Bugg, ou Les javanais
Flers, Hyacinthe-Jacques de La Motte Ango (1803-1866)
Quoy, 1828



Ou les javanais,
MELODRAME KN TROIS ACTES,
A GRAM) SPECTACLE ;
DE M. BENJAMIN,
BALtET DE M. BLACHB, MUSIQUK DB M. ADRIRX ,
Représenté ponr la première fois , à Pari*, sur lo Tltéâire
de l’Ambigu-Comique, le 18 Septembre 1828.
Quoy, libraire-editeur,AU MAGASIN GÉNERAE DB PIÈCES DE THÉÂTRE,
' / Boulevard Saint-Martin, n° 18.

l »20é

PERSONNAGES. ACTEURS.

VAN-BUR i gouverneur de Batavia M. MELCHIOR.

M« ° » DE SPQOR, sa soeur M"* VBRTBUIL.

DE BERMANN, capitaine de vaisseau.., M. BARON,

CLARA,safdle.. Ml,e LOUISE.

LE COLONBL VAN-STREEN, neveu de

VAN-BUR M. VAITBR.

LE MAJOR KELLER, ami du colonel….

LE CAPITAINE DUPONT, français M. DVBIBZ.

FÉUBB, javanais. M. DATES ».

BTJGG, esclave M. VAUTRIN.

VN’VAIBT.

SANNA, personnage muet.
UN SECRÉTAIRE, idem.
HOLLANDAIS , II ABITANS , etc.
La Scène se passe à Bataçia au premier acte , e' aux
environs de cette ville pendant les deux derniers.

AVIS DE L’ÉDITEUR.

MM. les Directeurs de province qui désireraient avoir des
notions exactes sur la miso en scène de BUGG , sont priés de
s’adresser à M. HUGUES, régisseur - général du théâtre do
PAmbigu-Comique. •

Tous les Journaux se sont accordés pour donner à AI. Hugues
les éloges que mérite le talent dont il a fait preuve dans la mise
en scène de cet ouvrage.
laipriiatm J« UIASSAIGXOX, rw OU le C« «, u. -..mm* ou les javanais,
MÉLODRAME EN TROIS ACTES.
Acte premier.Le Théâtre représenta l appartement du Gouverneur ;
une grande croisse à droite, au second plan. Une
porte battante au fond*Sckni: première.
VAN-BUR, DE BERMANN, M"e DE SPOOR.
VAN-BUR.
Eli bien, capitaine, vous voilà donc de retour 7
BBRMANN.
Oui, cher gouverneur.
VAN-BUR.
Ma soeur et moi, au premier bruit do votre arrivée, nous
uous sommes empressés d’interrompre uue promenade qui eut
retardé le plaisir que nous avons a vous serrer la main.
MM0 DE SPOOR.
Et Clara ?
VAN-BUR.
Oui, où est donc votre chère lille ? ••>
BERMANN.
le lai forcé à prendre quelques instans de repos pe.iôant

. (4) 

qu’on allait vous avertir… elle était fatiguée, elle n’est pas
forte encore, elle se ressent de la secousse que nous avons
éprouvée.
H** PB sroon.

Eh mon dieu, oui, nous avons appris l’événement.
BBRMANN , à Fan-Bur.

11 a pensé nous en coûter cher de n’être pas revenus il y a
une semaine avec votre neveu d’adoption, le colonel VanStreen
 ; nous avons été attaqués, a une journée d’ici, par une
troupe de Javanais insurgés j et sans notre Mêle Bugg et votre
Félibb, lions étious perdus.
VAN-BUR.
Ah ! mon ami, nous ne pensions pas que la chose eut été
aussi sérieuse…
BERMANN.
Très-sérieuse, ma foi ; figurez-vous ma fille évanouie, qu’ils
avaient enlevée delà voilure et <iuo Bugg arracha de leurs mains,
eu désespéré} elle était au pieu d’un arbre, nous combattions
tous deux auprès d’elle, nous allions périr, quaud Félibb parut
toot’h-coup »., une arrivée miraculeuse.,. Si vous l’aviez vu,
son couteau de chasse à la main, s’élancer sur ces misérables et
les nbatlrc à ses pieds avec tme fureur toujours croissante…
H en avait bien renversé trente avant qu’ils voulussent cuteudru
raison. Bugg de son coté uous secondait, et j ;-mois ce brave
Africain ne s’est montré plus digne de mou allcction. 11 ne les
épargnait pas, je vous jure ; malgré tout cela, comme leur
nombre grossissait sans cesse ; nous allions périr, si leur chef,
frappé de notre courage ou touché de notre position, n’eût
entraîné sur la route et loin du champ de bataille cette tourbe
déchaînée ; nous pûmes alors reprendre notre course jusqu’à
Saint-Jean, oit Clara rendue à la vie, ne se remit que bien lentement
de sa frayeur ; voilà pourquoi, si près de vous, notre
premier soin n’a pas été de venir jusqu’à Batavia pour vous
embrasser.
Moe' DE SPOOR.
Félibb nous a bien appris la cause de voire relard, niais aussi
modeste que brave, il ue nous ;i rien dit de sou dévouement.
AEriMANN.
Eh bien, je serai doublement heureux de l’en remercier
encore devant vous.. • Est-il ici ? < .

V^N-BUR. *

Non, il est parti ce matin pour les montagnes, chargé d’uno
missiou secrète ; les insurges ont déjà répandu l’alarme dans la

(*>
ville… Le jour même qu’ils nous ont attaqués… leur chef
apprit qu’on avait fait venir deschiens de Sumatra.pour dévorer
deux malheureux esclaves, arrêtés comme ils s’enfuyaie,ut…
Mm«  DE SPOOR ET BERMANN.
Quelle horreur !…
VAN-BUR.
Ecuunnt do rage, il s’est jeté à l’improviste avec les siens,
sur l’habitation désignée, et l’a détruite de fond en comble,
corps et biens, le fer et la flanuno ont tout auéauti ; et quand
mon neveu est arrivé aveo son régiment, l’audacieux rebelle,
chargé de butin, avait déjà regagne les montagnes.
BERMANN.
Jusqu’à présent, au moins , notre ville a été à l’abri de toute
audacieuse tentative ; grâce à vous, gouverneur.
Mm* DE SPOOR.
Et à ce Félibb, si bon, si géuéreux, digne élève de mon
frère…
BERMANN.
Je m’étonne toujours que ce jeune homme, avec son corps
grèlo et sa taille à peine ordinaire, ait su prendre tant d’empiro
sur des hommes grossiers, qui ne connaissent guère d’nuire
supériorité que celle de la force, et qui mettent au-dessus de
tous, les avantages des membres robustes et uuc haute stature.
M™« DE SPOOR.
C’est que ce corps faible en apparence, renferme une âme
ardente et pleine d’énergie… Félibb, chéri des Javanais , a
sur tous une influence saus borne.
VAN-Bl’R.
Et n’en ose que pour les maintenir dans le devoir.
BERMANN.
Oui, et malgré son origine commune avec les Naturels,
ou dit qu’il défend auprès d’eux nos intérêts avecautant d’adresse
que de zèle…
VAN-BUR.
Et « le courage. Aujourd’hui encore, pour rassurer les habitans,
il a dû se rendre avec Bugg vers la retraiicdcs insurgés…
Us veuleut connaître leur nombre, et s’ils peuvent, leurs projets…

Mrae DE SPOOR , à Fan-k'ur.

Et ne co irt-il <iucun danger ?
BERMANN’.
Si mon Bugg l’accompagne ne craigne/, rien ; cet homme est
parmi les noirs ce que Fclibb est parmi les Javanais ; bicu au-

(fi) 

dessus d’eux tous par son dévouement et son intelligence. H
m’a sauvé plusieurs fois la vie ; je le traite plutôt en ami qu’eu
esclave. Dans mes voyages il m’a servi souvent du lecteur,
mémo de copiste… Les auteurs de notre Europe ne lui sont
pas étrangers. Pendant mon séjour en France, |c l’ai sarp ; « s
plus d’une fois se livrant à l’étude des arts ; je l’ai conduit en
Afrique, le lieu de sa naissance, il pouvait devenir libre, en me
quittant, il n’a pas paru le désirer.
Mm* DE SPOOR*
Mon frère a été à même de juger de son coeur et de sa
fidélité !
BERMANN.
C’est vrai, je vous Pai laissé quatre ans, lors de ma course
en Norwège, je craignais pour lui l’aprcté du climat.
Mmo DE SPOOR.
Mon ami, j’ai hâte de revoir votre chère Clara, vous dcve%
avoir à causer ; je vous laisse et vais la chercher moi-même
dans son appartement.

( F.tte son. ) 
Scène ii.
VAN-BUR, BERMANN.
VAN-BUR.
Capitaine, je n’ai pas voulu vous interroger devant ma soeur,
mais c’est véritablement en exil qu’on envoie mon neveu
d’adoption.
BERMANN.
Non , mon ami ;, ce n’est point un exil.
VAN-BUR.
Cependant des personnesdignes de foi, me font savoir queses
excès l’ont perdu de réputation en Hollande, et qu’on a voulu
Peu éloigner.
BERMANN.
Ces personnes exagèrent les choses, des aventures amoureuses,
quelques duels, des dettes qu’on finit toujours par
{>ayer, un caractère violent, emporté, ne flétrissent point un
lomme… il faut bien que la fougne de l’Age s’évapore. En
l’éloignant du théâtre de ses folies, on lui ollrc l’occasion do
réparer noblement ses inconséquences passées… Oflicier supérieur,
envoyé à Batavia, à la tête d’uu régiment, mis à la dispy-

( 7 ) 
sîtiondu commandant la Colonie ; ce qui vous paraît un exn,
n »e semble à moi une marque de confiance éclatante.
VAN-BUR.
Si mon neveu conservait au moins les égards qu’il doit à mon
Age, à mon rang et sur-tout à mon affection pour lui ; croiriezvous
que, depuis huit jours qu’il est arrivé dans cette ville, je
ne l’ai vu que deux fois, et comment ?… toujours accompagné
d’un major Keller, aussi méprisable par ses odieux principes
que par la servilité de son caractère.
BERMANN.
Des devoirs pressans , sur tout les premiers jours d’une arrivée,
auront retenu, malgré lui, votre neveu loin de vous ;
car, moi , ) e le voyais sans cesse à Bran ta m , où il séjournait
pour l’équipement des troupes… 11 eût bien quelque
peine à me rendre visite, il pouvait craindre de votre ami quelques
remontrances ; mais depuis un jour qu’il me rencontra,
jetais à la promenade avec ma fille, il vint nous voir trèssouvent,
et passe beaucoup de temps avec nous ; quelquefois
des journées entières ; heureux,disait-il, « le prendre part à l’amitié
qu’il sait exister entre vous et moi.

VAV-BUR.

Je ne demande pas mieux que de me tremper dans mes conjectures
, mais ce n’est pas seulement comme parent que je
souffre, c’est encore comme hommo public. Van-Streen eu ces
lieux, avec un pouvoir égal nu mien, n’écoute aucun des
avis que je lui fais parvenir ; à peine me fait-il demander conseil,
.. Tontes les mesures que j’avais prises sont renversées ;
on veut enlever par la force ce que j’avais, obtenu par la douceur,
ou exaspère les esprits, il semble enfin qu’on pousse les
Javanais à s’armer contre nous.
"BERMANN.
Tout cela, mon ami, faute de s’entendre ; la Compagnie
portée ainsi que vous , à n’opérer que par les voies de conciliation,
a dit qu’on envoyait Van-Streen, de préférence dans cette
partie de Pile, parce que votre bonté naturelle modérait sa
tête un peu verte ; et l’on compte sur votre inllucncc pour le
diriger dans la voie convenable.
VAN-BUR.
Ah ! mon cher capitaine, quoique j’aie toujours traité VanStreen
comme un fils , je suis loin d’avoir sur son esprit l’influence
qu’on me suppose.
BERMANN.
Une entrevue avec lui devant moi, changera vos idées, vous

( »ï
vous comprendrez tous les deux, dès que vous aurez pu vous
expliquer.
VAN-BUR.
Je crains qu’il ne soit du nombre do ces hommes qui regardent
les avis qui dérangent leurs projets, comme des attentats
à leur liberté.
Scène ni.
LES MÊMES, KELLER, DUPONT, UN VALET.

LE VALET , annonçant.
Messieurs, le major Relier et le capitaine Dupont.
BERMANN.
Le capitaine Dupont… c’est un Français, un brave militaire,
que la tempête a jeté dans ces parages, j’ai fait dernièrement
sa connaissance à Bantam.
VAN-BUR.
Messieurs , soyez les bienvenus… Que désirez-vous ? J

KELLER, après avoir salué.
M. le gouverneur, mon colonel vous prie de vous rendre
sans retard au qnarticr, l’agitation qui se manifestait depuis

auclqucs jours, s’accroît et devient inquiétante, des groupes
'hommes de couleur, dispersés ce malin par l’ordre du colonel,
se reforment maintenant sur la place, aux portes et près des
ateliers d’esclaves… Le colonel voudrait vous consulter sur
les mesures à prendre, les momens sont précieux ; il vous
supplie de ne point tarder.
VAN-BUR.
11 me semble, M. le major, que mon nev'nn aurait pA se
rendre chez moi pour prendre mes avis ; la démarche eut été
plus convenable, plus respectueuse.
KELLER.
M. le gouverneur, j’obéis aux ordres de mon chef, sans
chercher à pénétrer ses motifs.
VAN-BUR.
Quoiqu’il en soit, je ne le ferai pas attendre ; il suffit pour
moi que le bien de la Colonie l’exige. ( à Bermann.)  vous voyez
mon ami…

( Us sortent.) 
(0 ) Scene iy.
KELLER, DUPONT.
DUPONT.
Savc/.-vous qu’il n’a pas tort ? son neveu, entre n>>us, ne lui
montre pas grand respect ; un oncle, gouverneur, son égal en
pouvoir, son ancien , qu’en dites-vous, major ?
v KELLER.

