chlorures de sodium,
do magnésium, de lithium et de cuivre 7gp,94 ; sulfates
de potasse et de chaux 18P, 14 ; bicarbonates de chaux
et de magnésie 1&P,05.Mais le principe le plus abondant est, sans contredit, le
sel marin, qui s’y trouve au poids de 7e',45. Le gaz qui
s’échappe de l’eau, d’une manière intermittente, est principalement
formé d’azole, avec de très faibles quantités
d’oxygène et d’acide carbonique.L’eau de Balaruc, prise à la close d’un demi-verre à un
verre, est rapidement absorbée et agit comme un puissant
modificateur de la complexion molle et torpide. Il faut trois
ou quatre verres pour produire une action laxative, cinq ou
six pour amener une purgation vraie.C’est surtout par ses applications externes que cette
source a conquis sa grande notoriété. Ainsi le nom de
Balaruc réveille tout de suite l’idée de paralysie. C’est
qu’en effet ces eaux ont depuis longtemps la réputation de
guérir les affections cérébrales caractérisées par l’abolition
clu mouvement et de la contraclililé musculaire.Les bains étaient pris, autrefois, clans les puits mêmes de
la source, dont la chaleur est excessive. Quant à la douche,
son mode d’administration consistait à laisser tomber sur
la tête des malades une véritable pluie d’eau minérale
bouillante, à l’aide de vases tenus à la main. On se proposait
en agissant ainsi, de réveiller directement la sensibilité
et l’irritabilité engourdies par les lésions du cerveau dé-RÉGION DE LA MÉDITERR., LES CÉVENNES ET LE RHÔNE. 103pendantes de l’hémorrhagie, et lorsque tout travail fluxionnaire
ou inflammatoire a cessé. Cette pratique, plus
effrayante que dangereuse, a complètement disparu de
Balaruc. Maintenant, les bains se prennent clans des baignoires ;
leur température est modérée. On n’emploie la
douche que rarement : jamais d’afîusion d’eau chaude sur
la tôle. Enfin, on excite l’ensemble des forces sensilives
par le bain de pieds chaud, et souvent aussi, pendant leur
durée, par l’application, sur le-front, de compresses imbibées
d’eau minérale refroidie.On traite, à Balaruc, toutes les formes de la scrofule et
des rhumatismes, et les maladies articulaires même au
moyen de boucs minérales.La haute température des eaux de Balaruc les avait fait
regarder jusqu’ici comme provenant de terrains volcaniques,
mais il résulte de travaux plus récents qu’elles
dérivent de formations calcaires secondaires. Rappelons, à
cette occasion, un fait géologique singulier, à savoir que,
dans le département de l’Hérault, les eaux thermales dont
la température est la moins élevée sont les plus rapprochées
des terrains volcaniques, tandis que celles dont la
chaleur est la plus grande sont les plus éloignées de ces
terrains. Nous avions remarqué quelque chose de semblable
aux sources de Naples : ainsi les eaux de Castellamare,
qui sont tout à fait froides, jaillissent parmi des laves, au
pied môme clu Vésuve.Séjour très peu divertissant, qui n’offre d’autres récréations
que son site et son climat ; encore évite-t-on de s’y
rendre au coeur même de l’été, car les chaleurs y sont aussi
excessives que les ombrages y sont rares.LAMALOUEaux ferrugineuses alcalines chaudes.Lamalou-les-Bains, situé dans la partie montagneuse du
département de l’Hérault, est desservi par une station de
chemin de fer, qui dépose les voyageurs à quelques centaines
de mètres des établissements thermaux.Les eaux minérales jaillissent dans un vallon d’un aspect
agréable, que limitent des montagnes couvertes jusqu’à
leur sommet de vignes et de châtaigniers. Elles appartiennent
à la classe des eaux ferrugineuses alcalines ; de104GUIDE'' PRATIQUE AUX EAUX MINERALES.plus, par une exception assez rare clans les eaux de cette
classe, elles sont thermales.Les différentes sources en exploitation ont toutes, à
peu de chose près, les mômes caractères physiques et
chimiques. L’eau en est claire, limpide, d’une saveur alramenlaire
franche, avec un arrière goût acidulée. Sa température
oscille entre 18° et 44° C. 1511e renferme, par
litre, un peu plus de deux grammes de sels ferrugineux et
alcalins.Ces sources, au nombre de douze, ont été captées dans
trois établissements placés à peu de distance les uns des
autres, et désignés par les noms de Lamalou-le-Bas,Lamaloule-Cenlre
et Lamalou-le-IIaul. Nous venons de les énumérer
par ordre d’importance ; c’est dans cet ordre également
que nous allons les décrire.Lamalou-le-Bas. — Cet établissement, le plus ancien
du vallon, est alimenté par trois sources : l’Ancienne
source, celle de YUsclade et la Source de la Buvette. Elles
naissent toutes les trois dans les flancs de la montagne de
TUsclade, qui surmonte l’établissement, et où elles sont
captées dans une série de galeries divergentes intéressantes
à visiter. La température des divers griffons varie de
35° à 50° C. L’ensemble des eaux est conduit dans des
bassins d’attente, où elles subissent un refroidissement
jusqu’à 36°, température à laquelle elles sont administrées
en bains de piscine, ou en douches. Une partie
en est distraite et amenée à une petite distance de
l’établissement pour constituer la buvette, dite de
l’Usclade.L’établissement thermal, englobé clans un assez vaste
hôtel de construction ancienne et sévère, nous dirons
même triste, comprend sept piscines, dont deux petites,
deux moyennes et trois grandes. A Lamalou-le-Bas, on ne
prend que des bains de piscine en commun. Il y a en outre
un arsenal de douches minérales chaudes, sans pression, et
une étuve de sudation et de massage réchauffée par les
effluves minéraux.L’action thérapeutique de ces eaux est surtout manifeste
dans le traitement des rhumatismes chroniques, ainsi que
des affections de la moelle, de l’alaxie locomotrice progressive
en particulier. Les résultats obtenus clans cette dernière
maladie sont, en effet, des plus remarquables,
et hautement appréciés aujourd’hui par toutes les au-RÉGION DE LA MÉDITERR., LES CliVENNES ET LE RHÔNE. 105toritôs médicales françaises et étrangères. Nous avons eu
l’occasion, pendant nos séjours à Lamalou, do constater
ces résultats indéniables, qui ne sont pas quelquefois sans
inconvénients, surtout clans les formes aiguës et congeslives
cie la myélite ; mais il est bon d’ajouter que ces
inconvénients peuvent être évités si le médecin recourt,
dans ces cas particuliers, aux autres sources de Lamalou,
dont la thcrmalité est moins élevée et l’action sédative plus
certaine.Lamalou-le-Centre. — A quatre cents mètres du
précédent, se trouve rétablissement thermal de Lamaloule-Cenlrc,
au milieu d’un vaste parc ombragé, qui forme
une véritable oasis de verdure au centre clu vallon, et auquel
est annexé un grand hôtel.—Trois autres sources émergent
du sol en ce point :1° La Source Capus, froide (15° C) , très fortement ferrugineuse,
mais à peu près dépourvue d’acide carbonique,
ce qui fait qu’elle s’altère rapidement et ne peut être exportée.
La source Capus alimente une buvette très fréquentée
et qui est depuispeu( 1891 ) abrilée par un triuc-hall des
plus somptueux ;2° La Source Bourges, hypothermalo (21° C) , ferrugineuse
et gazeuse, de conservation parfaite cl pouvant être
expédiée. L’eau de cette source est en effet utilisée comme
eau de table et est honorablement connue comme eau ferrugineuse
et digestive. La source Bourges, qui est la seule
transportante des eaux do Lamalou, est utilisée sur les
lieux comme buvette, et sert à l’alimentation des bains de
baignoire ;3° La Source Nouvelle (24° G.) , également ferrugineuse
et gazeuse, qui est administrée en bains de baignoire, en
douches ; el clans une piscine de 14 mètres.Joignez à cela une très grande abondance d’eau naturelle
froide (11° C) , et vous vous rendrez aisément
compte des nombreuses indications que l’on peut remplir
ici. Ainsi l’a compris le propriétaire actuel, un de nos
éminenls confrères de province, qui vient de 'remanier,
de fond en comble l’installation primitive, et de faire
construire un établissement thermal et hydrothérapi3ue,dont l’agencement et le confort ne laissent rien à
ésirer.Les bains minéraux sont donnés dans des baignoires au
nombre de trente ; le service d’hydrothérapie est des plus106 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.complets. Les douches sont à volonté ou exclusivement
minérales (chaudes cl tempérées) , ou données à l’eau naturelle
froide. Dans cet établissement se trouvent aussi rassemblés
fous les éléments du traitement hydro-minéral,
réalisant une association que nous voudrions voir se
réaliser dans nos stations thermales ; car, nos confrères ne
nous dédiront pas, l’hydrothérapie proprement dite est un
dos meilleurs compléments du traitement hydrominéral.Comme à Lamalou-le-Bas, on traite ici les rhumatismes
et les maladies de la moelle, avec cette différence, toutefois,
(nie, les eaux étant moins chaudes, plus ferrugineuses et
plus gazeuses, elles sont plus sédatives et peuvent remédier
à certains inconvénients provoqués par l’action trop excitante
de leurs voisines, dont elles sont le complément et le
correctif. — Par l’association du fer, de l’hydrothérapie,
et aussi de l’air des montagnes, elles s’adressent plus spécialement
aux anémiques, à la chlorose, à la plupart des
malades déprimés par les affections utérines chroniques, et
principalement aux si nombreuses victimes de la neurasthénie.Lamalou-le-Haut. — A plus d’un kilomètre du précédent,
à l’extrémité nord du vallon, se trouve le troisième
établissement de Lamalou, placé dans un site frais
et ombragé, rempli de verdure. Son cloignement des deux
aulres lui nuit sans doute, mais rien ne prouve cpi'il leur
soit inférieur par sa valeur intrinsèque. Aussi ce que nous
venons de dire des deux premiers semble-t-il lui être
applicable.L’établissement thermal, bâti sur le point d’émergence
de la Source des Bains (30° G.) , comprend quatre piscines
et communique avec un grand hôtel par une galerie vitrée.
Une buvette dite du Petit Vichy, à cause de la nature
alcaline de ses eaux, complète ses ressources hydro-minérales.La station de Lamalou offre à ses baigneurs un nombre
considérable de promenades et d’excursions intéressantes,
en même temps qu’un casino provisoire, en attendant le
casino municipal qui est en projet, leur permet de jouir
de toutes les distractions qui sont le complément indispensable
de tout séjour aux eaux minérales et dans les établissements
thermaux.AVENE. — Eau saline chaude. — La station est situéeRÉGION DE LA MÉDITERR., LES CÉVENNES ET LE liltÔNE. 107près du village d’Avène, sur le bord môme de l’Orb, non
loin du point où la rivière sort des grandes causses du
Larzac, pour pénétrer dans le massif de la Montagne Noire,
qui fait partie clu département de l’Hérault. Le volume de la
source qui l’alimente estd’environ 5.000 hectolitres parjour
Sa température est de 28° C. L’eau, onctueuse au toucher,
ne renferme, par lilre, que () BP,35 de principes fixes, composés,
en grande partie, de bicarbonates de magnésie et do
soude. La maison des bains est assez médiocrement installée.
On y traite principalement les dermatoses.ANDABRE. — Eaux gazeuses bicarbonatées et ferrugineuses
froides. — Petite maison de bains et buvette, à
deux kilomètres clu Pont-de-Camarès, sur le revers septentrional
de la Montagne Noire opposé à Avène ; et qui fait
partie du département de l’Aveyron. L’eau d’Andabre est
limpide, pétillante, fraîche, aigrelette, et contient, d’après
Bérard, sur 3BP,24 de principes fixes, par litre : 2gl’,345 de
bicarbonates alcalins et terreux cl 0gT,065 de bicarbonate
de fer. Il y aurait, en outre, plus d’un litre d’acide carbonique
libre. Celle eau est particulièrement employée en
boisson : l’estomac la supporte bien, et elle paraît être
utile clans la dyspepsie et la gravclle.SYLVANÈS. — Eaux salines et ferrugineuses chaudes.
■— La maison dés bains est située â une assez grande distance
du village, à quelques kilomètres du Pont-de-Camarès
cl dans le voisinage d’Andabre. Les malades qui fréquentent
ces localités de l’Aveyron, dont l’altitude est de près
de 500 mètres, vont souvent boire à Andabre et se baigner
à Sylvanôs. La Source des Moines et celle des Petites eaux
alimentent la station. Leur température oscille de 34° à
36° G. Quant à l’eau, elle est faiblement minéralisée, le
poids des principes fixes, par litre, ne dépassant pas 0gP,695,
dont les principaux sont des bicarbonates et des chlorures
alcalins et terreux. Il y a aussi quelques centigrammes de
protoxyde de fer. [Les bains de Sylvanès sont considérés comme développant
une action tonique, et sont préconisés contre tous les états
de faiblesse et d’anémie. 'CAUVALAT ET FONSANGES. LES FUMADES ET
EUXET-LES-BAINS. — . Eaux sulfureuses froides. —108 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.Ces petites stations sont situées dans le département du
Gard. Les deux premières appartiennent à l’arrondissement
du Vigan : Cauvalut à un kilomètre de cette ville, Fonsanges,
dans la commune de Sauve. Les deux dernières
sont établies entre Alais et Uzès : les Fumades, clans la
commune d’Allègres, et les bains d’Euzcl à une faible dislance
du village dont ils ont emprunté le nom. A Fonsanges,
les eaux ne dépassent pas 23° C, et c’est la température
la plus élevée qu’on rencontre dans toutes ces sources
de la plaine du Gard, accidentellement sulfurées par réduction
du sulfate de chaux. A Euzel et aux Fumades, l’agent
réducteur paraît être l’asphalte, qui imprègne les calcaires
tertiaires lacustres de la contrée : les eaux de ces deux
stations, en effet, ont une odeur bitumineuse assez prononcée.
La spécialité thérapeutique de ce groupe minéral
paraît être le catarrhe chronique des bronches et les dermatoses.III.— LOIRE ET ARD15CHI5.HAIL-LES-BAIXS. — Eaux salines chaudes. — Pelite
station située entre la Palisse et Roanne, sur le versant oriental
des monts de la Madeleine. La Source du Hamel, la plus
importante de cette localité, alimente la maison de bains,
où l’on trouve une assez vaste piscine. La température de
l’eau, au griffon, est de 29° C, et à peine de 27° dans
les réservoirs et dans les piscines. On fait chauffer celte
cau pour l’administration des bains ordinaires. Elles est
très faiblement minéralisée ; et ne contient guère au-dessus
de 08P,45 de principes fixes, par litre, d’après 0. Henry,
qui n’y a trouvé que des carbonates, avec des traces de
sulfate de soude, de chlorure de sodium et des silicates. Les
bains de Sail paraissent jouir d’une certaine efficacité
contre les maladies de la peau.SAINT-ALBANEaux froides gazeuzes carbonalées.Le village de Saint-Alban, qui, depuis 1886, forme une
commune distincte du canton de Saint-Haon-le-Châtel, à
dix kilomètres ouest de Roanne, est situé sur le versant
oriental du Puy-de-Montoncel. On y accède très aisé-RÉGION 1) 13 h\ MlCDITEMl., MîS CÉVKNNES KT LE HIIONIi. 109ment, d’ailleurs, par omnibus ou voitures, en une heure
environ. Une nappe d’eau minérale unique émergea au
bas du village, dans une prairie, par quatre grillons très
rapprochés et captés dans autant de puits séparés. Il est
peut-ôlre curieux de remarquer que la base de ces puits
est de construction romaine. ..Les quatre puits donnent par an 00 millions de litres
d’une eau jaillissante, de composition identique, à 17° G.,
fortement gazeuse, d’une saveur piquante, sans odeur
sensible, abandonnant un dépôt ocracé. J. Lefort y a
trouvé, sur 4gr.383 de principes fixes et volatiles :tirant.Acide carbonique libre 1,94 »Bicarbonate de soude 0,850— de protox. de fer 0.023Et, en outre, des bicarbonates de chaux, de magnésie et
de potasse, du chlorure de sodium, des traces d’iodure de
sodium et d’arséniate de soude, etc. L’absence des sulfates
est à remarquer.L’eau de Saint-Alban, que les habitants du village boivent
toute l’année aux repas, ne décompose pas le vin et
contient assez de principes fixes pour être à la fois une eau
de table excellente et un agent médicamentaire fort efficace.
Elle facilite et force la digestion, en môme temps
qu’elle soutient et provoque la diurèse ; et c’est par là
qu’elle est si utile contre les diverses affections des organes
digestifs et urinaires. L’anémie et la chlorose, ainsi que
les désordres des fonctions utérines et ovariennes, si fréquemment
concomitantes, se trouvent également bien de
son usage. Enfin, on l’a vantée aussi contre certaines dermatoses:
sans doute de celles qui semblent dépendre des
maladies que nous venons de citer.L’établissement balnéaire est convenablement aménagé,
l’installation hydrothérapique complète. On y a disposé
des salles pour l’application du gaz carbonique en bains,
douches, inhalation et même en déglutition. -,L’acide, carbonique absolument pur, qui se dégage si
abondamment des puits, est l’objet d’une exploitation très
intéressante. Tout le gaz disponible, après l’embouteillage
de l’eau et les applications qui en est faite dans l’établissement
pendant la saison, sert à confectionner des eaux et
des limonades gazeuses, très appréciées : et supérieures en7110 GUIDE 'PRATIQUE AUX EAUX MINERALES.qualité aux compositions similaires obtenues avec le gaz
carbonique artificiel. On les boit, à titre hygiénique, ou
médicamentaire, soit seules, soit mêlées à quelque vin
blanc léger.Transport. — L’eau minérale de Saint-Alban se conserve
indéfiniment. On en .exporte des quantités considérables,
ainsi que des eaux et limonades gazeuses. La consommation
de ces dernières, s’élève annuellement à un
million de bouteilles.COUZAIV. — Eau froide gazeuse carhonalêe. — Le village
de Gouzan, ou de Sail-sous-Gouzan, est situé au nord
de la plaine de Rlontbrison, sur le pied oriental des montagnes
du Forez. Sa source, appelée Font fort, comme toutes
les sources d’eaux gazeuses de cette région de la Loire,
appartient à la commune. Captée sur une des places du
village et exploitée depuis 1012, elle a été captée de nouveau
dans ces derniers temps. Ce travail a été nécessité par
les forages pratiqués dans les environs, et qui avaient failli
compromettre son existence. L’eau minérale émerge des
fissures d’une roche granitique. Elle jaillit au fond d’un
puits de cinq mètres, muraille, et recouvert d’une voûte
servant de réservoir à l’acide carbonique. Au fond, on a
ménagé des canaux qui traversent la paroi des puits, Ils
sont munis de robinets pour la prise d’eau : auxquels on
accède par un escalier tournant.L’eau de Couzan est. fraîche, piquante, sans odeur, très
agréable à boire, pétillante et dégageant beaucoup de gaz.
On y trouve, par litre, 2Rl’,16 de principes fixes, sur lesquels
on a :G rail).Bicarbonates en général 1,G7Bicarbonate de chaux 0,58— de soude 0,52Le Fontfort alimente le village d’eau pour l’usage domestique.
Transportée, elle se boit aux repas soit pure,
soit mêlée avec le vin. C’est une excellente eau de table, qui
par sa composition nous paraît bien supérieure à celle de
Saint-Galmier.SAINT-GALMtEll. — Eaux froides calcaires bicarbonatées.
— Petite ville bâtie sur une colline granitique : au
bas coule la Coire. En face à l’ouest s’étend la plaine deRÉGION DE LA MÉD1TERR., LES CÉVENNES ET LE RHONE, litMontbrison, coupée par la Loire. Les soulèvements du
Forez forment, au loin, sa limite. Le source ancienne, naturelle,
le Fontfort ou Source de la Ville, captée dans un
puits, a toujours servi à la boisson des gens du pays. On
lient pour constant, dans la contrée, qu’au milieu des chaleurs
de l’été, le corps étant en sueur, on peut boire de
son eau, qui est froide, impunément. Les malades se rendaient
autrefois au Fontfort de Saint-Galmier pour se guérir
des maladies des organes digestifs et urinaires, Cette
coutume est tombée en désuétude. L’eau est limpide, gazeuse,
inodore, d’une saveur fraîche et piquante. Elle contient
un peu plus de son volume de gaz acide carbonique
libre. Kilo abandonne, par litre, un résidu de 1er,89. Et dans
ces principes fixes on trouve à peu près : 16C,30 de bicarbonates
divers ; et 1 gramme de bicarbonate de chaux.L’eau de Saint-Galmier qui s’exporte est fournie par un
certain nombre de puits creusés autour du Fontfort, le
long des rives de la Coire, dans un périmètre assez restreint
et à une profondeur plus ou moins grande. Ces sources
nouvelles, artificielles, fournissent une eau minérale
froide, de composition chimique à peu près semblable ou
analogue à celle du Fontfort. Toutes ces eaux, d’ailleurs,
s’échappent de la roche cristalline qui limite à l’ouest le sol
granitique des régions du Beaujolais et du Lyonnais.L’eau de Saint-Galmier, transportée, se boit couramment
à table par fantaisie, comme de l’eau gazeuse artificielle ; et
son bas prix la met, pour ainsi dire, à la portée de tout le
monde, tin point important de l’exploitation de cette eau,
est le rapport qu’il y a entre son exportation et les fabriques
de bouteilles du département de la Loire. Les deux industries
sont solidaires ; et, en somme, c’est pour pouvoir entretenir
le travail de ces verreries que l’on exporte l’eau. On
n’achèterait pas les bouteilles vides, mais on les achète
pleines ; et c’est ainsi que des verriers ont inondé le monde
d’eau gazeuse, uniquement pour faire passer leurs produits
manufacturés.
VALS \
Eaux alcalines froides.Vais est une petite ville du Vivarais, située à quelques
kilomètres d’Aubenas, dans une vallée des Goirons, sur les
bords de la Volane, affluent de l’Ardèche. Elle est entou-112 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.rée de montagnes fertiles ; mais cette région, d’ailleurs
pittoresque, est, en général, couverte de cratères de volcans
éteints et de roches basaltiques. On y rencontre un grand
nombre de filets d’eau minérale gazeuse émergeant du granit.
Du fond même de la Volane, au temps de la sécheresse,
on voit s’élever des bulles de gaz qui démontrent que des
échappées d’eau minérale viennent se faire jour dans son
lit. La station est convenablement aménagée sous le rapport
balnéaire. Il y a de nombreuses buvettes. Elle est assez
fréquentée par les gens des environs. On s’y rendait autrefois
de contrées éloignées : le Midi y adresse encore quelques
malades. Mais c’est surtout au point de vue de l’exportation
de ses eaux que Vais occupe une grande place en
hydrologie médicale.La source qui a fondé la réputation séculaire de Vais et
l’a fait classer, dès le xviu 0 siècle, au nombre des stations
célèbres, est celle de la Marquise. Elle jaillit sur la rive
gauche de la rivière. Son eau est froide, limpide, gazeuse,
piquante, agréable à boire. Elle contient environ 8fir,50 de
principes fixes, sur lesquels on trouve 7 grammes de bicarbonate
de soude. Action en général diurétique : chez
certaines personnes elle provoque l’excrétion intestinale,
mais c’est rare, à moins qu’on en boive, en un temps très
court, de fortes doses. Cette eau passe facilement, sans
fatiguer l’estomac, lorsqu’on en boit raisonnablement, et
force l’action digestive. Vantée, enfin, contre les affections
gastriques, duodénales, du foie et des organes urinaires.A côté de la source de la Marquise nous signalerons
encore, parmi les anciennes sources, celle de la Madeleine,
dont l’eau est presque semblable et, par suite, fortement
minéralisée ; celle de Saint-Jean, qui a eu son heure de
célébrité, où l’on ne trouve que lgl*,50 de bicarbonate de
soude sur 3 grammes de principes fixes ; la Dominique formée
par les suintements d’une roche granitique, encroûtée
de pyrite de fer arsenical. L’eau de celte dernière source
nous offre une composition remarquable, plus intéressante,
d’ailleurs, pour le géologiste et le minéralogiste que pour
le médecin. Elle contient, en effet, parmi ses principes, des
proportions relativement assez élevées de sulfate et d’arséniate
de fer, et seulement des .traces de bicarbonates alcalins.
On s’en servait autrefois à Vais, paraît-il, et sans
doute à l’époque où Fowler employait sa liqueur à titre de
vomitif, comme émétique dans les maladies aiguës. Patis-RÉGION DE LA MÉDITERR., LES CÉVENNES ET LE RHONE. 113sier assure que cette eau tourmente beaucoup moins les
malades que les autres agents de la médication vomitive,
et que ses effets sont beaucoup plus puissants. Il est permis
de douter de ces assertions. On se sert de cette eau, encore
aujourd’hui, dit-on, comme d’une solution arsenicale et
ferrugineuse, dans les maladies où l’arsenic et le fer sont
recommandés : fièvres palustres, chlorose, anémies diverses,
diabète, etc. ; mais c’est certainement un médiocre,
pour ne pas dire un mauvais médicament et, certes, bien
inutile.Depuis quelques années, Vais a pris une extension considérable,
on peut dire énorme et peut-être môme excessive ;
et le nombre de ses sources est devenu si grand, qu’il n’y a
plus môme à songer à en dresser un catalogue. On en crée
de nouvelles chaque jour. Elles sont constituées par des
puits artésiens forés sur les bords ou dans le lit de la Volano.
Chaque propriétaire d’un lopin de terre ou d’une maison
troue le sol à ciel ouvert ou dans sa cave, et en tire de l’eau
minérale : c’est une sorte de fureur. Il y a là, sous la contrée,
à une profondeur médiocre, une masse d’eau froide,
gazeuse, carbonique, de composition chimique uniforme,
mais variant d’un forage à l’autre, suivant le volume d’eauEluviale infiltrée, sous le rapport de la quantité de bicaronate
de soude, qui oscille, en effet, dans des proportions
énormes, de 0er,45 à près do 10 grammes par litre d’eau.
Entre ces deux limites extrêmes, on peut dire que tous les
poids sont représentés.Les meilleures de toutes les eaux nouvelles nous paraissent
être celles qui sont le plus faiblement minéralisées ;
et qui, contenant beaucoup d’acide carbonique libre, renferment
le moins de bicarbonate de soude. Elles peuvent
jouer le rôle des carboniques proprement dites et se boire
comme eaux de table. Viennent ensuite les eaux sodiques
bicarbonatées faibles, ou dont le poids, en soude bicarbonatée
saturée, est inférieur au poids du même principe
dissous dans l’eau de Vichy prise pour type, 2 à 3 grammes,tiar exemple, et qui peuvent s’appliquer à certains cas dahs
esquels l’eau de Vichy transportée pourrait sembler trop
minéralisée et pas assez gazeuse. Quelle que soit, d’ailleurs,
la composition particulière de toutes ces sources moyennes,
elles n ont point d’autre action physiologique et médicinaleSue celle des sources fortes que nous avons attribuée à l’eau
e la source de la Marquise.Yle
lit GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.Parmi les sources nouvelles nous citerons avec éloge la
Source Hélène, dont l’eau fraîche, très gazeuse, très
agréable à boire, passant facilement et favorisant la digestion,
contient, par litre, sur environ 2 grammes de principes
fixes :Grain.Bicarbonate de soude 1,20— do chaux 0,80C’est, comme on voit, une eau sodique bicarbonatée
légère, faiblement minéralisée. Elle fait virer la couleur du
vin rouge au violet tendre, mais elle n’en altère pas sensiblement
les autres qualités ; et elle est vraiment excellente
avec le vin blanc et les sirops de sucs acides.IV. — DROME ET VAUCLUSE.COIVDILLAC. — Eau calcaire bicarbonatée. — La source
de Gondillac, dite Anastasie, fournit une eau gazeuse froide,
exclusivement exploitée comme eau de table. Quoique située
dans la Drôme, à dix kilomètres au nord de Monlélimar,
sur la rive gauche du Rhône, son origine se rattache aux
terrains volcaniques du Vivarais. Elle se trouve, en effet,
dans le prolongement de la crête basaltique des Coirons,
qui forme le couronnement des collines du sud de Privas.
L’eau de Condillac contient environ, par litre, 2sr,20 de
principes fixes, sur lesquels les bicarbonates de chaux, de
soude, de magnésie, représentent 1^,00 en poids total,
la chaux bicarbonatéedominantde beaucoup les deux autres
sels.MONTBRU1V. — Eaux sèlènileuses sulfurées froides. —
L’établissement s’élève à un kilomètre du village, au hameau
des Gipières, au pied septentrional du mont Ventoux.
Son altitude est de 000 mètres. Deux sources l’alimentent :
l’une dite des Roches, et l’autre des Plâtrières. Cette
dernière s’échappe d’une immense grotte volcanique. Leur
température est de 11° C. Une analyse récente paraît démontrer
que l’eau de Montbrun est principalement sulfatée,
sodique et magnésienne, accidentellement sulfureuse. Elle
est utilisée de toutes les manières : en bains, douches,
boisson ; on la pulvérise et l’on respire ses émanations sulfurées.
Employée surtout dans les maladies catarrhales des
organes respiratoires.RÉGION DE LA MEDITERR., LES CÉVENNES ET LE RHONE. 115MONTMIRAILEau sulfatée sodique et magnésienne froide.Cette station intéressante est située à quinze kilomètres
d’Orange et à quatre de Vacqueyras, sur les derniers épanouissements
méridionaux du mont Ventoux, au milieu
d’un bois de sapins d’une centaine d’hectares, qui appartientà l’établissement
même. Le chemin de
fer de Lyon la dessert
par la gare de Sarrians,
à laquelle on parvient de
Paris en quatorze heures.
Voiture d’Orange à
Montmirail : 1 heure25.
On y trouve trois sources
d’eaux minérales
différant beaucoup par
leur composition :1° Une source d’eau
sulfatée sodique et magnésiennequi est purgative ;
2° Une source d’eau sulfuréecalcique qui possède toutes les propriétés
thérapeutiques, anticatarrhales,
dépuratives ou antidartreuses
des eaux de cette classe ;3° Une source d’eau ferrugineuse
qui forme une excellente boisson de
table, à la fois hygiénique et tonique.L’eau sulfatée sodique et magnésienne,
désignée communément sous
le nom d’eau verte de Montmirail, méritetoute notre attention. Cette eau, en effet, par une exception
unique dans nos eaux françaises, est bien franchement
fmrgative, non seulement à la source, mais même lorsqu’on
a boit transportée. Nous avons pu nous en assurer dans
notre pratique, soit de la ville, soit des hôpitaux. Cette
eau minérale se fait jour au fond d’une grotte, où l’on rencontre
des efflorescences de soude et de magnésie sulfatées.
Elle est le produit d’une sorte de lixiviation des ter ?MONTMIRAIL.110 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.rains qu’elle traverse et qui renferment les principes fixes
caractéristiques et. actifs qu’elle tient en dissolution. Vue
en masse, l’eau est verte, mais limpide, incolore, transparente
sous un petit volume ;' non gazeuse, d’ailleurs, et
légèrement amôre. Kilo doit ses propriétés purgatives à la
magnésie et à la soude combinées avec l’acide sulfurique,
dans les proportions suivantes, en supposant les sels
hydratés et cristallisés, d’après l’analyse d’O. Henry :Grain.Sulfate de magnésie 19Sulfate de soude 10pour un litre d’eau. On y trouve, en outre, lRr,70de chlorures
alcalins et terreux. On l’a comparée, non sans quelque
raison, aux eaux de Sedlitz et d’Kpsom, dont elle
rappelle, à la fois, la composition chimique et les vertus
médicinales. Cependant, il est à noter que son goût est
moins désagréable.L’eau verte de Montmirail passe facilement et purge
très bien et à des degrés variés, suivant les doses ingérées.
On l’emploie avec succès dans les étals gastriques, soit
muqueux, soit bilieux, contre les constipations opiniâtres,
les engorgements abdominaux en général, et les maladies
du foie. On la prend par verre, demi-bouteille ou bouteille,
à la manière ordinaire.La direction de l’établissement de Montmirail vient
d’organiser, tout récemment, un petit chalet-buvette auprès
de la grotte do l’eau verte. Ainsi les malades pourront, tout
en se promenant sous les sapins, suivre un traitement qui
demande souvent, pour être efficace, un certain exercice
et surtout la marche à l’air libre, qui, ici, est rendu en
quelque sorte médicinal par les émanations résineuses. La
source étant située à proximité de l’établissement, il n’y a
pas lieu de redouter la moindre fatigue. Ajoutons, enfin,3u'au point de vue de la cure des affections catarrhales et
es dermatoses, la boisson alternée ou concomitante de
l’eau purgative avec l’eau sulfureuse et l’eau ferrugineuse,
constitue une médication puissante qui rend de très grands
services.On trouve à Montmirail tout un agencement bien compris
pour l’application des eaux en bains, douches, injections,
etc. L’établissement possède, en outre, des sallesRÉGION DE LA MÉD1TERR., LES CÉVENNES ET LE RHONE. 117d’inhalation et de pulvérisation, et des appareils pour
l’administration des bains térébenthines.Transport. — L’eau verte et l’eau sulfurée mises en
bouteille se conservent parfaitement. La première est d’un
emploi usuel en France, et s’expédie dans tous les pays
étrangers.V. — CORSE.
Pays riche en eaux minérales, mais la plupart inexploitées.Les plus connues de
ces eaux ont été presque
toutes rapportées à la
classe des sulfureuses :
les unes chaudes, telles
que celles de Piétrapola,
Guagno, Guitera, Caldaniccia,
etc. ; les autres
froides, entre autres
Puzzichello. Les gazeuses
calcaires et les ferrugineuses
y sont également
abondantes. On peut citer
parmi les premières,
Paraina, parmi les secondes,
Orezza.Il existe des établissements,
plus ou moins
bien aménagés, auprès
des sources sulfureuses.
Le plus important est
celui de Guagno ; et c’estla seule station, avec Orezza, que nous décrirons ici.OREZZAEau ferrugineuse et gazeuse. ;La source d’Orezza occupe dans la classification des eaux
minérales de l’Europe une place à part, nettement caractérisée,
moins encore par la haute proportion des principes
minéralisateurs qu’elle contient que par la rencontre simultanée
d’agents thérapeutiques formant la plus heureuse des7.Jl| GUIDE PRATIQUÉ ÂpH. ÉAjÛX W^É^Aj-Egf
associations sous fifi (éjLajt mp|épulairp papjtict^||0) L* fi^ji je lafe^^pjre
s’ingénierait pft Mi) li WwiÏP i^rofliiifé. jËn
effet, ce qui 0âraAtéf|se pette éaù sS/ïg ffHJPj p^jL flue le
jfpr s’y trouve sôttë yna /'jtytynp' dirpct^fe|i|. g|g^||(|) e,
avec Jp mainganèse comme sùppédrijjé, et l’acide c&jfyiï$ltjii$
libre poupdj^

.Coîup 'iffifji yo/t, f'jM 4'0rpzza est à la fpfe, Î^M~
npuse, tiiap^fiMéût^ffi, çmitjljjjmb pjt c’est à cëjLjte m’$$b>
ûdaue piï I6À ! gpnji'é. crée spfiijtlùs le faiïg spécial qù'èilp
occUf/è dàriBla |a^#% ? ï##p|pgie et H $0 Importante
qu’elle k prise 4Ms la jt|||/^pfjltk|ue moder/tè,

A SMjh}mptrës pnviwh" #p BasM, âtf sfid, p) s lp centre
d’une rcgî^ft jltijdi) jtfligpêuse tjtfe' f-ftfl ^p'pllp jCasléigft|p|îia pu
pays des cfiâl^gnes, carpjfp psi pnuè^pjijp/jj, pn uvertë de
phâtaigi>ier's,''s^'.jtrpuvp\ift’.sô !li'^ d^rp|za ? pêtèb'jtë dff/js^
toute l’Europe et qui esj.) )jpn l’une dès mm jïf#) puses c^ùi
existent. « Gett-e spurpp, dfi Jm0f} Recjfus cteiis ëtt gé.^#ttppie
universelle, verse' 6ii ftjjpnd^jice ji0 palj ferrugineuse
et gazeuse à la fois, qui contient ]ùst|H'^ dpijx fitres 4 ?,a,Pidp
carbonique dans un litre de liquide. Chaque $j>née, elle
attire un grand noninpp do visiteurs p(, de malades. On la
boit en Corse au lieu de l’pau ordinaire. »

Située sur la rive droite du Fiumallo, au fond d’une ravissante
vallée, sur la commune de Rapaggio, canton de Piédiproce,
arrondissement de Corte, la source d’Orezza jaillit,
à 600 mètres au-dessus du niveau de la mer, de cette partie
de la terra delcomnne qui garda si longtemps le sentiment
de son indépendance et ne fut jamais domptée par les conquérants
de la Corse.

C’est un pays superbe dont tous les voyageurs ont célébré
à l’envie la puissante végétation et les sites pittoresques.
Par la beauté des points de vue, l’étendue de l’horizon,
la fécondité inépuisable du sol, cette partie de la Corse
peu être sans désavantage, comparée à la Suisse ellemême.


La source a été captée, à son point d’émergence, dans
l’endroit même où elle s’échappe du granit. Un pavillon
solidement muré la protège contre les écoulements et les
eaux pluviales. Elle pétille et mousse en sortant ; sa fraîcheur
est extrême (14° C). Recueillie dans un verre, â la
vasque, cette eau se trouble légèrement par le dégagement
de nombreuses bulles de gaz acide carbonique. Sa saveur
est piquante, aigrelette, acidulé, avec un arnère-goût styp-
RÉGION DE LA MÉDITERR., LES CÉVENNES ET LE RHONE. 119
tique excessivement agréable. Prise à jeun, elle procure un
sentiment de bien être ; et, plus frais, plus dispos, le buveur
attend avec impatience l’heure du déjeuner.

On aperçoit sur tout le trajet que parcourt la source, des
dépôts rougeâlres et filamenteux, qui ne sont autre chose
que du carbonate de fer mêlé d’un peu de glairine. Quant
au sous-sol, il est presque exclusivement formé d’argile
marneuse dans laquelle le fer existe'avec tant d’abondance
cjiï'iî n’est même pas passé à l’état d’oxyde.

Les malades qui fréquentent le pays trouvent à se logera
Stazzona, qui est le village le plus près de la source

OHEZZA. — La source et le parc.

d’Orezza. On sait ce qu’est l’hospitalité corse, vertu héréditaire
et domestique de ce petit peuple qui, au milieu de
notre civilisation, a su garder intactes ses traditions patriarcales.
On connaît le respect religieux de ses habitants
pour l’étranger. Tout concourt donc à faire de la source
d’Orezza l’une des stations thermales qui méritent le plus
d’attirer et de retenir la sympathie des voyageurs et des
malades. i

Il y a malheureusement un inconvénient : la distance (si
par ce temps de chemins de fer et de bateaux à vapeur on
peut considérer comme éloigné un pays que les services
combinés de Paris à Marseille et de Marseille en Corse,
mettent à moins de cinquante heures de Paris). Mais
encore ce léger inconvénient disparaît-il par les facilités
120 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.
que l’on a de prendre l’Eau d’Orezza sans se déplacer.
Certes, lorsqu’on le peut, il vaut mieux aller faire une cure
à Orezza môme. Le malade y bénéficierait de tous les
charmes d’un séjour dans un site pittoresque, sous un
climat absolument salubre et qui vaudrait à lui seul le déplacement
 ; mais d’autre part, les conditions dans lesquelles
s’effectuent aujourd’hui la prise de l’eau à la source, sa
conservation, son transport et, d’autre part, le prix modique
auquel on peut maintenant se la procurer, sont de nature
à offrir toutes les garanties possibles d’efficacité aux personnes
qui se trouvent obligées do la prendre loin de
son pays d’origine, ce qui nous permet de citer cet aphorisme
dont un succès persistant a démontré la justesse :
« Grâce aux facilités ae transport de l’Eau d’Orezza, la
santé vient à nous si nous ne pouvons pas aller à elle. »
Examinant les propriétés thérapeutiques et physiologiques
de l’Eau d’Orezza,il n’y a plus aujourd’hui à démontrer la

fmissante et salutaire influence du Fer et du Manganèse sur
'organisme. Or, l’Eau d’Orezza est le véhicule naturel de
ces éléments. Aucune eau, en effet, ne renferme le Fer et
le Manganèse dans une plus haute proportion, et, de plus,
aucune eau ne présente le principe ferrugineux aussi richement
allié à un autre élément dont la présence est l’une
des conditions essentielles à son assimilation : l’acide carbonique.


Dans une remarquable étude consacrée par le Dr Durand-Fardel
à l’Eau d’Orezza dans son Traité des eaux minérales
de France, l’éminent praticien détermine ainsi le rôle
de l’acide carbonique dans les eaux ferrugineuses :

« Il faut que ce gaz existe en proportion suffisante
pour maintenir le fer à l’état de bicarbonate soluble, et en
proportion excédente pour que l’eau minérale soit facile
à introduire et à tolérer. Il est à remarquer, du reste,
que, en dehors des sulfurées-sodiques, l’usage interne des
eaux minérales et leur tolérance par l’estomac sont en
rapport direct avec la proportion de gaz carbonique,
libre ou émanant des bicarbonates, qu’elles renferment. »

Et le Dr Durand-Fardel ajoute : « sous ce double rapport,
l’Eau d’Orezza contient 0 »r,128 de carbonate de protoxyde
de fer (proportion considérable pour un principe
que les eaux minérales naturelles ne peuvent jamais contenir
qu’en petite quantité) , et 1 litre 248 de gaz carbonique,
libre ou provenant des bicarbonates (Analyse de
RÉGION DE LA MÉDITERR., LES CÉVENNES ET LE RHONE. 121
Poggiale, 1853). » D’autre part, des analyses plus récentes,
en modifiant sensiblement le rapport de ces deux éléments
au profit de l’acide carbonique libre (1 litre et demi
environ) , ont permis de doser le manganèse (MnO,COa) 
dont la proportion atteint près de 11 milligrammes par
litre d’Eau d’Orezza.

Une eau minérale naturelle aussi riche en principes
ferrugineux, manganésifère et carbonique devait, on le
conçoit, attirer l’attention des médecins et des savants et,
sans vouloir entreprendre ici une étude qui nous entraînerait
au delà des proportions de cette description, nous
pouvons dire que l’Eau d’Orezza a conquis ses lettres de
grande naturalisation dans la thérapeutique universelle,
dès le jour où la Corse a cessé d’être un pays inexploré
et presque sauvage, c’est-à-dire dès 1770. Avant cette
époque les habitants de l’île avaient bien remarqué la
source d’Orezza et leur simple expérience en avait constaté
les qualités salutaires ; mais ce n’est guère qu’à ce moment
que la science s’en empara et que des analyses et des résultats
cliniques vinrent en soutenir et en agrandir la
réputation aujourd’hui universelle.

Dujardin-lîeaumetz dit notamment dans son Dictionnaire
de thérapeutique, que l’Orezza est beaucoup mieux
supportée par l’estomac que les eaux de Spa et de Pyrmont.
« Elle embrasse dans sa spécialisation, dit-il, tous
les états pathologiques dépendant d’Une altération de la
composition du sang ; c’est ainsi qu’elle donne les meilleurs
résultats dans la chlorose et toutes ses manifestations,
dans la convalescence des maladies graves et les
suites des grands traumatismes, il en est de môme dans
les engorgements hépato-spléniques résultant de l’empoisonnement
paludéen ou du long séjour dans les pays chauds,
et, en un mot, dans tous les cas où la médication martiale
se trouve indiquée. »

Jaccoud, dans son Nouveau dictionnaire de médecine
et de chirurgie, s’exprime ainsi : « Parmi les eaux ferrugineuses
qui méritent une mention sérieuse, nous citerons
comme eau carbonatée gazeuse, l’Eau d’Orezza (Corse).'
Ses indications sont, en premier lieu, les états chloroanémiques
idiopathiques ou dépendant des maladies graves,
les névroses ou névralgies subordonnées à ces états,
les troubles de la menstruation également en rapport avec
eux ; l’impuissance, la stérilité liée à un état utérin connu.
122 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.
ensuite les dyspepsies, les gastralgies, les engorgements
abdominaux, quelques maladies des reins. Dans le pays, on
croit à la guérison des fièvres même récentes ; ce n’est
pas le premier exemple d’application des eaux aux maladies
aiguës. »

Dechambre, aussi, dans son Dictionnaire encyclopédique
des sciences médicales, déclare que « l’Eau d’Orezza
en boisson est agréable, facilement assimilée ; elle fait
retrouver l’appétit diminué ou perdu quelquefois depuis
longtemps ; elle favorise les digestions ; elle procure un
■sentiment de bien-être et elle augmente sensiblement les
forces. Elle est manifestement diurétique et elle ne détermine
pas une constipation aussi constante que beaucoup
d’eaux minérales dont un principe ferrugineux constitue la
caractéristique, etc., etc. ».

Enfin le Dr Petrequin, médecin en chef de l’hôpital de
Lyon, dans son étude médicale sur l’Eau d’Orezza, n’hésite
pas à placer cette source au premier rang des eaux martiales
carbonatées, et, il prend soin d’ajouter que la présence
du manganèse contribue encore à augmenter ses propriétés
thérapeutiques. L’Eau d’Orezza se prend à la dose
d’une bouteille par jour (sauf avis contraire du médecin) 
pendant les repas, mélangée au vin, à la bière, au lait ou
additionnée d’eau-de-vie.
Guagno
Eau sulfureuse chaude.

Station située à 03 kilomètres d’Ajaccio, et à 10 de
Vico, dans un vallon que traverse le Grosso, une des principales
branches du Limone. La route, dans quelques parties
de son parcours, longe la mer. Elle est partout grande,
belle, bien entretenue ; seulement, comme il faut gravir et
descendre plusieurs chaînes de montagnes à pentes très
raides, le voyage se fait lentement.

L’établissement thermal, qui comprend en même temps
un hôpital militaire, est alimenté par deux sources réunies
à leur point d’émergence, de sorte qu’aujourd’hui elles
n’en forment qu’une seule, dont la température est de
41° C. Une partie de l’eau minérale se rend directement
aux douches ; l’autre partie se déverse dans deux vastes
bassins, d’où, après un refroidissement convenable, elle se
RÉGION DE LA MÉD1TERR., LES CÉVENNES ET LE RIIO.NE. 123
distribue aux piscines et aux baignoires. C’est au milieu
du bâtiment central que se trouve la buvette. Cette eau
exhale une faible odeur d’hydrogène sulfuré ; sa saveur est
fade et nauséabonde.

D’après Poggiale, les eaux de Guagno ne contiennent,
par litre, que 0gr.024 de sulfure de sodium. Indépendamment
du principe sulfureux, il existe dans ces eaux quel3ues
sels à base de soude, de potasse et de chaux, un peu
e silice et beaucoup de barégine.

L’action thérapeutique des eaux de Guagno a été l’objet
d’études d’autant mieux suivies, que l’hôpital militaire,
recevant chaque année trois ou quatre cents malades,
fournit un vaste champ d’observation. Nul doute que ces
eaux n’agissent sur l’ensemble de la constitution comme
médication excitante. Elles sont utiles contre certaines
affections cutanées, et en particulier l’eczéma et ses différentes
formes ; elles rendent, au contraire, peu de services
dans le psoriasis et les dermatoses squameuses. Les rhumatismes
simples ou compliqués d’engorgements articulaires,
les névralgies sciatiques, s’en trouvent généralement
bien. 11 en est de même des accidents consécutifs aux blessures
par armes à feu : sous ce rapport, les eaux de Guagno
ne sont pas sans quelque analogie avec celles de Barèges.
Elles agissent également en provoquant vers les parties
malades une stimulation artificielle et intime, qui a pour
effet de ramener la vitalité des tissus à des conditions
meilleures, et, comme Barèges aussi, elles comptent de fort
belles cures. Les effets du bain sont quelquefois secondés
par ceux de la boisson : la dose à laquelle on boit ces eaux
est de trois à quatre verres. Elles seraient plutôt laxatives
que constipantes.

La saison des eaux commence en juin pour se prolonger
sans interruption jusqu’en septembre. Mais comme les
matinées sont fraîches et un peu humides, il faut se précautionner
de vêtements chauds. . '
La vie matérielle est bonne à Guagno, et le service des
eaux parfaitement organisé sous tous les rapports. Quant
aux distractions de société, elles se bornent à celles que
les malades peuvent se procurer par la promenade, l’établissement
thermal étant éloigné de tout village. En
revanche, il est entouré de toutes parts de montagnes couvertes
de forêts grandioses, dont l’aspect sauvage et mystérieux
impressionne d’autant plus vivement l’imagination
124 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.
qu’on est là, en quelque sorte, sur la terre classique des
anciens bandits. C’est à Guagno qu’est né le plus célèbre
d’entre eux, le roi Théodore comme on l’appelle, dont les
exploits défrayent encore aujourd’hui les veillées du soir
et les légendes. Heureusement, grâce aux mesures vigoureuses
adoptées dans ces derniers temps, le banditisme
n’existe plus guère en Corse qu’à l’état de souvenirs.

VI. — ALGÉRIE ET TUNISIE.

L’Algérie possède un assez grand nombre de sources,
donnant des eaux minérales, généralement de la classe des
salines, et de celle des ferrugineuses. Les premières, lorsqu’elles
sont thermales, servent à former des bains ou
Hammam, très mal installés, d’ailleurs, quoique assez
fréquentés par les indigènes. L’administration de la guerre
a fait installer des hôpitaux militaires, auprès des sources
de Hammam-Meskhoutine et de Iïammam-Rir'a. C’est
dans les dépôts laissés par les eaux chaudes de HammamMeskhoutine,
que Tripier a trouvé de l’arsenic ; et a démontré,
pour la première fois, l’existence de ce métalloïde
dans les eaux minérales.

Les eaux minérales de la Tunisie nous sont encore fort
peu connues. Toutefois, il existe dans la Régence un certain
nombre de bains extrêmement fréquentés par les Juifs et les
Arabes ; et, où les Européens commencent à se rendre depuis
l’établissement du protectorat. Nous citerons au nombre
des sources les plus renommées, celles de Hammam-Lif,
de Korbeus ou Gourbès, de Bou-Chater : et enfin la source
remarquable qui porte le nom de Garzi. Dans toutes ces
localités on trouve d’ailleurs, et de même qu’en Algérie,
des ruines antiques, qui indiquent combien toutes les
eaux minérales qu’on y rencontre, avaient été estimées et
suivies par les Romains.

HAMMAM-LIF. — Eaux salines chlorurées chaudes. —-
Cette station est située sur le bord du golfe de Tunis, au
sud et à 18 kilomètres de la ville : au pied du Djebel-bouKornine,
petite montagne se rattachant à un massif que
l’on aperçoit de très loin, en mer. Il y a deux sources
désignées par les qualificatifs de supérieure et d’inférieure.
La première est destinée aux militaires et aux
RÉGION DE LA MÉDITERR., LES CÉVENNES ET LE RHONE. 125malades pauvres. La seconde sort de terre dans l’établissement
même.Les eaux de ces deux sources sont limpides, salées et
amères : leur température varie de 40° à 51° G. L’analyse
faite par Leprieur, pharmacien de l’hôpital de Bône, en
1856, y a décelé, entre autres principes : 9g,,,75 de chlorure
de sodium, lBr,00 de chlorures de calcium et de magnésium ;
ainsi qu’une quantité à peu près équivalente de
sulfate de chaux, etc. Il y aurait enfin 220 centimètres cubes
de gaz acide carbonique. En tout 13 grammes environ
de principes fixes.Les eaux de Hammam-Lif étant bues, excitent toutes les
excrétions et purgent aisément. Elles sont prises en bains ;
et ont la réputation de guérir les affections abdominales,
les dermatoses, les rhumatismes et la syphilis.Korbeus, situé non loin du cap Bon, moins fréquenté
que le Hammam-Lif, possède des eaux minérales tout à
fait analogues et jouissant des mêmes propriétés thérapeutiques.GARZIEau gazeuse bicarbonatée sodique et calciquc froide.La source de Garzi jaillit du dernier contrefort du
Djebel-Garzi, à 12 kilomètres environ d’Enfidaville, au
centre d’une région extrêmement pittoresque. D’après
Tissot, Garzi serait l’ancienne Aggarsel (1). il y avait là,
certainement, autrefois,un établissement important ; on y
voit encore un bassin de G mètres de largeur, sur près de
8 mètres de longueur, où l’on descendait par un escalier
de neuf marches parfaitement conservé. L’eau y était
amenée de la source voisine qui, dit Tissot, « fournit en
abondance une eau gazeuse très agréable au goût », par un
petit acqueduc à ciel ouvert. La source, captée à l’époque
romaine, est canalisée ; et sort par un conduit rectangulaire
qui déverse ses eaux dans une chambre intérieure d’einviron
lm,50 de largeur sur 3 de longueur : d’où elle s’écoule
entre deux murs taillés dans le roc. De l’endroit
d’où sort la source, lieu qui se trouve à près de 40 mètres
au-dessus de la plaine d’Enfidaville, on voit la mer et le(1) Exploration scientifique de la Tunisie, par Gh. Tissot. ancien
ambassadeur, membre de l’Institut. Imprimerie nationale, Paria.126 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.curieux village berbère de Takrouna, perché tout au
sommet presque inaccessible d’une colline de 109 mètres
de hauteur.L’eau de Garzi est très recherchée par les indigènes qui
lui attribuent de précieuses qualités thérapeutiques. Mais
il est bien regrettable que cette eau, fraîche et d’une
saveur piquante, ne soit pas exportée à titre d’eau de table,
dans les grands centres populeux de la Tunisie. On y trouve,
par litre, ler,93 de principes fixes, sur lesquels l’analyse
décèle :Grnni.Bicarbonates en général 1,800Bicarbonate de soude 1,024— de chaux 0,588— de fer 0,003Il est à remarquer que celte eau contient uue proportion
de bicarbonates presque identique à celle que renferment
les eaux de Couzan, de Seltz et les eaux à minéralisation
faible de Vais, comme on peut s’en assurer par l’examen
du tableau suivant :Couzan Selfz Vais GarziBicarb. de soude 0,62 0,97 1,20 1,02— de chaux…. 0,68 0,55 0,80 0,58L’eau de Garzi, très bonne à boire, se conservant indéfiniment,
n’altère pas la couleur du vin. Ses qualités digestives
la rendent très recommandable. On y a trouvé une
certaine proportion de lithine, principe qui ne peut encore,
avec le fer, qu’accroître ses bienfaisantes propriétés.L’emploi de l’eau de Garzi paraît donc tout indiqué
dans les affections des organes abdominaux, estomac,
reins, etc. ; et nous ne pouvons mieux faire que souhaiter
d’en voir l’usage se répandre dans la Régence ; car, bue à
table, avec le vin, elle pourrait prévenir, dans ce climat
chaud, bien des dyspepsies ; et remédier en même temps
à l’anémie et à la gravelle urinaire.
CHAPITRE III
RÉGION DU CENTRE
I. — ALLIER.VICHYEaux alcalines gazeuses, chaudes et froides.La station thermale de Vichy est la première de France
et l’une des plus importantes de l’Europe. La ville, bâtie
sur la rive droite de l’Allier, au confluent du Sichon, et
presque entièrement cachée sous les arbres de ses parcs
et de ses boulevards, se développe en plaine, au fond de
la vallée, entre la Montagne verte et la côte de SaintAmand.
Elle est défendue contre les débordements de la
rivière par une jetée puissante qui forme une magnifique
promenade le long du nouveau parc et de l’Allier, dont
les eaux, élevées pendant la saison au moyen d’un barrage
placé en aval, représentent comme un vaste lac. Aux
extrémités de l’ancien parc, entouré de très beaux hôtels
et de magnifiques villas, se trouvent, d’un côté, le Casino,
et de l’autre le Grand établissement thermal. Le Casino
est considéré, avec raison, comme l’un des monuments les
plus élégants et les plus confortables qui aient été construits
en ce genre. Placé dans l’axe de l’établissement
thermal, avec sa terrasse toujours à l’ombre et dominant
la promenade, avec son salon des fêtes, son théâtre, ses
salles de jeux et de lecture, il offre aux malades et aux
touristes les distractions les plus variées. jL’établissement thermal de Vichy, les sources qui ,ont
rendu cette station si célèbre, les parcs, le Casino et ses
dépendances, appartiennent à l’Etat, et sont administrés
par une Compagnie fermière, dont l’activité a puissamment
contribué à répandre le nom de Vichy dans toutes les parties
de la terre.
Des sources et des installations balnéaires. — Les
128 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.sources de l’Etat à Vichy sont au nombre de neuf : d’abord,
les 2îms fameuses, la Grande-Grille, l’Hôpital, les Célestins
 ; ensuite, le Puits-Carré, la plus abondante et la plus
chaude avec le Puits-Chomel, qui en dépend évidemment,
mais que l’on considère comme une source distincte. Enfin,
toujours dans la ville, Lucas et le Parc ; et au dehors :
Hauterive, à six kilomètres, en amont de l’Allier ; Mesdames,
sur les bords du Sichon, à deux kilomètres. L’eau
de cette dernière source est amenée dans une des galeries
du grand établissement thermal, où s’élève sa buvette.Voici le degré de température de l’eau, au griffon de chacune
de ces sources :Puits-Carré 44° C.Grande-Grille 42°Puits-Chomel 42°Hôpital 31« Lucas 29°Parc 23°Mesdames 17°Hauterive 15°Célestins 12°Nous rapporterons à la composition de l’eau de la
Grande-Grille celle de toutes les eaux de Vichy, L’eau de
cette source est incolore, limpide, faiblement gazeuse,
chaude, d’une saveur lixivielle ou saline peu appréciable,
sans odeur particulière. Cette eau contient, par litre, environ
5gr,25 de sels de soude ; et 0er,91, ou un demi-litre
à peu près d’acide carbonique libre. Et sur la quantité des
sels sodiques, nous observons que la soude bicarbonatée
saturée, autrement dit le bicarbonate de soude et le sel
marin, sont représentés par les poids suivants :Gram.Bicarbonate de soude 4,88Chlorure de sodium 0,50Les autres principes minéralisateurs que découvre l’analyse
chimique y sont en quantités insignifiantes. Il suffira
de les énumérer : ce sont les bicarbonates de potasse,
de magnésie, de strontiane, de chaux ; les bicarbonates de
protoxyde de fer et de manganèse ; la lithine, le sulfate
de potasse ; le phosphate, l’arséniate et le borate de soude ;
la silice, et des matières organiques bitumineuses, etc.
L’ensemble des principes fixes hydratés, de toute nature,
s’élevant, d’après Bouquet, à 7 grammes environ.
Sauf de certaines variations, inévitables, d’ailleurs, il
nous semble qu’on peut affirmer que l’eau de toutes les
sources indiquées plus haut est, pour ainsi dire, fort analogue.
Cependant, nous croyons utile de signaler, en passant,
la matière organique verte de la source de l’Hôpital
et les dépôts ferrugineux, ocracés, de l’eau de Mesdames,
Enfin, Lucas et le Parc répandent une vague odeur sulfurée.
Le principe dont la quantité varie le plus d’une source à
l’autre est l’acide carbonique libre. Il est soumis, ici, à la
règle générale : il y en a, en effet, d’autant moins que l’eau
est plus chaude, et d’autant plus que la température de
l’eau est moins élevée.

A Vichy, on boit l’eau de toutes sources. Cependant,

VICHY. — L’Allier, le nont et le parc.

les buvettes les plus fréquentées, les buvettes fondamentales,
sont celles de la Grande-Grille, de l’Hôpital et des
Célestins. Et voici le tableau des attributions médicales
spéciales de chacune de ces sources. La Grande-Grille est
réputée pour le traitement des maladies du foie et surtout
des calculs ; l’Hôpital pour les affections de l’estomac ; les
Célestins pour les désordres des organes urinaires, la gra<-
velle, la goutte, le diabète ; Chomel s’adresse aux affections
catarrhales des bronches ; la source Lucas joindrait à ces
diverses applications une vertu antidartrcuse ; Mesdames
enfin, est recommandée aux anémiques, et celles du Parc
à ceux qui respirent difficilement.

L’établissement thermal de Vichy, très confortablement
installé, contient tous les appareils et moyens de traitement
appropriés à la cure des maladies par les méthodes
externes. Il renferme aujourd’hui des salles d’hydrothé*
130 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.rapie, de massage et de douches d’après le système d’Aix.
Les bains de gaz acide carbonique, les salles pour les inhalations
d’oxygène et autres, pour les pulvérisations
diverses et pour le lavage de l’estomac, etc., sont aménagées
dans un Chalet spécial.Le Grand Etablissement, alimenté par le Puits-Carré, la
Grande-Grille, Lucas, le Parc, est affecté aux bains de première
classe. Il borde la partie nord de l’ancien parc et
contient cent cabinets de bains et une piscine. Cet édifice
imposant est traversé du sud au nord par une galeriepromenade,
qui donne accès dans les galeries latérales
conduisant aux cabinets de bains, dont les fenêtres s’ouvrent
sur des jardins intérieurs. C’est à l’extrémité nord de
celte galerie que se trouvent les buvettes de la GrandeGrille,
de Mesdames, et celle du Puits-Chomel, avec sa
salle de gargarismes. ,A côté du Grand Etablissement, et alimentées par les
mêmes sources, se développent les Galeries balnéaires, contenant
cent quatre-vingts cabinets affectes aux bains de
seconde classe, et vingt cabinets à ceux de troisième classe.
La seule différence qu’il y ait, d’ailleurs, entre les bains
des diverses classes ne consiste que dans le luxe de l’ameublement
des cabinets et la quantité du'linge fourni
aux baigneurs : car l’eau minérale qui sert aux applications
balnéaires, dans toutes les classes, est exactement la même.Les Bains de l’Hôpital ont été totalement reconstruits
en 1875. Ils doivent leur nom au voisinage de l’hôpital civil,
transporté dans ces dernières années à l’une des extrémités
de la ville ; et sont alimentés par la source de l’Hôpital,
qui, elle-même, a été l’objet, ainsi que la place sur
laquelle elle jaillit, de telles transformations que l’aspect
du quartier en a été complètement changé. On y trouve
trente-quatre baignoires de première classe, plusieurs cabinets
de douches et une piscine.De l’action médicinale des eaux. — La médication
de Vichy repose principalement sur l’introduction réglée
de l’eau dans le corps. L eau minérale, étant ingérée, baigne
l’estomac et le duodénum ; ensuite elle est absorbée, et
ses principes, qui se présentent aux émonctoires, sortent
en masse avec l’urine et la bile, baignant la paroi des voies
urinaires et biliaires, comme ils ont baigné l’estomac.
Exposons brièvement l’idée la plus simple qu’on puisse se
faire de leur action.RÉGION DU CENTRli. 131Les eaux de Vichy facilitent la fermentation spécifique
vitale qui décompose et recompose les humeurs ; elles possèdent,
par leurs qualités dissolvantes et neutralisantes,
une action dépurative remarquable : enfin, elles agissent sur
la sensibilité et sur l’irritabilité des parties vivantes, Cette
dernière action physiologique est très remarquable ; et c’est
à elle qu’il faut rattacher surtout l’action curative de ces
eaux. La qualité dissolvante des principes constitutifs des
eaux de Vichy se manifeste principalement sur les dépôts
muqueux de l’estomac, du duodénum, des voies biliaires
et urinaires, ainsi que sur l’acide urique et ses sels ; les
qualités neutralisantes, sur tous les acides et matières
acides susceptibles de former dans l’organisme des corps
étrangers.L’action sur la sensibilité et l’irritabilité s’observe surtout
aux points mêmes de pénétration de l’eau et d’excrétion
des principes minéralisateurs après absorption. Cette
action est excitante, et, pour parler un langage plus précis,
elle est stimulante et tonique. Et, sous l’influence d’une
sensibilité rendue plus vive, s’observe une irritabilité plus
manifeste avec des mouvements toniques et musculaires
plus effectifs. Cette action, portant sur le système digestif
gastro-duodénal, réveille l’appétit, le force et rend la
chymificalion ainsi que la chylification plus parfaites. Ajoutez
à cette action slhénopepsique les effets de l’eau de
Vichy sur l’ensemble des humeurs vivantes, et vous aurez
une action médicinale trophosthéniqne des plus étendues.Le rétablissement des fonctions de nutrition, l’action
dépurative, enfin le réveil et l’excitation de la sensibilité
et de l’irritabilité, rétablissent le jeu intime des vaisseaux
circulatoires et des canaux excrétoires, qui fait disparaître
et prévient les congestions, les épanchements, les engorgements
muqueux ou calculeux et ramène les organes, lorsque
la lésion est résoluble, à leur état naturel. On comprend
1 influence décisive que ce rétablissement des organes
de l’absorption et de l’excrétion, et de la fermentation
régulière des humeurs, doit exercer sur les déviations dès
fonctions digestives qui provoquent l’amaigrissement et
l’embonpoint pathologique, l’anémie, le diabète, la formation
en excès, relative ou absolue, de l’acide urique qui
sert à constituer le genre des maladies goutteuses, etc.Ces actions physiologiques diverses des eaux do Vichy,
en ce qui concerne surtout la sensibilité et l’irritabilité,en132GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINERALES,
sont d’une énergie modérée. La stimulation qu’elles sont
susceptibles de produire est extrêmement faible et secondaire
 ; aussi peut-on les considérer comme un remède à
action douce, peu appréciable sur le moment même, agiso
.910O<oIy
sant silencieusement, comme agit, par exemple, une alimentation
régulière, dans la convalescence, pour renouveler
l’énergie. Voici maintenant une étude sommaire de
quelques-uns des états morbides qui subissent le plus
aisément, d’après l’expérience, l’action curative des eaux
de Vichy.
RÉGION DU CENTRE. 133MALADIES DU SYSTÈME ORGANIQUE GASTRO-DUODÉNAL. — Ce
système s’étend du cardia au commencement de l’intestin
grêle, et comprend l’estomac, le duodénum, le foie et le
pancréas, qui ne sont que des glandes duodénales.Affections de l’estomac et au duodénum. — La dyspepsie
ou indigestion gastrique, quelle qu’en soit la cause,
quel que soit le genre de la lésion qui l’accompagne,
pourvu que cette lésion soit résoluble, guérit par l’emploi
des eaux de Vichy, si l’on a eu soin de supprimer toutefois
les causes occasionnelles. Parmi ces lésions génériques
résolubles, on peut citer, comme étant les plus fréquentes:
l’inflammation commune due aux excès dans le boire et
le manger, ainsi qu’à la mastication imparfaite, au nicotinisme,
à l’inflammation catarrhale due aux vicissitudes
atmosphériques ; l’inflammation symptomatiquc des fièvres
et autres maladies aiguës spécifiques ou non, lorsque la
fluxion et les troubles digestifs survivent à la maladie primitive
et prolongent la convalescence.La dyspepsie gastrique s’accompagne toujours d’un
degré pius ou moins prononcé d’inertie de l’estomac, par
suite de l’insensibilité relative de la muqueuse ; inertie qui
va jusqu’à provoquer parfois la formation du cloaque gastrique.
Vichy dissipe très bien cette inertie, et môme le
cloaque, qui exige cependant quelquefois la mise en pratique
préalable ou concomitante du lavage de l’estomac.
La dilatation gastrique, en tant que fait essentiel, est une
lésion fort rare quoi qu’on en ait dit. Elle est liée à l’inertie
en tant que symptôme, et se.traite alors comme l’inertie.
Due à d’autres causes, au rétrécissement du pylore, par
exemple, ou coïncidant avec une hypertrophie de la paroi
gastrique, elle est incurable et n’a rien à voir, du moins
directement et pour une cure radicale, avec le traitement
de Vichy.La dyspepsie duodénale commune, de même ordre que
la dyspepsie gastrique, se traite comme elle au moyen des
eaux de Vichy. Il en est de même des dyspepsies duodé-j
nales spéciales dont il sera question plus loin. \Les irritations gastro-duodénales douloureuses ou non
douloureuses, mais avec flux bilieux, muco-bilieux, que
la bile soit rejetée par haut et par bas, ou vomie exclusivement,
ou exclusivement expulsée par déjection, lorsqu’elles
sont simples, non liées à des intoxications ordinaires
ou miasmatiques et virulentes, et qu’elles sont8431GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINERALES.idiopathiques et dues à des lésions légères et résolubles,
sont dissipées, avec la dyspepsie qui les accompagne, en
général sans difficulté, par l’usage de l’eau de vichy ; et
l’usage de celte eau rétablit, en ramenant la digestion et
les excrétions glandulaires de l’appareil gastro-duodénal
à un état meilleur, le fonctionnement régulier de l’intestin,
et par conséquent ramène à l’étal normal les déjections
stercorales troublées par une chymification imparfaite,VIGIIV. — L’Etablissement thermal.conduisant elle-même à une imperfection de la chylification.Affections du foie. — Toutes les maladies du foie, congestives
ou inflammatoires résolubles, se trouvent bien de
l’emploi des eaux de Vichy ; mais, où ces eaux triomphent
vraiment, c’est dans l’obstruction muqueuse ou lithiasique
des voies biliaires. Elles rendent la perméabilité, la sensibilité,
l’irritabilité aux conduits du foie ; et l’on voit disparaître
alors, en même temps que les douleurs, l’ictère
et tous les phénomènes de la rétention de la bile.Affections du pancréas. — Nous ne connaissons pasRÉGION DU CENTRE. 135l’action des eaux de Vichy sur les maladies du pancréas
isolément affecté ; mais on peut estimer, par analogie,
que les lésions résolubles de la glande pancréatique guérissent,
sans doute, sous l’influence des eaux de Vichy,
comme guérissent celles du foie, des glandes de l’estomac
et do la muqueuse du duodénum. Quant aux maladies
résolubles du pancréas qui lui sont communes avec celles
du système entier gastro-duodénal, cas certainement le
plus fréquent, nous pouvons admettre, sans difficulté,au'elles suivent toutes les vicissitudes d’amélioration et
e guérison que nous observons dans le traitement des
affections de l’estomac, du duodénum et du foie, par la
médication de Vichy.MALADIES DES ORGANES URINAIRES. — Elles se placent immédiatement
après les précédentes et donnent lieu à des
applications analogues. C’est toujours dans le nettoiement
des voies excrétoires, l’expulsion des poussières et graviers,
le rétablissement de la sensibilité et de l’irritabilité
des parois des canaux urinaires, qu’est le vrai succès de
ces eaux. L’inflammation des organes urinaires se trouve
bien également de l’emploi des eaux de Vichy ; mais il est
assez rare qu’on ait à appliquer, dans ces cas, les eaux à
la source : on les boit plutôt à la maison et comme tisane
rafraîchissante et diurétique.MALADIES VISCÉRALES EN GÉNÉRAL ET MALADIES ARTHRITIQUES ;
— Nous avons dit que nous divisions les maladies, sous
le rapport organique, en viscérales et en arthritiques,
d’après la signification étymologique de ces expressions.
Nous nous écartons, en cela, de renseignement classique
ou vulgaire, qui, en fait d’arthritisme, n’a guère lâché jusqu’ici
que d’obscures divagations.Viscérisme abdominal. — C’est surtout dans les maladies
viscérales que Vichy convient : principalement dans
les viscéroses abdominales. Ce genre organo-pathologique
comprend, en bloc, toutes les affections que les hommes
contractent dans les pays chauds : affections dont la nature
causale et dont les déterminations locales sont extrêmement
variées ; mais qui se trouvent admirablement d’une
cure à Vichy et de l’emploi de ses eaux. Rien n’égale leur
puissance, dans ces états complexes avec engorgement,
ictère, hydropisie, etc., troubles gastriques et intestinaux
variés* où tous les organes semblent détruits irrémédiablement,
et où l’on voit pourtant les fonctions abdomi-130 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.nales renaître, leur jeu se rétablir et le système entier revenir
à des conditions presque naturelles, après une ou
plusieurs saisons.Le viscérisme abdominal, chez la femme, lié à des désordres
des organes génitaux, abstraction faite de la cause
occasionnelle, lié à la chlorose, etc., se trouve également
bien dé l’usage des eaux de Vichy.Gravelle arthritique. — Nous ne doutons pas que cette
gravelle, constituée par les tophus formés principalement
d’acide urique, ne puisse s’améliorer et se guérir môme,
sous l’influence des eaux de Vichy. Mais on nous permettra
de demeurer dans le doute, car cette espèce d’arthritisme
est si rare en France, que nous avons eu à peine
l’occasion de l’observer, sur un nombre infini de malades
traités par nous, jusqu’ici, soit à Vichy, soit ailleurs. Nous
n’en avons môme pas relevé de cas bien net, dans notre
clientèle d’étrangers, qui s’étend, actuellement, sur toutes
les parties du monde.DYSPEPSIES DUODÉNALES SPÉCIALES. — Revenons à ces dyspepsies
importantes. Leur traitement constitue une des
applications les plus constantes et les meilleures do la
médication de Vichy. La production en excès du glucose
diabétique ou qui forme un corps étranger, la production
anomale d’acide urique, sont les conséquences d’un trouble
de la sensibilité de l’appareil duodénal, toujours pancréas
et foie compris, qui dénature l’activité altérante de ces
organes. Les eaux de Vichy agissent essentiellement sur
ces désordres, en rétablissant le jeu normal de la sensibilité
clans l’appareil organique dont le duodénum est le
centre.Diabète. — La dyspepsie duodénale diabétique, en général
constitutionnelle ou liée à l’évolution de l’âge, et
alors assez souvent héréditaire, reconnaît aussi pour cause
un grand nombre de circonstances extérieures ou intérieures,
qui étant passagères ne donnent naissance qu’à
un désordre passager comme elles, cela va de soi ; et ce
sont ces cas que l’on dissipe aisément par l’usage de l’eau
de Vichy, lorsque la dyspepsie duodénale persiste malgré
l’éloignement de ses causes. Lorsque cette dyspepsie est
due à quelque lésion organique irrémédiable du pancréas,
par exemple, Vichy n’agit plus. Quand elle est due à des
impressions morales tristes, Vichy l’améliore sans doute,
comme celle qui est constitutionnelle ; mais, pour qu’il y
ait guérison, il est nécessaire qu’il y ait rétablissement do
l’état moral. Dans tous les cas, il est utile de joindre à
l’emploi des eaux de Vichy un régime approprié que nous
n’avons pas à décrire. La diabète constitutionnel est comme

