L'A-propos alsacien, ou Ventre-Saint-Gris, quel beau jour pour la France ! opéra-vaudeville en 1 acte mêlé de danses, et orné d'un transparent allégorique analogue à la célébration de l'auguste baptême de S. A. R. Mgr Henri-Dieudonné, duc de Bordeaux, par Antoine... et P. Broulard,...
Broulard, P.
chez l'un des auteurs, 1821


L’a-propos alsacien,
o u
Ventre- saint- gris
QUEL BEAU JOUR POUR LA FRANGES
QPÉRA-YAUDEYILLE EN UN ACTE.Dedie
A M. LE COMTE RAPP, Pair de France, Lieutenant-général
des armées du Roi , premier
Chambellan de SA MAJESTÉ, Grand-cordon de
la Légion-d’Honneur et décoré de plusieurs
ordres étrangers.
D à D I C J CE.Sri APP a d’un vrai Français le noble caractère,
> lsacien fidèle , il est brave et sincère ;
*ti our son Roi, son pays, le beau sexe et l’honneur,
*& ersonne n’eut jamais plus de zèle et d’ardeur.L’a-propos alsacien,
ou
Ventre - saint - gris
QUEL EEAU JOUR POUR LA FRANCE !
OPÉRA-VAUDEVILLE EN UN ACTE,
Mêlé de danses , et orné d’un transparent allégorique
analogue à la célébration de l’auguste
baplême de S. A. R. Mgr. HENRI-DIEUDONNÉ 5
Duc de Bordeaux.

Par ANTOINE, Artiste-lyrique,
Et P. BROULARD, Milifaire en retraite à Colmar.

X^' ||p« #ROUVE A COLMAR,
Chèz-Ï>un des Auleurs, rue St.-Nicolas, n.° i2 ?
et chez les Libraires du département du Haut-Rhin.

l821.
PERSONNAGES.M. le Chevalier GUTHMANN , ancier officiersupérieur retraité, Maire de Horbourg, père deCaroline.
CAROLINE, fiancée à Charles St.-Hilaire.
CHARLES St.-HILATRE, Capilaine décoré, amantci cousin de Caroline.
HENRIETTE, fille de Bonnefdi, fiancée à Henrila Valeur.
HENRI LA VALEUR, Sergent,amant d’Henriette.
LOUISE., orpheline vertueuse, élevée chez M.Gulhmaun, doléo comme Rosière du canton, etfiancée au brave Louis le Franc.
LOUIS LE FRANC, Militaire retraité, décoré, etamant de Louise.
M. BONNEFOI, Magister du village, bel esprit,bon Français, père d’Henriette.
BERNARD LE ROUX, filleul du Magister, (niais).Paysans, paysannes, soldats, musiciens, un
tambour, etc.Z,a scène se passe dans un riche village, situé près de
Colmar, à la chute du jour assigné pour célébrer la fêle
du baptême de l’Enfant chéri des Français.NOTA. Une ouverture mélodieuse, dans laquelle on enten-*
dra successivement les airs toujours chers à la France, de vive
Henri IV et tous ses descendons ; Charmante Gabrielle,
Où pent-on être mieux, etc. ; doit indiquer aux spectateurs
le motif de cette petite pièce , et le disposer au plaisir que
en objet doit inspirer aux francs Alsaciens.L’a-propos alsacien,
ou
Ventre -saint- gris
QUEL BEAU JOUR POUR LA FRANCE !
OrÉRA-VAUDEVÏLLE EN UN ACTE.Le théâtre représente Vintérieur de la salle communale du
village, que ses habitans s’occupent de préparer et d’arranger
pour y célébrer la fête ordonnée par S. M., à
l’occasion du baptême de S. A. R. , dont elle veut que
son peuple garde à jamais la pieuse mémoire. Dans le
fond%à droite, est placé le buste de ce digne Monarque,
un peu en avant de l’emplacement que doit occuper le
transparent ; à gauche est dressé un buffet champêtre
chargé de rafraichissemens divers ; tout est en mouvement
au levé du rideau.Scene premiere.
HENRIETTE, BERNARD LE ROUX et les villageois
apportent et placent des fleurs, des
guirlandes, des banderoles blanches et des
devises pour orner cette salle. Ils chantent
tous en travaillant.
CHOEUR GÉNÉRAL INTRODUCTIF.JLIÉCORONS ces salons ;
Allens f amis, zèle et courage !6A tous les Bourbons
Offrons notre hommage.Décorons ces salons,
Pour y célébrer votre union.
Ouel beau mariage !
Que tout le canton
Chante à l’unisson.
Votre mariage.
Les villageois s’occupent à placer, dans le fond de la
scène , les divers objets nécessaires à la décoration de la
salle.' scène ii.BERNARD, HENRIETTE.
BFRNARD, amenant Henriette sur l’avant-scène*— Eh ! bien, Mam’selle Henriette, j’espère que
vous d’vez. être contente de moi ; je m’donne assez
d’mal : j’veux dans cette circonstance faire voir
de quoi je suis capable. D’abord, comment m’trouvezTOUS, ?HENRIETTE.
Très-bien !BERNARD.Dame ! le jour d’une fête, et la veille de nos
noces.HENRIETTE, {finement) Monsieur se marie ? Est-elle jolie fa prétendue ?BERNARD.Comme vous, et c’nesl pas mentir.
- 7
HENRIETTE.

