Manuel des dames de charité, ou Formules de remèdes faciles à préparer, en faveur des personnes charitables
Arnault de Nobleville, Louis-Daniel (1701-1778)
Thomine, 1816


Manuel des dames de charité.
Les exemplaires exigés par la loi ont été déposés. Tout contrefacteur
ou débitant de contrefaçon de cet onvrage,sera poursuivi
suivant la rigueur des lois.
MManuel des dames de charité,OUFormules de remèdes faciles a préparer,EN FAVEUR DES PERSONNES CHARITABLES QUI SOIGNENT
LES PAUVRES DES VILLES ET DES CAMPAGNES.AVEC DES REMARQUES SUR tE TRAITEMENT DES MALADIES LES PLUS ORDINAIRES,Et un abrégé de la saignée :
NOUVELLE ÉDITION, REVUE ET AUGMENTÉE,
PAR J. CAPUllOX,« tactcur en médecine de la Faculté de Paiis, professeur de mc’deeine , de,
hirurgie et d’accouclicmens, membre de plusieurs Soeic’te's savantw,A paris,ç,, j THOM1NE, libraire, quai des Augustins, n°, 3o.
\ LEIUCIIE, libraire, même quai, n°. 4i*

1616.

IMPRIMERIE DEM« «. V. PERRONNEAU,
quai des Augustins, n°. 3g.
Preface.LE Manuel des Dames de charité existaitdepuis longtems , et avait été réimpriméplusieurs fois. Il était entre les mains, nonseulement des personnes pour lesquelles ilavait été composé, mais encore de la plupartdes médecins et des chirurgiens. En un mot,il avait été répandu dans la capitale et les provinces, ce qui en prouvait assez clairementl’utilité générale. Nous croyons donc, en lepubliant de nouveau, rendre quelque serviceà l’humanité, et principalement aux habitansdes campagnes, qui sont très-souvent obligésde se traiter eux-mêmes au commencementde leurs maladies, parce qu’ils ne peuvent seprocurer assez tôt les secours de l’art.En conséquence, nous n’avons rien changéaux formules des médicamens, tant internesqu’externes, attendu que le prix en est modique, et la préparation facile. Mais il nous aVJ PREFACE.paru indispensable d’y joindre la descriptionsuccincte des maladies pour lesquelles on lesemploie, afin de déterminer les cas où ilsconviennent, et ceux où ils pourraient êtrenuisibles. Toutefois, lorsque ces maladies sontgraves et difficiles à traiter, nous avons eu soind’avertir qu’il fallait nécessairement avoir recours aux médecins ou aux chirurgiens les pluséclairés.pour rendre cette édition plus complet te,nous y avons ajouté quelques maladies etquelques formules qui n’étaient pas dans leséditions précédentes. Nous avons aussi donnédes considérations très-étendues sur les purgatifs et les émétiques dont on n’abuse que tropsouvent. Outre cela, nous avons indiqué lanouvelle méthode de traiter la gale et lesdartres, ainsi que le remède le plus utile et leplus efficace contrôla rage, contre la morsurede la vipère et des insectes venimeux, contrele charbon ou pustule maligne, et contre lespoisons les plus connus. Nous avons exposéla'manière de désinfecter l’air, l’eau, les vêtemens, les papiers et les matières animales- euPREFACE. VÎjputréfaction* Nous avons passé ensuite au »traitement de l’asphyxie, lequel comprend lessecours qu’on doit administrer aux noyés, auxpendus ou étranglés, aux cnfans nouveauxnés, qui sont dans l’état de mort apparente,aux personnes suffoquées par la vapeurj ducharbon, des végétaux en fermentation, desfosses d’aisance , des mines , des caveaux etautres souterrains. Enfin, nous avons dit unmot de la vaccine qui est le préservatif dela petite-vérole.D’après cet aperçu, il est facile d’entrevoirque ce Manuel peut être d’une grande utilité,non-seulement aux gens de l’art et aux dainesde charité, mais encore à toutes les personnelqui, sans avoir reçu l’instruction médicale,ont d’ailleurs assez de connaissances et de lumières pour adopter ou rejeter ce qui convientou nuit à leur santé. Quant aux derniersarticles, ils peuvent être spécialement utilesaux administrateurs, aux magistrats et auxfonctionnaires publics chargés de surveillerl’hygiène civile, militaire et navale. Tels sonnMessieurs les préfets et sous-préfets, les mairesviij AKË'FACÈ.
des communes, les commissaires de police,'les curés de paroisse, les officiers militaires,les navigateurs , les chefs d’instruction , lespropriétaires , entrepreneurs ou chefs d’atteliers qui ont beaucoup d’ouvriers sous leurdirection, et généralement tous ceux que ledevoir ou la charité porte à secourir leurssemblables,' quand ils sont en proie à la douleur ou en danger de perdre la vie.Manuel des dames de charité.PREMIÈRE PARTIE.ÏIEMÈDE'S INTERNES.'CHAPITRE PREMIER.
APOZÈMES, DÉCOCTIONS ET INFUSIONS.

ARTICLE PREMIER. — Des Apozhnes,

L’APOZEMÉ est un médicament liquide , préparc
avec des plantes entières ou quelques-unes de leurs
parties qu’on fait infuser ou bouillir dans l’eau pendant
plus ou moins de tems. On peut le rendre
Ïmrgalif en y ajoutant des ingrédiens qui agissent sur
'intestin. En général, il n’a d’autres vertus que celles
des plantes médicamenteuses qui entrent dans sa
composition.
Apozèmc tempérant ou rafraîchissant (lans les maladies aiguës.Prenez Feuilles de hourrachc , de huglose, de pohée, dechicorée Manche, lavées et coupées, de chacunedemi-poignée.
Faites infuser à vaisseau ouvert, pendant demi-heure , dansdeux livres d’eau houilkuile.
Passez ensuite à travers un linge ou un tamis avec légèroexpression , et ajoutez à la colatuic :
Sirop de violettes ou de nénuphar, une once.
La dose est d’un verre toutes 1rs deux heures.
Cette liqueur doit être prise tiède.
REMARQUE. On entend par maladies aiguës celles
qui se terminent promplcment, et dont les symptômes
sont si violons et quelquefois si iaclicux ,
qu’elles mettent la vie du malade en danger de
très-bonne heure j telles sont les fièvres continues
ou rémittentes, l’inflammatoire, la bilieuse, la muqueuse,
la putride, la maligne, la pestilentielle,
la fièvre ardente ; certaines llegmasies., comme la
pleurésie , la péripneumonic, l’esquinancie, la phréuésic,
etc.

Ces maladies, pour la plupart, offrent des rcdoubîcmens
et des accès plus ou moins graves :
presque toujours quelque organe essentiel à la vie
est menacé ou attaqué d’inflammation  ; ce qui en
rend la terminaison incertaine ou douteuse, et la
quérison très-diflicile.

La méthode générale la plus sure pour traiter ces
maladies, est de saigner plus ou moins abondamment
du bras ou du pied, suivant les indications qu’on
tire de l’âge et du tempérament du malade et de lr »
violence des symptômes. On donne un ou deux layemens
par jour, à l’eau pure tiède, ou avec une décoction
de niantes émollienlcs. Si le malade éprouve
des nauséos ou envies de vomir, produites par l’em.-

(5) 

barras ou plénitude de l’estomac, et non par l’irritai
tion de cet organe ou des intestins, ou a recours î\
une potion éniélique qu’on donne après la saignée, et
dans le calme qui suit le redoublement. S’il y a des
coliques, des gargouillenieus flans le ventre, causés
par le séjour 'c matières fera les , rendez les iavemens
purgatiis , ou donnez au malade une potion
calhariique, avec les mêmes précautions quo
ci-dessus. On doit observer encore de faire vomir
ou de purger , si cela est nécessaire avant le quatrième
jour j passé celle époque , il sérail dangereux
de recourir à ces moyens : il faut alors livrer hi
maladie à elle-même , et attendre après le quatorzième
jour pour évacuer les premières voies, supposé
encore que cela soit nécessaire.

Cependant on prescrit dans le fort de la maladio
quelque boisson rafraîchissante ou tempérante ,
telle que l’eau de veau ou de poulet , le petit-lait
bien clarifié, l’eau d’orge, la tisane de chiendent, la
limonade, l’orangeade, l’eau de groseilles, etc.,
suivant le goût de l’individu et l’espèce de la maladie.
On y joint l’apozème ci-dessus ou autre semblable
pour relâcher le ventre et disposer à la purgation.
On peut y ajouter depuis un scrupule (24 grains) 
jusqu’à un gros de nitrate de potasse ( sel de nitre).
Ce sel rafraîchit davantage , et favorise l’écoulement
ûcs urines. Nous parlerons ci-dessous de quelques
poudres tempérantes qui peuvent être utiles dans lo
même cas.

Quant au régime à suivre, il doit être fort sévère :
on ne permettra pour toute nourriture que du
bouillon léger , composé d’une livre de veau , et
de moitié moins de boeuf, pour vingt-quatre heures.

On continue ce traitement jusqu’au déclin de la
maladie, c’est-à-dire jusqu’à ce que la violence des
symptômes soit appaiséo et que la lièvre soiv pies-
I (4) 
que éteinte. Alors on purge doucement le malade,
si l’état du bas-ventre i'exige., avec une potion laxa*
tive , et on le met au régimo suivant, pour le ramener
peu-à-peu à son état naturel ou à la saule.

On ne donne jamais à manger au malade, avant
que la fièvre ait entièrement cessé , à moins qu’elle
ne dure trop longtcms, comme trente ou quarante
jours, et qu’elle n’ait déjà causé trop de faiblesse.
On peut donner alors quelques tranches de pain
dans le bouillon, sans les faire mitonner. Mais
après la cessation de la fièvre , et après une légère
purgation , si elle a élé jugée nécessaire, on donne
je premier jour qu’on commence à permettre des
alimens, une soupe légère le malin., et le soir du
bouillon seulement ; le lendemain une soupe le
malin , et une autre le soir ; le troisième jour, une
soupe le malin , une pomme cuite ou un petit biscuit
i'après-diné, et une autre soupe le soir. Le
quatrième jour , on ajoute à la soupe du malin un
peu de viande bien cuite, que le malade a soin de
bien mâcher, et on donne un oeuf frais à la coque,
ou un biscuit, ou une tranche de pain avec des confitures
dans l’après-diné : on colore aussi l’eau avec
un peu de vin , qu’on retranche, s’il vient à s’aigrir
sur l’estomac. Le cinquième jour, un peu de viande
malin et soir ; le sixième jour un peu de rôti à dîner,
et on augmente ainsi tous les jours peu-à-peu ,
ayant soin de diminuer, de retrancher même la
nourriture, dès que le malade s’en trouve incommodé.
Par ce moyen, l’estomac n’est point surchargé,
la digestion se fait bien, et les premières
voies ne conservent aucune matière impure, capable
de produire une rechute ou une nouvelle
affection.

Si le malade, par son imprudence, commettait
quelque faute contre ce régime, et qu’il en résultât

(5) 

un embarras de l’estomac ou du bas-ventre , il faitdrait
le remettre à la diète, et recourir même à
l’émélique ou aux légers purgatifs, pour ne pas
laisser interrompre le cours de la guérison,
AporJme contre la pleurésie cl la peripneumonie,Prenez Feuilles de hourrache, de bu^losse, de chicorée sauvage,
lavées et coupées un peu, de r.haranc une poignée.Mettez-les dans deux livres d’eau bouillante, et laissez iufuser
pendant demi-heure auprès du feu, sans bouillir, et J vaisseau
couvert.Passez ensuite par un linge avec une légère expression , et
ajoutez une once ou une once et demie de sirop de guimauve.La dose est d’un grand verre tiède toutes les deux heures.
REMARQUE. La pleurésie consiste dans l’inflammation
de la plèvre. C’est une maladie des plus dangereuses
, occasionnée par l’impression subite du
froid , par une boisson froide après de grands exercices
, par un coup ou une chute sur la poitrine, par
la suppression de la transpiration insensible ou de
toute autre évacuation,sur-tout d’une hémorrhagie
habituelle , par le déplacement de la goutte , etc.
On la reconnaît à une fièvre continue , dans laquelle
le pouls est toujours fréquent, tantôt dur et développé,
tantôt pelit, inégal çt médiocrement élevé ;
à une toux fréquente , sèche ou avec peu d’expectoration,
sur-tout les premiers jours ; à une gêne considérable
de la respiration , et principalement à une
douleur de côté, aiguë et pongitive , comme si
flic élait produite par une épine ou une lancette.
Celle douleur augmente dans l’inspiration , quand
le malade veut prendre haleine , ou quand on
presse la poilrnc. ]1 n’ose respirer complettement
ni même tom er, de crainte de l’augmenter, ce
mu* rend l’inspiration courte , fréquente et mémo

(6) 

entrecoupée ; son visage est enflammé , sur-tout
vers les pommettes ; il a des inquiétudes , de l’anxiété
, des insomnies ; il ne peut se coucher sur le
côté douloureux.

La marche de cette maladie est très-aiguë ou trèsprompte
, elle dure une ou deux semaines ; on y
observe des redoublcmens très-marques vers le soir
ou dans la nuit.

Elle peut se terminer par résolution du quatrième
au cinquième jour ; ce qu’indiquent une sueurgénérale
et abondante , des hemorrhoïdes ou des règles
plus ou moins copieuses, la diarrhée, le sédiment
de l’urine, des crachais blancs, opaques, jaunâtres,
épais, un déplacement de la douleur qui gagne le
dos, l’épaule ou les mains.

Quelquefois il se forme des adhérences entre la
plèvre des côtes et celle des poumons , ce qui rend
la respiration plus ou moins difficile dans la suite,
et donne lieu à des tiraillcmens dans la poitrine.

Chez certains individus , il s’épanche dans la
poitrine un liquide séreux ou purulent , dont la
présence rend la respiration très-difficile , et empêche
le malade de se coucher sur le côté opposé
au siège de la douleur. Il est menacé de suffocation
toutes les fois qu’il se couche sur le dos, surtout
lorsqu’on refoule le bas-ventre vers les côles ;
si l’on frappe sur la poitrine , elle rend un son
obscur du côté affecté : le malade entend quelquefois
le mouvement du liquide ; il est en proie à la
fièvre hectique.

Enfin, la pleurésie peut pn"er à l’état chronique,
et alors la durée en est indéiinie.

La méthode de traiter cette maladie consiste en
grande partie dans la saignée qu’on pratique dès le
début ; on ouvre la veine du bras ou celle du pied,
du côté qui répond à la douleur, ou du côté op-

(7) 
posé : n’importe ; on tire plus ou moins de sang ,
et on réitère cette opération un plus ou moins grand
nombre de fois , suivant les forces du malade et la
violence des symptômes. On prescrit en même tems
la diète la plus sévère, et l’on ne donne que des
boissons délayantes ou mucilagincuses , telles que la
tisanne pectorale, qui sera décrite ci-après , l’un des
deux apozemes ci-dessus , avec le lok contre la
pleurésie, et des lavemens émolliens. On continue
ce traitement jusqu’à ce que la fièvre, la douleur
de côté et les autres accidens soient appaisés. On
purge ensuite le malade, si cela est nécessaire , ou
s’il y a embarras des premières voies, et l’on se
sert pour cela d’une potion huileuse ou laxative.

A l’égard des remèdes externes , on applique
aussi dès Je début, ou après la première sajgnée ,
des sangsues sur le côté douloureux et un vésicaloire
immédiatement après.

La peripneumonie n’est autre chose que l’inflammation
du poumon ; c’est ce qu’on appelle ordinairement
une fluxion de poitrine. Elle attaque le
plus souvent les adultes, sur-tout ceux qui ont une
conslilulion robuste ; elle est presque toujours déterminée
par l’impression subite d’un air froid ou
d’une boisson froide , lorsque le corps est échauffé ;
par exemple, après un irès-grand exercice, après
une course forcée, une déclamation animée, un
chant longlcins soutenu , etc.

Au début de cette maladie , on éprouve un sentiment
de frisson auquel succède une chaleur plus
ou moins vive, bientôt aprta, on ressent à l’un
des côtés de la poitrine , Jpdroitc plus souvent
qu’à gauche, une douleur aiguë ou piquante, mais
profonde ; elle n augmente point par la pression
des côtes , ni par l’inspiration , ou quand on prend
haleine, mais plutôt par l’expiration ou lorsque le
( s ) 
souffle s’échappe de la poitrine. Le malade respireavec
difficulté ; il peut se coucher plus facilementsur
le-côté où est la douleur ; mais la position la
plus douce pour lui, est d’être étendu sur le dos ,
la tête un peu élevée. 11 tousse fréquemment et
crache des matières blanchâtres, écumeuses, plus
ou moins liées, et quelquefois entremêlées de sang.
Le vidage est rouge, sur-tout vers les pommettes ;
les yeux sont étincellans et un peu enfoncés ; la
langue est sèche et épaisse ; ensuite elle devient
brune , se fendille et s’attache aux doigts quand on
la touche. Il y a toujours une fièvre aiguë, très-violente
, avec des redoublemens le soir ; le pouls est
fort et dur , la soif extrême ; on ne rêve alors que
boissons rafraîchissantes.

La marche de la peripneumonie est ordinairement,
rapide. Elle peut se terminer par résolution
ou d’une manière lavorable, vers le septième ou le
quatorzième jour. Le malade crache alors des matières
blanches, jaunâtres, opaques ; son urine est
trouble, abondante et sédimenteuse ; il a des sueurs
copieuses et générales, un flux de ventre critique , le
pouls plein et développé, la respiration plus libre..
Quelquefois, quand la maladie est très-violenle , les
poumons se carnifient dès les premiers jours , ou
se convertissent en une chair compacte, qui ressemble
à celle du foie : alors le malade peut à
peine respirer, il meurt suffoqué. D’autres fois, la
gangrène survient, et la mort succède prompte-,
menl à l’expectoration ou crachement de matières
grisâtres, noirâtres, oui exhalent une odeur fétide,
insupportable. 11 y ailés individus chez, lesquels le
poumon passe à l’état de suppuration après la première
quinzaine, et alors l’abcès peut séjourner
quelque tems dans la substance de ce viscère , et
V-'itoqucr le malade par son volume, à moins qu’il

(9) 
ne se fasse jour dans Jes bronches et ne sorte par
la- bouche avec les crachats ; il peut encore user la
plèvre qui enveloppe le poumon et s’amasser dans
la cavité de la poitrine, ce qui produitrcmpyème.
Il peut arriver enfin que la suppuration amène la
fièvre lente et la consomption. On dit aussi que
l’abcès peut quitter le poumon et se déposer sur
d’autres organes, plus ou moins éloignés.

D’après cette description, on voit que la péripneumonie
a beaucoup de rapport avec la pleurésie.
La ressemblance est même quelquefois si
frappante , que les plus habiles médecins s’y trompent
et prennent l’une de ces maladies pour l’autre.
Heureusement cette méprise ne tourne point au
préjudice du malade, parce que le traitement est àpeu-près
le même de part et d’autre.

Ainsi , lorsque la peripneumonie cl la fièvre qui
l’accompagne sont très - violentes, on a recours à
la saignée, sur-tout si le malade est robuste et sanguin.
Dans le cas contraire , on peut se contenter
d’appliquer des sangsues sur le côté douloureux.
La dièle doit être sévère. On prescrit pour boisson
fa tisane pectorale , ou l’un des apozèmes cidessus,
avec le lok contre la pleurésie. On donne
charpie jour un ou deux lavemens émollieus. On
peut appliquer aussi des fomentations émollicntes
sur le côté douloureux, comme un cataplasme avec
lit farine de graine de lin délayée dans une décoction
tle racine de guimauve, ou simplement un morceau
de flanelle trempée dans cette même décoction.

Si la maladie marche avec trop de lcn eur, ce
qui arrive souvent chez les sujets très-lymphatiques
« il naturellement faibles, on peut ranimer mi peu
le ton et les forces en ajoutant une cuillerée à café
d’oxymel simple dans chaque tasse de boisson , ou
en faisant mêler avec le lok pectoral un ou deux

( io ) 

grains d’oxide d’antimoine hydro-sulfure brun( kermès
minéral) , l’oxyincl scillitique convient aussi
pour ce cas-là.

Dans le début, après l’application des sangsues ,
on peut tirer de grands avantages d’un vésicaloire
appliqué sur le côté douloureux , seulement pour
enlever l’épidcrmc ; ce topique convient sur-tout ,
lorsque la peripneumonie tend à devenir chronique
ou à se prolonger au-delà du terme ordinaire.

Le grand art, dans le traitement de celle maladie
, consiste à favoriser l’expectoration, la sueur,
les hémorrhagies et les éruptions critiques.

Outre la vraie pleurésie et la vraie peripneumonie
dont nous venons de parler, les médecins reconnaissent
encore une fausse pleurésie et une fausse
peripneumonie : ces deux dernières maladies sont
produites par les mêmes causes que les premières ,
et sur-tout par les variations de l’air.

Dans la fausse pleurésie, il y a une douleur de
côlé très-aiguë ; mais elle a son siège dans les muscles
intercostaux, ce qui la rend plus superficielle
et plus sensible au toucher ou à la pression de la
main ; elle change aussi très-souvent de place, ce qui
en indique bien le caractère rhumatismal. Le malade
se couche plutôt sur le côté sain que sur le côlé
douloureux ; il est sans fièvre, et ne tousse presque
point. Voilà amant de traits qui la distinguent d’avec
la pleurésie vraie. D’ailleurs , cette maladie n’est
point dangereuse.

La meilleure manière de la traiter est de favoriser
la s’icur. Le repos du lit, secondé de quelque
boisson qui porte à la peau , suffit le plus souvent
pour remplir celte indication ; il est rare qu’on
soit obligé de recourir à la saignée, à moins que
le sujet ne soil robuste et pléthorique ou tièssanguin
: on se contente donc de prescrire la ti-
(Il) 
sane pectorale adoucissante , ou l’un des apozèmes
ci-dessus ; mais la diète doit être moins sévère que
dans la pleurésie vraie : on donne quelques hivernons
simples ou communs , et on termine la
guérison par une polion cathartique, si l’état du basventre
l’exige.

A l’extérieur, on peut appliquer sur le côté douloureux
un cataplasme de blanc de poireaux qu’on
a fait bouillir dans l’eau. Si la douleur persévère , on
fait usage d’un Intiment volatil ou de la teinture de
canlharideî dont on frotte la partie affectée. Si
elle persiste encore, on y applique un vésicaloirc
qui l’enlève presque toujours comme par enchantement.


La fausse peripneumonie ressemble beaucoup au
catarrhe pulmonaire , si elle n’est pas celle maladie
elle-même.

Elle attaque ordinairement les vieillards et les
individus lymphatiques ou pituiteux , qui sont sujels
aux rhumes de poitrine et de cerveau. Elle
règne épidémiquement dans les saisons froides et
humides , comme l’automne , l’hiver et le commencement
du •printems. Elle fixe aussi, pour ainsi
dire , sou domicile dans les lieux exposés à nue
température analogue.

Au début de cette maladie, on éprouve àos
lassitudes spontanées et un sentiment de faiblesse
avec des frissons vagues ; l’état fébrile devient continu
, et offre des redoubleniens où l’on remarque
souvent des alternatives de froid et de chaud. Toute,
la poitrine est affectée d’une douleur générale , qui
commence à la gorge et se propage le long de la
trachée artère jusqu’aux poumons. Toutefois, cette
douleur n’augmente ni par les grandes inspirations ,
ni par la pression extérieure. iMais quand on tousse ,
il semble qu’on arrache tous 1er » organes qui ser-
( ») ■I
vent à la respiration. On se plaint de chaleur acre*
de pesanteur , d’oppression et de tiraillement sous
le sternum. La toux est d’abord sèche, ou sans expectoration ;
on crache ensuite des matières claires,
visqueuses ou filantes , qui deviennent de plus en
plus jaunâtres et opaques. La respiration est peu
gênée, quoique fréquente , et on peut se coucher
sur tous les cotés.

La fausse peripneumonie ou catarrhe pulmon*
nairc peut se terminer au bout de huit ou neuf
jours, par résolution ou d’une manière favorable.
Alors les crachats deviennent très - abondans , et
prennent une teinte jaunâtre et opaque ; l’urine est
sedimenteuse ; quelquefois il survient deshémorrhagics
critiques par le nez , sur-tout si le sujet est
encore jeune et pléthorique. On voit aussi cette
maladie se prolonger irès-longlcms, jusqu’à six semaines
ou deux mois, même au-delà , lorsqu’elle
a été mal soignée ou que l’individu est âgé et affaibli
par quelque cause que ce soit. Dans certaines’
circonstances , elle passe à l’état chronique et se
termine par la phthisic muqueuse qui consume le
malade.

Pour traiter convenablement la fausse peripneumonie
ou catharre pulmonaire, on prescrit d’abord
quelque boisson mucilagineuse ou adoucissante, telle
que l’hydromel ou eau miellée, dont nous parlerons
dans la s.uite , l’un des apozèmes ci-dessus ,
une infusion de guimauve, etc. ; on donne ces
boissons tièdes et avec abondance. Il est rare qu’on
ait besoin de recourir à la saignée , à moins que
le malade ne soit jeune et plein de vigueur. On le
met à une diète plus ou moins sévère , sur-tout
dans le commencement. Si les premières voies sont
embarrassées , on les dégage avec l’éinéliquc ou les
calhartiques.

(i3) 

Dans la seconde période , on rend les boissons
Un peu excitantes. On prescrit l’hydromel aromatique
ou balsamique , l’oxymel simple ou l’oxymel
sctllitique, dont on met une cuillerée à café dans
chaque tasse de tisane ; on favorise l’expectoration,
eu ajoutant au lok commun , un , deux ou trois
gros d’oxide hydrosulfuré d’anlinioinebrun ( kermès
minéral ). Vers la fin , on insiste encore davantage
sur les toniques et les excitans. Les amers conviennent
beaucoup à cette époque ; par exemple ,
l’infusion des sommités de petite centaurée ou de
quelques têtes de camomille romaine , sept à huit
grains de rhubarbe en poudre, qu’on met entre deux
soupes pour les faire avaler plus facilement.

Lorsque le catarrhe est chronique ou de trop
longue durée , outre les toniques et les amers, on
doit recommander l’exercice du corps , sur-tout à
cheval, la déclamation, le travail des bras. On fait
appliquer un gilet de flanelle sur la peau ; quelquefois
on tire un grand avantage d’un vésicatoire
Sur la poitrine, d’où on le transporte ensuite à l’un
des membres supérieurs. Il est encore très-utile et
même nécessaire d’éviter le froid et l’humidité ,
ainsi que les variations de l’air. On fera aussi usage
d’une bonne nourriture. Les viandes rôties ou grillées
sont alors préférées au bouilli et aux ragoûts.
Apozèmc anti-scorbutique ou contre le scorbut.

Prenez Racines de raifort sauvage , ou à leur défaut, de celle
d’année, ratissées et coupées par tranches, une once ;
Hacine de pyrèlhre concassée, demi-gros.
Faites bouillir ces racines dans trois livres d’eau que vous réduirez
à deux livres.
Prenez ensuite feuilles de cochléaria, de trèfle d’eau, de cresson

de fontaine, de chacune une poignée.
Pilez-les ensemble un moment dans un mortier de marbre ou de
bois, et jetez-les ensuite dans la décoction ci-dessus en la
( '4 ) retirant du feu , et la couvrant bien, jusqu’à ce qu’elle soitbien refroidie.
Coulez le tout avec une légère expression, et ajoutez à la colaturc :Sirop d’absynte, une once.
La dose est de quatre verres par jour, un peu dégourdis.
REMARQUE. Le scorbut est une maladie qui se
déclare lentement et suit toujours une marche chronique.
11 est occasionné par le froid joint à l’humidité
, par un air qui ne se renouvelle point,
par la malpropreté du corps et des vêlemens. 11
règne d’une manière en quelque sorte épidémique
dans les tems de disette , pendant lesquels on fait
usage d’une nourriture peu succulente, gâtée , quelquefois
à demi-pourrie. II succède aussi à des fatigues
qui excèdent ; mais l’inaction trop prolongée
en est une des causes les plus fréquentes. La tristesse
, le chagrin et les autres affections morales
qui affaiblissent le corps et navrent l’urne , favorisent
beaucoup le développement de cette maladie.

Les scorbutiques ont d’abord les gencives rouges,
molles , gonflées ; il en suinte du sang peu vermeil
et presque décomposé, dès qu’on les frotte ou qu’on
les presse. L’haleine a une odeur fétide, insupportable.
La peau est parsemée de taches rouges,
bleuâtres, noirâtres j livides. Le visage est pale,
boufli , plombé. Les malades ont de l’aversion pour
le mouvement ; le moindre exercice les fatigue ;
ils sont dans un état de lassitude générale ; la tristesse
les accable.

Lorsque le mal fait des progrès,,les gencives
deviennent plus fongueuses ; il s’en exhale une
odeur qui empoisonne la bouche ; les dents chancellent
et quittent leurs alvéoles au moindre effort.
Le sang coule de lui-même et sans la moindre
agitation , du nez , de la bouche , du fondement,
de la matrice, de l’urètre ; le malade le crache

( -5) 

ou le vomit quelquefois assez abondamment ; les
jambes et les cuisses s’endurcissent et s’infiltrent ;
les muscles fléchisseurs de ces membres se contractent
et rendent la marche impossible. 11 y vient
des ulcères dont le fond est mollasse , fongueux, et
dont les bords sont livides, boursouflés, quelquefois
durs ; il en sort une sanie noirâtre, fétide.

Enfin , quand le scorbut est à son plus haut
degré , la respiration devient très-dillicile ; il y a
des syncopes fréquentes ; on ne peut supporter le
plus léger mouvement, pas même l’impression de
l’air extérieur ; on rend des flots de sang. L’hydropisie
du ventre ou de la poitrine se déclare ; le
découragement est porté à l’excès ; on est inquiet,
toujours de mauvaise humeur, comme les hypocondriaques
, et la mort ne tarde pas de frapper une
victime qui semble se décomposer dès son vivant.

Dans le traitement de cette maladie , ou peut
faire usage de l’apozèmc ci-dessus , pourvu qu’elle
ne soit pas trop avancée : ce qu’on reconnaît à la
couleur médiocrement livide des taches de la peau ,
à la mollesse peu considérable des gencives, à la
puanteur légère de l’haleine , à la pâleur des urines ,
à une chaleur et à une soif modérée.

Si l’estomac est embarrassé , on donne avant tout
un vomitif, et si l’état du bas-ventre l’exige , on le
dégage au moyen d’un opiat ou électuaire purgatif
et tonique.

Lorsque les gencives sont confiées , mollasses et
légèrement ulcérées , on les delcrgc avec le gargarisme
anti-scorbutique ; mais s’il ne s’agit (pie de
les raffermir et de leur donner de la consistance,
on se sert d’un liniment analogue, que nous décrirons
ci-après.

Cet apozème ne conviendrait point, non plus
que les autres remèdes tirés des plantes crucifères,

( >6 ) 

quand le scorbut est à son dernier degré ; il serait
trop acre ou trop irritant , et augmenterait le
mal au lieu de l’arrêter. Ainsi donc, lorsque les
gencives sont très-fongueuses , les taches de la peau
noires ou très - livides, l’haleine et l’urine d’une
odeur insupportable, on a recours aux fruits sucrés
et acidulés , aux sucs d’orange et de citron, à la
groseille, à l’oseille, aux pommes reinettes, àl’épinevinelte
, etc., aux sirops aigrelets dont on édulcore
la boisson du malade. On peut encore alors combiner
ces acidulés avec les crucifères , et tempérer
ï'àcrelé des uns par la qualité rafraîchissante des
autres.

11 est bon d’observer que les moyens tirés de
l’hygiène concourent en grande partie à la guérison
du scorbut., Tout individu atteint de cette
maladie , doit habiter un lieu sec et éclairé par
les rayons du soleil , tenir son corps propre et
changer de vêlemens. Quant à sa nourriture, il ne
prendra que des alimens de bonne qualité, des végétaux
frais et des viandes qui ne tournent point à
la putridifé. Le bon vin ou la bonne bière, bien
îioublonnée, ne seront point épargnés ; on prescrira
pour soutenir les forces du corps , un exercice modéré
 ; et pour empêcher que l’amc ne tombe dans
la mélancolie et rabattement, on tâchera de la distraire,
eu lui procurant les affections les plus douces
et les plus agréables , telles qu’on les trouve
dans les jeux de société , dans les conversations
familières et amicales , dans quelque lecture instructive
et amusante , dans les arts d’agrément ,
dans la promenade ou l’exercice modéré.

Outre le gargarisme et le Uniment que nous avons
indiqués ci-dessus , on peut encore employer d’autres
topiques ou remèdes locaux, contre les affections
scorbutiques. L’acide muriatique éleudu ou

*7
mêlé avec de l’eau sert à détergcr les ulcères de
la bouche ; le vin, l’ulcohol ou cau-dc-vic, cl le vinaigre
camphrés et aromatiques , sont très-propres
à laver et à fomenter ceux de la peau ; enfin,
l’acide sulfurique affaibli , et l’eau aluinincuse arrêtent
les hémorragies passives qui affectent les
scorbutiques.
Apozème pectoral adoucissant.Prenez Orge inondée , demi-once ;Feuilles de bourrache, de capillaire, de tussilage, de
chacune une poignée.
Faites bouillir dans quatre livres d’eau commune, et réduisezà trois livres.
Ajoutez ensuite :Jtacine de guimauve lavée, deux gros:
Fleurs de tussilage, de mauve, de chacune une pincée,
retirez le vaisseau du feu ; laissez infuser pendant un quartd’heure.
Passez la liqueur sans expression , et ajoutez à la colature une
once et demie de sirop de violettes, de guimauve ou de capillaire.On fera prendre cette boisson tiède à la dose d’un verre toutes
les deux heures.
REMARQUE. Cet apozème peut être employé dans
la pleurésie, dans la peripneumonie, dans le catharre
pulmonaire, dans les rhumes violens , en
un mot, dans les maladies de poitrine accompagnées
de toux opiniâtre, et de sécheresse dans les
voies de la respiration. Sa propriété est de relâcher
les organes et de favoriser l’expectoration. îNous
parlerons plus bas d’une décoction pectorale, d’une
tisane de môme nom et d’un bouillon de mou de
veau, qui peuvent être employés dans les mêmes
circonstances.

(.8) 
Apozème laxatif.Prenez Racines de chicorée sauvage, de patience sauvage , de
polypode de chêne, ratissées et coupées par tranches,
de chacune demi-once.
Faites bouillir dans trois livres d’eau , et réduisez à deux livres.
Vers la fin de l’ébullition, ajoutez :Feuilles de chicorée sauvage , une poignée.
Retirez le vase du feu, et faites-y infuser à chaud, pendant
quatre heures :
Séné mondé, une once ;
Semences d’anis , deux grains.
Dissolvez sulfate de soude (sel de Glauber) , demi-once.
Passez la liqueur par un linge avec une légère expression, et
ajoutez a la colatui'e :
Sirop du fleurs de pêcher, deux onces.
Partagez le tout en six verres à prendre tièdes en deux jours,
trois dans chaque matinée , de deux en deux heures, et un
bouillon léger d’une prise à l’autre. S’il purge abondamment,
on n’en prendra que deux verres chaque matin, et on en
aura pour trois jours.
En réduisant toutes les doses ci-dessus à la moitié , on peut en
faire une espèce de tisane laxative ou purgative à prendre en
trois verres dans une seule matinée, et avec les précautions
indiquées plus haut.
1\ KM ARQUE. Cet apozème est utile toutes les fois
qu’il y a embarras des intestins par des matières
que les médecins appellent impures ou saburrales.
On en reconnaît la présence aux symptômes suivans :
le bas-ventre est plus ou moins tendu ; le malade
éprouve des coliques , des borborigmes, des flatuosités
ou des vents. 11 est quelquefois constipé ; mais
il a plus souvent la diarrhée : il se plaint de lassitudes
sans cause connue, de douleurs vagues daus
les cuisses et les jambes , sur-tout aux genoux.

Cet embarras intestinal peut exister au commencement
ou à la ii\\ des maladies aiguës , comme
aussi dans le cours des maladies chroniques. On
peut donc avoir recours u l’apozcmc ci-dessus dans
toutes ces circonstances.

( '9) 
'Apozème apéritif contre Vhydropisie.Prenez Racines de patience, sauvage , de chardon-rolland, d’arrête-boeuf,
de chacune demi-once ;
Racine tfEnula campana, deux gros.
Ratissez, coupez par moroaux et faites bouillir dans trois livresd’eau que vous réduirez à deux.
Vers la fin. de l’ébullilion , ajoutez :Feuilles de chicorce sauvage , de cerfeuil, de chacune
une poignée.
Passez ensuite la liqueur par un linge, avec une légère ex- »»
pression , et dissolvez-y r
Sulfate de potasse (sel de duobus) , deux gros ;
Poudre de jalap, un gros ;
Sirop de nerprun , une once et demie.
La dose est d’un verre tiède trois fois le jour, deux le matin et
un dans l’après-diné. On prend un bouillon après chaque,
verre , et on suspend le dernier, si les deux premiers évacuent
suffisamment.
REMARQUE. L’hydropisie existe toutes les fois qu’il
se forme un amas d’eau dans quelqu’une des cavités
du corps. Les principaux genres de cette maladie
sont Xhydrothorax ou hydronisie de poitrine,
Vascite ou hydropisie du bas-ventre , et Yanasarque
ou hydropisie générale. Nous allons donner une
courte description de chacune de ces maladies.

i°. Vhjdrotfiorax survient le plus commune'
ment aux personnes qui vivent dans des lieux humides,
qui ont des chagrins profonds, qui abusent
de liqueurs alcoholjqucs, qui mènent une vie sédentaire.


Celte maladie peut être la suite d’une perte de
sang excessive , d’une transpiration supprimée ,
d’une inflammation ou d’une lésion organique des
poumons, de la plèvre, du coeur , en un mot , des
parties contenues dans la cavité de la poitriue , d’tiu*
fièvre intermittente.

(au) 

On reconnaît Hiydrothorax aux signes suivons :
la poitrine est infiltrée cl bombée du côté où est le
liquide. Quand on frappe sur ce côté avec la maiii,
il rend un sou mat ou obscur, jusqu’au niveau du
liquide épanché* le malade se couene plus facilement
sur le côté affecté que sur l’autre ; dans l’état
de supination, il est oppressé , surrtout si les deux
côtés de la poitrine contiennent de la sérosité ; la
respiration est plus courte et plus gênée qu’à l’ordinaire
, mais tranquille ; il y a des quintes de
toux, mais sans expectoration ; les baltemcns du
coeur sont mous, faibles, paisibles, réguliers ; le
pouls calme et plein ; le malade n’éprouve ni palpitations
ni réveil en sursaut.

Le visage est pale et maigre ; les traits en sont
affaissés. Les yeux n’ont point de vivacité ni d’éclat
, et les lèvres sont décolorées. Le membre supérieur
qui répond au côté affecté de la poitrine ,
est infiltré. Le sommeil n’est point agité.

Dans le traitement de l’hydrolhorax, on commence
par l’usage de Papozème ci-dessus , et on y
joint pour boisson ordinaire la tisane aperilive
qui sera décrite dans la suite. Quelques jours après,
on prescrit deux bols purgatifs, dont nous donnerons
aussi la formule plus bas ; si la maladie
résiste à ces remèdes, on passe à la potion
diurétique avec le suc dépuré de cerfeuil ; on
purge suivant le besoin , soit avec les. bols cidessus
, soit avec une potion hydragogue, soit avec
les pilules de même nom. On donne aussi les sudorifiques
, et quelques préparations de scille , dont
l’oxymel est la plus efficace contre l’ydropisic en
général. Les praticiens recommandent aussi d’exposer
les malades aux rayons du soleil , de leur frotter la
peau avec une flanelle imprégnée de vapeurs aromatiques
, et de leur appliquer des sinapismes aux

(21 ) 

pieds, pour détourner la sérosité qui s’est épanchée
dans la poitrine.

On doit observer que ce traitement ne peut que
pallier l’hydrothorax , quand les viscères de la poitrine
sont altérés dans leur tissu ou dans leurs
fonctions.

a 0. L’ascilc,ou hydropisiedubas-ventre,peut êtro
occasionnée par une grando quantité de boisson
froide , lorsque le corps est échauffé, ou pendant la
chaleur d’une fièvre intermittente ; par la rentrée
delà petite-vérole, de la rougeole ou d’une autre
maladie cutanée ; par la guérison prématurée
des fièvres intermittentes ; par la suppression do
la sueur ; par une lésion organique des viscères
du bas-ventre, tels que le foie, la rate, la matrice
, etc.

Dans cette maladie , le bas-ventre augmente peuà-peu
de volume , et présente une tumeur ovale et
régulière, où l’on sent la fluctuation d’un liquide,
quand on la frappe d’un côté avec une main , et
qu’on applique l’autre sur le côlé opposé. Les
membres inférieurs et les organes de la génération
sont infiltrés ; la digestion, la circulation , la respiration
et toutes les fondions qui servent à la
nutrition, sont dérangées. Le malade est tourmenté
de la soif ; son urine est épaisse , échauffée et moindre
que la boisson dont il fait usage.

Le traitement est le même que celui de l’hydropisie
de poitrine- ; les purgatifs , les diurétiques et les
sudorillques sont les remèdes qu’on emploie le plus
communément ; mais il ne faut point compter sur
leur effet, quand la maladie tient à quelque dégénérescence
des viscères. Si le ventre est trop distendu
par le liquide, on conseille la ponction, uniquement
pour soulager l’individu.

Dans le cas où .la maladie vient à céder > on

(") 

insiste sur les remèdes qui paraissent les plus sahtlaires ;
et lorsque le liquide est entièrement évacué ,
on fortifie le malade par l’usage des amers , tels
que l’infusion de camomille romaine ou de petite
centaurée, quelques prises de rhubarbe , de quinquina
, ou de gentiane en poudre. On emploie aussi
pendant quelque tems le bol stomachique dont nous
parlerons ailleurs. S’il est nécessaire de purger , on
a recours à l’opiat martial fondant et purg. '.if qu’on
trouvera ci-après.

o°. L’anasarque ou hydropisie universelle attaque
pour l’ordinaire les personnes lymphatiques et éminemment
faibles, sur-tout si elles habitent des lieux
froids, humides et mal éclairés > si elles se nourrissent
d’alimens peu substantiels , cl si elles mènent
une vie sédentaire.

Cette maladie peut être déterminée par d’abondantes
excrétions, telles que certaines diarrhées , le
diabètes, une grande perte de sang, etc. ; par de
profonds chagrins , par la rentrée d’une maladie
cutanée , par la suppression de la transpiration ,
par une altération dans la structure ou la fonction
des viscères contenus dans le ventre ou dans la
poitrine.

Ici, les symptômes sont sensibles à l’oeil et au
doigt. Toute la surface du corps est infiltrée et
d’un blanc de lait ; l’enflure commence par les
membres inférieurs et gagne insensiblement les
parties supérieures ; la peau est froide, mais non
douloureuse ; quand on y enfonce le doigt, elle en
conserve longtems l’impression. Les fonctions qui
servent à la nutrition , telles que la digestion, la
circulation, la respiration , les sécrétions et les excrétions
, sont plus ou moins dérangées.

Dans le traitement, on prescrit d’abord pour

<»5) 

boisson ordinaire la tisane apéritivc qui sera décrite
plus bas. Quelques jours après , on purge ,
soit avec une potion , soit avec des pilules hydragogucs
dont nous donnerons la formule. On met
ensuite le malade à l’usage des bouillons apéritifs ;
et s’il n’y a ni chaleur, ni fièvre, on lui donne uuo
décoction aromatique ou une tisane sudorifique.

Le traitement extérieur consiste dans l’usage des
fomentations aromatiques , des frictions sèches et
de l’insolation.

Quelques praticiens conseillent de faire des scarifications
ou mouchetures à la peau ; mais ces sortes
d’incisions sont ordinairement suivies de la gangrène,
sur-tout à une époque avancée.

La saignée cl les lavemens sont très - rarement
indiqués dans les trois genres d’hydropisies que
nous venons de décrire.
Apozème fébrifuge et laxatif.Prenez Feuilles de bourrache, de buglosse, de chicorée sauvage,
lavées et coupées , de chacune une poignée ;
Ëcorce de quinquina grossièrement pulvérisée, une once.
Faites bouillir dans trois livres d’eau commune, que vous réduirez
à deux livres.
Vers la fin de l’ébullition, ajoutez:Follicules de séné , trois gros ;
Sulfate de soude (sel de Glauber) deux gros.
Passez ensuite la liqueur avec expression , et ajoutez:Sirop de fleurs de pécher ou d ;*. chicorée composé, une
once et demie.
La dose est d’un verre tiède toute/. ies quatre heures , dans
l’intermission des accès, ou toutes les trois heures, si l’intermission
est moindre.
REMARQUE. Cet apozème convient dans les fièvres
intermittentes, parce que le quinquina combat directement
la fièvre dont le purgatif enlève en même

( a-i ) 

unis la cause, qui tient souvent à l’embarras sa|) urral
de l’intcslin. Il faut toujours donner ce
remède hors de l’accès ; et si c’est dans une fièvre
rémittente ou à rcdoublemens, il faut le donner
pendant la rémission , pourvu qu’elle soit sensible
et durable, Il faut de plus , que la chaleur de la
peau soil modérée, que l’urine soit rouge et qu’elle
dépose un sédiment briquelé. Donné indiscrètement,
par exemple, au commencement d’une fièvre
continue ou même rémittente, cet apozème peut
augmenter la chaleur et l’érélhismc, ce qui rend
souvent la maladie funeste.

On trouvera ci-après des formules d’opiats fébrifuges
, qui conviennent mieux dans les fièvres
intermittentes que les apozèmes ou autres boissons,
et qui sont moins désagréables à prendre.

ARTICLE II. T— Des Décoctions.

La décoction est un liquide moins chargé que
l’apozème. Pour la faire, on plonge les substances
dont on veut extraire les principes dans l’eau bouillante
, qu’on entrelient dans cet état pendant plus
ou moins de tems.
Décoction blanche.Prenez Corne de cerf calcinée et préparée , six gros ;Mie de pain blanc, deux onces, ou bien gomme arabique
concassée , trois gros ;
Fau, trois livres ;
Sucre , une once.
Faites bouillir le tout ensemble et agitez continuellement jusqu’à
ce que la décoction soit réduite aux deux tiers.
P.tssez ensuite à travers xm tamis clair , et aromatisez avecdenii-oncp d’eau de fleurs d’oranger.
Qn aura soin d’agiter la bouteille chaque fois qu’on donnera de,
cette boisson au malade,(25) 
REMARQUE. Cette décoction convient dans les
diarrhées ou dévoicmens qu’il est nécessaire de
modéicr ; par exemple , quand un malade a été
trop purgé , quand l’intestin est irrité ou dans un
excès de relâchement, comme chez certains vieillards.
Elle arrête peu-à-peu les évacuations , et
calme aussi les coliques dont elles sont souvent accompagnées.
Si les tranchées sont trop violentes, on
peut y joindre le lavement anodin décrit ci-après ;
et s’il est ensuite nécessaire de purger 3 on prend
la potion purgative astringente qu’on trouvera plus
bas. Le même jour , on prendra le soir un gros
de diascordium dans un petit verre de vin , ou
enveloppé dans du pain à chanter.
Décoction pectorale contre la phthisiWl*Prenez huit gros limaçons ; écrasez-les un peu et jetez-les dans
trois eaux chaudes différentes, pour les faire dégorger : ensuite,
faites-les bouillir dans deux livres d’eau jusqu’à la réduction
des deux tiers.Passez le tout avec expression, et coupez ce liquide avec égale
quantité de lait de vache.On partagera ce mélange en deux doses qu’on prendra tièdes,
une le matin à jeun, et l’autre sur les cinq heures du soir.On pourrait fort bien remplacer les limaçons, qui sont assez
degoûtans, par la chair des animaux à viande blanche ,
comme celle de veau, de poulet, de grenouilles, ou par
la racine de quelque plante mualagincuse , comme celle de
guimauve, de mauve, de grande consolide.
REMARQUE. Cette décoction convient dans toutes
les maladies de la poitrine, où il s’agit de calmer
l’irritation qui excite la toux. Mais on la donne le.
plus communément dans le début de la phthisiepulmonaire
dont nous allons donner une courte description,


<»6>

Celle maladie scdcclare le plus souvent dans la jeunesse,
depuis dix-huit jusqu’à trente-cinq ans. Elle attaque
de préférence les individus dont les parens sont
morts de la même maladie. Cette disposition héréditaire
se manifeste par un état du corps grêle et
effilé , par une poitrine serrée et presque applatie ,
par un cou long , par des épaules saillantes et décharnées
 ; elle s annonce aussi par des rhumes fréquent
et des crachemens de sang habituels.

La phthisic peut arriver encore à tout Age et sans
prédisposition héréditaire chez des sujets qui abusent
de liqueurs alcoholisées , qui éprouvent de
grandes évacuations , ou qui s’épuisent do quelque
manière que ce soit. La rentrée d’une maladie cutanée,
comme de la petite-vérole, de la rougeole, etc. ;
la suppression de sécrétions et d’exhalations habituelles
, le virus vénérien, les travaux immodérés de
l’esprit, de profonds chagrins, etc. , sont aussi des
causes qui peuvent, déterminer cette maladie.

Les phthisiques ressentent des douleurs dans différentes
parties de la poitrine , sur-tout entre les
épaules ; ils toussent sans expectoration , ou bien
ils crachent des matières visqueuses et entre-mêlées
de sang par intervalles ; leur voix devient rauque,
et finit quelquefois par s’éteindre ; ils ont la paume
des mains et la plante des pieds sèche et brûlante,
les joues et les lèvres rouges ; ils maigrissent.

A mesure que cette maladie fait des progrès ,
la respiration devient plus difficile : on est essoufflé
au moindre mouvement ; la toux est des plus opiniâtres
et revient par quintes irrégulières ; les crachats
sont blancs, opaques , visqueux, quelquefois
cendrés , couleur de boue , fétides ; les repas sont
suivis de nausées et de vomissemens. La fièvre, hectique
revient tous les soirs et amène le marasme
ou consomption.

(=7) 

Enfin, cette fièvre devient continue ; la difficulté
de respirer est excessive ; les pieds s’enflent ; la
sueur et quelquefois la diarrhée achèvent de consumer
le malade ; la mort ne tarde guère do l’enlever.


La phthisic qui commence cède à peine aux remèdes
, et celle qui est invétérée n’offre aucune
ressource.

Quand les jeunes gens sont disposés à cette maladie
, on leur conseille l’équitation modérée et le
séjour de la campagne ; ils doivent user aussi d’une
nourriture douce , et rechercher tous les objets de
distraction ; qu’ils évitent avec soin les exercices qui
fatiguent, les jeux bruyans et les affections tumultueuses,
telles que la colère, l’amour ; etc. ; tout ce qui
est capable d’accélérer le cours du sang et la respiration
, porterait nécessairement atteinte à la substance
du poumon , et déterminerait la phthisie au
lieu de la prévenir. On met encore au nombre des
préservatifs de cette maladie les vésicatoires ou les
cautères au bras, parce qu’ils détournent en partie
l’irritation qui tend à se fixer sur la poitrine.

Mais dès que les premiers symptômes paraissent,
il faut recourir de suite aux remèdes adoucissans ,
tels que l’apozème ci-dessus , la tisane pectorale,
le bouillon de mou de veau , le lait de femme
ou d’ànesse , en un mot, tout ce qui peut calmer
la toux et tempérer l’ardeur des poumous.

On a vanté beaucoup de drogues contre la phthisie
pulmonaire ; mais leur multitude est une preuve
qu’aucune d’elles n’est efficace , sur-tout quand celle
affection est parvenue à un degré avancé.

( »8) 
Décoction contre les hémorragies de la matrice, ou règles
trop abondantes.

Prenez les écorces de trois oranges aigres, qui ne soient pas
encore tout-à-fait mûres ; coupez-les par petits morceaux, et
faites-les bouillir dans huit livres d’eau que vous réduirez
à moitié.

Parsez la décoction par un linge, et donnez-en deux verres
tièdes à jeun, à une heure de distance l’un de l’autre.

On peut éteindre un fer rouge dans cette décoction pour la
rendre plus astringente.

REMARQUE. L’écoulement excessif des règles arrive
ordinairement aux femmes qui mènent une vie sédentaire,
sur-tout lorsqu’elles prennent des alimens
trop nourrissans, ou qu’elles abu« ; de liqueurs
alcoholisées.

Celte maladie peut être aelive ou passive. Dans le
premier cas , elle est déterminée par un exercice
violent , par le cahotiemcnt d’une voilure, par une
vive affection de l’Ame durant les règles , par la
suppression d’une autre hémorragie ou d’une saignée
habituelle. Une attaque d’hystérie , un pessaire
mal applique, une injection trop irritante dans le
vagin ; la masturbation et l’excès des plaisirs vénériens
, peuvent être encore comptés parmi les
causes de l’hémorragie utérine. Quand elle est
passive, elle tient à la faiblesse de l’individu. •

Pendant l’hémorragie active de la matrice, les
femmes se plaignent do tension et de gonflement
daus les hypocondres > de pesanteur dans les lombes,
et d’un sentiment de chaleur extérieure ; elles sont
ordinairement conslipées ; leur visage devient pale ,
leurs membres se refroidissent ; elles ont le pouls
fréquent.

Si au contraire le sang coule d’une manière
passive, ou sans effort, pendant longtcms et avec

( »0 ) 
abondance, la malade est épuisée, et tombe dans
l’abattement ; son corps s’affaiblit et se décolore ;
l’appétit se perd cl la digestion languit ; les pieds
s’enflent et tout le corps s’infiltre.

Le traitement doit varier suivant l’espèce et la
cause de l’hémorragie. Celle qui est duc à une
grande irritation, exige les mucilagineux , les rafraichissans,
la diète , le repos du corps et le calme
de l’Ame : les malades doivent avoir soin d’éviter
tous les excès.

Dans le cas d’hémorragie passive , on a recours
aux amers et aux astringens ; on prescrit la décoction
ci-dessus, celle de quinquina, le cachou en
poudre ou en pilules , la conserve de rose , de
cynorrhodon, les acides minéraux étendus jusqu’à
agréable acidité , tels que l’acide sulfuriquc depuis
un demi-gros jusqu’à un gros dans deux livres d’eau,
le vinaigre plus ou moins affaibli, l’alun en dissolution,
à la même dose que les acides.

La plupart de ces remèdes et sur-tout les acides
et l’alun, peuvent causer des tiraillemens ou de
l’irritation dans la poitrine des personnes faibles et
délicates ; il faut les donner alors dans une plus
grande quantité de liquide. Cette précaution est
encore utile par rapport à la décoction ci-dessus ;
pour l’empêcher de nuire aux individus qui en font
usage , on la fait plus légère , on y ajoute du sucre,
et on n’y éteint point de fer rouge. Ou peut aussi
faire prendre un potage un heure après le second
verre.
Décoction contre le diabètes.Prenez Cachou préparé, deux scrupules.Faites-rlcs bouillir dans trois livres d’eau commune , que vousréduirez à une livre.
Partagez en quatre doses qu’on prendra tièdes dans la journée ,entre les repas, en continuant pendant quelque teins.
<3o) 

REMARQUE. Le diabètes est une maladie dans laquelle
on rend une quantité excessive d’urine.

Les maladies chroniques , de fréquentes saignées
ou d’abondantes hémorragies, de lougucs suppurations
, l’abus de liqueurs fcrmenlées, de boissons
tièdes ou chaudes , une mauvaise nourriture , une
habitation humide el froide, une vie sédentaire , des
affections morales tristes, en un mot, tout ce qui
peut détériorer l’économie ou la jelter dans la faiblesse
et le relâchement, doit être mis au.nombre
des causes , soit prédisposantes, soit occasionnelles
du diabètes.

Au début, les malades ont souvent besoin d’uriner
 ; ils éprouvent dans la vessie un sentiment de
froid ou de chaleur qui semble venir du ventre. La
région précordiale est un peu sensible , la soif modérée,
et l’urine proportionnée à la boisson. Cette
sécrétion augmente ensuite par degrés, etles malades
rendent une grande quantité d’urine claire , qui n’a
ni odeur, ni dépôt, et qui prend une couleur opale

Ï>ar le refroidissement ; ils ont les gencives gonflées ,
a langue blanche et muqueuse ; ils éprouvent beaucoup
de soif, et mangent comme à l’ordinaire ; ils
se plaignent d’une chaleur Acre dans le bas-ventre ;
ils ressentent de la faiblesse el de rabattement, mais
sans fièvre cl sans douleur dans les lombes et dans
l’hypogaslre.

Quand la maladie empire , l’urine est beaucoup
plus abondante que la boisson, blanchâtre , sans
odeur ni saveur ; mais alors elle dépose et passe à
la fermentation vineuse et acétique ; les.dents chancellent ;
la salive est fade et visqueuse, la soif toujours
excessive ; l’appétit augmente jusqu’à la voracité ;
mais la digestion est pénible et accompagnée
de flatuosilés, le ventre resserré, la peau sèche ;
la fièvre hçcliquc survient alors ; le corps maigrit
î
( Si ) 

et s’affaiblit de plus en plus ; le sommeil est trouble*
par des rêves c Ara vans ; la vie commence à devonir
à charge,

Enfin l’urine devient excessive, l’haleine fétide ,
et la sécheresse de la bouche insupportable , le
pouls pelit, irrégulier, intermittent. Le malade esi
réduit au marasme, et meurt après quelque teins
dans le délire.

Pour traiter celte maladie oit l’économie semble
tomber en dissolution , on a conseillé les toniques,
les fortilians , tels que la nourriture animale, quelques
gouttes d’hydrosulfure d’ammoniaque, etc. ;
on peut y joindre les décoctions astringentes , et
sur-tout celle que nous venons de décrire , continuée
pendant une douzaine de jours. On donne
ensuite une livre de petit-l’ait clarifié par jour, çt
on a soin d’éteindre dans chaque prise quelques
doux rougis au feu. On continue malin et soir cette
boisson pendant une quinzaine ; enfin , on passe à
l’usage de l’opiat alumincux dont il sera question,
ci-après , et on le prend deux fois le jour, le matin
à jeun et le soir, en avalant chaque fois un verre
de tisane astringente par-dessus.

La purgation et la saignée sont rarement indiquées
dans celte maladie, où les forces sont déjà
épuisées ; cependant si la première était nécessaire,
on pourrait donner une décoction d’une once, une
once et demie à deux onces de tamarin dans deux
verres d’eau réduits à moitié , en ajoutant à la colatttre
une once de sirop composé de rhubarbe ; le
tout pour une prise.
Décoction contre la leucophïcgmalie, ou bouffissure universelle.

Prenez Feuilles de romarin , une poignée.

Faites-les bouillir dans trois livres de vin rouge, et réduisez-les

(3a) 

à deux verres que le malade prendra tièdes, le matin à

I'eun, en mettant deux heures d’intervalle de l’un à l’autre.
I restera aussi dans son lit, et s’y tiendra bien couvert.

REMARQUE. Celte décoction est sudorifique, et peut
convenir sous ce rapport dans toutes les hydropisies,
pourvu qu’elles ne tiennent à aucune lésion
organique des viscères. Si le malade , pendant l’effet
du remède, se plaint de langueur ou de faiblesse ,
on lui donnera de lems eu tems une cuillerée de
bouillon ou de bon vin ; s’il a de la fièvre, on en
attendra l’intermission ouïe déclin , cl on fera précéder
ce traitement de l’usage des tisanes et bouillons
apéritifs ci-dessous.
Décoction contre Vascite, ou hydropisie du bas-ventre.

Prenez Ecorce intérieure de sureau, qui est verte , une poignée.
Faites-la bouillir dans une livre d’eau et autant de lait de

vache.
Réduisez le tout à moitié.
Passez ensuite par un linge'avec expression , et partagez en

trois doses qu’on donnera tièdes, d’heure en heure, le matin

à jeun, en supprimant la troisième, si les deux premières ont

produit d’assez fortes évacuations.

REMARQUE. Ce remède est ordinairement émélique
et purgatif. S’il ne purge point assez la première
lois , on peut le réitérer au bout de quelques jours.
Des hydropiques ont été parfaitement guéris après
quelques prises de cette décoction, qui continue
quelquefois son eflet deux ou trois jours de suite. Il
faut donc prendre garde que les malades ne soient
déjà trop affaiblis ou épuisés par la longueur de la
maladie : dans ce cas-là on ne donnerait que la
moitié de la dose , qu’on pourrait réitérer plus souvent
, par exemple , tous les deux jours, selon son
effet.

(35) 

Il est bon de faire précéder la décoction ci-dessus
des bouillons ou des tisanes apéiitives qui seront
décrites plus bas ; mais il ne faut pus oublier qu’elle
serait plus nuisible qu’utile, si lascite ou hydropisie
du bas-ventre tenait à quelque lésion organique
des viscères, comme à un squirrhe du Joie, de la
rate ou du mésentère.
Décoction contre les fleurs blanches, autrement la leucorrhée,
ou catarrhe de la matrice et du vagin.Prenez Lait de vache nouvellement trait, une livre ;Sommités fleuries d’ortie blanche , une poignée ;
Cannelle concassée , environ un scrupule.
Faites bouillir le tout légèrement et réduisez à un bon verre.
Coulez pour une dosa à prendre le matin à jeun pendant neuf
ou dix jours.
REMARQUE. On donne le nom dcjleurs blanches
ou de leucorrhée à un écoulement catarrhal de
mucosité par la matrice ou le vagin.

Les femmes excessivement lymphatiques sont plus
disposées à celte maladie que les autres. Elle peut
être déterminée par toutes les fautes commises contre
l’hygiène, telles que le défaut de vêlemens ou leur
Irop graude légèreté, eu égard à la saison ; l’habitation
dans des lieux froids et humides , l’usage
d’alimens peu substantiels, el généralement tout ce
qui tend à débiliter l’économie. On peut ajouter à
ces causes l’ubus des plaisirs vénériens > le virus
syphilitique, les déplacemens de la matrice, etc.

Les fleurs blanches peuvent n’être qu’une affection
locale, ou tenir à la constiuuion de l’individu.

Dans le premier cas., la maladie s’annonce par
un léger sentiment de prurit à la vulve, au vagin et
jusqu’à la matrice ; la femme urine avec plus ou
moins de douleur ; le méat uriuaire est quelquefois
(54) 
'rouge et douloureux ; la femme ressent au mont de
Vénus une douleur gravativc qui s’étend vers les
aines, les lombes, le périnée et le haut des cuisses.
Jusque-là il n’y a encore point d’écoulement ; mais
ensuite il sort par la vulve un liquide, d’abord limpide
et visqueux , qui devient bientôt après blanc,
opaque et jaunâtre.

Celle espèce d’affection se termine par résolution
au bout de huit, quinze jours ou trois semaines ;
elle peut aussi passer à l’état chronique, et alors
il est à craindre que les parties affectées ne s’allèrent
et ne deviennent le siège d’un squirrhe ou d’un
cancer.

Quand les fleurs blanches sont constitutionnelles,
les symptômes en sont plus modérés ; ils suivent
une marche chronique : les malades ont le teint
pâle , sont dans un état de langueur générale,
éprouvent des tiraillemens d’estomac, perdent l’appétit
, maigrissent sensiblement et sentent de la répugnance
pour touie espèce d’exercice ; la respiration
devient plus difficile, les yeux se gonflent ; enfin, la
fièvre se déclare et achève d’épuiser les forces.

Dans le traitement, il faut avoir égard à la variété
de cette maladie. Est-elle simplement locale et aiguë,
on prescrit d’abord quelques boissons muciluginuuscs
et délayantes , telles que l’eau de veau ou de
poulet, l’eau d’orge ou le petit-lait édulcoré avec le
sirop de guimauve ; on donne en même tems
quelques lavemcns ; on fait prendre des bains tièdes,
cl on a soin d’éloigner tout ce qui pourrait augmenter
l’irritation de l’économie animale en général,
ou des organes génitaux en particulier.

Lorsque les symptômes inflammatoires ont cessé,
on a recours à des moyens légèrement toniques ,
cl on les augmente par degrés s’il est nécessaire.
C’est alors que 1A décoction ci-dessus convient,

(55) 

ainsi que les infusions aromatiques de feuilles et
fleurs de sauge, de lavande, de sommités d’hyssope,
de véronique, de petite centaurée, de camomille
romaine, etc.

Si la maladie est constitutionnelle et chronique,
on ne doit avoir pour but que de soutenir et do
ranimer, les forces. Cette indication peut se remplir
à l’aide de tous les moyens toniques que l’hygiène
et la pharmacie fournissent: tels sont un air vif et
sec, des vêlemens conformes à la saison, des gillels
et des caleçons de flanelle, une nourriture succulente,
mais facile à digérer ; des viandes rôties , iC
bon vin vieux. Les frictions sèches sur tout le corps,
et principalement dans le voisinage des organes qui
servent à la génération , peuvent encore diminuer
les fleurs blanches ; mais il faut que ce moyen soit
secondé par un exercice modéré, par le séjour d’un
lieu sain et par la distraction de l’esprit. On hâtera
encore la guérison, en exposant les parties atfectées
aux vapeurs aromatiques, ou en y faisant des injections
de même nature.

Les vésicatoires aux cuisses sont utiles dans cette
maladie , parce qu’ils détourneut l’irritation fixée
sur le système delà matrice. Les purgatifs, recommandés
par quelques praticiens ,tpeuvenl bien produire
le même effet ; mais ils nuisent, en augmentant
la faiblesse générale , qui est la principale cause des
fleurs blanches constitutionnelles.
Décoction contre les douleurs qui suivent Vaccouchement, et
contre la suppression ou diminution des lochies.Prenez Feuilles d’armoise , une poignée.Faites bouillir dans trois livres d’eau que vous réduirez à deuxlivres.
Vers la fin de l’ébullition , ajoutez :Feuilles et fk-urs de camomille romaine, uns poignée,
( 36 ) 

Coulez la décoction el donnez-la tiède, par verres, toutes les

heures, en ajoutant quelques gouttes d’eau de cannelle, s’il

y a de la faiblesse.
11 faut en merr.c tems renfermer le marc des herbes entre

deux linges, et l’appliquer le plus chaudement possible sur

l’hypogastre.

REMARQUE. On donne le nom de lochies ou
vidanges à l’écoulement de sang qui suit l’accouchement.
Ce sang devient peu-à-peu moins abondant
cl plus pâle , jusqu’à ce qu’il ne sort par la vulve que
quelques gouttes de matière blanchâtre et plus ou
moins épaisse : delà les noms de lochies rouges ,
de lochies séreuses el de lochies puriformes.

Un nombre infini de causes peuvent diminuer
et même supprimer celte évacuation puerpérale :
telles sont une violence exercée sur la matrice, le
vagin et la vulve, pendant un accouchement difficile ;
les fautes commises contre l’hygiène par les nou•vlhM »
accouchées ; l’impression de l’air froid ou
humide, à laquelle les femmes s’exposent imprudemment ;
fapplicalion des astringens sur la vulve,
ou des injections de même nature dans le vagin:
les écarts de régime, soit qu’on prenne des alimcns
solides ou liquides trop échauflans, soit qu’on n’obScrvc
aucune mesure dans ses repas ; les affections
morales tristes, comme le chagrin, la crainte, etc.