11 seraitdix fois plus son oncle et son égal, qu’il ne faudrait pas
moins marcher… L’administrateur civil disparaît devant le gouverneur
militaire , quand c’est au sabre à décider.
DUPONT.
Morale de corsaire !.. au rcale , çà ne mo regardé pas: pour
parler d’autre chose , ditcsrmoi un peu dans quelle intention
le colonel nous envoie , ma compaguie et moi, bivouaquer dans
cette ville ?
KBLLER.
Pour y maintenir la tranquillité ; pour imposer silence.,
DUPONT.
Oui, couper la parole à ceux qui veulent parler trop haut ;
eh bien, puisqu’il s’agit de voir de près ;ces faces cuivrées ,
pourquoi le colonel tient-il le régiment Hollandais à une lieue
et demie dons cette vailée ?  ; " ,
KELLER.
C’est par considération… M. Van-Bur craint d’effrayer les’
hommes de couleur par l’appareil de la force armée ; aussi
n’introduira-p-onqu’im certain nombre d’hommes, le désarmement
ne s’en opérera pas moins’ ; niais il cn ?re dans votre ;
mission, mon cher capitaine , que 'cette 'mesure siïUljmrlaMe ,
soit nécessitée par les hommes de couleur eux-mêmes ;
DUPONT.
Ah ! oui, encore par considération, n’est-ce pas ? maïs comment
nécessiter la mesure ?
KELLER ;
Sur le moindre prétexte' ; il ne s’agit que d’y mettre ^peu
de bonne volonté : un « les nôtrcs(v.cgardc de travers, une voie
de fait, de* naturels ;accourus d’un.coté, 4^ soldats <J’un autre,
une rixe, une ppljt£ émeute, uu .coup de fusil tiré *"* uays
on le dit…' Voilà la trêve violée, un rapport est fjait, ou,
Bugg. 2
( io) 
attaque la force armée, ils ont voulu mettre le feu à la ville… '
et le resta va tout seul.
DUPONT.
Tenez, franchement, major, j’en vaux un autre pour une
attaque d’ivant-garde ou pour la défense d’uno redoute ; mais
quant an genre de guerre que vous me proposez…' je vous

{>rie de vous charger de l’exécution.,, je nen serai pas jaoux,,.
d’ailleurs, vous êtes mon chef, à vous la gloire.
KELLER.
Non pas, capitaine » j’ai une autre mission ici. *.
DUPONT.
Quelqu’un à désarmer aussi ?
KELLER.
Précisément.
DUPONT.
Mail vous êtes sans troupes ?
KELLER.
Je n’en ai pas besoin.
DUPONT.
CVst un mystère.
KELLER.
Oui, capitaine, un mystère d’amour.
DUPONT.
Ah !
KELLER.
Oui, sous le plus grand secret.
DUPONT.
Vous faites bien de me le recommander, car sur ce chapitre
là, je suis bavard en diable ; tout mon mérite c’est de mettre le
régiment dans la confidence. '
KBLLBR.
Prenez garde » ceci devient une affaire de service.'
DUPONT.
C’est entendu, je n’en ouvrirai pas la bouche… C’est
dommage !
KBLLBR.
Notre colonel est l’amant.
DUVOMT.
Une fantaisie do moment.
KELLER.
Un mariage.
DUPONT.
Comme ceux que nous faisons quelquefois en France, sans
consentement et sans contrat, renouvellement par quinzaine ,
et pas de veuvage.

( •• ) 
KELLER.
C’est tout autre chose ; le colonel aime sérieusement, et
Mademoiselle de Bermarn, que vous avez vue à Bautam, n’est
pas femme à recevoir des soins , sans la consentement de son
père : d’ailleurs ce n’est pas ce qui nous embarrasse.
DUPONT.
Quoi donc ?
XBLLBR.
Des gens bien informés prétendent que le principal obstacle
à nos désirs serait un certain Félibb, né sur l’habitation de M. de
Van-Bur , peut-être bien le cohéritier de notre colonel VanStreen
 ; car, à son teint, on le prendrait pour un Européen.
DUPONT.
Diable ! on soupçonnerait que notre gouverneur Van-Bur…
KELLER.
M. Van-Streen n’est paSvhommo à laisser passer en d’autres
mains son héritage et sa maîtresse Nous savons déjà que c’est
Félibb qui, abusant de son pouvoir sur l’esprit du gouverneur,
a empêché le désarmement des naturels, que xoulait le colonel.
DUPONT.
Ma foi, major, affaire de service à pari, jo crois qu’il n’a fait
que son devoir en s’opposant, tant qu’il a pu, à uno mesure,
entre nous, tant soit peu arbitraire.
KSLLS1U
M. Dopont !
nuPOitr.#
M, Relier, jo donne ici mon opinion particulière} en discipline,
j’obéis au colonel, et voilà.
KELLER.
A la bonne henre. En ce moment l’intéressant jeune homme
est absent pour une mission importante, (plus bas. ) dont ou
espèro qu’il ne reviendra pas.
DUPONT.
Bath ! Aurait-on pris aussi quelmio mesure oit il ne se serait
agi que d’un peu de bonne volonté ?

KELLER , avec négligence.
Oh ! je ne le crois pas ; mais si un coup do feu tiré par hasard
, en traversant un bois qu’occupent les insurgés, l’atteignait…
malheureusement… on pendrait les deux premiers
rebelles qu’on attraperait, et…

DUPONT , avec indignation.
Mais cela s’appelle un assassinat, major.
KELLER, brusquement.
Que vous importe, si ce u'est pas vous qu’on en charge ?
DUPONT.
On y serait, parbleu, fort malvenu !… Mais croyez-vous
( « •>) 
« lue la demoiselle trouvera M. Van-Streen plus aimable quand
il sera seul snr la liste des soupiraiis ?
XKLLr,R.
, Le reste est son affaire ; notre devoir, à nous, c’est de nous
taire et de garder les secrets qu’on nous confie.
•DUPONT.
So) cz tranquille, major, je n’ai envie de nuire aux amours
de personne, je n’intrigue pas, moi, je me bats. Si le colonel a
besoin dé mon épée Ou dé ma ■carabine pour lé service, je ferai
de mon mieux, puisque lés circonstances m’ont jette dansées
-climats et ddris votre régiment. Mais ponr le dessous des cartes,
je lais.se la 'commission 'aux habitués, moi je ferai quelque
gaucherie.
• : ^ -KELLER. • :
Allez toujours, vousayez des ordres, ex,écutez-les. Ilendczvoùs
srtift "plus tardcV dans les bureaux du Gouverneur, 'pour
r« glcr les difficultés qui se sont élevées ati sujet du casernen’iént
de votre compagnie…'Vous n’avez à toUs* occuper ici que'd’à ifaires’de
service. ' . , ,
•DUPONT. . . ■ . ,.
A la bonne henre Au revoir ( Keller te regarde aller. ) 
KELLER. . .'
Décidément on ne fera jamais rien de ce Français. Dans* le ?
a flaires de routine, il est sotaplé comme un gant ; mais dan,* les
cas diflicilcs…
• .scèwév, .
M »« DE SPOOR, KELLER, CLARA.
Bla*DB SPOOR. •••'-■,
Venez, venez embrasser mon frèrd* (elle regarde, et voit
Keller. ) M. de Van-Bur n’est point ici ?
KBLtKR, à-part. , : . i
Elles arrivent à propos. ( haut. ) M. de Van-Bur vient 4*> se
rendre à l’hôtel du gouvernement, jet moi, .Mesdames, chargé
d’une commission du colonel, près devons,-je bénis le hasard

3ut tous amène en ces lieux… ntuis M. Van-Streen a su le retour
c Mademoiselle, et les dangers qu’elle a courus sur laroute^et
ne pouvant disposer d’une minute, il m’envoie la complimenter
sur l’heureuse issue…. ■ . *
. ■ ^ DE SPOOR. ;- :).:•./. ' ?'.
Ma jeune amie est sensible à cette attention du colonel ; mais
elle rcgret(e« <M. le IUJjor, qu^o: !vousaiteuibairrsssctPunoffice…
.KELLER.
C’est un plaisir, Madame. M. Vau-Slreèn ne s’attendaib^as à

(,5) 

trouver tant de charmes et tant de vertus dans cette Colonie ; il a '

f>cnsé que soir-lieutenant, son ami, méritait seul le'BdnlieUr dq
es admirer et de présenter, des hommages digues de celles qui
les reçoit. '

CLARA, timidement.
Monsieur….

KE'LLBR..
11 le dit hautement, Mademoiselle, il -n’a. pu se .spuslrajrp à
l’empire qne vous exercez, et votre absence lui a fait mieux
sentir combien vons étiez nécessaire à son, bonheur, ■ . ' , :
CLARA.
Monsieur, veuillez remercier le colonpl.ded’intérêt qrill a
pris au danger que mon père et moi avons >pu courir yiaxa
Veuillez lui dire aussi que Je temps ni le lieu ne sont convenables
pour une pareille déclaration… c’est à mon père seul…

Oui, quittons un sujet qui ne peut qu’embarrasser mon amie,
et veuillez me dire, Monsieur, site désarmement des Javanais
est résolu ?
Mm«  DE^SPOOR.
•KELLKR.
Oui, Madame, des ordres soiit donnés à cet effet.
, v M"" DE SPOOR. ..*■'.•

EtqnçUe en.estdonc la,cause ? ■ . ' '*>
KELLER - - » « s f i -. - ■ i * •• - -a'.>j :
Des rasserablemens formés aux portes de).a ville et dans intérieur.
Le colonel est responsable de la'tranquililépublitfnc ,
cl elle exige « /vie les Javanais 1 soient désarmés. ( et feganlafit
Clara.) Us le seront tous,sans exception. • -. -. ' • ?.'
Mm«  DE SPOOR.Tous ? ,  ;1■-… KELLER. ; : .  ;i. ; • >
Et ceux qui voudraient faire résistance^, arrêtés et expédiés
pour Bantain, y seront traités comnic rebelles. ' '•

CLARA. ..,. »/•

Grand dieu ! ; ;■'.'• ' ' • '"\\ •

KELLER , avec affectation.
Ces dispostions, malheureusement nécessaires, vous semblent
bien’'dorés ? mais 'si vous’ voulez soustraire" à Tordrp du
désarmement général quelqu’un qoi vous intéresse , personne
ne peut mieux plaider sa cause que'vous, Mademoiselle ? le
colonel taé pourra rien-VbU^ refuser, du moins, je Je pense,. -

(.LÀRA ;

Personne qui m’intéresse n’est 'setamis à cette loi, Monsieur.


( « 4 ) 
KELLER.
M. Félibb vous a sauvée des mains des.insurgés, dit-on, au
péril de sa vie ; peut-être aura-t-il besoin de votre influence ?
MOE«  DE 8PO0R. ,
Tranquillisez-vous, Monsieur ; l’élève, Pami du gouverneur
n’a Tien à redouter d’une loi qui ne peut l’atteindre*
KELLER.
11 est homme do couleur.
M™# DE 8POOR*
Jamais personne, dans cette ville, ne Pa traité comme tel*
KBLLBR.
Mais la nature ne veut pas que nous le traitions autrement ;
malgré tous ses titres à votre bienveillance, ce n’est pas la
faute do colonel si Félibb est esclave d’origine.
Scene vi.
LES MEMEC, FÉLIBB, BUGG, KELLER.

( Félibb et Bugg entrent en scène par la porte du fond, pendant que te
major parle. ) 

VSLIBB , qui a entendu la dernière phrase.
Esclave, moi ! oh quand la nature m’eût fait esclave, digne au
moins d’être homme libre par ma pensée, j’eusse rendu ma
servitude honorable ; c’est vainement qu’un maître eût commandé
a ma main de te souiller d’an crime.
* • .- KELLBR.

Que voulez-vous dire ?
TÉLIBB.
Rien, Monsieur, si vous ne me comprenez pas ; et si vous me
comprenez, toute explication devient inutile.
KELLER.
Je pourrais l’exiger, pourtant.
FELIBB.
Non, pas en ces lieux, je suppose ; la présence de ces
dames •. •
KELLER.
N’a rien qui m’effraie, mes actions se montrent an grand
PÉLIBB.
Je vous en félicite ; heureux celui qui, pour les cacher, n’a
pas besoin de l’ombre d’un bois.

Buoo, à pari.
S’il comprend, il est convaincu.

( »5) 
KELLER, dissimulant sa fureur.
En attendant qu’il plaise a Monsieur de ne plus parler en
énigme, jo vais rendre compte au colonel du résultat de ma visite.
(H sort.) 
Scène vii.L’&% HÈHZS, excepté KELLER.

CLARA, avec effroi.
Que vous est-il arrivé ? grand dieu !
FÉLIBB
Rien, chère Clara, rien qui puisse, mériter votre attention.

CLARA.
Ah ! dites, dites, je vous en supplie, quel danger menaçait
vos jours ?
FELIBB.
Aucun ; quand je vous vois, tout est oubh'é.
*Mma DE 8POOR.
Dissipez notre inquiétude ; répondez à votre amie.
FÉLIBB.
Suis-je donc assez heureux pour qu’elle s’intéresse. & mes
jours ?

CLARA, d’un air de reproche.

Il le demande, et je n’ai pas une pensée qu’il n’ait connue,
pas une peine qu’il n ait adoucie, pas un plaisir qu’il n’ait partagé,
l’ingrat !

PELiBB, luiprenant ta main, et ta portant à ses lèvres avec transport.


Oh ! je suis bien payé d’avoir risqué ma vie pour vous,
chère Clara, que ne puis-je vous la consacrer toute entière !…


BUOO.

Oui , mais on coup de feu y mettra ordre, un beau matin.

CLARA.

Qn’entends-je ?
Mm* DE SPOOR.

Qui en veut à sa vie ?

BUOO.

Abl qui ?… c’est une question… (aux dames.)  pour lui,
mais pas pour moi. Nous passions au coin des orangers qui
bordent la plaine dans le chemin creux qui conduit ojxmon-
(,6) 
tagncs ; un coup de fusil part, une orange tombe à ses pieds….
cen’élait pas ) é fruit qu’on voulait abattre…
CLARA ET Mme DE SPOOR.
Se peut-il ?
BUGG.
Je me retourne précipitamment, et j’aperçois un homme à
cent pas de nous ; il rechargeait son arme en se baissant, Monsieur
ne{pouvait le voir, moi, je l’aperccvaisTort bien ; je m’élance,
en trois bonds, j’ar-ive devant lui, je pose mon pied sur son fusil
qu’il tenait contre terre, et, le pistolet sur la poitrine, je
veux l’interoger à bout-portant ; ah ! le maladroit eût parlé, je
vous jure, ou je l’eusse envoyé dire au diable son secret ! monsieur
Félibb s y est opposé. Combien gagnes-tu à ce métier ?
lui dit-il. — Cinquante' piastres ;, si j’avais réussi.—En voilà
cent, afin que tu n’aies pas de regrets ; mais je ne savais pas
qu’un assassin contât si peu. *
CLARA.
Grand dieu !
Mme DE SPOOR.
Quel peut être l’auteur d’un pareil attentat ?
BUOO.
Le digne confident d’un homme…
FÉLIBB.
Je ne puis le croire ; pourquoi voulait-il armer quelqu’un
contre mes jours ?
BUOO.
Pourquoi ? je le sais bien, (après un moment île silence, en
mbntrdntXXara.) Vous avez fait, en défendant mademoiselle,
ce qu’un autre aurait voulu faire, (plus bas.)  Vous avez recueilli
on prix qu’il ambitionne. La jalousie et la colère ne raisonnent
point, elles s’exhalent en menaces… un lâche confident
n’a besoin que d’un mot pour interprêter une volonté !
CLARA.
Ciel ! cet homme, qui depuis trois mois me persécute de sa
assiduités, de son amour, dont la vue me fatigue, pour qui
malgré moi j’éprouve plus que de l’indifférence, c^estpar la
mort de l’ami de mon enfance ; de mon frère d’adoption, qu’il
voulait séduire mon coeur, (se jetant dans les bras de madame
de Spoor.)  O mon amie !
Mra8 DE SPOOR.
Rien ne prouve.qu’il soit capable d’une pareille action ; mais
venez auprès du gouverneur,.nous lui demanderons de faire
les plus activés recherchés, et puisse la découverte du véritable
aolcur du crime, justifier mon neveu.