Son nom ?
B E R N A R D.
Vous le savez ben.

HENRIETTE.
Moi ?'

BERNARD.
Pardine ! vous ne savez plus comment vous vous
appelez.

HENRIETT E…
Eh ! bien ?

BERNA RD.
Eh ben ! c’est mam’selle Henriette que j’épouse.
HENRIETTE.

Mais qui donc a pu te faire croire que j’avais
de l’amitié pour toi ?

BERNARD..

Les taloches que vous me donnez journellement,
et je peux dire que c’est d’I'amour ben tapé.

HENRIETTE.

J’aimerais mieux rester fille toute ma vie, que
d’épouser un imbécille comme toi.

BERNARD.

Pas d’insolence ; songez que je suis filleul démon
garrain., M.r le Magister ; c’est lui qui a de l !esprrf :

il saura vous faire entendre raison. Ecoulez-moi
tant seulement deux minutes, c’est un petit compliment,
en manière de déclaration ; je gage que
ça vous attendrira.
AIR : Avec vous sous le même toit.Ecoutez mes comparaisons ,
Non, ce n’est pas une imposture :
D’ia rose vous avez deux boutons
Que vous devez à la nature.
Une femme , on n’peut le nier ,
Est une fleur qui nous enchante ,
It l’homme n’est qu’un jardinier ,
Oui prend ben soin de cette plante.
HENRIETTE, avec dédain.

Je ne te donnerai' pas cette peine là, car tu ne
seras jamais mon mari: ton parrain, mon respectable
père, m’a assure que le jour tant souhaité
de la fêle du baptême de Henri-Dieudonné, fils
de France, j’épouserai mon cher Henri, surnommé
la Valeur, c’est aujourd’hui qu’elle a lieu , c’est
aujourd’hui qu’il arrive , et c’est aujourd’hui que
la noce se fera.

BE R NAR D.

Ta, fa, fa, ta, comme vous arrangez ça.
H E N R I E T T E.
Et Mademoiselle Caroline sera également unie
à son cousin M.' Charles Saint-Hilaire.

BERNARD, étonné.

Le Capitaine !
HENRIETTE.H arrive ce soir.BERNARD, à part.Heureusement que Mam’selle Louise me restera,
si le brave Louis le Franc ne revient pas aussi ;
de trois j’en au rai peut-être une. {Haut). Mais achevons
notre ouvrage, travaillez, vous autres et riépêchez-vous !—Ce
buffet est mal arrangé: plusd’adresse
donc.Tout le monde continue d’achever d’orner la salle.
Le choeur reprend en travaillant la finale du chant
introductif.Décorons ces salons ,
Allons5 amis, zèle et courage, etc.Scène iii.Les précedens, M. BONNEFOI, magister duvillage..LE MAGISTER.Courage, mes amis ! Hâtez-vous, cai> M.le Maire ne
 tardera pas à paraître, et à donner le signal ;
tant désiré de cette fête religieuse, où la Franceattendrie
et reconnaissante, célèbre universellement
le dcnprécieux que fui a fait l’Eternel, d’un ;
nouvel Henri-Dieudonné, justement nommé pair
tous les souverains de la ferre, fils de l’Europej,
st né pour assurer son repos »
HENRIETTE.

Encore un Français de plus, que nous chérirons
comme nous-mêmes , et dont la noble et sensible
mère formera l’heureux caractère !

LE MAGISTER, aux villageois.

Mais fout est-il achevé ; {il examine de droite
et de gauche la scène.)  Bien ! il n’y a plus qu’à
attendre l’arrivée de nos braves pour commencer
l’auguste cérémonie, qui assurera, par les noeuds
les plus doux, la triple félicité de nos enfaus et de
nos généreux défenseurs ; car ce grand jour est
aussi consacré à cette fête de famille. ( II embrasse
sa Jille).

BERNARD.

Nous chanterons, nous danserons , n’est-ce pas,
mon parrain ?

LE MAGISTER.

