Cendrillon
Anseaume, Louis (1721-1784)
Éditeur : N.-B. Duchesne
Date : 1759


- de MR# anseaumë^ *''Meprêfintépûur /apremkrésçìsfirfe Théâtre de h— Fòìrç & ixermain * k 20 Fivìer //j>\, le pijx ç$ de 24 sols avec ta muíiaue,  ; A PAR r$> chefc n. b. ducbbsne , libraire » rue s. jacques ^ au-deíïbm de la fontaine s. benoît, au temple du goût. Àv&-/lpptQHwn-'É%i¥/mti$ï du Rei.ACTEURS, cendrillon, mu*.vniemont, la maraine, mlle. constantin, la soeur ainee, mlle. vincent. la soeur cadette, mlle, defchamps. a z o r, m. laruewe. pierrot ; m, paran, un officieri m. dellfle ; un suisse, m, moáa^
ÌQH« Ua D B FjJMMKÎi
%a Scène est dans la maìfin de Cendrillon9&ensuite dans UPahisd’A\or*OPERA-COMIQUE.SCENE PREMIERE.:CENDRILLON/^Air : Lasagejse est de bien aimer n<\ u" JLJ& S rigueurs d’un cruel destin >\(,* *Auraì-je toujours á me plaindre ì J ' ',Un foible espoir me luit en vain »Je n’en ai pas moins tout k craindreiDes rigueurs d’un cruel destin,, Aurai-je toujours h me plaindre fRécitatif. De M. de la Ruette. N°, % ;j’ai joiii cette nuit du spectacle enchanteur,Qu’étale aux yeux la Cour la plus brillante jUn Prince à mes genoux expnmoit son ardeur.,, ;11 ne me reste »hcjas i de toute ma grandeur,Qu’un/ouvenir qui me tourmente.Aìj# C E N DR 11 10 Ni Aix s Z>e tous les Capucins du Monde*J’apperçois venir ma Maraine,Sa présence augmente ma peine jA íes loix j’ai désobéi jQuel reproche elle va me faire !Seule sensible à mon ennui »Elle me tenoitlieude mère.SCENE II.LA MARAINE, CENDRILLON,La maraine.Air: Le moyen desaire autrement* Du Peintreamoureux, N 9, j.Jf\H ! dans quel état je vous voi 5Ne cherches point d’excuse $Je devine aiseriient pourquoiVOUS n’avez point íîûvi ma loi,Cendrillon.ïl est vrai, j’en suis confuse,J’en suis confuse.La maraine.Ah ! vraiment, je le croi :Mais pourquoi ce manque de foi}OPERA-COMIQUE. xCe manque de foi ?Fillette toujours raisonne,Et n’écoute personne,Quand on s’oppose à son penchantsCendrillon, non, non, c’est que » ma bonne, je n’ai pas pu faire autremenr. {bis.)  la maraine.H falloit n’en croire que moi jJl falloit mieux suivre ma |oi.CENDRILLON.11 est vrai, mais ma folieEst bien punie j un moment j…. la maraine,Un momentFait effet :On s’y plaît,On s’en faitUn amusementsCendrillon.Pardon , ma Bonne,Pardon , ma Bonne,Je n’ai pas pu faire autrement.LA MARAINE.Oui I oui !A iijCE ND R1L10 Ni cendrillon.Pardon, ma Bonne, \/ys\Je n’ai pas pu faire autrement, j Vrw,JLA MARAINE,Air ; « SI Dioghe étoit réputé sage*Par un effet de mon pouvoir magique »Pour relever l’éclat devosaprías,Je vous ai mis un habit magnifique >Nombreux cortège aceompagnoit vos pas,Je n’éxigeois de votre obéissanceQue de sortir du bal avant minuit \Faute d’avoir observé ma défense »De mes bontés vous perdez tout le fruit.Cendrillon. air ; de M, La Ruette* NQ. 4,Je le fçais bien*,J’ai tout perdu ;En moins de rien ,Tout a disparu sQue le sort me traite,S’il veut, sans pitié ;Non,je ne regretteQue votre amitié,La maraine. air : De tout tems le jardinage* ,Vous me ferez toujours chere ;Ne craignez plus ma colère*0PERAC0M1QV& %CENDRILLON,Ah I que mon coeur est content lLA MARAINE,Mais par un aven sincère,Je veux savoir le mystèreDe ce Ion* retardement,CENDRILLON,Air Î La Fustemberg.Vous m’allez gronder encore,LA MARAINE.Non, vous dis-je, ne craignez rien |U faut bienM’apprendrë ce que j’ignore 5Croyez-moi, c’est pour votre bien »CENDRILLON,Je n’en doute pas, Madame,Il faut donc vous ouvrir mon ame.Qui m’eût dit qu’un bal….LA MARAINE.Hé bien ! ce bal ?CENDRILLON.Dut m’êrre si fatal !LA MARAINE.Que vous mè causez d allarmes îMais, comment donc }Quelle raison , * ( bis*)  vous saie verser des larmes ? aivCE NDRJllONì cendrillon, j’en ai bien sujet » la maraine, quel est ce secret ï , '■ ' qu’est-ce qu’on vous a fait  ? . cendrillon, air ; DWavoìr instruit de mon bieniJ’arrivai dans le PalaisD’aise transportée $De tout ce que je voyois *J’étois enchantée *Un Prince,.,LA MARAINE.Ah í nous y voilà 4.CENDRILLON,Un Prince s’est trouvé U. ,La maraine. vous a-ç-il fâchée*O gué !Vous a-t il fâchée ?Cendrillon. \ air : Vhonneur dans un jeune Tendron^ le connoiísez-vous f la maraine. / owi^vraimçnt,^PPERA-GOMIQUE, $ cendrillon.t *. - * N’est-il pas vrai qu’il est charmant  ?

LA MARAINE.

Si vous voulez meme> adorable 5
Laistez-là son mérite à part »
,. Voyons en quoi ce Prince aimable
Auroit pu vous manquer d’égard.

CENDRILLON.

' Air : Les yeux baffes par modestie. N*' ; 5,

Les yeux vers moi tournés fans cesse,
Tendrement il me regardoir,
De ses regards la douceur & l’y vreíTe .

M’inspiroient ce qu’il reíïèntoit » (bis.) 
A mes côtés est une place ,
IÍ s’en saisit ;
H s’enhardit,
Je m’attendris $
Je veux le fuir, & je ne puis >

Je veux fuir & ne puis, ( bis.) 