( '7) 
CLARA.
Sans adieu, cher Félibb, n’exposez pas vos jour ?, ils sont à
moi, vous me les avez consacrés, et je puis encore en avoir,
besoin.

y ÉLIBB , lui baisant la main.
Oui, Clara, oui, mes jours sont à vous, à tonte heure, en
cous lieux, contre tous.
CLARA.
Bugg, ne le quitte pas.
.BUG0* ■••,'■
Jamais, maîtresse, jamais. (Ellet’sortent.) 
Scène viii.
FÉLIBB, BUGG.
BUÇG. .-,….
Eh bien, maître,-que pensez-vous de noire Course d’aujourd’hui
, croyez-vous encore ces insurgés de si méprisables euneinis ?
dix mille esclaves, vingt mille, peut-être !

FÉLIBB. •

Que dis-tu ?
BUGG. ,,' > ,
Le drapeau de l’affranchissement flotte sur les moQttfgaes,
des milliers d’hommes sortent dp,dessous terrei pour le défendre.
Que faut-il au NègreI, du feuillage pour reposer, n ne ?
banane pour vivre ; son lit, sa nourriture, il les trouve dans
les bois, et les préfère au maïs, aux cases et aux coups de fo'Ueî.
Leur camp, planté sur les montagnes inacessibleS, c’est le ! nid,
de l’aigle ; qu’il aille les y chercher, celui qui les menace des
plus affreux châtimens. ,. ■ , ■ , ■  ;; i t f.-, , *
FÉLIBB. ;. … . •-..,. : , ,'.
J’y suis parvenu.
BUGG… - ….. ,,,. , ….j , : , ;
Comme ami, mais autrement j’eussiez-vous tenté. Le ; temps
n’est pas éloigné oit cette ile sera libre : Dieu ne l’a pas faite
pour être l’esclave , mais pour être Ja protégée de la Hollande.
Des peuplades habituées au travail, un territoire fertile, tontes
les productions du inonde , des ports qui peuvent contenir de
nombreux vaisseaux. Savez-voua à'qqoi je pensais •toût-àVhcure
, en voyant celte île si itorissame et si riche -,'quenour
devenir la première de l’Asie, il ne lui faudrait qu’un roi qwî
Bugg. 3

(« M

•osât y établir la liberté, {mouvement de Félibb.)  Et, je l’avoue »
je ne connais qu’un homme digne de ce titre, et dont je vouvJraii
être le sujet,

FÉLIBB, souriant.
Et quel est cet homme digne d’un royaume que tu offres si
libéralement ?
BUGO.
Celui qui n’a pas voulu suivre aujourd’hui mes conseils et
ceux du chef que nous venons de visiter, celui qui chérit les
Hollandais, quand les Hollandais le persécutent et venlent l’assassiner.

/ FELIBB.
C’est moi.
BUOO.
Oui, maître, aujourd’hui vous êtes leur égal, ils ont besoin
de vous, vous ne leur demandez rien ; mais ayez avec eux des
intérêts communs, vous serez victime de leurs lois. ( en apÎmyant
sur les mots. )  Demandez - leur de vous admettre dans
eur alliance, leur orgueil vous repoussera.

( Félibb fait un mouvement involontaire,) 
FELIBB.
Eh ! que voudrais-tu donc, enfin ?
BUOO.
Que vous sauviez cette ville, votre berceau, ',. peut-être la
Colonie tonte entière ; que vous abandonniez ceux qui ont dévoré
h part de liberté du Nègre, et qui l’achètent et le vendent
comme l’ébènede ces contrées !
FÉLIBB.
Abl Bugg, tu oublies que ton maître est l’homme le plus doux,
le plus humain, le plus généreux !
BUOO.
Non, je ne l’oublie point ; et quand j’ai ce fardeau sur les
épaules » je ne me sens plus la force de sauter le fossé, il faut
lé déposer d’abord… Mais oii… J’avais arrangé tont dans ma
tête. Clara avec vous… ce n’est que par un coup d’éclat qu’on
pourrait persuader M. de Bermann… vous ne le voulez pas* »
FÉLIBB.
Malheureux ! penses-tu me séduire ?
BUOO.
Vous séduire ! ah ! que n’ai-je assez d’éloquence pour vons
persuader ! Écoutez,le moment est venu, le désarmement des
tomme* do couleur est décidé ; s’ils rendent leurs armes, la

(>9) 
Colonie est perdue, s’ils les gardent et qu’ils résistent, elle est
sauvée.
FÉLIBB.
Comment peux-tu prévoir tous les évènemens de si loin ?.. *
cette nouvelle même est fausse.
BUGG, regarde par une fenêtre et revient, et avec insouciance.
Je ne sais ;mais ils ne s’assemblent pas pour rien sur la place.
FÉLIBB , s*approclte de la fenêtre et s’écrie,
' Armés !.*. '

BUGO, avec Capparence de la simplicité.
Sans doute, on de nande leurs armes, eh bien ! ils viennent
les rendre.
FÉLIBB.
Perds-tn l’esprit, oji ;veux-tu me tromper ?
BUGG , toujours de même.

Ni l’un, ni l’antre, imis je veux vous rendre un service. ( il
s’élance à la fenêtre et y entraîne Félibb*, avec feu. )  Voyez-les
s’agiter les uns autour des autres) sans savoir quelle résolution*
prendre. Que leur manque-t-il ? un. chef ! qui doit-il être ? vous !
et pour sauver la ville, vous n’avez qu’un temps douné ! ( avec
force.)  Montrez-vous,raillez-les, fermez les portes aux troupes,
proclamez les droits ; vons contenez les hommes de couleur, et
tous les blancs TOUS doivent la vie !

FÉLIBB, avec indignation.

Moi ! je m’armerais contre mes amis ? j’irais me mettre à la
tête d’une troupe d’insensés qui s’enfuiront à la première attaque, ;
et seront vaincus par une poignée de soldats. ._••… r. < i d

BUOO, avec un soupir.

Ah ! oui, ils seront vaincus, mieux vaudrait qu’ils- fussent
vainqueurs ; ce n’est pas votre couleur qui triomphera, c’est la.,
mienne.

FÉLIBB , avec feu, .

As-tu encore quelque révolte à prédire ? je ne sais ce qui
m’empêche de punir en toi l’un des auteurs, peut-être… ( avec
douceur,)  Mais tu as sauvé la vie à ton maître, la mienne et
celle… (Il s’arrête.) 
BUGO.
Et celle…

FÉLIBB, ac^c douceur, et ^appuyant sur l’épaule dfe Hugg.
Je te dois beaucoup ; je ne peux te croire un traître ; je connais
ton iatelligence ; sers ta cause des blancs, ils t’accorderont
la liberté et des richesses.

BUOO , avec amertume et ironie.
Mon intelligence est à moi, et n’a pas été vendue comme mon

(ao) 
corps ; ma liberté, je l’aurai quand je voudrai ; la cause âes
blancs, un noir ne peut la servirais ne me reconnaîtraient plus
quand j’irais leur demander ma récompense, (étonnemçnl de
Félibb ; tturg se rapproche de la fenêtre ; on entend le tumidte ;
Félibb y vient aussi.)  Je vous l’avais bien dit, que le temps était
donné, il reste à peine maintenant quelques minutes… le combat
est commencé… >
{pn entend uncliquetisifarmcsqulcontittuc jusqu’à ladêchargegênêralc.) 
FÉLIBB, voulant s’élancer.
Qu’oses-tu dire ?
BUGG.
Voyez-vous même… mais au nom du ciel, ne vous montrez
pas. lis ont repoussé le peloton… mais je vois de loin un nuage
de poussière… c’est le coloucl… ils sont perdus… il n’est
plus temps… ( *cut cela se élit lentement, et avec eles intervalles
ele silence.) Les voilà tous en fuite ; les malheureux ! ( on entend
une décharge générale, tut feu roulant et des trompettes.)  C’en est
fait, fuyez vous même, Félibb, fuyez ; la couleur est proscrite,
le danger vous menace plus que tous les autres, votre
ennemi approche, fuyez, croyez moi.
FÉLIBB.
Que puis-je aroir à craindre ?
BUGO.
Tout,cher maître, celui oui a voulu votre mort, ne peut
trouver une plus belle occasion ; vous aurez causé ce rassemblement,
vous serez le chef des révoltés…
FÉLIBB , avec imnaliencc.

Moi j Bugg ; quand je n’ai pas voulu !… tu me serviras de
témoin.
BUGG.
Vous vous moquez du pauvre nègre, un esclave ne peut vous
servir de témoin ; mais il pourra vous sauver. Vous le vou->
lez ? demeurez donc , je ne vous quitterai pas.
Scène ix.
VAN-BUR, LE COLONEL, KELLER, DUPONT, FÉLIBB,
BUGG , OFFICIERS, SOUS-OFFICI,BRS, SOLDATS , VALETS.
LE COLONEL.
Que le conseil de guerre spit à l’instant même convoqué.

( Vn ious’officier sort. ) 
( 21 ) VAN-BUR , suppliant.
Vous songcre* que des bourgeois égarés ne sont point des
prisonniers de guerre.LE COLONEL.
Si j’admettais celte raison, ils seraient fusillés sur l’heure,
en vertu de la loi martiale que je ferais publier ; le voulezvous ?VAN-BUR.
Hélas ! (Il va pour se retirer.) LE COLONEL.Restez, Monsieur ; comme gouverneur, vous êtes membre du
Conseil ; il vous faut un secrétaire.VAN-BUR, montrant Félibb.
< II m’en servira.LE COLONEL.Soit… des sièges.(auxsoldats.)  Faites retirer tout le monde.
( Bugg fait semblant Rapporter les sièges, et se retire dans un coin
ele ta scène, en vue du spectatetw ; aux officiers.)  Asseyez-vous,
Messieurs, (à Relier.)  Rapporteur, faites votre office.( Les officiers s’assoient en cercle , le colonel est au milieu. A sa droite
sont deux officiers, Van-Bur elle capitaine Dupont. A sa gauche sont
cinq officiers, et le major Ket 1erest à la gauche du colonel, assis près
de la table du secrétaire. Félibb est assis à la table placée ris a-vis
a t autre extrémité du théâtre, près de 51. Van-Bur, qui se trouve
la première personne du côté dro't. /> conseil est composé fie neuf
membres qui votent, Lf. colonel, le major, Félibb et l’autre secrétaire
ne votent point. ) KELLER , se levant.
Peu de mots suffiront ; vous avez tous été témoins de la résistance
coupable des Javanais ; nos soldats ont opposé long-temps
aux outrages de leurs adversaires, la modération et la patience.
DUPONT, à part.
Quelle patience !KBLLER.Un soldat a été atteint d’un coup de feu.DUPONT , à part.
Le misérable n’en a pas eu le démenti !KELLER.La résistance est devenue un devoir, et le succès a couronne
la bonne cause.DUPONT , à part.
C’est leur phrase à tous.KELLER.Deux cents rebelles sont tombés au pouvoir des troupes ; je
demande qu’ils soient condamnés à la peine qu’ils ont en-
(« ) 

courue……. la mort ! Huit mille Javanais,

encore dans leurs 1 maisons, attendent’, pour-se déclarer, le
triomphe des leurs ; qu’ils apprennent par le supplice, par le
supplice effrayant des coupables, le sort qu’on prépare à tous
ceux qui les imiteraient ( Van-Bur se lève.)  Oui, Messieurs,
dans les circonstances fatales où nous nous trouvons, votre humanité
doit se taire, le salut de la Colonie l’exige ; il faut un
grand acte de rigueur.
VAN-BUR.
Ah ! Messieurs, prenez garde, les’ tortures n’épouvantent

{>oint… elles exaspèrent ceux qui restent La clémence ramène
es hommes égarés ; rendez la liberté à deux cents pères de famille
, et je vous réponds de la tranquiUité publique. Mon neveu,
je m’adresse particulièrement à vous, ma voix et la vôtre suffi- !
ront pour sauver aujourd’hui des insensés, demain j’abdiquerai
mes fonctions de gouverneur entre les mains du général, s il approuve
votre conduite ; et seul maître alors, dans de pareilles,
dissentions, vous pourrez laisser agir l’impitoyable loi.

(Il s’assied.) 
DUPONT , se levant.
Colonel, j’adopte l’avis du gouverneur, et je l’appuie de tout
mon pouvoir.
LE COLONEL.
Tout retard serait dangereux, Messieurs, vous connaissez le
crime ; les accusés sont convaincus, je vais recueillir les voix.
( Il fait signe ; le secrétaire du Conseil, assis à côté de Aeller,
prend l’urne, et vient la présenter aux membres du Conseil ;
chacun y met une boule noire, excepté Van-Bur et Dupont ; le
secrétaire retourne à sa place, répand les boules sur le tapis.) LE SECRÉTAIRE.
Sept boules noires, deux blanches.
LE COLONEL.
Sept boules noires, deux blanches, ils sont condamnés à
mort ; le Conseil est dissous. ( tous tes membres se lèvent.)  Rapporteur,
dictez l’arrêt aux deux secrétaires.
( tes valets renlient, enlèvent tes sièges et se retirent. Les membres du
conseil raient à causer cuir'eux. ) KELLER.
Ordre d’exécution à mort.

( Félibb se couvre te visage avec ses mains, ) 
KELLER, à Félibb.
Ecrivez, Monsieur ; vous n’êtes point ici pour étaler one sensibilité
bonne tout au plus avec des femmes.
( Félibb fixe Kcller d’un air indigné, et lui fait baisser la vue ;
Van-Bur vose sa n--'- ■ « ..M. élu ' •_*-. -£- •- rirj —

( a3 î %
VAN-BUR , à dent '-voix.
Mon ami.
( Félibb prend la plume, mais elle retombe de ses mains.) 
FÉLIBB.
je ne pourrai jamais, qu’un autre s’acquitte de cette horrible
fonction.
LE COLONEL.
Ce n’est point on autre ; c’est vous que le gouverneur en a
chargé.
KELLER.
Si Monsieur veut absolument se faire, auprès de quelqu’un,
un mérite de son humauité, je serai secrétaire à sa place.
. FÉLIBB.
Un pareil emploi vous convient miens qu’à personne.
KELLER.
La cause des hommes de couleur touche Monsieur de trop
près*, pour qu’il ne souffre pas de leur juste châtiment
FÉLIBB , indigné.
Ah ! c’est trop !…

VAN-BUR , a ?un ton suppliant,
Félibb !…

BUGO, Rapprochant de Félibb par derrière.
11 en est temps encore,-sortez.
(Un soldat le chasse avec sa crosse, il se retire dans un coin.
L’acte est transcrit. ) 
VAN-BUR , et une voix émue.
Puisque ma présence ne peut plus désormais être utile aux
habitans de celte ville, je vous supplie de différer l’exécution
d’un jour, jusqu’à ce que je sois parti.