Des praticiens pensent que la suppression des
lochies peut donner lieu à une infinité de maladies ;
mais si cette opinion est fondée , l’expérience
atteste aussi que l’écoulement lochial ne se supprime
le plus souvent que lorsque les maladies des
nouvelles accouchées ont commencé. C’est ce qu’on
observe dans la plupart des fièvres qui succèdent à
l’accouchement, dans la péritonite ou inflammation
du péritoine, dans liiystérilc ou inflammation de
la matrice, etc. ; d’où il suit que la suppression

( 57 ) 

des lochies est aussi souvent l’effet que la cause « les
maladies qu’on lui attribue.

On seul, d’après ces considérations , combien
il faut mettre de prudence et de réserve dans l’emploi
des moyens propres à rappeler cet écoulement
chez les femmes en couche ; car, si la suppression
n’en est que symplomalique , il arrivera qu’en voulanty
remédier, on n’attaquera qu’un épiphénomène,
ou qu’on ne fera que la médecine du symptôme,
tandis qu’il élait nécessaire de faire celle de la
maladie ; or, cette méprise pourra entraîner les
plus fâcheuses conséquences.

Mais admettons que la suppression des lochies
produise, comme on le suppose peut-être trop
souvent, des douleurs violentes dans la matrice,
des tranchées ou coliques intestinales, des élancemens
, de la tension et du gonflement dans le basvcnlre,
delà gêne dans la respiration, une lièvre
aiguë, accompagnée de douleurs de tète plus ou
moins profondes , de petitesse , de dureté et d’accélération
dans le pouls, de rcdoublctucus fréquens,
inégaux et irréguliers, etc. ; à ces signes il est facile
de reconnaître le début d’un état inflammatoire :
il serait donc très-imprudcnl alors de recourir à la
décoction ci-dessus ou à toule attire boisson stimulante
, sous prétexte de rappeler les lochies : ce
serait, comme on le dit vulgairement, souffler le
feu au lieu de l’éteindre. Dans ce cas-là, il faut au
contraire recourir aux débilitans ou rclàchans, et
aux caïmans. La saignée du bras, plus ou moins
répétée, ou l’application des sangsues à la vulve,
sont bien mieux indiquées alors ; on donne ensuite
ht tisane commune, eu y ajoutant un peu de graine
de lin et demi-gros de nitrate de potasse (nitre) 
par pinte » On insiste sur l’usage fréquent des la\emeus
anodins cl adoucissons, de* potions auti-

(38) 

spasmodiqucs. On applique sur le ventre des fomentations
émollicntes, et on les continue jusqu’à la
cessation des douleurs. On se comporte donc alors
comme dans toute inflammation du bas-ventre, et
on combat la maladie entière, sans trop s’occuper de
la suppression des lochies, qui n’eu est qu’un symptôme
accessoire.

Mais il peut arriver que cet écoulement diminue
ou se supprime chez des femmes naturellement
faibles, dont la circulation languit dans le système
utérin. 11 ne s’agit alors que de relever les forces
des nouvelles accouchées pour rappeler les lochies :
On a vu souvent réussir, .en pareil cas, le taitratc
acidulé de poinsse (crème de tartre) , à la dose d’un
gros et demi ou deux gros, divisé en trois prises et
donné à des dislances égales, dans un peu de tisane
ou de bouillon. Si ce sel ne suflisail pas, on pourrait
avoir recoins à la décoction ci-dessus, qu’on
donnerait avec précaution , et qu’on aurait soin de
suspendre dès que les lochies auraient repris leur
cours.
Décoction vulnéraire contre les contusions internes causées par
des chutes , des coups, ou tout autre accident.Prenez Feuilles de lierre terrestre, de plantain, de millcfeuille ,
de chacune deux gros.Faites-les bouillir dans quatre livres d’eau commune, que
vous réduirez à trois livres.Passez ensuite la liqueur par un linge, avec une légère expression,
et dissolvez-y trois gros de sucre.La dose de cette décoction est « l’une tasse qu’on donne tiède
quatre fois le jour, et qu’on continue pendant quelque tems.
RKMAUQUE. La plupart des remèdes qui portent le
nom de vulnéraires sont échauffons-, tels que l’eau
de Cologne, certains élixirs, etc., et le vulgaire est

(39) 

en général, trop prompt à y recourir dans le cas
de chute, de coups ou d’autres accidens. Il est évident
qu’on doit augmenter ainsi le désordre intérieur,
au lieu d’y remédier. On accélère la circulation ;
et pour peu que l’individu soit disposé, par
sa jeunesse ou son tempérament, à la fièvre, on
risque de la faire naître et de produire des inflammations
qui peuvent entraîner la mort du malade ;
il est donc bien plus prudent d’employer alors
quelques boissons plus douces, qui, en relâchant
les solides, préviennent les congestions intérieures.
La saignée et le repos sont de meilleurs vulnéraires
que tous les spiritueux , même les plus accrédités.
Quant à la décoction ci-dessus, on peut la donnei*
dans tous les cas, parce qu’elle est de toute innocuité.


ARTICLE III. — Des Infusions.

On donne le nom d’infusion à l’immersion d’une
substance dans un liquide bouillant qu’on laisse
aussitôt refroidir.
Infusion contre la coqueluche des en fans.

Prenez Fan bouillante , deux livres ; ajoutez-y:

Miel de Narbonne , une once.
Kcumez-le sur le feu mie ou deux fois, et retirez le vaisseau.
Faites-y infuser ensuite une poignée de serpolet.
Coulez après une demi-heure d’infusion , etdonuez cette boisson
pendant quelque jours.

REMARQUE. La coqueluche est une espèce de toux
convulsive ou nerveuse qui attaque ordinairement
les enfans ; mais ceux qui ont une constitution détériorée
y sont plus sujets que les autres. Elle est
déterminée par le passage rapide du vent du nord
('ta) 
nu vent du midi, par la présence de matières qui
s’altèrent dans le conduit alimentaire , par la répercussion
de quelques affections cutanées.

On reconnaît cette maladie à des efforts extrêmes
pour tousser, et à une suite continue de plusieurs expirations
, auxquelles succède une seule inspiration
ordinairement sonore ou sifflante. Il y a de l’anxiété ;
les veines du cou sont gonflées, les artères carotides
et les temporales batleut avec plus de force ; le
visage se colore et devient rouge, violet : quelquefois
le hoquet et l’éternùment surviennent, el quand
la toux est très-violente, l’urine et les matières
fécales sortent involontairement ; enfin, le malade
crache des mucosités filantes ou rejette fes matières
contenues dans l’estomac.

Après la quinte, la respiration est plus accélérée
qu’à l’ordinaire ; l’enfant est abattu ; il niante avec
voracité, et reprend ses jeux comme si sa saute n avait
point été dérangée.

Les quintes sont courtes ; mais l’époque de l’inva- »
sion et la durée en sont fort irrégulières : l’exercice,
un repas trop copieux, des odeurs fortes, des vapeurs
irritantes et des affections morales peuvent
les provoquer.

Cetle maladie règne quelquefois épidémiquetnent
depuis la fin de l’hiver jusqu’au commencement do
l’été.

Dans le traitement de la coqueluche, on a retiré
de grands avantages de l’ipécaeuanha en poudre,
donné de tems en teins à la dose de deux ou trois
grains, dans un peu d’eau sucrée, seulement pour
exciter des nausées. Un grain de tarlralc de potasse
antimonié ( tartre siibié ) dans trois ou quatre onces
« l’eau , dont on donne quelques cuillerées à café
jour exciter le vomissement, a produit aussi trèssouvent
des effets salutaires, soit en débarrassant les
( 4' ) 
premières voies, soit en produisant de légères secousses
et en déterminant la sueur.

Après ces premiers remèdes, on donne pendant
quelques jours l’infusion ci-dessus. Si l’enfant est
très-irritable et qu’il ait perdu le sommeil, on a
recours à quelques anti-spasmodiques et somnifères,
tels que le sirop diacode, même l’extrait muqueux
d’opium dans une potion convenable.

On a vanté beaucoup d’autres remèdes contre la
coqueluche des enfans, tels que les préparations de
scille, le senéga, le mercure doux, le musc, le
castorcum, le camphre, l’assa foetida, l’oxide de
zinc, etc. ; on a même été jusqu’à proposer de
rubéfier les pieds , les mollets et la région épigastrique,
afin de détourner l’irritation fixée sur les’
organes de la respiration ; mais on observe que lu
retour de la belle saison est beaucoup plus efficace
que tous les secrets de la pharmacie. Les enfans
meurent rarement de cette maladie, quand ils sont
d’ailleurs bien constitués.
Infusion cèphalique contre les étourdissemens ou înenace*
d^apoplcxic.Prenez un pot de terre neuf, vernissé, qui contienne plus de
deux pintes ; remplissez-le jusqu’aux Irois-quarts d’absyutlie
jeune et bien mûre ; achevez de le remplir de feuilles de petite
sauge et de graines de genièvre dans sa maturité ; versez enfuite
par-dessus deux pintes de bonne cau-de-vie. Lulez bien
exactement le pot avec de la pâle, et laissez macérer à l’ombre
pendant six semaines ou deux mois ; passez ensuite la liqueur
avec une légère expression, et gardez-la soigneusement dans
une bouteille bien bouchée.On met une cuillerée à café de celte liqueur au fond d’un verre
qu’on achève de remplir d’eau commune, en la versant de
haut, pour en opérer plus exactement le mélange.On prend ce remède le matin, à jeun, pendant quinze jours, et
on déjeune une heure après. On en discontinue ensuite l’usage
pendant quelque terns pour le reprendre de \A inèine m ;tuiète.
( ii » ) 

REMARQUE. Celte infusion est ambre et très-propre
à fortifier l’estomac : elle convient donc pour dissiper
les étourdissemens qui tiennent au dérangement
de la digestion ; mais il serait très-imprudent
et même très-dangereux de débuter par ce remède,
s’il y avait des signes d’embarras des premières voies
ou de pléthore. Il faudrait, dans ces cas-là, commencer
par la saignée ou par la purgation : l’infusion
ci-dessus conviendrait ensuite pour rendre à
l’estomac et à l’intestin leur tonicité naturelle, et
pour prévenir les vertiges , avant-coureurs ordinaires
des attaques d’apoplexie.

Si le malade en avait été déjà frappé, il faudrait
prendre, le malin à jeun, une cuillerée à bouche
de cetlc liqueur pure ou sans la mêler avec de
l’eau.
Chapitre il
TISANES, HYDROMELS ET ÉMULSIONS.

ARTICLE I'RKMIKU. — Des Tisanes.

UNE tisane se compose de racines , de feuilles
et de fleurs qu’on fait bouillir ou infuser, suivant
les circonstances.
Tisane commune.

Prenez Racine de chiendent , épluchée et concassée, demiP'tiguéo ;
ou bien orge mondée, deux onces.

(43) 
Faites-les bouillir dans quatre livres d’eau commune, que vousréduirez à trois livres.
Ajoutez, vers la fin :Réglisse effilée, deux gros.
Passez et donnez à boire par verres la colature légèrement dégourdie.
REMARQUE. Cette tisane peut servir de boisson ordinaire
dans toutes les maladies aiguës ; elle rafraîchit
et favorise l’écoulement des urines, en diminuant
l’érélhismc et la chaleur. Pour la rendre plus rafraîchissante,
on y ajoute ordinairement depuis un
scrupule jusqu’à un gros de nitrate de potasse (nitro
purifié).

Les anciens, ïlippocratc, Arélée, etc., ne donnaient
que la tisane pendant l’accroissement et la
violence des maladies aiguës : ils ne connaissaient
point les bouillons gras, que tolèrent les modernes
en faveur des individus qui redoutent une diète trop
sévère. On croirait aujourd’hui qu’un malade serait
perdu si on ne lui donnait un bouillon toutes les
quatre heures ; or, le bon sens doit suffire pour
prouver combien ce régime est dangereux ; il surcharge
évidemment l’estomac qui ne peut digérer ;
il doit donc irriter l’organisme, et augmenter la
maladie au lieu de la diminuer. Elus ou nourrit un
corps impur , dit le père de la médecine, plus on le
détériore. Tout ce qu’on pourrait faire , si Ton redoutait
trop la diète végétale, ce serait d’accorder
les bouillons de veau, de poulet, de grenouilles ou
de toute autre viande blanche, qui relâchent et
rafraîchissent à-peu-près comme les décoctions des
végétaux amilacés.
Tisane rafraîchissante.

Prenez un citron ordinaire et coupez-le par tranches minces.
( 44 ) 
Versez dessus une pinte d’eau commune, et ajoutez assez de

sucre pour corriger en partie l’acidité.
Transvasez le tout trois ou quatre fois d’un vaisseau dans un

autre pour le bien mêler, et donnez cette tisane pour boisson

ordinaire.

REMARQUE. Cette tisane est utile dans toutes les
maladies où il y a excès de chaleur, comme dans
la fièvre inflammatoire , bilieuse , ardente , putride
, etc., sur-tout si c’est en été ; mais elle ne
convient point dans les inflammations de poitrine,
telles que la pleurésie, la peripneumonie, le catarrhe,
l’hémoptysie ou crachement de sang, la
phlhisie : elle ne convient pas non plus dans l’inflammation
des voies alimentaires , dans l’esquinancie
ou inflammation des amygdales du gosier ,
dans celle de l’estomac ou des intestins , dans la
dyssenteric , dans la néphrite ou inflammation des
reins , dans l’hématurie ou pisscmciit de sang, dans
les ulcères des reins ou de la vessie ; en un mot,
il faut s’en abstenir dans toutes les maladies accompagnées
de toux ou de coliques : symptômes que
ces acides pourraient augmenter. Les praticiens recommandent
aussi de ne pas donner alternativement,
dans les maladies aiguës , la tisane acidulé ou la
limonade et les émulsions, comme cela se fait ordinairement.
11 est certain que les acides coagulent les
substances laiteuses ou émulsionnées, ce qui peut
produire un très-mauvais effet : pour le prévenir,
on peut donner ces boissons à différons jours.
Tisane tempérante el apèritive.

Prenez Avoine nettoyée et lavée, deux onces ;

Racine de chicorée sauvage, récente et ratisîée, une
once et demie.
Faites bouillir te tout dans trois livres d’eau pendant demi-heure ».
(45) 
Ajoutez, sur la fin ;

Cristal minéral, deux gros ;
Miel blanc , deux onces.
Laissez encore bouillir le miel pour l’écumer une. ou deux fois ;
passez ensuite, le tout par un linge, et mettez-le dans une
cruche où vous le laisserez refroidir.
Cette tisane se prend pendant quinze jours à la dose de deux
verres tièdes, le matin , et autant l’après-dlné , pour les

ficrsonnes fortes et robustes ; et d’un verre le matin et autant
'après-diné pour les personnes délicates et infirmes.

REMARQUE. Celte tisane convient aux personnes
qui éprouvent de l’ardeur dans le bas-ventre et dans
les voies urinaircs ; elle relâche l’économie , favorise
la sécrétion de l’urine , et prévient quelquefois
des fièvres aiguës ou des inflammations de mauvais
caractère.
Tisane pectorale adoucissante.

Prenez l\acine de guimauve , lavée , demi-once ;

Graine de lin renfermée dans un nouet, deux gros ;
Fleurs de tussilage , de mauve , de chacune une pincée ;
Réglisse , deux gros.
'Versez sur le tout deux livres d’eau bouillante ; et. après une
demi-heure d’infusion, passez la liqueur, et donncz-la pour
boisson ordinaire légèrement dégourdie.

REMARQUE. Cette tisane, par sa qualité adoucissante.,
convient toutes les fois qu’il est nécessaire de calmer
l’irritation de tout le système ou de quelqu’une de
ses parties ; elle est donc indiquée dans toules les
phlegtnasics ou inflammations de poitrine ; dans la
pleurésie, dans la peripneumonie et dans le catarrhe j
« Ile n’est pas moins utile dans les différentes espèces
d’angines ou de maux de gorge ;, en un mot ,
dans les cas de toux sèche, lorsqu’il s’agit de favoriser
l’expectoration. Elle convient ausbi dans les
(46) 
maladies des voies urinaires, dans la néphrite ou
inflammation des reins , dans la cystite ou inflammation
de la vessie, dans la blcnnorrhagic ou catarrhe
de l’urètre ; en un mot, dans tous les cas où
les voies urinaires sont irritées par la présence d’un
calcul, d’un gravier ou par quelqu’autrc cause que
ce soit. Les malades éprouvent alors des coliques
ou douleurs violentes, el une ardeur insupportable
en urinant, qui est soulagée par les adoucissans ,
au nombre desquels on peut mettre la tisane cidessus.

Tisane contre la néphrite.Prenez Racine de chiendent, épluchée et conlusc, demipoignée ;Fruits d’alkékcnge, demi-douzaine.
Faites bouillir le tout dans trois livres d’eau , que vous réduirez
à deux livres ; après quoi, faites infuser dans la liqueur
toute chaude:
Racine de guimauve , lavée, graine de lin, réglisse effilée
, de chacune deux gros.
Passez et donnez la colaturc tiède pour boisson ordinaire.
REMARQUE. On donne le nom de néphrite à l’inflammation
des reins : elle est simple ou compliquée
de calcul.

La première uttaque le plus souvent les individus
d’un tempérament pléthorique et sanguin , qui
mènent une vie sédentaire et s’adonnent aux excès
de la table. Elle peut être encore déterminée par
toute sorte de violence ou d’irrilation dans la région
des reins ou des lombes , telles que le cahotlement
d’une voiture, la course à cheval longtems
continuée, l’usage imprudent de quelque remède
Acre, comme de la poudre ou de la teinture de
cautharides, la suppression brusque de quelque
( 47 ) 
maladie fixée sur les voies urinaires, d’une blennorrhagie
ou gonorrhée, etc.

Les malades tourmentés de la néphrite ressentent
une douleur fixe dans les reins , avec des élancemens ;
c’est ce qu’on appelle colique néphrétique. Us
se plaignent aussi de chaleur ardente et de pesanteur
dans la région des lombes : leur urine est supprimée
ou moins abondante qu’à l’ordinaire ; quelquefois
claire, d’autres fois muqueuse et entremêlée de sang.
11 se joint à cet état de souffrance une fièvre plus ou
moins aiguë, accompagnée de nausées, de vomisscmens
, de flatuosités , de refroidissement aux mains
et aux pieds , de constipation , d’ardeur en urinant,
de rétraction du testicule et d’engourdissement de
la cuisse qui répond au côté malade , de douleurs
à l’aine et dans tout le bas-ventre., de sueur, do
défaillances, etc.

Celle maladie suit une marche plus ou moins
rapide, suivant l’Age , le tempérament et les autres
circonstances où se trouve l’individu : elle peut se
terminer par résolution , par suppuration , par induration
et par gangrène.

La résolution se manifeste par différentes excrétions
, telles que la sueur, un écoulement d’urine
très-abondant, le retour des hémorroïdes ou des
règles chez les femmes.

La suppuration est indiquée par un écoulement
d’urine purulente, dont le dépôt se coagule à la
chaleur ; mais quelquefois le pus s’épanche dans le
côlon et sort avec les selles , ou dans le bas-venlre ,
et fait périr le malade ; d’autrefois il se fait jour
au-dehors par les lombes. Dans tous ces cas la phthisic
rénale est à craindre.

Linduration est présumée quand la maladie dure
longtems, et laisse un sentiment de pesanteur dans
la région des lombes.

('« S) 

La gangrène a lieu lorsque Ica douleurs s’appniscnt
toul-à-coup , sans cause connue, et que l’urine
devient saniense, noirâtre et très-fétide ; ce qui est
d’un très-mauvais présage.

Le traitement consiste dans l’emploi de tout ce
qui peut relâcher et détendre le système. On commence
par la saignée du bras, qu’on répète plus ou
moins de fois ; on y joint l’application des sangsues
aux lombes ou à l’anus, si on le juge nécessaire. On
plonge le malade dans des bains tièdes ; on lui fait
des fomentations sur le ventre avec des compresses
trempées dans une forte décoction de racine de
guimauve ou de graine de lin. A l’intérieur on donne
tout ce qui est mucilagincux et adoucissant, comme
la tisane pectorale ci-dessus, la potion huileuse
contre la néphrite, à laquelle on ajoutera demionce
de sirop diacode, si les douleurs sont trèsaiguës ;
quelques julcps somnifères, des lavemens
anodins plusieurs fois le jour. Nous n’avons pas
besoin de dire que la diète doit être ici des plus
sévères ; on permettra tout au plus une légère eau
de veau ou de poulet.

Lorsque les douleurs se sont appaisées, et que
l’urine devient plus abondante et plus chargée , on
peut substituer à la tisane adoucissante celle que
nous venons de décrire , qui est plus propre à favoriser
le dégorgement des reins. On peut terminer
le traitement par l’un des opiats contre la néphrétique,
dont il sera question ci-après.

Pour ce qui est de la néphrite compliquée de
calcul, elle atlaque le plus communément les individus
nés de parens sujets aux alfections arthritiques
ou calculeuses ; mais lorsqu’un calcul ou un gravier
s’est une fois engendré dans les reins ou dans les
uretères, la néphrite peut être déterminée par toutes
les causes qui produisent l’espèce déjà décrite.
(49) 
Voici les symptômes qu’on observe alors : une douleur
aiguë se fait sentir tout-à-coup dans les lombes ;
on éprouve de la difficulté pour uriner et de l’ardeur
en urinant. Cette douleur disparaît par intervalles ,
et se renouvelle par la moindre irritation , dès qu’on
se remue ou que les calculs changent de position.
L’urine est muqueuse et charrie quelquefois de
petits graviers inégaux, raboteux, qui augmentent les
douleurs : on dirait que c’est une vrille qui perce le
rein ou un lien qui le serre et le comprime. Si
le calcul descend dans l’uretère, il excite , par sympathie
, des convulsions dans l’estomac , le diaphragme
et les muscles abdominaux. L’urine est
souvent sanguinolente, et il s’allume quelquefois
une fièvre plus ou moins aigujt, accompagnée de
nausées, de vomissemens , etc.

La marche de cetie maladie est ordinairement
chronique : elle peut néanmoins se terminer par résolution ;
mais on doil redouter le plus souvent là
suppuration , la foule totale du rein , et la phthisie
ou consomption, qui en est la suite inévitable.

Dans le traitement, on n’emploie que de l’eau ,
qu’on rend adoucissante en y ajoutant quelque mucilage,
comme de la racine de guimauve, de la graine
de lin, de la gomme arabique ou adragant : l’eau
de veau ou de poulet convient dans le même
cas. il faut que le malade s’abstienne de boissons
fermenlées, et use d’une grande sobriété dans le
régime. Si la fièvre qui se déclare est trop violente
, on la modère par la saignée ou par l’application
des Sangsues , qu’on réitère suivant les circonstances.


JNous ne parlons point ici des boissons qu’on a
préconisées comme lithontriptiques ou capables de
dissoudre les calculs des reins ; on attend encore,
et on attendra sans doute longiems, les expériences
4(5o) >
fl les observations propres à confirmer l’efficacité
de tels remèdes.
Tisane contre Vit 1ère ou jaunisse, et contre les maladies
de la peau.

Prenez l\acine de patience sauvage , mondée et coupée par morceaux
, une once et demie.
Faites bouillir dans trois livres d’eau , que vous réduirez à d. »ut

livres.
Faites-y infuser :

Feuilles de chicorée sauvage , demi-poignée ;
Réglisse effilée, deux gros.
Coulez et ajoutez :

Sel de dauber, deux gros.

JLa dose est de trois ou quatre verres tièdes par jour, entre les
repas.

REMARQUE. L’ictère est moins une maladie particulière
, qu’un symptôme de plusieurs autres maladies.
On l’observe le plus souvent dans les affections
aiguës ou chroniques du foie, et sur-tout lorsque les
conduits biliaires sont obstrués ; car alors la sécrétion
de la bile se trouvant empêchée, ou cette liqueur
ne pouvant plus couler dans l’intestin, les matériaux
qui la composent refluent daus la masse du sang et
répandent une teinte jaunâtre sur la surface du corps.
C’est ce qu’on observe encore après certaines affections
morales , qui déterminent une constriction
spasmodique dans les couloirs de la bile, et en causent
l’obstruction passagère.

Les personnes attaquées de l’ictère éprouvent des
lassitudes dans tout le corps, des resserremens de poitrine,
de la difficulté pour respirer, et de la faiblesse ;
le visage devient pâle, le pouls se ralleutit, J’urine
est brunâtre et épaisse : ce liquide donne une couleur
jaune ou de safran au linge qui en est imbibé.

( 5. ) 

A ces symptômes se joignent Un sentiment de doubleur
ou de pesanteur dans l’hypocondrc droit, la
constipation , la couleur blanche et cendrée des
déjections , une démangeaison universelle-, la sécheresse
de la peau , qui présente en même teins une
teinte jaune , sur-tout dans le blanc des yeux ; ce
qui fait qu’on 'croit voir tous les objets teints de la
même couleur.

Le traitement doit varier ici suivant la constitution
de l’individu. S’il est naturellement pléthorique
et sanguin, robuste et vigoureux, on débute par
la saignée, qu’on répète s’il y a de la lièvre et beaucoup
de chaleur, sans s’embarrasser de la jaunisse.
On Je met ensuite, pendant quelque tems, à l’usage
du bouillon tempérant el apéritif, qui sera décrit
ci-après. On le purge doucement dans l’intervalle
et vers la fin , avec une des polices cathartiques
dont nous donnerons aussi la formule. On passe delà
au petit-lait pendant le même tems, et on en
fait prendre une livre en deux verres, un le matin et
l’autre dans la soirée. On adoucit cette boisson avec
un peu de sucre ou de sirop de violette , et on y
fait infuser pendant la nuit un gros de carbonate de
fer (safran de mars apéritif) , enfermé dans un uouet,
et renouvelé après qu’il a servi deux fois. Le malade
est encore légèrement purgé au milieu et à la fin
du petit-lait ; après quoi, s’il n’est pas entièrement
guéri, il prendra les eaux minérales ferrugineuses
de Passy, de Forges, etc., naturelles ou artificielles.

Pendant ce traitement, le malade prendra souvent
des lavemens simples ou cmollicus, afin de tenir
le ventre libre ; car il est ordinairement resserré clans
l’ictère.

Lorsque le malade est d’un tempérament lymphatique,
on s’abstient de le saigner ; on commence
alors le traitement par Je bouillon apéritif et laxatif,

(5.) 

dont on continue l’usage pendant trois semaines ;
cependant on a soin de purger légèrement vers
le cinquième jour et à la fin , avec l’apoz.èmc laxatif
déjà décrit, qu’on donne en trois verres, dans
la matinée, à une heure de distance l’un de l’autre.
Après quinze jours de repos, on’donne la tisane:
ui-dessus qui est excellente dans les embarras du
foie. On la continue environ trois semaines, cl
on péage le cinquième jour, aiusi qu’à la fin avec
deux gros de i'opiat martial-fondant et apéritif,
qui sera indiqué plus bas. Si la guétison n’est pas
complète, ou l’achèvera nu moyen des eaux minérales
ferrugineuses, ou de quelques cuillorées soit
du vin d’absyntjie, soit du vin apéritif et laxatif
dont nous donnerons Ja recette plus bas.

Si l’ictérique est d’un tempérament nerveux et
très-irritable , s’il a éprouvé de vives afleetions de
l’àmc, le traitement doit être plus moral que médical
 ; car, que feront alors tous les apéritifs et
tous les désobsiruans, si l’on ne vient à bout de
rétablir le calme de l’esprit qui est plus malade
que le corps ? La tisane ci-dessus peut produire
quelque bien dans ce cas-là ; mais les consolalions
, et tout ce qui est capable de distraire vaut
encore mieux. 11 faut y insister plus que sur toute
autre chose.
Tisane apèritive.Prenez Racines de chiendent, épluchées et concassées, denupoignéc
 ; d’arréte-bceuf, de chardon-rolland , de chacune
demi-once.Faites bouillir le tout dans trois livres d’eau, que vous réduirez
à deux livres.Ajoutez-y, vers la fin :Réglée effilée, deux gros.rpulpz > U faites dissoudre dans la colature :
( 53 ) 

Sulfate de potasse (sel de duohus) , un gros.
Pour une boisson ordinaire qu’on prendra légèrement dégourdie,
eu l’édulcorant avec du sirop des cinq racines.

REMARQUE. Cct’e lisaue convient pour prévenir
les maladies du foie, qui tiennent à l’empâtement
de ce vfecèrc ; elle irrite légèrement le conduit
intestinal, et le débarrasse des matières bilieuses
cl saburrales qui y séjournent depuis longlems :
on peut aussi l’employer avec avantage dans les
maladies des reins et de Ja vessie, causées ou entretenues
par des graviers ; mais il faut que la violence
des douleurs ou coliques néphrétiques ait été
calmée préalablement au moyen des boissons
émollientes que nous avons indiquées plus haut.
Enfin, cette 'tisane'peut être utile dons i'hydropisic,
pour favoriser la résorption et l’excrétion des
liquides épanchés dans les cavités splangchniques.

On en continue ordinairement l’usage pendant
quinze jours ; mais on a soin de se purger le cinquième
jour et en finissant, avec l’opiat martial
fondant que nous décrirons plus bas.
Tisane contre l’hémoptysie ou crachement de sang.

Prenez Racine de grande consoude, ratissée. et coupée par
tranches, une once.
Riz lavé , deux gros.
Faites bouillir le tout dans quatre livres d’eau, que vous réduirez
à trois livres, et sur la fin , ajoutez-y :
Réglisse effilée, deux gros.
La colature pour boisson ordinaire, en édulcorant avec du sirop
de groseille ou de vinaigre.

REMARQUE. L’hémoptysie consiste dans une expectoration
ou crachement de sang, qui vient de la
trachée artère ou du poumon.

On en dislingue trois espèces, suivant qu’elle

( 5/, ) 

dépend d’une irritation locale ; d’une pléthore gêné-,
raie, ou d’une disposition originaire.

i°. Celle qui est l’effet d’une irritation locale,,
peut tenir à l’impression, de quelque vapeur minérale,
à la compression de la poitrine et à la gène
de la respiration ; aux efforts violons et soutenus
que l’on fait pour chanter, déclamer et jouer des
instrumçus à \ent, pour porter ou soulever des
fardeaux.

Celte espèce d’hémoptysie s’annonce par un resserrement
de poitrine , et par un sentiment de
froid aux extrémités. Le malade se plaint ensuite
de chaleur, et de douleur sous le sternum ; il sent
des picotiemcns dans le fond du gosier, et une
sorte de bouillonnement dans le conduit aérien ;
Enfin, il crache un sang écumeux, rouge et vermeil.


2°. L’hémoptysie par pléthore générale, est assez
ordinaire chez les adultes qui mènent une vie sédentaire
et s’adonnent à la bonne chère. Elle peut
succéder aussi à l’amputation d’un membre, à la
cessation ou interruption d’une saignée habituelle,
ou d’une autre hémorragie.

Elle s’annonce et se reconnaît de la même manière
que l’espèce précédente.

5°. L’hémoptysie qui tient à une disposition originaire,
attaque les adultes qui ont la poitrine mal
conformée, les épaules saillantes, le cou long et
grêle, et qui à un état de maigreur extrême, ( rcuiiissent
une très-grande susceptibilité..

Cette espèce se manifeste par une toux sèche
et incommode. Le malade sent de la chaleur et
de l’irritation, dans la poitrine ; il crache <Ju sang
avec des mucosités ; il, dépérit a la longue, tombe
dans la fièvre lente , et finit par la consomption-

(55) 

Ces irois espèces d’hémoptysie peuvent êiro actives
ou passives, suivant qu’elles sont précédées d’une
augmentation ou d’une diminution des forces chez
l’individu. Delà deux variétés de traitement.

Dans la première, on a recours aux débilitans
et aux rafraichissans. La pléthore cl l’irritation extrême
exigent de petites saignées et des boissons aiguisées
avec des acides végétaux, lellcsque la tisane cU
dessus, ou avec du nitrate de potasse (sel denitre).
On doit exposer le malade à un courant d’air frais ,
lui procurer le repos du corps et la tranquillité de
l’àme. S’ily a quelqu’hémorragie, supprimée,comme
les hémorroïdes, les règles, on lâche delà rappeller.

Dans le second cas, iorsque l’hémoptysie est passive,
on ajoute un gros d’acide sulfuriquc à la tisane
ci-dessus, ou bien on y fait dissoudre la même quantité
d’alun ; on prescrit une bonne nourriture au
malade, on le met à l’usage du cachou,.du quinquina
, etc.

Pendant l’écoulement du sang, on fait tenir le
malade dans une position verticale, on lui recommande
le silence absolu, et les autres, précautions
hygiéniques ci-dessus.

Lorsque l’hémoptysie est arrêtée, on en prévient
le retour par l’application des rubéfians sur le dos
ou sur d’autres parties du corps ; on provoque des
nausées avec l’ipécacuanha ; on saigne le malade
de tems en tems, sur-tout s’il est pléthorique ; on
lui prescrit un exercice modéré, Je séjour de Ja
campagne, ele*

On observera de ne pas faire bouillir longlems
la tisane ci-dessus, afin de ne pas la rendre trop
gluante, et par là désagréable au goût.

Si Phémprragic est causée par le dégorgement
de quelque vaisseau dans les premières voies ; des
praticiens recommandent de supprimer le riz pour

(5G) 

lui substituer une demi-poignée do mille-feuille et
d’ortie-grièche, plantes qu’on dit avoir la vertu
de guérir cette espèce d’hémorragie.
Tisane vulnéraire,

Prenez Vulnéraire suisse, trois pincées.

Versez dessus deux livres d’eau bouillante, et laissez infuser

pendant demi-heure dans un vaisseau couvert.
F.dulcorcz ensuite la colature avec une once de sirop de grande

consoude ou de roses sèches.
La dose est iVun verre tiède de trois en trois heures.

REMARQUE. Cette tisane se donne après les coups ,
les chutes et les efforts extraordinaires. On l’eniJiloic

aussi dans les plaies, les abcès, les ulcères,
es fistules récentes el invétérées , tant externes qu’internes
, et dans toutes les maladies de la peau.

Comme elle est échauffante, à cause des plantes
aromatiques dont elle est composée, elle doit nécessairement
augmenter la circulation du sang ; c’est
même à cette propriété qu’on, attribue sa qualité
résolutive ; on sent donc qu’il serait dangereux d’en
faire usage , s’il y avait de la fièvre ou de lcréthisme
dans l’individu.

Cette tisane agit encore très-eflicacemenl dans les
bouffissures et les hydropysies naissaules, parce
qu’elle provoque abondamment le cours de l’urine.
Elle soulage aussi beaucoup ceux qui sont affectés
de paralysie, de rhumatisme, de goutte, de gravellc,
de flux de sang, de cours de ventre rebelles
et invétérés ; mais il faut que les malades soient
exempts de fièvre, comme nous l’avons déjà.dit ,
sans quoi elle serait plus nuisible qu’utile.

Quaud on l’emploie pour une chute, ce qui
 ?st le cas le plus ordinaire, on y joint.une ou
(57ï
deux potions contre les chutes, que nous décrirons
ci-dessous.
Tisane sudoriftque.Prenez Rois de genévrier, trois onces ;KApure de bois de gayac, six gros ;
Sassafras, trois gros ;
Anis, un gros.
Concassez les bois par petits morceaux, et versez sur le tout
huit livres d’eau Bouillante, et laissez infuser pendant trent •
heures sur la cendre chaude, dans un vaisseau exactement
fermé avec de. la pâte.
Passez ensuite la liqueur refroidie, et gardez-la en un lieu fraisdans des bouteilles bien bouchées.
La dose est de deux à trois verres tièdes par jour ; un le matin,
une heure avant de se lever, l’autre sur les cinq heures du
soir, et le troisième en se couchant.
REMARQUE. Cette tisane est bonne contre le rhumatisme,
la scialiquo et en général contre toutes
les maladies où il faut débarrasser le corps d’une
surabondance de sérosités ; mais il faut avoir soin
de ne jamais l’employer quand il y a de la fièvre
ou de l’érélhismc. Elle ne convient jamais dans
les maladies aiguës qui sont toujours accompagnées
d’irritation. Maison s’en sert avantageusement contre
la gale, les dartres , les scrophules ou humeurs
froides, et toutes les maladies de peau qui ont
pour cause la stagnation de la lymphe. Des praticiens
, dans ce dernier cas, se servent d’eau de
chaux au lieu d’eau commune, parce qu’elle est
dessicative, et y font infuser à froid les bois sudorifiques
pendant quatre ou cinq jours ; ensuite ifs
s’en servent comme nous venons cle le prescrire.

(58) 
Tisane sudorifique et laxaiive.

Ajoutez à la tisane sudorifique ci-dessus, après vingt-quatre
heures d’infusion :
Séné mondé , une once ;
Pondre de jalap, un gros ;
Sulfate de soude (sel de dauber) , demi-once.
Lntez de nouveau le vaisseau, et laissez infuser le tout chaudement
pendant douze heure.*.
Passez ensuite la liqueur refroidie, et gardez-la en un lieu frais

dans des bouteilles bien bouchées.
La dose est de deux verres tièdes dans la matinée ; un avant de
se lever, comme pour la précédente, el le second , trois heures
après ; et si l’on n’est pas fatigué [ar trop d’évacuation, on
peut en prendre un tioisième sur les cinq heures du soir.

REMARQUE. Celle tisane convient lorsqu’il faut porter
à la peau ou augmenter la transpiration insensible
, et débarrasser en même tems le conduit intestinal.
Celle double indication ne peut se rencontrer
que chez les personnes d’un tempérament trèslymphatique
dont les digestions languissent soit par
la foiblesse de l’estomac, soit par l’embarras saburral
des premières voies.

Nous répéterons encore comme uncrèglegénérale,
queles sudorifiquessontnuisiblcs à certains individus ;
tels que ceux qui sont doués d’un tempérament sanguin,
bilieux ou nerveux ; ceux qui ont le corps
naturellement sec ou desséché par des maladies
antérieures, par des excès de débauche, etc. Ja
poitrine faible et délicate, le ventre habituellement
constipé, ceux qui suent par trop de faiblesse ,
principalement la nuit.

On doit encore se garder de faire prendre les
sudorifiques aux femmes enceintes, et à celles qui
sont sur le point d’avoir leurs règles ou qui les ont
actuellement.
C5g) 
Il faut enfin interdire celte sorte de remèdes aux
individus qui ont des hémorragies sur-tout actives,
des inflammations du bas-ventre , ou de la poitrine,
qui sont disposés à la phthisic, ou qui sont déjà
consumés par la fièvre hectique ; à ceux qui ont
des douleurs accompagnées d’abcès, d’ulcères et de
tumeurs carcinomatçuscs.
Tisane contre Vapoplexic et la paralysie.Prenez Racine de raifort sauvage, ratissée et coupée par morceaux
, deux onces ;
Semence de moularde coutuse, une once et demie.
Versez sur le tout trois livres d’eau bouillante, el laissez infuser
pendant vingt-quatre heures sur la cendre chaude, dans un
vaisseau couvert et luté avec de la paie.
Coulez ensuite la liqueur.La dosç est de deux verres tièdes par jour ; un le matin à jeun ,
et l’autre sur les cinq heures’du soir.
REMARQUE. I°. L’apoplexie consiste dans une profonde
sommnolencc avec perle du sentiment et du
mouvement.

Cette maladie attaque préférablcmcnt les personnes
qui ont le cou court, une grosse tête, de
larges épaules, le visage .très-coloré, en un mot,
des formes athlétiques. Elle peut être déterminée
par un bain très-chaud, par un excès d’intempérance,
par une vie trop sédentaire, par des éludes
forcées, par une vive affection de l’unie, par nue
chute ou un coup sur la tête, par la suppression
d’une saignée, dune hémorragie, d’un cautère,
d’un vésicatoire ou dç loule aulrc évacuation habituelle ;
par une constipation opiniâtre el prolongée,
par une affection du coeur, de l’estomac, etc.

L’apoplexie débute ayee lenteur ou frappe comme
VU coup de foudre.

(Go) 

Dans le premier cas, on se plaint de pesanteur à
la tèlc, et on est porté au sommeil ; les fonctions
des sens s’exécutent avec plus de lenteur et de difficulté
qu’à l’ordinaire ; la langue s’engourdit, et les
lèvres sont dans un état de distorsion ; il csi difficile
, même impossible de mouvoir les membres
d’un côlé ; on y sent comme un mouvement do
fourmis et une espèce de roidenr.

Dans le second cas, les fonctions des sens el
de l’intellect diminuent loul-à-coup ou sont entièrement
abolies. Le malade tombe dans un profond
sommeil, avec perle plus ou moins complète du
sentiment et du mouvement, soit dans l’une, soit
dans l’autre moitié du corps ; la respiration, d’abord
peu altérée, devient slerloreusc ou ronflante, le pouls
se développe et s’agrandit.

Quand une attaque d’apoplexie est légère, elle
peut se terminer par le retour de la santé ; mais
il est encore à craindre alors que le malade ne
succombe tôt ou tard à la récidive. Quelquefois
la moitié du corps reste paralysée ; le plus souvent
la mort emporte sa victime.

Le traitement doit varier ici suivant le tempérament
de l’individu et la cause qui a déterminé
la maladie. Ainsi, l’apoplectique est-il robuste et
sanguin, s’est-il mis sous l’influence des causes qui
produisent une congestion de sang vers le cerveau,
il faut recourir à la saignée, soit du pied, soit de
la jugulaire, appliquer des sangsues à l’anus et aux
endroits qui avoisinent la tôle, tels que le cou,
les tempes, la nuque, l’occiput. Ou applique de
l’eau froide, de l’oxycrat, même de la glace sur
la tête ; on prescrit des fomentations aux cuisses
el aux jambes, des pédiluves tièdes, des synapisme ?
et des vésicatoires sur les mêmes extrémités. On
relâche toutes les ligatures, ou déshabille même le

(61 ) 

malade , et on le place de manière que la tête et
la poitrine soienl plus élevées que le troue.

On rafraîchit et on renouvelle l’air de l’appartement
 ; on donne à l’intérieur des boissons acidulées
avec le sirop de groseilles ou celui de vinaigre ;
on fait prendre l’émélique en lavage Via
dose d’un ou deux grains dans deux livres d’eau ,
eu quelque sel neutre, tel que le sulfate de soude
{ sel deGlaubcr) , le sulfate de potasse ( sel de
diiojjus ) , à la dose de deux gros, demi - once ,
ujie once, dans la même quantité de liquide que
ci-dessus.

Lorsque l’apoplexie attaque une personne d’un
tempérament lymphatique , la saignée est moins
indiquée. L’observation atteste qu’on relire plus
(t’avantage des vésicatoircs près de la tête, à la nuque,
entre les épaules .ou aux jambes, des frictions avec
un Uniment volatil ou ammoniacal sur l’épine du
dos, des lavemens irritans avec la décoction de
séné, des boissons excitantes, telles que la tisane
ci-dessus, l’infusion d’arnica, de sauge, etc.

Si l’individu est excessivement nerveux, et que
l’attaque d’apoplexie ait été produite par une cause
morale, il ne su Ait pas d’employer les vésicatoires ou
autres révulsifs ; on doit aussi recommander les
anli-spasmôdiqucs,tels que l’eau de fleur'd’oranger,
lethcr sulfurique, quelques gouttes de laudanum,
liquide de Sydcnham , de teinture de castoréum,
d’assafeelida, etc.

Dans, les intervalles des attaques, on doit éviter
avec soin toutes les causes qui pourraient les renouyellcr.
La diète bien réglée, un exercice modéré,
et d’agréables distractions sont les moyens que l’hygiène
indique, pour prévenir celte foudroyante maladie.


a 0, La paralysie consiste dans un relâchement

( 6à ) 

plus ou moins marqué des muscles qui servent au
mouvement volontaire.

Celte maladie peut être occasionnée par une
vrcsse habituelle, par un coup sur la tête, par une
affection morale, comme la surprise ou la terreur ,
pendant que les règles coulent chez les femmes,
parla suppression d’une évacuation habituelle, d’une
hémorragie, d’un cautère, d’un moxa, d’un vésicatoire,
d’un ulcère.

On peut joindre à ces causes les travaux dans
les mines de plomb, l’abus des liqueurs alcoholiqties
, et des narcotiques, tels que l’opium, les baies
de Belladone, etc. ; l’impression brusque d’un air
froid, une vie trop inactive, ou l’exercice trop
prolongé de certains muscles, une affection de rhumatisme
chronique.

Il y a des paralytiques chez lesquels le mouvement
volontaire nV'st que sensiblement diminué ;
d’autres chez qui il est entièrement aboli, parce
que certains muscles ne peuvent point se contracter.

Tantôt ce n’est qu’un tremblement partiel ou général
à cause de la contraction alternative des muscles
extenseurs et fléchisseurs d’une partie ou de tout
le corps, connue on l’observe chez les vieillards
et chez ceux qui sont affectés de la danse de S.-Guy ;
tantôt les muscles d’un côté sont dans le relâchement,
taudis que leur> antagonistes sont dans un
état de contraction permanente ; ce qui produit
les positions les plus variées el les plus bizarres
dans les parties auxquelles ces muscles donnent le
mouvement.

Dans le traitement de celte maladie, il faut avoir
égard aux causes qui l’ont déterminée, et au siège
quelle occupe. Les excilans et les toniques sont
les remèdes qu’on a Je plus préconises 2 à l’intérieur,
lu décoction et la poudre de valériane, lu tisane.

(63) 

ci-dessus, l’infusion et la poudre d’arnica, la tein*
turc de musc, le soufre sublimé, les sulfures, les
eaux thermales, hydro-sulfureuses ou acidulés ; à
l’extérieur, les frictions sèches ou avec des flanelles
imprégnées de vapeurs aromatiques, les bains sulfureux
, l’urtication, les rubéfîans, tels que la teinture
do cantharides, le liniment avec l’huile et l’ammoniaque
ou alcali volatil, les douches, les vésicatoires,
le moxa.
Tisane contre la rougeole et. la petite-vérole,Prenez Racine de scorsonnère, mondée et coupée par morceaux ,une once.
Faites-la bouillir dans trois livres d’eau que vous réduirez à deux.
Faites-y infuser':Réglisse, deux gros.
La colature pour boisson
REMARQUE, La rougeole est une inflammation de la
peau, ainsi appelée parce qu’elle se manifeste par
de petits boutons ou taches rouges.

Celte maladie règne ordinairement au printems,
en été et en automne ; elle est contagieuse et se
communique par le contact médiat ou immédiat.

Le début en est marqué par un mouvement de
fièvre , accompagné de larmoiement, de coryza et
de toux qui continuent jusqu’à la fin de la maladie.

Du uoisièmeau quatrième jour, il paraît sur le
corps des taches rouges peu ou point élevées audessus
de la peau, semblables à des morsures
dû puces et séparées les unes des autres par des
intervalles anguleux. Elles commencent par le visage,
d’où elles se répandent sur le cou, sur la
poitrine et les membres supérieurs, puis sur le
ventre et les membros inférieurs : ces taches durent
( « 4 ) 
environ sept jours, et disparaissent ensuite dans
le même ordre qu’elles ont paru ; en sorte que la
maladie se termine en neuf ou dix jours.

Dans fa convalescence, l’épidermc s’enlève par petites
écailles ou se réduit en un matière sèche et
pulvérulente. Quelquefois la rougeole disparaît toutsVcoup
et cause des ravages à l’intérieur ; mais cela
n’arrive que lorsque la maladie se complique avec
des fièvres de mauvais caractère, telles que la fièvre
putride ou la fièvre maligne.

Dans le traitement, on met le malade au régime
et à l’usage des boissons délayantes. La tisane cidessus
peut convenir ; mais elle n’a pas plus d’efficacité
que celle de chicorée sauvage ou toute autre.
Dans les cas de complication, ayez recours à un
médecin éclairé qui doit varier les remèdes suivant
les circonstances
2°. La petite-vérole est une autre inflammation de
la peau qui se manifeste par des boulons scmbables
à de petits phlegmons.

On en distingue deux espèces, l’une discrète et
l’autre confluente. Dans la première les boutons
sont séparés et peu nombreux ; dans la seconde,
ils sont, au contraire, très-rapprochés et très-multipliés.


On attribue la cause de cette éruption à un virus
particulier, qui se communique par le contact médiat
ou immédiat et par inoculation.

La petite-vérole discrète débute par un mouvement
fébrile, accompagné de phénomènes très-variés,
tels que le vomissement, la somnolence et, des
mOuvemens convulsifs , sur-tout chez les eufans :
c’est ce qui constitue la période fébrile de la maladie.


Vient ensuite la période cYéruptioti. Du troisième
au quatrième jour, il parait des boutons rouges.

(65) 

épars ou séparés au visage, au cou, à la poitrine ;
aux membres supérieurs, au ventre et aux membres
inférieurs. Le sixième ou septième jour, ces
boulons s’élèvent, et se convertissent en pustules
entourées d’une aréole> dont le sommet se remplit
d’un liquide d’abord transparent, puis opaque et
blanc ; c’est ce qui constitue la période de suppuration
, durant laquelle la fièvre reparaît et prend
le nom de fièvre secondaire.

Enfin, dans la quatrième période, le dixième ou
onzième jour, le pus s’écoule, se dessèche et forme
des croûtes qui tombent successivement jusqu’au
quatorzième ou quinzième jour, époque où la maladie
est terminée.

On peut diviser le traitement en préservatif et
en curatif. Dans le premier, on inocule la vaccine
de bras à bras, et on prend pour cela le vaccin
à l’époque où il est limpide el visqueux, c’est-àdire
, vers le huitième ou neuvième jour après l’inoculation


Le traitement curatifconsisle principalement dans
le régime. Dans la première période, et lorsque
l’éruption a lieu, on met le malade à la diète et
à l’usage des boissons délayantes, On permet ensuit »
un peu de nourriture , mais ou devient un peu plus
sévère pendant la suppuration ; ou prescrit quelques
bains , et même de légers purgatifs, si cela est nécessaire,
vers la dcssicatiou.

La petite-vérole conlluente diffère de la discrète,
i°. parce que l’éruption à lieu plus tôt, dès le troisième
jour, même avant ; a 0, parce que les pustules
sont rapprochées, pâles, plates, peu élevées,
et quelles se remplissent d’une humeur transparente,
incolore, brune, noire ou rouge, souvent
fétide ; 5°. parce que ces pustules, après s’être élargies
et conjondues > se rompent et forment eu su
6
( OC. ) 

desséchant, des croûtes qui ne tombent que le ving*
tième ou vingt-cinquième jour ; 4°- Parce que celle
espèce de petite-vérole se complique très-souvent
d’érysipèle au visage, de salivation chez les adultes
et. de diarrhée chez les enfans ; 5°. parce que la
fièvre, au lieu de cesser après l’éruption, continue
cl s’exaspère même jusqu’à la Un.

Le traitement ici exige beaucoup de prudence :
il faut avoir égard à la gravité des symptômes et
aux différentes complications. C’est le cas d’appeler
un médecin judicieux el versé dans la pratique.
Tisane contre les vers.Prenez Mercure cru enfermé dans un nouet, quatre onces.Racines de fougère mâle, de raifort sauvage, mondées et
coupées par tranches, de chacune une once.
Faites bouillir le tout dans quatre livres d’eau que vous réduirezà trois.
La dose est de quatre verres tièdes dans la journée.
REMARQUE. Différentes espèces de vers peuvent
s’engendrer dans le conduit alimentaire ; savoir, les
ascarides et le ténia, ou ver solitaire.

Les ascarides, en général, ont un corps alongé
cl aminci aux deux extrémités, et une tête munie
de trois tubercules.

11 y en a deux espèces: l’ascaride vcrmiculairc
et l’ascaride lombricoïde. Le premier a le corps
trèsgrèle et court, de quatre ou cinq lignes tout
nu plus, la queue en forme de scie, et la tèle munie
de deux vésicules latérales et transparentes, ou de
trois tubercules.

L’ascaride lombricoïde a le corps rond, de quatre
ou six pouces de long, et très-élastique, la queue
obtuse et légèremnient courbée, l’anus fendu en
travers, et l’intestin couleur d’orange un peu verte.
(67) 
Le ténia, en général, a le corps aplati, trèslong
et articule, la tète tuberculeuse et placée à
l’extrémité la plus mince, munie de quatre suçoirs,
avec ou sans crochets rétracliles.

On en dislingue aussi deux espèces : le ténia
armé et le ténia incriuc. Le premier qu’on nomme
ténia cucurbitain ou ver solitaire, a des crochets
rétracliles ; le second, ou ténia large, a le corps
plat, en forme de ruban, blanc ou grisvcrdàtre,
et la tète sans crochets rétractiles.

Les causes qui favorisent la génération des vers
dans le conduit alimentaire sont peu connues. On
remarque seulement que les individus d’un tempérament
lymphatique et naturellement faibles, y
sont plus disposés (pie les autres.

La présence de ces animalcules donne lieu à des
phénomènes ou symptômes généraux qui varient
à l’infini. JNous ne décrirons ici que ceux qui peuvent
faire connaître chaque espèce de vers en particulier.


Les individus affectés d’ascarides vcrmiculaircs se
plaignent d’une irritation sourde ou piquante et
d’une démangeaison insupportable au rectum ; ils
rendent des ascarides avec les excrémens.

Ceux qui ont des ascarides lombricoïdes éprouvent
une démangeaison ou une douleur aiguë dans
nu ou plusieurs points du commit alimentaire,
et sur-tout vers le nombril ; ils rendent de ces vers
par l’anus ou par la bouche.

Quand on est tourmenté du ténia, on éprouve
un sentiment de pesanteur et de tournoiement dans
le ventre ; il semble (pie les environs de l’estomac
soient piqués, mordus. Le bas •ventre se gonfle
et s’affaisse par ondulation. L’appétit est excessif ;
il sort une ou plusieurs articulations de ce ver par
le vomissement ou avec les matières fécules. Le

(68) '

malade crache continuellement, tombe dans de fréquentes
syncopes et maigrit de jour en jour.

11 résulte delà qu’il y a fort peu de signes qui
indiquent la présence de vers dans le conduit alimentaire.
Ou ne peut prononcer affirmativement
là dessus que lorsqu’on en voit sortir par la bouche
ou par le fondement. Tout autre symptôme est
équivoque oudorieux, même le prurit des narines,
le grincement des dents et la dilatation de la pupille,
que beaucoup de gens regardent comme caractéristiques.


Pour empêcher que des vers ne s’engendrent dans
le conduit alimentaire, il faut le fortifier. Le bon
régime, l’exercice et sur-tout les amers, tels que
la rhubarbe , en poudre ou en décoction , sont alors
d’excellens préservatifs. On doit donc y avoir recours >
sur-tout chez les enfans qui sont naturellement plus
lymphatiques et plus faibles que les adultes. D ailleurs,
comme ils sont très-voraces, ils sont sujets à
de fréquentes indigestions ; ce qui favorise la naissance
des vers.

Quand aux remèdes propres à les détruire ils
varient suivant l’espèce de ces animalcules. On
combat les ascarides vcrmiculaires avec des lavemens
d’eau de chaux et avec des suppositoires d’ail,
de coloquinte , de cévadille, etc., avec des pilules
composées de muriate de mercure doux, de soufre
cl d’aloës.

Les moyens les plus usités contre les ascarides
lombricoïdes sont la tisane ci-dessus , ou décoction
aqueuse de mercure, par verres ; l’huile de ricin ,
à la dose d’une à deux onces ; la mousse de Corse
et la coraline officinale , soit en poudre , depuis
dix-huit grains jusqu’à deux gros, soit en infusion,
depuis un jusquà cinq gros, pour trois ou six onces
d’eau »

(69) 

Pour faire périr le ténia, on emploie le plus
souvent depuis un jusqu’à deux gros de fougère
mâle en poudre, ou de cévadillc, la poudre d’élain,
depuis dix-huit grains jusqu’à une once, J’élher sulfurique,
à la dose d’un gros. On peut employer pour
cela l’une des trois formules suivantes.

i". Prenez Fougère mâle en poudre, trois gros.

Trois heures après, donnez le purgatif suivant :
Prenez Muriate de mercure doux, résine de scammonce , do
chacun douze grains :
Gomme-gutte, cinq grains ;
Miel, quantité suffisante.

REMARQUE. On peut substituer l’huile de ricin à
ce purgatif. On répète alternativement ces moyens
jusqu’à ce que le ver soit expulse.

ÏJ*. Prenez Limaille d’étain , une once ;
Miel, quantité suffisante.
Mêlez pour un électuairc.

REMARQUE. On prend ce médicament six jours
de suite , et le septième on prend un fort purgatif,
comme ci-dessus.

3'. Prenez Ether sulfurique , un gros ;

Kau ou décoction de fougère mâle , trois onces.
Une heure après î
Prenez Huile de ricin, une à deux onces.

RF.MARQUE. 1/éthcr se donne eu même teins
par la J) ouchc et eu lavement.
Tisane contre les écroucllc »,

Prenez Uacine de patience sauvage, bien lavée et nettoyée, uns
once,

( ro ) 
Faites bouillir dans trois livres d’eau.
Laissez refroidir , et ajoutez :Sommités d’ortie blanche , une poignée.
La colature pour boisson pendant un moi*.
REMARQUE. Les écrouelles, scrophulcs ou humeurs
froides, ne sont autre chose qu’un engorgement chronique
des glandes lymphatiques.

Celte maladie s’observe particulièrement chez les
enfans el chez ceux qui arrivent à l’époque de la
puberté. Elle est aussi transmise des pères aux enfans,
et les individus chez qui elle est héréditaire
onl les lèvres el les ailes du nez gonflées, la peau
fine et colorée, les cheveux blonds , les yeux bleus ,
le ventre gonflé, l’esprit précoce ; ils ressentent do
bonne heure du penchant pour l’amour, et sont
fréquemment affectés de maladies de la peau et d’affections
catari haies.

Quant aux localités, les écrouelles paraissent être
endémiques dans les gorges des montagnes, dans
les endroits froids, humides et privés de l’influence
des rayons solaires, le long des marais, etc.

Des praticiens les attribuent au lait d’une nourrice
enceinte ou alfectéc de vice scrophuleux, à l’abus
de la bouillie dont on nourrit les enlans, au virus
vénérien dégénéré, aux affections cutanées niai
guéries.

Les écrouelles débutent par le gonflement des
glandes du cou , des aisselles et des autres parties
du corps. On y observe une dureté irrégulière,
mais sans douleur. On remarque alors un mouvement
d’excitation générale auquel succède bietilôl
après un état do. faiblesse.

Cependant les tumeurs augmentent de volume
et se ramollissent ; on y sent delà fluctuation. La
peau qui les recouvre est d’abord luisante, ensuite
(7' ) 
bleuâtre, rougcalre et couleur d’azur ; elles se convertissent
en ulcères dont les bords sont durs,
élevés, gonflés, ridés, livides ; il en suinte un pus
limpide et en grumeaux ; longtems après, la cicatrisation
s’opère ; mais il se manifeste un gonflement
analogue dans d’autres glandes.

Enfin , il arrive une époque où les glandes passent
à l’état squirrheux ; les ulcères deviennent fongueux
et les os se carient ; alors le fièvre hectique se
déclare et consume les individus.

L’observation atteste que cette maladie n’est point
contagieuse.

Le traitement en est préservatif ou enratif. Le
premier consiste dans l’usage bien dirigé des matériaux
de l’hygiène. Qu’un individu, né de païens
scrophulcux, habile dans un heu vaste et exposé
au grand air ; qu’il évite le froid et l’humidité,
sur-tout la malpropreté ; qu’il porte des vèlemcns
chauds ; qu’il se nourrisse de substances succulentes
et faciles à digérer, telles que le bon pain, la viande
rôtie ou grillée, avec de bon vin ; qu’il s’exerce
en plein air ; qu’il s’expose à la chaleur du soleil ;
qu’il se fasse frotter le corps avec une brosse ou
avec de la flannellc imprégnée de vapeurs aromatiques ;
qu’il recherche la gaîté et la distraction.

Le traitement curatif est fondé sur l’emploi des
amers, tels que la gentiane, la rhubarbe, le quinquina.
On vante aussi les préparations martiales, l’eau où
l’on met des doux rouilles ; le carbonate de soude
ou de potasse, l’ammoniaque et ses préparations,
le murialc de baryte , la digitale pourprée , etc.
Mais ces remèdes, ainsi que neaucoup d’autres, no
doivent êlre prescrits que par un médecin instruit
et voué à la pratique.

Avant de terminer ce qui a rapport aux écrouelles,
nous donnerons la formule d’un élixir qu’on cm-

( 7' ) 
ploie avec succès de nos jours. Il est connu sous
le nom d’élixir amer de Peyrilhc.

Prenez Carbonate de potasse, ou alcali fixe végétal, depuis un
gros et demi jusqu’à quatre gros
Gentiane jaune concassée une once.
Faites digérer ou infuser pendant vingt-quatre heures dans deux

livres d’eau-de-vic commune.
La dose est d’une ou deux cuillerées à café pour la première
enfance, et de trois cuillerées à bouche passé l’âge de dix ans.

REMARQUE. Si la fièvre survient, on suspend l’usage
de ce remède , pour le recommencer après le retour
du calme. Il ne convient point lorsque les écrouelles
dégénèrent en phlhisic.

ARTICLE II. — Des Hydromels.

On donne le nom d’hydromel à une espèce do
boisson composée d’eau et de miel qu’on fait boullir
ensemble dans une certaine proportion. On le divise
en simple et en composé. Le simple est celui dont
nous venons de parler, où il 'n’entre que le miel
et l’eau ; le composé est celui où l’on fait entrer
quelques autres ingrédiens.
Hydromel simple.

Prenez Lan commune, deux livres. ,

Faites-la bouillir, et ajoutez-y:

Miel blanc , une once et demie.
Ecumez le tout deux fois, puis passez par un linge.
La colature pour boisson ordinaire.

REMARQUE. Cet hydromel est très.adoucissant. Il
convient dans lotîtes les maladies de la poitrine,
sur-tom au commencement, lorsque la toux est trèsjmportu|ic.


(73) 
Hydromel composé.

Prenez Racine d’aunée coupée par morceaux , une demi-once. ;
Faites bouillir dans trois livres d’eau que vous réduirez à deux.
Ajoutez sur la fin :

Feuilles d’hysope, de lieçre terrestre, de chacune une

pincée ;
Miel blanc, une once et demie.
Faites bouillir le tout quelques momens pour ecumer le miel

une ou deux fois, et retirez du feu.
lia colatuie pour boisson.

REMARQUE. Cet hydromel convient à la fin des
calarrhes ou rhumes de poitrine. Comme il est
légèrement tonique, il favorise l’expectoration, et
contribue à rétablir le ton de la membrane muqueuse
qui tapisse les bronches. Par la même raison
, il. est utile à la fin des maladies des voies
urinaires, dans le catarrhe chronique de la vessie
et, en général, lorsque l’urine coule avec difficulté
à cause d’un excès de relâchement ou d’atonie.
Hydromel contre lu phthisie pulmonaire.

Prenez Fleurs et sommités bien nettes et récentes de bétoinc, de
millepertuis, de bouillon-blanc, de véronique mâle,
de chacune une demi-pincée , ou une pincée si l’on
ne prend que de deux espèces.

Faites infuser le totit dans deux livres d’eau chaude, pendant
demi-heure, à vaisseau bien fermé.

Ajoutez-y ensuite s

Miel de Narbonnc, ou miel blanc, une once et demie.

l.o colalurc tiède pour boisson.

REMARQUE. Cet hydromel convient dans la phthisie
pulmonaire, lorsque les crachats sont purulens.
Il favorise doucement l’expectoration, s’oppose à
la résoption du pus, et modère les progrès de la
lièvre hectique qui consume le malade.
( 74 ) 
ARTICLE III. — Des Emulsions.

L’émulsion n’est autre chose qu’une huile fixe
suspendue dans l’eau à l’aide de l’albumine végétale.

On la prépare avec les^ semences émulsives, telles
que les amandes, les semences de citrouille , et
sur-tout de melon , de concombre , de courge ;
les graines de lin , les pistaches , les pignons, elc.

Si l’on veut une émulsion blanche , on se sert
d’amandes douces , cl de pistaches si elle doit èlre
verte.

On choisit ces semences bien entières et sans
rancidité ; on les pèle en les plongeant pendant quelque
tems dans de l’eau chaude ; ensuite on les
pile dans un mortier de marbre où l’on verse de
l’eau successivement, pour en faire une pâte qu’on
délaie dans la moitié de l’eau qui doit servir à
l’émulsion ; on passe cette liqueur à l’élamine blanche
, et on pile le résidu avec l’autre portion
d’eau ; on passe de nouveau avec expression, et
on mêle les deux liqueurs.
Emulsion commune,

Piencz des quatre semences froides majeures: courge, citrouille,
concombre et melon, de chacune un gros ;
Amandes douces pelées, demi-douzaine.
Pilez le tout dans un mortier de marbre, en y versant, peu-àpeu

, deux livres de décoction d’orge mondée.
Passez ensuite par un linge blanc , et ajoutez à la colatnrc :
Syrop de violette, ou de guimauve, ou de nénuphar,
une once.
La liqueur tiède en boisson, par verres.

REMARQUE. Celte émulsion est rafraîchissante ; elle
convient donc toutes les fuis qu’il y a excès de

(75) 

chaleur dans le corps, comme dans la fièvre inflammatoire,
dans fa fièvre ardente, dans les veilles
opiniâtres, dans l’inflammation des organes urinaires,
dans lesdyssenteries et les diarrhées qui proviennent
de trop d’irritation.
Emulsion contre la phthisie.Prenez Semences de courge, de citrouille , de concombre et de
melon, un gros c » demi ;
Amandes douces pelées dans de l’eau chaude, N°. 2.
Filez le tout dans un mortier de. marbre, en y versant doucement
un grand verre d’eau où l’on aura infusé :
Fleurs de véronique mâle, une pincée ;•J— de lierre terrestre , ou de tussilage , demi-pincée.(louiez ensuite la liqueur et l’édulcorez avec une demi-once desirop de violette ou « le guimauve, pour une dose à prendrele matin à jeun, et qu’on peut répéter le soir eu se couchant.
REMARQUE. Cette émulsion est utile aux phthisiques
tourmentés de la chaleur de la fièvre heclique , et
eu proie à la suppuration. Elle peut même remplacer
le lait lorsqu’il se digère mal ; d’ailleurs,
elle a un grand avantage sur celte dernière liqueur,
c’est de s’aigrir plus difficilement dans les voies alimentaires.