Je veux le fuir, & je ne puis.
Déjà* mon trouble augmentoit son audace>
Quand minuit sonna>
Et tout sinit (à.
ïo CENDftll Í.0 2V ?Air % Plus inconstant.Comme un éclair » soudain je prends la fuite JEn entendant l’heure qui me chaíïoit \On se met à ma poursuite,Mais en vain on me cherchoit*,, .*Am 5 Folies dtEspagne.Je n’étois plus ce qu’ils me croyoient Être,'lis.me voyoient fans fuite & fans éclat 5Comment, hélas ! m’auroieíitlls pu connoître i *Je m’ignoroismoi-mlmeen cet étattLa maraine, air ; Le Pont d*Avignon.Ce changement n’a rien qui doive vous surprendre ile crains plutôt pour vous un sentiment trop tendre^CENDRILLON.Air : Dondaìne.Je ne scaurois vous U cacher,'Je ne íçaurois vous le cacher 9 tCe Prince a trop sçu me toucher}Je l’aime, je l’aime r .Le croyez-vous épris pour moi de même îLa maraine. air î De Joconde. si vous l’avlez trop rebuté.,, :pPERA'COMJQUM* ftCENDRILLON,Oh ! non,La maraine,Je dois le croire jSi vous n’avez rien accordé,Qui bielle votre gloire.Cendrillon ; je sçais trop ce que je me dot ;Pour me lailser surprendre jII n’a rien obtenu de mor,Que ce qu’il m’a sçu prendre* la maraine.Air ; Des Francs-Maçons.Et que vous a-t-il pris fCENDRILLON.Ma Bonne., ;;Que dire, hélas !LA MARAINE,Répondez-moi, je vous l’ordonne lCENDRILLON.Quel embarras !La maraine.Et pourquoi donc ces sots scrupules ?Surcoût craignez de me tromper.M CE ND RIÍIO N\ cendrillon,Il m*a pris une de mes mules ;Qu’en fuyant j’ai hissé tomber.Air \ Entre l* Amour & la Raison,Je n’en ai plus qu’une à présent ;LA MARAINE,Consolez-vous, mu chere Enfant »On peut réparer ce dommage \Au rond je n’y vois pas grand mal.Que de Beautés sortant du BalOnt souvent perdu davantage !Air î Quand je tiens de ce jus d’Oclobre*Vos Soeurs en reviennent fans doute »'Ce bruit annonce leur retour jRentrez, 8c quoi qu’il vous en coûte >Tâchez de vaincre votre amour.( Files sortent.) S CE NE ÏILLES DEUX S(EURS.L’AINÉE.Air ; Non > jerìaimerai jamais <ptc vous.J\IEN , en vérité n’est si plaisant j.Nos appas onc fait fortune assurément iQPERA'CpMJQVE* f| rien $ en vérité * n*est si plaisant, a chaque moment,C’étoit nouveau Galant,Ce gros Caistìer qui croyoît me connoître $M*a« tli tenu des propos alïez doux ?La cadette,Ce Sénateur » en^ léger Petit-Maître,M’a-rll astez étalé ses bijoux ìRien, en vérité t n’est si plaisant jNos appas ont fait fortune assurément ÎRien, en vérité, n’est si plaisant,A chaque moment 9 c’étoit nouveau galant. Àh î Tout roule aujourd’hui dans le monde.Mais cela ne me touché guere jJe dédaigne de tels objets. « Uainée.Sans crainte de palier pour fíere }: Je porte plus haut mes projets »• Le destin qui pour moi s’apprêteïlatte mon coeur ambitieux.^La cadette,, Une plus illustre ConquêtePèutíeûle contenter mes voeux.L’ainée. air i Avec un air de mystère ; jjn amant pour moi soupire,î* CENDRILLON ;Dont je dois taire le nom*LA CADETTE., Quelqu’un, que je n’ose dire ,'De son coeur m’a fait le don.L’AINÉE.Mais à t’en faire un mystère i ,Mon amitié foussriroitLa cadette,Pour une Soeur auísi chere,Puis-je avoir quelque secret ?L’AlNâE, ;Air '.Tout consiste dans la maniereiSi j’obtiens ce que je désire »,Vous en sentirez les effets.La cadette.<■ Si j’atteins le but où j’aspire,C’est pour combler tous vos souhaits) L’ainée. oui, disputons cet avantageEntre rtous deux ^.Le bonheur qu’áinsi Ton partageSe goûte mieux. la cadette.Air : Tomber dedans.Quel est ce captif glorieux ,ÔPERA-C0M1QVE. ifA qu’amoul met en votre puissance î l’ainée.Quel est cét Amant dont les feuxEnflent si fort votre espérance îLa cadette. devinez.L’AI NÉE.(Non ,dites lemoi.LA CADETTE.Ma chere, c’est le Fils du Roi,L’AINÉE.Lev Fils du Roi !Le Fils du Roi !LAXADETTE,Et oui vraiment, le Fils du Roi'L’AINÉE.Air : Mon petit doigt me Va. dit,*La conquête est glorieuse !LA CADETTE.Ne suis-je pas bien heureuse ïIl veut me donner sa foi.C’est votre tour à me dire,Quel Amant suit votre empire.L’AINÉE..C,ert,ma Soeur ,1e Fils du Roi.La cadette. air : Dieu des Amans.Le Fils du Roi !yptt$ faille^ je croi !i6 CEN D RÍLLÔNs. l’aïnêë. : non j vraiment \ rien h'ést plus 1 véritablesLA CADETTE.  ; ;Je n’en crois rien, rL’AINÉE.Moi, je le crois bien 5, . í iVotre avis ne détruit pas le mien ;Vous ètes fort aimable ,J’en conviendrai ; mais ^ •Malgré tous vos attraits ; .■> 'M]Croyez qu’on est capable ,'Quand Oh le voudra ," ; *D’effacer ce& traits là. -LA CADETTE.%Cé n’est pas vous. - ÍV i:v, -/ZtL’A ;I ;NÉE,1 ' .. . . <Cesera(mpi.., - A" lá cac)  ;et^è. # vMais il fáûr être .ilebonhe foi î -Jusqu’à présent votre beauté, ,En vente', , -  ;fN’a point trop éclaté. S ' //*- L’AINÉE.^ ; ) " ] ;Petite impertinente 11 d, LA CÁDÉT ;TE{ ^Eh ! bien , j’avouèfai ,  ! y""Par-tout jc publierai {'- * 'Que vous ctes charítìantè \Sûre qu’en ce point,~ :On ne me croira point, « ;*' ' l’ainée.OPERA-COMlQUE ; c*j l’ainée.
Air : Jupin dès U matin.

