Annette et Lubin
Aumer (1774-1833)
Barba, an XII-1804




Annette et lubin, ballbt.pant0m1më bis un acte, d$ la composition do m. dàubbrtài ;;
Remij au Théàtro par M ; A vu s A, '
Représentétpour la première fois, sur la'théâtre 4e la PorfaSt^Martiit, le 3prairial an xir.'•Vi %>:k PARIS,
Chea BARBA » libraire, palais du Tribunal, galleria
derrière le Théâtre Français de la République, n* il »

AN XII.—(l8o4>) 
PERSONNAGES: acteurs.
LE SEIGNEUR, -. « ■ ; M. Philippe.

LE BAILLI. ■ " M. Rhénon.

LUBIN. M. Morand.]

ANJtfETTE, . , ' : MntQuiriau.
UNE PAYSANNE. M »l« Santiqutt.

UN COUREUR.. M.StUft.
Paysans.

BIM. C&mus, Rousseau, Alermo, Sévlnj Lemaire ,

Guillet, Guy, Soissons aine, Soissons cadet, Dunit

etné, Dunis cadet, Alerme,
« 
Paysannes.

Mesdames Lebeau, Denise, Glaise, Rhénon, Duval,
Godet, Pauline, Julienne, Dtsgrois, Victoire, Etgène,
Julie.
A N N E T T EET LUBIN.Le théâtre représente une campagne ;on voit un bois d’uncôté et de Vautre un coteau.Sur le devant du théâtre, ily a une cabane de verdureà moitié faite.Scene premiere.
JLIBS paysans sont occupés à orner do
fleurs un banc de verdure, au-dessus du
quel ils placent une couronne enlacée avec
des guirlandes de fleurs.
(4)  s gene ii.Arrivée du Bailli > les p^ysaris lui mon »trcnt leur ouvrage} il en parait content, ilse place sur le trône, ot témoigna auxpaysans que tout çst bien pour 1^ récep*tion du Seigneur.Scene iii,.( On entend le bruit du cor. ) Le Bailli court au-devant du Seigneur* ;mais il prend du côté opposé » les paysans le saluent respectueusement et l’invitent à se reposer j il accepte ot vase placer sur un (>anc de g^sqn \ aumôme instant les paysans tiennent chacun une guirlande \ d’autres placent lacouronne au-dessus de sa tête, et forment un grouppe. Le Seigneur témoignesa joie et sa reconnaissance.<*>SCENE IV.Le Bailli arrive tout essoufflé , ilapperçoit le Seigneur au milieu des paysans ; il est f4ché que la, réception sesoit faite sans lui. Le Seigneur le rassure par ses manières obligeantes et lefait placer i\ ses côtés.( On danse. )  gçpne v.Lô Seigneur prend congé de tous lespaysans , et du Sailli qui lui fait degrandes salutations.Scene vi.Les femmes et les hommes continuentà danser $ le Bailli ne veut pas souffrircela. Il renvoie d’un côté les hommes,et les femmes do l’autre ; ils sortenttous en le menaçant.Scene vilLe Bailli entend, dans le lointain ,Lubin qui vient vers lui , il so retireet va se cacher pour l’épier.Scene viii.Lubin arrive dansant et sautant, portant sur son épaule un faisceau de feuillage. Armé à la cabane , il la termineen l’ornant de divers feuillages. Il exprime le plaisir qu’il goûtera ayco Annette j mais il s’impatiente de ne lapoint voir venir… Il entend du bruit ,il écoute , il court à la montagne $ ill’apperçoit et va se cacher dans la cabane.(7)  scene ix,Annette paraît sur la montagne $ elleest bien fatiguée , elle porte un panierà son bras 5 elle le pose à terre , ellecherche Lubin ; elle boude de ce qu’ellene le voit point. Elle va pour entrerdans la cabane , mais aussitôt Lubin ensort ; reproches de part et d’autres.Mais cette brouillerio ne dure qu’unmoment, ils expriment tous deux leurbonheur $ ils dansent. Annette proposeà Lubin do manger ; Lubin accepte, ettout deux vont s’asseoir dans leur cabane.. • :Scene x.Le Bailli qui, pendant toute la scèneprécédente était aux aguets, les voit entrer dans la cabane, ne peut contenir sa(8)  colère. il va pour entrer, mais 11 craintLubin , il reste derrière, et observe toutce qui to passe. Après avoir déjeûné,Annette sort de la cabano et voit lesmoutons qui vont au pré , elle dit àLubin qu’il faut se séparer. Lubin neveut point quitter sitôt sa chère Annette ;mais elle lui ordonne do la quitter. Lubin obéit ; avant do s’en, aller il lui de*mande un baiser sur une main, Annettele lui accorde , il demande l’autre , etalternativement jusqu’au pied de la col*line elle lui donne .l’une et l’autre mainà baiser.( Vendant cette scène le Bailli iôàrtètout doucement les branches, et passesa tête à travers.)  . * ■ »
(9) 
Scene xi.
Le Bailli sort de sa cachette furieux,
Annette va pour rentrer ; mais elle est
arrêtée par le Bailli qui la salue  ; elle
lui rend froidement son salut. Lo Bailli
est courroucé de cet acceuil si froid. Il
lu » dit que Lubin est bien heureux, qu’il
vient de lo voir avec elle et qu’elle lui a
permi de baiser sa main ; Annette répond
avec beaucoup de naïveté qu’elle ne refuse
jamais rien a son cher cousin ; le
Bailli lui propose de le renvoyer, Annette
se rit et se moque de lui 5 le Bailli lui
peint son amour , il poursuit Annette
qui toujours l’évite ; il se jette à ses. genoux
, mais Annette le repousse. Il se relève
, et la prend par la main , e,t. \\\i
dit:
B(10) « Lubin dit qu’il vous aime. » Annette répond : oui, M. lo Bailli. » Le Bailli. Vous lui dites de môme. » Annette. Oui, M. le Bailli. » Le Bailli'. Il prend la main, la baise. » Annette. Oui, M. le Bailli. » Le Bailli. Cela vous rend bien aise ;Annette, avec transport. Oui, M. le Bailli.Le Bailli ne peut contenir sa colère, il6e répand en imprécation contre Annette,*et lui dit de continuer à donner la préférence à Lubin, qu’un jour , si elle devientmère, ses enfans seront comme elle mauditset méprisés dans tout le pays. Il lui donnesa malédiction en se retirant. Annettecourt après lui, le prie, lo supplie devouloir bien l’écouter $ mais c’est en vain ;elle reste seule éplorée, effrayée de toutce qu’il vient de lui dire ; elle succombeà sa douleur, et tombe évanouie au piedde la cabane.
(« ) 