LE COLONEL s’incline sans répondre à Van-Bur, et dit.
11 serait nécessaire de transcrire aussi l’ordre du désarmement,
même pour ceux qui n’ont pas pris part à la rébellion
 !
VAN-BUR.
Peut-être verrcz-vous, par leur prompte obéissance, que la
clémence était sans danger.

KELLER a pris l’ordre des mains du colonel, s’est approché de
Félibb, et dicte,

« Ordre de désarmer tous les naturels, (il répète,)  Tous,
sans exception.
VAN-BUR.
Sans exception ?
LE COLONEL.
Sans exception. ( Félibb peut à peine écrire, ) 

( ?4 >
VAN-BUR , au colonel. 4
Mon neveu , plusieurs Javanais, introduits dans nos familles
hollandaises, ont soutenu notre cause par des services signalés ;
ce jeune homme…

KELLER , avec violence ; il est près ele Félibb.-
Est accusé d’être complice des rebelles ; on ne l’a pas vu s’opposer
à leurs efforts, ni combattre avec les Hollandais, et toutà-1'heure,
il a refusé de transcrire l’arrêt qui les condamne.
FÉLIBB , se lève avec indignation.
De rucl race est donc cet homme qui vient mettre l’humanité
même au nombre des crimes ?
KELLER.
Vil esclave !

FÉLIBB, lui frappant la figure avec son gant.
Misérable bourreau !

( Keller tire à demi son épée, tous les officiers f entourent ; le colonel
lui saisit la main, tandis que Van-Bur relient Félibb qui
porte la main au long poignard passé dans sa ceinture. ) 
LE COLONEL.
Calmez-vous, les lois vous vengeront mieux et plus sûrement
que votre épée ; il est homme de couleur… ( vivement.)  Des
gardes ! ( un sous-officier sort, et rentre avec quatre soldait. ) 
Messieurs, le déshonneur d’un homme libre se venge par les
armes ;celui qu’imprime un esclave est effacé par le châtiment,
(à Félibb.)  Qu’on le conduise dans la prison de la ville.
VAN-BUR.
Ainsi, vous ne saurez jamais qu’affliger mon coeur !

LE COLONEL , avec impatience.
Monsieur, je ne sais que faire exécuter les lois ; elles condamnent
tout homme de couleur qui frappe un blanc à perdre
la main.

BUGG , h part ; il est près de la fenêtre.
Et le blanc paie une faible ameude s’il frappe un homme de
couleur, voilà leur justice.
LE COLONEL.
Exécutez mes ordres. ( Deux soldats s’avancent. ) 

FÉLIBB , tirant uripoignard.
C’est moi qu’on insulte, et l’on veut…

DUPONT , bas, en lui arrêtant le bras.
Obéissez, d’abord, pauvre garçon, ou vous vous perdez.

VAN-BVR , te joignant à Dupont.
Mon ami ! mon cher Félibb !… (Félibbparait quelque temps

( 45.) 
combattu entre la tendresse et la fureur ; il ce de, enfin, tire son
arme, la brise etlajettfi aux pieds du colonel, il se précipite dans
les bras de Van-Bur. ) A Félibb. Que ne puis-je… mais hélas !
à quoi servirait un pareil aveu ?

KELLER , bas au colonel.
Terminez cette scène… vos officiers paraissent émus, et ce
Dupont est capable…
LE COLONEL.
Qu’on l’emmène.

( Félibb s’arrache des bras de Van-Bur, et se livre aux soldats ;
Dupont et les officiers regardent le jeune liomme avec compassion.
) 

BUGG , dans un coût de l’avant-scène, av:c l’accent efune rage
concentrée.
Le sauver on périr !! !

( La toile tombe au moment où les gardes qui emmènent Félibb ont
atteint la porte du milieu.
. ■ ■ • ï ITABLEAU.

PIN DU PREMIER ACTE.
Bugg, 4

('« ) 
Acte. ii.Le Théâtre représente une enceinte plantée darbresit
fermée. Une cabane à gauche ; à droite une mon ?a$Qt
élqigttée, sur laquelle on voù un très-grandhn:,

- nnwtr. F<a campagneau-delà f une hauteur domine
l’enceinte, et permet d’y plonger.
Scène premièresBUGG, SENTINELLES, HOLLANDAIS, UN INDIEN.
( Bugg, près de la cabane, à l’abri d’un arbre, regarde de* temps
à autre les sentinelles qui vont et viennent autour de l’enceinte ;
il fait signe à fIndien, dont on n’aperçoit que la tête à travers
les feuilles, de nepointbouger, et écrit au crayon sur un petit
livret,) 

BUGO, à l’Indien,

S’il fallait détruire ce billet, tâche d’en retenir le mieux que

tn pourras le contenu. (Il lit à demi-voix. )  « Les condamués

encombrent les cachots, les prières du gouverneur Van-Bur, et

surtout celles de Clara, ont obtenu que votre Félibb ne fût

S oint jeté sous terré avec la foule ; il est libre dans sa cabane
u bananier ; mais, en qualité de son gardieu, j’en réponds sur
ma tête. D’ailleurs des soldats se promènent autour de l’enceinte,
1a carabine sur l’épaule, à dix pas les uns des autres,
ne laissent entrer et sortir que ma noire figure. » ( interruption.
Il regarde autour de lui et revient dire à f Indien.)  En dépit d’eux,
il faut sauver la vie de Félibb ; que les Indiens ne perdent pas
de vue, une seule minute, le bananier de la montagne….
entends-tu ?
( 17 '
L’ISDIBN.
J’entemls.
BUG©.
( // ilêchire la feuille du livret sur laquelle d vient d’écrire, sert te}
papier dans ses doigts, pour qu*il présente te plus petit volume
possible, et efit:) 
Voilà tout prévu ; • ( H fait signe à Flndlen caché dans fafbref
et lui donna le papier qu il vient décrite ; Ului inique de là main
là roule qu’il doit suivre pour n*éirë pQinl découvert. L’intlfynmef
le papier roule*dans une espèce depeûttuyeiUdepwe^qu^Û pé^
à sa bouche ; il fait signe qu’il ravalera au moindre montent’de
danger, se glisse à travers les sinuosités du site et disparaît, sans
être vu des sentinelles,)  Il est hors d’atteinte.(// revient éh* scène.) 
Dans deux heures les Javanais serout rassemblés, les chefs
d’atelier avertis . tout me répond du succès, {d réfléchit.)  Quand
je pense aux suites, mon coeur se 1 serre, (interruption.)  Ej pourtant,
à l’exception vies deux étires dont je puis^ d’àÏHe'urs, asr
surer le salut, M. de Bermann et sa fille, que j’aime" aillant que
je hais tous les autres ! Quel bien mV^ut’fait les Hollandais ? et
j’hésite ! (interruption.)  Eu bien ! écoutons encore ùtic fois le
murmure de ni » conscience. Oui, tentons ce qui n’expose quo
Bugg, si l’on mo force d’en venir aux ressources du défétyôir,
ma conscience sera trauquille. <- . .yû •

( // heurfe à la porte de ta Cabane, Fêlïbb parait:') •
Scèneiii.
BUGG.FÉLIML .,:./. .
FELIBB..
Que venx-tu ?

BÙGO » •'•

Venez,maître, venez respirer encore J’air pur de nos belle*
campagnes, hitcz-vous, bientôt… Quand je vous le disais, vous
voilà victime…
FÉLIBB.
J’aime mieux être victime de l’injustice des Hollandais,que de
m’être armé contre eux i un seul excepté, tous sont mes amis !
BUGG.
Comme ils vous le prouvent !
FÉLIBB.#Que pourraient-ils tenter en ma faveur ?

ll’GO.
Tout, s’ils étaient reconnaissans ; mais la reconnaissance, elle
n’est que dans mon ccrur et dans celui de ma maitresse adorée ,
sensible à vos maux, elle prie, elle pleure…

FÉLIBB.
Ah ! Bugg, je n’ai jamais mieux senti combien elle m’est chère
que depuis que je me trouve séparé d’elle.'… L’amour du colonel,
fa bassesse de sou confident m’épouvantent. L’avenir se
Iirésentè effrayant ou hideux à mon imagination troublée… Si
'agitation générale amenait quelque catastrophe ! mon ami, défend’tout
ce qui m’attache an monde, sauve-la !
BUOO.
Sauvez h vois-même.

FÉLIBB.

Et que puis-je ?

BUOO, avec simplicité.
J’ai de quoi teindre le visage et les mains, devenez Bugg, je
vais rester à TÔfre place.

FÉLIBB , avec attendrissement.
Moi, aux dépens de tes jours ; oh ! non jamais.

BUGO, appuyant sur les mots.
Vous rejetez encore ce moyen ! (vivement.)  j’en ai d’autres,
( avec simplicité.)  mais ceux-là, vous n’en disposez plus, jo n’ai
pas besoin de votre consentement.

FÉLIBB.

Tout me semble préférable à l’idée de te voir périr pour
moi.

BUOO.

Songez-y, maître, il fant choisir entre ma perte et le désastre
des vôtres ; ( ici la voix def Bugg devient pltts forte, ses yeux s’animent,
son regard est sombre.)  songez-y bien, vous m’êtes confié ;
j’ai promis à la vertu, Rêvant Dieu,.. que je protégerais votre
tête tant qu’un souffle animerait ma misérable vie ; que jusqu’à
la dernière heure, je vous ferais un rempart de mon corps, ma

Sroroesse e$X sacrée ; on vous pe périrez pas, ou l’on nous fera
e sanglantes, funérailles.

FÉLIBB
Comment ?

BUGG.
l#s Naturels se sont laissés vaincre sans, combat, mais si les
esclaves prennent les armes ! ils les prendront enfin ; un jour
plutôt, qu’importe !

FÉLIBB , avec réflexion.
Comment, connais-tu leurs secrets desseins ? si tu uo les
i »0 ) 
pousse point à la révolte, et si tu es ou des chefs, comment
peux-tu, sans remords, travailler à la perte d’uue population
toute entière ?
BUOO.
Je ne le veux pas, jeune homme, je ne le veux pas ; c’est toi
qui l’auras voulu ; c’est toi qui me pousse, toi qui a laissé désarmer
, jeter dans les fers des hommes que tu pouvais rendre invincibles.


FÉLIBB, avec hésitation.
Les captifs ont-ils péri ?

BUGG , froidement.
S’ils avaient péri, la ville n’existerait plus… ( avec chaleur.) 
La clémence momentanée du colonel,le sacrifice hypocrite
qu’il fait à son amour, pour mademoiselle de Bcrmann, a retardé
leur perte ; mais demain ils auront cessé de vivre ; tout est près
pour leur suppliée, je le sais, je l’ai vu, et leur mort sera lu
signal… Cette stupeur, dont la dernière mesure prise semble
avoir frappé les nôtres, c’est le calme trompeur, effrayant qui
précède la tempête: elle éclatera terrible ; et pourquoi n’en pas
prévenir les calamités inévitables ? Sauvez-vous, sauvez-moi,
sauvez la ville.

FÉLIBB.
Comment ?

BUGG.
Dites un mot, et dix mille Javanais sont dans la place.

FÉLIBB.
Dix mille !
BUGO.
Avant une heure, où sera le régiment ?
FÉLIBB.

Alt ! Bugg, je ne devais pas écouter ton offre, je suis presqne
criminel,car un mauvais génie balançait le devoir dans mou
coeur ; la tentation est trop forte ; pars, laisse-moi ma vertu.
BUGG.
Ta faiblesse, insensé ! ( il lui saisit le bras.) Ce bras que tu
refuses d’armer pour une noble cause, ils le mutileront, s’ils
restent les maîtres ; etquedis-je ! ce bras, c’est au coeur qu’ils
en veulent, (lui mettant la main sur la poitrine.)  Maître, c’est du
là que viennent tous vos maux… elle vous aime, c’est l’arrêt
de votre mort.

FÉLIBB, nouvelle hésitation. '

Retire-toi.. ; va-t’en… (il le relient.)  Bugg, oui, va-l’en, et
promets-moi…
(5o) 
( BUGG.
Non, plus de promesse, ^e vous offre ma vie, vous n’en joolea
pas, libre envers vous, je ne vous dois plus rien.

(Il s’éloigne,puis revient précipitamment\ Félibb lui tend les
bras, il s’y jette, et tombe à ses genoux, en versant des termes
sur ses mains qu’il presse.) 
FÉLIBB*
Bugg ! mon ami !
BUGO.
Quel est votre pouvoir sur moi ? vous me laites faire comme
un sacrifice, ce que j’ai résolu depuis nombre d’années ; oui, il
y a vingt ans que je rêve l’affranchissement de mes frères f il y
en a trois que je le poursuit malgré tous les dangers, à travers
tontes les affections de mon coeur, que je m’efforce de ne pas
blesser. Vous seul m’arrêtez encore, pour vous seul je ferai
Pabandon d’une vie que le but auquel je vais atteindre, doit me
rendre précieuse ; celte cause même, je suis prêt à la trahir
pour vous. Je vous en conjure , si ce n’est pour vos intérêts
propres, que ce soit pour celle qui vous a donné sa foi ; Pinfortunee
^ elle deviendra l’épouse de ce Hollandais féroce !
•wiiltn, avec feu.

Son épouse ! oh ! sers ma fureur, viens ! ( Il remonte la scène.) 
• BUGG, l’arrête. . .

Que faites-vous ? ( il lui montre les sentinelles.)  Ce n’est pas
ainsi… ( // veut ^entraîner dans la cabane.).
•FELIBB*
Non… retire-toi… mon bienfaiteur… je trahirais… (sur
le seuil, et repoussant Coffre ete Bugg.)  Laisse-moi périr, cl ne
me déshonore pas !

( // se précipite dans l’intérieur, et ferme la porte sur lui.).
Scène iii.
BUGG, seul.

11 m’échappe, la reconnaissance l’emporte sur son amour ;
qu’elle l’emporte encore un moment sur ma haine ; e'est le dernier
effort, aucun ne doit me coûter. Mon maitre ne connaît pas
l’amour de sa fille et de Félibb, c’est de moi qu’il l’apprendra…
je supporterai son courroux , l’outrage m*me… pour le fléchir
« .. Allons, esclave, va lutter contre l’orgueil d’un vieillard.
(Si) 
Voyons si le dévouement, les services, l’emporteront dans un
coeur noble sur de faux préjugés. ( il va pour sortir.)  Que voisje !
deux femmes, l’une d’elle parle aux sentinelles, l’autre
semble vouloir dérober son visage… on les laisse passer…
elles approchent…
Scène iv.
BUGG, CLARA, en habit de Javanaise ; SUSANNE,
Javanaiic.
BUGG.
Mademoiselle de Bermann.
CLARA.
Soutiens-moi, Bugg, mes forces m’abandonnent ; c’est trop
d’émotions cruelles.
BUGO.
Qnel est votre dessein ? ( Elle s’assied.) 
CLARA.
Je viens voir Félibb, il est malheureux !