Vous me poussez à bout,
Vous cherchez, en tout,
A combattre mon goût \

Votre humeur
Montre tant d’aigreur ,
Qu’à nous séparer »
II faut vous préparer :
Un excès de fierté,

De vanité,
Sans rime ni raison 5
VOUS donne un ton ;
Il semble qu’en ces lieux ì

Jeunes & vieux
Viennent se brûler aux seiuç

„ .De, vos yeux $
VOUS voyez cependant,

Le plus souvent,
Qu’on vous laisse k Técartj’ 4

C’est un hazard,
Quand quelque Freluquet
Daigne sourire à votre air coquet ;

LA CADETTE,

Air : Plus les Amans vivs ont.

Criez tout à loisir :
Un jour à venir,
Je sçáurai répondre $
BÍis CE N D R ILLO NiJe vais, pour vous confondre,Monter au rangQuim’attend.L’ainée.A ce rang désiré ,On peut me conduire ;Je vous y préviendrai.La cadette. vous mè faites rire ! l’ainée.Cendrillon, que je vois là ,En jugera.S CENE IV.LES DEUX SOEURS, CENDRILLON.La cadette. ,*- Suite de Vair.\J\3i de nous deuiéTe paroît la plus belle ìL’ainée.Qui de nous deuxInspire plus de feux ?PPJSUJ^COJUIQVÊ ; 14 la cadette. laissez-moi parler. l’ainée.TaisezTvoiis, Perronnelìe,(à Cendrillon.) Sans dissimuler,… la cadette. Ouij conviens que c’est elle. ensemble.Ne finirez-vous pas, Tout ce tracas ?Il me fatigue fort $Vous ayez tort,Mais, mais, très- grand tort jgD’oser encorPrendre un tel essor.L’AINÉE ;Air Ï La mon pour les malheureux:Décide donc entre nous.CENDRILLON ;Que voulez-vous ?LA CADETTE.Je te l’at déjà dit,C’est qu’il s’agit… »L’AINÉE.De sçavoir qui des deuxPeut mériter le mieux.20 :C M N D R I L LO NìL’hommage d’un Prince amoureux.LA CADETTE.Ce Prince est le Fils du Roi.CENDRILLON.JLe Fils du Roi !LA CADETTE,il est épris de moi.L’AINÉE.Non, c’est de moi ;. C’est dé moi, fur ma foi.LA CADETTE.Cela suffit:Je sçais ce qu’il m’a dit.VAi^ÈE à Cendrillon.Dis-nous doncQuelque raison.Te voilà bien rêveuse lCENDRIL^LON^m:Sûrement,C’est mon Amant ;Ne suis-je pas bien chanceuse ?' Ceci pour moi tourne mal.LA CADETTE.Cette nuit nous étions au Baí. •CENDRïLLONà/wrf.Au Bal ! c’est mon Inconstant,C’est mon perfide Amant !LA CADETTE.Parle-noús donc, si tu veux.CENDRILLON.Je lì'oserois….Vous avez toutes deuxOPERA-COMIQUE. aïMêmes attraits ;Qui voudroit faire un choix >Auroit besoin, je crois,D’y regarder plus d’une fois :Mais qui sçait si quelqu’Objet,Bien moins parfait,De ce beau Prince-là >N’a pas déjàSçu captiver le coeur fLes deux s (eu r s ensemble.Non, hon, ma Soeur:Moi feulé ai cet honneur. ,LA CADETTE.Certain Objet, à tout le monde inconnu ~9Au Bai s’est pourtant vû.D’abord le Prince attaché fans cesse à ses pas., ;»CENDRILLON.Hé bien ?La cadette.Sembloit en faire cas.CENDRILLON.Avoít-elle dés appas ?LA CADETTE.Beaucoup.L’ainée.Très-peu.LA CADETTE.Prèa d’elle, j’en fais l’aveu,Vous n’auriez pas beau jeu.L’AINÉE.Le méchant esprit !BnjgU CE NI) R I L L 0 NiLÀ CADETTE.Oui j c’est par dépit sQue vous en parlez.I CENDRILLON*Vous vous querellezPour un rien* ,Gainee. tais-toi,II te sied, ma foi,D’oser me faire la loi.CENDRILLON.. A vos débats., 'Moi, dame, je ne prends aucune part $Ne doit on pasL’une pour l’autre avoir quelqu’égard fLA CADETTE.$ , Garde tes leçons ;Adieu, nous verrons.Qui i'emporterá.L’AINÉE.Oui, oui, l’on verra :Adieu donc, ma soeur ; fDans votre grandeur, /Soyez de meilleure humeur. (Elles sortent.) OPERA. COMIQUE. 23 -- cëndrillgny ?« £ D air : Quel amour sut aussi tendre ! de nina.j^ Me nuire  ?, Tout conspire ÏO sortï 'quelle est ta rigueur ! (bis.) 'D’Amour un trait me déchire j (bis.) Et c’est encore un malheur ! . (bis.) Deux Rivales se] déclarent.Que deviendra mon ardeur .<*Des maux qui fur moi se préparent >Le plus sensible à mon coeur  ;Seroit d’aimer un trompeur,-a me nuire, - ':/Tout conspire j M iOsort, quelle est ta rigueur ! t (bis.) D’Amour un trait me déchire 5 (bis.) Et c’est encore un malheur ! (bis.) Biy34 C E N ?D R 1 L L 0 Ni s/js E ;:îfcE. ; y ft . cendrillon * la maraine. cendrillon,Air : Au bord cVun ruijscau je file..L VOYïzùne infortunée.\ - \ . ' LA MORAINE ; ^Quels nouveaux malheurs ;Font naître vos douleurs fCENDIVÌ ;LLOH ;J jNe fuis-je donc condamnée  ; {-,. •„ 'Qu’à vivre toujours dans les pleurs IVous.ayez assez vu, Madame » ^ iQuel objet a touché mon ame.La marainertté !.bîen^.fj :ijci%r:vcriTíìO *: CENDRILLONS ;* . Ce funeste vainqueursQue j’adore au fond de mon coeur,Peut-être n’est qu’un imposteur $Mes Soeurs se disputent l’AmantQui cause aujoúrd^mi mon tourment*La maraine.Air \ Grand S. Martin, ou la Sarabande dlfsé.Vos soeurs ne font que des ambitieuses :'ÓPËÂJ-CÓM1(ÏU£. aj
D’un seul regard
) * Par hazard
Echappé,
Leur esprit s’est frappé.
Sur tous les coeurs ces Orgueilleuses
Crpyerit avoir I ,■
* Un kosol u pouvoir.
' Quand leur Beauté furpasseroit 14 vôtre,
II est un art qui manque à l’une & l’autre,
Qui seul pentallumer une constante ardeur' »
Cet .átt ;^ c’est la douceur.. !

. Air : Du Précepteur d’Amour.. ;
C’est, la première des vertus
* Dom se doir parer une Belle 5 '
C’est la ceinture dont Vénus
Retient les Amours auprès d’elle.