guéri par l’usage de ces eaux, quoique les urines puissent
renfermer encore du glucose, soit constamment, soit de
temps à autre, lorsque l’ensemble des fonctions s’exécute
d’ailleurs convenablement. L’action médicatrice relative
est d’autant plus assurée que le sujet sue naturellement,
et plus promptement et plus abondamment.
8.138 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.Goutte.— La dyspepsie duodénale uratique, ou la goutte,
est extrêmement fréquente : une foule de causes accidentelles
sont susceptibles de la provoquer aisément. Elle est
aussi très souvent constitutionnelle, s’observe à tout âge,
et est peut-être moins soumise à l’action des causes morales
que la dyspepsie diabétique. La prédisposition à cette
affection est, pour ainsi dire, universelle. Ce désordre
jette dans les humeurs et dans toutes les parties de l’organisme
des proportions plus ou moins fortes d’acide urique,
qui s’éliminent normalement par les reins. On a attribué
à la présence de cet acide en excès une foule de désordres
dont il est absolument innocent ; et on l’attaque vivement,
avec les eaux de Vichy, pour le neutraliser ou l’éliminer.
Il est certain que l’emploi de ces eaux forme une médication
des plus efficaces de cet état. Mais cet état est surtout
remarquable au point de vue théorique, puisque la présence
en excès de cet acide dans les urines, et sa précipitation
en dehors des circonstances ordinaires physiologiques
qui produisent la concentration des urines, ont
servi à établir un genre de maladies auquel Barthez, son
fondateur, a donné le nom de Maladies goutteuses. Nous
allons en dire un mot.MALADIES GOUTTEUSES. — Nous.entendons par cette expression
un genre de maladies dont les espèces sont très
variées, mais qui ont pour caractère commun la formation
pathologique, en excès, de l’acide urique, dans la dyspepsie
spéciale duodénale que nous avons appelée uratique.
Nous donnons également, comme on l’a vu, à cette formation
pathologique le nom d’uratisme ou de goutte. La
goutte n’est donc pas une espèce morbide, mais la caractéristique
d’un genre morbide extraordinairement étendu.
Or, la dyspepsie duodénale uratique, la goutte, indiquant
l’emploi des eaux de Vichy, par sa nature même ainsi que
par son produit et la lésion uratique des humeurs qui en
est la suite, ces eaux pourront génériquement convenir
dans toute maladie goutteuse, de quelque espèce qu’elle
soit, fébrile ou non fébrile, aiguë ou chronique.Goutte vulgaire. — La podagre de Sydenham, qui est
l’origine et le vrai modèle de la goutte classique ou goutte
vulgaire actuelle, n’est ni une espèce morbide, ni un état
morbide symptomatique, pas même un genre pathologique
 ; c’est une sorte de production littéraire fabuleuse,
constituée par l’association imaginaire d’une foule de dé-RÉGION DU CENTRE. 139sordres fort divers, et principalement par le mélange descriptif
de trois maladiesentièrement différentes : l’alcoolisme
viscéral, l’arthrite blennorrhagique (goutte contagieuse) ,
la podagre d’Arétée ou rhumatisme articulaire aigu débutant
par les pieds et le gros orteil. Ces trois maladies :
rhumatisme, alcoolisme, blennorrhagie, peuvent se compliquer,
cela va sans dire, et nous en avons vu de remarquables
exemples : mais une telle complication, pour les
esprits réfléchis et scientifiques, quel que soit le degré
d’influence réciproque de chaque affection, ne peut pas
passer pour une espèce morbide particulière et déterminée.
L’alcoolisme et le rhumatisme sont certainement, dans
bien des cas, des maladies goutteuses ou avec dyspepsie
uratique. La blennorrhagie bien rarement, pour ne pas
dire jamais, à moins qu’elle ne soit essentiellement fébrile :
nous faisons, d’ailleurs, abstraction ici de l’état constitutionnel
du sujet qui la contracte. Aussi les eaux de Vichy,
qui conviennent très bien à l’alcoolisme viscéral et au rhumatisme
tant viscéral qu’arthritique, ne sont point spécialement
indiquées pour les arthrites blennorrhagiques.Rhumatisme goutteux viscéral. — On peut bien traiter
à Vichy cette forme de rhumatisme ; mais l’arthritique, qui
y était traité autrefois, n’y est plus traité aujourd’hui,
parce que le mode d’administration des eaux a changé. On
ne jette plus, en effet, directement, sur les parties rhumatisées
les eaux chaudes du Puits-Carré et de la GrandeGrille,
comme on faisait au xvii 0 et au xvin 0 siècles, clans le
petit établissement qui portait le nom de Maison du Roi.
On n’y administre plus, en piscine, ces eaux chaudes
puisées immédiatement aux griffons et à leur température
native. Toutefois, l’introduction du massage d’Àix sous
l’affusion d’eau chaude, dans l’établissement thermal, pourrait
ramener à Vichy la forme arthritique de l’affection rhumatismale,
surtout celle d’un genre goutteux.ALCOOLISME OU OENOLISME, PYROSIS ET NICOTINISME. — L’oeno*
lisme ou alcoolisme est encore un des triomphes de la médit
cation de Vichy, et nous y joignons le nicotinishie ; car, chez
l’homme, l’un va assez rarement sans l’autre. Il s’agit, ici,
de l’alcoolisme viscéral abdominal, n’ayant point encore
amené de lésion irrémédiable, de cirrhose, par exemple.
Mais l’inflammation alcoolique nettement accusée, avec
commencement d’ascite et anurie relative albuminurique
ou non, ne doit pas faire reculer devant l’emploi de ces110 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINERALES.eaux. Les formes simples, vulgaires, la dyspepsie gastrique
et gastro-duodénale, le pyrosis, le catarrhe, la pituite, les
gastralgies, etc., etc., sont dissipées, à Vichy, avec une
promptitude extraordinaire, lorsque le sujet veut bien modifier
ses habitudes. Et comme tout est relatif, il importe
de savoir que ces désordres peuvent se déclarer pour une
bien faible close de vin, de liqueur spiritueusc. Un peu
de vin, pris pur, lorsque l’estomac est mal disposé, malade,
et ne peut pas le digérer, provoque infailliblement les
aigreurs et l’acidité gastrique. Si, après avoir modifié lesVICHY. — La Grande-Grille.habitudes par rapport à l’usage du vin, les désordres ne
cessent pas, malgré un emploi rationnel de l’eau de Vichy,
faites cesser l’usage du tabac à fumer, et généralement tout
disparaîtra.LITHIASE BILIAIRE ET URINAIRE, COLIQUES HÉPATIQUES ET NÉPHRÉTIQUES.
— Il y a sans doute une certaine altération
dans la constitution chimique de la bile et de l’urine, à
l’origine des dépôts et des calculs ; mais le fait essentiel,
dans la formation de la lithiase, est l’insensibilité relative
de la muqueuse des canaux biliaires et urinaires, et
l’amoindrissement de l’irritabilité, qui permettent le séjourRÉGION DU CENTRE. 141dos matières précipitées dans les voies excrétoires, leur
agglomération et l’accroissement des poussières, des sables
et des calculs. Il arrive pourtant un moment où le corps
étranger est assez volumineux, assez lourd, assez irrégulier
dans sa forme, pour devenir suffisamment irritant, et s’il
ne peut pas glisser ou passer, il provoque des éraillures,
des déchirures, des spasmes et de la douleur. La sensibilité
et l’irritabilité de la muqueuse et des canaux peuvent,
d’ailleurs, être excitées par des émotions fortes, par l’acte
de la digestion, et alors les parois des voies excrétoires se
mettant en mouvement sur les calculs, il se produit des
effets analogues à ceux dont nous venons de parler. L’expérience
a démontré combien, dans ces divers cas, la cure
de Vichy était efficace pour lever les obstructions, pour
nettoyer les canaux excréteurs, rendre les voies perméables
et dissiper les coliques hépatiques et néphrétiques, l’ictère,
ainsi que toutes les conséquences de la rétention des humeurs
urinaires et biliaires.
Des eaux transportées et produits extraits des eaux.
— Bien que l’établissement de Vichy soit ouvert toute
l’année, peu de personnes, malgré la facilité du traitement,
sont tentées d’aller s’y installer pendant l’hiver. Il y a là,
en effet, une assez triste perspective d’isolement, qu’à
moins de nécessité absolue on se décide difficilement à braver.
Cependant, il n’est point rare d’y rencontrer quelques
malades, surtout des malades étrangers, aux deux extrêmes
de ce qu’on appelle la saison thermale, c’est-à-dire en avril
et en octobre. Mais il en est d’autres que les distances, les
infirmités, ou toute autre impossibilité de déplacement,
retiennent forcément chez eux, et qui, si on ne leur venait
en aide, se trouveraient ainsi privés d’une précieuse médication,
C’est pour eux qu’il a fallu trouver le moyen d’avoir
Vichy chez soi, et comme boisson et comme bains. C’est
dans ce but que les eaux de Vichy et les sels de Vichy,
soit en nature, soit dissimulés en pastilles, sont expédiés
tant en France qu’à l’étranger ; et cette expédition, qui n’a
cessé de s’accroître avec les années, a atteint des proportions
vraiment colossales.
EAUX TRANSPORTÉES. — Toutes les sources de Vichy supportent
bien le transport ; mais les plus demandées au
dehors sont celles des Célestins, de la Grande-Grille et de
l’Hôpital. La première étant froide et la plus chargée de
gaz carbonique libre, donne une eau minérale qui paraît142 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINERALES.se conserver, à ce qu’il semble, un temps plus long que
l’eau des deux autres. Le chiffre d’expédition de toutes les
sources a été, pour le dernier exercice, de sept millions de
bouteilles. Heureusement, le débit des sources de Vichy
est de cinq cent mille litres par vingt-quatre heures. La
progression peut donc continuer, sans qu’il soit à craindre
que ce service puisse jamais être interrompu. On se demande,
peut-être, en voyant tant de sources venir rivaliser
chaque jour avec celles de Vichy, comment il se fait queV.CIIÏ. — L’Hôpital,l’expédition de ces dernières ait continué sa marche ascendante.
C’est qu’aucune eau minérale n’est à vrai dire similaire
: partant, aucune ne saurait être indifféremment remplacée
par une autre, môme lorsqu’il s’agit d’eau minérale
de composition analogue sous le rapport chimique. Mais
qu’importent dans la pratique physiologique tels ou tels
rapprochements suscités par la chimie ? Les meilleurs juges,
pour les questions de ce genre, sont encore les malades.
Or, Vichy a, sur les sources chimiquement similaires, le
double privilège d’être le mieux approprié aux diverses
susceptibilités organiques et de s’adresser à un plus grand
nombre d’états morbides,RÉGION DU CENTRE. 143La manière d’user de l’eau do Vichy transportée diffère
suivant qu’on en fait un médicament, ou une eau de table
et un moyen prophylactique. Comme eau de table, on la
boit aux repas, coupée avec du vin rouge, ou du vin blanc
qui a l’avantage de ne point changer de couleur, La
couleur rouge du vin passe, en effet, sous l’influence de la
soude qui aîcaliso le mélange, au bleu, au violet foncé,
presque au noir. Au moment du mélange, il se produit un
grand dégagement de gaz acide carbonique : c’est que la
partie acide du vin déplace ce corps avec effervescence, et
il se forme du tartrate de soude qui, d’ailleurs, après absorption,
se décompose par oxydation et passe à l’état de
bicarbonate de soucie, etc., etc. L’acide clc tous les fruits
rouges, l’acide du suc gastrique, enfin tous les acides que
l’alimentation naturelle peut introduire dans l’estomac,
agissent d’une façon analogue, en dégageant l’acide carbonique
clans la cavité gastrique ; et, clc même, les acides
anomaux des mauvaises digestions, qui se trouvent ainsi
saturés et neutralisés par les principes alcalins de l’eau de
Vichy.Quand on veut user de l’eau de Vichy à titre de médicament,
on la prend ou pure, ou coupée avec le lait, dont elle
facilite singulièrement.la digestion. Prise pure, on l’administre
soit comme une tisane ordinaire, soit comme à Vichy
même et en dehors des repas. C’est pour faciliter ce dernier
mode d’administration que la Compagnie fermière a
institué, dans son magasin de détail du boulevard Montmartre,
à Paris, la vente des eaux au verre ; et voici
comment la chose se fait. L’eau y est expédiée directement
de Vichy, dans de petits flacons bleuâtres, de manière à
être ainsi complètement soustraite à l’action décomposante
de la lumière. Chaque flacon ne contient qu’un verre. Les
promeneurs et les gens occupés auxquels cette eau est recommandée
entrent dans cette sorte de trinkhall, boivent de
la source qui leur convient, puis retournent à leur promenade
ou à leurs affaires sans être obligés de rentrer chez
eux. Ce mode d’administration, dont on avait fait à Paris
le premier essai, n’a pas tardé à prendre de grandes proportions.
Il est aujourd’hui en plein exercice dans plusieurs
villes, à Lyon, à Marseille, au Havre.SELS NATURELS. — Lorsque, dans une des premières éditions
de ce Guide, nous disions, à propos de l’exploitation,
de ce produit extrait des eaux de Vichy : c’est une grosse144 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRÀIJES.affaire cjui commence ; nous ne savions pas devoir être si
bons prophètes. Il s’en expédie actuellement des masses
considérables chaque année. Et c’est le digne pendant des
bouteilles d’eau transportées. Les sels naturels de Vichy se
divisent en sels pour bains et sels pour boisson : ces derniers
servent enfin à confectionner les pastilles dites de Vichy.
Us renferment tous les principes fixes qui minôralisent l’eau
de Vichy, et, par conséquent, indépendamment du bicarbonate
de soude, on y trouve du chlorure de sodium, du biVICHY.— Les Célestins.carbonate de potasse et de magnésie, des sulfates de soude,
de chaux, du silicate de soude, etc.Sel pour bains. — Le bain alcalin ordinaire ne possède
pas l’action tonique du bain préparé avec le sel de Vichy :
c’est pourquoi ce dernier doit lui être préféré, lorsqu’on se
propose de faire une cure chez soi, avec le sel pour boisson,
ou l’eau de Vichy transportée. Ces deux agents thérapeutiques
réunis représentent, autant qu’il est possible
loin de la station, la cure thermale de Vichy.Sel pour boisson. — Par suite des soins spéciaux dont saRÉGION DU CENTRE. 14Scristallisation est l’objet, ce sel a une apparence beaucoup
plus belle que le précédent. Il se distingue par sa blancheur
mate, son extrême légèreté, sa texture spongieuse>àt
sa saveur franchement alcaline sans mauvais goût. On le
réduit en poudre et on en forme des paquets qui renferment
la dose nécessaire pour un litre d’eau. Bien que ce
sel soit supérieur, sous le rapport médicinal, au bicarbonate
de soude du commerce, cependant l’eau alcaline artificielle
qu’il sert à composer, ne peut pas être comparée à
l’eau minérale naturelle : la commodité seule doit justifier
son emploi. On doit boire cette eau artificielle au repas,
avec le vin qui en dégage le gaz acide carbonique.Pastilles de Vichy. — II s’en fait une immense consommation.
Elles sont fabriquées avec les sels pour boisson,
dont la saveur acre est dissimulée par la gomme adragante,
le sucre et un arôme agréable. Ces pastilles représentent
un excellent agent digestif, particulièrement utile dans la
suite des digestions laborieuses, avec sentiment do pesanteur
et de brûlure à l’épigastre et régurgitation acide,
lorsqu’il ne convient pas de surcharger l’estomac par le poids
d’un verre d’eau alcaline. La dose est indéterminée ; c’est à
chacun à la régler, d’après ses propres observations.L’établissement thermal fabrique aussi des pastilles de
sucre d’orge dit de Vichy ; c’est un bonbon délicieux, et
dont la vogue est aussi grande que celle des pastilles
mômes. La grande usine où se fabriquent tous ces produits,
la halle aux bouteilles pour l’exportation, enfin les annexes
de l’établissement thermal, sont dignes d’être visités ; et
représentent, certainement, une des curiosités les plus
intéressantes de la station. Ainsi se trouve résolu, dans la
mesure du possible, le problème de Vichy chez soi. Toutefois,
qu’on nous permette de rappeler que c’est auprès des
sources seulement qu’on trouve l’action entière, complète
et parfaite des eaux minérales :Dulcius ex ipso fonte bibuntur aquse. s■ i
L’eau, bue à la source même, a quelque chose de plus
favorable ou de plus doux.CUSSET. — Eau alcaline froide. — Assez forte ville
reliée à Vichy par une belle route, d’environ deux kilo-<
mètres, et par l’allée de Mesdames, lelongdù Sichon.etÀo146 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.son bief. Elle est bâtie sous la montage Verte, du sommet
de laquelle on aperçoit Vichy et Cusset comme assises aux
deux extrémités de la côte Saint-Amand. Eau froide, alcaline
gazeuse, provenant de divers puits forés : parmi lesquels
celui de Mesdames, le plus important, appartenant à
l’État, mérite.surtout d’être signalé (voyez ci-dessus, à la
station de Vichy). On use de 1 eau minérale de Cusset sur
place, en boisson, en bains ; et on la transporte.SAINT-YORRE. —Eau alcaline froide. — Hameau situé
sur la rive droite de l’Allier, à neuf kilomètres en amont
de Vichy, au delà de la côte Saint-Amand, au pied de la
colline de Bourbon-Busset. Eau alcaline gazeuse froide,
provenant de nombreux puits artésiens. On ne l’emploie
que transportée. Ce centre hydro-minéral a été fondé par
Larbaud-Saint-Yorre, en 1853, la Source Larhaud-SamtYorre
est la principale source de la station.HAUTERIVE. — Eau alcaline froide. — Hameau situé
sur la berge môme de l’Allier, rive gauche, à quatre kilomètres
de Vichy, route de Randan par Maulmont. Puits
artésien, appartenant à l’État: qui donne une eau alcaline
galeuse froide. On la transporte (voyez, ci-dessus, la station
de Vichy). Divers autres puits y ont été forés, dans ces
derniers temps.NÉRIS.Eaux bicarbonatées mixtes chaudes.La petite ville de Néris est située à sept kilomètres de
Montluçon. On y accède aisément de tous les points de la
France, soit par la gare de Montluçon, soit par celle de
Chamblet-Néris. Un service d’omnibus relie ces deux gares
à la station thermale. Bâtie à 354 mètres d’altitude sur le
versant d’une colline d’où l’on embrasse un immense horizon,
elle possède un climat salubre, avec une température
assez régulière, et modérée.A la place où Néris s’élève aujourd’hui existait jadis
une grande et magnifique cité. Les débris qui sont encore
debout, et les ruines que le sol recouvre, attestent sa magnificence
passée, et si, à l’époque gauloise, le mamelon qui
s’étend à quelques centaines de mètres de la ville, sur le
chemin de Villebret, n’était qu’un centre de stratégieRÉGION DU CENTRE. 147militaire, on peut dire que le Néris romain devint rapidement
une ville -luxueuse, aristocratique, où les arts luttèrent
à l’envi pour la décoration des splendides demeures dont
le sol nous a révélé toute la finesse et tout le luxe. Consultez
Nicolas de Nicolaï, et dans un manuscrit rédigé pour
Catherine de Médicis, en 1566, vous trouverez de belles
descriptions sur Néris à l’époque romaine. Du reste, les
preuves vivantes de cette antique splendeur sont là :
colonnes, chapiteaux, vases, bas-reliefs, voies romaines,
aqueducs, tout atteste la gloire du passé.Les thermes de Néris se composent de deux établissements
: 1° le Grand établissement, commencé en 1826 et
terminé en 1853. De forme monumentale, il rappelle cette
ampleur de lignes qui présidait, au commencement du
siècle, aux créations architecturales ; 2° le Petit Établissement,
qui repose sur les sources mêmes, est aménagé pour
la classe indigente et les hospitalisés qui y viennent au
nombre de cinq à sept cents, chaque année. L’ensemble
des thermes comprend quatre-vingt-quatre cabinets de
bains avec appareils de douches, huit piscines chaudes ou
tempérées, deux étuves, quatre salles de bains, douches
de vapeur générales ou locales, deux salles de pulvérisation
et une buvette, de vastes baignoires pour bains prolongés,
deux salles de douches écossaisses, et un système complet
de douches de toute nature.Les eaux de Néris qui, en réalité, ne forment qu’une
seule nappe d’eau thermale, sont captées dans six puits
différents sur un espace de seize mètres de longueur et de
six de largeur. Leur volume, diversement apprécié, s’élève
à plus de 1,800 mètres cubes par vingt-quatre heures. Des
six puits, un seul, le Grand Puits, alimente les deux établissements.
La température de l’eau est de 52° C.D’une limpidité et d’une transparence parfaites, les eaux
minérales sont douces, onctueuses même, ce qui tient à
leur richesse en matières organiques. Elles présentent, à
leur surface, un dégagement de gaz azote et acide carbof
nique. Par leur abondance et leur continuité, ces bulles
gazeuses produisent une sorte de bouillonnement très sensible
au griffon du Grand Puits. Au Puits de la Croix, le
dégagement du gaz est intermittent ; l’azote y est accompagné
d’une certaine proportion d’oxygène. Librement
exposée à l’air, l’eau s’altère très vite, en raison de la matière
organique qu’elle tient en dissolution. Mise en bouteilles148 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES,mal fermées, elle reste limpide, mais dégage au bout d’un
mois une forte odeur ammoniacale. Renfermée, au contraire,
dans des bouteilles hermétiquement closes, sa conservation
peut être indéfinie, puisque l’eau garde sa limpidité
et conserve toutes ses propriétés.Enfin, une des particularités les plus curieuses de Néris,
c’est sa conferve. Plante d’une végétation sous-marine fort
intéressante, elle se présente tantôt sous un vert sombre,
tantôt sous des reflets moins accentués ; en réalité, elle
n’est qu’une masse gélatineuse renfermant un grand nombre
de bulles gazeuses, de l’eau et quelques carbonates et
silicates calcaires.L’eau minérale de Néris, qui vient d’être analysée par
Willm, contient, par litre, 18%30 de principes fixes, sur
lesquels nous relevons un poids de 0« r,66 pour les seuls
bicarbonates de soude, de chaux, de magnésie et de fer.
Les trois principes dominants sont les suivants :Gram.Bicarbonate de soude 0,50Sulfate de soude 0,36Chlorure de sodium…. 0,t8On y trouve, en outre, de très faibles proportions do lithine
et d’acide carbonique libre ; enfin des traces de matière
organique. Il résulte d’une analyse antérieure de
Lefort, exécutée sur l’eau des puits de César et de la
Croix, qu’on y rencontrerait un certain volume d’azote et
des traces sensibles d’iodure et de fluorure de sodium : ce
dernier corps même, au poids de 08t,0059.L’eau de Néris est peu employée en boisson ; et ce serait
à tort, selon le Dr Morice, car elle serait, d’après lui,
très efficace dans certains cas de dyspepsies gastro-intestinales
ou gastralgies de nature rhumatismale ou nerveuse.
Il la conseille après les bains, à la dose de un demi-verre
à trois verres par jour, suffisamment espacés. En gargarismes
et en pulvérisations, l’eau s’adresse aux inflammations
chroniques de la gorge et des fosses nasales, liées surtout
à l’état rhumatismal. Mais c’est principalement en bains
et sous forme de douches que l’eau minérale est administrée.
Comme partout, la température du bain varie de 30°
à 36°, 37°, 38° C, suivant les indications. Les douchés
isolées, ou données à la suite du bain, varient également
dans leur température, suivant les cas. L’emploi des va-RÉGION DU CENTRE. 149peurs par les étuves découle naturellement de l’application
de la thermalité des eaux. Après Tétuve partielle ou
générale le patient passe à la douche, ou se soumet au
massage. Ce dernier mode thérapeutique est spécialement
employé chez les rhumatisants et certains névropathes.
Enfin l’hydrothérapie, écossaise ou froide, terminé la
liste des moyens médicaux utilisés à Néris pour la guérison
des malades. Cependant, si l’on ne peut refuser à
l’hydrothérapie des effets indiscutables sur l’organisme
malade, il convient de ne pas oublier que son application
doit être restreinte, et que toujours la médication thermale
devra tenir et garder la première place. L’action .
de l’hydrothérapie se borne en effet, ici, à une action
tonique reconstituante et antinerveuse ; la médication
thermale, au contraire, faisant les frais des actions résolutives
et sédatives.L’action physiologique des eaux de Néris n’est pas encore
déterminée. Mais il semble qu’on peut admettre avec
assez de raison que leur application est susceptible de
développer une action intime primitive sur l’innervation
cutanée ; et secondaire, par voie de sympathie, sur l’innervation
dos autres systèmes clc l’économie. Par cette théorie,
se trouveraient expliquées, d’une part, l’excitation thermale
développée par les premiers bains, et, d’autre part,
la résolution ou la sudation définitive qui termine de près
ou de loin tout traitement thermal.Une eau minérale présente d’autant plus d’indications
thérapeutiques, disent les auteurs, que sa minéralisation
est moins caractérisée. Cependant, à Néris, le champ des
applications, tout en demeurant très vaste, reste bien net,
bien défini, ce qui faisait dire à Pidoux, que les eaux de
cette station étaient les plus inimitables de toutes, grâce à
leur diversité et à leur spécialité d’action. Trois grandes
catégories de maladies sont justiciables du traitement thermal
de Néris. Nous allons les passer en revue.Maladies nerveuses. — Sous ce titre, nous classons lejs
maladies des centres nerveux, les maladies des nerfs où
névralgies, les névroses et enfin les névropathies,diverses.En tant que maladies des centres nerveux, citons l’hémiplégie
d’origine cérébrale : les contractures douloureuses,
certains tremblements hémichoréiques et les troubles sensoriaux
qui suivent souvent les paralysies de ce genre, y
seront grandement améliorés ; et de même certaines para-150 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.plégies d’origine rhumatismale ou hystérique. Quant à
celles qui sont franchement symptomaliqucs d’une lésion
médullaire, Néris sera impuissant à produire l’amélioration
organique, mais il pourra calmer l’élément douleur. Enfin,
dans certaines myélites ou scléroses, dans l’alaxie en particulier,
les eaux de Néris jouissent d’une réputation justement
méritée. La dernière affection relève particulièrement
de Néris, quand elle présente la forme éréthique, c’est-àdire
lorsque les douleurs fulgurantes, l’état nerveux ou
douloureux dominent la scène.Quant aux névralgies, toutes, sans conteste, se donnent
.rendez-vous à Néris : depuis la névralgie faciale, jusqu’à
la névralgie plantaire ; qu’elles soient intercostales, sciatiques,
qu’elles s’accompagnent de névrite ou d’une affection
interne (métrite, ovarite, entérite) , elles peuvent y trouver
la guérison.Parmi les névroses, l’hystérie s’y présente sous toutes
les formes, à tous les degrés, et elle est susceptible de
grande amélioration. Que le début de cette redoutable
affection survienne chez l’enfant, en le rendant irritable,
céphalalgique, impressionnable sans motif, ou chez l’adulte,
par une série de prodromes peu trompeurs du côté du
ventre ou de la tête ; que ce début soit une attaque ellemême
que rien ne faisait prévoir ; que les phénomènes
nerveux dépendent de désordres de la motilité en se manifestant
par des convulsions, des contractures ou des paralysies,
ou de la sensibilité en faisant apparaître des hyperesthésies
ou des aneslhésies générales, partielles ; qu’ils
amènent des troubles sensoriels de l’ouïe, de la vue, ou des
troubles circulatoires ou sécrétoires ; qu’ils s’accompagnent
do psychose (hallucinations, mélancolie) , le traitement par
le bain simple ou le bain prolongé suffit dans la plupart
des cas. Une autre névrose également justiciable de Néris,
c’est la chorée complète ou incomplète. Nous n’en dirons
pas autant de l’épilepsie sur laquelle les eaux de Néris,
semblent n’avoir aucune prise.Enfin toutes les névropathies, condensées dans le terme
de nervosisme ou neurasthénie, se trouvent bien de Néris.
Sont aussi avantageusement influencées, l’irritation spinale,
les névroses cardiaques, certaines formes de fausse
angine de poitrine, et une foule de dyskinésies professionnelles,
crampes des écrivains, des flûtistes, etc.Maladies rhumatismales. — Sous cette expression, nousRÉGION DU CENTRE. 151comprenons le rhumatisme articulaire, qu’il siège sur une
ou plusieurs articulations. A l’état subaigu, on obtient
d’excellents résultats si l’on a soin de faire prendre des
bains courts et tempérés. A l’état chronique, il se présente
sous forme de douleurs vagues et variables, ou il se manifeste
dans un ou plusieurs articles avec ténacité. Dans le
premier cas, le succès sera complet ; dans le second, il
convient d’ajouter des moyens extra-balnéaires, tels que
les douches thermales fortement appliquées, les étuves et
le massage. Le rhumatisme articulaire chronique, progressif,
nerveux, déformant, ne saurait être traité à Néris.
Bien au contraire, le succès des eaux s’affirme sur les formes
musculaires et nerveuses du rhumatisme ; citons le
rhumatisme des parois thoraciques (pleurodynie) , du cou
(torticolis) , de la massé sacro-lombaire (lumbago) , de
l’épaule (scapulodynie). Enfin, les viscéralgies de l’estomac,
de l’intestin, de la vessie, qu’on les appelle gastralgies ou
entéralgies. D’une façon générale, on devra tenir un grand
compte de l’état général, du tempérament du rhumatisant
à envoyer. S’il est herpétique, dyspeptique ou névropathe,— et ils le sont presque tous, s’ils ne sont pas scrofuleux,— Néris est formellement indiqué.Maladies des femmes. — Ici encore, l’indication s’impose
nette et précise. Toutes les fois qu’une inflammation
chronique de l’utérus ou des annexes sera accompagnée
d’un élément arthritique, congestif, nerveux ou spasmodique,
les eaux de Néris seront ordonnées. Mais si, au contraire,
le su,jet présente des éléments dialhésiques, tels
que la syphilis ou la scrofule, il faut l’adresser ailleurs.
Mentionnons rapidement les différentes maladies des femmes
tributaires de Néris : la mélrile chronique et ses
variétés cliniques, développées en particulier chez les rhumatisantes
chlorotiques, névropathes, en dehors des phases
congestives actives ; les lésions des annexes, concernant
le péritoine utérin, intestinal ou vésical ; les salpingites,
ovarites, paramélrites diverses ; les troubles de l’innerva-*
tion utérine, ç'est-à-dire les névralgies liées aux inflamma-*
lions de l’ovaire, de l’utérus, du péritoine (névralgies uléro-ovariennes
graves)  ; le vaginisme, le prurit vulvaire, la
nymphomanie, le satyriasis, etc. ; les troubles fonctionnels
amenés par l’aménorrhée liée à l’éréthisme nerveux ; la
dysménorrhée spasmodique, la stérilité (cette dernière indication
s’applique aux lésions qui peuvent entraîner la152 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.stérilité). Quant aux aménorrhées ou dysménorrhées congestives,
hémorragiques, ne les adressez pas à Néris.En dehors de ces trois grandes catégories d’affections,
mentionnons quelques applications secondaires des eaux
de Néris aux traumatismes, contusions anciennes, luxations,
ainsi qu’aux fractures ayant occasionné des névralgies
rebelles, des raideurs ou des engorgements ; enfin,
pour être complet, signalons les principales contre-indications,
savoir : les congestions actives, les hémorragies,
les affections cancéreuses, tuberculeuses, les maladies
chroniques à leur période ultime, la grossesse, et les maladies
de coeur avec dégénérescences.La durée de la cure est au minimum de 25 à 30 jours.
Dans certaines maladies nerveuses, une cure plus longue
ou deux cures s’imposent- absolument. Après la cure,
repos aussi complet que possible.Lors de notre dernière visite à Néris, nous avons constaté,
avec plaisir, que les nouveaux concessionnaires,
MM. Guélonny et Coudcrl, ont apporté de notables améliorations
aux divers services de l’établissement thermal.
Une plus large part est accordée à l’hydrothérapie. Les
bains sont installés avec un plus grand confortable ; des
cabinets de luxe ont été créés. Les douches clc toute nature,
ainsi que le massage d’Aix sous la douche, sont administrés
avec le plus grand soin par un personnel choisi et
bien exercé. Un élégant casino est en voie de construction.
La station thermale clc Néris se trouve donc, maintenant,
parmi les mieux aménagées au point de vue médical. Elle
est aussi parmi les plus agréables à fréquenter, à cause des
distractions qu’elle offre aux malades cl aux touristes.BOURBON-LARCIIAMBAULT.— Eaux salines chlorurées
chaudes. — Petite ville située entre quatre collines escarpées,
au fond d’une charmante vallée qu’arrose une rivière
agréable. Il y a un hôpital militaire et un hôpital thermal
civil assez importants. L’établissement balnéaire est alimenté
par une seule source, mais très abondante, qui
émerge d’un îlot de roches cristallines, entouré de toutesf>arts de terrains sédimentairos. Elle donne 5,000 hecloitres
par vingt-quatre heures. Sa température est de 53°C.
Le dégagement, au griffon, du gaz acide carbonique est
très abondant. Recueillie clans un vase, l’eau est clairej
limpide, bien qu’elle tienne en suspension de petits cor-RÉGION DU CENTRE. 153puscules de couleur jaune d’oere. Par le refroidissement,
elle prend une teinte un peu louche et se couvre d’une
pellicule de carbonate de chaux. Sa saveur est un peu
salée, son odeur nulle. Elle abandonnerait, d’après Wiïlm,
par évaporation, un résidu fixe, par litre, de 3gr,5l, dont
les éléments caractéristiques seraient les suivants : chlorures
de sodium et de lithium lgr,79 ; bicarbonates alcalins et
terreux avec oxyde de fer et de manganèse lRr,12. Il y aunoimnoN-L’AnciiAMBAui/r.— Le château.rail, en outre, 0gr,35 de sulfate de soude et des traces
de brome, d’iode, de fluor, d’arsenic et de cuivre.L’eau minérale n’est guère employée, à l’établissement
thermal de Bourbon, qu’en applications externes, mais
sous toutes les formes ; et l’on y traite principalement ! les
affections rhumatismales, la plupart des maladies des os et
des ligaments, les fausses ankyloses, enfin les paralysies
diverses qui indiquent l’emploi d’une méthode stimulante
et fortement excitante. Cette eau chaude, bue le matin, à
la dose de deux ou trois verres, peut favoriser l’action
diaphorétique des bains, des douches et même des étuves.
Elle active aussi la sécrétion urinairc, mais on en use peu..154 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.On boit plutôt, à Bourbon, de l’eau de la fontaine de
Jonas, qui jouit de propriétés laxatives assez prononcées.
Cette source, qui doit son nom à un Suisse qui la découvrit
vers la fin du XVII 6 siècle, jaillit au sud-ouest de la
vallée à 200 mètres environ de la précédente. Elle est captée
dans un petit bassin recouvert d’une sorte de campanile.
Son voisinage du jardin public en fait un but de
promenade. L’eau en est froide et limpide, avec une saveur
atramentaire assez prononcée. Willm y a trouvé un résidu
fixe de 1er,63 formé principalement de bicarbonates et
de sulfates alcalins et terreux. Bien qu’elle soit médiocrement
gazeuse, l’estomac la supporte bien. On vient souvent
en boire quelques verres avant le dîner.Les deux sources de Bourbon-l’Archambault appartiennent
à l’État, de même que celle de Sainl-Pardoux, dont
l’eau gazeuse bicarbonatée froide, s’emploie comme eau
de table, à peu près exclusivement à Bourbon. Sous
Louis XIV, cette station fut très en vogue. Le roi luimême
y vint ; et c’est do là que Racine, Boileau, Mme de
Sévigné et tant d’autres personnages illustres, datèrent si
souvent leur correspondance. Mais aujourd’hui, par suite
d’un revirement extraordinaire, cette môme station ne
reçoit plus, de Paris, que quelques rares malades ; et au
delà d’un certain rayon, c’est à peine si elle est connue. Ne
serait-il donc pas possible de lui rendre, du moins en partie,
son ancienne célébrité ?IL — PUY-DE-DOME.LA BOURBOULEEaux alcalines arsenicales chaudes.On se rend de Paris à la Bourboule par le chemin de
fer d’Orléans, jusqu’à la station de Laqueuille. La durée du
trajet est de dix heures. Correspondance à tous les trains.
De celte station à la Bourboule, trajet d’une heure.Les eaux de la Bourboule sont, comme eaux arsenicales,
ce que les eaux de Vichy sont comme eaux alcalines : ce
sont des eaux uniques en leur genre. Est-ce à dire qu’elles
renferment des substances qu’on ne rencontre dans auenne
autre source ? Non. Leur supériorité tient surtout à ce queRÉGION DU CENTRE. 155
les principes qui les minéralisent sont combinés de telle
sorte, que les effets qu’elles déterminent l’emportent
sur ceux que produisent des sources en apparence similaires.
On ne sera donc pas surpris de nous voir consacrer
aux eaux de la Bourboule des développements circonstanciés.


Des sources : caractères de l’eau minérale. — Ces
eaux sont représentées actuellement par deux sources, la
source Perrière et la source Choussy. Toutes les deux sont
le résultat de forages artésiens, qui ont fait sucessivement
disparaître les anciennes sources. Elles émergent du granit
à une profondeur de 75 à 80 mètres. Deux pompes monstres
servent à monter l’eau pour les besoins du service.
Celle-ci, à la sortie des pompes, marque environ 56'C ; au
griffon, sa température est de 60°.

Il y a bien encore d’autres sources minérales, également
artésiennes, mais, ainsi que nous le verrons, leur importance
et leur rôle sont tout à fait secondaires. Ne nous
occupons donc que des sources Perrière et Choussy.

Les orifices extérieurs par où ces deux sources s’échappent
à la surface du sol sont presque voisins l’un de l’au •
tre ; il en est de môme de leurs griffons ; seulement, parti
cularité importante, ces griffons communiquent ensemble,
de telle sorte que c’est la môme eau avec deux conduites
et sous deux noms différents. La preuve de cette communication
souterraine est facile à donner ; elle se démontre
môme toute seule pendant la saison thermale. Ainsi, quand
on fait jouer simultanément la pompe Choussy et la pompe
Perrière, elles fournissent toutes les deux de l’eau en abondance ;
mais, si l’on ne fait jouer que l’une des deux
pompes, le niveau de l’eau baisse simultanément aussi dans
les deux puits.

L’eau de la Bourboule est d’une limpidité parfaite et
offre quelque chose d’onctueux au toucher. Il s’en exhale
une légère odeur de soufre ou plutôt d’ail. Particularité
curieuse : à sa chaleur native, elle a un goût salé ; si, jau
contraire, on la laisse refroidir, sa saveur paraît plutôt
acidulé. Voilà pour les propriétés physiques de l’eau.
Voyons maintenant quelle est sa composition chimique.

Cette composition a été donnée dans le rapport officiel
fait à l’Académie de médecine par Poggiale, le 28 mai 1878,
relatant les résultats de l’analyse exécutée par Lefort et
Bouis. Ce qui ressort de cette analyse, c’est la prédomi-
1) 56 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.nance dans l’eau de da Bourboule du chlorure de sodium !
(2er,84 par litre) , du bicarbonate de soude (2^,89) et ?
de l’arséniate de soude (28 milligr. correspondant à*
7 milligr. d’arsenic métallique). C’est donc une eau.chlo-.
rurée sodique, bicarbonatée et fortement arsenicale. No*.
tons ce dernier caractère : il fait de l’eau de la Bourboule
une eau complètement à part. :Installations balnéaires.—*- Maintenant que nous voici
suffisamment renseignés sur les propriétés physiques et
chimiques de cette eau, nous allons jeter un coup d’oeil
sur les établissements où elle est utilisée.Ces établissements sont au nombre de trois : l’établissement
Mabru, l’établissement Choussy et l’établissement
des. Thermes.ÉTABLISSEMENT MABRU. — Ce petit bâtiment, tout modeste
qu’il paraisse aujourd’hui, était une vraie merveille
comparativement aux bains primitifs de la Bourboule. Il
est alimenté, comme les deux autres établissements, par
la source Choussy-Perrière. Son aménagement comprend
vingt-neuf cabinets de bains, une salle d’inhalation, une
salle de pulvérisation et de humage, une salle de bains de
pieds et un chauffoir pour le linge. Les baignoires y sont,
comme dans les autres établissements, en fonte émaillée,
et chaque cabinet est pourvu d’un appareil clc douches
locales, disposé et alimenté de façon à donner la douche
sous telle forme et à telle température que l’on veut, avec
une pression de 5 à 6 mètres.ETABLISSEMENT Cnoussv. — Cet établissement est l’oeuvre
de notre regretté confrère Louis Choussy. C’est un bel
édifice auquel on ne peut reprocher que son manque d’unité
architecturale. C’est que, pour le construire, il a
fallu attaquer par le fer et le feu le rocher gigantesque
auquel il est adossé. L’emplacement qu’il occupe n’est
autre que l’échancrure pratiquée au coeur même du granit.
Ce qui frappe le plus dans cet établissement Choussy, c’est
la magnifique salle où sont disposées les buvettes. Elle sert
tout à la fois de lieu de réunion et de promenoir couvert ;
elle sert aussi de cabinet de consultation en plein air, car
c’est là que le médecin rencontre ses malades aux heures
du service et répond à toutes ces petites questions de détail
qu’on aime tant à lui adresser.L’établissement Choussy comprend quarante-quatre cabinets
de bains contenant cinquante-trois baignoires. UneRÉGION DU CENTRE. 157
moitié se trouve au rez-de-chaussée, qui est affecté aux
hommes, et l’autre moitié au premier étage, réservé aux
dames. A cet étage se trouvent aussi des salles de pulvérisation,
avec appareils de humage, douches pharyngiennes,
>>mS©3
s
a ■
<u
m
ma .
« 

l
'ÀJ
u>'■© "M a
 ■
nasales, etc., et les bureaux de l’administration. Au rezde-chaussée,
il y a une belle piscine, avec salles de grandes
douches, puis des salles de vapeur, douches et sudation.
On y a ajouté dans ces dernières années des salles d’inhalation
desservies par l’eau minérale poudroyée, auxquelles
158 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.sont annexés des cabinets de bains et des vestiaires ; le tout
est double, de façon que le service des hommes et celui
des femmes puisse se faire simultanément, mais d’une
manière séparée.ÉTABLISSEMENT DES THERMES. — Cet édifice, dont l’aspect
monumental et la décoration intérieure en font un établissement
jusqu’à ce jour sans rival, s’élève sur un terrain
compris entre la Dordogne et la roule du Mont-Dore, à
une centaine de mètres des deux autres établissements, qui
sont adossés aux rochers granitiques de la Bourboule. La
partie actuellement construite et complètement terminée,
forme un ensemble composé de deux vastes galeries de
bains, parallèles, aboutissant, à leur extrémité occidentale,
à deux grands pavillons reliés, par la portion du bâtiment
qui contient les salles de pulvérisation et leurs vestiaires,
et celles des bains de pieds. A leur autre extrémité, ces
deux galeries donnent dans la grande galerie centrale,
perpendiculaire à la Dordogne. Elles sont affectées, l’une
au service des hommes, l’autre au service des femmes, et
comprennent chacune trente cabinets, dont plusieurs sont
doublés d’un élégant petit salon. Une nouvelle galerie,
construite et ouverte en 1890, contient vingt cabinets de
bains,, des salles de massage et de bains de siège, et des
piscines pour bains prolongés.Les pavillons de l’extrémité ouest contiennent, de chaque
côté, des salles d’inhalation avec vestiaires chauffés,
des salles de douches ascendantes et des chauflbirs pour le
linge. Les salles de pulvérisation comprises entre ces deux
pavillons sont très vastes et chacune peut recevoir vingtcinq
personnes à la fois. Dans des galeries nouvelles sont
installées, d’un côté, des douches nasales, de l’autre, des
cabinets pour bains de pieds.Les cabinets de ces divers bains sont pourvus d’appareils
de douches locales desservis à l’aide de réservoirs spéciaux,
où l’eau minérale est emmagasinée à la température prescrite.
Les murs de ces salles et cabinets sont revêtus de
marbre jusqu’à la hauteur de lm,50, et la partie supérieure
est ornée de fresques de l’aspect le plus riant.La grande galerie centrale, qui divisera en deux parties
égales l’établissement des Thermes, lorsqu’on en aura bâti
la dernière partie, constitue dès maintenant une magnifique
salle des pas-perdus, au centre de laquelle s’élève une
buvette monumentale. De chaque côté de cette salle sont
disposées des installations accessoires relatives à la distribution
des billets et aux bureaux de l’administration. Puis,
dans la partie médiane, se trouvent à droite et à gauche
les entrées des salles de grandes douches chaudes et froiw

g
Hw><uTJ4Jd
<u3<Bmma•waïa>»
bD§>Iàj
uoeu
g

des, d’hydrothérapie à l’eau douce, d’inhalation, de fumigation
et de vapeur ; enfin les sallos do massage. Depuis
un an, une des salles de vapeur des Thermes, est pourvue
de l’appareil Bcrlhe, procurant à volonté le bain de chaleur
sèche ou de vapeur. On y peut, soit donner le bain
160 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.général, soit traiter, séparément ou simultanément, les
membres inférieurs, les membres supérieurs, la colonne
dorsale, etc., en réglant l’arrivée de la vapeur et le degré
de la température avec la plus grande précision.Telle est la distribution intérieure, ainsi que la destination
des principales pièces de ce splendide édifice. N’avonsnous
donc pas eu raison de dire qu’il représente à tous les
points de vue un établissement sans rival ?Nous venons de voir que dans les trois établissements se
trouvent des salles de pulvérisation et des salles d’inhalation.
C’est qu’il est parfaitement démontré aujourd’hui
que les eaux.de la Bourboule, administrées sous ces formes
particulières, rendent d’importants services clans le traitement
des maladies des voies respiratoires. Nous croyons
donc devoir y revenir de nouveau.Les appareils de pulvérisation, disposés sur des pieds
articulés et à double genouillère, peuvent être employés
dans toutes les directions et recevoir des ajutages variés
qui correspondent à tous les usages prescrits par la science
moderne. Dans les mêmes salles se trouvent les appareils
de humage, de douches auriculaires et de douches nasales.
Celles-ci sont alimentées par des réservoirs spéciaux, permettant
de régler la pression et la température au degré
prescrit.Quant aux salles d’inhalation, elles sont de plusieurs
sortes. Dans les salles situées à l’extrémité occidentale de
rétablissement des Thermes, l’eau minérale arrivant à une
température voisine de celle de la source, c’est-à-dire de
50° à 55° G., et sous une pression de douze mètres, tombe
verticalement d’une large pomme d’arrosoir sur un plateau
de bois horizontal, placé à lm,50 plus bas. Il en résulte un
poudroiement et une vaporisation de l’eau minérale chaude,
qui remplit la salle d’une épaisse buée, imprégnée de fines
molécules d’eau, 15 n outre, à ces salles sont annexés des
cabinets de bains, de sorte que les malades peuvent, en
sortant de la salle d’inhalation, se plonger immédiatement
dans le bain, sans être exposés à une atmosphère plus
froide.Dans les salles de l’établissement Choussy sont installés
des appareils spéciaux, qui projettent l’eau minérale avec
une forte pression, considérablement accrue par un jet de
vapeur, contre une calotte métallique, de manière à produire
un poudroiement complet de l’eau minérale, tout enRÉGION DU CENTRE. 161maintenant la salle à une température constante, conformément
aux indications des médecins de la station. Comme
aux Thermes, on peut passer immédiatement de la salle
d’inhalation dans le bain ; en évitant toute occasion de
refroidissement.Dans rétablissement Mabru se trouve une salle d’inhalation
munie d’un appareil semblable à ceux de l’établissement
Choussy.Action médicinale des eaux. — Mais en voilà assez sur
ces divers aménagements des eaux de la Bourboule. Disons
maintenant quelles sont les vertus médicinales de ces eaux.On peut établir, comme règle générale, que l’action des
eaux de la Bourboule est tonique, reconstituante et éminemment
dépurative. Nous venons de voir qu’on les emploie
clans ce but sous toutes les formes. Ajoutons que
l’estomac les supporte à merveille, particularité d’autant
plus importante que c’est surtout par l’absorption stomacale
que s’opère la dépuration de l’organisme. Or nous
n’avons pas oublié quelle quantité énorme d’arsenic contient
l’eau de la Bourboule. Comment s’étonner dès lors
qu’une pareille eau agisse si puissamment sur le « sang et
les humeurs » ? Ainsi s’explique pourquoi vous verrez à la
Bourboule tant d’enfants dont le seul état maladif consiste
dans une débilité congénitale qu’il importe de combattre
dès ses débuts, ne fût-ce que pour rendre plus facile l’évolution
de la puberté.Quant aux maladies proprement dites pour lesquelles
on prescrit ces eaux, ce sont, au premier rang, toutes les
affections de la peau se rattachant à l’herpétisme. Ainsi,
les dartres rebelles, le lichen, le psoriasis, l’eczéma dart
reux et l’eczéma arthritique s’améliorent rapidement ; on
voit même souvent les plus tenaces de ces maladies arriver
à la guérison à la suite de plusieurs cures, aidées par
l’usage de l’eau en boisson pendant les hivers qui séparent
les saisons thermales. Quant aux affections dartreuses
légères, elles disparaissent généralement en quelques jours
par l’usage des lotions combinées avec la boisson. \Il en est de la dialhèse scrofuleuse comme de la dia- 1
thèse herpétique ; elle est de même puissamment modifiée
par les eaux de la Bourboule. Vous verrez ces eaux triompher,
avec une rapidité qui tient quelquefois du prodige,
de l’engorgement des muqueuses clés yeux, des oreilles et
du nez, des gonflements articulaires, des caries, des ulcéra-162 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.lions glanduleuses, de tout le cortège, en un mot, de ce
qu’on appelle les « humeurs froides ».Il y a longtemps également que l’action de ces eaux a
été reconnue toute-puissante contre les fièvres intermittentes,
d’où le nom de Source des Fièvres donné à une
ancienne source de la Bourboule. On sait, du reste, quelle
est l’efficacité de l’arsenic contre ce genre d’affection,
alors que le sulfate de quinine a échoué. Il n’est pas jusqu’à
la cachexie paludéenne qui ne cède à leur puissante
influence.Ce que nous disons de la cachexie paludéenne s’applique
de même à tous les états cachectiques clans lesquels
1 indication principale est de tonifier l’organisme et de
stimuler la nutrition : telle est tout particulièrement la
cachexie goutteuse.La cure des diabétiques maigres et affaiblis est devenue
classique à la Bourboule. Nous pouvons ajouter que, clans
ces dernières années, des succès nouveaux et nombreux
sont venus confirmer les résultats signalés précédemment
par les médecins les plus compétents de la station. Aussi
n’hésiterez-vous pas à envoyer à la Bourboule les diabétiques
auxquels les eaux alcalines de Vichy ne sauraient convenir,
notamment ceux chez lesquels sont survenus des
accidents du côté de la peau et des voies respiratoires.Nous ferons remarquer, à propos de ces affections des
voies respiratoires, que ce n’est pas seulement dans les
cas de diabète que les eaux de la Bourboule sont indiquées ;
elles le sont également chaque fois que la maladie se rattache
à quelque principe herpétique. Cette action curative
des eaux que des constatations faites, il y a quelque temps
déjà, dans les hôpitaux de Paris, ont mise hors de doute,
s’affirme chaque année davantage, comme le prouve la progression
considérable du nombre des malades de cette
catégorie qui se rendent à la Bourboule. On y vient surtout
pour 1 asthme, les angines granuleuses, les laryngites,
les bronchites chroniques, le catarrhe et même la pthisie
pulmonaire. C’est ce qui justifie le développement donné
au service des inhalations et la variété des aménagements
balnéaires combinés pour les besoins de cette clientèle.Avons-nous besoin d’ajouter que, pour tout ce qui louche
ainsi au traitement des maladies de poitrine et autres
par les eaux de la Bourboule, on ne saurait exécuter trop
ponctuellement, vu la très grande activité de ces eaux, lesRÉGION DU CENTRE. 163prescriptions du médecin chargé de la cure ? Qu’on le
sache bien, la moindre imprudence peut tout compromettre,
tandis qu’un bon régime peut tout sauver.Un mot, avant de finir, sur ce qu’est la Bourboule,
comme lieu de séjour des baigneurs.L’emplacement où jaillissent les sources qui, hier encore,
n était qu’un point ignoré et perdu au milieu d’une
des plus riantes, mais aussi des plus désertes vallées de
l’Auvergne, offre aujourd’hui un heureux ensemble de
villas, de cottages et d’hôtels, où chacun trouve facilement
à se loger suivant ses ressources et ses convenances.
Il y a de plus deux casinos et un théâtre. Mais c’est la promenade
qui constitue la principale distraction de la Bourboule.
Le beau parc de la Compagnie offre, en plus de ses
riantes allées et de ses frais ombrages, des appareils de
gymnastique et autres jeux à l’usage de l’enfance, que
nous avons dit constituer l’un des principaux éléments de
la clientèle de ces bains.Transport. — [Source Perrière cl Source Choussy). —
Ces eaux se conservent parfaitement. La close à laquelle
on les boit est de un à deux ou même trois verres dans la
journée. Mêmes usages queles eaux prises sur les lieux.
On en retire d’excellents résultats, sous forme d’irrigation,
dans le traitement de l’acné et de la couperose.
— Parmi les hôtels de la station, signalons spécialement
le Grand Hôtel de l’Etablissement. Cet hôtel, duquel
dépendent plusieurs chalets ou villas, ne laisse rien à
désirer au point de vue de l’aménagement ; et se distingue
par un conlort de premier ordre. A proximité des Casinos
et de l’Etablissement : il va être, en 1895-1896, l’objet de
nombreux agrandissements ; et sera muni d’un ascenseur.MONT-DOREEaux bicarbonatées arsenicales, chaudes.La vallée du Mont-Dore est une des parties les plus 6urieuses
et les plus pittoresques de l’ancienne Auvergne. Éessoulèvements
du sol, les cratères et les coulées de laves
attestent que, dans des siècles reculés, ces contrées, aujourd’hui
si paisibles et si fertiles, furent bouleversées par
d’affreux cataclysmes. Aussi le double chemin qui va de
Clermont au Mont-Dore, n’esl-il pas moins fréquenté par164 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.les touristes que par les malades. On s’y rend de Paris par
le chemin de fer d’Orléans, Montluçon et Eygurande, jusqu’à
la station de Laqueuille, 9 heures 40 minutes ; voitures
<Ie cette station au Mont-Dore, une heure et demie.Le village des Bains est situé au pied du Sancy, dans la
vallée que traverse la Dordogne : celle-ci n’est encore qu’un
simple ruisseau, presque à sec en été et comme perdu au
milieu d’un ravin rocailleux.C’est sur la rive droite, à la base de la montagne de
l’Angle,que jaillissent les sources minérales, à 1050 mètres
d’altitude. On en compte treize, une froide et douze thermales.
La source froide, dite Fontaine de Sainte-Marguerite,
donne une eau de saveur piquante et acidulé qu’elle
doit au gaz acide carbonique. Sa minéralisation est à peu
près nulle ; sa température, de 12° G. seulement. On la boit
souvent aux repas. Les douze sources thermales sont : la
Source des Pains romains, ancienne source du Pavillon ou
du Grand Bain, la Source de César, la Fontaine Caroline,
qui n’est, paraît-il, qu’un des griffons de César, le Pain
Itamond, le Pain de Pigny, la Fontaine de la Madeleine,
enfin les Sources Bertrand, Chazerat, Poyer, Pigeon, Pardon
et du Panthéon. Ces sources, dont la température oscille
entre 42° et 47° C. et qui donnent un rendement de
9144 hectolitres d’eau par jour, sont renfermées clans l’établissement
thermal. Cet édifice, qui vient d’être entièrement
transformé par le nouveau concessionnaire, M. J. Chabaud,
est bâti sur l’emplacement même où sourdent les
eaux.Les eaux du Mont-Dore sont limpides, incolores et fortement
gazeuses. Le gaz qu’elles tiennent en dissolution est
fourni par un mélange d’azote, d’acide carbonique et
d’oxygène ; mais où domine surtout l’acide carbonique.
Elles n’ont pas d’odeur : leur saveur, légèrement acidulé,
puis salée, laisse un arrière-goût styplique et désagréable.
Exposées à l’air libre, elles se couvrent d’une mince pellicule
irisée, formée de matière organique, de,carbonate de
chaux et de silice. Analysées par Willm, en 1892, ces eaux
ont donné, par litre, à la source de la Madeleine, prise
pour type, sur un total de l8r,4708 de principes fixes desséchés
: bicarbonate de soude 0« r,4076 ; bicarbonate de
chaux et de magnésie 0Br,3413 ; bicarbonate de fer 0^,0128 ;
chlorure de sodium 0Br,3697 ; principes auxquels il convient
d’ajouter des quantités très faibles ou des traces de sulfateRÉGION DU CENTRE. 165
de soude, de silice, de borates, do phosphates, d’iodure,
enfin un poids de un milligramme d’arséniate disodiqueanhydre.


Les grands bains, ou bains à haute température, dits
Bains Saint-Jean, Bains du Pavillon et actuellement Bain »
romains, constituent la méthode curative particulière du
Mont-Dore. On les prend dans les quatre cuves du Pavillon,
chacune correspondant à l’un des naissants de la source ;
et dans six cabines de César. La durée de semblables bains
pris aux griffons même, est nécessairement très courte.
Beaucoup de malades ne peuvent y demeurer plus de cinq
ou six minutes.

Les bains ne constituent pas seuls le traitement. On boit
les eaux du Mont-Dore à une température également très
élevée. La dose est de trois ou quatre verres par jour. Ces
eaux, rapidement absorbées, augmentent la quantité des
urines et de la sueur, en imprimant à la circulation une
nouvelle activité. C’est pour soutenir et forcer encore cette
action médicinale stimulante, à la fois diaphorétique et
brorichophorétique, qu’on fait, dans cette station, un si fréquent
usage des bains de pieds ; et qu’on emploie, dans le
même but, la douche, le massage, l’enveloppement, les
bains d’étuve, les inhalations, en un mot tous les moyens
qui provoquent la sueur et accroissent l’excrétion bronchique.
Mais sous l’influence de cette médication, mal dirigée
ou poussée trop loin, on voit quelquefois survenir un
état fébrile, des fluxions ou inflammations diverses et des
éruptions cutanées, etc., qui forcent à interrompre le traitement.


Les grands bains, administrés dès le début, auraient
souvent l’inconvénient de déterminer tout d’abord des
pertubations générales beaucoup trop vives. Aussi est-il
prudent, dans certains cas, de commencer par des bains à
la température de 35° à 36° C, qu’on augmente graduellement
tous les jours, jusqu’à ce qu’on arrive au degré de
chaleur des grands bains. Toutefois il est des malades,
surtout des femmes, dont le système nerveux, délicat et
impressionnable, ne pourrait supporter aucunement les
Bains romains. Il faut alors s’en tenir aux bains tempérés,
dont la durée est d’environ une heure. Ces bains stimulent
doucement la peau, la rendent halitueuse et fortifient
l’action musculaire ; cependant, quels que soient leurs
bons effets, ils sont loin, dans beaucoup de cas, d’avoir
166 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.l’importance et l’efficacité des bains à haute température,
qui forment, en quelque sorte, comme nous l’avons dit, le
cachet de la thérapeutique thermale du Mont-Dore ;
Voici, d’ailleurs, un aperçu des cas principaux dans les3uelslamédication mont-dorienne est employée avec le plus
e succès : bronchite chronique, phtisie pulmonaire,asthme,
pleurésie chronique,laryngite, pharyngite, maux de gorge,
coryza.—Affections oculaires externes: blépharite ciliaire,
conjonctivite chronique, kératite chronique, catarrhe
du sac lacrymal, etc. —Surdité catarrhale. —Chlorose.—
Affections rhumatismales, et principalement le rhumatisme
noueux et le rhumatisme viscéral ou larvé. — Dyspepsie
nerveuse et avec constipation opiniâtre. '•— Hystérie, névroses.
-— Catarrhe utérin. — Maladies de la peau, et principalement
l’eczéma chronique et les éruptions impétigineuses.La durée d’une saison au Mont-Dore est de quinze jours
à trois semaines, terme moyen ; prises plus longtemps, ces
eaux auraient souvent le grave inconvénient de trop exciter.
Surtout que les malades aient soin de se précautionner
de vêtements d’hiver. Les matinées et les soirées sont
froides dans ces montagnes, et la peau, devant être maintenue
dans un état do moiteur habituel, le moindre refroidissement
pourrait avoir les plus fâcheuses conséquences.
Le séjour du Mont-Dore est agréable par ses promenades,
ses points de vue et ses distractions champêtres.
La foule des baigneurs se presse dans les délicieuses allées
du Capucin et des autres niDiitagnes qui dominent le village ;
seulement il faut aller chercher l’ombrage un peu loin.
Mais aussi vous trouvez là ce qu’en langage du pays on
appelle des Salons, espèces de quiconces dont le plus connu
porte le nom de Mirabeau. Dans ces salons, il circule un
air vif, sous la voûte des sapins qui les encadrent. On vante
un peu trop les cascades, qui nous ont paru peu de chose :
en revanche, nous ne connaissons pas d’excursion plus intéressante
que celle du Puy de Sancy, ce géant de 1 Auvergne
(1887 m.) , avec son château du Diable, ses gorges
d’Enfer, ses ravins et ses neiges éternelles. C’est de ses
flancs que la Dordogne prend naissance par deux filets
d’eau, la Dore et la Dogne, qui ne tardent pas à confondre
leurs noms en se perdant dans le même lit.La Compagnie fermière de l’Etablissement thermal du
Mont-Dore vient de prendre une décision importante. LesRÉGION DU CENTRE. 167
abonnements de vingt jours, du 20 août au 10 septembre,
seront abaissés dans d immenses proportions, pour venir
en aide aux petites bourses. Le prix de ce traitement sera
désormais réduit : celui de 175 francs, en cabinets de
luxe, à 100 francs ; celui de 125 franc3, en cabinets de
lre classe, à 60 francs ; celui de 85 francs, en cabinets de
2e classe, à 40 francs : avec le droit de suivre en entier,
toutes les pratiques thermales de chaque classe. Quant à
la période du 15 mai au 10 juin, les prix journaliers seront
fixés comme suit : à 5 francs par jour le traitement en
cabinets de luxe ; à 3 francs en cabinets de lt 0 classe ; à
2 francs en cabinets de 2° classe : avec le droit de suivre en
entier, toutes les pratiques thermales de chaque classe.
— Dans ces conditions le public ne pourra manquer
d’apprécier pleinement l’idée, toute philanthropique qui
a présidé à cette décision.

Transport. — Les soins extrêmes qui, dans ces derniers
temps, ont présidé à l’embouteillage des eaux du MontDore,
en môme temps qu’ils en assuraient la conservation,
en généralisaient de plus en plus l’emploi. Il s’en expédie
aujourd’hui des quantités considérables.
SAINT-NECTAIRE.—Eaux muriatiques bicarbonatées
chaudes. — Cette station semble bâtie sur une sorte de
bassin thermal, car il suffit de creuser le sol de quelques
mètres pour obtenir de suite un nouveau griffon. La température
des eaux varie de 18° à 40° G., ce qui permet de
les utiliser à l’état naissant, sans être obligé de les réchauffer
ni de les refroidir pour les approprier à l’usage auquel
on les destine. Limpides et transparentes à leur point
d’émergence, elles prennent, au contact de l’air, une couleur
légèrement louche. On les administre sous Coûtes les
formes dans deux établissements balnéaires occupant les
deux extrémités du village, que l’on a divisé, pour les distinguer,
en Sainl-Nectaire-le-tiaut et Saint-Nectaîre-le-Bas.

Les eaux minérales de Saint-Nectaire appartiennent à la
classe des muriatiques bicarbonatées. Le Mont Gornadofe,
la source la plus importante du groupe de Saint-Nectairele-Haut,
a donné àWillm les résultats analytiques suivants,
sur 6er,34 de principes fixes, par litre : Bicarbonates, poids
total 3RP,95 ; bicarbonate do soude 2« (,31 ; chlorure de
sodium 2er, 12 ; acide carbonique libre, un tiers de litre
environ. La proportion d’arséniate ferreux varie, suivant
168 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.
les sources, de0*r,0013à08',0027. N’oubliops pas de mentionner
la buvette, dite de la Source Rouge, à cause de la
teinte des sels de fer que l’eau laisse déposer. Toutes ces
eaux conviennent pour les engorgements de la matrice, les
leucorrhées a toniques, l’état lymphatique exagéré des
adultes, et tout particulièrement des enfants. Leur efficacité
est, de même, depuis longtemps reconnue contrôles
diverses formes de la scrofule, l’atonie de l’intestin, la gravelle,
le rhumatisme et les névralgies, principalement la
névralgie sciatique.
Royat
Eaux alcalines chaudes.

Nous n’avons jamais visité la célèbre vallée de Tempe ;
nous ne la connaissons que par les récits enthousiastes de
poètes qui, très probablement, ne l’avaient pas visitée plus
que nous. Eh bien 1 même en prenant à la lettre la description
qu’ils nous en ont laissée, nous doutons fort que la
vallée de Royat lui soit de beaucoup inférieure. Là aussi
vous trouvez une splendide nature, des eaux vives et murmurantes,
des cascades, des grottes, de frais ombrages,
tout ce qui peut, en un mot, charmer les yeux et prêter aux
plus douces rêveries. Nous savons bien que le mont Olympe
est voisin de Tempe, et qu’Apollon, escorté des neuf Soeurs,
se plaisait à fouler en cadence ses sommets odoriférants.
Mais le Puy-de-Dôme touche à Royat, et c’est sur ses hauteurs
que Pascal découvrit la grande loi de la pesanteur de
l’atmosphère. Or la solution d’un aussi admirable problème
de physique ne peut-elle pas être opposée avec quelque
avantage aux plus beaux triomphes de la chorégraphie ?
Mais laissons de côté ces rapprochements et ces souvenirs
pour n’envisager dans Royat que la station thermale.

Royat, situé sur la rive droite du ruisseau de Tirelaine,
est proche de Clermont, auquel il est relié par un tramway
électrique. — La durée du parcours est d’environ dix minutes.—Ce
tramway sera prochainement prolongé jusqu’au
sommet du Puy-de-Dôme. On accède, d ailleurs, a Royat,
desservi par une gare particulière, de tous les points de la
France, soit par la ligne d’Orléans, soit par celle du Bourbonnais.
De Paris à Royat, par le Bourbonnais, le trajet

s’effectue en moins de neuf heures.— La saison s’étend du
15 mai au 15 octobre.