Broc
Votre père a doue bien voulu ?
CLARA.
Je n’ai consulté que mon coeur.
BCGG.
Et quel préteilc pour arriver jusqu’ici ?
CLARA.
Susanne a sollicité la permission de voir l’infortuné qu’elle a
nourri.
SUS ANNE.
A peine voulaient-ils nous l’accorder.
CLARA.
Moi, je l’accompagne comme l’amie de son enfance.
BUGO.
Et… quoi de nouveau ?
CLARA.
Son arrêt de mort est signé.
BUOG.
J’en étais sûr.
CLARA. • ■
L’acte d’affranchissement que le colonel demandait n’existait
point…
(Si ) 
BUGG.
Ou n’existe plus.
CLARA.
Coupable insouciance !
BUGG.Félibb est esclave !CLARA.
Et traité comme tel.

BUGG, avec force.
Il serait brûlé vif… ne le croyez pas.

CLARA , se relevant subitement.
Non, Bugg, je ne le crois point ; une idée de M. Van-Bur
m’a fait tout braver pour la communiquer à Félibb, tout, jusqu’à
mon père.

BUGG , à part.
S’ils avaient sa générosité
CLARA, à part.
Le colonel m’offre sa grâce… mais à quel prix, le barbare !
(à Bugg.)  Où l’a-t-on enfermé ?

BUGG , montrant la cabane.
11 est libre encore dans cette enceinte.
SUSANNX.
Nous allons le voir.

CLARA, tremblant.
O mon père, tu me pardonneras !

(Bugg entre dans la cabane ) 
Scène v.
LES MÊMES, FÉLIBB, BUGG.

sus ANNE, qui regardait.
Le voici.

FÉLIBB, apercevant Clara.
Ange de bonté ! (moment de silence ; à sa nourrice.)  Bonne
Susanue, c’est à toi que je dois sa présence ! tu n’as pas redouté
pour toi-même…
SUSANNE.
Oh ! je n’ai peur de rien , quand il s’agit de te servir.

BUGG.
A la bonne heure ! Je ne vais qu’à deux pas… chez M. de
Bcrmann ; veille à ce qu’on ne les trouble point.

SUSANNB. •. ,

Sois tranquille.
(5S>
Brco, à Félibb et à Clara dont il se rapproche.

Je m’éloigne nn moment, nuis ne craiguc* rien, même

absent, (il prend la main de Félibb.)  J’ai plus d’amis invisibles

pour vous défendre au'iU n’auront jamais de sentinelles pour

vous garder. (Il * éloigne.) 
Scène vi.
CLARA, FÉLIBB, SUSANNE, un peu éloignée.

( />* sentinelles qui gardent teaeeinle, ne paraissent plus qu’à de long*
intervalles, ) 
FÉLIBB.'
Ce'n’cst poiojt une illusion vaine ! c’est vous Clara ?c’est votre
main qui presse la mienne !

CLARA, efune voix envie.

Oui, c’est moi, vous deviex m’attendre ; an jour de Pin/ortune,
vous deviez compter sur votre meilleure amie.

FÉLIBB.

De l’infortune ! Il n’en est plus pour moi : vos consolantes
paroles ont un charme, uue vertu croi dissiperait la plus noire
tristesse. Quelle idée de peine aurait prise encore sur un coeur
que votre intérêt enivre ! Oh ! qu’ils viennent & cette heure,
ceux qui veulent ma perte ! Qu’ils apprêtent les plus horribles
tortures, leur cruauté sera plutôt lasse que ma patience, et,
tout plein de l’ardeur qui me transporte, je né sentirai pas leurs
coups.
CLARA.
Quelle horrible idée ! Vous ue songez point à moi ?

FÉLIBB.
Chère'CIara !
CLARA.
Vous ne sentez pas que ma vie tient à la vôtre , Félibb , et
voilà ce qui m’amène t mon père disait, et j’ose a peine le redire
… Pourtant il y va de vos jours…
FÉLIBB.
Eh bien ?
CLARA.
Mon père disait que si vous vouliez tenter auprès du major.. ;
FÉLIBB.
M ?humilier !
CLARA.
Non ; mais vous excuser d’un premier mouvement…
Bugg, $
("A) 
TKLIBr.
C’était uue juste vengeance.
* CLARA.
Songez.,.
FÉLIBB.
Demander grâce à l’insolent !
CLAMA.
Si vous m’aimez…
FÉLIBB.
Si je vous aime !
CLARA.
Conservez-moi mon libérateur. Sauvez celui…

FÉLICB.
Vous lo voudriez au prix…
CLARA.
Au moins souffrez qu’on vous sauve : dites, Félibb, dites,
consentez que mon père aille fléchir votre adversaire, vos ennemis
, et lasse pour TOUS …
FÉLIBB.
Une bassesse ! ange du ciel ! Je ne mériterais plus celte tendre
sollicitude, si je m’étais avili !…
, CLARA,
Est-ce vous avilir que de me conserver un ami ? ( Elle lui
prend la nain. )  Je vous en supplie, ne m’abandonnez pas ,
Félibb ; je vous aime plus qu’une soeur… Enfin, s’il m’eût été
permis de choisir un époux…
FÉLIBB.
Clara !… Moi !… Toutes les félicités du monde, tu viens
de me les feire éprouver… Son époux !

CLARA , avec confusion et douceur.
A quoi tous décidez-vous 7… Irai-je dire à mon père….

. ( Elle le regarde d’un air suppliant. ) 
FÉLIBB,après un moment d’hésitation.
Tu nie'K tes trop haut dans ma propre estime, pour que je
consente j ? mais à rien de bas. Je serai digne de toi jusqu’au
dernier soupir : je n’accepte point le pardon d’un Relier, d’un
bourreau.

CLARA, égarée-paria douleur.
Eh bien, oui, d’un bourreau ! Oui, c’est à tes jours qu’ils en
veulent, et puisque tu es libre encore… Susanne te trouvera
quelque retraite , et moi-même avec toi, toutes les privations,

( 5*. ) 
tous les dangers.'.. je les préférerais à… ( Elle liù prend ta
main. )  Viens, partons.

( File entrains Fêlilà, dont lis fore w de réiîitwes sc/n lient épater ) 
sus AN N B, vient étonnée près (Ceux.
Que faites-vous ?

( Un ce moment tes tentinjilts reparaissent, ) 
Scbne vii.LES MÊMES, BUGG.BUGG.
Tous ne sont-ils pas là, armés, voyez-les qui nous regardeut ?
CLARV.
Malheureuse !

BUGG, avec force.

Oui, malheureuse ! En vain je m’écriais, à genoux devant
votre père : Si vous voyez encore mes larmes, si vous entendez
encore mes prières, c’est à Félibb que vous le devez ;
si vous recevez encore les enibrassemens d’une-fille chérie,
votre idole, c’est que son courage vous l’a conservée ; s’il n’eût
prodigué son sang pour l’arracher aux iusurgés, elle serait
morte ; et, vous laissez périr son sauvei.r ! ah ! seigneur ! maître !
, maître'… Il tremblait, il murmurait de* paroles inintelligibles,
il pleurait, son âme était vaincue, maisspn orgueil
ne l’était pas. Vicliard impitoyable !

( Pendant que Bugg parte, Clara est talée les yeux Jixc* sur l’èlibù,
qui presse sa main *ur son catur. Eie s’etoigttcuu peu lorejuv iiUgg a
cessé de parler. ) 

CLARA, à part, les yeux au ciel. : .

11 le faut, accomplissons le sacrifice. (Bugg la regarde, et se
place entre Félibb et Clara ; elle tire un papier de so:i sein. ) 
Voici qui le sauvera ; j’aurai ce courage ; je ferai le nnllieur
de ma vie ; j’aurai payé ma dette, Félibb vivra et là haut un jour
nous nous rererrons plus heureux, '<• • , • - ' . « V ■ ■'■

BUGG , et Félibb qui s’est approché de lui.

On vient de ce côté, (il reganle.)  C’est votre pcrGde ennemi,
le major, qui visite les différenspostes… (à Clara. ) Suite/.-
moi, mademoiselle ; ( h Félibb. ) et vous, re lirez, sa, vue iu cU
odieuse. ' ' '"""

(56) 

CLARA , désespérée, remettant à Susanne la prome se.
Le lâche Keller ! ah ! je tremble ; cours auprès du colonel.
Tiens, la vie de Félibb est là-dedans, vole. (Susanne sort.) 
Bugg repousse Félibb, qui tend encore les bras à Clara, et le
fait rentrer élans la cabane ; H entraine Clara, et disparait.
Scène viii.
KELLER', UN’SECRÉTAIRE.

(Keller, pendant le jeu de scène précédent, s’est approché et*une
sentinelle qui lui a présenté ies armes , et ttu elotgt lui indique
ta cabane. Jl prend ta main du secrétaire qui l’accompagne,
KBtLER.
Non, la mort la plus infamante serait à peine une réparation
suffisante de l’insulte qu’il m’a faite.
LE SECRÉTAIRE.
Et l’on dit pourtant que le colonel a osé promettre sa grâce, si
mademoiselle de Bcrmann consent à l’épouser.
IELLSR.
Oh ! j’ai dés hommes dont je dispose, et si Van-Streen. ..(il
fait un Jeste de mort.) 
LE SECRÉTAIRE.
11 vous pardonnera facilement une action dont il recueillera
tout le fruit Félibb est un rival aimé, un prétendant redoutable
à l’héritage de Poncle, si l’on en croit des bruits qui circulent…

SELLES.
Et qui me demandera compte de la vie de Félibb ?
LE SECRÉTAIRE.
Voici le colonel.
Scène ix.
, KELLER, LE COLONEL, GARDES.

(Il tient ta promesse de Clara. Keller fait éloigner le secrétaire.) 
LE COLONEL.

Elle est vaincue enfin, cette dédaigneuse beauté ! je viens de

recevoir sa prouessv ; je vous cherchais pour vous faire part
4e mon bonheur.
XSLLBR.
Et de quel prix avez-vous payé la victoire ?
LE COLONEL. '
De la liberté de Félibb et des captifs.

KELLBR > avec amertume.

Et 4f Félibb ! vous m’aviez fait une autre promesse, mais
les intérêts de Pamour ont fait oublier ceux de ramifié.
LE COLON EL, avec un sourire êqidvoque.

Les captifs, on les relâchera, nous n’avons rien à craiudrc
d’eux ; pour Félibb, ( enexaminant Keller.)  il est convenu qu’il
sera conduit à Bantam sur-le-champ, pour être embarqué.
( Keller fait un mowement,)  C’est vous qui l’escortez a^eç Dupont,
cet officier français, dont j’aurais déjà fait fléchir la fermeté
hostile, sans la crainte du général, qui fait grand cas de sa,
bravoure ; cette circonstance m’offre on prétexte pour éloigner
un désaprobatcur qui commence à me peser. .. ; »
KELLER.
Ainsi donc. …,..:

LE COLONEL, donnant un papier à Keller, . :.. r
Voici qui vous justifiera de tout ce qui pourrait vous sembler
utile. On va m’envoyer Dupont, je lui remettrai un ordre, H y
trouvera l’injonction de rester à Bantam, à la têledu dépôt jusqu’à
mon retour, et nous en serons débarrassés.

" EELLBR, prenant Pordre, et le regardant, ■ ) 

Le but de mon voyage…

LE COLONEL, hésitant à répondredirectement.
Est plus expressément, tout en surveillant l’escorte, de vous
rendre auprès du général, d’obtenir et de m’apporter la permission
de former dès demaiu l’union que je désure, et qui peut
servir au bien général dans les circonstances actuelles, en amusant
par des fêtes, et par une apparente tranquillité, ces têtes
servîtes, mais brûlantes, dont nous saurons bien faire justico
plus tard.

KELLER, toujours occupé de ses idées de vengeance.
Et vous ne pensez pas que j’aie à craindre, en route, les
scrupules du capitaine, si quelqu’événement nous forçait…
LB COLONEL.
Quels scrupules, si vous êtes prudent !… d’ailleurs vous êtes
le maître… On désirait ntie Félibb reparut à Batavia, j’ai refusé
formellement ; ce quil a bien fallu vouloir, pour ne pa>
faire crier à la cruauté ; c’est que le cher oncle veut l’embras-
( 58 ) 
ser encore une fois s comme ce sera U dernière, j’y consens*
Il serait bon peut-être qu’on entendit par précaution ce qu’ils
peuvent avoir à se dire, Dupont s’approche, (il lui prend ta
main.)  Nos intérêts sont toujours les mêmes, nia jor, je n’ai pas
un moment oublié les vôtres, et je vous remets encore tous
les miens.

( // lui donne la pronu-oe i.'e Clara. ) 
* scène x.LES MEMES, DUPONT.
LE COLONEL,A Dupont.
Voici l’ordre pqur l’exécution duquel je vous fais mander ,
capitaine ; vous allez conduire à Bantam le Javanais Félibb,
avec escorte ! il sera embarqué sur un bâtiment partant p'our
PEurope ; vous êtes sous le commandement du major, vous lui
obéirez en tout. . ( Dupçnt prend Contre, et s’incline.) 
DUPONT. ^ .
Oui, colonel, en tout ce qui concerne mon* service ; je'réponds
du prisonnier sur ma tête jusqu’à rembarquement
, LE COLONEL. '
C’est bien, (à un esclave.)  Dites au Javanais que M. Van-Bur
veut lui parler. ( à un autre. )  Qu’on avertisse M. le gouverneur.


( Il fait un geste d’intelligence à Keller, et sort. On relève les sentinelles
eterrière lui ; et deux hommes, seulement armés’de
sabre, viennent se placer à côté de la cabane, ele manière à ne
pas voir ce qui. se passe au fond du tliédtre. Us ont les y'éux
fixés sur Félibb* rendant cette scène, le jour bause. ) ■
■ • fScene xi.
KELLER, DUPONT, VAN-BUR, FÉLIBB.

( Félibb entre en même temps que VewBitr ; il se précipité dans
ses bras ; Keller et Dupont se tiennent <i Cécart ; celui-ci plut au
fond, et celui-là île façon à entendre.) 
VAN-BUR.
Mon ami, tu es libre.
FÉLIBB.
Libre, mon cher protecteur.'

( *9 ) 
VAN-BUR.

Tu n’as plus rien à craindre, du moins.

FÉLIBB.
Qu’est-il donc^arrivé ?
VAN-BUR.
Tes amis…
FÉLIBB.
Ont obtenu justice ?
VAN-BIR.
Tous… nous avons prié pour toi.
FÉLIBB.
Prié !… l’on me pardonne ?

VAN-BUR, lui set re la main fortement pour lui couper la parole,
et reganle autour ete lui.

Réprime ces mouremens impétueux qui ont déjà failli causer
t:> ruine. la moindre imprudence pourrait te replonger dans
Pâli i e, d’où notre tendresse a pu te tirer une fois.
DUPONT , haut.