Oui, mes amis, de la joie, et beaucoup de joie.
AIR de Claudine.Amis, dans ce jour de fête ,
Chantons de joyeux couplets ;
Pjre rien ne vous inquiète,
Ils seront toujours bien faits.
Chacun de vous , ce n’est pas un crime r
N’est pas, un grand érudit,
Mais quand c’est le coeur qui s’exprime ,
* A-t-on besoia de son esprit ? ,
l’IBERNARD.Peut-être cess’rai-je enfin d’resfer garçon.HENRIETTE, en riant.Ah ! ah ! ah !LE MAGISTER, avec sentiment.Eh ! bien, ma chère fille, il approche cet instant
fortuné, si vivement attendu par ton fidèle Henri,
et qui cimentera votre bonheur mutuel, dans ce
jour choisi par notre digne Monarque pour sanctifier
à jamais-l’heureuse naissance de ce filleul bienaimé,
dont il a voulu que sa fidèle armée soit
la maraine ; bien certain qu’en le confiant à sa
loyauté, à son dévouement et à sa bravoure ; elle
répondrait avec honneur au noble choix et à la
juste confiance de son Roi, en affermissant à jamais
par son zèîe et son attachement inviolable,
la glorieuse et longue carrière de ce fils de la
France, que le ciel a fait naître pour effacer nos
maux, et qu’il couvre de sa céleste égide !H E N R i E T TE, avec a me.AIR du Petit Matelot.Puisse sa noble destinée,
Au gré de notre amour,
Etre sans cesse fortunée….
Le Ciel la bénit en ce jour ; {bis.') J’en conçois un heureux présage ;
Nos coeurs et nos voeux confondus ,
Se disputeront d’âge en âge,
A qui le chérira le plus ! (bis.) 12BE RNA RD,
- Moi. pour ma part, je jure.de l’aimer comme
j’aimerai mes petits eufans. {Aux villageois, qui
achèvent de décorer la salle ). Avez-vous fini, vous
autres ?

LE MAGISTER..

Qui t’a permis de commander ainsiP
B E R N A R D.
C’est par procuration.
(On entend les pas accélérés de plusieurs personnes qui
se hâtent d’arriver.) (Henriette et Bernard courent au-devant d’elles par H
côté droit.) 
LE MAGISTER.

Mais quel bruit entends-je : serait-ce déjà l’arrivée
du capitaine Charles Saint-Hilaire , {il regarde
du côté droit)  et de ses valeureux compagnons ?


HENRIETTE, accourant.

Mon père, mon père, c’est Henri !

BERNARD, arrivant tout essoufîéc

Et son camarade Louis le Franc !
i3Scène iv.Les précédens, LOUIS LE FRANC, une- cowronne
de lauriers à la main , et HENRI i.AVALEUR,
apportant un drapeau , paraissent
couverts de sueur,, et se jettent dans les bras
du MAGISTER , après avoir embrassé tous
les deux HENRIETTE > et serré la main de
BERNARD.

HENRI, avec émotion.

Je vous revois enfin, belle et fidèle amie, eivous
aussis mes chers et bons compatriofes, cmbrassons-nous
 ! {Après les avoir embrassés, il re~
met son drapeau à Louis.)  Je te remets ce dépôt
précieux.

Louis, lé recevant avecjïerté.
Je te jure qu’il est entre bonnes mains.
AIR du Vaudeville dé la partie carrée.En ton ami place ta confiance ;
Compte , Henri, sur son coeur et son bras ;:
Dépôt, secret, la moindre confidence,
Jamais , jamais , tu ne les trahiras.
Et ce drapeau , qu’un brave camarade
Sait me remettre , et sans rien hasarder,
Oui, j’ea réponds , le prenant sous ma garde,.
II. sera bien gardé ,.
II sera bien gardé.(Tous les acteurs répètent en choeur.) -Ce qu’un Frjnçais veut prendre sous sa garde,..
Sera toujours bien gardé.-
HENRI, s’adressant aux habitons d’Horbourg..
Mes amis,^conservez toujours cette bannière ;
elle est sans tache, elle a fait le bonheur de vos
pères, elle fera aussi le vôtre..
(Louis pose le drapeau au-dessus du buste, et dépose
aussi sa couronne sur la tète du Roi.) 
LE M A G I ST ER , mettant la main de sa file
Henriette dans celle de Henri la Valeur.

Henri, deviens mon gendre, et sois fidèle à ta:
femme , comme tu l’es à l’honneur, et l’on n’aura
jamais de reproches à le faire. ( II embrasse ses
enfans. ) 

HENRI, après avoir embrassé sa future et:
son ami.

Je vous le jure, mon père.

Lo uis les embrasse aussi.

Te voilà enrôlé dans le régiment de l’hymen ;
tâche dé bien faire ton service.'

LE MAGISTER, à Louis.

