Alcazar et casino
Alexandre, Édouard Prosper (1840-1906)
impr. de A. Mignot, 1863


AU PROFIT DES OUVRIERS SANS TRAVAIL
DU HAVRE.AlcazarETCasino,FANTAISIE,EDOUARD AJiEXANDRE & P. GIRAUX,du Havre.Sultan, ouvre ta mosquée..PRIX: 30 CENTIMES.
■, ;: ;vv-"HAVRE ;;.. y
IMPRIMERIE A, MIGNOT , RUE DE, L’HOPITAL, 16,

AU PROFIT DES OUVRIERS SANS TRAVAIL
DU HAVRE.Alcazar 1 casino, fantaisie,PAR
EDOUARD ALEXANDRE & P. GIRAUX,
du Havre.'Sultan, ouvre ta mosquée…(page U).PRIX : 30 CENTIMES.
HAVRE,
IMPRIMERIE A. MIGNOT, RUE DE L’HOPITAL, 16.
1863.

lavre. imp. A. Mlgnol,>mis lecteurs, qui tenez la brochure,
t-isez, de grâce, et soyez indulgents,
« ensuwz peu notre littérature,
>vant, plutôt, voyez sous l’écriture,
i Nelc et pitié pour tous les indigents. »
>-lors, messieurs, notre petit volume
retrouvera, par l’estime abrité,teii chaque coeur, du moins on le présume,
ngrès bon accueil pour notre pauvre plumecherchant à faire acte de charité.
>-mis, voilà le but de notre ouvrage,
cn’H est atteint, à ses voeux rendez-vous…
*-ndignc-t-il l’esprit de certain sage ?…
Z'i ni porte… puis, —voyez le grand dommage, —
on le vend cher… je crois bien… quelques sous !
SABRASIN.
CHAPITRE Ier. ^ -
Hier et demain.LE CASINO.
Eh ! fort bien, très cher, comme tu te dresses
pimpant et coquet ! Tu grandis en taille chaque
jour. L’oeil du curieux ou du flâneur te contemple
avec amour. Partout on te prédit succès. La sympathie
entoure ton berceau, fils de la vogue ! Mais

—' 4 —
il me semble que tu n’as rien fait encore pour
mériter tant d’honneur. La nouveauté qui, à la vérité,,
est souvent cousine du progrès, t’a engendré.
Il n’y a.pas matière à t’enorgueillir. Tu ne m’écoutes
pas, je le'vois bien, à peine me fais-tu l’honneur
de tourner un peu la tête de mon côté, et pourtant
je veux ton bien. Allons, prends ton essor,
orne tes pamneaUx, dore tes salons, enlumine-toi,
sois recherché comme une odalisque, enguirlandetoi
avec soin et….. laisse-moi mourir !

L’ALCAZAR.

'- La douleur t’abuse, ô mon cher Casino. Je ne
suis pas aussi fat que tu veux bien le dire. Ton
chagrin me touche. Que veux-tu : en avant, tel est
le mot d’ordre du jour, le grand cri du dix-neuvième
siècle. On me décoré, on me fait fête, la vie
m’apparaît avec des charmes… et je ne suivrais pas
le drapeau du progrès !

Et puis, tu te fais vieux, crois-moi, prends du
repos. Tu n’as guère que deux ans, dit-on… ei'-
— t) —
reur, tu vivais sous un autre" nom avant 1861 ;
au lieu de chanter ; tu dansais. On m’a lu ton histoire.
Couchertoi donc tout doucement dans le
tombeau de l’oubli ; puisse la terre être légère à tes
os, comme disent les orateurs. Je viendrai visiter
tes mânes, ô Casino-Lyrique, que le royaume de
Pluton te soit propice ! Pour t’égayer en ce sombre
lieu, les chants de l’Alcazar parviendront jusqu’à
toi. Casino, drape-toi dans ton linceul. Par déférence,
je te permets de .publier tes mémoires
avant de quitter le sol havrais.