Emulsion narcotique.Prenez Semences de courge , de concombre, de citrouille , et de
melon, de chacune un demi-gros ;
Amandes douces pelées dans l’eau chaude, N°. 4Pilez
le tout dans un mortier de marbre, en y versant peu-à peuun grand verre d’eau commune.
Coulez la liqueur, et ajoutez-y ensuite:Sirop diacode, demi-once nu six gros ; ou laudanum
liquide de Sydculntn, douze à quinze goutles.
Pour une dose à prendre à l’heure du sommeil.
(76) 

REMARQUE. Cette émulsion convient dans tous les*
cas d’insomnie, d’inquiétude, d’agitation et de violente
douleur. Elle est en même tems rafraîchissante
et calmante.
Emulsion purgative agréable.

Prenez Amandes douces pelées dans l’eau chaude, N°. 4 5

Semences de courge, de citrouille, de concombre et de.
melon, de chacune un gros.
Pilez le tout dans un mortier de marbre, en y versant peu à-peu
un grand verre d’eau chaude où l’on aura fait fondre
deux onces de manne.
Passez ensuite par un linge blanc, et ajoutez-y :
Poudre de Comte , un scrupule ;
Eau de fleurs d’oranger, une cuillerée ou deux gros.
Pour une dose à prendre le matin à jeun, et un bouillon deux
heures après.

REMARQUE. Cette émulsion convient aux malades
qui ont une répugnance invincible pour les médecines
ordinaires ou qui sont sujets à les rejeter.
Elle est agréable, d’abord, parce qu’elle plaît au goût,
en second lieu, parce quolle purge doucement et
sans tranchées. On peut augmenter ou diminuer
la poudre de Comte de quelques grains, suivant
la force et l’âge du malade.

.Nous observerons que lcsémulsions préparées avec
l’eau froide chargent quelquefois trop l’estomac ;
on se sert alors d’eau bouillante et le malade les

Ï>rcnd un peu tièdes ; on peut ajouter aussi dans
a même vue un scrupule de carbonate calcaire,
qu’on nomme vulgairement jeux d’écrevisse.
Chapitre iii ;
ROUILLONS ET VINS MÉDICAMENTEUX.

AaTiCLE PREMIER, —Des Bouillons médicamenteux,
\
LE bouillon médicamenteux est une espèce d’apozème
ou de décoction à laquelle on ajoute des
viandes blanches, telles que celles de veau, de
poulet, de grenouilles, etc., qui sont extrêmement
gélatineuses.
Bouillon ou Eau de veau. \
Prenez Rouelle de veau, une livre, ou la moitié d’un poulet.
Faites bouillir dans six livres d’eau, et réduisez à la moitié ou

aux deux tiers.
Passez ensuite par un linge.
La colature pour boisson ordinaire.

REMARQUE. Ce bouillon rafraîchit, relâche, adoucit.
Il convient donc, i°. dans la première période/
ou au commencement des maladies aiguës, lorsqu’il
y a excès de chaleur, de ton et uirritationj
2°. Pour préparer les individus échauffés et resserrés,
à la purgation. Quelques pintes d’eau de
veau prises pendant trois ou quatre jours, relâchent
alors le conduit intestinal, et rendent la matière
qu’on veut en expulser plus mobile ou plus facile
à évacuer.

(7§) 
Bouillon rajraîchissani.Prenez J\ouelle de veau , demi-livre.Faites-la cuire dans trois livres d’eau que vous réduirez à deux.Ajoutez , la dernière demi-heure :Feuilles de pourpier, de bourrache, de poiréc , de chacune,
wvxt demi-poignée ; et une laitue coupée en
quatre.
Passez ensuite le tout par un linge avec une léger* » expression ,
et partagez-le en deux doses à prendre dans la journée, l’une
le matin, à jeun, et l’autre sur les cinq heures du soir.
REMARQUE. Ce bouillon humecte et rafraîchit
comme le précédent. 11 convient dans les mêmes
cas, et en général dans toutes les indispositions où
il faut combattre la chaleur et la sécheresse. Nous
observerons seulement qu’il ne faut pas le continuer
longicms, parce qu’il affadit l’estomac et nuit
aux digestions. 11 faut donc le cesser dès qu’il n’est
plus nécessaire, sauf à le reprendre dans un autre
tems.
Bouillon pectoral el adoucissant.Prenez un Mou de veau ;Petits navets , une douzaine ;Feuilles de bourrache, de buglosc, de chicorée sauvage
frisée , de chacune une poignée.
< Faites bouillir le tout dans six livres d’eau que vous réduirez à
quatre bouillons.
Coulez la liqueur, et partagez-la en quatre doses à prendre eu
deux jours, une le matin a jeun, et l autre sur les cinq heures
du soir, en continuant pendant quinze jours.
REMARQUE. Ce bouillon, par sa vertu adoucissante,
appaisc la toux. Il convient donc dans toutes
les maladies de poitrine, sur-tout dans la phthisie
et dans tous les cas où les poumons sont fatigué*
par l’ardeur el la toux.

(79) 

Nous observerons qu’en été il faut avoir la précaution
de renouveler chaque jour ce bouillon ,
de crainte qu’il ne tourne à l’aigre à cause de la
chaleur.

Dans aucun cas, pour le préparer, on ne coupera
le mou de veau par morceaux, comme cela
se fait * ordinairement, et on laissera tomber hors
du pot la trachée artère , qu’on nomme vulgairement
le cornet. On laissera ainsi dégorger les
matières épaisses et gluantes qui remplissent le mou
de veau, et on obtiendra un bouillon clair et de
bon goût ; au lieu que, sans celte précaution, il
eut été épais et désagréable.
Bouillon tempérant et apéritif.Prenez Rouelle de veau , demi-livre ;Racines d’oseille , de fraisier, de pissenlit, de chicorée
sauvage, lavées, ratissées et coupées p3r morceaux,
de chacune une demi-once.
Faites-les bouillir dans trois livres d’eau que vous réduirez àdeux bouillons.
Ajoutez , la dernière derni-heure :Feuilles de bourrache , de buglose, de chicorée sauvage,
d’aigremoinc , de chacune demi-poignée.
Passez ensuite, par un linge avec légère expression, et partagez
eu deux bouillons à prendre pendant un mois, un le matin
à jeun , et l’autre sur les cinq heures du soir.
On fera fondre dans chique bouillon un gros de sulfate de
soude (sel de Glauber).
REMARQUE. Les vertus de ce bouillon sont presque
les mêmes que celles des préeédens. Il en diffère
seulement en ce qu’il est légèrement purgatif. Il
convient dans les cas où il faut rafraîchir et débarrasser
le conduit intestinal de quelque matière saburrale.
Les individus d’un tempérament bilieux, habituellement
constipés, qui éprouvent des ardeurs

(So) 

d’entrailles avec un commencement de jaunisse,
peuvent en retirer de grands avantages. Ils doivent le
prendre deux fois l’an, au printems et à l’automne,
pendant trois semaines ou un mois , ayant soin de se
purger quelques jours après l’avoir commencé et en le
finissant.
Bouillon rafraîchissant et laxatif.

Prenez Collet de mouton, une demi-livre ;

Racines de chicorée sauvage , de patience sauvage ,
d’aunée , de polypode de chêne, ratissées et concassées
, de chacune une once.
Faites bouillir le tout dans tiois livres d’eau que vous réduirez

à deux bouillons.
Ajoutez, la dernière demi-heure :

Feuilles d’aigreinoine, de chicorée sauvage, de bourrache,
de chacune demi-poignée.
Coulez avec une légère expression, et partagez*en deux doses
à prendre une le matin à jeun, et l’autre sur les cinq heures
du soir.
On fera fondre dans chacune un gros de sulfate de soude
(set de Glauber) , et on ajoutera en outre, à celle du soir,
vingt-cinq grains de tartralc de potasse et de fer (tartre, martial
soluble).
On continuera ces bouillons pendant quinze jours, et on aura
soin de se purger quelques jours après les avoir commencés,
et eu les finissant.

REMARQUE. Ce bouillon convient aux individus
d’un tempérament lymphatique chez lesquels les
digestions viennent à languir, à cause de l’atonie
de l’estomac et du conduit intestinal. Comme il est
composé de plantes amères, il a la propriété d’entretenir
dans les premières voies le ton qui leur est
nécessaire ; il les débarrasse aussi des mucosités et
autres matières qui les surchargent el en gênent les
fondions.

Vour éviter tonte méprise dangereuse dtuis l’emploi
(8. ) 
de ce bouillon , nous ferons observer que les individus
lymphatiques auxquels il est utile, se reconnaissent
à la blancheur cl à la finesse de la peau ,
à la mollesse et au relâchement de toute l’économie ;
en un mot , à une surabondance de tissu cellulaire
qui semble tenir de la bouflisurc. Ce tempérament
diffère beaucoup du bilieux qui est plus sec ,
du sanguin qui est plus ferme, et du nerveux qui
est plus irritable et plus mobile.
Bouillon contre Vhémoptysie.Prenez la Moitié d’un mou de veau ;
Une cuillerée de riz ;Racine de grande consolide ratisésc , une once ;
Feuilles d’ortie grièche, de plantain, de chacune une
poignée.Faites bouillir le tout dans trois livres d’eau que vous réduirez
à deux bouillons, dont l’un sera pris le matin à jeun, et
l’autre sur les cinq heures du soir.
REMARQUE. Ce bouillon a lu même vertu que la
tisane contre l’hémoptysie dont nous avons donné
la formule ci-dessus.
Bouillon contre la gale y les dartres, et autres maladies de
la peau.Prenez Racines de patience sauvage et de grande bardane, lavées
et coupées par tranches, de chacune une once.
Faites-les bouillir avec di-tni-livre de rouelle de veau dans troislivres d’eau que vous réduirez à deux bouillons.
Ajoutez , la dernière demi-heure :Cerfeuil, sommités de houblon , de chacun une poignée ;
Fuincterre, cresson de fontaine, de chacun une demipoignée.Passez ensuite le tout par un linge , avec une légère expression,
et parlagcz-fo en deux dose* à prendre une le matin à jeun,
el l’autre sur les cinq heures du soir, faisant fondre dan »
chacune un gros de sulfate de soude (sel deGlauber) ,G
(8a) 

REMARQUE. A. La gale est une maladie contagieuse
qui se propage par un contact immédiat ou médiat,
dans lequel un insecte qu’on nomme ciron de la
gale se communiqué d’un individu à l’autre.

Cette maladie se manifeste par des boutons séparés
ou réunis qui s’élèvent d’abord sur le dos de la
main , dans l’interstice des doigts et aux jointures ,
mais peu sur le tronc et les membres. Ces boutons
se changent ensuite en pustules accompagnées
d’une ardeur ou d’un prurit incommode , sur-tout
le soir et pendant la nuit. Enfin , il s’en écoule
une humeur dont le dessèchement forme des croûtes
plus ou moins étendues.

La gale se développe quelquefois spontanément
ou d’elle-même chez les enfitus, ou chez les femmes à
l’âge critique, et chez les vieillards qui négligent la
propreté. Elle est aussi l’effet d’une mauvaise nourri*
ture , ou d’une crise qui a lieu par la peau à la
suite de quelque maladie.

Ou connaît divers moyens de traiter la gale. Tels
sont l’onguent de soufre , l’onguent mercuriel citrin,
le soufre mêlé avec le muriale d’ammoniaque
ou avec le muriale de mercure doux , des lotions
avec l’huile de dentelaire , et tout récemment les
bains sulfureux et le fini ment savonneux hydro-sulfuré.
Lorsque la gale est ancienne , ou commence
ce traitement par un ou plusieurs purgatifs, même
par une saignée et des bains , si le sujet est pléthorique
et sanguin ; on donne le bouillon cidessus
qui a la propriété de porter à la peau ,
et ou termine par les purgatifs et les bains.

Pour la gale spontanée , on prescrit les bains
et le régime végétal ; on met le malade à l’usage
d’une tisane avec Ja racine de bardane , de salsepareille
ou de patience sauvage.

( 83 .) 

Voici maintenant la manière d’employer les divers
topiques contre la gale.

ï°. Si l’on se sert de l’onguent citrin , on en prend
chaque jour deux gros, en frictions, qu’on continue
pendant une semaine ; et après cinq à six jours
de repos , on recommence de deux jours l’un ,
s’il est nécessaire.

a 0. On peut employer de la même manière un
liniment avec les fleurs de soufre et le beurre frais,
ou quelque pommade odorante qui corrige la mauvaise
odeur du soufre.

3°. On compose encore une pommade avec les
racines de patience et d’aunée en poudre , qu’on
mêle avec le saindoux et avec un peu de fleurs
de soufre.

4°. Des praticiens distingués ont eu du succès
avec une pommade composée de deux onces de
beurre bien frais, une once de carbonate de
plomb (cérusc) ct demi « gros de muriale suroxU
géué de mercure ( sublimé corrosif). On s’en frotte
trois jours de suite, le soir, et on recommence deux
ou trois jours après , s’il est nécessaire ; on a soin
alors de tenir couverts les endroits frottés , el de
ne point porter cette pommade à la bouche.

5°. Dans les déparlemens méridionaux, on se frotte
avec l’huile de dentelaire qu’on prépare en faisant cuire
celle racine dans l’huile d’olives , et en ramassant
le marc qui se dépose après une forte expression.
II. On ne croit pas, en général, que les dartres
soient contagieuses. Elles paraissent tenir à une
disposition héréditaire , et à une sensibilité excessive
de la peau. On eu attribue aussi la cause à
de mauvais alimens , à la malpropreté et à des
passions tristes ; elles peuvent être encore la suite
des écrouelles , du scorbut , de la maladie vénérienne
, de la suppression de quelque évacuation
(84) 
habituelle , même de la gouite : on les observe le
plus fréquemment en été et dans les pays chauds.

Celte maladie se présente sous quatre formes différentes,
commode granulation miliaire, de pustules
croûteuses, d’écaillcs et d’ulcères rongeans.

La première espèce ou la dartre miliaire voyage
dans différentes régions du corps où elle parait et
disparaît tour-à-lour. Ce sont de petites vésicules
remplies de sérosité , accompagnées de démangeaisons
et entourées d’un petit bord rouge , qui se
dessèchent et tombent en petites écailles , pour se
reproduire dans le même ordre.

Dans la seconde espèce , qui est la dartre croûtcuse
, il s’élève sur la peau des pustules qui suppurent,
forment des croûtes plus ou moins épaisses,
et dont la chute laisse la peau saine ou ulcérée.

La troisième espèce, oui ecailleusc, offre des écailles
blanchâtres plus ou moins étendues , peu élevées
au-dessus de la peau , qui tombent d’elles-mêmes
et laissent la peau rouge, sèche , mais sans excoriation.


La quatrième espèce ou la dartre rongeante ,
ulcère la peau dans des portions plus ou moins
étendues , et y produit peu de douleur ou une
chaleur vive el brûlante ; la couleur en est rouge,
le bord enflammé et couvert d’écaillés ou de pustules.


Dans le traitement, il faut prendre garde de supprimer
les dartres d’une manière subite ; on doit
toujours lâcher d’en combattre les causes occasionnelles
, si on les connaît, comme le vice scrophuleux
, le vice scorbutique , le virus vénérien ; changer
les mauvais alimens , bannir la malpropreté.

Eu général , commencez par établir un régime
convenable ; (pie le malade soit envoyé , s’il est
possible , à la campagne , où il respirera un air

(85) 

pur ; qu’il y prenne une nourriture adoucissante ;
point de salaisons ni d’épiceries ; point de vin, ni
du liqueurs spiritucuses, ni de café, etc. ; qu’il boive
abondamment, au moins une pinte par jour , d’une
infusion de scabieuse des bois et de sommités de
houblon coupée avec du lait.

Le malade est-il pléthorique et sanguin , on le
saigne , et on le purge deux jours après. Les bains
domestiques lièdes conviennent dans le même cas.
On prescrit le bouillon ci-dessus , qu’on peut convertir
en apozème en dlant la viande , et qu’on
fait continuer pendant trois semaines ou un mois.

Ensuite on met le malade à l’usage d’une poudre
composée de demi - once de sulfure d’antimoine
iet de deux gros d’oxide de mercure noir ( clhipps
minéral ). La dose est d’un demi-gros deux fois
par jour , tous les deux jours pour un adulte , buvant
par-dessus un verre d’eau de squiuc, dont on
donne quatre verres les jours d’intervalle. On préparc
celle eau en faisant bouillir deux gros de
squinc dans deux livres d’eau qu’on réduit d’un tiers.

Au lieu de la poudre ci-dessus , on peut encore
employer la suivante , qu’on compose avec trois
gros de carbonate calcaire (yeux d’écrevisses en
poudre ) , demi-gros de sulfure d’antimoine , un
scrupule de fleurs de soufre, et huit grains d’oxido
d’antimoine hydro-sulfuré orangé ( soufre doré
d’antimoine ). On partage le tout en sept prises ,
dont on prend une chaque jour , pendant une quinzaine
, buvant aussi par-dessus un verre d’eau de
squinc ou de décoction de racine de bardane.

Lorsque les dartres commencent à se dissiper ,
on donne aux malades le lait d’ànessc ou de vache ,
coupé avec une eau d’orge légère , et si le lait ne
passe pas , on y supplée par des bouillons de veau,

(86) 

ou de poulet , ou de grenouilles , qu’on continue
durant un mois.

Le topique qu’on applique sur les dartres varie
suivant leur degré d’irritation et d’ancienneté , suivant
leur espèce et leur cause. Les dartres farineuses
cèdent à l’eau-sel, ou au blanc d’oeuf dissous dans
du vinaigre. Si les dartres sont anciennes , on commence
par faire tomber les croûtes en les humectant
avec de la crème, ou en y appliquant des feuilles de
poirée enduites de beurre frais. On lave ensuite la
pat lie avec une décoction un.pcu forte d’absynlhc ou
d’aristoloche, et on y applique un topique composé
de trois parties de pulpe de racine de patience et
d’une de fleurs de soufre mêlées ensemble et triturées
avec un peu de beurre frais. On conseille
aussi l’onguent de céruse , ou une pommade faite
avec une once de blanc rhasis , dans laquelle ou
incorpore un gros de muriatc de mercure doux.

11 y a des dartres qu’il est dangereux de guérir ,
telles sont celles des valétudinaires , celles des femmes
giosses ou alfeclées de fleurs blanches , celles
des hémorroïdaircs, elc. Dans ces cas-là, si l’on
traite la maladie cutanée , il est nécessaire d’établir
un cautère ou un vésicatoirc dans les environs ,
et de l’y entretenir un ou deux mois.

JNous terminerons ce que nous avions à dire sur
la gtile et les dartres , en indiquant les deux méthodes
proposées par M. Jadelot contre ces deux maladies.

La première consiste dans l’usage de bains entiers
sullureux chauds , d’une heure, à la température de
29 degrés du thermomètre de Réaumur. On les
prépare en faisant dissoudre du sulfure de potasse
concret ( foie de soufie ) dans la proportion de 5o
grains par pinte d’eau de rivière , c’est-à-dire ,
de 4 a 5 onces , pour un bain ordinaire contenant
cent chiquante pintes d’eau.

( 87 ) 

Huit de ces bains suffisent, sans aucun autre
médicament, pour la guérison de la gale ; en sorte
que la durée moyenne du traitement est de huit jours
à un bain par jour, et de quatre seulement à un bain
malin et soir

Quelquefois deux ou trois bains suffisent pour
completter la guérison.

Ce procédé est efficace contre la gale , et même
contre quelques espèces de dartres. ; cela est constant
par les expériences répétées de M. Jadelot et de
plusieurs autres praticiens. On a encore ici l’avantage
de l’économie ; car le sulfure de potasse ne
coule qu’un franc cinquante centimes à-peu-près par
livre. Enfin , ce procédé , loin de nuire à la santé,
paraît , au contraire , l’améliorer ; il augmente l’appetit
et les forces.

On doit néanmoins administrer ces bains avec
quelques précautions. 11 faut en modifier quelquefois
la température , la durée , l’étendue et la fréquence
 ; la dose de sulfure de potasse doit être
aussi proportionnée à l’état particulier des individus
 ; enfin, ce procédé doit être rejeté , quand la
constitution du malade s’oppose à l’emploi des bains
chauds. Celle exception doit être déterminée par
un médecin instruit.

Au reste , on peut substituer au sulfure de potasse ,
le sulfure de chaux et Je sulfure de soude qui agissent
à-peu-près de la même manière , et permettent
de varier le traitement suivant les circonstances.
Le second procédé consiste dans l’usage d’un Uniment
savonneux hydro-sulfure, qu’on prépare de k\
manière suivante :

Prenez Sulfure de potasse, six onces ;

Savon blanc du commerce, deux livres ;
Huile de pavot, quatre livres ;
Huile volatile de thym, deux gros.

( 83 ) 
Pilez le sulfure de potasse dans un mortier de fer légèrement
chauffé} passez-le de suite au tamis, et enfermez-le dans
un flacon bien sec et bien bouché.Ou bien faites dissoudre le sulfure, de potasse dans le tiers
de. son poids d’eau que vous ajoutez douze heures avant de
composer le liniment.Râpez le savon et faites-le fondre au bain-marie, dans une
marmite de terre, en l’agitant avec un pilon de bois ;
ajoutez-y la moitié de l’huile de pavot, pcu-à-pcu, en triturant,
et laissant la marmite dans le bain-marie.Mettez ensuite dans un mortier de marbre, le sulfure de potasse
pulvérisé, ou dissous dans le tiers de son poids d’eau ; ajoutez-y
peu-à-peu le mélange d’huile et de savon qui était darjs
la marmite, en commençant par i\no Irès-pelile portion de
•• mélange avec laquelle on triture fortement le sulfure de
. "assc. Continuez de triturer jusqu’à ce qu’il ne reste plus
ti rumeaux de savon ; mêlez ensuite la dernière moitié de
Vin- 'c de pavot et l’huile volatile de tliim.On peu' préparer douze livres de ce liniment h—la—fois. On doit
le conserver dans un vaisseau formé. La couleur en est verdàtre
, » t blanchit par le contact de l’air. La comostance en
esl à-pei -près la même que relie du ccrat. L’odeur de gaz
hydrogèm sulfuré y est détruite par celle de l’huile volatile
qu’on y aj utc pour cela.Dans cette cou position, le savon amygdalin et l’huile d’amandes
peuvent être utatitués au savon du commerce et à l’huile
de pavot. Alois on pulpe le mélange. Ce liniment amygdalin
hydro-sulfure i t encore plus doux pour la peau , que le
précédent.La dose est d’une on e environ , qu’on étend légèrement, deux
fois le jour, en s< levant et en se couchant, sur les différentes
parties du corps, spécialement sur celles où il y .1
des boutons de gale.
RcMARQUE. Ce liniment ne gâte point le linge ,
il le rend , au contraire , plus facile à blanchir.

Mais quelques simples et efficaces que paraissent
les procédés de M. le docteur Jadelot , ils le sont
encore moins que celui qui est employé par M. le
docteur Gales à l’hospice du Word et dans un établissement
particulier , rue Saint-jMédéric , à, l’hôtel

( 89 ) 

Jabac. Ce dernier procédé consiste à appliquer le
soufre eu vapeur sur la peau des galeux ou des
darlreux. Pour cela , on les enferme dans une baignoire
, excepté la tète qui est entièrement isolée au
moyen d’un capuchon ou bonnet de cuir ; ensuite
on y dirige la vapeur du soufre , qui se répand sur
toute la surface du corps et y excite une abondante
sueur. Ces sortes de bains sulfureux guérissent les
dartres les plus invétérées et les plus rebelles ; comme
on peut s’en assurer par les procès-verbaux des commissaires
qui ont élé chargés d’en faire le rapport.

ARTICLE IL — Des Fins médicamenteux.

Le vin peut devenir excipient de médicamens
variés , et prend alors le nom de vin médicamenteux.

Vin d’aunec.

Prenez Racines récentes d’aunée, ralissées et coupées, deux

onces.
Faites-les macérer à froid pendant quinze jours, dans deux

livres de bon vin rouge, à vaisseau bien fermé.
La dose est d’une ou deux cuillerées après le repas, pendant

quelques tems.

REMARQUE. Ce vin donne du ton à l’estomac et
favorise la,digestion. Mais , avant de l’administrer,
il faut s’assurer que ce viscère est faible, et a par
conséquent besoin d’être fortifié ; car il deviendrait
nuisible , ou pour le moins inutile , si on l’employait
dans le cas d’embarras des premières voies.
Ce sont alors les évacuans , les cinétiques et les
purgatifs qui conviennent, et non les toniques. Ce
vin serait incontestablement dangereux, si le défaut
d’appélit et l’indigestion provenaient d’une irri-

( !>») 

talion ou d’un commencement de phlogose dan., lu
membrane muqueuse de l’estomac ; il faudrait renoncer
alors, aux stomachiques qui sont tous pln<:
ou moins Acres et chauds , pour recourir aux dé
Jayaus , tels que la dissolution de gomme adragant
acidulée avec l’acide de citron , à l’eau d’orge , aux
bouillons tempcrans , elc.

Il y a des signes auxquels les praticiens exercés
peuvent reconnaître si l’estomac pèche par relâchement
ou défaut de ton , ou bien par excès d’irritation
, comme dans le commencement d’une gastrite.


En général, quand l’urine est claire et abondante,
incolore, même un peu trouble , avec un sédiment
blanchâtre , et qu’outre cela il n’y a ni fièvre , ni
chaleur , ni soif, c’est un signe que l’estomac est
relâché , ou froid et paresseux , comme ou le dit
vulgairement : c’est alors le cas de donner le vin
ci-dessus.

Si, au contraire, l’urine est trouble, rougeatre
et peu abondante ; si outre cela l’individu se plaint
de gonflement d’estomac avec chaleur ^ soif et élévation
du pouls, c’est un signe que cet organe est irrité.
Il faut alors s’abstenir de tout médicament échauffant
, de crainte d’aigrir le mal. Cette sorte d’indigestion
exige les plus grands niénagcmcns.
Vin d’absinthe.Prenez Feuilles d’absynthe, mondées et séchées à l’ombre, unepoignée.
Versez dessus deux livres de bon vin blanc, et laissez macérer àfroid pendant vingt-quatre heures, dans un vaisseau bienfermé.
Passez ensuite le vin, et gardez-le pour l’usage.
La dose est d’un verre le matin, à jeun, pendant une quinzainede jours.
(9' ) 
REMARQUE. Ce vin a les mêmes vertus que le précédent.
Il convient donc dans les mêmes circonstances
, c’est-à-dire , toutes les fois qu’il y a défaut
de ton cl non excès de chaleur dans l’estomac ; il
est vermifuge ou contraire aux vers , comme tous
les médicamens qui ont de l’amertume. 11 est utile
aux personnes d’un tempérament lymphatique ,
qui ont peu d’énergie dans la fibre musculaire. Il est
au contraire dangereux , même nuisible aux individus
d’un tempérament sanguin , bilieux et nerveux.
Les grands mangeurs qui usent continuellement
de vins et d’elixirs ou liqueurs stomachiques, sous
prétexte de favoriser la digestion , se donnent une
mort prématurée. La membrane muqueuse de leur
estomac, irritée sans cesse,soit par les allmens dont
il est gorgé, soit par les échaulfans dont ils se servent
pour en augmenter le ton, finit par se flogoser, de
là des gastrites ou inflammations d’estomac, qui deviennent
promptement mortelles , quand elles sont
aiguës , et qui ne sont pas moins dangereuses quand
elles passent à l’état chronique.
Vin diurétique, ou scillitiquc.Prenez un oignon de scille , qui pèse deux livres environ ; ôtezen
la peau avec un couteau de bois, d’argent ou d’ivoire, et
non d’acier ; enfermez-le dans de la pâte, et après l’avoir mis
au four neuf ou dix heures, retirez-le et âtez-en la croûte ;
mettez-le ensuite dans une cruche ou coquemar contenant six
livres, dont l’entrée soit fort large ; versez dessus quatre livres
de bon vin blanc ; fermez la cruche avec un tour de pâte ;
laissez infuser pendant douze heures sur la cendre chaude ;
relirez après cela l’oignon pour l’exprimer fortement dans un
linge, par-dessus le vin , que vous conserverez pour l’usage
dans des bouteilles bien bouchées.On prend de ce vin quatre fois le jour ; savoir : deux cuillerées
à bouche le matin, à jeun, et trois heures après deux autres
cuillerées ; trois heures après une seule cuillerée ; enfin une
dernière cuillerée après le même intervalle , et entre cinque
prise un bouillon. On peut manger le soir un potage, maïs
avec peu de bouillon. Si l’on mange dans la journée, on doit
mettre une distance de trois heures entre le repas et le remède,

REMARQUE. Ce vin est puissamment diurétique ;
ou excite fortement la sécrétion de l’urine. 11 convient
donc dans toutes les hydropisies, 11 est encore
utile comme excitant dans les anciens catarrhes ,
lorsqu’il s’agit de réveiller le ton des poumons et
de favoriser l’expectoration. Mais on doit s’en abstenir
toutes les fois qu’il y a quelque lésion organique
dans les viscères ; par exemple , lorsqu’ils sont ulcérés
ou squirrheux, à plus forte raison , lorsqu’ils sont
enflammés. Les préparations de scille , en général ,
supposent qu’il y a atonie ou relâchement dans l’économie
animale.
Vin purgatif.

Prenez Racines d’iris commun, d’aunée, ratissées et coupées pav
tranches, de chacune une once ;
— de chardon-rolland , d’arréte-bceuf, de chacune
demi-once ;
Séné mondé , six gros ;
Poudre de jalap , deux gros ;
Cannelle, un gros.
Yersez dessus trois livres de bon vin blanc, et faites macérer
le tout à froid pendant huit jours, dans un vaisseau fermé.
La dose est de deux verres le matin à jeun, à une heure de distance
l’un de l’autre, et un potage après le second verre.

REMARQUE. Ce vin produit des selles abondantes
et fortifie en même tems les viscères. Il peut donc
convenir dans l’hydropisie qui tient au relâchement
de l’économie animale. Mais il serait très-danger
reux et même nuisible dans celle qui dépendrait
de quelque lésion organique des viscères. Pour en
obtenir de bons effets, lorsqu’il est indiqué, il.

(95) 

faut le continuer quelque tems, suivant les forces du
malade et l’abondance des évacuations.
Vin laxatif.

Prenez Séné mondé , demi-livre ;

Racines de polypode de chêne, de garance, de chacune

deux onces ;
Feuilles de scolopendre, quatre poignées ;
— de petite absynthe, deux poignées}
[ Ecorce ou pelure de citron, une once.

Enfermez le tout dans un sachet de toile claire que vous mettrez
j dans un baril contenant dix ou douze pintes ; remplissez ce
 ; baril de moût ou de sur. exprimé de raisins blancs bien
 ! mûrs, que vous laisserez bouillir. Bouchez-le ensuite, eu
laissant infuser le vin pendant deux mois. Tirez le vin.après ce
 ; tems, et gardez-lc au frais dans des bouteilles bien bouchées.
La dose est d’un verre froid le matin à jeun, continué pendant

3uelqne tems ; et s’il purge trop, on n’en prendra que de
eux jours l’un.

 ! REMARQUE. Ce vin convient dans l’embarras mu|
queux des intestins, dans les engorgemens du foie,
j de la rate, du mésentère, du pancréas ; ces aftècj
lions se reconnaissent aux lassitudes spontanées et
j à la faiblesse qu’éprouvent les malades. Le visage
j est pale et bouffi, sur-tout le matin quand on se lève ;

les pieds sont quelquefois enflés le soir. L’appétit
j se perd, les digestions languissent ; les urines sontdéj
colorées, les selles glaireuses ; on respire avec peine,
J on sent des palpitations de coeur. Le vin ci-dessus
) est doublement utile alors, parce qu’il évacue la
j matière saburrale qui obstrue le conduit intestinal,
j et parce qu’il rend aux viscères leur tonicité natuj
relie. Toutefois il est jon d’en faire précéder l’usage
I par quelque tisane »u apozème délayant, afin de

rendre la matière plus mobile ou plus facile à
I évacuer.
( 94 ) 
Comme ce vin est tonique, il doit nécessairement
échauffer à la « longue. On doit donc s’en
abstenir lorsque les sujets sont naturellement secs,
bilieux, qu’ils ont la poitrine faible et délicate,
en un mot, toutes les fois qu’on craint d’irriter
l’économie, comme dans le cas de lésion organique
des viscères.

Quand le malade a fait usage de ce vin, il peut
terminer le traitement par quelques bouteilles d’eaux
minérales naturelles ou artificielles.
Vin emménagogue, ou pour exciter les régies.

Prenez Feuilles de romarin, de pouliot, de chacune deux poignées ;
— de sabine, demi-poignée ;
Safran gatinois, borax, de chacun deux gros ;
Limaille de fer crue, une once.
Mettez le tout macérer à froid pendant huit jours dans douze

livres de bon vin rouge.
Passez ensuite le vin, que vous garderez pour l’usage.
La dose est d’un grand verre froid le matin à jeun pendant neuf
jours ; ce qu’on recommencera après quelques jours d’intervalle
, s’il n’a pas fait son effet la première fois.

REMARQUÉ. Les règles sont une évacuation de
sang qui commence chez les filles à l’époque de
la puberté, vers l’âge de douze à quatorze ans ;
elle revient ensuite périodiquement tous les mois,
excepté le tems de la grossesse ; enfin, elle cesse
avec la fécondité, vers l’âge de quarante à cinquante
ans.

Cette évacuation est naturelle aux femmes et par
conséquent nécessaire à leur santé : la preuve, c’est
qu’en général, si elle n’a pas lieu chez les jeunes
filles qui deviennent pubères, ou si elle se supprime
chez les femmes qui en éprouvaient déjà les retours
périodiques, il eu résulte une foule innombrable
de maux.

(95) 

La rétention et la suppression des règles peuvent
arriver dans des circonstances très-variées, mêmeopposées.
La femme pléthorique ou sanguine y est
aussi sujette que la femme épuisée, que la femme
nerveuse ou lymphatique.

L’impression brusque du froid , par exemple ,
quand la femme a l’imprudence de tremper ses pieds
ou ses mains dans l’eau froide pendant l’écoulement
des règles, une finie commise dans lé régime,
dans les vêtemens, une affection morale, peuvent
empêcher, supprimer ou retarder cette évacuation
naturelle.

Delà peuvent résulter aussi des maladies innombrables
, telles que des fièvres de tous les ordres
et. de tous les genres ; des inflammations, des hémorragies
supplémentaires , par le nez , les yeux,
les oreilles, etc. ; des maladies nerveuses, telles que
la mélancolie, l’hystérie ; des maladies organiques
de la matrice ou des autres viscères, etc.

On remarque sur-tout que les jeunes filles dont
les règles ne paraissent point à l’époque fixée par
la nature, sont sujettes à la chlorose ou pâles couleurs.
Cctle maladie est ainsi appelée, parce que
le visage devient bouffi, pâle, verdàlrc ; le corps est
paresseux et indolent. 11 y a de la gêne dans la
respiration, de l’oppression dans la poitrine. On
éprouve des douleurs à la tête, au cou, aux aisselles,
auxlombes. L’appétit et le goût se dépravent ; l’urine
est épaisse, trouble, rouge, noirâtre. La fièvre se
déclare avec des frissonnemens, du dégoût et de fréquentes
envies de vomir.

C’est au médecin à bien examiner les causes de
la rétention et de la suppression des règles et à
bien apprécier les maux qui en découlent. Qu’il
s’assure si la jeune fille qui éprouve du relard dans
la menstruation, n’estpas imperforée, ou si la femme

( 9« . ) 
qui se plaint de suppression de règles aux époques
ordinaires n’est pas enceinte. Il faut ici de la prudence
el de la circonspection pour éviter l’erreur
et souvent les pièges que l’astuce et la mauvaise foi
tendent à la prhité du médecin.

Quant au traitement de la suppression des règles,
il doit varier suivant les causes qui l’ont déterminée
et suivant les maux qui en résultent. Il faut s’en
rapporter alors à un médecin instruit et versé dans
la pratique. Nous nç.vpouvons donner ici que des
préceptes généraux, parce qu’il est impossible de
passer en revue tous les cas particuliers. On devine
facilement ce qu’il faut faire pour remédier à l’imperforalion
chez les jeunes filles pubères ; on sait
aussi que la femme pléthorique et sanguine dont
les règles se sont supprimées recouvre sa sauté
par la saignée générale ou l’application des sangsucs
aux environs de la matrice ; que celle qui
s’est exposée à l’impression du froid peut trouver
sa guérison dans les pédiluves tièdes ou dans les
fumigations dirigées vers la vulve ; enfin, que la
suppression des règles, qui est l’effet de l’atonie
ou de la faiblesse, réclame les toniques, tels que
le vin ci'dcssus, le vin d’absynlhe, les infusions
de safran, les tablettes martiales, etc. Mais encore
une fois, il faut recourir à un médecin éclairé pour
régler l’administration de ces remèdes ; il ne suffit
pas qu’une femme ou qu’une fille soit chlorolique
ou affectée de pâles couleurs pour aller de suite
la mettre à l’usage des ferrugineux et autres excitans
 ; ces moyens, ainsi que beaucoup d’autres ,
ne sont utiles et salutaires, qu’autant qu’ils sont
employés à propos. Il y a des jeunes filles que les
médicamens pharmaceutiques rendent plus malades,
et à qui les voyages, la dissipation, le travail,
et quelquefois le mariage rendent la fraîcheur, l’em-

(97) 
bonpoint et la gaîlé qu’elles avaient perdus à cause
d’un chagrin , d’une contradiction , d’un amour
malheureux, etc. ; il ne faut donc pas que le premier
venu s’avise de leur administrer, en pareil
cas, la formule ci-dessus, ni toute autre qu’il trouvera
dans les livres de médecine, pour guérir la
chlorose ou pâles couleurs.
Vin de genièvre contre les embarras des voies urinaires.Prenez un baril de telle grandeur qu’il vous plaira.Mettez-y autant de baies de genièvre bien mûres que si vous
vouliez faire un râpé.Achevez de le remplir de bon vin blanc, et laissez infuser le
tout jusqu’à ce que le vin soit bien clair.On en prend alors un ou deux verres le matin à jeun, à demiheure
l’un de l’autre, ou bien en déjeunant.On peut préparer encore ce vin d’une autre manière. On prend
pour cela une bonne pincée de graines de genièvre que l’on
concasse et qu’on fait infuser pendant la nuit dans un bon
verre de vin blanc. On coule l’infusion le lendemain pour
une dose à prendre à jeun.
REMARQUE. Ce vin est diurétique , ou excite l’écoulement
de l’urine et chasse quelquefois les graviers
et les glaires qui embarrassent ics reins, les uretères
et la vessie. Cependant, ce ne serait pas là
une raison de l’employer dans la néphrite calculeuse,
ni, à plus forte raison, dans la néphrite
aiguë ; car, s’il y avait de l’inflammation dans les
organes urinaires ou dans les autres viscères abdominaux
, ce vin, qui est tonique et échauffant,
augmenterait infailliblement les symptômes de la
maladie. On ne doit donc le donner qu’aux personnes
d’un tempérament lymphatique, chez lesquelles
toute l’économie, et principalement l’estomac
et les voies urinaires sont dans un état d’atonie
et de relâchement[iyiors ce viu ranime l’énergie

(9 ») 

vitale, rétablit la digestion et les sécrétions, et
prévient quelquefois cet état de cachexie ou de
mauvaise disposition qui précède ordinairement
l’Iiydropisic.
Vin astringent contre les hernies.Prenez Racines de sceau de Salomon , lavées et coupées par
tranches, six gros.Faites-les infuser pendant vingt-quatre heures dans demi-livre
de vin blanc.Coulez ensuite l’infusion pour la faire prendre en deux ou trois
petits verres dans le courant de la journée, pendant trois
semaines ou un mois.On pile aussi les racines qu’on a fait infuser, et on les applique
chaque jour, en cataplasme, sur la hernie, après l’avoir réduite
, en soutenant le tout de quelques tours de bande.
REMARQUE. Ce remède, qui est fort simple , a été
beaucoup plus vanté qu’il ne mérite pour les hernies
des enfanset même pour celles des adultes. Il est vraisemblable
qu’on Ise sera fait illusion et qu’on aura
attribué à ce vin des guérisons qui n’étaient ducs
qu’à la nature. En effet , à mesure que l’enfant
grandit, l’iiitestin se développe, et devient plus
gros, tandis que l’anneau inguinal ou toute autre
ouverture qui lui a livré passage dans l’enfance se
rétrécit et offre plus de résistance ; d’où il résulte
que si on a la précaution de contenir la hernie

}rendant quelque tems au moyen d’un bandage ,
a guérison s’opère d’elle-même.

Cependant, comme le remède ci-dessus est de
toute innocuité, rien ne s’oppose à son usage. Il
en est de même de la décoctiou de turquette et de
croisette, qu’on prépare en faisant bouillir une petite
poignée de ces plantes dans deux livres d’eau,
jusqu’à réduction de la moitié, et à laquelle on
ajoute un peu de sucre. On applique aussi la plante
(99) 
piléc Cii cataplasme > et on continue quelque
tems.

Dans certains endroits, ou se servait encore pour
cette incommodité de la graine de thalictron dont
on mettait plein un dé à coudre dans la bouillie
des enfans. Mais ce remède n’a pas plus de vertu
que les précédens.
Vin anli-scorbutique.Prenez Racines de raifort sauvage , douze onces ;
— de bardane , six onces ;
Feuilles de cochléaria , de cresson de fontaine , de bécabunga
, de fumeterre , de chacune deux poignées.
Lavez bien les herbes et les racines, el après les avoir laissé
égoutter, écrasez-les et réduisez-les en pâte dans un mortier.
Pilez en nième teins cinq onces de graine de moutarde ;
mettez le tout dans une cucurbitc bien étamée, ou mieux
encore dans un grand vaisseau de grès avec quatorze pintes
de bon vin blanc bien mûr ; ajoutez trente gros de mtuiate
d’ammoniaque (sel ammoniac) bien pulvérisé. Bouchez ensuite
le vaisseau avec sept à huit feuilles de papier brouillard,
que vous recouvrez d’un parchemin mouillé , attaché autour,
et inettez-le au bain-marte, à un feu de digestion, où vous
laissez infuser ces drogues pendant douze heures au moins,
ayant soin de remuer le vaisseau de tems en tems. Ensuite,
le vaisseau étant refroidi, passez la liqueur avec une forte
expression, et enfermez-la pour l’usage, dans des bouteilles
bien bouchées. Ou peut la conserver pendant deux mois.
La dose de ce remède , pour les adultes, est de deux ou trois
verres par jour, chacun de quatre onces ; le premier, le
malin dans le lit, où l’on reste deux heures sans rien prendre ;
le second, cinq ou six heures après le diuéj et le troisième,
deux heures après le soupe. On continue ainsi jusqu’à l’entière
guérison , en observant un bon régime , et en buvant
à l’ordinaire une tisane faite avec, deux gros de squinc coupée
par tranches, qu’on fait bouillir pciuLul une deini-hcurc
dans quatre livres d’eau de rivière. On peut y mêler un
peu de vin aux repas.
La dose de ce vin est moindre pour les enfans et les jeunes
personnes, On la proportionne à l’âge, au tempérament,
et aux forces des malades. On la continue ordinairement
( 160 ) 

$ix semaines ; et nendaut son usage, on se purge tous fes
quinze jours avec copiât martial fondant, dont il sera parlé
ci* api es. On doit même commencer par là.

REMARQUE. Ce vin convient dans les cas oit nous
avons conseillé l’apozèmc anti-scorbutique. Il y a
néanmoins des précautions à prendre, quand on veut
eu faire usage.

i°. Comme ce vin est fort échauffant, on le suspond
de tems en tems pour lui substituer dans
les intervalles quelque bouillon rafraîchissant, tel
que celui de veau ou de poulet, etc. L’apozèmc
anti-scorbutique est moins actif que le vin ; il mérite
donc la préférence toutes les fois qu’on craint
de trop échauffer le malade.
20. Le vin ni l’apozème ne conviennent point aux
scorbutiques naturellement bilieux, secs, sur-tout
lorsqu’ils toussent, qu’ils ressentent des douleurs à
la poitrine , et qu’ils sont attaqués ou seulement
menacés de la fièvre lente. Il faut calmer tous ces
accidens par l’usage du lait et des adoucissans ,
avant d’administrer aucun remède actif ou échauffant.


5°. On doit suspendre ou modérer l’usage de ce
vin lorsqu’il purge ; ce qui arrive quelquefois.

4°. La prudence exige qu’on renonce à ce vin
lorsque les scorbutiques sont affectés de diarrhée
colliqualive ou d’hémorragie intestinale. Ces accidens
tiennent pour l’ordinaire à l’ulcération des
intestins qui s’aggraverait par l’usage d’un irritant
quelconque ;! opiatmarliaf fondant et purgatif ne convient
pas davantage alors ; et s’il est nécessaire d’évacuer
les premières voies, il faut employer quelqu’autre
purgatif plus doux.

Quant aux enfans atteints de scorbut , on ne
doit les purger qu’avec du sirop de pommes ou
( >°> ) 
de rhubarbe composé. Lorsqu’ils sont plus avanrés
en Age, ou peut leur donner quelques cuillerées
d’infusion de séné ou de rhubarbe, avec la manne
ou quelque sirop purgatif.
At1YYYY\\V\\\V%\\\\\Y\\YYYYY\t\\t\\t\\t\\*\\*\V1\\tY\t\\t\\\VC h a p i t 11 e i y.
LAVEMENS ET SUPPOSITOIRES.

ARTICLE PREMIER. — Des Lavemcm.
Lavement commun ou èmollient.Prenez Son lavé , feuilles de mauve, de chacun une poignée.
Faites bouillir le tout dans une suffisante quantité d’eau quevous réduirez à une demi-livre.
Ajoutez à la colature :Huile d’olive, deux cuillerées, ou miel violât, deux onces.
Pour un lavement.. Lavement èmollient et rafraîchissant.Prenez Décoction émolliente ci-dessus, une livre.
Ajoutez-y :
Crystal minéral, un gros.
Pour un lavement.
UEMARQUE. Les deux lavcmens ci-dessus peuvent
être administrés dans toutes les maladies aiguës,
oii il s’agit de rafraîchir ou de tempérer lu chaleur
du bas-ventre ou du g roi iuiesii n.
( 102 ) 
On doit faire observer que, pour retenir un lavement,
il faut se tenir couché sur le côté droit, et se
coucher sur le côté gauche, quand on se dispose à le
rendre.
Lavement laxatif.Prenez Décoction émolliente ci-dessus, une livre.
Dissolvez-y lénilif, une once , ou miel mercurial, deux onces.
Pour un lavement.
REMARQUE. Ce lavement convient pour évacuer
d’une manière douce les matières durcies dont le
gros intestin est embarrassé. On donne donc ce
lavement au début des maladies aiguës, et on passe
ensuite aux hivernons communs et rafralchissans,
pour calmer la chaleur et f éréthisme.
Lavement pour les grandes constipations.Prenez Huile d’olive, une livre.
Pour un lavement.Lavement purgatif commun.Prenez Séné, deux gros.Faites-les bouillir dans trois livres d’eau que vous réduirez àune livre.
Coulez la liqueur, et dissolvez-y:Lénilif, une once.
Pour un lavement.
REMARQUE. Ce lavement évacue très-bien les matières
qui surchargent le gros intestin. Il est donc
préférable au lavement èmollient ou laxatif, toutes
les fois que le malade est sans fièvre et qu’il y a seulement
embarras intestinal.

( ,nl ) 
Lavement purgatif contre 1rs affrétions soporeufes , telles qnc
l’apoplexie, etc.Prenez Séné, trois gros.Faites-les bouillir dans trois livres d’eau que vous réduirez à unpeu inoins « l’une livre.
Coulez la liqueur, et ajoutez-y :Klectuaire diaphonie, nue once ;Vin émélique trouble, trois onces.
Pour un lavement.
REMARQUE. Ce lavement est utile dans l’opoplexie ,
laléthargieet autres affections soporcuses, pour deux
raisons : la première, c’est qu’en évacuant les matières
contenues dans le conduit intestinal, il diminue
la pression mécanique qu’elles exerçaient
sur les vaisseaux du bas-ventre, et prévient le refoulement
du sang vers le cerveau ; la seconde, c’est
qu’en stimulant l’intestin, il souiirc une partie de
l’irritation fixée sur le cerveau et empêche cet organe
d’être comprimé par l’accumulation des fluides.

On conçoit donc quel avantage on doit retirer
de ce lavement dans les affections comateuses qui
tiennent à une indigestion ou à un embarras des
premières voies. Il convient sur-tout dans l’apoplexie
séreuse et même dans l’apoplexie sanguine après la
saignée.
Lavement fébrifuge.Prenez Tîon quinquina pulvéri.é, six gros, ou une once.Faites-les infuser pendant trois heures dans une livre d’eau
bouillante.Passez ensuite le tout par nu linge, et en remplirez une seringue,
laissant as.>ez de place pour y ajouter :
Sirop « liarode , demi-cure.Pour un lavement.
( i« 4 ) 

REMARQUE. Ce lavement peut être utile dans les
fièvres intermittentes, lorsqu’il est impossible de
faire prendre le quinquina par la bouche ; administrée
delà sorte , cette substance fébrifuge ne cause
aucune irritation, même pendant la grossesse. On
doit donner le lavement sur la fin de l’accès, et
le réitérer une ou deux fois dans l’intermission si
elle est grande. Le malade en continuera ainsi
l’usage jusqu’à la cessation de la fièvre, en observant
de le garder le plus longïems possible.

La dose du quinquina ne sera que d’un gros,
et celle du sirop diacode de demi-gros pour les
enfans à la mamelle ; elle sera de deux gros avec
un gros de sirop diacode. depuis l’âge de quatre
ans jusqu’à dix ; de trois gros avec deux gros de
sirop diacode, depuis dix jusqu’à vingt ans ; eufin
de demi-once, six gros, une once, avec demi-once
de sirop d’iacode , depuis vingt jusqu’à soixante ans.
Cette dernière dose convient même aux femmes
grosses. De tous les accidens qui peuvent accompagner
la fièvre, il n’y a (pie les hémorroïdes et
la tension douloureuse du bas-ventre qui puissent
exclure l’usage de ce lavement.
Lavement anodin ou calmant.Prenez Feuilles de bouillon-blanc, une poignée ;(jraines de lin, deux pincées.
Versez dessus une livre d’eau bouillante, et laissez reposer le toutjusqu’à ce que l’infusion soit tiède.
V.^sc/. ensuite, cl ajoutez un jaune d’oeuf délayé dans un peud’eau chaude.
Pour un lavement à donner en deux fois,Autre.Prenez Bouillon de tripes, une livre.
Pour un lavement à doiuier en deux fois,
(io5) 

REMARQUE. Ces deux lavemcns conviennent pour
Appaiser les douleurs intestinales, comme dans la
dyssenterie accompagnée de violens téncsmes , dans
l’entérite ou inflammation des intestins , dans la
péritonite ou inflammation du péritoine ; enfin,
dans les coliques ou tranchées douleureuses. Quand
les douleurs .sont atroces ou très-vives, on fait bien
de faire bouillir miî tète de pavot blanc, concassée,
dans un peu d’eau et d’en ajouter la colature au
lavement. Il faut observer encore qu’on ne doit donner
que des demi-lavemcns dans ces maladies ,
afin que le malade puisse les garder plus longtems ;
car il est essentiel qu’ils séjournent un quart d’heure
et même plus s’il est possible dans l’intestin. Il
faut aussi qu’ils soient seulement tièdes et plus froids
que chauds.

Quand l’introduction de la canule cause trop de
douleur aux malades, on peut l’enduire de beurre,
pour la rendre plus glissante et plus douce. On
doit aussi, quand ils ne peuvent retenir les laveinens,
entourer la canule d’étonpes qu’on poussera
vers le fondement avec la main, pour tenir ainsi
le fondement fermé le plus longtems possible.
Lavement carminatif contre la colique venteuse.

Prenez Sommités de camomille romaine, dcmélilot, de chacune
une poignée ;
— d’anis, une pincée.
Faites bouillir le tout dans trois livres de bouillon de tripes, que

vous réduirez à une livre.
Coulez pour un lavement.

REMARQUE. La colique venteuse dépend de vents
iiccumulcs dans l’estomac ou dans les intestins.
Elle est causée par l’usage d’alimens ou de boissons
qui contiennent beaucoup d’air, comme les graines
légumineuses, le vin doux, lu bière.

( io6) 

Cette incommodité produit des douleurs quelquefois
fixes, plus souvent vagues, qui forment
des espèces de poches en diflérens endroits. Ces
douleurs sont mêmes vives, quand elles ont leur
siège dans le gros intestin, et plus aiguës quand
elles résident dans l’intestin grèle ; elles sont accompagnées
de malaise, de bàillemcns et de nausées ;
le ventre est tendu , mais mou et sans dureté ; il n’y a
point de fièvre.

Ou distingue cette espèce de colique, tant par
les gargouillcmcns et les borborygmes qui se font
entendre dans le ventre, que par le soulagement
que le malade éprouve en rendant des vents par haut
et par bas.

Le traitement diffère suivant que les vents sont
dans l’intestin ou dans l’estomac. Dans le premier
cas, les remèdes les plus surs sont les lavcmetts
d’abord émolliens, cusuite carminatifs, comme celui
dont nous avons donné la formule enfin purgatifs
avec le lénilif ou le calholicum double. A l’intérieur,
on prescrit une boisson adoucissante, telle
que feau de poulet , en y entremêlant quelques
cuillerées d’une polion carminative.

Si les vents résident dans l’estomac, on commence
par les boissons adoucissantes qu’on rend bientôt
après toniques, en y ajoutant de l’eau de cannelle
simple, et quelques pincées d’auis ou de coriandre.
Si cela ne suliit pas, on aura recours à une ou
deux cuillerées dclixir.de Garus, ou de celui de
propriété. Eu même tems on appliquera sur l’estomac
des linges chauds ou des fomentations émoilie
nies un peu chaudes.

Pour se préserver de la colique venteuse , on doit
éviter les nlimens flatulens. se bien couvrir l’estomac
et boire un peu de vin pur. Il est utile aussi
d’entretenir la liberté des premières voies dont h*

( io7 ) 

flatuosités sont souvent produites par l’amas des
matières qui y séjournent trop longtems.
Lavement contre la colique néphrétique.Prenez Bouillon de tripes , une livre.
Ajoutez-y:Térébenthine dissoute exactement dans un jaune d’oeuf,
une once ;Nitrate de potasse fondu , ou cristal minéral, un gros.
Pour un lavement.
REMARQUE. Cclavemcntest en même temps diurétique
et l’axatif. Il convient donc pour vider l’intestin
et pour dégager les voies urinaires. Mais il faut
ne le donner qu’avec précaution. Si le sujet est pléthorique
et sanguin, on doit le saigner elle mettre
à l’usage de quelques boissons adoucissantes. La
térébenthine doit être aussi divisée exactement par
le jaune d’eeuf, afin que les parties résineuses ne
s’attachent point à l’intestin et n’y attirent point
d’inflammation.
Lavement contre les coliques violentes et opiniâtres.Prenez Tîon vin rouge , huile de noix, de chacun six onces.Faites chauffer le vin, et ajoutez ensuite l’huile.Pour un lavement qu’on peut répéter suivant le besoin.
REMARQUE. Ce lavement est en même tems tonique
et anodiu. 11 convient donc toutes les fois qu’il est
nécessaire de fortifier l’intestin et d’en calmer les
douleurs. C’est ce qui arrive dans certaines coliques
venteuses qui résistent aux carminatifs et même aux
anti-spasmodiques donnés seuls. Mais il faut aussi
qu’on n’ait point à craindre l’inflammation ; car ce
lavement pourrait la déterminer pour peu que l’individu
y fût déjà disposé.

( .08 ) 
Lavement contre la colique des peintres. l
Prenez Feuilles de mauve, une poignée ;

Graine de lin, deux pincées ;

Feuilles de séné, pulpe de coloquinte , de chacune deux
gros.
Faites bouillir le tout dans trois livres d’eau commune, que vous

réduirez à moitié.
Ajoutez à la colature:

Electuaire diaphénic, six gros,

Eau bénite laxative , demi-once ;

Miel mercurial, deux onces.
Pour un lavement.

REMARQUE. La colique des peintres ou colique
de plomb allaque ordinairement les personnes
habituées à manier les différens oxides et sels de
plomb, tels que les peintres en bàiimens , les plombiers
, les faïenciers, les fondeurs , les potiers d’étain,
les lapidaires, les vitriers , les carliers , les mineurs,
etc. Celle maladie peut être aussi produite
par l’usage de vins sophistiqués avec des sels de
plomb , par celui d’une eau ou d’un mets qui a séjourné
dans des vaisseaux de plomb et au contact
de l’air ; par l’habitation dans des appartenions nouvellement
peints.

Quand on est atteint de cette espèce de colique,
on éprouve une douleur sourde et peu durable
dans l’abdomen ; les déjections alvincs sont difficiles
cl douloureuses ; la constipation devient ensuite des
plus opiniâtres ; on ressent des tranchées vers l’ombilic ;
le ventre se resserre en dedans, mais il n’est
point douloureux au toucher ; le malade est tourmenté
de nausées, de vomissemens ; l’urine sort
avec difficulté ou se supprime ; différentes parties
du corps, sur-tout les membres supérieurs sont
affectés de douleurs vogues, de paralysie, dclrem-

( i©9 ) 
hlement, de convulsions ; le pouls est dur et lent,
la respiration peu ou point gênée.

Cette maladie cède pour l’ordinaire à un traitement
méthodique dans l’espace de sept à huit jours ; quelquefois
l’amaigrissement arrive , et la fièvre lente
achève de consumer l’individu.

Une longue expérience a constaté l’efficacité de
la méthode curaiîvc employée contre cette maladie
à l’hôpital de la Charité de Paris. JNotis allons la
transcrire ici, telle qu’elle est mise en usage jour
par jour.

i°. Le jour que le malade arrive, ou lui donne
le purgatif suivant :
Prenez Séné, demi-once ;Eau , quantité suffisante.
Faites bouillir séparément, passez et ajoutez :Sulfate de soude (sel de Glauber) , demi-once.Vin anlimonié, quatre onces.■ Dans la journée , on donne la boisson suivante :
'Prenez Casse en bâton concassée , une livre ;Eau , deux livres,
laites bouillir, passez et dissolvez:
\ Sulfate de soude (sel de Glauber) , une once ;Tartrate de potasse antimonié , trois grains.
Quelquefois on y ajoute :Sirop de nerprun , une once.I Le soir, on administre le lavement suivant :
Prenez Huile de noix , six onces ;
Vin rouge , douze onces.
nn donne à l’intérieur un gros et demi de thériaque où l’on incorpore
, suivant le besoin, un grain et demi d’opium.
( no) 
2°. Le second jour , au matin , on fait prendre :
Tartrate de potasse antirnonié, six grains ;
Eau tiède, huit onces.
En tiens lois.
Après le vomissement, on donne la boisson
suivante :
Prenez Gayac, squine, salsepareille, de chacun un gros ;Eau , six livres.
Faites bouillir pendant une heure , et réduisez à quatre livres.
Ajoutez :Sassafras, une once ;Réglisse, demi-once.
Laissez infuser et passez.
Le soir, le lavement d’huile et de vin , et la
thériaque.

5°. Le troisième jour, l’eau de casse , sans tartrate
de potasse antirnonié, le lavement purgatif et la
tisane sudorifique de gayac composée.

Le soir, le lavement avec l’huile et le vin, et la thériaque.


4°. Le quatrième jour, le purgatif suivant :
Prenez Séné, deux gros ;Eau , huit onces.
Réduisez à six onces ; passez et ajoutez :Sulfate de soude (sel de Glauber) , demi-once ;Jalap , un gros ;Sirop de nerprun , une once.
Pour boisson, la tisane de gayac composée.
Le soir, le lavement et la thériaque à l’ordinaire.


5°. Le cinquième jour, le lavement purgatif.

la tisane de gayac composée, ou de casse sans tariralc
de potasse anlimonié.

Lu soir, le lavement et la thériaque comme la
veille.

6°. Le sixième jour, la même chose.

Ensuite on continue la tisane de gayac composée
pendant quelques jours.

Nous ferons observer que ce traitement, quelque
simple qu’il paraisse, doit être néanmoins dirigé
par -quelque médeeiu instruit et versé dans la pratique.


ARTICLE 11. — Des Suppositoires.

On donne le nom suppositoires à des remèdes
de forme conique, qu’on prépare ordinairement
avec des substances cniplastiqucs ou avec du caoutchouc
, etc., el qu’on introduit dans le rectum.
Ils ont la grosseur du doigt et une longueur d’un
pouce et demi à deux pouces.
Suppositoire simple ou commun,
:i- Prenez un morceau de côte de bette ou po'rée.
Taillez—le en forme de cône , et frottez- !e d’huile ou de miel,
1 avant de l’introduite,
i
i Autre.

■ Prenez Savon blanc , une once.
.1 Taillez-le en suppositoire.

.j Autre.

Prenez Miel cuit en consistance solide , une once.
\ Ajoutez-y :

Muriale de soude (sel commun) , demi-gros,
l’our un suppositoire.
Suppositoire composé et purgatif.

Prenez Poudre de jalap, un scrupule ;

Muriate de soude (sel commun) , douze grains.

Mêlez le tout avec un peu de miel que vous ferez cuire en consistance
requise.

On peut rendre ces suppositoires plus ou moins actifs, en y
ajoutant d’autres purgatifs , ou en augmentant la dose des
poudres purgatives.

REMARQUE. L’effet des suppositoires ci-dessus est
d’irriter légèrement le sphincter de l’anus, et par la
de solliciter le rectum à se débarraser des excréincus
qui s’y accumulent.

Ces remèdes suppléent aux lavemens qu’il est
ennuyeux et difficile de donner, quand la constipation
dure trop longlems, sur-tout chez les enfans.
On ne donne à ceux qui sont encore à la mamelle
que des lavemens avec du lait ou de l’eau d’orge
et demi-once de miel rosat. Lorsqu’ils sont plus
grands, on peut leur donner des lavemens éinolliens
avec la décoction des feuilles de mauve et
la casse.
Suppositoire contre les ascarides ou vers logés dans le
fondement des enjans.

Prenez Lard macéré dans l’eau froide, pour en diminuer la salure.
Taillez-le en suppositoire, et introduisez-le dans le fondement.

(n5) 
CHAPITRE Y.
DES POTIONS.

ON donne le nom de potion à un médicament
liquide qui a trois à six onces de volume, et qu’on
n’introduit dans l’estomac que par cuillerées. L’eau,
le vin , l’alcohol, etc., y servent d’excipient ou de
véhicule ; la température en est variée.

On compose les potions avec des infusions des
décoctions, des solutions, des suspensions simples
ou composées, dont la saveur et l’odeur varient
beaucoup.

On les édulcore avec une ou deux onces de sirop
ou de sucre , et on les aromatise avec l’eau de
fleurs d’oranger, etc. Enfin , on leur donne la couleur
rouge avec le vinaigre de framboise, la couleur
bleue avec celui de violettes, et la couleur verte
avec ce dernier cl un peu de carbonate de potasse
ou de soude.
Potion cordiale.

Prenez Eaux distillées de mélisse, de chardon-bénit, de chacune
deux onces ;
Eau de fleurs d’oranger, demi-once ;
Confection d’elkermès, ungrrs ;
Sirop d’ceilict, une once.
•Mêlez pour une potion à prendre toutes les heures. ]
8( »4) 
REMARQUE. Quand la faiblesse est trop grande,
on peut y ajouter vingt gouttes d’alcohol ou teinture
de potasse ( liliwn de Paracelse ).
Autre.

Prenez Eaux de cannelle, de menthe poivrée, de chacune deux
onces ;
Sirop d’écorce d’orange , une once.
Pour une potion à prendre par cuillerées.

REMARQUE. Cette polion convient dans les cas de
grande faiblesse , de défaillance ou de syncope qui
arrivent à la suite des maladies aiguës ou chroniques
, après un accouchemeut long et pénible qui
a épuisé les forces. On peut la donner encore pour
faciliter l’éruption de la petite-vérole chez les personnes
faibles , ou pour la rappeler à la peau, lorsqu’elle
est rentrée par quelque cause que ce soit.
11 faut seulement prendre garde d’en abuser , ou en
éviter l’excès dans une maladie aiguë, de crainte
d’augmenter le danger général, en remédiant à la
faiblesse.
Potion contre Vhémoplysie, ou crachement de sang.

Prenez Eaux de plantain, de buglose, de chacune deux onces ;

Sirop de grande consolide, une once ;

Essence de rabel, trois gouttes ;

Eau de fleurs d’oranger, demi-gros.
Mêlez pour une potion à prendre eu deux ou trois fois.

REMARQUE. Celte potion convient dans le traitement
de l’hémoptysie conjointement avec la tisane
cl le bouillon décrits ci-dessus, pag. 55. Si le
crachement de sang continue et qu’il soit accompagné
d’une toux violente, on peut y ajouter Je

( "5 ) 

lok et le bol contre l’hémoptysie, dont nous parlerons
ci-après.
Potion contre la pleurésie.Prenez, Ortie grièche la plus fraîche, deux ou trois poignées.Pilez-la légèrement et faites-la bouillir avec deux onces de bonne
huile d’olives et un verre de bon vin, jusqu’à réduction d’un
verre.Passez le tout avec expression , et faites prendre la colature au
malade, que vous tiendrez bien couvert, pour ménager la
sueur. On aura soin d’appliquer aussi le marc en cataplasme
sur le côte douloureux, le plus chaudement qu’il sera possible.
REMARQUE. Cette potion est nécessairement échauffante
à cause du vin oii l’on fait bouillir l’ortie,
et même à cause de l’huile qui acquiert plus ou
moins d’àcrelé par la chaleur de l’ébullition. 11 ne
serait donc pas prudent de l’employer au commencement
de la pleurésie vraie et aiguë où il s’agit de
relâcher et de calmer, d’adoucir et de tempérer.
Si un tel remède pouvait trouver place dans le traitement
de cette maladie, ce ne serait qu’après l’usage
des saignées ; encore vaudrait-il mieux s’en abstenir
que de s’exposer aux accidens qui pourraient en
résulter. D’ailleurs, quel bien peut on attendre du
cataplasme ci-dessus , pour diminuer la douleur pleurétique,
puisque les vésicatoires, dont l’action est
plus puissante, sont très-souvent inefficaces. 11 vaut
donc mieux s’en tenir alors aux tisanes et bouillons
dont nous avons déjà parlé, ainsi qu’aux loks béchiques
et adoucissans.