CENDRILLON.
Air ': Reçois dans ton galetas.
A juger par leurs discours,
Mes soeurs ont raison de croire
Qu’on les aime. ^

LA MARAINE i
Vaitis détours ;
De sottes qui s’en font accroire.'
D’unTrincè qui veur s’amuser ,
Un mot a pu'lès abuser. :

CENDRILLON. U
Air Î Pourvu que Colinj ah ! vóye^vous.
Mais cependant.. ;. "'
a6 CE N DR IL LO N} la makainj. ''Mais s’il ayoitfUne telle manie, ,Un jour il se repentiraitD’avoir fait la folie.CENDJULLON.Bon ! si d’un autre il est l’époux ;Qu’il s’en repente ou non » voyez, vous »Je n’en ferois, ne vous déplaise, tGueres plus à mon aise. la maraine. air : Avec moi vous faites comparaifòniMais comment donc l’Amour en peu de tems ;A fait chez vous des progrès surprenans !( On entefta) derrière le Théâtreun bruit de tambour.) Cendríltòn.Air : Je m’sentois là-dedans.Qu’est-ce donc que j’entends ìLA MARAINE.Je vous en rendrai compte ;Demeurez un instant >Jé reviens fur le champ.CENDRILLON.D’un amoureux penchant,Ma Bonne me fait honte $Et veux que je surmonte…. Ce. qui me fait plaisirEncore à ressentir.Qf&R^CQMlQVE, *TSCENE VILCE N D RI LhQ H feute.rA\ï\4eMfLaRuette. nf.tf./^MOUR » dont je ressens la Marne,Epargne un foible coeur qui se livre à tes coups \Les .traits dont tu blesles mon ameSorit-ilsv l’ertet de ton courroux ?Fais briller à mes yeux un rayon d’espérance,Ou rend-moi mon indifférence jMon sort me paroîtra plus doux.S cene viî1,CENDRILLON, LES DEUX SOEURS ;UN OFFICIER du Rói9 accompagné(sun Tambour.L’ainée.* * • *,
Ail î VAllemande Suisse. * , jëst-ií. bien yrái t l’offiçier*Oui, fans délai, ' ,II faut > Mesdames, que chacuno vienne.'"' LA C A DETTE.E| (çayezrvoiifi*9 CENJ) RlIéI/ÙNsGequede nous^ r rLe Roi aemande aujourd’hui f ;- ; l’officieïe d : oul le prince azor jl (t ; ;Fait à la fin un effort ^Lui> qui d’Amour a toujours fui la chaîne 3Ii veut avoir » f :, Une Epouse dè$ ce soir, *Parmi les Belles du canton,LES DEUX S CE U R 5.• \ ' Bon,-^^ ,,-…-, ;Uaiîíée ;péjí jeyois » '\r.Je prévois \ '. - * où'ce choix ^ -5Peut tomber, .. .. ,:■A LAxCADE^TE. »Vous pourriez b>ien vous tromper ;* ' ^ Ma Reine. / ii ♦v, -:… —,, uàiwéeìì: •Je ne fuis pas »  ;v,xti. . jt*En ce cas, , ÍSeule ici,Qui pourroit eh avoir: le démentiLA CADETTE ;:'■ Si- ■ i:" ■" - . ' V
I/tíFFl£lE& v
A cet Hymen glorieux % 7 *.
• Vous pouvez bien tostes lès deux .
Prétendre} -
Certaine épreuve on fera 3 •Qui fur ce point décidera^ viWERACOMlQVMi MLES SOEURS,Ah !LÀ CADETTE ;Quelle est cette épreuve-là ?^OFFICIER,Vous ne pouvez en ce moment rapprendre ;Adieu. Ce soir on íjauraPour qui feraCe prix-là.LESDEUX SCEURS.■ Ah ìL’AINÉE, ;Air : Faut~il qu’une fi soìble plante.A lïnsçu de ma Soeur cadette,Monsieur, dites-moi franchementSi, dans l’hymen qui se projette,On parle de moi.L’officier,* Non, vraiment »L’AINÉE »Vous badinez ? ' ) L’officier àpart.Sur ma parole,'*La pauvre Demoiselle est folle.LA CADETTE.\ ■ Même air. .'Sans eh rien dire à mon aînée,Avouez moi, mon cher Monsieur,Que le Prince ; en cette journée,Va s’expliquer en ma faveur ?L’OFFICIER.Nenni]*o AC3WD R) lI^L0NiLA'OADETmVous n’&es pas sincère*L’OFFICIBRVliw*.Oh ! parbleu, les deux -font là paire*Air : Ces Filles font si sottes.Eh ! quel est ce joli minois,Qui nous écouté en tapinois ?.L’AINÉE, -C’est une pauvre Fille.LA CADETTE.Qui nous visite quelquefois.'* L’OFFICIER.Elle est, ma foi, gentille !, \( bis. ) CENDRILLON**/^.:• Air ': On n’aime point dans nos forêts.Eh quoi ! mes Soeurs, en ce moment,Rougissent de me reconnoître !L’OFFICIER.Approchez donc*, la belle Enfant ;On ne risque rien de paroi tre,Quand on possédé tant d’appas.h'AÌÌIÈE à Cendrillon.Voulez-vous bien aller là-bas îAir : Du manchon.(àtOffiáêr.) - :,-./ tPour peu que lê cowir ^vous en dise J ,Soyez avec nous moins discret :Comme à nos foins elle est commise »Votre hymen seroir bien-tôt fait.I/OFFIGIER.J’accepterois des offres fì flatteuses ,Si vous étiez moins curieuses jÚPÈÁiï<$OMÍQVÈi p
Mais là-dessus,
Tous vos efforts sont superflus 5 ;
Attendez à ce soir,
Pour tout scavoir,
Attendez à ce soir.