SCENE XII.

Lubin joyeux arrive des champs dans
l’espoir de retrouver son Annette j mais
quelle est sa surprise lorsqu’il la voit évanouie
 ; il vole a elle, et, pour la rappeler à
la vie, emploie plusieurs moyens qui sont
inutiles. Enfin, désespéré, il apperçoit un
vase, il y court, y puise de l’eau , lui en
jette avec ses deux mains quelques gouttes
à la figure ; elle reprend connaissance ;
Lubin la soulève et lui demande la cause
des pleurs qu’elle répand, Annette n’ose
d’abord répondre ; mais enfin elle cède aux
instances de Lubin, elle avoue que le
Bailli est la cause, par son mauvais traitement
, de tout son chagrin y Lubin àpperçoit
lo Bailli, court à lui et le saisit.

<**) 
Scene xiii.Lubin tient fortement aucolet le Bailliquiicraint les coups de Lubin 5 Annette seprécipite au milieu d’eux, cherche à Jes séparer ; le Bailli ne doit son salut- qu’à lafuite 5 il est rencontré par le Seigneur quiAccourt au bruit. •Scene xiv.Annette et Lubin prie le'Seigneur devouloir les écouter, elle exprime sonamour pour Lubin en lui racontant que,depuis leur tendre enfance, ils ne se sontpoint quitté ; le Seigneur, tout en l’écoutant , la. trouve jolie, il conçoit le désir dela posséder ; il ordonne au Bailli d’appelerses piqueurs ; ils accourent à ses ordres, ilssaisissent Annette et l’enlèvent, Lubin estcomme un furieux en voyant enlever sa
<i3) 
maîtresse ; il-se débarasse des mains des piqueufs ; dans son chemin il rencontre leBailli a qui il fait sentir sur la joue le poidsde sa main.S c e ne x v.Le Seigneur après avoir réfléchi sur lascène qui vient do se passer, se retire ; leBàilll l’arrête et lui montre sa joue ; le Seigneur rit de. la grotesque figure .du Bailli.Sc e ne x vi.Le coureur vient avertir le Seigneur quetout,dans le château, est dans la rumeur,qu’il faut sonné le tocsin, que le suisse a lonez cassé, et lui. le dos tout fracassé, LeSeigneur ardonne au Bailli de l’attendre.S CE NE XVI I. fLe Baiïli est dans une peur mortelle, il( i4 ) voit Lubin qui frappe tous les domestiquesdu Seigneur, et, lorsqu’ils ont fuit, Lubincherché s’il ne découvrira pas le Bailli ;il l’apperçoit tapis dans un coin, Lubinle menace, tombe sur lui, et à grands coupsde bâton le fait fuir ; Annette sort du château , Lubin la prend dans, ses bras et remercie le ciel de la lui avoir rendue.
* *' • *
Scene xvii i.Le Bailli précède le Seigneur et tout lesvillageois. Lubin et Annette tombe à sesgenoux, il les fait éloigner et ordonne auBailli d’approcherj celui-ci enchanté semet en mesure'pour en faire un procès-verbal ; Annette et Lubin sont appelés tour-àtour , le Seigneur ordonne an Bailli de bienécrire ce qu’il vaitii dicter, Annette et Lubin tremblent, tout les villageois prientpour eux. Le Seigneur leur prend les mains
(i5) 

avec force, le Bailli est enchanté, les villageois
sont tous dans une grande tristesse ;
mais à cette tristesse succède la joie en
voyant les deux amans unis.

Le Bailli vient à son tour demander pardon.
Le Seigneur le refuse et ne cède qu’au
prières d’An nette et Lubin. Joie générale
exprimée par un divertissement qui termine
le ballet.

F IN.