La potion et le topique ci-dessus sembleraient
mieux indiqués dans la fausse pleurésie, ou pleurodynic,
quin’est que rhumatismale. Comme la douleur
existe alors dans les muscles de la poilrine,
on conçoit l’avantage du cataplasme ; d’un autro
côté il est moins dangereux de provoquer la sueur

et d’employer les moyens qui ont cette vertu, au
moins dans la seconde période de 1'afleclion.
Potion huileuse contre la néphrétique.Prenez Eau de pariétaire, quatre onces ;Huile d’amandes douces préparée sans feu, deux onces ;Sirop de guimauve, de capillaire, de chacun une once.
Ajoutez-y le suc d’un citron.Mêlez le tout ensemble, et partagez en deux doses à prendre
à deux heures de distance l’une de l’autre.
REMARQUE. Celle potion convient dans le traitement
de la néphrétique, conjointement avec les
bains et demi-bains, les tisanes et lavemcns émoiliens
que nous avons décrits ci-dessus contre cette
maladie. Quand l’accès de colique néphrétique est
tout-à-fait terminé, on peut passer à l’usage de
quelques boissons légèrement stimulantes pour solliciter
la sécrétion et l’écoulement de l’urine. Mais
il faut en user avec modération, de crainte de produit
e une récidive, el même l’inflammation des voies
urinaij ;es.
Potion anti-émétique, ou contre le vomissement.Prenez Eau de menthe , deux onces ;Carbonate de potasse (sel d’absynthe) , un scrupule ;
Sirop de limon, une once.
Mêlez pour prendre en une dose qu’on peut répéter deux ou
tro:s fois le jour, suivant le besoin.Autre,Prenez Carbonate de potasse (sel d’absynthe) , un scrupule.
Dissolvez dans demi-once d’eau sucrée.
Ajoutez, au lit du malade:Suc de limon, ou sirop tartareux , demi-once ;Sucre blanc, quantité suffisante.
Pour une dose.
("7) 
REMARQUE. Ces deux potions sont à-peu-près les
mêmes. On les donne pour carreler les vomisscmens
qui se prolongent trop longtcms et avec de
violons efforts, sur-tout quand il ne sort plus aucune
matière de l’estomac. Si l’on n’a pas ces potions
sous la main, on peut se contenter d’exprimer un
peu de suc de citron dans chaque bouillon, et de
mettre un peu d’écorce de citron dans la tisane.
Les amers en général, et sur-tout le quinquina sont
d’excellens anti-éméiiques.
Potion diaphorètique et anodine.

Prenez Eaux distillées de fleurs de sureau, de chardon-bénît, de

chacune deux onces ;
Confection d’clkermès, demi-gros ;
Thériaqur., demi-gros ;
Oxided’antimoine hydro-sulfure brun (kermès minéral) ,

deux grains.
Sirop diacode, une once.

REMARQUE. Celte potion convient pour favoriser
la sueur , quand elle est critique ou nécessaire. On
peut l’administrer à toute heure du jour ou de la
nuit, si elle est bien indiquée. Pour en seconder
l’effet, on couvrira soigneusement le malade sans
l’accabler ; on lui donnera ensuite du bouillon ou
de la gelée pour soutenir ses forces , en y cnircmèlant
quelques verres de tisane bien chaude. Dès que
la sueur devient froide cl gluante , on essuyé bien
le malade j on lui donne du linge sec , cl on lui fait
prendre un bouillon.
Potion anodine et astringente.

Prenez Eaux distillées de plantain, do renouée, de chacune
deux onces ;
Cachou, ou sang de dragon, six grains ;
( "8) 
Diascordium, un gros ;
Sirop de coing, une once,
ftlclez, pour une potion à prendre par cuillere'esd’heureenheure^

REMARQUE. Celte potion convient toutes les fois
qu’il y a excès de relâchement dans l’intestin ; cela
s’observe dans les diarrhées qui persévèrent après de
suffisantes purgaiions. La môme polion est utile encore
pour modérer et arrêter les évacuations provoquées
par un purgatif drastique ou trop violent.
Potion centre la.blennorhagie, ou écoulement muqueux de
l’urètre.

Prenez Eau distillée de menthe, alcohol, baume de copahu,
sirop de capillaire , de chaque deux onces ;
Eau de fleurs d’oranger, une once ;
Esprit de nitre dulcific , deux onces.
Mêlez, pour une potion dont on prendra deux cuillerées à bouche
le matin, une a midi, et l’autre le soir, pendant douze jours.

REMARQUE. Celte polion est très-excilante. Elle ne
convient donc point dans les écouîemens inflammatoires
aigus de l’urètre ; clic augmenterait l’irritation
, la douleur, etc. , et produirait des désordres
dans les voies urinaires , même dans toute l’économie.
On ne doit donc l’employer que dans les écouîemens
qui durent trop longlems à cause de l’atonie
ou relâchement de la membrane muqueuse dont le
canal de l’urètre est revêtu.
Potion vulnéraire contre les contusions^
Prenez Eau distillée de pavot ronge , quatre onces ;

Yinaigrc dç viu, six gros ;

Carbonate de chaux (yeuxd’écrevisses) , deux scrupules ;

Sircp de roses sèches, une once.
Mêtfz le tout, pour deux doses à prendre, une le matin à jeun,
Vautre vers cinq heures du soir.
Autre.

Prenet Tiges vertes de douce-amère, quatre onces ;

Vin blanc, deux livres ;

Oxide de fer noir (élhiops martial) , six grains.
Laissez infuser le tout pendant la nuit sur les cendres chaudes,
et ajoutez à la colaturc :

Sirop de lierre terrestre , quatre onces ;

Thériaque, demi-once.
La dose est de quatre onces tièdes, trois fois le jour.

REMARQUE. Après une chute, un coup , etc., si
la contusion a été violente, on se fait ordinairement
saigner , pour prévenir les accidens  ; on se
met ensuite à l’usage de quelque tisane ou potion
vulnéraire, qui est ordinairement tonique, sous prétexte
de résoudre les engorgemens occasionnés par
la commotion. Mais on risque alors de se faire
beaucoup de mal ; car en prenant ces cchauflans
sous quelque forme que ce soit, on accélère la
circulation , on dispose les parties contuses cl déjà
irritées , à s’enflammer ; et ces prétendus vulnéraires
finissent par devenir très-nuisibles. Le repos
et quelques boissons délayantes seraient beaucoup
plus utiles en pareil cas , et seconderaient mieux
la nature dont les efforts tendent à rétablir l’équilibre
dans les fonctions de l’économie.
Potion calmante.

Prenez Eau de laitue , trois onces ;

— de fleurs d’oranger, demi-once ;

Sirop diacode ou d’opium , une once.

Mêlez, pour une potion à prendre par cuillerées.

REMARQUE. Cette potion est utile , toutes les fois
qu’il y a beaucoup d’agitation dans l’économie ani-
( 130 ) 
mnlo , excès de douleur, ou défaut de sommeil. Elle
convient aussi après l’usage des vomitifs ou .les purgatifs
qui ont excilé plus ou moins de trouble dans
le système nerveux.
Potion anti-hystérique, ou contre les vapeurs.

Prenez Eaux d’armoise, de mélisse simple, de chaque, deux
onces ;

Poudre de castoréum, douze grains ;

Laudanum liquide de Sydcnham, vingt gouttes ;

Sirop d’armoise ou de fleurs d’oranger t demi-once.
Mêlez le tout, pour prendre à la cuiller.

REMARQUE. L’hystérie est ainsi appelée, parce
qu’elle passe généralement pour avoir son siège dans
l’utérus. On l’observe pour l’ordinaire chez les femmes
douées d’une grande sensibilité , soit au physique
, soit au moral. Les causes qui la déterminent
sont la diminution ou la suppression des
règles ou des fleurs blanches , l’abus des plaisirs
vénériens , ou la continence après en avoir joui
pendant longiems \ de fréquentes et vives émotions
de l’aine , des conversations ou des lectures obscènes
et capables d’enflammer l’imagination.

Au début de cette maladie , la femme baille
et éprouve de l’engourdissement dans les membres ;
elle a des vertiges ; l’urine est limpide j son visage
pâlit et rougit tour-à-tour. Elle pleure ou éclate
de rire involontairement.

Dans le fort de l’accès hystérique , il semble
qu’une boule parle des environs de la matrice, pour
se potier vers l’estomac et la poitrine , avec menace
de sullbcatioii ; on ne sent quelquefois que
l’impression d’un corps froid ou chaud ; les parois
de l’abdomen sont tendues et déprimées , ou extraordinairement
gonflées j la constipation est opiniâtre
, et le crachement copieux. Le pouls est petit

( ». ) 

et irrégulier j il y a des palpitations do coeur ; les
membres se roidissent j la poitrine et lo cou se
gonflent j le visage prend une tcinie rouge , violette
', la femme perd tout-à-fait connaissance Î les
membres , le tronc et la tête sont agiles de convulsions
, ou affectés de roideur tétanique j enfin ,
dans les accès les plus violens, la circulation et la
respiration sont suspendues, et la mort est au moins
apparente, si elle n’est réelle.

L’hystérie revient par accès réguliers ou irréguliers
 ; le type n’en est pas continu , mais intermittent.


Dans le traitement, on combat les accès avec les
antispasmodiques et les caïmans. On peut leur opposer
aussi les gommes résines fétides , telles que
l’assafétida, le castoréum, Je galbanum , etc. ; quelques
cueillerées de la potion ci-dessus peuvent encore
procurer du soulagement. Mais les vapeurs
trop fortes , comme celles de l’acide acétique ou
de l’ammoniaque , augmenteraient les accès en irritant
les nerfs. Dans le cas de syncope ou de mort
iipparente , il ne faut rien négliger pour rappeler
le malade à la vie. On lui frappe plusieurs fois dans
le creux de la main  ; on lui met sous le nez des
chiffons de papier , des plumes ou des savates brûlées
 ; on lui fait avaler un ou deux gros d’eau de
mélisse spiritueuse seule ou mêlée à la potion cidessus.
On peut ajouter aussi un gros de ihériaque
à la même potion , s’il y a de la faiblesse. Lorsque
la femme est agitée de violentes convulsions ,
si elle est pléthorique , et que la maladie dépende
de la suppression des règles , on doit recourir à la
saignée du bras , du pied ou de la jugulaire. L’application
des sangsues à la vulve peut aussi convenir
pour dégorger le système de la matrice.

Dans l’intervalle des accès, on tâchera d’en préve-
( I 32 ) 
nir le retour , en éloignant les causes , et en recourant
aux moyens de 1 nygiène j ainsi on diminuera
la sensibilité de la femme en lui faisant prendre des
bains tièdes qu’on continuera plus ou moins de tems.
On la mettra à l’usage de l’eau de veau ou de poulet
, du pciit-lait. On lui tiendra le ventre libre au
moyen deslavcmensanli-spasmodiqucs clémolliens,
ou de quelque purgatif doux  ; on joindra à ce régime
un exercice modéré et beaucoup de récréation , le
séjour de la campagne , les conversations agréables
et la fuite de tout ce qui pourrait affecter le moral.
Au reste, le traitement curatif et préservatif de cette
maladie ne doit être confié qu’à, un médecin instruit
et très-versé dans la pratique. C’est à lui seul qu’il
appartient de prescrire ce qu’il faut faire pendant et
hors le tems de l’accès. C’est aussi lui qui doit décider
si la mort à la suite des accès est apparente ou
réelle , afin qu’on n’inhume point les malades pendant
qu’elles sont encore vivantes : méprise qui est
arrivée plus d’une fois.
Potion diurétique contre l’hydropisie.

Prenez Suc dépuré de cerfeuil, douze onces,

Cristal minéral, deux scrupules ;

Sirop des cinq graines apéritives, une once et demie.
Mêlez le tout ensemble, et partagez en trois doses qu’on prendra
tièdes dans la journée, en continuant quelque tems.

REMARQUE. Cette potion ne convient que dans le
cas d’hydropisie qui tient à l’atonie ou faiblesse des
vaisseaux absorbans.
Potion pour appaiser les douleurs après Vaccouchement »
Prenez Huile d’amandes douce récente, une once.
Dissolvez-y : ;

Blanc de baleine, demi-gros.

( "3 ) 

Ajoulez-y :

Sirop de capillaire, demi-once.
Pour une dose qu’on répétera quatre jour* après, s’il est nécessaire.


REMARQUE. Cette polion est relâchante j elle peut
donc convenir lorsque les douleurs après l’accouchement
sont entretenues par la tension et l’éréthisme
de l’économie en général, ou de la matrice en
particulier.
Potion emménagogue, ou contre ta suppression des règles.

Prenez Safran, un scrupule ou demi-gros.

Versez dessus un grand verre d’eau bouillante, et laissez infuser

pendant une heure sur les cendres chaudes.
Coulez ensuite la liqueur par un linge avec forte expression,

et ajoutez à la colature le jus d’une orange aigre.
Pour une dose à prendre sur-le-champ,
Autre potion emménagogue*
Prenez Eau distillée d’armoise, cinq onces ;
<— de fleurs d’oranger, demi-once ;
Huiles essentielles de rue, de sabine, de chacune six

gouttes ;
Sirop de fleurs d’oranger, une once.
A prendre par petites cuillerées.

REMARQUE. Nous avons déjà fait observer que différentes
causes pouvaient déterminer la suppression
des règles. Cela tient quelquefois à une chute, à l’impression
du froid , à une faute commise contre le
régime , à quclqu’aflection morale, à un chagrin , à
un accès de colère , à la peur , etc. Si la suppression
des règles dépend de l’atonie de la matrice, et qu’elle
ne soit pas très-« ancienne , les potions ci-dessus
peuvent y remédier, et en prévenir les suites ou
("4) 
résultais fâcheux. Mais dans les cas contraires , il
y aurait du danger à donner des emménagogues
aussi exciians. ÎNous répéterons ici que le plus sur
moyen est de consulter un médecin expérimenté,
quand il s’agit,de rappeler cette évacuation périodique.

Potion pour expulser une portion de l’arrière-faix.

Prenez Eau de fleurs de sureau , deux onces ;

Sirop d’armoise, une once.
Mêlez le tout, pour une dose qu’on répète , s’il est nécessaire.

REMARQUE. 11 arrive quelquefois qu’après l’accouchement
, la délivrance ou expulsion de l’arrièrcfaix
est longtems retardée , même empêchée par des
obstacles difficiles à surmonter ; tantôt c’est le col
de la matrice qui se reserre spasmodiquement, ou
ce viscère lui-même qui se divise en plusieurs cavités
partielles qu’on nomme chatons , et dans lesquelles
l’arrière-faix est renfermé ; tantôt il s’est formé
durant la grossesse des adhérences non naturelles
entre la matrice et l’arrière-faix. Daus tous ces cas,
si l’on exerce des tractions trop violentes ou trop
promptes sur le cordon ombilical , on risque de
le déchirer et de laisser l’arrière-faix en totalité ou
en partie dans la matrice. L’accoucheur lui-même ,
qui pour délivrer la femme , introduit la main dans
Ja cavité de ce viscère , n’est point à l’abri de méprise
ou de faute à cet égard ; s’il ne réunit une pratique
consommée à une théorie éclairée , et l’habileté au
sang-froid , il emporte rarement tous les débris de
l’arrière "faix. Cependant , s’il n’en laissait qu’une
parcelle ou de très petits lambeaux , il ne faudrait
point tant s’en alarmer. 11 arrive ordinairement qu’ils
sont entraînés avec les lochies ou vuidanges dont l’écoulement
a lieu pendant quelques jours après la dé-

( i*5 ) 

livrancc. Le point essentiel ici est de prévenir ou de
combattre la cause qui peut retarder ou empêcher
soit l’expulsion , soit l’extraction du délivre. Il serait
donc fort imprudent de recourir alors , d’après
l’exemple de quelques praticiens » à des remèdes
violons , tels que les potions étuétiques , les ennnénagogues
proprement dits , etc. j les bains de vapeurs
, les injections émollicntes , et plus que tout
cela encore , la patience , sont les moyens sur lesquels
on doit beaucoup plus compter. On voit souvent
sortir parle seul effet des contractions utérines,
un lambeau de l’arrière-faix dont la rétention avait
d’abord paru dangereuse et effrayante.

Au reste , la polion ci-dessus, qui est légèrement
excitante , n’est un emménagogue convenable que
lorsque l’économie toute entière ou la matrice en
particulier manque de ton. Autrefois on y ajoutait
la poudre de foie d’anguille  ; mais celte substance
ne parait jouir absolument d’aucune vertu propre
au mit qu’on se propose.

En général, lorsque le placenta entier ou quelqu’une
de ses parties , est retenu dans la matrice , il
ne faut rien faire sans avoir consulte un accoucheur
habile y c’est-à-dire , qui joigne des connaissances
médicales à l’exercice de son art.
Potion contre les convulsions des enfans.

Prenez Eaux de cerises noires, de fleurs de tilleul, de chacune
une once ;
Poudres de Guttète, de valériane sauvage, de chacune
quinze grains.

Mêlez, pour une potion à prendre par cuillerées toutes les deux
heures.

REMARQUE. Rien de plus fréquent que les convulsions
des enfans. La sensibilité et la faiblesse

■( 1*6 ) 

naturelles à cet Age , y tlisposcnt. La dentition ,
la présence de vers dans l’intestin , l’éruption des
maladies cutanées , de la pelite vérole , de la rougeole,
etc. ; sont presque toujours accompagnées de
quelque désordre ou mouvement tumultueux dans
le système musculaire.

Les convulsions des enfans peuvent être continues
ou intermittentes , idiopathiques ou sympathiques
, périodiques ou irrégulières , violentes ou
modérées ; elles sont avec ou sans fièvre \ les petits
malades conservent leurs facultés intellectuelles ou
sont dans le délire.

Dans un accès de convulsions , les muscles de la
tête , de la poitrine, de l’abdomen et des membres
peuvent donner à ces parties des positions ou des
altitudes innombrables et très-variées.

Le traitement de celte maladie est souvent trèsdiflicile
, parce qu’on est embarrassé pour en découvrir
la véritable cause. 11 y a néanmoins quelques
signes généraux qui peuvent pour ainsi dire
mettre sur la voie , au moins quand les convulsions
sont idiopathiques. Ainsi nul doute que la
saignée générale et locale , les pédiluves tièdes ,
les laxatifs ne soient bien indiqués , lorsque la
grosseur de la tête, la rougeur du visage, l’éclat de
l’oeil et la tendance à l’assoupissement annoncent
un état de pléthore d’où peut résulter une congestion
de sang vers le cerveau. Si les convulsions
persistent après ces évacuans , les antispasmodiques
doivent les remplacer jl’eau de ileurs-d’oranger,
1 éther , l’opium , le sirop diacode et la polion
ci-dessus conviennent alors. Dans le cas de faiblesse
, au contraire , on doit fortifier l’enfant avec
les gelées animales et végétales , avec les bons alimens.
On peut aussi recourir aux toniques et aux
amers , tels que la rhubarbe , la "gentiane , le quin-

( * 37 ) 

quina, seuls ou combinés avec les antispasmodiques
ci-dessus. Le bain froid et les frictions conviennent
encore pour fortifier le système musculaire
cl en fixer la mobilité.

Lorsque les convulsions sont sympathiques , le
traitement doit en être relatif à la cause , ou subordonné
à la maladie principale. Ainsi, tiennent-elles
à l’embarras des premières voies, recourez aux vomitifs
et aux catarthiques. Est-ce le travail de la
dentition qui agite le système nerveux , empêchez
les forces vitales de se concentrer vers la tète, au
moyen de la saignée , des sangsues appliquées derrières
les oreilles , des vésicatoircs aux mêmes endroits
, des bains ou des pédiluves tièdes , des légers
évacuans, pour tenir le ventre libre. ï" a-t-il
de l’acidité dans l’estomac ou dans l’intestin , tâchez
de l’absorber avec la magnésie. L’enfant rend-t-il des
vents par haut ou par bas, éprouve-t- il des tranchées
, employez les carminalifs et les antispasmodiques
, l’éther et le laudanum liquide de Sydenham.
Les convulsions qui précèdent l’éruption
de la petite-vérole et de la rougeole cèdent aux
bains tièdes qui ramollissent la peau et la rendent
plus perméable à la matière varioleuse ou morbilleuse.
Celles qui sont produites par une cause morale
demandent aussi des remèdes moraux , sur-tout
la distraction , et la fuite de tout ce qui a pu frapper
l’imagination et ébranler les nerfs. On peut opposer
aux vers intestinaux , les anihelmintiques , et
aux poisons leurs antidotes , quand les convulsions
reconnaissent de telles causes. Mais en voilà de
reste , pour faire sentir combien le traitement de
cette maladie doit êlrc varié chez les enfans et
même chez les adultes. Il ne doit être jamais confié
qu’à un médecin prudent et capable de distinguer
les 4ifférens cas particuliers et les remèdes
( "8) 
cjui leur conviennent. On serait donc bien dans
1 erreur, si l’on croyait que la polion ci-dessus fût
assez efficace pour guérir toute espèce de convulsions
chez les enfans. Elle ne convient qu’à ceux
dont la sensibilité nerveuse est excessive , et tient
en partie à un état de faiblesse.
Teinture martiale contre le carreau des enfans*Prenez Limaille de fer bien nette, trois onces ;
Tartre blanc en poudre, demi-livre.Mettez le tout dans un grand vaisseau de fer ou de terre, et faites
en une pâte, en mouillant le mélange, que vous laissent
vingt-quatre heures en cet état.Yerscz-y ensuite huit livres d’eau de pluie, et faites bouillir ! ?
tout pendant douze ou quinze heures, en remuant de tems
en teins la matière avec une spatule de fer, et y ajoutant
encore de l’eau bouillante, à mesure qu’il s’en consume.Retirez ensuite la liqueur, et attendez que tout ce qu’il y a de
grossier tombeau fond. Yerscz-la à clair ; filtrez-la et faites h
évaporer dans une terrine de grès, au feu de sable, jusqn’i
cnmistance de sirop. Enfui, lorsque cette teinture sera refroidie
, mèloz-y demi-once d’esprit-de-vin rectifié, pour
empêcher cette teinture de se moisir et de se décomposer.La dose est depuis un scrupule jusqu’à un gros, pour les enfant ;
et depuis un gros jusqu’à deux, pour les adultes. On prcr.J
cette teinture dans une ou deux cuillerées de bouillon léger,
à la viande, en avalant par-dessus un verre du même bouillon.
REMARQUE .Le carreau ou gonflement du bas-vent 10
chez les enfans , reconnaît les mêmes causes que
les scrophules ', telles sont l’allaitement par une nourrice
enceinte, l’abus des farineux non-fermentes,
les suites des maladies cutanées , le virus siphilitique
, etc.

Au début, cette maladie se manifeste par le dérangement
de la digestion , par la bouffissure lïu
bas-venlrc , par la diarrhée , par une urine sedimenteuse
et l’odeur aigre de la transpiration.

( I 29 ) 

Ensuite le bas-ventre augmente de volume par
degrés , et présente des inégalités .ïcnsiblcs au toucher
j les matières fécales prennent une couleur
cendrée ou blanche, et une consistance plus molle
que liquide ; il y a alternativement de la diarrhée
et de la constipation ; l’appétit est nul ou vorace,
la digestion dilîicilc j l’estomac et l’intestin sont remplis
de ftatuosités.

Enfin , les déjections deviennent blanchâtres et
entremêlées d’alimens à demi-digérés ; la fièvre hectique
arrive , et achève de consumer le peu de vie
qui reste. Quelquefois la maladie dégénère en hydropisic
du bas-ventre.

Le traitement du carreau est le même que celui
des scrophules. Alimcns de bonne qualité, exposition
à l’influence du soleil, frictions sur tout le
corps et particulièrement ,sur le bas-ventre, beaucoup
d’exercice et de récréation : tels sont les secours
indiqués par l’hygiène. Quant aux médicamens,
on les tirera des amers et des toniques.
La rhubarbe, la gentiane, l’acétate de potasse, les
bains froids, etc., sont ceux dont on doit espérer
ie plus de succès. Voyez ce que nous avons déjà
dit des scrophules pag. 69 et 70. Le carreau est encore
une de ces maladies dont le traitement n’appartient
qu’aux médecins prudens et versés dans la
pratique.

En général, un enfant affecté de celte maladie
doit être mis à un régime convenable qui consiste
à ne prendre que des alimcns faciles à digérer.

Si l’on a besoin de recourir aux purgatifs, on
donne la préférence aux sirops de chicorée ou de
pommes composés. On peut rendre ces sirops plus
actifs, si cela est nécessaire, en y ajoutant quelques
grains de rhubarbe, de tartralc acidulé de potasse
(crème de tartre) , ou de niuriatc de mercure doux. On
9
(.3o) 

étend les purgatifs dans une tasse d’eau tiède pour une
polion à prendre le matin à jeun, et un bouillon
à la viande deux heures api\s. On a soin d’augmenter
la purgation de quelques grains de rhubarbe
four la proportionner aux forces et à l’Age de
enfant.
On met ensuite le malade à l’usage des boissons
suivantes. #

Prenez Racine de chicorée sauvage, lavée et coupée, demi-once.
Faites-la bouillir avec un quarteron de. veau'maigre, ou la
moitié d’un poulet dans trois livres d’eau, que vous
réduirez à deux petits bouillons.
Ajoutez, le dernier quart d’heure :

Feuilles de bourrache , de chicorée sauvage, de cerfeuil ;
de toutes ensemble une poignée.
Tassez ensuite par un linge avec une légère expression , et partagez
en deux bouillons, dans chacun desquels on fait foudre
un gros de tartrate acidulé de potasse (crfrnc de tartre). L’un
do ces bouillons sera pris le matin, à jeun , et l’autre le soir, ;
vers les cinq heures.

REMARQUE. Après avoir continue ces bouillons pendant
une quinzaine, on purgera encore le malade,
et on achèvera le traitement en lui donnant deux fois
le. jour, pendant quelque tems, nu 4cmi-gros de la
teinture martiale ci-dessus.

( « 5i ) 
C ii api t he vi. des potions purgatives.Potion purgative commune.

Prenez Lénitif fin, six gros ;

Manne, deux onces ;

Sulfate de soude (sel de Glauber) , deux gros ;

Sirop de fleurs de pécher, une once.
Faites fondre la manne dans un verre d’eau chaude.
Passez-la ensuite, et ajoutez-y le lénitif, le sel et le sirop.
Pour une dose à prendre le matin , à jeun.
Autre potion purgative commune qui peut senir potth une
femme grosse.

Prenez Lénitif fin , demi-once ;
Manne , deux onces ;

Tartrate de potasse (sel végétal) , un gros ;
Sirop de chicorée composé de rhubarbe, une once.

Faites du tout une potion à prendre le matin, à jeun, dans un
verre d’eau tiède.

REMARQUE. Les deux potions ci-dessus évacuent le
conduit intestinal, sans produire de grandes coliques
 ; elles conviennent aux tempéramens faibles
et délicats, lorsque les premières voies sont surchargées
de matières saburralcs.

( >3* ) 
Potion purgative moyennest
Prenez Diaprun solutif, six gros ;

Poudre cornachine, un scrupule ;

Tartratc de potasse (sel végétal) , un gros

Sirop de fleurs de pêcher, une once.
Dissolvez le tout dans un verre d’eau bouillante, pour une dose
tiède, le matin, à jeun.

REMARQUE. Cette potion évacue un peu plus que
la précédente j elle convient aux personnes plus
fortes.
Potion purgative majeure.

Prenez Follicules de séné, deux gros ;

Tartrate de potasse (sel végétal) , un gros.
Faites infuser le tout pendant la nuit, sur les cendres chaudes,

dans un verre d’eau bouillante.
Passez le lendemain la liqueur par un linge avec expression , et
dissolvez dans ta colaturc :
Tablettes de ciVro, ou de diacartame, depuis quatre
jusqu’à six gros.
Pour une dose à prendre tiède, le matin, à jeun.

REMARQUE. Cette polion évacue fortement toutes
les matières contenues dans le conduit intestinal.
Llle ne convient qu’aux individus robustes qui
éprouvent queiqu’embarras des premières voies.
Potion purgative émulsionnée »
Prenez Lait d’amandes douces, quatre onces ;
Résine de jalap, huit grains ;
Scamtnonée, six grains ;
Sucre blanc , six gros.
Dissolvez la résine de jalap dans suffisante quantité de jaune
d’oeuf ; mêlez la scamtnonée et le sucre, et aromatiser avec
quantité suffisante d’esprit de citron,

( i33 ) •

REMARQUE. Celle polion purgative convient aux
personnes qui ont de la répugnance pour les purgations
désagréables.
Potion hydragogue, ou contre Vhydropisic.Prenez Séné , deux gros ;Tartrate de potasse ( sel végétal ) , un gros.
Faites infuser le tout pendant la nuit, dans un verre d’eau bouillante.Passez le lendemain la liqueur par un linge avec expression , et
dissolvez dans la colature :
Poudres cornachinc et de jalap, de chacune douze grains.
Sirop de nerprun, une once.
Pour une potion à prendre tiède, le malin , a jeun.
REMARQUE. Cette potion évacue puissamment la
sérosité intestinale. On s’en sert en guise de purgatif,
quand cela est nécessaire ; mais on y joint
les tisanes cl bouillons apéritifs dont nous avons
parlé ci-dessus.
Potion purgative astringente.Prenez Décoction de plantain, un verre.
Dissolvez-y :Manne, une once et demie.
Passez ensuite la liqueur, et ajoutez-y :Catholicum double, demi-once.
Pour une potion à prendre tiède le matin, à jeun.Autre potion contre la dyssenterie ou flux de sang.Prenez Décoction de feuilles de plantain, un verte.
Faites-y fondre :Manne, une once.
Passez ensuite la liqueur par un linge , et délaycz-y i *Catholicum double, demi-once ;lpécacuanha en poudre, six grains.
Pour une polion à prendre comme la procôdenic.( « 54 ) 
REMARQUE. Ces deux potions se donnent ordinaiment
dans la diarrhée et la dyssenlcrie. Pour en mieux
régler l’usage, nous allons décrire succiutemcnt ces
deux maladies.

i°. La diarrhée n’est autre chose qu’un catarrhe
ou rhume intestinal occasionné par une suppression
de la transpiration insensible, par une métastase
de gale ou d’autres maladies cutanées, par une mauvaise
nourriture, par des purgatifs résineux, ou
Autres substances acres prises à l’intérieur, par des
poisons, par la présence de vers, en un mot, par
un irritant quelconque appliqué sur la membrane
interne du conduit intestinal, elc.

Au début de celle maladie, on ressent une douleur
passagère et plus ou moins vive dans le basventre.
Les selles sont d’abord supprimées j elles
deviennent ensuite blanches, opaques et plus ou
moins épaisses : ce ne sont que des mucosités.

Dans certains cas, il survient toul-à-coup une
évacuation très-considérable d’un liquide limpide
qui n’est que de la sérosité.

La durée de la diarrhée varie beaucoup suivant
le degré d’irritation du conduit intestinal. Elle se
termine le plus souvent d’elle même par résolution j
quelquefois elle devient chronique ; d’autres fois la
membrane interne de l’intestin s’ulcère, se uonllc
ou s endurcit.

Dans le traitement, il faut tâcher de faire cesser
la cause si on la connaît, eu rétablissant la transpiration
insensible, en rappellanl à la peau les all’cctions
qui se sont portées à l’intérieur, elc.

On modère en même tems et on calme l’irritation
de l’intestin au moyeu des bains, des boissons,
des iavemens cl des topiques éinolliens. Enlin,
quand il n’y a plus de douleur dans le ventre ,
cl qu’il ne reste qu’un simple dévoiçincnt, on peut

( '35 ) 

recourir aux potions ci-dessus pour l’cmpéchcr de
devenir chronique. Elles sont utiles alors par leur
vertu tonique et astringente, au lieu qu’elles nuiraient
beaucoup dans le commencement.

2°. La dysseuterie paraît avoir principalement
son siège dans le gros intestin. On en atlribuc
la cause à la suppression de la transpiration, ce
qui arrive souvent dans les saisons chaudes et humides,
sur-tout au commencement de l’automne,
lorsque la fraîcheur de l’air succède brusquement
à une température fort élevée. On l’attribue encore
aux émanations qui s’élèvent du corps humain dans
les grands rassemblemens, comme dans les camps,
les prisons, les vaisseaux ; aux alimens de mauvaise
qualité et à la malpropreté.

Celle maladie est souvent épidémique et quelquefois
contagieuse. Elle débute par une sorte de
commotion transversale daus le ventre et par un
sentiment de cuisson dans le fondement, il y a de
la lièvre avec des redoublemens le soir ou dans la
nuit ; le rectum est extrêmement resserré, ce qui
ne permet guère de donner des lavemens. Les selles
sont d’abord supprimées, cl alors le malade fait
d’inutiles elfortspour aller à la garde-robe \ il éprouve
de violentes tranchées ; enlin, il rend des matières
liquides, visqueuses, quelquefois rougcàîres et semblables
à de la lavure de chairs, qui deviennent
ensuite plus épaisses, opaques et d’un blane-jaunalre.


La dyssenlcrie dure plus ou moins de tems sui\ant
l’Age et le tempérament des individus. Elle se
termine par résolution ou bien elle devient chronique.


Le traitement exige des précautions. Des praticiens
conseillent au début 1 ipécacuanlia non-seulement
pour évacuer l’estomac, mais encore pour

( "36 ) 

changer ou contredire le mouvement péristallique
de l’intestin. Ce remède n’est peut-être utile qu’en
portant à la peau comme tous les émétiques, et
en diminuant ainsi la fluxion qui a lieu vers le
colon. Les adoucissans conviennent ensuite sous
toates les formes, en boisson , en potions , en topiques
et en lavemens , s’il est possible ; les bains
tièdes, les frictions sur la peau, et les vêtemens
de laine sont encore indiqués dans la première
période, pour rappeler la transpiration.

Quand les selles se rétablissent, ou favorise l’évacuation
des matières qui surchargent l’intestin au
moyen des purgatifs catarlhiques et des lavetncns
analogues. On accorde alors quelques alimcns bien
légers au malade.

Enfin, lorsqu’il n’y a plus de douleur et que le
flux des matières ne continue plus que par la faiblesse
ou relâchement de l’intestin, il faut avoir
recours aux amers et aux aromatiques, à l’infusion
de camomille romaine, à la rhubarbe en poudre, etc.
vSi alors il reste des matières à évacuer, on peut
faire usage de l’un des purgatifs astringens ci-dessus.
Ils ont la propriété de débarrasser 1 intestin, sans
en augmenter la faiblesse.
Potion laxative contre l’asthme.Prenez Hydromel simple, décrit ci-dessus, un verre.
Dissolvez-y :Manne, deux onces.
Passez la liqueur par un linge, et ajoutez-y :Tartrate « le potasse, un gros ;O.xidc d’antimoine hydro-sulfure brun (kermès minéral) ,
deux grains.
Pour une potion à prendre tiède le malin, à jeun.
REMARQUE. Les médecins ne sont pas trop d’accord
aujourd’hui sur la véritable signification du

( "S7 ) 
mot asthme. La plupart font consister cette affection
dans une respiration dillicile et laborieuse dont
ils attribuent la cause à un vice de la poitrine ou
du poumon. Le malade est ordinairement sans fièvre
, mais pour peu qu’il s’agite, il est hors d’haleine ;
il tousse et ressent de la douleur aux hypochondres
et entre les épaules.

Rien de plus vague et de plus indéterminé que
cette maladie ; car on ne dit point en quoi consiste
le vice de la poitrine , d’où on le fait dépendre.
J:st-ce une crampe ou angine pectorale, ou bien
cette espèce de convulsion des poumons à laquelle
on donne le nom d’asthme coiivulsij ? Ne s’en est-on
pas souvent laissé imposer à un catarrhe chronique »
aux suites d’une pleurésie ou d’une péripneumonie,
à l’elfet de quelques adhérences entre les deux plèvres,
au trouble qu’apporte nécessairement dans la respiration
un anévrisme du coeur ou de l’aorte, l’état
variqueux du poumon ? Si cela est ainsi, combien
ne doit-on pas commettre d’erreurs dans le traitement
de l’asthme ! combien n’importe-t-il pas d’invoquer
alors les lumières d’un médecin éclairé,
avant de donner Quelque remède ! Sera-ce au premier
venu de régler ce qui convient dans co qu’on
appelle vulgairement l’asthme sec, l’asthme humide
 ?

Pour prévenir quelques-unes des méprises que.
peut occasionner 1 état d’incertitude où l’on est sur
celte matière, nous donnerons ici nue courte description
de l’angine pectorale ou crampe de la
poitrine , et de l’asthme convulsif , les seules maladies
de ce genre qui soient assez bien connues.

La première attaque pour l’ordinaire les adultes
qui sont chargés d’embonpoint. Elle peut être provoquée
par une course précipitée, par féquiiaiiim
ou le cahottement d’une voiture, par des excès

( i38 ) 

de table, par de vives affections de l’âme. Lors-,
qu’elle est devenue chronique et invétérée, le simple
effort de la toux , de la parole, même de la déglutition
, peut en rappeler les quintes.

Durant une crampe de poitrine, on éprouve un
resserrement douloureux à la partie supérieure,
moyenne et inférieure du sternum ; l’anxiété est
extrême ; on est sullbqué, prêt à tomber en syncope.
Cette maladie laisse des intervalles plus ou moins
longs et marqués par tous les signes de la meilleure
santé.

Dans le traitement, on conseille les sédatifs,
tels que l’opium , l’élher, elc., comme dans la polion
suivante.

Prenez Extrait aqueux d’opium , un grain ;

Ether, dix-huit grains ;

Eau distillée de fleurs d’oranger, une once ;

Infusion de safran , trois onces.
À prendre par cuillerées, dans les accès.

REMARQUE. Celte potion ne convient guère qu’aux
personnes excessivement nerveuses3 qui éprouvent
de vives émotions. On a conseillé aussi de placer
tics pierres d’aimant sur la poitrine ; mais on no
conçoit pas l’utilité decc topique, à moins qu’il ne fixe
la mobilité nerveuse par sa vertu réfrigérante.

L’asthme convulsif est une autre maladie qui tient
à une disposition particulière, ordinairement nerveuse
, telle qu’on l’observe chez les hypocondria<j:
c*î *. les accès peuvent en être provoqués -par
1 impression brusque d’un air froid, par des nliIIKMJÎÏ
après un emportement ne colère, par des
exhalaisons malfaisantes , par quelque dérangement
dans les règles ou les hémorroïdes, par la suppression
d’une hémorragie habituelle, par la té-

(« 59) 

percussion de la goutte ou d’une maladie de la
peau , des dartres, de la gale, elc.

Cette alfection prend la nuit par des baillcmens,
des tiraillcmcns dans les membres et des envies
de vomir. Vers minuit ou peu de lems après, on
sent des douleurs vagues, et on respire avec difficulté ;
la poitrine est comprimée ; on est forcé de
se lever en sursaut et de chercher la fraîcheur et
le renouvellement de l’air ; la respiration devient
lente et sifllante ; on tousse par quintes et on ne
peut prononcer que des sons mal articulés ; le vitage
est pâle, le pouls comme à l’ordinaire, l’urine
sans couleur ni odeur, la chaleur et la soif assez
fortes.

Quelques heures après, l’asthme diminue peu-àpeu,
et le malade, après avoir toussé, crache des
matières muqueuses ; Je sommeil revient, l’urine
dépose, et on respire plus librement, à moins qu’on
ne se couche à la renverse, ou qu’on ne lasse beaucoup
de monvemens ; l’estomac se remplit de vents
après le repas.

Ces quintes se renouvellent plusieurs nuits de
suite, et disparaissent pendant un intervalle plus
ou moins long. Elles reviennent ensuite par le
renouvellement des causes, par l’effet d’une affection
morale.

Ou a employé une iuliniié de remèdes contre
cette maladie 3 et sur-tout les anti-spasinodiques ou
caïmans, l’opium , l’élher suif urique , le safran ,
connue dans la potion ci-dessus, l’ipécacttanha à
ilosc modérée, seulement pour exciter la nausée,
le musc, le castorcuin , elc.

Lorsque les malades affectés d’asthme convulsif,
oti de crampe de poitrine* sont constipés, on peut
leur administrer la potion l’axative dont nous avons
( "4o) 
parlé plus haut ; mais, hormis ce cas-là, elle n’est
point indiquée dans ces maladies.

ÎNous répéterons que dans toutes les affections
asthmatiques, il faut examiner avec soin si elles
ne tiennent point à quelque vice organique des
viscères contenus dans la poitrine : c’est le seul moyen
d’éviter les méprises.

On voit donc ce qu’il faut penser des loks antiasthmatiques,
des purgatifs, des pilules et des opiats
de même nom.
Potion laxative danslesphlegmasies ou inflammations depeitrine »
telles que la pleurésie et la peripneumonie.Prenez Manne, deux onces.Eaitcs-les fondre dans un verre de bouillon chaud.Passez ensuite le tout par un linge, et ajoutez-y:Huile d’amandes douces récente , une once et demie ;Jîlanc de baleine dissous auparavant dans cette huile,
demi-gros.
Pour une potion à prendre tiède, le matin , à jeun.
REMARQUE. Celte potion purge très-doucement,
ri facilite l’expectoration ; clic peut convenir dans la
pleurésie et la peripneumonie, quand il y a embarras
intestinal, au commencement ou au déclin de ces
maladies.
Eau de casse simple.JVenez Casse en bâton, six oncei..Concassez*la , et après en avoir rejeté le bols, faites-en bouillir
la moelle et les noyaux dans une livre d’eau commune ou de
petit-lait, jusqu’à réduction de deux verres.Passez ensuite la liqueur par un linge, avec expression, et partagez-la
on deux prises, pour les donner tièdes à deux heures
de distance l’une de l’autre, en intercalant un bouillon léger
entre les deux.
( i4« ) 

REMARQUE. Cette potion convient dans le déclin
des maladies aiguës, lorsque la fièvre, la sécheresse
de la peau et tous les accidens sont calmés.
Mais il faut qu’il y ait embarras des premières voies,
sans quoi point d’indication de purger. Quand la
poitrine na point été affectée, on peut ajouter
un gros de sulfate de soude ( sel de Glauber ) 
ou de tartratc de potasse ( sel végétal ) à chaque
prise. S’il y a beaucoup de matières à évacuer,
on peut encefre mettre une once de manne dans
le premier verre, pour rendre l’eau de casse plus
laxalive.
Potion pour ranimer les douleurs languissantes du travail de
V accouchement.Prrnez Séné mondé , deux gros.Faites-les infuser pendant une heure dans un petit verre d’eaubouillante.
Passez ensuite par un linge, avec expression, et ajoutez-y lejus d’une orange aigre.
Pour une potion à donner sur-le-champ.
REMARQUE. Avant de chercher à ranimer les douleurs
de l’enfantement, il faut tacher de découvrir
ce qui les rend languissantes ; or, cela peut tenir à
beaucoup de causes, telles que l’état pléthorique
de la femme, dans lequel les forces vitales sont
comme engourdies ou affaissées sous leur propre
poids ; l’épuisement soit par la longueur du travail,
soit par la disette d’alimens ; un excès de sensibilité
qui rend les douleurs si aiguës que la femme n’ose
les faire valoir ; différens obstacles qui s’opposent
à l’accouchement, et qui usent iuutilcmentleselforts
de la femme.

Ces différens cas offrent nécessairement différentes
indications, et le praticien le moins versé dans l’art
( ma ) 
des accouchemens doit s’en tir que la même potion
31e saurait les remplir toutes. 11 faut ôter du sang
à la femme pléthorique, donner des alimens a
celle que la diète affaiblit, accorder du repos à
celle qui est s’excédée de fatigues et de veilles, calmer
le système nerveux de celle qui est trop sensible,
écarter ou surmonter les obstacles qui s’opposent à
l’accouchement, etc.

La polion ci-dessus ne convient donc guère pour
ranimer les douleurs languissantes tic 1 accouchement.
Et s’il est des occasions où elle peut devenir
tuile, ce n’est que lorsqu’il y a quclqu’embarr.ts
du conduit intestinal ou bien une constipation trop
opiniâtre pour céder aux lavemens.

Beaucoup de médecins ■ se figurent qu’ils suflit
d’augmenter le mouvement péristaltique de l’intestin
pour ranimer le travail de l’enfantement.
Mais il n’y a pcut-êlrc rien de moins prouvé en pratique
 ; car nombre de femmes , vers la fin de
la grossesse , sont tourmentées de diarrhée avec les
plus violentes coliques, sans faire fausse couche.
Comment se fait-il donc alors que le système utérin
demeure calme pendant l’irritation et le désordre-
du système digestif ? Peut-être que l’action
ou vitalité ne peut augmenter dans l’intestin sans
diminuer dans la matrice.

D’ailleurs , supposé que les purgatifs aient la propriété
de ranimer les douleurs de l’enfantement,
est-on bien assuré que ces moyens n’ont aucun
inconvénient ? Peut-on garantir, qu’en réveillant
le contractililé de la matrice, ils n’y détermineront
pas un mouvement lluxionnairc qui sera peutêtre
suivi d’hémorragie ou de perte après la délivrance
de lu femme ?

Concluons que l’art do ranimer les douleurs de
Vcufatitcinci.it est un tics points les plus délicats
( i*s ) 
de la pratique, et que, s’il est quelquefois nécessaire
de recourir aux secours de l’art pour cela,
il n’appartient qu’à un habile accoucheur d’en déterminer
l’espèce et d’en régler l’usage.
Considérations générales sur l’usage des Purgatifs »
Un purgatifest toujours dangereux, pour le moins
inutile, quand il n’est pas indiqué ou qu’il n’y a rien
à évacuer'dans l’ititcslin. 11 importe donc de bien
connaître les signes auxquels on reconnaît la plénitude
ou l’embarras de ce conduit ; tels sont le
gargouillement, le gonflement et sur-tout la paresse
du ventre qui n est pas ordinaire. On se plaint
eu même tems de lassitudes, de mal de tète, de
vertiges, de tintement d’oreilles, d’assoupissement,
de coliques ; la langue est recouverte d’un enduit
épais et blanchâtre ; la bouche est amère et le goût
désagréable. 11 n’y a plus d’appétit ; ce que l’on
mange pèse sur l’estomac, produit des vapeurs aigres
et des ftatuosités plus ou moins incommodes.

Lf\s purgatifs ne conviennent point aux personnes
aines, comme l’a très-bien observé le père de la
médecine. On ne peut donc que désapprouver ces
prétendues médecines de précaution qu’on affecte
tic prendre à certaines époques de l’année , sous
prétexte de se préserver de maladies dont la crainte
est souvent chimérique. Pour tirer quclqu’avantage
tic ces sortes de remèdes, il faut être réellement
malade ou disposé à le devenir ; mais ou aurait
tort do croire pour cela que les purgatifs soient
utiles dans toutes les maladies. A la vérité, ils
peuvent produire de salutaires effets, par exemple,
dans l’apoplexie coufirméc, eu irritant l’intestin
et en soutirant les fluides dont la congestion
comprime le cerveau. Ils peuvent mémo
('44) 
prévenir les attaques de cette maladie chez ceux
qui les redoutent, en’tenant le ventre libre et eu
détournant le mouvement lluxionnairc qui se dirige
vers la tète. Les praticiens savent aussi que les
mélancoliques et les hypochondriaques s’en trouvent
quelquefois très-bien ; mais ce n’est guère que lorsqu’il
.y a embarras des premières voies, affection
qui n’est pas rare chez ces malades. Au reste, il
ne faut jamais les affaiblir par de trop grandes évacuations,
de crainte d’aggraver leur état, en augmentant
la mobilité du système nerveux.

Les purgatifs seraient sur-tout dangereux et nuisibles
dans les maladies aiguës, telles que les fièvres
continuesctrémiltentes, lesphlegmasics ou inflammations,
les hémorragies, elc. llippocrate a dit qu’il ne
fallait purger dans ces sortes de maladiesque lorsqu’il
y avait turgescence ou surcharge de matières : expression
qui signifie embarras du conduit intestinal. Encore
faut-il que ce soit sur-le-champ et au commencement ;
sans quoi on s’expose à troubler la
marche de la nature, en réservant les purgatif*
pour la période de crudité ou d’irritation. C’est Jà
précisément ce qu’llippocrate a voulu éviter en
recommandant d’attendre alors la coction de la matière
ou la fin de la maladie avant de purger. Cependant
il ne faut pas encore que ce soit sans
nécessité ou sans quelques signes qui indiquent
l’embarras de l’intestin.

II y a aussi des maladies aiguës qui se jugent par
les selles ; c’est là u\ia autre occasion de donner
des laxatifs ou légers purgatifs, uniquement pour
coopérer avec la nature, en tendant vers le but
qu’elle indique, et en l’aidant à dissiper le reste
delà maladie. Mais qu’on se tienne bien en gard>
contre la pratique ou plutôt contre la, routine <!'
certains médecins, qui n’abandonnent jamais lent ;
( '45 ) 
malades qu’après leur avoir fait avaler une ou deux
purgations. Le plus souvent ils retardent ainsi la
convalescence, et quelquefois ils réveillent la maladie
qu’ils croyaient guérie, ou en déterminent
une autre plus grave. Les purgatifs ne conviennent
en général que quand ils sont donnés à propos, soit
au commencement soit à la fin des maladies aiguës.

Ces sortes d’évacuans seraient dangereux pour
les femmes aux approches des règles , et pendant
leur durée ; ils pourraient alors détourner et intervertir
le cours d’une fluxion à laquelle la nature
parait n’avoir assnjéti le sexe , que pour le rendre
plus propre à l’accomplissement de ses desseins.
Il y aurait aussi de la témérité à purger les femmes
enceintes sans nécessité. Hippocralc exige pour cela
que. la matière saburralc soit eu turgescence ou en
abondance dans l’intestin. Il indique l’époque oit
celte évacuation est la plus convenable pendant la
grossesse ; c’est entre lequalrièinectle septième mois.
La rnison , d’accord avec l’expérience, prouve qu’elle
serait, moins sûre avant et après cet intervalle. Quant
aux femmes nouvellement accouchées , l’usage veut
qu’on les purge environ six semaines après , leim »
oti les lochies cessent ordinairement de couler. Mai. ;
ici, même réflexions que pour les autres cas. A quoi
bon purger une femme qui se porte à merveilles
après qu’elle est accouchée ? On dira peut-être
que c’est pour prévenir les désoidres que le lait
pourrait causer dans la suite ; ce sont là i\es chimères
et des préjugés entièrement opposés à la
saine médecine, il faut secouer le joug de l’usage ,
quand il n’est pas fondé sur la raison ou sur l’expérience.
Ici , il faut s’en rapporter entièrement à la
nature qui saura bien rétablir la .santé de la femme
en couche , sans le secours des évacuans } quand
ils ne sont pas nécessaires.

to
( >46 ) 
Hippocrate , à l’occasion des purgatifs , parle de
quelques précautions qui sont de la plus grande importance.
Si l’on veut purger les corps, dit-il, il faut
les rendre plus faciles à couler. Cela signifie qu’il
ne faut point purger brusquement et sans y avoir
préparé les malades par quelque boisson délayante,
telle que l’eau de veau , et par quelques lavemens ;
on rendra ainsi la matière plus mobile ou plus facile
à évacuer , et on préviendra l’irritation que le
purgatif pourrait causer sur l’intestin.

Le père de la médecine fait remarquer aussi que
les purgatifs sont moins salutaires l’été que l’hiver,
et qu’ils sont dangereux à ceux qui usent d’alimeris
de mauvaise qualité , tels que les pauvres qui ramassent
à peine de quoi vivre , en s’épuisant de faligue.
Les personnes charitables leur rendront donc
plus de service en leur procurant une bonne nourriture
, qu’en leur donnant des purgatifs. 11 est encore
facile de concevoir que ces remèdes ne conviennent
nullement à ceux qui ont le bas-ventre
maigre , exténué, et pour ainsi dire dans le marasme.
Car , qu’est-ce qu’un purgatif peut tirer de
ces iudividus , sinon le peu de vie qui leur reste ?

A toutes ces précautions , on peut en ajouter
quelques autres non moins importantes, telle que
celle de proportionner la dose des purgatifs à l’âge
et à la force des individus. C’est le moyen d’éviter
les superpurgations ou évacuations immodérées qui
tournent pour l’ordinaire au détriment des malades.
S’il arrivait néanmoins qu’un purgatif fut suivi
d’une trop longue diarrhée , et causât trop de faiblesse
, on donnerait , dès le soir môme , à l’heure
du sommeil , demi-gros ou un gros de diascordium
dans un petit verre de vin rouge.. Celte potion
a la double vertu d’arrêter les évacuations et d« 
fortifier le conduit intestinal.
(>47) 
Il y a des malades excessivement irritables ou
nerveux qui ne peuvent prendre un purgatif, même
léger, sans éprouver de violentes coliques , quelquefois
des défaillances. Pour prévenir ces aecidens
, on dissout demi-gros d’extrait muqueux
d’opium dans la potion. C’est un calmant qui réussit
très-bien, lorsque l’estomac et l’intesiiu ont trop de
sensibilité. On peut encore remplir le même but en
donnant , après le purgatif, deux grands verres do
petit-lait clarifié, à demi-heure d’intervalle l’un do
l’autre, On évite ainsi les désordres (pie les purgatifs
peuvent occasionner chez les individus trop
nerveux et trop délicats.
De la manière do purger les enfans.

Les enfans n’aiment point les potions copieuses ,
sur-tout quand elles sont désagréables ; il faut donc
ne leur donner que des purgatifs qui aient peu
de volume , et qui ne causent point de répugnance.

On ne doit pas oublier que le bas âge jouit d’une
grande sensibilité, et qu’il y aurait du danger à
le traiter avec des remèdes trop irriians. Mais d’un
autre côte , le lait et la bouillie dont on nourrit
les enfans relâchent leur intestin , et le mettent
à l’abri des accidens que pourraient causer les purgatifs
, pourvu cependant qu’ils ne soient pas trop
forts. 11 ne s’agit donc que de trouver une substance
qui opère avec sûreté, et dont ou puisse
proportionner la dose à l’âge et à la force de ces
petits individus. Or, le sirop compose de rhubarbe
et la poudre de jalap réunisent tous ces avantages.
Le premier convient néanmoins beaucoup mieux
pendant la première année , parce qu’il purge et
fortifie en même tems : ce qui est bien essentiel,
à cause de la faiblesse des nouveaux-nés.
( - 48 ) 
Ainsi , depuis la naissance , jusqu’à l’âge d’un
an , on purge les enfans avec le sirop ci-dessus ,
qu’on mêle avec une fois ou deux fois autant d’eau ,
et dont on donne quelques cuillerées à café , pendant
le premier mois ; ensuite on leur en donne
autant de gros qu’ils ont de mois. Celui de quatre
mois en prendra par conséquent demi-once , celui
de huit mois , une once , et celui d’un an , une
once et demie. On étend ce sirop dans une ou
deux cuillerées d’eau ou de lait , et ou le donne
à deux ou trois reprises , pour empêcher que l’enfant
ne le rejette.

Après la première année jusqu’à l’âge de puberté ,
on substitue la pondre de jalap au sirop de chicorée
, et on eu proportionne le nombre de grains à
celui des années. On peut même en donner sans
inconvénient un grain et demi par année , et y
ajouter une égale quantité de larlralc acidulé de potasse
(crème de tartre) pour soutenir l’action du
purgatif. On unit ensuite le tout avec tin peu de
sirop de fleurs de pêcher , pour en faire un bol , ou
bien on 1 étend dans quelques cuillerées d’eau ou
de lait , pour qu’il soit plus facile à prendre.

Il e. ;t bon d’observer qu’il ne faut pas confondre
la poudre de jalap , avec la résine de même nom.
La première est de toute innocuité , tandis que la
seconde est un purgatif si violent que les adultes
eux-mêmes le supportent avec peine., il ne faut donc
jamais donner celle-ci aux enfans sous quelques prétexte
que ce soit.

Une autre remarque importante, c’est que la poudre
de jalap ne convient point aux enfans qui sont
affectés de maladies aiguës ou de fièvre. On les purge
alors , si c’est nécessaire , avec un peu de manne,
ou quelques-uns des sirops ci-dessus.
( ifo ) 
Nous allons donner quelques exemples qui serviront
de modèles.
Purgatif pour un enfant qui vient de naître.Prenez Sirop de chicorée composé , un gros ;Kou de rivière , deux gros.
Mêlez ; pour une potion à prendre en une fois.
fti-MAKQUE. Ce purgatif convient aux nouveauxnés
, et les aide à rendre leurs excrémens. Mais il ne
faut le mellre en usage que lorsqu’il est indiqué par
quelques tranchés de l’enfant. Dans tout autre cas ,
il sullit de lui donner un peu d’eau sucrée , qn attendant
que la mère lui présente le sein.
Purgatif pour un enfant de quatre mois.Prenez Sirop de chicorc’c composé , demi-once.
Etendcz-lc dans deux cuillerées d’eau ou de lait.Purgatif pour un enfant de huit mois.Prenez Sirop de chicorée composé, une onre ;'Huile d’amandes douces , une onre.
Mêlez le tout, pour en prendre une cuillerée d’heure en heure.Purgatif pour un enfant de dix-huit mois.Prenez Poudre de jalap , tartratc acidulé de potasse ( crerne d<*.
tartre) , de chacun deux grains.Incorporez-les avec trois ou quatre gros de sirop de Heurs i\a
pêcher ; ou hien étendez-les dans deux cuillerées d’eau ou delait.
REMARQUE. Si l’enfant a déjà le devoiemer^t, on
substitue le sirop de chicorée composé de rhubarbe
à celui de fleurs de pêcher , et la poudre de .rhubarbe
à celle de jalap.

< ,5o ) 
Purgatif pour un enfant de trois ans.Prenez Pondre de jalap , tartrate acidulé de potasse (crème de
tarlre) , de chacune trois ou quatre grains ;
Sirop de fleurs de pêcher , demi-once.
Mêlez le tout ensemble, et étcndez-lc dans deux cuillerées d’eau
ou de lait.Purgatif pour un enjant de six ans auquel on soupçonne
des vers.Prenez Poudre de jalap , tartrate acidulé de potasse , de chacun
neuf grains ;
Coralinc de Corse , ou poudre contre les vers, douzegrains ;
Sirop de fleurs de pêcher , six gros.
Mêlez lo tout et étendez-le dans deux ou trois cuillerées de
tisane ou de bouillon, pour prendre en une ou deux petites
doses.Purgatif pour un enfant de huit à dix ans.Prenez Poudre de jalap , tartrate acidulé de potasse, de chacun
quinze grains ;
Sirop de fleurs de pêcher, une once.
Délayez le tout dans un peu d’eau ou de tisane , pour une dose.
'.REMARQUE. Si les enfans ont de la répugnance
pour les boisson ci-dessuss , on leur donne une des
deux potions suivantes :
Emulsion purgative pour un enfant de trois à quatre ans.Prenez Amandes douces pelées dans l’eau chaude, deux outrois.
Pilez-les dans un rnortier de marbre, en versant dessus, peuà-pcti, un petit verre d’eau d’orge.
Faites-y f.nidre ensuite :Manne, derni-once.(,5, ) 
Passez le tout par un linge , et ajoutez-y :

Poudre de'jalap, trois grains, ou poudre cornachine,'
six grains.
Pour une dose à prendre tiède, le matin, à jeun.
Autre.

Prenez Manne, une once ou une once et demie.

Faites-la fondre dans un petit bouillon au lait.

Passez le tout, pour une dose à prendre le matin, a jeun.

REMARQUE. Si l’on observait que la dose d’un
grain de poudre de jalap par année ne fût pas suffisante
pour purger les enfans , on la porterait à un
grain et demi par année jusqu’à l’Age de dix ans ,
en y ajoutant une égale quantité de tartrate acidulé
de potasse ( crème de tartre ) , et depuis demi-once
jusqu’à une once de sirop de fleurs de pécher , suivant
la force de l’enfant.

Quant à la poudre cornachine qui est composée de
parties égales de diagrède, de tartrate acidulé de
potasse (crème de tartre) , et d’oxide d’antimoine
(antimoine diaphorétique ) , la dose peut en être
double de. celle de poudre de jalap pour les enfans.
Biscuit purgatif.

Prenez Sucre blanc pulvérisé, ceuf frais, y compris la coque, dï
chacun neuf onces ;
Fleur de farine de froment, quatre onces j
Poudre très-fine de jalap, une once six gros ;
Anis pulvérisé, un gros et demi.
Faites du tout un biscuit selon l’art.

La dose est d’un gros, par année, jusqu’à quatre ansj de cinq
gros depuis quatre' ans jusqu’à six ; de six à sept gros depuis
six jusqu’à dix ; d’une once depuis dix jusqu à quinze, en
augmentant suivant l’âge et la force. On en a donné jusqu’à
une once et demie à des adultes, sansjpi'ils aient été purgés.
( »•*" ) 
Ri-:.MAr,Qt ;r. Ce biscuit, outre qu’il purge très-bien,
est agréable au goût, ce qui est ion commode pour
les enfans auxquels il est presque impossible de
faire prendre, quelque remède qui répugne.

Les adultes pourront aussi en faire usage , quand
ils auront, de la répugnance pour les autres purgatifs.
Ils s’y prépareront deux ou trois jours avant
par quelques bouillons rafraîchis sa us , ou par quelques
lavemcns ; ils avaleront aussi pat-dessus un
grand verre de tisane chaude pour détremper le biscuit
dans l’estomac ; ils prendront un bouillon deux
heures après , et continueront Ja tisane pour soutenir
les évacuations.
Des Potions émétiques.

On donne le nom d’ènu'tiques aux remèdes qui
excitent le vomissement. 11 esi des cas oit cette'évacuation
doit être simple et sans secousses , tandis que
dans d’autres cas elle doit èlro accompagnée d’une
agitation plus ou moins considérable de toute l’économie.

Potion cmé/ique qui agit sans secousses.Prenez Ipécaruanha en poudre, douze grains ;Eau de rivière, trois onces.
Pour une soûle dose.
REMARQUE. La faiblesse du malade exige quelquefois
qu’on divise le. vomitif en plusieurs prises ,
idin d’en arrêter ou modérer plus facilement l’action.
Ou peut employer alors la potion suivante :
Prenez ïpécacùanha en poudre, vingt-quatre grains ;Eau , six onces.
•Partagez en deux prises, à trois quarts d’heure ou une heure l’une
de l’autre.( *r>5 >
REMARQUE. On peut aussi provoquer le vomissenient
sans secousses , en donnant de l’eau ou d’autres
boissons tièdes abondantes , en titillant la luette
:i\ec une plume : celle simple évacuation convient
et doit suffire pour combattre la plénitude ou embarras
de l’estomac qui complique la lièvre inflammatoire
, la lièvre adynamique très-forte , l’inflammation
d’un organe essentiel à la vie , la péripneumonie
ou la pleurésie , une hémorragie active,
l’état de grossesse , une hernie, l’empoisonnement
avec des narcotiques qui enflamment lentement.

Potion émétique qui produit des secousses.Prenez Tartrate de potasse autimonié (tartre stibié) deux grains.
Etendez dans .douze onces d’eau.Divisez en deux prises, à trois quarts d’heure de distance l’unft
de l’autre.
REMARQUE. Celte potion cinétique est utile aux
individus menacés de quelque maladie grave , telle
qu’une lièvre ataxique, une apoplexie séreuse, etc. ;
lorsqu’il y a des corps étrangers arrêtés dans les
voies aériennes , dans le larynx ou la trachée artère.
Considérations générales sur l’usage des cinétiques.

L’émétiquc est principalement ulile pour remédier
à l’embarras ou plénitude de l’estomac. Celte affection
se manifeste par des nausées ou envies de vomir,
par le dégoût pour les alimcns, par l’amertume de
la bouche et l’enduit jaunâtre de la langue, par le
mal de tète au-dessus des yeux, par le bourdonnement
des oreilles, par la teinte jaune ou bilieuse
des paupières, des environs du nez et des commissures
ou angles des lèvres, par la tension des hype-

( i&i) 

condres , par un sentiment de pesanteur, et quelquefois
de chaleur ou d’aigreur dans l’estomac, d’où
il se propage jusqu’à l’arrière-bouchc.

Ce remède convient aussi au début de certaines
maladies graves, qui s’annoncent par de sinistres
présages, telles que les lièvres alaxiques ou malignes.
L’éméliquc donné à propos, dans ce cas-là, détermine
une secousse générale, qui suffit quelquefois
pour dissiper l’orage ou le désordre du système
nerveux, et pour imprimer à la maladie une marche
plus salutaire. Mais il faut ici de l’expérience et du
tact, sans quoi on s’expose à commettre les plus
lourdes méprises. Je voudrais même que la main du
vulgaire s’abstint toujours de manier le tartre stibié ;
car c’est un sel qui n’évacue pas seulement la matière
contenue dans l’estomac, mais qui produit aussi les
plus dangereux effets, quand il est administré sans
précaution.

Il ne faut jamais faire vomir dans les maladies
aiguës, dit le père de la médecine, à moins qu’il
n’y ait une surabondance de matière à évacuer, ce
qui a lieu rarement. Si ce cas-là se présente, il faut
saisir 1^ Commencement de la maladie pour donner
l’émélu ej car si l’on manque celte occasion et
qu’on diflère jusqu’à une période plus avancée, on
ne fait qu’exaspérer ou irriter l’organisme, et on lait
beaucoup plus de mal que de bien. C’est alors le cas
de dire avccllippocrale, qu’on cherche à mouvoir
la matière pendant qu’elle est encore dans l’état de
crudité. Il vaut donc mieux eu attendre la coction
ou la fin de la maladie, et s’il y a alors quelque signe
qui indique l’embarras ou plénitude de 1 estomac, on
excite le vomissement pour favoriser la crise, et
pour concourir au but que la nature se propose.

Ce serait encore une imprudence de donner des
cinétiques dans les maladies où il y a quelque lésion

 ! ( .55 ) 

organique des viscères, telle que des tubercules,
I sur-tout ulcérés du poumon, un anévrysme du coeur
j ou des gros vaisseaux, un squirrhe ou un cancer,
J de l’estomac , de l’intestin , du mésentère , du
]ioic, de la matrice, etc. j le vomissement ne ferait
} alors qu’aggraver le mal. La secousse qui accompagne
cette évacuation serait également nuisible dans
l’apoplexie sanguine j mais elle pourrait avoir beaucoup
d’avantage dans l’apoplexie séreuse.

Par rapport aux individus, il en est qui ne peuvent
'point vomir, quelque dose d’émélique qu’ils prennent
j d’autres, au contraire, sont naturellement
si faibles , si délicats ou si sensibles, que la moindre
nausée les jette dans une anxiété et une défaillance
dangereuses. Qu’on se garde bien alors d’exciter lu
vomissement. Même réserve pour les personnes
sujettes à l’hémoptysie ou crachement de sang, pour
les femmes qui ont des pertes habituelles cl pour les
herniaires, à moins qu’ils n’aient un bandage qui
contienne bien les parties.

L’expérience atteste qu’on peut faire vomir les
femmes enceintes ou nouvellement accouchées, mais
il ne faut pas que ce soit sans nécessité, ou sans les
signes qui* annoncent la plénitude de l’estomac, ou
quelque maladie que l’émétique peut dissiper.