Au coeur même de la cité jaillit une magnifique source
que son bouillonnement fait ressembler au Sprudel de
1« ■•s
« 1V) 
V) îIi©
Carlsbad : c’est la Grande Source, dite Source Eugétiie.
L’eau en est claire, limpide, légèrement éoumeuse, d’une
saveur atramentaire et piquante, avec un arrière-goût
alcalin. Il résulte des analyses do Lefort qu’elle contient,
par litre : 58f,623 do principes fixes dont 2« r,901 de carbonates
alcalins ; 1BC,040 de carbonate do fer et lsr, 728 de
chlorure de sodium. Il y a de plus des traces d’arsenic
10170 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.et 0&r,377 de gaz acide carbonique libre. Enfin, on y a
constaté récemment la présence clc la lithine à la dose de
35 milligrammes par litre. Notons ce fait, nous aurons à y
revenir.C’est pour utiliser la source Eugénie qu’on a élevé, à peu
de distance de son griffon, le Grand Etablissement. Cet
édifice comprend quatre-vingt-six baignoires et une piscine
de natation traversées sans cesse par un courant d’eau
minérale. Par ses vastes dimensions, la piscine de natation
représente une véritable naumachie. C’est que la source
Eugénie a un rendement de 1,500,000 litres par vingtquatre
heures, et une température fixe de 35° C., laquelle
représente précisément le degré de chaleur le mieux approprié
pour le bain. On trouve, de plus, dans le Grand Etablissement,
de nombreuses salles d’inhalation, de pulvérisation
et d’hydrothérapie ; il y en a également pour le
traitement par le gaz acide carbonique. Enfin, les douches
réunissent toutes les variétés possibles de direction, de
forme et de force, d’après les meilleurs modèles.Tel est l’immense parti qu’on a su tirer de la source
Eugénie ; et, cependant, Royat possède encore, sur la rive
gauche de la Tiretaine trois autres sources, également de
premier ordre, que l’on nomme: source César, source
Saint-Victor, source Saint-Mart, dont les eaux supportent
très aisément le transport et sont fort utilisées au loin un
mot sur chacune.Source Saint-Mart. — Cette source, dite « fontaine des
goutteux » pour les services qu’elle rend dans le traitement
de la goutte, s’élance par jets intermittents de la vasque
qui la reçoit. Son eau, claire et limpide, pétille dans le
verre comme du vin de Champagne : et bien qu’elle n’en
ait pas la saveur, les malades la boivent avec plaisir. Sa
température (30° C) , qui est intermédiaire entre la source
Eugénie et la source César, la rend précieuse pour les
bains tempérés. Quant à sa minéralisation, elle a pour
base des sels alcalins, des chlorures et de la lithine. Ce
dernier sel y entre pour 38 centigr. Est-ce à sa présence
qu’il faut attribuer la spécialité de l’eau de Saint-Mart
contre la goutte ? Nous ne sommes pas éloignés de le croire.Source César. — Sa saveur fraîche et piquante en fait
une eau de table parfaite, dont la plupart des malades
usent aux repas et qui certainement entre pour quelque
chose dans les bons effets de la cure. Elle a été captéeRÉGION DU CENTRE. 171dans un petit pavillon appelé Bain de César, où l’on a
organisé tout un système de bains frais, de courte durée.
Sa minéralisation, relativement faible, a pour caractéristique
des sels alcalins mixtes, avec un peu de fer.Source Saint-Victor. — Elle a son griffon dans le soussol
d’anciens thermes romains, d’une extrême magnificence.
La somme de ses principes minéralisateurs est de
48r,637, par litre, de sels ferrugineux et calcaires. Mais
elle contient de plus 4 miligr. 1/2 d’arséniate de soude,Quantité bien supérieure à celle que renferme la source
hminique de Vais ; et qui doit entrer pour beaucoup clans
les excellents effets de la source Saint-Victor contre toutes
les formes de la chloro-anémie.Disons maintenant, d’une manière générale, pour quelles
maladies on prescrit avec le plus de succès le eaux de
Royat. Ce sont : l’asthme humide, le catarrhe bronchique
et laryngé, les leucorrhées chroniques et les engorgements
mous de l’utérus. Les névroses et les paraplégies historiques
eh obtiennent de non moins bons résultats. Il en
est clc môme de certaines dermatoses, telles que l’eczéma
prurigineux, le lichen et l’hypcresthésie cutanée. Sous
ce rapport, les eaux de Royat rappellent parfaitement l’action
des eaux d’Ems. Mais ce qui leur donne une supériorité
marquée sur les .sources du duché de Nassau,
c’est la présence de la lithine.Parlerons-nous maintenant de la parfaite salubrité de
l’air qu’on respire à Royat, de la vie paisible et calme
qu’on y mène ? Nulle part vous ne trouverez des promenades
plus faciles, des excursions plus variées. L’ascension
du Puy-de-Dôme, grâce surtout à la nouvelle roule qui y
conduit, est devenue obligatoire pour tout ce qui est
valide, un peu comme le pèlerinage de la Mecque pour
tout ce qui est croyant. A ceux qui ne peuvent faire cette
ascension, le Parc, dont les concerts sont très suivis,
offre ses ombrages. 11 est admirablement disposé, planté
de toutes les essences régionales, orné de corbeilles et de
bordures du plus séduisant effet. Son étendue comprend
la largeur de la vallée, entre le Casino et le Grand Etablissement.Quand arrive le soir, les nombreux visiteurs qui chaque
année affluent à Royat n’ont qu’à choisir parmi les distractions
qu’une administration intelligente a su réunir. Ici,
c’est le Grand Théâtre, beau et vaste monument, nouvel-172GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINERALES.
lement construit, parfaitement aéré, éclairé à l’électricité
et contenant sept cents places. Il permet d’offrir à un public
32
'£« m5
-a3>IH
<c
•d’élite ces représentations théâtrales, ces fêles qui, parla
force de l’habitude, sont devenues un besoin pour les gens
du monde. Là, c’est un splendide Casino dont vous êtes
RÉGION DU CENTRE. 173convié à visiter le Cercle, ainsi que les brillants salons de
jeu et de lecture.Telle est aujourd’hui la station de Royat. Nous disons
« aujourd’hui », c’est que cette délicieuse résidence doit
en grande partie sa prospérité actuelle aux améliorations
de tous genres apportés par la Compagnie qui la dirige.Ce qui donne au séjour de Royat un attrait et une animation
de plus, c’est le haut intérêt archéologique qui y
attire chaque année bon nombre d’antiquaires. Il y a quelques
années on a découvert, dans le parc même, au moment
où l’on s’occupait de l’agrandir, tout un établissement
romain avec ses piscines, ses baignoires et ses étuves. Et
le mont Gergovia I Sur ces hauteurs s’élevait la puissante
forteresse que défendait Vcrcingétorix, et contre laquelle
les légions de César subirent leur premier échec dans les
Gaules (1). Tout près de l’établissement thermal, des
débris do muraille et des grains de blé noircis par l’incendie
indiquent remplacement du château de Waifre,
duc d’Aquitaine, que Pépin assiégea et destruisit en 768.
Enfin, au centre même du village, se dresse, intacte et
respectée, la petite église fortifiée de Royat qui, elle
aussi, a eu ses mauvais jours, à en juger par les déchirures
de ses créneaux démantelés. Son attitude près de
ces ruines n’esl-clle pas tout à la fois un enseignement et
un emblème ?Transport (Sources César, Saint-Mart et Saint-Victor).
— Ces eaux se conservent parfaitement. C’est au point
qu’après plusieurs années d embouteillage elles n’offrent
aucune altération sensible. La caractéristique do leur
minéralisation indique la spécialité de leur emploi. Ainsi :
César convient pour les dyspeptiques ; Saint-Mart, pour
les goutteux et les rhumatisants ; Saint-Victor, pour
tous les appauvrissements du sang compris sous le nom
d’anémie.' <
(l) Dc l’aveu môme de César, le dernier assaut coûta aux Romains
sept cents hommes tués ; la retraite de l’armée vers le pays des
Educns (le MorvahJ ressembla presque à une déroute. Mais bientôt
César reprit l’offensive. Il assiégea Vcrcingétorix dans Alésia, aujourd’hui
Sainte-Reine, le fit son prisonnier et en orna son triomphe.
Peu de jours après, le nohle défenseur de l’indépendance gauloise
était, par les ordres du Sénat, étranglé à Rome dans son cachot.
Ce cacliot, co n’est pas sans une vive émotion que nous l’avons
visité.10.174 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉllALfiS.CHATEL-GUYONEaux alcalines chlorurées chuudes.Châtel-Guyon est un petit village des environs de Riom,
auquel il est relié par une très belle route. Placé au milieu
d’un site des plus riants, sur les confins de la Limagne, il
s’étend au pied d’un monticule que surmonte une croix
gigantesque. Cette croix indique, comme une sorte d’enseigne
funéraire, l’endroit où s’élevait jadis le château féodal
de Guy III, duc d’Auvergne, dont il est souvent parlé
dans les guerres du moyen âge, mais dont il ne reste pas
une pierre debout aujourd’hui. La seule notoriété que
Châtel-Guyon possède encore, il la doit à ses eaux minérales.
Or voici le jugement que nous portions sur ces
eaux dans la sixième édition de notre Guide :« Les eaux de Châtel-Guyon conviennent pour les mémos
maladies que celles que l’on traite à Kissingen, dont notre
station française nous paraît être, à la température des
sources près, l’équivalent. Qui sait même si elle n’est pas
destinée à nous .affranchir un jour de l’onéreux tribut que
nos baigneurs vont tous les ans payer à ces sources de la
Bavière ? »Il y a quelque chose comme vingt-cinq ans que ces
lignes ont été écrites ; elles l’ont été, par conséquent, à
une époque bien antérieure à nos derniers désastres. Aussif>assôrent-elles autant dire inaperçues. Mais depuis lors,
'attention s’est portée tout particulièrement sur les richesses
thermales de notre propre sol, et chacun s’est fait
un devoir patriotique de rechercher quelles sont parmi
nos sources celles qui pourraient nous suffire. De là l’importance
qu’a prise tout à coup Châtel-Guyon et qu’a
singulièrement favorisée la Compagnie formée de capitalistes
intelligents qui est aujourd’hui à la tête de ces
thermes.Les sources de Châtel-Guyon sont au nombre de vingtsix.
Les principales sont les Sources Gublern0* 1, 4, 5 ; et
les Sources Deval, Henri, Marguerite, Romaine, Duclos,
Yvonne. Le débit total dépasse deux millions de litres par
vingt-quatre heures, chiffre énorme qui place celte station
au rang des plus importantes de l’Europe. Cinq buvettes
sont établies dans le parc et donnent aux malades la possibilité
de varier leur traitement selon les indications duCHATEL-GUYON.176 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.médecin. Ce sont les buvettes De val, Guider n" 4,
Marguerite, Romaine et Yvonne.La source Gubler n° 1 est spécialement affectée à l’expédition
des eaux. C’est la seule, en effet, dont le caplage,
effectué sur le rocher d’où elle émerge, ait permis d’opérer
la mise en bouteilles, en évitant tout contact de l’eau avec
l’air extérieur. La source Duclos, la source Yvonne, la
source Gubler n° 5 et la source du Gouffre, alimentent
plus spécialement les bains de l’ancien Etablissement
Brosson. La source Henri est affectée aux bains du Nouvel
Etablissement. Les vingt et une autres sources no sont
employées que pour les bains et pour les douches.L’eau de ces diverses sources, transparente et limpide
au point d’émergence, finit par prendre au contact de
l’air une teinte légèrement opaline. Son odeur est nulle.
Sa saveur au contraire est aigrelette, avec un arrière-goût
un peu salé. Analysée en dernier lieu par M. Magnier de
la Source, elle a offert près de 8 grammes de principes
fixes et volatils par litre. En voici rénumération :(il’illl).Gaz acide carbonique libre 1,1 IVOChlorure de magnésium ) ,50:10— do sodium 1,<13: !0Bicarbonate de calcium ï,17G(Jdo podium . 0,05'-.0•— do 1er 0,0085— de lithium 0,019'r— de potassium 0,2538Sulfate de chaux o/iODOSilice 0,1108Arsenic TracesAcide phosplioriquc —Acide borique. Alumine —8,3 !) HCe sont, comme on voit des eaux mixtes dont la composiliou
tient tout à la fois des eaux chlorurées, alcalines,
ferrugineuses et magnésiennes. Enfin leur température
moyenne est de 31° à 35° C, c’est-a-dire la mieux appropriée
pour le bain.Châtel-Guyon possède, comme nous l’avons dit, deux
établissements : l’ancien établissement Brosson et le Nouvel
établissement. Ce dernier, beau monument dont l’aspect
architectural, les vastes dimensions, placent ChâtelGuyon
au rang des stations de premier ordre. CesRÉGION DU CliNTIUÎ. 177établissements possèdent plus de soixante baignoires et
doux grandes piscines de natation, des services complets
de douches de toutes sortes, ascendantes, générales, vaginales,
nasales, etc. La quantité d’eau dont on dispose esttelle, que baignoires et piscines sont, pendant la durée du
bain, traversées par de véritables courants d’eau minérale
venant des griffons à leur chaleur native.Nous avons dit que cette eau est très gazeuse. C’est sur-17tf Gl’IlMi PltATHJl’i: AUX IîAUX MINKHALHS.tout quand le malade est au bain qu’on peut en juger par
la quantité de petites bulles qui couvrent son corps. La
formation de ces petites bulles à la surface de la peau est
une particularité fort curieuse que nous n’avons observée
nulle part ailleurs aussi accentuée qu’à Châtel-Guyon. Elle
explique assez bien du reste, par la réaction dont elle est
suivie, comment le bain, cpii tout d’abord avait produit
une impression de fraîcheur, ne larde pas à provoquer
ensuite une sensation tout autre, et comment, par conséquent,
il esta la fois calmant et Ionique.Les eaux de Châtel-Guyon sont laxativcs, bues à faible
dose ; et purgatives, bues à doses plus élevées. C’est là ce
qui les rend pour nous précieuses entre toutes, la plupart
de nos sources étant plutôt échauffantes.Les affections pour lesquelles on conseille Châtel-Guyon
avec le plus clc succès sont les dyspepsies et les flatuosités
stomacales, surtout quand elles s’accompagnent de constipation.
Les engorgements du foie et de la rate, les obstructions
mésentériques, désignées vulgairement sous le nom
de carreau, s’en trouvent très bien également.Toutefois, il peut se rencontrer certaines affections de
l’appareil digestif qui, soit par leur gravité, soit par leur
ténacité, réclament le concours d’une médication auxiliaire.
Telles sont plus particuliôremrnl les ulcérations et les
dilatations de l’estomac. C’est alors qu’on fait intervenir
les « lavages » clc cet organe. Châtel-Guyon est la station
thermale où l’on a, pour la première fois, introduit cette
nouvelle méthode de traitement qui consiste à lessiver
par des irrigations continues la muqueuse gastrique. Les
appareils dont on se sert sont d’une extrême simplicité.
Ils sont installés de telle manière qu’ils établissent à l’intérieur
de l’estomac un courant d’eau minérale, à sa température
native, qu’on peut rétablir ou supprimer à
volonté, et qui souvent fait merveille.On prescrit encore avec avantage les eaux de ChâtelGuyon
contre la goutte, la gravelle, la chlorose et les
divers flux utérins qui ont pour point de départ l’atonie.
Enfin, par la dérivation qu’elles provoquent vers l’intestin,
elles sont éminemment aptes à prévenir toute tendance du
sang à se porter au cerveau, tendance qui devient si souvent
l’occasion d’accidents paralytiques.Tels sont les principaux cas pour lesquels on se rend à
Châtel-Guyon. Or, ainsi que nous verrons en parlant desRÉGION DU CKNTHE. 170eaux d’Allemagne, celles de Kissingen s’adressent- aux
mômes individualités pathologiques. Pourquoi, dès lors,
préférer ces dernières à nos eaux de France ? Serait-ce à
cause du pays ? L’Auvergne, avec son sol accidenté, sa
splcndide végétation et ses admirables points de vue, parle
bien plus à l’esprit cl aux yeux que la vallée monotone de
Kissingen.Châlcl-Guyon, depuis que la Compagnie y a fait élever
un élégant Casino, un Kiosque à musique, et agrandi considérablement
le parc des eaux, ne laisse pas que d’offrir
de très agréables distractions et même de fort jolies fêtes.
On y accède par la ligne du Bourbonnais. De Paris à
Riom la durée du trajet est de huit heures environ. Voitures
de Riom à la station : une demi-heure. La saison
s’étend du 15 mai au 15 octobre.Transport. — Ces eaux se conservent très bien. Si elles
ne purgent pas]) franchement comme les eaux amères de
la Bohème, elles déterminent un effet laxatif qui, clans
certains cas, est préférable à une purgation vraie. Elles
conviennent surtout dans toutes les affections de l’estomac,
du foie et de l’intestin. Il s’en expédie aujourd’hui des
quantités considérables.CIIATELUOX. — Eau alcaline froide. — La petite ville
de Châteldon est située un peu à droite de la route qui va de
Thiers à Vichy, au fond d’une riante vallée qui, par sa
position géologique, termine le vaste bassin de la Limagne.
L’eau de ses sources est froide, gazeuse, alcaline et éminemment
digestive. Mêlée au vin, elle en change peu la
couleur, et lui communique une saveur tout à fait agréable.
C’est de toutes nos eaux de table celle qui se rapproche le
plus de l’eau de Seltz naturelle.CIIATEAinVEUI ?— Eauxcalciques, sodiques gazeuses
froides. — Parmi les nombreuses sources d’eaux minérales
cpii sont disséminées sur les rives de la Sioule, à Châteauneuf-les-Bains,
il nous paraît utile de signaler la Source
des Grands-Rochers-Desaix et celle de Ghambon-Lagarenne,
qui représentent le type de l’action thérapeutique
effective cjue développent toutes les eaux gazeuses et ferrugineuses
froides, à la fois bicarbonatées calciques et sodiques
légères.L’eau de la source des Grands-Rochers-Desaix renferme180 GUIDE PRATIQUHAUX HAUX MINÉUALKS.des traces sensibles d’arséniate de soude et près de deux
centigrammes de lithine chlorurée. C’est une excellente
eau de table, digestive et apéritive, se conservant parfaitement
et formant, avec les vins et les sirops, des mélanges
agréables. Est-il nécessaire de dire que cette eau, ainsi minéralisée,
peut être employée avantageusement dans toutes
les maladies et débilités des organes digestifs et dans les
diverses affections des femmes et des enfants qui proviennent
d’anémie, de faiblesse, de lymphatisme ?L’eau de la source Chambon-Lagarenne, un peu moins
minéralisée que la précédente, mais contenant un peu plus
de lithine et beaucoup plus de fer, possède les mêmes propriétés
et la même action générale. Cependant, elle paraît
être plus spécialement applicable, d’après l’expérience et
la teneur en principes ferrugineux, au traitement de la
chlorose et de l’anémie. C’est la plus ancienne et la plus
appréciée des eaux de table de Châteauneuf. On peut
môme la boire à jeun, le matin, par demi-verres.LA RÉVEILLE.Eau bicarbonatée gazeuse, ferrugineuse, chlorurée.C’est à Sauxillanges, localité située à 13 kilomètres
d’Issoire, qu’émerge la source de la Réveille : ancienne
propriété des Bénédictins de Cluny qui, dès l’année 1150,
lui avaient imposé son nom si caractéristique,d’après les vertus
qu’ils avaient reconnues à l’eau qu’elle donne, d’exciter
les forces de l’organisme, en les tirant de leur torpeur.
Cette eau, dont la composition chimique est remarquable,
contient, par litre : 2er,50 de bicarbonate de soucie,
2 grammes d’acide carbonique, 0gc,25 de bicarbonate de
magnésie, 08r,O7 de bicarbonate de fer et à peu près autant
de chlorure de sodium.Elle est limpide, fraîche, pétillante,
savoureuse, facile à digérer. On peut aussitôt inférer de là,
son utilité dans un grand nombre d’états pathologiques.
Elle est réputée, par excellence, l’eau des personnes affaiblies
et des convalescents.C’est principalement contre les affections abdominales
que la Réveille trouve son application la plus rationnelle.
D’abord, elle convient au traitement des diverses dyspepsies
et dès états congestifs du foie, de la rate, des
reins ; et contre les divers désordres des voies urinaires,ItÉGlON DU CKNTIUî. 181dans toutes les circonstances où il devient nécessaire de
forcer l’excrétion des urines, tout en maintenant dans une
proportion suffisante l’excrétion intestinale. Cette action
évacuante ne peut point débiliter, grâce à la présence du
principe ferrugineux, et aussi du chlorure de sodium.Mais les effets de cette eau se font encore remarquer,
non seulement dans l’anémie et la chlorose, mais encore
dans le diabète, l’albuminurie et autres affections qui exigent
l’emploi des eaux bicarbonatées sodiques. Et c’est
également à ce titre, par les éléments alcalins qu’elle renferme,
qu’on peut en faire un usage avantageux contre les
maladies arthritiques en général ; et les désordres qui sont
sous la dépendance de la diathôse urique.L’eau de la Réveille se boit à table, coupée avec le vin
dont elle n’altère pas la couleur, en quantité variable, mais
qui peut s’élever, sans inconvénient, à la dose d’une bouteille
par jour. On peut en continuer longtemps l’emploi,
sans en éprouver le moindre effet affaiblissant ou cachcclisant
: bien au contraire ; et son influence reconstituante,
est aussi évidente chez l’enfant, chez la femme, que chez
l’homme fait.Transport. — Mise en bouteille avec toutes les précautions
usitées, l’eau de la Réveille se conserve indéfiniment
avec ses qualités natives ; et cela, dans les pays voisins,
comme dans les contrées les plus éloignées.III. — NIÈVRE, HT SAONE-ET-LOIRE.POUtitJES. —Eaux calcaires bicarbonatées froides.—
Petit bourg situé à onze kilomètres au nord de Nevers sur
la grande route de Paris à Lyon. Les sources qui alimentent
la station jaillissent tout à fait au bas du village, sur les
confins des montagnes du Nivernais, dans la vallée de la
Loire. La principale est captée dans un petit puits recouvert
d’un pavillon, dont la margelle est presque au niveau(
du sol. On y puise l’eau avec le verre. Sa température estde
17°C.Elle développe une saveur aigrelette assez agréable :
très limpide, d’ailleurs ; mais, exposée à l’air, elle se trouble,
laisse déposer quelques flocons ocracéset, en même temps,
il s’y forme des cristaux de carbonate calcaire. Il résulte
des analyses les plus récentes que cette eau, extrêmement
gazeuse, contient, par litre : 3gr,834 de principes fixes, suril182 OUlDIÏ PRATIQUIi AUX BAUX MINISHALKS.lesquels les bicarbonates de chaux, de soude et de magnéHic
sont représentés par un poids de 3Br,052. C’est surtout
contre la gravelle, en boisson, que l’eau de Pougues est
administrée ; et aussi contre les affectionscatarrhalcs de lavessie.SAINT-HONORÉKaux sulfureuses, sadiques et arsenicales lièdes.Les eaux de Saint-IIonoré, dans la Nièvre (anciennement
Aquoe Nisinei) , sourdenl au pied des montagnes du
Morvan. M. le marquis d’Espeuillcs ayant fait exécuter
des fouilles, elles mirent à découvert les griffons des
anciennes sources, sous les restes d’une vaste piscine
romaine. En 1854, il chargea l’ingénieur Jules François de
diriger les travaux de rétablissement actuel, qui est
devenu l’un de nos premiers Bains de France, d’autant
plus que par des améliorations constantes, il est tenu au
niveau des progrès les plus récents de la balnéothérapie.
On y arrive par les gares de Vendenesscct de Rémilly, sur
la ligne de P.-L.-M.On compte à Saint-IIonoré cinq sources, ce sont : les
sources de la Crevasse, de Y Acacia, de la Marquise, des
Romains, de la Grotte. L’eau de ces diverses sources est
claire, limpide, d’une saveur douceâtre et hépatique ; elle
exhale une légère odeur d’hydrogène sulfuré. La température
est, suivant les sources, de 20°,5 à 29° C. Les
quatre premières sources réunies fournissent la masse
énorme de 842 mètres cubes d’eau en vingt-quatre heures
(1892). Analysée sur les lieux mêmes par O. Henry, cette
eau a donné, par litre, 0m,070 d’acide sulfhydrique libre,0Br,003
 de sulfure alcalin, etc. M. Personne y a constaté 1
la présence de l’arsôniate de fer à la dose de plus de quatre'
milligrammes par litre.L’établissement thermal comprend : une salle centrale
servant de promenoir, où sont disposées quatre buvettes ;'
deux salles d’inhalation (on y respire les gaz de l’eau) , ces
salles n’ont pas une température élevée, elles ne sont pas
humides ; des salles de pulvérisation où l’on a placé
récemment des appareils perfectionnés pour le traitement
des maladies du nez, de la gorge, des oreilles ; deux galeries
offrant une double rangée de cabinets de bains et de
douches ; il y a, de plus, une vaste piscine à eau couranteHliGION 1>U CUNTIIK.183(27°) dans laquelle on peut nager ; enfin un lieu où l’on
pratique le gargarisme chaud ou à la température de lasource. A côté de cette construction principale se trouvent
deux bâtiments où l’on a installé, dans l’un les douches
de pieds et dans l’autre (de construction récente) les
douches les plus variées, froides, chaudes, de vapeur,184 GUIIHÏ l’HATIQUK AUX EAUX MINtiltALKS.appropriées à tous les traitements, combinées ou non
avec les bains. La disposition de cet établissement est des
mieux comprises. Maintenant que nous connaissons la
nature et le mode d’aménagement des eaux de SaintIIonoré,
arrivons à leurs vertus médicinales.Ces eaux sont apéritives et dîgestives, anti-ealarrhales,
modificatrices et régulatrices des échanges organiques,
antiseptiques. Leur caractéristique est une grande douceur
d’action, qui permet de les appliquer aux malades
dont l’affection est susceptible de retour à l’état aigu et
chez les enfants dès le bas âge. Il faut cependant qu’elles
soient administrées avec prudence, car elles sont loin
d’être sans danger dans des mains inexpérimentées. Placées
par leur composition entre les eaux sulfureuses et les
eaux arsenicales, elles participent aux propriétés des unes
et des autres. Voici les cas dans lesquels on peut les
employer :1° Anémie, débilité, lymphatisme, certaines manifestations
de l’herpélisme et de l’arthritisme ; convalescences,
surtout des maladies des voies respiratoires (angines,
bronchites, pneumonies, pleurésies).2° Catarrhe chronique chinez, du pharynx, du larynx
et des bronches ; susceptibilité bronchique ; pleurésie
chronique, congestion pulmonaire chronique ; asthme
surtout catarrhal.3° Tuberculose pulmonaire (période sans fièvre et peu
hémoptoïque).4° Syphilis et quelques dermatoses : eczéma, impétigo.
5° Chez les enfants, dont elles activent la nutrition, éliminent
les reliquats d’affections antérieures, modifient le
système glandulaire lymphatique : convalescences, adénopalhie
bronchique, débilité.6° Maladies de la matrice : engorgement chronique,
endométrile chronique, catarrhe utérin chronique et la
leucorrhée, auxquelles affections il faut ajouter les troubles
fonctionnels : dysménorrhée, aménorrhée. L’installation
de Saint-IIonoré pour le traitement de ces maladies
est bonne ; elle est due au D 1' Maurice Binet, auquel la
station est d’ailleurs redevable de plusieurs modifications
très heureuses dans son outillage.Que dirons-nous de Saint-Honoré en tant que séjour et
distractions ? Cette station est située dans un pays salubre
et pittoresque, à huit heures de Paris, au milieu d’uneRÉGION DU CI5NTHH. 185superbe campagne, à proximité des monts du Morvan,
faciles à gravir, et du sommet desquels on jouit de panoramas
magnifiques ; des bois immenses couvrent une
partie de la contrée. On peut donc faire des promenades
charmantes. Un casino, un orchestre, de jolies villas, des
hôtels confortables, au nombre desquels on peut citer
Y Hôtel des Pains, Y Hôtel du Morvan, Y Hôtel Pellevue,
pour leur aménagement de premier ordre, l’excellence de
leur table, leur belle situation, suffisent, n’est-ce pas ? à
agrémenter une villégiature, en compagnie de bonne et
nombreuse société.Transport. — Ces eaux se conservent parfaitement :
mieux peut-être que toutes les autres eaux de la môme
classe. Môme emploi qu’à la source. Utiles à la fois pour
servir clc préparation à la cure et pour la compléter.BOURBON-LANCY. — Eaux satines chaudes. — Petite
ville du département de Saône-el-Loire, bâtie sur le revers
occidental du Morvan. L’établissement thermal, assez important,
est la propriété de l’Hospice. Les sources, au
nombre de six, mais qui semblent ne représenter que des
griffons séparés d’une nappe d’eau unique, prennent naissance
dans la cour môme de l’établissement, au pied d’un
grand escarpement rocheux coupé à pic. Elles sont captées
séparément ; mais leurs eaux se rendent clans deux bassins
de marbre, d’où elles se distribuent aux diverses parties
de l’établissement. La plus abondante et la plus chaude
s’appelle le Limbe: sa température est de 50° C. La moins
chaude porte le nom de Saint-Léger: elle marque au
thermomètre 36° C. Les trois autres sont la Source de la
Reine, celle des Cures, enfin la Source Marguerite. L’eau
de toutes ces sources est limpide, sans odeur, sans saveur
bien marquée. Le Limbe contient par litre lgr,754 de principes
fixes. Le chlorure de sodium seul y est représenté
par les trois quarts de ce poids ; et c’est ce qui fait classer
généralement les eaux de Bourbon-Lancy au nombre des
muriatiques. Bues, le matin, à la dose de trois ou quatre
verres, elles provoquent la diurèse en même temps que la
sueur. On les emploie surtout à l’intérieur.Bourbon-Lancy a beaucoup perdu de son antique réputation
 ; et cette station ne vit plus, en quelque sorte, que
de souvenirs. Ce fut à ces eaux que Catherine de Médicis,
envoyée par son médecin Fernel, vit cesser la stérilité dont180 GUIOH l’RATIQUR AUX 1ÎAUX MINÉliALIiS.elle était affligée depuis dix ans. Cependant, elles sont incontestablement
utiles dans les affections rhumatismales et
nerveuses ; et, sans doute, aussi, l’on peut en tirer un bon
parti dans les inflammations et les irritations, lentes mais
résolubles, de l’utérus.IV. — CREUSE, LOT ET CANTAL.EVAUX. — Eaux salines chaudes. — Petite ville, au
nord du département de la Creuse. L’établissement balnéaire,
isolé, à un demi-kilomètre en avant des habitations,
s’élève sur une esplanade entaillée dans le roc. Il est alimenté
par de nombreux griffons fournissant une eau minérale
chaude, 42° à 57" C, abondante, donnant, en
moyenne, un résidu fixe de l« r,5H par litre, dans lequel
on remarque la présence de sulfate, de bicarbonate, de
silicate de soude et de chlorure de sodium. La matière
organique s’y trouve en quantité notable. Ce qui rend
celte station remarquable, c’est qu’elle a été créée par les
Romains, et qu’il a suffi, lorsqu’on a voulu de nouveau exploiter
l’eau minérale, de déblayer l’esplanade à flanc de
coteau, qui est leur ouvrage, pour retrouver à peu près
intacts les puits de captage des sources et les réservoirs
où les eaux étaient recueillies. On traite à Evaux les affections
catarrhales et rhumatismales. L’eau s’y administre
de toutes les manières : en boisson, douches et même bains
de piscine.MIERS. — Eau sulfatée sodique et magnésienne froide.— Petit village de l’arrondissement de Gourdon, dans le
Lot. L’eau minérale, qui ne s’emploie, d’ailleurs, qu’en
boisson, contient 4gl’,43 de principes fixes par litre, dans
lesquels dominent les sulfates de soude, de chaux et de
magnésie. Elle possède une action purgative assez évidente.
11 paraît que la source ne fournit pas plus d’un hectolitre
d’eau par jour, et que les malades, après un très court séjour,
emportent avec eux une provision d’eau, pour
achever leur cure à domicile.CHAUDES-AIGUES. — Eaux salines gazeuses chaudes.— La route par laquelle on se rend de Saint-FIour à
Chaudes-Aiguës se fait remarquer sur plusieurs points, etRÉGION 1>U CHNTRK. 187notamment au Saut-du-Loup, par la hardiesse vraiment
admirable de sa construction. Chaudes-Aiguës doit son
nom à ses eaux thermales : ce sont les plus chaudes de
Franco. La principale source, celle du Par, a une température
voisine de l’ébullition : 81°C. Elle fournit 3,750 hectolitres
d’eau en vingt-quatre heures.Les eaux de Chaudes-Aiguës sont sans odeur, presque
sans saveur, et très onctueuses au toucher. D’après Blondeau,
elles contiennent différents sels à base de soude,
chaux et magnésie, un peu de fer et des traces d’arsenic,
et laissent dégager beaucoup de gaz, consistant en un
mélange d’air et d’acide carbonique. La somme des sels
est, pour un litre, clc 0gl’,811, quantité tout à fait minime
qui explique pourquoi les familles pauvres se servent de
ces eaux pour tous les usages culinaires et domestiques,
comme si c’était de l’eau ordinaire, mais avec une grande
économie de chauffage. On les a également utilisées pour
produire l’incubation artificielle.Ramenées à un degré de chaleur convenable, elles sont
fort utiles dans les affections rhumatismales, certaines
maladies de la peau, les ankyloses incomplètes et les rétractions
musculaires.VIC-SUU-CÈRE. ■— Eau gazeuse muriatique alcaline
froide. — Au pied du massif du Cantal, et à seize kilomètres
d’Aurillac, jaillit l’eau minérale de Vie, dans la riche
vallée qui lui doit son nom (Vick, en langue celtique,
signifie minéral). La source ne se trouve pas dans la ville
même, mais à une très petite distance ; une promenade
agréablement ombragée y conduit. Si l’on en juge parla
quantité de médailles trouvées près du griffon, ses eaux
durent avoir, sous la domination romaine, une certaine
importance.La source de Vie a une température de 12° C. Elle
donne une eau gazeuse dont la composition est remarquable,
car on y trouve associés tout à la fois des sels alcalins,
des sels muriatiques et des sels ferrugineux. Un litre de
cette eau contient 5^,623 de principes fixes, sur lesquels
nous relèverons les suivants : bicarbonate de soude anhydre
28%135 ; chlorure de sodium lsp,550 ; crénate de
fer0« r,030.On emploie l’eau de Vie comme stomachique et diurétique
 ; par conséquent, elle peut être d’une certaine utilité188GUIDIS PRATIQUE AUX 1ÎAUX MINIJRAI.IÎS.dans la gravelle urinairc, les dyspepsies légères, et, en
général, pour remédier aux vices de la digestion et à l’excès
d’acide urique clans les maladies goutteuses.Le séjour de Vie offre les avantages que présentent deLA CÈRB A VICbeaux sites, des promenades variées, un air pur, une végétation
luxuriante ; avantages qui pourront paraître bien
monotones à la personne qui cherche le plaisir, mais qui,
au contraire, seront appréciés par le malade qui désire
avant tout le calme dans une solitude passagère.
CHAPITRE IV
RÉGION DE L’EST
I. — HAUTE-MARNE ET HAUTE-SAONE.BOURBONNEEaux chlorurées chaudes.Bourbonne est une petite ville située à l’extrémité du
département de la Haute-Marne, sur le plateau et le versant
d’une colline à pente douce, cpie domine dans le lointain
la chaîne des Vosges.Les anciennes sources ont été remplacées par des puits
artésiens d’où l’eau est élevée au moyen de pompes et distribuée
à l’hôpital militaire et à l’hôpital civil. La température
de cette eau varie de 50° à 05° C, et sa quantité est
d’environ 600 mètres cubes par jour. Elle est inodore et
parfaitement limpide ; sa saveur, salée et amôre, n’a rien
de désagréable. Willm y a trouvé, par litre, 7er,630 de
sels, clans lesquels le chlorure de sodium entre pour 5B',89.
Les autres principes sont le bromure de sodium, l’iode,
l’arsenic, le peroxyde de fer, le lithium. On la boit, depuis
un verre jusqu’à un litre et même davantage ; et chaude ou
froide, suivant les effets qu’on veut obtenir.Les bains et les douches constituent en grande partie la
médication de Bourbonne ; aussi est-ce sous cette double
forme qu’il importe d’étudier l’emploi clc ces eaux.Le bain, à la température de 34° à 35° C., où on le prqnd
d’habitude, détermine, dans les premiers moments de
l’immersion, une sensation agréable de chaleur et une sorte
de bien-être par tous les membres. Mais bientôt il semble
que toute la surface cutanée se resserre sur elle-même,
comme si elle venait de subir le contact d’une liqueur astringente.
C’est que les eaux de Bourbonne, au lieu d’avoir
le caractère onctueux de la plupart des eaux minérales,11.190 GUIDIÏ PRATIQUA AUX EAUX MINÉRALES.communiquent, au contraire, à la peau une tonicité voisine
de la rudesse.On donne habituellement la douche après le bain. Pour
la recevoir, le malade se couche sur un lit formé par une
toile fortement tendue à l’aide d’un châssis ; la tête de ce
lit est brisée et à charnière, afin de pouvoir s’élever ou
s’abaisser à volonté. Ces douches sont très puissantes,
mais on peut très facilement en tempérer la force.Les eaux de Bourbonne, ainsi administrées, possèdent
une très grande activité contre les affections rhumatismales
chroniques, les manifestations do la sci'ofule, les paralysies
diverses et les plaies d’armes à feu.
Source Maynard.
Elle est située à un demi-kilomètre nord-est de Bourbonne,
au milieu d’un bosquet, et est pour les baigneurs
un but de promenade aussi agréable qu’hygiénique. Elle
appartient, d’après Ossian Henry, à la classe des eaux
sulfatées, calcaires, magnésiennes, bicarbonatées, et a
beaucoup de rapports avec celles de Vittel et de Contrexéville,
tant comme composition chimique que comme action
médicinale.Cette eau est limpide, d’une saveur agréable et se conserve
indéfiniment. On la boit pure ou mélangée au vin,
dont elle n’altère pas la couleur. Elle est très digeslive et
constitue, par excellence, non seulement une eau de table,
mais aussi une eau médicinale dont les bons effets sont
chaque jour de plus en plus appréciés.Elle est recommandée dans la dyspepsie, la constipation
et les embarras de l’estomac et de l’intestin se rattachant
à la répercussion du rhumatisme et surtout du rhumatisme
goutteux. Elle jouit, on peut le dire, d’une véritable
spécificité dans les maladies des reins et de la vessie telles
que la gravelle, l’ischurie, les coliques néphrétiques et le
catarrhe vésical.La source Maynard donne une eau d’autant plus précieuse
pour Bourbonne que, dans un assez grand nombre
de cas, on l’associe à la cure thermale, dont elle constitue
l’un des plus utiles auxiliaires. Dès 1833, le docteur Magnin
en avait reconnu l’efficacité, et il l’a fréquemment prescrite
depuis. D’autres médecins non moins compétents,REGION DE LEST.191ayant eu l’occasion d’en constater de môme les excellents
effets, elle est devenue actuellement d’un usage général.A quelques mètres de la source Maynard jaillit la source
Elisabeth, dont l’eau est ferrugineuse.LUXEUILEaux nalines et fcrro-inanganésienncs chaudes.Luxeuil est situé au pied de la chaîne des Vosges, dans
une vaste plaine de la Haute-Saône arrosée par deux coursLUXEUIL. — L’ancienne abbuye.d’eau, le Breuchin et la Lanlène. Grâce à l’abri fourni
par les montagnes qui l’entourent de tous côtés, cette station
jouit d’une température clémente ; aussi la saison
commence-t-elle dès les premiers jours de juin pour ne
finir que vers la fin de septembre. L’établissement thermal,
bâti au milieu d’un parc magnifique de plus de dix Hectares,
et entretenu avec beaucoup de soin, est un des pïus
remarquables de France pour son aménagement, son élégance
et sa propreté. Il appartient à l’Etal.Depuis les nouveaux captages pratiqués à Luxeuil, ces
dernières années, on y compte dix-huit sources pouvant
fournir une moyenne de huit à neuf cent mille litres d’eau192 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.en vingt-quatre heures. Toutes ces sources ne sont pas
utilisées. Voici les noms et la température des plus importantes
: Grands Pains, 56° C. ; Source des Cuvettes, 24° ;
Bain gradué, 34° à 38° ; Bain des Fleurs, 38° ; Bain des
Dames, 47° ; Bain des Bénédictins, 37° ; Source d’Hygie,
29°, la plus légère et la plus pure des eaux potables
connues jusqu’à ce jour, d’après MM. Revillout et
Chapelain ; enfin deux sources ferrugineuses et manganésiennes,
uniques en France, dont la température est de 19°
et de 24° C.Quant au service balnéaire, il comprend soixante-quinze
cabines, deux piscines graduées, six piscines à température
constante, quatre piscines de famille, huit cabines
pour grandes douches précédées chacune d’un cabinet de
toilette, un certain nombre de cabines réservées pour les
petites douches et les douches ascendantes, le tout très
bien installé.Le traitement de Luxeuil consiste surtout dans la balnéation
 ; cependant, dans bon nombre de cas, les eaux sont
employées en boisson avec succès. L’hydrothérapie y
occupe également une place importante.Les eaux de Luxeuil se divisent en deux catégories bien
distinctes : les unes salines, et les autres ferro-manganésienhes.
Les premières, dont la température varie entre 37°
et 56° C, sont essentiellement sédatives et décongestionnantes,
et trouvent leurs applications dans les affections
suivantes : rhumatisme chronique avec nervosisme, hystérie,
névralgies de tous genres, affections de l’utérus et
de ses annexes, dyspepsie neurasthénique, congestion rénale
produite par accumulation d’acide urique ; et dans
la constipation habituelle produite par parésie où atonie
intestinale.Les eaux ferro-manganésiennes dont la température
varie entre 19° et 24° C, forment la seconde catégorie des
eaux de Luxeuil ; ces dernières sont essentiellement réconfortantes.
Elles contiennent, d’après les analyses les plus
récentes, de 12 à 15 milligrammes de fer et 0 à 8 milligrammes
de manganèse par litre. Elles devront être conseillées
dans les cas où 1 on aura besoin de reconstituer le
sang, de réveiller la vitalité épuisée par une longue maladie
ayant entraîné une déchéance vitale accompagnée
d’une anémie profonde. Les enfants se trouvent admirablement
bien d’une saison passée à Luxeuil, ceux-là sur…m..-i^.*- »>-^« .K^îw^*,M’RÉGION i) È L’EST. 193tout ayant eu une croissance trop rapide, ou se trouvant
épuisés par des fièvres éruptives ou une infection paludéenne
de longue durée.D’après des observations toutes récentes de notre distingué
confrère le docteur Héraud, médecin consultant
aux eaux de Luxeuil, l’albuminurie, cette grave maladie
si fréquente de nos jours, y trouverait, sinon toujours la
guérison, du moins uile grande amélioration.Tous les ans, l’Assistance publique de Paris envoie une
quarantaine d’enfants débilités passer un mois à Luxeuil.
A leur arrivée, ces enfants sont pesés et leur sang analysé
avec grand soin, et l’on constate, au moment de leur départ,
une augmentation de 1,500 à 2,000 grammes, et des
globules rouges beaucoup plus nombreux.La stérilité peut dans bien des cas y être traitée avec
succès, soit qu’elle se trouve sous la dépendance d’une
affection des trompes, soit qu’elle soit liée à une métrite
chronique ou à une acidité trop grande du liquide vaginal.Le séjour de Luxeuil est agréable et salubre, surtout par
l’abondance des forêts qui entourent la ville. Il y a des
promenades nombreuses et charmantes. La vieille ville
sera visitée avec beaucoup d’intérêt. On y trouve plusieurs
monuments historiques, et en particulier une abbaye bâtie
par saint Colomban, une des plus belles du "moyen âge..11. — VOSGES.
PLOMBIÈRES-LES-BAINS
Eaux arsôniatécs sodiques chaudes.La petite ville de Plombières est située dans une vallée
profonde, sur la limite méridionale du département des
Vosges ; elle est dominée, dans la direction de l’ouest,à
l’est, par deux hautes montagnes qui la serrent étroitement.
Une espèce de torrent, l’Eau-Gronne, la traverse dans
toute sa longueur, mais ses eaux sont en partie recouvertes ?ar une voûte qui les dérobe aux regards. Le climat de
lombières est tempéré et très salubre, bien que les vicissitudes
atmosphériques y soient brusques et les orages d’une
extrême fréquence. — Itinéraire de Paris à Plombières ;
Chemin de fer de l’Est, ligne de Belfort. Trajet direct de194GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINERALES.Paris, sans transbordement, jusqu’à la station même :
8 heures.Les sources de Plombières sont très nombreuses. Elles
étaient autrefois employées isolément ; mais, depuis les
travaux du thalweg, elles se confondent dans un commun
réservoir.Le thalweg est un immense tunnel creusé à travers les
atterrissemenls des sources et d’anciens captages romains.PLOMBIÈRES. — Les Nouveaux Thermes.Là, sont disposés par ordre, sur une longueur de plus de
cinq cents mètres, les tuyaux qui recueillent les eaux et
ceux qui les transportent. Nous ne connaissons rien de
plus curieux qu’une visite de cette galerie aux flambeaux.
On céderait même volontiers au charme de ses contemplations,
n’était l’atmosphère embrasée qu’on y respire. Heureusement
un escalier vous conduit, en quelques marches,
à l’étage supérieur dans un lieu relativement frais, qu’on
dirait, à son cachet antique, une salle transportée d’Herculanum
ou de Pompéia : c’est l’ancien vaporarium des
Romains. Ancien, disons-nous ; mais tel est son parfaitRÉGION DE I.'lïST. i9>>état de conservation que tout, jusque dans ses moindre »
détails, semble ne dater que d’hier. Ces gradins, ce dallage,
ces murs ne portent-ils pas l’empreinte, fraîche encore,
de la population romaine qui vient de s’y baigner ?
Voilà le robinet de bronze qui a fourni l’eau ; c’est la même
clef, c’est la môme source (1). Celui qui pénétra le premier
dans cette salle, miraculeusement échappée aux ravages
des barbares, dut se croire le jouet d’une de ces féeries,
si chères à l’enfance, où l’on représente les objets
endormis pendant cent ans à la môme place. Seulement
ici le sommeil avait duré quinze siècles !En même temps qu’on mettait la dernière main aux
travaux du thalweg, on construisait les Nouveaux Thermes,
bâtiment disposé suivant l’axe de la vallée et bordé de
deux hôtels symétriques qui en complètent l’ensemble.
Les bains, les douches et une installation hydrothérapique
des plus complètes, occupent le rez-de-chaussée et le premier
étage ; à l’étage supérieur se trouvent les bassins qui
les alimentent.Sur le versant opposé de la colline, et à mi-côte, se
dresse une espèce de petit fort qui n’est autre que le grand
réservoir où l’on fait arriver l’eau des sources du thalweg,
pour la reprendre et l’amener aux Nouveaux Thermes. Une
machine à vapeur dirige, par un ingénieux jeux de pompe,
ce double mouvement des eaux ; et assure de la sorte la
régularité du service.Indépendamment de la galerie du thalweg, il en existe
une autre dite Galerie des sources savonneuses, dont la
construction a donné lieu à la découverte de cinq nouvelles
sources d’une température de 45° à 29° C.Il existe à Plombières sept établissements de bains :
1° les Nouveaux Thermes (ancien Bain Napoléon)  ; 2° le
Bain Romain ; 3° le Bain Stanislas ; 4° le Bain National ;
5° le Bain des Dames ; 6° le Bain Tempéré ; 7° le Bain des
Capucins. En outre, Plombières possède, dans les nouvelles
Eturcs Romaines, transformation des piscines découvertes
en 1858, une installation que l’on ne retrouve
nulle part ailleurs.(1) « Le robinet de la source portait encore la clef qui servait à
le mouvoir, mais il était fermé. 11 nous fut possible de le faire
tourner dans sa boite, et il s’en échappa aussitôt un fort volume
d’eau présentant la température tout à fait exceptionnelle de
 » 73 degrés. » JOTIEH.190GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINERALES.Les sources minérales de Plombières, au nombre de 27,
.se divisent en trois groupes : lu les sources thermalesl’LoMiîiùiiES. — Lo Uuiii iUmiaiu.chaudes arsénialées sodiques, dont la température varie de
27° à 74° centigrades ; 2° les sources savonneuses, laxatives ;
3° la source ferrugineuse, appelée aussi sourceREGION DU L EST.197Bourdeille. Leur débit, est de 750,000 litres par jour, ce
qui permet de suffire à toutes les exigences du service, à
l’époque de la plus grande afllucnce (les malades.Le traitement, de Plombières consiste en bains, étuves,
douches, inhalations ; et dans l’usage des eaux prises en boisson.
Les nouvelles étuves, avec leur installation hydrothérapique
si perfectionnée, leurs salles de massage si confortables,
forment un ensemble qui mérite la qualification
qu’on leur a donnée, d’installation sans rivale en France et à
l’étranger.Employées d’une manière différente, les eaux de Plombières
produisent des effets opposés. Cela dépend des pratiques
conseillées par le médecin appelé à diriger le traitement.
On peut obtenir une action stimulante, ou bien,
au contraire, une action calmante, sédative.Mais la principale propriété des eaux de Plombières est
de calmer ou mieux clc régulariser l’action du système
nerveux, (resta cette action sédative des eaux de Plombières
que sont dus la plupart des succès qui ont fait la
réputation de cette importante station. La médication
sédative ou calmante n’exclut pas l’emploi simultané de
douches dcrivalrices ou même de douches stimulantes et
toniques. C’est de l’emploi sagement combiné des moyens
que l’on trouve à Plombières, que dépend le succès si
impatiemment attendu parle malade.Dans les affections du tube digestif, c’est surtout chez
les arthritiques, chez les malades qui présentent de l’éréthisme
nerveux, chez lesquels l’influence du système nerveux
est prédominante, que les eaux de Plombières sont
formellement indiquées. Les gastralgies, les dyspepsies
nerveuses, les dyspepsies Hatulentcs à forme douloureuse,
la dilatation de l’estomac, les troubles intestinaux, l’atonie
gastro-intestinale, les pérityphlitos sont tributaires des
eaux de Plombières. C’est surtout dans les diarrhées
chroniques (l) , dans les entérites muqueuses que l’on
rencontre le plus grand nombre de succès. La présence
de l’arsenic et la haute thermalité des eaux de Plombières
expliquent pourquoi depuis les temps les plus reculés les
malades atteints de goutte, de rhumatisme (articulaire ou
viscéral) et de fièvres intermittentes chroniques, sont(i) Des diarrhées chroniques et de lettr traitement aux eaux de
Plombières, in-8, « 873, par le Dr Bottcntuit.198GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINERALES.venus chercher à Plombières la guérison de leurs maux.
Les goutteux et les rhumatisants y trouvent, outre l’action
calmante des bains, le traitement des étuves avec le massage
et les douches, qui répond à toutes les indications de
l’arthrilismc, de la goutte et du rhumatisme.L’action calmante, sédative des eaux de Plombières, en
a fait à toutes les époques le remède par excellence
clans les souffrances si nombreuses, si variées du système
nerveux, ce qui explique les succès obtenus dans le traitement
des névralgies sciatiques, des paralysies rhumaLACDE ToonNEMEn. — Environs de Plombières.tismales et de l’irritation spinale. Il en est de môme dans
les maladies utérines dans lesquelles l’arthrilisme et le
système nerveux jouent un si grand rôle.On s’accorde généralement sur les résultats heureux
obtenus dans quelques affections cutanées. Certaines dermatoses
comme le psoriasis et l’eczéma relèvent de Plombières,
dont les eaux assouplissent la peau, facilitent les
sécrétions cutanées, font cesser l’érétnisme et le prurit
qu’elles entretiennent, agissent enfin sur la cause rhumatismale
quand la maladie cutanée s’y rattache.Afin de compléter les applications d’une médication si
importante, dans sa multiple variété, la Compagnie fer-RÉGION DE L’EST. 199miôre des thermes de Plombières, vient de faire installer
des salles d’inhalations, par l’appareil Wassmuth, dont on
ne trouve l’emploi, en France, qu’ici même età Menton. On
a joint à ces salles, un laboratoire de chimie et de bactériologie.
Ainsi, se trouve assuré, auprès d’une station de
premier ordre, le traitement des maladies des organes
respiratoires : nez, larynx, bronches, poumon.CONTREXÉVILLEEaux sulfatées cilciques froides.Contrexéville est situé dans l’arrondissement de Mirecourt.
On y accède de Paris en <> heures pendant la saison
thermale, par un train avec wagon-restaurant parlant de
Paris à 10h,20 du matin et arrivant à Contrexéville à4h,30 :
le retour s’effectuant dans les mêmes conditions de confort,
de 1 heure de l’après-midi (départ de Contrexéville) , à
7 heures du soir (arrivée à Paris).Cette station doit toute sa célébrité à la source du Pavillon
protégée par un périmètre de protection accordé en
1800 et plus que doublé en 1885.C’est un mémoire présenté le 10 janvier 1700 à l’Académie
des sciences du royaume de Lorraine qui, le premier,
a fait connaître les propriétés do cette eau minérale
qui lient sans contredit le premier rang parmi les eaux
légèrement alcalines à base de chaux. Elle contient de la
lithine, et du fer en quantité telle que quelques auteurs
lui ont réservé une place dans la série ferrugineuse.Sa température est de 11° C. ; sa saveur est fraîche et
très pure, avec un arrière-goût ferrugineux franc. Sa limpidité
est extrême et à la source les parois du verre qui la
reçoit se recouvrent presque aussitôt d’une couche de
bulles de gaz carbonique qui expliquent la digestibilité
extraordinaire qui caractérise l’eau du Pavillon, et quia
fait dire au D 1' Pâtissier, do l’Académie de médecine,
qu’elle est « l’amie de l’estomac ». *Qui dit Contrexéville dit gravelle. Contrexéville est à la
gravelle, a-t-on dit encore, ce qu’est le sulfate de quinine à
la lièvre. La goutte, cette gravelle des voisinages articulaires,
le diabète goutteux, les néphrites et leurs conséquences,
c’est-à-dire l’albuminurie d’origine goutteuse, le
catarrhe do vessie, les prostatites, tout le cortège arthri-200 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.tique se réclame clc la source du Pavillon, modificatrice
héroïque de la diathèse.La quantité d’eau que boivent les malades varie suivant
les affections dont ils sont porteurs.Dans les prostalites par exemple, la dose sera faible,
dans la gravelle franche et sans complications elle sera
plus considérable. Aucune règle ne peut d’avance être
établie à cet égard.Arrivées dans les premières voies, ces eaux sont rapidement
absorbées. Leur présence dans le système vasculaire
se traduit par une suractivité clans la circulation,
dans la respiration et dans toutes les sécrétions. Elles sont
éminemment diurétiques et laxatives : quelques heures
suffisent après leur ingestion pour qu’elles soient éliminées
par les reins et l’intestin. Sous l’influence de la poussée
vigoureuse qu’elles impriment à l’organisme, des-calculs
du rein et du foie sont chassés au dehors parles voies
naturelles : car si la source du Pavillon provoque toujours
l’expulsion des corps étrangers des voies urinaires, elle
n’est pas moins active dans la gravelle du foie. Elle décongestionne
cet organe et diminue son volume anormal en le
débarrassant, par la voie intestinale, de ses concrétions et
de ses calculs.Les eaux de Contrexéville diffère.nt de celles de Vichy
en ce qu’elles conviennent à toutes les espèces de gravelles,
mais surtout à la gravelle blanche ou phosphatique.
Les urines des phosphaturiques sont en effet alcalines, et
les eaux alcalines fortes sont formellement contre-indiquées
à ces malades. Contrexéville, au contraire, rétablit
chez eux l’acidité normale.Dans la goutte atonique, les qualités reconstituantes du
Pavillon retrempent l’organisme affaibli par la cachexie,
sans préjudice de l’action spéciale qu’exerce cette source
dans la diathèse goutteuse en général. Dans le diabète
goutteux, le sucre disparaît rapidement pour faire place à
l’acide urique qui est abondamment éliminé pendant et
après la cure de Contrexéville.L’action de l’eau sur l’intestin est laxative sans être débilitante,
et c’est toujours par une augmentation des aptitudes
physiques, par un rehaussement organique général
que se traduisent les résultats de la cure.Les évacuations intestinales ne diminuent en rien la
quantité d’urine qui dépasse généralement celle de la bois-RÉGION DE L’EST. 201son absorbée. Loin de se fatiguer, l’estomac retrouve unecoNTnEXÊvr-i.E. — Le Pavillon.
activité et une énergie digcstive nouvelles ; toujours l’ap-202 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.petit augmente notablement, toujours les digestions
deviennent promptes et faciles.Bien que l’ingestion de l’eau tienne le premier rang
dans le traitement à Contrexéville, les bains, les douches
tant générales que locales et les bains de siège à eau courante
rendent de grands services aux malades ; une installation
de premier ordre a remplacé l’ancienne ; de nouveaux
bains ont été construits avec tout le confort
moderne.Un système complet d’égouts inauguré en 1889 assure la
parfaite salubrité clc la station. Enfin, quoiqu’il existe dans
l’établissement un vaste hôtel de premier ordre, les malades
trouveront dans le pays de nombreux hôtels très bien
tenus, parmi lesquels ils pourront choisir.Transport. — L’eau du Pavillon se conserve indéfiniment
: un embouteillage parfait garantit à longue échéance
le maintien de ses remarquables propriétés.VITTEL. — Eaux sélénileuses carbonalècs froides. —
La station de Vittel est située non loin du village de ce
nom, au milieu d’un parc agréable. On y relève la présence
de nombreux griffons. Mais quatre sources seulement
sont utilisées : la Grande Source, la Source Marie, la
Source des Demoiselles, qui jaillissent dans l’établissement
même ; enfin la Source Salée qui se trouve à une
certaine distance. Les trois premières ont la plus grande
analogie de composition. La Grande Source, la plus importante,
prise pour type, donne d’après Willm, par litre,
un résidu fixe de l^,'6'2, dont les principes les plus importants
sont : sulfates de chaux, de magnésie, de lithine
() sr,84 ; bicarbonates de chaux, de magnésie, de fer 0S’,42.
La source Salée, contenant une proportion plus forte de sulfate
de chaux, sa teneur en principes fixes s’élève à 28r,78.Les eaux de Vittel sont presque exclusivement utilisées
en boisson. Elles sont principalement diurétiques et
accessoirement laxatives. Recommandées dans la gravelle
urinaire.M ARTIGN Y-LES-BAINS- Eaux alcalines, calciques et lithinées froides.Martigny-les-Bains est un bourg situé au sommet des
monts Faucilles, au point même où se rencontre la ligneREGION DE LEST.203de partage des eauxMu bassin de la Méditerranée et de celui
de la mer du Nord. Première station sur la voie ferrée
Langres-Mirecourt, en venant de Paris : les express y conduisent
en six heures.Les sources minérales, au nombre de deux, sont désignéeschacune par un numéro d’ordre. Elles sOnt froides
(11° G.) et jaillissent naturellement du sol, sans qu’on ait
eu besoin de recourir à aucun forage ni à aucune adduction
artificielle. L’eau "en est claire, limpide, sans odeur. ;
Fraîche à la bouche, elle laisse un arrière-goût légèrement’
styptique. Aussi ces sources sont-elles, de temps immémorial,
désignées dans le pays sous le nom de Fontaines de fer.204 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.11 résulte des analyses faites oiï 18G9 par M. Jacquemin,
directeur de I'JJCOIC supérieure de pharmacie de Nancy, et
revisées par lui en 1883, que, pendant cette période de
temps, leur composition n’a pas sensiblement changé. Ce
sont toujours, comme principes minéralisateurs, les mêmes
que pour Contrexéville et Vittel, à savoir des sulfates et
(les carbonates de chaux, de soude et de magnésie. La dose
en est de 2ef,650 par litre.La source n°l, ou source lithinée, fournit de plus un sel
do lithine qui s’y trouve à l’état de bicarbonate et à la dose
dc0g',030. Voilà une particularité sur laquelle nous ne saurions
trop insister, à cause de l’action’ dissolvante de la
lithine. Cette action a été pleinement confirmée par les
observations cliniques, et par les expériences de laboratoire.
Aussi, bien avantqu’elles n’eussent été régulièrement exploitées,
ces eaux étaient-elles réputées souveraines contre la
gravelle cl contre les affections goutteuses et rhumatismales.
A ce point de vue, elles méritent d’occuper une place
à part dans le cadre nosologique.Ce qui ne contribue pas peu à favoriser et à accroître cette
action dissolvante des eaux, c’est la facilité avec laquelle
l’estomac les absorbe et le sang se les assimile. Elles forment
ainsi de véritables courants au sein des tissus dont
elles réveillent la vitalité, en même temps qu’elles les débarrassent,
par une sorte de lessivage, des dépôts et des concrétions
qui en gênaient le jeu. Il n’y a donc pas lieu de
s’étonner, d’après cette spécificité d’effets, qu’elles soient
tout particulièrement utiles contre le diabète quelle que
soit sa nature et contre les diverses manifestations de la
diathèse urique.La source n" 2, ou source ferrugineuse, doit à la dominance
de ses sels de fer son extrême efficacité dans les
gastralgies et les névralgies se rattachant à cette diathèse.
C’est elle que vous préférerez pour le traitement des maladies
des organes génito-urinaires, telles que la cystite chronique,
le catarrhe de la vessie, même avec sécrétion purulente
et les affections utérines de toute nature.Bien que ce soit la boisson qui constitue la base de la cure
à Martigny, on emploie de même les eaux en bains et en
douches. 11 y a, de plus, toute une installation d’appareils
hydrothérapiques.L’établissement est situé dans une vallée complètement
abritée des vents du nord et de l’est, entourée de vastesRÉGION DE L’EST. 205forêts, offrant aux buveurs de charmantes promenades à
pied. Les hôtels se trouvent placés au centre d’un vaste
parc de plus de douze hectares, traversé par un affluent
de la Meuse. L’entrée de l’établissement est dans l’axe
même clc la gare.La Société nouvelle, qui est en possession de Martigny
depuis deux années seulement, a augmenté, dans des proportions
considérables, cette station ; et nous avons été
surpris, lors de notre dernière visite, l’an passé, des améliorations
qui y ont été apportées.Martigny est aujourd’hui aménagé de manière à recevoir
dans les seuls hôtels de l’établissement, plus do trois cents
buveurs, que la splendide salle à manger peut contenir à la
fois. De la galerie du Grand Hôtel on jouit d’une vue magnifique
sur les montagnes et sur les forêts environnantes. Un
casino a été construit de môme qu’un théâtre ; et l’on constate
avec plaisir que la Société actuelle tient à coeur de ne
rien négliger pour être agréable à ses clients.Tel est Martigny. Il complète, avec Contrexéville, Vittel,
Bussang, Bourbonne, Plombières et Luxeuil, le magnifique
groupe thermal du bassin des Vosges. Mais ce n’est pas
tout.Il existe dans le parc de Martigny une troisième source
dont je n’ai point parlé et qui a un rendement si considérable
qu’elle suffit pour alimenter un véritable lac. C’est là
que les malades aiment à charmer leurs loisirs parla pêche
à la ligne et les promenades en nacelle : douces récréations
qui ont le grand mérite d’occuper l’esprit sans passion et.
d’exercer le corps sans fatigue. Mais ne peut-on pas demander
davantage à celte source ?La Savonneuse, c’est le nom qu’elle porte dans le pays,
offre réellement, quand on la froisse entre les doigts, quelque
chose de velouté et d’onctueux, rappelant assez la sensation
que donne le savon. Sous ce rapport, elle n’est pas.
sans analogie avec l’eau de Schlangenbad. Elle offre, de
plus, comme elle, une teinte légèrement azurée. Cette eau,
dont le principe médicamenteux spécial est la glairine unie
à l’argile à l’état de dilution parfaite, est employée depuis
la dernière saison, avec succès, en pulvérisations, dans les
cas d’eczéma nummulaire, d’acné rosacée, de kératite, en
général dans les affections de la peau qui sont trop souvent
les manifestations aussi disgracieuses que difficiles à guérir
de la diathèse goutteuse.12206GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINERALES.Transport. — Les eaux de Martigny supportent parfaitement
le transport et se conservent pendant des années
sans subir aucune altération.BAINS. — Eaux salines communes chaudes. — Petite
ville située dans un joli vallon. Sources nombreuses : les
deux principales sont la Grande Source, température 50° C.
<'t hSource Tiède dont l’eau marque 33°. L’eau de ces deuxBAINS. — Le Bain Romain.sources, à peine minéralisée, renferme, par litre, environ
0sr,30 de sels alcalins et terreux. Appliquée en bains,
elle développe une action calmante.Bains possède deux établissements, l’un appelé Pains
de la Promenade et l’autre Pain Romain : ce dernier,
d’une remarquable élégance. Mais ils ne comptent plus,
aujourd’hui , que de rares visiteurs.BUSSANG. — Eaux sodiques et calciques bicarbonatées.—
Les sources jaillissent à deux kilomètres du village
de Bussang, dans la vallée de la Moselle, non loin de la
partie des grandes Vosges où cette rivière prend naissance.
La plus importante de ces sources, dite Source des
Demoiselles, donne, par litre, un résidu fixe de l8r,5ti,
dans lequel on trouve, d’après Willm : carbonates de
soude, de potasse et de lithine 0gr,71 ; carbonates deRÉGION DE l/liST. 207chaux cl de magnésie 0K',55. L’eau de Bussang, gazeuse,
fraîche et fort agréable à boire, est surtout exploitée
comme eau de table.III. DOUlîS ET JURA.
LA HOUILLÈRE BESANÇON
Kaux broiiio-cliUh'urtîed sodiqucs, fortes.Le nouvel établissement des bains salins de la Mouillure
a été livré an public le 10 juillet 1892. Il reste ouvert toute
l’année. L’établissement est placé aux portes de la ville de
Besancon, en face de la belle promenade Micaud, qui
longe le Doubs ; il est dominé par les hauteurs verdoyantes
de Boaurcgard et du mont Brégille. — Itinéraire :
1<»7 kilomètres de Paris, dont le trajet s’effectue en
G h. 1/2 ; trois express par jour, 230 kilomètres de Lyon
en 5 heures de trajet ; et à 2 heures de la Suisse et de
l’Alsace-Lorraine.Le séjour de la Mouillèrc est des plus agréables et des
plus salubres, autant par son climat tempéré que par les
nombreuses forêts et les belles eaux qui Pavoisaient. Les
environs abondent en sites merveilleux et en curiosités
naturelles qui donnent lieu à de très intéressantes
promenades et excursions. Un magnifique casino, où tout
l’été se donnent des concerts et des représentations théâtrales,
est joint à l’établissement. De nombreux hôtels de
construction récente offrent aux malades tout le confort et
le luxe moderne et à des prix très raisonnables (de 8 à
15 francs par jour). Besançon possède une Ecole do médecine
et de nombreux établissements d’instruction pour les
enfants. Le pays est très pittoresque, c’est le vestibule de
la Suisse ; et on y trouve un excellent service de voitures
pour les promenades et excursions.li Etablissement Thermal est magnifique et l’un des
plus beaux et des mieux installés du monde. Il comprend
soixante-huit cabinets de bains, deux grandes salles d’hydrothérapie
et des cabinets pour bains et douches ; l’hydrothérapie
y est pratiquée à l’eau salée et douce, à toutes,
les températures, depuis 9° C, avec une pression de
douze mètres et au moyen des appareils les plus perfec-208 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.lionnes. On y trouve des bains de vapeur, bains de siège,
douches ascendantes, pulvérisation ; ainsi que les cures
adjuvantes telles que le massage, l’aérothérapie, l’électrothérapie,
un gymnase médical ; on peut aussi y suivre une
cure de lait, de petit-lait, ou de kéfir.Les eaux salées de la Mouillèrc-Besancon sont certainement
appelées à jouir d’une grande réputation dans le
monde médical. Elles sont alimentées en eaux salées et en
eaux mères par la source et la saline clc Miserey. D’après
les analyses récentes de MM. Boinon, professeur de chimie
à l’Ecole de médecine et de pharmacie de Besançon, et
Baudin, chimiste expert, analyses confirmées par l’Académie
de médecine de Paris, ces eaux sont les plus riches
en éléments salins connues en France.L’eau de la source de Miserey contient, par litre :Chlorure de sodium 29t gram.Tandis que Salics-de-Béarn n’en a que 229. Les eaux
mères contiennent:Grain.Chlorure de sodium 308.000Bromure de potassium 2.250Le traitement a la Mouillère se fait surtout par la balnéation ;
cependant, dans quelques cas, on se trouve bien
de l’emploi de l’eau, en boisson, coupée avec du lait ou du
bouillon.La Mouillôre-Besançon jouit en France et à l’étranger
d’une réputation méritée pour la cure des différentes affections
dérivées du lymphatisme et de la scrofule. On y soigne
et combat la scrofule sous toutes ses formes, depuis la
plus simple prédisposition caractérisée parla bouffissure du
visage, l’enflure oedémateuse de la lèvre supérieure, du
nez et des paupières, jusqu’aux scrofules les mieux confirmées
ou même arrivées à leur période suraiguë ; tels que :
les abcès froids, les tumeurs blanches et les caries. Il s’en
faut que la curabilité soit la même pour ces divers degrés ;
mais quelle que soit l’espèce de scrofule, la guérison, ou
au moins l’amélioration, y est assurée.Le rachitisme, le lymphatisme, l’adénite et le rhumatisme
dans beaucoup de cas, sont justiciables des bains
salins qui forment le traitement le-plus rationnel, le plus
efficace et le plus héroïque contre toutes ces différentesRÉGION DE L’EST. 209affections dérivées de l’affection scrofuleuse. Parmi les
nombreuses lésions qu’entraîne le vice scrofuleux, ce sont
celles des muqueuses qui retireront le plus de bénéfice de
l’emploi des eaux de la Mouillère.On fera bien d’être très prudent pendant l’usage de ces
eaux et de suivre avec une grande exactitude les conseils
du médecin traitant, si l’on veut ne pas voir la cure troublée
soit par la lièvre thermale, soit par la crise des bains.
On peut d’ailleurs consulter sur cette médication les ouvrages
suivants : Notice médicale sur les eaux salées de
Miserey, par le Dr BAUDIN ; Les enfants aux eaux salées de
Pesançon, par le I) p Véretle ; Guide du baigneur et du
touriste à Pesançon-les-Bains et dans les environs, par
M. A. Nicklès.SALINS. — Eaux muriatiques froides. Eaux mères. —
La petite ville, ou mieux la longue ville de Salins, car elleSALINS.représente une rue qui s’étend sur une longueur de près de
quatre kilomètres, est située au fond d’une gorge du Jura,
sur la grande route de Paris à Pontarlier, désignée autrefois,
à cause de son importance stratégique, sous le nom
de Portes de Bourgogne. Deux forts perchés en regard l’un
de l’autre sur les hauteurs, et séparés par une sorte de gave12.210 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.nommé la Furieuse, bien qu’en été son aspect soit des plus
pacifiques, sont tout ce qui reste aujourd’hui des anciennes
fortifications de Salins. L’établissement balnéaire a pris
la place d’une ancienne fabrique de sel.Il existe à Salins deux sortes de sources : les unes naturelles,
les autres artificielles. Celle qui alimente l’établissement
et qui porte le nom de Puits-a-Muire est une source
naturelle, dont la température ne s’élève pas au-dessus de
11° C. Son eau contiendrait, par litre, d’après Réveil, sur
26 grammes de principes fixes : chlorure de sodium et
chlorures divers 23Br,86 ; sulfates de chaux et de potasse
2e*, 10 ; et des traces de bromures et d’iodurcs, ainsi que des
carbonates de chaux et de magnésie. On emploie également
les eaux mères provenant de la fabrication du sel,
dans une usine du voisinage. On tire aussi de ces eaux
mères ce qu’on nomme des sels d’eaux mères, qui servent
à composer, avec l’eau ordinaire, des bains minéraux muriatiques.
On y traite le lymphatisme et la scrofule.LONS-LE-SAUNIER. — Eaux muriatiques carbonaiées
froides. — Il existe, à Lons-le-Saunier, un puits d’eau
froide, exclusivement réservée aux besoins thérapeutiques.
Cette eau, claire et limpide, d’une saveur salée avec un
arrière-goût légèrement piquant, qui n’a rien de désagréable,
contient, par litre, d’après une ancienne analyse,
sur 176r,68 de principes fixes et volatils : chlorures de sodium,
de magnésium et de calcium 12BC,38 ; carbonates de
chaux, de magnésie, de fer 2er,04 ; acide carbonique libre
28r,30. L’estomac supporte bien cette eau, qui, bue à
la dose de trois ou quatre verres, est d’abord un peu laxative
 ; mais ce premier effet passé, elle excite simplement le
jeu des fonctions digestives et intestinales : ce qui la rend
très utile contre les dyspepsies avec atonie et constipation.
Les bains, ainsi que les douches, associés à l’usage interne
de l’eau, peuvent rendre également, cela va de soi, de
grands services dans le lymphatisme, pour remédier à la
complexion molle et torpide ; et contre les diverses manifestations
de la maladie scrofuleuse.
CHAPITRE V
RÉGION DES ALPES
I. — HAUTE-SAVOIE.KVIAIV. — Eaux salines froides. — Evian est une petiteville
bâtie en amphithéâtre, sur la rive savoisienno du lac
de Genève, qui en baigne les murs, et en face de Lausanne,
qu’on aperçoit sur la rive opposée. Son climat est doux,.
son air salubre et sa situation ravissante. On y jouit de la
vue la plus magnifique sur le lac. La source dite Source
Cachât, jaillit dans un établissement placé au centre de la
ville. Ses divisions, qu’on avait prises à tort pour autant
de sources différentes, servent à alimenter les bains et deux
buvettes.L’eau d’Evian est froide, à peine 12° C. Son odeur est
nulle, ainsi que sa saveur. Sa limpidité et sa transparence
la font ressembler à la plus belle eau de roche. Enfin la
chimie n’y dénote que les sels les plus insignifiants, aux
doses les plus minimes ; ainsi un litre de cette eau contient
0sr,255 de bicarbonates de soude, de chaux, de
magnésie. Elle est surtout employée en boisson ; la dose
habituelle en est de sept à huit verres dans la journée.
Indépendamment de l’eau bue à la source, la plupart des
malades en prennent aux repas, coupée avec le vin. Ces
eaux agissent surtout comme diurétiques, dans le traitement
des engorgements de la prostate et des affections
catarrhales de la vessie et des reins, par l’espèce ^'irrigation
qu’elles entretiennent à l’intérieur de ces organes. On
en fait également usage en bains et douches.Il existe dans la ville une autre source, dite de Bonnevie,
qu’on n’emploie qu’en boisson, et qui offre la plus
grande analogie avec celle qui vient de nous occuper. C’est
la même composition chimique ; aussi les malades peuventils
boire de l’une ou de l’autre indistinctement.Enfin, à vingt minutes d’Evian et sur les bords du lac,11212 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.est une source ferrugineuse froide, appelée fontaine d’Am~
phion. Cette eau contient un peu de 1er, quelques sels alcalins,
et une quantité notable de gaz acide carbonique.
Souvent on l’associe aux eaux d’Evian, principalement
vers la fin clc la cure. Comme il faut, autant que possible,
aller la boire à la source même, elle devient un but de
promenade.SAINT-GERVAIS. — Eaux salines sulfureuses chaudes.
— Situés à la base du mont Blanc, les bains de SaintGervais
occupent le fond d’une gorge sauvage, que domine
une forêt de hêtres et de sapins. De celte montagne
se précipite le Bonnand, qui forme une magnifique cascade
et répand ensuite dans la vallée la fertilité et la fraîcheur.
L’établissement est isolé de toute habitation, car le village
est à une assez grande distance, sur une hauteur de plus
de 200 mètres, dont l’accès nécessite de nombreux détours.Les eaux de Saint-Gervais, très limpides, onctueuses,
amôres, appartiennent à la classe des eaux sulfurées calcaires.
Leur température moyenne est d’environ 40° C.
Elles peuvent par conséquent être employées d’emblée,
tant pour le bain que pour la douche, à la chaleur native.
Lear composition esta peu près la môme pour toutes. Ainsi
elles contiennent, par litre, environ 5 grammes de principes
fixes, dont le sulfate de soude, le chlorure de sodium
et le carbonate de chaux constituent les plus importants.
Quant au soufre, il s’y trouve à l’étatde sulfure calcaire et
de gaz sulfhydrique : la Source du rTorrent en renferme
0BC,023 du premier et0SP,003 du second ; c’est la plus sulfureuse
des quatre. Parmi ces sources, il en est une qu’on
désigne encore sous le nom de Source ferrugineuse, à
cause de la petite quantité d’oxyde de fer qu’elle contient :
cette quantité est de 0er,006. Bue le matin, à la dose de
quatre à six verres, cette eau minérale est légèrement
laxative. En général, elle est très facilement supportée par
les sujets les plus irritables. Les affections qu’on traite
avec le plus de succès dans cette station sont les maladies
de la peau, spécialement les dartres squameuses, la couperose
et l’acné,RÉGION DES ALPES. 213II. — SAVOIE.AIXEaux sulfureuses chaudes.Aix est une assez jolie ville, située à trois lieues de Chambéry,
à proximité du lac du Bourgcl, dans une vallée agréable
que borde, du sud au nord, une double chaîne de montagnes.
Son climat est doux et tellement salubre que, par
un privilège bien rare en Savoie, vous ne rencontrez à Aix
ni crétinisme, ni goitre. La position de cette ville, près des
frontières de l’Italie et de la Suisse, en fait un rendez-vous
commode pour les étrangers. A en juger par les monuments
qui restent, ses bains avaient, sous la domination
romaine, une importance considérable, qu’après de nombreuses
vicissitudes ils ont recouvrée.Les eaux thermales d’Aix forment deux sources principales
: l’une dite clc Soufre et l’autre de Saint-Paul ou
(YAlun. Toutes deux jaillissent à soixante mètres environ
l’une de l’autre, avec une abondance telle, qu’indépendamment
des bains, elles alimentent deux fontaines publiques.
Depuis les nouveaux caplages qui en ont été faits,
elles fournissent en vingt-quatre heures 4,650,000 litres
d’eau minérale.L’eau de ces sources est d’une limpidité parfaite ; elle
exhale une odeur d’oeuf couvis qui est moins prononcée
dans l’eau d’Alun. Sa saveur hépatique, douceâtre et un
peu nauséabonde, s’accompagne presque toujours de renvois
nidoreux. La chaleur moyenne de ces sources est de
45° à 47° C. Cependant, à certaines époques de l’année,
surtout après de longues pluies, elle offre une légère diminution.
La source de Soufre et la source d’Alun contiennent,
à peu près, la môme quantité de principes fixes,.par
litre ; environ 0« r,45 à 0<"',49, d’après Willm. Toutes
les deux sont sulfureuses, la première beaucoup plus que
la seconde, car elle renferme, sur 1000 grammes d’eau,
Om,04l de gaz sulfhydrique libre, tandis que la source
d’Alun en offre à peine des traces. On a noté, dans les cavités
par où passe la source de Soufre, la formation spontanée
d’acide sulfurique. Cette source se distingue encore214GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINEItALI S.de celle d’Alun par la présence d’un iodure, et d’une assez
grande quantité de sullurairc sur laquelle Bonjean a fait de
curieuses et intéressantes recherches. C’est à tort que
Fontan range ces eaux dans la classe des eaux sulfureuses
qu’il nomme accidentelles. Ainsi leur température est élevée ;
le soufre s’y trouve combiné avec la soude et non
avec la chaux, puisqu’il y a 0^,090 du premier et
0Kr,01G du second : tous caractères opposés à ceux que
Fontan attribue aux sulfurées accidentelles. D’aprèsAIX-EN-SAVOIE. — Les Thermes : ancien Établissement royal.Anglada, la source d’Alun serait une source sulfureuse dégénérée.
M. Willm admet qu’elles le sont toutes les deux
et qu’elles renferment 0gr,0038 d’hyposulfile de soude.
A peu de distance de ces sources, jaillit une source ferrugineuse.Les eaux minérales sont administrées dans un magnifique
établissement adossé à la colline d’où jaillissent les
sources. Les bains peuvent se prendre dans des baignoires.
Chacune d’elles est desservie par trois robinets d’eau de
•Soufre, d’eau d’Alun et d’eau naturelle ; mais la plupart
des malades préfèrent les piscines. Celles-ci représentent
chacune une vaste enceinte destinée aux exercices de
gymnastique et de natation. L’eau arrive par le fond et àREGION DES ALPES.215la partie centrale : par suite, sa température se distribue
d’une manière plus uniforme ; on la maintient entre 32°
et 35° C. Ces piscines sont éclairées par le haut, de sorte
que la lumière, en se jouant sur les gradins de faïence quiAix-KN-.sAvoiij. — L’urc de Cumjianus.entourent les bassins, fait mieux ressortir encore la limpidité
de l’eau minérale.Le vaporarium, construit sur le modèle de ceux d’Isehia,
est une petite salle circulaire couronnée par un dôme
vitré : tout autour sont rangés des cabinets formant autant
d’étuves isolées. Il y a deux autres manières d’administrer,
à Aix, les effluves des sources. La première se fait par
encaissement ; la tête seule, dans ce cas, se trouve hors
de l’appareil, tandis que le reste du corps est plongé dans216 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.la vapeur. La seconde consiste à diriger la vapeur sur les
parties malades, à l’aide de tuyaux qui la rassemblent en
une sorte de foyer.Mais ce qui distingue essentiellement Aix de tous les
autres établissements thermaux, c’est la manière si parfaite
dont les douches d’eau minérale y sont organisées.
Il y en a de toutes les directions et de toutes les températures
: douches verticales, ascendantes ou obliques ; douches
chaudes, froides, mitigées ou écossaises, c’est-à-dire
alternativement froides et chaudes ; douches générales et
douches partielles. Quant au volume et à l’intensité de leur
choc, on peut obtenir toutes les variétés possibles. Lorsque
la douche a toute sa force de percussion, elle prend le nom
de grande chute. Rien non plus ne saurait égaler l’habileté
des doucheurs. Ils frictionnent et massent les membres en
tous sens ; ils leur font exécuter des mouvements d’extension
et de flexion, en les secouant légèrement ; puis ils
pétrissent l’abdomen, de manière à communiquer une
sorte de succussion aux viscères qui y sont contenus. Vous
vous croiriez presque en Orient, où du reste les premiers
doucheurs d’Aix ont été, assure-t-on, se former.On administre d’habitude le bain chaud qui suit la douche
dans une pièce appelée les Bouillons, parce que l’eau,
arrivant tumultueusement et avec violence par le fond du
bassin, paraît être dans une sorte d’ébullilion.Enfin, il existe des cabinets obscurs, que leur situation
souterraine et leur température élevée ont fait nommer
Division d’Enfer: il y a l’Enfer des hommes et l’Enfer des
femmes. Deux jets très forts viennent se briser avec violence
contre le sol, en répandant des tourbillons de vapeurs
qui rendent l’atmosphère étouffante ; pendant que le malade
est ainsi plongé dans l’étuve, il reçoit la douche, et ses
pieds baignent dans l’eau thermale. On comprend quelle
doit être l’activité d’un semblable moyen.L’action des eaux d’Aix, sur l’homme sain comme sur
l’homme malade, est une action stimulante : elles accélèrent
le pouls, appellent la chaleur à la peau, et déterminent
un mouvement comme fébrile qui se termine d’habitude
par des évacuations critiques.Ce sont principalement les eaux d’Alun qu’on emploie
en boisson, comme moins pesantes à l’estomac et d’une
saveur moins désagréable que celles de Soufre. En général
on boit peu ces eaux ; il est même des personnes qui neRÉGIOl !! DES ALPES. 217suivent que la médication externe. Les bains, la douche
et les étuves forment la partie essentielle du traitement.Au sortir des divers exercices de la cure, le malade ;
dont le corps ruisselle, est essuyé avec du linge bien chaud
et enveloppé d’un grand peignoir de flanelle que recouvré
une couverture de laine. On lui passe des serviettes autour
de la tête et des pieds, puis ensuite on le dépose dans
une chaise à porteurs qui sert à le reconduire jusqu’à son
lit, où il continue de transpirer. C’est le moment de prendre
un bouillon, un peu de vin ou quelques verres d’eau
thermale. Bientôt le paroxysme diminue, l’excitation se
calme et la fatigue du bain fait place à une sensation de
bien-être qui persiste le reste de la journée.Les maladies contre lesquelles vous conseillerez les eaux
d’Aix avec le plus do succès sont d’abord les rhumatismes
et la sciatique rhumatismale ; ensuite les maladies de la
peau, les paraplégies et les paralysies partielles qui sont
complètement indépendantes d’une lésion organique du
centre nerveux et si souvent toxiques ou rhumatismales.
On peut joindre à cette liste les affections utérines légères,
calarrhaies ; et aussi la syphilis. Ces eaux sont d’ailleurs
appropriées principalement aux complexions un peu
molles, quoique avec un peu d’habileté on puisse les appliquer
à toutes les constitutions.Suivant le Dp Gaston, dont il convient d’apprécier la
très grande expérience dans le maniement des eaux d’Aix,
les sudations exagérées produisent souvent des troubles
gastriques graves et l’hypochlorhydrie : ce n’est donc pas
impunément qu’on peut se passer d’une direction médicale
pendant le cours du traitement thermal.Aix est visité par presque toutes les personnes qui font
le voyage en Suisse. La ville, à l’exception de ses antiquités
romaines, n’offre rien de bien curieux, mais ses environs
sont des plus pittoresques. Quel ravissant lac que ce lac
du Bourget ! Comment quitter Aix sans avoir fait le pèlerinage
de TIaule-Combe, cette poétique et solennelle sépulture
des rois de Sardaigne ? Les amateurs de souvenirs historiques
y trouveront également le sujet d’intéressantes*
excursions : ainsi il paraîtrait que c’est par le mont du
Chat, qui est vis-à-vis d’Aix, qu’Annibal, marchant surRome,
opéra son premier passage dans le pays des Allobroges,
1 an 220 avant l’ère chrétienne.A vingt minutes d’Aix, sur la route de Chambéry,, se13218 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.trouve le petit hameau de Marlioz, où jaillissent trois
sources dont l’eau renferme, par litre, un peu de gaz suifhydrique,
et 0Br,67 de sulfure de potassium. On l’emploie
en boisson et en inhalations dans le traitement des
maladies des voies respiratoires.CHALLES. — Eaux sulfureuses froides. — Les eaux de
, Challes ont une composition remarquable. Elles contiennent,
en effet,' par litre, d’après Willm, la dose énorme deGram.
Sulfure de sodium… 0.3504Calloud, qui leur en attribuait 0Br,55, les avait comparées,
sous ce rapport, aux principales eaux sulfureuses des
Pyrénées ; et il aA'ait dressé le tableau suivant :Bonnes est à Challes comme 1 à 30Cautercts 1 à 22Barèges 1 à 12Labasaôre I à 11Luchon 1 à 10Willm, dans son travail analytique, attribue aux eaux
de Challes une minéralisation totale, en principes fixes,
de 1er,67 dont les sels de soude forment près des neuf
dixièmes, sur lesquels l’élément dominant serait le(Irant.Bicarbonate de soude.., 0.02L’iode et le brome s’y rencontrent en proportions dosables,
soit :Grain.lodure de sodium… 0.01235Bromure de sodium O.O037Gquantités qui, d’ailleurs, au point de vue thérapeutique,
nous paraissent assez insignifiantes. Enfin, au sortir du
griffon, ces eaux, avant d’avoir'subi l’action de l’air, ne
répandent qu’une odeur faible, exclusive de la présence
de l’hydrogène sulfuré.Challes est situé à quatre kilomètres de Chambéry, et à
deux cents pas environ de la grande route de Turin, dans
un charmant vallon bordé de bois et entouré de prairies.
La source a été captée avec un soin extrême au centre
d’un pavillon renfermant la buvette, des salles d’inhalation
et des cabinets de bains. Elle fournit en abondanceRÉGION DES ALPES, . 219une eau fraîche, limpide, transparente, que traversent par
intervalles de petites bulles d’azote. Sa saveur offre une
légère amertume à laquelle on s’accoutume facilement.
Quant à son odeur, elle est presque nulle au griffon comme
nous l’avons dit ; ce n’est que par la formation au contact
de l’air d’un peu de gaz sulfhydrique, qu’elle trahit la présence
du soufre.Bues le malin à la close de un ou deux verres et même
davantage, ces eaux sont, en général, très bien supportées
par l’estomac. Elles sont diurétiques ; et plus particulièrement
utiles contre l’eczéma, l’impétigo, l’acné rubrum, le
psoriasis, le pityriasis. A Aix même, quand l’eau des sources
échoue contre certaines dermatoses trop rebelles, on
se trouve souvent bien d’en accroître l’activité en ajoutant
au bain cinq ou six litres d’eau de Challes. Quelques compresses
imbibées de cette même eau et appliquées sur des
surfaces.sécrétantes, ont plus d’une fois également modifié
avec avantage la vitalité du derme et déterminé sa cicatrisation.
Enfin, on a signalé leurs bons effets dans le traitement
des diverses maladies des organes respiratoires qui
sont du ressort des eaux sulfurées sodiques.BRIDES-LES-BAINS. SALINS-MOUTIERS.Ces stations, situées clans l’arrondissement de Mouliers,
sont distantes l’une clc l’autre de 4 kilomètres. — Leurs
eaux sont, dans beaucoup de cas, employées en même
temps. Nous allons les décrire successivement.ItllIDES-LES-BAINS. — Eaux sulfatées, chlorurées
sodiques. — Les eaux de Brides contiennent par litre
68r,1808 de divers sels purgatifs, tels que sulfates de
soude, de magnésie, de chaux et du chlorure clc sodium ;
elles possèdent en outre une quantité de fer suffisante pour
leur donner la saveur styptique. Leur température à la
source (34°G. ) permet de les noire sans leur faire subir aucun
changement de thermalité ; elles sont tolérées par les estomacs
les plus délicats.D’après M. Lefort, « ce qui caractérise singulièrement
les eaux de Brides, c’est l’union officinalement inimitable
des propriétés purgatives et toniques. Celte double action
favorise les sécrétions et la circulation du tube digestif220 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.et do ses annexes, sans débiliter, comme on le ferait avec
des purgatifs salins répétés, et au contraire en excitant la
reconstitution par l’appétit qu’on provoque, sans altérer
le sang et la nutrition comme avec les eaux alcalines ou
les carbonates sodiques. »Ces eaux à petites doses agissent sur la muqueuse de
l’estomac et favorisent la sécrétion du suc gastrique. Aussi
Gubler les rccommandc-t-il dans la dyspepsie.Les sels neutres qu’elles contiennent neutralisent l’excèsniUI) KS-I,KS-l) AINS ET LE OLACIEH Dlî LA VANOISH.d’acidité du suegastrique et font disparaître le pyrosis. Par
leur action sur le foie elles augmentent la sécrétion do la
bile ; aussi sont-elles employées avec beaucoup de succès,
dans les hypertrophies clc cet organe, quelle qu’en soit
l’origine, et dans la lithiase biliaire. Leur effet diurétique
favorise l’expulsion de l’acide urique et des calculs
rénaux.A la dose de quatre ou cinq verres de 200 grammes,
ces eaux produisent un effet purgatif qui, amenant une
hypérémie intestinale, diminue l’afflux sanguin du côté des
centres nerveux.. Les eaux de Brides agissent d’une façon spéciale sur les
maladies do ralentissement de la nutrition: albuminurie,RÉGION DES ALPES. 221diabète, goutte, obésité ; celte dernière maladie est
même l’objet d’une cure particulière. Les résultats publiés
par Philbert (1) prouvent qu’elles sont aussi efficaces
que les eaux allemandes les plus renommées. —
Des promenades dans les bois permettent d’y faire la cure
de terrain.Les malades atteints de constipation se trouvent généralement
guéris par l’usage de ces eaux ; elles sont encore
fort utiles clans les affections de l’utérus et de ses annexes,
dans l’aménorrhée, la dysménorrhée, les engorgements du
col. Associées aux bains de Salins-Mouticrs, elles donnent
les meilleurs résultats clans les corps fibreux, l’hypertrophie
utérine et la stérilité (2).Elles peuvent être utilisées aussi chez les malades atteints
de surmenage (3) en débarrassant l’économie des
toxines qui s’y sont accumulées.Un établissement nouveau contient des piscines, salles
de douches, de bains, appareils à sudation, bains térébenthines.Un Casino, avec salles de théâtre, de danse, de conversation,
de jeux, d’escrime, vient d’être construit à côté de
l’établissement thermal.SALINS-MOUTIISKS. - Eaux chlorurées sodiques
thermales, — Les eaux de Salins-Mouliers, si justement
nommées « Eaux de mer thermales », contiennent par
litre lfiBr,GG8t)  de sels analogues à ceux de Brides, mais leur
caraclérislisquc est le chlorure de sodium dont le chiffre,
12Bp,4886, les a fait ranger parmi les chlorurées sodiques
fortes. Ce qui constitue leur supériorité incontestable sur
leurs congénères, c’est la thermalilé, 34°, elle grand débit
de la source, 3,500,000 litres par jour, qui permet de
donner les bains en piscines et en baignoires à eau courante.
Les résultats obtenus chez les enfants sont des plus remarquables,
car l’air des montagnes, tonique, sédatif, n’a pas
les inconvénients du climat marin qui n’est pas toujours
supporté par certains organismes. D’après Gubler la.den(l) Docteur E. Philbert. Du traitement, de l’obésité aux eaux de
hrides-ks’ttnins. — De la cure de l’obésité aux eaux de Brides — Du
traitement de Vobésilë chez les enfants cl les adolescents aux eaux
de Brides. — Des cures d’amaigrissement.(î)  Docteur Philbert. De l’influence de l’amaigrissement sur la stérilité.(3) Docteur Philbert. Du traitement hydro-minéral du surmenage.222GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINERALES.site de la solution saline n’est pas la seule condition d’activité
d’une eau chlorurée sodique, la thermalité a aussi
son importance. Or Salins-Mouliers possède cette qualité en
même temps qu’une minéralisation supérieure a beaucoup« 5aCD
<nImte.
wH©II !<
md’autres eaux froides qui no méritent à aucun point de vue
la vogue dont elles jouissent.Les piscines de Salins-Moutiers, alimentées par une
eau thermale toujours courante et fortement minéralisée,
sont évidemment propres à reconstituer déjeunes enfants
qui pourront s’y livrer à la natation et à d’autres exercices.sont évidemment propres à reconstituer de jeunes enfa
qui pourront s’y livrer à la natation et à d’autres exercicRÉGION DES ALPES. 223La balnéation chlorurée sodique a une grande action sur
la nutrition. Comme usage interne les eauxdeSalins-Moutiers
ont l’avantage d’être légèrement gazeuses et thermales,
elles sont facilement absorbées par l’estomac.Leurs principales indications (l) sont les scrofules osseuses
et viscérales, les engorgements ganglionnaires, les maladies
des os : tuberculose, caries, ostéites, nécrose et rachitisme
 ; les affections rhumatismales.Les affections utérines, les corps fibreux sont heureusement
modifiés par ces eaux, qui sont aussi utiles dans
certaines paralysies locales ou générales, dans l’anaphrodisie
et la spermalorrhée. Associées à l’eau de Brides, elles
sont très favorables aux anémiques et à certaines formes
de chlorose.L’établissement permet d’employer les eaux sous
toutes les formes : vaporisation, inhalation, douches, etc.
II contient deux grandes piscines de natation, des
piscines de famille, des salles de bains à eau courante,
ainsi qu’une salle où se pratique la gymnastique suédoise.
Les stations’de Brides et Salins, par leur voisinage, se
prêtent un mutuel concours et permettent des cures parallèles
et complémentaires. Un tramway à vapeur doit.les
mettre en communication.— Les stations que nous venons de décrire sont de plus
en plus fréquentées parles malades et parles touristes. Ils y
rencontrent, d’ailleurs, sous le rapport du séjour, d’excellentes
installations dans les villas et les hôtels. Nous
croyons, toutefois, devoir citer, à Bridcs-les-Bains, le
Grand Hôtel des Thermes, agrandi et remis à neuf, suivant
toutes les règles de l’hygiène et de l’architecture contemporaines,
et dont l’aménagement confortable est celui des
maisons clc premier ordre.III. — ISERE ET BASSES-ALPES.URIAGE ,Eau muriatique sulfureuse tiède.Uriagc, situé à 12 kilomètres de Grenoble, n’est ni un
bourg ni un hameau, c’est une agglomération de bâtiments(1) Docteur Philbert. Indications thérapeutiques des eaux de Brides-les-Bains
et Salins-Mouliers.&24 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.qui ont tous pour objet le service des eaux et des baigneurs
 ; et qui, chacun clans leur genre, sont parfaitement
appropriés à leur destination.Il y a deux sources : l’une, ferrugineuse, qu’on emploie
en boisson clans les cas où le fer est indiqué ; l’autre tout
à la fois sulfureuse et saline. Cette seconde source, qui
est la seule à laquelle Uriage doive sa réputation, est la
seule également dont nous ayons ici à nous occuper. Ce
n’est qu’après le percement de plusieurs galeries souterraines,
dont la dernière a trois cents mètres de longueur,
qu’on est parvenu à la capter définitivement. Elle jaillit
d’un rocher schisteux, au milieu de terrains d’alluvion ;
des tuyaux la prennent au griffon, puis vont la distribuer
clans les diverses pièces de l’établissement.L’eau de cette source, marquant 28°C, est limpide à sa
sortie de la roche. Par son contact avec l’air ou seulement
son parcours dans ses conduits fermés, elle se trouble et
prend une teinte légèrement bleuâtre ; cette teinte, qui
devient tout à fait blanche clans les baignoires, est due au
soufre naissant à l’état d’hydrate, lequel provient de la décomposition
du gaz sulfhydrique. Il se dégage de cette eau
une forte odeur d’hydrogène sulfuré. Quant à sa saveur,
elle est hépatique et salée, avec un arrière-goût amer dû
aux sels de magnésie en dissolution. Sa composition chimique
est très remarquable. Doyon y a trouvé, par litre :
O6f,039 de sulfure de sodium. Lefort y a découvert 11 grammes
de principes fixes, avec une dominance notable du
chlorure de sodium et du sulfate de soude. D’après Gerdy,
les éléments fixes les plus importants s’y présenteraient
aux poids suivants: chlorure de sodium 7Bt,236 ; sulfate
de magnésie et de soude 28r,258. Enfin il y aurait, en outre,
des traces de lithine, d’oxyde de fer, d’arsenic et d’iode.Bue à dose convenable, dont la moyenne varie, suivant
les individus, de trois à six verres, cette eau détermine
des évacuations promptes, faciles, sans malaisé d’aucun
genre. En bains, elle réunit la double action des eaux
chlorurées et des eaux sulfureuses: aussi convient-elle
plus spécialement aux tempéraments lymphatiques. Il est
rare qu’elle provoque le phénomène connu sous le nom deSoussée. La durée du bain est habituellement d’une
eure ; quelquefois, cependant, on la prolonge Jusqu’à
deux heures et même au delà, quand il s’agit d’affections
rebelles et tenaces. Les douches sont parfaitement organi-RÉGION DES ALPES. 225sées. Il en est de même des bains et des fumigations de
vapeurs sulfureuses. On y trouve également des salles
d’inhalation d’eau pulvérisée.Au premier rang des maladies auxquelles convient l’eau
d’Uriage, se placent les affections cutanées, particulièrement
celles qui revêtent la forme eczémateuse. Mais,
tandis que les eaux simplement sulfureuses sont susceptibles
de produire, au début du traitement, une vive stimulation
de la peau, celle d’Uriage, au contraire, calme
presque toujours d’emblée, ce qu’il faut sans doute attribuer
à l’action sédative et un peu astringente des chlorures.
Il faut également faire la part de la boisson, dont
l’effet laxatif peut prévenir la trop vive congestion du
derme. Ce n’est qu’après les premiers bains que cette surface
s’irrite ; et encore l’irritation est-elle habituellement
légère et d’une assez courte durée.Uriage convient également aux maladies scrofuleuses.
Les affections de l’utérus que caractérise la déviation de
cet organe ou le relâchement de ses ligaments, les paraplégies
essentielles, et, en général, les névroses liées à la
débilité de l’appareil cérébro-spinal, trouvent encore ici du
soulagement, souvent même laguérison.ALLEVAUD. — Eau sulfureuse froide. —Allevarcl est
un gros bourg situé à cinq heures clc Grenoble, dans une
vallée pleine d’accidents pittoresques, laquelle vient s’ouvrir,
à Goncclin, dans celle du Graisivauclan. Ce bourg, à
l’altitude de 475 mètres, est connu depuis longtemps par
ses forges d’acier, et, depuis peu d’années seulement, par sa
source minérale: aussi son aspect est-il essentiellement
industriel.La source jaillit sur la rive gauche et jusque dans le lit
même du torrent de Brécla. Elle a été captée dans un puits •
de six mètres de profondeur d’où une pompe l’élève et la
conduit dans l’établissement thermal. Sa température, qui
est de 24° C. au griffon, n’est plus que de 16° aux lieux
d’emploi. L’eau de celte source a une saveur et une odeur
nettement sulfureuses. D’après Dupasquier elle contient,
par litre 0&r,024 d’acide sulfhydrique libre. Ossian Henry
y a, de plus, découvert une quantité assez notable de bromures
et d’iodures alcalins. Enfin le poids des principes
fixes est d’environ 2up,24, parmi lesquels dominent je sulfate
de soude et le chlorure de sodium,13.226 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.On administre l’eau d’Allevard en boisson, bains,
douches, inhalations, contre les affections catarrhales de
la muqueuse des organes respiratoires. C’est l’inhalation
qui constitue la caractéristique de cette station. Elle est
pratiquée dans de grandes salles, au moyen de cuvettes
disposées de telles sortes que, l’eau tombe en se brisant,
du plateau supérieur dans celui qui est au-dessous, puis
successivement jusqu’au dernier. L’atmosphère de la pièce
se sature ainsi d’émanations sulfureuses froides, dont l’analyse
n’a pas encore précisé le poids, mais qui doit être
assez considérable, à en juger par l’odeur qui vous saisit
en entrant. Ce sont ces émanations que les malades viennent
chaque jour respirer dans la salle, pendant un temps
qui varie, suivant les cas, depuis quelques minutes jusqu’à
une heure et môme plus. Presque toujours, on combine la
boisson avec l’inhalation. On commence par un quart de
verre le matin, puis on augmente graduellement la close,
de manière à atteindre deux ou trois verres dans la journée.
Sous l’influence de ces moyens, il n’est pas rare de
voir, dans les affections catarrhales pulmonaires, la toux
diminuer, l’expectoration prendre un meilleur caractère,
le pouls perdre de sa fréquence et l’état du malade s’améliore »'
sensiblement.LA MOTTE-LES-BAINSEaux salines bromo-chlorurées sodiques chaudes.Cette station, dont l’importance thérapeutique s’est
grandement accrue depuis la dernière édition de notre
Guide, mérite, tant par la composition de ses eaux que
par son excellent aménagement, que nous nous y arrêtions
plus que nous ne l’avions fait jusqu’ici.L’établissement thermal, occupant l’ancien château de
La Motte, réparé pour sa nouvelle destination, est situé
dans un vallon pittoresque des Alpes dauphinoises, à une
altitude de 600 mètres, abrité des vents du nord et couvert
de prairies et de pâturages, de bois taillis et de
grands bois de sapins qui, avec la brise du Drac, y tempèrent
les chaleurs de 1 été, sans communiquer la moindre
humidité h l’atmosphère, par suite do la disposition du
terrain et de la constitution même du sol. Il est alimenté
par deux sources ; la Source du Puits, débitant 1,375 hec-RÉGION DES ALPES. 227tolitres par vingt-quatre heures ; la Source de la Dame,
dont le débit est de 2,448 hectolitres, disposée de façon àf>ouvoir réunir ses eaux à la première. La température de
'eau minérale au griffon est de 60° G. Une puissante machine
hydraulique, aspirante et foulante, mue par la chute
des ruisseaux du vallon, élève l’eau à une hauteur de
283 mètres, du fond de la faille qui sert de lit au cours
tumultueux du Drac, et la pousse jusqu’au réservoir placé
au centre du bâtiment thermal : c’est le réservoir d’eau
chaude. A côté, dans une cour intérieure, se trouve le
réservoir d’eau minérale refroidie.L’établissement balnéaire, très complet, comprend de
nombreux cabinets avec baignoires et douches locales
appropriées, des cabinets de douches de toutes formes,
une salle d’aspiration, un vaporarium, une piscine, etc.
L’hydrothérapie s’administre dans un chalet élevé à l’entrée
du parc. Pour compléter ces renseignements, nous dirons
que l’eau de La Motte se prend en boisson et se donne en
bains de durée plus ou moins longue et à toutes les températures,
en demi-bains, manuluves, pédiluves, en lofions,
en douches chaudes générales avec massage, sudation,
en douches de vapeur, en douches froides, tempérées,
chaudes et froides, écossaises, en douches locales, capillaires,
anales, vaginales, en hydropulvérisations, etc.
Un aménagement si exactement ordonné et des applications
si variées et si méthodiques ne peuvent manquer de
produire des effets thérapeutiques remarquables, surtout
avec une eau chaude de composition saline mixte, bromochlorurée
sodique, comme est celle de La Motte-les-Bains.
Il résulte, en effet, de l’analyse de O. Henry, modifiée,
d’ailleurs, par les résultats des recherches les plus récentes,
que l’eau du Puits, par exemple (et celle de la source de
la Dame est presque semblable) , contient, à côté de quantités
sensibles d’iodures et de bromures alcalins :Gram. {Chlorure de sodium 3.80Sulfate de chaux.. , 1.65Signalons encore le carbonate de lithine à la dose de
0gr,10, le fer et le manganèse, etc., et enfin l’arsenic à l’état
d’arsénite de fer représenté par le poids de un milligramme.Tous ces principesj qui sont des plus actifs de la matière
médicale, et le calorique tout ensemble, font de ces eaux228 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.un médicament des plus efficaces ; et, en effet, après avoir
excité l’appétit, régularisé l’excrétion intestinale, forcé
l’excrétion sudorale et urinaire, fortifié ou produit un
remontement général de l’organisme, l’eau du Puits agit
sur les diathèses et les affections locales par ses vertus
spécifiques altérantes et sédatives en même temps, et peut
être considérée comme très salutaire contre une série de
maladies, d’ordinaire très rebelles.Citons en première ligne les maladies chroniques de
l’utérus et de ses annexes qui forment une sorte de spécialité
pour la station. Leur action est tout aussi remarquable
clans les maladies rhumatismales, telles que le
rhumatisme articulaire, chronique, musculaire et l’arthrite
blennorrhagiquc ; clans certaines névralgies, principalement
la sciatique ; arrivent ensuite, le lymphatisme, la
scrofule, la scrofulo-tuberculose sous toutes leurs formes,
en particulier les lésions des articulations et des os ; les
raideurs articulaires suite de fractures, entorses, clc. De
beaux résultats ont aussi été obtenus dans les affections
du système nerveux : hémiplégies, suites d’hémorrhagies
cérébrales ; paralysies diverses, traumatiques, métalliques,
diphtériques, etc. ; scléroses, alaxie locomotrice, hystérie.
Enfin, notons leur action clans l’impaludismc, la syphilis
invétérée, l’obésité. Nous ne parlons pas, bien entendu,
de toutes les affections qui, pouvant trouver un élément de
guérison dans la constitution de ces eaux, n’ont pas encore
fait l’objet d’études expérimentales particulières. Nous
préférons nous en tenir aux faits dûment constatés par
une longue observation. C’est la seule manière de rendre
intéressantes et profitables nos recherches sur les eaux
minérales naturelles.On se rend à La Motte par la ligne de Saint-Georges-deCommiers
à la Mure. L’établissement est à dix minutes
de la gare. Cette ligne, l’une des plus pittoresques de
France, s’embranche à Saint-Georges-de-Commiers, sur
la grande ligne de Paris-Lyon-Grenoble à Gap. On ne
met pas plus d’une heure et demie pour se rendre de
Grenoble à La Motte. Paris en est à une distance de quatorze
heures : débours, en première classe, 75 francs.Transport. — L’eau de La Motte se conserve pendant
longtemps sans subir la moindre altération. Elle peut donc
être transportée sans difficulté, et l’on doit, ce nous
semble, la conseiller, loin de la source, lorsqu’on veutRÉGION DES ALPES. 229maintenir ou compléter l’amélioration obtenue par la cure
thermale, ou comme moyen prophylactique pour consolider
la guérison en s’opposant au retour clés manifestations
diathésiques morbides. — La direction actuelle, désireuse
de répondre aux desiderata exprimés par le Dr Commandré,
a fait fous ses efforts pour les réaliser. Après de nombreux
essais, elle est parvenue à fabriquer de petites
tablettes, d’un goût agréable, contenant les sels actifs des
eaux minérales. En outre, et suivant toutes les prescriptions
du Dr Dorgeval-Dubouchet, elle a fait préparer de
petits paquets du sel même. Chaque paquet contient la
dose nécessaire pour un litre d’eau : il est recommandé de
porter cette eau à 60° C. environ ; et l’on obtient ainsi une
véritable eau minérale.GItÉOULX. — Eau muriatique et sulfurée chaude. —
Gréoulx est un petit village situé au milieu de la Provence
et à trois heures seulement d’Aix, sur le versant méridional
des Alpes ; il s’élève coquettement en amphithéâtre
sur un monticule que dominent les ruines d’un vieux
château fort construit par les Templiers. Ce n’est pas au
village même, mais à un kilomètre environ, que se trouve
la source minérale, dans l’enceinte même du bâtiment des
bains.. Cette source, dite Gravier, que les Romains avaient
captée avec un soin tout particulier, a une température
fixe cle 36°, 5 C. Elle jaillit du fond d’un puits cle quatre
mètres de profondeur, qu’elle remplit en totalité et dont
le trop-plein se déverse clans des tuyaux qui la distribuent,
ensuite, dans tout l’établissement. Son abondance est telle
qu’elle fournit 1,200 litres d’eau par minute. Il s’en
exhale une forte odeur d’hydrogène sulfuré. Sa transparence
et sa limpidité sont parfaites : quant à sa saveur,
bien que franchement hépatique et un peu salée, elle n’est
point désagréable.L’eau de Gréoulx a une composition chimique encore
mal définie. Elle renfermerait, d’après Laurent, environ
4 grammes de principes fixes par litre, consistant prjnciFalementen chlorures cle sodium et dé magnésium. On
emploie en boisson, en bains, en douches et aussi en
inhalation.On traite avec succès à Gréoulx la plupart des affections,
tant internes qu’externes, que nous savons être du
domaine cle la médication hydro sulfureuse. Nous cite-230 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.rons en première ligne les rhumatismes, les maladies cle
la peau, les affections utérines, les paralysies essentielles,
les lésions du tissu osseux (anciennes fractures, tumeurs
blanches, caries, nécroses) , le catarrhe pulmonaire et
quelques formes de la phtisie tuberculeuse. Ces eaux, en
môme temps qu’elles agissent localement, exercent sur
l’ensemble de l’organisme une modification profonde et
durable, qui convient tout spécialement aux tempéraments
lymphatiques.DIGNE. — Eaux muriatiques et sulfurées chaudes. —
La petite ville de Digne n’a aujourd’hui d’autre importance
que celle qu’elle doit aux souvenirs de Gassendi, et
à la réputation de ses eaux minérales. Et encore est-ce un
peu une importance d’emprunt. Ainsi Gassendi, dont la
statue orne la belle promenade appelée le Cours, était
originaire de Champtercier, village à trois lieues de Digne.
De môme les eaux minérales ne jaillissent pas dans la
ville môme, mais à environ 3 kilomètres, dans une gorge
étroite et sur les bords d’un torrent. Ce sont des eaux
sulfureuses très certainement muriatiques, dont la température
varie depuis 34° jusqu’à 45° C. Une ancienne
analyse leur attribue plus de 2 grammes, par litre, de
chlorure de sodium. Leur saveur et leur odeur sont franchement
hépatiques ; quant à leur rendement, il est, de
même qu’à Gréoulx, assez considérable pour entretenir un
courant continuel dans les baignoires. Enfin le petit établissement
qu’on a construit sur le griffon de ces sources
contient plusieurs cabinets de bains, dés douches, une
excellente étuve naturelle. Tels sont les seuls renseignements
que nous puissions donner sur les eaux de Digne,
dont l’histoire chimique et médicale est tout entière
encore à faire.
CHAPITRE VI
RÉGIONS DU NORD
Les régions du nord cle la France sont extrêmement
pauvres en eaux minérales, et ne renferment que quelques
rares stations, d’ailleurs sans importance. Nous
allons les énumérer brièvement.A Paris, d’abord, nous relevons les eaux ferrugineuses
d’Auteuil et de Passy, où domine le sulfate cle fer, et qui
n’ont jamais pu sortir de leur nullité.En Scine-et-Oise, nous trouvons Enghien et la source
d’Aiguemont.Dans l’Oise, l’eau sulfurée froide de Pierrefonds, avec
un petit établissement balnéaire ; mais cette localité est
plus célèbre par son château que par ses eaux minérales.Forges-les-Eaux, clans la Seine-Inférieure.Le département de la Marne nous offre, à Sermaise,
l’eau saline froide de la source des Sarrasins utilisée
clans une maison cle bains médiocre. Celui du Nord, SaintAmand.Dans l’Orne, nous avons Bagnoles ; dans la Vienne,
non loin cle Pleumartin et de son château, la RochePosay,
qui utilise, tant bien que mal, en bains et en boisson,
une eau vaguement sulfureuse. Enfin, Bilazais dans
les Deux-Sèvres, dont l’eau saline est transportée dans
des tonneaux à l’hospice du village d’Oison, ou, paraît-il,
on l’administre à quelques rares malades.Il y a, sans doute, dans ces régions du nord d’ai\tres
sources, mais encore moins connues que la plupartides
précédentes. Inutile donc de pousser plus loin une telle
énumération et nous nous contenterons de décrire ici :
Enghien et Aiguemont, Forges, Saint-Amand et Bagnoles.232 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MIXÉllALES.ENGHIENKaux sulfureuses froides.Les sources d’Enghien furent découvertes en 1760 par
le père Cotte, curé cle Montmorency. Elles sont au nombrecle
cinq, les Sources Colle Deycux, Pèligol, Pouland,
et la Source de la Pêcherie, aménagées dans autant de
bassins séparés, cle manière à prévenir leur altération par
les infiltrations et les eaux pluviales. Le trop-plein de
toutes ces sources se déverse clans un réservoir d’où l’eau
minérale est élevée au moyen clc pompes, pour être dirigée
ensuite, par des canaux, dans les cabinets clc bains de
l’établissement.Les eaux d’Enghien ont une température de 11° C, cpiiENGHIEN. — L’établissement thermal.est sujette h de légères variations. Ces eaux sont claires et
limpides à leur émergence, et exhalent une forte odeur
d’hydrogène sulfuré. Exposées à l’air libre, elles se troublent ;
l’odeur disparaît. Leur saveur fade et un peu douceâtre
laisse après elle une légère amertume. La minéralisation
cle ces eaux a pour base des sels calcaires. D’après
les récentes analyses de Puisaye et Leconte, la source de
la Pêcherie, qui est la plus minéralisée, contient, par
litre, 0gr,510 cle principes fixes. Quant au soufre, il y
existe, à l’état gazeux, sous la forme d’acide sulfhydrique,
Bues le matin, à la dose de deux ou trois verres, les
eaux d’Enghien augmentent sensiblement l’appétit. Chez
quelques malades, cependant, elles déterminent de la
pesanteur à l’estomac : il faut alors en diminuer la quantité,
les faire tiédir légèrement, ou les couper avec du lait.RÉGIONS DU NORD. 233Vous trouvez, près de la buvette, trois espèces de laits
différents, disposés dans autant de petits barils, savoir :
du lait d’ânesse, du lait de chèvre et du lait de vache.
Vous trouvez aussi de l’eau sulfureuse élevée au degré de
température le plus convenable.Presque toujours on associe les bains à la boisson. Les
douches forment également une partie importante du
traitement ; la hauteur de leur chute est considérable, et
leur action sur la peau dos plus énergiques.Les eaux d’Enghien sont excitantes. Elles conviennent
surtout aux tempéraments lymphatiques ou aux scrofuleux,
notamment chez les sujets pâles, étiolés, dont le
sang est appauvri et les fonctions languissantes.Les maladies contre lesquelles on prescrit ces eaux avec
avantage sont assez nombreuses. Nous citerons, en première
ligne, celles qui intéressent les organes cle la respiration,
spécialement les affections catarrhales du larynx
et des bronches, et certains emphysèmes. Vous verrez,
sous leur influence, la toux et l’expectoration se modifier
heureusement, puis disparaître. Elles justifient aussi en
partie la réputation dont jouissent les eaux sulfureuses
clans le traitement des maladies chroniques de la peau, et
parmi elles nous citerons les diverses espèces d’eczémas,
l’impétigo, l’acné, le pityriasis et le lichen. Elles agissent
en imprimant aux éruptions un caractère d’acuité qui est
la transition nécessaire, dit-on, pour la guérison. Les
rhumatismes, certains engorgements articulaires, les leucorrhées,
différentes espèces de paralysies, constituent des
affections pour lesquelles les eaux d’Enghien peuvent être
utiles. Enfin ces eaux, de même que la plupart des autres
eaux sulfureuses, trouvent leur application clans le traitement
des accidents qu’entraîne à sa suite la syphilis constitutionnelle.AIGUEMONTEau phosphatée calcaire bicarbouatée. ji
A Viry, non loin de Paris, en Seine-et-Oise, et dans un
très beau parc, jaillit la source d’Aiguemont, récemment
déclarée d’intérêt public. Elle est captée au fond d’une
galerie, sur la pente d’une colline formée cle terrains sédimentaires,
et donne en abondance une eau froide, très
limpide, sans saveur appréciable, sans odeur, dont la com-231 GUIDE PRATIQUE AUX BAUX MINIMALES.position est remarquable. Cette eau, en effet, contient,
chose rare, une proportion assez forte de chaux phosphatée.
Ainsi l’analyse chimique y décèle, parmi divers principes
salins :Grain.
Sels calcaires 0.491Sur lesquels on relève le sel caractéristique :G mm,
Phosphate tricalcique 0.179La totalité des substances fixes étant de 0« r,57, le poids
des bicarbonates calcaires et magnésiens est de 0sp,25 environ,
auxquels il faut ajouter, pour les éléments gazeux :C. c.
Acide carbonique libre 80.49On trouve, en outre, dans l’eau d’Aigucmont, du chlorure
de sodium, du nitrate de potasse, de la silice ; et des
traces de lilhine et de chlorure de potassium.Il n’y a pas à Viry d’établissement thermal ; l’eau d’Aiguemont
ne s’est consommée, jusqu’ici, qu’après transport,
soit comme eau de table, soit comme un vrai médicament.
La boisson de cette eau, qui passe aisément et facilite
l’action de l’estomac et des reins, peut être conseillée dans
tous les cas où l’emploi du phosphate de chaux est recommandé
: par exemple, dans le rachitisme, l’osléomalacie, le
lymphatisme infantile, ainsi que dans les troubles nutritifs
greffés sur des états diathésiques, ou consécutifs à des
affections microbiennes justiciables de la médication calcique.Transport. — L’eau d’Aigucmont supporte parfaitement
l’embouteillage ; et s’expédie aux plus grandes
distances, sans subir d’altération.FORGES. — Eaux ferrugineuses froides. — Bourg du
département de la Seinc-Infériav.re, à onze lieues de Rouen,
traversé par la grande route qui va directement de Paris à
Dieppe, et comme enclavé dans la forêt de Bray. Il tire
son nom d’anciennes forges, destinées à l’exploitation du
minerai de fer, qui ont existé autrefois sur l’emplacement
où il est construit et dans le voisinage.Les sources coulent dans un enfoncement quadrilatère,
pratiqué en maçonnerie, et de deux mètres à peu près deRÉGIONS DU NORD. 235profondeur, où l’on a creusé pour chacune un petit bassin
séparé. Elles sont au nombre do trois, et jaillissent a côté
les unes des autres. Ce sont: la Cardinale, la Royale et la
Reinette, dénominations qui se rattachent au séjour que
firent à Forges le cardinal de Richelieu, Louis Xlllet
Anne d’Autriche.L’eau de Forges a une limpidité et une transparence
parfaites ù son point d’émergence. Lorsqu’on découvre le
bassin qui reçoit séparément chacune des trois sources, on
aperçoit, à sa surface, des flocons rougeâtres, lanugineux,
extrêmement légers, qui offrent une sorte de reflet métallique
 ; quelques-uns môme sont tout à fait blancs et comme
soyeux. Ce sont des conferves très bien organisées,
qu’entoure une masse amorphe. Dans le reste de son parcours
l’eau forme un nouveau dépôt très abondant, qui
tapisse les canaux souterrains, ainsi que la rigole par où
le trop-plein va se jeter dans la rivière d’Andelfe. La
partie active do sa minéralisation serait représentée,
d’après Ossian Henry, par quelques centigrammes de fer
crénaté et apocrénalé. Cette eau exerce une action fortifiante.
File convient dans toutes les affections caractérisées
par la faiblesse, la langueur des fonctions et le peu
d’activité dos mouvements organiques ; les tempéraments
lymphatiques sont ceux qui s’en trouvent le mieux.
Comme elle n’est pas gazeuse, l’estomac la supporte assez
difficilement. Toutefois, elle est plus remarquable par
sa constitution chimique et par son origine superficielle,
que par ses vertus médicinales.SAINT-AMAND. — Boues sulfureuses froides. — La
ville de Saint-Amand, située à douze kilomètres de
Valenciennes, est moins connue par ses eaux que par ses
boues minérales. Celles-ci constituent une sorte de terreau
élastique composé de trois couches différentes : la première
est une tourbe argileuse, la seconde un lit de marne
et la troisième un silex fin, uni à du carbonate de chaux.
A travers cette dernière couche, suinte une infinité de*,petits
filets d’eau sulfureuse qui délayent les couches supérieures
et les font passer à l’état de boue.Les bains sont aménagés dans un vaste bassin divisé enQuatre-vingts loges,larges de un mètre chacune et profondes
'environ un à deux mètres. Ces petits compartiments
sont rangés tout près les uns des autres, et remplis d’une236 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.boue demi-liquide dans laquelle le malade doit prendre son
bain. Il est des malades qui ne prennent ainsi que des bains
partiels ; d’autres, et c’est le plus grand nombre, y sont
plongés jusqu’au menton. Comme l’eau minérale afflue
sans cesse, le trop-plein s’échappe au dehors ; il n’en est
pas de même des boues, celles-ci n’étant renouvelées qu’au
commencement de la saison. Aussi chaque malade a-t-il
son carré spécial, qu’il loue pour lui seul, et dans lequel il
a seul le droit de se baigner. Chaque carré a un numéro,
de sorte qu’on peut connaître le nom de ses prédécesseurs.
La durée du bain est de plusieurs heures.Les boues exhalent une forte odeur sulfureuse et marécageuse.
Analysées par Cavenlou, elles ont produit, sur
100 parties de matières séchées et incinérées, 90 de silice
et 10 des substances suivantes : carbonate de chaux,
peroxyde de fer, alumine, carbonate de magnésie, oxyde
de manganèse. Les gaz sont l’acide carbonique et l’hydrogène
sulfuré. La température native des boues n’étant que
de 23° à 21° C, on est obligé de l’élever artificiellement au
degré convenable pour les bains. Ces bains provoquent
souvent vers la peau une légère éruption, laquelle paraît
n’exercer qu’une influence secondaire sur le traitement. Ils
produisent de bons effets dans les affections rhumatismales.Indépendamment des boues, il existe à Saint-Amand
quatre sources, la Fontaine Bouillon, le Pavillon Ruiné,
la Petite Fontaine et la Fontaine de VEvêque d’Arras.
Leur eau tiède ou froide est de la classe des sulfureuses.BAGNOLES. — Eaux salines lièdes. — Etablissement
thermal situé sur les confins du Maine et de la Normandie,
dans une vallée pittoresque, et tout près de la magnifique
forêt d’Andaine. Les sources, au nombre de trois, fournissent
en abondance une eau incolore, onctueuse, presque
sans saveur, d’où s’exhale une faible odeur de gaz sulfhydriqûe ;
cependant l’analyse n’a pu y faire découvrir l’existence
du soufre. Comme ces sources sont en grande partie
minéralisées par dés sels calcaires, surtout des sulfates, et
qu’elles jaillissent à travers des dépôts limoneux, il est probable
que l’odeur d’hydrogène sulfuré provient de la décomposition
d’une portion de ces sulfates. On fait surtout
usage des eaux de Bagnoles en bains, douches, piscines
et étuves ; mais il faut en élever artificiellement la tempe-RÉGIONS DU NORD. 237
rature, car la source la plus chaude n’a que 27° C. Quant
à leurs vertus thérapeutiques, on admet qu’elles conviennent
principalement dans les maladies de la peau. Il n’y a
pas de village à Bagnoles : le plus voisin est celui de
Couterne, distant de trois kilomètres. Les malades logent
dans la maison des bains et dans des villas avoisinanles.