Entrc-t-il dans notre mission de les écouter, major ?
KELLER.
Mais non.
DUPONT.
Ti>nt mieux, c’est qu’il parait que le gouverneur redoute
l’ouïe fine de l’uu de nous deux, car il nous examine, se met
plus à l’écart, et se tait ; si nous le laissions à son aise ?
KZLLER.
Nous uc devons plus perdre cet homme de vue.
DUPONT.
Soit, mais comme j’ai la vue longue, je vais toujours opérer
un quart de conversion en arrière, libre à vous d’en faire
autant.

(Keller » éloigne, mais de mauvaise grâce ; f'an-Bur, qui pendant ce
dialogue, a amené l’élibb lentement jusqu’au devant de la scène,
opposé à celui qu’occupent les deux interlocuteurs.) 

FÉLIBB, avec im mouvement a ?impatience, mal déguisé.
Je vous écoute.
VAN-BUR.
Je t’en supplie… on nous regarde… contiens-toi, je n’ai
que peu de minutes à l’entretenir.
FÉLIBB.
Si je suis libre…

( 4o ) 
VAN-BUR , hésitent.
Une condition est mise à ta liberté.
FÉLIBB.
Une condition ! laquelle ? *-

VAN-BUR.
Promets-moi d’abord de l’accepter.
FÉLIBB.
Sans la connaître ?
VAN-BUR.
Puisque je suis chargé dé te la transmettre, elle ne peut être
déshonorante.
FÉLIBB.
, Pardon, mon cher protecteur ; j’ai tant de droit de soupçonner,
non de votre part… Dites, dites.
VAN-BUR.
Tu la subiras ?
FÉLIBB.
Si elle ne regarde que moi seul !
VAN-BUR.
Oui,toi seul.
FÉLIBB.
Eh bien ! cette condition ?
VAN-BUR.
C’est de quitter la Colonie, et de passer en Europe.
FÉLIBB.
De quitter.. • quand…
VAN-BUR.
Aujourd’dui même.

FÉLIBB.

Aujourd’hui !

VAN-BUR, plus bas.
Ton départ satisfait la loi ; ce portefeuille contient les titres
de& propriétés que j’ai déjà acquises en ton nom ; ta fortune est
assurée.

( Télibb ,- revenant de son accable/neuf.) 
FÉLIBB.
Aujourd’hui ! (il prend la main de Van-Bur.)  Mon bienfaiteur,
avant tout, venez, conduisez-moi, que je parle à M. de
Bcrinann, à sa fille.
VAN-BUR.
Je n’ai obtenu qu’arec peine pour moi-même, le bonheur de
t’A* ) 
PaltBMnteYh délivrance, et de té serrer dans mes bras ; mais
Chn^,mjùs Son père… tous nos amis m’ont chargé…
* • FÉLIBB.

Je ne les verrais plus !

( Il se retourne vivement, égaré, fait quelques pas vers lefond/ Keller
et Dupont reparaissent.) 

VAN-BUR, Carrêtant.
Félibb, tu ne peux Quitter cette enceinte que pour partir.
FÉLIBB.
Que pour partir ; je ne pars point. •. c’est une combinaison
odieuse, pour me priver, de. voir tout ce qui m’attache à la
: terre… c’est pour me, frapper.d’un coup plus cruel que le plus
horrible trépas ! Je sois tout-à-fait innocent ou iout4k-fait cou_
pable ; innocent, je veux, justice, pleine et entière ; coopahle,
que les bourreaux fassent leur devoir. ' . -

VAN-BUR, à C écart, et dans la plus vive agitation.

Écoute, Félibb, écoute sans m’mterrompre. Si:jé te confiais
le dépôt le plus cher, le plus précieux ; si je te disais : il y va
de ma vie qu’on le dérobe a la naine, à l’avidité de ceuxqrr veulent
m’en priver, ce n’est que loin de ces lieux, ce n’est qu’en
Europe qu il peut être à Pabri, je te demande de l’y transporter,
je Fexige de ta tendresse ; le ferais-tu ?
FÉLIBB.
Quoi ! vbns voulez…
VAN-BUR.
Oui, je veux que tu sauves une partie de moi-même.
FÉLIBB*
Expliquez-vous !
VAN-BUS.
Une jeune esclave que j’avais épousée en secret, vcnaitde me
donner un fils, lorsqu un odieux rival parvint à jeter dans mon
coeur des soupçons déchirans ; dans ma fureur, Sur.de simples*
doutes, je détruis les titres qui déclaraient libre mon unique .
enfant ; et la loi le considère maintenant comme esclave. Eli
bien ! ce fils, ma seule consolation, ce fils, victime de ma jalousie
insensée, c’est le dépôt précieux que je te confié, qu’il faut
transporter dans cette île.
FÉLIBB.Ce fils ?VAN-BUK.C’est toi !
FÉLIBB, voulant te serrer il 'tu ses bras.
Monp…
l’ugg, G

Ce secret .s’il « fait.connui, dçviéndrainesïcnal dè^ta perte.
Un nvide héritier, qui pensait seul… ( 1/ voit Keller plus
près de lui. ) Félibb, c est Vd’tre'ami, votre bienfaiteur qui vous
en supplie, partez ! * ''•"
A.-.\ ■ FÉLIBB, avec une vivacitétoujours croissante.
Eh bien ! oui, mdn père ; mais…

( Van-Bur tt.çe mol de père, C arrête encore. ) 
• XELttBttï à part, se proniëtiantï ayant entéttdti, dit en s’en
retournant.
 »' ^SOû/permît’.', le cblonél ne ?se trompait donc point ?  !'

• ' . ;• ». !.-.]:..'..« ;…•- ! *.inj FÉLIBB. 'i": •••« ■•■• ;. ■■.' »

.Mais ndpôin’.îa voir !//'. Dites-moi,'tas’Javtinats,rienn’eililàbràimlr'e.'dë'léurseMorfs ?
: '. ;« . I

« :.i -.-.i.,, {nM !» . i i • » .i •:DUPONT. •/ -i . :.i ■•■■'■.:.-r

Monsieur le gouvcrnetfV/lJl ftoh* àpproclre ( mentendsonner
une cloche.ï) you's entendez l’heure de Li p'rièro qoi appelle les

• eSclavei dqmtla plpina( on en voit passer'queUjùes’kins sur là col »
li>te« '0:ll<seVaîttemjpswwi-r. »-c ; -- ,.•< .1. ». '> >ii<; ■ ,,--, -.[
- / i: | » /.ir'. » >\\ '-> .' - . i / ; . Wji-.i ! il… !,>•, , !, -, ! !(■> ; j … • > -,',
LES MÊMES, BUGGy INDIENSsurla montagne.
. ..:. ,'.:-,/ ;■..:■■ • '.:.>;,nt FÉLIBB, â Van-Bur. . .

Pourquoil’aU-^lV^Vfi'p^Vtant, j’ai âJtrembler rjonr 1 Vous,
pour M. de Bcrmaim, pour Clara.

( On voit en cet instant Buggquiattise du feu au pied du bananier
., ;,.- de, la montagne.)  _. ' ,■ s

..i.,.. . R&LÏ.RR,avecironif.-, i ,
Rien n’est à craindre pour celle qui va devenir l’épouse du
colonel ; elle est sous sa protection immédiate. .

FÉLIBB. •

Son épouse ! est-il vrai ? (à Van-Bur.)  Parles, aunomducîcl !
1 ' ■■ > ■-->■■■■■■'•'■■ "vÀ'N^'VR,ÂAè.Ver. • » »  ;

Ah ! Monsieur !…  ;:

• F'ÉHBB.
f Et tout-à-l’hcure… Mais c’est impossible, on nous trompe,
Clara ! je n’en croirai pas…

KELLER , avec une joie qiCil cherche à retenir. J
En croirez-vous sa main’/ ( i7 lui montre la promesse. ) 
M ??-FÉLI BB , la froissant dans ses main*. …
Elle, l’épouse du colonel !… cité à pu signer cet écrit !… la
perfide !… , ,. ..VAN-BUR.Ne l’accuse point…. elle s’est immolée !….FÉLIBB. iAh ! je n’accepte « point, non…VAN-BUR..
Mon fils !… - ; , . .FÉLIBB..Oh ! mon père, vous êtes l’auteur de tous mes maux !( On a vu des Indiens p'us nombreux se répandre sur In màntagj ; on en
toit se réunir derrtcie les arbres qui enluurtnt ta calant.Le bananier
s’enflamme. )  -, i •DUPONT.Et d’où vient cette clarté subite ?A ce moment, de lotis tes côtés de la scène, du milieu des lionnes, du
haut des rochers, des Indiens se précipitent à C improviste sur Kei/er,
/Jupont et tes gardes, s’en emparent, ainsi que des deux sentinelles,'
aient qu’ils n’aient eu le temps défaire un-mouvement.- ) , ■UN SOLDAT, criant.
Alerte ! ( Ftonnement j on entend des coups de feu. ) V\X-*VK,avecdoideur.
Encore une révolte. ( Le bananier tombe avec fracas. ) FÉLIBB,à Van-Bur.
Ah ! mon père, venez !…( Au signe de Bugg, des Indiens enlèvent fan-But, lélibb viut s’y
opposer. ) FÉLIBB.Donnez-moi des armes !BUGO , lui prend la main.
Je le sauve, et au nom de ta mère, je t’ordonne de rester
près de moi.( Cris de victoire des Indiens qui couitent toutes les hauteurs. ) ' DUPONT.Ces gaillards-là ne m’ont pas donné le temps de me mettre
en garde.BUGG, aux siens.
Que les deux pièces de canon soient placées sur la montagne.
(44) 
DUPONT.
Belle artillerie, des pièces de quatre !
Scene xiii.
LES MiUMS, EXCEPTÉ VAN-BUR, tTN ESCLAVE, à Bugg, lui
apportant un billet,

L’INDIEN,
La ville est au pillaee, le chef s’est enfermé dans le fort
arec une centaine de soldats.
BUOO.
On l’attaquera demain.

L’INDIEN.
On n’a point fait de prisonniers.
FÉLIBB.
Les barbares !

DUPONT, examinant tout avec curiosité.

Quels enr&gés ! (à Keller, voyant Bugg les regarder,)  A notre
tour, major ; notre dernière campagne est faite ; ici ou là, peu
importe, pourvu qu’on nous expédie avec les honneurs de la
guerre ?
BUOO.
Nous avons la bouche du canon pour ceux qui aiment l’odeur
de la poudre. (Un sourire amer éclate sur ses lèvres,) 
DUPONT, sans être déconcerté.

Eh bien, à la bonne heure ! dépêchons ; et je prie Dieu,mon
brave, qu’il vous en fasse bientôt trouver autant.
BUGO.
Votre ordre sur le compte de Félibb ?
DUPONT.
Voici le mien. (// donne un papier ; Bugg le prend et lit.) 

BUGG, à Keller.
Lui ?
KELLER.
C’est le même.
BUOO.
Vous différez trop de caractère pour que l’on vous charge de
la. même mission. Qu’on le fouille.
( Des individus se ptic’pi'untsur lui et remettent à Bugg un papier.) 

BUGG, les yeux étincelant de ftueur.
Tn avais mission de mcllrc U mort Félibb ?
FÉLIBB.
A mort !

(4$) 
DUPONT.
Ah ! major ! ce n’est pas ainsi qu’un ouïcicr'punit nne insulte*
.BUOO.
Qu’on le dégrade ! c’est un lâche ! qu’on Pemmène.
DUPONT.
Nous y voilà !

(Il va pour suivre Keller, Bugg Tarrête, deux noirs s’emparent de
Keller et le font sortir.) 

FÉLIBB , vivement,
H est prisonnier de guerre.
BUGO.
Point de traité pour les assassins.

TELIBB, d’une voix suppliante,
Bugg !
BUGO.
Tn peux beaucoup sur moi, mais la rte de celui qui voulait
ta mort !

FÉLIBB.
Je t’en supplie !
BUOO.
Tu ne l’obtiendras pas. (Bugg lève sa tutclie ; un coup de
canon part,)  Justice est faite !
DUPONT.
Et prompte, diable !

BUGG , à Dupont,

Quant à vous, capitaine, dès ce moment vous êtes libre, (il
lui rend son épée.)  et si votre chef veut reconnaître nos droits,
nous sommes prêts à traiter ; voilà ce que je vous charge de lui
rapporter.
DUPONT.
Mon Brave ! une simple observation ! Comment voulez-vous
que le général s’entende avec des révoltés ?

BUOO, réprimant m mouvement de violence.
Révoltés ! contre leurs oppresseurs !
DUPONT.
Oui, mais…
Bt’OO.
Mais ne perdons pas un temps précieux ; bonne ou mauvaise
, votre mission est moins dangereuse qu’un plus long séjour
ici. J’ai confiance en votre honneur, dites ce que vous
avez vu, ce que vous savez, ce que nous voulons. (Ildétache
son collier.)  A l’abri de ce collier, qui vous protégera, partez.
Le trajet par mer est plus court et plus sûr ; venez dans douze

( 46 ,
heures, vous le ponvcz, et la vie de plusieurs milliers d’hommes
se rattache à la célérité de votre course.

^ (Grandmouvement des Indiens, Javanaises, enfans accourant.) ) 

FÉLIBB, avec anxiété.
Quel dernier malheur ?

L’INDIEN.
Les débris de la compagnie du faubourg traversent la plaine
en bon ordre, on demande le signal de l’attaque.
FÉLIBB.
Par pitié ne le donne point
BUGG.
Qu’on leur livre passage jusqu’au fort t s’ils se tiennent sur
la défensive…

L’INDIEN.
M. de Bermann et madame de Spoor sont an milieu d’eux.

BUGG.
Quiconque ferait tomber un cheveu de leur tête le paierait
de tout son sang. Préviens-en les nôtres, et que la compagnie
hollandaise connaisse mes volontés. (l’Indien s’éloigne, à Dupont) 
Au revoir, capitaine, (à Félibb.)  Viens.

(Au moment oà Dupont, déjà sur la gauche, va disparaître, et pendant
que les Indiens se mettent en mouvement, on entend battre le
tambour ; la compagnie hollandaise parait sur la montagne au fond,
farme haute, prête à faire feu à la première attaque. A C aspect des
blancs, les noirs et tes Javanais brandissant leurs armes, et sont prêts
à s’élancer en fureur sur la compagnie qui couche enjoué tes naturels.

Arrêtez !

(Les Indiens obéissent à sa voix et à son geste.) 

Qu’on le dise aux chefs, le meurtre et l’incendie seront punis
de mort, je le jure !

(Les Hollandais reprennent leur marche ; les Indiens se groupent autour
de l’elibb, et la toile baiue tur ce tableau.) 

FIN DU. DEUXIÈME ACTE.