Le vomissement, quelqu’indiqué qu’il suit, ne
doit pas être provoqué sans quelques précautions. Il
faut disposer le malade, si l’on y est à tems, dès la
veille, par des délayans, afin de diminuer l’crctlusmc
de l’économie, et de rendre la matière plus
mobile ou plus facile à évacuer. Pendant l’action du
vomitif, qu’on lui donne de l’eau tiède en abondance,
aussitôt après les premières nausées, pour
empêcher que l’estomac ne s’irrite ou ne s’enflamme
à force de se contracter. Dès que le vomissement a
cessé, on fera bien de donner aussi quelques cuil-

( >56) 

lerécs d’une potion anti-spasmodique , pour calmer
le trouble général que l’émétiquc a cause,

.S’il arrivait que le vomissement se prolongeât
trop longiems, il faudrait l’arrêter au moyen des
anti-éméliques. Les plus héroïques de ces derniers
sont le colombo, qu’on donne en poudre depuis Q
jusqu’à 18 grains, ou en infusion par verres j le
quinquina en poudre ou en infusion cl en décoction
aqueuses, à la même dose que le précédent, ou en
extrait, depuis 5 jusqu’à 10 grains ; en un mot, le »
toniques et les amers. On peut y ajouter aussi les
acides végétaux, le gaz acide carbonique, le suc de
citron, de limon, d’orange , le vinaigre un peu
fort ; les eaux distillées aromatiques de lavande,
de mélisse, d’hysope , de menthe commune, et surtout
de menthe poivrée ; les carbonates de soude,
de potasse, de magnésie ; les anli-spasmodiques nu
peu forts, la liqueur d’Hoffmann, l’éthcr sulfurique,
le laudanum liquide de Sydenham , l’extrait muqueux
d’opium, le camphre, le diascordium , la thériaque,
l’assa-foelida.
Potion anti-èmètique.

Prenez Carbonate de potasse (sel d’absynte ) , demi-gros ;

Acide citrique (suc de citron) , une cuillerée ;

Eau de rivière, deux cuillerées.
Mêlez et faites avaler au moment de l’effervescence.

REMARQUE. C’est la potion anti-émétique de Rivière.
On peut substituer au carbonate de potasse celui de
soude ou de magnésie, et au suc de citron celui de
limon ou d’orange.
Autre.

Prenez Eau distillée de menthe , cinq onces ;

Carbonate de chaux (poudre d’yeux d’écrevisse) , demi'
gros ;

( '57) 

Suc de limon , une cuillerée ;

Liqùelir d’Hoffmann, demi-gros ;

Laudanum liquide , vingt gouttes ;

Sirop de menthe, une once.
jl.'lez ; pour une. potion à prendre, par cuillerées, de deux
' heures eu deux heures.

REMARQUE. C’est la polion. auti-cinétique de
(IcMacn. Elle arrêteîion-seulemcnt le vomissement,
mais encore le hoquet et les crampes de l’estomac.
.Si<:e moyen ne suflit pas, on donne dix ou douze
•tains d’assa-fojlida par jour en trois prises, ou bien
on applique, sur la région de l’estomac, soit de. la
ihériaque pure, soit un emplâtre sur lequel on étend
>ix grains de camphre et autant d’opium, soit reinplâtre
d’assa-fcclidà.

D’après toutes ces considérations, on doit bien
juger qu’il n’appartient qu’à une main sage et trèsexercée
d’administrer l’éméiiquc.
De la manière défaire vomir les enfans.

On n’a pas besoin de s’étendre beaucoup sur la
nécessité des précautions que l’émélique exige chez ;
les enfans. Tout le monde sait qu’à cet âge la sensibilité
doit être ménagée, pour prévenir les convulsions
et autres désordres qui peuvent alfecter le genre
nerveux. 11 convient donc de ne donner ici qu’à de
faibles doses les substances qui ont la propriété d’exciter
le vomissement.
Potion vomitive pour un enfant de quatre mois, six mois, ou
un an.

Irenez Ipécacuanha en poudre, deux grains ;

Eau sucrée , ou çdulcorée avec un sirop, deux onces »

( '58 ) 

A prendre par cuillerées a café, d’heure en heure. Le vomi ;,
'sèment a lieu, pour l’ordinaire, après la seconde ou la. troisième
cuillerée.
Autre.

Prenez Tartrate de potasse anlimonic (tartre stibié) , un quait
ou un demi-grain.
Sucre blanc, douze ou seize grains.
Triturez et étendez le tout dans un verre d’eau, à prendre par
cuillerées à café, toutes les demi-heures, jusqu’à ce que l<
vomissement ait lieu.
Potion éméiiquepour un enfant, dequis deux ans jusqu’à six
ou huit.

Prenez Ipécacuanha en poudre, six grains ;

Eau de rivière, deux onces.
A prendre par cuillerées, de demi-heure en demi-heure, jusqu’au
vomissement parfait.
Autre.

Prenez Tartrate de potasse antimonic (tartre stibié) , un grain.

Eau de rivière, un verre,
A prendre par cuillerées, toutes les demi-heures.

REMARQUE. L’ipécacuanha et le tartre stibié sont
des éméiiques surs et de toute innocuité ; il ne s’agit
que d’en proportionner la dose à la faiblesse et à la
sensibilité de l’enfance. On peut également employer,
pour cet Age, l’oxymel scillitique dont on étend
demi-once ou une once dans trois ouces d’eau, et
dont on fait prendre une cuillerée d’heure en heure.
L’oxide d’antimoine hydro-sulfure brun (kermès
minéral) est encore un excellent émélimie , sur-tout
dans les pays humides. On en étend deux grains dans
trois onces d’eau, et on en donne ensuite aux enfain
une cuillerée à café qu’on mêle avec un autre vclù*

( i*9) 

cule agréable, tel que l’eau miellée ou sucrée. Ces
deux derniers vomitifs conviennent principalement
à la fin des coqueluches ou des rhumes de poitrine,
lorsque les enfans toussent encore, et ont de la peine
à se débarrasser des mucosités ou glaires qui surchargent
les poumons et les voies de la respiration.
Des eaux minérales artificielles,

I On appelle ainsi les eaux qui tiennent en dissolu ;
tion des sels terreux, alcalins ou métalliques.
| On les divise en naturelles et en artificielles. Les
j premières jaillissent du sein de la terre $ les secondes
i se composent des ingrédiens que l’analyse démontre
| dans les premières. C’est donc ici l’art qui imite la
■j nature dont il a découvert le secret, Quoique les
\ eaux minérales soient innombrables, nous ne don\
ncrons que la formule de deux espèces, l’une pour
 ! les personnes faibles, et l’autre pour celles qui sont
plus robustes.
Eau minérale artificielle pour vue personne d’une faible
constitution. ; Prenez Tartrate de potasse et de fer (tartre martial solublc) ,
| sulfate de soude (sel de Glauber) , de chacun une once*i Eau de rivière ou de fontaine, dix livres.j Faites bouillir le tout ensemble jusqu’à la diminution d’un cin}
quicme •, retirez ensuite le vaisseau du feu , et laissez reposer
 ! cette eau pendant trois heures ; passez par un linge plié en
I trois , et mettez la liqueur en bouteilles, que vous garderez
< dans un lieu frais.
:j REMARQUE. Cette eau peut être prise à domicile par
.' ceux qui sont trop éloignés des eaux naturelles ou
1 qui n’ont pas la faculté de s’y rendre. Elle convient
j aux personnes d’un tempérament faible et lymphatique,
aux femmes affectées de chlorose ou pàlcr

(i6o) 

couleurs, de suppression des menstrues, de bouffis
sure. Mais on doit en interdire l’usage à ceux'qui
ont la poitrine délicate, qui sont affectés de toux
sèches, d’hémoptysie ou de crachement de sang,
de fièvre hectique, de maigreur exlrcme.

Celte eau se prend ordinairement le malin à jeun,
à la dose de trois verres, en laissant un quart d’heure
d’intervalle de l’un à l’autre ; pour en faciliter la <;i.
gestion, on se promène dans la chambre ou à l’air,
suivant la température. On ne mange que deux
heures après avoir pris les Irois verres. On en continue
l’usage pendant un mois, en ayant soin- de $t
purger au commencement et à la lin.
Eau minérale artificielle pour les personnes robustes.Prenez Limaille d’acier cru, bien lavée, deux onces.Faites-les infuser pendant vingt-quatre heures dans une liw »
de vin blanc ; ,pas« pz ensuite par un linge piié en deux, ;tudrssus
d’une cruche remplie di* douze livres d’eau de rivii rc.
Rejetez comme inutile ce qui sera resté sur le lingo, et conservez
cette eau dans des bouteilles bouchées et placées au
frais.
REMARQUE. Pour se servir de cette eau, on en hû
sa boisson ordinaire pendant quinze jours, tant aux
repas que dans les intervalles ; on mange de IJ suiqe
deux fois le jour, et on évite les fruits crus, la sain fie,
la pâtisserie, et tout ce qui est dillicile à digérer. ( »a
se purge au commencement, et on fait le pins
d’exercice qu’on peut pendant l’usage de cette ivtt
minérale.

Les cas ou elle peut être utile ou dangereuse sont
les mêmes que pour la précédente.
Chapitre vil
DES JULEPS ET DES LOKS.

ARTICLE PREMIER. — Des Juleps,

ON donne le nom de juleps à des potions limpides,
douces et agréables, composées pour l’ordinaire
d’eaux distillées et de sirops.
Julep somnifère) ou propre à exciter le sommeil.Prenez Eau de laitue , quatre onces ;Sirop diarode, drminme j ou laudanum liquide de Sydnihttn,
dotizf gouttes.
MéMcz le tout ; pour un julep àr prendre à l’heure du sommeil.
REMARQUE. Ee sommeil est destiné à n’parer les
forces j il apporte le calme et répand, pour ainsi
dire, un heaume salutaire dans toutes les fonctions.
Au contraire, lien n’épuise autant que l’insomnie
ou la veille trop prolongée: elle dessèche, irrite et
eiillainine les organes, si l’on ne vient à bout d’y
porter remède.

Le plus héroïque des somnifères est, sans contredit,
Xopium. Il fait des miracles, quand il est
Administré par d’habiles mains j mais il peut aussi
produire les plus grands maux, s’il est manié par
l’ignorance ella prévention.

Pour rendre ce médicament le plus utile et U
11
( i6a ) 

moins nuisible en même tems, nous exposerons
succinlement le double tableau des cas oit il
convient et de ceux où il est dangereux.

i°. L’opium est indiqué toutes les fois que la sensibilité
est trop exaltée, c’est-à-dire , lorsqu’il existe
une douleur purement nerveuse, mais vive et permanente,
qui ne laisse point de repos ; lorsque les
malades sont dans un état de chaleur , de malaise et
d’rgitalion qui les prive de sommeil. Ce remède est
mile , comme, somnifère , au commencement de
l’accès de certaines lièvres intermittentes, lorsque le
frisson lient à un véritable état de spasme ; il
convient aussi dans la fièvre maligne qu’on nomme
lente nerveuse> et qui dépend de veilles excessives
ou de quelques alfections de l’Ame ; dans les lleganasies
aiguës, lorsqu’uprès la chute des symptômes,
il reste de la douleur dans la partie affectée ; dans les
névroses ou maladies nerveuses, telles que la manie,
l’hystérie, l’épileplic , elc. ; sur-tout dans les alfections
cancéreuses accompagnées de douleurs atroces.
2J. Il faut bien se garder de prescrire l’opium
comme somnifère, quand il s’agit de combattre une
douleur inflammatoire générale, dont la cause tient
à une fluxion ou congestion sanguine dans la partie
afteclee. Ce u est donc pas a ce remède quon doit
avoir recours pour provoquer le sommeil au commencement
d’une peripneumonie ou d’une pleurésie,
ni dans la phrénésic ou inflammation du cerveau,
ni dans les maladies comateuses, telles que l’apoplexie
, In léthargie, la catalepsie. On ne l’emploiera
pas non plus dans les maladies accompagnées de
faiblesse ou d’exténuation, à moins qu’il ny ait eu
même tems un excès de sensibilité , comme cela
s’observe quelquefois chez, les phthisiques. Les hémorragies
naturelles, comme les hémorroïdes,
les meustrucs, etc., dont l’écoulement est souvent

( i65 ) 

précédé de douleur et d’insomnie, pourraient se
déranger ou s’intervertir sou- ; l’influence de l’opium
et des narcotiques ; il en serait do même si ces évacuations
étaient critiques. Le meilleur somnifère,
dans tous ces cas-là, est le retour de l’équilibre par
l’excrétion de tout ce qui était superflu, inutile ou
nuisible à IVfcoimmic.

On voit, d’après ce court aperçu , que l’insomnie
ou défaut de sommeil peut dépendre d’une infinité
de cairies, et qu’il n’appartient qu’à un médecin
éclairé d’adapter le somnifère qtu' convient à chacune
d’elles ; car s’il y a des cas où l’opium est nécessaire
pour rappeler le sommeil, il en est aussi où une

 ! Miigucc, un bain, une boisson délayante, proi

dttisciil le même effet.
Julep contre Vapoplexie.

Prenez Eaux de mélisse simple , de chardon bénit, de chacune
i deux onces ;
Eaux de fleurs d’oranger , de cannelle orgée, de chacune
T| deux gros ;4 Murlale d’ammoniaque (sel ammoniac) , demi-gros ;I Ammoniaque (esprit volatil de coine de ceif) , alcoholde potasse ( litiuin de Paracelsc ) , de chacun douze
j gouttes ;Sirop d’oeillet, une once.
, Mêlez} pour un julep à donner par cuillerées toutes les demiheures
, ou en deux doses , de quatre heures on quatre heures.
REMARQUE. Ce julep est très-excitant ; il a la pro',
priété de réveiller Ja sensibilité et toutes les propriétés
vitales ; mais il accélère en même teins la
 ! circulation du sang, et détermine ce fluide à se
porter plus abondamment vers la léle: d’où il résulte
que ce serait un remède plus dangereux et plus nuisible
qu’utile-dans J apoplexie .sanguine, dont lu
cause immédiate tient à 1 engorgement du cerveau,

( i6/( ) 

On ne doit l’employer que dans l’apoplexie séreuse ;
encore faut-il qu’il soit précédé de l’émétiquc et de
quelque purgatif, marne de l’application des vésicaloircs.
Alors, il pourra faire beaucoup de bien eu
ranimant les organes, et en dissipant la stupeur
apoplectique dont ils sont frappés. Mais on devine
ici qu’il faut nécessairement avoir recours à un médecin
qui sache distinguer l’apoplexie séreuse d’avec
la sanguine, et prescrire les niédicamcns qui conviennent
à chacune d’elles.

Le julep ci-dessus convient aussi dans la syncope,
et dans toutes les maladies où le pouls est petit,
concentré, cl oii les membres sont froids.

La syncope est ce qu’on nomme vulgairement
faiblesse, défaillance ou perte de connaissance.
Celle affection peut avoir lieu chez, les personnes
excessivement nerveuses, sur-tout à la suite d’une
longue maladie qui les a beaucoup affaiblies. Elle
peut être aussi déterminée par des évacuations excessives
, telles que la diarrhée, une hémorragie trop
abondante ; par de vives affections de l’Ame , par lu
frayeur, le dégoût ou l’antipathie qu’inspire un
objet désagréable, hideux ; ajoutez à ces causes i ;i
trop prompte déplélion du bas-ventre après l’opération
de la paracenthèse dans le cas d’hydropisic,
celle de la matrice après le travail de l’accouchement,
celle d’un abcès considérable parvenu à
sa maturité ; une lésion organique du coeur ou du
l’aorte, un effort violent et prolongé, une douleur
très-aiguë, la présence de vers dans l’intestin, l’hystérie
ou vapeurs, l’inanition produite par le défaut
d’alimens.

Quand cette maladie arrive lentement, elle s’annonce
par un sentiment de malaise dans la région
du coeur ; le pouls devient imperceptible, le visage
pâlit, les membres se refroidissent, lu vue s’obj*

( >65 ) 

cursit ; il y a des vertiges , les oreilles bourdonnent.
Dans le cas contraire, le battement du coeur et du
pouls diminue ou s’arrête tout-à-coup ; il n’y a plus
de respiration ; les facultés de lame, les fonctions
des sens, la voix, le mouvement, en général tout
est suspendu ; on dirait qu’il n’y a plus de vie ; une
sueur froide sç répand sur tout le corps, principalement
sur le front.

Quelques minutes après, cet élat de mort apparente
se dissipe, la santé revient par deg » 's, elle
malade ne se plaint que d’un sentiment d’anxiélé
considérable vers le coeur ; on dirait que cet organe
 ; trouve de la difficulté à pousser la colonne de sang
i qui s’était arrêtée. Quelquefois il y a des vomis ;
semens cl des convulsions.

Pour traiter la syncope, il faut commencer par
situer le malade dans une position horisontalc. Ou
i tâche ensuite de ranimer la sensibilité au moyeu
[ désexcitais , tels que l’ammoniaque , l’acide acétique
\ concentré ou vinaigre radical, les gommes-résines
I fétides , etc. , placés sous le nez ; on fait avaler quelI
ques cuillerées de la potion ci-dessus ; on arrose le
\ visage , le front , les tempes avec de l’eau froide ou
] avec de. l’oxyerat ; on porte le malade dausMin lieu
. liais.
Julep anodin contre la dyssenterie.

Prenez Eau distillée de lys, quatre onces ;

Laudanum liquide de Sydenham , douze gouttes j

Carbonate de chaux, deux scrupules.

Sirop de guimauve, une once.
Mêlez le tout ; pour un julep à prendre à l’heure du sommeil.

HIMAKQUE. La dyssenterie, comme nous l’avons
fait observer , est une inflammation du gros intestin,
accompagnée de constipation opiniâtre et du
violentes tranchées ou coliques ; c’est pour appaiscr
( .06 ) 
ces tranchées qu’on peut prescrire le julep ci « des" .15.
Vers la fin de celle maladie , on tâche de rendre à
l’intestin sa tonicité naturelle au moyen de quelques
grains de rhubarbe. Des praticiens semés conseillent
aussi la poudre d’ipécacnaiiha seule ou mêlée avec le
diascordium : on prend un grain d’ipécacuauha et
un gros de diascordium dont on l’ai », un bol qu’on
enveloppe dans du pain a chanter , et qu’on donne
le soir à l’heure du sommeil.
Julep pour prévenir l’avortement.

Prenez Kaux de plantain , de roîes , de chacune deux onces \
Sirop de coing, une once ;
— diacode , demi-once.
Mêlez ; pour un julep à prendre en se couchant, ou dans le jour*
si cela est nécessaire.

REMARQUE. L’avortement n’est autre chose que
l’accouchement prématuré on avant terme , c’està-dire
, avant que le foetus soit viable , ou capable
de vivre. C’est moins une maladie proprement dite ,
qu’un accident dont les suites peuvent êlrc plus ou
moins lâcheuses suivant les circonstances. Il dépend
toujours de quelque cause, dont la source est hors
de la femme ou dans la lemiiie. < ) n met au nombre
des premières toute espèce de violences ou de sévices
^ tels <pie les chute*, les coups, l’action subite
d’une trop grande chaleur ou d’un trop grand
froid , un air impur , les mauvaises odeurs, la vue
d’un objet dégoùlan ! , un son trop bruyant, par
exemple, celui de grosses chu lies, ou de. fortes pièces
d’artillerie , du tonnerre ; les vélcinens trop serres.
Les causes qui viennent de la femme sont un tempérament
trop singuin, pléthorique à l’excès , outresfaible
et irès-appauvri, des maladies aiguës ou chroniques
, des écarts de régime, comme i'inteinpéruneo

( iC7 ) 

fabus des échauffons , des liqueurs ; le défaut d’alinicns
, une course forcée à pied, à cheval , en voiture
, les efforts réitérés pour soulever et porte* des
fardeaux considérables ; une coustipaliou opiniâtre
ou un dévoieinent excessif ; la rétention d’urine ,
les affections morales , le chagrin concentré , la
frayeur , la surprise , la colère, etc. : on doit ajouter
à ces causes celles qui dépendent du foetus , comme
les maladies dont il peut être affecté au sein de ha
mère , le défaut de longueur , l’entortillement ou
la rupture du cordon ombilical , l’implantation
du placenta sur le col de la matrice , circonstances
qui, à l’exception de la dernière , sont toutes méconnues
avant l’expulsion de l’avorton , cl auxquelles il
est par conséquent impossiblcdc remédier.

Le mécanisme dcl’avorlcmcnt est presque, le mémo
que celui de l’accouchement naturel. Les causes dont
nous venons de faire l’énumération tendent à décolcr
le placenta et à détruire toute communication entre
la mère et l’enfant. Celui-ci devient alors un corps
absolument étranger à la matrice qui se contracte
et revient sur elle-même pour s’en débarrasser. C’est
ce qu’elle l’ait d’autant plus ou moins promptcnient
que la grossesse est plus ou moins avancée. Mais cette
opération ne se termine pas toujours d’une manière
aussi paisible que l’accouchement à terme. Kllc est
souvent précédée , accompagnée ou suivie d’accidens
(lui la rendent orageuse. J) es hémorragies aboudaules
et quelquefois tres-dilhciles a modérer, des
convulsions , des syncopes , des obstacles qui s’opposent
à la délivrance , des maladies aiguës , locale
ou générales qui ont des résultats plus ou moins
graves : telle est la série des maux qui peuvent former
le cortège de l’avortentent ou fausse-couche.

Ce tableau , encore qu’il ne soit qu’ébauché , suflit
néanmoins pour prouver ù toute lanmc enceinte qui

(,G8) 

serait menacée d’un pareil accident, la nécessité de
recourir sur-le-champ à un accoucheur instruit et
exercé ; c’est à lui seul qu’il appartient de prescrire
alors ce qu’il faut faire et éviter pour conduire la
grossesse à son terme , ou pour empêcher que le
icetus ne vienne au monde avant d’être viable. Mais
malheureusement ce succès n’est pas aussi facile à
obtenir qu’on pourrait le croire. Il c.^t nombre de
causes dont on ne peut arrêter le cours , et qui doivent
nécessairement avoir leur effet. Que faire , par
exemple, quand la femme a été meurtrie de coups
ou qu’elle a fait une chute violente sur le ventre ?
Qu’espérer alors de la pciion ci-dessus, uniquement
propre à modérer les douleurs qui précèdent
l’avorteinent ? Qu’attendre même de la saignée, qui
parait bien mieux indiquée epic tout remède intérieur ?
Le seul conseil qu’on puisse donner , en général ,
à toute femme enceinte qui craint de s’être blessée,
c’est de se coucher et d’éviter tout ce qui pourrait
troubler le repos du corps ou le calme de l’ànie ,
en attendant (pie les gens du l’art viennent à son secours.
Voilà le plus sur moyen de prévenir l’avorteinent
, ou de Je rendre le moins dangereux possible
pour la femme , quand il est inévitable. Au reste ,
les indications particulières varient suivant les causes,
et se trouvent détaillées dans les traités d’accouçhcincns.

Julep pour faire sortir le foetus mort.Prenez Eaux distillées de « Inn’.on bénit, de fleurs d’oranger, de
chienne i\vu\ oiir »>>>;Trochisques dcinirrhe , un scrupule) Sirop d’aimui>e , demi-once.
Mêlez le tout ; pour un julep.
liuiÀttouE. Ce julep est ennnénagogue, 11 provoque

(« 69) 

1 écoulement des menstrues et des lochies ou vuidanges
, l’expulsion de l’arrière-faix et du foetus mort
dans la matrice Mais il ne convient que dans le cas
d’atonie on rie faiblesse générale qui s’étend jusqu’à
la matrice. Si l’économie était dans un état (l’irrita ;
timt , et que les organes génitaux fussent menacés
d’inflammation , il faudrait renoncer à un pareil remède.
L’emploi en serait alors beaucoup plus nui•

Mble que salutaire. Ce serait plutôt le cas de recourir
' à Ja saignée du bras ou à l’application des sangsues ,

aux fomentations émoljienles et anodynes.
j
Julep hydragogue, ou contre l’hydropisie,* Prenez Eau de fleurs de camomille, ou infusion de fleurs de
: camomille , huit onces :Tartrate. de potasse antimoine (tartre stihié) , deux grains.
■ Sirop de nerprun , une once et demie.k Môlez le tout ; pour un julep.
j REMARQUE. Ce julep provoque d’abondantes évaj

citations par les selles. Le tartre stibié donné ainsi

i à petites doses , excite la purgation d’une manière
\ aussi sûre que le vomissement, quand-il est pris à
\ gi-ftiidcs doses.-Les selles sont mêmes plus copieuses
\ t-t moins fatigantes qu’avec les purgatifs ordinaires.

 ; On conçoit donc l’utilité de ce julep dans l’hydropUie.

Mais nous observerons qu’il serait nuisible et

dangereux dans cette maladie , si elle existait avec

une lésioirorguuiquc des viscères , par exemple , avec

 ; 1 indu ration du péritoine , du mésentère ou de fin:

tostin , avec un abcès du foie , de la rate , etc.

I/usage de ce remède doit encore être dirigé par un
 ; médecin instruit et capable de distinguer l’hydropfoiu

idiopatique d’avec la symptomatique.
( '7° ) 
ARTICLE 11. — Des Lohs,

On appelle ainsi des potions visqueuses , douces
et agréables , destinées à soulager les maux de gorj ;e
et ne poitrine. Elles sont composées d’huiles qu’on
rend miscibles à l’eau au moyen d’un mucilage.
On y ajoute aussi quelquefois dos poudres , des
sirops , des sels , etc.
Lok commun.

Prenez Sirop de guimauve, huile d’amandes douces, de chacun
une once ;
Àdipo( ire ( blanc de baleine ) , un gros.
Dissolvez le blanc de baleine dans l’huile ci-dessus, et mélo ?,
le tout ensemble, pour un lok à prendre, par cuillerées,
dans les quintes de toux, en le laissant fondre doucement dam
la bouche.

REMARQUE. Ce lok convient dans toutes les maladies
de la gorge , comme les csqninancies ; dans
celles de la poitrine, comme la pleurésie , la péripneumonie
, le catarrhe, l’asthme , etc.. ; dans toutes
celles où l’irritation des organes qui servent à la
respiration est accompagnée d’une loux plus ou
moins opiniâtre. Les sunstanecs dont ce remède
est composé ont une vertu adoucissante qui contribue
beaucoup à faciliter l’expectoration , par
laquelle la nature tend à juger presque toutes les
maladies de poitrine.
Lok anti-asthmatique.
é
Prenez Sirop d’crysinuun, oxyinel scillitique, de chacun une once.
Àdipocire ( blanc dt » baleine ) dissoute dans suffisante
quantité d’huile d’amandes douces, un gros »
■( »7« ) 
Gomme ammoniaque dissoute dans du vin, environ
un gros ;

Eau d’hysope , trois onces.
MMez le tout ; pour un lok à prendre à la cuiller, toutes lei
demi-heures.

REMARQUE. La plupart des substances dont ce
lok est composé sonl plus ou moins .excitantes.
Il convient donc , dans ces prétendues espèces
d’asthmes qui ne tiennent qu’à des catarrhes chroniques
ou dégénérés, lorsqu il faut remonter le ton
de la poitrine, pour favoriser l’expectoration et la
transpiration insensible. Mais il faudrait bien se
garder d’employer un pareil remède dans les affections
asthmatiques compliquées d’ulcération et
depaississement de la muqueuse bronchiale ou pulmonaire,
de pleurésie chronique, d’induration de
la plèvre, d’épaneheinent purilbrme, d’atrophie du
poumon , de phlhisie tuberculeuse , de phthisic
laryngée, d’anévrysnics du coeur ou de faorte ; on
doit s’en abstenir aussi dans l’asthme c-onvulsif ou
nerveux, qu’on nomme ordinairement asthme sec,
ainsi que dans les crampes de poitrine ; ces dernières
maladies exigent moins les excilaus que les antispasmodiques.
11 importe donc beaucoup, avant de rien
entreprendre contre l’asthme, d’en bien reconnaîtro
l’espèce, pour y adapter le remède qui convient.
Mais ici le diagnostic exige encore plus que par tout
ailleurs les lumières d’un homme de l’art très-expérimenté.

Lok pour rappeler Vexpectoration dens la peripneumonie.

Prenez Huile d’amandes douces, récente, une once et demie.

Sirop violât, miel de iNarbonne, de chacun demi-once.

Le jaune d’un oeuf frais.
Mclez le tout ; pour un lok à prendre ; par cuillerées , jusqu’au
retour de l’expectoration.

( '7*) 
REMARQUE. La suppression des crachats dans la
peripneumonie ainsi ' que dans le catarrhe aigu,
suppose un accroissement d’irritation dans le parenchyme
du poumon et dans la membrane muqueuse
qui en tapisse les cellules. On doit donc se proposer
de relâcher et de détendre ces organes, aliu d\m
rétablir la sécrétion et l’excrétion. C’est ce qu’on
obtient au moyen du lok ci-dessus, qui ne contient
que des substances douces et émollientes.
Lok contre Vcsauinancie »Prenez Feuilles d’aigremoinc , deux poignées ;— de ronce , de plantain, de chacune une poignée ;
Une Grenade ;
Fan , trois livres.
Faites bouillir le tout dans un pot de terre, et réduisez à unelivre.
lVsscz ensuite la liqueur par un linge , et ajoutez-y assez de
sucre pour en faire un sirop plus épais que le sirop ordinaire
, dont le malade prendra une cuillerée tous les quarts
d’heure, en le laissant foudre doucement dans la bouche.
REMARQUE. On dislingue plusieurs espèces d’esquinancic ;
savoir : la tonsiliaire, la pharyngée, la laryngée
des adultes et la laryngée des enfans ou le
crowp. ÏNous en donnerons une courte description.

i°. L’escpiinancic tonsiliaire est ainsi nommée,
parce qu’elle affecte les tonsilles ou amygdales. On
l’observe principalement dans l’enfance et l’adolescence.
Klle peut êire occasionnée par l’impression
subite du froid, par la déglutition de substances
Acres et irritantes, par la suppression d’un cautère,
d\\n vésicatoirc, des règles , des hémorroïdes , des
fleurs blanches, de tout écoulement habituel.

Cette maladie se reconnaît à une douleur gravative
et à une chaleur très-incommode dans l’arrière-

(•75) 

bouche, d’oii elle se propage dans l’oreille. L’une
des amigdalcs ou toutes les deux, ainsi que le voile
du palais, sont rouges , gonflés , parsemés de points
blancs ', il y a sécheresse de la gorge au commencement
 ; ensuite le malade crache des mucosités
filantes et visqueuses, qui deviennent, à la fin,
blanches, jaunâtres, opaques et épaisses. Ou avale
avec peine, sur-tout les liquides. Lorsque le gonflement
est très-considérable, on est menacé de suffocation
 ; il y a de la fièvre , du délire , de 1 assoupissement.


Quand la marche de fesquinancie est aiguë, la
durée n’en est guère que de sept à quatorze jours ;
et alors, elle se termine presque toujours par résolution,
quelquefois par la suppuration des amygdales.
H y a des individus chez qui celle maladie se
change en une autre, à cause des métastases nui ont
heu sur les poumons ou sur quelque autre viscère.
Elle peut passer aussi à l’étal chronique, ce qui en
rend la durée indéfinie j on doit redouter alors l’induration
des amygdales ; il n’est même pas très-rare
qu’on soit obligé d’en faire la résection.

Dans le traitement, il ne s’agit que de modérer
l’érélhisine et la chaleur de toute l’économie, ainsi
que l’ardeur et l’irritation des parties alfeclées. On
prescrit pour cela des tisanes émollientes, des potions
mucilagmcuses, la vapeur de l’eau tiède dirigée vers
la gorge, des loks adoucissans ; ( »u fait observer
en même tems une dicte plus ou moins severc. Si la
maladie est très-forte et qu’elle menace la vie du
malade , on lâche de l’arrêter ou iVen troubler la
marche dès le début, en détournant la fluxion qui se
dirige vers les amygdales ; le vomissement et les
secousses, les lavemens Acres et irntans, les sinapismes
aux pieds, les vésicatoircs aux jambes, et
l’application des sangsues sur les parties latérales du
( '74 ) 
cou, sont les moyens sur lesquels on doil le" plus
compter alors. Quand les symptômes inflammatoires
sont apposés et qu’il n’y a plus de fièvre , on remit
pcu-à-peu le malade à son régime de vie ordinaire,
et on lui conseille quelques gargarismes toniques ou
excitans, afin de rendre aux amygdales leur vitalité
ou force naturelle.

2°. L’esquinancic pharyngée porte ce nom , parce
qu’elle affecte le pharynx ou le gosier. Elle dépend
des mêmes causes que la précédente. On la reconnaît
à la rougeur du pharynx et à la gène douloureuse
delà déglutition, sans que la respiration soit diflicilc.
Les boissons reviennent par les narines, et déterminent
une toux couvulsivc.il y a, comme ci dessus,
une fièvre qui redouble le soir ou dans la nuit,
quelquefois du délire, etc.

La marche, la durée et la terminaison en soutins
mêmes que celles de l’esquinaucic tonsiliaire, et le
traitement n’en diffère pas non plus.

5°. L’esquinancic laryngée (\c.s adultes a son siège
au larynx ou à la partie supérieure de la trachéeartère
, d’où elle peut se propager plus ou moins
avant dans les bronches. Outre les causes des esquijiaucics
précédentes, l’inspiration des vapeurs irritantes
peut encore la produire.

On n’aperçoit point alors de rougeur, au moins
sensible, dans l’arrière-bouehc ; mais le malade se
plaint d’une chaleur et d’une douleur gravative à la
partie supérieure et antérieure, du cou , laquelle
augmente par la pression, et force à renverser h
tête en arrière ; la respiration est très-dillicile, la
voix aiguë et sifllautc, la toux ratique , l’expectoration
d abord nulle , enstnle visqueuse et épaisse ;
le pouls est petit et faible, l’anxiété extrême, tout
l’individu forl agité.

ici la fièvre est continue avec des rcdoublcmens
(.,5) 
bien marqués. La maladie ne reste dans l’état de
violence que trois, quatre ou sept jours. Elle se
termine par le retour de la santé, lorsque la résolution
a lieu, ou par la mort, lorsque le malade est
.suffoqué ; ce qui arrive dès les premiers jours. Elle
' peut aussi passer à une autre maladie , telle que la
jplithisic laryngée, sorte d’esquiuaucie chronique
3 qui conduit le malade au tombeau.

5 Le traitement, comme dans l’esquinancic tonsilUure
ou des amygdales.

/|°. L’esquinancic laryngée des enfans, est ce qu’on
j nomme vulgairement le croivp ; elle est produite
, par les mêmes causes que les espèces précédentes,

avec celle différence néanmoins qu’elle peut être
U'pidémiquc , endémique ou sporadique, ce qu’où
jn’observe guère pour les autres.

Celte maladie se masque au début sOus l’apparence
: if un léger rhume qui dure un ou deux jours, quel ;
quefois davantage, ensuite, à mesure qu’elle fait des

p/ogrès , la voix devient aiguë , sonore et semblable
 ; au cri d’un jeune coq ; la respiration est gênée, sif\
liante , le cou légèrement douloureux, la toux

vauque, l’expectoration d’abord nulle, puis limpide

et visqueuse, et enlin épaisse, opaque et coucuneusc ;

quelquefois l’enfant rend comme'des lambeaux de
: memniMiics. Ajoutez à ces symptômes la petitesse,

h faiblesse et l’inlcrmillctice du poids, l’anxiété et
I fagitation fébriles, vous aurez le tableau complet de
■ cette cruelle maladie qui immole tant d’eufans.

La marche en est très-aiguë ; car elle ne dure que
l’ois, qualrç ou cinq jours, pendant lesquels elle
offre les rémissions les plus irrégulières ; elle laisse
iiième entrevoir quelquefois des espérances de guélïsonj
mais ce n’est que pour frapper ensuite plus
: prompicmcul ses victimes.

( >3<5 ) 

lie crowp se termine rarement par résolution ; il
étouffe souvent le malade dont le conduit aérien e^t
obstrué par uiie fausse membrane qui empêche la
respiration et produit l’asphyxie.

Le traitement de celle espèce d’esquinancie iu ?t
pas aisé, sur-tout quand elle est avancée. Le mcil-eiumoyen
serait, s’il était possible, de la faire avouer
dès le commencement ; on a recours, pour cela,
aux dérivatifs, tels cpie les péuiluves chauds, les vuïnitifs,
les lavemens irrilans , les slerm.tatoire--,
l’application des sangsues, même d’un vésicaiotrc
autour du cou ; celte méthode, en qu« Ique sone
perturbatrice, détourne la fluxion des liquides qui
se dirige vers le larynx oit est le foyer de l’irritation.
Quand la sensibilité du cou est excessive,'on essai:
de la modérer en faisant respirer de l’éther ou <ic
l’eau réduite en. vapeurs. A une époque plus avancée,
lorsque la membrane couenneuse est formée et
menace de suffoquer le malade, on en prowjquc
l’expectoration en excitant la tous ; c’est ce qu’on a
obtenu quelquefois en dirigeant la \apeur ùu vinaigre
dans les voies aériennes. On a beaucoup winlé cettains
remèdes, comme le senega , le mercure doux,
et tout récemment le'.sulfure de potasse a\cc le mal
ou un sirop ; mais la pratique n’est pas encore assez
iixée sur ces substances.

Pour en revenir maintenant au lok ci-dessus,
comme il n’est composé <fuc daslt ingens, il ne prui
convenir dans aucune espèce d’esquinancie, tant que
J’inflammation fait des progiès. Ce n’est qu’à la lin,
lorsque les organes alfeclés réclament l’emploi ue>
toniques, qu’on peut mettre cette polion en ma:/,
pour prévenir un relâchement qui serait très-inroiu*
mode, s’il devenait chronique. Le vulgaire: ue\ i ait
donc *c montrer un peu moins empressé à oppu« ei
les asli ingens aux maux de gorge j il n’appartient qu’à

(..'77).
un médecin éclairé de préciser l’époque ou il
convient dans ces aifeclions.
Lok contre l’hémoptysie, ou crachement de sang. ''Prenez Gomme arabique , un gros.Dissolvez-la dans suffisante quantité d’eau de plantain
ef ;q"tiic7.
Cachou , .six grains ,Huile d’amandes douces récente , une once ;
Sirops de coing , de guimauve, de chacune un once.
Mêlez le tout pour un lok à prendre, d’heure en heure, à la
cuiller.
REMAUQCK. Ce loh esl un peu astringent, ce qui
le fait recommander contre les hémorragies internes
en général ; mais il est à propos d’établir ici quelques
distinctions. Une hémorragie peut être active ou
passive. Dans le premier cas, elle est accompagnée
de symptômes qui indiquent une exaltation des propriétés
vitales 11 se fait alors une congestion de sang
vers un système d’orgaiies, d’où il s’échappe par exhalation,
(j’esl une sorte de crise cpie la nature provoque
pour rétablir l’équilibre dans l’organisme.
Dans l’hémorragie passive, au contraire, les forces
vitales languissent ; tout annonce la faiblesse de l’individu
 ; le sang coule alors, parce que les vaisseaux
ne lui opposent pas assez de résistance, et la vie est
en danger si cet étal dure longtems.

Il résulte delà que les lobs aslringens ni autres
remèdes dc.ee genre ne sauraient convenir dans
l’hémorragie active ; ils contrediraient manifestement
le voeu de la nature , .qui tend à débarrasser
le système sanguin de ce qui lui est superflu. Les
éinolliens, les délayans, le repos du corps et le
calme de l’Ame, sont bien plus indiqués alors5 nuis
il n’en est pas de même dans l’hémorragie passive.
^ s’agit ici de fortifier les vaisseaux pour ks mettre en
1 À( '78 ) 
état de contenir le sang qui y circule j c’est ce qu’on
obtient en donnant du ton à toute l’économie, ou en
resserrant la fibre au moyen des astringens. Le lok
ci-dessus ne convient donc que dans ce dernier cas.
(VVtVV »V\lVV\VV%VttV\^\A^V\*AVi%\^VV\VV »'V\\VV%/V\*.VM*V »(VVVVV^VChapitre viii.
DES POUDRES, DES BOLS ET DES OPIATS.

ARTICLE PREMIER. — Des Poudres.
Poudré tempérante.

Prenez Nitrate de potasse (sel de nitre) , deux gros ;

Sulfate de potassj (tartre vitriolé) , carbonate de chaux

(coquilles d’huitre préparées) , de chacun un gros ;
Sulfure rouge de mercure préparé (cinabre) , un scrupule.
Pulvérisez ct’mélez le tout exactement.
La dose est de vingt-quatre grains, trois fois le jour pour le*

adultes, et de la moitié , deux fois le jour pour les enfans.
On la prend, chaque fois, dans une cuillerée d’eau ou de tisane.

REMARQUE. On attribue à cette poudre la vertu de
tempérer l’effervescence du sang, et de provoquer
l’écoulement des urines ; voilà pourquoi on la conseille
dans toutes les maladies aiguës, lorsque la poitrine
est bien constituée et que le malade ne tousse
pas. On la recommande aussi dans les maladies des
enfans, causées par les aigreurs ou acides de l’estomac,
auxquels ils sont très-sujets. L’utilité de ce remède

( *79 ) 

semblerait moins équivoque dans le dernier cas que
dans le premier. On conçoit bien, en elfe ?, que le
carbonate de chaux, l’un de ses ingrédiens, absorbe
ou neutralise les acides des premières voies ; la
chimie rend assez raison de ce phénomène. Mais ce
qu’on ne conçoit guère , c’est que les autres sels
neutres et l’oxidc de mercure, qui sont plus ou
moins excitans, puissent avoir une vertu tempérante
ou rafraîchissante. On ne voit donc pas quel avantage
il y aurait à prescrire un tel mélange dans les maladies
aiguës : il ne s’agit ici que de relâcher l’organisme
, et d’en modérer les forces vitales ; toute
excitation troublerait nécessairement le cours de la
j nature, et l’empêcherait d’aboutir à une crise salutaire.

Poudre absorbante. >Prenez Magnésie pure, trois gros ;
Noix muscade, demi-gros.
Pulvérisez le tout ; pour un mélange qu’on donne à la dose devingt-quatre grains, ,dcux heures après le dîne, et autantaprès le soupe.
On peut aussi faire un opiat avec cette poudre, en l’incorporantavec le sirop de roses sèches.
REMARQUE. On composait autrefois celle poudre
I avec la craie, les écailles d’huître et les yeux d’écrevisse
, qui ne sont autre chose que du carbonate de
chaux. Mais ce sel neutre n’est plus guère en vogue,
comme absorbant, depuis qu’on connaît la magnésie.
1 Celle-ci a la propriété de neutraliser les acides de
l’estomac, d’arrêter le vomissement et la diarrhée
(pli provient de relAchcment, et de favoriser la di-*J
gestion du laitj on le croit aussi propre à calmer les
quintes de toux produites parmi amas de mucosités.
Pour ce qui concerne l’acidité des premières voies,
il no suflit pas de la neutraliser ou de l’absorber, il

( i« o) 
faut encore l’empêcher de se développer à l’avenir,
c’est ce qu’on obtient en mêlant quelque tonique
avec la magnésie pour fortifier l’estomac.
Poudre contre V épilepsie.

Prenez Poudres de racines de valériane sauvage , de pivoine
mâle, de chacune demi-once.

Mêlez exactement.

La dose est depuis un demi-gros jusqu’à un gros et demi, suivant
fâge, dans deux cuillerées de vin blanc, et dans une
cuillerée de lait pour les enfans.

IIEMARQUE. L’épilepsie ou-mal caduc attaque spécialement
les individus très-nerveux ou très-irritables,
tels epic les enfans et les femmes. La pléthore excessive
en Cgt encore une cause prédisposante assez,
ordinaire. Elle peut être déterminée par un excès de
table, sur-tout si l’on y abuse de liqueurs fernientees
ou alcoholisées ; par la suppression des règles, des
hémorroïdes, d’un vésicatoire, d’un cautère, elc ;
par l’excès des plaisirs vénériens, par de fortes ou
profondes affections morales ; enfin, par tout ce qui
produit une accumulation de sang dans le cerveau  ;
on J11 i donne alors le nom d’épilepsie idiopathiqihou
cérébrale. Le foyer de cette maladie existe quelquefois
dans des parties fort éloignées de la tête,
au pied, à un doigt de la main, comme on
l’observe chez des individus de tout Age, de tout
sexe et de tout tempérament ; c’est ce qu’on appelle
épilepsie symptomatique. D’autrefois j:olle est l’effet
d’une violence externe, d’un coup à la tête, d’une
chute, elc. j on la dc.signc alors sous le nom d’épiIcpsie
traumatique ou par blessure.

L épilepsie idiopalhique ou cérébrale, s’annonce
tantôt par des signes avant-coureurs , tels que des
vertiges ou lournoiemcns de tête, le penchant au
(.8. ) 
sommeil, la rougeur du visage, des maux d’estomac ;
tantôt, au contraire, l’attaque en est prompte
comme.l’éclair, et le malade tombe tout-à-coup sans
connaissance ; le corps se renverse et se roule par
terre, les yeux s’agitent dans les orbites, la poitrine
et le ventre se gonflent lour-à-tour, le cou se resserre
quelquefois comme si l’on était menacé d étranglement
 ; tous les membres sont en convulsions ; le
visage est rouge., pourpre ou violet.

Dans i'épilepsie sympathique, la partie qui en est
le foyer est comme chatouillée ou engourdie ; ou y
sent même une douleur plus ou moins vive avant
l’attaque qui n’a lieu que lorsque ce sentiment précurseur
s’est dirigé vers la lètc.

Pour I'épilepsie traumatique, elle se manifeste
par'les mêmes symptômes que la première espèce.

Chaque attaque ne dure guère moins de cinq ou
six minutes, et ne se prolonge pas au-delà de dixhuit
ou vingt. 11 csl des individus chez qui le retour
ni est constant et périodique Ions les ans, tous les
mois, dans certaines saisons ; d’autres chez qui on
n’observe aucune régularité à ce sujet.

Quant au traitement, il est beaucoup d epilepsies
qu’il est impossible de guérir ; celles, par exemple,
qui tiennent à une lésion organique du crâne ou du
cerveau , ou dont la cause est absolument inconnue.
On observe que les garçons attaqués de cette maladie
dans l’enfance en sont débarrassés à la puberté, et
les filles par l’écoulement des règles. Mais cette maladie
dure presque toujours jusqu’au tombeau ,
quand clic arrive après vingt-cinq ans et qu’elle est
héréditaire. On a vu l’inspiration de quclqu’odeur
forte, de l’ammoniaque, prévenir ou suspendre une
attaque d’épilepsie, dont les avant-coureurs s’étaient
déjà manifestés. Au surplus, on a proposé une infiuilé
de recettes contre cette maladie, et aucune n’a

(i8a) 

obtenu de constans succès ; on a même brûlé le cuir
chevelu jusqu’à l’escarre. Enfin, on se borne aujourd’hui
à quelques antispasmodiques, tels que le
musc, le camphre, les extraits.des solannées, l’oxide
de zinc, l’assa-foetida, le suc des alliacées, la valériane,
la pivoine, etc. L’ablation de la parlie qui
est le foyer de I'épilepsie sympathique, ou la section
du nerf vecteur du sentiment qui en annonce l’attaque
prochaine , ont élé pratiquées avec succès,
lorsque ces opérations étaient possibles. Dans le cas
de coups à la tête ou de blessures en d’autres parties,
la maladie rentre dans le domaine de la chirurgie.
Poudre contre l’atrophie, ou maigreur des enfans.Prenez Rhubarbe pulvérisée, magnésie pure, de chacune six
grains.Mêlez ; pour une seule dose à prendre le matin, à j« un, dans
une demi-tasse d’eau sucrée, ou de bouillon à la viande.On en continuera l’usage pendant quelques mois, sauf « V■l’intervertir
lorsque l’enfant en sera fatigué: dans ce cas-là, on
pourra le reprendre dès que le calme sera rétabli.
UFNAUQUE. L’atrophie ou maigreur excessive des
enfans , ne diffère point du carreau dont nous avons
déjà parlé. On peut donc consulter cet article, pour
le traitement, qui est parfaitement analogue à celui
des scrophules ou écrouclles, dont il a été aussi
question.

Quant à la poudre ci-dessus, elle peut être utile
par sa qualité tonique, toutes les fois que les premières
voies sont dans un état de faiblesse qui nuit à
la digestion et à la nutrition. C’est là précisément ce
qui arrive chez les enfans an commencement du
carreau et des scrophules. Les mêmes individus
sont encore très* sujets à être incommodés des acides
qui se développent dans le conduit alimentaire •,

• ■ ( « 85 ) 

voila pourquoi on mêle la poudre de rhubarbe avec
celle de magnésie, qui est le meilleur absorbant ou
neutralisant de l’acidité.

Le régime concourt beaucoup à la guérison du
carreau. Que la nourriture de l’enfant soit succulente,
mais légère et facile à digérer ; la bonne
soupe, la panade, la crème de riz avec le jus de
viande, conviennent alors alitant et peut-êire plus
que les méçîicamcns. Si le malade, est échauffé et
qu’il éprouve de l’ardeur en urinant, on le rafraîchit
au moyen de l’eau de poulet ou de l’eau d’orge. S’il
ne dort pas, on rappelle le sommeil avec un ou
deux gros de sirop diacode dans une ou deux onces
d’eau de laitue. Y a-t-il constipation, on relâche le
ventre au moyen d’une once de sirop de chicorée ou
de pommes composé, auquel on ajoute six grains de
rhubarbe en poudre, et autant elc tartrate acidulé
de potasse (crème de tartre). On augmente ces dernières
suivant la force du sujet. Les bains domestiques
, les frictions, l’insolation, conviennent aussi
dans cette malaclic. Si le ventre est dur et tendu,
mais sans douleur, on y fait des frictions sèches, et
ensuite des onctions avec l’huile de laurier.
Poudre contre les convulsions des enfans.(On peut employer, contre les convulsions des enfans, la poudre
antt-spasmodique qu’on recommande contre I'épilepsie. D’ailleurs
on peut consulter ce que nous avons dit à 1 article de*
convulsions. ) Poudre anti-acide.Prenez Magnésie pure, ou privée d’acide carbonique, neuf à
dix-huit grains.Pour une teule dose à prendre le matin, à jeun, ou dans la
journée, avant le repas. On la renouvelle ensuite à des intervalles
plus ou moins rapprochés, suivant les circonstances.
( >84 ) ■

REMARQUE. Tous les praticiens sont d’accord aujourd’hui,
(pie la magnésie pure est le meilleur absorbant
ou neutralisant, des acides qui existent dans
les premières voies. Mais il ne snllil pas,- pour l’ordinaire,
de remédier actuellement à celle indispusiliou ;
il faut encore corriger la faiblesse des organes
digestifs qui l’entretient ou la favorise. C’est
ce qu’on obtient au moyen des toniques, des amers,
el surtout de l’exercice, qui est un des meilleurs
iôrtifians de l’estomac.
Poudre anti-asthmatique, on contre Vasthme.Prenez Carbonate de chaux (craie préparée) , une ence ;ïïoehisques alhandal, nxide de mercure sulfuré rouge
(cinabre) , de chacun un gros.
Pulvérisez le tout, et mêlez-le exactement.
La dose est de demi gros l<r malin, à jeun, en y ajoutant uu
gros de sulfate de potasse {atcannm duplicatum) , qu’on délaie
dans une lasse de tisane tiède , ou de bouillon : deux
heures après, on avale un bouillon, et on suit, le reste du
jour, le même régime qu’après une purgation.
ÏÏEMAUQUK. Cette poudre est purgative ; elle ne
comient donc dans l’asthme que lorsqu’il est compliqué
d’embarras intestinal, ou dans celui qui tient
à un commencement d’hydropisie de poitrine,
lorsqu’on peut espérer de soutirer les fluides qui
s’accumulent dans cette cavité, en excitant les déjections
alvincs. Mais elle serait évidemment nuisible
dans l’asthme qui dépendrait d’un \ice organique du
poumon ou de la plèvre. Voyez ce que nous avons
dit eu parlant de l’asthme.
Poudre contre tesquinancie.Prenez "Niir.ito de pnlasse fondu (cristal minerai) , demi-one
Poivre blanc , un gros ;
(« 85) 

Sucre blanc, dix grains.
Mêlez ; pour une pnudre dont le malade prendra à la pointe du
couteau, la laissant fondre doucement dans la bouche, et la
rejetant à mesure ; ce qu’il répétera souvent dans le jour.

HEMAIIQUE. Cette poudre est échauffante, irritante ;
elle ne convient donc dans aucune espèce d’esquiiiiuicic
aiguë, oit il s’agit au contraire de tempérer
cl de calmer l’ardeur de la bouche. Elle serait tout
au plus utile dans l’esquinancie tonsiliaire ou des
amygdales, qui aurait passé à l’état chronique.il
reste alors un engorgement de ces glandes, qu’on
peut essayer de dissiper en excitant la salivation :
encore faul-il prendre garde, dans ce cas-là, de
réveiller l’inflammation.
Poudre slernutatoire contre l’apoplexie.

Prenez Poudre d’ellébore blanc, douze grains ;
— d’euphorbe, cinq grains.

Mêlez, et soufflez-en dans le nez du malade, avec un tuyau de
plume.
Autre.

Prenez Feuilles sèches de béloine, de marjdiaiue, de fleurs de

muguet, de chacune un gros.
Pulvérisez et mêlez exactement ; pour le même usage que cidessus.


REMARQUE. L’élernument produit une secousse
plus ou moins violente dans toute l’économie, et
peut augmenter le cours du sang vers la tète ; doit
il résulte que les sternutaloircs ne sauraient convenir
dans l’apoplexie sanguine, oit le cerveau est plus ou
moins comprimé par l’accumulation des fluides ; on
pourrait tout au j lus en essayer l’usage dans l’apoplexie
séreuse, oii il s’agit moins de dégorger le
système vasculaire que de ranimer la sensibilité
nerveuse.

( .86) 
Poudre contre la céphalalgie, ou%mal de tête invétéré.

Prenez Poudre de feuilles sèches de cabaret, demi-once ;

Muriate d’ammoniaque pulvérisé, demi-gros.
Mêlez ; pour une poudre dont on prendra la quantité de quatre

grains, le soir en se couchant, comme du tabac, ce qu’on

continuera pendant quelques jours.

MEMAUQTJE. Ici, mômes réflexions que sur les sternuialoires.
Cette poudre est irritante ; elle ne convient
donc pas, elle serait même dangereuse dans
les maux de tète produits par l’inflammation du
cerveau, par une fièvre quelconque ;.dans les ophthalmiçs
aiguës , dans les ulcères des narines , dans
les hémorragies actives du nez, dans les vertiges,
tlans la grossesse ; en un mot, dans tous les cas où
il y aurait un excès d’irritation dans le cerveau ou
dans les organes qui l’environnent. Ce remède ne
pourrait êlre de quelque utilité que dans quelques
migraines invétérées, dans la paralysie des organes
de la voix, dans les ophthalmies chroniques, en un
mot, dans les maux de tè|c sans fièvre ni inflammation.

Poudre contre la faiblesse de la vue.

Prenez Euphraise , demi-once ;

Semence de fenouil, deux gros ;

Maïs, un scrupule ;

Sucre candi, demi-once.
Réduisez le tout en poudre fine, et mêlez-le exactement.
La dose (M d’un gros dans un petit verre de vin, à prendre le
soir avant de se coucher, eu continuant pendant quelque lcm$.

KEMAIIQUE. Cette poudre est tonique et un pen
astringente ; elle est donc utile pour remédier à la
faiblesse des yeux, qui dépend de l’atonie ou relAchcinent
de ces organes ; par exemple, chez le »

■ ( i87 ) 

personnes d’un tempérament très-lymphatique. Mais
on conçoit que ce moyen ne pourrait convenir dans
la faiblesse de la vue, qui tiendrait à l’abus du vin et
des liqueurs spirilucuses, comme chez les ivrognes ;
il en serait de môme pour les individus naturellement
secs et échauffés.
Poudre vermifuge.Prenez Fleurs de tanaisie, sefnen contra, de chaque trois gros.Limaille d’acier, un gros.
Réduisez le tout en poudre fine i et mêlez-le exactement.Poudre vermifuge et purgative.Prenez Rhubarbe choisie , deux gros ;Scammonéc , mercure doux , de chacun un gros.
Réduisez le tout en poudre, et mêlez-Ic exactement.
REMARQUE. La plus forte dose de ces deux poudres
est d’un demi-gros pour les adultes et de la moitié
pour les enfans. La dose de la première se donne
deux fois le jour, le matin à jeun et en se couchant ;
et la seconde (Jeux fois la semaine, le matin à jeun.
On peut les envelopper dans du pain à chauler ou
les mettre entre deux soupes, pour les prendre plus
facilement.

On en continue l’usage pendant dix ou douze
jours.
Poudre contre les dartres, la gale, et autres maladies de
la peau.l’rencz Antimoine cru , demi-once ;Oxide de mercure noir (élhiops minéral) , deux gros.
Réduisez le tout en poudre fuie , et le mêlez exactement.
La dose est de demi-gros, deux fois le jour, pour les adultes, et
' de quatorze à vingt grains pour les enfans. On l’enveloppe
( i88 ) •
dans du pain à chanter, ou bien on l’incorpore avec un pm
de miel ou de sirop pour en faire un bol.
On aura soin d’avaler, immédiatement après, une prise du
bouillon contre les maladies de la peau, ou une tasse de tisane
de patience sauvage.
REMARQUE. Celle poudre, ainsi que le bouillon on
la tisane dont elle est accompagnée , est sudoriliquo.
C’est par cette propriété qu’elle convient dans les
maladies de la peau ; elle peut être utile encore dans
les rhumatismes chroniques et dans les embarras ou
obstructions du mésentère, qui ne sont accompagnés
ni de fièvre ni de chaleur. Pendant l’usage
de cette poudre on se purge de tems en tems, cl ou
la continue une quinzaine, pour la reprendre eusuite
après un intervalle de quelques jours. Celle
interruption dans l’usage des remèdes empêche le
corps de s’y habituer, et en rend l’action plus cfiicacc.

Poudre contre la cachexie.Prenez Oxide de fer noir ( éthiops martial) , ou carbonate de
fer ( safran de mars apéritif) , six gros ;
Cassia lignea en poudre, une once et demie ;
Sucre fin pulvérise , trois onces.
Mêlez le tout exactement ; pour une poudre à prendre trois
fois le jour, pendant une quinzaine, un mois ou six semaines.
La dose est, chaque fois, d’un scrupule ; savoir ; le matin, à
jeun, trois heures après le dîné, et avant de se coucher, ou
trois heures après soupe.
REMARQUE. Le mot cachexie est très-vague et trèsindéterminé ;
il n’exprime, à proprement parler,
qu’un mauvais état du corps. Mais une expression
aussi générale convient à une infinité de circonstances
maladives où l’homme se trouve. Ainsi on
peut dire qu’il est cachectique ou en mauvais état,
pendant et quelque flems après tomes les maladies
qu’il éprouve ; il ne revient en bon état qu’après la

(■89) 

convalescence ; d’où il résulte que h cachexie, sous
ce rapport, ne serait que l’opposé de la santé.

Quelques médecins, voulant restreindre la signification
du mot cachexiet ne l’ont étendu qu’à la
dépravation des solides et des liquides. Mais, dans
ce sens-là, quelle foule de maladies ne pourra-i-il
pas exprimer encore ! il conviendra à toutes leslé.iious
organiques où les solides sont plus ou moins
plie-clés dans leur intime structure, et où les fluidus
qu’ils secrè'ent participent à celte dégénérescence.

11 résulte delà que le terme de cachexie , qui exprime
en général toutes les maladies, n’en exprime
néanmoins aucune en particulier, et que, par conséquent,
les circonstances où la poudre ci-dessus
pourrait être employée comme anti-cachectique,
sont très-indéterminées. Cependant , comme elle
est composée d’ingrédiens toniques, un médecin
éclairé verra bientôt l’usage qu’on peut en faire ; elle
sera utile dans tous les cas où il ne s’agira que de
ranimer des forces languissantes ; par exemple, à la
suite des fièvres simples où la faiblesse est lente à se
dissiper, après les catarrhes qui traînent en langueur
et menacent de passer à •l’état chronique. Cette
poudre, ainsi que tous les toniques et amers, ranime
alors le ton de l’estomac et abrège beaucoup la convalescence.
Mais elle serait nécessairement dangei
reuse, si la faiblesse du malade était due à quelque
' lésion des viscères ; car elle ne ferait alors qu’accélérer
la destruction de l’organe affecté, et la fonte
totale du sujet. Quel bien pourrait-on en attendre à
la suile d’un catarrhe entretenu par une ulcération
de la muqueuse bronchiale, après une pleurésie qui
se terminerait par un épanchement dans la plèvre ou
par lu perforation de cette membrane, après une
peripneumonie suivie de tubercules secs ou ulcérés
dans Je parcuebysme pulmonaire, etc. ?
( '9° ) 
Nous conclurons nue si l’on veut administrer jcettc

Ïioudi c dans une cachexie quelconque, il faut prcaablcnicnt
appeler un médecin prudent et éclairé,
qui détermine les cas où elle convient et ceux où elle
serait plus nuisible qu’utile. 11 en est de même de
tous les toniques dont l’elfet peut devenir très-préjudiciable
quand on les emploie pour relever des forces
dont la décadence tient à la phlhisie ou à la consomption.

Poudre contre la chlorose ou pâles couleurs , et la suppression
des règles.

Prenez Carbonate de fer (safran de mars apéritif) , une once ;
Carbonate de chaux (craie préparée) , six gros ;
Cannelle, un gros et demi.

Pulvérisez, et mêlez exactement.

La dose est d’un gros, le matin, à jeun, dans du pain à chanter,
ou dans un petit verre de vin ou d’eau, pendant quinze
jours: on a soin de prendre un potage à dîné, et un autre à
soupe. On fait aussi précéder la saignée, si la malade est pléthorique
et sanguine, et on la purge si les premières voies
sont embarrassées ; on lui recommande, en même tems, de
faire le plus d’exercice qu’il lui sera possible.

REMARQUE. Celte poudre est tonique et excitante ;
« lie ne convient donc pas dans la suppression des
règles qui est accompagnée d’une augmentation de
ton ou de sensibilité ; par exemple, lorsque celte
excrétion naturelle se supprime à la suite d’un accès
de colère, d’une contradiction, ou à cause de l’impression
subite du froid.

11 faut bien se garder aussi de prescrire cette
poudre dans le cas de chlorose et de suppression de
règles qui se compliquent d’inflammation de la matrice
ou de quelque lésion organique dans ce viscère.

Un tel remède ne convient qu’aux femmes excessivement
lymphatiques, dont les organes génitaux

( '9' ) 

participent à la faiblesse générale, et n’ont point ce
degré de tonicité qui est nécessaire à leur fonction.
C’est donc encore ici la médecine et non le jugement
du vulgaire qui doit déterminer les cas où
celle poudre peut être utile, et ceux où elle peut
I devenir nuisible.
j Poudre contre les Jleurs blanches,i Prenez Feuilles de menthe, de véronique mâle , sommités de| petite centaurée séchées à l’ombre, carbonate de chaux,j Icarabé, de chacun deux gros,\ Pulvérisez et mêlez exactement.} ha dose est d’un gros le matin, à jeun, pendant neuf jours, en* buvant, immédiatement par-dessus, deux tasses d’une légère\ infusion de véronique mâle, ou de romarin.
REMARQUE. Cette poudre est tonique et échauffante ;
elle ne convient donc pas aux femmes pléthoriques
5 et sanguines dont les fleurs blanches tiennent à un
excès d’irritation ou de chaleur dans les organes génitaux.
Il faut s’en abstenir encore dans le cas d’hystérie
et de nymphomanie, où le catarrhe utérin
dépend presque toujours de l’accroissement et quelquefois
de la perversion de la sensibilité utérine. Les
toniques, en général, ne doivent être employés pour
tarir la source des fleurs blanches, que chez les
femmes lymphatiques à l’excès , qui sont naturellement
faibles , et dont la vulve est inondée de mucosités
ou de glaires ; cette maladie n’est alors qu’un
elfct du relâchement général ou de l’atonie utérine
en particulier. Mais il faut bien s’assurer que cet
organe ou ses annexes ne sont affectés d’aucun vice
particulier, comme de'squirrho, d’ulcère cancéreux
ou vénérien. On doit en appeler ici à la sagacité des
praticiens recommandâmes par leur prudence et
leur instruction, sans quoi, on s’expose aux plus
lourdes méprises.

( "9a ) 
Poudre contre les nausées et le vomissement des femmes groati.
Prenez Noix muscade, deux gros ;
Cannelle, un gros ;
Cloux « le gérofle , douze grains ;
Sucre hlanc, demi-once.
Réduisez le tout en poudre , pour prendre à la dose d’un gm<.,
après le repas, dans un peu de hou vin rouge, en continuant
quelque tems.
REMARQUE. La nausée n’est autre chose que l’envie
de vomir, au lieu que , dans le vomissement,
i estomac rejclle tout ce qu’il contient. Ces alfeciions
peuvent tenir à différentes causes pendant la g ;*« » -
sesse. Dans le commencement, elles sont presque
toujours l’effet de Ja sensibilité nerveuse , qui « e
transmet sympathiquement de l’utérus à l’estomac ;
vers le milieu de la grossesse, on en accuse , avec
plus de vraisemblance, l’étal pléthorique déterminé
par la suppression des règles ; dans les derniers mon,
on doit plutôt en chercher la cause dans la pression
mécanique exercée par l’utérus contre l’estomac et
les autres organes delà digestion. Il y a des femmes
naturellement lymphatiques , chez lesquelles la nausée
et le vomissement, pendant la grossesse , tiennent
beaucoup au relâchement habituel de l’organisme
, et sur-tout de l’estomac : ces dhlcremes
causes peuvent exister seules , ou les unes avec les
autres.

Il est donc facile de voir que la poudre ci-dessus
ne saurait convenir à toutes les femmes grosses qui
éprouvent ces incommodités ; car , comme elle n’est
composée que d’ingrédiens toniques et excitans, aïe
doit nécessairement accélérer la progression tics
fluides. On doit donc en proscrire l’usage chez la
femme phlétorique et sanguine , à qui la saignée et
les délayans sont naturellement indiqués. De même

( « »3 ) 

cette poudre serait au moins inutile , sinon dunge*
reuse, pour remédiera la pression mécanique d’où
dépendent la nausée el le vomissement vers la fin de
la grossesse. Dans le commencement , c’est moin: ;
aux ioniques et aux excilans qu’aux auli-spasmodiques
, qu’il faut attribuer la vertu de calmer
les troubles de la digestion. On ne peut donc conseiller
les premiers qu’aux femmes naturellement
lymphatiques , dont l’estomac est si faible , qu’il se
soulève à la moindre impression , toujours prêt à
rejeter la nourriture qu’on lui confie. Eu général,
quand il s’agit de prescrire quelque médicament à
•les femmes grosses, il faut avoir égard à leur tempérament
el à l’époque de la gestation , ce qui no
peut être que de la compétence d’un médecin versé
clans la pratique.
Poudre, contre les Jlatuosilès de l’estomac.Prenez Poudre sèche d’écorce d’oranges amères , un scrupule.Mettez-la dans un p^tit verre de vin rouge, pour prendre après
le repas , eu continuant quelque tems.Poudre purgative.Prenez Séné mondé, rhubarbe, de chacun demi-once.
Jalap , un gros ;
Diagrède, deux scrupules ;
Antimoine diaphorétique non lavé, deux gros ;
Tartrate acidulé de potasse (crème de tartre) , demi-once ;
Semence d’anis, demi-gros.
Réduisez le tout en poudre fine, et le mêlez exactement. Ongarde cette poudre pour l’usage.
La dose en est de demi-gros à un gros, incorporé avec quelque
éleclimre ou sirop purgatif, pour prendre le matin , à jeun ,
dans du pain à chanter. On avale immédiatement après, un
petit verre de tisane chaude, ou un peu de bouillon, pour
délayer le bol dans l’estomac.l5
( 'IH ) 
Poudre contre les poux de la tête et du pubis.Prenez Semonces de cévadille , ou de staphisaigrc , réduites enpoudre, quantité suffisante.
Répandez-en quelques pincées parmi les cheveux ou dans lr
honnct du malade, et bientôt les poux disparaîtront.
AUTICLE II. — Des Bols.

