Le vétéran, ou Le bûcheron déserteur
Arnould, Jean-François (1734-1795)
Guillot, 1786




Le vétéran,O VLe bucheron déserteur ;Pantomime historique9en trois A3es.

Le vétéran,o uLE BUCHERON DÉSERTEURSPantomime historiqueyen trois ailes i
Par M. AKNOULD.

Seprésentée pour la première fois, fur le TKcitre ie
l’Am Wgu-Cooei<jue, le »7 Juin ! ?•$•
Prix dou^e fols.
\^l > A PARI S,
CbextrouiOT, Libraire de MONSIEUR, frère i%
Roi, rue S. Jacquts, fis-l-Yis celle des Machurinf.
M. dcc lxxxvi.
Avertissement.L,E ?TE petite Pantomime * dont leSujet fut puisé dans les Papiers publicsdu terris, approuvée en Septembre i 7#4,tut été donnée au Public > fur le Théâtrede l’Ambigu-Comique , à-peu-près àcette époquesJims les sollicitations deM. Parisea.., qu’i* pour lors3en avoitune dans le même genrey& qu’il parvintà faire jouer, à f exclusion de celle'ci.Je ne sais tropsJileut lieu deAJapplaudirde son triomphe ; mais ce qu’il y a dstrès-certain , c’est qu’elle fut ÍCOUTÉEavec asfer^ de patienceSpendant tout lepremier Acle ; qu elle fut huée depuis laA 3moitié du second jusqu à la fin da troisième*& généralement sifflée à la chiitedu rideau , qui entraîna totalement avectlle celle de la Pantomime ; car elle n*tutque cette seule représentation. Si ctllc-ci*n a deux , je suis vengé.
ACTEURS.
M. DEVANNES, ancien Militaire, décoré de
ìa Croix de S. Louis.
Mmc DEVANNIS.

ELIÌE , fille d’un Fermier, attachée à M"*
Devannes & fa filleule.

Le Colonel du Régiment de T***.

Piutìeurs Officiers du même Régiment.

SAINT-AMAN, Déserteur du Régiment
de T***.

Un Brigadier & deux Cavaliers de Maréchaussée.

Un Laquais au service de M. Devannes.
Un Geôlier.
Trois Brigands.
La Scène fe pajse3tripartieydans la forêt
Je B****}proche la petite ville de M***,
à. trois lieues de P<i****« 
Le vétéran,O ULe bucheron déserteur ;Pantomime Historique9en trois Aâes.

ACTE PREMIER,
Lx Théâtre représente une partie de la Foret
de B. … . On apperçoit dans le fond &
fur la droite une cabane de Bûcheron,

SCÈNE PRBMIÈRE.

JVIONSIEUR & Madame Devannes , accompagnes
d’Elizc, & suivis d’un Laquais,
se promènent dans la forêt & la traversent
après avoir pris quelques rafraîchi slemens.
{ *o j
SCÌV ! II.

Saint-Aman fort de fa cabane ; il est o§« 
cupé de quelques réflexions qui le tourmentent ;
mais fa gaieté naturelle reprenant bientôt
le dessus, il tire de fa poche une petite bouteille
, boit un coup, prend fa hache & s’occupe
à couper du bois.

On entend au loin quelques coups de pif*
tolet. Saint-Aman quitte son ouvrage pour
examiner d’où ils partent.

S C K N s I I L

Elize, les cheveux épars & les yeux égares »
accourt, se précipite aux pieds du Bûcheron,
& le supplie de la sauver des Brigands qui la
poursuivent. II la relève, regarde au loin ; &
appercevant les Brigands s’approcher , il la
conduit promptement dans fa cabane, dont
il ferme la porte, & s’avance, la hacht à U
main, du côté d’où 1c bruit est paûû

( I* ) 

SCÌNÍ IV ;

Deux Brigands , bien armés , paroisse n t ;
ils cherchent avec empressement la proie qui
leur est échappée. La cabane du Bûcheron
frappe leurs regards. Ils s’en approchent avec
précaution , prêtent l’oreille , enfoncent la
porte, & entrent dans la cabane.

SCÈNE V.

Un troisième Brigand, ferré de pres par le
Bûcheron qui le poursuit à coups de haclif
traverse précipitamment le Théâtre. Un de
ceux qui sont entrés dans la cabane vient au
secours de son camarade ; mais ne pouvant
résister à l’impétuoíité avec laquelle le Bûcheron
les attaque, ils se battent eu retraite, &
prennent la fuite, poursuivis par Saint-Aman.

S c à N B V I.

Le troisième Brigand, qui est resté dans
la cabane % saisie cet instant pour eu sorur, $

( 12, ) 

en arracher Eîize, qu’il entraîne dans la forêt,
en lui tenant un poignard íur la gorge.