DEUXIEME PARTIE
DESMe iiiëmii et dis stations tiimalisDE L’ÉTRANGERIl existe, dans les pays étrangers, un très grand nombre
d’eaux minérales ; mais ce Guide n’étant ni un dictionnaire,
ni un traité général d’hydrologie, nous avons dû,
d’abord, nous restreindre, et n’étudier que les stations à
notre portée, pour ainsi dire. Nous n’irons donc pas au
delà du centre de l’Europe et des pays limitrophes de la
France. Et encore, dans ces régions, nous avons pensé qu’il
convenait de faire un choix, par rapport à nous, Français,3ui devons connaître avant tout le système hydro-minéral
e notre sol, sans nous désintéresser, toutefois, de ce qui
se passe au delà de nos frontières, mais dans une mesure
juste. Or, pour ce choix, nous avons pris conseil de notre
intérêt d’abord, et des nécessités de la science, enfin de la
curiosité même.Il existe, en effet, dans les pays étrangers, des eaux
minérales qui nous sont nécessaires et dont l’usage est
grand chez nous : par exemple, les eaux transportées
d’Hunyadi-Janos, de Villacabras, de Rubinat-Llorach, de
Birmenstorf. Il en est d’autres qui forment des stations,
comme Bex, Schinznach, Marienbad, Ems, et autres, où
nous sommes bien obligés de nous rendre, dans notre
intérêt.Quant à la nécessité scientifique, elle nous oblige à connaître
des eaux qui, sans doute, ne nous sont point absolument
nécessaires au point de vue pratique pur, mais qui
nous sont indispensables pour l’établissement d’une théo-SUISSE. 239rie hydrologique générale : ainsi, les eaux carboniques
carbonatécs et muriatiques tout ensemble, si répandues au
delà du Rhin et relativement rares chez nous. Par exemple,
Selterz, Ilombourg, Nauheim, etc.Finalement la curiosité. Comment ne pas traiter de
Baden-Baden, d’Ischel, de Gastein, de Carlsbad, de Wilbad
et de tant de stations célèbres, dont l’utilité médicale, à
notre point de vue exclusif, ne s’impose pas d’une façon
manifeste, mais dont la renommée est universelle ?
CHAPITRE PREMIER
SUISSE
I. _ VAUl) , VALAIS, ET BERNE.BEXEaux salines chlorurées froides. Eaux môros.Longtemps avant de devenir station balnéaire, le joli
village de Bex, coquettement niché dans la partie la plus
riante de la vallée inférieure du Rhône, était connu et recherché
des valétudinaires et des touristes. Les premiers y
étaient attirés par la douceur de son climat, comparable à
celui de Montrcux, les seconds y venaient chercher un
centre de promenades et d’excursions, en plaine et en
montagne, remarquables par leur variété. Tous allaient
visiter les intéressantes salines qui sont en exploitation
dans le voisinage et qui, depuis plus de deux siècles, fournissent
de sel toute cette partie de la Suisse. Seulement,
chose singulière ! les eaux mères provenant de l’extraction
de ce sel n’étaient pas utilisées à Bex même : tandis que les
médecins du canton de Vaud, auquel appartient cette ^station,
en obtenaient tous les jours les meilleurs effets dans
leur pratique ; et que, de plus, on les transportait à Lavey,
où elles formaient l’un des plus puissants auxiliaires de la
cure. Heureusement cette anomalie n’existe plus. Un magnifique
établissement, appelé Bains et Grand Hôtel des210GUIDE l’HATIQUK AUX EAUX MINERALES.Salines, s’élève aujourd’hui à Bex, réunissant, comme ressources
thérapeutiques etcomme installation balnéaire, tout
ce que l’hydrologie moderne comporte de plus complet.Les sources de Bex, d’où l’on extrait le sel, donnent des
eaux salines chlorurées froides (eaux de lixiviation). Grâce
à des travaux importants exécutés par la Société des Mines
et Salines, en 1893-91, les eaux salées qu’elle fournit à
l’établissement balnéaire sont complètement saturées.Bains et Grand Ilotel des Salines.Elles contiennent, par litre, d’après l’analyse exécutée, en
mars 1891, par le professeur Brunner,de Lausanne, sur un
total de 320 grammes environ de principes fixes :Gram.Chlorure de sodium 275.41Chlorures de potassium, de magnésium, decalcium, de lithium 34.03lodure et bromure de magnésium 0.10Les autres sels sont à base de calcium, de strontium, de
fer et d’alun. La densité de l’eau, à 15°, est de 1.2001.SUISSE. 241Les eaux mères, les seules en Suisse, qui offrent tous les
caractères physiques que nous avons dit appartenir aux produits
de ce genre, renferment, par litre, d’après le même
chimiste, 333Br,75 de principes fixes. Ce sont les mômes
sels que pour les sources salines, sauf qu’ils s’y trouvent à
un degré beaucoup plus grand de concentration.Enfin une source saline sulfureuse froide, provenant
également des mines de sel, a été récemment captée et conduite
aux Bains des Salines. Elle contient, d’après l’analyse
de BischoH', de Lausanne :Grain.Chlorure do sodium 2.334Sulfure de calcium 0.047Acide sull’hydrique 14 cent, cubes.Cotte eau, dont l’analyse démontre l’analogie avec Uriage,
est employée, comme dans cette station, en boisson, eu
applications locales (pulvérisation, inhalation, douches
nasales, etc.) et en bains. L’estomac la supporte en général
très bien, malgré sa forte minéralisation : la dose en est
de un à trois verres.La cure balnéaire se fait à Bex d’après les principes généralement
adoptés dans les stations analogues, telles que
Salins et Krcu/naeh. Pour les premiers bains, on n’emploie
que l’eau saline seule, plus ou moins coupée, puis on l’additionne
de quantités progressives d’eau mère, de manière
à arriver à une minéralisation qui peut atteindre de 4 à 5
pour 100. On y associe également des douches, des allusions
ÎVoides, des applications locales d’eau mère, et en un mot
toutes les variétés possibles des pratiques hydrothérapiques.
C’est celle heureuse combinaison des agents les plus divers
qui fait la caractéristique du traitement de Bex. Rien,
d’ailleurs, n’est négligé pour améliorer ce traitement. Ainsi,
deux nouvelles salles de douches viennent d’être aménagées
dans un bâtiment nouvellement construit ; et ont été munies
de tous les agencements et de tous les genres d’appareils
les plus perfectionnés. On y administre les douches, chauf
des, froides, écossaises, à haute et basse pression, do
toutes les manières généralement usitées.Quelles sont maintenant les maladies qu’on soigne avec
le plus de succès à ces sources ? Ce sont toutes les formes
et tous les degrés de l’affection scrofuleuse. Elles font surtout
merveille contre le lymphatisme exagéré qui n’est souvent
que le premier degré de la scrofule. Aussi la grande14242 GUIDE I'HATIQUK AUX EAUX MINÉRALES.majorité de la clientèle de Bex, se compose-t-elle d’enfants
et d’adultes atteints d’engorgements glanduleux,
d’ophtalmies et de coryzas chroniques, de catarrhes du larynx,
de gonflements articulaires et même d’altérations du
tissu osseux.M. le docteur Exchaquet, ex-interne des hôpitaux de
Paris, qui a une si grande habitude de ces eaux, en obtient
encore d’excellents effets contre les engorgements de l’utérus
et de ses annexes consécutifs à d’anciennes inflammations
de ces organes. Il y a même déterminé de la sorte la
résolution de tumeurs fibreuses. Seulement les malades devront
être prévenus que presque toujours la guérison
n’arrive qu’au prix d’une légère excitation locale et générale
que provoque la « crise des eaux ». Enfin, toute la série
des anémiques, convalescents et débilités, est justiciable de
cette médication si éminemment réparatrice.Les malades trouvent dans le grand établissement, situé
à un kilomètre du village et au pied de la montagne, toutes
les ressources du traitement balnéaire et tout le confortable
de la vie matérielle. Mais à Bex, pas plus que dans les bains
d’Allemagne et de Suisse, il n’existe de monopole. Ils peuvent
donc loger à leur choix dans les hôtels du voisinage
qui leur offrent des installations balnéaires plus ou moins
complètes. Ajoutons que, grâce à la douceur du climat, la
saison à Bex commence en avril et se prolonge jusqu’à la
fin d’octobre ; et que le Grand Hôtel des Salines vient d’être
pourvu d’un ascenseur hydraulique.On se rend de Paris à Bex en dix heures, par le chemin
de fer de Lyon, en passant par Pontarlier et Lausanne.
Voitures de Bex à la station : vingt minutes.SAXON. — Eau bromo-iodurée tiède. — Saxon est situé
dans la vallée du Rhône, un peu au delà de Martigny, à
une heure et demie environ du lac de Genève, dans le
Valais. Ses eaux limpides, sans odeur, ont un goût qui plaît
à tous les malades, surtout aux enfants. Leur température
est de 25° C. Parmi les principes qui les minéralisent se
distinguent l’iode, le brome et la litnine, qui s’y trouvent
en de telles proportions qu’un bain ordinaire renferme
30 grammes du premier de ces corps, 10 grammes du second
et 4 grammes du troisième.L’estomac le plus difficile tolère l’eau de Saxon. Elle
stimule l’appétit, facilite la digestion, cause un peu de las-SUISSE. 243situde d’abord et de la constipation ; mais bientôt son action
générale excitante se produit : elle provoque chez
les femmes un retour précoce du flux cataménial, chez tou »
un sentiment de force et un accroissement de l’énergie
musculaire. En même temps, la respiration est plus facile,
les urines coulent plus abondamment, et souvent il survient
de légères et fugaces éruptions. La fièvre, qui se
montre parfois, est éphémère. Elle indique la saturation,
et cesse avec la suspension du traitement. Ces eaux conviennent
évidemment à toutes les maladies dans lesquelles
nous appliquons l’iode : ainsi le goitre, la syphilis tertiaire,
les pharyngites granuleuses, les laryngites chroniques, les.
irritations lentes de la muqueuse oculaire et nasale, les
dermatoses rebelles, enfin les maladies scrofuleuses.LOECHEEaux séléniteuses chaudes.Les sources de Loëche sont très nombreuses ; elles fournissent
une quantité d’eau si considérable, qu’on l’estime
à plus de dix millions de litres par vingt-quatre heures. La
source Saint-Laurent est la principale et la plus abondante. ;
elle sort d’un lit d’ardoises, sur la place môme du village,
au-dessous d’une petite chapelle. Sa température au griffon
est de 51° C. Cette eau est peu gazeuze, sans odeur, et
d’une parfaite limpidité. Sa saveur est à peu près nulle ;
cependant, bue le matin et à jeun, c’est-à-dire à l’instant
où le palais est le plus impressionnable, elle nous a paru
offrir un petit goût amer très légèrement astringent. Dans
les diverses analyses auxquelles la source Saint-Laurent a
été soumise, on y a constaté, sur 1000 grammes, 2gr,025
de principes fixes, dontGram.
Sulfate de chaux 1. 635— de magnésie.. 0.215— dépotasse 0. 005 IQuant au soufre, on n’en a pas trouvé de traces. C’est
donc à tort que ces eaux ont été rangées dans la classe des
eaux sulfureuses ; elles ne sont que séléniteuses, et encoretrès
faiblement. Si quelquefois elles dégagent, dans les
piscines, une espèce d’odeur de gaz sulfhydrique, cette
odeur' est due à la décomposition d’un peu de sulfate de244 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINERALES.chaux par l’action désoxygénante de la matière sébacée et
de la transpiration ; ce sont, par conséquent, les malades
eux-mêmes qui, par leur long séjour dans le bain, allèrent
l’eau minérale et la sulfurent.On boit peu les eaux de Loëche, ou du moins la boisson
ne constitue, d’habitude, qu’une partie tout à fait secondaire
du traitement. Il est d’usage d’en prendre un ou deux
verres, à la source, avant de se rendre au bain, puis encore
deux ou trois verres pendant le bain, en puisant l’eau à un
robinet spécial qui s’ouvre au-dessus de la piscine.Les bains sont administrés dans cinq établissements
principaux ; ce sont : le bain Neuf ou bain Werra, le bain
Vieux, le bain de la Promenade, le bain des Zurichois, et
le bain de l’Hôtel des Alpes. C’est la source Saint-Laurent
qui alimente ces divers établissements, à l’exception du
bain des Alpes qui reçoit une source dite des Guérisons.L’habitude à Loëche est de se baigner dans les piscines.
Celles-ci représentent de grands carrés, d’une profondeur
d’environ un mètre, et pouvant contenir de trente à quarante
personnes. Il y a en général quatre piscines dans la
même pièce, séparées les unes des autres par des cloisons
qui empêchent l’eau de passer d’un bassin dans l’autre.
Une galerie, bordée d’une balustrade de bois, traverse
l’édifice dans toute sa longueur, et permet aux visiteurs de
venir, pendant le bain, faire la conversation avec les malades.
La toiture est formée d’une charpente grossière dont
les poutres, tristes et sombres, donnent à ces bâtiments
l’aspect de vastes hangars. Il existe, à côté de chaque
grand carré, un cabinet de douches.Comme l’eau minérale serait trop chaude pour pouvoir
être employée en bains, au sortir de la source, on remplit,
la veille au soir, les piscines, et pendant la nuit on laisse
les fenêtres et les portes tout ouvertes, afin qu’elle soit
suffisamment refroidie pour le bain du lendemain. Cette
méthode est très défectueuse, l’eau perdant, par l’évaporation,
la presque totalité de ses gaz.C’est entre quatre eteinq heures du matin qu’on se rend
aux piscines. Arrivés au vestiaire, les malades se débarrassent
de leurs vêlements, revêlent une longue tunique de
laine, puis descendent dans le bassin par une espèce de
plan incliné et dans une attitude courbée, jusqu’à ce qu’ils
arrivent à la profondeur voulue, en maintenant la tête
hors de l’eau. Le bassin se peuple ainsi graduellement deSUISSE. 245nouveaux arrivants, et bientôt il est rempli : comme on
est libre de choisir le carré qui convient le mieux, chacun
s’arrange de manière à se trouver réuni avec les personnes
de sa connaissance.Celte méthode de se baigner en commun existe à Loëche
de temps immémorial. D’ailleurs, on a la facilité de se
baigner seul, si on le désire, dans des cabinets particuliers ;
mais on en use peu. Il y a aussi, dans le nouveau Bain de
la Promenade, par exemple, de petites piscines pouvant
contenir cinq ou six personnes, qui sont très bien appropriées
comme bains de famille, et qu’on peut louer pour le
temps qu’on veut.La durée de ces bains est beaucoup moins longue qu’elle
ne l’était autrefois, où l’on* passait presque toute la journée
dans l’eau. Voici comment on procède aujourd’hui : On
commence d’habitude par des bains d’une demi-heure à
une heure, puis on augmente d’une heure, jusqu’à ce
qu’on arrive à y rester sept ou huit heures, savoir ; cinq
ou six le matin, et deux l’après-midi, avant le dîner. C’est
alors ce qu’on appelle la haute baignée. On continue delà
sorte pendant douze à quinze jours ; puis on diminue successivement
et dans la même proportion le nombre des
heures, de manière à revenir au point de départ. Cette
période décroissante a reçu le nom de débaignée. La durée
totale du traitement est en moyenne de vingt-cinq jours ;
mais on comprend qu’il n’y a rien de fixe à cet égard, et
que beaucoup de circonstances peuvent obliger le médecin
à la modifier. La plus importante est, sans contredit, la
poussée ou éruption cutanée produite par les eaux, qui
survient habituellement du sixième ou douzième jour.
Lorsque la poussée est parvenue à son apogée, elle diminue
successivement et alors succède une période de
desquamation, avec laquelle commence la débaignée: le
irailemenl louche à sa fin.Le développement de cotte espèce de fièvre éruptive est
évidemment le produit d’une sorte d’intoxication où de
contamination de l’eau dénaturée par l’immersion prolongée
des baigneurs, et aussi de la longue macération
que la peau subit dans les bains. Or cette poussée est-elle
indispensable au succès de la cure ? Non, sans doute ; et
cependant on ne peut méconnaître son influence pronostique,
car l’apparition régulière et la marche bien dirigée
de celte affection accidentelle coïncident, dans l’immense14.246 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.majorité des cas, avec les résultats heureux du traitement.
C’est, en somme, une action médicinale stimulante et métasyncritique
que la balnéation provoque.Et l’on peut comprendre, d’après cela, combien ces
applications de l’eau de Loëche pourront être utiles aux
individus de complexion molle, aux scrofuleux, et à ceux
qui sont atteints de dermatoses à marche lente et qui ne
présentent aucun caractère inflammatoire. Elles réussissent
également contre les vieilles plaies, les ulcères invétérés,
surtout, dit-on, lorsqu’ils se compliquent d’un état
comme variqueux. Les eaux de Loëche fournissent surtout
un précieux et excellent moyen de faire reconnaître les
anciennes affections syphilitiques dont rien ne trahit la
présence au sein de l’économie ; et même, à cet égard,
nous leur accorderions plus de confiance encore qu’aux
eaux sulfureuses. Quand il existe, sous ce rapport, le
moindre sujet d’inquiétude, nous ne saurions trop recommander
l’épreuve des eaux de Loëche. Le virus est-il
complètement neutralisé, ces eaux ne feront que fortifier
l’organisme: si, au contraire il en reste quelques traces,
vous verrez la maladie reparaître.La vie qu’on mène à Loëche est assez monotone, une
grande partie de la journée étant consacrée au traitement.
Quand le temps est beau, les personnes qui ont la poussée
peuvent sortir comme les autres, mais il faut se vêtir
chaudement et être de retour de bonne heure, car les soirées
sont très froides à cause de l’altitude qui est de
1415 mètres au-dessus du niveau des mers.WEISSEMHOUKG. - Eaux salines lièdes. — Ces
bains, qu’on désigne sous le nom de Bains de Bunslchi ou
d’Oberwill, sont situés à 20 kilomètres de Thun, dans
le canton de Berne, au milieu d’une gorge étroite et profonde
qu’entourent des rochers à pic, couronnés d’une
forêt de sapins. C’est un des endroits les plus sauvages de
la Suisse. Comme pour ajouter à l’horreur du tableau, une
corde tendue en travers au-dessus du précipice forme un
pont aérien le long duquel les habitants se laissent glisser
à l’aide d’une poterne mobile, pour passer d’un des bords
du ravin au bord opposé. La transparence de l’eau minérale
est parfaite, sa température de 24° C, son odeur nulle
et sa saveur à peine marquée. Elle contient, par litre,
l8r,603 de sulfates et carbonates alcalins. Ce sont donc,SUISSE. 247chimiquement parlant, des eaux insignifiantes : mais il negarait pas en être de même au point de vue thérapeutique,
ues à la dose de quatre à huit verres, elles exercent une
action qui se traduit par le ralentissement du pouls, la diminution
de la chaleur de la peau, et une sédation plus ou
moins complète du côté de l’appareil respiratoire. On voit
aussi, dit-on, sous leur influence, des catarrhes subaigus
du larynx et des bronches s’amender et disparaître.II. — ARGOVIE.11ADE. — Eaux sulfureuses chaudes. — La ville,
placée sur la rive gauche du torrent de la Limmat, se
compose de deux parties bien distinctes, l’une supérieure,
l’autre inférieure, reliées l’une à l’autre par une route en
pente que bordent des maisons entourées d’élégants jardins.
A la ville inférieure, de création toute moderne,
appartiennent les sources et les établissements thermaux,
lie l’autre côté du torrent existent aussi des bains, fréquentés
surtout par les classes pauvres.Les sources minérales sont nombreuses et abondantes :
les principaux hôtels ont chacun la leur. L’uniformité de
leur température, qui est de 50° C. environ, l’influence
qu’elles exercent les unes sur les autres, quand on pratique
des forages, et leur similitude de composition, permettent
de les envisager comme ayant une origine commune
et sortant d’un même bassin. L’eau de ces sources
est limpide et incolore, sa saveur un peu douceâtre, son
odeur fortement hépatique. Les couvercles qui servent à
clore les réservoirs eux-mêmes s’incrustent en peu de
temps de soufre sublimé et cristallisé. Cependant Loewig
n’est point parvenu à doser la quantité de gaz sulfhydrique
que contient l’eau puisée au griffon ; ce gaz est tellement
valalil, qu’il 'se dégage immédiatement au contact de
l’atmosphère, et même quelquefois avant que l’eau n’ait
jailli du sol. sLes bains forment la partie essentielle de la cure ; combinés
avec la boisson et la douche, ils déterminent assez
promptement des désordres variés qui nécessitent la diète
ou quelques évacuants.Ces eaux sont employées contre un assez grand nombre
de maladies. Elles conviennent dans la plupart des né-218GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINERALES.vroses qui affectent le mouvement ou la sensibilité, et qui,
parfois, simulent des altérations organiques. Elles jouissent
aussi d’une réputation méritée pour le traitement du
catarrhe vésical et utérin. Les inhalations gazeuses rendent
de même quelques services contre les inflammations chroniques
des organes respiratoires. Enfin on peut y suivre
des cures de petit-lait de chèvre.BIRMENSTORFEaux salines sulfatées froides.Les eaux de Birmenstorf sont des eaux minérales naturelles
purgatives qui, par leur composition et leur actionULti.MKXSÏOHF.Entrée du puits conduisant aux carrières de gypse oi'r jaillissent
les eaux minérates.physiologique et thérapeutique, ont la plus grande analogie
avec celles de la Hongrie et de la Bohême. Elles jaillissent
dans le canton d’Argovie, à une lieue de Bade, et
renferment, par litre d’eau, près de 32 grammes de sels,
dont les plus caractéristiques sont les suivants :Qram.
Sulfate de magnésie 12.04312— de soude. 1G. 56464— de chaux….. 0. 31G39Or, en considérant cette minéralisation, on doit reconnaître
qu’elle est des plus remarquables, et en parfait
accord, d’ailleurs, avec les qualités médicinales qui ont
été reconnues à ces eaux.SUISSE. 249Il n’existe à Birmenslorf aucrn élablissement balnéaire,
les eaux ne s’employant que transportées. Or, telle est leur
fixité, qu’elles se conservent, on peut le dire, indéfiniment
en bouteille. Elles sont au nombre des eaux purgatives
dont il se fait aujourd’hui la plus grande consommation :
il s’en expédie dans toutes les parties du monde. Nous
n’en connaissons pas, du reste, qui purgent mieux, ni
plus franchement, sous un petit volume.Maintenant, en comparant entre elles les eaux purgatives
à minéralisation forte, excessive même, et celles qui
sont à minéralisation moyenne et mixte comme Birmenstorf,
lesquelles doit-on préférer ? On ne peut établir à ce
sujet aucune règle fixe. Comme, en définitive, ces deux
sortes d’eaux se valent, c’est au malade lui-même à choisir
celle dont son estomac paraîtra le mieux s’accommoder.
Toutefois, Birmenslorf est sensiblement mieux supportée
que la plupart des eaux similaires ; aussi, nous nous croyons
autorisés à en conseiller l’usage, dans tous les cas où
il est nécessaire d’employer un purgatif à la fois doux et
très efficace.SCHINZNACHEau sulfureuse calcaire tiède.Les bains de Schinznach sont situés à une altitude de
313 mètres, sur la ligne ferrée de Bâle à Zurich, cl s’étalent
gracieusement dans la riante vallée de l’Aar, dont le climat
est doux et très salubre.L’établissement est d’un aspect tout à fait grandiose.
Les nombreux bâtiments dont il est composé, les cours et
les jardins qui les séparent, les pavillons qui les réunissent
au principal corps de logis, lui donnent la physionomie
d’une véritable cité. Quant à l’installation balnéaire, elle
place Schinznach au premier rang des stations thermales
les mieux dotées.La source minérale est connue et utilisée depuis plus de
deux siècles. L’eau en est limpide ; sa saveur franchement
hépatique laisse un arrière-goût amer et un peu salé.
Exposée à l’air, sa surface se recouvre d’une mince pellicule
formée de sulfate, d’arséniale et de carbonate de
chaux. Le soufre, d’après de récentes analyses, s’y trouve
à l’état de sulfure et de gaz sulfhydrique, formant un total
de 0« r,0558 ou 37c\8 par litre. On y rencontre de plus250GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.une quantité considérable de gaz acide carbonique. Enfin,
par ses autres éléments, tels que carbonate de chaux, chlorure
de sodium et arsenic, elle mérite d’être rangée parmi
les eaux sulfureuses calcaires les plus puissantes."S
Su
o"So
a
3
•w15
•AoLa source jaillit d’un rocher dans un puits de captago
rendu parfaitement élanche au moyen d’un revêtement en
béton de ciment ; elle est amenée de là dans les bâtiments
des bains à l’aide d’une pompe ; son rendement est ex-SUISSE. 251trême: plus de 1000 litres par minute. Seulement, comme
sa température n’est que de 33° C, on est obligé de l’élever
artificiellement pour les bains et les douches.Après.-avoir démontré expérimentalement et cliniqucment,
que le gaz sulfhydrique joue le rôle principal dans
le traitement des affections chroniques de la gorge et de
la poitrine, on a érigé tout dernièrement un pavillon, dit
d’Atmialrie, où se trouvent la buvette, les salles de gargarisme,
de pulvérisation, d’inhalation humide et d’aspiration
sèche.L’arrangement répond à toutes les exigences d’hygiène
moderne. La ventilation, l’antisepsie sont complètes, de
•sorte que les malades en faisant leur cure ne sont pas
exposés aux dangers d’infection quelconque, comme cela
a souvent lieu dans d’autres établissements.Voici les affections principales pour le traitement desquelles
l’emploi de l’eau de Schinznach est indiqué :Les dermatoses chroniques et tout spécialement l’eczéma,
l’acné, l’impétigo, le psoriasis, le pityriasis et le prurigo ;
les engorgements scrofuleux des glandes et les ulcérations
de même nature du tissu osseux ; les affections calarrhalcs
des muqueuses nasale, pharyngienne et bronchique ;
l’emphysème et l’asthme ; enfin la syphilis et le <c mercurialismc
 ».Nous ferons remarquer à propos de ce dernier genre de
lésions, que l’eau de Schinznach n’éclaire pas seulement
le diagnostic on révélant l’existence dans l’économie du
virus vénérien, clic opère de plus une action curative sur
l’organisme lui-même, en neutralisant et éliminant l’excès
de mercure qui trouble son jeu.11 résulte de cet exposé que l’eau de Schinznach convient
contre un grand nombre d’états morbides. C’est du reste
ce qu’explique sa puissante minéralisation, ainsi que la
variété des formes sous lesquelles on en multiplie l’emploi.
On l’administre en boisson, bains, douches et inhalations.Les bains constituent l’élément principal de la cure.
Leur durée varie suivant les cas, d’un quart d’heure à'une
heure ; pour les maladies de peau, on la prolonge jusqu’à
une heure et demie, quelquefois même on fait prendre
jusqu’à deux bains par jour. On insiste au contraire sur
l’inhalation pour tout ce qui est maladie des voies respiratoires.252 GUIDÉ PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.A côté des bains sulfureux se trouvent des bains d’eau
douce et des bains d’eau salée auxquels on a recours assez
souvent à titre d’auxiliaires, bains de vapeur, massage,
bains électriques, etc. C’est au même titra également qu’on
fait intervenir la source iodo-bromée de Wildegg qui se
trouve dans le voisinage.Tel est Schinznach. Il n’y a donc pas lieu d’être surpris
que, dans de semblables conditions, la clientèle de ces eaux
prend chaque année plus d’extension. On s’étonnera peutêtre
d’y rencontrer nombre de Français, car enfin nous
avons notre magnifique groupe sulfureux des Pyrénées.
C’est que ce groupe ne renferme aucune source complètement
similaire à celle de Schinznach ; d’où la nécessité
pour nos nationaux d’aller payer à la Suisse un tribut que
celle-ci, du reste, nous restitue en même monnaie dans
une large part.Le chemin de fer de l’Est conduit par Bâle en treize
heures, de Paris à Schinznach. Le débours en première
classe est de 72 francs.III. — SAINT-GALL.R AGATZ-PFE FFE RSEaux salines chaudes.Le village de Ragatz se trouve clans le canton de SaintGall,
sur la limite de celui des Grisons. Il n’offre d’important
qu’un grand et bel hôtel, ancienne maison de plaisance
des religieux de Pfeffers, transformée en établissement
thermal : c’est Hof-Ragatz. L’eau qui l’alimente assez
abondamment pour suffire à la boisson et aux bains, n’est
autre qu’une partie de l’eau des sources de Pfeffers, qu’on
y a conduite, en 1840. De Ragatz aux Bains de Pfeffers,
la roule est magnifique ; elle longe le torrent de la Tamina,
et présente, dans son exécution, un travail d’une hardiesse
très remarquable.Les sources de Pfeffers, au nombre de deux principales,
sont placées à côté l’une de l’autre à l’extrémité de la gorge
sauvage où roule la Tamina : leur température est de 35°
à 36° C. Elles donnent environ six à sept mille litres d’eau
par minute, qui se réunissent dans un réservoir commun
qu’on appelle chaudière. Un gros tuyau de bois transporteSUISSE. 253l’eau à Pfeffers, où il se divise en deux branches : l’uneÏiour l’établissement de Pfeffers, l’autre pour celui de Hoflagatz.
Cette eau, qui n’a aucune espèce d’odeur ni de
saveur, est d’une limpidité parfaite : exposée à l’air, elle
ne forme pas le plus léger dépôt. D’après de récentes analyses,
elle ne contiendrait, sur 1000 grammes, que 08C,232
de principes fixes, dont 0gr,137 de carbonates de chaux et
de magnésie ; 0Br,034 de chlorure de sodium et d’autres
sels non moins insignifiants, à doses plus minimes encore.
On dirait donc presque de l’eau distillée ; cependant nous
allons voir qu’elle possède une action thérapeutique bien
réelle.L’établissement de Pfeffers est bâti en amphithéâtre, à
cause de l’étroitesse de la vallée, sur les bords mêmes de
la Tamina, qui en baigne les fondations : son aspect grave
et sombre est celui des anciens monastères. A l’intérieur
sont de vastes corridors avec des murailles énormes, sur
lesquelles viennent s’ouvrir les chambres élégamment meublées
qu’habitent les malades.Les bains sont aménagés dans un établissement particulier,
communiquant avec le principal corps de logis par
une galerie couverte. Chaque cabinet contient un petit
bassin, dans lequel s’ouvre un robinet qui verse sans cesse
une nouvelle eau dans la baignoire. Comme le trop-plein
s’échappe à mesure, l’eau est aussi limpide quand elle sort
du bain qu’au moment où elle y entre ; on n’a même pas
à en surveiller la température, la chaleur naturelle de l’eau
minérale se trouvant au point le plus convenable. On se
baigne aussi dans des piscines, lesquelles peuvent contenir
chacune une vingtaine de personnes : l’eau y est de
même constamment renouvelée.C’est à l’extrémité du bâtiment qu’est située la buvette.
La dose à laquelle on boit ces eaux est variable, et on
peut l’élever sans inconvénient. La plupart des malades
en boivent, le matin, de dix à quinze verres, sans répugnance
aucune, et ressentent un accroissement d’appétit.
Souvent aussi on fait usage au repas de l’eau minérale
mêlée avec le vin.L’usage n’est plus à Pfeffers de se baigner pendant des
tournées entières. Les bains sont aujourd’hui d’une demiheure
à une heure environ ; on en prend deux par jour.
Aussi l’éruption (psydracia thermahs) , si fréquente autrefois,
est-elle très rare maintenant : du reste, les médecins254 . GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.de ces eaux n’y attachent presque aucune valeur thérapeutique.
Ces bains sont extrêmement agréables. Ils calment
sans affaiblir. On éprouve, en y entrant, un sentiment
particulier de bien-être qui se prolonge pendant
toute la durée du bain. Il peut survenir, dans les premiers
jours de la cure, un léger mouvement fébrile, accompagné
de quelques symptômes saburraux ; mais cette indisposition,
toute passagère et accidentelle, ne met pas d’obstacle
à la guérison.On traite chaque année à Pfeffers un grand nombre de
maladies nerveuses. En môme temps que, par la boisson,
les eaux réveillent doucement l’action de l’estomac, elles
tempèrent, par le bain, l’excitation générale ou partielle
du système nerveux, et ramènent peu à peu les organes
à leur jeu normal. Parmi ces maladies nerveuses, il en estPlusieurs qui affectent à la fois le mouvement et la sensiilité
: tels sont l’hystérie, le tic de la face, la chorée, les
contractures spasmodiques, ce qu’on appelle les inquiétudes
dans les membres, les migraines et ces crampes utérines
qui accompagnent si fréquemment le retour des
menstrues ; telles sont surtout la sciatique et les maladies
commençantes de la moelle épinière. Nous ne saurions, à
cet égard, appeler trop vivement l’attention sur Pfeffers,
car ces eaux, par leur action médicinale, rappellent tout à
fait Wildbad et Gastein, à l’exception toutefois qu’elles
sont moins excitantes. Aussi devra-t-on les préférer lorsqu’on
peul craindre qu’il n’existe encore dans la moelle
épinière quelques traces d’un état subinflammatoirc.Les gastralgies sont aussi très heureusement modifiées ;
c’est môme quelque chose de réellement merveilleux que
l’extrême tolérance de l’estomac pour les eaux de Pfeffers,
et la rapidité avec laquelle pes eaux régularisent les fonctions
digestives.Leur faible minéralisation les rend encore fort utiles
dans le traitement des catarrhes chroniques de la vessie,
lors môme que les urines sont purulentes et leur émission
douloureuse. La rapidité avec laquelle ces eaux sont absorbées,
puis ensuite éliminées par les reins, produit une
irrigation de la muqueuse qui modifie sa sécrétion et sa
sensibilité.Ce que nous venons de dire des eaux de Pfeffers s’applique
tout aussi bien aux bains de IIof-Ragatz, cet établissement,
nous l’avons dit, étant alimenté par la mêmeLE BASSIN DE LA MEUSE. 255source. La seule différence c’est que l’eau perd de 1 à
2 degrés de chaleur pendant son trajet dans ses conduits ;auant à ses vertus thérapeutiques, elles restent les mêmes,,
u moins pour leurs propriétés principales. IIof-Ragatz est
donc une succursale de Pfeffers, de la même manière que
Hof-Gastein est une succursale de Gastein. Comme Ragatz
est un séjour plus animé que Pfeffers, beaucoup de personnes
le préfèrent.Il n’est pas rare qu’après avoir fait ainsi une saison,
composée généralement de vingt à vingt-cinq bains, on
aille compléter sa cure aux eaux de Saint-Moritz. Ce sont
des eaux ferrugineuses froides, très franchement toniques,
qui se trouvent, comme Pfeffers, dans le canton des Grisons.
Malheureusement la source n’a point d’établissement
thermal, et elle est éloignée de plus d’une demi-lieue du
village.
CHAPITRE II
LE BASSIN DE LA MEUSE
BELGIQUE. — PRUSSE RHÉNANELa Belgique ne possède qu’une station médicinale méritant
une description particulière : c’est celle de Spa.Nous mentionnerons seulement la source de Ùhanfontaine,
située dans le petit village de ce nom, à deux lieues
de Liège. L’eau en est douce, limpide et sans saveur aucune
 ; elle contient quelques bulles de gaz acide carbonique
et des traces insignifiantes de substances salines. On
l’emploie surtout en bains, que l’on prend à la température
native de la source, qui est de 32° à 35° G. Ces bains
sont calmants ; quant à leurs propriétés médicinales, nous,
doutons qu’ils l’emportent de beaucoup sur les bains d eau,
ordinaire.Nous n’accorderons de même qu’une simple mention à
la source de Tongres, dont le grand mérite, aujourd’hui,
estd’avoir été citée avec éloges par Pline, qui lui reconnaissait
des vertus dépuratives, antifébriles et diurétiques.
Elle est ferrugineuse, froide, et serl encore à la boisson*250GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINERALES.La partie septentrionale de la province du Rhin n’est
pas plus riche en eaux médicinales ; et nous ne trouvons à
citer que celles d’Aix-la-Chapelle.SPAEaux ferrugineuses froides.Quand, au sortir de Pépinstôrc, on pénètre dans les
Ardenncs, on ne se douterait jamais, à l’aspect sauvage
des montagnes et des bois, qu’on approche d’une ville, où
le luxe et les arts ont élevé d’élégants édifices ; mais bientôtSPA. — Le l’ouhon.tout s’explique. La formation de Spa est un de ces miracles
comme les eaux minérales sont habituées à en produire.
En effet, sous leur magique influence, le sol le plus
ingrates ! devenu un riant séjour, où se rend chaque année
une société élégante et choisie.Spa est situé au pied d’une montagne escarpée qui le protège
contre les vents du nord. Vers le sud, s’élève une
autre montagne dont le versant, cultivé en partie, est
partout ailleurs recouvert de rochers et de forêts ; c’est
là que jaillissent les principales sources qui doivent nous
occuper. Ce sont des sources ferrugineuses froides très
gazeuses. L’eau en est d’une limpidité parfaite ; sa saveurLE HASSIX DE LA MEUSE. 257fraîche et piquante laisse un arrière-goût atramentaire des
plus prononcés. Un mot sur chacune de ces différentes
sources.Le Pouhon. — Cette source, la seule qui se trouve dans
la ville, est aménagée clans un puits quadrangulaire qu’entoure
un petit pavillon d’une architecture assez prétentieuse.
Une inscription, gravée au frontispice, rappelle que
c’est à Spa que Pierre le Grand recouvra la santé. C’est de
Spa que, par une lettre en date du 21 juillet 1717, le czar
exhorta son fils Alexis, retiré alors à Naples, à revenir
dans sa patrie, où il devait périr, un an plus tard, d’une
manière si tragique. L’eau du Pouhon s’échappe en bouillonnant
des fentes de roches micacées. C’est la source la
plus fréquentée et la plus active de Spa. Depuis les nouveaux
caplages opérés en 1804, son rendement a notablement
augmenté ; il est actuellement de 21,000 litres, par
jour. Sa minéralisation a de même été portée de 0Br,927 à
IR',008. Enfin il s’en dégage une telle abondance de gaz
que la fontaine ressemble à une cuve en fermentation. Elle
contient, par litre, près de 0BP,10 de carbonate de fer.La Géronstère. — Eloignée de Spa d’environ une lieue
elle sourd au milieu d’un bosquet et est encaissée dans un
petit bassin que recouvre un assez élégant campanile. Vous
suivez pour vous y rendre un chemin constamment embelli
par des ombrages frais ou par les plus riants points de vue.
Celle eau est une des moins ferrugineuses, car elle renferme
à peine OS’,03 de 1er, par litre ; mais une partie de
ce fer est à l’état de crénale, ce qui ajoute peut-être à sa
valeur thérapeutique. C’est avec le Pouhon, la source dont
on fait le plus d’usage. Elle dégage une légère odeur sulfureuse,
provenant des terrains tourbeux que l’eau minérale
traverse avant de s’échapper du sol.La Sauvenière et le Groesbeeck. — Ces deux sources,
presque voisines l’une de l’autre, sonl situées à une demilieue
de la ville : près d’elles est un petit bois dont les,
iolies promenades forment un agréable contraste avec la
bruyère sauvage qui couvre le sol environnant. Elles jaillissent
chacune dans un petit carré, taillé dans la roche
vive et surmonté d’un petit dôme. Leurs qualités phvsiques
rappellent tout à fait celles des autres sources de Spa,
Comme le Groesbeeck contient moins de fer et plus do gaz
que la Sauvenière, sa saveur plaît davantage. C’est à la
Sauvenière que se trouve la petite dépression du sol si258 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES,
connue sous le nom de Pied de saint Remacle. C’est dans
cette dépression, que les jeunes femmes qui veulent devenir
fécondes, posent leur pied droit, en buvant l’eau, pendant
neuf jours consécutifs.