Ou appelle ainsi des médicamens auxquels on
donne una forme arrondie , et qu’on avale eu une
bouchée. La consistance en est un peu plus épaisse
que celle du miel. Ils sont composés d’électuaires ,
de conserves , de pulpes végétales et de poudres
qu’on incorpore dans du sirop ou du miel, et qu’on
saupoudre avec de la réglisse ou du lycopode. Le
nombre en est déterminé d’après le poids du médicament.
On les préparc extemporairement ou
sur-le champ.
Bol purgatif.Prenez Lénitif fin, deux gros ;Poudres de cornachine , de jalap, de chacune dix-huit
grains.
Partagez le tout en quelques bols , avec un peu de sirop de
fleurs de pécher, pour prendre le matin, à jeun, dans du
pain à chanter.
liE.MAKQUE. On donne ce bol à ceux cpii ont de la
répugnance pour les potions , ou qui les rejettent
après les avoir avalées. Cependant on purge toujours
mieux , el avec moins de danger, avec des substances
liquides ; car alors le remède est moins échauffant,
et se distribue avec plus d’uniformité.'Voilà
pourquoi, si l’on donne la préférence aux bols , on
conseille d’avaler immédiatement après un verre de
tisane , de thé, ou de quelque autre liquide appro-

( « 95) 

prié à la maladie, afin de délayer le bol dans l’estomac
, et d’en faciliter le passage dans le conduit intestinal.

lîol contre la dyssenterie.Prenez Poudre d’ipécacuanha , un scrupule ;Thériaque.,- diascordium , de chacun quinze grains.
Incorporez le tout dans suffisante quantité de sirop île coing ,pour partager en quatre doses qu’on prend de quatre heure »on quatre heures.
REMARQUE. Ce bol, qui est tonique et astringent,
ne saurait convenir dans la première période de la
dyssenterie ; il n’est utile que vers la fin de celle maladie
, lorsqu’elle tend à se prolonger au delà du
terme ordinaire , ce qu’on empêche en rendant à la
muqueuse intestinale sa tonicité naturelle.
Bol contre Vhydropisie naissante , ou enflure qui succède aux
Jièvres et autres maladies de long cours.Prenez Eau-de-vie , une bonne cuillerée ;
Miel de Narbonne , trois cuillerées ;
Tartrate acidulé de potasse, deux gros.
Mêlez bien le tout, et partagez-le en quatre prises pour lesadultes, et en six pour les enfans.
On prend une de ces doses de deux jours l’un , le matin , à
jeun, et on attend ensuite trois heures sans boire ni manger/
Ou se purge avant de commencer ce remède, et on le continua
jusqu’à la douzième prise.
REMARQUE. Pucn de plus fréquent cjue la bouflissure
générale , après des fièvres de longue durée.
C’est ce qu’on a sur-tout occasion d’observer chea
les pauvres et chez leurs enfans. On doit en attribuer
la cause à leur mauvais régime , à leur empressement
de manger dans la convalescence, principalement
aux. alimcns de mauvaise qualité dont il*

( ' !) f> ) 

prennent plus que l’estomac n’en peut digérer. Pour
prévenir cette mauvaise disposition , il est essentiel
de les assujélir à une manière de vivre réglée et légèrement
tonique. Si celle précaution n’empêche
jmint les solides cl les liquides de se détériorer , ce
qu’on reconnaît à la boullissurc générale , à la cou »
leur jaunâtre de la peau, à la dureté et à la tension
du ventre, on met le malade à l’usage des bouillons
légèrement purgatifs, qu’on continue pendant plus
ou moins de tems ; on passe ensuite au bol ci-dessus
et au vin d’absynthe, pour fortifier l’estomac et
les premières voies. Mais on s’abstiendra scrupuleusement
de ces remèdes qui sont échaulfans, toutes
les fois que les symptômes ci-dessus seront accompagnés
de quelque lésion organique des viscères abdominaux.

Bol contre les hémorragies.

Prenez Alun , sang-dragon, de chacun un gros.

Pulvérisez le tout, et incorporez-le dans suffisante quantité de
conserve de roses rouges, pour partager en huit prises qu’on
fait prendre de quatre heures en quatre heures.

REMARQUE. Ce bol est astringent et propre à
arrêter les hémorragies ; mais on ne doil remployer
qu’avec quelques précautions qu’il importe de
iairc connaître.

Les hémorragies se divisent en actives et en passives.
Les premières dépendent d’une accumulation
de sang dans des parties où ce fluide est attiré par
une irritation quelconque. Elles sont toujours précédées
de phénomènes ou symptômes qui indiquent
l’inégale distribution.du sang, quelquefois d’un mouvement
fébrile plus ou moins orageux , qui se calme
par l’évacuation du fluide surabondant. En un mot,
l’hémorragie active suppose une augmentation des

( '07 ) 
propriétés vitales dans les émoncloires d’où Je sang
coule ; c’est un état voisin de l’état inflammatoire ; il
n’est môme pas rare qu’elle soit la crise ou solution
d’une maladie aiguë : c’est ce qu’on observe chez- les
individus d’un tempérament pléthorique et sanguin.

11 s’en faut bien qu’on observe les mêmes phénomènes
dans les hémorragies passives. Ici tout indique
au contraire la faiblesse ou la diminution des
propriétés vitales. Il semble (pie le sang coule, parce
que les vaisseaux n’ont plus la force de le contenir.

Dans le premier cas, il y aurait de l’imprudence
et même du danger à donner des asuingens , et par
conséquent le bol ci-dessus. Ce serait manifestement
contredire la nature, qui tend à se débarrasser d’une
surabondance de sang plus ou moins incommode. Il
faut se borner alors à l’usage des délayans el des
rafratchissans sous forme de tisanes , de potions, de
bouillons ; on lient le ventre libre par des laxatifs ou
des lavemens émolliens, afin que la circulation du
sang n’y éprouve aucune gêne. Il csl même quelquefois
nécessaire de diminuer la quantité des fluides
par la saignée  ; pour arrêter l’hémorragie ; mais si
elle persévérait après l’emploi de ces divers moyens,
et si l’on craignait qu’elle ne devînt chronique , ce
serait le cas tic recourir aux astringens , tels que le
bol ci-dessus , pour l’empêcher d’épuiser le malade.

Dans les hémorragies passives, au contraire, on
perdrait un tems précieux en différant l’emploi des
moyens les plus propres à les arrêter. 11 faut ici fortifier
l’économie en général , et donner du ton aux
vaisseaux sanguins ; en un mot , remédier a la faiblesse
générale qui est la cause de la perle du sang.
C’est alors que le bol ci-dessus et les astringens peuvent
être d’une grande utilité.

( "J* ) 

Bol contre la gale.Prenez Soufre sublimé (fleurs de soufre) , douze grains ;
Muriate de mercure (mercure doux) , six grains ;
Confection Ilamcch, deux gros.
Incorporez le tout avec une suffisante quantité de sirop de fu •
meterre, pour un bol à prendre le malin, à jeun, dans du
pain à chauler.
REMARQUE. Pour traiter la gale méthodiquement
et en prévenir la récidive , on commence par saigner
le malade , s’il est jeune , robuste cl sanguin.
On le purge le lendemain d’une manière convenable
à son àgc et a son tempérament. On le met pendant
tout le traitement à l’usage de la tisane de patience
sauvage, dont il boira trois ou quatre verres tièdes
par jour, entre les repas. Après la purgation on le
frottera quatre ou cinq jours de suite , le soir en se
couchant, avec un des onguens contre la gale, sans
changer de linge pendant ce tems. Enfin il prendra
chaque jour de friction , le matin à jeun, le bol que
nous venons de décrire , dont on diminuera la dose
en proportion de l’âge, c’est-à-dire, de moitié, pour
un enfant de dix ou douze ans ; el il finira par une
seconde purgation.

Nous avons fait connaître plus haut la méthode de
traiter la gale par M. Jadelot. Elle consiste en quelques
bains sulfureux , ou en \\n Uniment savonneux
bydro-sulfuré , dont nous avons donné la formule.
Bol fortifiant et calmant.ï-renez Conserve de roses rouges, demi-gros ;
Thériaque , un gros ;Extrait muqueux . d’opium , demi-grain , ou laudanum
liquide de Sydcnham-, dix ou douze gouttes.
IMêlez le tout, pour un hol à prendre à l’heure du sommeil ;
dans du pain à chanter.
( 199 ) 
REMARQUE. Ce bol a la vertu de fortifier sans
échauffer. Il convient pour dissiper la faiblesse et
l’irritation qui suit l’abus des purgatifs, et pour modérer
les évacuations que ces médicamens produisent
quand ils sont donnés trop forts.
Bol diurétique ou propre à exciter Vécoulement des urines.Prenez Savon blanc, demi-gros ;Huile essentielle de haies de genièvre, six goulles.
Mêlez le tout, pour un hol à prendre dans du pain à chanter.
REMARQUE. Ce bol est composé d’élémens trèsacres
et très-actifs ; il ne convient donc que dans le
cas d’atonie et de relâchement des solides , sans aucun
signe d’irritation locale, ni de lésion d’organes.
On le donne avec succès dans les hydropisics qui
dépendent de la faiblesse générale de l’individu , occasionnée
par un séjour humide et mal sain ; il convient
aussi dans les jaunisses , lorsqu’il ne s’agit que
de rétablir le ton du foie et des conduits biliaires ;
mais il serait dangereux , si ces maladies étaient accompagnées
d’une irritation quelconque, de fièvre,
de chaleur , de soif ; à plus forte raison , si elles
étaient dues à une lésion organique du foie ou des
autres viscères du bas-ventre. C’est ici le cas de consulter
un médecin éclairé pour déterminer les cas
où ce remède convient et ceux où il esl dangereux.
Bol stoynachique.Prenez Conserve d’absynthe ou d’année, demi-once ;Thériaquc, extrait de genièvre, de chacun deux gros.
Mêlez le tout, pour prendre de la grosseur d’une noix muscade*
après le repas, dans du pain n chanter.
REMARQUE. Ce bol est composé d’ingrédiens lo-
( 300 ) 
niques. 11 est donc utile , pour rétablir le ton de
l’estomac , pour exciter l’appétit et favoriser la digestion
 ; mais ce n’est que dans le cas de faiblesse
des organes qui servent à cette fonction. On commettrait
donc la plus grande méprise , si l’on administrait
un pareil remède , quand le défaut d’appétit
vient d’un pareil embarras des premières voies, d’une
affection morale, ou d’un vice dans la texture , soit
de l’estomac, soit des autres viscères. 11 n’y a qu’un
médecin prudent cl réservé, qui puisse prescrire ^
propos des médicamens dont le mauvais usage
tournerait au détriment du malade.
Bol contre la gangrène.Prenez Quinquina en poudre, un gros et demi.Incorporez-le avec suffisante quantité de sirop d’oeillet, et partagez
le tout en trois doses, qu’on donnera dans la journée,
de quatre heures en quatre heures : ce qu’on répétera suivant
le besoin.On frottera eu même tems , deux ou trois fois le jour, la partie
gangrenée, d’huile de térébenthine, ou bien on y appliquera
la fomentation contre la gangrène, dont nous donnerons la
formule ci-dessous.
REMARQUE. La gangrène peut être l’effet ou la terminaison
d’une violente cl prompte inflammation ;
par exemple, à la suite d’une grande plaie , d’une
forle contusion , et chez un individu robuste ci sanguin
, sur-tout s’il n’observe point le régime cpii
convient en pareil cas. La gangrène peut être encore
le résultat de la faiblesse du malade ; par exemple ,
lorsqu’il a séjourné longleins dans un hôpital dont
l’air n’est pas assez renouvelé ; en un mot , lorsqu’il
a vécu sous l’influence de quelque cause débilitante.
C’est dans ce dernier cas que le quinquina , le
bon vin et les autres toniques , conviennent pour
donner du ton aux solides, établir une suppuration

( 201 ) 

louable et salutaire , exciter celle réaction intérieure
qui Wxe la démarcation entre les parties saines el les
parties mortes ; en un mot, pour arrêter les progrès
delà gangrène. iMais ces remèdes seraient au contraire
très-nuisibles, si la mortification des parties provenait
d’un excès de ton comme dans le premier cas.
Les habiles chirurgiens n’ignorent point celte distinction
: ce sont donc eux qu’il faut consulter, pour
ne point administrer mal-à-propos le bol ci-dessus.
Bol purgatif et anti-asthmatique.
i ; Prenez Soufre lavé , dix-huit grains ;
Diagrcde, six grains ;Oxide d’antimoine hydro-sulfuré brun (kermès minerai ) ,
un grain.
j Incorporez le lout avec un peu de sirop de chicorée composé de
 ; rhubarbe, pour former un bol à prendre pendant trois jours
i de suite, en buvant par-dessus une tasse de thé ou de capillaire.j Autre bol anti-asthmatique pour prévenir l’hydropisie de
: poitrine.Prenez oignon de scille, en poudre, depuis huit jusqu’à douze,
grains ;
Confection d’hyacinthe, douze grains.
Incorporez le tout dans un peu d’oxymel scillitique, pour former
un bol à prendre pendant dix ou douze jours, le malin , à
jeun , dans les paroxismes d’asthme , et les grandes oppressions
qui menacent d’hydropisie.
REMARQUE. NOUS avons déjà dit que les auteurs ne
s’entendaient point sur ce qu’on doit désigner par le
mot asthme , et que souvent on avait attribué à celte
affection, les toux oppressives qui tenaient à une
tout autre cause, à un anévrysme , par exemple, du
coeur ou des gros vaisseaux, à une lésion des pouvons,
à des tubercules , à des adhérences entre la
( 202 ) 
plèvre costale el la plèvre pulmonaire, elc. : or il e ?t
certain que les bols ci-dessus, qui sont très-irritans,
ne pourraient être que fort nuisibles dans ces différentes
affections de la poitrine. Ils porteraient bientôt
le dé.soidru dans tout l’organisme, el aggraveraient
l’état des prétendus asthmatiques. S’ils pouvaient
être de quelque utilité, ce ne serait (pie chez
les individus naturellement lymphatiques et gras qui
habitent les pays humides , et dont îcs sécrétions,
sur-tout celles de l’urine et de la transpiration , som
dans un étal de langueur continuelle. Ces individus
ont presque toujours la poitrine humide , remplie
de glaires ou de mucosités. La plupart finissent pardevenir
Irydropiqucs , à moins qu’ils ne changent de
climat, et qu’ils ne contrebalancent l’influence uV
l’air au milieu duquel ils sont obligés de vivre, par
l’usage de quelques siimulans. Mais nous n’avons pas
besoin de répéter qu’il faut laisser , aux médecins
éclairés , le soin de préciser les cas oit l’on peut administrer
de tels médicaniciis. L’a-propos est aus>i
nécessaire ici que partout ailleurs.
Bol contre les écrouelles.Prenez O.xide. de mercure noir (élhiops minéral) , vingt-qu.nc
grains ;
Nitrate dépotasse ( nitre) , gomme ammoniaque, dctlncun
quinze grains.
Incorporez le tout avec suffisante quantité de conserve de fiunoterre,
pour former im bol qu’on prendra trois fois la semaine
pendant un mois , le matin, l\ jeun, dans du pain à chanter,
avec l’attention de se purger tous les dix ou douze jours, av.o
une dose de noirf opiat fondant et purgatif, proportionnée  ;i
l’âge du malade.
Il faudra diminuer la dose de moitié si c’est pour un enfant.
ltr.MAiiQi:r.. Ce bol peut être utile contre loi
écrouelles cl contre les maladies de h peau , le !!'--

( 205 ) 

que la gale, les dartres, elc. , dans lesquelles les
« -landeô et les vaisseaux lymphatiques sont engorgés.
Mais ce remède serait très-dangereux dans les mêmes
maladies, si elles étaient, invétérées , et sur-tout si
elles avaient dégénéré en phthisic ou consomption ,
ce qui n’est pas très-rare quand on les néglige.

Lorsqu’on fait usage de ce bol contre les écrouelles,
on se sert en même tems de l’onguent contre les
i humeurs froides dont il sera parlé plus bas , et de la
j tisane déjà décrite contre la même affection. Les
[ maladies du système lymphatique en général, et par|
ticulicrcmcnt les maladies cutanées, sont très-dillii
i iles à guérir , quand elles tiennent à quelque disposition
héréditaire ; on rencontre encore celle dîfI
acuité chez les pauvres , qui se nourrissent mal, et
 ! qui manquent même des objets de première néi
a'ssilé.
| Bol contre le ? vers plats.
1 Prenez Racine de fougère mâle, un gros ;s Muriate de mercure doux, rhubarbe, coraline, de chacun\ six grains., Pulvérisez le tout, et incorporez-le avec un peu de sirop de■ chicorée composé de rhubarbe , pour prendre dans du pain'. à chanter, avec une tasse de bouillon par-dessus.
RKMAHQUE. Ce bol est un purgatif assez doux. 11
 ; pcul convenir aux personnes attaquées de vers plats,
î et devenues cachectiques ; mais il faut le répéter cinq
] un six jours de suite, le malin à jeun , et en diinij
iiucr la dose suivant l’âge du malade. S’il n’est pas
i rtssez, évacué, on lui donne le bol suivant, qui csr
■plus purgatif, et achève d’expulser le. foyer verlaineux.

Prenez Poudre de jalap, dix-huit gniir- ;
, Sulfite de potasse ^larlre vilti" !••) , dis- grains ;Assa foeiida , quatre ^I-MT.C *°4 ) Bols fébrifuges.

Prenez Quinquina en poudre, une once ;

Tartrate de potasse et d’antimoine (tartre'stibié) , seize
grains ;

Carbonate de potasse ( sel d’absinthe ) , un gros ;

Sirop d’absinthe , quantité suffisante.
Pour soixante bols.

REMARQUE. Desbois dcRochcfort recommande ces
bols contre la fièvre quarte. On les prend entre deux
accès, vingt par jour, cinq à-la-fois, de trois en
trois heures. Ce mélange ne produit point le vomissement
, comme on pourrait le croire, parce cpie le
tartre stibié est décomposé par la potasse et le quinquina.


ARTICLE 111.—Des Opiats ou Électuaires.

On donne ce nom à des médicamens d’une consistance
plus molle que les bols, el dont les ingrediens
sont des conserves, des poudres, des sels, etc.,
qu’on mêle avec le miel, les sirops, le sucre, la
pulpe de pruneaux, l’extrait de genièvre, etc. ; on
\es prépare cxtemporaireinent, parce qu’ils s’allèrent
avec facilité. 1 .e mélange des ingrédiens se fait à l’aide
de la trituration ou de la coction.
Opiat martial purgatif.

Prenez Carbonate de fer ( safran de mars apéritif ) , demi-once ;

Séné inondé , rhubarbe, carbonate de potasse ( sel d’absinthe) ,
sulfate de potasse (arcanum duplicatum) <,
de chacun un gros ;

Jalap, diagrede, mercure doux, trochisques alhandal,
de chacun deux scrupules ;

Gomme ammoniaque, mil rhe, de chacun qualrescrupules 5

Cannelle, un gros,

,c,r, ) 
Pulvérisez le tout ; et après l’avoir mêlé exactement, incorpore/.-'
le avec suffisante quantité de sirop de fleurs de pécher.La dose est de deux gros pour un adulte , à prendre le matin , à
jeun, deux fois la semaine, pendant quinze jours, enveloppé
dans du pain à chanter ; une fois la semaine pendant
quinze autres jours , en continuant ensuite une fois le mois
pendant quelque tems.La dose, poui un enfant, est depuis un scrupule jusqu’à un
demi-gros. On avale par dessus un peu de tisane chaude ou
de bouillon.
REMARQUE. Cet opiat est composé d’ingrédiens
toniques et purgatifs ; il est donc échauffant, irritant,
et ne convient qu’aux tempéramens lymphatiques
qui sont menacés d’apoplexie séreuse, de paralysie
ou d’hydropisic. Mais il serait très-nuisible aux individus
d’un tempérament sanguin et sur-tout nerveux,
encore plus aux phthisiques , aux femmes grosses ,
à ceux cpii vomissent ou crachent du sang, qui sont
sujets à quelqu’autre hémorragie.

Avant et pendant l’usage de ce bol, il sera bon de
prendre la tisane ou le bouillon laxatif décrits cidessus,
et de les continuer longtems, sur-tout si
l’estomac fait mal ses fondions.
Opiat purgatif contre Vhydropisie,Prenez Carbonate de fer (safran de mars apéritif) , antimoine
cru, de chacun deux gros ;
Diagrede , une once.
Faites du tout une poudre fine , et ajoutez-y suffisante quantité
de sirop des cinq racines apéritives, pour former un opiat
de molle consistance, à prendre à la dose de demi-gros à un
gros, le matin cl le soir , dans du pain à chanter.
REMARQUE. Cet opiat est tonique cl purgatif ; il
évacue puissamment la sérosité, ce qui Je rend
propre dans l’hydropisie du bas-ventre et dans J’unasarque
ou bouffissure universelle, mais il faut qu’il

( 206 ) 

n’y ait point de lésion organique dans les viscères ; il
convient aussi dans l’hypocondrie et dans l’embarras
invétéré de l’abdomen. Quand on le donne contre
l’hydropisie, il faut que le malade ne boive point
après l’avoir avalé ; il faut aussi le continuer assez
îongtems, et en éloigner les doses à mesure que le
malade s’en trouve soulagé, c’est-à-dire, en prendre
deux fois la semaine, ensuite une fois, et enfin eu
terminer l’usage insensiblement. Cet opiat et le précédent
ne peuvent être administrés à propos que par
un médecin exercé.
Opiat fébrifuge et purgatif contre lesfiévres intermittentes.Prenez de bon Quinquina , une once ;
Lénitif, demi-once ;
Séné mondé, quatre scrupules ;
Sulfate de soude (sel de Glauber) , carbonate de
potasse ( sel d’ahsinihe) , carbonate de chaux
(yeux décrevisses) , de chacun un gros.
Pulvérisez ce qui doit l’être, et incorporez le tout avec suffisante
quantité de. sirop de fleurs de pêcher.
La dose de. cet opiat est d’un gros et demi à deux gros, pour un
adulte. On la prend de quatre heures en quatte heures, trois
ou quatre fois le jour, dans du pain à chanter. Ou n’en donne
aux enfans qu’un demi-gr- ;> ou un gros.
REMARQUE. Les fièvres intermittentes sont ainsi
appellécs à cause des intervalles qui -ni séparent les
accès. On eu distingue trois espèces ,1a quotidienne,
la tierce et la quarte.

La fièvre quotidienne revient tous les jours ù la
même heure ; la tierce, totia les trois jours, et
la quarte tous les quatre jours, de telle sorte que U
fièvre tierce laisse un jour d’intervalle et la quarte
deux, entre deux accès consécutifs.

11 y a encore des fièvres intermittentes doubler
tierces el doubles-quartes.
( 2°7 ) 
La double-tierce résulte de deux fièvres tierces qui
marchent ensemble, et dont les accès se correspondent
de deux en deux jours, en sorte que celui
du pîcmier jour vient à la même heure que celui du
troisième, cl celui du second à lu même heure que
celui du quatrième. C’est cette correspondance réciproque
qui di.iiinguc la fièvre donbîe-iicrcc d’avec
biquotidienne, dont l’accès revient tous les jours à la
même heure.

La fièvre double-quarte résulte aussi de deux
quartes simples dont ies accès se correspondent de
trois en trois jours ; celui du premier jour répond à
celui du quatrième, et celui du second à celai du
cinquième ; le troisième jour est sans lièvre.

Chaque accès d’une fièvre intermittente commence.
iiar le froid et finit par la chaleur. A l’invasion rl<i
fruid, le malade baille, étend iea bras , et .MUII des
l’Ssiludes et des douleurs dans les membres comme
s’ils étaient brisés ; ies extrémité » se refroidissent,
« île froid se fait priucip Jctneut sentir vers les
limbes , et semble monter et descendre le long du
dus ; alors, la superficie du corps diminue de volume
, la peau devient âpre et rugueuse , les poils se
vodressent, les dents claquent, le pouls est petit et
concentré ; la chaleur vient ensuite, le pouls s’élève
vt s’accélère, le visage s’anime ; enfin, le corps est
inondé de sueur, el tout rentre dans le calme jusqu’à
l’accès suivant.

Les fièvres intcrmiilcnlcs régnent le plus ordinairement
au priutenis et en automne Les priutanières
disparaissent souvent d’elles-mêmes et sans
remèdes, sur-tout si les malades sont jeunes et bien
constitués. On peut les considérer alors comme des
clforts de la nature qui tend à l’accroissement des individus
, cl l’on sent combien il serait imprudent de
fos troubler ou do les arrêter par des fébrifuges. Le
208 ) 

parti le plus sur est de les abandonner à elles-mêmes,
après en avoir toutefois détruit les complications,
pour les réduire à l’état le plus simple.

Il n’en est pas de même des fièvres automnales:
elles sont, pour l’ordinaire, plus opiniâtres ; et si
dles disparaissent devant l’hiver, ce qui est assez
rare, c’est pour reparaître au printems suivant. Elles
engorgent souvent les viscères abdominaux, et déterminent
l’hydropisie quand on les néglige.

Le traitement des fièvres intermittentes, en général,
exige des précautions. Si le malade est jeune,
robuste et sanguin, la saignée peut être utile, surtout
dans la fièvre tierce et au printems ; cette évacuation
n’aurait peut-être pas le même avantage dans
la fièvre quarte cpii règne en automne. Mais, dans
les deux cas, si les premières voies étaient embarrassées,
on ne pourrait pas se dispenser de recourir
à l’émétique ou aux purgatifs, suivant que la plénitude
saburrale existerait dans l’estomac ou dans
l’intestin. Après avoir ainsi détruit cette complication,
si la fièvre, de quelqu’espèce qu’elle fut, montrait
de l’opiniâtreté, on passerait aux amers ou fébrifuges
indigènes, tels que la camomille romaine, la petite
centaurée, la rhubarbe, la gentiaiinc, fabsynthe, etc.,
qu’on ferait prendre en infusion, en poudre, en bols,
et si ces moyens ne suflisaient point après l’évacuation
des premières voies, on passerait à l’usage du quinquina
, qui est le plus héroïque des fébrifuges, cl
on l’administrerait en infusion , en décoction ou en
poudre, sous forme de bols ou d’opiat.

Si le sujet était nerveux et délicat, on associerait
le quinquina à l’opium , pour diminuer la sensibilité
générale. L’éthcr et la thériaque , amalgamés auv
fébrifuges, en ont aussi augmenté quelquefois felli*
caché, soit en excitant le ton général de l’économie,
( 2X0 ) Mêlez le tout exactement, et partagez-le en Irois doses à prendre
dans du pain à chanter, de trois heures en trois heures, pendant
l’intervalle des accès.On réitère le même opiat, et de la même façon, le jour qu’il
n’y a point de fièvre. Le plus souvent, la première dose suffit
pour la faire cesser ; mais il vaut mieux la répéter pour empêcher
la récidive.Si l’on craint que le quinquina ne. surcharge l’estomac , on}) arlage l’opiat en quatre ou cinq doses, qu’on donne de trois
icures en trois heures, suppose que l’accès ait assez de longueur.Lorque le malade ne peut avaler des bols, on lui fait prendre
l’opiat aux mêmes doses, délayé dans de l’eau tiède pure,
ou colorée avec un peu de vin.
REMAKQUE. Quoique le quinquina soit le remède
le plus eflicace pour guérirics fièvres intermittentes,
il ne convient pas néanmoins à tous les malades. Il
V en a qu’il faut préparer à l’usage de ce fébrifuge ;
car il ne devient, pour l’ordinaire, nuisible que
parce qu’il a été donné trop brusquement. 11 y en a
d’autres à qui il ne faut jamais Je faire prendre:
telles .sont les personnes qui ont la poitrine faible et
délicate, qui ont craché le sang, qui ont les viscères
du bas-venlre en mauvais étal, qui éprouvent des
ardeurs d’entrailles, de la sécheresse el de la chaleur
à la peau, qui sont consumées par la fièvre lente, etc.
Si l’on ne peut absolument se dispenser de recourir
au quinquina dans tous ces cas, il faut au moins en
choisir les préparations les plus douces, comme
l’opiat ci-dessus, les apo/èmes amers, la décoction
de quinquina avec l’eau de veau ou de poulet, ou
avec quelque émulsion. IVlais si l’on observe alors
que ce remède augmente la lièvre, il faut absolument
y renoncer ; qu’on n’imite point les charlatans qui
emploient le quinquina et les amers contre toute
espèce de fièvre: quelques accidens qui arrivent, ils
persistent toujours dans leur première idée, jusqu’à

( »« ' ) 

ee que la mort vienne mettre fin à la fièvre cl à leurs
bévues.
Opiat fondant contre les tubercules du poumon.Prenez Conserve de tussilage , une once ;Pilules balsamiques de Morton , deux gros ;'Fleurs de soufre, adijiocire (blanc de baleine) , de chacunun gros et demi ;
Mercure doux sublimé six fois, carbonate de chaux (yeux
d’éc revisse) , de chacun un gros.
Mêlez-le tout avec suffisante quantité de baume de soufre térébenthine
, pour prendre le malin , à jeun , et le <oir en se
couchant, à la dose de demi-gros dans du pain à chanter.
REMARQUE. Les tubercules pulmonaires ne sont
nuire chose que des engorgeinens partiels plus ou
moins nombreux et plus ou moins considérables ,
qui se forment dans le système lymphatique du
poumon. Les causes les plus communes de cette
altération sont, les phlegmasics du poumon, le catarrhe,
la peripneumonie et la pleurésie, lorsque
ces phlegmasics deviennent chroniques et dégénèrent
en phthisie. On doit ajouter à ces causes l’abus des
matériaux de l’hygiène, les arts, les professions, cl
tous les genres de vie qui irritent le poumon ; les
maladies d’abord étrangères à cet organe et qui le
stimulent ensuite par sympathie, par métastase ou
autrement ; une prédisposition innée ou naturelle ,
comme on l’observe chez les sujets grêles, relâchés,
mobiles, pâles et resserrés de la poitrine.

L’altération tuberculeuse du poumon est donc la
terminaison d’une phlcginasie plus ou moins violente,
nu bien le résultat d’une disposition originelle. Dans
le premier cas, le système sanguin de cet organe est
plus ou moins engorgé, et l’on trouve, au milieu
de son parenchyme, des granulations innombrables
« t des amas de matière pultacée et patente, ou de
( 2., ) 
bouillie rouge, dont l’odeur approche plus ou mono
de celle de la gangrène ; quelquefois, ce sont d »
gros tubercules blancs, secs, réduits en pulrilagc et
creusés à leur centre, ou bien des ulcères dont les
parois sont inégales et comme rongées, et la circonférence
remplie de grains tuberculeux. Quand le
développement des tubercules a lieu sans fièvre, le
tissu pulmonaire est rempli de dépôts réguliers ou
irréguliers de matière blanche ou casciforme , au
milieu de laquelle on rencontre des production}
calcaires , pierreuses, osseuses, cartilagineuses , etc.
La méthode curative des tubercules.pulmonaires
consiste à combattre la phlogose, si elle existe, par
les saignées, par la dièle plus ou moins sévère, et
par les caïmans ; par les vésicatoircs, les cautères et
les moxas autour de la poitrine ; par les frictions
sèches, simples ou aromatiques, par un régini ?.
lacté, végétal, féculent, sans satisfaire l’appétit.
Quand il n’y a plus de phlogose, on sollicite 1 ;
résolution des tubercules par les stimulans révulsif ;
tant internes qu’externes , par les oxides et sels
mercuriels, sur - tout par le muriatc suroxigéné,
par le inuriute de Baryte, par le soufre, dans le
cas de gale ou de dartres ; par les anliinoniaux,
par les carbonates alkalins et les sels neutres,
par les eaux minérales sulfureuses et chaudes ,
pur les extraits des plantes acres, par les antiscorbutiques
excitans , par les sudorifiques , les
chicorées et les amers savonneux du règne végétal.
Ces résolutifs doivent être secondés par un régime
moins sévère que s’il y avait de la fièvre et de la phlogose ;
alors, on peut accorder aux malades ik's
gelées de viande, et même le suc de viande noire
trcs-uuimaliséc. On voit donc, par ce précis sur les
tubercules, combien le traitement doit en èlrc dirige
avec prudence. Il n’y a que des praticiens cousonunci

<a« 5) 
à qui on doive le confier, encore est-il fort rare qu’ils
obtiennent de grands succès, parce que , presque
toujours , c’en est fait des malades quand l’engorgement
tuberculeux s’est formé dans l’organe de la
respiration ; cependant, rien n’empêche d’en essayer
la résolution par les moyens indiqués ci-dessus , qui
ne peuvent être nuisibles, s’ils ne sont salutaires ,
lorsqu’ils sont maniés par des médecins sages et circonspects.
Mais que peut-on attendre des résolutifs,
quand les tubercules sont ulcérés et réduits en pu »
trilage ? Ce n’est guère que dans le commencement
qu’on peut espérer d’en arrêter les progrès.
Opiat balsamique contre la phthisie.Prenez conserves de roses, deux onces ;
Baume de Lncatel, une once.Dissolvez'le baume dans un jaune d’oeuf, et ajontez-y ensuite
la conserve de roses ; pour un opiat à donner de la grosseur
d’une noix muscade , deux ou trois fois le jour, dans du pain
à chanter.
REMARQUE. On a conseillé cet opiat dans les maladies
de poitrine où l’on soupçonnait des ulcères
internes, d’après les caractères de l’expectoration ;
mais quel succès peut-on espérer de ce prétendu
remède cicatrisant , lorsqu’il y a une solution de
continuité plus ou moins ancienne dans le tissu du
poumon, dans la plèvre, ou dans la muqueuse des
bronches ? Cetle affection n’est-elle pas toujours incurable
et mortelle ? D’ailleurs, dans les guérisons
qu’on attribuait à cet opiat, il est très-vraiscmblabbi
qu’on s’était mépris sur la nature, de la maladie, et
qu’on avait regardé, comme une phthisie pulmonaire,
ce qui n’était qu’un simple catarrhe , une peripneumonie
ou une pleurésie chronique. Celte méprise
est d’autant plus facile , que l’expectoration peut en

(ai4) 

imposer dans ces circonstances. On a souvent confondu
la mucosité des bronches avec la matière'purulente
dont on croyait le foyer dans le parenchyme
pulmonaire, et on s est vante d’avoir guéri des phtbisies
, tandis qu’on n’avait remédié qu’à des catarrhes
négligés ou invétérés. Ce sont là des erreurs plus
fréquentes qu’on ne pense en médecine , et dont les
charlatans savent très-bien tirer parti ; mais aujourd’hui
on commence à se désabuser : on sait fort
bien à quoi s’en tenir sur le compte des médecins qui
prétendent guérir la phthisie pulmonaire.

Pour en revenir à l’opiat ci-dessus , on peut remployer
comme résolutif des tubercules pulmonaires
qui ne sont point accompagnés de phlogose ni de
fièvre. H peut être encore avantageux vers la fin dc ;s
affections catarrhales , pour remonter le ton des
membranes muqueuses qui en étaient le siège , et
pour les empêcher de passer à l’étal chronique. Patla
même raison , il pourrait réussir à la fin des hémoptysies
ou crachemens de sang qui traîneraient
en longueur , ou qui se renouvelleraient trop fréquemment
chez les individus lymphatiques et relâchés.
Mais on conçoit que ce médicament nuirait
aux personnes pléthoriques, irritables et sensibles,
qui seraient naturellement disposées à l’érélhisme et
à la phlogose. On ne saurait donc prendre trop do
précautions dans l’emploi des opiats anli-phlbiisiques.

Opiat anti-asthmatique.Prenez Soufre sublimé (fleurs de soufre) , six gros ;Adipocirc ( blanc de baleine ) , deux gros ;JJoudre d’iris de Florence, un gros.
l.uorooic/. le huit avec suffisante quantité de miel blanc.
Vi dose ».st » !c la gruf^cur d’une noix muscade, à prendre i:
jiuuiu, à jeun , da:i ;> du pain à chanter.(2,5) Autre Opiat anti-asthmatique, avec complication de saburra
intestinale.Prenez Séné mondé , trois gros ;Soufre sublimé (fleurs de soufre) , deux gros ;
Gingembre , un gros ;
Safran, demi gros.
Réduisez le tout en poudre fine, cl incorporez-le avecMiel blanc, deux onces.
La dose est de la grosseur d’une noix muscade dans du pain à
chanter , à prendre soir el matin, en continuant pendant
quelque tems.
REMAUQUE. Ces deux opiats sont slimulans ; ils no
sauraient donc convenir dans l’asthme qui lient à
une lésion organique des poumons ou des autres
viscères contenus dans la poitrine. On doit les rejeter
encore dans ions les cas où il y a de la fièvre et de
l’érélhisme , prineipaiement dans ceux où l’on remarque
une disposition à la phthisie ; ils ne peuvent
guère être utiles que dans les catarrhes qui tendent à
devenir chroniques : ce qui a lieu , pour l’ordinaire ,
chez les individus 1res lymphatiques cl naturellement
humides. 11 n’appartient donc pas à tout le monde
de manier ces deux opials ; on ne doit en confier
l’emploi qu’à des mains sages et exercées. Le premier
est indiqué, lorsque le poumon manque de
force, pour rejeter, par l’expectoration , les mucosités
dont il est surchargé ; le si coud , outre qu’il
peut favoriser l’expectoration, débarrasse fintestin
des matières qui l’incommodent.
Opiat mèsentérique, ou contre les obstructions du mésentère.Prenez lixlrails de chu-orée sauvage, de fumeterre et de rhub.nbe,
de tiiKiiu di'tix gros ;
Extrait de coloquinte, huit crains ;— de concombre sauvage , douze grains ;( *i6) 
Carbonate de fer (safran de mars ape'ritif) , deux gros »
Poudre de séué , mu date de mercure ( mercure doux) sublimé six fois, de chacun un gros ;
Poudre de jalap, diagrede, de chacun quarante-hui » grains ;
Carbonate de potasse (sel d’absinthe) , tamarisc, d ?chacun demi-gros ;
Safran oriental, dix-huit grains ;
Macis. six grains.
Mêlez le tout exactement, et incorporez-le avec suffisante quantité
d’oxymel simple ; pour un opiat à prendre le matin,
à jeun, dans du pain à chanter, à la dose d’un gros à un gros
et demi, et un bouillon apéritif une heure après.
Itr.MAnouF.. Rien de si commun que d’entendre parler
d’obstructions du mésentère , et rien de si rare que le
sens précis de ce »* obstructions. En quoi consistent*
elles ? Quelle en est la cause ? A quels signes les reconnaît-on ?
Personne ne le dit. Il semblerait, néanmoins,
qu’il serait bien essentiel d’avoir une idée exacte de
cette maladie , avant d’en entreprendre la'guérison,
sur-tout avec l’opiat ci-dessus, qui est composé d’élcmens
la plus part très-actifs. Si l’on veut désigner,
par obstructions du mésentère, ces indurations qui
sont le résultat d’une phlegmasie, il est évident qu’on
ne peut point espérer de les résoudre au moyen de
remèdes qui irritent le conduit intestinal ; on tuerait
alors l’individu avant d’avoir débarrassé le mésentère.
Mais si l’on donne le nom d’obstruction à un simple
engorgement ou empalement du mésentère , tel
qu on le conçoit chez les personnes excessivement
lymphatiques, qui font de mauvaises digestions ou
qui habitent des lieux humides , il est possible qu’on
y remédie, en agissant sur l’intestin. Car, dans ce
cas-là, on ne peut augmenter l’excrétion des fluides
intestinaux^ sans diminuer l’engorgement des glandes
et des vaisseaux mésentériques. Ce serait donc
alors le cas d’employer l’opiat ci-dessus , qui est un
purgatif énergique. Mais avec quelle prudence ne

( ai7 ) 

doit-on pas le manier , si l’on veut éviter les incom
véniens qui peuvent en résulter, dans les circonstances
oit il n’est point indiqué ?
Opiat contre l’apoplexie, la paralysie, et autres affections
nerveuses.Prenez Semence de moutarde , deux onces ;— de cresson alenois, de roquette, de chacun
deux gros ;
Feuilles sèches d’origan , de menthe , de chacun six gror »
Pulvérisez le tout, et incorporez-le avec suffisante quantité d« sirop de pivoine simple.
\A dose est d’un gros le matin, à jeun, et autant sur les cinq
heures i\u soir, enveloppé dans du pain à chanter, en avalant
après une tasse de tisane contre l’apoplexie et la paralysie.
REMARQUE. Cet opiat est tonique et stimulant. 11
est donc propre à réveiller la sensibilité qui s’émousse
dans l’apoplexie et la paralysie. Mais on s’exposerait
à faire plus de mal cpie de bien, si on l’administrait
à tous les individus menacés d’affections comateuses.
Ce remède nuirait évidemment à ceux qui seraient
pléthoriques et sanguins ; car en augmentant la
circulation, il pourrait déterminer quelque congestion
cérébrale. Il ne convient donc qu’aux personnes
d’un tempérament lymphatique , dont les
premières voies manquent souvent d’énergie ; alors
il donne du ton à l’estomac, facilite les digestions,
et prévient rembarras du conduit intestinal , qui
cause quelquefois l’apoplexie et la paralysie. Cet
opiat peut donc être considéré, sous ce rapport,
comme le prophylactique ou préservatif de ces deux
maladies. Pour le rendre plus efficace, quand il y a
embarras des premières voies, on donne, quelque
tems auparavant, l’opiat martial purgatif qui a été
décrit ci-desus. On évacue ainsi tout ce qu’il y a
d’impur dans le conduit intestinal, et les toniques

(ai8) 

cl les stiimiluns agissent alors plus directement sur
les organes de la digestion , dont il importe de soutenir
ou d’exciter les propriétés vitales.
Opiat contre Vépilepsie.Prenez Quinquina, six gros ;Racine de serpenlaire de Virginie, deux gros.Réduirez le tout eu poudre subtile, el incorporez-le avec suffi.
.saele quantité de sirop « le pivoine composé, pour en faire nu
opiat à prendre, matin el soir, dans du pain à chauler.La dose est d’un gros pour un adulte, el de la moitié pour \<v.
enfant.On continue cet opiat pendant Irois ou quatre mois ; et le rcMo
de l’aimée, on .se contente d’en prendre .seulement quatre ou
cinq jours avant les époques où l’on attend l’accès épileptiqiK 1.
REMARQUE. Cet opiat est un excellent tonique ; il
convient donc toutes les fois que I'épilepsie tient à la
débilité de l’estomac ou de tout l’organisme, à u: ;e
cause purement nerveuse et accidentelle , comme
la peur , l’émotion , etc. Il est sur-tout indiqué dans
les épilepsies qui reviennent par accès réguliers, à
cause de la propriété dont jouit le quinquina contre
toutes les affections périodiques.

Mais ce remède est entièrement inutile , lorsque
I'épilepsie est héréditaire , et qu’elle dépend d’un
vice organique du cerveau. Tous les praticiens s’accordent
à regarder alors celle maladie comme incurable.


L’usage de cet opiat exige quelques précautions
relatives à l’étal des individus. S’agit il d’un tempérament
pléthorique el sanguin , ou a recours préalablement
à la saignée. Les premières voies soniclies
embarrassées , on les nettoie au moyen di-s
cinétiques ou des minorants. Enfin , y a-t -il ex ce.-:
de sensibilité , on associe les anti-spasmudiques r.r.

( 219 ) 

quinquina. De mémo , quand I'épilepsie dépend de
la suppression des hémorroïdes, on applique des
sangsues à l’anus, et à la vulve , s’il s’agit de la suppression
des règles. Dans ce dernier cas, on conseillé
encore d’ajouter deux gros de carbonate de fer (safran
de mars apéritif) à la totalité de l’opiat, ou
bien de boire après chaque prise une tasse d’infusion
de fleurs de tilleul avec un peu de sucre.
Opiat contre la néphrétique, la difficulté et Tardeur d’uriner.Prenez Lénitif fin , deux onces ;Térébenthine de Venise , demi-once ;
Crème de tartre, un gros.
Hcîez le tout ensemble, pour un opiat dont la dose est d’un gros,'
deux fois le jour, le matin, à jeun, et l’autre vers les cinq
heures du soir, dans du pain à chanter, en buvant après un
verre de tisane adoucissante.
REMARQUE. L’opiat ci-dessus est légèrement purgatif
et stimulant. 11 ne saurait donc convenir dans
le cas de néphrétique aiguë ou inflammatoire, cpii
est toujours accompagnée d’une fièvre plus ou moins
violente. Elle ne conviendrait pas non plus dans les
accès de néphrétique calculeuse, qu’elle ne manquerait
certainement pas de rendre plus graves. On devra
donc , pour employer cet opiat contre la néphrétique
, attendre qu’il n’y ait plus de fièvre ni de
douleur : alors on en retirera quelque avantage, soit
pour faciliter l’écoulement de l’urine , soit pour provoquer
l’expulsion de quelques graviers renfermes
dans les voies urinaires.
Opiat contre Vhématurie, ou urines sanglantes.Prenez Savon d’Alicante, une once ;Racine de filipendule en poudre, farine de graine de lin,
de chacune deux gros.( 320 ) Tilez le tout ; et l’incorporez avec suffisante quantité de sirop
de guimauve, pour former un opiat a prendre, pendant
neut jours, à la dose de deux gros le matin, à jeun, dans du
pain a chanter, en buvant après une tasse d’infusion de turque
t te ou de pariétaire, ou un verre d’eau seconde de chaux.
REMARQUE. On donne le nom d’hématurie h l’hémorragie
qui a lieu par l’urètre ; en sorte que hs
malades ont l’air de pisser le sang. Elle se divise en
accidentelle et en sénilc. Les individus d’un tcm.
pérament pléthorique et sanguin sont naturellement
disposés à la première ; mais elle est presque toujours
l’effet d’uue irritation fixée sur les voies urina
ires , telle que l’équitation forcée, l’abus des liqueurs,
l’usage des cantharides, de la térébenthine,
*^ la scille , de la sabinc , etc. Elle peut être encore
déterminée par un coup ou une chute sur les reins,
sur le pubis , sur le sacrum ; par un effort violent
pour soulever quelque fardeau.

L’hématurie sénile est ainsi appelée, parce qu’elle
s’observe chez les vieillards. Elle peut être déterminée
par la bonne chère, par un exercice violent après
une vie sédentaire, par la suppression des hémorroïdes
, d’une saignée habituelle ; par la présence
d’un calcul raboteux et inégal dans les voies urina
ires.

Les symptômes varient suivant la cause el le siège
de l’hémorragie.

i°. Dans l’hématurie causée par la pléthore ou
l’exercice à cheval, le sang coule d’abord tout-àcoup
avec abondance, et ensuite à des intervalles
plus ou moins éloignés , mais sans douleur. Dans
celle qui est occasionnée par des médicamens acres
et irritans , le sang et la douleur augmentent ou diminuent,
suivant l’usage ou la suspension de ces
médicamens. Les cantharides déterminent un priapisme
plus ou moins douloureux ; enfin, les coups
( MI ) 
ou lés chutes qui causent le pissement de sang, sont
suivis de douleurs aiguës dans la partie affectée.

2°. L’hématurie qui part des reins est accompagnée
de douleur et de chaleur aux lombes , d’où
elles se propagent jusqu’au pubis , de refroidissement
aux extrémités, d anxiétés. Qtîand le sang s’arrête
dans les uretères, la sonde n’appaisc point la don
leur des voies urinaires. Le sang qui s’accumule dans
la vessie, cause de la pesanteur sur le pubis et du
gonflement à l’hypogastre , une fréquente envie
(l’uriner, du prurit au gland, de l’ardeur à l’anus,
de la constipation. L’hématurie des uretères y détermine
de la tension et de la chaleur ; le sang sort pur
ou faiblement mêlé à l’urine ; il y a dysurie. L’hématurie
urétralc occasionne de la douleur dans quelque
point de ce conduit. Le sang est rouge, liquide
et pur ; il n’y a point dischurie ou d’effort en urinant
, à moins que le sang ne se coagule dans la
vessie.

Les symptômes de l’hématurie sénile sont les
mêmes que ceux de l’hématurie accidentelle. L’une
et l’autre peuvent être actives ; mais elles sont le
plus souvent passives, et ordinairement chroniques

Dans Je traitement de celle hémorragie, il faut
toujours avoir égard à la cause qui l’a déterminée.
Si l’individu est pléthorique et sanguin, on doit
d’abord avoir recours à la saignée, et ensuite aux
tisanes et potions mucilaginéuses, ainsi qu’aux bouillons
adoucissans , comme dans l’hémoptysie , ou
crachement de sang. Les émolliens et les laxatifs
conviennent aussi dans l’hématurie causée par les
calculs ou graviers qui irritent les voies urinaires.
L’opiat ci-dessus serait nuisible alors, parce qu’il
est un peu stimulant , à cause du savon qui entre
dans sa composition. Ce remède n’est utile que vers
la fin de l’hématurie active, lorsqu’il s’agit de re-
( 222 ) 
monter le ton des voies urinaires, et de les débarrasser
des mucosités dont elles sont obstruées. Au
reste4 ou le sang coule en petite quantité, ou avec
abondance. Dans le premier cas, il s’arrête naturellenient,
pourvu que le malade observe le repos , et
s’abstienne de tout ce qui peut l’irriter ; dans le
second , il faut tacher de modérer l’hémoiragic
au moyen des rafraîchissans , tant internes
qu’externes , tels que les boissons acidulés , l’application
de compresses trempées dans l’oxycrat sur
les lombes , le bas-ventre , les aines , le scrotum et
le périnée, l’intérieur des cuisses. Les potions camphrées
sont les plus efficaces, lorsque l’hémorragie
est due à l’action des cantharides.
Opiat pour prévenir l’avortement.Prenez Graine de kermès, ou cochenille, sang-dragon pulvérisé,
de chacun un gros ;
Corail rouge préparé , un gros et demi ;
Confection alkermès ou d’hyacinthe, deux gros.
Mêlez le tout avec suffisante quantité de sirop de kermès ou de
roses sèches, pour former un opiat dont la dose sera d’un demigros
pendant une dixaiuc de jours, à prendre le matin, à
jeun, dans du pain à chanter, en buvant après un verre tiède
de la tisane contre l’hémoptisie ou crachement de sang. Le
soir on prendra aussi le julep contre l’avortement, à l’heure
du sommeil ; et dans le jour, on fera usage de la même tisane.
REMARQUE. Cet opiat est composé d’astringens ; il
n’est donc propre qu’à prévenir l’avortement qui
pourrait être occasionné par le relâchement excessif
des solides ; c’est ce qui peut arriver chez les
femmes très-lymphatiques ou très-faibles , dont le
système utérin n’a pas assez de force ou de ton pour
supporter le produit de la conception jusqu’au ternie
de la grossesse. Ces femmes sont naturellement disposées
à l’hémorragio ou perte utérine passive, que

( M5 ) 

fopiat ci-dessus peut prévenir ou arrêter. Mais il est
évident que ce remède, serait dangereux et même
nuisible, si la femme était pléthorique ou sanguine,
si elle était menacée cl’uvorlcmcui à la suite d’un
coupon d’une chute, par l’effet d’une maladie aiguë,
dune pleurésie ou d’une dyssenterie , elc. Enlin, il
Ferait inutile: dans les cas de rupture du cordon ombilical
, cl d’implantation du placenta sur le col de
la matrice. Ou ne saurait donc trop exhorter les
finîmes menacées (l’avortement, à implorer de suite
les secours des gens de l’art, el ceux-ci, à employer
\{M remèdes indiqués par les différentes causes de cet
accident. On commettrait les plus grandes méprises,
<i l’on faisait usage de l’opiat ci dessus dans ions les
ias oii l’avortenient peut avoir lieu.
Opiat contre les hémorroïdes.Prenez Lénitif fin , une once et demie ;
Fleurs de soufre, demi-once.Incorporez le tout avec suffisante quantité de sirop violât, pour
former un opiat dont la dose sera de la grosseur d’une noix
muscade , le matin , à jeun, el autant le soir, à Thème du
sommeil, dans du pain à chanter.
REMARQUE. Cet opiat csl un léger purgatif ; il peut
convenir lorsque les hémorroïdes sont causées ou
entretenues par une constipation opiniâtre ; car alors,
en vidant le gens iulestiu , il ôte l’obstacle qui s’oppose
au retour du sang veineux vers le coeur. Il doit
donc ramollir les tumeurs hémorroïdalcs, cl calmer
la douleur qu’elles occasionnent. Mais ce remède
serait plus nuisible qu’utile, si ces tumeurs hémorroïdales
avaient lieu chez un individu pléthorique
ou sanguin , à la suite d’une équitation forcée, chez
les femmes grosses ou nouvellement accouchées ; eu
mi mot, dans tous les cas où il y a turgescence gé-
(« 4) 
nérale ou locale des fluides, accélération de la cirealaiion,
etc. Le soufre et ses préparations ne feraient
alors qu’accroître ces causes , au lieu de les dimi.
nuer.
Opiat contre la jaunisse.Prenez Oxide de fer noir ( éthiops martial ) , vingt-quatre grain ;;
Safran oriental, un gros ;
Sulfate de potasse (sel de duobus) , demi-gros.
Réduisez le tout en poudre, et incorporez-le avec suffisant ;
quantité de conserve de kynorrhodon , pour partager en M pt
parties égales à prendre fe malin, à jeun, pendant une semaine,
dans du pain à chanter, en prenant après un voir ;
de tisane apéritive.
REMARQUE. Cet opiat excite les règles , les sueins
et les urines. 11 convient donc, dans la jaunisse qui
succède à la suppression des règles, chez les femme ;
lymphatiques , dont les organes de la génération
sont naturellement relâchés. Mais il serait dangereux
dans la jaunisse causée par des affections morales
chez les femmes nerveuses et irritables, dans celle
qui dépendrait de l’obstruction des conduits biliaires
, etc. L’emploi de cet opiat exige donc beaucoup
de prudence de la part du praticien.
Opiat contre le diabètes.Prenez Quinquina, une once ;
Alun purifié, deux gros.Réduisez le tout en poudre fine, et incorporez-le avec suffisante
quantité de sirop de limon, pour forme un opiat à prendre
chaque jour, de la grosseur d’une noi< muscade, dans du
pain à chanter. On en continuera l’usage suivant les cas.
REMARQUE. Cet opiat est tonique et astringent ; il
convient donc dans le diabètes où l’estomac a perdu
son énergie, et où les voies urinaires sout dans uu

( 225 ) 

état de relâchement excessif. Mais ce remède serait
ridicule, même dangereux, si le malade était déjà
consume par la fièvre hectique cl réduit au marasme ;
il ne ferait alors que hàicrla mort.
Opiat ou électuaire lénitif.Prenez Décoction de racine de guimauve} « jj de figues grasses,
vquatre livres ;
Sucre blanc, trois livres,
laites cuire le tout en consistance de miel et de sirop épais.
Ajoutez-y ensuite :Pulpe de casse récemment mondée , une livre ;
— dé pruneaux, poudre de séné, de chacun demilivre
 ;
Semences de violettes pilées, trois onces ;— d’anis pilées, deux gros ;
Tartrate de potasse (sel végétal) , une once et demie.
Faites du tout un électuaire suivant fart, et de la manière
suivante.
Faites, premièrement, bouillir une livre de racines de guimauve
récent^.-., lavées et concassées, et une livre dft
figues grasses dans trois livres dVau , réduisant le tout à
moitié : coulez cette décoction avec une légère expression:
faites cuire à part, dansde Peau, les pruneaux, dont on tirera,
la pulpe ; ce qui se fera pareillement de la casse. Faites
dessécher ces pulpes sur un petit feu. Pulvérisez Ipj-éné,
les semeures de violelte et d’anis, et |P tartrate de potasse:
faites cuire ensuite le sucre par un feu lent, dans la décor lion
ci-dessus , jusqu’à consistance de miel ou de sirop bien épais:
relirez la bassine de dessus le leu, et diss’dvez-y les pulpes
avec un bistortier ; ensuite mélez-y les poudres , pour faire
un électuaire qu’on gardera pour l’usage.
REMARQUE. Le lénitif est un purgatif doux qu’on
donne depuis une once jusqu’à une once et demie,
par la bouche ou en lavement. 11 peut aussi accélérer
l’action des autres purgatifs avec lesquels on le mêle,
depuis demi-once jusqu’à six gros. D’ailleurs , il ne
laisse aucune mauvaise suite , et la modicité du prix
le met à portée des pauvres.

i5
Chapitre ix.
DES PILULES ET DES TABLETTES.

ARTICLE PREMIER. —Des Pilules,

ON donne le nom de pilules à des médicamen:
simples ou composés, d’une consistance solide, d’une
forme ronde, de deux ligues environ de diamètre,
et du poids d’un jusqu’à quatre ou six grains, même
davantage. Ce poids est déterminé par la division
qu’on fait, à l’aide du pilulicr, de la masse totale du
médicament, dont le poids est déjà connu.

On administre, sous forme de pilules, les remèdes
pesans et insolubles dans l’eau , d’une odeur
et d’une saveur désagréables. Voilà aussi pourquoi
'ils sont destinés à eue avalés en une seule lois, sans
être mâchés.

Les bols sont composés d’extraits pharmaceutiques
, ou de poudres qu’où réduit quand elles
sont trop sèches, en une pâte ou masse cohérente
par l’intermède du miel, d’un sirop ou de quelque
mucilage , tel que celui de gomme adragaut, de
gomme arabique, elc.
Pilules purgatives universelles.

Prenez poudre cornacbine, demi-once ;

î) iagrède, trois gros ; '

<M7) 
Tartrate acidulé de potasse (crème de tartre) , deux gros j
Nitrate de potasse (nitrc) , un gros.
Mêlez le tout, après l’avoir pulvérisé, avec le mucilage de
gomme adragant, et formez-en des pilules de douze grains
chacune.
La dose est de trois pilules pour un adulte , à prendre le matin,
à jeun, en avalant après une Loune tasse de tisane ou de
bouillon,
REMARQUE. Ces pilules purgent sans irriter, et ne
causent point de tranchées. On peut en donner une
aux enfans de dix ans , en observant néanmoins
d’augmenter ou de diminuer la dose suivant la force
du sujet. On conserve ces pilules aussi longtems
qu’on veut ; mais passé quelques mois , il faut les
écraser pour en faire un bol avec le sirop de fleurs
de pécher ou tout autre. On l’avalera dans du pain
à chanter, et on boira par-dessus un peu de bouillon
ou de tisane. On peut encore , après avoir écrase
ces pilules , les délayer dans un jaune d’oeuf, ce qui
pourra mieux convenir aux enfans ou aux personnes
qui ont de l’aversion pour les potions purgatives, et
qui sont sujettes à les rejeter.
Autres Pililes purgatives.Prenez Tartrate de potasse antimonié (tartre) , un grain jAlo'és succotrin , seize grains ; mucilage de gomme adragant,
quantité suffisante.
Pour quatre pilules, dont la dose est d’une à deux.
REMARQUE. Ces pilules ont été mises en usage par
le docteur Ànderson , et portent le nom de pilules
écossaises. Elles sont purgatives , et on peut en favoriser
l’eflet par quelque boisson, comme ci-dessus.

( 22& >
Pilules hydragogues, ou contre Vhydropisie.

Prenez Gomme-gutte, deux gros ;

Jalap en poudre , diagrede, de chacun un gros.
Sulfate de. potasse (arcanum duplicatum ) , demi-once.
Mêlez le tout après l’avoir réduit en poudre , et ajoulcz-y assez
de mucilage de gomme adragaut pour faire (les pilules du
poids de dix grains chacune.
La dose est de deux pilules, ou vingt grains, à prendre le malin,
à jeun , dans du pain à chanter.

REMARQUE. Ces pilules conviennent dans tous les
cas où l’on a besoin d’évacuer abondamment la sérosité,
comme dans l’hydropisie. Mais il faut, pour
cela, que celte maladie ne soit compliquée d’aucune
lésion organique des viscères ; car elles seraient
alors plus nuisibles au'uliles, et ne feraient qu’accélérer
la perte du malade.

Lorsqu’elles sont anciennes, on les écrase auparavant
, et on les incorpore avec un peu de sirop
pour en faire un bol, après lequel on fait prendre
au malade une tasse de bouillon ; deux heures après,
on donne un second bouillon, et trois heures après
ce dernier, un potage. Toutes les fois que le malade
va à la selle, on lui donne un verre de tisane tiède.

S’il vomit le remède peu de tems après l’avoir
avalé, on lui fera prendre les pilules entre deux
soupes trempées dans du bouillon, et on lui fera
manger par-dessus un peu de potage, afin de modérer
l’action du temède sur l’estomac ; trois heures
après un bouillon, deux heures après un nouveau
potage.

On réitère ce remède après trois jours d’intervalle
 ; et si l’enflure ne diminue pas considérablement,
on en augmentera un peu la dose, jusqu’à ce
qu’il produise des évacuations suffisantes ; mais s’il

( 229 ) 

cause de l’irritation et de la fièvre, il faut y renoncer
et lui substituer quelque autre évacuant plus
doux. C’est toujours à un praticien éclairé qu’il convient
de s’adresser pour régler le traitement de l’hydropisic,
et pour le rendre lo plus salutaire possible.

Pilules vermifuges purgatives.Prenez Mercure cru e'teint dans la térébenthine, une once ;
Alo'és hépatique, demi-once ;
Séné mondé, rhubarbe, de chacun deux gros ;
Coralline, semen contra , de chacun un gros.
Pulvérisez ce qui doit l’être, et mêlez le tout avec suffisante quantité
de siiop de chicorée composé pour une masse pilulaire
dont la dose est de douze à dix-huit grains pour les enfans,
et de demi-gros à deux scrupules pour les adultes, à prendre
dans du pain à chanter, le soir en se couchant.
REMARQUE. Ces pilules ont deux propriétés : la
première, de tuer les vers, la seconde, de les expulser
parles selles. D’ailleurs, elles sont très-commodes,
parce que le remède offre peu de volume, et qu’il
n’opère que le lendemain, sans interrompre le
sommeil, ce qui est un grand avautage pour les
enfans.
Pilules anti-asthmatiques, ou contre Vasthme.Prenez Àloës hépatique, une once ;Gomme ammoniaque, demi-once.
Dissolvez le tout dans le vinaigre scillilique, le réduisant euconsistance de pâte solide.
Ajoutez-y ensuite :Sulfate de potasse, un gros et demi ;
Gomme-gulte pulvérisée, un gros.
Formez du tout des pilules de six grains chacune, dont la dose
sera de douze grains, ou de deux pilules, en augmentant jus3u'audouble : on les prendra le soir avant de se coucher,
eux heures après avoir mangé ; et on les réitérera suivaut 1*
besoin,( ÙJO ) 
REMARQUÉ. Ces pilules sont purgatives, et, en
irritant le conduit intestinal, elles détournent une
partie des fluides qui se porteraient à la poitrine.
Mais elles ne conviennent, sous ce rapport, qu’aux
personnes d’un tempérament lymphatique, et douées
de beaucoup d’embonpoint, qui vivent dans des
climats froids et humides, et chez lesquelles l’embarras
des premières voies cause une oppression de
poitrine plus ou moins considérable. Il est inutile
de répéter ici que ce remède serait nuisible aux
asthmatiques affectés de quelque lésion organique
dans les viscères de la poitrine.

Pendant l’usage de ces pilules, on aura soin de
modérer le régime de vivre. On évitera les crudités
et les substances indigestes ; on ne fera point maigre ;
on soupera légèrement et de bonne heure ; on so
contentera d’un potage, si cela est possible.
Pilules anti-ictèriques et anti-asthmatiques.

Prenez Savon blanc, demi-once ;

Gomme ammoniaque, deux gros ;
Poudre d’oignon de scille, un gros.
Mêlez le tout suivant l’art, et incorporez - le avec suffisante
quantité de sirop des cinq racines apéritives, pour former
une masse de pilules de six grains chacune. On en prendia
deux , soir et matin, pendant quelque tems.

REMARQUE. Ces pilules sont composées d’ingrédiens
très-actifs. Elles ne sauraient donc convenir
clans les jaunisses qui tiendraient à une lésion organique
du foie , ni dans l’asthme produit par une
altération du poumon ou du coeur. Elles ne feraient
alors qu’aggraver ces maladies ; en un mot, il faut
les rejelter toutes l^s fois qu’il y a une irritation
locale ou générale dans l’économie. Elles peuvent
être utiles seulement chez les individus trèslympha-

( sS’ ) 
tiques dont le foie.s’engorge ou s’empâte facilement,
et dont les poumons sécrètent une si grande quantité
de mucosités, qu’ils en sontsurchargés, oppressés ;
c’est ce qu’on a occasion d’observer dans les climats
et les saisons froids et humides, dont l’air tend continuellement
à relâcher les solides , et s’oppose à la
transpiration insensible. Dans ces circonstances, les
pluies ci-dessus, en stimulant le conduit intestinal
et les voies urinaires, peuvent suppléer à cette fonction
, el prévenir ou soulager les maux qui résultent
d’un tel désordre, mais on ne doit jamais faire usage
de ce remède sans l’avis d’un médecin éclaire qui eu
détermine la dose.
Pilules contre les embarras des reins, la colique néphrétique,'
et les urines sanglantes.Prenez Savon d’Alicante, ou savon blanc ordinaire, une once ;
Huile d’anis, trente gouttes.Mêlez le tout dans un mortier de marbre, et partagez-le en
vingt pilules que. vous envelopperez de poudre d’yeux d’écrevisses.La dose est de deux pilules par jour, dans une cuillerée de
sirop de guimauve ; l’une le matin, à jeun ; l’autre sur les
cinq heures du soir. On avalera immédiatement après, un
verre d’eau seconde de chaux, ou une tasse d’infusion de
turquette ou de pariétaire.
REMARQUE. Ces pilules sont stimulantes ; elles
aggraveraient donc l’engorgement douloureux des
•vins, la néphrétique aiguë et calculeuse, ainsi que
l’hématurie active. Elles ne peuvent convenir que
dans les cas où les voies urinaires manquent de Ion,
pour se débarrasser de quelques graviers ou de
quelques mucosités qui gênent le passage de l’urine ;
voyez ce que nous avons dit sur l’opiat contre la
néphrite et contre les urines sanglantes.