CHAPITRE II.

Histoire de compère Casino* racontée
par lui-même.
I.Tersjisicliorc et Eulcrpf.
Je n’ai point toujours servi de volière aux rossignols.
Jadis je me nommais. PRADO. Par un hasard
que je ne saurais expliquer, mon second parrain,
ami comme le premier des contrées où naquirent
les beaux arts, m’appela CASINO: Changeant d’état,
je dus modifier mon nom. Après avoir sacrifié
à Terspsichore, et honoré cette déesse qui lève
bien la jambe, j’ai encensé Euterpe. En d’autres
termes, j’ai abandonné la danse pour la musique,
le tohu-bohu pour l’harmonie, le cancan traditionnel
pour le chant populaire, la gymnastique de Rigol-

. — 8 —

boche pour la poésie de Béranger. En devenant vieux
le diable se fait ermite.

H y aura bientôt trois ans, je rajustai ma ceinture.
Sept ou huit ans de cabrioles échevelées
l’avaient passablement dénouée. Je me transformai
au physique beaucoup, au moral un peu. Le 3 mars
1861, je fis afficher dans tous les carrefours de la
bonne ville du Havre la nouvelle de mon changement
de conduite. Tout passant, tout promeneur put lire :

« Compère Prado, ennuyé de son genre de vie,
 » et blasé sur la joie, informe le pUbbc et ses amis,
 » qu’il a désir de devenir musicien et de transformer
 » son enceinte, naguère chamarrée de danseurs de
« toute condition, en un temple lyrique. Les murs
 » et les portiques de.l’établissement s’élèvent comme
 » par enchantement, on dirait Thèbes se bâtissant
y> au son de la flûte. Compère Prado a recruté des
 » artistes de mérite, à l’effet de s’instruire en char »
mant ses ex-habitués qui ne l’abandonneront pas. »
PREMIÈRE TROUPE. - 1861.MMmcs MALIDOFF, forte chanteuse ;

Elisabeth HELLOUIN, chanteuse légère ;
PRAULT, chanteuse comique ;
LOUISA ( romances )  ;

—. 9 —

MM. LEIIERILIER, comique ;
PINGEON, baryton.
OHCHESTBE.
MM. William. LEVEY, pianiste, chef d’orchestre ;
ACHILLE, premier piston ;
DUMONT et MACQUIÈRE.
II.Premiers pat.
Paris, ce grand scélérat civilisé, m’avait un peu
trompé. Mes maîtres n’étaient point très forts. Je
résolus d’en changer quelques-uns et ne m’attachai
qu’à William Levey, compositeur distingué qui fait
encore chaque jour, comme chef d’orchestre, la joie
du public et mes charmes. Je dois une mention honorable
à M. Achille, piston. Mm 6 Malidoff avait pu
dans son jeune temps être quelque chose, mais des
ans elle avait subi le ravage. Les marchands de sifflets
ont seuls pleuré son départ, disent les méchantes
langues. Le Punch Grassot fut un succès pour
M. Lehériher, chanteur comique assez bon. M. Pingeon
n’était pas un mauvais baryton.
III.Tribut de reconnaissance.
Je terminerai l’examen de mes premiers pédagogues
en parlant un peu de mon cher William

— 10 — '

Levey. En Casino bien, élevé, je lui dois ce tribut de
reconnaissance.