Quant à vous, mon cher Louis, nous n’attendons
que la présence de M.' le Chevalier Guthmann,
notre respectable Maire, pour célébrer votre mariage
avec l’aimable Louise, qui a été désignée
comme la plus vertueuse et la plus digne de faire

i5le bonheur d’un brave, et qui a été de plus nommée
Rosière de ce canton ; ayant été décidé que
vos noces , celles de ma fille, ainsi que celles de
M.""" Caroline, serviront d’introduction à notre
triple fête.LOUIS, transporté de plaisir.AIR: Voyage, voyage, désormais qui voudra..Enfin, après de longues guerres,.Vivons en paix dans nos foyers ,Nous pourrons tous dans nos chaumières ,Nous reposer sur nos lauriers..La victoire a des charmes :Mais, hélas ! que de larmes.Et de cuisants regrets.Pour un .succès !Amis , d’avanceJ’ai l’assurance
Que j’n’aurons plus de guerre désormais.Oui, je le promets,Si dans ses excèsPour ses intérêts ,L’ennemi jamais
Venait rompre la paix ,Ah, dame ! ah , dame !
J’serion* toujours Français. (bis).LE' M AGI S T E R.Mais vous devez avoir besoin de vous rafraîchir.
Un verre de vin, Henriette !HENRI.
Ma foi, ce n’est.pas de refus.LE M AGIS TER'.J’ai ici quelques vieilles bouteilles de vin de Bordeaux,
vous m’en direz des nouvelles.L ouïs..Eh ! bien ! buvons un coup à la santé de la. famille
royale.LE MAGISTER, en trinquant.- Il a raison : venez, mes amis.AIR: Ton, fontaine, ton, ton, etc..Bannissons la mélancolie „
Nargue de la fioide raison ,Ton , ton , ton , ton ,Ton , taine , ton , ton.
Prenons pour guide la folie,
Et pour refrain , vive Bourbon.
Ton, ton, tontaine, ton, ton.Louis, après avoir de nouveau rempli les
verres..Amis, peut-on prendre un ton grave
Devant un bachique flacon ?Ton , ton , ton , ton ,Tontaine , ton , ton.
Non, ce n’est jamais à la cave
Où l’on va puiser la raison.
Ton , ton , tontaine , ton , ton.H E N RI ,.<7 qui Henriette verse rasade, ainsi
qu aux autres personnages.Au fils de Berry je veux boire :i7De Henri c’est le rejeton ;
Ton , tontaine , ton , ton.
Le vin fait perdre la mémoire ,
Mais peut-on oublier Bourbon ?
Ton, ton, tontaine, ton ton.
BERNARD.

C’est bien ça, M. le Sergent, je vous aime ; n’y
a qu’à votre camarade à qui j’en veux.

HENRI, étonné.

Pourquoi cela ?

B E R NARD.

Comment ! il m’enlève ma maîtresse ; celle sur
qui je comptais ! mais ça ne se passera pas ainsi.

LE MAGISTER, avec surprise,
Qu’est-ce que c’est, Monsieur ?

Louis.
Que voulez-vous dire ?

BERNARD, d’un ton suffisant.

Que vous avez en moi un rival redoutable.

Louis, en lui frappant sur l’épaule , et lui
serrant la jf0jfï^-".,

Eh bien ! disputons-la.-"-- ïy v' \
/"■•" "' :\ 'A 'r-" "A
AIR: Un magisfrat irrèpro'chef.ble,^i\ ■:.:'"■ '''-. ■'■'"■: '"'""/Un Français défer\d-iine belle' ; .",'"*/
Avec courage , avec\ ardeux.. ' '" ' •>■/Oui ,- c’est comme une citadelje
Que l’on confie à sa valeur.
. Sach z donc qu’il ne capitule
Qu’en signant un traité de paix ;
Car au combat loin qu’il recule,
Il meurt, mais ne tremble jamais.HENRI, secouant fortement Bernard.Croyez-moi, M. le fanfaron , cédez de bonne
grâce, ne faites pas le crâne, et gardez votre courage
pour combattre les ennemis de votre pays ;
cela vaudra mieux, je vous l’assure.BERNARD, se résignant.Moi ! je n’aime que la paix, Messieurs..Lo ui s..En ce cas, pourquoi me déclariez-vous la guerre ?B E R N A R D.C’est que vous n’m’avez pas compris, en disant
que ça ne se passerait pas ainsi ; j’ai voulu dire
que je serais au moins du repas de noce, puisque
je n’épouse pas.Tout le monde.C’est juste, c’est juste.( On entend dans le lointain un pas redoublé qui
annonce l’arrivée du détachement de service, commandé
par le capitaine St.-Hilaire, pour l’embellissement de /« ,
fête.) 
ig

HENRI à Henriette.

C’est le détachement que notre régiment envoie
à la fête que nous allons célébrer en ce beau jour,
et que nous avons devancé, Louis et moi, pour
jouir plutôt du plaisir de vous offrir notrehommage,
et de vous serrer dans nos bras. ( Illuiserre tendrement
la main. ) 
{Marche guerrière.) 
SCÈNE V.
Les précédents, CHARLES SAlNT-HILAIREffrrivant
à la tête de ses grenadiers , qui défilent
majestueusement devant le buste du Moi, au
pas ordinaire, et qui le saluent militairement^
ainsi que le public ; puis se rangent en batailledans
le fond du théâtre.