(II sort.) 
Scene ix.L’AINÉE* LA CADETTE,CENDRILLON,Iminée.
Air \Marìe\ * mariex-moi. t

JÌNFIN voici le moment,
Oà mon triomphe s’apprêtë'j ' '
La main d’un Prince charmant
Va devenir ma conquête 5

Préparons, préparons, préparons tout »
Pour briller à cette fête |  !^

Préparons, préparons, préparons tout,
Pour l’affermir dans son goût.
LA CAPETTE,

Air. Pour savoir, le grivois te guette.
f- Paf lë secours de la toilette,'l
Rendons ma beauté ít parfaite,
Qu’Âzor puisse en mes yeux
Retrouver encor de nouveaux feux.
$t g^NDRf^LQ N}Dieux t s’il répond à mà tendresse,'Quelle fera mon allégresse lCendrillon, dépêchons \ tôt, tôt,Apportez ce qù'il/aútVJe veux partir bion-tôt,L’ainée, A\t\Ta$Vpieddanslemargouìlli$iOh ! faites comme il vous plaira ;Sa feule affaireEst de me plaire i * : ;Oh l fuites comme il vous plaira jJe retiens Cendrillon pour cela.Air : Comme un Coucou. ' qu’on apporté ici nia toilette »LA CADETTE.. Qu’on apporte la mienne aussi ;L’AINÉE.Jé céderois à ma cadette !-LA CADETTE.* Oh l l’âge ne fait rien ici,Cendrillon,Air ; A Venvers.Par qui faiit-il que je commence tLA CADETTE,Cestparjnoi »L’ainée.QPERJCQMIQUE.. nyAlNEEç #Oh s vous voulez prendre l’avance,Je le voi.Mais quittez ce fol espoir.LA CADETTE,U faut voir.(On apporte deux toilettestoutes dressas.) L’AINEE,Air Î On prend femme * c’est Vusage. Note dansVHeureux déguisement.Allons vite qu’on m’arrange. 4 (bis.) LA CADETTE,Je vous trouve fort étrange. (bis.) Cendrillon, venez m’aidertLaiííez-la s’accommoder,/, l’ainée. >Vous parlez bien àyotre aise :, Attendez,ne vous déplaise,Qu’eSjeait posé mes rubans ;Cendrillon n’a pas le cems. (bis.) LA CADETTE. {Ah ! fi vous êtes la maîtresse ,4H est juste qu’on se presse.L’ainée. ìC’est vous qui faites la Princesse j*Tout vous choque, tout vous bleílè,'ENSEMBLE, ; :Madame fait la Princeíïe ,\ : / r • \Madame fait la maîtrelíe./ W* »./t CENDRILLON.Si vous parlez toutes les deux ," Comment répondre à vos voeux \ 0fois ») |<| CE N D R I L LO N9 l’ainée, raisonneuse ! (bis.)  la cadette. paresseuse ! * (bis.) L’AINÉE.Faut-il, quand on dit un mot,'" Que vous soyez de l’écot îCENDRILLON.* Me grondèrez-vous fans cesse,Quoique je n’aye aucun tort ì *L’AINÉE.f Encor ?LA CADETTE.\ . Aurez-vous bientôt fini ?Songez-vous que l’heure presse f {bis.) L’AINÉE,Si je Je sçaisî Vraiment oui j' Eh ! vraiment oui.Mais quel démon vous transporte,'De la Dresser de la sor te ?k Pour hnirplus promptement,Elle m’astomme la tête,La mal-adroite, la bête !Elle m’aíTomme la tête :'{JtCendrillon.) , -  ;' allez donc plus doucement > (bis,)  * plus doucement.ÇEN GRILLON.ì Je ne puis mieux faire, ,Mieux faire.L’A INÉÉÎ la repoussant.Ote-toi de-H.f qp E RA-CO Ml QUE. úLÀ CAPETTBvfc HpoufantauJJì.Ote-toi de-la ?»  ! ':-.Va »t-en, va-*env v&t-wi ^ ma chere,De tes soins on se passera jOte-toi de*là  ;maxhetè jEt pour ma sceur garde ce soin,Je n’en ai plus aucun besoin. (bis.) ( Là Moraine entre ; les deux sieursfinem en lui faisant IM granderévérence & en chantant : ) Suivons l’Amour, c’eit lui qui nous mene.cepwttôn i ì^umpmi* LA MAPAIN% :Air Î Ok s’en vont ces gàjs bergersi0-i'"-:K -•*-•■-■•■-■' ;;
U vont-clles ft gaiement £,
Çgn^rjlll^ 1Ce n’est point un mystère %Vous sçavez l’évenèment i 1%,: ;; %<Amonarnpvirçpntri^ - :\Azoi: les mande au Palais.Quelle triste ;nouvelle !Pourra t-ily éh voyant tant d’attraits ir.'^^'''--'w.-'^^-tfaïni^tr^'îhfidélëf^Cij3 <S &EWDW ÍÚL 0 ?tf, .\\ A--ÍV ;- la ìmaria^ine/ :J lAir s /^ y ?p « j* bon soldat.cr fL, !X'espoir qiii lëscohduit,f Lessé4uit|Soyez moihsallármée \t ;í Vous verrez leurs projets ,Í > ^ rSanSíesters ;, e s*« n aller en fumée, % f Ait t Pourvoir ììnpeu comment fa fraiÇéfont autant de pas perdus j, ;rElles lotit bien loin de leur compte ;tv ^ { ^ J’en*í^j>lu^^^Ellés n’en auront que la honte. .L’cpreuve qu’on doit exiger ,Va lei^cortrotìdre ác votis venger*,Çfît, çy^EfcîÇRIJLLÇN.^. f ^ P%#ÌU t- Â i Í^|r- ;Jf ?ous vèuleç me faire clidntet 'De quel le, épreuve parle t-on ?L A ; MARINÉ..-t, Je,ne puis: vous le dire \r* : ? ASuffit qu’en cette occasions ~>% Rien ne sçauroityous nu irej/- Voui en’aurez tour l’aerément »est moi* qui vous 1 aflure.Allez au Palais feulement:,-/.>Et tentez^ l’aventure,-'v ; : : /'air : Prépatfh^s0ioué fiour là fête nouvelle.II faut aller<disput<er la victoire s ;; í ; jCejour est celui défila gloîteljLa Fortune & l’Amour veulent vous couronner.OPERA'COMIQUEi 37 \ ce n dkl L10N, v , *-A cet espoir Hatreur dois-je m’abandonner ?LA MÀRÀÍNÊ,Air Î A&amexfyçm :Partez » vous dis-je, allez en assurance*s CÉNOR/ILLON,Très-volontiers. Mmsi,,., , %, ; „Lawâk^ïne, ; ; cejt^jrillo^ ( ;.. >.% rr : \ '"-" "*•'*"** î&aBonne,v LA MARAINE*
- ÌÎ\> ^--^nfc^.^i.b^îfc^îvi.^^^vAì Eli !1>ieri ?ï