SCÈNE VIL

Le Bûcheron, débarrassé de ses deux Adversaires
, revient furies pas ; & appercevant
Elize entre les mains du Brigand qui l’entraînc,
il vole à (on secours & la délivre. Lé
Brigand lait encore quelque résistance ; mais
enfin il succombe, & on le perd de vue. Pendant
ce tems, Elize s’est traînée Jusqu’à la porte
de la cabane, où elle est tombée evanouie.

S C K N I VIIL

Le Bûcheron, la voyant dans cet état 9
j’empresse à loi donner du secours.

S C & M E I X.

M. & M0* Devannes paroiíîènt. Us font
accompagnés d’un Brigadier, de deux Cavaliers
de Maréchaussée 8c d’un Laquais. Us
Jrémtílcnt cn appercevant Elize an pouvoir du
In) 
Bûcheron, qu’ils prennent d’abord pour ua
de ses ravisseurs. Le Brigadier ordonne à ses
Cavaliers de s’emparer de lui. Le Bûcheron ,
fier de son innocence, ne résiste point & demande
la permission de s’expliquer, mais on
ne lui en donne pas le tcms i &lts deux Cavaliers
l’emmènent.

S c è N £ X.

Elize reprend peu-à-peu ses esprits. Â
peine ose-1'elle lever les yeux fur ceux qui
l’envircunent ; mais aux tendres caresses qu’elle
en reçoit, elle a bientôt reconnu M. & M »
Devannes, dans les bras desquels elle se précipite
 ; puis se rappellant le souvenir de son
Libérateur, son oeil inquiet le cherche de tous
côtés , mais envahi ; incertaine fur Con sort,
elle veut demander quelques éclairciflemens,
lorsque M. & M0* Devannes l’engagenr à reprendre
promptement, avec eux, le chenuo
du château.

S c £ N i X I.

Le Brigadier de Maréchaussé, qui, pern
d4ï
dant ce lems, est entré dans la cabane pout
en faire la visite, en sort tenant un habit complet
d’uniforme du Régiment de T…. Cet
habit lui fait naître des soupçons ; il fouille
dans les poches. & y ti'ouve un papier for
-lequel est écrit : un paffe droit causa ma dé"
sertion. Cet écrit justifiant pleinement les
doutes du Brigadier fur l’état tin Bûcheron ,
il remet l’habit entre les mains du Laquais,
& fort avec lui pour aller donner avis de fa
découverte a l’Etat-Major du Régiment dont
il a reconnu l’uniforme.
Fin du premier AUe*I n 5 A c t e i i. Le Théâtre représente une prison,SAINT-AMAN , la tête appuyée sur ses deuxmains, est astis devant une petite table, furlaquelle est un pot de terre & un morceau depain 5 de l’autre côté est son habit d’uniformeposé fur un escabeau. U est plongé dans unerêverie profonde.
S c m N x II.
: Un Geôlier lui appor e une bouteille devia ; Saint-Aman le prie de le laisser tranquille ; le Geôlier saisit cet instant pour enboire une partie, & remettre le reste fur latable ; après quoi il se retire en souriant de latricherie qu’il vient de faire au prisonnier.Seim III.SúM-Kaan, testé seul, son de la rêverie
( I* ï

profonde où il étoit plongé, & se plaint de la
rigueur de son sort.

S c à K i I V.

Une partie de l’Etat-Major du Régiment
de T. •. • arrive dans la prison Saint-Aman ;
se lève & salue respectueusement ses Officiers*
On l’accuse du crime de désertion ; il en convient
: en conséquence > il est condamné à
passer au Conseil de Guerre. Tous les Officiers
font touchés de la perte de ce bravo
Soldat.

S C £ N £ V.

A Pinstant arrive Elize. La tristesse répandue
flir tous les visages, l’instruisant suffisamment
de ce qui se passe, elle se jette aux genoux,
du Major, & le supplie, lt% larmes aux yeux.
4c lui accorder la grâce de son Libérateur.
Le Major se refuse poliment à ses instances, cc
s’excusant sur l’impossibilité de le soustraire
aux rigueurs de la loi , il se retire avec les
autres Officiers,

SCÊHX

( 17 î
S c à N x VI.

Elize, outrée, hors d’elle-même , s’emporte
avec violence contre l’inflexibilité du
Militaire ; mais rappcllée bientôt à des sentimens
plus tendres, elle prodigue à son Libérateur
les marques de la plus vive sensibilité ;
& s’accusant d’être, quoiqu’innocemment, la
cause du malheur qui lui arrive, elle se livre
a l’affliâion la plus profonde.

Saint-Aman essaye de rendre le calme à fes
sens ; il la rassure, & lui dit qu’ayant eu le
bonheur de sauver ses jours en lui conservant
l’honneur, la douceur qu’il goûte en la voyant
touchée de son sort, lui en fait aisément supporter
la rigueur, & qu’il mourra faussait.