William Levey est un compositeur fort estimé. Son
père, chef d’orchestre au grand théâtre de la Reine<
à Dublin, occupe un rang distingué dans les arts.
La société Madrigal de Dublin a médaillé M. William
Levey, qui a obtenu d’elle un premier grand prix de
piano. Valses, fantaisies, opérettes et opéras, les
talents de M. W. Levey ont été couronnés de succès
dans ces différents genres, sur lesquels il s’est exercé
de jeune âge. Les principaux morceaux dûs à sa
composition sont :
fantaisies. Valses. Opérettes. Opéras.Marguerite. Margot. Nazarille. Claude.Supplication. Félicita. L%^ et le FanchetteGalops, etc. Près d’elle. M. Plumichon
. au bal.IV.La Prêtresse de la gaudriole.
Allures vives, entrain, poses naturelles, voix
agréable et diction facile : à ces qualités qui ne reconnaîtrait
Mlle Irma, excellente chanteuse comique. A
son arrivée, je subis une transformation réelle. Modestie
à part, je commençai à devenir quelque chose.
' Mes soirées eurent de l’attrait. MUe Irma avait un ré-

— il —

pertoire un peu trop léger, et je ne crois pas mentir
en lui décernant le nom de prêtresse de la gaudriole.
Il est bon de rire, maisMlle Irma, disent même ses
amis, avait des gestes qui-laissaient à désirer à damé
morale. Ses lazzis blessaient même des oreilles peu
sensibles. La gaminerie lui adressé dans son coeur
un autel. Le chant du Mirliton fut pour elle une
création au Havre.
V.Un archet correcteur.
Je devenais frivole à l’école de cette comique, frappant
sur mon âme, l’archet sympathique de M." Richard
Levey, en me rappelant vers la région du beau,
me fit grandir dans l’esprit du public.

L’extase et le sublime ne peuvent être continus
pour l’homme, encore moins pour un ex-folichon
comme moi. J’appelai à mon secours un charmant
comique. J’avais besoin de rire. Honneur à Charles,
dont le public a compris le mérite, et qui m’a fait
faire de copieuses recettes.
VI.l’n couple bien assorti.
On doit recevoir l’instruction par tous les organes.
M. et Mmo Bowers, en parodiant l’Angleterre par

— 12 —

leurs scènes pleinesde verve, m’ont souvent charmé.
Gracieux couple que le public havrais applaudira
toujours avec bonheur,, hirondelles dont j’ai salué le
retour, voyagez, agrandissez le répertoire de vos
chants risibles j mais n’oubliez jamais les mains qui
vous attendront toujours au Havre pour vous fêter de
leurs battements sincères.
VILUn Rossignol,Mlle Louisa Legrix a fait le charme de mes soirées.
Le timbre de sa voix m’a vivement ému. Ses vocalises
ressemblaient à des symphonies d’oiseau.

Né dans la gaîté et le tourbillon de la bohème, j’ai
conservé mes habitudes de folie et d’extravagance ;
néanmoins, la fraîche voix de We Louisa m’a souvent
attendri. J’ai souvent polké sur le sentiment, et pour-.
tant Mlle Legrix avait dans son récitatif gracieux quelque
chose du frôlement des ailes d’un ange, qui m’a
souvent ému, je vous l’assure. 0 illusion !… elle avait
aussi du diablotin ! Voilà pourquoi je suis toujours
folichon.
VIII.Casino patrioic.
L’Italie en tout conserve quelque chose de son ciel
à la fois chaud et doux. Un humble Casino comme

— 13 —

moi ne peut se permettre de longues digressions sur
le royaume de la musique. Je me bornerai donc à
dire que les chants de l’Italie sont pleins de suaves
frémissements lors même qu’ils expriment d’énergiques
sentiments. L’Italien est ardent, révolutionnaire
par nature et a de brûlantes artères ; mais,
malgré cela, contrasté frappant, sa voix et sa
langue ne cessent d’être tendres. La Marche de Garibaldi
a fait fureur au café-concert et des triples salves
de bravos rappelaient chaque soir MM. les mandolinistes.
Ce cri de liberté était à la fois sentimental
et entraînant ; on ne pouvait résister à l’élan,
l’électricité formait un courant continu, les pieds
battaient la mesure, les yeux se tournaient attentifs
vers les exécutants, un délirant enthousiasmé montait
à toutes les têtes, la foule criait, hurlait ses
rappels ! ■ •
IX.Mes bons amis.
Mme Saintes, chanteuse comique, appréciée et applaudie
du public, Mlle Adrienné, gracieuse chanteuse
légère, digne émule de M1Ie Legrix, et la famille Escudero,
qui bientôt doit revenir, forment un charmant
groupe auquel je décerne le titre de bons amis.
Alcazar, je te livre mes pénates, que chez toi l’amitié
du public les suive.