Nivesée. — Près des anciens griffons, aujourd’hui disparus,
du Tonnelet, existe le remarquable forage pratiqué
en 1864, et qui a réuni en une seule les nombreuses sources
minérales qui transformaient en marécage couvert de
dépôts ocreux tout le terrain d’alentour. Ces sources, habilement
captées et très abondantes, sont conduites par
des tuyaux clos jusqu’à la ville, distante de trois kilomètres,
où elles alimentent le nouvel établissement de
bains. Elles sont très ferrugineuses, riches- en gaz acide
carbonique, et dégagent en outre une assez forte odeur
d’hydrogène sulfuré.

Barizard. — Cette source, bien que connue depuis
longtemps, était, en quelque sorte, ensevelie sous les buissons
et les ronces, lorsqu’on l’a récemment abritée dans
une grotte. Sa composition et ses propriétés rappellent
celles de la GéronstèVe. Elle attire aujourd’hui la foule
des buveurs et est le rendez-vous préféré du monde élégant,


Il y a bien encore d’autres sources qui, dans une contrée
moins riche en eaux ferrugineuses, auraient de la valeur ;
mais elles sont ici complètement abandonnées. Nous remarquerons
que les sources de Spa, une seule exceptée,
jaillissent toutes à une certaine distance de la ville, au
milieu des bois et des montagnes. Cet éloignement n’est
pas sans offrir quelque utilité, en ce qu’il force les malades
a se lever de bonne heure, à respirer un air vif et frais et
à faire de l’exercice. C’est le malin qu’on va prendre l’eau
minérale, laquelle doit être bue à la source même : transportée,
elle perdrait de ses gaz, et en même temps de son
efficacité. Un des premiers effets du traitement sera donc
de substituer aux habitudes énervantes des grandes villes,
une vie plus active et une meilleure hygiène.

Les eaux de Spa conviennent à tous les états de faiblesse
essentielle : anémie des jeunes filles, convalescence, épuisement
par travaux intellectuels excessifs, allaitement trop
prolongé, etc. Le Groesbeeck est employé plus spécialement
contre les affections légères des organes urinaires que
dissipe aisément une urination plus fréquente et plus
abondante.
LE BASSIN DE LA MEUSE. 259On se baigne peu à. Spa, le traitement consistant presque
exclusivement dans la boisson. On commence par
deux ou trois verres, le matin à jeun, puis on arrive graduellement
jusqu’à en prendre sept ou huit, dose qu’on
Eeut ne pas atteindre, mais qu’il iaut rarement dépasser.
,es personnes dont l’estomac est irritable se trouvent bien
de couper cette eau avec du lait.Nous ne dirons rien du séjour de Spa, de ses promenades
si vantées, de ses fêtes si brillantes dans les magnifiques
salons de la Redoute. Voilà bien longtemps déjà que la
vogue reste fidèle à ces eaux : c’est qu’elle repose, non
plus sur un vain caprice, mais sur la reconnaissance des
malades qui en ont rapporté la santé, et des bien portants
qui y ont trouvé plaisirs et distractions. On ne devra pas
oublier que Spa est un pays de montagnes, que les matinées
y sont fraîches ainsi que les soirées, et que, par conséquent,
on ne saurait trop se tenir en garde contre les
variations de température.AIX-LA-CHAPELLEEaux salines sulfurées chaudes,Les sources minérales d’Aix-la-Chapelle jaillissent à l’intérieur
même de la ville. Celles qu’on utilise sont au nombre
de sept principales, dont six sulfureuses thermales, et
une ferrugineuse crénalée froide, qui offre de l’analogie
avec le Pouhon de Spa. Les sulfureuses ont été divisées,
d’après leur position, en supérieures et en inférieures.
Les supérieures sont : la Source de V Empereur y la Source
de Biichel et la Source de Sainl-Quinn. Les deux premières,
qui ne sont que les divisions d’une même source,
ont une température de 55° C. Quant à la source de SaintQuirin,
sa chaleur est moindre de quelques degrés. Les
sources inférieures sont situées dans la rue Gomphausbad ;
moins chaudes et un peu moins minéralisées que les supérieures,
elles n’en diffèrent que fort peu par le goût et
l’odeur. Ce sont : la Source du Bain de la Rose, la Source
Sainte-Corneille et Vancienne fontaine des Buveurs, Leur
température varie de 44° à 47* C.Nous prendrons pour type l’eau de la source de l’Empereur
qui est la plus chaude et la plus minéralisée, Elle
laisse dégager une forte odeur d’hydrogène sulfuré ; sa260 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.saveur est un peu salée. Vue dans les réservoirs, elle a une
couleur un peu verdâtre ; mais recueillie dans un verre,
elle est limpide et parfaitement incolore. Des bulles de
gaz la traversent dans tous les sens. Liebig y a décelé
Oe^OOO de sulfure de sodium et 2er,639 de chlorure de
sodium par litre : sur un total de principes fixes s’élevant
à 4« r,10, dont 28',58 de sels à base de soude. Ajoutons à
ces principes des traces de bromures etd’iodures alcalins et
des matières organiques ; ainsi que de la silice et un peu
de fer.Nous ferons remarquer que le principe sulfureux de
cette eau est excessivement volatil. C’est ainsi que le
griffon de la source de l’Empereur est tapissé d’une quantité
considérable de soufre qui se renouvelle rapidement
à mesure qu’on l’enlève. D’où Fonlan avait cru devoir conclure
: « que la source de l’Empereur, qui passe pour une
des plus sulfureuses de l’Europe, perd, par la simple
chute de l’eau dans la baignoire, tout son principe sulfureux ;
et que l’eau de cette source devient, dans le bain,
une eau salée chloro-natreuse, comme elle était à son origine,
avant de s’être chargée d’un peu de sulfure par son
passage à travers des matières organiques ».Les eaux d’Aix-la-Chapelle, prises à la dose de trois ou
quatre verres, n’ont pas sur l’économie d’action bien sensible
: c’est à peine si elles sont un peu diurétiques. On va
boire, le matin k\a Fontaine Elise, alimentée par la source
de l’Empereur, monument gracieux, élevé sur la petite
place qui sert de promenade ; à côté est une galerie couverte
où les buveurs s’abritent quand le temps est mauvais.
Peu importe, du reste, la source dont on boit, puisqu’elles
développent à peu près toutes les mêmes effets.La médication d’Aix-la-Chapelle consiste principalement
dans l’usage de bains et de douches. On prend
d’abord la douche. Le malade la reçoit dans une baignoire
assez grande pour que le doucheur descende à côté de lui,
et dirige ainsi plus facilement l’eau minérale sur les parties
du corps qui doivent en recevoir le choc. A la douche on
associe d’habitude les frictions et le massage. Pour le bain,
qu’on prend aussi sans déplacement, il suffit de remplir
• la baignoire. La durée du bain est, comme pour la douche,
d’une demi-heure environ ; puis on va se remettre au lit le
temps nécessaire pour que l’ébranlement profond causé
parla douche puisse se calmer.LE BASSIN DE LA MEUSE.261On prescrit rarement le bain à une température supérieure
à 34° ou 36° C. Pour provoquer des effets énergiques,
on préfère la douche. Les bains de vapeurs, établis
au-dessus même du griffon des sources, ont une grande
puissance par la chaleur vive et la quantité de soufre qui
se répandent dans l’atmosphère : aussi faut-il ne les
employer qu’avec beaucoup de réserve.Les eaux d’Aix-la-Chapelle sont douées d’une remarquable
activité. Elles déterminent, au bout de quelques jours
de traitement, des troubles divers, atteignant rarementAix-LA-ciiAPELLtî. — Fontaine Elise.d’ailleurs les proportions d’une véritable fièvre thermale.Les émissions sanguines, spécialement les ventouses,
sont d’un grand usage dans cette station : on y a recours
surtout au début de la cure. Elles ont moins pour objet de
produire la déplétion mécanique des vaisseaux, que de
déterminer vers la peau une fluxion puissante, qu’on suppose
aider à l’action des eaux. Ce sont, en général, les
doucheurs qu’on charge de la pose des ventouses, et ils
les appliquent avec une merveilleuse adresse.On conseille les eaux d’Aix-la-Chapelle pour un grand
nombre de maladies, ce qui s’explique par leur composition
fort remarquable, que nous avons dit tenir à la fois
des eaux sulfureuses et des eaux alcalines : mais surtout
pour les maladies chroniques de la peau, depuis le simple15.262 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.
eczéma jusqu’aux herpès les plus invétérés 1 • ; et pour les
affections rhumatismales.

Les sources d’Aix-la-Chapelle, propriétés de la ville
même, ont été très bien aménagées dans plusieurs établissements
spéciaux, en forme dwHels. Le plus beau est le
Bain Neuf. Le plus ancien s’appelle le Bain de l’Empereur ;
il a été construit sur l’emplacement d’anciens bains
romains et de la vaste piscine où Charlemagne aimait à se
baigner en public avec les officiers de sa cour. C’est là
également que Napoléon vint prendre des bains ; l’élégant
bassin qui lui servait est désigné sous le nom de Bain de
marbre. Quant à la ville en elle-même, elle offre, comme
principal attrait, ses souvenirs historiques et ses monuments,
dont chaque pierre conserve vivante encore l’empreinte
de Charlemagne. Elle possède également de
précieuses reliques renfermées religieusement dans les trésors
del’antique cathédrale. Celles qu’on appelle les Grandes
Reliques ne sont exposées au public que tous les sept ans,
du 10 au 24 juillet, où elles deviennent l’objet de nombreux
pèlerinages.

CHAPITRE III
LES BORDS DU RHIN

MEDEUBHOIVN. — Eaux murialiques froides, —
Bourg considérable de notre ancien département du BasRhin,
situé au centre d’une ravissante vallée qui rappelle
celle de Baden-Baden. Les sources, au nombre de deux,
proviennent d’un réservoir commun. Elles jaillissent à
vingt mètres l’une de l’autre, au milieu d’un petit parc, et
sont renfermées chacune dans un joli bassin de pierre de
taille, qu’on croit être d’origine romaine. A sa sortie de
terre, 1 eau minérale est d’une parfaite limpidité ; mais
elle ne tarde pas à prendre, dans ses bassins, une teinte
louche et jaunâtre. Elle a une saveur saline, suivie d’un
arrière-goût un peu fade ; l’odeur en est presque nulle, on
l’a assez bien comparée à celle de l’argile numide.
LES BORDS DU RHIN. .263La température de ces deux sources est de 18° C. Elles
appartiennent à la classe des eaux salines chlorurées. Un
litre d’eau renferme 46r,784 de principes fixes, sur lesquels
on trouve 4SP,183 de chlorures de sodium, de calcium et de
magnésium. Il y a, en outre, du fer, des traces d’iode, de
brome et un peu de gaz.On se propose surtout à Niederbronn de provoquer des
effets laxatifs. C’est même la base de la médication ; mais
tous les malades n’y ont pas la même aptitude. Il faut enXIBDEUBHONN. — Le parc et les sources.moyenne cinq ou six verres d’eau, pris à jeun, pour procurer
une ou deux selles liquides.Les eaux de Niederbronn sont surtout recommandées
pour les maladies chroniques de l’abdomen qui reconnaissent
comme caractère essentiel l’inappétence, la lenteur
et la difficulté des digestions, le ballonnement du
ventre avec sentiment de tension et de plénitude, la constipation
et certains engorgements hémorrhoïdaux. L’absence
à peu près complète de fer fait qu’on peut les
prescrire, comme médication dérivative, aux hémiplégiques,
par suite d’apoplexie ; encore faut-il attendre qu’un
certain temps se soit écoulé depuis l’accident, Les eaux
de Niederbronn paraissent convenir encore pour d’autres264 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES »affections, telles que l’hypertrophie du foier les calculs
biliaires et les engorgements scrofuleux.Il n’y a pas d’établissement spécial pour les bains:
ceux-ci se prennent dans les hôtels et les maisons particulières,
où l’on trouve également des douches.Niederbronn laisse infiniment à désirer comme distractions
 ; c’est même un séjour assez ennuyeux. Mais où
rencontrer une nature plus belle, des promenades plus
variées ?KREUZNAGHEaux muriatiques froides. Eaux mères.aKreuznach n’est qu’à trois lieues de Binghen. La route3ui relie ces deux villes longe, dans la plus grande partie
e son trajet, la petite rivière de la Nahe, dans une vallée
qui s’étend, en se rétrécissant, jusqu’au rocher de Munster.
A Kreuznach, les bains ne sont que l’accessoire de
grandes entreprises commerciales pour l’extraction du sel.
L’eau salée sort de lerre à un degré de concentrationfieu avancé. On la conduit, à l’aide de machines hydrauiques,
à la partie supérieure de vastes hangars formés de
fascines superposées avec ordre : ce sont les bâtiments de
graduation. L’eau pénètre goutte à goutte à travers les
ramilles, se divise à l’infini, et, dépouillée par l’évaporation
d’une partie de ses principes aqueux et des sels les
moins solubles, elle tombe dans de vastes réservoirs,
d’où elle est reprise et dirigée sur de nouvelles fascines.
Ce n’est qu’après six opérations de ce genre qu’elle marque
à l’aréomètre un degré suffisant de concentration ; alors
on la transporte dans d’immenses chaudières, où elle est
soumise à une caléfaction prolongée. Peu à peu le sel
marin se dépose sous forme de cristaux brillants, qu’on
enlève à mesure avec des râteaux et que l’on fait sécher
dans des corbeilles d’osier avant de les livrer au commerce.
Quant ù l’eau mère, ou multer-laùge, on la réserve
Î>our l’usage des bains. D’après Mialhe et Figuier, un
dlogramme de celte eau mère contient 316 grammes de
matières solubles, dont 8« r,70 de bromure de sodium et
28t,60 de bromure de magnésium. C’est par l’addition
d’une certaine quantité de mutter-latige à l’eau des bains
que ceux-ci acquièrent des propriétés particulières et
énergiques. Peu remarquables par elles-mêmes, les sour-LES BORDS DU RHIN. 265
ces de Kreuznach doivent donc leurs principales vertus à
des éléments qui leur sont propres, il est vrai, mais que
l’industrie de l’homme a très heureusement transformés.

La plus connue de ces sources est la Source Elisabeth ;
sa température est de 9° C. Comme on est obligé de puiser
l’eau à l’aide d’une pompe, elle sort un peu trouble. Sa
saveur acre, salée et saumâtre, a quelque chose de nauséabond.
Quant à sa composition, elle se rapproche tout à
fait,de celle des eaux de Soden, Hombourg et Nauheim.
Ce sont les mêmes sels : 12ep,242 par litre, dont 11,642 de
chlorure de sodium ; seulement elle renferme un peu plus
d’iode et de brome. Les autres sources de Kreuznach ne
méritent aucune mention spéciale. L’une jaillit dans le lit
môme de la Nahe, et est amenée par des conduits au
Kurhaus, où elle sert, conjointement avec la source Elisabeth,
à l’usage des bains ; deux autres, le Carlshalle et
VOranienquelle, se distribuent dans des établissements
particuliers. Enfin on s’approvisionne encore d’eau minérale
aux salines de Théodore et de Munster.

Grâce à la mutter-laûge, Kreuznach jouit, en Allemagne,
d’une réputation méritée pour la cure des affections
scrofuleuses. Le traitement consiste presque exclusivement
dans les bains. On se sert pour les chauffer du procédé
suivant: Chaque baignoire est munie d’un double
fond, dont la partie supérieure est de cuivre et l’inférieure
de bois. A ce double fond est adapté un robinet
d’où part un tube qui communique avec un réservoir de
vapeur d’eau bouillante. Veut-on préparer le bain, en
même temps qu’on fait arriver l’eau minérale dans la baignoire,
on ouvre le robinet qui livre passage à la vapeur.
Celle-ci se précipite dans 1 espace vide du double fond,
échauffe la paroi supérieure de cuivre, et, par suite, communique
avec une telle rapidité son calorique au bain,
qu’en une dizaine de minutes il atteint 32° à 35° C. Alors
vous fermez le robinet. La vapeur n’arrivant plus, le fond
de cuivre se refroidit jusqu’à ce qu’il se soit mis en équilibre
avec la température de l’eau, et le malade peut
entrer dans le bain. Au mérite d’être plus expéditive
que les autres, cette méthode joint celui d’offrir plus de
garantie contre la décomposition de l’eau minérale.

Au début du traitement, on prépare les bains avec
l’eau minérale simple: ce n’est que plus tard qu’on y
ajoute la mutter-laûge. On commence par un ou deux
"266 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.litres, en augmentant jusqu’à ce qu’on ait atteint la dose
de trente-cinq à quarante litres pour un bain : il est rare
qu’on dépasse ce chiffre. Une fois qu’on a obtenu les effets
désirés, il faut diminuer dans la même proportion la quantité
d’eau mère, de manière à revenir à l’eau minérale
pure. Si vous négligiez de ménager ainsi les transitions, il
serait à craindre que, supprimant trop brusquement le
stimulant auquel la peau est habituée, le succès du traitement
ne se trouvât compromis. L’action des bains est
secondée par l’usage interne de la source Elisabeth. Trois
ou quatre verres de cette eau, bus le matin, à jeun, sont le
plus souvent suffisants, car il ne s’agit pas de purger,
mais plutôt d’obtenir, par une stimulation douce et entretenue,
un effet légèrement laxatif.On rencontre à Kreuznach toutes les nuances et toutes
les formes de l’affection scrofuleuse, depuis la simple prédisposition
jusqu’aux scrofules confirmées, ou même arrivées
à leur période extrême. Quelle que soit l’espèce de
scrofules, la guérison, ou tout au moins l’amélioration
s’effectue par les mêmes procédés. Il se déclare une véritable
fièvre, que Prieger a très bien décrite sous le nom
do crise des bains. Au bout de quelques jours de l’usage
des eaux, il survient des maux de tête, de l’agitation, de
l’insomnie et un sentiment de courbature générale. Les
yeux sont rouges et larmoyants ; le nez et l’arrière-gorge
se prennent, comme dans le coryza ; la langue est saburrale,
la soif assez vive, l’appétit nul. Toutes les sécrétions
paraissent modifiées. La salive devient plus visqueuse,
une bile acre et filante s’échappe par le vomissement, et
les urines déposent un sédiment épais. En même temps,
les tumeurs et les ulcérations, qui sont le produit de l’affection
scrofuleuse, offrent les caractères d’une vive stimulation.
La peau elle-même ne tarde pas à s’affecter : des
éruptions paraissent sur divers points de sa surface, principalement
à la partie postérieure du tronc, et elles présentent
les aspects les plus variés. Ce sont, le plus souvent,
des colorations diffuses, des rougeurs vagues, ou de petites
vésicules semblables à des boutons de miliaire ; quelquefois
aussi des pustules, ou même de véritables furoncles ;
dans certains points vous diriez des taches ecchymotiques.
Il semble que l’organisme tout entier, pénétré des éléments
actifs des eaux, s’efforce d’éliminer au dehors les
principes morbides qui vicient la constitution. On com-LES BORDS DU RHIN.267prend combien il faut, de la part du médecin, de prudence
et d’habitude pour bien diriger ces mouvements
métasyncritiques, d’où dépend presque toujours le succès
de la cure.Kreuznach est un séjour assez agréable, mais sérieux.
L’établissement thermal, qui nous a paru magnifique, était
autrefois séparé de la ville par une assez longue avenue.
Cette avenue se borde, chaque année, de nouvelles constructions,
qui lui donnent déjà l’aspect d’une rue élégante,
et semblent indiquer que les eaux minérales ne sont pas
moins favorables à la prospérité du pays qu’à la santé des
étrangers.EMSEaux alcalines chaudes.Ems est aujourd’hui un des établissements les plus en
vogue de tous ceux qui bordent le Rhin. La route ou
plutôt la promenade qui relie cette station thermale à
Coblentz, la jolie vallée qu’elle traverse, le petit fleuve
qu’elle côtoie, enfin la double rangée de collines si vertes
et si riantes au milieu desquelles elle circule, tout annonce
un séjour enchanteur. La ville, presque entièrement bâtie
sur la rive droite de la Lahn, se compose de magnifiques
hôtels adossés à la montagne qui la protège contre les
vents du nord. Sur la rive opposée s’étendent, par un
agréable contraste, des prairies, des potagers et des terres
livrées à la culture. L’air qu’on respire à Ems est pur et
balsamique ; la température en est douce, et, sauf un peu
d’humidité inséparable du voisinage des forêts et de la
profondeur de la vallée, elle offre peu de variations.Les sources d’Ems sont nombreuses et appartiennent
toutes à la classe des eaux alcalines. Voici les noms de
celles qu’on emploie en boisson, avec l’indication de leur
température. Nous mentionnerons de même la quantité de
bicarbonate de soude qu’elles renferment : ce sel étant la
caractéristique de leur minéralisation :Tcmpêr. Gram.Kraenchen. 31<> C. 1.919 bicarb. de soude ;Furstenbrunn………. 40 » 2.036 —Kesselbrunn 46° 1.980 —KoniginAugustaquelle.. 39° 1,990 —Victoriaquelle 27° 2,020 —268 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.L’eau de toutes ces sources est parfaitement limpide ;
elle « 'a pas d’odeur ; sa saveur, légèrement lixivielie, se
rapproche assez de celle d’un faible bouillon de veau.Les eauxd’Ems se prennent surtout en boisson. On commence,
en général, par deux ou trois verres, et l’on arrive
facilement jusqu’à cinq ou six par jour. Le matin est l’instant
où l’on boit ; c’est aussi celui où l’orchestre, placé
dans le jardin du Kursaal, lance dans l’air ses notes les
plus harmonieuses. Entre quatre et cinq heures, vous
rencontrez de nouveau quelques buveurs près des sources,
mais c’est le plus petit nombre. Cette eau est facilement
digérée ; l’estomac la supporte d’autant mieux qu’elle contient
une notable quantité de gaz acide carbonique et
d’azote.Le Kraenchen est la source dont On fait le plus usage,
c’est la plus active. On boit aussi beaucoup du Kesselbrunn,
qui l’est moins. Quant au Furstenbrunn, c’est à tort que
certains malades le dédaignent comme étant insignifiant.
Il constitue, au contraire, une préparation très douce,
bien que non dépourvue d’énergie, au Kesselbrunn et au
Kraenchen.L’eau destinée aux bains est recueillie dans de vastes
réservoirs où on la laisse refroidir pendant la nuit pour la
ramener au degré convenable. Il se dépose à sa surface
une couche mince, blanchâtre, crémeuse, laquelle n’est
autre chose qu’une partie des sels, mêlée à un peu de matière
organique, qui s’est précipitée au contact de l’air. Le
temps n’est plus où l’on prenait, à Ems, les bains à une
température brûlante et où l’on y restait plusieurs heures
de suite. Aujourd’hui les médecins donnent la préférence
aux bains tièdes, dont la chaleur ne dépasse pas 32° à 34° C,
et il est rare qu’on y reste plus de vingt-cinq à trente minutes.
En entrant au bain, on éprouve un sentiment de
bien-être tout particulier ; la peau devient onctueuse et
lisse comme si l’eau tenait en dissolution un corps savonneux.
Sous ce rapport, comme sous quelques autres, Ems
n’est pas sans analogie avec Schlangenbad.Quant aux douches, elles sont organisées, à Ems, de
même que dans presque tous les établissements du Rhin,
de la manière la plus défectueuse. Ainsi, au lieu de tomber
d’un réservoir élevé, l’eau est lancée au moyen d’une
pompe portative dont le tuyau mobile est introduit dans la
pièce ou se trouve le malade. Pour la recevoir, il se tientLES BORDS DU RHIN. 269debout ou assis sur les marches de la baignoire ; puis, la
douche finie, il se remet au bain. Ces douches ne doivent
heureusement jouer qu’un rôle tout à fait secondaire dans
le traitement, car leur action est à peu près nulle.Les phénomènes qui se développent par l’aclion des
eaux d Ems présentent rarement autre chose qu’un surcroît
d’appétit, et une augmentation de la sécrétion urinaire
et cutanée. Toutefois, dans quelques circonstances,
rares d’ailleurs, à cette première impression succède un
état tout opposé. Les malades deviennent tristes, abattus,
moroses : ils ont là bouche pâteuse, des ffatuosités, une
constipation opiniâtre, de véritables accès fébriles. C’est
ce qu’on appelle les symptômes de saturation, lesquels
cèdent facilement à quelques jours de diète et d’interruption
des eaux. Souvent, à celte période, on administre
avec avantage une légère purgation qui consiste en quelques
grammes de sel de Carlsbad, ou un verre d eau
de Kissingen. Il peut se faire, aussi, qu’un usage trop prolongé
des eaux, excessif, finisse par déterminer un état
do faiblesse et un sentiment de langueur auxquels il imÊortede remédier. Or les eaux ferrugineuses de Schwalach,
qui sont voisines, constituent, dans ce cas, le plus
efficace de tous les remèdes. Une saison ou seulement une
demi-saison passée à ces eaux, au sortir d’Ems, suffit en
général pour raviver les forces, en donner de nouvelles et
consolider la cure. Passons maintenant à l’exposé des maladies
pour lesquelles les eaux d’Ems peuvent être le plus
utilement employées :En première iigne se placent les affections de poitrine.
Vous verrez principalement à ces eaux des personnes
atteintes de phtisie pulmonaire, de bronchites et de laryngites
chroniques. Si l’on croyait tout ce qu’on raconte à ce
sujet, la source de Kesselbrunn jouirait d’une sorte de
spécificité pour faire cesser la toux, dissiper l’irritation,
éliminer les produits morbides, et même cicatriser les cavités
ulcéreuses des poumons. C’est surtout depuis que l’impératrice
de Russie a recouvré la santé aux eaux d’Ems
que la réputation de ces eaux est devenue, en Allemagne,
1 égale de celle de nos Eaux-Bonnes. Or, l’observation ne
donne que trop de démentis à cette manière empirique de
généraliser les faits. Sans doute les eaux d’Ems ont rendu
et rendent chaque jour de grands services dans le traitement
des tubercules pulmonaires : mais c’est plutôt à titre•270 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.de médication préventive. Ceci demande une explication.
On voit des malades devenir en peu de temps et sans cause
•connue, pâles, tristes, languissants ; leurs digestions s’entravent.
Il se déclare une toux sèche, à petits accès, qu’on
regarde au début comme simplement nerveuse, et qu’on
néglige ; puis des douleurs vagues, sans caractères bien
tranchés, traversent par moments la poitrine, surtout au
niveau des régions scapulaires. L’individu maigrit : cependant
l’auscultation ne dénote point encore la présence des
tubercules. Ne serait-ce point là les prodromes insidieux
d’une phtisie commençante ? Vous envoyez ce malade aux
eaux d’Ems, et bientôt l’appétit renaît, les traits se colorent,
les forces reparaissent, et tout rentre dans l’ordre.
Il est évident que dans ce cas les eaux n’ont agi qu’en dissipant
l’irritation pulmonaire ; mais celle-ci, négligée, eût
pu favoriser ou hâter le développement des tubercules.
Quant aux phtisies confirmées, offrant les signes stéthoscopiques
et autres d’une lésion pulmonaire, nous avons entendu
dire aux médecins d’Ems eux-mêmes que les eaux,
en pareil cas, ne sauraient que hâter la catastrophe.
M. d’Ibell, dont l’expérience et l’autorité ont tant de poids
en hydrologie, les proscrit alors de la manière la plus
formelle.Les eaux d’Ems conviennent également pour les catarrhes
bronchiques, l’asthme essentiel et certaines affections
du larynx caractérisées par l’enrouement ou même l’aphonie.
Le choix de la source et la température de l’eau seront
soigneusement surveillés : il faut, dans beaucoup de cas,
accorder la préférence au Furstenbrunn, que nous avons
dit être moins chaud et moins gazeux que le Kesselbrunn ;
ce n’est que pour les tempéraments lymphatiques et peu
irritables qu’on aura recours à cette dernière source.Les maladies nerveuses sont, avec les maladies de poitrine,
celles qui forment la principale clientèle des eaux
d’Ems : aussi les femmes s’y trouvent-elles en majorité.
Ce que nous avons dit de l’action sédative du bain explique
comment ces eaux peuvent être utiles contre les spasmes,
l’hystérie, la chorée, certains tics douloureux ; en un
mot, contre la nombreuse classe des névroses.Les eaux d’Ems ont été beaucoup vantées contre la
stérilité (1). La source privilégiée a reçu le nom de Buben(1) Le poétique chantre des sources du Taunus, Gerning, s’appuyant
sur nous ne savons quels témoignages historiques pour prou-LES BORDS DU RHIN. 271
quelle (source fiux Garçons) , à cause de ses vertus merveilleuses.
Voici comment elle est disposée et la manière
dont on en fait usage : Dans une chambre élégamment
ornée, s’élève, du fond d’un bassin de marbre, un mince
jet d’eau, à la hauteur d’un mètre environ ; au-dessus du
jet est un trépied de bois, percé à son centre d’une large
ouverture. La jeune femme s’y assied, et reçoit ainsi, pendant
quelques minutes, une douche ascendante sur l’appareil
sexuel. Nous ne pouvons que répéter, à propos
d’Ems, ce que nous avons déjà eu l’occasion de dire au
sujet de ces prétendues sources fécondantes : tout dépend
de la cause même de la stérilité. Il est évident qu’ici la
douche d’eau minérale ne pourra favoriser la conception
qu’en diminuant l’irritabilité de l’utérus, en dissipant les
engorgements du col, et en ramenant l’organe et ses annexes
à une vitalité plus normale.

Comme alcalines, les eaux d’Ems conviennent dans les
dyspepsies avec rapports acides, les flux diarrhéiques par
vice de la digestion gastro-duodénale, la gravelle rouge et
les affections catarrhales de la vessie et des reins ; elles
agissent dans l’obstruction des viscères abdominaux, principalement
du foie et de la rate, en forçant les excrétions.
C’est par ces qualités que ces eaux se rapprochent de celles
de Vichy.

Autrefois les rhumatisants se rendaient en foule aux
eaux d’Ems, tandis que c’est à peine s’il s’en rencontre aujourd’hui
quelques-uns. D’où vient cet abandon de toute
une classe de malades ? C’est qu’on ne prend maintenant à
Ems que des bains tempérés : or ces bains n’ont pas contre
les affections rhumatismales chroniques l’efficacité dont ils
jouissaient quand on les employait à des températures
élevées. C’est tout au plus s’ils conviennent pour certains
rhumatismes où prédomine l’élément nerveux, car alors il
n’est pas besoin de ramener la chaleur vitale périphérique
à un degré élevé.

Les mêmes remarques sont applicables aux tumeurs articulaires.
Si elles sont atoniques, et qu’il s’agisse pais conséquent
de stimuler les tissus passivement engorgés, l’action
des eaux d’Ems n’est plus assez puissante, vous les
réserverez pour ces affections articulaires chroniques avec