SAINT- H I I. A I R E., après avoir commandé le re~
pos à sa troupe, embrasse Henriette , et serre
la main du Magister,

Je vous félicite, M. Bonnefoi, du goût et de
la manière tout-à-fait ingénieuse que vous avez
mise à orner cette élégante salle. ( II contemple
le salon. ) 

LE MAGISTER.

C’est M. le Chevalier Guthmann, votre respecttable
oncle , et .M." 1" Caroline, votre aimable cou-« .

sine et belle fiancée, qui doivent. Monsieur, recevoir
vos justes félicitations. Je ne fais qu’exécuter
le programme et le plan qu’ils ont arrêtés
ensemble.S A I N T - H I L A I R E.Chère Caroline, je reconnais ton coeur et celui
de (on digne père, aux preuves de votre amour
pour les Bourbons.LA VALEUR.Mon Capitaine, permettez-vous de porter un
bachique salut à leur intéressante perpétuité ?S A I N T - H I L A I R E.Très-volontiers , mes braves amis, et je me joins
à vous pour boire à la santé.de notre bon Roi.Louis.Et à celle de S. A. R. Mgr. le duc de Bordeaux,
ei de son illustre et sensible mère, mon capitaine.S A I NT-Hl LA i R E.Cela s’entend.
LE MAGISTER,faisant servir à boire.Nous nous joignons aussi à vous, M. le Chevalier
, si vous le voulez bien.S AI NT--H i L AIRE.Avec plaisir, Monsieur Bonnefoi. {Ils trinauen.i:tous et boivent,.).21HENRI, avec ame après avoir bu.AIR : Ça ne se peut pas.„ Vingt ans la discorde et la guerre
„ N’amenant que pleurs et regrets ;
„ Chacun désirait, je l’espère ,
„ Les douces faveurs de la paix !
„ Louis calme notre souffrance ,
« Tout son peuple le chérira,
H II donne la paix à la France,„ Et ça tiendra. (b'Si) SAINT-HILAIRE, avec dignité,„ Nous comptons plus d’un capitaineu Que favorisa le dieu Mars:« Condé, Catinat et Turenne,« Boyard, Luxembourg et Viitars ;„ Ces héros chers à la victoire ,„ Jimais on ne les oubliera ,« Leurs neveux ont bonne mémoire,« Et ça tiendra, oui, ça tiendra.Louis, avec enthousiasme.
AIR : Vive Henri IV et tous ses descendans,„ Las de combattre,
a Tous les Français en choeur« Chantent Henri Ouatre ;
„ Nous d’vons donc en honneur
« Chanter ce diable à quatre ,
„ Puisqu’il fit notre bonheur !LE MAGISTER, après avoir fait distribuer par
sa fille et Bernard du vin chaud et des gâteaux
22
mix soldats et aux villageois. Dit avec chaleur
:
« Vive la France !
Et vivent les Bourbons !« La Providence
, Bénit leurs rejetons ,« Et leur clémence
„ Eternise leurs noms !(Choeur général.) {^adressant aux futurs époux) AIR : Charmante Gabrielle.« Le Roi veut en bon père,
<t Par de nouveaux bienfaits,
,, Donner un sort prospère
,, A ses braves sujets !
«  Dieu, par son assistance,„ Comble ses voeux,
« Et sa reconnaissance« Vous rend heureux !
HENRIETTE , avec onction.
„ Ciel, entendsla prière ,
„ Qu’ardemment je te fais,
„ Pour l’union salutaire ,
« De tous les bons Français !
„ Et bénis la naissance„ De ce héros ,
« Proclamé par la. France„ Duc de Bordeaux !
SAINT-HILAIRE, avec une noble sensiblité.
« Fais que sa destinée,„ Chère à. tous les Français,%'à„ Soit toujours couronnée
M Par d’éclatans succès.
<V Et que sa noble mère ,„ Dans ses leçons ,
„ Lui rappelle son père<, Et les Bourbons.
Louis, avec une pieuse expression.
„ Exauce ma .prière,„ Mes voeux et nos souhaits ,„ En fixant sur la terre« L’abondance et la paix ;„ Sur la plus tendre mère„ Répands tes dons ,
„ Et double la carrière„ De nos Bourbons !
HENRI, avec chaleur et abandon , en prenant
la main de Louis, qu’il embrasse à la
fin du couplet avec transport.
{Son exemple est imité par tous les acteurs. ) 
(Tableau général.) 
(Le bruit du canon se fait entendre.) 
„ Amis, que la concorde,„ Dans ce fortuné jour ;„ Eloigne la discorde„ De ce riant séjour.„ Que la plus douce ivresse„ Et nos chansons ,
„ Prouvent notre tendresse„ Pour les Bourbons !
BERNARD, transporté de joie t s’'écrie ;
Bravo, voilà ce qui s’appelle s’exprimer en bon
24
Français ; mon parrain, mon parrain , voiià M. le
Maire qui s’avance, plaçons-nous , la fête va commencer.