(47) 
..,acte. iii,,T<e Théâtre représente -les montagnes voisines de la
ville ; le fort acecses bastions, à droite du spectateur,
vu du second plan jusqu’à la mer qui s’étend
dans lé lointain-, au milieu du pan de mur du fort,
oui donne sur la mer,jesl une petite porte fermée,
a dix pieds d’élévation ; au-dessous -, une po'erne
dont la herse en est fermée ; plus, vers la terre, au
milieu des rochers qui font la base du fort, une e.xcacation
étroite en Jorme< de grotte, danslaquelle pénètre
la mer ; à gauchey une masse dé rochers qui
Vacance sur la mer.
Scene premiere.( La plaine est couverte d’objets, de lutin, des canapés, des meubles de
luxe, des étoffes précieuses jettées çâ et là ; des coiffures de bal que les
nègres ramasssent, et dont ils s’affublent en dansant de joie ; d’autres
s’étendent sur les canapés en poussant des éclats de rire ; d’autres sont
couchés à terre et se reposent ; d’autres brisent les instrumens de leurs
tracnux journaliers, s’embrassent, se félicitent, et témoignent leur
ivreste \>ar des cris mille fois répétés. ) Scene ii.BUGG, FÉLIBB, TROUPE RÉGULIÈRE D’ESCLAVES.BUGG, aux clicfs.' , fJ’avais ordonné qu’on épargnât le sang des Hollandais ; vous
avez arrêté ceux qui ont desobéi à mes ordres ; qu’on les fasse
paraître.
(48) 

( Vn peloton de garde Indienne régulière va se placer sur la pointe du
rocher à gauche, un autre peloton conduit des révoltés désarmés. ) Bugg à Vun (Tcuxt Est-ce toi qui a brûlé l’habitation du gouverneur ?


L’ISCLAVE , vivement.
Oui, maître.
BUGO.
Va mourir.

( L’esclave comme anéanti de cet ordre inattendu, demeure immobile
un moment. Bugg fait’un geste impérieux, l’esclave s’incline, et se
rend sur la colline. ) < '
Bugg aux autres t Et vous tous… malgré mes ordres, vous
avez égorgé des Hollandais sans défense… suivez ses pas.

( Ils sortent et se réunissent sur la colline ; Bugg levé ta main ; une
décharge part, ils tombent dans la vallée. ) 
BUOO.
Le camp est transporté à Saint-Jean. .
TOUS..
A Saint-Jean ! '

( Les Javanais défilent régulièrement devant Bugg ; un peloton demeure
sur la pointe du rocher, tout te reste disparaît, accompagné dune
foule de femmes et denfans qui dansent. ) 
Scène iii.-
FÉLB3B,BUGG.

( Le peloton de noirs qui est resté sur les rochers s’éloigne pei. -1- peu ,
et disparait de la vue des spectateurs pendant cette scène. )  •
FÉLIBB.
Quel homme es-tu donc, toi, dont la sévérité impose, commande
et fait obéir ? Tu demandes qu’ils meurent, ils se soumettent
sans murmurer.
BUGG.
Oh ! ma sévérité peut atteindre quelques individus ; mais la
masse… Tout puissant pour déchaîner les passions, je suis sans
force pour les retenir. C’est vous qui pouviez établir, sans excès,
la liberté ; l’occasion a été perdue, les choses prennent leurs
cours ) et vous voilà forcé de suivre le torrent.

(49) 
FÉLIBB.
Forcé ! ma volonté n est-elle donc plus a moi ?
BUOO.
Vous poussc-t-ellc à me quitter ? faudra-t-il vous compter an
nombre de mes ennemis ? vous, Félibb, dont je viens encore,
bief, et ce n’est point un reproche, de sauver les jours.

FÉLIBB.

Que t’importaient les jours d’un.malheureux ?
BUGG.
Que m’importaient ? tu ne sais pas tout ce que j’ai fait pour
toi… on s’attache par les services qu’on peut rendre ; je t aime,
je t’aime de l’affection la plus vive… la plus puissante ; ta première
enfance s’est écoulée dans mes bras… ta malheureuse
mère….
FÉLIBB,
Tu l’as connue ?
BUGO. .
Oui • et nulle autre main que la mienne n’essayait ses larmes,
lorsqn’abandonnée, souffrante, te pressant Sur son coeur ,' elle
versait des pleurs, (lui montrarifle rocher.) làl… tristement assise
à la pointe de ce roc… où deux arbustes réunis par mes soins,
indignent encore la place 6u je l’ai depuis déposée moi-même.
7ÉLIBB. '
Quoi, c’est là… ô ma mère !…

( il s’incline.) 
BUGG.
J’étais devenu son seul protecteur, son unique soutien ; moi,
misérable esclave alors ; et le jour qu’elle rendit à Dieu sou âme
innocente et pure, j’étais là, seul, pour lui fermer les yeux.
Bugg, me dit-elle, avant de me quitter pour jamais, il n’a plus
que toi au monde, ce pauvre enfant, qu’il devienne le tien ! j’ai
promis, et toutes les faveurs qui sont venues api>aiscr les chagrins
de ton enfance, ne m’ont point empêché de veiller plus
attentivement sur tes jours, que tes protecteurs les plus zélés.
FÉLIBB, attendri.
Mon ami…
BUGG.
Oui, ton ami, si tu es reconnaissant,combats à .--es entes pour
une noble cause ; si tu es ambitieux, partage arec lui le commandement.


FKLIBB.

Maïs puisqu’il co:mait ma naiss.Hirc,il sait bien,cet ami déV
voiic, q« ie je ne puis coi: balîrc’contrc mon père.
(5o) BUOO.
Que dis-tu ? »• TÉLIBB.Le gouverneur m’a tout découvertBUGG.
Tout ! lorsqu’il ne pouvait plus rien pour toi… mais t’a-t-il
dit que sou affreuse jalousie avait été la cause de la mort de ta
mère ?FÉLIBB.Oui.: # * / : BUGG. .T’a-t-il’dit, que dans son injuste foreur, il avait livré, pour
être In proie des flammes, tous les titres, tous tes droits à la
liberté.FÉLIBB.Il me l’a dit.BUGG.Et que plus fard, son inntile repentir ne s’était borne qu’à te
prodiguer de vaincs caresses, sans songer même à te rendre ce
qu’il Savait fait perdre ?FÉLIBB.11 m’a toui. avoué : sa peine, son oubli, ses remords, et j’ai
senti que je lui pardonnais sans peine, et que c’était avec toute
li tendresse d’un bon fils, que je le serrais dans mes bras.BUGG.Eh bien ! j’ai rempli tontes mes promesses, j’ai voulu te faire
partager l’honneur de délivrer tes frères… oui, tes frères ; Zaïdc
était affranchie, ton origine est la nôtre.FÉLIBB.Et ponr effacer cette origine, il faut devenir meurtrier, incendiaire ?
ah ! je n’envie point cette triste gloire ; non,Bug£,
je donnerais encore pour toi, ma vie ; tes soins pour nia mère,
que je connais seulement d’aujourd’hui, peuvent  » peine ajouter
à mon attachement… mais pour lu dernière fois, je ne marcherai
point dans vos rangs.BUGG, avec indifjcrcncc.Je n’insiste plus, j’aime trop ma liberté, pour attenter à la
tienne.FI:LIBB.Ame généreuse !I.UGG ,ftil signe à un etclave , cl parait lui donner tics ordres,
Vesclave sort.
Je vais fc réunir à ton jère. que j*nvn !« mis sous Jf. sauve-
garde de ses propres Indiens, qui, adprent sa bonté.' Vous/g-iSitérez

par mer Jà ville de Porlnorogis’, c’est l’unique moyeu
é vous placer à l’abri de tout malheur.
.. … FÉLIBB,
Mais Clara ? M. deBermann ? / , .., '
'.'-'. * . . BUGO., ..' r ' ' ,.'.,.-, ..,
Ils vous rejoindront bientôt, je me,charge de les arracher au
désastre. • , ' •
 ! . FÉLIBB ..-.'.

Le pourras-tu ?
BUGG.,,
Oui. ; :..\<\ :

FÉLIBB , lui. montrant Je fort.
Examine donc quels obstacles’..'. ,,. . -, \ -i •. u ,
BUGG-, '
Par Susanne, j’ai des intelligences qu’on no ponrra surprendre,
dans cette place qu’on croit* inabordable ; si j’avais voulu
donner l’assaut sur-Jê-çhamp, tous, ces ouvrages hérissés "d’artillerie
seraient à ui^i ; j’aurais ditaux |i\jçUS:cn avant. Les premiers
' morts .euwcpt. servi de marçhe-pjed aux autres, et dix
mille cadavres seraient autant de degrés pour dix mille soldats
qui planteraient notre drapeau sur Ief rempart. '
FÉLIBB. ' '•• .
Ah ! que deviendraient nos amis au milieu de pareilles horreurs !

BUGG. '
Ce serait une victoire bien chèrement achetée… !c san » de
nos seuls ennemis doit abreuver maintenant cette terre ; et si tes
amis n’étaient point au milieu d’eux, dix barils de .poudre,
secrètement enfouis sous ces rochers’,'auraient déjà'fait disparaître
jusqu’à la trace de ces constructions odieuses. ..'uiouunicns
honteux de notre servitude…

FÉLIBB.
Voici mon père. ' ' . ,
Scese iv.
LES MÊMES, VAN-BUR, entouréele ses cultives, qui réfutent
de s’en séparer. ,

FÉLIBB.
Ne craignez ricu pour li^i.

( Ltscsctaics s’éloignent.) 

VAN-BUR.
Mon fils, je te revois.encore, mais avec qui, grand diquL..
pouvait-on supposer dé sa part..'. ( montrant Bugg.)  L’horrible
tentative…

BUOO, montrant Félibb.

Sans ce que j’ai fait, existerait-il ? (Van-Bur se cacheta
tête dans les mains.)  Encore !… ce mot seul pourrait répondre

n d’injustes reproches, il fallait le sauver ; mais avant de le

quitter" je veux faire plus. Son titre, de fils, ses droits de citoyen,

au'un nère a pu vouloir détruire, qu’on a cru la proie des
animes….
VAN-BUR.
Eh bien !
BUOO,à Félibb.
Tu ;g te les a conservés. * * • \
VAN-BUR.
H se pourrait !
WQG, les remettant.
N’envié plus rien à ces blancs que tu me préfères, malgré
leur injustice cruelle. Prends, je te fais leur égal selon leurs lois,
redeviens légitime et libre, voilà mon dernier bienfait.'
TÉLIBB, sur son sein.
Qifenfends-jc ! Clara ! je serai digne de ton amour ! Ah mon
second père, tu me donnes plus que la vie !

VAN-BUR, avec un vif mouvement île reproche.
Eh ! pourquoi m’a voir dérol>é si long-temps ce secret ?

BUGG.
Lorsque je le vis naître au milieu de nous, adoré de nos frères,
dans l’idée de le mettre à la tête d’une révolution inévitable, je
ne parlai jamais à personne du dépôt que jccouservais. Aujourd’hui
que toutes mes tentatives ont été vaines, je veux qu’il me
doive encore tout ce qui peut faire son bonheur, ( à Van-Bur. ) 
Je vôtre, et si je vous parais coupable de vous l’avoir fait attendre
si long-temps, ce n’est pas vous qui pourrez m’en refuser
le pardon.

( Il se met .i &mo tx tleant Van-Bur. ) 

VAN-BUR , le relevant.
Te pardonner, quand tu me rends un fils ! Ah ! viens, sovez
tous 1rs deux sur mon coeur ! ( h Bugg. )  Pourquoi faut-il qu’en
bénissant ton généreux dévouement, je ne puisse t’arracher au
sort que tu te prépares ? ''

BUGO , reprenant sa tranquillité.
Le sort de tous dépend de la réponse qu’on peut m’apporter.
Un tnlendd’aloiddu tôle du fort une musique douce qui parait éloignée.

(53) 
.. VAN ;BU*. .
Penses-tu l’aveugler sur les périls où tu te jettes ?..'
BUOO
Ne songez qu’aux vôtres, partez.

( On entend le rappel lointain de tambour qui se mêle au son de la
musique. ) . ,.\) 
VAN-BUR.
Tu rêves une victoire incertaine.
BUOO. * -À . - .,-
rTest-clle pas déjà remportée ? Je ne rêve plus qu’a en "arrêter
les excès, ne perdez pas de temps, vos fidèles Indiens.raineront
pour vous. . ^ .■ !■ !:•'.

( Le canon, par votées se jointau tambour ; ils écoutent. Au tambour,
au canon, se mêlent C harmonie dune musique militaîre'qùi semble se
rapprocher.) 
FÉLIBB.
Que veulent dire ces accords… ce bruit… j’éprouve un frisson
involontaire. ( Içs éclats augrnentent. )  Mon Coeur bat. .'.i un
funeste pressentiment… ( Bugg réfléchit.) Bugg, que pcnsei-rln ?
hVQG, réfléchissant toujours.
Que Susanne tarde bien ;.-.- , .
Il s’approche jusqu’à fexcavation en forme de grotte ouverte au bas,
des flots. ) 

FÉLIBB, avec énormément.
Susanne !

BUGG, à lui-même.
A moins que les vagues s’élevant jusqu’à la voûte… n’aient
arrêté son audace… ( Félibb et Van-liur plus surpris, le considèrent.
)  Elle eût plongé plutôt !…
FÉLIBB. '
Par grâce, instruis-nous.
(Uuggcvan, ant la main et l’oreille comme un homme dans Vattente.) 
BUGG.
Chut ! ( moment de silence. )  J’entends la rame… oui…
FÉLIBB.
Qu’est-ce ?

BUGG , l’interrompant. , .

Oui… paix !… la voilà !

<5|) 
Scene ve
LES MÊMES, M" » DE SPOOR, SUSANNE.

^ Un canot tort de fexcavation dont rentrée doit être si peu élevée, q**
Madame de Spoor et Susanne sont presque couchées.) 

BUGO, s’écrianl.
Madame de Spoor l
VAV'BUK.
Ma soeur !

FÉLIBB.
Mon amie !

(Bucg faidant à sortir du canot, elle peut à peine se soutenir, ses
hcbits tout trempés. ) 
BUGG.
Dans cette obscurité profonde, à travers les inégalités de I*
roche… vous avez hasardé…
Mm«  DE SPOOR.,
Ah ! nous devions être brisées …englouties… sans, l’aide do
ciel. •. un moment j’ai senti la mort… la voûte toat-à-fait basse
touchait mes cheveux, tandis que Peau gagnant la barque, bai"
gnait mon visage. ( elle s’appuie sur eux. )  Ah ! j’ai peine à retrouver
mes sens !…

BUGG, se tournant vers Susanne.
Quel pressant danger ? . #

… ..- . SUSANNE,^arrêtant.
Entendez-vou* les cloches.., ' le tambour ?…. ..
llBt DE SPOOR. '
Son sort est fixé…
FÉLIBB. - '.'■'■•'i
De qui, le sort ?
Mm# DE.SPOOR.
Malgtn -. ;es jnstes refus, marbre les, efforts de son pire, mes
vives rémoutw'n’cbsyqué j’allais payer cher, peut-être, sans
cette bonne Susamic… la pauvre enfant, on va la traîner, en
victime, à l’autel. '.. ;. » \
., 
A l’autel !… :,'. ' ., -i .
v FÉLIBB..Kms DE SPOOR.
Elle va devenir, avant une heure, l’épouse du colonel.