( 232 ) 
. 
Pîiules contre les pertes des femmes, et autres hémorragies.Prenez Alun de roche purifié et réduit en poudre, deux onces.Faites-le fondre dans une cuiller de fer, et ajoutez-y :
Sang-dragon pulvérisé , une once.Mêlez le tout, el ôtez-lc du feu, en remuant toujours avec uns
spatule de 1er, jusqu’à ce que vous l’ayez réduit en consistance
de pâte molle. Alors formez-en des pilules de la grosseur
d’un pois, que vous garderez peur l’usage.La dose est depuis un scrupule jusqu’à un gros, qu’on réitère
de quatre heures en quatre heures , ou plus souvent, suivant
l’urgence , et jusqu’à ce que l’hémorragie soit arrêtée : enstiiie
ou en donne une ou deux doses tous les jours, pendant
quelque tems.On fait boire à la malade un verre de tisane astringente après
chaque prise de pilules.On prit » en faire aussi un électuaire en incorporant les poudrrî
d’alun et de sang - dragon avec trois onces de conserve
« le rosec rouges. La dose en sera d’un gros toutes les quatre
heures.
REMARQUE. Ces pilules sont astringentes, et conviennent
dans les hémorragies passives , lorsque lu
ïiang coule par excès d’atonie ouWle faiblesse ; mais
elles seraient nuisibles dans les hémorragies actives,
toujours accompagnées de chaleur, d’éréthisme, et
de concentration des forces dans Je lieu d’où le sanj »

Jirovicnl. Il faut consulter ce que nous avons dit de
'écoulement des règles et des autres hémorragies.
Pilules contre la suppression invétérée des règles.Prenez Alo'és sucentrin , deux gros ;Séné, nu gros ;A.-sa fwlida , gai ban uni, mirrhe , de chacun demi-gro^ ;Carbonate de ter (sel de mais) , deux gros ;Safran, macis, de chacun dix-huil grains ;Huile de succin , vingt gouttes.
Pulvérisez ce qui doit foire, et iucorpoitz-le avec suffisante
( 233 ) 
3uantité de sirop d’armoise, pour former une masse qu’on
ivisera en cent pilules.
La dose sera de quatre , à prendre une ou deux heures après
le soupe, de deux jours l’un, pendant un mois ou six semaines.
REMARQUE. La suppression des règles peut être
naturelle ou accidentelle. Celte évacuation périodique
se supprime, pour l’ordinaire, naturellement pendant
la grossesse, et cesse complètement vers l’âge
de Ao, 45 ou 5o ans. Voilà donc deux cas de suppression
des règles qui n’exigent aucun médicament.
Les gens de l’art que les femmes consultent alors,
doivent avoir présens à l’esprit les signes de la grossesse
et les phénomènes qui annoncent la cessation
des règles à làgc critique ; sans quoi ils s’exposeront
à commettre les plus grandes inéprises, à provoquer
l’avortement dans le premier cas, et à délabrer lu
suite des femmes dans le second , s’ils s’obstinent à
rappeler les règles dont la suppression ou la cessation
entre dans les vues de la nature.
il n’en est pas de même loiMjue les règles se suppriment
accidentellement, comme cela peut arriver
chez les femmes pléthoriques ou très-sanguines,
même chez celles qui sont épuisées. Les femmes qui
s’exposent à l’impression subite du froid, « pii se
livrent h la débauche et à l’excès des plaisirs vénériens,
qui mènent une vh sédentaire et iuactive, qui sont
tourmentées d’affections morales ou de quelque maladie,
soit aiguë, soit chronique, soit générale,
soit utérine, sont exposées au même accident.

Pendant la suppression des règles, les femmes ne
rendent pas la moindre goutte de sang par la vulve
« IUX époques ordinaires, ou bien elles en rendent
beaucoup moins et avec beaucoup d’irrégularité.
I^elà peuvent résulter une infinité de maladies ; des
l’èvres, des inflammations, des affections nerveuses,

( 254 ) 

des hémorragies supplémentaires, provenant dé h
déviation des règles, par les oreilles, les yeux, les
narines, la bouche, la vessie urinaire,le fondement,
les plaies, les ulcères, etc.

La suppression accidentelle des règles dure plus
ou moins de tems ; quelquefois elle cesse d’elle-même
et par les seuls efforts de la nature ; d’autre fois elle
résisle avec opiniâtreté à toutes les ressources de
l’art.

Dans le traitement, il faut avoir égard au tempérament
individuel de la femme, et aux causes occasionnelles
de la suppression des règles. S’agit-il d’une
constitution pléthorique ou sanguine, il faut avoir
promplement recours à la saignée générale ou locale
et aux boissons délayantes ; la femme est-elle
nerveuse, les anti-spasmodiques sont indiqués préiérablcment
à tout autre moyen ; est-elle lymphatique
à l’excès, naturellement apathique, les toniques et
les excitans sont les meilleurs emménagogues : c’est
alors que les pilules ci-dessus peuvent être utiles,
tandis qu’elles seraient nuisibles dans les autres cas.
L’épuisement de la femme réclame les alimens analeptiques
ou restaurans. Qu’on oppose la sobriété
aux excès de table, la continence à l’abus des plaisirs
vénériens, l’exercice à l’inaction, la distraction aux
affections morales, et le remède propre à chaque
maladie aiguë ou chronique ; voilà les principes
généraux a suivre pour remédier à la suppression
des règles. C’est ainsi qu’un bain des pieds a rappelé
cette excrétion , lorsqu’un refroidissement subit
l’avait interrompue, et qu’une agréable nouvelle,
annoncée avec ménagement. a produit un semblable
effet chez une femme ploi,W ;e dans l’allliction. IXous
1 ' < • • 1 o*
laissons a penser, maintenant, si la routine suint,
et s’il ne faut pas avoir du tact et de l’expérience
pour traiter l’aménorrhée ou suppression des règle.

( 255 ) 

Il n’y a peut-être pas de maladie où les femmes
courent plus de risques, si elles n’ont pas la précaution
de consulter un médecin expérimenté.
Pilules anti-hystériques, ou contre les vapeurs.Prenez Extrait d’alocs, demi-once ;
Succin en poudre, deux gros ;
Castoréum en poudre , un gros et demi ;
Opium concret, extrait de safran , de chacun demi-gros »
Huile de tartre par défaillance ;
Mêlez le tout exactement, et formez-en une masse que vousdiviserez en pilules de six grains chacune.
La dose sera de trois pilules , le soir en se couchant ; et ou
pourra la réitérer de douze heures en douze heures, en la
donnant dans quelque véhicule que ce soit. On aura soin
d’altcndre trois neures au moins après le repas, pour en faire
usage, etonlaisscra couler le même intervalle avant de prendre
de la nourriture.
REMARQUE. Ces pilules sont calmantes et anti-spasmodiques.
Elles conviennent donc dans les alfections
hystériques, pourvu, néanmoins, qu’il n’y ait ni
pléthore, ni excès de forces ; car elles sont composées
d’ingrédiens qui augmentent la circulation
du sang ; on voit donc aussi qu’on doit s’abstenir de
ce remède pendant la grossesse et le tems des règles.
Klles ne peuvent guère être utiles qu’aux femmes
excessivement nerveuses, qu’une vie oisive et sédentaire
dispose aux attaques de nerfs ou aux convulsions.
Les femmes pauvres et laborieuses sont peu sujettes
à celte maladie, si ce n’est à l’âge critique, lorsqu’elles
cessent d’être réglées : encore en sont-elles
rarement atfeclécs à cette époque.
Pilules anti-eatarrhalcs,Prenez Pilules cochées majeures, demi- ome ;
Pilules de styrax , un gros
V ( 256 ) 
Mêlez le tout exactement, et formez-en des pilulcs’de six grains
chacune. On en prendra trois ou quatre à 1 heure du sommeil,
trois heures après le soupe, dans lequel on se contentera d’un
potage, si cela se peut.
REMARQUE. Ces pilules sont purgatives ; elles ne
conviennent donc qu’aux personnes d’un tempéramment
très-lymphatique, dont la poitrine s’engorge
facilement de mucosités , sur-tout dans h5
saisons froides et humides , et dans les lieux marécageux
qui sont si favorables aux catarrhes. Ces pilules,
en excitant la sécrétion intestinale, peuvent
prévenir l’engorgement et la gène de la poitrine ;
mais elles seraient nuisibles dans les catarrhes chroniques
et invétérés, dont la cause tiendrait à l’ulcération
de la membrane muqueuse des bronches.
Pilules contre le cancer.Prenez telle quantité de ciguë fraîche qu’il vous plaira ; pilez-la,
exprimez-en le suc et Pévaporez à un feu doux dans un vaisseau
de lerre, ayant soin de remuer avec une spatule pour
l’empêcher de se hrùler. Lorsqu’il aura été réduit a la consistance
d’extrait, retirez-le du feu ; et avec des feuilles de la
même plante, desséchées et mises en poudre, faites-en une
masse epic vous diviserez en pilules de deux grains chacune.La dose est d’abord d’une pilule le malin, et une autre le soir.
On augmente ensuite d’une pilule à chaque prise, de trois en
trois jours, jusqu’à ce qu’on soit arrivé à vingt-quatre ou
vingt-cinq par jour. Mais on observe de ne pas augmenter li
dose dès qu’on commence à s’apercevoir qu’elles produisent
de l’effet, et on continue alors celte dernière dose jusqu’à li
guérison.On peut aussi composer des pilules avec la poudre de ciguë, incorporée
avec la gomme adragant. Des praticiens assurent
même qu’elles sont plus actives et plus efficaces que les premières
 ; ce qui serait une raison de les donner avec plus de
prudence.Pendant fadmiiiislraion des pilules de ciguë, on fomente la tumeur
cancéreuso., quand elle est externe, avec la dccocti'jo(a57) de la même plante, ou bien on la couvre d’un cataplasmefait avec la pulpe de ses feuilles.
A l’égard du régime, on doit en banir tout ce qui peut irriterl’économie animale, comme le vin, les acides, les fruitsacerbes, les farineux crus et non fermentes.
On pur^e le malade tous les dix ou quinze jou.s avec un minoratif.
REMARQUE. Le cancer est un genre de maladie
affreux, occasionné par quelqu’irritation locale, ou
par la suppression d’évacuations habituelles ; mais
on en ignore souvent la cause.

Au début, on s’aperçoit d’une légère ulcération,
d’une éruption ou d’une tumeur dure et indolente
dans la partie qui doit être le siège du mal. Ensuite
on y sent une douleur lancinante , une chaleur acre
cl bridante ; mais, au bout de quelque tems, ce
n’est plus qu’un ulcère hideux dont les bords sont
durs, ridés, gonflés, irréguliers, douloureux,
renversés en dehors ou en dedans ; le fond en est
grisâtre, livide, noir, boursoufllé, raboteux ; il en
suinte un sang ou une sanic noire, fétide, acre, qui
semble ronger les parties voisines ; les veines deviennent
variqueuses, et semblent ramper aux environs
de la tumeur, en forme de pattes d’écrevisse,
ce qui a fait donner à cette maladie le nom qu’elle
porte.

Le cancer peut affecter tous les organes en général.
On l’observe principalement aux lèvres, à la
suite d’une irritation permanente, comme chez les
marchands de volaille cpii engavent les pigeons ; les
femmes sont sujettes au cancer des mamelles ou de
la matrice vers la cessation des règles. Ce dernier
peut êlre encore déterminé par l’abus des jouissances
vénériennes , par une imprudente manoeuvre durant
l’accouchement, par une inflammation de matrice ,
par la syphilis, etc. On a eu occasion d’observer

( ^58 ) 

aussi le cancer de l’estomac et de l’intestin, chez des
individus qui avaient fait un usage excessif de boissons
spiritucuses, sur-tout à jeun ; qui avaient été
dévorés de chagrins cuisans ou d’autres affections
morales vives ; qui avaient élé sujets à une compression
habituelle sur le creux de l’estomac ou sur le
bas-ventre, comme cela est ordinaire aux tailleurs
et aux cordonniers, dont le corps est courbé et pour
ainsi dire ployé en deux quand ils travaillent.

Le cancer des organes extérieurs est facile à reconnaître
d’après les symptômes généraux que nous
avons décrits ci-dessus ; mais il n en est pas de même
de celui qui attaque les organes intérieurs, tels que
l’estomac, l’intestin, la matrice.

Le cancer de l’estomac s’annonce par des douleurs
vives et lancinantes dans cet organe, il y a une tuméfaction
qui se manifeste quelquefois ù l’extérieur ; le
malade éprouve des anxiétés ; il a des renvois acides ;
quelques heures après le repas, il vomit pour l’ordinaire
les alimens et des matières d’abord visqueuses,
puis brunâtres, noirâtres et fétides. La fièvre lente
survient, le corps maigrit et la peau se décolore pour
prendre une teinte jaunâtre.

Le cancer de l’intestin se distingue par une douleur
sourde et gravalive dans quelque point du basventre,
laquelle revient plus ou moins fréquemment
à la suite d’une affection morale ou d’un excès de
table. Ensuite cette douleur devient constante, el ou
sent quelquefois avec la main la partie affectée qui
s’est gonflée. Le malade est constipé ou relâché , il
vomit ou rejette par le fondement des matières noirâtres ;
du reste , la lièvre lente , l’amaigrissement et
la couleur de la peau, sont les mêmes que dans le
cancer de l’estomac.

Lorsque le cancer attaque la matrice, le col de ce
viscère est d’abord gonflé, dur cl indolent, ensuit*

( 209 ) 

sensible et douloureux au loucher. La femme se
plaint de pesanteur dans le bassin et de douleurs
lancinantes, qui, après avoir laissé des intervalles
plus ou moins longs, finissent par devenir constantes
et insupportables. Les règles se suppriment
ou deviennent irrégulières ; il coule, par le vagin,
une sanie, et quelquefois du sang noirâtre et félide ;
les déjections sont difliciles, douloureuses ; il semble
qu’il y ait un poids qui comprime le rectum ; l’urine
ne sort qu’avec douleur ; la fièvre lente consume la
malade ; la peau prend une couleur terreuse.

Lorsque le cancer devient général, c’est-à-dire,
que le malade tombe dans ce qu’on appelle diathèse
ou cachet le cancéreuse, il est ordinairement consumé
par une fièvre hectique qui arrive foi t lard, et
qui n’est pas constante ; quand elle existe, elle prend
la forme d’une fièvre intermittente irrégulière s: ;ns
frissons ; alors, le malade se plaint de douleurs
vagues dans les membres, lesquelles semblent quelquefois
briser les os. La peau est d’une couleur jaune
terne, bien différente du teint blême des phihiuqucs,
el du jaune obscur des lièvres anciennes. Le corps
ne parvient pas au dernier degré de maigreur ou de
dessèchement, à moins qu’on ne périsse d’inanition,
comme dans le cancer de l’oesophage ou dans le
squirrhe du pylore. Les chairs sont molles, flasques,
et plutôt infiltrées que desséchées. Les malades sont
'a proie à un malaise général, à des douleurs vagues,

l’insomnie, quelquefois à des convulsions. 11 y en
a beaucoup qui meurent de fièvre maligne ; on
observe quelquefois, mais rarement, la perte de
1 odorat, l’inflammation chronique des yeux, et une
toux plus ou moins incommode.

Quant au traitement, si le cancer est extérieur,
provenant de cause externe, récent, seul, isolé et
sans adhérence avec les grands vaisseaux ; si, en
( Ho ) 
même tems le malade est jeune et doué d’une bonne
santé, il faut essayer d’emporter le mal avec l’instrument
tranchant ; il est possible, alors, que l’opération
soit couronnée de succès. Mait le cancer interne,
tel que celui de l’arrière bouche, de l’oesophage,
de l’estomac, de la matrice, nepeut être attaque
par aucune opération chirurgicale. 11 en est de même
du cancer des aisselles on des aines, à cause des gros
vaisseaux qui l’avoisinent. Quand l’opération est impraticable,
on doit se borner à l’usage des palliatifs,
tels que les mucilagineux, les préparations opiacées,
le régime lacté et végétal, les saignées générales nu
locales plus ou moins répétées, suivant les circonstances ;
quelquefois les minoratifs peuvent être indiqués
pour débarrasser les premières voies.

Beaucoup de praticiens, d’après Storck, ont nccordé
une vertu pour ainsi dire anti-cancéreuse à hi
poudre et à l’extrait de ciguë ; mais il s’en faut bit u
que celte plante soutienne aujourd’hui cette réputation
parmi les gens de l’art, éclairés et judicieux.
On serait fort embarrassé pour citer un exemple de
cancer radicalement guéri par l’usage seul des pilules
ci'dessus. ^

Le traitement de cette maladie peut recevoir
quelques modifications à raison du siège qu’elle
occupe ; ainsi, le cancer de l’utérus esl soulagé par
des injections narcotiques composées avec l’infusion
de belladone, de morelle, où l’on dissout depui »
demi-gros jusqu’à un gros d’opium par livre. Les
progrès du cancer des voies digeslives peuvent cire
retardés, même arrêtés par des alimcns médicamenteux
pris en petite quantité et souvent répétés.
Les substances sucrées sont les plus propres à remplir
celte indication ; mais on doit en seconder l’effet i
l’aide des bains tièdes et de quelques caïmans, si cd’
est nécessaire.

( *4i ) 

ARTICLE IL — Des Tablettes.

ON appelle ainsi un médicament de consistance
solide et de forme arrondie ou carrée, qui a pour
base des poudres aromatiques ou inodores, et pour
intermède du sucre et du mucilage.

Pour préparer les tabletlcs, mêlez d’abord la
poudre médicamenteuse avec une certaine quantité
de sucre pulvérisé que vous déterminerez d’après
l’activité cpie vous voulez donner au médicament ;
ajouiez ensuite au mélange de la gomme adragant
pour en faire une pâle que vous étendrez, à l’aide
d’un rouleau, sur une table de marbre saupoudrée
de sucre ou d’amidon, et que vous diviserez eu
tablettes à l’aide de remporte-pièce. Pour les faire
sécher, placez-les sur un tamis de crin que vous
exposerez à une douce chaleur.
Tablettes martiales.Prenez Carbonate de fer (safran de mars apéritif) , une once ;
Séné, deux gros ;
Cannelle , une once ;
Sucre , cinq onces.Réduisez toutes ces substances en poudre , chacune séparément ;
formez-en ensuite un mélange que vous incorporerez avec
une suffisante quantité de mucilage de gomme adragant, pour
en former une pale que vous diviserez en Irene-deux tablettes.
Pour faire celte division avec exactitude, et pour
avoir des tablettes carrées, étendez celle pâte dans un châssis
carré de carton , et partagez-la avec un compas , en trentedeux
parties égales.La dose est de deux tablettes par jour, dont une le malin, trois
heures avant déjeuné, et l’autre trois heures après soupe ,
pendant quinze ou seize jours.Pendant l’usage, de ce médicament, on se nounit bien , et l’on
mange ordinairement deux potages par jour. On évite le
maigre et tout ce qui est indigente.Les personnes qui sont dégoûtées de ces LiLleltes peuvent le*1(3( Ma ) incorporer avec du sirop de fleurs de pocher, ou celui de chicorée
composé de rhubarbe, et les prendre en bol dans du
pain à chauler.
REUAHQUE. Ces tablettes sont toniques et aperttives
j elles conviennent dans le cas d’atonie ou de
relâchement , par exemple , dans la chlorose ou
pâles couleurs chez les filles ou femmes naturellement
lymphatiques qui vivent sous l’influence de
quelque cause débilitante. Elles sont également
propres à rappeler l’écoulement des règles , dont
la suppression tient à la faiblesse de toute l’économie
ou de la matrice en particulier 3 mais ce
remède serait évidemment plus îaiisihlc qu’utile.,
si les pâles couleurs et la suppression des règles
étaient compliquées de quelque lésion dtis organes
c-'scnliels à la vie ou de quelque affection incurable
de la matrice seulement. Enfin les tablettes martiales
seraient dangereuses pour les personnes qui
auraient la poitrine fiable et délicate ,' qui seraient
sujettes à une toux habituelle , au crachement de
sang.
Tablettes anti-asthmatîtjues6ou contre l’asthme.Prenez Carbonate de chaux en poudre (craie blanche) , six gros ;
Noix muscade en poudre, vingt-quatre grains ;
Sucre candi, trois onces ;
Huile de girofle, trois ou quatre gouttes.
Mêlez h ? tout, et ajoule/.-y suffisante quantité de mucilage de
t,'i>i !iiiie adr.igaul pour en tonner une pâle que vous diviserez.
111 (ablettes.
I.a dose est d’un gros, qu’on répète dans la journée, si cela est
nécessaire.
llr.MAitQijt:. Ces labletes sont Ioniques et absorbantes.
Elles peuvent doue convenir dans l’asthme
« jui tiendrait à la faiblesse de l’individu ou à l’acidité

( 243 ) 

îles premières voies ; mais elles seraient peu avantageuses
, même nuisibles > si le vice de la respiration
dépendait d’une altération des poumons , du
coeur ou des gros vaisseaux contenus dans la poitrine
 ; par exemple , dans le cas de phthisie ou
d’anévrysme.
Tablettes vermifuges purgatives.Vrenez Rhubarbe en poudre, deux gros ;
Poudre de jalap, un gros ;Coraline, semt-n contra , de chaque un scrupule ;
Sucre blanc en poudre, trois onces.
Mêlez et ajoutez suffisante quantité de murihge de gomme adragant,pour en faire une pàtc que vous diviserez, en tablettes.
La dose est d’un demi-gros pour les enfans , et d’un gros et
demi à deux gros pour les adultes.
IIEMÀKQUE. Ces tablettes ont les mêmes vertus
que les pilules vermifuges décrites plus haut j elles
tuent les vers, comme ces dernières , et les expuisent
par la voie des selles.
Tablettes pectorales.Prenez Racine de guimauve séchée et pulvérisée , une once ;Sucre blanc en poudre , qn.itre onces.
Mêlez le tout, et faites-en des tablettes avec suffisante quantité
de mucilage de gomme adragaut.
ÏIEMAKQUE. Ces tablettes calment la toux et l’enrouement ;
elles conviennent dans tous les catarrhes
ou rhumes de poitrine.

INous ferons observer qu’il y a des pays dont
les habitans , même les pius pauvres , HMI. 1 habilités
à boire du vin depuis l’enfance jusqu’à 1 » viciasse
, de telle sorte qu’il est impossihle we leur
luire prendre quelque icmède M ! n’eil mêlé avec
(*44) 
cette liqueur. Dans ces cas-là tous les bons praticiens
recommandent, avec Hippocratc, d’accorder
quelque chose à l’habitude , et de donner les
remèdes avec un peu de vin ; il faut supposer,
néanmoins, nu'il n’y a aucune raison de le défendre
tomme une fièvre , une inflammation , etc.
Manuel des dames de charité seconde partie. remèdes externes ;CHAPITRE PREMIER.
FOMENTATIONS ET CATAPLASMES.

ARTICLE PREMIER. — Des Fomentations.

ON donne le nom de fomentation à un remède
liquide qu’on applique sur une partie du corps à
laide de compresses qui en sont imbibées. Elle
>e compose de décoctions de racines et d’herbes
qui ont des vertus propres au* parties malades j
on en fait aussi quelquefois avec le vin , l’oxycrat,
le lait , etc.

La fomentation doit être considérée comme une

( a-i« ) 

espèce de bain local , cju'on peut préparer a très,
peu de (rais , cl appliquer sur toutes les parties
du corps , même sur t elles où le bain n’est pus
applicable , comme la tète.
Fomentation émolliente contre Vinjlammalion du bas-ventre,Prenez Feuilles de mauve , de pariétaire , de violicr, de bouil !o:iblanc , de chacun une poignée.
Faites-les bouillir dans une pinte et demie de lait, et autantd’eau commune, jusqu’à la réduction du tiers.
Trempez-y un morceau de flanelle que vous exprimerez ensuite,pour empêcher « pie le malade n en soit mouillé , et appîiquez-laaussi chaude qu’il sera possible sur la partie affectée ;ce qu’on réitérera plusieurs fois le jour, en évitant de hlaisser refroidir.
REMARQUE. L’inflammation du bas-ventre peut
affecter le péritoine ou les’organes qu’il renferme.
Elle prend en conséquence différentes dénominations
suivant le siège qu’elle occupe : telles sont
la périt ottiia ou inflammation du péritoine , V/icptttiie
ou inflammation du foie , la gastrite ou inflammation
de l’estomac , l’entérite ou inflammation
de l’intestin , la cystite ou inflammation de
la vessie ; la mêtrite ou inflammation de la matrice.
.

La péritonite attaque particulièrement les individus
pléthoriques et sanguins , les adultes inlcnipérans
, qui boivent beaucoup de liqueurs spiiitucuses ;
elle peut-être encore occasionnée par un
accès de colère ou d’une autre passion violente ,
par la suppression des hémorroïdes ou de tout »:
autre évacuation habituelle , par le déplacement do
la goutte, par le séjour d’un lieu froid et humide,
par l’impression subite du froid , lorsque le corp
est çchauttcV

( ="'17 ) 

La péritonite des femmes nouvellement accouchées
peut avoir pour causes des fautes fréquentes
contre le régime pendant la grossesse ; un accouchement
long et pénible, sur-tout s’il r\i<c
l’emploi de la main ou des insu nmens ; le défaut
de précautions après la délivrance ; un excès do
joie ; une contrariété ; la respiration d’un air corrompu
, etc.

Cette inflammation débute par une fièvre avec ;
des frissons vagues ou généraux , qui se renouvellent
quelquefois pendant les doux ou trois premiers
jours , et auxquels surcède une chaleur
plus ou moins forte. Le malade se plaint d’une
douleur si vive dans le ventre , que la plus légère
pression , même celles des couvertures devient insupportable
 ; la respiration un peu profonde , lo
mouvement du tronc cl des membres augmentent
les souffrances : on ne peut se coucher que sur lo
dos. Le ventre est enflé , tcndir ; la digestion trèsdérangée
 ; le hoquet , la nausée, le vomissement,
aigrissent la douleur ; les selles sont supprimées
ou fréquentes et liquides ; le pouls est serré , dur,
fréquent, la tète douloureuse , le visage pale et
retiré vers le front, le sommeil agite , la soif plus
ou moins vive , la peau sèche ou couverte d’une
sueur froide.

Chez les femmes en couche , cette maladie arrive
pour l’ordinaire le second ou le troisième jour
après la délivrance , quelquefois à une époque
plus reculée ; car les nouvelles accouchées y sont
sujettes pendant tout le tems de l’allaitement. On
observe alors outre les symptômes ci-dessus l’aflais ?ement
des mamelles , la suppression du lait cl
'les lochies.

La péritonite suit ordinairement une marche rapide,
et se termine dans la première ou seconde

( a<8 ) 

semaine par résolution , par suppuration ou par
gangrène.

La résolution s’annonce par la diminulion ot
la disparition des symptômes dès le cinquième ou
sixième jour ; il s’opère alors quelque crise par les
selles , par les urines ou par les sueurs ; en un
mot la santé se rétablit complètement.

Quand la suppuration a lieu , le malade se plaiat
d’un sentiment de pesanteur dans le ventre, passé
le huitième ou neuvième jour ; le pouls s’accélère
et semble se ramollir  ; alors l’issue de la maladie
peut être encore heureuse ; car la sérosité mêlée
d’albumine en flocons , qui s’est épanchée dans la
cavité du péritoine, peut être résorbée en partie,
et le reste se changer en brides cellulaires qui
forment des adhérences non naturelles.

Dans le cas de gangrène*, la chaleur inflammatoire
est remplacée par un-froid qui amené la cessation
subite de la douleur : le malade se livre
un moment à l’espérance ; mais bientôt le pouls
s’affaiblit et s’entrecoupe ; les traits du visage s’aifaisent,
et la mort termine la scène.

Le cours de cette maladie peut cire plus ou
jnoins modifié , par différentes fièvres primitives
avec lesquelles elle se complique assez souvent,
sur-tout chez les nouvelles accouchées. Delà les
péritonites plus ou moins graves , parmi lesquelles
on distingue principalement la bilieuse , la putride
et la maligne.

11 y a aussi des individus chez lesquels celte inflammation
, à raison de quelques circonstancepersonnelles
ou étrangères , suit une marche plus
ou moins lente et plus ou moins obscure ; c’est
ce qu’on connaît sous le nom de péritonite chronique
j maladie qui succède quelquefois à la per

( 3<i9 ) 

litonitc aiguë et dont l’issue peut être également
favorable ou funeste.

Quant au traitement , il est le même que celui
des maladies aiguës en général. Saignez le malade ,
s’il est pléthorique ou sanguin , jeune et vigoureux.
Kst - ce un adtdtc chez qui les hémorroïdes se
sont arrêtées , ou une femme dont les règles se
sont supprimées , appliquez des sangsues à l’anus
dans le premier cas , et à la vulve dans le second.
Prescrivez des boissons délayantes et mucilagineuscs,
l’eau de veau ou de poulet, le petit-lait cmulsionné
, etc. ; secondez-en l’effet par quelques lavemens
s’il y a constipation. Les bains tièdes sont
ici un des moyens les mieux indiqués , et à leur
défaut on a recours aux fomentations émoliientes,
pourvu cuie le malade puisse les supporter. L’analogie
de la péritonile avec la pleurésie a fait penser
à l’application d’un vésicaloire sur le ventre, et lo
succès a quelquefois prouvé la justesse de cette
idée.

Chez les femmes en couche , quelques grains
d’ipécacuanha , dès le début , ont souvent fait
avorter la maladie , en excitant la transpiration insensible.
Il faut sur-tout avoir soin d’entretenir une
douce chaleur autour de la nouvelle accouchée.
Est-elle tourmentée de nausées , de vomissemens,
donnez-lui quelque anti-émétique , celui de Rivière,
par exemple ; est-elle constipée , fomentez le basventre,
recourez aux lavemens. Le dçvoiemcnt
est-il opiniâtre, tachez de l’arrêter au moyen de
quelques grains de rhubarbe avec un peu d’opium
ou de sirop diacode.

La péritonite est donc une des maladies qui exigent
le plus de précautions ; et l’on ne doit jamais en
entreprendre le traitement que sous la direction
d’un homme de fart bien expérimenté. Nous eu

( a5o ) 

dirons <m »ant de l’inflammation du foie , qui sn
manifesta par des douleurs plus ou moins vives
dans l’hyp^ondrc droit , sous les fausses côtes ;
de l’inflammation dg l’estomac , qui se fait sentir
vers l’hypocondre gauche ; de l’inflammation de
la vessie et de ? lafcmatrice , qui produisent des
douleurs , l’une superficielle et l’autre profonde
vcrsM’hypogastre. Dans toutes ces maladies du basventre
ainsi que dans les coliques violentes , on peut
prescrire avec sécurité les fomentations émollicutcs
ci-dessus.
Fomentation contre le rhumatisme.Prenez Fleurs de passe-roses, sécbées à l’ombre, deux pincées.Faites-les infuser dans un plat de terre vernissé, avec de bon
vin rouge qui surnage « l’un demi-doigt, et laissez évaporer
jusqu’à ce qu’il reste peu « le vin.Bassinez-cn la partie , et ctendez-cn le marc sur une compresse
que vous appliquerez, deux fois le jour, sur la partie
affcctc’c.Autre.Prenez Sommités fleuries de tanaisie, à volonté.Faites-les digérer avec de l’eau-de-vie dans une bouteille bien
fermée qun vous exposerez au soleil pendant un mois.Pour vous en servir , commencez par bien frotter la part ifaffectée
avec un linge sec, afin d’en ouvrir les pores, et
de faire mieux pénétrer le remède ; fonieincz-la ensuite avec
cette eau , et couvrez - la avec une compresse pliée en
quatre. On réitérera cette fomentation deux fois le jour, et
on se servira toujours de la même compresse.
REMARQUE. Le rhumatisme n’est autre chose qu’une
phlegmasie on inflammation des muscles ou des
membranes fibreuses : ce qui le fait distinguer en
musculaire et en fibreux.

11 attaque les adultes et les vieillards d’un tem-

( »5« ) 

pcramcnt sanguin et d’une constitution irritable ;
on l’observe le plus fréquemment dans les saisons
froides et humides , où il y a de fréquentes vicissitudes
dans l’atmosphère. 11 peut être déterminé
par un excès de travail , ou par l’oisiveté , par
l’abus des liqueurs spiritueuses et l’intempérance,
par une habitation malsaine , comme dans une
maison nouvellement bâtie  ; par la suppression
des hémorroïdes ou d’une autre évacuation habituelle
, par l’impression du froid ou de l’humidité
prolongée , lorsque le corps est échauffé.

Le rhumatisme musculaire débute ordinairement
par un frisson, auquel succèdent du malaise et de la
chaleur ; le pouls est dur et fréquent  ; il y a un
redoublement le soir et ensuite une douleur déchirante,
fixe ou vague, qui a son siège dans les
muscles , et parcourt successivement avec la plus
grande rapidité les différentes parties du corps ;
la lêle est douloureuse , le visage animé , la peau
sèche , l’urine rouge , le sommeil agité. La partie
offensée ne peut supporter la plus légère pression ;
le mouvement en est souvent impossible , a cause
de la douleur et de la tension  ; on y aperçoit
raremont de l’enflure et de la rougeur.

Cette maladie peut se terminer par résolution
dans la première semaine : ce qu’indiquent une sueur
générale, une urine briquetée, des éruptions cutanées
, l’enlèvement de l’épiuernic. Quand elle
dure plus longlems , elle petit se prolonger jusqu’à
six semaines ou deux mois , et se lenuiner
par un épanchement de matière gélatineuse dans
les interstices des muscles , quelquefois , mais rarement
par suppuration.

Le rhumatisme peut aussi passer à l’état chronique
, et alors la couleur de la partie affectée
est moins vive y elle se renouvelle à dos époques

( a5a ) 

irrégulières, le plus souvent quand le tems change,
sans être précédée ni accompagnée de lièvre. Le
malade ne se plaint que d’un sentiment de froid et
de chaleur, et d’une plus ou moins grande faiblesse
dans les mouvemens.

On ne saurait déterminer la durée du rhumatisme
chronique  ; il finit quelquefois par amener la
paralysie.

Cette maladie se fixe souvent dans une partie
du corps d’où elle emprunte sa dénomination particulière
: ainsi on l’appelle pleurodynie } torticolis,
lumbago , sciatique 9 etc. , quand elle attaque les
muscles de la poitrine , ceux du cou , des lombes
ou des hanches.

Le début du rhumatisme fibreux est également
marqué par un frisson suivi de douleurs aiguës
et déchirantes, qui se propagent dans le trajet des
tissus fibreux , arrêtent le mouvement des parties
affectées , et passent rapidement d’un endroit à
l’autre. La fièvre est alors plus ou moins violente ;
Les parties voisines sont gonflées , le visage animé,
la bouche sèche, la tête douloureuse , le sommeil
agité , les sécrétions dérangées.

Ce genre de rhumatisme ne dure que l’espace
d’une semaine ou se prolonge jusqu’à une quinzaine
, un mois , quelquefois deux. Le gonflement
de la partie se résout pour l’ordinaire, et ne
suppure jamais, ni ne passe à l’état de gangrène :
telle est la marche du rhumatisme fibreux aigu.

Le rhumatisme fibreux chronique , au contraire,
n’est point accompagné de fièvre , et la douleur en
est moins aiguë ou plus supportable j mais le malade
peut à peiue se mouvoir , à cause de la roideur
des articulations. Cette maladie , toujours plus opiniâtre
à mesure qu’elle s’invétere , se réveille de
tems en tems , et prend un caractère inflanv-

( »55 ) 

niatoire. Enfin de fréquentes récidives , jointes à
la faiblesse de l’Age et souvent à des écarts de régime
où à un mauvais traitement , entraînent la
\aralysic , l’ankilose et l’immobilité des membres
affectés.

Le traitement du rhumatisme soit musculaire , soit
fibreux , en général, varie suivant qu’il est aigu ou
chronique. Dans le premiers cas , on saigne le malade,
s’il est pléthorique ou sanguin ; on le purge ou ou
l’émétise , si les premières voies ne sont pas libres j
ensuite on prescrit une diète plus ou moins sévère ,
le repos du lit, et quelques boissons délayantes ,
telles que le petit-lait, l’eau de veau, etc. ; enfin
on abandonne la maladie à la nature qui tend à
la résoudre.

Dans le second cas, ou lorsque le rhumatisme
est chronique , on tache de seconder les efforts
de la nature , par des remèdes plus ou moins
actifs : ces remèdes se donnent à l’intérieur ou
s’appliquent à l’extérieur.

Les premiers ont pour but de porter à la peau
et de rappellcr la transpiration insensible : tels
sont la teinture volatile de gayac , qu’on prépare
eu faisant macérer, pendant six jours , dans un
vase bien fermé , quatre onces de résine de gayac
dans une livre et demie d’alcool d’ammoniaque, et
en l’aromatisant ensuite avec une très-petite portion
d’huile volatile. L’alcool ci-dessus est un mélange
d’ammoniaque pur avec le double de son
poids d’alcool. Ce sudorifique se donne depuis
une demi-once jusqu’à six gros aux adultes , à la
dose de trois gros aux femmes et aux jeunes gens de.
quinze ans , et à celle de deux gros aux ctifans
de dix ans. On le prend quelquefois tous les soirs
cinq ou six jours de suite ; dans certains cas ,
matin et soir , tous les deux jours -} le plus ordi-
( »54 ) 
nairenient le soir, de deux jours l’un. On fait
prendre ensuite une lasse d’infusion de sau-o
ou de menthe , toutes les demi-heures. Des pn,.
liciens , tels que Quariu , recommandent aussi 1,
décoction de salsepareille , de squiuc , etc. , U
sulfure d’antimoine et le souffre sublimé.

Les remèdes externes employés contre le rhumatisme
chronique sont les fomentations spiritueuses
ci-dessus, les linimens avec le camphre,
l’élher et l’opium, les vésicatoircs , le moxa ,1CJ
bains sulfureux , les bains de vapeurs , les frictions
sèches , ou avec la teinture de cantharides, le
bniincnt volatil ou ammoniacal, etc.
Fomentation contre l’érj’sipcle.Prenez Fleurs de sureau , une poignée.l’ai tes-les infuser dans deux livres d’eau, et fomentez la paiîk
affectée plusieurs fois le jour.
REMARQUE. L’érysipèle est une phlcgmasic ou inflammation
de la peau , à laquelle sont sujette
les personnes d’un tempérament bilieux , ],■>
femmes pendant l’écoulement des règles, dans h
grossesse et vers l’âge de retour. On l’obscrw
ordinairement le printemps et l’automne , sur-tout
si l’on se refroidit subitement après s’être longlems
exposé à l’ardeur du soleil. Elle peut être causé »
aussi par la suppression des hémorroïdes ou d’iu.c
saignée habituelle, par l’abus des liqueurs , pu
un violent chagrin.

Au début, le malade se plaint de lassitudes,
dont il ne peut assigner la cause ; il b ;»ille fréquemment
, et sent quelques frissons vagues , avides
envies de vomir} son pouls est dur et fréquent.


( 255 ) 

Du second au troisième jour , la peau , dans
(jiulque partie du corps, le plus souveut au vLago
mi aux membres , présente un léger gonflement
dont le contour est irrégulier ; Ja couleur en est
d’un ronge vif, et disparait par la pression , pour
K paraître aussitôt ; on y sent une chaleur Acre ,
galante.

Les jours suivans , les symptômes augmentent,
l’iiiilainmatiou passe souvent d’une partie à l’autre,
n finit par se fixer jusqu’au huitième ou neuvième
jour. A cette époque la fièvre s’appaise , l’enflure
diminue et la douleur disparaît ; enfin la peau
devient moins rouge et se dépouille de l’épidermc
i !n dixième au quinzième jour.

11 y a des individus chez lesquels cette maladie se
termine par gangrène ou par ulcération ; chez
quelques-uns, elle revient plusieurs fois dans l’année
à des époques réglées ; enfin, chez d’autres, elle se
complique avec des fièvres plus ou moins graves,
nlles que l’inflammatoire, la bilieuse, l’adymimique
on putride , et l’ataxique ou maligne.

Rien de plus simple que le traitement de cette
.'lîloction cutanée. Les boisssuns délayantes suffisent
fjiand elle n’est point compliquée ; dans le cas contraire,
on varie les médicamens suivant les complications ;
l’embarras des premières voies réclame les
vomitifs ou les purgatifs ; on oppose les rafVc.ichis>ms,
même la saignée s’il le faut, à la fièvre inil:aumatoire,
les toniques à la fièvre putride, les
excitans et les antispasmodiques à !a fièvre ata.M me
o.i maligne, etc. Point de corps gras ni d’astringens
sur la peau ; ils gênent la transpiration insensible,
^« mentent l’inflammation et favorisent la paiii>rèiic.
•t fomentation ci-dessus est la seule qutmc saine
pratique puisse tolérer, parce qu’elle n’a aucun de
c<-*s iucouvéniens. Si l’on manque de fleur de sureau,

( a5G ) 

on peut la remplacer avec un peu de vin tiède coupé
avec de l’eau dans le commencement, et pur vers h
fin,
Fomentation contre te saignement de nez.Prenez Vinaigre , huit onces ;Acétate de plomb , trois gros.
Mêlez le tout ensemble, et trempez-y à froid des tentes delinge que. vous introduirez dans le "nez.
On versera aussi peu-à-peu de l’eau froido sur la tête, etony appliquera n’es compresses trempées dans cette eau, <juiseront renouvelées de tems en tems.
REMARQUE. Le saignement de nez est actif ou
passif.

Le premier est fréquent chez les jeunes gens pubères,
d’un tempérament nerveux et sanguin , accoutumés
à la bonne chère et aux liqueurs spiriluenscj.
Il peut être déterminé aussi par une vie trop sédentaire
ou trop exercée, par l’influence trop prolongée
des rayons solaires , par l’habitude de gratter l’intérieur
des narines.

L’hémorragie active du nez s’annonce toujours
par quelques signes précurseurs ; les pieds et
les mains sont refroidis ; on sent de la chaleur, île
la tension et de la démangeaison dans les narines ;
la tète est plus lourde qu’à l’ordinaire ; les yeux sont
rouges , éblouis ; tous les objets semblent tournoyer ;
on est accablé ; le visage se gonfle, s’anime et
prend de l’éclat ; les tempes battent avec plus ou
moins de force et de vitesse ; l’urine est pale et limpide,
le ventre resserré.

Après ce prélude, il coule par l’une des nariius
ou par toutes les deux un sang vermeil et très-dispose
à se cailler.

Lorsque le saignement actif du nez est modéré, u
produit un sentiment de bien aise dans tout le corps ?

( a57 ) 

il en est de même, lorsqu’il accompagne la crise do
quelque maladie aiguë.

Lorsqu’au contraire il csl excessif, il en résulte une
faiblesse plus ou moins considérable, l’infiltration
générale, quelquefois des convulsions, etc.

Celle hémorragie ne peut s’arrêter ou être supprimée
trop vîte, sans entraîner dus aeeidens ; tels
que des pesanteurs de tête, des douleurs dans les
membres, dans les reins, dans les articulations.
Chez les hypocondriaques et les hystériques, on ob>erve
alors des affections nerveuses, des serremens
« le poitrine, le refroidissement des extrémités, la
rougeur du visage, quelquefois le découragement,
le désespoir.

L’hémorragie passive du nez diffère beaucoup de
la précédente. On ne l’observe que chez les individus
affaiblis, comme chez les scorbutiques, cl, quand
clic arrive, le sang coule sans aucun tumulte ou.
orage précurseur ; enfin, au lieu de soulager les malades
, elle ne fait qu’augmenter leur faiblesse antérieure.


Dans le traitement vous n’avez rien à faire, si le
saignement actif du nez est modéré, et vous pourriez
causer « les maux incalculables si vous l’arrêtiez quand
il est critique. Ce n’est doue que l’hémorragie excessive
qui exige des précautions et des soins. Il faut
lâcher, alors , d’empêcher le sang de se porter avec
trop de force vers les narines, et, pour cela, exposez
le malade à un courant d’air frais, relâchez ses
vèlemens, tenez-lui la tête et le tronc élevés ;
tamponnez ou comprimez la narine, d’où le sang
coule ; arrosez d’eau fraîche, d’oxyerat ou de vinaigre
pur les tempes, les ailes du nez, la nuque,
l’intervalle des cuisses ; appliquez-y des compiesses
trempées dans ces liquides. Le saignement de ne//
une fois arrêté, prévenez-en le retour en diminuant
17
( 253 ) 

la quantité du sang par l’ouverture de la veine, si lo
malade est jeune et vigoureux ; prescrivez le régime
végétal, des boissons rafraîchissantes, un exercice
modéré ; tenez le ventre libre au moyen de la crème
de tartre ou de la pulpe de tamarins.

L’hémorragie du nez est-elle passive, fortifiez l’individu
dont la faiblesse est la principale cause du
mal. Mais si le sang coule avec excès, recourez aux
astringens tant externes qu’internes ; employez alors
les fomentations ci-dessus ; acidulez là boisson avec
le vinaigre ou avec l’acide sulf'urique, à la dose de
vingt-cinq ou trente gouttes par livre. Vous pouvez
aussi y dissoudre cinq ou six grains et jusqu’à un
scrupule d’alun.
Fomentation contre Venflure des jambes et les tumeurs
oedémateuses.Prenez Sommités de lavande, d’origan, d’absinthe, de thym,
de sauge, d’hysope, de romarin, de chacune-demipoiguée.Versez sur le tout deux pintes d’eaa bouillante, et laissez infuser
pendant deux heures dans u\\ vaisseau couvert.Ajoutez à la colature une livre de vin rouge.]) assinrz ensuite la partit’ chaudement et appliquez-y le marc.Réiti'i-cz ce renu'de plusieurs jours de suite, si cela est nécessaiio.Nous otaervcroiiN que la camomille romaine ei le luclilot pourraient
remplacer clncunc des plantes ci-dessus, si on ne pouvait
pas se les procurer.
REMARQUE. Celte fomentation est aromatique rt
tonique ; elle rétablit le ton des solides , accélère la
circulation de la lymphe , cl en prévient la stagnation
et fépanchcnient. Mais elle ne peut guère opérer la
résolution de IVrdeme mi enflure des jambes, lors
qu’elle dépend de I hydropisie du lias-ventre. Celle
qui lient seulement à l’atonie ou faiblesse des solides,
eu la seule qui cède aux fumcntalioiis aromatique

( % ) 
Fomentation contre les entorses , ou Joulures.Prenez Eau-dc-vio, une livre.
Dissolvez-y :
Camphre , demi-once.
Trempez des compresses dans cette dissolution, et appliquez-les
sur les articulations qui ont été foulées.
REMARQUE. Dans une foulure ou entorse', les
tendons et les ligamens qui entourent les articulations
, peuvent être très-douloureux , même enflammés
ou simplement contus et relâchés. Dans le
premier cas, l’eau-de-vie camphrée serait un irritant
qui aggraverait les accidens au lieu de les diminuer ;
les cataplasmes émoi liens et anodins seraient alors
plus convenables. Mais quand il ne reste plus que do
la faiblesse avec un peu d’enfin ni dans l’articulation ,
les fomentations ci-dessus peuvent produire les plus
grauds avantages en rétablissant le ton des parties.

L’eau-de-vie camphrée convient encore dans
beaucoup d’autres cas, tels que les contusions menacées
de gangrène, les engelures, et généralement
toutes les fois qu’il s’agit de fortifier quelque partie
et d’en calmer en même tems l’excès de sensibilité.

Au défaut d’eau-de-vie campluée, on pourrait
encore se servir d’une dissolution île boule de .mars
ou de iNancy. Pour préparer celte dernière, on fait
légèrement chauffer dans un vase de fer, pendant
plusieurs semaines, de la limaille de ic\\ avec le
double de son poids de tarlrate acidulé de potasse
(crème de tartre) et de feau-de-vie ; on remue do,
teins en tems avec une spatule, et on ajoute do
nouvelle eau de-vie pour remplacer celle qui s’évapore ;
enlin, on réduit le tout eu une paie tenace
qu’on divise en boules de différentes grosseurs et
qu’où fait séclmr.

( 260 ) 
Fomentation pour appaiser les douleurs de ventre après
Vaccouchement.Prenez Sommités de camomille romaine, de mélilot, de chacune
une poignée ;
Semence de fenugrec, deux gros.
Faites bouillir le tout dans quatre livres d’eau commune, quevous réduirez à trois.
Trempez-y ensuite un morceau de flanelle que vous exprimerez
bien , et que vous étendrez sur le bas-ventre, le plus chaudement
qu’il sera possible, en ayant soin de réitérer celte
fomentation toutes les fois qu’elle se refroidira.
REMAKQUE. Les douleurs ou tranchées que la
femme éprouve après l’accouchement, proviennent
des efforts que la matrice l’ail pour achever do se
dégorger, ou pour chasser les caillots qui se forment
dans sa cavité. Dans le premier cas, les tranchées
ne sont pas continues, mais laissent des intervalles
qui deviennent de plus en plus longs, et pendant
lesquels la femme se sent mouillée. Dans le second,
chaque douleur on contraction de la matrice, est
accompagnée d’un écoulement de sang par la vulve,
quelquefois de l’expulsion d’un caillot, après laquelle
la femme, éprouve du soulagement. Ces douleurs se
manifestent pour l’ordinaire dans les vingt-quatre
heures qui suivent l’accouchement, et leur durée
varie depuis un ou deux jours jusqu’à trois ou quatre.
La femme n’en est presque jamais tourmentée après
un long et pénible accouchement, soit parce que la
matrice a eu le tems de se dégorger pendant le travail,
soit parce que le col en est trop relâche pour s’opposer
à l’issue des caillots. Voilà sans doit le pourquoi
la femme en est exemple après un premier accouchement.


Quand un caillot retenu dans la matrice donne
lieu à des tranchées, il faut l’en extraire ou en favo-

( a6i ) 

riser du moins l’expulsion. On débouche pour cela
l’orifice ; on porte même le doigt indicateur ou la
ruain entière* dans la matrice, s’il est nécessaire : c’est
ce qui est du ressort de l’accoucheur.

Mais les tranchées qui tiennent aux contractions
de la matrice, ne s’appaisent guère qu’après la fièvre
de lait. Elles sont d’autant plus aiguës que la femme
est plus sensible ; c’est, en quelque sorte, une continuation
de l’accouchement ; on peut même dire
que ces douleurs sont nécessaires pour (pie la matrice
revienne à son volume ordinaire : quand elles deviennent
insupportables, on les modère en faisant
usage de la fomentation ci-dessus. Mais comme les
femmes nerveuses et sujettes aux vapeurs n’en pourraient
peut-être supporter l’odeur sans être incommodées,
on aurait recours , alors, aux fomentations
émollientcs ; quelquefois on est obligé d’employer la
saignée , sur-tout lorsque la femme est d’un tempéramment
sanguin.

Un des moyens les plus propres à prévenir ou à
cvlmcr les tranchées des nouvelles accouchées, c’est
le bandage médiocrement serré dont on entoure la
ventre après la délivrance : aussi les accoucheurs m »
manquent-ils jamais de l’appliquer
Fomentation contre la gangrené.Prenez Quinquina grossièrement concassé , deux onces.Faites-le bouillir dans quatre livres de gros vin rouge jusqu’à la
réduction d’un quart ou d’un tiers.Passez ensuite par un linge avec une forte expression , et trempez
dans ce vin des compresses que vous appliquerez, chaudes
sur la partie gangrenée ou menacée « le gangrène. Nous aurez
soin de les renouveler toutes les trois heures, en les mouillant
avec le inéinc vin, si elles sont sèches.On mettra à part une certaine quantité de cette décoction , pour
en faire prendre un petit verre chaud au malade , pendant
qu’on bassinera la plaie.
( a6a ) 

REMARQUE. La gangrène n’est autre chose que la
mortification des parties molles du corps ; elle est
complète ou incomplète. Dans le premier cas, la
partie affectée ne conserve plus de mouvement, de
sentiment ni de chaleur ; elle est noirâtre ou livide,
molle, froide, et d’une odeur cadavéreuse ; elle se
décompose ou tombe en pourriture, ce qui annonce
que la vie en est détruite, et ne résiste plus à l’action
des lois chimiques. C’est cet étal qu’on appelle
sp/iaccie.

Lorsqu’au contraire la mortification n’est qu’incomplète,
la pailie affectée conserve encore un peu
clc sentiment, de mouvement et de chaleur ; la vie
n’en est pas lout-à-fàil détruite , et la pourriture n’est
que superficielle ou bornée à la peau et au tissu cellulaire ;
c’est ce qu’on nomme gangrène simple.

Les parties molles du corps sont d’autant plus
disposées à la gangrène ([ne l’individu est plus faible ;
voilà pourquoi on l’observe plus.fréquemment chez
les vieillards et chez les personnes d’un tempérament
lymphatique. Elle peut’ être produite par
toutes les causes capables de diminuer ou de détruire
l’énergie vitale des organes, par de fortes contusions,
par les fractures comminutives des membres , oii les
os et les chairs sont pour ainsi « lire broyés t comiuv
on l’observe dans les plaies d’armes à feu. La gangrène
est encore une des, terminaisons de l’inflan:-
mialion, quand les forces vitales ont été si exaltées
dans celle maladie, qu’elles retombent ensuite danï
inertie et l’affaissement.

Lorsqu’une partie extérieure du corps, immcmlne.
par exemple, est menacé de gangrène, il faut recourir
à la fomentation ci-dessus ; si fou ne peut :i
procurer du quinquina à cause de sa cherté ou a
cause de lcloiguement des villes, on le remplace

( aG5 ) 

QVCC deux poignées de feuilles de persieairc qu’on
fait bouillir daas la même quantité de vin. On fait
prendre en même tems, à l’intérieur, le bol de
quinquina , ou quelques cuillerées de vin généreux.
Lorsque ces remèdes n’arrêtent poiut les progrès de
la gangrène, et que le malade éprouve des faiblesses
fréquentes, on fait de profondes scarifications sur la
partie affectée, et on continue toujours la même
fomentation, ou celle d’eau-de-vie camphrée à laquelle
on ajoute du muriate d’ammoniaque (sel ammoniac) 
dont on mouille les compresses qu’on applique
sur les scarifications. Si, malgré ces remèdes,
la gangrène fait encore des progrès et s’empare du
corps des muscles, c’en est fait ; il ny a plus d’espoir
de l’arrêter ; le sphacèle est décidé , et la seule ressource
pour sauver le malade est de faire l’amputation
du membre.

Dans les maladies de long cours, dans les fièvres
putrides ou malignes, on observe souvent que la
gangrène survient aux fesses et aux parties sur lesquelles
le malade est habituellement couché. Pour la
prévenir, ony fait des fomentations avec le vin rouge,
l’eau-de-vic camphrée, la solution de sel ammoniac,
la décoction de quinquina, de camomille romaine.
Fomentation contre les gerçures et excoriations des enjans
à lu mamelle.

Prenez Lait de vache, « lenii-livre.

V.iites-lc tiédir, et fomentez-en les parties excoriées plusieurs
fois le jour

Quand Y inflammation et la douleur seront calmées,
on se servira de la fomentation suivante.

Prenez Eiu de plantain , quatre once*.
Ajoutez-y :
Eau de chaux, une once.

( 264 ) 

REMARQUE. Les gerçures et excoriations s’observent
dans les endroits oii la peau forme des plis
et des rides profondes , au cou , aux aines, entre les
cuisses, aux fesses. Les en fans y sont d’autant plus
sujets qu’ils sont plus potelés et plus gras, sur-tout
quand on n’a pas soin de les tenir propres.

La peau devient d’abord rouge, et paraît légèrement
enflammée ; il y a quelquefois de la démengeaison ;
enfin, elle se fendille et offre des excoriations
plus ou moins étendues, d’où s’écoule une
humeur qui forme des croûtes en se desséchant.

On prévient cette ulcération eu tenant les en fans
bien propres. Si cela ne sullit pas, on saupoudre les
parties qui commencent de rougir avec de l’amidon
ou delà poudre de lycopode. Les lotions adoucissantes
avec le lait tiède ou avec une décoction de racine
de guimauve, peuvent égalemeut calmer l’irritation
île la peau. La sciure ou le bois vermoulu dont ou se
sert à la campagne, peut avoir des inconvéniens, à
cause des échardes qui s’y trouvent mêlées, si l’on
n’a eu soin de la bien tamiser.

Pour favoriser la cicatrisation des gerçures , on ne
doit jamais employer l’eau végéto-minéralcou antres
préparations de plomb, parce qu’elles pourraient
causer des convulsions, la paralysie ou la colique do
plomb. Les lotions avec l’eau de plantain et un peu
d’eau de chaux , remplissent le même but cl ne son !
point dangereuses.

Pour préparer l’eau de chaux, on éteint demi-livie
de chaux vive avec quatre livres d’eau chaude dan^
nue terrine. Oit laisse reposer le tout pendant vingtquatre
heures, puis on verse l’eau en inclinant lo
vase, et on la garde pour l’usage.

( 365 ) 
Fomentation contre la contusion de Voeil.Prenez Feuilles d’hysope, trois pincées.Enfermez-les dans un nouet, et faites-les bouillir dans une livre
de bon vin rouge, jusqu’à la réduction de moitié.Fomentez ensuite l’oeil avec le vin tiède, et applique ? dessus le
nouet en cataplasme, que vous maintiendrez avec une compresse
et quelques tours de bande ; ce qui se répétera trois
Fois le jour jusqu’à la guérison.
REMAHQUI:. La contusion est simple et légère ou
compliquée d’inflammation. Dans le premier cas, la
fomentation est très-utile pour résoudre le sang extravasc
entre les lames de la conjonctive ou de la
cornée, et pour rendre le Ion et la force vitale aux
parties contuscs. Dans le second cas, il faut commencer
par modérer la douleur et l’inflammation au
moyen des saignés générales et locales, des fomentations
et cataplasmes émolliens, de la diète et des
buissons délayantes. Quand on a réduit la contusion
à son étal de simplicité, on a recours à la fomentation
ci-dessus.

ARTICLE H.—Des Cataplasmes.

Ce sont des remèdes externes dont la consistance
est celle d’uue bouillie épaisse, qu’on étend sur un
linge, et qu’on applique sur quelque partie déterminée
du corps.

Les cataplasmes se composent de farines ou de
poudres végétales qu’on délaye dans l’eau , le lait,
le vin, le vinaigre. On y « joute quelquefois des corps
gras, comme du sain-doux , du suif, de l’huile ;
d’autres fois ils ne sont formés que do fruits el de
racines bulbeuses qu’on réduit eu pulpe après le ;,
avoir fait cuire sous in cendre.
( *m ) 
Ces remèdes se dessèchent par la chaleur animale
des parties sur lesquelles on les applique ; alors, ils
s’attachent à la peau , et y agissent même comme des
corps contondans. Voilà pourquoi on doit recommander
de les renouvelier avant leur dessicalion.
Cataplasme èmollient.Prenez Mie de pain blanc bien émiettée, trois onces.Délayez-la dans une livre de lait de vache nouvellement trait,
que vous ferez chauffer, et faites-en une bouillir que vous
étendrez sur un linge pour l’appliquer ensuite sur la partie
malade, et que vous renouvellerez « piatre ou cinq fois en
vingt-quatre heures.Autre.Prenez Racine de guimauve, deux oncesFaîtes-la bouillir un quart d’heure dans trois livres d’eau, f\
prenez ensuite :
De cette décoction, une livre.Délayez-y :
Farine de graine de lin , trois onces.
Pour un cataplasme.
REMARQUE. Les cataplasmes émolliens sont utiles
dans le commencement des tumeurs inflammatoires,
pour relâcher et ramollir les parties dont la tension
et la dureté sont plus ou moins considérables.
Cataplasme maturaiif.Prenez deux oignons de lis cuits sous la cendre.Feuilles d’oseille, deux poignées ;Sain-doux, suffisante quantité.
Faites cuire le tout jusqu’à la consistance d’une bouillie, ou d’u !
cataplasme.
HKMARQUK. Ce cataplasme convient dans la seconde
période des tumeurs inflammatoires, lorsqu’elle:i
(a67) 
tendent à la suppuration ; il favorise la maturation
des abcès ou dépôts. On le renouvelle toutes les
trois ou quatre heures, pour en prévenir la dessicalion.

Cataplasme anodin.Prenez Racine de guimauve, une once ;Tètes de pavot, quatre.
Faites bouillir dans trois livres d’eau, et réduisez à deux livres.
Prenez ensuite :
De cetie décoction, une livre.Délayez-y, sur le feu :
Farine de graine de lin, trois onces.
REMARQUE. Les cataplasmes anodins sont utiles
lorsque la douleur inflammatoire est trop aiguë ; ils
la diminuent ou la rendent plus supportable, en
modérant la sensibilité des parties affectées.

Dans ces cas-là , on peut obtenir le même succès
, en versant une ou deux onces de sirop diacode
, ou bien un gros d’extrait muqueux d’opium ,
sur le cataplasme emollient ci-dessus. Il ne faut pas
néanmoins trop insister alors sur les narcotiques ,
qui pourraient détruire la sensibilité de la partie
et déterminer la gangrène. Il faut toujours consulter
un praticien éclairé , avant d’employer de tels
înédicamcns.
Cataplasme résolutif.Prenez Racines de bryone, d’arum, de chacune une. once,
laites bouillir dans deux livres d’eau.Lorsque les racines commencent à se dissoudre, et à se réduire
en pulpe, ajoutez-y :
Farines d’orge , de fèves, de chacune deux onces.
Pour un cataplasme.
REMARQUE. Les cataplasmes résolutifs, sont utiles

( -J68 ) 

pour résoudre les tumeurs ou engorgemens qui
ne sont plus douloureux ; mais il faut bien se
garder de les appliquer sur une partie dont l’inflammation
ne serait pas encore terminée ; car ils
réveilleraient la douleur et les autres symptômes,
au lieu de favoriser la résolution.

On peut rendre les cataplasmes plus actifs, en
les arrosant avec une infusion de quelque plante
labiée , comme la mélisse , le ihim , la menthe ,
etc. ; avec celle de camomille romaine ; avec le vin,
le vinaigre, l’eau-de-vie camphrée , en les saupoudrant
de safran , de muriate d’ammoniaque ( sel
ammoniaque )  ; en y faisant entrer des roses de
Provins , des feuilles de rime , de sabine , d’absinthe
, etc. 11 faut proportionner l’activité de ces
topiques au but qu’on se propose , et pour cela
il faut avoir recours aux conseils d’un homme de
l’art éclairé.
Cataplasme contre la pleurésie.Prenez Gros vin rouge, demi-livre ;Tabac à mâcher, deux onces ; ou tabac ordinaire, quatre
onces.Faites infuser pendant deux heures sur les cendres chaudes,
« tans nu pot de terre neuf qui tienne un peu plus de demilivre.Fnsuitc retirez le pot, et ajoutez-y la grosseur d’un oeuf de
poix de fîouigoguc, ou, à son défaut, « le poix noire coupée
par morceaux : lemctlez le tout sur les cendres chaudes , peu•tant
demi-heure, en remuant toujours avec un petit bâton.Four faire usage de ce cataplasme, étendez-le sur de la lilassc,
et app !i« juez-le sur le côté douloureux, en l’assujetissant avec
nue compresse et une serviette. Laissez-le vingt-quatre heures.Autre.iVcnéz Poivro long et {yn^embre pulvérisés, de tbacun denr.-
( =69.) 
Blanc d’oeuf, suffisante quantité.
Mêlez les poudres avec le blanc d’oeufs, pour un cataplasme
que vous étendrez sur de la filasse ou sur des étoupcs, et appliquerez
sur le côté douloureux.
REMARQUE. Les deux cataplasmes ci-dessus sont
composés de substances acres , stimulantes. Ils
peuvent donc irriter le coté de la poitrine sur lequel
on les applique, et détourner ou soutirer en
totalité ou en partie la douleur pleurétiquc. Ils
agissent alors à la manière des vésicaloires , mais
plus foiblement. On doit donc accorder la préférence
à ces derniers , qu’on fait précéder de l’application
de quelques sangsues , toutes les fois
qu’on peut se procurer de la poudre de cantharides
: il faut consulter ce que nous avons dit do
la pleurésie.
Cataplasme contre Vcsquinancie.Prenez Bec-dc-grue (herbe à Robert) , une poignée ;Eau commune, vinaigre , de cha<pie trois cuillerées.
Faites chauffer le tout ensemble sur un plat de terre, et froissezl’herbe jusqu’à ce qu’elle soit suffisamment imbibée.
Pour un cataplasme qu’on appliquera chaudement sur la gorgo,et qu’on maintiendra par une compresse assujélic de quelquestours de bande.
On la réitérera huit heures après, s’il est nécessaire.
REMARQUE. Ce cataplasme est légèrement stimulant.
H peut donc être utile au commencement
de l’esquinancic eu excitant l’action de la peau et
eu attirant au dehors l’irritation qui est au dedans.
Voyez ce que nous avons dit à l’article de l’esquinancic.


(570) I
Cataplasme contre la rétention d’urine. "'"'
Prenez Oignons blancs, trois ;
Jaunes d’oeuf, trois.

Hachez les oignons, et mclez-les avec les jaunes d’ceufs.

Faites cuire le tout dans une poêle ou sur une pelle chaude jusqu’à
consistance de cataplasme, que vous mettrez entre deux
linges, pour l’appliquer chaudement sur la région de la vessie.

On peut le réitérer trois ou quatre heures après, s’il est nécessaire.


REMARQUE. La rétention d’urine peut être déterminée
par un grand nombre de causes ; telles que
des obstacles qui se rencontrent dans les uretères,
la faiblesse on la paralysie de la vessie chez !cs
veillards , chez les individus atteints de fièvres putrides
et malignes ; la présence d’un calcul qui bouche
le canal de l’urètre ; l’inflammation du col
de la vessie , de la prostratre ; le* spasme du
sphincter de la vessie ; le développement de h
matrice pendant la grossesse ou par l’effet d’une
maladie qui affecte cet organe : l’obstruction du
l’urètre par un boursouffletneut de la membrane
muqueuse qui tapisse ce canal t etc. Or , chacune
de ces causes exige un traitement particulier
qu’il n’appartient qu’à un homme de l’artexpérimenté
de déterminer ; on ferait donc une grande
méprise, en appliquant le cataplasme ci-dessus
dans tous les cas de rétention d’urine : il ne convient
que lorsque celte maladie tient à l’inflammation
ou au spasme de la vessie. 11 peut agir
alors par sa qualité relâchante , et rétablir la
liberté des voies uriuaires qu’un excès de tension
rendait imperméables.

( 27' ) 
Cataplasme contre Voedème, ou enflure des jambes.Prenez Feuilles d’hycblc, deux poignées.Kiwe !oppez-les dans du papier mouillé, et mortifiez-les sou*
les cendres chaudes.Pilez-les ensuite en les arrosant d’eau-de-vie , et faites-en un cataplasme
que vous appliquerez sur la partie affectée, et que
vous renouvellerez deux fois le jour.
REMARQUE. L’oedème est une tumeur molle qui
ode à la pression du doigt, et se rétablit ensuite
avec lenteur ; elle est froide , indolente , blanchâtre
, et affecte principalement les jambes. 11 y
a des cas oit tout le corps devient oedémateux ;
c’est ce qu’on nomme Yeucopfilegmatie.