ver qu’Agrippine, épouse de Germtmicus, dut fréquenter les eaux
à Ems, en conclut que c’est vraisemblablement h ces eaux qu’appartient
le triste honneur de la naissance de Callgula 1
272 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINERALES.éréthisme, qui tiennent de la névralgie, que la moindre
excitation exaspère, et auxquelles il faut un traitement
adoucissant.Des deux établissements thermaux, le Kurhaus et les
Quatre-Tours, le plus important est le Kurhaus. C’est un
bâtiment situé à 1 extrémité de la ville, et réunissant, dans
un aménagement convenable, la buvette et les bains. A
l’extrémité opposée, l’établissement des Quatre-Tours
s’offre aux regards sous l’aspect d’un petit château gothique ;
il sert exclusivement aux bains. S’il est moins fréquenté
que le Kurhaus, cela lient à son éloignement des
sources, qui laisse supposer, non sans raison peut-être,
que l’eau minérale, en passant par de longs tuyaux, a pu
perdre quelques-unes de ses propriétés.Enfin on a construit, vis-à-vis du jardin du Kurhaus,
mais de l’autre côté de la Lahn, que l’on traverse sur un
joli pont, une très belle maison de bains, munie d’élégants
et spacieux cabinets. Tout à côté se trouve une source
récemment découverte. Cette source a une température
de 47° C. : c’est donc une des’ plus chaudes d’Ems ; c’est
en même temps une des plus abondantes et des plus minéralisées.
Elle alimente les baignoires du nouvel établissement
et celles du bâtiment des Quatre-Tours.Le séjour d’Ems est agréable, sans être bruyant. On
parle français dans la plupart des grands hôtels, ressource
précieuse, car la ville est essentiellement allemande. Les
distractions du jour consistent surtout dans la promenade.
Pour les excursions un peu éloignées, on se sert de petits
ânes bien soignés, bien coquets, symétriquement rangés le
matin en ordre de cavalerie, et dont la selle rouge, à l’anglaise,
se marie agréablement avec l’uniforme sévère des
guides qui les conduisent. C’est à peu de distance d’Ems
que se trouvent le château gothique de Stolzenfels, qui a
été restauré avec tant de goût, et la formidable forteresse
d’Ehrenbreitstein, ce Gibraltar du Rhin.BABEN-BADENEaux salines chlorurées chaudes.Si l’on en jugeait par l’immense concours de personnes
qui se rendent tous les ans aux eaux de Baden-Baden, on
pourrait croire que ce sont les plus puissantes et les plusLES HOHDS DU RHIN. 273efficaces de toute l’Allemagne. Cependant, elles ont par
elles-mêmes peu de vertus thérapeutiques ; sous ce rapport,
elles occupent un rang tout à fait secondaire, parmi les
établissements qui avoisinent le Rhin. Aussi la plupart des
étrangers qui affluent à ces sources célèbres viennent-ils
moins leur demander la santé que des distractions et des
fêles. Tout le monde connaît le séjour de Bade, ses beaux
sites, son vieux et imposant château, son doux climat, ses
promenades et ses élégants palais. La plume et le crayon
ont rivalisé bien des fois pour raconter loutcs ces merveilles.
Malheureusement ces diverses descriptions sont à
peu près étrangères au sujet môme de nos éludes.Il y a plusieurs sources à Bade ; toutes sont thermales.
La plus célèbre, la seule qui mérite une description particulière,
a reçu le nom de Ursprung (origine) , parce qu’on
la regarde comme le point de départ des autres. L’Ursprung,
dont la température est de 07° C, jaillit sur une
hauteur, et est captée dans une espèce de tour circulaire,
ouvrage des Romains. L’eau de cette source, que son
abondance peut faire comparer à un ruisseau, s’échappe
en bouillonnant à travers des dalles de marbre blanc ;
puis elle est reçue dans un vaste réservoir : des tuyaux la
conduisent ensuite de l’autre côté de la vallée, jusqu’à la
Trinkale (buvette). C’est un élégant édifice situé dans le
parc, tout près de la salle de conversation : sous le péristyle
règne une belle galerie, ornée de peintures à fresque,
qui sert de promenoir.L’eau de l’Ursprung, de même que celle des autres
sources, est parfaitement claire et limpide ; elle laisse à
peine dégager quelques bulles de gaz. Sa saveur, légèrement
salée, n’a rien de désagréable. Ces sources appartiennent,
comme celles de Wiesbaden, à la classe des eaux
muriatiques, mais elles sont moins minéralisées : ainsi,
l’Ursprung ne contient, par litre, que 3 grammes de principes
fixes, dont 2Br, 139 de chlorures de sodium, de calcium
et de magnésium. iL’observation, d’accord ici avec l’analyse, prouve quen
effet elles agissent plus par leur température que par leur
composition. Bues le matin, à la dose de cinq ou six verres,
elles excitent l’appétit, comme la plupart des eaux thermales,
sans paraître exercer sur 1 économie d’action
directe. Aussi sont-elles principalement employées en bains.Les médecins de Bade se font si peu illusion sur la va-274 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.leur thérapeutique de leurs eaux, qu’il est rare qu’ils les
prescrivent seules. Voyez plutôt comment les choses se
passent à la Trinkale : Les malades qui s’y rendent peuvent
être divisés en trois catégories : les uns viennent
boire l’eau minérale, mais ils y mêlent presque toujours
une dose de sel de Carlsbad (1)  ; d’autres vont, dans une
pièce voisine, remplir leurs verres avec du lail de chèvre,
auquel ils ajoutent quelquefois l’eau de la buvette : enfin,
vous y rencontrez des malades qui ne boivent les eaux de
Bade ni pures ni mélangées, cl qui suivent une cure d’eaux
minérales tout à fait étrangères à celles de la localité. Aussi
a-t-on établi à la Trinkale un dépôt très bien approvisionné
des principales sources de l’Europe, dont il se consomme
plus de vingt mille bouteilles par an..La plupart des malades prennent en môme temps des
bains, ce qui rend l’appréciation du traitement tout à fait
difficile et compliquée. Voici, par exemple, une personne
qui boit les eaux de Vichy, de Franzensbad ou de Kissingen,
et qui se baigne dans celles de Bade ; comment ferezvous
la part de ce qui appartient à chacune de ces différentes
sources ? Même embarras s’il s’agit d’une cure de
petit-lait combiné avec l’eau minérale. Quoiqu’il en soit,
on aurait tort de refuser aux eaux de Bade toute espèce
de propriétés médicales, et ne les envisager simplement
que comme un but de promenade ou de distractions. Leur
action est tonique ; mal dirigée, elle deviendrait irritante.
Aussi les malades impressionnables devront-ils ne prendre
qu’un bain tous les deux jours, et même quelquefois couper
l’eau minérale avec de l’eau ordinaire.Ces bains sont administrés dans les hôtels. On fait peu
usage des douches, qui du reste sont fort mal organisées,
comme dans presque toute l’Allemagne. Enfin la température
élevée des sources permet de donner des bains d’étuve.Nous venons de voir combien, en s’adjoignant les principales
sources des autres contrées, celles de Bade agrandissent
le cercle de leurs attributions. Réduites à leurs
propres moyens, ces eaux paraissent surtout convenir
dans les cas où il s’agit de redonner du ton aux organes
et de stimuler doucement l’économie : or que d’affections
comprises par ces désignations un peu vagues 1 Et il est
difficile de préciser davantage, car on rencontre assez sou(1) Ce prétendu sel de Carlsbad, fabriqué à Bade, n’est tout siuaXJlement
qu’un mélange de sulfate et de carbonate de soude.LE TAUNUS. 275rent des états maladifs qui semblent ne se rattacher à la
souffrance d’aucune fonction isolée, mais plutôt dépendre
d’une sorte de langueur et d’éncrvemcntde la constitution
tout entière. Envoyez ces malades à Bade. Quelques bains,
de l’exercice, l’air vif des forêts, ne tarderont pas à les
rétablir. Certaines affections rhumatismales pour lesquelles
les eaux de Wiesbaden auraient été trop actives, se trouvent
remarquablement bien de celles de Bade. S’agit-il,,
ainsi qu’on l’observe pour les névralgies et les névroses, de
calmer sans secousse et d’emblée, ici encore les eaux de
Bade seront utiles, à la condition que le bain sera pris à
une température un peu basse, et qu’on en prolongera la
durée de manière à abattre l’éréthisme nerveux.Il y a aussi quelques petites sources ferrugineuses froides,
dont les deux principales, le Falkenhald et le
Lndwigsbad, sont surtout employées en bains : elles ont
peu de valeur thérapeutique.Bade est l’ancienne Civilas Aurélia des Romains. Cette
ville a eu autrefois, comme aujourd’hui, une certaine
importance, qu’elle devait également à ses eaux thermales.
C’est ainsi qu’en creusant près de l’église, on a trouvé une
magnifique piscine, divisée en quatre compartiments, et
partout revêtue de marbre, où un grand nombre de personnes
pouvaient se baigner en commun et môme se livrer
à la natation. A quelques pas de l’Ursprung existe un vaporarium
construit également par les Romains. Vous y voyez
encore les briques creuses, disposées en colonnes, où circulait
la vapeur, et les ouvertures habilement ménagéespar
où celle-ci se répandait dans l’atmosphère de la pièce.
C’est le monument de ce genre le mieux conservé et le
plus intéressant que nous avons rencontré, même en Italie.
CHAPITRE IV
LE TAUNUS
DUCHÉ DE NASSAU ET PAYS LIMITROPHESCette région, célèbre en hydrologie médicale, est circonscrite,
à l’occident par le Rhin » au nord par la Lahn,276 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINERALES.affluent du Rhin, au sud par le Rhin et par le Mein, à l’est
parlaWidda, affluent du Mein, et par l’Ohm, affluent de la
Lahn. La chaîne du Taunus, qui la constitue, offre à considérer
trois étages de composition différente : les sommets,
dénudés par les âges et les éléments, sont formés par du
quartz ; les couches moyennes par un schiste particulier
appelé sérielle, et la base par des dépôts tertiaires. Les
eaux minérales, dont il va être question, jaillissent au piedLE TAUNUS. — Routes de terre.même de cette chaîne ; et principalement dans les parties
qui sont tournées vers le sud. Tous les établissements
thermaux du Taunus sont reliés, d’ailleurs, par de belles
voies de communication, à la route de fer ou de terre de
Mayence à Francfort.WIESBADENEaux muriatiques chaudes.Wiesbaden, capitale du duché de Nassau, est situé sur
le versant méridional du Taunus, en face de Mayence, aLE TAUNUS. 277peu de distance, au nord. Une belle route et une ligne
ferrée relient les deux villes, séparées d’ailleurs par le Rhin.
Wiesbaden, au premier coup d’oeil, se fait remarquer par
la blancheur éclatante des maisons, toutes peintes à l’huile,
la largeur des rues et leur parfaite régularité. Les sources,
qui paraissent être les Fontes Malliaci dont parle Pline (1) ,
sont thermales. Une seule mérite une description particulière,
car c’est la plus abondante, la plus minéralisée et la
seule qui soit publique : cette source s’appellele Kochbrunn.Le Kochbrunn a une température de 07° C. L’eau s’échappe
en bouillonnant et il s’en dégage un nuage de
vapeur qu’on aperçoit au loin. Cette eau est claire et limpide ;
elle répand une légère odeur, comme de chaux
qu’on éteint : sa saveur ne peut être mieux comparée qu’à
celle d’un mauvais bouillon fortement salé. Au fond du
bassin où elle sourd est un dépôt ocreux, et il se forme à
sa surface une pellicule blanchâtre, irisée, qui n’est autre
qu’un carbonate alcalin.Les autres sources se trouvent dans les hôtels particuliers,
dont, elles sont la propriété : les deux principales, le
Schulzcnhof et YAdlerquetle, ne diffèrent du Kochbrunn
qu’en ce qu’elles sont moins chaudes et moins minéralisées.Les eaux de Wiesbaden appartiennent toutes à la classe
des muriatiques. Le Kochbrunn contient, par litre, 8er,100
de principes fixes, dont 7gr,31 de chlorure de sodium.
Les autres sels sont à base de potasse, chaux, fer et
magnésie. Quant à l’acide carbonique, la dose en est de
Olil,200. C’est en analysant ces eaux que Walchner
a, pour la première fois, constaté la présence de l’arsenic,
qu’on a ensuite reconnu dans la plupart des sources minérales.On vient surtout à Wiesbaden pour les bains. Cependant
vous apercevez le matin, entre six et huit heures, un certain
nombre de buveurs près du Kochbrunn. Quelques-uns,
au lieu de l’eau puisée immédiatement à la source, en
prennent dans des bouteilles dé grès qui ont été remplie^
dès la veille. Bue à la dose de trois ou quatre verres, l’eau
du Kochbrunn est en générai bien supportée par l’estomac ;
son action, assez franchement laxative, paraît favorable à
la digestion.(1) « Sunt et Mattiaci iu Germania fontes calidi trans Rhenum,
quorum haustus triduo fervet ; circaniarginem vero pumicen faciunt
aquoe » (Plinii Histor. natur., lib. XXX).16278 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.Les bains, avons-nous dit, constituent la partie essentielle
du traitement. Ils sont extrêmement excitants, bien
que leur température dépasse rarement 32° à 33° C.Combinés avec la boisson, ils déterminent d’habitude, au
commencement de la cure, certains phénomènes d’irritation
dont la durée dépasse rarement trois ou quatre jours,
se traduisant par l’accablement, l’insomnie, le ballonnement
du ventre, l’accélération du pouls et même l’oppression
: en général, ils se dissipent d’eux-mêmes par l’interruption
momentanée du traitement. D’autres fois, il est
bon de recourir à un léger évacuant, car, ce qui prédomine
habituellement dans cet ensemble de symptômes,
c’est l’état saburral de l’estomac et un sentiment de plénitude
et de tension de tout l’abdomen.On peut encore observer à Wiesbaden une autre série
de phénomènes qui paraissent se rattacher à un travail
plus intime, plus profond, et qui déterminent, suivant
l’expression reçue, la fièvre critique des bains : véritable
diacrise en effet, dans laquelle les malades sont pris tout à
coup d’une transpiration excessive, et, en môme temps,
la peau se recouvre d’une éruption miliairc. D’autres fois,
il survient une diarrhée abondante dont la couleur, la viscosité
et l’odeur offrent quelque chose de tout à fait spécifique.
Dans quelques cas, les urines deviennent troubles et
laissent déposer un sédiment rouge, épais, ammoniacal.
Quel que soit, du reste, le mode de terminaison de ces désordres
(et les trois formes que nous venons d’indiquer
sont les plus fréquentes) , on voit la fièvre décroître, puis,
disparaître.Les eaux de Wiesbaden conviennent dans ces nombreuses
affections chroniques qui semblent être du. domaine
de presque toutes les eaux minérales, pourvu que celles-ci
aient une température élevée. Mais c’est pour le rhumatisme
torpide et le rhumatisme noueux que les eaux de
Wiesbaden seront plus spécialement conseillées. On ajoute
quelquefois, dans ce cas, à l’eau du bain certains extraits
résineux obtenus par distillation : c’est ce qu’on appelle
bains d’aiguilles de sapin ; ils sont administrés au Nérothal.
La douche aidera puissamment ici à l’action des ;
bains.On se baigne dans les hôtels particuliers. Le Kursaal,
qui vient d’être tout récemment l’objet de nouveaux embellissements,
n’est destiné qu’aux réunions et aux fêtes..LE TAUNUS. 279Ses longues galeries, avec leurs élégantes boutiques, ses
salons grandioses et leur splendide ameublement, son parc
si frais, si coquet, en font un véritable palais tout à fait
digne delà capitale du duché de Nassau et do l’importance
de ses sources.Wiesbaden est un séjour des plus animés, sans toutefois
offrir rien de trop bruyant. Il y a beaucoup moins
d’étiquette obligée qu’à Baden-Baden ou à Ems, et l’on
est toujours sûr d’y rencontrer une société choisie, une
existence facile, d’agréables distractions.LANGEN-SCHWALBACHKaux ferrugineuses froides.Située dans le fond d’une vallée étroite et comme perdue
dans la forêt, au milieu d’une nature tout à la fois sauvage
et cultivée, la ville de Schwalbach est placée sur la grande
route de Wiesbaden à Rhcinfed. Au milieu de l’hémicycle
formé par les hôtels qu’habitent les baigneurs s’élève le
Kurhaus, dont l’aménagement intérieur est presque exclusivement
consacré au service des bains et des douches.
Aussi ne trouverez-vous à Schwalbach que des distractions
paisibles et des récréations champêtres, en rapport
avec le genre de vie que réclament les maladies qu’on y
traite.En effet, les personnes qui se rendent à ces eaux y viennent
surtout pour réparer leurs forces et en chercher de
nouvelles. Ce sont des jeunes filles chez lesquelles la menstruation
a de la peine à s’établir ou est irrégulière, et dont
la pâleur décèle un état chlorotique. Ce sont des jeunes
femmes qu’ont épuisées des couches laborieuses, des hémorrhagies
utérines passives ou d’abondantes leucorrhées
d’où résulte un état de langueur générale. Ce sont des
jeunes hommes que la vie fatigante des grandes villes, des
excès de travail, le plus souvent l’abus des veilles et des
plaisirs, ont affaiblis avant l’âge ou menacent d’une caducité
prématurée. Enfin vous y verrez aussi des vieillards
chez lesquels des digestions lentes et pénibles, une somnolence
habituelle, des lassitudes insolites, réclament une
douce stimulation de l’estomac et des principaux viscères.
De quoi serviraient, avec un semblable personnel, des
réunions bruyantes et des fêtes animées ?280 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.Les eaux de Schwalbach sont ferrugineuses et essentiellement
gazeuses. On compte quatre sources principales,
d’une température d’environ 10° C. Ce sont: le Weinbrunn,
situé tout près du Kurhaus, la plus anciennement
connue de Schwalbach et la plus ferrugineuse ; elle contient
0« r,0(i9 de fer par litre. Mais le goût du métal est
presque entièrement masqué par la saveur aigrelette et
piquante de l’acide carbonique qui la salure cl dont la
dose est de lm,098 ; le Paulinenbrunn, situé plus loin
que la précédente, tout à fait au bout de la promenade ; il
renferme moins de fer, mais plus de gaz. D’après Kastner,
la proportion d’acide carbonique, pour 1000 grammes
d’eau, serait de l’",03i, quantité supérieure à celle de la
fameuse source de Sellers. La saveur du Paulinenbrunn
nous a paru des plus agréables. Tout à côté est la source
de Rosenbrunn. Très peu gazeuse, lourde à l’estomac, elle
n’est employée qu’en bains. Enfin, la quatrième source, le
Stahlbrunn, jaillit dans une autre vallée, derrière l’établissement
thermal. Cette source, contrairement à la
signification même de son nom (source ferrugineuse) ,
n’est point la plus riche en fer. C’est qu’ici le gaz acide
carbonique n’est pas en assez grande quantité pour dissimuler
complètement, comme dans le Weinbrunn, la
saveur ferrugineuse ; on s’en est donc rapporté à la sensation
plutôt qu’à l’analyse.On boit les eaux de Schwalbach surtout le matin. Le
Weinbrunn est la source qn’on préfère habituellement ;
comme elle contient un peu plus de sels neutres que les
autres, c’est celle dont l’action sur l’intestin est la moins
astringente. Le Stahlbrunn, au contraire, par ses propriétés
stypiques, convient surtout dans les flux abondants
(hémorrhagics passives, diarrhées chroniques, écoulements
muqueux). Quant au Paulinenbrunn, que nous savons être
plus gazeux, mais contenir moins de fer, il constitue une
excellente préparation aux deux sources précédentes. Et
encore ces eaux, trop actives pour certains tempéraments,
ont-elles besoin quelquefois d’être coupées avec du lait.
L’eau des diverses sources est conduite dans l’établissement
thermal, pour l’usage des bains et des douches qui
forment une partie très importante du traitement.Schwalbach est un but fréquent d’excursions ; on y
vient, en partie de plaisir, de la plupart des établissements
voisins. C’était autrefois une sorte de lieu de pèlerinageLE TAUNUS. 281pour les jeunes femmes privées du bonheur d’être mères.
Ces sources étaient même réputées si efficaces contre la
stérilité, que les bourgeois de Francfort avaient la précaution
de stipuler, dans leurs contrats de mariage, que
leurs femmes n’iraient pas plus de deux fois en leur vie
aux eaux de Schwalbach, de peur qu’elles ne devinssent
trop fécondes. Ces craintes sont dissipées aujourd’hui,
bien qu’on cite encore des grossesses tout à fait inespérées
résultant de l’emploi des eaux.SCHLANGENBADEaux salines tièdes.Schlangcnbad n’est qu’à une lieue de Schwalbach. Le
chemin qui relie ces deux stations thermales serpente au
milieu des bois, et les quelques hôtels dont se compose
cette station sont bâtis à mi-côte, au fond d’une vallée
solitaire, ce qui donne au village un aspect un peu triste.
On y compte dix sources d’eau minérale. Elles se distribuent,
par groupes, dans trois établissements thermaux
peu éloignés l’un de l’autre, et désignés, à causé de leur
situation sur un plan différent, sous les noms de bâtiment
supérieur, de bâtiment central et de bâtiment inférieur.
Ces sources servent à alimenter les bains, ainsi que la
buvette placée au pied de la terrasse.L’eau de ces différentes sources est d’une parfaite limpidité
: examinée en masse, elle offre une teinte légèrement
bleuâtre. Sa température varie de 27° à 32° C. ; sa
saveur est nulle ainsi que son odeur : on dirait de l’eau
ordinaire, un peu tiède. Quant à sa composition chimique,
elle est complètement insignifiante, puisque, pour un
litre d’eau, on ne trouve que :Grain.Carbonate de soude 0.01— de chaux. 0.03 *,Chlorure de sodium 0.23 *ainsi que des traces de magnésie ; et du fer et de la silice en
quantité trop faible pour pouvoir être exactement dosée.
Quand on froisse cette eau entre les doigts, on éprouve
une sensation douce, veloutée, en quelque sorte savonneuse.
Comme il faut en tout du merveilleux, on affirme,
dans le pays, que -l’onctuosité des sources dépend d’une16.282 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.matière animale que viennent y déposer les petits reptiles
(Coluber flavescens) , fort innocents d’ailleurs, qu’on rencontre
en quantité dans les vallées et les montagnes environnantes
: de là le nom de Schlangenbad (bain des
Serpents). Nous pensons que c’est tout simplement une
substance argileuse, infiniment divisée, dont l’eau se charge
dans son trajet souterrain, et qui lui communique aussi
son reflet azuré. Si c’était l’espèce de bitume, ou schleim,
qu’on observe dans certaines sources minérales, elle laisserait,
comme celles-ci, un dépôt limoneux dans les réservoirs
 ; or on n’en trouve pas de traces.On comprend combien un semblable bain doit apporter
de bien-être et de calme. Rien n’a été négligé pour le
rendre plus agréable encore. Ainsi les baignoires sont
larges et spacieuses: celle dite de VElecteur est une véritable
piscine, toute de marbre, dans laquelle on peut
nager facilement. Ce qui ajoute encore aux séductions du
bain, c’est que, par une sorte d’effet d’optique, la teinte
bleuâtre de l’eau minérale fait ressortir davantage la blancheur
de la peau, à tel point que, chez les personnes déjà
favorisées sous ce rapport, vous diriez de l’albâtre.A ne consulter que les renseignements fournis par
l’analyse, il paraît douteux que ces eaux puissent posséder
aucune vertu thérapeutique bien sérieuse. Mais nous
savons qu’en hydrologie, la chimie est un guide souvent
infidèle. Si donc, ce qu’il ne faut jamais négliger, on en
appelle à l’observation clinique, aux faits eux-mêmes, on
se convaincra facilement que ces eaux, bien loin d’être
insignifiantes, fournissent à la médecine d’inappréciables
ressources. Nous n’hésitons pas à les regarder comme le
type des eaux sédatives et adoucissantes. Elles tempèrent
la trop grande activité du système circulatoire, calment
les nerfs et régularisent les sécrétions. Aussi les prescriton
avec le plus grand succès dans les maladies cutanées
produites ou entretenues par l’irritabilité du derme : tels
sont spécialement le psoriasis, le pityriasis et l’acné. La
plupart des affections liées aux troubles de l’innervation,
les migraines opiniâtres, certaines insomnies, les douleurs
utérines, surtout aux époques menstruelles, la chorée,
l’hystérie, les palpitations ; en un mot, les’diverses névroses
en éprouvent encore d’excellents effets. Enfin ces
eaux constitueraient môme un excellent moyen d’hygiène.
C’est d’elles que Hufeland a dit : « Je ne connais aucunLE TAUNUS. 283bain aussi capable de prolonger les avantages de la jeunesse
et de retarder l’arrivée de la vieillesse ; ma propre •
expérience m’a appris qu’un usage régulier, annuel de
cette eau, commencé à un certain âge, conserve au vieillard
sa gaieté, et entretient la souplesse et la force dans
ses membres. »Quelques malades viennent suivre à Schlangenbad une
cure de petit-lait: des chèvres, à cet effet, ont été amenées
de Suisse, et elles vont, dans la journée, brouter les
herbes odorantes jusqu’aux sommets du Taunus. On boit
le petit-lait, le malin, sur la jolie terrasse qui domine la
vallée. Son action, combinée avec celle des bains d’eau
minérale et avec la douceur de l’atmosphère, est utile
dans les irritations du larynx et des bronches.Schlangenbad n’offre d’autres distractions que de ravissantes
promenades, où l’on respire un air d’autant plus
pur et plus vivifiant, que la forêt vous entoure de toutes
parts. Pour beaucoup de malades, c’est peut-être un
genre de vie un peu monotone ; mais ils ont toujours la
ressource d’aller chercher des dédommagements à Wiesbaden
.WEILBACII. — Eau sulfureuse froide. — L’établissement
thermal de Weilbach est un assez bel édifice,
entouré de quelques arbres et isolé de toute habitation. Il
est situé à gauche du chemin de Mayence à Francfort, au
pied méridional du Taunus, non loin de Wickert et du village
de Weilbach.Il n’y a qu’une source : la limpidité de l’eau est parfaite,
sa saveur à peine sulfureuse, son odeur presque nulle.
Comparez cette eau avec celles d’Aix-la-Chapelle, vous
n’hésiterez pas à la regarder comme bien moins riche en
soufre, et cependant, au moment où l’on en fait usage, le
contraire existe. C’est que l’eau de Weilbach, par cela
même qu’elle est froide (14° C) , conserve presque en totalité
le principe sulfureux que nous savons être très volatil
dans les eaux thermales d’Aix-la-Chapelle. Le soufre' s’y
trouve à l’état de gaz acide sulfhydrique libre : la dose,
d’après Kastner, serait de 0lit,099. Il y a aussi une proportion
notable d’acide carbonique et d’azote. Quant aux
principes fixes, ils sont à base de soude et de chaux.On prend l’eau de Weilbach en boisson et en bains,
mais surtout en boisson, contre les affections chroniques281 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINERALES.de la poitrine. Il faut la boire à la source même, en ayant
soin de remplir le verre très doucement, dans la crainte que
le gaz, agite par le choc, ne s’évapore. Celte eau, même
en quantité considérable, est très facilement supportée
par l’estomac. Elle ne provoque pas de diarrhée ; seulement,
au bout de quelques jours, les garde-robes deviennent
plus libres, et elles offrent une coloration d’un brun
verdâtre. On commence d’habitude par boire, le matin,
un ou deux verres d’eau minérale, mais seulement par
demi-verre à la fois ; puis on arrive à trois verres, puis à
quatre, en prenant toujours l’expectoration pour guide.
Celle-ci augmente-t-elle, on diminue la dose ; on l’augmente,
au contraire, quand l’expectoration diminue, car
il est d’observation que, lorsque la sécrétion de la
muqueuse devient trop abondante ou trop restreinte,
l’état du malade cesse de s’améliorer.SOIJKiV. — Eaux salines chlorurées froides. — Joli
village situé au pied méridional du Taunus, à trois lieues
de Franfort ctà six de Wiesbaden par Iloechst. Celle route
va rejoindre à Koenigstein, la route de Francfort à Limburg.
Au milieu des élégantes constructions élevées pour les baigneurs,
le Kursaal se dresse gracieusement en amphithéâtre
et domine le parc : son architecture rappelle les chalets de
la Suisse, et son aménagement intérieur offre un ensemble
de bains et de logements très confortables.Les sources au nombre de vingt-trois, jaillissent du
schiste et sont disséminées de distance en distance dans le
village et les promenades ; on les désigne chacune par un
numéro d’ordre. Comme plusieurs ont le même numéro,
une lettre de l’alphabet sert à les distinguer. Ces sources
ont une température qui varie de 12° à 24° C. Elles sont
limpides et incolores. Le n° 6a, qui jaillit au milieu du
parc, est une des sources les plus estimées ; son goût salé
et nauséabond rappelle celui des eaux de Kreuznach.
D’autres, au contraire, sont très agréablement sapides, ce
qu’elles doivent à la quantité de gaz carbonique qui les
sature. C’est ainsi que le nD 19 est communément appelé
source de Champagne (Champagnerbrunn). Il est certain
que cette eau mousse et pétille comme le liquide dont elle
porte le nom ; ce sont les nos 4, 6a et 7 qu’on emploie le
plus habituellement pour les bains et les douches.La source n° 4 a une température de 19° G. C’est laLE TAUNUS. 285source la plus minéralisée ; très peu gazeuse. Purge beaucoup.
Conseillée principalement dans les embarras de la
veine porte et les obstructions des viscères abdominaux.
Elle agit comme un puissant révulsif dans les congestion: »
de la tête et de la poitrine, surtout quand il est question
de rappeler d’anciens flux hémorrhoïdaux.Les eaux de Soden sont fortement chargées de sel marin.
D’après Figuier et Mialhe, le n° (ia, qui est une des plus
minéralisées, contient, par litre, 15Br,33 de chlorure de
sodium.Thilenius conseille rarement les eaux de Soden à la dose
de plus de deux ou trois verres, le malin, pures ou coupées
avec du petit-lait ou du lait. C’est avec raison qu’il préfère
à une purgalion véritable un simple effet laxatif dont l’action,
plus douce, a des résultats plus durables. Bientôt,
sous l’influence de ces eaux, les fonctions digestives s’améliorent,
les dyspepsies se dissipent, et les excrétions intestinales
se régularisent. C’est principalement pour les maladies
de poitrine qu’on se rend à Soden. Faut-il admettre
que c’est à l’action directe du chlorure de sodium sur le
tissu des poumons et sur le tubercule même, que ces eaux
doivent leurs principaux effets dans le traitement des affections
pulmonaires ? On le peut, sans doute ; mais il ne faut
pas dédaigner l’action produite sur les organes digestifs.
N’oublions pas non plus l’influence des conditions d’hygiène.
Quelle disposition plus heureuse que celle du village,
adossé à la montagne et protégé contre les vents du nord
par le Feldberg el l’Altkonig, les deux cimes les plus élevées
de la chaîne du Taunus ! Aussi l’air y est-il d’une pureté,
parfaite et d’une température presque toujours égale.
Joignez à ces avantages un genre de vie calme et paisible,
des distractions champêtres et des promenades sans fatigue
dans des sentiers ombragés.SELTZ ou SELTERS. — Eau muriatique gazeuse. —
La source de Seltz, la plus connue, sans contredit, &e
toutes les sources de l’Europe qui fournissent des eaux de
table, est située à onze lieues de Francfort, sur la route de
Limburg, entre Camberg et Niéder-Brechen, dans une des
vallées septentrionales du Taunus, qu’arrose le ruisseau
d’Emsbach. Elle jaillit avec force et en faisant entendre un
grand bruit. Bien que son bassin soit profond d’une douzaine
de pieds, l’eau en est si limpide et si pure, qu’on voit286 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.lés bulles de gaz sortir de terre comme autant de perles,
puis venir éclater à la surface du bassin, en simulant une
véritable ébullition. La température de cette source est de
16° à 17° C. Quant à la quantité de gaz acide carbonique
qui la sature, elle est, pour 1000 grammes d’eau, de
11U,260.L’eau de Seltz contient, par litre, en plus du gaz, 3B',66
de principes fixes, dont :Gram.Chlorure de sodium 2.11Sous-carbonate de soude 1.03Sulfate de soude 0.10ainsi que des sels de chaux, de magnésie et des traces de
fer.HOMBOURGEaux gazeuses muriatiques froides.llombourg, ancienne capitale du landgraviat de HesseHombourg,
est une petite ville presque entièrement neuve,
bâtie sur le penchant d’une colline, à l’extrémité orientale
de !a chaîne du Taunus. Une roule magnifique la relie à
Francfort, dont elle n’est distante que de trois lieues. A
une demi-lieue de llombourg se trouve Friedrischsdorf,
petite colonie française qui, réfugiée en Allemagne par
suite de la révocation de l’édit de Nantes, a conservé parfaitement
intacte, sur la terre étrangère, sa langue, ainsi
que tous les caractères de sa nationalité.Le Kursaal est situé au centre de la ville ; et séparé de
la rue principale par une place encadrée de parterres. Sur
la façade qui regarde la forêt, s’étend une large terrasse
qui communique avec un jardin. Le parc, où jaillissent les
sources, est un peu plus loin. Elles sont au nombre deauatre, provenant de forages artésiens et situées à peu de
istanec les unes des autres : on les nomme Elisabethbrnnn,
Ludwigsbrunn, Kaiserbrunn et Slalhbrunn. Elles
donnent une eau froide, de 10° à 11° G., qui appartient à
la classe des salines muriatiques ; et qui ne diffère pas sensiblement,
sous le rapport chimique, d’un forage à l’autre.
Aussi ne traiterons-nous que delà source Elisabeth. C’estlaÎ-lus fréquentée et celle qui a commencé la réputation de
lombourg. Son eau est claire, limpide, et renferme presque
deux fois son volume d’acide carbonique libre ; saLE TAUNUS. 287saveur, franchement salée et piquante, n’a rien de désagréable.
Elle contient, par litre, 138r,300 de principes salins,
sur lesquels nous relevons : 10 »',65 de chlorure de
sodium et lRr,l9 de chlorure de magnésium. Comme c’est
la moins minéralisée, c’est par elle, en général, qu’on
commence le traitement. Prise à la dose de trois ou quatre
verres, cette eau est légèrement purgative.On ne prend pas les eaux de llombourg en boisson seulement.
Des bains et des douches ont été organisés tout
près du Kursaal ; ils sont alimentés par les sources Louis
et de l’Empereur, dont les eaux viennent se déverser dans
un réservoir commun, d’où elles sont transportées à l’établissement
pour être soumises à un réchauffement préalable.
Il est d’usage d’ajouter à l’eau du bain, pour la
rendre plus active, une dose plus ou moins forte de mutterlaûge,
apportée des salines de Nauheim.Les maladies qu’on traite à llombourg avec le plus de
succès sont les affections abdominales, du genre de celles
qui sont tributaires de Vichy et de Carlsbad, depuis la
simple dyspepsie jusqu’aux troubles fonctionnels les plus
graves. Toutefois on assure que les eaux de Hombourg
sont particulièrement efficaces contre les désordres nerveux,
intellectuels ou autres d’origine hypochondriaque.Pour augmenter l’action purgative de la source Elisabeth,
il est recommandé d’ajouter à l’eau une dose proportionnée,
soit une à deux cuillerées par verre, du sel
purgatif dit de Hombourg.NAUHEIM. — Eaux gazeuses muriatiques chaudes. —
Dans le grand-duché de Hesse-Darmsladt : sur la route de
Francfort à Giessen ; à l’extrémité nord-est du Taunus. On
peut s’y rendre aussi de Hombourg, par Wehrlieim et
Friedberg. Là se trouvent les salines grand-ducales ; et des
établissements thermaux, au milieu d’une localité dont
l’aspect n’est nullement gracieux. Devant vous s’allongent,
comme de sombres remparts, les bâtiments de graduation
dressés pour les salines : la fumée des fourneaux, l’odeur
des usines et l’architecture plus que modeste des habitations,
vous avertissent que vous entrez dans une ville consacrée
surtout à l’industrie. Cependant cette ville renferme
plusieurs sources remarquables au point de vue thérapeutique.Les sources de Nauheim sont pour la plupart le produit288 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.de forages" artésiens. Leur température varie de 21° à 39°C.
L’eau en est claire, limpide, sans odeur, d’une saveur
amère et salée. Deux sont utilisées en boisson : ce sont le
Kurbrunn et le Salzbrunn. Deux autres servent aux douches
et aux bains d’eau minérale : ce sont le GrosserSprudel
et le Frédéric-Guillaume ; enfin le Kleiner-Sprudei
fournit le gaz acide carbonique qu’on utilise pour
l’usage externe. Le Kurbrunn, qui est la principale source,
contient, par litre, 176C,442de principes fixes, dont I46r,200
de chlorure de sodium.Le grand avantage des eaux de Nauheim, c’est que leur
température est tellement appropriée au bain qu’on les
emploie au sortir même du griffon, à leur chaleur native.A Nauheim comme à Kreuznach, c’est l’eau mère qui
constitue le cachet même de la médication. D’après Bromeis,
1 litre d’eau mère de Nauheim contient 26Br,758 do
bromure de magnésium. Celle quantité de brome explique
pourquoi Nauheim convient, comme Kreuznach, au traitement
des affections lymphatiques et scrofuleuses.SCIIWAL1IEIM. — Eau gazeuse chlorurée sodique
froide. — A. une demi-heure de Nauheim, dans une vallée
délicieuse, jaillit la source de Schwalheim, dont l’eau,
d’après les analyses de 0. Henry et de Mialhe, contient,
par litre, 1 litre et demi d’acide carbonique libre et lgt,30
de sel marin. On y trouve, en outre, quelques sels alcalins,
divers chlorures, du fer, et des traces d’iode et de brome.Cette eau a une fraîcheur et une limpidité parfaites. Sa
surface est agitée par l’ascension continuelle de petites
bulles de gaz qui viennent s’y épanouir et produire 1 image
d’une pluie fine et serrée. Sa saveur est des plus agréables.
Prise en boisson, elle constitue une excellente eau de table,
du .genre de l’eau de Selters.
CHAPITRE V
WURTEMBERG, BAVIÈRE, SAXE-MEININGEN
WJLDBADKaux salines gazeuses chaudes.Wildbad est situé dans le royaume de Wurtemberg, à
quelques lieues de Stuttgart, au fond d’une vallée de la
Forêt-Noire, que dominent de hautes collines couvertes de
sapins. La ville, qui se compose d’une rue unique, peut
être divisée en ville haute et en ville basse, offrant chacune
un aspect bien différent : d’un côté, des maisons habitées
par de pauvres familles ; de l’autre, d’élégantes constructions
avec tout le luxe et le confortable de la vie des bains.
Au milieu de la vallée coule la rivière d’Enz, dont les bords
plantés d’arbres constituent la promenade publique.L’établissement thermal occupe la partie la plus élevée
de la ville. Son style sévère, la teinte sombre et rougeâtre
de la pierre dont il est bâti, lui donnent un caractère en
rapport avec la nature môme de la localité. C’est là que
les sources, très nombreuses, se trouvent réunies et captées.
Les unes jaillissent naturellement des fentes du granit ;
les autres sont le produit de forages artésiens. Il suffit,
du reste, de creuser le sol à une profondeur de 20 à 25 mètres
pour en obtenir immédiatement de nouvelles.Celle extrême facilité de se procurer de l’eau minérale
dans une môme enceinte, a été utilisée de la manière la
plus heureuse pour l’aménagement des bains de piscines et
des bains de baignoires. Ainsi le Kurhaus a été édifié sué
le griffon des sources ; chaque piscine en renferme plusieurs 1
dont le nombre varie suivant la quantité de malades qui
peuvent y être admis ; de même, dans chaque bain particulier,
jaillit une source particulière. Dans tous ces bains,
qui reposent sur le granit môme, un fond de sable fin et
léger forme une sorte de tapis moelleux sur lequel les
malades peuvent s’asseoir ou s’étendre. L’eau des sources
s’échappe à travers ce sable en bouillonnant ; en même17290 OVIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.temps des bulles de gaz, dans une agitation continuelle,
glissent le long du corps du baigneur et y produisent une
légère titillation qui n’est pas sans charme. Aussi le bain
forme-t-il un des plus délicieux passe-temps de la journée.L’établissement renferme huit belles piscines, dont quatre
pour hommes et autant pour femmes. Il y a de plus une
piscine commune aux deux sexes ; seulement on s’y baigne
alternativement à des heures distinctes. Ce dernier bain,
appelé bain des Princes (Furslenbad) , est le plus élégant ;
il représente une jolie rotonde que surmonte un dôme
décoré dans le style byzantin. Toutes ces piscines sont
munies de douches disposées dans autant de compartiments
particuliers, et elles sont précédées de petits snlons
qui servent de vestiaires.La température de l’eau minérale, étant de 30° à 37° C,
se trouve admirablement appropriée à la chaleur la plus
convenable pour le bain, de sorte qu’il n’est besoin ni de
la réchauffer, ni de la refroidir. Cette eau est remarquable
par sa transparence et sa limpidité parfaites : elle n’a
aucune odeur ; sa saveur n’offre rien de prononcé. Analysée,
elle n’a fourni, par litre, que 0R,',30 de principes
fixes :Gram.Chlorure de sodium 0.19Carbonate de chaux 0.11— de soude 0.06Ce sont donc, chimiquement parlant, des eaux tout à
fait insignifiantes ; cependant leur action est très réelle, et
elle se traduit par une série de phénomènes dont nous
avons pu apprécier sur nous-mème la gradation. Ainsi, à
la première impression du bain, que nous avons dit être
délicieuse, succèdent des sensations plus franches, plus
nettes, plus vives : on se sent surexcité. A quelles causes
attribuer ce phénomène ? Ce ne saurait-être à la minéralisation
de l’eau, puisque nous venons de voir qu’elle est à
peu près nulle ; ce n’est pas plus à sa température, celle ci
étant plutôt un peu basse que trop élevée ; ce ne peut être
qu’au gaz qu’elle tient en dissolution, et qui s’en échappe
constamment, peut-être aussi au courant d’eau gazeuse,
peut-être enfin à quelque principe que l’analyse n’a pas
encore pu isoler. Quoi qu’il en soit, ce principe actif est
extrêmement fugace ; car si, au lieu d’employer l’eau
minérale à son point d’émergence, on essaye de lui faireWURTEMBERG, BAVIÈRE, SAXE-MEININGEN. 291parcourir des tuyaux, ne fût-ce qu’à quelques pas de distance,
son action s’évanouit, et ce n’est plus que de l’eau
ordinaire.Les eaux de Wildbad exercent sur l’organisme une
action excitante qui, de passagère qu’elle est d’abord, ne
tarde pas à devenir définitive. Ce n’est donc pas sans
quelque raison que le docteur Kerner a pu dire de ces
eaux « qu’elles rajeunissent les vieillards, et rendent aux
personnes épuisées par le travail et les fatigues de nouvelles
forces et une nouvelle jeunesse ». Mais les eaux de
Wildbad ne sont pas seulement des eaux hygiéniques ;
elles sont surtout des eaux médicinales. Or ce qui constitue
la spécialité de ces eaux et les range dans une catégorie
à part, c’est l’action qu’elles exercent sur les affections
de la moelle épinière. Jetez un coup d’oeil sur le
personnel des malades qui les fréquentent ; plus de la
moitié sont des paraplégiques. Interrogez-les : la plupart
ont obtenu un mieux sensible, ou même sont en voie de
guérison. Or voici comment on procède pour.la direction à
donner au traitement :On n’emploie d’abord que des bains de dix à quinze
minutes: puis on en augmente la durée de manière à
arriver à clés bains d’une heure, les abrégeant ou même
les suspendant tout à fait dès l’instant où il se manifeste
des indices d’irritation. C’est en général de la première à
la seconde semaine que le mieux commence à se faire sentir.
Ainsi la torpeur des extrémités diminue ; quelques
mouvements reparaissent dans les orteils et dans les membres
 ; les malades accusent des chaleurs inaccoutumées
sur le trajet des nerfs paralysés ; enfin ils cessent d’éprouver
la sensation d’une barre leur serrant douloureusement
l’abdomen. A celte période de la cure, on fait quelquefois
intervenir la douche. Celle-ci, qui par son volume et sa
chute ne possède qu’un très faible degré de percussion,
vient en aide au traitement, et, par son intervention discrète,
ajoute aux bons effets du bain. .On continue ainsi pendant plusieurs semaines, ordinairement
cinq ou six, l’emploi de ces moyens, jusqu’à ce
que la paralysie ait complètement cédé ou que l’action
thermale paraisse épuisée. On a vu guérir ainsi, sans
secousses et sans crises, des affections des mieux caractérisées,
depuis le simple engourdissement des membres
jusqu’à la perle la plus absolue de la sensibilité et du mou-292 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.vement. Toutefois il est rare qu’une seule saison suffise
pour un pareil résultat : presque toujours on doit revenir
à Wildbad plusieurs années encore, soit pour achever la
cure, soit pour la consolider. Ces eaux, bien entendu, ne
peuvent être employées que contre la paraplégie dite
essentielle, contre celle par conséquent qui, complètement
indépendante d’une affection organique de la moelle
épinière ou de ses annexes, se rattache à un simple affaiblissement
de l’innervation. Un fait important à noter, et
que Ton retrouve cité dans toutes les stations, c’est que,
dit-on, chez les malades en traitement, le mieux coïncide
presque toujours avec la réapparition d’anciennes douleurs
rhumatismales, ou avec le retour à leur ancien siège
d’exanthèmes brusquement répercutés.Ce que nous venons de dire du traitement de la paraplégie
est également applicable aux paralysies partielles
des membres et à ces perturbations de la sensibilité, connues
sous le nom générique de névralgies. Nous avons été
témoin de fort belles cures. En est-il de même pour l’hémiplégie
 ? Le professeur Hcim, qui a écrit un bon traité sur
les eaux de Wildbad, raconte à ce sujet les guérisons les
plus remarquables. « Il n’y a, dit-il, aucun apoplectique
qui quitte Wildbad sans que son état se soit considérablement
amélioré: ils reprennent tous plus de liberté dans la
démarche, déposent ordinairement leurs béquilles de
bonne heure et peuvent, au moyen d’une canne, s aider dans
leurs mouvements. » Pour quiconque connaît les caractères
analomiqucs de l’apoplexie cérébrale, de semblables assertions
ne peuvent être acceptées sans contrôle, et pour notre
compte, nous n’avons, pas plus à Wildbad qu’ailleurs, rien
vu qui ressemblât à d’aussi constants miracles.Wildbad offre peu de distractions de société. Mais la
beauté des sites qui l’entourent, ses richesses géologiques,
l’air vif et pur qu’on y respire au milieu des bois,
sont de puissantes compensations. Au lieu de vanter sans
cesse, comme on le fait, les douceurs de la vie des
champs, ne devrait-on pas plutôt apprendre à les goûter !KISSINGENEaux de chaux gazeuses muriatiques froides.Kissingen est situé dans la basse Franconie, en Bavière,WURTEMBERG, BAVIÈRE, SAXE-ME1NINGEN. 293à une distance à peu près égale de Wùrzbourg et de Bamberg,
cl au centre d’une vallée très fertile que traverse le
cours rapide de la Saale. Des monticules en pentes douces
l’entourent de toutes parts ; leur sommet est couvert de
bois et de vignobles qui ajoutent à la salubrité de l’atmosphère
en môme temps qu’ils donnent à la ville un caractère
agreste. Kissingen ne serait pas connu, ou même
peut-être n’existerait pas, sans ses eaux minérales et ses
salines. Celles-ci paraissent avoir été exploitées dès l’antiquité
 ; du moins quelques érudits pensent que Tacite les
désigne dans ce passage de ses Annales, où il décrit le
combat des Hcrmondures et des Cattes (l’an 59 après
J.-C) , se disputant, dans cette partie de la Germanie, des
sources très fertiles pour la production du sel. Quant aux
eaux minérales, leur réputation est toute moderne.Ces sources sont au nombre de trois principales : le
Rakoczg, le Pandur et le Maoebrunn. Température, 10° à
11° C. Le Hackoczy, qui est la source la plus importante,
a été capté, comme les autres, dans un polit puits particulier
d’où l’eau s’échappe en bouillonnant à travers des cailloux
arrondis et des pierres basaltiques. Cette eau a une
limpidité parfaite et n’exhale aucune odeur ; sa saveur,
franchement acidulé et salée, laisse un arrière-goût un
peu amer qui n’a rien de désagréable. Exposée à l’air, elle
dépose un sédiment jaune rougeâtre. D’après Liebig, elle
contient, par litre, 8B,',554 de principes fixes, sur lesquels
on relève :Grain.
Chlorures de sodium, de potassium, demagnésium 6,450Carbonate de chaux 1 .OGOSulfate de magnésie 0.587Carbonate de Ter 0.031La composition du Pandur se rapproche beaucoup de
celle du llakoczy. Seulement les sels s’y trouvent en proportion
un peu moindre : 8s’,545. La différence porte surtout
sur les chlorures et sur le carbonate de fer. Au reste,
ces deux sources contiennent l’une et l’autre une très
notable quantité de gaz acide carbonique ; le Bakoczy
01U,779, le Pandur 1,011. Quant au Maxbrunn, on le considère
à peine, dans la station, comme une source minérale.
Un litre de celle eau ne contient, en effet, que
3Br,92i de principes fixes. En revanche, c’est la source la
plus gazeuse do Kissingen.294 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.C’est de grand matin que les malades sont dans l’usage
de se rendre aux sources. Le signal du réveil leur a été
donné par une troupe de musiciens qui chaque jour, dès
cinq heures, parcourt la ville, faisant retentir l’air de ses
bruyantes fanfares. Quelle animation et quel mouvement
aux bords du Rakoczy ! La balustrade qui entoure la
source est littéralement assiégée. La plupart des malades
boivent l’eau telle qu’elle est puisée au griffon ; d’autres
en font auparavant évaporer une partie du gaz, en plongeant
leur verre dans de l’eau chauffée sur de petits fourneaux
disposés près de la source. Chacun va ensuite se
(iromencr à grands pas dans les allées du parc ou sous les
ongues et belles galeries du Kursaal, pour revenir, au bout
de quinze à vingt minutes, boire un nouveau verre. Ceci
dure environ deux heures, pendant lesquelles vous diriez
presque, à la diversité des allures et des idiomes, que
toutes les nationalités se sont donné rendez-vous à Kissingen.
Le soir, de six à huit heures, mômeaffluence ; seulement
c’est le Pandur qui défraye les buveurs. Si l’on
donne la préférence à celle dernière source, c’est qu’étant
moins active, elle n’agile pas le sommeil, comme le ferait
le Rakoczy. La dose à laquelle on boit ces eaux n’a rien de
bien fixe ; elle est le plus ordinairement de trois à six
verres le matin, et de deux-à quatre le soir ; mais on n’y
arrive que graduellement. En règle générale, on ne doit
boire que la quantité d’eau minérale que l’estomac digère
sans difficulté.L’action des eaux de Kissingen, dans les premiers jours,
se traduit par une augmentation d’appétit et de lorce:
mais à mesure que l’eau minérale est absorbée, à mesure
par conséquent que, passant dans le torrent de la circulation,
elle se môle aux divers fluides de l’économie, ses
effets tendent à se généraliser. Les selles deviennent brunâtres,
filantes, bilieuses ; l’urine se trouble et précipite
des dépôts rapidement putrescibles ; la sécrétion des mu queuses
 bronchique, génitale et oculaire augmente ; il en
est de même pour la transpiration cutanée. Les malades
éprouvent également une sorte de prostration physique
et morale, et s’alarment de voir reparaître des maux depuis
longtemps oubliés, ou même qu’ils pouvaient croire
complètement disparus. Mais cette crise, qui se développe
d’habitude du premier au second septénaire, ne tarde pas
à se dissiper, et la cure reprend sa marche normale.WURTEMBERG, BAVIÈRE, SAXE-MEININGEN. 295Les médecins bavarois traitent à Kissingen les mêmes
maladies que nous traitons à Vichy et que les médecins de
Bohême et de l’Allemagne du Nord traitent à Carlsbad :
ils donnent à leur station le surnom de Carlsbad froid.
On a fait des objections. On a dit, pour établir des différences
entre les deux stations, que les malades, non guéris
par Kissingen, voyaient leur état morbide se dissiper à
Carlsbad et inversement. C’est très possible ; et cela n’empêche
pas que, dans l’immense majorité des cas, on ne
puisse guérir par les eaux de Kissingen, température à
part et capable d’affecter différemment la sensibilité de tel
ou tel organisme, qu’on ne puisse guérir par les eaux de
la station bavaroise, les maladies qu’on traite le plus efficacement
avec de l’eau chaude à Carlsbad. De môme à
Vichy, les sources froides et thermales ont, fondamentalement,
une action médicinale identique. Voyez donc pour
les applications thérapeutiques de Kissingen, la notice sur
Vichy.La plupart des malades font usage de bains. Ces bains,
qu’on peut prendre soit au Kurhaus, soit dans les divers
hôtels, exercent une action fortifiante qui ne contribue
pas peu aux bons effets de la boisson, mais qui certainement
sont aussi la cause du développement des douleurs
intercurrentes. On les prépare avec l’eau du Pandur et
avec celle du Soolensprudel.Celte dernière source, dont nous n’avons point encore
parlé, jaillit à vingt minutes de Kissingen, tout près de la
Saale, dans un terrain de grès bigarré : c’est une source
artésienne intermittente, profonde do plus de 100 mètres,
qui offre des alternatives de flux et de reflux tout à fait
extraordinaires. Ainsi chaque ascension est précédée d’une
sorte de mugissement souterrain, semblable à celui que
produiraient plusieurs coups de canon tirés ensemble, puis
on entend le flot minéral monter en bouillonnant. Il s’en
dégage à mesure une quantité si énorme de gaz acide car^
bonique qu’elle suffit pour soulever, à plusieurs pieds de,
hauteur, l’immense gazomètre, du poids de cinq cents livres,
qui emboîte l’orifice du puits. Cependant le flot
monte toujours: le voilà ! on dirait qu’il va déborder. Après
deux heures environ d’une ondulation tumultueuse, il se
calme peu à peu, par suite de la cessation du dégagement
du gaz, puis il devient immobile : puis enfin son niveau
s’abaisse lentement et en silence jusqu’à ce qu’il ait corn-290 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.ploiement disparu aux regards. La source met moins de
temps à descendre qu’elle n’en avait mis à monter. Il y a
ainsi dans la journée sept ou huit ascensions, dont la durée
totale moyenne est de trois à quatre heures.Le Soofensprudel a une température de 19° C. C’est une
source très fortement minéralisée ; qui contient, pour un
litre d’eau, 22 g1', 21 de principes fixes, dont les plus remarquables
sont les suivants :(îrani.Chlorure de sodium et de magnésium 17.15Sulfate de soude ;i,25Carbonate de magnésie 0,85ainsi que des traces de fer. de silice, d’alumium, d’iode
et de brome,Il résulte de cette analyse que le Soolensprudel, par saKISS1XOKX.composition, tient à la fois de l’eau de mer cl delà source
de Rakoczy. Quant à sa saveur, on comprend qu’elle
doive être amère, piquante cl un peu acre. C’est une eau
purgative, dont on ne Tait que très peu usage à l’intérieur,
si ce n’est mêlée au Rakoczy : elle est presque exclusivement
employée en bains.Un très bel établissement est élevé sur remplacement
de cette source. On y trouve un arsenal balnéaire des plus
complets, tel que douches de toute nature, bains de va-WURTEMBERG, BAVIÈRE, SAXE-MEININGEN. 297peur, étuve, salles d’inhalation et appareils hydrolhérapiques.
L’hydrothérapie se fait ici avec de l’eau salée au
lieu d’eau ordinaire, ce qui ajoute beaucoup à son efficacité.
Enfin le môme établissement, renferme des bains de
boue, ainsi que toutes les variétés possibles de bains, et des
douches de gaz acide carbonique.Le Soolensprudcl agit de la manière la plus heureuse
contre les scrofules, les névroses, les paralysies et certaines
maladies de la peau ; son voisinage de Kissingen
ajoute énormément aux richesses de celle station thermale
déjà si favorisée. Nous ne pouvons, du reste, donner
mieux une idée de l’abondance extraordinaire de la source
qu’on rappelant qu’indépendamment des bains pris sur les
lieux mêmes et de ceux pris à Kissingen, elle alimente les
bâtiments de graduation des salines.Citons encore le Therezienhrunn qui jaillit dans le voisinage
du Soolensprudcl, et dont l’eau, à peine saline, mais
fortement gazeuse, rappelle tout à l’ait la composition et
les propriétés du Maxbrunn. Ces deux sources, par leur
action diurétique, conviennent dans la plupart des affections
des voies urinaires, et, do plus, le gaz dont elles sont
saturées, joint à l’absence de fer, les rend très appropriées
au traitement des irritations chroniques de la poitrine et
des bronches. Il est d’usage, dans ce dernier cas, de les
associer au pctit-lail. Enfin, ces mômes sources conviennent
parfaitement à l’enfance, pour la résolution des engorgements
glanduleux, surtout quand ils se rattachent
aux scrofules.Kissingen est un endroit agréable. Le Kursaal, exécuté
dans le style appelé néo-germanique, dont le chevalier de
(iacrlner est l’inventeur, présente une magnifique colonnade
de huit cents pieds de long, qui, par son aile droite,
s’étend jusqu’au Rakoczy. Il y a aussi, au centre de l’édifice,
une 1res vaste salle, où l’on donne quelquefois d’assez
jolies fêles. Quant au Kurhaus, c’est un établissement tirés
complet- où les Français sont toujours sûrs de rencontrer
des compatriotes.Les environs de Kissingen possèdent de charmantes promenades
: celle qui mène aux salines est la plus fréquentée,
surtout aux heures où doit avoir lieu l’ascension de la
source, autour de laquelle tout a clé parfaitement disposé
pour que les visiteurs puissent jouir tout à leur aise de ce
spectacle insolite. Un phénomène de même nature, mais17.298 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINERALES.plus curieux encore, était celui que présentait le puits artésien
de la source de Schonbom, dont le forage n’était pas
encore terminé à l’époque où nous visitions la station. Au
moment où l’on était la sonde (ce qui avait lieu une ou
deux fois par mois) , la source, bondissant d’une profondeur
de plus de six cents mètres, s’élevait à une hauteur considérable,
puis elle s’étalait gracieusement comme les feuilles
d’un palmier gigantesque pour former un des plus magnifiques
jets d’eau qu’on puisse imaginer. Celte source alimente
aujourd’hui un vaste établissement de bains.LIÉItENSTEIN Eaux ferrugineuses froides. —Cettestation est située en Saxe-Meiningen, au fond d’une vallée,I.IËMï.NSTEINsur le versant sud-ouest de la forêt do Thuringe. Elle possède
deux sources dont l’eau froide, gazeuse, limpide, pétillante,
d’une saveur aigrelette et légèrement alramentaire,
appartient à la classe des ferrugineuses ; et renferme
environ OB',08 de bicarbonate de protoxyde de fer.Bien que
cette eau se prenne surtout en boisson, contre les affections
anémiques et les troubles digestifs et urinaires, l’établissement,
où les sources sont aménagées, renferme tous les
appareils de balnéalion communément usités.lia vie qu’on mène à Liébenstein est très calme : rappe-BOHÊME. 299huit ce qu’on est convenu d’appeler la vie des champs.
C’est la promenade qui constitue la plus grande distraction
de la journée. La plus fréquente est celle qui conduit au
château ducal qui s’élève à quatre kilomètres de la station.
CHAPITRE VI
BOHÊME
CARLSBADKau de soude gazeuse chaude.Carlsbad est située, à une altitude de 300 mètres, dans
une vallée profonde, enlre des roches granitiques, que
dominent de-hautes montagnes couvertes de forêts de
pins. Une grande partie de la ville est bâtie sur une immense
croûte d’aragonilc, formée par les dépôts successifs
d’une eau essentiellement incrustante. Au milieu de la
vallée coule la Tèple, petite rivière dont le lit, pendant
l’été, est quelquefois à sec, mais qui devient torrentielle
en hiver : moment où, dans les débâcles, les blocs de
glace viennent frapper cl quelquefois fracturer la voûte
calcaire qui recouvre le bassin hydro-minéral, origine commune
de toutes les sources de la station ; et produire ainsi
des jaillissements accessoires, accidentels, préjudiciables à
leur écoulement normal. Comme l’emplacement occupé
par la ville est très restreint, la plupart des rues sont
étroites, quelques-unes en escalier ; les maisons, enfin,
n’ont qu’un faible développement.La source de Carlsbad, la plus anciennement connue, la
plus belle et la plus célèbre, porte le nom de Sprudel, qui
signifie jaillissement. Elle fut découverte, au milieu dés
forêts, en 1370, par l’empereur Charles III ; et c’est le nom
de ce souverain que porte la localité. Elle est située à
droite de la Tèple, sur une incrustation calcaire, dite
croûte du Sprudel ; et paraît provenir d’un bassin immense
situé au-dessous de cavités plus superficielles : bassin
qui a reçu le nom de Chaudron thermal.A côté du Sprudel se trouve la Source dHygie ; et, sur.300 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.l’autre côté delà rivière, plusieurs autres fontaines d’eau
minérale, dont le nombre a souvent varié : quelques-unes
ayant paru, puis disparu, pour reparaître de nouveau.
Ainsi, la formation toute moderne de l’IIygie, fut accompagnée
d’une crevasse de la croûte du Sprudel, et de la
disparition d’une des sources de la rive gauche, le Schlossbrunn.
Ceci se passait en 1809 ; et le Schlosshrunn ne
reparut spontanément qu’en 1823. Ces crevasses se font
brusquement ; et troublent plus ou moins le système
d’écoulement ordinaire du Chaudron thermal. Aussi, s’efforce-t-on
de les fermer promptement. On y parvient ass-îz
aisément, en mettant surtout à profitlespropriétés fortement
incrustante de l’eau minérale même. On a observé que la
cause habituelle de tels accidents, était la formation rapide i
de travertins au griffon du Sprudel, mettant obstacle à \
l’écoulement normal de l’eau et du gaz. Aussi a-t-on perforé,
en plusieurs points, la croûte du Sprudel, de manière à munir
le Chaudron thermal de soupapes de sûreté ; et l’on a
soin de dégager assidûment l’orifice de la source des dépôts
qui tendent à le rétrécir.Le Sprudel, placé au centre de la ville, jaillit à l’extrémité
d’un grand pavillon, conliguë aune galerie couverte,
qui'vîertde promenoir. L’eau s’élance en bouillonnant, d’un
large trou, muni d’un slander ou tuyau de bois carré, qui
force le jet et le régularise en le rendant moins saccadé.
Sa température est de 75° C. Un nuage de vapeur enveloppe
constamment le bassin. L’IIygie donne une eau
moins abondante et moins chaude.Les sources de la rive gauche de la Tèple, se suivent
dans l’ordre que voici, en descendant la rivière : le Schlosshrunn
déjà cité, le Marklbrunn, le Mùhlhrunn, le Neubrunn,
le Bernardbrunn, le Tèrésienbrunn, le Felsenbrunn
et le Spitalbrunn. Leur température varie de
50° à 80° C. Elles sont toutes aménagées dans de petits
pavillons, qui pour la plupart ne manquent pas d’une certaine
élégance. La plus agréablement située de toutes est
le Thérésienbrunn, voisine d’une belle galerie couverte et
d’un joli jardin.L’eau minérale de Carlsbad, identique, sauf la température,
qu’on la puise à telle ou telle source, est limpide,
sans odeur, d’une saveur chaude, légèrement alcaline.
Berzélius y a trouvé un peu plus de 5 grammes de principes
fixes, parmi lesquels nous citerons la soude sulfatéeBOHÊME.301carbonatée, chlorurée, dont le poids est de 4<J:r,87i). De
plus, on a découvert dans cette eau, depuis Berzélius, de
l’iode, du brome, de l’arsenic, de l’acide borique. Enfin, le
sédiment paraît contenir du cuivre, du plomb, de l’élaiii,de
l’antimoine. L’acide carbonique libre, qui se dégage spontanément
de l’eau, est de 40 centilitres par litre.L’eau de Carlsbad est surtout employée en boisson.
C’est le malin, de 0 à 8 heures, que les malades se rendent
aux sources, où l’eau minérale leur est distribuée par des
jeunes filles. Au Sprudel, dont le bassin est trop large pourqu on y puise directement,
elles tiennent à
la main un long bâton,
dont l’extrémité est
disposée de manière que
le buveur y dépose son
gobelet de porcelaine,
qu’elles plongent dans
l’eau bouillante, d’où
elles le retirent, plein,
pour le lui rendre de
la môme manière. Il
est rare que cette eau
soit bue de suite : on
est ordinairement obligé
de la laisser un instant
refroidir. C’est au
Sprudel et surtout au
Mùlhbrunn que l’affluence
des malades estle plus considérable. Par contre, le Neubrunn, qui avait autrefois
la vogue (c’est la source dont buvait Berzélius) , est
presque délaissé. Affaire de mode, bien entendu. Jean de
Carro, qui pratiqua longtemps à Carlsbad, avec distinction,
n’usait guère que du Neubrunn, dont l’eau, à (>2° C, lui
paraissait représenter la moyenne la plus favorable à l’universalité
des cas. Il n’admettait point de distinction physiologique
ou curative, entre les diverses sources : et disait,
avec juste raison, que puisqu’il faut, pour l’ordinaire,
laisser refroidir dans la tasse l’eau du Sprudel, tant vaut
aller boire à une source moins chaude, où l’on n’a pas
besoin d’attendre que l’eau soit descendue à un degré de
température tolérable. Toutefois, il va sans dire qu’onCARLSBAD. — Le Schlossbrunu,
au haut des degrés.302GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINERALES.devra respecter ici, comme ailleurs, les habitudes et les
préjugés, qui font que les malades ne se croiraient pas
convenablement traités s’ils n’allaient pas à la buvette
traditionnellement attribuée au genre de leur maladie,
ou s’ils ne buvaient pas à toutes les sources, successivement,
en commençant par la moins chaude pour s’élever,
par degrés, jusqu’au Sprudel : la fontaine tant redoutée et
si bénie à la fois ; car c’est à son influence que l’on attribue,
ici, les guérisons merveilleuses et les morts inopinées.La dose à laquelle on boit l’eau minérale n’a rien de déterminé.
En général, les malades arrivent très facilement à en
prendre le matin sept ou huit gobelets, environ un litre, et
quelques-uns vont jusqu’à vingt ou môme plus, sans aucun
inconvénient. Celte eau, surtout celle du Sprudel, détermine
souvent, au moment de son ingestion, un sentiment
de constriction vers la tête, des espèces de vertiges et de
la pesanteur ; aussi doit-on mettre au moins un quart
d’heure entre chaque gobelet, et faire de l’exercice dans
l’intervalle. Cette règle est, du reste, applicable à toutes
les eaux minérales chaudes gazeuses. Quelques malades
préfèrent aspirer l’eau avec un tube de verre, dans la
crainte, peu fondée, d’ailleurs, qu’elle n’attaque l’émail
des dents.L’eau minérale, prise à grande dose, ou mieux à dose
suffisante, exerce sur l’intestin une action laxative, que
l’on croît, peut-être à tort, être surtout développée au
Mùihbrunn et au Thérésienbrunn. Les évacuations qui en
résultent sont, le plus souvent, d’un noir verdâtre, et semblables
à de la poix fondue. Aussi Joseph Franck, étonné
de leur caractère spécial, les nomme-t-il selles carlshadoises.
Ce sont, à proprement parler, des évacuations
bilieuses. Comme les malades n’auraient pas toujours le
temps de regagner leur hôtel, des cabinets spéciaux ont été
disposés dans le voisinage des sources ; mais, une heure
après qu’on a bu le dernier verre, il n’est pas rare que tout
soit à peu près complètement terminé. Quant aux effets
diurétiques, qui sont plus prononcés encore, ils persistent
d’habitude tout le reste de la journée. Si l’effet laxatif,
qu’on cherche à produire, ne se développe pas, malgré la
dose élevée de l’eau ingérée, on aide à son action au moyen
d’une substance purgative quelconque, eau de Pullna,
addition de sulfate de soude à l’eau elle-même ; lavements
d’eau minérale, etc. L’effet laxatif ou purgatif, n’ajouteBOHÊME, 303rien d’ailleurs d’essentiel, aux bons effets de la cure ; et
l’on guérit tout aussi bien sans cet effet.L’eau de Carlsbad, même prise à forte dose, ne fatigue
presque jamais l’estomac, et elle est très rapidement
absorbée. Son passage dans la circulation détermine, entre
autres phénomènes généraux, de la chaleur vers la peau,
de l’accélération, delà plénitude du pouls, de la diaphorèse
que l’exercice au grand air ne tarde pas à dissiper.
Aussi les diverses promenades, surtout celles qui longent
les bords si gracieux de la Tèple, et qui conduisent aux
restaurants champêtres du Poslhof et de la Salle de l’Amitié,
deviennent-elles, le matin, le rendez-vde ous la plupartCARLSBAD. — PoslllOl’.des buveurs. La marche, jointe à l’excitation produite par
l’eau minérale, éveille très vivement l’appétit.Quant aux bains, peu de malades en font usage. Il y a au
Sprudel des bains de vapeur. Chose remarquable ! on ne
prenait autrefois les eaux de Carlsbad qu’en bains : on les
prend aujourd’hui presque exclusivement en boisson.Il importe, pour le succès de la cure, que la médication
ne provoque qu’à un degré à peine sensible des phénomène^
d’irritation. Aussitôt que quelque désordre fluxionnaire où
fébrile menace de se déclarer, vous devez suspendre ou
mitiger le traitement ; car l’action de l’eau minérale, à
Carlsbad, comme dans la plupart des stations thermales,
doit être lente, intime, silencieuse, pour ainsi dire: de
manière à modifier tout à la fois les sécrétions et la nutrition,
sans amener de violentes secousses.« 101 GUIDE PRATIQUE AUX, EAUX MINÉRALES.On Iraitc à Carlsbad, très exactement, les mêmes maladies
qu’à Vichy et, par des méthodes, en somme, analogues.
On a cherché à établir entre ces doux stations
célèbres, des différences qui n’existent que dans la littérature.
On a beaucoup trop insisté également sur le régime
alimentaire de Carlsbad. Mais ce régime, oeuvre de maîtres
d’hôtel avares et grossiers, commun d’ailleurs à certaines
stations du centre de l’Europe un pou attardées, est pure
affaire de mode, et nos compatriotes trouvent maintenant,
à Carlsbad,sans difficulté, l’alimentation et le régime perfectionné
de leur pays.Nous allons développer, d’après les idées généralement
reçues en Allemagne, la spécialité thérapeutique de l’eau
de Carlsbad, tout en renvoyant à l’article de vichy, pour
l’application rationnelle de celle eau. Le lecteur saura aisément
distinguer ce qui appartient exclusivement ù la médecine
empirique et aux préjugés de clocher, et le médecin
français n’enverra pas ses malades à Carlsbad, croyant y
trouver sous le point de vue curalif, autre chose que ce
que l’on rencontre à Vichy.Ce sont surtout les hypertrophies du foie qui cèdent à
la puissante influence des eaux de Carlsbad ; et nous ne
parlons pas seulement ici des hypertrophies simples, dont
beaucoup d’autres eaux minérales, celles de Vichy et de
Kissingen, par exemple, triomphent facilement. On guérit
par les eaux de Carlsbad des affections d’une tout autre
gravité, dont on ne saurait même se faire une idée, d’après
ce qu’on observe habituellement en France. Qui n’a entendu
parler de l’action si fâcheuse que le climat des Indes exerce
sur la santé des étrangers ? 11 arrive tous les ans à Carlsbad
dos malades Easl Indians, sans parler de ceux des autres
pays, chez lesquels le foie a atteint un tel développement
qu’il peut descendre jusqu’au pubis, remplissant toute la
cavité abdominale, et comprimant les viscères dont il paralyse
le jeu et exalte la sensibilité. Avec cela, maigreur
extrême, teint jaune, regard sans expression, tristesse voisine
de l’hébétude ; dans quelques cas, infiltrations séreuses
avec albuminurie. On administre l’eau minérale, et l’on
voit, sous son influence, l’état du malade se transformer et
la vie renaître : le foie peut diminuer si rapidement de
volume, qu’il semble fuir pour ainsi dire sous le doigt qui
percute, jusqu’à ce qu’il soit rentré dans ses limites ordinaires.
Cinq ou six semaines auront suffi, quelquefois, pourBOHÊME. 305que les malades aient recouvré presque la plénitude de la
santé.Les eaux de Carlsbad sont utiles contre la gravclle urinairc,
quelle que soit sa composition. Il n’est pas douteux
non plus qu’elles ne puissent dissoudre de véritables calculs,
ou du moins leur communiquer une friabilité qui en
facilite l’expulsion. Parmi les nombreuses guérisons de ce
genre, nous rappellerons celle du docteur Bigel, de Varsovie,
qu’il a relatée, lui-môme, dans un mémoire rempli
des faits les plus authentiques et les plus intéressants. Ce
médecin, après avoir subi sans succès, à l’âge de soixantequalre
ans, l’opération de la lithotritie, vint à Carlsbad
prendre les eaux ; celles-ci désagrégèrent la pierre, et en
expulsèrent jusqu’aux derniers fragments, à tel point qu’il
n’en ressentit plus, dans la suite, la plus légère atteinte.Les calculs biliaires sont également attaqués par l’action
de ces eaux, et leur sortie devient plus facile : on a vu des
malades en rendre ainsi des quantités considérables par les
selles ou par le vomissement. Ces calculs offrent quelquefois
une couleur bleuâtre, rappelant un peu celle des
turquoises.Peu de saisons se passent à Carlsbad sans qu’on y traite
de ces malheureux rhumatisants arrivés à ne plus éprouver
la moindre rémission de leur douleur. Or ces eaux, si elles
ne guérissent pas l’affection rhumatismale radicalement,
ont du moins le privilège d’en modifier les attaques, de les
rendre plus rares, plus courtes, moins douloureuses. Elles
favoriseraient même la dissolution des tophus, de la même
manière qu’elles s’attaquent à la gravelle urinaire : c’est ainsi
que des articulations presque ankylosées par des dépôts
uraliques et calcaires, ont recouvré en partie la liberté
de leurs mouvements.Le diabète peut encore être rangé parmi les maladies
qu’on traite avec succès à Carlsbad. Cette affection, beaucoup
plus commune qu’on ne le croit généralement, est
souvent de nature goutteuse. Bien que nous ne connaissions
aucune eau supérieure à celle de Vichy pour le traitement
du diabète, nous devons cependant remarquer que
pour quelques médecins, dont nous ne partageons pas,
d’ailleurs, la manière de voir, Vichy serait plutôt propre à
faire disparaître le sucre des urines, qu’à combattre la débilité
générale qui est si souvent la conséquence de l’affection
diabétique : or cette débilité céderait très rapidement306GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINERALES.à l’action des eaux de Carlsbad ; de sorte qu’on pourrait
regarder l’emploi de ces eaux comme le complément souvent
nécessaire d’une cure suivie à Vichy.Enfin vous apercevrez, parmi la foule qui se presse, tous
les matins, devant le Sprudel et les autres sources, un
grand nombre d’hypochondriaques rcconnaissables à leur
regard triste, leur attitude morose, cl offrant ces transitions
caractéristiques de l’espérance à l’abattement, et de
la mélancolie à l’exaltation. Nulle part l’hypochondrie ne
se présente sous des aspects plus variés ni plus bizarres. Le
spleen, cette forme particulière de l’hypnchondric anglaise,EXGEUIAUS. — Environs de Carlsbad.est une de celles que l’on rencontre le plus à Carlsbad. Les
eaux, dans ce cas, peuvent être utiles en activant les fonctions
digestives et, par suite, en faisant cesser ces constipations
opiniâtres qui préoccupaient si péniblement les
malades. Mais comment pourront-elles agir quand la maladie
ne se rattache point à un état de souffrance des viscères
abdominaux, et n’estqu’une variété des affections mentales ?
Si les eaux de Carlsbad opèrent parfois de véritables résurrections,
par contré leur emploi inopportun peut entraîner
les conséquences les plus graves pour la santé et
même pour la vie des malades. Toute dégénérescence organique
(tubercules, squirrhe, induration cancéreuse, etc.) ,
marche rapidement, sous leur influence mal dirigée, versBOHÊME. 307une terminaison fatale ; de même, les accidents cérébraux,
les hémorrhagies actives, les affections syphilitiques,
constituent autant de contre-indications. Nous avons
eu déjà plusieurs fois l’occasion de faire de semblables remarques
au sujet d’autres eaux minérales ; mais c’est surtout,
paraît-il, pour celles de Carlsbad qu’il importe d’en
tenir un compte immense.Carlsbad est essentiellement un séjour de malades.
Ceux-ci, pour la plupart, logent dans des maisons particulières,
où la vie est facile et à bon marché ; il est peu d’habitants
qui n’aient ainsi, pendant la saison, un ou plusieurs
locataires. Quant aux hôlcls, on y trouve aussi des appartements
à des prix raisonnables, excepte toutefois dans les
beaux quartiers des deux Wieses, où, pendant les mois de
juin, juillet et août, tout y est d’un prix exorbitant.Nous avons peu de chose à dire des distractions do Carlsbad.
Il y a bien un Kursaal, mais il est loin de répondre à
l’importance des eaux ; aussi y donne-t-on rarement des
bals et des fêles. La véritable ou môme l’unique distraction
est la promenade ; et, à cet égard, les environs de
Carlsbad ne laissent rien à désirer, tant par la beauté naturelle
des sites que par les embellissements que l’art a
su y ajouter: tels sont surtout lés délicieux sentiers de la
montagne des Trois-Croix et du Saut du Cerf. La musique
est tellement en faveur à Carlsbad que, jusque dans ces
dernières années, tout nouvel arrivant était salué par les
joyeuses fanfares de trois trompettes placées en vigie au
sommet de la Tour.Le sel de Carlsbad, dont on fait une exportation considérable,
n’est autre que du sulfate de soude, à peu près
pur, qu’on relire par évaporalion de l’eau du Sprudel.
Pour obtenir ce sel, on remplit d’eau minérale un certain
nombre de petits vases, puis on les dispose de manière
que, par leur partie inférieure, ils plongent dans la source.
La température élevée de celle-ci fait rapidement évaporer
l’eau contenue dans les vases, et, en même temps, le sel
se cristallise au fond, où on le recueille. ■ ■FRANZENSBADEaux et boues sulfatées et ferrugineuses froides.Franzensbad, petit village situé à une lieue d’Eger, pos-308 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.sède six sources qui, par leur composition chimique et
leur action médicinale, tiennent à la fois des salines et des
ferrugineuses. Toutes sont froides, bien que le » coulées
de lave, ainsi que le voisinage du volcan éteint de Kammerbûlh,
indiquent que le sol d’où elles jaillissent a été
ravagé par les feux souterrains. L’eau de ces diverses sources,
d’une parfaite limpidité, mousse et pétille par le dégagement
du gaz acide carbonique. Sa saveur piquante et
salée laisse un arrière-goût légèrement styplique, variable
suivant le principe minéral prédominant tenu en dissolution.La source la plus importante et la plus anciennement
connue de Franzensbad est située à l’entrée môme du village
: c’est le Franzensquelle. Elle s’échappe du sol en
bouillonnant. D’après Berzélius, un litre de cette eau contient
5b'r,197 de principes fixes, dont 3Bl’,8G6 de sulfate et
de carbonate de soude et de chlorure de sodium, la dose
d’acide carbonique libre étant de P,503, avec 0Br,03 de c|ir
bonatede fer. Sur le frontispice du petit pavillon qui l’abrite,
on lit gravée en chiffres d’or, la date de 1793. Cette date, qui
chez nous ne réveille que de terribles souvenirs, rappelle
au contraire, ici, qu’à cette époque l’empereur François
dota Franzensbad de privilèges cl d’établissements qui ont
fait depuis la fortune de ces eaux.A cinq minutes de distance du Franzensquelle, et à
l’extrémité d’une jolie allée, se trouvent le Salzquelle et le
Wiesensquelle : ces deux sources ont été aménagées chacune
dans deux vastes bâtiments, que réunit une longue
galerie servant de promenoir aux buveurs. La première
est moins saline que la seconde, et ne contient presque
point de fer ; le Wiesensquelle en contient moins que le
Franzensquelle, mais un peu plus de sulfate de soude. Une
quatrième source, le Neubrunn, est surtout remarquable
par la quantité de gaz acide carbonique qu’elle renlerme.
Enfin le Sprudel froid, presque aussi gazeux, complète la
liste des sources dont on fait usage en boisson. Une dernière,
appelée Louisensquelle, est exclusivement employée
aux bains. Dans son spacieux bassin se réunissent divers
griffons, très voisins les uns des autres, sur une surface de
plusieurs mètres carrés, lesquels fournissent ensemble,
dans une minute, l’étonnante quantité de 578 litres d’eau.
Sous le rapport chimique, la source de Louise se rapproche
de l’eau du Franzensquelle ; seulement elle est plus
ferrugineuse et le fer y offre plus de fixité.BOHÊME. 309Quant aux vertus médicinales de ces sources, elles diffèrent
en raison de la proportion de leurs principes constituants.
Un mot à cet égard, sur chacune :Le Franzensquelle exerce une action tonique et apéritive.
Bue à la dose de plusieurs verres, cette eau augmente
l’appétit, excite les forces digestives, accélère la sécrétion
de la muqueuse intestinale, des appareils glanduleux de
l’abdomen et des voies urinaires. « L’eau de cette source,
dit Ilufeland, dissout et purifie sans affaiblir ; elle accroît
la vitalité du sang sans échauffer ; elle fortifie et tend les
fibres relâchées, sans être trop astringente. » Aussi ses
bons effets se manifestent-ils particulièrement dans les
dérangements chroniquas de la digestion, les constipations
opiniâtres, l’inertie des viscères du bas-vcnlro, l’anémie suite
d’hémorrhagies passives, la chlorose, et dans les diverses
perturbations nerveuses que produit une profonde débilité.Le Salzquelle, dont l’action est doucement laxative,
convient aux enfants et aux femmes d’un tempérament
lymphatique. Il est d’une grande utilité dans les catarrhes
chroniques du larynx, de la poitrine et des voies urinaires,
les scrofules, les hypertrophies du foie et de la rate, ainsi
que dans certains engorgements passifs de l’utérus.Le Wiesensquelle, le Sprudel et le Neubrunn sont plus
laxatifs et ont en général une plus grande énergie : aussi
les prôfère-t-on pour les tempéraments phlegmatiques et
moins irritables.Les eaux de Franzensbad agissent encore dans le traitement
des convalescences longues et difficiles. Certains
malades vont également en faire usage après une cure
suivie à Carlsbad ou à Marienbad, afin de donner plus de
ressort aux systèmes nerveux et musculaire. Bien que ces
eaux soient spécialement employées en boisson, nous
avons dit qu’on les prend aussi sous forme de bains qui
presque toujours marchent de pair avec la médication interne..
Mais là ne se bornent pas toutes les ressources
hydrologiques de Franzensbad : il y a, de plus, des bahis
de gaz et des bains de boue. \Les bains de gaz sont organisés comme à Marienbad ;
leur mode d’emploi et leur utilité pratique sont les mêmes.
La source qui les alimente se trouve là où était le Polterbrunn,
célèbre de tout temps par le bruit qui accompagnait
sa sortie du sol, et qui ressemblait de loin au grondement
du tonnerre.310 « EIDE PRATIQUE AUX EAUX MINERALES.Quant aux bains de boucs, ce sont peut-être les plus
importants de toute l’Allemagne. Le limon minéral (mineralmoor) ,
qui sert à les préparer, se distingue par son
énorme abondance et sa richesse en substances actives.
Ses principales parties constituantes sont les sels de fer,
de soude, de chaux et l’argile ; il contient, en outre, l’acide
ulmique en grande proportion et diverses autres matières
végétales, tant gommeuses que résineuses. Ce limon est
luisant et gras au toucher, sa saveur extrêmement, styplique
: chauffé à la vapeur et délayé dans de l’eau du LouiLKPODIIORN. — Environs d’Iïger et de Marienbad.sensquelle, il forme une sorte de bouillie demi-liquide
que nous ne pouvons mieux comparer, pour sa consistance
et son aspect, qu’à un cataplasme de mie de pain
colorée avec l’encre la plus noire. On s’en sert pour bains
généraux ou partiels et pour fomentations. Le Dr Carteliieri
nous a dit qu’il obtenait les meilleurs effets de ces
applications dans l’anémie et la chlorose, les vieilles affections
rhumatismales et les dépôts uratiques articulaires ;
dans la névralgie sciatique, dans certaines paralysies indépendantes
d’une affection matérielle des centres nerveux,
dans le rachitisme, les anciennes luxations ou fractures,
■et dans certaines maladies de la peau. Leur action est fortifiante
et résolutive. Nous avouons qu’il faut un certainBOHÊME. 311courage pour s’immerger le corps dans un semblable
bourbier, où l’on reste une demi-heure chaque fois. Il est
vrai que, lorsque au sortir du bain on s’est lavé avec de
l’eau chaude minérale, la peau, parfaitement nettoyée,
devient onctueuse et lisse.Le séjour de Franzensbad nous a paru monotone ; le
pays, nu et sans accidents, offre peu d’excursions à mentionner.
Cependant on pourra visiter avec intérêt le Kammerbùhl,
ses énormes masses de scories, et le passage
souterrain que, sur la demande de Goethe, le comte Gaspard
de Stcrnberg fit creuser dans l’épaisseur môme du
volcan, pour faciliter des recherches géologiques. De
même vous ne pourrez quitter Egor sans qu’un cicérone
vous ait conduit au greffe de la mairie, dans une salle
qu’on dit être l’ancienne chambre à coucher de Wallenstein,
l’adversaire de Gustave-Adolphe dans la guerre de
Trente ans. Là on vous montrera la pertuisane dont Dévreux
le frappa, le 25 février 1031, ainsi que deux affreux
petits tableaux qui ont la prétention de reproduire le
drame immortalisé par Schiller (1). Croyez-nous, tenez-vous
pour satisfait, et n’allez pas jusqu’au Vieux-Château pour
y voir la prétendue salle de banquet où les généraux de
Wallenslein furent massacrés en une nuit ; car de cette
salle il ne reste absolument rien, des herbes et des arbustes
couvrant l’emplacement où l’on suppose qu’elle existait.MARIENBADEaux alcalines acidulées froides et boues hydrominérates.Marienbad n’est qu’à six lieues de Carlsbad, Nous ne
connaisssons rien de plus gracieux que son aspect au moment
où, à un détour du chemin, le village se découvre subitement
à vos regards, comme parla baguette d’un enchanteur
: c’est un véritable parc anglais, avec ses allées,
■ses bosquets et ses courants d’eau vive, le tout entouré de
vastes hôtels d’une extrême magnificence. Comment
croire, à la vue de tant de richesses et de luxe, qu’il y a
quelques années encore cette vallée n’était qu’un triste(1) Au château de Dux, près de Téplitz, on nous a montré également
une pertuisane que l’on affirme être celle dont se servit
Dévreux. Laquelle de ces deux reliques est authentique ? Y en à-tsl
même une qui le soit ?312 GUIOE l’RATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.marécage où s’élevaient de pauvres et chétives masures ?Les sources de Marienbad, au nombre de sept, sont des
sources froides, dont la composition chimique rappelle
exactement, ainsi que nous allons le voir, celle des eaux
de Carlsbad. Aussi donne-l-on quelquefois à Marienbad le
nom de Carlsbad refroidi, que îlufeland lui avait imposé.
Parmi ces sources, deux surtout méritent une description
à part: ce sont le Kreutzbrunn et le Ferdinandsbrunn.Le Kreutzbrunn est la source la plus célèbre de Marienbad,
et celle dont on fait le plus usage. Elle jaillit au
centre d’une élégante rotonde qu’entoure un triple rang
de colonnes, laquelle communique avec une longue galerie
couverte, qui sert de promenoir aux buveurs. L’eau de
celte source est très limpide ; sa saveur aigrelette et piquante
laisse un arrière-goût légèrement salé qui n’est
point désagréable. Elle contient, par litre, 8Br,018 de principes
fixes, dont :Grom.Sulfate de soude 4,722Carbonate de soude et de magnésie 1,617Chlorure de sodium 1,453Carbonate de 1er 0,045ainsi que la plupart des autres sels que nous avons dit
exisler dans les eaux de Carlsbad. Quant à la quantité
d’acide carbonique, elle est de l’,053.Le Fcrdinandsbrun est situé sur les confins de la vallée,
à 1 kilomètre environ de Marienbad : le sentier qui y conduit
traverse la forêt dans sa partie la plus agréable, puis
aboutit à un élégant pavillon où la source est aménagée.
La composition de celle source rappelle parfaitement celle
du Kreutzbrunn. Ce sont les mêmes sels, mais à dose un
peu plus considérable, ce qui explique pourquoi le Ferdinandsbrunn
a une action plus puissante. La proportion
d’acide carbonique est également plus forte ; notons toutefois
qu’au Kreutzbrunn ce gaz offre plus de fixité.Les sources de moindre importance sont : les sources
de Caroline et iVAmbroise, distantes de deux cents pas
seulement du Kreutzbrunn, et remarquables surtout par la
quantité de gaz et de fer qu’elles renferment : le Wiesenquelle
et le Waldbrunn, qui tirent leur nom, l’une de la
prairie et l’autre de la forêt où elles sourdent ; ces sources
sont les plus riches de Marienbad en carbonates de magnésie
et de chaux. Enfin la Source de Marie, moins mi-HOIIEME.313néralisée que les autres, est tellement gazeuse que le bassin
où cllejaillitavec bruit par plusieurs griffons, ressemble
à une immense cuve en état de fermentation ; elle est
exclusivement réservée aux usages externes.Les sources do Marienbad, et nous désignons particulièrement
le Kreutzbrunn et le Ferdinandsbrunn, ont à
peu près toutes les mêmes vertus médicinales. Bues le
matin, et quelquefois aussi le soir, à la dose de huit à dix
verres, elles purgent doucement, sans provoquer la moindre
pesanteur vers l’estomac ni même la moindre satiété ;3IAMKNDAI).elles nettoient les premières voies, et rendent la digestion
plus facile et plus prompte. Quelques malades ajoutent à
l’eau minérale un peu de lait ou de petit-lait ; d’autres la
font légèrement tiédir avant de la boire : dans ce cas, elle
perd un peu de son activité ; par exemple, le Ferdinandsr
brunn chauffé est ramené au degré de force du Kreulz^
brunn froid. On a recours à ces eaux dans les mêmes circonstances
et pour les mômes affections qu’à Carlsbad. Ce
que nous avons dit de ces dernières peut donc s’appliquer
à celles-là. Ainsi, elles conviennent de même dans les
maladies du bas-ventre, spécialement dans les engorgements
du foie, dans les calculs biliaires, la gravelle, la18.314 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.goutte et dans certaines formes de l’hypochondrie. La seule
■différence un peu notable qui nous paraisse exister entre
les eaux de Carlsbad et celles de Marienbad, c’est que lesPremières, à cause de leur température très élevée, sont
eaucoup plus excitantes que les secondes: par contre,
•celles-ci, qui contiennent près du double de principes
salins, surtout de sels de magnésie, purgent davantage.
Aussi est-ce à Marienbad qu’on devra donner la préférence
quand les malades sont facilement excitables, que le
sang a de la tendance à se porter au cerveau et que, par
suite, il semble utile d’opérer et d’entretenir une révulsion
un peu active vers l’intestin.Les eaux de Marienbad possèdent, de plus, une propriété
spéciale, qu’aucune autre source ne semble posséder
au même degré : c’est celle de congestionner presque
instantanément les plexus veineux du rectum. On voit
quelles ressources la médecine peut retirer d’une action de
ce genre, surtout en Allemagne, où l’usage habituel et
souvent exagéré de la bière, bue dans les brasseries,
paraît singulièrement favoriser la production des hémorroïdes.
Enfin, il existe peu d’eaux minérales qui agissent
d’une manière aussi puissante contre l’obésité. Seulement,
d’où leur vient cette vertu ? Réside ?t-ellc, comme pour
l’eau de Saxon, dans une sorte d’action spécifique sur la
nutrition elle-même, ou au contraire dans l’artifice de
leur emploi, tel que sudations forcées, massage, exercice
violent, purgalions ? Nul doute que ce ne soit à ce dernier
moyen qu’on doive rapporter leurs propriétés amaigrissantes.
Quant au choix, à faire entre le Kreutzbrunn et le
Ferdinandsbrunîi, il faut se laisser guider par le tempérament
et l’étal idiosyncrasique des malades. Il est rare que
•le Fcrdinandsbrunn puisse être supporté au début de la
cure ; mieux vaut en général s’adresser d’abord au Kreutzbrunn.Les bains d’eau minérale, dont on fait aussi un fréquent
usage, ont été aménagés dans un vaste bâtiment qui avoisine
l’église, élégant édifbe de style byzantin, et d’un
gracieux effet. Ces bains, qu’alimente la source de Marie,
agissent comme un auxiliaire utile de la médication
interne ; ils sont bien organisés. Dans ce même bâtiment
se trouvent les bains de boue. On les prépare en délayant
dans de l’eau, préalablement chauffée, de la source de
Marie, une sorte de terreau noirâtre, friable et pulvéru--I10IIÊME. 315*lent, qu’on retire d’une tourbière voisine, et qui paraît
être en grande partie formé par des détritus de substances
végétales, unies à une matière bitumineuse. On y
rencontre à peu près les mômes sels qu’à Franzensbad ;„
mais, par une particularité remarquable, le soufre s’y
trouve quelquefois par morceaux de plusieurs livres. Il
s’en échappe une odeur empyreumatique, rappelant assez,
celle du moût de raisin. Ces bains, qui paraissent être
fort efficaces contre les affections douloureuses, névralgiques,
rhumatismales, et parfois utiles contre les engorgeMAtuEXiui).— Monastère de Tèple.menls des viscères do l’abdomen, provoquent une vive
irritation de la peau, avec des démangeaisons telles, qu’on
a imaginé, pour ceux qui usent de ces bains, des sortes de"
grattoirs formés par de pelites pelotes de velours épingle,
dont on se sert pour se racler le dos. Ce que nous disons
des bains de boues est applicable au bain de gaz carbo<nique,
 que nous savons être un énergique stimulant de la
peau. C’est à Marienbad qu’on a appliqué, pour la première
fois, ce bain qui devra être employé surtout contre
les affaiblissements et les raideurs musculaires, les paraplégies
commençantes et l’atonie des organes génitaux.
Enfin, on administre encore des bains ferrugineux pré-316 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.parés avec l’eau des sources de Caroline et d’Ambroise.
Ces bains sont conseillés de préférence vers la fin de la
cure, comme étant plus toniques que ceux de la source
Marie ; ils sont établis dans un des pavillons de la Salle de
Conversation.Quelque multiples et variés que soient ces procédés
balnéaires, ils ne constituent pas toute la richesse hydrologique
de Marienbad. Ainsi, dans un rayon de moins de
trois lieues, il existe cent vingt-huit sources minérales et
un nombre de sources gazeuses plus considérable encore,
qu’on pourrait très aisément utiliser.La réputation de Marienbad a toujours été en croissant.
Nous y avons rencontré à peu près le même genre
de vie et la même société qu’à Carlsbad, mais très peu de
Français. Du reste, l’abbaye de Tèple, qui est propriétaire
de ces sources, justifie pleinement, par son intelligente
administration, tout ce qu’on raconte de l’habileté de ses
religieux à diriger un établissement d’utilité publique, à
veillera sa bonne tenue et à pourvoir au bien-être des
étrangers.
TÊPLITZ-SCHÔNAU
Eaux salines chaudes.Téplitz n’est pas moins connu comme ville diplomatique
que comme ville thermale. C’est dans ses murs que se tinrent
plusieurs congrès, et que fut signée, en 1813, la
fameuse coalition contre la France, entre la Prusse, l’Autriche
et la Russie. Ce que nous allons dire des eaux de
Téplitz ne s’applique pas seulement à Téplitz même, mais
bien aussi à Schônau, grand et beau village qui n’en est
pour ainsi dire qu’un faubourg, les eaux de ces deux
localités étant parfaitement identiques, tant au point de
vue chimique qu’au point de vue médicinal.Il y a onze sources minérales, dont cinq à Téplitz et six
à Scliônau, offrant une température qui varie de 26° à 49° G.
La plus chaude est le Hauptquelle, la moins chaude le
Garlenquelle : toutes les deux se trouvent à Téplitz. Ces
diverses sources jaillissent à travers des roches de grès
rouge, sorte de porphyre dont l’origine paraît être volcanique.Limpide et incolore à sa sortie du sol, l’eau minérale
prend, dans ses bassins, une couleur légèrement verdàtre.BOHÊME.' 317Sa saveur nous a paru un peu fade, son odeur nulle.
Quanta sa minéralisation, elle est tout à fait insignifiante,
puisque un litre du Hauptquelle, qui est la source la plus
saline, ne contient que 0BC,630 de principes fixes, dont
08',490 de carbonate de soude et de chaux ; ainsi que des
traces de chlorure de sodium, de manganèse, magnésie,
silice et fer.Les eaux de Téplitz, qu’on n’employait autrefois qu’en
boisson, sont, au contraire, presque exclusivement employées
aujourd’hui en bains et en douches. Cependant,
au centre d’un jardin qui sert de promenade publique, et
sous un portique soutenu par d élégantes colonnes, se
trouve la source de Gartenquelle, dont quelques malades
vont boire le matin. Mais la plupart des buveurs font
usage d’eaux minéralps étrangères, dont il existe un dépôt
dans rétablissement qui avoisine cette source.Les bains et les douches réunissent au luxe et au confortable
une parfaite ordonnance du service. A Schônau
se trouvent les établissements les plus élégants et les plus
modernes : qu’il nous suffise de citer le Stephansbad, le
Steinbad, le Sandbad et surtout le Neubad avec son
splendide ameublement et sa terrasse à l’italienne. Téplitz
aussi possède de très beaux Bains ; nous avons particulièrement
admiré le Herrenhaus, qui peut être cité comme
un établissement hors ligne.On se baigne soit dans des baignoires, soit dans des
piscines. Celles-ci sont construites, comme à Wildbad,
sur l’emplacement même du griffon des sources,
de sorte que l’eau qui les alimente se renouvelle sans
cesse pendant toute la durée du bain. Il y a des
piscines qui ne peuvent admettre que quatre à cinq
personnes ; elles servent surtout à des bains dits, de
famille ; d’autres, beaucoup plus spacieuses, contiennent
jusqu’à vingt-cinci à trente baigneurs. Plusieurs de ces
piscines, même celles des pauvres, sont à fond de sable. (Les eaux de Téplitz, à quelque température qu’on les !
emploie, sont des eaux excitantes dont l’action se porté
spécialement sur le système nerveux. Elles offrent, à cet
égard, une analogie marquée avec celles de Wildbad, de
Pfeffers et de Gastein ; seulement elles impressionnent
moins vivement l’économie, et leur action est plus facile à
graduer. Les affections arthritiques, rhumatismales, goutteuses
ou autres sont, de toutes les maladies que l’on18.318GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINERALES.traite à Téplitz, au nombre de celles dans lesquelles on
obtient le meilleur résultat des eaux. Parmi les rhumatisants
qui se rendent à cette station, un grand nombre a
déjà suivi une cure à d’autres eaux, par exemple, à celles
de Carlsbad, de Marienbad ou de llombourg. C’est que
ces dernières eaux, quand on est obligé d’en prolonger
l’usage un peu longtemps, deviennent souvent débilitantesLA BoiiiïME. — Chemins de fer.par suite des évacuations continues qu’elles ont déterminées.
Or, cette débilité cède parfaitement à l’emploi
des eaux de Téplitz : sous ce rapport, Téplitz convient
quelquefois pour les mêmes cas que Franzensbad. On
traite de même avec succès, à Téplitz, les diverses névralgies,
et en particulier la névralgie sciatique ; toutefois,
celle-ci, par sa ténacité, exige presque toujours, pour disparaître,
une cure de deux ou trois mois. Certaines
paralysies, indépendantes d’une lésion organique, pour-BOHÊME, 319"ront encore être heureusement modifiées par l’emploi de
ces eaux ; mais la même remarque s’applique à beaucoup
d’autres eaux minérales. Enfin, la plupart des maladies
chirurgicales, spécialement les accidents consécutifs aux
fractures, trouvent dans l’emploi des eaux de Téplitz une
médication utile. La Prusse, la Saxe et l’Autriche ont, à
SchOnau, de vastes hôpitaux militaires qui, par les affections
qu’on y traite, rappellent les établissements que nous
avons à Bourbonne et à Barôges.Bien que situé dans une vallée ravissante, que dominent
des montagnes boisées et de vieux châteaux en
ruine, Téplitz, qu’on nomme quelquefois le paradis terrestre
de la Bohême, doit la plus grande partie de sa
prospérité à ses eaux minérales. La ville, du reste, ne se
montre pas ingrate envers elles : ainsi, le jour qu’on croit
être l’anniversaire de la découverte de la principale
source par une truie, est un véritable jour de fête. Afin
d’en perpétuer le souvenir, on a placé au-dessus du Hauptquelle,
dans le bel établissement du Stadtbad, un basrelief
représentant une scène que l’artiste s’est étudié à
rendre attendrissante. On y voit une truie, volant au
secours dé sa jeune famille qui pousse des cris de détresse,
échaudée qu’elle est, avant le temps, par une source
minérale bouillante dans laquelle elle est inopinément
tombée, au milieu de la forêt. Une inscription lalinc
(Sues in si/lvis pascentes, etc.) rappelle que cet événement
aurait eu heu le 28 août 702.HILIN. —Eau de soude carbonatèe. — Ancienne ville
située à deux lieues de Téplitz. Sa source, dite do SaintJoseph,
donne une eau alcaline froide qui renferme, par
litre, 4gr,959 de principes fixes, dont 3e',O08 de carbonate
de soude : piquante et aigrelette, par suite de l’acide carbonique
dont elle est saturée. Ses propriétés la rendent
très précieuse toutes les fois qu’il y a quelque engorgement
abdominal à combattre, ou quelque principe acide $
neutraliser. 11 s’en consomme, tant à réplitz que dans le
reste de l’Allemagne, des quantités considérables. Elle
représente, imparfaitement sans doute, noire eau de
Vichy.
CHAPITRE VII
AUTRICHE-HONGRIE
GasteinEaux salines chaudes.Gastein est situé sur les confins du duché de Salzbourg
et de la Carinlhie, et comme perdu à l’extrémité d’une des
vallées les plus sauvages des Alpes Noriques. Ses maisons
sont groupées en amphithéâtre à 1066 mètres d’altitude,
autour de la chute de l’Enz, immense cascade, la plus belle
peut-être de toutes celles qui existent en Europe. Les sources,
au nombre de six, ont, au point où l’eau est recueillie,
une température qui varie de 39° à 17° C, mais bien plus
élevée, certainement, au lieu d’émergence. Elles jaillissent
du granit même, à travers un lit d’ardoises, et paraissent
toutes avoir la môme composition chimique et la même action
médicinale. Aussi admet-on généralement qu’elles
proviennent d’une unique nappe d’eau.La source qui occupe le plan le plus élevé est la Source
dite du Prince. Température, -16" C, Pour arriver à son
griffon, il a fallu creuser dans l’épaisseur de la montagne
jusqu’à une profondeur de plus de trente mètres. Le couloir
voûté qui y mène nous a rappelé, par l’air étouffant qu’on
y respire et le nuage de vapeur qui s’en échappe, les
fameuses Etuves de Néron, près de Naples. Cette source,
dont les eaux se réunissent à celles de la Source du Docteur,
alimente les quatre principaux établissements de
bains, qui sont : la Prèlalure, la Provinciale, la Solitude
et Vhôtel Slraubinger, de beaucoup le plus important ; on
peut même le regarder comme le Kursaal de Gastein. Du
milieu de la cascade (1) , où la source du Prince a été captée,
jaillit aussi une source dont on aperçoit la vapeur à(t) Une galerie vitrée, jetée hardiment au-dessus de la cascade,
offre, sur une longueur de plus de 800 mètres, un magnifique promenoir
aux malades. On jouit, de cotte galerie, d’un coup d’oeil
véritablement féerique.AUTRICHE-HONGRIE. 321travers l’écume du torrent. Température, 39° C. Des tuyaux
la transportent à un abreuvoir placé dans le voisinage et qui
sert à baigner les chevaux.Deux autres sources se trouvent à droite de la cascade,
mais sur un plan inférieur à la précédente. La principale,
appelée la Grande Source, a une température de 48° G. ;
et est surtout remarquable par son excessive abondance.
Elle alimente les deux belles piscines de l’hôpital, de nombreux
bains particuliers, et fournit au village de Hof-Gastein,
distant d’une lieue et demie, un vaste approvisionnement
d’eau minérale que charrient des canaux de bois.
Enfin, au bas de la vallée, se trouve la Source du Boulanger,
qui se distribue aux deux piscines de l’établissement
de ce nom. Sa température est de 39° C.La réunion de ces diverses sources forme l’étonnant volume
de plus de 42.000 mètres cubes d’eau en vingt-qrtatre
heures. Comme celle eau serait trop chaude pour être immédiatement
employée en bain, on la fait refroidir au degré
convenable dans d’immenses réservoirs. Quant à la disposition
des bains, elle est la môme pour tous les établissements
: ce sont de grandes cuves de bois enfoncées dans le
sol, etcontenant chacune un ou plusieurs sièges sur lesquels
on se tient, assis pendant tout le bain.L’eau de Gastein sort de terre sans le moindre bruit et
sans aucun bouillonnement. Elle est brillante et pure comme
la plus belle eau do roche. Son odeur est nulle ; elle n’a
également aucune saveur, au point qu’elle défierait les palais
les plus impressionnables. Recueillie dans un vase et
exposée à l’air pendant plusieurs jours, elle ne dépose aucun
sédiment.Berzélius, et, après lui, Wolf, de Salzbourg, déclarent
que, chimiquement parlant, l’eau de Gastein est presque
de l’eau distillée. Un litre de cette eau, d’après Wolf,
laisserait un résidu fixe de 0Bt,3G9, et dans ce résidu l’on
trouverait, comme principes très dominants, les quatre
suivants : jGram. ;Sulfate de soude 0,052Chlorure de sodium 0.201Carbonate de chaux 0,054Acide siliclque 0,033Ajoutez à cela quelques milligrammes d’alumine, d’oxyde
de fer et manganèse, enfin quelques traces légères d’iode322 tiÙIUE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.décelées par Liébig, et quelques centimètres cubes de gaz
où domine l’azote, et ce sera tout.L’eau minérale s’emploie, à Gastein, de toutes les manières
: en boisson, en bains et en douches. Le bain s’administre
à la température moyenne de 32° à 33° C. Cette
température, un. peu au-dessous de celle du bain domestique,
n’est que très rarement dépassée. Et comme le bain
se prend ordinairement en piscine, il peut arriver que certains
sujets impressionnables y éprouvent tout d’abord des
malaises ou des impressions désagréables, comme astriction
de la peau, oppression, quelques tressaillements dans les
membres, pouls ralenti, dur et vibrant, etc. Mais c’est l’exception ;
et, en définitive, que l’eau soit bue ou appliquée
au dehors, on ne doit rencontrer, ici, que les effets observés
partout ailleurs, avec des eaux analogues, c’est-à-dire
chaudes ou tièdes et à peine minéralisées. Dans les conditions
habituelles, en effet, et chez des malades dont les
fonctions nerveuses sont encore suffisamment équilibrées,
on n’observe qu’une action fortifiante due au milieu même,
ainsi qu’à l’altitude, c’est-à-dire au climat et à l’intelligente
application des bains, des douches et de la boisson.On a voulu cependant expliquer les phénomènes dont
nous venons de parler non par l’état ou la disposition même
des sujets, mais par un principe caché dans les eaux et
non encore découvert. Paracclse, qui professait avec un
éclat de parole extraordinaire la médecine à Salzbourg (1) ,
et qui, à travers ses divagations d’alchimiste, de magicien
et d’astrologue, a écrit d’excellentes choses sur les eaux
minérales, Paracelse, par exemple, attribue cette action des
eaux de Gastein à la force de l’arsenic qu’elles tiennent en
dissolution. C’est un fait assez singulier que, dès le commencement
du seizième siècle, la présence de l’arsenic dans
les eaux minérales ait été, empiriquement, sans doute, mais
enfin ait été annoncée. Tout porte à croire, en effet, à l’existence
de l’arsenic dans les eaux de Gastein, car, à peu de
distance de ces sources, se trouvent, dans la vallée de( !) On montre à Salzbourg sa maison et son tombeau. On y montre
également son crâne, dont un des pariétaux, entièrement brisé,
rappelle le genre de mort de Paracelse, qui, dans un accès de folie,
se tua en se précipitant d’un des étages supérieurs de l’hôpital SaintEtienne,
où on le tenait renfermé. Une nouvelle édition de ses
oeuvres a été publiée par Rademacher, médecin à tioch (près de
Dusseldorf) , lequel l’avait proclamé le véritable inventeur de l’homoeopathie,
et par suite le premier médecin du monde.AUTRICHE-HONGRIE. 323Bockslein, des mines de cuivre, d’or el d’argent fortement
arsenicales. Il y a même un lac, le lac Pockart, désigné
plus communément dans le pays sous le nom de lac empoisonné,
dont les eaux contiennent de l’arsenic en telle abondance,
qu’aucun poisson ne peut y vivre, qu’aucune plante
ne croît sur ses bords, et que les animaux qui s’y désaltèrent
meurent en peu d’instants. Mais ce ne sont là que de pures
suppositions ; et la présence de l’arsenic dans ces eaux est
encore à démontrer. D’ailleurs des traces d’arsenic, une
quantité môme dosable, ne suffiraient pas à expliquer le
développement des phénomènes dont nous nous occupons
actuellement. Pour donner une idée de l’action réconfortante
de la cure de Gastein, Paracelse disait encore que
l’eau de ces bains agit à la manière d’une dissolution d’alun.
C’était au sens figuré, sans doute, et en considérant simplement,
dans l’alun, ses propriétés astrictives.Mais peu importent les explications ; retenons ce fait
simple,donné par l’expérience,que la médication de Gastein
développe une action médicinale excitante, dont le degré
peut êtn nfiniment varié.L’usage est, après le bain, de se mettre quelques instants
au lit, cl on n’y transpire pas. Au bout d’un certain nombre
de bains, l’excitation, chez les personnes atteintes de troubles
nerveux, tend généralement à se localiser, comme c’est
la règle, et à se concentrer tout entière sur le système des
neofs. Ainsi il semble au malade qu’un surcroît de vitalité
s’empare de tout son être ; il se sent plus agile et plus fort ;
à peine les marches les plus longues lui causent-elles un
peu de fatigue, que le sommeil a promptement réparée.
Celte influence est particulièrement dominante sur 1 appareil
génital ; elle se traduirait, même chez les personnes les
plus chastes, par des rêves erotiques, des pertes séminales
répétées, d’étranges et insolites surexcitations.Vous prescrirez Gastein contre ces états morbides que
caractérisent la langueur et l’atonie générales, et auxquels
il est impossible d’attribuer d’autre cause qu’un défaut d’innervation.
Les paralysies, celles, bien entendu, qui sont
indépendantes d une lésion organique, trouvent dans les
eaux de Gastein une médication dont l’efficacité tient quelquefois
du prodige : telles sont surtout les paralysies des
membres inférieurs. Sous ce rapport, les eaux de Gastein
ne le cèdent en rien à celles de Wildbad ; elles leur sont
mêmes supérieures, à cause de leur activité plue grande,324 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINERALES.toutes les fois qu’il s’agit d’impressionner vivement le système
nerveux, ou que la paraplégie se complique de l’abolition
plus ou moins complète des facultés viriles.ISCHLEaux muriatiques froides.Station célèbre d’institution contemporaine, située dans
la haute Autriche, au centre de cette partie appelée
Salzkammergut (domaine des Salines) , non loin du îyrol,
de la Styrie et de la frontière de la Bavière. Le chemin qui
la relie a Salzbourg, traverse plusieurs chaînes de montagnes
qui ne sont qu’une suite des Alpes Noriques, et longe
plusieurs lacs de l’aspect le plus ravissant.Le village est coquettement bâti à 480 mètres d’altitude,
sur les bords de la Traun, au milieu des jardins et des bois
dans une vallée qu’entoure un amphithéâtre de montagnes
recouvertes de la plus riche végétation. Ces montagnes
sont assez élevées pour former, surtout du côté du nord,
un rempart naturel contre les vents, qui, dans cette contrée,
soufflent quelquefois avec une extrême violence.
Ajoutons que les eaux vives qui parcourent la vallée dans
tous les sens, servent tout à la fois à renouveler l’air et à
y entretenir une continuelle fraîcheur. Grâce à cette situation
exceptionnelle, Ischl jouit d’une douceur et d’une
égalité de température qui rappellent les climats les plus
favorisés.A Ischl, c’est le petit-lait que l’on boit ; c’est dans le
petit-lait que l’on se baigne : en cela consiste, pour beaucoup
de malades, à peu près tout le traitement. Quelquesuns,
il est vrai, prennent de plus des bains d’eau salée,
mais c’est une eau salée artificielle qu’on obtient par les
procédés suivants :On fait parvenir, au moyen de tuyaux, de l’eau ordinaire
dans les galeries de vastes salines, situées dans le
voisinage, et on la laisse séjourner dans ces galeries le
temps nécessaire pour qu’elle se sature suffisamment des
sels : celle eau reçoit alors le nom de Soole. Puis, à l’aide
de pompes, on la relire des salines pour la diriger dans
d’immenses réservoirs où une partie est destinée aux sauneries,
et une autre partie aux bains. L’art agit donc ici à
peu près par les mêmes procédés que la nature ; en effet,AUTRICHE-HONGRIE.325la plupart des sources muriatiques naturelles paraissent
n’avoir d’autre origine que les eaux pluviales ou autres,
lesquelles, en pénétrant dans la terre, rencontrent sur leur
chemin des mines de sel gemme, dont elles dissolvent et
entraînent certains principes, pour venir ensuite se faire
jour au dehors. La Soole, à son degré ordinaire de concentration,
contient environ 25 parties sur cent de matièresDUCHÉ DIS SALZBOUHO. — Chemins de fer.fixes, presque entièrement formées de chlorure de sodium,
il y a également des traces de fer et de silice, ainsi que de i
l’iode et du brome. On comprend qu’une eau aussi chargée \
de sels que la Soole ne saurait être employée pour les
bains dans son état le plus concentré ; aussi l’atténue-t-on
avec de l’eau ordinaire, dans des proportions qui varient
suivant les résultats qu’on veut obtenir. En général, pour
un bain de trois hectolitres, on commence par 10 litres de
Soole, dont on élève progressivement les doses jusqu’à ce19326 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINERALES.Squ’on arrive à 50 litres, quantité qu’on dépasse rarement.
On prescrit ces bains dans, les mêmes circonstances que
ceux de Kreutznach et de Nauheim, avec lesquels ils offrent
la plus grande analogie.L’action des bains esl puissamme.nl secondée par la
boisson de petit-lait. Des trois espèces de petit-lait dont on
fait usage à Ischl, savoir: le petit-lait de vache, de chèvre
et de brebis, c’est au premier qu’on donne souvent la préférence.
Bu le matin à la dose de trois ou quatre gobelets,
il agit à la manière d’un léger purgatif ; les deux autres
espèces de petits-laits, et en particulier celui de brebis,
purgent moins franchement. La saveur de ces divers
liquides, si elle diffère par quelques nuances, a cependant
pour caractère commun d’être aromatique, un peu sucrée,
et tout à fait agréable ; surtout quand la végétation est
dans sa primeur, parce qu’alors les animaux ont une alimentation
plus savoureuse. C’est au point que les enfants
boivent le petit-lait avec plaisir : ceci s’applique surtout au
petit-lait de chèvre et de brebis.Parmi les étrangers qui fréquentent Ischl, les femmes se
trouvent en très grande majorité. C’est qu’indépendamment
des affections lymphatiques et scrofuleuscs, on y
traite aussi avec succès la plupart des maladies nerveuses
dans lesquelles il est besoin de calmer ; ainsi que certains
engorgements utérins avec excès de sensibilité et d’irritabilité.
Souvent dans ce cas, on fait alterner les bains salins
et les bains de petit-lait ; il n’est pas rare non plus qu’on
ajoute à ces bains, pour les rendre plus efficaces, une assez
forle décoction de feuilles de sapin. La boisson du petit-lait
aide notablement aussi à la cure.Enfin Ischl, de môme que certaines contrées de la Suisse,
est chaque année le rendez-vous d’un grand nombre de
poitrinaires qui viennent demandera son climat, non moins
qu’à ses agents thérapeutiques, la guérison de leurs maux.
On comprend que l’air si balsamique et si pur dont leurs
poumons se pénètrent, la vie champêtre qu’ils mènent et
qui contraste si heureusement avec la vie agitée de nos
grandes villes, les vapeurs salines qu’ils vont respirer dans
les sauneries où se fait la cristallisation des sels, en un
mot, que tout ce concours de moyens hygiéniques doive
contribuer à rétablir le calme dans l’appareil respiratoire.
Ajoutons que le petit-lait, surtout le petit-lait de brebis,
en même temps qu’il tempère la trop grande activité de laAUTRICHE-HONGRIE. 327circulation, agit encore par ses principes nutritifs, de sorte
qu’il est peu de phtisiques qui ne recouvrent ainsi tout à la
fois des forces et de l’embonpoint.Les bains sont pris dans trois établissements principaux
qui n’ont de remarquable que leur aménagement intérieur.
Quant aux baignoires, elles sont de marbre pour les bains do
pelit-lait, et de sapin pour les bains d’eau salée, cette eau
ayant l’inconvénient d’attaquer le marbre ; il y a également
des douches et des bains de vapeur. Enfin, un lac
artificiel, alimenté par une source d’eau vive, sert d’école
de natation et de gymnastique à l’usage surtout des enfants
dont la constitution a besoin d’être fortifiée.Le Kurhaus où l’on va boire le petit-lait représente une
vaste galerie couverte, qui sert de promenoir quand le
temps est mauvais. On y trouve un approvisionnement très
complet des principales eaux minérales de l’Allemagne.
N’oublions pas non plus de mentionner l’aphorisme profond
qu’un saunier liel esprit fit graver, en lettres d’or,
sur le frontispice de l’édifice : In sale et in sole omnia
consislunt. Nous comprenons parfaitement qu’à Ischl on
ait eu d’excellentes raisons pour dire que tout consiste dans
le sel et dans le soleil ; mais n’aurait-on pas pu, sans humilier
les salines, intervertir un peu l’ordre des mots et concéder
au soleil la préséance ?BADENEaux sulfureuses chaudes.Baden, appelé par les llomains Aqux Pannonicoe, est une
charmante petite ville située à quatre lieues de Vienne, et
comme perdue au milieu des bois, dans une vallée tout à
fait champêtre. Ses eaux minérales réunissent, chaque
année, une société nombreuse qui vient autant pour se distraire
que pour se traiter. Baden est pour la capitale de l’Autriche
ce qu’Enghien est pour Paris ; les eaux de ces deux
localités sont également sulfureuses, avec cette différence,
toutefois, que les eaux d’Enghien sont froides et que celles
de Baden ont une température do 35° à 40° C. C’est, de toutes
les stations thermales que nous avons visitées, celle qui
nous a paru donner la meilleure idée des ressources que
des eaux minérales, môme médiocres, utilisées habilement,
peuvent offrir à l’hygiène et à la thérapeutique.328 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINERALES.Sur le griffon môme des nombreuses sources, <qtuj
s’échappent du sol, s’élèvent de tous côtés d^s bains publics
ou particuliers, véritables édifices dont chacun mériterait
une description à part. Les principaux sont ; les
bains de Saint-Joseph, de Caroline, des JÛ/n/yies, de
Thérèse, celui de Leopold, le bain des An0es $i iê bain
d’Antoine ; ce dernier bain, dont la construction <est
toute récente, surpasse tous les autres en magnifie<»« se.
Quant à la disposition intérieure de ces divers établissements,
qu’on se représente de vastes cuviers de sapin, â
fonds de bois ou de sable, assez profonds pour qu’on puisse
s’y promener dans tous les sens, ayant de l !eau jusqu’aux
épaules, et garnis intérieurement d’un banc circulaire où
l’on peut s’asseoir. L’eau y arrive par le bas et s’y renouvelle
sans cesse, ainsi que l’indiquent les nombreuses bulles
de gaz qui traversent le bain en bouillonnant et viennent
éclater à sa surface. C’est, comme nous l’avons vu, à peu
près le même aménagement qu’à Wildbad et à Téplitz.
Comme à Téplitz aussi, les bains de piscines sont plus
généralement usités, et les personnes de la meilleure compagnie
ne font aucune difficulté de prendre ainsi leurs
bains en commun. Toutefois, celles qui préfèrent se baigner
isolément trouvent dans la plupart des établissements,
aux bains de Thérèse, par exemple, de petits bassins pour
bains particuliers.Baden possède une double école de natation, l’une pour
hommes, l’autre pour femmes, qui représente deux magnifiques
lacs de trois à quatre pieds de profondeur, exclusivement
alimentés par de l’eau minérale. Nous ne croyons
pas que les Romains aient jamais construit rien de plus
utile ni de plus grandiose. C’est une véritable naumachie,
à ciel ouvert et à fond de sable, rappelant, par son organisation
intérieure (cabinets, tremplins, maîtres nageurs,
exercices gymnastiques, etc.) , nos établissements de bains
flottants sur la Seine : notons toutefois qu’au lieu d’eau
simple, c’est de l’eau sulfureuse, et qu’au lieu d’être froide,
elle est tiède. Cette eau, vue en masse, offre une teinte
blanchâtre comme celle de Ludion. Elle exhale une légère
odeur d’hydrogène sulfuré, et a une saveu 1' franchement
hépatique. Sa limpidité est extrême, car indépendamment
du courant thermal qui s’y déverse et se renouvelle sans
cesse, les bassins sont vidés entièrement, une fois chaque
semaine, puis remplis par une eau tout à fait vierge.AUTRICHE-HONGRIE. 329L’eau de ces bassins est fournie par l’Ursprung, qui