( 55) 
FÉLIBB.
L’épouse du colonel !
SUSANNE.
Oui, maître.
 !! »• DE SPOOR.
Tout ce qu’on a pu lui dire… le barbare, avec un sourire
amer et perfide, répond que c’est pour braver la fureur des
révoltés, qu’il s’occupe, presqu’en Icar Présence, et malgré
leurs menaces, des apprêts d’une fête… aune solennité !
FÉLIBB , serrant la main de Bugg, elePune voix attéréa
Entends-tu, Dugg ?

BUGG.
Oui.
M*' DE SPOOR.
Elle est anéantie, la pauvre enfant !… elle demande qui la
sauvera.

FÉLIBB, toujours à Bugg.
Qui la sauvera ?
it" » DE SPOOR.
Elle ne survivra point à son malheur.

( htle tombe la tête appujêe sur le bras de son frire. ) 
VABT-BUR.

Ma saur ! elle est mourante, elle-même !
SUSANNE.
Attendez, je vais la conduire…
BUGO.
Reste là ; qu’on la mène à la case …(à des esclaves de Pan-.
Bur. )  Donnez-lui tous vos soins. ( à Félibb qui trépigne ^impatience
et de rage, ) Et vous ?.

FÉLIBB , avec fureur.

Nous ,.*(ilse contient. )  Mon père*, n’abandonnons pas votre
soeur, notre amie, dans cet état ; elle a besoin de vôtre secours.

( // te conduit hors ta seine, et revient.) 
Scène vi.
BUGG, FÉLIBB, ESCLAVES ARMÉS.
FÉLIBB.
Non, Clara, non, ce ne sera pas la mort qui terminera ton

(56,
supplice, ce sera moi qui l’empêcherai, (u cipprockede Bugg
gui le considère avec attention. )  Bogg ; mon ami, mon sauveur,
j’ai rejeté tes offres, j’ai repoussé ta tendresse ; j’accepte tout,
maintenant ; j’embrasse ta. cause. ( il jette les papiers que Bugg
lui a remis. ) ^ Je foule aux pieds’ tous les titres qui m’en séparait.
.. Viens", gmde-jnoi jusqu’au fort, ordonne un assaut imprévu.
.. donue-moi des hommes ; interrompons cettè'odiense
tettt>. qùe.Ie tyche trcfive la mort aux' pieds des autels qu’il ose,
profaner, sous les’yeiix de celle qu’il m enlève !… Bugg, prends '
pitié do ma douleur* de mon désespoir i de ma ragé !…
BUGG. . ■ . .
Mais, écoute, d’abord. • "  ! l

FÉLIBB. •• '

Je ne puis rien écouter… Ordonne seulement à tes
troupes de marcher sur mes pas ; attaquons, terminons d’un
coup, la querelle.
BUGO.. ■'
Mais, tu périras, malheureux.. • tandis quëPartUlefie, oads
quelques heures… * '. ■ r • •
.-, FÉLIBB. -•
Cest trop tard, on va me la ravir à l’instant… L’assaut, on
la mort ! il fauj vaincre, ou périr !… je l’en supplie ! ( 1/ tombe
à genoux. )  Chaque instant’ qui s’écoule détruit. mon existence !…

BUGG.
Tn le veux ?…. …. ,■'. !.■.'. ' \
( Il prend une trompe, et en donne ait coup ,- le, son,est répété d’écho en
éeàb\ par plusieurs autres trompes qui refékli&eut dans lé lointain, .
h des intervalles diffecems. Le canot-du fort continuée tirer, ta cloche a
''sonner,vla musique militaire cesse, Coa entend ■ battre au.v
champs. )  ■■..*.,. . .. * lÉLIBB.' , *….' .'
Grand dieu !

(Il parcourt la scène en furieux. ) 
v.« v • ' \ ;BUGO.
Susanne !

.' |u££NNB. *

Me voilà.
BUGG.
Susanne,il fabtretourner. ^ : . #..
SUSANNE.
Je pars.
BUGG.
Que ta msitrcssê-et’sbn père ùc quittent point la chapelle ; je

(*7>
saurai faire respecter cet asile ; reviens, s’il le faut, nuis en les
provenant.
SI'SANNt.
le les préviendrai.

( Elle se jette dans te ctutot ; les kègrt* arrivent de tous côtés en armes. ) 

BUOO i mue premiers chefs armés.
.. Qs* tonte U troupe du Nord se porte sur la forteresse, oh
donne Passant. • • Qwe eeçrs ^chercheront asile dans la chapelle
soient respectés ; la mort à quiconque désobéirait ! Félibb
ettino*lieifcnaitf…(u*« ejMY*#^^
a demandé des armes, ) Suives Félibb.
FÉLIBB.
Le temps s’écoule, marchons !

( Les Indiens le suivent ; les son* de trompe* se multiplie* !. ) 

BUOO, à d’autres chefs.
Veilles sur loi… qu’on rentoûre… écartes les coups qui le
menaceraient ; ici » je le servirai mieux qu’à ses cotés.. .Je dirigerai
lès masses qui nous arrivent

( Il ramasse tes papiers que Félibb a Joule* aux pieds. ) 
•',"■,..*" | ;..s(cb5i » voe
(Des troupes de Javanais défilent rapidement, et se dirigent vers le
fort t te tocsin se fait entendre , on bat la générait, et b.eatét,
la canonnade de mverrs succède aux éclats de fête i Bugg
dirige ,ven un même/mini, tous les Indien* qui arrivent successivement
 ; plusieurs chef* le suivent i à droite, sur ta pointe dune, d’où
U donus set ordru^d^r* mou******* doivent prendre a êtes de
tetfaponroMcner recommencement du* combat ; l’artillerie du fort
tonne avec grand bruit, le* révolté*y répondant par des coup* de
fusils | il*poussent des tris.) 
Scène ville
BUGO, UN INDIEN.

L’INDIEN.
Maître, au secourt de Félibb} les nôtres tombent par centaine
autour de lui ; bientôt, ils seront tous anéantis.

(Bugg sonne de la trompe, on voit de nouvel tes troupes s’avancer,
elle* arrêtent des leur* qui traversent A tholtre enfuj anr.) 
Bugg. H

i BtGG.
Au remuât, amis !

( lAsfuy ar !s restent immobiles, et paraissent ejrajis, ) 

EU ! quoi, la peur vous emporte ? retournes, misérables !
.(Ils Aéutenti Bugg tire son sabre.) 
Su irez-moi, venes défendre votre chef, on je vous fais donner,
sous mes yeux , la mort que vous fuyez lâchement 1

( Ixi Javanais’relevent leurs armes ,'et se précipitent sur tes pas. On
entend, de nom, eau, l’artillerie du fort, mais, bientôt elle ne tire
plut que des coups isolés- ) 
Scèneix. " ;V",:" 1
LE COLONEL, CLARA, UN SECRÉTAIRE. , .,
. ii"' I:. . • • : . i >î : îii'-i-vi-"1'itini.'
( Ta petite porte du fort éouire, h colonel y paraît, fcta+tfîuu* mai »
son épée, et soutenant, sur le bras gauche,'Clara évanouie !) '

LE COLONEL.

Les voilà maîtres des premiers-ouvrages… hatoos-nous ;
c’est Clara, qu’ils veulent,- ils ne 'nuiront pas… Descends le
premier, lève la herse, arrête la barque, gagnons Bantam, et
nous sommes sauvés.
Scène x.
LBS MÊMES, BERMANN,put*, FÉUBB, ESCLAVES.

( Bermann pat ait, son épée brisée à la main, trois Indiens t’attachent
à lui ,eti ont t’immoler ; Félibb arrive avec sa hache, met te premier
enfuite, rentenele sttond brise la'tête du troisième, et entraîne
Bermann, à la vue (Tautres esclaves armés qui arrhtnt.) 
Scène xi.
LES MÊMES, BUGG.

(Le secrétaire, pendant cet incident, a levé la herse, a avancé la
bar ius, il a pris (.tara des mains du colonel, et fa fait descendre,

(%) 
appuyée sur son épaule. Bugg, un fusil à la main, et suivi dun Indien
, arrive en scène.) BVGG.
Plus de crainte, tont va bien.( Il regard* du côté de la mer, et voit Clara, déjà dans la barque, où
ta place le secrétaire, et Van-Streen, prêt d descendre auprès dette) Van-Streen !… c’est lui que je voûtais.( // s’élance vers le rocher, se jette à ta mer, atteint ta barque, pousse
violemment l secrétaire qui totale dans les flots, et dit à Clara ) Ne craignes rien.( Upousse fesquif en mer, fait signe à son esclave eut, de la pointe du
rocher où il est resté en vedeit*, ajuste le colonel, déjà au rnduu du
chemin t le coup part, te colonel tombe sur Us marches de ta poterne.
) Scène xii.LES MÊMES, VAN-BUR »M »\DB\SPOOR.(Ils sont entourés de* cxla* es de leur habitation, olVgés de les dvfen<he
contre les attaqués d^tuires tsc.'ares qui sejst&Uzt vouloir les ai rucher
des mains de ceux qui tes protègent. l’êtibb arnène Bermann.) . ù . -BERMANN , lui tenant la main.
Le ciel te destine donc toujours à me défendre.M"- DE SPOOR.C’est Félibb, ah ! nous sommes sauvés !VAN-BUR.Oui, c’est mon fils.FÉLIBB , désespéré.
Mais, Clara ?VAN-BUR.Ma fille.
BUGO, accourant de derrière le rocher, et tenant Clara dans sesbras.
C’est moi qui vous la rend.FÉLIBB.
Clara !… (à Bugg. ) Toujours, toujours des bienfs it* nouveaux !BUGG , à Clara.
Vous aviez signé la promesse d’épouser un parent du gouverneur…
(se retournant vers Bermann.)  il n’a plus d’autres
parent que Félibb, je me suis établi linstrument de s » vengeance.
..(00) Scène xiii.
TOUT LB MONDE, DUPONT, revenant par mer, dam me
barque hollandaise.
BUOO.
Le capitaine Dupont.

( // t’avance ver* Dupont, lui donne la mmtn pour l’aider à quitter la
barque j et famés*. ) 

H m’a tenu ptroley honneur an brave* Français !

( Tous le* naturels tout répand »*, les uns sur la pointe dm rocker, le*
autres sur te rempart. Van-Bur, Bermann, madame de Spoor et
Clara, sont à gauche-, Bugg amen* Dupont près deux, avec FëJM,
le* naturel* ne peu* eut tes entendre. ) 

(« 1 demi-voix.)  Qaelle réponse ?

DUPONT, bas.
Grâce pleine et entière aux rebelles, s’ils livrent leur chef,
E*g3, « ils rendent les armes à la première sommation.

FÉLIBB.
Malheureux !

BUQO.
Continues. #.
DUPONT.
Jnstire prompte et sévère de leur » persécuteurs, s’ils viennent
la demander dans les formes convenables.
BUOO »Enfin… *…:.-■DUPONT.
Guerre à mort aux esclaves armés jnsqq'à l’extinction de la
révolte.
BUOO.
C’est tout ?
DIPOST.
En ma qualité de parlement aire, oui ; mais en ami, si. .vous
voulez, deux mots de conseil ; allez-i ou s jeter aux pieds du
gouverneur, ou fu) cz.
BlGG. !
Pourquoi ?

(6i) 

DUPONT.

Demain, un corps de troupes sort do Bantam, et marche
sur Batavia ; pcrxUntl’attaque des nouveaux arrivés, le colonel
fera, du fort, une sortie.

" BUOO,froidement.
Le fort est à MOIS.

DWOMT.
À vous ?… et le colonel ?

tuco. •- »*-*
A la mer.

DUPONT.

Diable, vous aves mené cà chaudement ! en Service régulierr
pareille action compterait double pour l’avancement ; maïs ici ,
cela vous recule.

BUOO.

• Nous n’avons pins dé grâce à espérer.
titm, à lui-même. . ,
Et c’est encore mot.'

éuod.
Noos ne prétendons a aucune, (il montre aux Javanais groupés
au fond.)  Parcoures tontes les campagnes * qpn les fers de
tous les esclaves soient brise*s.

( Les Javanais, pour obéira cet ordre, *e dispersent avec de grands
cri*, JAS esclave* dis M. de Van-Bur restent en scène.

DUPONT.

Joli façon d’arranger les affaires !

BUOO, revenant aux blancs ses amis, « •

Les naturels, tout entiers à leur existence nouvelle, ne s’oecupent
plus de vous ; que la barque do parlementaire vous dérobe
au ressentiment de ces hommes qui rendraient dangereux
l’enivrement du succès.

( M. Van-Bur, mattame de Spoor, le.capitaine Bermann , Dupont,
sa file, se dirigent vers ta barque ) 

BUOO, revenant à Félibb,
L’amour, la nature t’mdiquent le port que tn dois suivre. Je
te rends à toi-mômeu.. • adieu. . _.

FÉLIBB, Pembrassant.

Mon ami ! ( Pugg Paide à entrer dans la barque.}

BUOO.

Garde mon souvenir.

Tors.
Toujours…

(La 'arque s’é'o'gne.) 

<6i) 
(Pmdênjt lues ces jeux de « eue, on a vu le colonel, atteint d’un
coup de feu par (Indien compagnon de Bugg, retrouver assex de
force pour regagner, à taide de* pointes de rochers, la porte ferrée*
de ta forteresse. H t’est empare d’un fusil hollandais abandonné
dans la poterne.

Auoo, venant en seine au milieu des siens.
Mon sort est de régénérer cette terre, j’en ai l’assurance. Un
jour viendra que l’olivier de la paix fleurira sur le sol de
Batavia.

(A peine il achevé ces paroles, qu’il ternie frappé d’un* balle. I<e colonel,
du haut de ta forteresse, a encore ru ta force, avant dexpirer,
d’ajuster le malheureux Africain. Bu/g porte la main sur son
catur.) , ■ •

Je suis blesse*…

( // chancelle et tombe dans les iras de* sics.) 

A mort… je le sens… Vous recueillerez le fruit du sacrifice.
(à son Indien.)  Mais qu’avant mon tiépas, je voie s’écrouler ces
remparts , dernier asile cFoppressior. ; va, ne perds pas une minute,
remplis la tâche que je m’éteis réservée… donne le
signal.

( & Indien monte sur la rocher, et tire un coup de pistolet, un autre lui
répond.) 
Nos amis sont sauvés, nos frères sont libres, ma mission est
remplie*

(sic* moment on entend une explosion terrible, le fort miné saute, et
retombe en débris. Des Javanais et des IloVandais arrivent de tout*s
. parts. JAIS un* sont désarmé* par les Hollandais ; d’autres ji-missent
vainqueur* des Hollandais, La toile baisse sur ce tableau.) '

FIN.

Non. Pour Ici rcpfcWniatioris.cn province, on u'a la-soin que
d’avoir un salon au premier acn-. Une forci au second. Uu fond de
IIKT , avec uu fort praticable, au troisième.