CÉNIXRviìLiLON. ;Pçut me montrer-ayec.pluj.de.Jéçf njoe-j^ ^ 4Ne faut-il baW.Mr c "7~~"r:y:" r:™-~ ;- ;r- - *LA MMAÏNE, O*rfNoriTndn1, !!:nèfaut ?rien ;CE^,DHLLON.A\t\Noh ;je ne serai pas.Eh ! quoilvous prétendez que parmi tant de Belles,'Dont Fart relevé encor les grâces naturelles  »f >Dansl’état ôù. jeíifiâT i^irai^e présentées ! ' fiAzor m’oseroit-il seulement ^rëgârderV ■,sLa marine. -« - Air : Z&s ffifô riens. ; * *l :  ! ^r Zi - - j Voire beauté j {. - -- '* - -Cét heureçx dòfî de\\i Nature i.:. Ì -•'•'VOéreiíbèaute^ ;- Í -: 1VOUS dédommage avec usure.N’altérez point j>arl’impostureCette aimable simplicité j*C iij3 ? C Ç i\f D r lit Ú N, la plus élégante parure > \ , ;l c^|abé1àjatí*>r r "" ~ cendrillon. air î jsfe iïàf^jpàè que simef je souscris à vos yçldfí tés j ^Guidez mort ignorance t *Je dois réponaté â4 Vos bontésPà^mdri0béíu^ácfe*'"■" 7S .-* f (plies fiïtent.)  (Le Thítòft changes représinte Vappartement du , W,o ;PmëXiM2D’ …Q *foi qui me punis de mon mdirTérence,  ?,Amour, Amour, j’implore ta clémence j,Mon coeur en ce moment abjure son erreur.Ah ! si mon repentir désarme ra rigueur,Fais-moi connoître ce que j’aime $Fais encor plus pour mon bonheur jFais que j’en fois aimé de mcme.•• • .- ;-, f :,í,í. » ..-.' '-*,,* #< .1 •* . . ■ 4OPERAfCOMKlVE. wSCE N E XII.ÁZOR, PIËR ROT.Pierrot. air ; Fous mel’aye\ dit ± souvenez-vous-en.Vpus qui faisiez ì'efprit fort,Vous sentez donc votre tort \Vous parliez différemment j iJe vousl’aiprédit,souvenez-vousen,Je vous ai prédit qu’AmourVous joueroit un mauvais tour,Ázóft. air s je ne fiais pas écrire. mon ordre a-t-il été suivi ?PIÈRRÒ ?.Séighéur, vous ferez obéi j ;On vient de me l’apprendre.Quel sabbat nous aurons ici !Toutes nos Damés à l’enviOnt promis de s’y rendre.AZOR, vivement.Air : Je ne verrai phtSce quej’aimelH rêVerràt áoiic rïia Déesse :Un Dieu propice à ma rendresse,A mes désirs pressens va la rendre aujourd’hui.,^Civ£o G E NDR I L L0NjPIERROT. ^- air î Ici font venus enperspnne.Par ma foi, vous aurez beau faire j, Cet objet qui vous a sçu plaiteNe vous sera jamais rendu,Azor. • pourquoidoncf pierrot. jC’est quelque chimère >Une ombre, un être imaginaire jHier, quand die a disparu,« On a cnerché taht qu’on a pu ,Elle s’est trouvée…. introuvable ;Pour moi je crois que c’est le Diable* Qui fous ce minois simple & doux,S’eft voulu divertir de vous.AirxDeVhoroscope accompli.. Laissez-donc là cette chaussure ;\ quolpeutejle vous jeryir ? •>Cròyez^ousy voir là figujre" J* du tendforìqui vous ? fait soîntrir ?" \, A Z OR, tenanCfamuû.Vois *, Pierrotr, qiïellcgentillesse !, *' PÌERRTÔt,Je vois plutôt votre foiblesse.Le joli pied ! ah ! qu’il me plaît ! € rîf pierivo ;kg tì  ; ; oui ^mais tient-il ce qu’il promet ? /vOPERA - COMIQUE* ** as air j Boire à son tour.Par cet échantillon,Vous jugez d’iine $elle \ [ j :Vous perdez la raison ; .e.V ' Pardonnez à mon zçle ; : j. KtM Mais, en honneur,, * C’est une erreur jSouvent’íè pied le plus mignonSert à porter,une laid’ron ,Une laid’ron.Air ; QueMsuis-je la jonquille !ou> ÏAmantsrìvole,Je me fuis fait à mol mêmeLes reproches les plus forts jDu destin la loi suprême,Triomphe de mes efforts.c: \Loinde blâmer ma, teiidreílè,Sers.plûtôt, fers, mon ardeur \Et respecte une foibleue, -Où j’attache mon bonheur.Pierrot, air Laffi * lasson 9lasohbredondaine.J’y ferai diligence ^ .Comptez, comptez íur ma vigilance ;J’y ferai diligence. ;(On entend un bruit confus de plusieurs/femmes derrièreleThéâtre.) & C È N î5/jtj L h ONi s ce n e xtllPLUSIEURS FEMMES derrière leTAédere,VN StilSSÉdéfendant la porte sAZOR, PIERROT.Pierrot. jlvjlais qu’est-ce que j’entend ìLE SUISSE repoussant lesfemmes.Doucement, doucement j doucement.PÍERRÔT.Ah ! quel charivari,Nous allons voir ici lUn régiment de Belles,En beaux atours, èn modes nouvelles ;Malgré lès Sentinelles,Entrent dans le moment.LE SUISSE.Doucement, doucement, doucement ;CHOEUR DE FEMMES.Air : Ah ! Madame Anroux.C’est l’ordreduRòi^Monsieur, laissez-moi ,Pastèr, je vous prie.C’est Tordre du Roi ;G$ÊRA£CaMÏ(ÌVE ? 43Je vous en supplie,Monsieur, laiítez-moi.LE SUISSE.Si vous n’y prenirgarde, (bis.) * - 'ì 'moi v' de mon hallebarde *Je donne un coup à toi.4 CIÍOEllR|DE FEMMES.C’est Tordre du Roi ;« rMénfíôUr i laissez-moi. ;LEf SUISSE.Pèfsonne n’y passe,vCUCEUR.* C’est Tordre iìu Roi., LE SUISSE..Je ferai main batte,Jarni, par mon foi.(Toutes les femmes entrent.)  s gene xîv.CCBUR DE FEMMES , ÂZOR ;PIERROT ;Pierrot. air : LaJJi, Ljson jlajfònbredondaine.V Oicr nos Aspirantes j fVoyez $ voyez -, qu’elles íont charmantes !Voici nos Aspirantes j *  ?Défendez bien, Seigneur,44 GBJNDÏRkú telnQ Ni votre coeur,,., ,,, votre coeun ." „ ;t ^  ; air : Sexe charmahidóni le partage.Aimez-vous la Blonde ou la Brune ìIci Ton a dé quoi choisir..-,.î. Nè les faites donc pas languir, j(apart.) y- -.'/, ■ú-.o.l^A ■■ \, >Pourquoi fautil n’en prendre qu’une ?^J’en vois beaucoup qui dès ce soir,Accepteroient bien le mouchoir.L a s oe u r a ì n é e à Afpr. air : je donnerois les revenus.Je viens, Seigneur* • *,.LA CADETTE.'_ ' avec grande impatience…. jouir d’un honneur…. ••■^/la cadette. j’ai couru, seigneur,.,. > - -'.. ;.-'■ , '■- l’aï-'nfie.''-* ;  ;yy^7) ,Pour moi bien flatteur ;LA CADETTE.Si-tôt votre ordre venu…,L’AINÉE,L’aurois-je jàmáis’--cru ?LA CADETTE.J’ai fait diligence.L’AINÉE.Ce jour précieux.,..&PiïRAGOM[ÍQUEï 4jLA CADETTE.Moment trop heureux !L’AINÉE.Comble refusâmes voeux.. —iLÀ CADETTE.']Quel doux espoir…. •:L ?Á« 1NÉE. ■'-•■ ;:■/ Pour moi quelle gloire..*.-LA CADETTE.J’ose concevoir ! ; VAXNÊE._: •[■,D’être en votre mémoire !LA CADETTE/ ^Tant de Belles A la cour… .*L’ainée.: )  ausii nia rèconnoiílahce,,.. -LA CADETTE.,Peuvent briguer votre amour*,.*L’ainée. : vous assure du retour. la cadette. )  que je n’osois me flatter…. -L’AINÉE.^/Excusez mon imprudence.LA CADETTE.D’avoir sçu le mériter.LAINE'E.Le zèle ca sçu m’erhporter.A Z O R à Pierrot.Air: Morgué, la femme qui m’aura.Je n’entends,rien \ ce jargon.PIERROT ;Ni moi non-plus, je vous répond S \0 CEWDRpíii&m ;. ce spnt df ux sepurs quj, pette nuit ; AnMmfmÂ^kmi ; . -
Qui, d’abord qujqn/les regardoit >
Croypftot 'fmfiil’mlUmm,99^oìt -,
Qúj toiîjonrstrìin^i^antj
Toujours voíis aftHPft** >;
Sembloient vous dire j allons, Seigneur,
Humanisez donc yptrjç cççur, ; ( bis. ) 