jaillit au milieu de la promenade publique, et est aménagée,
pour servir de buvette, sous une élégante colonnade.
L’abondaai<ee de cetle source est telle qu’elle donne, par
vingt-quatre heures, plus de deux millions de litres d’eau.
La êoMO à laquelle on la boit est de deux ou trois verres le
matin, Jj est d’usage d’ajouter à chaque verre d’eau minérale
« ne esfïillerée à café de sels de Carlsbad.Les eaux de jBaden rappellent, par leur composition chimique,
« elles d’Aix-la-Chapelle et d’Aix-en-Savoie. Elles
renferment, par litre, .I8r,650 de principes salins, à base de
chaux, et 0'i(,6g6 de gaz sulfhydrique. Quant à leursfjropriélé^ médicinailes, nous ne pouvons que renvoyer égaetnent
a eo que no« ?s avons dit des deux Aix.HTJÏTYADI JAKOSEau sulfatée « edique et inignôsicnne froide.Lorsque, dans la neuvième édition de cet ouvrage, nous
munies à nous occuper, pour la première fois, de l’eau
d’Hunyadi Janos, nous dûmes nous appuyer, pour en signaler
l’excellence, sur une autorité étrangère ; car en
France, l’expérience n’avait pas été faite encore sur une
assez large échelle pour nous permettre d’en avoir une
connaissance directe, et nous n’en avions pas fait, nousmôme,
assez d’wsage, pour pouvoir donner notre opinion
personnelle. Nous disions donc, à ce propos, que lorsqu’une
©au minérale vient réclamer ses lettres de naturalisation,
il est légitime de lui demander, comme à tout nouvel
arrivant, quels sont ses certificats ; et nous citions celui
que Liebig venait de lui délivrer en ces termes : « La richesse
de l’eau d’Hunyadi Janos en sulfates de soude et de
magnésie dépasse celle de toutes les autres sources amères,
et il n’y a pas à douter que son efficacité thérapeutique
ne soit en proportion de cette richesse. » jLes prévisions de Liebig ont reçu de l’expérimentation
une éclatante confirmation, non seulement en France, en
Europe, mais dans toutes les parties du monde où s’exportent
des eaux minérales. Et, chez nous, l’eau d’Hunyadi
Janos figure, depuis bien des années déjà, dans les prescriptions
les plus usuelles.Elle jouit d’une réputation si universelle et si populaire330 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINERALES.qu’elle est employée même par le public, directement, sans
intervention du médecin, comme un agent hygiénique destiné
à dissiper, par son action laxalivc douce et assurée,
cette infinité de malaises, sans grande importance, sans
doute, mais désagréables, qui résultent de la surcharge de
l’estomac et de la paresse du gros intestin.La source qui donne l’eau purgative d’Hunyadi Janos
se trouve située à une lieue au sud-ouest de la ville de
Budapest, dans une vallée qui est entourée des monts
Dobogo, Pélerhegy et Kakukhegy. C’est dans cette vallée
que l’on découvrit, en 1803, une source qui contenait toutes
les précieuses qualités d’une eau minérale. Après l’acquisition
du terrain, M. Andréas Saxlehner, de Budapest,
obéissant à une pensée patriotique, donna à celle source le
nom de Hunyadi Janos, en souvenir de Jean Ilunyadi, le
célèbre et victorieux chef de l’armée hongroise au quinzième
siècle. La mise en exploitation date de l’année 1803.
Sur la place occupée jadis par un vaste étang aux bords
incrustés de magnifiques cristaux de sulfate de soude,
s’élève aujourd’hui un établissement grandiose, modèle du
genre.L’eau d’Hunyadi Janos est limpide ; son odeur est nulle.
Quant à la saveur, toujours très importante à considérer
lorsqu’il s’agit d’eaux purgatives d un usage journalier,
elle offre une amertume très marquée, mais sans l’arrièregoût
salé si désagréable des autres sources de la même
classe. C’est que, suivant la remarque du D 1' Edward
Schwartz, de Vienne, elle contient une proportion infiniment
moindre de chlorure de sodium, particularité que
le palais distingue de suite. Le fait est qu’on la boit sans
nulle difficulté, et que les personnes les plus difficiles s’en
accommodent parfaitement.Par contre, c’est de toutes les eaux dites amères, la plus
riche en sulfates de magnésie et de soude. Analysée au
laboratoire de l’Académie de médecine de Paris, elle a
donnée, par litre, sur 43 grammes de principes fixes, environ
35 grammes de ces deux sels. Ceci explique pourquoi
l’eau d’Hunyadi Janos purge sous un très petit volume: un
demi-verre ordinaire, un quart de verre même, pris le
matin ou dans la journée, suffit, en général, pour provoquer
une ou deux évacuations. L’estomac la supporte d’autant
mieux qu’elle renferme du gaz acide carbonique libre.Nous avons déjà dit un mot de l’emploi comme hygié-ITALIE. 331nique de l’eau de Janos ; l’emploi thérapeutique est non
moins étendu. Cette eau, en effet, convient dans tous les
cas de maladies aiguës et de maladies longues, où les purgatifs
sont indiqués. Et comme on peut en continuer longtemps
l’usage sans que les organes digestifs en éprouvent
la moindre fatigue, on comprend qu’elle pourra agir d’une
façon d’autant plus efficace que son action sera plus lente
et plus soutenue. Cetle condition est surtout importante
dans les engorgements chroniques des viscères de l’abdomen,
et dans les diverses fluxions qui se répètent sur les
centres nerveux, l’encéphale, par exemple, où il convient
de mettre en usage une médication révulsive, en produisant
une sécrétion constante et réglée et un peu plus active
que d’ordinaire des glandes intestinales. On sait, d’ailleurs,
combien la constipation, et l’effort d’expulsion considérable
qui en résulte, sont funestes aux apoplectiques. La
purgation modérée et journalière, au moyen d’une faible
dose d’eau d’Hunyadi Janos, leur sera donc très profitable,
tout en soutenant, en môme temps qu’elle débarrassera
l’intestin, l’action des fonctions gastriques, qui a une
grande tendance à s’affaiblir chez ces sortes de malades.
Transport. — L’eau d’Hunyadi Janos ne s’emploie que
transportée. Elle se conserve indéfiniment, et se trouve
dans toutes les pharmacies, sans exception, et chez tous
les marchands d’eaux minérales.
CHAPITRE VIII
ITALIE
I. — PIÉMONT, ROMAGNE. jACQUIEaux et boues sulfureuses chaudes.Acqui est une petite ville fort laide, mais assez agréablement
située sur la lisière des Apennins, à six lieues
d’Alexandrie et à dix de Gênes. Son nom lui vient de ses332 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.sources minérales, dont la plus chaude, appelée la Bollenle,
jaillit au centre même de la ville. Elle a été captée dans
un vaste réservoir, d’où elle se distribue sur la place du
Ghetto par deux gros robinets de bronze. L’écoulement en
est continu. Sa température, qui est de 75° C, constitue
pour les habitants une immense économie de combustible,
car, de même qu’à Chaudes-Aiguës et à Dax, on emploie
l’eau thermale pour toute espèce d’usages domestiques.
Elle n’est point utilisée en médecine.C’est à un quart de lieue plus loin, au delà de la Bormida,
et sur la rive droite de ce torrent, si intéressant par
les ruines de son aqueduc romain, que se trouvent les
sources médicinales. Celles-ci jaillissent au centre de profonds
bassins qu’elles alimentent. Elles rivalisent par leur
abondance avec la Bollenle, et appartiennent comme elle à
la classe des eaux sulfureuses calcaires. Seulement, leur
température est beaucoup moindre, la source la plus
chaude ne dépassant pas 46° C. ; il y en a même une, la
Source Ravanesco, qui est tout à fait froide. Bien qu’on
administre ces diverses sources en bains, l’emploi des
boues qu’elles déposent constitue la spécialité thérapeutique
d’Acqui.Ces boues (fanghi) , d’un gris cendré, friables entre les
doigts, d’une odeur de marécage, ne sont autres que le
limon et les éléments salins des sources accumulés là depuis
des siècles. Autrefois, pour se les procurer, des plongeurs
se précipitaient, munis d’un seau, jusqu’au fond
des bassins, puis remontaient à la surface, rapportant leur
seau plein de boue. C’était un rude métier ; c’était déplus,
à cause de la chaleur des eaux, un métier dangereux qui a
fait [dus d’une victime. On se contente aujourd’hui d’extraire,
chaque jour, à l’aide de longues pelles, la provision
de boue nécessaire pour les besoins du service. La minéralisation
de cette boue se rapproche beaucoup de celle
des sources elles-mêmes. D’après les récentes analyses
. (1873) de M. Bunsen, de Heidelberg, elles renferment
des borates, des sulfates, des nitrates et des chlorures à
base de potasse, de strontiane, de chaux, de soude et de
magnésie ; de l’oxyde de fer ; une matière végétale bitumeuse
et du gaz sulfhydrique.La manière de prendre les bains de boue à Acqui n’est
pas tout à fait celle que nous avons indiquée en parlant
de Marienbad et de Franzensbad. Voici comment on pro-ITALIE. 333cède : Le patient (et ce nom ne lui convient que trop) 
s’étend tout de son long et entièrement nu sur une paillasse
préalablement recouverte de boue, laquelle conserve
encore sa chaleur native, puis des fangarolli lui badigeonnent
le corps entier, moins la face, avec un enduit
de même nature qu’ils pétrissent entre leurs mains comme
du mortier, et qu’ils appliquent par couches do quatre à
cinq centimètres d’épaisseur. Après une demi-heure ou
trois auarts d’heure, on enlève cette boue ; elle se détache
avec a'autant plus de facilité que, par le fait de l’évaporation
opérée à sa surface, elle s’est durcie et crevassée »
Enfin, un bain d’eau minérale, dit bain de propreté, clôt
la séance. Il n’est pas toujours nécessaire d’entourer ainsi
le corps entier d’une atmosphère de boue. Si l’affection
est limitée, si, par exemple, elle occupe un membre ou
seulement une articulation, on peut s’en tenir à de simples
applications locales.Le premier effet est de déterminer dans les parties qui
subissent le contact des boues un prurit singulier, une
vive chaleur, quelquefois même une cuisson insupportable ;
il s’y développe aussi des battements insolites et profonds.
Lorsque l’enveloppement est général, vous observez, de
plus, du malaise, de l’anxiété, de la dyspnée. Nous avons
vu des malades éprouver jusqu’à un commencement de
suffocation, et pourtant l’enduit qui leur recouvrait le cou
et la poitrine était disposé tle manière à ne pouvoir gêner
aucunement les mouvements respiratoires.Ces boues conviennent plus particulièrement pour les
cas où l’on a besoin d’éveiller dans les tissus une suràction
vasculaire, et de provoquer vers la périphérie de
véritables fluxions avec calorification accrue et diaphorèse.
Aussi est-il d’observation que les maladies que
l’on traite avec le plus de succès à Acqui sont les atrophies
et les rétractions musculaires, certaines paralysies,
les engorgements torpides des articulations d’origine rhumatismale
ou goutteuse, les cicatrices difformes, les ulcères
calleux, etc. \LA PORRETTAEaux sulfureuses chaudes.Le petit village de la Porretta, situé au coeur même des
Apennins, dans la Romagne, entre Pistoïa et Bologne,19.334 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.occupe une gorge sauvage que traverse un torrent appelé
le Reno. Là jaillissent, dans un étroit périmètre, plusieurs
sources sulfureuses chaudes, 36° C, qui, par leur composition
et leurs vertus thérapeutiques, nous ont paru offrir
la plus grande analogie avec celles d’Uriage. Elles sont,
comme elles, très riches en principes salins : près de
8 grammes par litre, dont 7 grammes de chlorure de
sodium. Le soufre s’y trouve à l’état de gaz sulfhydrique.
Enfin, elles ont encore cela de commun qu’elles purgent
franchement et sont très appropriées au traitement des
maladies de la peau.Mais les eaux de la Porretla possèdent de plus une particularité
fort curieuse que nous n’avons rencontrée, du
moins au même degré, dans aucune source minérale: nous
voulons parler de la présence au sein de ces eaux d’un
gaz inflammable. Pour s’en assurer, il suffit d’approcher
de la surface des sources, principalement de la Source du
Bue, un corps en ignition. 11 s’y produit à l’instant une
petite flamme rouge supérieurement, et d’un beau bleu à
sa partie inférieure, que traversent, par intervalles, des
étincelles accompagnées d’explosions légères. Le gaz qui
brûle ainsi n’est autre que du carbure d’hydrogène. Ce
môme gaz s’échappe spontanément du sol par de nombreuses
fissures, surtout au voisinage du rocher de SassoCardo.
Ce fut un cordonnier nommé Spiga qui eut le
premier l’heureuse idée de l’utiliser pour l’éclairage, ainsi
que le constate le dystique gravé en son honneur dans
l’établissement Léoni et Boxi : « De même, y est-il dit,
que la nature a donné aux sources le pouvoir de chasser
les maladies, de même, ô Spiga, ton art est parvenu à
chasser les ténèbres » :Natura ut dederit morbos dispellere lymphis,
Pellere jaui tenebras ars tua, SPIGA, parât.Il est de fait que le réverbère qu’il alluma en 1834 n’a
depuis lors jamais cessé de brûler : c’est une flamme
bleuâtre qui répand dans l’air quelque chose d’un peu
lugubre.On boit les eaux, le matin, à la dose de cinq ou six verres ;
elles activent les sécrétions de l’intestin, sans provoquer en
général ni coliques ni ténesme.La Source du Lion est celle
que l’estomac supporte le mieux. Quant aux bains, ils sont
administrés à la température native des griffons, dont leITALIE. 335rendement est assez considérable pour permettre le renouvellement
continuel de l’eau dans les baignoires.Nous avons dit que les eaux de la Porretla sont spécialesfiour le traitement des maladies cutanées ; ce sont surtout ;
'acné rosacea, le psoriasis scrotal, le porrigo, l’impétigo,
l’eczéma et l’érythème chronique de la face. Une condition
essentielle, c’est que toute trace d’inflammation ait disparu
dans les surfaces affectées, sans quoi ces eaux, malgré la
quantité énorme de baréginc qu’elles contiennent et qui
en tempère l’activité, provoqueraient une stimulation
beaucoup trop vive.Les cinq petits établissements où les diverses sources
ont été captées sont assez bien tenus. Leur architecture,
élégante et gracieuse, contraste également avec l’aspect
austère de la gorge qu’ils occupent.II. — TOSCANE.
MONTE-CATINI
Eaux muriatiques tièdes.Monte-Calini a été le théâtre d’événements mémorables.
Ce fut à peu de distance des bains, « au pied même,
dit Salluste, de la montagne qui les domine » (ad montis
radiées) , que Catilina vint camper avec son armée avant
de livrer, « près de Pistoïa, dans le champ du Picenum »
(in agro Piceno, juxta Pisloiam) , la bataille où il fut
défait par le consul Petreius. On nous a montré la place où il
aurait été trouvé percé de coups, « le visage encore animé de
toute sa férocité naturelle » (ferociam animi quant habuerat
vivus in vultu retinens)  (1). Or nous ne faisons allusion
ici qu’à des événements accomplis sous l’ancienne Rome.
Que serait-ce si, abordant le moyen âge, nous rappelions
le rôle que la vieille forteresse de Monte-Catini, dont on
admire sur les hauteurs les ruines gigantesques, a joué pendant
les sanglantes luttes des Guelfes et des Gibejms ?
C’est sous ses murs qu’Uguccione délia Faggiola remporta
la victoire qui décida du sort de l’Italie.(1) Cette belle image de Salluste, l’éloquent historien de ces guerres,
a été assez heureusement imitée par Silius Italicus. « La menace,
dit-il, vit encore sur son front et la haine sur son visage » :
Fronte ruines durant et stant in vultibus iroe.336GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINERALES.Les sources sont situées au pied du versant méridional
des Apennins, dans la vallée de la Nievole, l’une des plus
fertiles et des mieux cultivées de la Toscane. Leur nombre
est considérable ; dix aujourd’hui sont utilisées. Les eaux3u'elles donnent sont thermales, mais comme elles sourent
dans de grands bassins appelés cratères, il est difficile
d’indiquer exactement leur température au griffon.
Elles renferment toutes les mêmes éléments salins ; les
proportions seules varient. La Source du Tetluccio, qu’on
cite toujours comme type, contient 8er,508 de sels, dont
6ec,672 de chlorure de sodiun. L’eau de ces diverses sources
est claire, transparente, un peu gazeuse. Sa saveur offreTOSCANE. — Chemins de fer.quelque chose de salé qui n’a rien de désagréable. Nous ne
saurions mieux la comparer qu’à celle de l’eau contenue
dans les huîtres qu’on vient d’ouvrir.On traite à Monte-Catini la plupart des affections rhumatismales
et arthritiques que vous êtes sûr de rencontrer
dans toute station thermale et qui en constituent en quelque
sorte la pratique courante. Mais on y traite de plus
presque tous les états mobides qui réclament une médication
laxative. Telles sont tout particulièrement les hypertrophies
du foie et de la rate, telles sont aussi la pléthore
{ »ar suppression des hémorroïdes, la gastro-entérite lente,
e catarrhe vésical ou utérin, et les diverses cachexies qui
se lient au tempérament lymphatique.
On emploie ces eaux en boisson, en bains et en dou-ITALIE. 337ches. Elles ont été aménagées dans divers établissements,
dont les deux principaux sont les thermes de Léopold et
de la Torretta. Si le premier est plus ■grandiose dans son
ensemble, le second offre plus de coquetterie dans ses
détails : avec ses simulacres de créneaux et de mâchicoulis,
il ressemble à une miniature de forteresse du moyen
âge.La situation de Monle-Gatini, à égale distance à peu
près de Florence et de Livourne, distance que le chemin
de fer ne met que deux heures à franchir, permet aux
baigneurs de profiler des ressources de toute espèce
qu’offrent ces deux villes. La" campagne qui avoisine le
village leur fournit encore d’agréables distractions. Mais
l’excursion qu’ils préfèrent à toutes, tant par la nouveauté
que par la splendeur du spectacle qui les y attend, a pour
objet la Grotte de Monsummano, à une demi-heure des
bains.LUCQUES. — Eaux salines sulfatées chaudes. — Les
bains de Lucques ne se trouvent point à Lucques même,
mais dans un village qui en est distant de 20 kilomètres. On
suit, pour s’y rendre, une très jolie route qui, après avoir
traversé une plaine riche en vignobles et en pâturages, s’engage
dans une vallée qu’ombragent des marronniers tout à
fait dignes de leur réputation européenne. Vous ne verrez
en chemin d’autre objet d’art qu’un pont de pierre, d’une
seule arche, dont la clef de voûte est tellement à pic, que
les deux rampes qui en parlent le font ressembler à un V
renversé. On l’appelle le Pont du Diable, dénomination, du
reste, fort en usage dans tous les pays de montagnes.Les sources qui les alimentent sont nombreuses et d’une
extrême abondance ; leur température varie de 31° à 56° C.
L’eau en est limpide, inodore, onctueuse et presque sans
saveur, ce qu’explique leur faible minéralisation, qui est
à peu près la même pour toutes. Un litre de la source Barnabe,
la plus employée, ne contient que 2« r,637 de sels
alcalins, à base de chaux et de magnésie. L’eau, e\\ se
refroidissant, dépose de légers flocons rougeâtres qui ne
sont autres que de l’oxyde de fer et de manganèse ; le phénomène
est surtout très prononcé à la Douche basse, ce
qui lui a valu le nom de Douche rouge, par lequel elle est
quelquefois désignée. On traite à Lucques principalement
les rhumatismes et les dermatoses.338 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.III. — PROVINCES DE ROME ET DE NAPLES.
■EAUX ALBULES. — Eaux sulfureuses tièdes. — Tout
près de Tivoli se trouve un lac appelé Eaux Albules, d’où
s’échappe aujourd’hui, comme du temps de Virgile, « un
nuage de vapeurs nauséabondes » :Sievamque exhalât opaca mephitim.Martial signale de même le caractère sulfureux de ces
eaux. « Elles exhalent, dit-il, des émanations de soufre » :Canaque sulphurcis Albula fumât aquis.C’est en effet le gaz suif hydrique qui les minéralisé et
elles offrent encore la teinte lactescente (ca/ia) dont parle
le poète. Quant à leur température, elle est de 24° C. Ce
sont par conséquent des eaux presque tièdes. C’est le motif
pour lequel Auguste, qui était très impressionnable au
froid (1) , allait y prendre les lotions hydrothérapiques
qu’Antonius Musa lui avait fait continuer, après sa grande
maladie, pour combattre l’extrême susceptibilité de son
système nerveux. Suétone, à qui nous devons ces détails,
nous apprend de plus qu’Auguste, au lieu de se mettre le
corps tout entier dans l’eau, se contentait d’y plonger
alternativement les pieds et les mains, en se tenant assis
sur une pièce de bois qu’il désignait du mot espagnol
dureta, parce que c’était d’Espagne qu’il en avait rapporté
l’usage. Du reste, les eaux Albules devaient d’autant
mieux lui convenir, qu’il avait, au dire du même
historien, la peau couverte de dartres. Suétone en parle
absolument comme s’il les avait vues. « C’étaient, dit-il,
de larges plaques qui, par leur disposition, leur ordre et
leur nombre, rappelaient la grande Ourse » (in modum,
ordinem et numerum coelestis Ursaï). Agrippa avait fait
construire pour l’empereur, tout près du lac, une villa
délicieuse ; on y montre encore quelques débris de la belleEiscine où l’on admet, un peu sans preuves, qu’il se
aignait.(1) Il le craignait à tel point, qu’au dire de Suétone, « il portait en
hiver quatre tuniques, une sorte de justaucorps et un gilet de flanelle
 » (Per hiemen quatuor tunicis, subucula et thoraieo laneo muniebatur).ITALIE. 339VICARELLOEaux alcalines gazeuses chaudes.Il existe, non loin de Rome, au petit bourg de Vicarello,
une source dite Aqua Apollinaris qui doit avoir été, de
toutes les eaux minérales, la plus anciennement utilisée,
ainsi que le démontre le fait que voici : Des ouvriers
étaient occupés, en 1852, à creuser sur l’emplacement
d’anciens thermes, près de Vicarello, les fondations d’un
nouvel établissement, lorsqu’ils arrivèrent à un bassin
rempli d’eau minérale que masquait une voûte de maçonnerie
étrusque. La voûte enlevée et l’eau épuisée à l’aide
de pompes, quel ne fut pas leur ôlonnement de voir le
fond du bassin occupé par une masse énorme d’objets
d’or, d’argent ou de bronze ! Heureusement toutes les
mesures furent aussitôt prises pour les extraire avec les
précautions convenables ; on en retira ainsi plus de deux
mille livres pesant. La couche supérieure était formée de
médailles à l’effigie des empereurs jusqu’à Trajan ; audessous
se trouvaient des types plus anciens ; • plus bas
encore ces monnaies massives connues sous le nom d’a »« 
grave signatum ; enfin, tout à l’étage inférieur Yses rude,
espèces de dés de cuivre, taillés grossièrement, qui servirent
aux échanges lors de l’origine des sociétés. Ainsi on
venait de découvrir un établissement thermal antérieur dé
plusieurs siècles à la fondation de Rome, car le bassin qui
renfermait ces vénérables reliques n’ayant subi aucune
atteinte dans la disposition de ses couches, la place occupée
par Yoes rude témoignait d’une époque plus reculée
que la première civilisation de l’Étrurie.Comment expliquer ces dépôts successifs dans un même
bassin ? Il suffit, pour cela, de se rappeler l’habitude où
étaient les anciens de jeter dans l’eau de la source dont ils
avaient usé une pièce de monnaie en l’honneur de la
naïade. Cette offrande était connue sous le nom de slips.
On la faisait aussi bien pour demander aux dieux la giiérison
que pour en rendre grâce. « Tous les ordres, dit Êué« 
tone, jetaient chaque année la stips dans le lac de Cur« 
tius, afin d’obtenir le salut d’Auguste  »-(omnes ordines
in lacum Curlii quolannis pro salule ejus stipem jaciebant}.
Les prêtres égyptiens, dans certaines solennités,
payaient le même tribut aux eaux du Nil ; il fallait que la340 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINERALES.stips fût d’or (aurea stips). Enfin, d’après Pline le Jeune,
on jetait aussi des stips dans le fleuve Clitumne, et,
comme c’étaient des dépôts sacrés, nul n’aurait osé en soustraire,
« encore bien que la limpidité de l’eau permît de les
compter au fond » (flumen adeo vitreum ut numerare jactos
stipes possis).Ces ex-voto ne consistaient pas uniquement en médailles
et en monnaies. On a retiré du bassin de Vicarello Un
grand nombre d’autres objets d’une nature toute différente
et d’un intérêt non moindre. C’étaient surtout des vases,
des coupes et des gobelets, la plupart ornés de dessins,
comme ces cristaux aujourd’hui en usage aux eaux de
l’Allemagne. Quelques-uns portaient des inscriptions. Ainsi
on lit sur une coupe de forme ovoïde et d’un très beau
travail : A Apollon, Q. Cassius, portier (1)  » (Apollini
Q. Cassius januarius). C’était donc Apollon qui présidait
à la source. Ce premier témoignage, que vinrent appuyer
plusieurs autres aussi significatifs, se trouve encore confirmé
par un cippe de marbre sur lequel est écrit en lettres
grecques 'A7toAAtvi« >. Or, on savait bien, d’après l’Itinéraire
^d’Antonin et la Carte de Peulinger, qu il existait
dans l’Elruiïe méridionale, à 31 milles de Rome, une station
du nom d’Aqua Apollinaris ; seulement, avant les
fouilles faites à Vicarello, en 1852, il avait été impossible
d’en déterminer exactement la place.Les pièces les plus remarquables de cette merveilleuse
collection ont été déposées et classées, par les soins de l’illustre
P. Marchi, dans le musée Kircher de Rome. C’est là
aue vous pourrez aller les admirer. Nous vous recommanons
surtout trois gobelets d’argent, de forme cylindrique,
sur lesquels sont gravés en caractères droits de la belle(1) Au lieu de « portier » nous aurions peut-être dû traduire
« concierge ». Remarquons en effet que ce Q. Cassius qui, à en juger
par la valeur artistique de son offrande, devait être un certain personnage,
s’intitule « januarius » et non « portitor ». Or n’y avaitil
pas, même à Rome, quelque nuance entre ces deux dénominations ?
Nous en verrions presque une preuve dans la manière dont
Virgile qualifie le geôlier des enfers : « Cet affreux portier, dit-il.
Garon, dont la maigreur est si horrible, surveille ces eaux et le seuil
de ces portes : »PORTITOR has horrendus aquas et limina servat
Terribili squalore Charon….Pourquoi « portitor  » plutôt que « janitor » 1 Le vers eût été le même,
mais non peut-être la valeur du mot.ITALIE.époque des listes de noms suivis de chiffres romains, le
tout aligné symétriquement en quatre colonnes. Ces gobelets
constituaient, on peut le dire, de véritables livres de
poste. En effet, on lit sur la frise de chacun : Itinéraire
de Cadix à Rome ; puis, dans les quatre colonnes disposées
au-dessous, se déroule l’indication des relais avec la distance
qui les séparait. Ils avaient dû appartenir à des baigneurs
étrangers qu’avait attirés du fond de l’Espagne la
réputation de l’Eau Apollinaire.La quantité considérable des gobelets trouvés ainsi dans
son bassin prouve qu’on en faisait surtout usage en boisson.
Il est de fait qu’elle réunit les conditions les meilleures
pour réussir sous cette forme. Ainsi elle est limpide,
gazeuse, d’une saveur aigrelette et piquante, et sa minéralisation
consiste dans une heureuse proportion de sels
sodiques et calcaires ; environ 2 grammes par litre.On y a construit, il y a quelques années, un bel établissement
thermal où, en plus de la boisson, l’on administre
l’eau pour les usages externes (bains, douches, sudation,
etc.). La température de la source, qui est de 45° G., s’y
prête parfaitement. Quant à l’histoire médicale de l’Eau
Apollinaire elle est encore en grande partie à faire. On ne
saurait toutefois méconnaître que cette eau ne convienne
contre les dyspepsies, l’aménorrhée, les embarras de la
circulation veineuse, les névralgies, surtout les névralgies
sciatiques, certaines paralysies, et enfin les affections goutteuses
et rhumatismales.GURGITELLQEaux alcalines muriatiques chaudes.Ischia, ancienne Pythécuse des Grecs, est une île de
formation volcanique. C’est pour faire allusion aux cataclysmes
qui accompagnèrent sa sortie spontanée des ondes,
que les légendes païennes l’attribuent à la lutte des géants
contre les dieux, et portent que Typhon, foudroya par
Jupiter, fut enseveli sous l’Epomée. Les sources minérales
d’Ischia sont, à juste titre, les plus célèbres de toute
l’Italie. Deux stations thermales surtout méritent une
description à part ; ce sont Gurgitello et Citara.Les sources de Gurgitello jaillissent dans un vallon
traversé par une magnifique route. Plusieurs ont été342 GUIDE PRATIQUE AUX EAUX MINÉRALES.captées avec un soin tout particulier. Leur température
varie de 52° à 95° C. L’eau en est claire, limpide, un peu
onctueuse au toucher, sans odeur bien déterminée, "d’une
saveur faiblement saline. Une grande quantité de bulles
formées de gaz acide carbonique viennent éclater à la surface
du bassin, en produisant une sorte de gargouillement,
C’est de ce phénomène que dérive le nom de Gurgitello.
Lancelloti a trouvé dans ces eaux, sur 5gl’,80 de principes
fixes, 2ec,55 de chlorure de sodium et 2gr,36 de bicarbonate
de soude.On fait principalement usage de l’eau de Gurgitello en
bains et en douches. Son action parait plus particuliôrenoAiiîET NAPI.ES. — Chemins de fer,ment se porter vers la peau, qui devient le siège d’un
travail congestif, sans toutefois qu’il s’y manifeste habituellement
d’éruption. On l’emploie également à l’intérieur ;
quelques verres suffisent pour purger. Cette eau est spécialement
appropriée aux tempéraments lymphatiques ;
et l’on peut voir disparaître, sous son influence, l’engorgement
des tissus parenchymateux, les gonflements articulaires,
les ankyloses incomplètes, et les divers flux
muqueux qu’entretenait l’atonie. Combien de malades
perclus d’un ou de plusieurs membres, par le fait de
vieilles affections rhumatismales, ont dû leur guérison à
ces puissantes eaux ! Chevalley de Rivaz vantait beaucoup
leur efficacité contre les caries osseuses ; il s’appuyait du
témoignage de Dupuytren qui, pendant son séjour à
ïschia, avait été témoin de nombreuses cures. Mais c’estITALIE. 343surtout dans le traitement des paralysies des membres
inférieurs, indépendantes de tqute affection organique de
la moelle, que les eaux de Gurgitello peuvent être regardées
comme jouissant de propriétés réellement remarquables.
Souvent, en pareil cas, on emploie, concurremment
avec l’eau minérale, les étuves et les bains de sable
chauffé naturellement par les émanations volcaniques du
sol.CITAItA. — Eaux salines chlorurées chaudes. — Cette
station est renommée depuis les temps les plus anciens,
contre la stérilité : on croit même que le nom de Citara (1) 
lui a été donné en l’honneur de la déesse de Cythère, qui
avait tout à côté un temple magnifique. Elle n’a, du reste,
presque rien perdu aujourd’hui de sa célébrité.L’eau de Citara, dont la composition rappelle celle de
Gurgilello, sauf qu’elle contient plus de chlorure de
sodium et moins de sels alcalins, convient surtout à ces
jeunes femmes pâles et maladives qui font tout pour déterminer
et entretenir celle décoloration des traits qui donne
plus de relief à leur beauté. Elles sont stériles : c’est que
l’atonie et la langueur qui pèsent sur leur constitution entretiennent
chez la plupart d’abondantes leucorrhées et rendent
la menstruation irrégulière. Dès lors, quoi d’étonnant
que l’excitation minérale, en même temps qu’elle rétablit
le jeu de l’organisme dans son ensemble, se fasse tout
particulièrement sentir sur l’appareil utérin et réveille
ses aptitudes à la conception ?(1) Vénus n’était pas la déesse qui. dans les idées païennes, présidait
à la conception. Nous admettrions plutôt que le mot citara
vient de xuW,piov, qui signifie favorable à ta grossesse. Hippocrate
donne à un médicament l’épithète d’àxvôfipiov, pour désigner qu’il
rend stérile.
TABLE NOSOLOGrlQlJE
ou
MÉTHODE POUR AIDER \ LA DÉTERUHMTIOPi
DU GENRE ET DES ESPÈCES D’EAUX MINÉRALES
SUSCEPTIBLES DE CONVENIRAUX DIVERS ÉTATS MORBIDKSVoici un simple essai de nosologie, sous forme de table raisonnée,
destiné uniquement à faciliter le choix de l’eau minérale
applicable à tel ou tel cas déterminé. Notre prétention ne s’étend
pas au delà ; et pour demeurer attaché fermement à notre sujet,
nous supposerons connues la pathologie ordinaire, l’anatomio
pathologique, et aussi les éléments de la thérapeutique médicale
rourante.En observant l’homme malade, nous distinguons, d’abord,
doB états constitutionnels et des états pathologiques. Les premiers,
qui entrent dans la formation du tempérament, n’ont,
sans doute, rien de morbide ; mais, ils peuvent être l’origine
ou la cause occasionnelle de désordres divers : ils sont, enfin,
susceptibles de favoriser le développement, de maintenir et
d’aggraver les affections pathologiques. Dans les états pathologiques,
nous discernons les termes suivants :i° L’espèce morbide, ou maladie primitive, essentielle, existant
par soi : typhus abdominal, syphilis, tuberculose, alcoolisme
 ; et la maladie secondaire symptomalique : phtisie pulmonaire,
par exemple ;2° Les éléments morbides, symptômes, lésions, qui sont lesftardes constitutives du mal : la fièvre, l’inflammation, le délire,
es spasmes, etc. ;3° Les genres pathologiques ou affections génériques, sous
lesquels on assemble ou coordonne les espèces morbides, les
maladies symplomatîques et même les lésions et les symptômes:
par exemple, les pyrexies,les phlegmasies, les névroses,
les dermatoses ;
4° Enfin, l’évolution même du mal, ou rapide ou lente, réso-TABLK NOSOI.OGIQUE. 345lubie ou non résoluble, qui a fait créer la division des maladies
en aiguës et en chroniques.La médecine pratique opère premièrement sur des symptômes
et des lésions, c’est-à-dire sur les.éléments des maladies.
Elle forme, ensuite, en combinant tous ces désordres divers,
des maladies soit essentielles, soit symptomatiques. Puis
('lie s’élève à la connaissance des genres que détermine la pathologie.
Elle observe, enfin, la durée même de l’affection, sa
marche, sa fin, caractéristiques de l’état chronique ou aigu.C’est
cet ordre que nous allons suivre dans le développement de
notre table nosologique,en commençant, par les états constitutionnels
et terminant par les maladies aiguës. Car, en fait d’application
des eaux minérales, il ne faut pas perdre de vue que
leur emploi s’adresse, avant tout, aux maladies lentes et chroniques,
et qu’après avoir étudié le tempérament, c’est bien par
elles qu’il faut commencer.Afin d’éviter des répétitions fatigantes et des nomenclatures
souvent identiques de noms de localités, nous nous servirons
principalement, pour désigner les eaux minérales, des expressions
de la classification pharmacologique, ainsi que des termes
généraux qui représentent les moyens thérapeutiques divers
tirés des eaux minérales et qu’il ne faut pourtant pas confondre
avec elles. Vous vous reporterez donc, pour toutes ces choses,
à l’Introduction.I. — DES ETATS CONSTITUTIONNELS.DUTHÈSES DE CONFORMATION.Ces états se rapportent à la cotnplexion ou manière d’être
corporelle de la substance vivante et au mode de ses excrétions
naturelles ; ils se rapportent également à l’état nerveux et l’état
anémique ainsi qu’à la goutte et au diabète, lorsque ces sortes
d’affections, devenant constantes, font partie du tempérament.
Nous devons les considérer, ici, comme dominant à tel point sur
les désordres pathologiques, qu’ils arrivent à en offusquer les
indications ; et à former, en tant que causes occasionnelles,
l’objet principal du traitement. Or, en modifiant, au moyen des
eaux minérales, les affections constitutionnelles, on peut parvenir,
sans doute, à supprimer leur influence causale et à dissiper
ainsi la maladie,En prenant pour base la complexion commune, où se rencontrent
un rapport assez juste entre la masse des tissus et des
humeurs et un degré moyen dans la cohésion de la matière vivante,
modérément sensible d’ailleurs et modérément irritable,
nous pouvons, ce semble, distinguer une complexion sèche,
une complexion molle, enfin même une espèce de complexion346 TABLE NOSOLQGtQUE.qui a reçu le nom de grêle. Parlons, d’abord, de ces diverses
complexions.Complexion moyenne. — La complexion commune ou
moyenne n’est jamais causale ; et elle s’accommode de toutes
les eaux. C’est par rapport à elle qu’on peut distinguer les eaux
minérales en fortes et en faibles, légères ou douces. Les premières
sont celles qui excitent nettement l’ensemble des fonctions
et qui possèdent une action stimulante décidée sur cet
état constitutionnel. Les secondes ne l’affectent pas sensiblement
: elles le laissent dans la même situation, ou calment
même et vont jusqu’à provoquer une action parégorique. Les
eaux minérales, toujours par rapport à celle complexion qui
peut servir de mesure, sont d’autant plus fortes qu’elles sont
et plus chaudes et plus pesantes, c’est-à-dire chargées d’une
plus grande proportion de sels ; et d’autant plus douces,
qu’elles sont plus légères ou plus faiblement minéralisées et
que leur température se rapproche davantage de celle du bain
domestique. Au-dessous de ce degré de température, les eaux
minérales deviennent d’autant plus fortes qu’elles sont et
plus froides et plus pesantes. Les eaux les plus fortes seront
donc, en général, les eaux salines muriatiques, les sodiques
sulfatées et magnésiennes, soit chaudes, soit froides. Les plus
douces, les salines simples ou communes, ainsi que les nuicosulfurées
(chargées de barégine) dont la température est celle
des bains ordinaires.Mais il importe d’observer, et la chose est essentielle, que
l’on peut, par artifice, rendre les eaux minérales, ou douces,
ou fortes, soit en affaiblissant leur minéralisation par un mélange
gradué d’eau commune, soit eu modifiant leur température,
soit en augmentant leur poids parle bain de piscine, par
le jet de la douche, ou même par une addition de sels. Cependant,
il ne faudrait pas croire que le degré d’énergie thérapeutique
des eaux puisse se mesurer absolument d’après leur action
douce ou forte : celle énergie, en effet, ne dépend pas du
caractère même des eaux minérales, mais de leur approprialion
plus ou moins exacte et complète avec l’indication à satisfaire.Complexion molle. — Matière vivante moins l’énitcnte,
plus chargée d’humeurs, plus pftle, plus vulnérable, offrant une
cohésion moindre de ses molécules : chaleur vitale affaiblie. La
sensibilité et l’irritabilité, en particulier, du système dos vaisseaux
sont au-dessous de la moyenne. Sécrétions trop faciles ;
tendance à l’obésité. L’obésité constitutionnelle, dans laquelle
la surcharge graisseuse se combine ou se substitue à la surcharge
humorale, appartient à cette complexion molle, qu’on
nomme aussi lymphaïlisine. C’est l’ancienne affection scorbutiqueTABLE NOSOLOGIQUE. 347des médecins de la Renaissance et des xvuc et xvm° siècles.
L’état corporel, dans celte forme de tempérament, peut aller
jusqu’à la torpidité, surtout dans les climats froids, humides,
dans les lieux privés d’air et de lumière où se façonne l’étiolenient.
C’est à un tel état que se rapportent les remèdes antiscorbuliques
des pharmacopées et non point seulement au scorbut
de nos pathologies actuelles. Parmi ces remèdes, veuillez distinguer
les espèces à essence sulfurée.La complexion molle et torpide est comme le fondement des
engorgements arthritiques et viscéraux. Elle rend persistantes
les affections inflammatoires et ulcéreuses do la peau et des
muqueuses. Elle domine la scrofule, le rachilis et même les
affections catarrhales et rhumatismales, quelquefois la syphilis
viscérale même. Enfin, elle se combine au scorbut et avec les
reliquats des fièvres paludéennes.Or, il a paru utile d’appliquer à celte sorte de complexion
les eaux les plus fortes, les plus chaudes ou les plus froides,
les eaux les plus odorantes, les plus chargées en principes
fixes. Et l’expérience démontre combien^ dans ce cas, sont
efficaces les eaux sulfureuses, les eaux muriatiques, les bromoioduréos
et les eaux arsenicales. Joignez-y les remèdes tirés de
l’exploitation des salines et les boues hydro-minérales.Complexion sèche. — Toutes les excrétions sont, ralenties
: urines peu abondantes, constipation ; peau naturellement
chaude, un peu acre. L’irritabilité est assez grande, mais proportionnée.
Il convient ici d’humecter et de forcer le jeu du
système des excrétions, dont l’affection constitutionnelle peut
bien, parfois, s’opposer à l’entier rétablissement, à la suite des
maladies aiguës vulgaires. Et, en même temps, il importe de ne
point trop exciter. Employez donc dos eaux minérales douces :
les salines simples ou faiblement minéralisées, les muco-sulfurées ;
enfin, toutes les eaux à température et à minéralisation
modérée, ou rendues telles, Ajoutez-y, pour l’usage interne,
les eaux gazeuses qui sont diurétiques et les sodiques sulfatées,
ainsi que les magnésiennes qui, tout ensemble, sont et laxalives
et diux'étiqued.Complexion grêle. — Tissus fragiles et comme transparents,
hémorrhagics fréquentes, système vasculaire fort irritable
et grande facilité à contracter la fièvre. Cet état rare,, où
le sujet, comme disaient nos anciens, a plus d’esprit que* de
forces, ne noua paraît pas indiquer directement 1 emploi des
eaux minérales. Craignez l’explosion des inflammations tuberculeuses
aiguës, le développement des hémoptysie »; ettenezvous-en
à quelques verres d’eau gazeuse, bien digestible et
légère, à quelques bains, point trop chauds, ni.frais non plus,
et faiblement minéralisés.348 . TABLE NOSOLOGIQUE.Etat nerveux constitutionnel. — Des pathologistes récents
lui ont donné le nom de neurasthénie, mot qui, en grec,
signifie nerf sans forcé. Dans cet état, d’après Barlhez, les
fonctions nerveuses sont généralement affaiblies, et l’on y
observe tout ensemble un excès ou un défaut persistant et
remarquable de la sensibilité et de l’irritabilité. Enfin, il n’y a
pas de rapport régulier, constant, entre l’affection des forces
sensilives et les mouvements que provoquent, ou que devraient
provoquer les causes d’irritation. Toutes les eaux minérales
rendues, ou plus fortes, ou plus douces, suivant l’état du sujet,
abstraction faite de la nature do la minéralisation, peuvent
convenir au traitement de cet étal, surtout lorsqu’on y combine
une application raisonnée de l’hydrothérapie.L’état nerveux constitutionnel et l’anémique de même nature,
si fréquemment associés, sont comme la matrice où se forment
et se développent les désordres nerveux symptomatiqucs, qui
ne dépendent pas immédiatement cl nécessairement d’une lésion
destructive d’une partie des centres ou de la périphérie
du système des nerfs.Etat anémique constitutionnel. — Il devient souvent
pathologique, comme dans la chlorose, et c’est par lui que
la plupart des désordres des fonctions génitales, qui ne reconnaissent
point de causes extérieures, telles qu’accouchement,
fausses couches, traumatisme, inoculations diverses, etc.,
sont rappelés à la thérapeutique thermale. On peut traiter,
avec succès, cet état constitutionnel et ses conséquences, par
l’emploi de n’importe quelle, eau minérale. Il esl souvent fort
utile d’y associer l’hydrothérapie. C’est la même médication,
d’ailleurs, que celle de l’état nerveux, dont le but est de reconstituer
1 énergie en ramenant, par des sortes d’oscillations
fonctionnelles et la trempe des organes, le jeu des fondions
du corps vivant à leur état d’action moyenne. On admet, cependant,
que les eaux ferrugineuses produisent, ici, des effets
comme spécifiques.-Du mode des excrétions naturelles. — Les excrétions
sont rarement dans une proportion convenable ; et la
détermination du défaut de rapport existant entre l’une ou
l’autre, ou plusieurs de ces excrétions, est un point des plus
essentiels de la médecine pratique, Cette détermination, cependant,
est généralement négligée, quoiqu’elle apporte un
complément nécessaire à toutes les méthodes de traitement.Le défaut de proportion des excrétions naturelles peut être
constitutionnel ou l’effet de quelque affection morbide. Il est
même curieux d’observer le conflit qui s’élève parfois entre
ces deux influences, Le diabète, par exemple, exagère l’excrétion
des urines et diminue sensiblement la transpiration, jus*TABLE NOSOLOGIQUE. 349que-là que la peau devienne extrêmement sèche et, d’ailleurs,
incapable de jeter la moindre sueur. Eh bien ! nous observons
des diabétiques, rendant une quantité d’urine plus
grande que la normale, conserver la peau moite et suer facilement.
Ils doivent celle persistance du degré naturel de l’excrétion
cutanée à la forme de leur tempérament, qui contrebalance
l’un des effets ordinaires de la maladie.En général, le tempérament féminin porté à la sueur, diminue
1 excrétion urinaire, et réduit au minimum l’excrétion
alvino. L’homme est mieux réglé, bien qu’il ne soit pas rare
d’observer chez lui, avec une excrétion alvine sensiblement
régulière, soit une excrétion urinaire trop restreinte, soit une
peau sans moiteur. La complexion molle, dans les deux sexes,
relâche tous les émonctoires, comme nous l’avons dit, et rend
toutes les excrétions humorales plus abondantes ; mais elle
restreint l’excrétion des gaz par les poumons et par la peau,
ainsi que l’émission du calorique qui, dans son genre, est une
espèce d’excrétion. Toutefois, dans ce dernier mode excrétoire
constitutionnel, il n’y a pas d’accumulation exagérée de calorique,
malgré l’entrave mise à son émission, parce que l’excrétion
gazeuse restreinte s’alliant à une absorption gazeuse
également restreinte, l’activité altérante des fermentations
vitales produit une quantité moindre de chaleur dans un temps
donné.La succession des âges amène, sans doute, des changements
dans le mode des excrétions, comme dans les états de complexion
constitutionnels ; et il faut en tenir compte dans le
traitement des maladies de même nature qui peuvent affecter
un même sujet, à des temps divers de sa vie. Mais nous devons
toujours donner une attention principale à l’influence
qu’exercent, sur les sécrétions gastro-intestinales, pancréatique
et biliaire, et par conséquent sur la digestion, les modes
variés des excrétions urinaire et cutanée, d’autant que celte
influence, très grande au point de vue de la théorie des maladies
de l’estomac, ne l’est pas moins dans n’importe quel
état morbide, lorsqu’il s’agit de combiner les moyens thérapeutiques
qui ont du rapport aux fonctions d’absorption digestive,
avec ceux qui sont destinés à restreindre, à soutenir,
à forcer même l’excrétion des urines et de la sueur.Nous avons introduit, les premiers, ces notions ol bie(i
d’autres encore dons la médecine thermale ; et voici In règle
que nous proposons en ce qui concerne le jeu du système des
excrétions, considéré comme susceptible, par ses aberrations,
d’entretenir ou de provoquer même des états pathologiques.
Dans l’application de n’importe quelle eau minérale et quelle
que soit, d’ailleurs, la nature de la maladie, après vous être
assuré des modifications relatives subies par les excrétions,
rétablissez, si c’est nécessaire, soit en modifiant la tempéra20350 TABLE NOSOLOGIQUE.ture de l’eau et son mode d’administration, soit en combinant
à ces moyens la qualité même des principes minéralisateurs
variés, rétablissez, si faire se peut, le rapport naturel ou concordant
qui doit être nécessairement entre toutes les excrétions.II. — DES SYMPTOMES ET DES LESIONS.PARTIES ÉLÉMENTAIRES DES MALADIES.On les suppose résolubles : car, sans cela, s’ils étaient irrémédiables,
ils ne feraient point l’objet d’une indication médicale.
On suppose, en outre, que ces éléments des maladies
sont essentiels, ou, si vous préférez, générateurs de toute la
série pathologique : de telle sorte que l’état morbide di0l-traitra,
s’ils viennent à se dissiper. Nous n’allons pas descendre
à l’infini détail des symptômes et des lésions. Il ne faut
pas prendre, en effet, pour symptômes et lésions formant des
éléments pathologiques, les désordres organiques quels qu’ils
soient cl les phénomènes mêmes par lesquels se traduisent les
lésions et les symptômes. Il y a une mesure à l’analyse ; et l’on
ne doit pas la pousser, du moins dans les sciences d’application,
au delà do la détermination des parties constitutives ou
élémentaires des choses. Donc, lorsque, par exemple, nous
prononcerons le mot de dyspepsie, on entendra, sans que nous
ayons à le dire, toutes les manifestations de l’indigestion,Anorexie. — Toutes les eaux minérales bues à la source,
quelles qu’elles soient, pourvu qu’elles soient potables, forcent
l’appétit et facilitent la digestion. Plus spécialement les eaux
gazeuses. Eaux de lable.Dyspepsie. — C’est la même chose qu’indigestion. Toutes
les eaux gazeuses et ferrugineuses. Vichy au premier rang
et toutes les eaux alcalines : Vais, La Réveille, Châteauneuf,
Royal, etc. ; Plombières, Ems, Spa, Bussang, source Maynard
de Bourbonne, Orezza, Saint-Alban, Brides-les-Bains.Constipation. — Les eaux salines muriatiques : les sodiques
et magnésiennes sulfatées. Brides-les-Bains, Montnîirail,
Birmenslorf, Hunyadi Janos, Rubinat-Llorach, Villncabras, La
Molle, Carlsbad, Marienbad, Niederbronn, Hombourg, Kissingen,
Soden.Diarrhée. — La plupart des eaux thermales de France
amènent, pendant la cure, un certain degré de constipation,
et sont, par conséquent, capables de supprimer la diarrhée.TABLE NOSOLOGIQUE. 351Les eaux minérales usitées contre la dyspepsie, en rétablissant
les digestions, régularisent les fonctions intestinales et suppriment
du même coup la diarrhée consécutive de l’indigestion.Ictère. — Voyez plus loin à la lithiase. On suppose, ici,
que le symptôme qui représente un trouble de la sécrétion biliaire
et de son excrétion, est dégagé de toutes les causes
apparentes de rétention. Lésion quelconque de la sensibilité
et de l’irritabilité de l’organe, engorgement muqueux des canaux,
tuméfaction catarrhale ou autre, peut-être, de la muqueuse
du duodénum et du canal cholédoque. Les eaux aloalines,
Vichy. Les eaux muriatiques, franchement purgatives ;
les eaux sulfatées sodiques et magnésiennes. Voyez à l’article
constipation.Anurie. — Il s’agit de l’anurie relative, avec ou sans albuminurie
: les urines pouvant contenir, d’ailleurs, un excès
d’acide urique. Toutes les eaux minérales provoqueront la
diurèse, pourvu qu’on en boive suffisamment. On se sert communément
des eaux guzouscs, des ferrugineuses, des calcaires
en général, et des salines simples froides. Contrexéville, SaintAlban,
Orezza. Eaux de table.Asthme. — Lié à quelque vice de la sensibilité et de
l’irritabilité des organes pulmonaires. Les eaux sulfurées.
Toutes les stations où l’on peut administrer l’air atmosphérique
chargé de matières minérales, d’hydrogène sulfuré, de gaz
acide carbonique, ainsi que les vapeurs forcées et les brouillards
médicamentaires. Royat, Monl-Dore, Saint-Honoré, Argelès-Gazost,
Allevard, Challes.Paralysie. — C’est l’impuissance motrice, symptomatique,
dont il s’agit : la cause ayant perdu, d’ailleurs, tout ou partie
de son influence sur le désordre locomoteur. Ici conviennent
les eaux les plus chaudes, administrées extérieurement, avec
une certaine énergie. Il importe, on effet, de provoquer vivement
la sensibilité et l’irritabilité. La qualité des principes
minéralisatcurs ne paraît pas avoir d’influence bien sensible
sur le traitement. Toutefois, les eaux gazeuses chaudes, les
Bulfureuses, les muriatiques, sont principalement recommandées
: Bourbonne, Barèges, le Mont-Dore, Balaruc, Bourbonl’Archambault,
Aix-la-Chapelle, Wiesbaden, Wildbad. Les
boues hydro-minérales, Barbotan, sont également utiles.Il y va de soi que la médecine thermale ne convient qu’aux
paralysies remédiables ; et qu’il no faut pas soumettre à ce
traitement des sujets atteints d’hémorrhagie cérébrale, de tumeurs
et autres lésions des méninges et de l’encéphale, chez
lesquels les moyens excitants, qui sont stimulants tout ensemble,352 TABLE NOSOLOGIQUE.provoquent aisément des mouvements congcstifs vers la têle :
mouvements déjà sollicités par la présence de la lésion. Chez de
tels sujets, la boisson d’eaux minérales muriatiques, laxativcs,
d’eaux sodiqucs et magnésiennes sulfatées, convient très bien
pour obvier à l’effort de la défécation, dans la constipation opiniâtre
si fréquemment associée aux maladies du cerveau, qui
maintient souvent avec violence le sang dans les parties encéphaliques,
et peut être cause de quelque nouvelle déchirure vasculaire.
On traite les suites d’hémorrhagies cérébrales, par
celle méthode purgative, à Balaruc, à Bourbonne, à ChâlelGuyon,
à Niederbronn et dans toutes les localités donl il a été
parlé à propos de la constipation.III. —DES MALADIES ESSENTIELLES.ESPÈCES MORBIDES.Règle générale, vous appliquerez à chaque espèce morbide
l’eau qui renferme l’agent pharmaceutique ordinaire, empiriquement
employé, ou rationnellement mis en usage, dans sa curalion.
Dans la syphilis, les eaax qui contiennent de l’iode ; et
de même dans le goitre lellurique endémique. Dans l’impaludisme,
les eaux arsenicales. Dans l’intoxication saturnine, les
eaux sulfureuses, les iodées ; de même dans l’intoxication mercurielle,
soit simple, soit compliquée avec la syphilis : cl, alors,
le soufre parait dégager la couse syphilitique et lui communiquer
un nouveau degré d’activité. Les eaux de Loëche paraissent
avoir, comme les eaux sulfureuses, la propriété de manifester
les syphilis les plus cachées. Si vous admettez la chlorose au
nombre des maladies essentielles, vous la traiterez par les
eaux contenant du fer. Ceux qui considèrent la goutte et 1 herpélisme
comme formant des espèces morbides réelles, déclarent
aussi que la soude est le remède empirique de la première affection
et l’arsenic de la seconde j ils adressent donc la goutte aux
eaux alcalines, l’herpétisme aux arsenicales. Ceux qui font des
mots goutte et arlhrilis des expressions synonymes, appliquent
a l’arlhritis le remède de la goutte et par conséquent les eaux
sodiqucs bicarbonatées. Chacun, avec un peu d’imagination, se
fera aisément une idée de la médecine thermale traitée de la
sorte ; et pourra, sans doute, si sa fantaisie, inventer de nouvelles
applications des eaux : ainsi que dos cures dites combinées,
par l’envoi du malade, successivement, soit dans un laps
de temps court, soit d’une année à l’autre, à deux ou trois stations
 ; ou encore par l’application simultanée de plusieurs eaux
minérales différentes,Tuberculose. — Maladie constituée par une cause occa-TABLE NOSOLOGIQUE. 353sionnellc spécifique ou susceptible de faire espèce. Nous allons
traiter de 1 espèce morbide en soi, ou considérée dans sa cause
occasionnelle et dans l’évolution de cette cause. Nous considérerons
les diverses affections tuberculeuses à l’article des maladies
symptomatiques. Or, la tuberculose, vue ainsi, et dans
son élément le plus simple, la granulation ou l’infiltration granuleuse,
abstraction faite de tout autre élément pathologique,
ne parait pas susceptible d’être modifiée avantageusement par
l’usage des eaux minérales. Toutefois, comme on admet généralement
que la cause tuberculeuse est capable d’être atténuée
et même dissipée par certains remèdes, comme l’arsenic, le
brome, l’iode, le chlorure de sodium, le soufre, rien n’empêche
de tenter, d’ailleurs avec les précautions convenables, et en
tenantcomple de la forme du tempérament du sujet, l’emploides
eaux qui contiennent l’un quelconque decesagcnls médicaleurs.Intoxication palustre. — Elle peut, en tant qu’espèce
morbide, se traiter par n’importe quelle eau minérale : le déplacement
seul ou l’éloignement des poys à malaria étant déjà
une condition de rétablissement suffisante. Notez, toutefois, l’influence
que peuvent avoir, sur cette affection, les eaux renfermant
de l’arsenic, d’après ies données delà thérapeutique ordinaire.
Les eaux les plus spécialement indiquées, d’ailleurs, par
l’état palustre dos organes digestifs et par l’anémie, sont toutes
les gazeuses, les ferrugineuses et les salines un peu fortes,
surtout chaudes, pouvant développer des effets laxatifs, en même
temps que diurétiques.Alcoolisme. — Toutes les eaux gazeuses et ferrugineuses,
les salines légères pouvant servir de boisson. Voyez ce que nous
en avons dit à l’article de Vichy, où il est parlé en même temps
du nicotisme.IV. — DES MALADIES SYMPTOMATIQUES.Scrofule. — Etat symptomatique tuberculeux. Nous prenons
ici celte expression dans le sens étroit : tumeux*s blanches
extérieures du tissu cellulaire, des ganglions lymphatiques,
des articulations et des os, qu’elles soit indolentes et froides,
ou douloureuses, animée », chaudes, subinflammatoires ; niais
susceptibles de détruire les organes ou parties d’organes qui
les portent: amenant des ulcérations et des fistules et capables,
d’ailleurs, de guérir par cicatrisation scléreuse indélébile. Ainsi,
nous rapportons à ce titre toute la partie arthritique et dartreuse
de la scrofule : adénites et abcès froids, ostéites et caries,
arthrites, etc., de nature tuberculeuse.Les eaux appropriées au traitement de la scrofule sont celles20.354 TABLE NOSOLOGIQUE.que nous avons signalées à propos de la tuberculose : eaux sulfureuses,
eaux muriatiques, eaux arsenicales, eaux bromo-iodurées,
eaux salines muriatiques gazeuses. Et parmi les stations
les plus distinguées en ce genre, nous pouvons citer : Dax, Barèges,
La Bourboule, La Mouillière-Besançon, Bourbonne, La
Motte, Uriage, Nauheim, Kreutznach, Ischl, Salins-Moutiers.Les tumeurs blanches ouvertes et non pas seulement les articulaires,
les caries, etc., se traitent dans ces diverses localités,
plus particulièrement à Bourbonne, à Barèges ; enfin dans les
stations où l’on fait usage des eaux mères : à Bex, à La Mobilière,
à Dax, à Nauheim, etc. Il va sans dire qu’on doit aider à
ce traitement, si c’est nécessaire, par les procédés chirurgicaux
usités en pareil cas.Les plaies de guerre, viciées et entretenues par la présence de
corps étrangers, mais généralement sur des sujets de complexion
molle et torpide ou qui ont perdu, par épuisement des
forces, le ton et la cohésion naturelle des parties malades, ces
plaies ont quelque chose de commun avec la scrofule ; et se
traitent, d’ailleurs, par les mêmes eaux et par les mêmes procédés.
On peut les comparer avec les ulcères et les fistules
entretenus par une carie ou quelque séquestre d’os nécrosé.
Les eaux minérales agissent, après débridement, s’il y a lieu,
en délergeant ou assainissant, en animant, en réveillant la sensibilité
et l’irritabilité des parties : et en aidant ainsi à l’expulsion
des causes occasionnelles. Nous n’insistons pas sur l’influence
qu’elles peuvent, en même temps, développer sur le
système entier des fonctions, et dont la grande utilité, dans de
tels cas, est manifeste. Chez nous, trois stations : Barèges, Bourbonne
et Guagno, sont spécialement affectées à ce traitement.
En Allemagne, c’est Wiesbaden.Phtisie pulmonaire. — Etat symplomalique caractérisé
par une inflammation lente des bronches, de !a plèvre et du
parenchyme pulmonaire, avec consomption et reprises faciles
de fièvre. La phtisie décidément tuberculeuse, la tumeur blanche
des poumons, ne paraît pas être du ressort des eaux minérales.
Voyez a l’article tuberculose. Si l’on y emploie des eaux
minérales, ce n’est pas à litre directement curalif, mais pour
satisfaire à des indications accessoires.La phtisie pulmonairequi n’est qu’une convalescence retardée
de maladies inflammatoires des bronches et des poumons, et
dans laquelle le rôle de la cause occasionnelle tuberculeuse
n’est pas le fait essentiel, ou dans laquelle même celte couse ne
joue pas le moindre rôle, s’améliore et guérit très bien par
l’application de la médecine thermale et d un très grand nombre
d’eaux des plus différentes : Eaux-Bonnes, le Mont-Dore,
Ems, pour citer immédiatement des types très distincts, et qui,
sous le rapport chimique, n’ont rien de commun,TABLE NOSOLOGIQUE. 355On traite la phtisie pulmonaire auprès de toutes les eaux
sulfureuses : à Cauterets, à Argelès-Gazost, à Saint-Honoré, etc.
On la traite surtout dans les diverses localités où l’on peut créer
aisément des atmosphères médicamentaires, comme dans les
diverses stations que nous venons de citer, et, en outre, à
Challes, à Allevard. Voyez aussi Soden, Weilbach, Ischl.
V. — DES AFFECTIONS GÉNÉRIQUES.
Les genres pathologiques, dont nous allons nous occuper,
sont fondés, soit sur des localisations organiques identiques,
soit sur des manifestations morbides communes. Sous le premier
rapport, et par analogie avec des genres déjà existants,
avoués de tous, nous diviserons les maladies, soumises d’habitude
à la médecine thermale, en dermatoses, névroses, visoéroses,
arthroses. Par rapport à la seconde disliuction générique
comprenant les pyrexies,lcsphlcgmasies,les hydropisies,etc,
nous ne descendrons pas au détail ; nous ne traiterons que des
affections diabétiques, lithiasiques, goutteuses, herpétiques.
Voyez, d’ailleurs, pour ce qui est du lymphatisme et des maladies
scorbutiques, de la chlorose et de l’anémie, etc., aux états
constitutionnels.L’expérience démontre que les eaux, plus spécialement appropriées,
par des circonstances tirées ou de leur minéralisation,
ou de leur thermalilé, ou de quelque mode d’administration,
à tel ou tel genre pathologique do ceux dont il vient d’être
question, guérissent, à peu près indistinctement, les maladies
de natures diverses qui forment cesgenreB. El, comme ce résultat
de faits bien observés pourrait toutefois paraître paradoxal,
il importe de chercher à se faire une idée nette de ce
mode d’action commun, générique, que développent les eaux
minérales. Pour cela, nous n’avons qu’à nous attacher à considérer
l’action élective des principes constitutifs des eaux ; et
les caractères de l’influence qu’un état de faiblesse, absolu ou
relatif, est susceptible d’exercer sur le fond même de tout désordre
morbide.L’action élective des eaux minérales a du rapport à ce que
nous connaissons des agents toxiques ou autres qui, venant au
contact de la matière vivante, organisée ou disposée en systèmes
organiques distincts, la touchant et la pénétrant, j font
sentir leur action, non pas indifféremment a toute la masse,
mais plus spécialement a certaines de ses parties. Or, il_ est
assuré que les principes constitutifs de ces eaux, l’agent minéralisateur,
la thermalitê, tout en affectant le corps entier,
impressionnent plus vivement, les uns et les autres, tel ou tel
groupe d’organes, tel organe en particulier. L’eau, par exemple,
soutiendra, dans son ensemble, le système organique des356 TABLE NOSOLOGIQUE.excrétions, et forcera plus spécialement l’excrétion rénale. La
chaleur affectera davantage la peau et développera surtout la
sueur. La minéralisation, en général, modifiera les surfaces, ou
cutanée, ou muqueuse, les excitera favorisera principalement
le jeu des reins ; et, en considérant l’espèce de minéralisation,
il sera aisé de constater, par exemple, l’action puissante des
eaux gazeuses sur l’estomac, des salines sur l’intestin et les
reins, des eaux sulfurées sur la peau et le système des poumons,
des eaux chaudes et fortement minéralisées sur les plaies
et les parties extérieures du corps, etc. Or, il est évident que
l’état de mal quel qu’il soit, entravant nécessairement la fonction
de l’organe ou du système organique sur lequel il se centralise,
le maintien ou le rétablissement du jeu de cet organe,
malgré la maladie, par une application raisonnéc des eaux minérales
fondée sur leur action élective, ne pourra qu’être
utile, en ramenant, en quelque sorte, le jeu delà partie affectée
à une concordance plus exacte avec le jeu du système entier
des fonctions.Et maintenant, jetons un coup d’oeil plus approfondi sur
l’application des eaux minérales aux plaies ulcéreuses ; analysons
celte action, susceptible d’ailleurs d’être développée par
des eaux de différents genres, pourvu qu’elles soient poussées
sur la plaie avec d’autant plus de force qu’elles sont et moins
chaudes et moins minéralisées. C’est une action métasyncritique
dont le produit manifeste, lorsqu’il est tel qu’on le désire,
etl le rétablissement de la sensibilité, de l’irritabilité, dans la
partie malade ,• et l’organe arrive à se délerger, d’abord ; eusuite
à se restituer dans sa forme normale, ou comme normale,
par voie de réparation histologiquc ou de cicatrisation.
Or, cette action médicinale, dont nous suivons directement le
progrès, étant considérée exclusivement dans la suite des modifications
fonctionnelles qu’elle suscite, est évidemment de
cause interne et indépendante de la qualité même de l’occasion
morbide ulcéreuse, autrement dit de la nature de la maladie.
Ainsi, sous l’influence d’une action thérapeutique
rationnelle, nous voyons, sous nos yeux, une partie malade,
par la seule reconstitution de son énergie vitale, arriver a
détruire spontanément, à annuler, à éliminer enfin les causes
quelconques qui troublent son jeu.Cette donnée expérimentale, que nous venons do dégager
des faits tirés de la cicatrisation des plaies ulcéreuses résolubles,
par simple restitution des forces radicales de la partie
affectée, peut s’appliquer, sans doute, à la théorie de la guérison
en général. C’est ce que nous allons démontrer en déterminant
les caractères de l’influence que l’état de faiblesse,
absolue ou relative, est susceptible d’exercer sur le fond même
de la maladie, La faiblesse, en effet, innée ou acquise, constitue
une dinlhèse du système des forces vitales ou diatbèse d’éner-TABLE NOSOLOGIQUE. 357gie, dont l’influence est manifeste sur la génération et la persistance
des désordres pathologiques. Et, par exemple, dans
l’état de convalescence, il est évideut que lésions et symptômes,
reliquats de maladies, ne pourront arriver à guérir que tout
autant que le corps convalescent finira par surmonter sa faiblesse
et rétablir ses forces radicales, par reprendre progressivement
sa cohésion naturelle, sa sensibilité entière et son
irritabilité, enfin l’équilibre de ses forces motrices ou la stabilité
d’énergie qui lui est propre. Ce que nous admettons de
l’organisme vu dans son ensemble, convient aussi bien à chacune
de ses parties ; car enfin, la faiblesse n’est pas toujours
générale : elle peut être particulière et locale j et, de même, à
côté de la convalescence universelle, nous sommes forcés
d’admettre une convalescence organique, localisée plus ou
moins, et susceptible d’affecter soit un organe isolé, soit un
ensemble d’organes, dont le rétablissement n’a pas suivi parallèlement,
par une cause quelconque, le retour à l’étal normal
de tous les autres systèmes.Nous parlerons do la convalescence en soi, à propos des
maladies aiguës. Arrêtons-nous ici, seulement’ à la faiblesse
locale, amenant une convalescence particulière ou d’un organe
isolé, convalescence qui se prolonge d’ailleurs, en rendant persistants
des symptômes et des lésions capables pourtant de
résolution. Eh bien ! nous pouvons, par analogie, considérer
les maladies comprises dans les divers genres dont il va être
traité tout à l’heure, comme devant la résistance qu’elles opposent
à la guérison, non à la nature de l’espèce morbide que
chacune d elles représente, mais à la faiblesse do l’organe
dont elles manifestent les désordres fonctionnels, et qui, demeurant
assidûment on étal de convalescence, ne peut pas
venir à bout do se reconstituer dans son état naturel. Dès
lors, il sera aisé de concevoir que, s’il nous est possible do
satisfaire à celte indication commune dérivée de ta faiblesse
organique ou localisée, par une administration raisonnéc des
eaux minérales, appliquées chacune suivant son action élective,
nous arriverons à dissiper celte faiblesse qui influe tant
sur l’évolution de ces maladies diverses ; et que nous finirons
par surmonter indifféremment, ces maladies, pour si variées
qu’elles soient dans leur nature, par une médication générique,
constante, uniforme, mais susceptible de restaurer l’énergie
de la partie affectée.Vlscéroscs. — Nous traiterons d’abord des viscéroses
abdominales, moins l’appareil génital de la femme ; et. eu second
lieu, des viscéroses pectorales. Les maladies de l’utérus
et de ses annexes viendront en troisième lieu. Il est entendu
que nous attribuons aux viscéroses pectorales les maladies du
larynx, de la gorge et des fosses nasales ; et que nous ne par-358 TABLE NOSOLOGIQUE.lerons pas, à leur sujet, des affections cardiaques. Les maladies
du coeur, sous le rapport du traitement par les eaux minérales,
doivent être liées aux lésions des reins avec anurie et à la
constipation. On y emploiera donc, avec succès, les eaux diurétiques,
c’est-à-dire toutes les gazeuses et les salines proprement
dites, sous forme de boisson ordinaire ; et les laxatives
diurétiques, telles que les sodiqucs magnésiennes sulfatées, à
la façon des purgatifs ordinaires. Le bain n’y est applicable
que tout autant qu’il ne provoque ni n’augmente l’oppression.
Et s’il survient u ces maladies quelques désordres des fonctions
digcstivcs, on pourra, sans crainte, traiter ces désordres,
d’ailleurs avec les précautions convenables, par l’emploi des
eaux alcalines. Mais la lésion du coeur, en elle-même, n’indique
pas directement l’usage des eaux minérales.Les viscéroses abdominales résolubles, centralisées dans
les organes digestifs, ou dans les organes urinaires, les viscéroses
affectant tout ensemble ces deux systèmes d’organes,
sont le véritable triomphe des eaux minérales. Voyez à la station
de Vichy, et ci-dessus au chapitre des symptômes et lésions.
Voyez aussi à l’alcoolisme, à la lithiase, etc. Toutes les
eaux gazeuses, les gazeuses ferrugineuses, la plupart des
salines, principalement les laxatives, les diurétiques, sont employées
avec le plus grand succès au traitement de ces affections.
Comme stations thermales de premier ordre pour le
traitement de ces viscéroses, nous citerons Vichy, Carlsbad,
Marienbad, Plombières, Royal, Ems, Contrexéville, Evian,
Pougues, etc. ; puis Chàlel-Guyon, Montmirail, Niederbronn,
La Motte, Hombourg, Kissingen, etc., où l’action loxalive est
plus particulièrement recherchée.Les viscéroses pectorales sont plus particulièrement du domaine
des eaux sulfurées et c’est par là qu’elles touchent aux
dermatoses. Voyez également au mot hcrpélismc. Toutefois,
on les traite au Mont-Dore, à Ems, à Soden, a Penlicouse, etc.
Elles sont moins activement influencées que les viscéroses
précédentes. Et, ici, il a paru nécessaire, pour compléter la
médication, de porter directement le principe médicamentaire
extrait des eaux, en lo mélangeant avec l’air atmosphérique,
jusque sur la muqueuse même. Voyez, à l’Introduction, le chapitre
consacré aux agents médicinaux et moyens thérapeutiques
divers qui ont du rapport aux eaux minérales. Cependant,
on modifie avantageusement ces maladies, en influençant les
diverses parties de l’organisme, comme la peau et les reins
d’abord, ensuite les organes digestifs, qui ont des rapports
fonctionnels très étendus avec les poumons. Toutes les eaux
chaudes, en général, et pour boisson les eaux thermales aisément
digestibles, eaux qui soutiennent et forcent la diaphorèse,
la bronchophorèse, la diurèse, en même temps qu’elles
provoquent l’action des organes digestifs, conviennent ici. IciTAW/Ë NOSOLOCUQUIÎ. 359également se rapporte l’application des eaux en gargarisme
et en injection dans les fosses nasales et le pharynx. Voyez,
pour compléter, ce que nous venons de dire aux articles
asthme, phtisie pulmonaire, maladies catarrhales et rhumatismales,Les maladies des organes génitaux de la femme, en tant que
susceptibles d’une résolution bénigne et n’exigeant pas d’intervention
directe, chirurgicale, peuvent être heureusement
attaquées par la pratique ordinaire de tous les établissements
thermaux, à laquelle on associe les irrigations vaginales, les
douches sur le col et même, dans bien des cas, simultanément,
les pratiques de l’hydrothérapie. Aucune eau minérale n’est
spécialement indiquée par la nature du mal, et l’on peut indifféremment
adresser les malades à n’importe quelle station
convenablement outillée. Toutefois, parmi celles qui sont renommées
pour le traitement de ces afTeclions, nous citerons
Saint-Sauveur, Ussat, Salins-Mouticrs, Néris, Saint-IIonoré,
Bourbonne, Plombières, Luxeuil, Royal, La Motte, Ems,
Schlangenbad, Baden-Baden, Téplitz, Pfeffers, fiaux-Chaudes,
DaXj La Mouillère-Besançon et toutes les eaux muriatiques,
qu’elles soient froides ou chaudes. L’état de grossesse no saurait,
en aucun cas, suspendre l’emploi d’eaux minérales, d’ailleurs
formellement indiquées. Mais il importe de ne point déplacer
les femmes enceintes arrivées proche de leur terme, et
dans les derniers mois mômes de la gestation, sans nécessité
réelle. Les bains minéraux quels qu’ils soient appliqués raisonnablement,
cela va de soi, si la femme grosse est bien portante
sous le rapport des organes sexuels, no peuvent pas, par
eux-mêmes, provoquer l’avorlement. Si l’utérus est malade, ou
les ovaires, les accidents susceptibles do survenir dépendront,
ou de la nature même de la maladie, ou de telle disposition
personnelle qu’il est généralement impossible de prévoir, eu
supposant toujours un emploi des eaux rationnel. Beaucoup de
stations se vantent do dissiper la stérilité, de posséder des
sources fécondantes : voyez, à ce sujet, Ems, Spa, Gitara,
Schwalbnch, et toutes nos stations françaises qui possèdent
des eaux martiales j et celles où l’on traite spécialement les
affections des organes génitaux.Dermatoses. — De quelque nature qu’elles soient, quelle
que soit leur forme anatomique, leur caractère aigu ou chronique,
les dermatoses qui arrivent à afTectcr le fonctionnenient
de la peau, sont susceptibles de recevoir une impression favorable
de l’application des eaux minérales : mais il faut que
celte application ait pour but de rétablir le jeu normal de l’organe,"
et-aussi de ramener à des conditions régulières l’ensemble
du système des excrétions, habituellement dénaturé
dans ces maladies, lorsqu’elles sont intenses et étendues. Ainsi,360 TABLE NOSOLOGIQUIÏ.l’usage en boisson des eaux gazeuses qui sont rafraîchissantes
et diurétiqu* >, des eaux muriatiques, sodiqucs, magnésiennes
sulfatées qui sont diurétiques et laxatives, l’usage des bains
d’eau ordinaire, simple, chargée de divers principes mucilagiueux,
de faibles doses même de carbonate de soude, de bicarbonate
ou de sulfate de soude, de chlorure de sodium, etc.,
bains pris, d’ailleurs, à une température convenable, est certainement
des plus utiles dans le traitement des dermatoses
aiguës, des dermatoses faciles à échauffer où la peau est chaude,
ardente, et les excrétions amoindries. Il nous semble aisé de
comprendre qu’à de tels cas, qui se prolongent sous une forme
sub-aiguë, puissent convenir des bains minéraux, comme ceux
de Saint-Sauveur, d’Ussal, de Molilg, de Bagnères-de-Bigorre,
de Bourbon-Lancy, de Néris, de Royat, de Luxeuil, de Bainsen-Vosges,
do Bagnoles de l’Orne, de Saint-Gervais,do Gaslcin,
d’Ems, de Widbad, de Schlangenbad, de Ragatz, etc., dont
l’action est décidément humectante, émolliente, calmante, parégorique,
rafraîchissante.Supposons, maintenant, avec dos excrétions troublées,
amoindries, des dermatoses lentes, froides, la peau étant sans
chaleur, sèche ou couverte d’une sueur froide, et vous saisirez
immédiatement l’utilité de forcer la minéralisation, le poids de
l’eau, sa température. Celte dernière application d’une stimulation
plus ou moins for le, accrue progressivement, est de
pratique courante dans plusieurs stations célèbres qui possèdent
des eaux d’une activité variable ; Cauterets, Ludion, etc. ;
ou qui font varier celte activité par des procédés de balnéalion,
ou par l’addition d’eaux mères, etc., comme à Uriage, à Bourbonne,
à Aix-la-Chapelle, à Schinznach, pour les premières ;
et pour les secondes, dans tous les établissements médicinaux
élevés auprès des salines.Faisons abstraction, pour le moment, des dermatoses vraiment
aiguës, des maladies exanlhématiques fébriles, de celles
qui dépendent de la syphilis et de la scrofule, qui ne sont
point spontanément résolubles, pour nous en tenir aux dartres
proprement dites^ : l’expérience démontre que les eaux minérales
agissent principalement sur celles qui sont extrêmement
superficielles, qui affectent la forme eczémateuse, ou sèche, ou
humide. 11 est probable que cette action souvent remarquable
des eaux que nous avons citées ci-dessus, surtout des sulfureuses
et des muriatiques, n’est pas seulement due à leur » effets généraux
: mais qu’elles y développent, en outre, une action médicinale
particulière, délersive, antizymolique, dont l’influence
sur la résolution du mal nous a paru souvent manifeste. Remarquons,
d’ailleurs, que l’action curative est identique, soit
qu’il survienne ou ne survienne pas d’exacerbalion inflammar
toire au cours de la cure. Et encore ceci : que s’il y survient une
poussée, comme on dit, cette poussée est indifférente dans bienTABLE NOSOLOGIQUK. 361des cas, et ne doit pas interrompre l’usage des bains. Ainsi, à
Loëche, à Uriage, à Saint-Honoré, à Aix-la-Chapelle, à Schinznach
et dans bien d’autreslocalités, on continue le traitcmentmalgré
le développement de la phlegmasie thermale, portée parfois
jusqu’à former une fébriphlegmasie : et l’on observe que c’est
encore le moyen le plus efficace de modérer cette irritation
intercurrente accidentelle et d’en amener promptement la résolution.Les dartres squameuses, qui sont encore des affections très
superficielles, viennent après les dartres eczémateuses, sous le
rapport de la facilité de guérison. Elles résistent souvent, en
effet, à l’emploi le mieux entendu des eaux minérales ; et le
psoriasis en est la forme la plus rebelle avec l’ichtyose. Ces
dartres exigent une application soutenue des eaux les plus
chaudes, les plus minéralisées, les plus odorantes : sulfurées
comme Schinznach, chlorurées sodiques comme Bourbonne, arsenicales
comme La Bourboule, bromo-iodurées comme Bex,
chargées d’eaux mères comme les eaux salines à la MouillèreBesançon,
à Dax, à Nauhcim, à Kreuznach, etc. On peut, ici,
joindre aux bains les douches. Celle méthode de traitement
est également celle que vous appliquerez à l’acné, à la couperose,
à la mentagre, au lichen, aux dermatoses scrofuleuses,
tant superficielles que profondes. Elle a pour but d’animer
fortement les parties atteintes, d’y provoquer une action médicinale
stimulante et à la fois mélasyncritique. Malheureusement,
alors, le résultat est loin de répondre constamment à nos
espérances, malgré ce qu’il y a de rationnel dans une telle médication.Aux formes les plus rebelles, enfin, les plus profondes, aux
dermatoses ulcéreuses, vous réserverez les bains muriatïques
les plus actifs, les plus chargés d’eaux mères, de sels d’eaux
mères, ainsi que les applications locales de ces moyenB indicateurs
et des boues hydro-minérales, en cataplasmes, en irrigations,
en fomentations.Névroses. — Nous donnons ce nom, par analogie, à l’ensemble
des symptômes et des lésions qui ont leur origine, leur
localisation, leur foyer, dans les fonctions et les organes nerveux.
Toutefois, mais sous le point de vue exclusif dc8 phénomènes
d’innervation, dans lesquels les nerfs sont considérés
comme provoquant, dominant et dirigeant les forces motrices,
il convient d’associer à ces organes, l’ensemble des parties vivantes
susceptibles de mouvement. En somme, il s’agit, par
rapport à l’usage des eaux minérales, des troubles de la sensibilité
et de l’irritabilité, les désordres intellectuels étant exceptés
: car les différents délires et l’aliénation mentale pure
ne paraissent pas être pour le moment, de même que l’idiotie,
la. démence et l’imbécillité, du ressort de la médecine thermale.21362 TABLE NOSOLOGIQUE.Il va de soi que les maladies de l’esprit, hypochondriaques et
hystériques, qui, d’après la force étymologique des mots, sont
des symptômes de viscéroses abdominales, doivent suivre le
traitement des affections qui les causent et les entretiennent, et
qu’elles sont, par conséquent, susceptibles de recevoir une
impression favorable de l’emploi des eaux minérales consacrées
au traitement des maladies des organes digestifs et des organes
génitaux.Sans doute, les affections morales pénibles, la lypémanio
purement nerveuse et la nosomanic, sont susceptibles de bien
se trouver d’un traitement analogue, qu’il y ait ou qu’il n’y ait
pas d’état morbide concomitant de l’estomac, du foie et des
intestins, ou enfin de l’utérus même. Toutefois, il importe de
considérer, dans ces cas, comme élément principal de la cure,
le déplacement et les distractions. On comprend tout le parti
que de tels malades peuvent tirer d’un séjour aux stations bien
agencées, agréables ou très fréquentées ou solitaires, si, surtout,
on y trouve de bons moyens de balnéalion et des installations
hydrothérapiques suffisantes.C’est dans le traitement des névroses que la médecine thermale
finit par se joindre naturellement aux pratiques d’hydrothérapie.
On y prescrit généralement, en effet, des bains tempérés,
ou un peu au-dessous de la chaleur ordinaire du bain
domestique. Et ces bains tempérés provoquent, quoique d’une
façon très douce et souvent insensible, le mouvement d’anliftéristasequi est le moyen physiologique curalif essentiel de
'hydrothérapie. On vante aussi, contre les névroses, et à bon
droit, les bains d’eau gazeuse, dont la température, est fraîche,
28°, 30° C. Le gaz acide carbonique qui s’en dégage, par le
prurit et le sentiment de chaleur qu il provoque, offusque l’impression
de froid. Mais cela n’empêche pas 1 eau d’agir tout de
même, par son degré faible de température, sur la sensibilité
corporelle et de provoquer l’antipéristase. Ces phénomènes
s’observent nettement à Lamalou, dans les bains de César à
Royat, et encore à Chalel-Guyon.Lorsqu’il n’y a pas, dans les névroses, de lésion destructive
des organes vous devez leur appliquer la théorie de l’état nerveux
constitutionnel, et les traiter en conséquence de cette
manière de voir. S’il y existe quelque lésion destructive, cette
lésion, sans doute, causera des effets directs, immédiats, né'
cessaires s ainsi la paralysie ; et ce symptôme venant à s’isoler
en quelque manière de sa cause, à lui survivre, par exemple',
ou à perdre toute proportion avec elle, — car enfin, la lésion
peut se cicatriser et Be restreindre et même guérir, — ce symptôme
pourra éprouver quelque amélioration, et parfois disparaître,
sous l’influence d’un traitement thermal convenablement
appliqué. Voyez, ci-dessus, au chapitre des lésions et des,
symptômes.TABLE NOSOLOGIQUK. 363Mais la lésion des organes nerveux, résoluble ou bien irrémédiable,
constitutive des névroses, en tant que cause irritante,
est susceptible d’affecter les forces sensitives et motrices, qui
se troublent, ou plus, ou moins, suivant la disposition des sujets.
Et c’est cette disposition, cette prédisposition ou diathèse,
qu’il est possible d’amoindrir, qu’elle soit acquise ou native,
accidentelle ou constitutionnelle, par un usage raisonné des
eaux.Les névroses spasmodiques vaporeuses sont celles sur les3uellcsle traitement thermal agit avec le plus d’efficacité : les
ouloureUses ne viennent qu’en seconde ligne. Les névroses
paralytiques dans lesquelles, sans lésion appréciable, les nerfs
viennent à perdre leur influence sur les parties irritables, quoique
susceptibles d’ailleurs de la récupérer tout d’un coup et de
la perdre encore d’une façon non moins prompte, ces paralysies
sont d’une extrême ténacité et n’ont pas grand’chose à voir
aux eaux minérales ; et de même les névroses complexes, l’épilepsie,
le somnambulisme,la catalepsie, l’hystéro-épilepsie,etc.
Il faut ranger également au nombre des plus tenaces, et nous ne
parlons pas des lésions inflammatoires ou autres qu’il est convenu
d’éloigner des établissements thermaux, les névroses que
caractérise une paraplégie incertaine, l’incoordination des mouvements,
l’ataxie locomotrice et qui sont l’objet des applications
de l’eau de Lamalou, de Gastein et de Wildbad. Les névroses
limitées aux organes digestifs sont plus aisées à déraciner.
Néris, Plombières en viennent souvent à bout. L’état nerveux
douloureux, spnsmodique, vaporeux, décrit sous le nom d’hystéralgie,
qui affecte non seulement les régions génitales, mais
encore les organes digestifs et, dans les grands accès, les vaisseaux,
le coeur et même les organes respiratoires, est aussi une
névrose limitée que peuvent arriver à éteindre Saint-Sauveur,
Ussat, Ems, etc. A ces quelques stations que nous venons de
citer, nous ajouterons les suivantes, où l’on s’occupe également
avec succès du traitement des névroses : Molitg, Luxcuil, Royat,
Bagnères-de-Bigorre, Bains-en-Vosges, Ragatz, Bade, Brideslcs-Bains,
etc.Arthroses. — Nous entendons par cette expression tous
les désordres, symptômes ou lésions, qui se localisent sur les
membres, ou plus généralement sur les parties extérieures du
corps. N’établissons pas de limite plus précise, si nous voulons
demeurer dans la vérité de l’observation. C’est à l’ensemble de
ces désordres que nous donnons le nom d’arthritis ou d’arthritisme.On ne saurait méconnaître les rapports étroits qui unissent
d’un côté les dermatoses et de l’autre les névroses, avec lès
arthroses. Et ces rapports sont tels que, dans bien des cas, ces
distinctions disparaissent ; et qu’il n’est plus possible de main-361 TABLE NOSOLOGIQUK.tenir fermement ces divisions. Ce sont les dispositions et les
relations même des parties qui en sont cause. La peau, en effet,
ou si vous voulez le siège des dermatoses, est commun au tronc
et aux membres. D’un autre côté, le système des nerfs embrasse
les parties extérieures, aussi bien que les intérieures ;
et l’on peut dire, de ce point de vue, que s’il y a des névroses
proprement dites, il y a également, et des névroses arthritiques
et des névroses viscérales. Nous verrons à l’article herpélisme
une combinaison de ces diverses localisations. Quoi
qu’il en soit, tout ce qui, dans l’arllirilisme, peut avoir du
rapport aux dermatoses se traite comme les dermatoses ; tout ce
qui a du rapport aux névroses doit se traiter comme des névroses.
Voyez donc aux articles concernant ces deux genres
organo-palhologiques.Les arthroses proprement dites consistent en des troubles de
la sensibilité et de l’irritabilité dus à des lésions mêmes des
parties constitutives des membres : ancslhésics et paralysies
localisées. Joignez-y les atrophies musculaires, les lésions diverses
des jointures, les douleurs superficielles ou profondes
dans la masse des chairs, les névralgies, les spasmes limités à
un muscle, à quelque groupe de muscles, etc. ; et nous comprenons,
bien entendu, dans celle énuméralion, toutes les affections
de l’épaule, du cou, des parties extérieures delà tète et
du tronc, des hanches, de la colonne verlébrale même en tant
qu’appareil locomoteur. Or, la médecine thermale, dans son
expression la plus simple et comme méthode uniforme de traitement,
convient très bien a l’ensemble de ces maladies. Il est
inutile de rechercher ici des distinctions basées sur des différences
chimiques. It s’agit, en effet, de faire pénétrer, non point
de l’eau ou des principes minéralisateurs, dans la profondeur
des parties, mais la chaleur ; et d’ajouter à l’excitation que cet
agent est capable de produire l’excitation que le poids de l’eau,
ou naturel, ou accru par une projection plus ou moins forte, est
susceptible de provoquer. Le poids de l’eau donnante, dans la
piscine, se rapproche de ce dernier moyen d’excitation ; et c’estftourquoi, dans les arthroses, on préfère ce bain, où d’ailleurs
e malade, en s’agitant, peut encore recevoir les éclats de l’eau,
au bain de baignoire, Notez aussi l’action de l’eau courante
dans la baignoire, de l’eau dans laquelle du gaz se dégage au
contact du corps et roule sur la peau, comme rentrant dans
l’ordre des moyens que représentent, d’une façon éminente, le
bain de piscine et la douche.C’est aussi dans le traitement des arthroses que les agents
médicaleurs accessoires, tirés des eaux, sont particulièrement
applicables : êluves, bains et douches de gaz acide carbonique,
eaux mères, bains et applications de boucs hydro-minérales, et
encore l’emploi du massage, soit isolé, soit pratiqué sous la
douche même.TABLE NOSOLOGIQUK. 365Toutes les stations thermales bien agencées et pourvues des
moyens accessoires dont nous venons de parler sont capables
de traiter efficacement les arthroses. Cependant, nous ne devons
point laisser ignorer que, d’après les idées courantes, les arthroses
qui s’accompagnent d une décharge habituelle d’acide
urique par les urines et qui sont liées à la couperose, à des
éruptions fugaces orlices, etc., doivent être plus spécialement
soumises à l’action.externe et interne des eaux gazeuses alcalines.
Voyez, ci-après, l’article des maladies goulleuses. Voyez
aussi la scrofule.Maladies goutteuses. —Voyez ce que nous en avons
dit à l’article de Vichy. Il est bien entendu que nous donnons le
nom de goutte (1) à la dyspepsie duodénale spéciale uratique,
et celui de maladies goulleuses à l’ensemble des étals morbides,
tant aigus que chroniques, tant essentiels que syinptomaliquesj
qui représentent dans leur évolution le symptôme commun
donné par la formation en excès, absolue ou relative, de l’acide
urique. Celte formation, devenue pathologique, est un vice de
la digestion qui altère les humeurs ; par conséquent, c’est un
désordre de la fermentation spécifique vitale qui constitue ce
que nous appelons nutrition. Nous définissons ce désordre par
le phénomène, sans doute, le plus apparent ; mais nous sommes
persuadé que ses manifestations sont plus étendues que ne
semble le dire la seule apparition en excès de l’acide urique. En
tout cas, le vice do la digestion qui donne une tournure acide
aux humeurs ne va pas sans une certaine affection de la sensibilité
et de l’irritabilité de l’appareil duodénal, qui doit fréquemment
se reproduire sympalhiquement dans les diverses parties
de l’organisme.(1) Nous aurions voulu supprimer ce mot dont l’origine est
absurde : mais il est tellement répandu, si profondément fixé dans
l’esprit du public et les têtes médicales, que nous avons reculé :
le philosophe doit savoir aussi se soumettre à l’opinion. Le mot
goutte représente, dans notre langage, une expression générique,
comme celui d’arthritis’, mais c’est au point de vue séméiologique
et non pas organo-pathologique que nous voulons le définir. C’est
une expression qui prend rang, pour nous, à côté de celles de fièvre,
d’nydropisie, d’inflammation, de dyspepsie, etc. 11 y aura donc
des maladies goutteuses, comme il y a des maladies fébriles, inflammatoires,
dyspeptiques, convulsives. Et, de môme que, dans < ces
maladies, c’est le symptôme commun, fièvre, indigestion, codéine,
convulsion qui sert à constituer le genre ; de môme en sera-t-il
ainsi dans les maladies goutteuses. Or le symptôme commun ou
générique des maladies goutteuses est la production, en excès, relative
ou absolue, de l’acide urique, par exemple ; et, dans notre
manière de voir les faits, qui est diamétralement opposée a la théorie
classique, ce n’est point cet excès qui engendre des maladies,
mais ce sont ces maladies mêmes, que nous appelons goutteuses,
qui le provoquent.366 TABLE N0S0L0G1QUE.A côté de Vichy, de Carlsbad, des eaux gazeuses en général
et des alcalines en particulier, de Contrcxéville, etc., nous
rappellerons que toutes les eaux minérales lithinées ont été proposées
pour le traitement des maladies goutteuses, comme aidant
singulièrement, à titre de dissolvant chimique, analogue à
la soude, à la prompte et facile dissolution et élimination de
l’acide urique : ainsi La Bourboule, Royal, Bourbonnc.Diabète. — Voyez ce que nous en avons dit à l’article de
Vichy. Ou vante, en outre, contre cette affection, l’ensemble des
eaux gazeuses, et des eaux martiales ; et plus particulièrement
les arsenicales alcalines.llcrpétisnie. — Expression générique qui représente la
coïncidence ou l’alternance possible de certaines dartres, des
eczémateuses et des orliées en particulier, avec des manifestations
fluxionnaircs viscérales, se portant plus spécialement sur
les muqueuses, et qui surviennent à l’état nerveux constitutionnel,
chez des sujets de complexion sèche. On admet que les
eaux minérales salines simples, les muc.o-sulfurées ou sulfureuses
douces, chargées de barégiue, enfin les arsenicales, sont
des remèdes comme spécifiques de cet état. Nous devons observer
que les migraines, les difficultés de respiration et les désordres
gastriques, qui surviennent parfois aux dermatoses
superficielles, suintantes ou desquamatives, ou simplement
érylïïémateuses, peuvent être sous la dépendance de quelque
lésion des reiiiB provoquant de l’anurie.Lithiase. — Nous rassemblons sous ce titre générique
toutes les maladies lithiques, ainsi que la colique hépatique et
coeliaque, la colique néplirétique et les coliques iliaques qui
dépendent des calculs. La formation de pierres s’observe principalement
dans les conduits excréteurs du foie, des reins et
dans l’intestin (matières fécales durcies, accumulation de ces
matières, éntérolithes, constipation habituelle opiniâtre). La
théorie de la lithiase est celle-ci : il existe, sans doute, des
modifications dans la composition des humeurs et des’matières3ui vont former l’élément des pierres ; mais la persistance du
épôt, son acroissement, son accumulation, comme nous avons
eu l’occasion de le dire à l’article de Vichy, sont l’effet direct de
l’insensibilité relative de la muqueuse, dont la conséquence eBt
le défaut d’irritabilité des plans musculaires et lasécherese de
la surface interne des conduits.Les eaux minérales de tout genre guérissent admirablement
la lithiase et les désordres, douleurs ou autres, qu’elle produit.
Les eaux salines fortes, les chlorurées, les sulfatées
sodiques cl magnésiennes, remédient à l’intestinale. Toutes les
eaux minérales douces, légères, chaudes ou froides, la Preste,TABLE NOS0LOGIQUE. 367Evian, Contrexéville surtout, ainsi que les salines simples, bues
« n quantité suffisante, sont d’excellents remèdes de la lithiase
urinaire. Les gazeuses, particulièrement les gazeuses alcalines,
conviennent principalement h la biliaire. Vichy est le grand
remède de cette dernière lithiase,et aussi de la gravelle urinaire,
surtout uratique. Contrexéville appelle toutes les gravelles
urinaires, et son effet y est vraiment remarquable. On peut citer
encore, comme pouvant être de quelque utilité dans ces gravelles
urinaires, les eaux de Capvern, de Siradan, de Pougues, de
Vittel, d’Aulus, et de toutes les gazeuses calciques carbouatées.
Voyez à l’article maladies goutteuses. Quant à la lithiase biliaire,
Carlsbad peut très bien la dissiper, et dans les mêmes
conditions qu’à Vichy, mais pas mieux.VI. — DES MALADIES AIGUËS.Une expérience immémoriale et l’observation vulgaire ont
mis hors de doute la vertu curative des eaux minérales, et démontré
qu’elles étaient particulièrement applicables au traitement
des maladies lentes ou chroniques, susceptibles de résolution.
Ce n’est pas qu’on ne puisse faire usage de ces eaux dans
les maladies aiguës, comme nous l’avons déjà dit et constamment
enseigné, puisque l’eau douce ou commune, qui est à sa
façon une eau minérale, s’y trouve d’une si grande utilité. Rien
ne serait plus aisé, en effet, que de démontrer leur intervention
salutaire dans bien des cas de ces maladies. Ainsi, nous
pourrions citer en exemple l’emploi, dans ces maladies,
dé la plupart des eaux gazeuses carboniques à titre de boisson
rafraîchissante et diurétique, antiseptique même : l’action bienfaisante,
pour y maintenir le bon état de l’intestin, des effets
laxatifs des eaux sulfatées sodiques et magnésiennes ; l’usage
des eaux alcalines et des calcaires bicarbonatées, pour aider le
lait ii passer, dans les fièvres et les inflammations gastro-inlostinales
aiguës, etc. On pourrait démontrer encore, combien •
serait utile la boisson des eaux minérales sulfureuses, ou alcalines,
tièdes et chaudes, pour forcer la diaphorèse et favoriser
l’expectoration, dans les phlegmasies bronchiques et pulmonaires,
si nous nous trouvions en état, loin des sources, d’en
faire couramment usage.Mais de telles applications, dont il nous a été donné, d’apprécier
l’utilité, sont généralement impossibles, par l’effet de la
distance ; et, de plus, elles sont rendues surperflues par l’emploi
de l’eau ordinaire et l’usage des remèdes tirés de la pharmacie.
Enfin, la raison majeure qui fait que les eaux minérales,
en général, n’entretiennent point de rapport régulier avec les
maladies aiguës, est que leur action fondamentale sur la digestion
et l’absorption des matières alimentaires n’y saurait trou-368 TABLE NOSOLOGIQUK,ver d’application, si ce n’est dans la, convalescence, et encore
dans celle qui se prolonge et qui devient, par sa'durée même, la
cause de la persistance des reliquats de l’évolution pathologique.Convalescence. — Le traitement de la convalescence,
c’est-à-dire de la faiblesse des forces agissantes et des radicales,
qui est la suite de la maladie et de l’action immédiate de
ses causes occasionnelles sur la matière vivante, est le trait
d’union de la cure des maladies par l’eau commune et par les
eaux minérales : la première, moyen essentiellement apéritif,
étant d’autant plus indiquée que l’affection rétrograde vers
l’état aigu : les secondes, forçant à la fois les fonctions d’absorption
et d’excrétion, que l’état morbide s’affaiblit, se prolonge
et passe à l’état chronique. Toutes les eaux minérales,
les sulfureuses ; les gazeuses, les ferrugineuses, aussi bien que
les salines, peuvent être appliquées utilement à celte cure : la
reconstitution de l’état naturel du système des forces étant, en
effet, au nombre des actions universelles et communes de ce
genre d’eaux terrestres.La convalescence imparfaite et qui se prolonge fait persister
les reliquats des maladies aiguës, qui se maintiennent et constituent
des états chroniques dont la fréquence est extrême. Les
désordres ainsi formés reconnaissent généralement, pour cause
de leur persistance, l’insuffisance d’action du système des
organes d’absorption et d’excrétion, ou encore l’imperfection
et le défaut do rétablissement delà calorificalion ; et se rapportent,
pour la plupart, à des affections aiguës de nature catarrhale
et rhumatismale.Maladies catarrhalcs. — Commençons par les cas les
plus opposés. Dans le catarrhe des organes digestifs, les eaux
gazeuses ; dans le catarrhe des organes pulmonaires, toutes les
eaux chaudes, principalement celles qui se boivent et, pour les
établissements thermaux, tous ceux où l’on fait respirer du gaz
extrait des eaux, de l’air atmosphérique chargé de matières
bydrominérales et des brouillards médicamenlaires.Considérons maintenant quelques cas intermédiaires. Affection
calarrhnle pulmonaire modérée où dominent des désordres
abdominaux persistants : anorexie, constipation, nnurie :
les eaux gazeuses, martiales, les muriatiques légères, surtout
gazeuses. Affection catarrhale gastrique avec nuance de catarrhe
des bronches : mêmes eaux que dans le cas précédent, Ems
et les eaux analogues, Vichy au besoin, Mais si l’affection
catarrhale pulmonaire prend le dessus, usez, même avec de
l’anorexie, des eaux sulfurées.Les affections catarrhalcs combinées avec les rhumatismales
se traitent, en général, comme ces dernières. Le Mont-Dore
convient très bien à ces cas.TABLE NOSOLOGIQUK. 369Voyez pour le complément de cet article, ce que nous avons
dit de la'phtisie pulmonaire, au chapitre des maladies symptomatiques.
.Maladies rhumatismales. —Toute eau minérale chaude
quelconque, dont on peut faire varier la température, qu’on
peut, d’ailleurs, administrer extérieurement, de manière à développer
des effets plus ou moins stimulants, est applicable à la
cUration des rhumatismes, ou arthritiques, ou viscéraux, ou
constituant des névroses rhumatismales. Vous adresserez les
malades aux stations de voisinage : c’est la règle ; et, comme
exception, suivant le degré et l’état même des symptômes, douloureux,
paralytiques, convulsifs, aux stations, ou plus, ou
moins éloignées.Quant au choix des eaux, d’une façon générale, nous
conseillerons ceci : eaux d’autant plus légères, douces, tempérées,
que le rhumatisme est plus mobile, plus irritant ; d’autant
plus lourdes, plus fortes et plus chaudes que le rhumatisme
est plus fixe et s’accompagne d’une impuissance motrice
plus grande, d’atrophie musculaire cl d’embarras des jointures.. A un point do vue plus particulier, dans les névroses rhumatismales,
eaux légères, douces, tempérées ; les eaux gazeuses
en bains, s’il s’agit de rhumatisme à centralisation rachidienne,
causant de la paraplégie simple, avec incoordination
des mouvements, avec douleurs névralgiques. Dans les arthroses
rhumatismales bien localisées sur les parties articulaires,
eaux et douches fortes, muriatiques ou sulfurées, boues
hydrominérales comme celles de Barbotait. Mêmes eaux, s’il
y a tendance vers la formation d’une tumeur blanche.Plus spécialement encore, et pour descendre jusqu’au détail,
la sciatiquo rhumatique se traite surtout à Aix en Savoie, à
Lamalou, à Royat, à Barèges, à Plombières, à Moligt, à Gastein,
à Wildbad, à Téplitz, etc. ; le rhumatisme viscéral etfirincipalemcnt abdominal a Plombières ; la fausse'ankylose et
es rétractions à Bourbonne, à Barbotan ; le rhumatisme qui
finit par se confondre avec l’état nerveux constitutionnel à Néris,
à Saint-Sauveur, à Ragatz ; celui qui prend une allure d’état
anémique, chlorotique, a Royal, etc. Mais à quoi bon pousserIilns loin ces nuances d’indications qui obstruent la science
îydrologique ? Vous n’avez qu’une chose a retenir : c’est que
toute eau minérale chaude, agencée convenablement, dans un
établissement suffisamment aménagé, suffit j^rtTntrlir toutes
ces indications. Reportez-vous donc, pour/^\:^ÎIuni4usine, à
la partie descriptive de ce traité. /.^s ^\
Index alphabétiqueAl’agos.
Abdomen (Maladies de 1') …. 358
Acide carbonique (applicationexterne du gaz) 34Acqui 331Affections génériques……. 355Aigucmont (Seinc-ct-Oise). 233
Eau phosphatée calcaire bicarbonatée.
— Rachitisme,ostéotnalacie,
lymplialisme. Convalescences
des enfants, etc.
lîau de table.
Air atmosphérique chargé d’hydrogène
sulfuré 32Air atmosphérique chargé de
matières hydrominérales.. 31
Aix-la - Chapelle (Prusse Rhénane) 
259Eaux salines sulfurées chaudes.
— Rhumatismes.Aix-en-Savoic (Savoie) 213Eaux sulfureuses chaudes. Affections
 rhumatismales.Alcoolisme 353Alet 09Algérie ,. 124Allevard 225Allier 127Alpes 211Alpes (Basses) 223Amélie-les-I3ains (Pyrénées-Orientales) 
98Eaux sulfureuses chaudes. —
Hôpital militaire.Amphion 212Analyse des eaux minérales. 1Andabre 107Anorexie 350Anurie 351Application des eaux minérales
39Aquitaine 76Arthritis. 363Arthroses 363Pages.Ardèche 108Argclôs-Gazost (H.-Pyrén.).. 65
Eaux sulfureuses froides.Argovie 247Ariège 85Asthme… 351Aude 99Audinac 85Aulus 85Auteuil 231Autriche-Hongrie 320Avêne 106Aveyron 99Ax 86BBade en Suisse 247Badcn 327Baden-Baden 272Bagiières-tlc-Bîgorrc(HautcsPyrénées) 76Eaux salines chaudes.—Thermes
de Marie-Thérèse. Néothermes.
Le Salut. — États de
faiblesse simple.
Bagnères-de-LucIion (HauteGaronne).
79Eaux sulfureuses chaudes. —
Affections rhumatismales et
dartreuses. Maladies de la
gorge et du larynx. — Hôtel
de Luchon et du Casino.Bagnoles 236Bain chez les anciens…… 40Bains .'.. 206Balaruc 101Balnéation gastrique.. 44Barbotau (Gers) 56Eaux thermales sulfureuses,
sodiques, ferrugineuses.
Boues minérales. — Ataxie
locomotrice. Arthristis.372INDEX ALl’HAWliTIQUK.Pages.
Barèges (Hautes - Pyrénées). 74
Eaux sulfureuses chaudes. —
Hôpital militaire.Barzun 73Bavière 289Béarn 70Bilazais 231liiiin 319Bit’utciiKtorf (Argovie) …. 248
Eaux salines sulfatées froides.
•— Eaux purgatives transportées.Belgique.. 255Berne 239Bex (Vaud) 239Eaux salines chlorurées froides.
— Eaux mères.— Affections
scroi'uleuses. Maladies
de l’utérus. Convalescences.
Anémies et débilités. — Bains
et Grand Hôtel des Salines.Bohême 29 !) Boues hydrominérales médicinales
38Bourbon -Limcy 185Bourbon-l’Archambault 152Bourbonnc , (Haute - Morne). 189
Source îHaynard. Affections
abdominales. Eau de table.
Bridcs-les-Huins (Savoie). 219
Eaux sulfatées chlorurées sodiques.
— Eaux purgatives,
thermales. — Obésité, diabète,
goutte, albuminurie, maladies
du foie et des reins,
dypepsie, constipation. Voyez
Salins-Moutiers. — Grand
Hôtel des Thermes.Brouillards médicinal.'x 33Bassang 20GCCambo 60Campagne (Aude) 101Eaux salines tiôdes.Cantal 186Capvern 78Carlslmd (Bohême) 299Eaudesoude gazeuse chaude. —
LeSprudel, etc. —Affections
abdominales. Maladies du foie
en particulier.Pages.Castera-Verdusan (Gers) …. 58Eau sulfureuse froide.
Cautercts (IPe »-Pyrénées). 66
Eaux sulfureuses chaudes, —
César et les Espagnols. Le
Rocher et Ricumiset. La
Raillèrc, le Petit Saint-Sauveur,
le Pré, Mauhourat, le
Bois, l^es Thermes, les NéoThermes,
les OEufs, — Rhuniatisnies,
maladies de la
gorge et du larynx.Cauvalat '. 107Cclcstiiis (Source) 128César (Source) 170Cévennes 95Challes 218Châteaiineuf 179Châteldou 179Clifttel-Guyoii(P.-dc-l) ôinc). 174
Eaux alcalines chlorurées
chaudes. — Source Gubler :
constipation, obésité, dyspepsie,
fièvres et anémies
des pays chauds, congestions.Chaudes-Aiguës 186Chaufontaine. 255ChousKj, à la Bourboulc (source) 
155Ci tara 343Colique hépatique 366Colique néphrétique 366Complexion grêle 347Complexion molle 346Complexion moyenne 346Complexion sèche 347Condillac 114Constipation 350Contrexéville (Vosges) … 199Eauxsulfatées calciques froides— Source du Pavillon. —Gravelle urinaire. Affectionsgoutteuses. Diabète, etc.Convalescence 368Corse 117Couzan 110Creuse 186Cusset. 145DDax (Landes) 53Eaux et boues minérles hy-IND1Î.V ALI'HAIÎUTIQI IC.373Pages.porthermalcs. Eaux mères
de Dax. — Grand hôtel des
Thermes ouvert toute l’année.
— Rhumatismes, goutte,
névralgies surtout sciatiques,
hydarthroses, arthrites chroniques,
tumeurs blanches,
déformations, contractures
d’origine arthritique ou traumatique,
névroses, neurasthénie,
affections delagorgo
et do la poitrine, maladies
des femmes et des enfants.Deux-Sèvres 231Diabète 366Diarrhée 350Diathèses de conformation.. 345Dermatoses 359Digne 230Doubs 207Drônie…. 114Dyspepsie 350Klinu verte de Montmirail… 115Eauxarscnicales 28— azotées 2 !) — broiuo-iodurées 27— de chaux gazeuses 19—• ferrugineuses. 21— gazeuses 17— lithinées 26— phosphatées 26—• salines 22— communes 23— — chlorurées 24— — sulfatées……. 2't— silicatées 2(1— de soude gazeuses….. 20— sulfureuses 15Eaux-Bonnes (Bso8-Pyrénéos). 61Eaux sulfureuses chaudes et
froides. — Catarrhe pulmonaire.Eaux-Chaudes fitEaux minérales. — Action médicinale
8Eaux minérales. — Action physiologique….
12Ems (Nassau) 207Eaux alcalines chaudes. — Affections
de poitrine. — Stérilité.
Encausse. 81Pages.Enghicn 232Espagne. 88Espèces morbides………. 352Est de la France. 189Etat anémique constitution 1. 348
Etat nerveux constitutionnel. 348Etats constitutionnels 345Etranger (Stations de 1') …. 238Euzet-ics-Buius 107Fïvaux 186Eviati 211Excrétions naturelles (Du mode
des) 348I'Faiblesse 3LCFonsangcs 107Forges 234France (Faux minérales de la). 52
France. — Région du Centre. 127Framensbad (lioheme) 307Eaux et boucs sulfatées et ferrugineuses
froides.<;Gamarde 55Gard….. 99Garonne (Haute-) , 79Gar/.i (Tunisie) 125Eau gazeuse bicarbonatée sodique
et calcique froide. —
Eau de table.
Gustcin (Duché de Sulzbourg,on Autriche). 320Eaux salines chaudes, — Faiblesses.
Paralysies.Gers 53Goitre endémique 352Goutte 365Grande-Grille (Source) …. 128Gravelles ,. 366Gréoulx 229Guhlcd tSourcc) ……….. 176Guagno (Corse). .t. ; 122Eau sulfureuse chaude. — Hôpital
militaire.
Gurgiteilo 341Hammam-Lif 124Hammam - Meskouline (Algérie) 
12437-11NP1SX ALPHAHIiTIQUE.Pages.Eaux salines — Hôpital militaire.Hammam-Rir'a (Algérie) 124Eaux salines. — Hôpital militaire.Hauterive 146Hérault 99Herpétistnc 366Hof-Gastein 321Hof-Ragatz ' 253Hombourg 280Hôpital (Source) 128Hunyadi JanoK (Hongrie).. 329
Eau sulfatée sodique et magnésienne
froide. — Eau purgative
transportée.IIctère.. 351Itnpaludisine 353Intoxication mercurielle 352saturnine 352Ischl 324Isère 223Italie 331.1Jura 207KKissiiigen (Bavière) 292Eaux de chaux gazeuses, înuriatiques,froides.—LeUakoczy,le Pandur, etc. — Affections
abdominales.Korbeus 125Krcuznach 2CiI,Labassère 789,a Bourboulc (P. -de-Dôme) 15i
Eaux al câlines arsenicales chaudes.
— Des sources ; caractères
de l’eau minérale, 155 ;
installations balnéaires, 156 ;
action médicinale des eaux,
ICI. — Etablissements Mabru
et Choussy ; EtablissePapes,nient des Thermes. — Hcrpétisme
el toutes les maladies
du nez, du pharynx et des
organes respiratoires qui dépendent
de cette affection.
Scrofule, intoxication palustre.
Diabète. Tous les divers
états cachectiques et anémiques,
etc. — Grand Hôtel de
l’Etablissement.Lainalou Uléraull) 103Eaux ferrugineuses alcalines
chaudes.
La Motle-IeK-ltains (Isère). 226
Eaux salines bromo-chlorurées
sodiques chaudes. — Affections
de l’utérus. Arthrites
chroniques.Scrofulc.Rhumatisme.
Affections chroniques
du système nerveux. Obésité,
etc.
La Mouîllère-Hesaneoii, à Besançon
(Doubs) 207Eaux bromo-chlorurées sodiques
fortes. — Grand Etablissement
thermal. Sources
et Salins de Mizeroy. — Affections
scrofuleuscs. Lymphatisine,
rachitisme. Affections
rhumatismales, etc.Landes 53LaPorrettti 333La ïlaillère (Source) 69La Réveille (Puy-de-Dôme). 180
Eau bicarbonatée gazeuse, ferrugineuse,
chlorurée. — Eau
de table.La Roche-Posay 231La Preste 99Le Boulou 98Le Vernet 96Les Fumades 107Liébenstein 298Lithiases.. 366Loëche (Valais) 243Eaux sôléniteuses chaudes. —
Dermatoses.Loire 108Lons-le-Saunier …. 210Lot 186Lucqùes 337Liixcuil (Haute-Saône) 191Eaux salines chaudes.
Lymphatisme ,… 346INDIiX ALP1IAUKTIQUK. 375Pages. JMMaladies (Parties élémentaires
des) … 350— aiguës 367catarrhalcs. 368— essentielles 352— goutteuses 365—• rhumatismales …. 369— symptomatiques.. 353
aiarienbad (Bohême) 311Eaux alcalines acidulées froides
et boues hydro-minérales. —
Affections abdominales.Marlioz 218Marne 231- (Haute-) 189Alariigny (Vosges) 202Eaux alcalines, cateiques, lithinées
froides. — Affections
goutteuses et gravelle. Maladies
des organes génito-urinaires.
Gastralgies, névralgies,
etc. Maladies de l’utérus.
Maynard de Bourbonno (Source) ….
190Médecine thermale 7Méditerranée 95Meuse (Le bassin de la) …. 255Miers 180Molitg 95Montbrun 114Mont-Dorc (Puy-de-Dôme). 103
Eaux bicarbonatées arsenicales
chaudes. — Affections calarrhales
des yeux, du nez, du
pharynx, de l’utérus ; maladies
de lapeau ; rhumatismes ;
dyspepsies avec constipation
 ; névroses ; affections
pulmonaires chroniques et
phthisie pulmonaire.Monte Catini 335Montinirail (Vaucluse) …. 115
Eau sulfatée sodique et magnésienne
froide. — Eau'verte
de Montmirail. Eau purgative,
emploi sur place et après
transport.KNassau ….. 275I Pages.Nauheim 287Néris (Allier) 146Eaux bicarbonatées mixtes,
chaudes. — Maladies nerveuses.
Maladies rhumatismales.
Maladies dos femmes.Névroses. 361Niederbronii 262Nièvre 174Nord 231— (Régions du) … 281OObésité 346Oise 231Orezza (Corse) 117Eau ferrugineuse et gazeuse. —
Etats anémiques. Convalescences.
Cachexie en général.
Affections des organes
digestifs et urinaires. — Eau
de table.
Orne 231l »Pandur (Source) 293Paralysies 351Paris 231Passy 231Pavillon (Source). 199Penlicouse (Espagne) 90Eaux salines azotées.
Perrière à la Bourboule (Source) 
155Pfeflcrs 252Pharmacologie des eaux minérales
14Phtisie pulmonaire 354Pierrefonds 231Plaies de guerre 354Plombières - les - Bains(Vosges) ,« 193Eaux arsenicales sodiques chaudes.
— Nouveaux Thermes,
Bain Romain, Bain Stanislas,
Bain National, Bain des Dames,
Bain tempéré, Bain des
Capucins. — Eluves et inhalations
pour le traitement des
maladies des organes respira-370INDIÎX Ai.i'itAniaïQni ;.Pages.
loires. — Rhumatismes.-Névroses.
Dyspepsies nerveuses
et constipation, entérites
muqueuses. Goutte. Affections
de l’utérus. Dermatoses,
etc.
Poitrine (Maladies de la) …. 358Pougucs 181Pouiilon 55Prusse Rhénane 255Puy-de-Dôme 154Pyrénées 53— (Basses-) 59— (Hautes-) 65-Orientales.. 95BRagatz-Pfeffers (Saint-Gall).. 252
Eaux salines chaudes. — Névroses.
Rhumatisme.Rakoczy (Source) 293Rennes-les-Bains 100Rhin (Les bords du) 202Rhône 95Rhumatisme 369Roussillon , 95Itoyat (Puy-de-Dôme) 108Eaux alcalines chaudes. —
Saint-Mart : Fontaine des
goutteux : rhumatismes, gravelle.
— César : dyspepsie ;
eau do table. — Saint-Victor :
anémie, diabète , maladies
des organes respiratoires.
nubiiiat-Llorach (Espagne) 88
Eau sulfatée sodique froide. —
Eau purgative transportée.SSail-les-Bains 108Saint-Allian (Loire) 108Eaux froides gazeuses carbonatées.
— Affections des organes
digestifs et urinaires, Eau
de table.Saint-Amand , 235Saint-Christan 94Saint-Gall 252Saint-Galmier 110Saint-Gervais 212Saint-llonoré (Nièvre) …. 182
Eaux sulfureuses, sodiques et
arsenicales tièdes. — Affections
catarrhalcs et anémiques
 ; scrofule, lymphatisme,
herpétisnie ; maladies des organes
respiratoires, tuberculose
pulmonaire ; syphilis ;
maladies des enfants, etc. —
Hôtels des Bains, du Morvan,
Hôtel Bellevue.Saint-Mart (Source) 170Saint-Nectaire 167Saint-Sauveur 72Saint-Victor (Source^ 171Saint-Yorre (Allier) …'. 146Eau alcaline froide. — Source
Larbnud-Saint-Yorre.Sainte-Marie 79Salies • de - Réuni (Basses - Pyrénées) 
' 60Eaux nturiatiques froides. —
Hôtel de France et d’Angleterre.Saliesdu-Salat(H|p-Garonno). 84
Eau imirjatiquc et séléniteuso
froide.
Salines (Remèdes provenant del’exploitation des) 36Salins 209Salins-Moutiers (Savoie) . 221
Eaux chlorurées sodiques thermales.
Bains à eau courante.
— Lymphatisme, scrofule,
rachitisme, anémie, maladie
des femmes, ncurasthésie.
Médication complémentaire
de Rrides-Ies-Bains.Saône (Haute-) 18 !) Saônc-ct-Loiro 181Savoie 213Savoie (Haute-) 211Saxe-Meiningen 289Saxon 242Scliinzaaeli (Valais) _247Eaux sulfureuses calcaires
tièdes. — Athmiatrie, installation
nouvelle pour pulvérisation,
inhalation et gargarisines.
— Maladies de la
peau, catarrhes chroniques.
Affections scrofuleuses. Dyscrasies
spécifiques. Rhumatismes.
Névroses.INI1K.V ALPIIAUHTIQL’IÏ.377Pages.Schlangenbad 281Schv/albach 279Schwalheini….. 288Scorbut 340Scrofule 353Seine-Inférieure 231Seine-et-Oise 231Seltz ou Selters 285Sermaisc.,. 251Siradan (Hautes-Pyrénées).. 79Eaux séléniteuses froides.Soden 28'.Spa (Belgique) 250Eaux ferrugineuses froides. —
Le Pouhon. — Anémies,
Sprudcl de Carlsbad (Source) Suisse 230Sylvanès. 107Syphilis 352TTaunus 275Teplitz-Schonau 316Tongres 255Toscane 335Tuberculose 352Tumeur.-' blanches 354Tunisie 124VUlcères 356Uriage (Isère) 223Eaux muriatiques sulfureuses
tièdes.
Ussat (Ariôge) 87Eaux salines tièdes et chaudes.
Utérus (Maladies de V)  359vValais 239Vais 110Pages,Vapeurs forcées 33Vaucluse 114Vaud 239Vic-sur-Cère 187Vicarelto 339Vichy (Allier) 127Eaux alcalines gazeuses et
froides. Grande Grille, Hôpital.
Gélestîns. — Des sources
et des installations balnéaires,
127. — De l’action médicinale
des eaux, 130. — Des
eaux transportées et produits
extraits des eaux, 141. —
Maladies du système gastroduodénal ;
des organes urinaires.
Maladies viscérales
en général et maladies arthritiques.
Dyspepsies duodé- •
nales spéciales : diabète,
goutte et maladies goutteuses.
Alcoolisme. Lithiase biliaire
et urinaire ; coliques
hépatiques et néphrétiques.
— Hôpital militaire.VillacabraN (Espagne) 92Eau sulfatée sodique froide. —
Eau purgative transportée.
Vienne (Dép. de lu) ………. 231Viscéroscs 357Visos 73,Vittel 202Vosges 193
w
Weilbach. 283Weissembourg 246YVicsliadcn (Nassau) 276Eaux muriatiques chaudes. —■
Affections rhumatismales.
Arthrites chroniques.Wildbad 289Wurtemberg .289ItinérairesLes livrets des chemins de fer sont, aujourd’hui, si répandus, et
« d’ailleurs la forme des voyages varie maintenant avec tant de facilité,
qu’il ne nous a pas paru nécessaire de reproduire les anciens
itinéraires en tête de chaque station, et d’en donner de nouveaux.
Et, de même, nous avons supprimé la carte des eaiix minérales,
qui ne présentait plus aucun intérêt, étant donné le développement
actuel des connaissances géographiques. Cependant, nous avons
« ru devoir établir sommairement la correspondance de nos grandes
lignes ferrées avec les régions hydrominérales, soit françaises,
soit étrangères, que nous avons admises dans ce traité. Nous y joignons
un aperçu de diverses manières de se rendre aux stations
thermales et hivernales, aux bains de mer, etc. ; et ce dernier
•exemple nous a été fourni gracieusement par la Compagnie des
Chemins de fer d’Orléans, que l’on trouve toujours à la tête de tous
les progrès. (Voy. à la fin du volume.) FRANCERégion des Pyrénées. — Chemins de fer d’Orléans et du Midi.
Région de la Méditerranée. Les Cévennes et le Rhône."Chemins de fer d’Orléans, du Midi, de Lyon.Région du Centre. -— Chemin de fer d’Orléans ; Chemin de fer
de Lyon par le Bourbonnais.Région de l’Est. — Chemins de fer de l’Est et de Lyon.Région des Alpes. — Chemin de fer de Lyon.Régions du Nord. —Chemins de fer du Nord, de l’Ouest, d’Orléans.ÉTRANGERSuisse. — Chemins de fer de Lyon et de l’Est.Belgique. — Chemin de fer du Nord.Prusse Rhénane. — Chemins de fer du Nord et de l’Est.Bords du Rhin. — Chemins de fer du Nord et de l’Est.Taunus, Duché de Nassau, etc. — Chemins de fer du Nord
et de l’Est.Wurtemberg, Bavière, Saxe-Méiningen. — Chemin de
fer de l’Est.Bohême. — Chemin de fer de l’Est.Autriche-Hongrie. — Chemin de fer de l’Est.Italie. — Chemin de fer de Lyon.Table des matièresPRÉFACE vGuide pratique aux eaux minérales de la France et de l’Étranger
1INTRODUCTION 1I. — Caractères physiques des eaux minérales 1II. — Action physiologique des eaux minérales 8III. — Classification pharmacologique des eaux minérales… 14IV. — Agents médicinaux qui ont du rapport aux eaux minérales31V. --De l’application des eaux minérales. Circonstances quifavorisent et complètent leur action 39PREMIÈRE PARTIE. — Des eaux minérales et des stationsthermales de la France 52CHAPITRE I. — Région des Pyrénées 52CHAPITRE IL — Région de la Méditerranée. Les Cévennes et ' 'leRhône 95CHAPITRE III. — Région du Centre 127CHAPITRE IV. — Région de l’Est 189CHAPITRE V. — Région des Alpes 211CHAPITRE VI. — Régions du Nord 231380 TAHI.K l>KS MATIl’utKS.DEUXIÈME PARTIE. — Des eaux minérales et des stationsthermales do l’Étranger 238CHAPITRE I. — Suisse 238CHAPITRE II. — Le bassin de la Meuse : Itelgique, PrusseRhénane 255CHAPITRE III. — Les bords du Rhin 263CHAPITRE IV. — Le Taunus : Duché de Nassau et pays limitrophes
275CHAPITRE V. --Bavière, Wurtemberg, Saxe-Meiningen 289CHAPITRE VI. — Bohême 290CHAPITRE VII, — Autriche-Hongrie 320CIIAHTRK VIII, — Italie 331TABLE NOSOLOOIQUI: ou méthode pour aider à la détermination
des genres et des espèces d’eaux minérales susceptibles deconvenir aux divers états morbides 34iI. — Des états constitutionnels 345II. — Des symptômes et des lésions 350III. — Des maladies essentielles 352IV. — Des maladies symptomatiques 353V. — Des affections génériques 355VI. — Des maladies aiguës, 367Index alphabétique V<^ ;.\Y. !…J7XJ 19S90-9o. — CORUBIL. Imprimerie l’li>. CIIIÏTÈ.Salies de béarn hôtel de france et d’angleterreA PROXIMITÉ DE LA GARE
ET A CINQUANTE MÈTRES DE L’ÉTABLISSEMENT THERMALMAISON DE PREMIER ORDRE
La. plias aérée d.© la {Station
MOT ! MttB - &N8IR MVWfà
"vix-iil.a. rositaPour Familles désirant un Service particulierIV. B. — Des voilures pour las bains sont mises gracieusement
à la disposition des malades de. l’Hôtel et de la Villa.
P. M AU RI, Propriétaire et Directeur
Omnibus particuliers pour le service du chemin de fer.Saimt-honoré-les-bains
--« ->- MIÈVRE -$—..
Hôtel des bains hôtel bellevue hôtel du morvanHOTELS DE PREMIER ORDREh. proximité de l’Établissement thermal