. • — 14 —
Le Pied qui remue, chanson en vogue, interprétée
par Mme Saintes, a plus d’une fois ébranlé la
salle,-qui éclatait en bravos. .

Il en est de même pour Crocfer, duo comique
chanté par M. Gastineau et Mlle Adrienne.
MUe Marguerite fait beaucoup rire dans l’Héritage
de m’n’oncle. Ce morceau est très original.
■ ' -x-:Erratum.
Je dois un souvenir et des excuses à M. LautonMazurini.
Sa voix, était faible, mais il nuançait ses
phrases avec un goût exquis. Comment se fait-il qu’il
soit devenu grand ténor à Rouen et que je n’aie pas
apprécié tout son mérite.., moi et la foule… mystère,
énigme !
Mille trillions de propriétaires, sac à papier !… ah
ça, mais je perds donc la tête sur mes vieux jours.
M. Pacra, inimitable comique que j’oubliais ! Que de
fois n’ai-je pourtant pas tenu mes côtes en l’entendant
dire son Biogène à la rechefche d’une Femme.

Et M^.Aline- ; ce charmant gandin-femme, cette
coquette en habit noir, cette reine du gilet fashion !
je ne la citais pas… Si grand’mère le savait.

Mais, en vérité, je suis fou. Que voulez-vous, c’est
le chagrin qui m’égare.-Avant de faire mon paquet,

— 15 *—

je ne puis cependant manquer aux usages et m’abstenir
de faire la révérence, avec courbe de rachis, à
MM. Hector Saintis, artiste hors ligne ; Gastineau,
Constant, Henry et Boyreau, artistes aimés.

Puis, faisant de mes souvenirs un bouquet, j’en
offrirai les fleurs à MMmes Faure, forte chanteuse ;
Berthe, Marguerite et Nidja. Sans façon, je me permettrais
bien de déposer un baiser sur leurs mains

blanches ah !… encore une erreur, Nidjà les

avait noires.

Sur ce, Caron, approche ta barque ; iiautonnier,
prépare tes agrès.

CONCLUSION.

J’ai sans doute oublié bien des noms, me bornant
à parler des plus distingués de mes professeurs. A ton
tour, splendide Alcazar, profite de mon expérience ;
sultan, ouvre ta mosquée, je te lègue mes principes,
modifie-les, hérite de mes conseils, mais grandis.
Que sous ta voûte élevée, le coeur du peuple ne se
rapetisse pas, dis de beaux chants, moralise en
faisant rire, choisis ton répertoire, que l’artisan
puisse parfois s’attabler dans ton palais ; respect aux
moeurs, si tu veux vivre.
«  PLUTON, roi des Enfers,
 » Aux mortels, SALUT.

 » Le Tribunal du sombre lieu, séant aux entrailles
de la terre, sur les rives du Styx, -
>: A rendu le jugement suivant :

« Messire Casino, après avoir comparu devant la
 » Cour infernale, a été, de l’avis de tous les juges,
 » renvoyé sur terre.

 » Il aurait apporté la perturbation dans le royaume
 » des Morts. ïï est encore trop vert et guilleret pour
 » hàntèr le sombré lieu.

 » Par ces motifs,

« Pluton et sa cour somment messire Casino de
 » repasser TAchéron, l’autorisent à revenir à ses
 » habitudes premières, et à se transformer en salle
 » de bal.

 » Ainsi jugé aux portes du Tartare.
PLUTON.
 » Pour copie conforme,- :

MERCURE. ^^____^^

 » Insinué et revêtu de notre griffe, /^^- « &>' v,-