(Ils se rangent tous des deux côtés du théâtre ; le canon
continue de se faire entendre et annonce l’arrivée du Maire
et des deux autres fiancées. Marche nuptiale.) 
SCENE VI ET DERNIÈRE.
Les précédens, M. le Chevalier GUTHMANN
amenant sa fille CAROLINE et LOUISE , parées
en mariées , salue avec dignité l’assemblée,
le tambour bat au champ „ et la troupe porte
les armes,
(Le bruit du canon cesse.) M. le Chevalier G UTHMANN, que tout le monde
accueille et salue respectueusement, après
avoir remis sa demoiselle au Capitaine SainfHilaire,
et Louise à Louis le Franc, qui les
.reçoivent avec une vive sensibilité, s’adressant
avec urbanité à tous ses administrés, quil’écoutent
silencieusement, il leur dit d’un ton
noble et affectueux :
(Tableau et groupe général.) 
« Il est enfin arrivé cet heureux jour tant dé^
siré par la France , et par vous tous, mes bons
« amis ! l’allégresse doit être générale, et l’époque
à jamais mémorable du baptême de notre
nouvel Henri - Dieudonné, doit redoubler la

2o
« joie de (ous les Français, et la safisfaciion de
l’univers ! Aussi ai-je choisi l’instant de cet au« .
gusfe événement, pour assurer ton honneur ef
c le mien, ma chère Caroline, en t’unissant à ton
<j digne cousin, Charles Sainl-Hilaire ; Henriette,
« ta fidèle amie, va couronner l’ardeur de l’invinc
cible Henri la Valeur, et la modeste et Terc
tueuse Louise , déclarée Rosière du canton,em« 
bellira le sort du brave Louis le Franc. (Avec
t véhémence). Puisse le Ciel, en sanctifiant ce frîc
pie hymen , le rendre pour toujours prospère et
K fortuné , en accordant à vos cheis enfans, vos
« qualités, ( il regarde les trois époux ) , et vos
vertus ( il s’adresse aux trois épouses )  ; qu’ils
héritent surtout de votre sincère attachement
pour notre bon Roi , et son augusfe et bien« 
faisante famille. (Il les unit civilement.) 

CHOEUR CÉNÉHBJ,.
(Ce choeur est chanté pendant la cérémonie nuptiale que le
Maire consacre à la face du buste royal.) AIR : Prenons d’abord l’air bien méchant.
Jour fortuné , momens heureux,
Vous redoublez notre tendresse ;
Et cet accord délicieuxAjoute encore à °.re ivresse !
J votreTout promet un doux avenir:Plus de chagrins ni d*alarmes ;Ce ne sera <juc le plaisirQui vo"s fera verser des larmesr
CAROLINE, quittant la main de Charles, s’élance
dans les iras de son père.

Ah ! moment plein de charmes, j’ai peine à supporter
l’excès de mon bonheur.

LOUISE , quittant également la main de Louis,
saisit celle du Maire, et lui dit avec une tendre
et juste reconnaissance :

Digne bienfaiteur et sage guide de mon enfance,
vous m’arrachâtes à l’infortune , et je vous dois la
double félicité dont je jouis dans ces doux instants.


LE MAIRE embrasse Louise ainsi qu’Henriette.


HENRIETTE, à l’exemple de ses deux compagnes.

Je n’oublierai jamais, M. le Chevalier, qu’en ce
beau jour vous avez fixé notre union et embelli
nos destins. (En regardant Henri avec tendresse.) 

H E N R i, la serrant tendrement.