A Z O fl aux Soeurs »

Air : Paris est êti grand deuil.

Un tel empressement , - *
Me flatte infiniment.,,, ;
( à Pierrot.) 
TâcJbed§m*enMaire. í: \.

..PIERROT áuxSçtursi

Le Prince, en vérité ;…
Se trouve,… très« Haíé..#, :
(àpart.) Ì j

Je ne fçais comment fofre, '

Air : La Carmagnçle.

(au Prince.) 

Nous ne sommes pas
Hors d’embarras ;
Toutes vont venir,'
Et vous tenir
Même langage > ;
Nous ne sommes pas,
Hors d’embarras éy
Toutes vont bientôt vous tomber fur lesbraí.
eOPERA>COMIQVm £7Air : Du Précepteur d’amour.II faut pour vous débarrasserDe cette foule ridicule,II faut, vous dis-je, commencerA faire Teííai de la mule*Scene x v.Les Acteurs Précédens\ CENDRILLON,SA MARAINE.La maraine.' air : La voici j tôt décampons. jj/ntrez donc. cendrillon.Non, j’ai trop peur |Je sens palpiter mon coeur.LA MARÂÍNE,Qui peut vous causer un rel effroi ìCENDRILLQN. ;C’est que Ton va se moquer de moi.LÀ MARAINE.Point tant de discours,Avancez toujours.CENDRILLON.Guidez donc mes pas ;Ne me quittez pas.LA MARAINE.Ah ! que de façon !4£ CmNDWIÏLOrN>v - ÇËNDRILpëNivMa'Bohne ,rvepez ;donc.sICh (eíxr de^ïmme s.Air ÎOA,oA 9tóurelóuribo  !* s * _ •ï•Quelle Nymphe se présente !Oh j ph, tQurelouribo !Vòyez'donc qu’elfe éft charmante îOh , oh, tourelouribo ! ; En honneur, elle m’encHante. \ *Óh, oh ,oh, tourelouribo JV Al}$ ÈEàCendrillon.f Air : Tarare ponpon. /■**'Que venez-vous chercher, petite Téméraire ìOsez-vous vous montrer avec ces haillons-là ?LA CADETTE, à Cendrillon.-. Sors > ou crains ma colère.LA MARÂÌNE.Non, elle restera.AZOR a Pierrot.Pierrot, fais-les donc taire.PIERROT.Paix-U !Azor à Cendrillon. air : Des Proverbes. venez,venez.(<*/wf.) que d’appas \ qu’elle est belle !( a Cendrillon.) Venez, venez ; bannissez la frayeur.( hpart.) 
(kpart)  ; f Ì:::.Ì - .* '. r
Quel feu nouveau vient m’enstâmer pour êllé 1 quel nouveau trait perce mon coeur 1 la UAKÁÍkÈ^aA^pr. ' air : Dans un Couvent bièk-heureax.A norrè téméritéDaígnérez-vóus faire grâce îEt n’est-ce point.trop d’audace >AZOR.Ah ! j’en fuis trop enchanté.Si qtielqu’Óbiet péut s’atténdre ,*A m’enchaîner foui ses loix ;Vous seuíè y pouvez prétendre,Y°M ? feule fixez mon choix.PIERROTàAfpr. Jii::*JLìt:.BeÌk'Bnine,-. , * etlamuíè ? 'Et la mule ?Seigneur,Un peu moins d’ardeur,Qui trop avancé, reculé \Et là mule î « (bis.)  ( à Cendrillon & aux autres. )  . air :Le Corbillon. *Ce n’est pas assez pour lui plaire,D’avoir beaux yeux, belle bouche, beaux bras íjro QMNM&lklk 9 N,Jambe finë & taille'légère,Sont dès beautés qui né le flattent pas.U faut pour gagner son amitié,Un joli petit,( Montrant lamule,) . Un petit joli, …-.,-\^y Ún joli gentil petit pied.….. az ;or, ' ]:'"y ;;: Ait ï Non $ je ne crois pas,Nfon, je ne, sçaurois ..„-.,,Risquer ^.perdre tarit d’atïrairs jNon, « on, nf>n, je né sçauroisRemettre au íorr de si chers intérêts.Je ne yeux, devoir qu’à TAmour,Le prix que j’ar tends en ce "jour.tCe Dieu lui-même ;, vDans. TObjet que j’aime »M’assure un bien iuprême.Non , je ne sçaurois = {Risquer à perdre tant d’atf raits}Non, non , non , je ne sçauroisRemettre au fort de si chers intérêts., (àCendrillon.) Ajr : d’ëglé. Que je vous aimé !Oui, je vous aime ;Mais quel fera le prix de cette ardeur extrême ìVous pouvez d’un seul mot dissiper mes ennuis.CENDRILLON.Seigneur,…0 &ER M&OMIQU £á #i]AZOR,,Vous balancez » Í .. pariez. •..ÇÈNDÍtíLLONi ->. •, tJ >{- '-j^ôn^j^nepuifi •: a£or. ' que jé vous aimé !' ' ; j cendrillon. t£ eh ! bien , oui, je vous aime* pierrot. air iToutestdit. •Voilà , mà foi, cè qui s’appelle ** Mener TAinour tathbouf battant £Sans eh faire a deux fois, lá Belle \D’un plein faut\\ couFr air dénouement ;Mais láilïòhs-leá s’assurer de leurs Marnes,En pareil cas, un témoin toujours nuit ;Adieu, Mesdames, • •'- *Tout est dit. ;L’alîstéeíAir t Comment doncwí-tU réussi f. Cette petite Cendrillon lLA CAPET sE*Cette petite Cendrillon !LA MARAINE.