S Ci N x VI I.

• Devannes arrive. Elize se jette dans ses
bras en lui annonçant que celui à qui elle
doit l’honneur & la vie , va périr pour lui
avoir conservé l’un & l’autre. Devannes fait
tous ses estons pour la tranquilliser fur le fort
B ?»8 ) Ú2 son Libérateur, auquel il promet d’employer
st fortune & son crédit pour le dérober
à la rigueur de la loi ; & sort avec Elize dans
l’intcntion d’exécuter fa promesse.

SCÈNE VIII.

Saint-Aman, attendri par les senti mens
nouveaux que lui ont inspiré Rattachement &
la reconnoissance d’Elize , se livre , pendant
quelques instans, à la plus douce espérance.
On entend, au loin , U bruit its Tambours.
U écoute. Toutes ses espérances font détruites
 ; il frémit en songeant que Ion dernier
moment approche.

SCÈNE IX.

Le Geôlier paroît, suivi d’un Sergent, accompagné
de quatre Grenadiers & de quatre
Fusiliers.

Le Sergent reconnoît d’abord Saint-Aman,
à qui il témoigne tout le chagrin qu’il ressent
d’être forcé de s’emparer de lui ; on l’enve-

( ao J

ACTE III.
LE Théâtre représente une Place publique,
dans le milieu & dans le fond , est un petit
terrein élevé en pente , au pied duquel on
fait agenouiller le Déserteur à qui Von doit
casser la tête , ainsi qu’il étoit autrefois
d’usage dans les Villes de guerre.

SCÈNE PRIMIEZ*.

AJES Troupes défilent & bordent la haie.
Dans le fond on apperçoit une foule de peuple
empressée de voir ce qui se va passer.

Le bruit des tambours qui s’approchent
peu-à-peu, annonce l’arrivée du Déserteur. II
se fait un léger mouvement dans toute la
troupe.

SCÈNE II.

Saint-Aman paroit, accompagné de quatre
Grenadiers ayant un Sergent à leur tête. Ils

Hient le long des rangs 8c s’arrêtent à-peu*
près dans le milieu de la place.

Arrivé-là, Saint-Aman jette un coup d’oeil
fur ses camarades & leur dit adieu.

SCÈNE III.

Elize accourt & fait signe de suspendre
l’exécution. Deux Soldats, croisant leurs fusils,
s’opposent à son passage. Les efforts
qu’elle fait pour aller jusqu’à Saint-Aman,
devenant inutiles, elle lui tend les bras , J’appelle
, & tombe épuisée de fatigue 8c de douleur.
On s’empresse à lui donner du secours.

A cet aspect , Saint-Aman , tout hors de
lui, demande avec instance qu’on l’arrache à
cette situation déchirante. On lui couvre les
yeux d’un mouchoir & on le fait mettre à
genoux près du terrein, la face tournée du
côté des Spectateurs.

Le Major donne le signal. Les tambours
battent le banc. Quatre Grenadiers s’avancent
& se disposent à coucher en joue le Déserteur.

( 22 ) 

SCÈNE I V. '

Arrive à l’instant M. Devannes, la grâce
du Déserteur à la main ; Elize reprend peu-àpeu
ses esprits. Lecture faite, le Major ordonne
aux Grenadiers de se retirer. Elize
voyant une douce satisfaction briller dans tous
les yeux, s’élance vers Saint-Aman qu’elle
aide à se relever , & lui ôte, elle-même , le
funeste bandeau dont ses yeux font couverts ,
avec les ^fmonftrations de la joie la plus vive.
Saint-Aman interdit, transporté , tombe aux
genoux d’Elue, en prenant une de ses mains
qu’il porte respectueusement à sa bouche.

Devannes tire de fa poche un brevet de
vétérance qu’il vient d’obtenir en faveur de
Saint-Aman qui l’avoit mérité, & le présente
au Colonel, le remet avec joie à Saint-Aman,
qni demande à continuer íòn service.

Au bruit des tambours, on le fait paster
fous le drapeau. 11 est réhabilité.

On lui présente son habit d’uniforme, qu’il
revêt avec empressement. Le Colonel lui at-
''( 23 ) 
tache la plaque de Vétérance , après quoi
Saint-Aman met un genou à terre & reçoit de
lui l’accolade.

Tous les Officiers, rangés en demi-cercle
autour de lui, l’embraflent & le félicitent.

On fait défiler la troupe ; & le peuple íâtisfaít
d’avoir vu récompenser le aiéritej se
livre à la joie. *5í55^\
Fin du trSK^ffp*Jgernier Aâe.

Lu & approuvé, le x^ Juin 1786. SUA m D.

Vu l’Approbation, permis d’imprimer, à Par* ce »J[
Juin 178s. DB CKOSHB.

De rimprimerie de QUILLAU, rue duFouare, IfVj.