WALSDORFF, propriétaire et directeur
La bourboule ml llffil i lfâbu8iVIMAL-CHOUSSY, propriétaireMAISON I>E I^VEMIER, <f>iti>m« 
JARDINS, SALONS, TABLE D’HOTE ET RESTAURANT

A proximité des Établissements et du CasinoDÉPENDANCES : CHALET, VILLASHotel 3d’-a.x^beïGRANDS ET PETITS APPARTEMENTS MEUBLÉSPour FamillesArrangements pour Familles jusqu’au 15 juin et après le 15 aoûtBrides - les - bains grand hoteldes thermes
MAISON DE PREMIER ORDRE
Le seul Hôtel situé dans te parc de l’ÉtaMssement
communiquant avec tes BainsAGRANDI ET REMIS A NEUF AVEQ LE CONFORT MODERNE
200 Chambres et Salons
SALONS-FUMOIR, RESTAURANT, TABLE D’HOTEOmnibus pour les Bains de Salinset pour la Gare de MoutiersA. robin, directeurGrlyoér-oplxosplia.-tes phosphate vital ^ de êâilillâlllm*—1H13| La préparation INDUSTRIELLE des Glycérophosphates de■ S ; ||| Chaux et de Soude a été réalisée par L. JA.CQUEMAIRE en 1S93, etB|| m jlffl ses produits ont été les premiers expérimentés dans les hôpitaux de Paris.A base de CHAUX,
SOUDE ou FER.A base <xe CHAUX, SOUDE ou FER.En Boîtes de 40 Tubes.CES MÊMES SUBSTANCES EXISTENT SOUS U FORME SIRUPEUSEPrière à MM. les Docteurs de prescrire sous les désignations suivantes :Phosphate oital de Chaux, de Soude ou de FerL JACQUERÂIRE. Pharmacien de lre classe, à Vaiefranche (Rhône) A base de CHAUX,
SOUDE ou FER.Bagnères-de-luchonHAUTE-GARONNE (PYRIÎNKKSJTHôtel de luchon & du casino
Le seul avec Ascenseur
Annexes ) Villa Raphaël, avec ses jardins, et la Laiterie
de l’hôtel : )  et Chalets de la Pique.Situés dans un Parc dune étendue de six hectaresCe nouvel Établissement,magnifiquement situé dans le plus
beau quartier de la ville, à l’entrée d’une des principales
portes du Casino, en face le Théâtre, est construit à l’instar
des plus beaux hôtels modèles, et offre tout’le confort
recherché par la haute société. L’emplacement de l’hôtel, au
centre de la vallée de Luchon, est exceptionnellement
hygiénique et a l’avantage de ne pas avoir de moustiques.
Un ASCENSEUR PERFECTIONNÉ (système Heurtebise) dessert
tous les étages. Grands et petits appartements. Salons de lecture,
de famille et de réception, Fumoir, Bar-room, Terrasse.
Restaurant à la carie et à prix fixe, et une splendide Table
d’hôte. Prix modérés. Arrangements pour long séjour.
Cuisine et Cave de tout premier ordre.
Adresse télégraphique : Hôtel Casino Luchon.
Adresse postale : Al ; DIRECTEUR.CHEMINS DE FER DE PARIS A ORLÉANSBains de MER de l’ocean
BILLETS D’ALLER ET RETOUR A PRIX RÉDUITS
VALABLES PENDANT 33 JOURSDu 1er Mai au. 31 Octobre, il est délivré des Hillets Aller et Retour de toutes
dusses, par toutes lus gares du réseau pour les stations balnéaires ci-après :Saint-Nazaire.Pornlohet (.Ste-Marguirlte).Es coublac-la- Baule ■Le Poullguen.Balz.te Crolsto.Guérande,Vannes (Port-Xiralo, SHiililasde-ltnii).Plouliarnel-Carnac.
Salnt-PIerre-Qulberon.
Qulberon (Relie- isle-M-iier).
Loi'lent (Port-Louis, Larmor) ,
Ûulmperlé (rouldu).Conoarneau (Beg-Meil, Foucsnaiit).Oui imper (HcnoJcl).
Pont-I'Abbé (l.angoz, l.ottudj).
Douarnenez.
Chàteaulln (Pcnfrej, Croion’j’Morgat .
Voyage d’excursion aux Plages de la Bretagne
Du 1" Mai au 31 Octobre, il est délivré des Billets de Voyages et d’excursion aux
plages do la llrclagiio, à prix réduits et comportant te parcours ci-après ;
Le Croislo — Guérande — Saint-Nazaire — Savenay — Questembert — Ploërmeî
— Vannes — Auray — Pontivy — Qulberon — Lortent — Oulmperlé — Rosporden
— Conoarneau — ttuimper - Douarnenez — Pont-1'Abbé, Châteaulin.
ALLER ET RETOUR
Pmx DES IIU.LKTS : l’c classe, 45 fr. — '2° classe, 36 fr.
DURÉE DE VALIDITÉ : 30 JOURS
Il est délivré des Billets complémentaires du Voyage d’excursion aux Plages de
Bretagne, réduits do 40 0/0, sous condition d’un parcours minimum de. lfiO kilom.
Ces billets sont délivrés do toute station du réseau d’Orléans-et séparément : le
premier, pour aller rejoindre le voyage d’excursion ; le second, s’il y a lieu, pour
quitter le voyage d’excursion et permettant de se rendre à un point quelconque du
réseau d’Orléans.
Excursions en Toiiraiiio, aux CluUcaiiv des Msdc ta Loire
ET AUX STATIONS BALNÉAIRES
De la ligne de St-NAZAIRE au CROISIC et à GUÉRANDEBILLETS DrXlVUliS TOUTE 'I.'ANNÉE1" ITINÊBAIBB
Durée : 30 jours.l’UIX DtîS UILMOTS :|f« classe, 86 fr. ; 2e classe, 63 fr.Paris, Orléans, Blols, Ambolse, Tours,
Chenonoeaux et retour à Tours, Loches
et retour à Tours, Langeais, Saumur,
Angers, Nantes, St-Nazaire, Le Croisic,
Guérande et retour a Paris m’<i Blois
ottVendômeoK/mr Angers et Chartres,
sans arrùt sur lo réseau do l’Otiesl.2mo ITINEEAIEB
Durée : 15 jours.PRIX DKS nltXKTS :I 10 classe, 54 fr. ; 2° classe, 41 fr.Paris, Orléans, Blois, Amboise, Tours,
Chenonoeaux, et retour A Tours, Loohes,
et retour à Tours, Langeais et
retour à Paris, via Blols ou Vendôme.BILLETS DE PARCOURS SUPPLEMENTAIRES A PRIX REDUITSIl est délivré a toutes les gares du réseau des Billets Aller et Retour à prie réduits,
pour aller rejoindre les itinéraires ci-dessus, ainsi que de tout point de ces
itinéraires pour s’en éloiguer.22
SAISON TllimMALIi ! ( £ A BO^RBOULI ) 
CHEMIN DE FER DE PARIS A ORLEANSPendant In saison thermale (de Juin à Septembre) , In Compagnie. d’Orléans organise
iliaque année un double service direct de jour et de nuit, qui circule entre Paris et la gare de
Laqueuille, par Vlerzon, Montluçon et Eygurande, pour desservir, par la voie la plus
directe et le trajet le plus rapide, les stations thermales du Mont-Dore et do La Bourboule,Ces trains comprennent des voitures de toutes classes et, linbitiicllcincnt, des wagons & lilstolleltc,
au iliiparl de Paris cl de Laqueuille.La duréu totiilc du trajet, y compris le parcours de terre enlre la pare dé Laqueuille et les
tintions thermales du Mont-Dore et de La Bourboule, est de il lioures A l’aller et au retour.Prix des places, y compris le trajet dans le service de correspondance de Laqueuille au
Mont-Dore et a La Bourboule, et vicc-vcrscl it « Classe, 63 fr. 80j_— 2^ Classe, 38 fi\_85 ; — 3e Classe, 23 fr. 75BÏL L ET8 b'ÂLLER"ÊT RETOUR DE FAIM ï L LETOUR I.E8 STATIONS TIIKRMAI.GS I1Kcitamblct-NMs (NérlB) , Evaux-les-Bains j Moulins (Bourbon-l’Archambault :l.ar/ucuille (La Bourboule et le Mont-Dore)  ; Itocamadour (Mlers) , Vlo-sur-CéreRéduction de 50 0/0 pour chaque membre de la famille en plus du deuxième.Ces billets sont délivres du. 15 Mai au 15 Septembre, dans toutes les (.'ares du réseau d’Orléans,sous condition d’effectuer un parcoure minimum de MO kilomètres (aller el retour compris).Durée do validité : 30 jours, non compris lo jour du départ.EXCURSIONS en AUVERGNE et dans le LIMOUSINAvec arrêt facultatif à toutes les gares du parcours.
La Compagnie d’Orléans délivre, du I<" Juin au 30 Septembre, des billets (('EXCURSION
EN AUVERGNE et dans lo LIMOUSIN, valables pendant :10 jours, au départ des
gares dénommées ci-dessous, ainsi qu’aux gares et stations intermédiaires, aux prix réduits ciaprès
et comportant les itinéraires À, B cl C, détermines comme suit ;ITINERAIRE A1,'ilincraire A comprend :i° I.c parcours circulaire ci-après délini :Vierzon, Bourges, Montluçon, Chamblet-Néris
(Bains do Néi is) , EvaUX (Bains
d’Uvaux) , Eygurande, Laqueuille (Bains
du Moul-Dore et de la Bourboulo) , Royat
(Bains do Royal) , Clérmont-Ferranâ, Largnac,
VJsiel, Limoges (par Tulle. Brlve
et Saint-Yrielx, ou par Eymoutiers) ,
Vlereon ;2« t.c parcours, aller et retour, entre lo point
do départ et le contact avec le circuit ci-dessus.Le point de contact avec le circuit est Vlerzon
pour les poinlsdo départ Parle, Orléans,
Blols, Tours, Le Mans, Angers et
Nantes: Salnt-Sulptce-Laurlère, pour
le point de départ Poitiers ; Limoges-Bénédictins
pour le point de départ Angoulêinpj Brlve pour les points de départ
Pèrigueux, Bordeaux, Agen, .
Montauban, Toulouse. jITINERAIRE BL’itinéraire B comprend :1° l.o parcours aller et retour du
point do départ à Vierzon ;2° Le parcours circulaire ci-après
défini :Vierzon, Bourges, Montluçon,
Chamblet-NériB (Bains de Néris) ,
Evaux(Bainsd’Evnux) , Eygurande,
Laqueuille (Bains de la llourboule
Ct du Mont-Dore) , Royat (Bains de
Royat) , Clermont-Ferrand, Larnnac,
Vic-sur-Côre, Arvant,
Figeao, Rodez, Deoazevllle, Rocamadour,
Brlve, Limoges (par
Saint-Yrleix ou par Uzerohe) ,
Vlerzon.ITINERAIRE CL’itinéraire C comprend :1° l.e parcours circulaire ci après défini iLimoges-Bénédictins, Meymac, Eygurande,
Laqueuille (Bninsdola Bourboule
el du Mont-Dore) , Royat (Bains do Hoynt) ,
Clermont-Ferrand, Largnac, Vie-surGère,
Arvant, Figeac, Rodez, Decazeville,
Rocamadour, Brlve, Limoges ipar
Salnt-Yrieix ou par Uzerche)  :2° l,e pnreours aller et retour entre le point
de départ et le point de contact avec le circuit
ci-dessus.I.c point de cnntael avec le circuit ci-dessus
ust Limoges-Bénédictins, pour les points
de départ Poitiers et Angoulême i Brlve,
pour .es points de départ Bordeaux elPértgueux
: Capdenac, pour los points de départ
Agen, Montauban et Toulouse.
PRIX DES BILLETSumminm !î !!ÏÏ !l£ lÏÏiï^ 'j !!* !! !!^« __« ■_—_ iliii: £Hi l’a- 2<,cl- i°ci- 2*ci.fr. c. rr.c. fr.e," fr.e. fr.c. fr.C.PAIUS 98 .. 7:t » 120 » 00 » » » » »ORLEANS…. 80 n (IV ., 108 H 81 » » » » »BI.OIS 8G » fit » 108 » 81 « » » >i »TOUBS 81 » 08 » ll:j » 8ii » » t> unM ? MANS…. 10 ;! » 17 ». 123 » 8V » ,. >. » HANGERS 103 ». 77 «  123 ., 9t » » >. » »NANTES 113 .. 87 >■ 133 » tOt » n » » »POIT1K11S…. 91 i. 08 ». » « ,, „ 01 » 68 »AMOOl’LKMI ! 01 » 08 - « «  »  » 80 » 64 »PfilUGULUX. 80 .i 01 ., „ 81 » 60 ..BOHIlIiAlX. 98 >. 73  » •< ,, ., „ 98 » 73 »AGUN 98 » 73 .. » » » „ 01 ,, 68 »MONTAUBAN 98 i. 73 » n >, .. ., 86 » 6t « TOULOUSE.. 103 .. 77 ■■ .. 01 .. 68 »AVJS ESSENTIEL. — Les prix ci-dessus no comprennent pas les parcours de terre dan »le.i services de correspondance avec le. Chemin de fer.BILLETS DE PARCOUBS SUPPLÉMENTAIRES A PRIX RÉDUITS
CHEMIN DE FER DE PARIS A ORLÉANS

BILLETS D’ALLER ET RETOUR
à. prix réduitsPour royat et laqueuillePendant la Saison thermale, du 1" Juin nu 30 Septembre, la C.'c d’Orléans délivre,
 ?i toutes los gares de son réseau: 1° pour la station de Laqueuille desservant les
stations thermales du Mont-Dore et de La Bourboule ; 2° pour la station de Royat,
des billots aller et retour réduits do 2 !i "/0 en 1™ classe et de 20 "/„ en 2e el 3e
classes sur lo double des prix des billets simples.Durée do validité : 10 jours, non compris les jours de départ et d’arrivée.
BILLETS DE FAMILLE
i*otm i.tisStations toeemales, mi1ales et balnéairesdes Pyrénées et des Bords du Golfe de GascogneDes Itillets de famille de i", 2e et 3e classe, comportant une réduction de 20 à
40 %, suivant le nombre des personnes, sont délivrés toute l’année, à toutes les gares
du réseau d’Orléans pour les stations thermales, hivernales et balnéaires du Midi,
sous condition d’cfTcctuçr un parcours minimum de 300 kil. (aller et retour compris)  :Alet, Aroaohon, Argelès-Gazost, Ax-les-Thermes, Bagnères-de-Blgorre, Bagnères-de-Luohon,
Balaruo-les-Balns, Banyuls-sur-Mer, Biarritz, Boulou-Perthus (le) ,
Cambo-Vllle, Capvern, Céret(Amélie-les-l) aius, La Prcslc, etc.) , Couiza-Montazels,
Dax, Guêthary (halte) , Hendaye, Laluque (I'réchacq-los-Bains) , Lamalou-les-Balns,
Lannemezan (C.adéar, Vieille-Aurc) , Laruns (Les Eaux-Bonnes, Los Eaux-Chaudes) ,
Oloron-Salnte-Marle (Saint-Christau) , Pau, Pierrefltte-Nestalas (Barèges, Oaulerets,
Luz, Saint-Sauveur) , Prudes (Le Vcrnct et Molitg) , ûuillan (Ginoles, C.urcanières,
Escouloubre, Usson-les-llains) , Saint-Girons (Aulus) , Salnt-Jean-de-Luz, SaintFlour
(Chaudes-Aiguos) , Salies-de-Béarn, Salies-du-Salat et Ussat-les-Bains.Durée de validité : 33 Jours, non compris les jours de départ et d’arrivée.Excursions dans le centre de la france, les pyrénéesET SUR LES BORDS DU GOLFE DE GASCOGNEDos billets d’excursion ît prix réduits, permettant de visiter le. Centre de la France,
les Pyrénées et los bords du Golfe de Gascogne, sont délivrés toute l’année.Ces Uillcls donnent droit aux parcours ci-après, savoir :
1« ITINÉRAIRE.-Paris, Bordeaux, Aroaohon, Mont-de-Marsan, Tarbes, Bagnèresde-Blgorre,
Montréjeau, Bagnères-de-Luohon, Pierrefltte, Pau, Bayonne,
Bordeaux, Paris.2« ITINÉRAIRE. — Paris, Bordeaux, Aroaohon, Mont-de-Marsan, Tarbes, Pierrefltte,
Bagnères-de-Bigorre, Montréjeau, Bagnères-de-Luohon, Toulouse, Paris.3" ITINÉRAIRE, — Paris, Bordeaux, Aroaohon, Dax, Bayonne, Pau, Plerrefitte,
Bagnères-de-Blgorre, Montréjeau, Bagnères-de-Luohon, Toulouse, Paris.ircclasse, 163 fr. 50 ;2eclasse, 122 fr. 50. Punie : 30 jours.
Billets de parcours supplémentaires à prix réduits.CHEMIN DE FER DE PARIS A ORLÉANSExcursionsAUXStatus thermales, hivernales et balnéairesdes Pyrénées et des Bords du Golfe de GascogneDes Billets d’aller et retour, avec réduction de 28 0/0 eu lrc classe et de 20 0|0
en 2" et 3° clisses sur les prix calculés au Tarif général d’après l’itinéraire effectivement
suivi, sont délivrés toute l’année, à toutes les stations du Réseau d’Orléans,
pour les stations thermales, hivernales et balnéaires ci-après du réseau du Midi :Alet, ikroaolion, Argelès-Gazost, Ax-les-Thermes, Bagnères-de-Bigorre, Bagnères-de-Luohon,
Balaruc-les-Balns, Banyuls-sur-Mer, Biarritz, Boulou-Perthùs (le) ,
Cambo-Ville, Capvern, Céret(Amélic-les-Hairis, La Presto, etc.) , Couiza-Montazels,
Dax:, Guêthary (halte)  Hendaye, Laluque (Préchacq-les-Bains) , Lamalou-les-Balns,
Lannemenan (Cndêac, Vieille-Auro) , Laruns (Los Eaux-Bonnes, Les Eaux-Chaudes) ,
Oloron-Satnte-Mario (Siiint-Cliristau) , Pau, Pierrefitte-Nestalas (Barègcs, Cauterets,
i.uz, Saint-Sauveur) , Prad.es’(Lo Vernet et Mulltg) , Quillan (Gnioles, Carcanières,
Escouloubre, tfsson-los-Bains) , Saint-Girons (Aulus) , Saint-Jean-de-Luz, SaintFlour
(Cluuidcs-Aigucs) , Salles-de-Béarn, Salles-du-Salat et Ussat-les-Bains.Durée do validité : 25 jours non compris les jours de départ et d’arrivée.
BILLETS D’ALLER ET RETOUR DE TOUTES CLASSES
à destination de IJOUBDES
La Compagnie d’Orléans délivre dans toutes sos gares des Billets d’aller et retour
de toutes classes à destination de LOURDES, à prix réduits et avec Une durée de
validité suivant la longueur des parcours.Ces Billets sont délivrés par l’itinéraire le plus court. Toutefois, tes voyageurs
peuvent à leur gré choisir, soit pour l’aller, soit pour le retour, un autro itinéraire
abrogeant la durée du voyage. Dans ce cas, les Billets sont établis d’après
les parcours choisis, "A l’aller comme nu retour, le voyageur a droit à un arrêt en route lorsque la
gare de départ est située à 400 kilomètres au moins de LOURDES. Si la station de
départ est située à 700 kilomètres au moins de LOURDES, le porteur du Billet a
droit à deux arrêts dans chaque sens du parcours ;Au départ de Paris, la réduction est do 40 % en 1" classe, de 3S % en 2e classe
et de 30 »/„ on 3° classe, et la durée do validité des Billets est de 8 jours à 10 jours
suivant l’itinéraire, non compris le jour de départ. Exceptionnellement te coupon
do retour est valable dans les trains arrivant à destination le lendemain de l’expiration
du délai ci-dessus fixé, pourvu que le départ du voyageur ait liou dans co délai.
PROLONGATION DE DURÉE DE VALIDITÉ DES BILLETS
La durée de validité de la plupart des Billets ci-dessus peut être prolongée
moyennant supplément.Pour plus amples renseignements, s’adresser : ît Paris, a la Gare d’Orléans (quai
d’AusterliU) et dans les Bureaux-succursales, ainsi qu’à toutes les Gares et stations
du réseau. ,Les billets doivent être demandés à /^vamîfc^
Envoi franco de Prospectus détaillés et de Livrets de voyages\o'ireulaVést^Kk,sur demande. /-S^' ' V^-'AAdresser les demandes à l’Administration centrale, i, place/ V-auiubqrWParisj.. 1■t -5 \ \ i • cl