Ni moi non plus.
Le Chevalier Guthmann, lui serre amicalement
la main , ainsi qu’à Louis.
AIR: Il faut des époux assortis.N’oubliez jamais vos sermens ,
Couples intéressants et fidèles ;
Epoux., soyez toujours amans,
De constance offrez les modèles.a7Votre bonheur sera certain,.
Je vous en donne la promesse ;
Vous joignez par ce doux lien.
La valeur à la gentillesse.S’adressant au Magïster..
M.r Bonnefoi, a-t-on , suivant les intentions} de
notre sensible et équitable Souverain, et l’ordre
que je vous ai donné, fait participer tous les infortunés
du village, à cette fête solennelle., les malades,
et les prisonniers mêmes, dont plusieurs
viennent d’obtenir leur liberté, doivent, dans cette
grande journée, faire trêve à leurs maux ; que
l’humanité et la secourable bienfaisance versent leurs
dons salutaires sur tous les pauvres, et qu’il n’y
aie désormais plus de malheureux en, ce beau pays ;
car telle est la volonté et le désir de noire père
bien-aitné, de sa royale famille., et du digne rejeton
de Henri-le-Grand, qui voit dans son noble
petit-fils un autre lui-même, né pour perpétuer
la gloire et la puissance de la France, et digne de
mériter, par les mêmes vertus’, le même amour,
qu’elle vient encore respectueusement de manifester
par l’empressement général que ses loyauxenfans ont
mis à offrira ce prince chéri ?pour augmenter son
royal apanage, l’ancienne demeure de ses vaillans
ancêtres (*) , qui fut donnée par eux , pour prix de
la victoire , à l’invincible maréchal, de Saxe, l’un
des plus fermes soutiens de l’honneur français.
( Il se retourne et regarde avec intérêt le transvarent.
") 
(/_) La domaine de Chambord.Le transparent allégorique commente à s’éclairer graduellement
 ; il occupe le fond du théâtre, et représente:La France reconnaissante, recevant de son Roi S.A.R.
Mgr. HENRI- CHARLES-FERDINAND -MARIE-DIEUJDONNÊ
D’ARTOIS , duc de Bordeaux , comme gage sacré de sa
prospérité, de son bonheur et de sa gloire, sous les yeux
attendris de sa noble mère et de son auguste famille , qui
semblent lui dire: „ Encore un Français de plus, donné
„ par le Ciel pour réparer tes maux , que nous confions à tes
v soins généreux, à ton loyal amour pour tes Rois, et à
„ ta courageuse valeur pour le maintien de ses droits et
„ des tiens. "L’immortel Henri-le-Grand voit du haut du séjour céleste
cette sainte et touchante scène, ordonnée par l’Eternel ; il
sourit envoyant la félicité de sa famille, et de cette France,,
qu’il aima tant ; il la bénit, ainsi que son illustre petitfils
, et semble lui recommander de chérir son digne rejeton
comme un autre lui-même, qu’il transmet à la fidélité et
à la bravoure des Français. Des chiffres, des inscriptions
et des devises doivent orner et embellir ce tableau de famille.L’orchestre doit exécuter, par intervalles, les airs chers
à la France et aux Bourbons.
LE MAGISTER.

J’ai suivi très-exactement et de grand coeur vos
instructions, M.'le Maire: et des distributions abondantes
de vivres, de bon vin, et des secours pécunaires,
désignés pour les indigents, les malades
et les prisonniers, viennent de leur être tresfidèlement
partagés ; ils vous en remercient, etvous
bénissent, ainsi que notre bon Roi et tous les
Bourbons. \
*9Le Chevalier G.CTHKANK.

Fort-bien. C’est en allégeant les peines des Français
malheureux et souffrants, que nous devions
ouvrir, cette fêté générale.

LE M AGI s TER.

Toutes vos intentions, M.' le Maire, ont été remplies,
et cebusfe, justement couronné par les mains
de la reconnaissance, est un témoignage certain
de notre pur attachement pour, notre bien-aimé
souverain,.
Le Chevalier G u T H M AH N , en examinant
le buste..
AIR de Julie.Honneur au Phidias moderne,
Qui sut nous rendre tous les "traits
De ce. Prince qui ne gouverne
Que pour le bonheur des 'Français’.
A nos yeux cet artiste brille
De l’éclat le plus séduisant ; ,
Ce buste , grâce à son talent, . . Devient
 un portrait dé famille, .
(S’adressant à tous.) )

Allons , mes enfants, Kvrez-vdus sans réserve à
toute votre allégresse, et témoignez, par vos jeux,
vos danses et vos chansons, l’excès dé votre joie
et de notre commun ravissement.

LE MAGISTER.

Oui, mes amis ; de la gaîté ; il y a longtemps

que nous étions brouillés avec elle ; racomrnodons-nous,
et qu’elle ne nous quitte plus désormais.