- De deux soeurs est-ce- là le ton ìApprenez Tuile & l’autre:A respecter son rang& son nom jlis valent bien le vôtre.Dij2Î CENDRILLON ;Air : Bouches j Noyades. ,Mais vous Tavez trop outragée ;: : II est tems qu’elle loit vengée,Demeurez encor un instant,Je vais vous la faire connoître.Pour le fort le plus éclatant,Sçachéz que lès Dieux Tont fait naître.Aìv.Taij fans y penser. si le prince azor,Voyoit encor', Son inconnue ? .,.*Dans ce jeûne Objet,S’il la retrouvoit trait pour trait ? ….Un charme secret *La déroboir à votre vue j ) Mais à votre amoursJe la rends en ce jour.Azor.Air : Cest ché^ vous »' Quoi ! cest vousQui m’irispiriez les transporrs les plus doux ?Quoi ! c’est vous ì…La maraine. air : Fraiment ^ma Commère, oui. reconnoiitez-vous ceci ? ( Montrant l’autre mule. ) ÒPERA-COMlQUE. ;j pierrot.Vraimenty ma Commère,'oui : :Tenez, voilà la pareille.Quelle est donc cette merveille îJe me perds dans tout ceci. .C h ce u r deM.LaBjuette.'AZOR, CENDRILLON  ;
LA MARAINE.Aux plus tendres ardeurs ;Livrons, livrons nos ? #<»« " ;*>
Livrez » livrez vos S ( '2,'Hymen va * }• unir »t' „ C vous JQuel plaiïir ! Quel plaisir J.Toujours plus amoureux,Serrons, serrons », « Serrez, serrez W" »« «<» »*v, … S no"* ? rendre heu^yont.îvou4Ì i|« lLÉS DEUX SÍKURSJAux plus noires fureurs 5
Livrons, livrons nos coeurs J
- La honte, la rage,
Est notre partage $
Ah ! c’est trop en souffrir {
Fuyons , fuyons ces lieux j
Et délivrons nos yeux ,
D’un spectacle odieux*
D n}S4CENDRILLON^OPERA-COMIQUE. ssRE CITA T IF, par Mr. LA RUETTE.$6 CENDRILLON.OfERA'COMIOVE. <7j8 CENDRlllONfOPERA-COMIQUE, yp(o CENDRILLON’ ;OPERA-C0M1QVE. tfi6% GENDmihQN^QPERA:COMIQUEf tfj ** M approbation.J^À I lû, jparordre de Mbrafieur le Lieutenant Central de Poljce, Çentírì//o« »^Opéra-Comiqué ».6c jecrois que l’on peut en permettre la représentation & l’imprestîon. îA.rParis ce p Février-i ?;íp., : ^ (^ébiklon. ; Le Privile'ge frl’enrépstremeritsej yuvent auTomel.'du Nouveau Théâtre de Ta Foire i bu^mveau Recueil desPièces représentéesfur leíThéâtre deV^narConàque de-,puis son Titablijsement jusqu’à présent.
\é%ìCmbgucde Musiques nouvellesrehtivei aìQç Pièces
* de Théâtres ^autresr ; * ?

L’Amusement des Daines, ou R écueil des Me*
nucts, Contre-Danses, Vaudevilles ; Ron^ - - •
des de Table,10 parues ,* i vol. « M* i* l.
Igi Toilette de Vénus" dressée par I*Amour » contenant
des Menuets , Contre-Danses , Vaudevilles
, 10 parties, i vol. i« 8. ; > •* l*

le parte-rems agréable & divertissant,Vaudevilles, .
Rondes de Table « Duo, Brimâtes & autres ,
10 parties, * voli »»3« . • l’xì.

les Ddlerts despçtits Soupers de Madame de …
IO pairies i vo !.i »-8. i*L

L’Année musicale , contenant un Recueil de jolis
airs .parodies,en ÌO paît formant a * ol iw-8. 141.

les Themiréïdes y ou Recueil d’Airs à Thémire,

5 parties, oar M VAbbé de l’Attaignant. î I » W f »

Amùscmeus champêtres, ou les Aventures de Cythere,

Chansons nouvelles à danser, t parties. * I. 8 f.
E RecueilsM’Airsií Menues, Contre-Danses, Paro*
dies chantés fur* les Théâtres de l" Académie
Royale de Musique ,~& rfc rOpefa-Gomiquè,
17 parties,chaque partie se vend séparément . 11. 4 ».
 ! Recueils des Menuets , Comrè-Danscs & Vaudc- 1

villes chantes aax Comédies Françoise & Italienne,
t ) parties. ^ ijl. lis.

le,Troc, Parodie des Troqucurs, avec toute la
Musique. j 1. iz f.

Airs choisis des Troqucurs. 1 1. 4 s*

Ariettes du Médecin d’Amour. '.', * !•" 8 f.

Ariettes de 1 heureux Déguisement ; a I. 8 s.

Airs choisis de la Bohémienne,. 11. 4 f.

la Musique de lâ Pipée. .1 1. 10 f.

Ariettes de Ni nette a la Cour , 4 parties, í 1. 18 f.

Musique de la soirée des Boulevards. 11. 4 s*

Menuets nouveaux en Concerto, C ontre-Danses,
4 parties. 4I. 16 s.

les Loix de l’Amour,ou Recueil de disserens Airs,

$ parties. 11. 11 f.

Cantatille nouvelle des Talens a la mode, de M de

Eoissi. il. 4 f.

Choix de disserens morceaux de Musique, 1 part al. 8 f.
Le volume se vend 11 livre , <$ » le cahier 24 fols 5 le tout,
tf miment. .f