RONDE GÉNÉRALE. ( On chante, on danse tourà-tour.) 
On entonne la ronde en choeur, en dansant à tous les
refrains.AIR de la Garde nationale.Chagrins , battez, en retraite ,
Plaisirs , marchez en avant ;
Momus 5 en ce jour de fête,
Nous mène tous tambour battant.Le Chevalier GUTHMANN.
Citadins et militaires »
Vieillards et jeunes garçons ,
Font des voeux et des prières
Pour la France et les Bourbons.CHOEUR GÉNÉRAL.Chagrins , battez en retraite , etc.,
Louis.
Le soldat à sa bergère
Promet un constant amour ;
Mais il la quitte , ma chère ,
Au premier coup de tambour.CHOEUR GÉNÉRAL.Chagrins, battez en retraite , etc.
LE MAGISTER.
Je me sens des plus ingambes ,
Amis , savez-vous pourquoi ?
C’est que mon cceur et mes jambes
En ee jour sont à mon Roi.CHOEUR GÉNÉRAL.
Chagrins, battez en retraite, etc.Lo U I.SE »L’espoir naît dans les familles- ;
Les garçons n’s’ront plus garçons,
Les filles n’rest’font plus filles,
Et tout ça grâce aux Bourbons.CHOEUR JOYEUX.Chagrins, battez en retraite, etc.SAINT-HILAIRE.En ce jour , mon hyménéè
Tourne au profit de Louis ;
Car je prétends chaque année,
Lui faire un sujet soumis.
CHOEUR final de la ronde.
Chagrins, battez en retraite, etc.Tendant et après la ronde, on distribue des rafraîchissemens
à tous les personnages,. qui vont successivement au
buffet, en ayant soin de démasquer le transparent et le
buste du Roi.Tous s’abandonnent à l’élan de la joie, en démontrant
le plaisir qu’ils éprouvent en ce récréatif moment.BERNARD, en train.Il faut donc malgré moi me résigner à rester
encore garçon. ( // boit un verre de vin. ) Le Chevalier GUTHMANN, avec bonté.Console-toi, mon ami, tu auras aussi ton tour
l’année prochaine , et je me charge de te trouver
une compagne.BERNARD , satisfait.Grand-merci, M. lé Chevalier ; on voit bien que
vous êtes père et ! maire de tons les habitans du
village.L o u i s, reconnaissance.Et protecteur du courage et de la vertu !SAINT-HILAIRE.Oui, mon père, cet hommage vous est dû, et
nos francs Alsaciens, justes appréciateurs du vrai
mérite, ne le désavoueront pas. (s’adressans à sa
troupe. ) El vous, jeunes soldats, jurez au nom
de l’honneur et du courage qui vous animent, une
éternelle fidélité à notre bon \R'di, à son auguste
famille , ainsi qu’au digne rejeton du 'Grand et
immortel Henri.Les soldats jurent de défendre les Bourbons, et de les
servir fidèlement jusqu’à la mort ; le peuple prête le même
serment à la face du buste, et en regardant le transparent
aux cris de vive le Roi.' et vivent les Bourbons !Roulement de tambours et fanfares.GRARD TABtEAU.33VAUDEVILLE FINAL.AIR : Je suis le petit tambour.CHOEUR GÉNÉRAL ;Suivons l’exemple éclatant
Observé dans le militaire ;
Dans notre ardeur guerrière
Menons tout tambour battant.
HENRI, en gaîtê.
Le coeur de jeune bergère
Est un rempart imposant ;
Pour le prendre d’assaut, compère ,
Faut être vif, entreprenant.
Et r'ian, patapan, pan, pan,{Le tambour bat.") 
On fait brèche d’ia bonne manière,
Et r'ian , patapan, pan , pan ,(Le tambour bat.) 
Dans la place on entre triomphant.CHOEUR GÉNÉRAL.Suivons l’exemple éclatant, etc.
{Pendant le choeur le tambour bat.
HENRIETTE, avec malice.
Chaîne d’hymen est légère
QuEnd on-s’aime tendrement ;
Mais, hélas ! c’est tout le contraire,
Quant l’époux devient inconstant ;
Et r'ian , patapan , pan , pan.{Le tambour bat.) 
C’est alors que la ménagère ,
Et r'ian , patapan , pan , pan ,{Le tambour bat.) 
Peut lui donner un remplaçant.CHOEUR GÉNÉRAL.
Suivons l’exemple éclatant, etc.,SAINT-HILAIRE , avec feu.Amis ! arborons la bannière
Du lys, l’emblème éclatant ;
Ce doux accord devra faire
Le vrai supplice du méchant.
Et r'ian, patapan, pan, pan,
{Henri et Louis répètent ensemble ?) 
Ennemis du trône en arrière,
Et r'ian, patapan, pan, pan,{Henri et Louis , oe même ?) 
Soutiens de Louis en avant !CHOEUR GÉNÉRAL.
Suivons l’exemple éclatant, etc..Louis.N’a*yons aucune chimère,
Prenons le temps comme il vient,
Et noyons dans notre verre
Nos regrets et nos chagrins.
Et r'ian, patapan, pan, pan,{Le tambour bat.) 
Surenne et piquette en arriére,
Et r'ian, patapan , pan, pan,.{Le tambour bat.) 
Bourgogne et Champagne en avant.CHOEUR GÉNÉRAL.Suivons l’exemple éclatant ; etc.Lo v is E au public, avec décence.Vous amuser et vous plaire
Est notre but innocent:Que les bravos du parterreProuvent que chacun est content. 'Et r'ian, patapan , pan, pan,{Le tambour bat.) Mettez la critique en arrière ,Et r'ian , patapan , pan , pan ,{Le tambour bat.) 
Placez l’indulgence en avant."CHOEUR CÉNÉRAL ET FINAL »Suivons l’exemple éclatant
Observé dans le militaire ;
Dans notre ardeur guerrière
Menons tout tambour battant.Roulement de tambours et fanfares finaux qui annoncent
la fin de la pièce ; tous se groupent et forment un
tableau général et intéressant<£ix7t^cfèr*Qd:iementsentimental,
aux cris unanimes c^^i^jle^io^Q&g-temps ! et lesBourbons toujours ! /C ?N ' ■' '-''- \J/,c-> A ïf .,->. --'ALA TbxiiE\ TOMBE, --) ■FIN.
A COLMAR, chez J. H. DECKER, Imprimeur du Roi.
1821.