L’oedème des jambes est idiopathique ou syniplùniatiquc.
Dans le premier cas , la cause de cette
enflure affecte les jambes elles-mêmes , comme
chez les personnes qui restent longtems debout.
Dans le second cas , l’oedème dépend de quelque
aulrc affection ; telle que la phthisie , l’hydropisie,
la faiblesse qui accompagne la convalescence d’une
longue maladie : on observe aussi que les jambes
s’enflent chez les femmes pendant la grossesse.

L’oedème idiopathique est rarement dangereux.
Cette tumeur se dissipe ordinairement par le repos
, et par la position horisonlalc des jambes.
Après une maladie aiguë , le retour de la santé
eu amène la guerison ; il en est de même après
la grossesse. Dans tous ces cas-là , on peut appliquer
avec avantage le cataplasme ci-dessus sur
les jambes ; comme il est tonique et excitant, il
contribue à dissiper la faiblesse de ces membres
et a résoudre loedèmc ; mais on n’en retirera point
le même avantage lorsque l’oedème dépendra de
l’hydropisie ou de la phthisie. L’enflure des jambes

( 27* ) 
et des pieds indique alors que ces maladies sont
arrivées à leur dernière période , et qu’elles n’offrent
plus aucune ressource.
Cataplasme contre Vengorgement inflammatoire des mamelles.Prenez Feuilles de pariétaire, une poignée.Pilez-les en y mêlant peu-à-peu deux onces de mie de pair, bienfraisée.
Àjoutez-y suffisante quantité d’huile de lis ou de camomilie,et faites-en un cataplasme que vous renouvellerez, s’il i>tnécessaire.
RKMÀIIQTJE. L’engorgement inflammatoire du sein
est assez fréquent chez les nouvelles accouchées.
La sensibilité, propre des mamelles et leur conformation
, les disposent naturellement à cette
maladie , sur-tout lorsque les femmes ne nourrissent
point ; on peut en attribuer la cause occasionnel !1..'
à l’impression subite du froid pendant le tcius
des couches , lorsque la fièvre de lait commence,
à l’application de substances froides , astringente »
ou acides sur les mamelles , à la compression de
ces organes par des vêtemens trop serrés , à l’irritation
du mamelon par la succion , aux affections
morales , à un accès de colère , etc.

Celle maladie débute ordinairement par des bissons
vagues et par une démangeaison , passe successivement
au prurit , à la chaleur et à la douleur
la plus aiguë , les mamelles s’engorgent et
deviennent rénitentes ; elles prennent une couleur
rouge comme dans le phlegmon , et une forme
qui varie suivant le siège du mal ; elles sont arrondies
et égales , quand le tissu cellulaire qui
entoure les glandes , est seulement enflammé ;
inégales au contraire , et comme bosselées, quanti
les glandes elles-mêmes participent à l’état iiiilain-

( =73 ) 
matoire le volume en est quelquefois si considérable
, que le gonflement et la tension se propagent
jusqu’aux aisselles et aux col. L’engorgement peut
passer d’une mamelle à l’autre , ou les occuper
toutes les deux en même tems.

Il se termine par résolution en peu de tems ,
le plus souvent par suppuration, mais plus lentement ;
celle-ci s’annonce par des frissons vagues, par des
baltemens dans la tumeur, et enfin par la fluctation
du pus ; quelquefois la mamelle devient
très-dure , et passe à lctat de squirrhe, qui peut
dégénérer en cancer dans la suite.

Dans le traitement, il faut toujours viser à obtenir
la résolution , si cela est possible , parce que
c’est la terminaison la plus bénigne. L’allaitement
contribue beaucoup à opérer le dégorgement de
la mamelle ; mais la douleur permet rarement d’y
avoir recours, au moins du côté affecté ; on appliquera
donc sur cet organe de larges cataplasmes
émolliens, composés comme ci-dessus ou autrement,
Ou y dirigera la vapeur delà décoction de guimauve •
ou simplement de l’eau chaude ; s’il y a de la
fièvre , et que l’inllammalion soit violente , on les
combat par la saignée générale ou locale , par la
diète plus ou moins sévère et le repos dans le
lit. Si la tumeur vient à se résoudre , on coopère
à cette terminaison , en rendant les cataplasmes
plus actifs. On les arrose pour cela avec du vin
rouge , avec une infusion de plantes aromatiques,
ou avec une dissolution de murialc d’ammoniaque
( sel d’ammoniaque ).

Lorsque la suppuration a lieu , on insiste sur
les cataplasmes émolliens , et on les rend plus maturalifs
, en y ajoutant un oignon cuit sous la
cendre, ou en les appliquant par-dessus un petit
linge enduit d’onguent de la mère. On attend avec
18( =74 ) 
patience que le pus soit bien formé et qu’il se fasse
jour lui-même au dehors , à moins que le tissu
cellulaire n’en soit infiltré : dans ce dernier cas ,
une petite ouverture peut empêcher ce fluide de
former des fusées à travers la mamelle , ce qui
en produirait la complette désorganisation.

L’abcès une fois ouvert, on continue encore
l’application des cataplasmes émolliens , si c’est
nécessaire , pour appaiser le reste de la douleur ;
on le déterge ensuite et on en favorise la cicatrisation
d’après les règles de l’art ; on introduit
une petite bandelette de linge dans l’ouverture ,
pour l’empêcher de se fermer trop promptement ;
ensuite , vers la fin , on peut faire sur la mamelle
quelques lotions avec la lessive de cendres
de sarment, dont nous avons eu occasion d’observer
de merveilleux effets : cette maladie exige
les soins d’un médecin et d’un chirurgien éclairés.
Cataplasme pour prévenir Vavortement.

Prenez Racines de chardon Roland, lavées et concassées, deux
poignées.
"Vin rouge , quantité suffisante.
Faites bouillir les racines dans le vin rouge, pour les réduire à

la consistance d’un cataplasme que vous appliquerez chaud

sur la région de la matrice, en fe couvrant d’un linge plie

en quatre.
Ce cataplasme sera renouvelé huit heures après, et répété autant

de fois qu’il sera nécessaire pour arrêter l’hémorragie ou

perte utérine.

REMARQUE. Ce cataplasme est tonique et astringent
 ; il peut donc être utile , pour arrêter ou modérer
la perte utérine qui précède l’avortonicnt,
quand elle dépend de l’atonie et du relâchement de la
matrice. Mais il y a une infinité d’autres cas où
il ne produirait aucun bien, par exemple, si la
(*75) 
perte de sang dépendait de l’implantation du pla*
cinta sur le col utérin , ou d’un coup , d’une
chute sur le bas-ventre. ( Voyez ce que nous avons
dit de ravortemeiu. ) 
Cataplasme contre l’écoulement immodéré des règles.Prenez Feuilles de plantain , deux poignées.
Arrosez-les de vinaigre , en les pilant dans un mortier.
Faites-les cuire « lans un poêlon en consistance de cataplasme ,'
que vous appliquerez le plus chaud possible sur le pubis.
REMARQUE. Ce cataplasme est astringent ; il peut
donc convenir pour arrêter ou modéier les hémorragies
trop abondantes de la matrice, lorsqu’elles
tiennent à un relâchement de cet organe ;
mais il serait dangereux , si on l’employait contre
le flux excessif des règles qui dépendrait de la pléthore,
ou de toute autre cause excitante. (Consultez
ce que nous avons dit sur l’écoulement immodéré
des règles. ) 
Cataplasme contre les loupes..Prenez Feuilles de grande b.nrdane, une poignée.Faites-les bouillir dans une livre d’urine, que vous réduirez àmoitié.
Passez par un linge , et dissolvez dans cette urine , sur un petit
feu :
Muriate de soude (sel commun) , une once.
Réduisez le tout en consistance de miel épais, et étendez une
portion de ce mélange sur « les élouprs ou sur une r< mpresse,
pour un cataplasme qui sera renouvelé soir et malin.Autre.Prenez OEufs frais, N« . 6 ;Vinaigre, suffisante quantité.
Cassez les oeufs avec leurs coquilles dans le vinaigre ; battez le
( 37<5 ) 

tout et le laissez reposer un jour pour donner le tems aux
coquilles de se dissoudre. Rejetez la pellicule qui se forme
au-dessus, et mettez le reste sur un petit feu jusqu’à ce
qu’il ait acquis la consistance de miel épais ; étendez une
partie de ce mélange sur de l’étoupe ou sur de la charpie,
et appliquez-la chaude sur la loupe. On renouvellera tous les
jours ce cataplasme jusqu’à la guérison ; et avant de l’appliquer,
on aura soin de bien manier la loupe pour la ramollir.


REMARQUE. On donne le nom de loupes à des
tumeurs plus ou moins volumineuses et enkistées
dans le tissu cellulaire ; elles sont particulièrement
situées au front ou sur le cuir chevelu. On leur donne
\Q nom de mêlicèris , quand la matière contenue
dans leur kyste ressemble à du miel ; celui d’alliérome
, quand’ elle est molle comme de la bouillie ;
et celui de stêatome, quand elle imite la consistance
du suif.

On esl quelquefois parvenu à résoudre des loupes

Ïiar l’application de remèdes excilans , tels que
es fumigations avec le vinaigre , des fomentations
avec une forte dissolution de muriate d’ammoniaque
(sel ammoniac) , des sachets remplis de sel volatil
et pénétrant, des cataplasmes composés comme
ci-dessus , etc. Ces topiques excitent les propriétés
vitales de la peau qui recouvre les loupes ; elle
rougit , s’enflamme , s’amincit et s’ulcère ; il en
résulte en même tems un travail dans ces tumeurs ;
le kiste qui les enveloppe s’enflamme et se vide
par l’effet de la suppuration ; il s’y forme une cicatrice
solide qui en atteste la complette guérison.
Mais la meilleure manière de traiter les loupes
est d’en faire l’extirpation. Pour cela , on incise
la peau , après l’avoir tendue préalablement, avec
un bistouri droit ou convexe ; si elle roule et se
meut sur la tumeur, on y fait un pli dont on confie
l’une des extrémités à un aide, et on le coupe

( 277 ) 
dans toute sa hauteur , en évitant d’ouvrir le kiste.
Jl faut que la longueur de la plaie égale celle de
la loupe : par ce moyen on fait sortir la tumeur
à travers l’ouverture oc la peau , on la saisit avec
une érigne , on la dissèque de toutes parts et on
l’enlève toute entière. Le kiste a-t-il été ouvert
par mégarde , on le laisse se vider ; on en dissci|ue
ensuite une portion qu’on saisit avec les
doigts ou la pince , et on achève de le décoller.
Après l’opération , on rapproche les lèvres de
l’incision ; on y applique de la charpie et des
compresses qu’on soutient de quelques lours de
bande , et on obtient la cicatrice en peu de tems.
Le kiste reste-t-il adhérent en tout ou en partie,
provoquez-en l’inflammation et la suppuration ,
au moyen de la charpie que vous introduirez ,
sèche , ou imbibée d’alcool plus ou moins étendu
d’une dissolution de potasse caustique , etc. Enfin
la peau qui recouvre la loupe , est-elle désorganisée
, vous comprenez la tumeur entre deux incisions
semi-lunaires , et vous en opérez la séparation
totale , en disséquant sous le kiste. 11 en
résulte une plaie avec perle de substance que vous
cicatrisez , suivant les préceptes de l’art. On voit
donc qu’en général il y aurait de l’imprudence à
entreprendre la guérison des loupes sans consulter
un chirurgien instruit et exercé ; mais il ne faut
point écouler ceux qui conseillent de cautériser
ces tumeurs , parce que les caustiques pourraient
les faire dégénérer en ulcères de très-mauvaise nature
, peut-être en cancers.
Cataplasme contre h goutte remontée.

Prenez Racines de raifort sauvage, d’ail, sommités de rue r<

fiente de pigeon, de chacun une once.
Tilez le tout dans un mortier, en l’arrosant de vinaigre.
( »7 ») 'Ajoutez-y, vers la fin :Moutarde bien piquante, une once.
Pour un cataplasme qu’on appliquera sous la plante des pieds,et qu’on renouvellera dès qu’il sera sec.
Si l’on manque de moutarde préparée , on prendra :
Viraux levain , deux onces ;
Graine de sénevé , une once.
On pile la graine de sénevé, « MI l’arrosant de vinaigre ; on y
ajoute le levain , et on achève le cataplasme comme cidessus.Autre Cataplasme contre la goutte soit remontée , soit fixée,
aux membres inférieurs. (Le fameux remède de Pradier. ) Prenez Farine de graine de lin, six livres.Délavez dans suffisante quantité d’eau , et faites deux cataplasmes
qui puissent envelopper 1rs deux jambes, depuis la
pointe des pieds jusqu’au dessous des genoux.Etendez sur une serviette chacun de ces cataplasmes bien chaud,
et d’un demi-pouce d’épaisseur environ : versez-y ensuite deux
onces de la teinture tonique et excitante ci-dessous, que vous
agiterez bien pour y mêler le précipité jaune qu’elle contient,
et « pic vous étendrez avec le dos d’une cuiller, ih
manière qu’elle soit également répartie sur tonte la surface
du cataplasme , sans néanmoins en imbiber l’épaisseur entière.'Cela fait, passez le cataplasme sous le membre affecté, et recouvrez-l’en
complètement ; enveloppez le tout avec des flanelles
on du tafetas gommé, pour en conserver lt chaleur, et assujctisM’z
l’appareil avec « les bandes. Renouvelez ce cataplasme
au bout de vingt-quatre heures, ou de douze, s’il est nécessaire.
Voici maintenant la teinture dont vous arroserez
le cataplasme.
Prenez Baume de la Mecque , ou à son défaut, térébenthine deVenise , six gros ,
Safran, quatre, gros ;
Quinquina rouge, salsepareille, sauge, de chacun xmionce. ;
Alcohol, trois livres.
( 279 ) 

Dissolvez à part le baume de la Mecque dans le tiers de l’alcohol j
faites macérer les autres substances dans le reste de ce liquide,
pendant quarante-huit heures.

Filtrez et mêlez ensemble ces deux liqueurs.

iVous pouvez préparer d’avance cette teinture pour l’employer
au besoin. Quand vous voudrez vous en servir, vous en mêlerez
une ou deux onces avec le double ou le triple d’eau de
chaux , cl vous étendrez ce mélange, sur la surface des cataplasmes
qui doivent envelopper les jambes.

REMARQUE. La goutte a beaucoup d’analogie avec
le rhumatisme ; les nosologistcs la considèrent aujourd’hui
comme une phlcgmasic des articulations ;
on l’observe le plus fréquemment chez les personnes
qui s’adonnent à la bonne chère, qui recherchent les
mets succulcns et abusent des liqueurs fermentées.
Elle peut encore être produite par l’excès des plaisirs
vénériens ; voilà aussi pourquoi quelques auteurs
l’appellent fille de Bacchus et de remis ; ajoutez à
toutes ces causes les veilles prolongées, la suppression
d’une hémorragie habituelle, telle que les hémorroïdes
, ou l’écoulement des règles ; la cessation des
travaux habituels, la faiblesse qui résulte d’une évacuation
excessive, l’impression brusque du froid sur
les membres inférieurs, etc.

On distingue deux variétés de goutlc, l’une régulière
et l’autre irrégulière. La première commence le
soir ou dans la nuit ; on sent alors à la partie alfectée,
qui est ordinairement l’articulation du gros orteil,
uu frisson auquel succèdent une douleur plus ou
moins aiguë et une chaleur plus ou moins forte ; ensuite,
l’articulation se gonllc et devient rouge, ce
qui diminue insensiblement la douleur. Mais elle se
renouvelle le soir pendant plusieurs jours, jusqu’à
ce qu’elle se dissipe peu-à-peu avec les autres symptômes
iuilammatoires. Vers la terminaison de l’accès,
la transpiration insensible est plus ou moins abondante,
et l’urine dépose une matière semblable à de

( aSo ) 

la brique pilée. Enfin, le malade recouvre la liberté
de ses facultés morales et physiques.

Les premiers accès de la goutte sont ordinairement
modérés, durent peu, et laissent des intervalles
fort longs, quelquefois de deux ou trois ans. Ils n’affectent
alors qu’un seul pied dont les articulations,
après l’accès, conservent la même souplesse et la
même vigueur qu’auparavant. Mais à mesure nue
cette maladie s’invétère, les accès en deviennent plus
longs et plus violons, et se réitèrent deux ou trois
fois l’année, même plusieurs fois dans le cours de
l’automne, de l’hiver et du printems. Ils attaquent
alors les deux pieds en même tems ou l’un après
l’autre ; ils se déplacent ensuite, et vpnt se fixer aux
diverses articulations des membres supérieurs.
Enfin, la fréquence des récidives affaiblit les articulations
et en rend le mouvement plus difficile ; il s’y
forme des noeuds ou concrétions composées d’une
malière qui ressemble à du tuf. La maladie passe
alors à l’état de goutte chronique passive ou atonique.

La goutte irrégulière est ainsi appelée à cause des
écarts et des vicissitudes qu’on observe dans sa
marche. Elle affecte les articulations avec moins de
violence que la gouite régulière ; mais souvent elle
les abandonne lout-à-coup pour se porter à la tête,
à la poitrine ou au ventre. Delà ues vertiges, de
violeus maux de tête, le penchant au sommeil, un
état comateux, l’apoplexie, la paralysie, des con« 
vulsions, le délire, etc. ; la difficulté de respirer, la
suffocation, des palpitations, des syncopes, une
toux plus ou moins opiniâtre, la phthisie, de fortes
douleurs d’estomac, des angoisses, des nausées,
des vomissemens, des coliques, etc.

La goutte régulière est très-facile à traiter. Durant
l’accès, entretenez une douce température et une
légère moiteur sur l’articulation malade ; pour cela.

( 28l ) 

enveloppez-là de flanelle et de tafeias gommé. La
peau de lièvre ou de cigne est également recommandée,
niais elle est moins utile. Le goutteux doit
observer une diète plus ou moins sévère ; on le met
à l’usage de quelque boisson aqueuse , propre à
favoriser la transpiration insensible , telle qu’une
infusion de bourrache , de fleurs de sureau , de
feuilles ou fleurs d’oranger, et, dans l’intervalle des
accès , la raison et l’expérience proscrivent la nourriture
animale, et prêchent en faveur de la diète végétale.
On a vu des goutteux guérir radicalement en
ne vivant que de lait, de légumes et de fruits ; mais,
où sont les individus qui veulent se soumettre à un
pareil régime de vie ? Cependant, il n’y en a pas de
plus anti-goutleux ; et, si les malades l’observaient
exactement, ils n’auraient aucun besoin de médecins
pour se débarrasser d’un mal qui fait le tourment de
leur vie, et les conduit presque toujours au tombeau.
Le traitement de la goutte irrégulière exige de la
prudence et de l’habileté. Lorsqu’elle vient à se déplacer
dans le cours d’un accès, et qu’elle se fixe sur
quclqu’organe intérieur, comme le cerveau, les poumons
, l’estomac ou l’intestin, il faut tacher de la
rappeler le plus promptcnicnt possible à son siège
primitif. Appliquez pour cela des rubéfians sur les
pieds et le bas des jambes, des synapismes plus ou
moins actifs ; employez les bains de pieds avec l’eau
de goudron, qu’on prépare en étendant quatre onces
d’acide muriatique dans suffisante quantité d’eau ;
c’est ici que conviennent le cataplasme ci-dessus
contre la jioule remoulée et celui de Pradicr. Ces
topiques, qui sont tous plus ou moins excitans , ont
été souvent employés avec succès pour combattre
l’accès de goutte, même avant qu’elle se fut déplacée.
Mais il n’appartient qu’à un médecin prudent et
exercé de les manier, et d’en tirer tout l’avantage

.( 233 ) 

qu’on peut en attendre. 11 y a des circonstances relatives
à l’âge, au tempérament, au sexe, etc., qui
méritent d’être considérées, et que le vulgaire ne
saurait apprécier.
Cataplasme contre les vers.

Prenez Feuilles d’absinthe, une poignée ;
Gous5es d’ail, trois.

Faites bouillir le tout dans du lait jusqu’à consistance de cataplasme
que vous appliquerez sur le nombril,' en l’assujétissant
avec une compresse et une serviette.

HT\MARQUE. Ce cataplasme peut avoir réussi quelquefois
contre les vers de l’intestin ; mais il est bien
pins sûr il’y joindre quelqu’un des remèdes vermifuges
qu’on donne à l’intérieur, tels que les purgatiis,
les bols ou tisanes anthelminliques. (Voyez
ce que nous avons dit en parlant des vers.) 
Chapitre ilDes Linimens.

On donne ce nom à des médicamens gras, dont
la consistance égale celle d’une huile épaisse ; ils
sont appliqués en onction ou en friction sur la surface
du corps.
Liniment contre le rhumatisme.

Prenez Huiles de camomille, de millepertuis, alcobol camphre »
de chacun demi-once.

( 283 ) 

Hélez le tout et faites-en une onction sur la partie affecte'e, que
vous couvrirez ensuite d’un linge bien chaud plié en quatre.
Autre.

Prenez un verre d’urine d’une personne saine.
Faites-la chauffer, et faites-y fondre du suif de chandelle, pour
un liniment clair dont vous frotterez la partie malade.

REMARQUE. Ces deux linimens sont actifs ; ils excitent
les propriétés vitales des parties malades, et y
produisent une augmentation de sécrétion ; ils ne
conviennent donc que dans le rhumatisme chronique,
sur-tout si le tissu cellulaire de la partie est un peu
infiltré. Mais ils seraient nuisibles dans le rhumatisme
aigu qui est toujours accompagné de rougeur, de
chaleur, de douleur et de fièvre. C’est alors le cas de
recourir aux cataplasmes émolliens avec la mauve,
la guimauve, le séneçon, la pariétaire, la graine de
lia, etc.
Liniment contre la paralysie.

Prenez Huile d’amandes douces, deux onces ;

Ammoniaque liquide (alkali volatil) , deux grosi
Mêlez ; pour un liniment.
Autre.

Prenez Huile de camomille, une once.

— de térébenthine, demi-once ;

Alcohol camphre, demi-once ;

Ammoniaque liquide, un gros.
Mêlez ; pour un liniment dont on frottera la partie affectée.

REMARQUE. La paralysie est une maladie nerveuse
dont le principal caractère est la perte du mouvement
volontaire. Elle est presque toujours l’elfci
( a84 ) 
de la vieillesse, qui amène la décadence de l’économie
animale. Cependant, elle peut être déterminée
aussi par un état de pléthore ou par une surabondance
de fluides qui se dirigent vers la tête et y
compriment l’origine des nerfs. On l’a vue survenir
plusieurs fois après l’omission d’une saignée habituelle
, et la suppression prématurée d’un cautère ou
d’un vésicatoire, etc. C’est encore la fin à laquelle
tendent les ivrognes dont le corps s’affaiblit et se
délabre insensiblement par l’abus des liqueurs fermentées ;
ajoutez à toutes ces causes la respiration
des vapeurs métalliques, les affections morales, un
chagrin profond, la terreur, sur-tout durant l’écoulement
des règles, les lésions du cerveau, de l’épine
du dos, des nerfs ou des muscles, par des coups,
des chutes, en un mot, par l’effet de quelque violence
externe.

Dans la paralysie, le mouvement volontaire esl
aboli ou diminué ; il y a en même tems perte ou
diminution de la sensibilité. Les chairs de la partie
affectée sont relâchées, tremblantes ou dans l’état de
rigidité.

Celte maladie peut n’attaquer qu’un côté du corps,
et c’est le plus souvent le gauche ; on lui donne alors
le nom u hémiplégie. Quand elle se fixe sur les
membres inférieurs, on la nomme paraplégie ;
enfin, lorsqu’elle se borne à quelques muscles , clic
prend le nom de la partie a laquelle ils appartiennent,
comme dans la paralysie du visage, du
bras, etc.

La paralysie est toujours une affection des plus
graves ; elle est pour l’ordinaire de longue dmée et
guérit difficilement, même quand elle est légère ;
celle qui est forte est rarement curable.

Le traitement de cette maladie doit être dirigé
par un homme de l’art expérimenté. U est rare que
( a85 ) 
la saignée y soit indiquée, à moins que le sujet ne
soit pléthorique ou sanguin, et que la paralysie ne
provienne de quelque violence externe ; hormis ce
cas, cette évacuation serait plus nuisible qu’utile,
parce qu’elle augmenterait la faiblesse et le relâchement
de la partie affectée. On commencera donc
par évacuer les premières voies, si cela est nécessaire,
au moyen des vomitifs et des purgatifs, on passera
ensuite à l’usage des toniques et des cxcitans, tels
que la tisane darnica, de valérianne, de camomille
romaine, etc. ; on prescrira en même tems quelque
potion où l’on fera entrer la teinture de musc,
l’acétate d’ammoniaque (esprit de Mindirérus) , etc.
A l’extérieur, on administrera les eaux salines
chaudes en bains et en douches , l’électricité, les
frictions avec la teinture de cantharides ou l’un des
lininiens ci-dessus, les vésicatoires, le moxa. Si la
saison était favorable, on pourrait aussi envoyer le
malade aux eaux minérales sulfureuses de Vichy,
de Bagnèrcs, d’Aix-la-Chapelle, etc. L’effet de ces
eaux, naturellement excitantes, joint au changement
de climat et à l’influence du voyage, ne contribueraient
pas peu à rétablir le mouvement et la sensibilité
dans les parties du corps où la paralysie aurait
fixé son siège.

11 est bon d’observer qu’avant d’employer les lininiens
ci-dessus, on doit d’abord frotter auprès
du feu la partie affectée avec un linge sec , afin que
l’onction en soit plus pénétrante ; s’il survient un
érysipèle , comme cela arrive quelquefois, on diminue
la dose de l’ammoniaque, et on augmente
celle de l’huile d’amandes douces ou autres iugrédiens.
Les parties paralysées doivent être enveloppées
de peau de lièvre ou d’agneau dont la fourrure
soit en dedans, afin qu’elles ne soient point
exposées à l’impression du froid.

( 286) 

Il arrive souvent que la paralysie succède à l’apoplexie
 ; alors, après avoir remédié à l’attaque et aux
accidens de cette dernière maladie, on prescrira les
tisanes sudorifiques qu’on rendra loxativcs, cl on
continuera le traitement comme ci-dessus
Liniment contre les contusions et douleurs provenant de coups
ou de chutes.Prenez Huiles resat, de laurier, de chaque une once.Mêlez et ajoutez-y suffisante quantité d’esprit-de-vin.Pour un liniment dont on frottera la partie trois fois le Jour, enla couvrant d’un papier brouillard et d’une compresse pliéeen quatre.
REMARQUE. Ce liniment est excilant ; il ne convient
donc ni dans les contusions, ni dans les douleurs
compliquées d’inflammation.
Liniment contre les hémorroïdes gonflées et douloureuses.Prenez Sain-doux, une once ;Carbonate de chaux , demi-gros.Mêlez le tout exactement, et faites-en une onction sur les hémorroïdes
le soir en vous couchant ; ce qui se répétera pendant
quelques jours.Autre.Prenez Huile d’olives, quantité suffisante ,Pour remplir à moitié une bouteille, que vous achèverez deremplir de fleurs de bouillon blanc.
Exposez la bouteille bien bouchée au soleil, jusqu’à ce quîle tout ait acquis une consistance de bouillie, pour vous enservir en Uniment.
REMARQUE. On comprend sous le nom à'hémor*
j’oïdes , deux genres de maladies , savoir . lejlux
hèmorroïdal et les tumeurs hémorroïdales , dont
nous allons donner une courte description.

( »« 7>

i°. Le flux hémorroïdal est plus fréquent chez
les adultes et les vieillards que chez les jeunes gens ;
c’est une sorte d’évacuation qui semble entraîner
au dehors le superflu des sucs nutritifs accumulés
par la bonne chère et l’oisiveté. L’abus des purgatifs
, sur-tout aloëliqucs, un accès de colère , une
alfcction morale , la tristesse habituelle , la mélancolie
, l’hypocondrie , sont encore les causes ordinaires
de cette hémorragie.

Elle s’annonce par un sentiment de pesanteur
douloureuse dans le dos et les lombes , par de
légers frissons et une pâleur générale ; ce qui indique
toujours une inégale distribution des fluides.

A ces signes avant-coureurs succède 1 écoulement
par l’anus d’un sang vermeil, noir , liquide ou
coagulé , qui reparaît quelquefois périodiquement
tous les mois et devient alors nécessaire à la santé.
Cela est si vrai qu’il s’arrête de lui-même , quand
l’équilibre est rétabli dans l’économie , et que , si
on le supprime trop tôt , il détermine les plus
violons orages ; tels que des convulsions, des spasmes,
des anxiétés , des coliques alroces , des vertiges ,
de violens maux tète , l’apoplexie, etc. En un mot
il en est du flux hémorroïdal comme de toute hémorragie
habituelle.

Dans le traitement, ayez soin de faire attention
à l’âge et au tempérament du malade, à la quantité
de sang qu’il perd et à la manière dont il se
trouve après cette déplétion. S’agit-il d’un individu
pléthorique et sanguin ; défendez-lui toute sorte
dexcitans et sur-tout l’usage du café et des liqueurs ;
conseillez-lui de vivre de végétaux et de lait, afin
fic prévenir la surabondance des sues nutritifs et
les désordres qui en résulteraient ; qu’il joigne à
ce régime un exercice modéré , dont le propre
*st d’entretenir la liberté des sécrétions et des ex-

( 288 ) 

crétions. Le flux hémorroïdal est-il excessif ; place:
le malade dans une position horisontale et loin
de la chaleur ; donnez-lui à boire quelque rafraîchissant
, de l’oxycrat , de l’eau avec un sirop
acidulé , tel que celui de groseilles ; tenez-lui Je
ventre libre avec quelque laxatif, comme la crènie
de tartre , le jus de pruneaux , la pulpe de tamarins
 ; appliquez-lui des compresses trempées d ;m$
l’eau froide sur l’intérieur des cuisses et le périnée,
sur les lombes et les aines. Il peut arriver que
cet écoulement se supprime , après avoir pris une
marche périodique et habituelle ; appliquez alors
quelques sangsues à l’anus ; placez le malade sur mi
baquet d’eau chaude de manière que le fbmlenuiit
puisse en recevoir la vapeur. Si ces moyens ne
rappellent pas le sang , administrez une ou deux
pilules purgatives avec l’aloës , substance qui pa ?se
pour avoir la vertu de provoquer le flux hémorroïdal.


2°. Les tumeurs hémorroïdales sont ainsi appelées
, parce qu’on les regarde assez ordinairement
comme uue dilatation variqueuse des veines
qui portent le même nom. Mais il s’en faut bien
que cette opinion soit exacte, et nous en appelions
pour cela au jugement des médecins qui ont eu
occasion de disséquer ces sortes de tumeurs.
Quoi qu’il en soit, elles tiennent souvent à une disposition
héréditaire, sur-tout chez les individus
sanguins , bilieux , mélancoliques ; une constipation
opiniâtre , la chute réitérée et permanente d
fondement , l’équitation longlems prolongée , I
grossesse , l’accouchement, une tumeur de la ves
sie, de la matrice ou du vagin ; en un mot ton
ce qui peut longtems comprimer ou irriter l’ami
et le rectum , et y gêner la progressiou des fluides
doit être mis au nombre des causes qui détermine


( *<JQ ) 
dissement des membres inférieurs. Après ce prélude,
les hémorroïdes se manifestent et sont suivies
d’un écoulement de sang pur ou mêlé de mucosités.
Mais à mesure que le système hémorroïdal
se dégorge , le calme renaît dans l’économie, la
douleur s’appaise, les tumeurs se flétrissent ; ou
éprouve un sentiment de bien-aise universel, et ou
jouit d’une santé parfaite jusqu’à une nouvelle crise.

Cependant les tumeurs qui disparaîtraient trop
promptement et avant l’issue des fluides qui les produisent
, seraient suivies d’accidens aussi orageux et
aus ;i redoutables que la suppression prématurée du
flux hémorroïdal ou de toute hémorragie active.

Voulez-vous élre à l’abri des hémorroïdes, quoique
issu de parens qui oui été tourmentés de cette maladie ;
voulez-vous en retarder les atteintes, les
rendre presque insensibles, les guérir même radicalement
et pour toujours, recourez aux salutaires
préceptes île l’hygiène : vivez de végétaux, de légumes
, de fruits acidulés ; renoncez au café , à
l’excès du vin , aux liqueurs spiritueuses, aux boissous
qui fermentent ou qui s’aigrissent ; livrez-vous
à l’exercice, sans vous fatiguer ; bannissez de votre
couche toui ce qui sent la mollesse ; évilez les
sièges rembourrés et échautfans ; ayez toujours le
ventre libre , et éloignez de votre àme tout ce qui
peut en troubler la sérénité et l’affecter vivement.
L’ivresse de la joie , ainsi que rabattement de la
tristesse , sont également propres à déranger la
progression des fluides et à déterminer des congestions
partielles.

Dans le traitement des hémorroïdes, ne supprimez
jamais l’écoulement de sang ou de mucosité qui
suit l’apparition des tumeurs, à moins qu’il ne soit
excessif, et que le malade n’en soit trop affaibli.
Daus ce dernier cas, sur-tout s’il y a déjà des signes

( *9i ) 
de débilité locale ou générale, ayez recours à des
topiques astringcns, tels mie des compresses trempées
dans une décoction de roses de provins avec
de gros vin rouge ; mais si les tumeurs disparaissent
tout-a-coup, et avant d’avoir parcouru leurs périodes
, ce qu’on reconnaît aux accidens qui surviennent,
appliquez sur-le-champ des sangsues à
l’anus et « ailes asseoir lo malade sur un bain de
vapeurs. Il arrive souvent que la douleur causée par
le bourrelet hémorroïdal est des plus vives, insupportable
: on y fait ulors des onctions avec les
liuiniens ci-dessus, avec l’onguent populéum, l’huile
île jusquiamc , etc. ; on y applique des cataplasmes
saupoudrés de camphre, de safran.
Liniment contre le scorbut.Prenez Sang-dragon, plantain, corail rouge préparé , grained’écarlate, alun de roche, de chacun deux gros.
Pulvérisez le tout, et mclez-le avec trois onces de miel rosatclarifie.
Faites-le cuire ensuite jusqu’à consistance d’électuaire liquide.On IVteudra sur de petits morceaux île toile claire et fine ,qu’on appliquera sur les gencives, le soir en se couchant,pendant quelque tems.
REMARQUE. Ce liniment est tonique et astringent ;
il resserre les gencives et raffermit les dents.
Liniment contre les entorses et les foulures.Prenez Huile de lin , trois onces ;Cire jaune, une once ;Sang-dragon , un gros et demi ;Camphre, alun, de chacun deux gros ;Laudanum solide, trente grains.
Faites fondre la rire dans l’huile de lin , à un petit feu, et faites
une poudre du sang-dragon et de l’alun, que vous incorporerez
dan> la cire et l’huile à demi-rofioidies : ajoutez-y ensuite
le laudanum et le camphre dissous auparavant dans un
peu d’esprit-de-vin.
( 3Q3 ) 

RFÂIAT\QUF.. L’entorse est ainsi appelée à cause
d’une violence exercée sur les articulations j qui sont
pour ainsi dire tordues ; c’est une espèce de luxation
imparfaite occasionnée par un coup, une chute,
une forte tension, etc.

Cet accident consiste dans une déviation brusque
et plus ou moins considérable des surfaces articulaires
, et dans le froissement, quelquefois la déchirure
des capsules et des ligamens : delà un engorgement
prompt, une douleur plus ou moins aiguë,
et la difficulté absolue du mouvement.

L’observation atteste que l’entorse arrive le plus
communément aux articulations angulaires du coude,
du poignet , du genou et du pied ; quelquefois à
celles delà colonne vertébrale, ainsi qu’à celles du
sacrum avec les os des haches.

L’inflammation qui succède à une entorse peut se
terminer par résolution , quand elle est légère ;
mais elle peut aussi devenir chronique , sur-tout
chez les individus disposés aux scrophulcs, et alors
il y reste un engorgement plus ou moins douloureux
, qui dégénère en carie et en abcès fisiuleux,
et qui finit lot ou tard par amener la consomption
et la mort du malade, à moins que l’amputation
n’arrête les progrès de l’épuisement.

Les entorses de la colonne vertébrale et des os
du bassin, au moins quand elles sont très fortes,
cèdent rarement aux secours de l’art, même les
mieux administrés, et sont presque toujours mortelles.


Quant au traitement, recommandez la prompte
immersion de la partie dans l’eau froide ; appliquezy
des compresses trempées dans l’eau à la glace,
dans l’oxycrat. Ces topiques sont évidemment repercussifs,
et conviennent dans les douze ou quinze
premières heures , 'pour prévenir l’engorgement

( 9Q5 ) 

inflammatoire qui succède à l’entorse. Passez ensuite
aux saignées générales et locales, aux émolliens et
aux moyens dont l’usage sera subordonné à l’irritation
inflammatoire : ne négligez pas sur-tout de
faire observer le repos le plus absolu cl le régime
diététique.

Lorsqu’à l’aide de ce traitement, vous aurez calmé
la douleur, vous entreprendrez de dissiper l’engorgement
qui restera, paries (Viciions simples ou
médicamenteuses, avec le liniment ci-dessus, le
baume opodrJdok, l’cau-de vie camphrée , etc. ; par
les douches résolutives et les bandages compressifs
dont vous entourerez l’articulation affectée pendant
plus ou moins de tems , après la cessation des
accidens inflammatoires.

Ou voit roder encore, dans quelques contrées
éloignées des grandes villes, des empiriques qui se
qualifient du titre derhabillcurs ou de renoueurs, et
qui se vantent de guérir promptcmcnl les entorses
les plus violentes : ils les traitent comme de vraies
luxations : c’est-à-dire , eu faisant faire aux membres
des mouvemens plus ou moins étendus , qui ne
font qu’augmenter le désordre des articulations. Ils
causent des douleurs, des tournions inouis ; mais
le ton d’assurance qu’ils prennent étourdit les malades
, et leur inspire une confiance dont ils sont
presque toujours victimes. Nous croyons devoir
avertir ici les habilans des campagnes, et les personnes
charitables qui leur donnent des soins, de
ne s’en rapporter, pour la guérison des entorses ,
qu’aux chirurgiens les plus instruits. S’ils se livrent
entre les mains des charlatans, ils risquent souvent
d’être estropiés pour le reste de leur vie.
(« 94) Liniment contre le rachitis.

Prenez Moelle de boeuf, urine d’une personne saine, vin rouge,

de chacun deux onces.
Faites cuire le tout à un feu très-lent jusqu’à l’évaporation de
presque toute l’humidité.

Coulez, et ajoutez à ce mélange chaud :
Huile essentielle de lavande, de noix muscade, de girofle,

de chacun demi-gros ;
Ulanc de baleine, deux gros ;
Camphre dissous dans l’esprit-rle-vin, un gros.
Mêlez le tout ensemble , pour un liniment dont on frottera
l’épine du dos, dans toute sa longueur.

REMARQUE. Le rachitis est ainsi appelé à cau »c
de la déviation de l’épine du dos, qui en est le principal
symptôme.

Cette maladie affecte ordinairement l’enfance dans
le premier septénaire de la vie , c’est-à-dire , depuis
l’Age de six mois jusqu’à celui de sept ans.
Une habitation humide cl mal saine , un coup, une
chute sur le dos, une dentition orageuse, la suppression
d’une maladie cutanée, comme de la gale ,
de la rougeole, etc , l’abus de l’onanisme, la castration
, et sur - tout une disposition héréditaire
transmise par des parens goutteux, scrophuleux,
scorbutiques ou souillés de maladies vénériennes ,
contribuent beaucoup au développement de celle
que nous allons décrire.

Voici à quels signes on la reconnaît. Au début,
la digestion se dérange ; bientôt le corps maigrit ; la
peau devient aride ; le ventre se gonfle ; les membres
perdent leur force accoutumée ; les os longs se
raccourcissent, se ramollissent et se courbent en
sens divers ; leurs jointures offrent des noeuds ou
tubercules plus ou moins saillans ; l’épine du dos se
tord et se déjelte -} la poiiriuc ei le bassin dcviennçiH

( *95 ) 

plus ou moins uniformes ; les facultés intellectuelles
se développent de bonne heure ou sont remplacées
par la plus lourde stupidité ; enfin , l’individu so
dessèche à un tel point qu’il ne paraît plus avoir que
la peau et les os : la fièvre lente le dévore, et le dévoiement
le plus opiniâtre achève de l’épuiser. Souvent
le crâne, la poitrine et le ventre se remplissent
de liquide avant la mort ; la plupart des enfans
noués périssent hydropiques.

D’après ce tableau, on jugera facilement que celle
maladie est dangereuse et olfre peu de ressources,
du moins à une période avancée. ; cependant, comme
il y a eu quelques malades qui ont échappé à la
mort dont ils étaient menacés , l’humanité exige
qu’on essaye d’obtenir le même succès pour tous.
En conséquence, il ne faut rien négliger de co
que l’hygiène et la thérapeutique peuvent offrir de
salutaire. Souvent des soins bien administrés secondent
merveilleusement la nature, et lui donnent la
force de résister aux plus violentes secousses ; la
puberté a produit quelquefois d’heureuses révolutions
et guéri les rachitiquesles plus difformes. Pour
favoriser une telle crise, qu’on leur donne des alimens
légers et faciles à digérer ; qu’on les mette à
l’usage du vin pur ou de la bonne bière ; qu’on les
garantisse des injures de l’air, en les couvrant de
vètemens chauds ; qu’on leur choisisse un appartement
dans la partie la.plus élevée des maisons , du
côté du levant, du midi ou du nord, cl jamais vers
le couchant ; que leur lit, au lieu de duvet ou de
laine, ne soit composé que de plantes aromatiques
desséchées ; qu’on leur fasse prendre un exercice
proportionné à la force et aux progrès de 1 âge y
qu’on leur frotte le ventre, les membres et l’épine
du dos, au soleil ou auprès d’un feu clairet,, ave »
des. brosses ou avec des flanelles imprégnées du

( apS ) 
liniment ci-dessus, de baume nerval ou simplement
de vapeurs aromatiques. 11 convient aussi
quelquefois de donner comme un coup de fouet à
toute l’économie , en brûlant et en irritant la peau
ou le tissu cellulaire sous-cutané , au moyen du
moxa, du cautère et du vésicatoirc. A l’intérieur,
on donnera du sirop anti-scorbutique, de l’clixir
amer de Pcyrilhe et du sirop de lîelct, qui ont la
propriété d’exciter la circulation de la lymphe. On
pourra recourir au bain froid, comme cela s’est
pratiqué avec succès en Angleterre ; mais il faut s’en
rapporter là-dessus à un médecin éclaire, sans lequel
il serait imprudent d’entreprendre le traitement
d’une maladie aussi grave. C’est à lui seul qu’il appartient
de régler l’administration des niédicamens,
tant externes qu’internes , alin que, s’ils ne sont pas
salutaires, ils ne soient pas non plus nuisibles. Si
l’enfant rachitique a besoin d’être purge, on se sert
pour cela de quelque sirop amer, tel que celui de
chicorée ou de pommes, auquel on ajoutera quelques
grains de rhubarbe en poudre et autant de crème
de tartre. Lorsque l’usage trop longtems continué
des remèdes a causé de l’irritation ou un mouvement
de fièvre , on les suspend , et on les remplace
avec l’eau de veau ou de poulet , à laquelle on
ajoute, vers la fin de l’ébullilion , quelques feuilles
de chicorée sauvage, de bourrache et de cerfeuil.
Liniment contre la gale du nez des enfans.Prenez Beurre frais, une once.Faites-le fondre ; et après l’avoir écume , jettcz-lc dans l’eau
froide : servez-vous-en pour mettre dans le nez ; ce. qu’on
réitérera deux fois le jour, jusqu’à parfaite guérison.Autre.Prenez Adipocire (blanc de baleine) , un gros.
Dissolvez-le dans un peu d’huile rosat ; pour un Uniment qui
sera employé comme ci-dessus.
( a07 ) 

HFWAnQUE. L’espèce de gale qui vient au nez t
ainsi qu’aux autres parties du visage, chez les enfans,
tient presque toujours au travail de la dentition ,
pendant lequel il y a plus ou moins d’irritation ou
dechauflement dans l’économie : voilà pourquoi
on donne à ces éruptions le nom do. Jeux do dents.
Quelques médecins les confondent avec les achorcs
ou avec la croûte laiteuse.

Le traitement se borne ici à fort peu de chose,
quand cette maladie est simple ou qu’elle dépend
de la dentition , la nature seule en opère presque
toujours la guérison ; on peut cependant faire usage
îles liuimcns ci-dessus, en mème-tems qu’on donne
quelque rafraîchissant au petit malade , ou qu’on
rend le lait de la nourrice plus doux en l’assujélissant
à un régime convenable.

Lorsque les gales du nez ou du visage dépendent
de quelque vice ou virus héréditaire, tels que les
scrophules, les dartres, la syphilis , on tache de
le déraciner par les moyens les plus efficaces dont un
médecin versé dans la pratique doit régler l’usage.
Uniment contre la vermine et les diffêrens insectes qui attaquent
le corps humain.Prenez Huile de lavande , une once ;— d’amandes douces, demi-once.Mêlez ; pour un liniment dont on imbibera une feuille de papier
brouillard qu’on appliquera sur les endroits attaqués de vermine,
le soir, en se couchant.
REMARQUE. La vermine est presque toujours compagne
de l’enfance,' sur-tout quand on néglige les
soins de propreté nécessaires à cet Age. On observe
néanmoins des individus dont la télé fourmille do
poux, malgré toute espèce de précaution : peut-être
ces insectes ne sont-ils alors que reflet d’une crise

( *9 » ) 

salutaire que la nature excite chez les enfans afin
de les rendre plus soins.

Les poux et la vermine, en général, ne peuvent
se multiplier sans produire un état d’irritation qui
trouble le repos et le sommeil ; l’enfant devient paie,
maig'c, languissant ; les glandes du cou se gonflent,
et la peau s’excorie à la longue ; il en coule un fluide
sénux ou puriforme, qui se dessèche par le conçut
de l’air : delà de-i croules que les malades enlèvent
en grattant, et qui s’entremêlent avec la chevelure.

Voulez-vous préserver les enfans de toute vermine
et de tout iuseetc dégoûtant, ou les empêche ?
au moins d’en être incommodés, tenez-les dans
un étal de grande propreté ; chaugez-les souvent do
linge ; passez-leur chaque jour le peigne et la brosse
sur la tête ; lavez-leur de tems en tems le corps
tout entier avec de l’eau tiède, où vous aurez laissé
infuser une demi-poignée de lavande. Cette piaule
est un vrai poison pour les insectes qui s’attachent
au corps humain. Les poux se multiplient-ils au
point de rendre les enfans malades, de leur causer
de la fièvre, coupez les cheveux et n’en laissez que
pour garantir la tète de l’impression du froid. Si
vous n’avez alors que les insectes à combattre vous
pouvez employer quelque pommade mercui telle ;
le précipité rouge , la poudre de staphysaigre ou des
capucins, et mieux encore le liniment ci-dessus,
dont vous oindrez les dents du peigne ou les soies
de la brosse. Mais si le cuir chevelu est déjà ulcéré
cl que les glandes du cou soient engorgées , il
serait dangereux de raser la tête , au moins en
liiver, et d’employer les mercuriaux pour faire périr
la vermine : on aurait à craindre alors des maux
d’yeux ou d’oreilles plus ou moins rebelles, des
douleurs de tète et mille autres accidens. La prudence
exige donc qu’on diminue seulement la quantité

( 299 ) 
d’insectes, et qu’on attende un tems plus favorable
pour les détruire entièrement.
Liniment contre la chute ou le relâchement de la luette.

Prenez Noix de galle, alun , poivre , de chacun un scrupule.
Réduisez le tout en poudre, et mêlez-le avec un peu de blanc

d’u'iif, po'.ir eu toucher la liiPtte avec le manche d’une

cuiller, deux ou trois fois le jour.

REMARQUA. On dit que la luette est relâchée quand
elle est beaucoup plus longue qu’à l’ordinaire,
qu’elle irrite la base de la laugue , et qu’elle excite
une toux incommode ou un mouvement continuel
de déglutition. Cela s’observe communcineni chez,
les personnes très-lymphatiques , lorsqu’elles sont
alfectées d’inflammation de la gorge, maladie où
le voile du palais et la luette acquièrent presque
toujours de la rougeur et du gonflement.

Pour traiter le relâchement de la luette, ayez
soin d’examiner l’étal où se trouve l’individu. Si
l’inflammation du gosier n’est pas encore terminée ,
prescrivez quelque gargarisme adoucissant, tel que
c lui que nous décrirons plus bas ; si au contraire
il n’y a qu’une simple chute de la luette , sans
douleur ni irritation , comme cela arrive quelquefois
dans les saisons humides , ayez recours au liniment
ci-dessus, qui est astringent, tonique et résolutif ;
mais lorsque le gonflement oedémateux de l’organe
résiste à ce remède, retranchez-en une portion
avec des ciseaux mousses. Vous le pouvez sans
danger ; cl si le sang coule après celte opération,
'irrètcz-lc par l’usage de l’oxycrat en gargarisme.
Liniment contre le panaris.

Prenez un Jaune d’oeuf frais ;

Muriatc de soude (sel commun) , la moitié d’un dé
à coudre.

( 5oo ) 

Pulvérisez le sel, et faites-le fondre dans le jaune d’oeuf, en
agitant ces deux ingrédiens jusqu’à ce qu’ils soient bien mêlé.-.

RE.UARQUE. Le panaris n’est qu’un phlegmon de
l’extrémité des doigts : il peut être déterminé par
un coup et sur-tout par uue piqûre plus ou moins
profonde"., qui se borne quelquefois à la peau ou
au tissu cellulaire sous-cutané , d’autrefois s’étend
jusqu’au périoste et à l’os. 11 peut arriver aussi que
ces causes se compliquent avec une affection scruphulcuse
 ; ce qui doit nécessairement influer sur la
marche et la terminaison de la maladie.

Au début, le tissu cellulaire sous-cutané n’est
qu’irrité ; bientôt après l’inflammation se déclare ; la
partie devient rouge et se gonfle ; les artères digitales
battent avec Ibrcc ; la tension de la peau est
extrême, la douleur aiguë, perlérébrante, atroce.

À ces symptômes, qui ne sont que locaux, succèdent
une fièvre générale , une agitation violente, « 
l’insomnie, des convulsions, le délire, la fureur,
le désespoir.

Si l’inflammation n’est point arrêtée ou modérée,
la peau, tendue outre mesure, se crève, ou bien
l’enflure gagne rapidement la paume de la main,
l’avanl-bras, le bras , l’aisselle, l’épaule, même les
parties latérales de la poitrine : delà d’énormes abcès
dans l’interslice desmusclcsquisontcommc disséqués
et isolés par la destruction du tissu cellulaire ; delà
l’exfoliation des tendons et l’immobilité incurable
du doigt, de la main , etc. ; delà, enfin, quelque
fois une épouvantable gangrène, qui se propage
comme l’inflammation et fait périr le malade.

Ces accidens ne proviennent point de la compression
des tendons, comme quelques praticiens
l’avaient imaginé ; ils ne sont dus qu’à celle des nerls
entre les os qui résistent el les tegumens que l’enflure
du tissu cellulaire en écarte aVcc pciuc.

( Soi ) 

C’est donc une terrible maladie que le panaris,
puisque dans l’étal modéré il peut produire des
douleurs insupportables, et dans sa violence la mutilation
ou la mort.

]Nous avons déjà fait observer que cette espèce
d’inflammation pouvait être felfet d’une piqûre,
d’un coup ou d’une disposition intérieure , causes
qu’on ne peut jamais prévoir ; par conséquent, le
panaris n’est point au nombre des maladies qu’on
puisse prévenir par quelques précautions antérieures :
toutes les ressources de l’art se bornent ici à l’étouffer
aussitôt qu’il se déclare, ou à le faire avorter
lorsqu’il est déjà développé ; car que de ravages ne
produirait-il pas su était abandonne a lui-même ou
traité comme le phlegmon ordinaire !

Voulez-vous donc étouffer ce mal affreux dans
son origine ; commencez par détruire la douleur,
qui en est le premier symptôme, et pour cela, suspendez
la sensibilité dans la partie irritée , ou dumoins
empêchez-la d’augmenter et de déterminer
l’inflammation. Hâtez-vous de plonger le doigt,
même toute la main et l’avant-bras dans une décoction
de racine de guimauve et de tètes de pavot ,
où vous dissoudrez depuis deux gros jusqu’à demionce
d’extrait muqueux d’opium par pinte, ou bien
entourez-les de compresses trempées dans la même
dissolution. Le sujet est-il jeune , vigoureux, sanguin,
recourez encore à la saignée, soit locale, soit
générale, qui devient alors indispensable. Passes
ensuite à l’application de ce qu’on appelle communément
rêpercussifs ou réjrigcrans. fomentez les
parties affectées avec l’eau végéto-ininérale ; appliquez-y
de la glace piléc ou de l’eau très-froide ;
et pour prolonger longlems, au moins plusieurs
heures , l’action de ces topiques, renouvelez-les à
mesure que la température s’en élève. Voilà le seul

( 302 ) 

moyen de jeter le doigt, menacé de paiîaris, dans
la stupeur , d’en emousser la sensibilité, d’en assoupir
par conséquent la douleur, qui n’est autre
chose que l’exaltation de celle propriété vitale ; eu
un mot, d’y tuer l’inflammation avant qu’elle ait fait
des progrès.

Mais vous ne serez pas toujours appelé au commencement
de celle maladie pour l’attaquer à propos,
par les narcotiques et les rélrigerans. Qui sail même
si ces remèdes n’échoueront pas contre la violence
du mal ? Vous serez donc quelquefois réduit à corn »
baltrc l’inflammation phlegmoneuscdu doigt, lorsqu’elle
se sera développée et manifestée par la rougeur,
la tension, la chah ur cl la douleur. Or, quel
traitement adopterez-vous alors ? Vous bornerezvous
à l’emploi des étnoliiens et des suppuratifs ?
Observercz-vous patiemment la marche et les périodes
de la maladie ? Gardez-vous-en bien ; la
nature vous indique une toute autre méthode.
K'avons-nous pas dit que la peau, à force de se distendre,
finissait par se rompre ? Eh bien ! imitez
cette voie brusque et perturbatrice ; incisez ou cautérisez
le panaris avant qu’il suppure ; par là vous
allez débrider le doigt démesurément gonflé et en
quelque sorle étranglé par son enveloppe cutanée :
vous allez dégorger la tumeur et modérer la violence
des symptômes ; en un mot, faire avorter un
phlegmon dont le cours pourrait avoir les suites les
plus affreuses.

L’incision a cela d’avantageux qu’elle soulage plus
promptement : d’ailleurs, vous pouvez la faire an^i
profonde que vous jugez à propos, pénétrer même
jusqu’à l’os, si la viobuice du mal l’exige. Celle opération
n’a rien de dangereux, quand on incise au
devant ou sur les côtés de la première phalange.
Mais vous risquerez d’atteindre la gaine liganien-

( 3o3 ) 

tsuse du tendon fléchisseur, si vous fendez audevant
de la seconde ou de la première phalange ;
vous mettrez donc cet organe à nu et en contact
avec l’air extérieur ; vous détruirez le mouvement du
doigt et le malade sera estropié pour toujours.
Tâchez donc de prévenir de tels desordres : il ne
vous est permis d’ouvrir la gaine du tendon que
lorsque le pus , après avoir traversé les fibres, remplit
la coulisse et menace de se propager le long
de la corde tendineuse jusqu’à favanl-bras. Cette
ouverture est alors un rial nécessaire et inévitable,
que vous auriez néanmoins pu prévenir, si l’on vous
eut appelé avant que le panaris fût entièrement développe
, pour faire une incision.

Lorsque cette maladie est négligée au commencement,
il se forme des abcès plus ou moins douloureux
à la paume de la main et à l’avant-bras.
Figurez-vous alors les nerfs comprimés par la tumeur
phlegmoncuse , qui ne peut soulever l’aponévrose
palmaire ou le ligament annulaire du carpe,
et vous aurez une idée des tournions que le malade
doit souffrir. Quelques auteurs donnent ici le précepte
d’iuciscr cette aponévrose et ce ligament ; mais
ne vous en rapportez pas à eux, si vous voulez conserver
le mouvement et l’usjgc de la main ; suivez
plutôt la pratique des chirurgiens modernes, qui se
contentent défaire deux incisions, l’une au-dessus
et l’autre au-dessous du poignet, pour dégorger lo
pus accumulé sous le ligament annulaire et l’aponévrose
de la main.

Des chirurgicus rccommandablcs ont proposé de
cautériser le panaris pour le faire avorter, eu détruisant
tout-à-coup la sensibilité du nerf qui a
clé blessé. Si vous préférez celle méthode à l’incision
, appliquez le caustique sur la pulpe de la première
phalange, à la surface de la peau, ou au fond
( 3o4 ) 
d’une petite incision préliminaire : vous n’aurez
point à craindre alors d’atteindre la gaine tendineuse
, puisqu’elle n’enveloppe point les fléchisseurs
en cet endroit. C’est à la cautérisation qu’on doit
rapporter l’immersion du doigt dans l’eau bouillante,
et peut-être aussi le liniment salin ci-dessus ; deux
moyens qu’on dit être souverains contre le panaris.

Mais que vous incisiez ou cautérisiez la-tumeur,
couvrez ensuite le doigt, et même la main, de Cataplasmes
émolliens et anodins, et continuez-les jusquà
la chute complelle des accidens inflammatoires.
IS’imitcz point alors l’exemple de quelques gens de
l’art qui conseillent des topiques irrilans, tels que
des baumes, des digestifs, des teintures, etc. ; vous
manqueriez certainement votre but, et vous aggraveriez
le mal au lieu de le calmer.

Puisque le pauaris est essentiellement inflammatoire,
il doit être accompagné d’une fièvre plus ou
moins aiguë : vous la combattrez par les débilitans.
Vous mettrez le malade à une diète plus ou
moins sévère et aux boissons rafraîchissantes ; vous
le saignerez, si cela est nécessaire , cl vous lui tiendrez
le ventre libre par un ou deux lavemens chaque
jour. S’il existe quelque disposition intérieure , telle
que le vice scrophulcux ou scorbutique, etc., allaqucz-les
par les remèdes convenables.

Tel est le traitement le plus rationnel du panaris :
il est toujours efficace , à moins que cette maladie
ne se propage au loin dans le bras , et ne se complique
avec d’autres affections intérieures , qui la
rendent, sinon mortelle, du moins très-dangereuse.


On connaît encore une espèce de panaris qu’on
nomme lourniole. C’est une inflammation peu
violente qui se borne à la face dorsale des doigts.
Elle pourrait néanmoins entraîner la chute de l’ongle

( 5o5 ) 

dont elle entoure la racine, si l’on ne l’évcntait do
bonne heure par une incision.

Cette courte dissertation sur le panaris n’a d’autre) 
but que d’en prouver la gravité , et sur-tout la nécessité
de recourir le plus tôt possible à un chirurgien
instruit , pour lui confier le traitement de ce redoutable
phlegmon.
Chapit11e iil
COLLYRES ET GARGARISMES,

ARTICLE PREMIER. —Des Collyres.

ON donne ce nom aux médicamens liquides qu’oïl
emploie contre les maladies des yeux ; onlesappliquo
en bain , en fomentation ou en injection ; ils ont
pour excipiens l’eau ou l’alcohol affaibli.
Collyre rafraîchissant.Prenez Eaux de plantain , de morcllc , de cbicune une once ;Oxide de zinc en pondre, vingt grains ;Acétate de plomb (sel de saturne) , douze grains.
Mêlez le tout pour un collyre, « pi'on fera tiédir, et dont on
bassinera les yeux trois ou quatre fois le jour.
UKMAR^UK. Ce collyre convient dans la rongeur
« les yeux avec ulcères cl démangeaison des paupières }
dans les ophtalmies chroniques cl invétérées, ac« 
'JO
( So6 ) 

compagnées de larmoiement et de disposition à la
fistule. Dans ces cas-là, il faut modérer l’irritation
des yeux , et donner du ton aux paupières et à la
conjonctive ; c’est ce que fait le collyre ci-dessus,
qui est en même tems rafraîchissant, calmant et
astringent. >
Collyre détersif.Prenez Eaux d’eupbraisa, de fenouil, de chacune une once ;Oxide de zinc (tutbie pre'pane) , dix-huit grains ;Sulfate de zinc (vilriol blanc) , quatre grains.
MeMcz le tout, pour un collyre dont ou laissera tomber quelques
gouttes dans l’oeil, deux ou trois fois le jour.
REMARQUE. Ce collyre convient dans les mêmes cas
que le précédent ; mais , comme il est plus détersif,
il doit être préféré , lorsque les yeux sont chassieux,
ou que les bords des paupières sont collés par Y humeur
épaissie des larmes. 11 les nettoie et les dessèche
promptement.
Collyre contre Vophtalmie aiguë, ou inflammation des yeux.Prenez Racine de guimauve, une once.Faites bouillir dans une piutc d’eau, et réduisez d’un quart environ.Pour bassiner les yeux plusieurs fois le jour, ou pour y tremper
des compresses qu’on appliquera sur les yeux malades.
REMARQUE. L’ophtalmie n’est autre chose qu’une
inflammation de la conjonctive ou membrane muqueuse
, qui, après avoir tapissé l’intérieur des paupières
, se réfléchit sur le globe do l’oeil.

Celte maladie peut être occasionnée par tout ce
qui irrite la conjonctive , tel qu’une violence externe
, un coup , une chute , une piqûre, le renversement
des cils , un corps étranger , un éclal de

(5°7.) 
verre , une paillette de fer , la vapeur des acides ou
de l’ammoniaque , la fumée , l’impression forte der »
rayons solaires , la chaleur qui sort d’un fourneau
ardent, une lumière trop vive, un objet qui rélléchit.le
blanc, le vent du nord ; la lecture trop
prolongée des livres ou écritures en petits caractères
• ajoutez à ces causes la suppression des hémorroïdes
, des règles , des fleurs blanches , d’une
gonorrhéc , d’une saignée, ou de toute autre évacuation
habituelle • ? la rentrée d’une dartre, de la
rougeole , de la scarlatine , etc.

On expliquera donc facilement pourquoi l’ophtalmie
attaque souvent certains artisans : le verrier, le
vitrier , le forgeron , le serrurier , le meunier , le
boulanger, l’amidonicr, le vidangeur, etc. ; pourquoi
elle règne quelquefois cpidcnuqucuient dans certaines
saisons et dans certaines couirées.

Au début, le malade sent de la démangeaison
dans l’oeil ; puis de la chaleur, delà tension et une
douleur piquante ; la conjonctive devient rouge et
se gonfle.

Les jours suivaus , augmentation des symptômes ;
feeil est inondé de larmes et d’une matière mucososéreusc,
d’abord limpide et incolore, ensuite opaque,
épaisse et d’un blanc-jaunàtrc. Les paupières se ferment
avec peine.

Si l’inflammation est violente , outre les symptômes
ci-dessus , il y a de la fièvre , de l’insomnie ,
une grande douleur de tète ; l’ojil ne peut soutenir la
plus faible lumière ; la conjonctive se gonfle , et dépasse
le niveau de la cornée transparente qui parait
enfoncée dans un-creux ; les paupières sont plus osi
moins renversées.

L’ophtalmie aiguë se termine par résolution ,
après la première ou seconde semaine ; elle peut
aussi passer à l’élut chronique, ce qui cnliuhie quel-

( 3o8 ) 

quefois l’ulcération du bord libre des paupières, h
larmoiement continuel, etc.

Pour traiter cette maladie , placez d’abord l’individu
dans un lieu obscur ; faites-lui garder le repos ,
et donnez-lui quelque boisson délayante, telle qu’une
décoction d’orge mondée avec du sirop de framboises
ou de groseilles. Si les symptômes sont trèsvioiens,
recourez aux topiques émolliens , tels que
le collyre ci-dessus , le cataplasme de mie de pain
et de lait, celui île pulpe de pomme délayée dans du
lait, e ! légèrement saupoudrée de safran. Saignez
le malade du bras , quand il est pléthorique et robuste
 ; appliquez-lui des sangsues près des yeux,
aux tempes, aux paupières, et sur-tout à l’anus
ou à la vulve, lorsque les hémorroïdes ou les règles
se sont arrêtées.

Ce traitement convient pendant que l’ophtalmie
est encore dans sa période d’accroissement ; mais si
elle est dans son déclin , on emploie les toniques,
comme les collyres aslringens et détersifs ci-dessus.

L’ophtalmie chronique qui tient au seul relâchement
de la conjonctive , guérit par l’usage dea collyres
toniques et un peu aslringens. Mais si elle est
entretenue par quelque affection interne , comme le
syphilis ou les scrophules , on doit les combattre par
de.> remèdes analogues à cette cause. L’uphlalniie
rebelle à tous les remèdes ci-dessus, cède quelquefois
à l’application d’un vésicatoire ou d’un selon à
la nuque , d’un cautère au bras , elc. ; mais on n’a
jamais recours à ces moyens sans consulter les gens
de l’art les plus habiles.
Collyre contre les taies des yeux.

Prenez Sulfalc de zinc (couperose blanche) , un scrupule ;
Oxide de cuivre vert (veu-de-gris) , huit grains.

( 5o9 ) 
Versez sur le tout trois livres d’eau chaude, et gardez la liqueur
pour l’usage.On en fait tomber, deux ou trois fois le jour, quelques gouttes
dans l’oeil malade , ayant soin de remuer la bouteille auparavant.
'Autre.Prenez Eau de roses, quatre onces.
Dissolvez-y :
Muriate d’ammoniaque (sel ammoniac ) , quantité suffisante,ba dose de ce sel doit être de deux scrupules, ou d’un gros ; ilfaut seulement que la langue en sente l’impression.
Versez ensuite cette liqueur dans un vaisseau de cuivre , et l’y
laissez jusqu’à ce qu’elle ait pris une légère couleur bleue ;
relirez-la alors, et gardez-la dans une bouteille pour l’usage.
Quand on veut s’en servir, ou en laisse tomber quelques gouttes
dans l’oeil, deux ou trois fois le jour, et on continue jusqu’à
ce que la tache soit dissipée : si elle est trop irritante, et qu’elle
cause trop de cuisson, on y ajoute un peu d’eau rose, pour
en modérer l’activité.
REMARQUE. La taie consiste dans un éponchement
de lymphe opaque entre les lames de la cornée ; elle
succède à une ophtalmie ou inflammation aiguë de
celte membrane muqueuse. Cette espèce de tache est
•1 abord d’un blanc laiteux , et ensuite d’un blanc de
perle, ce qui trouble et obscurcit la vue. Kilo s’elface
il elle-même à mesure que f inflammation de l’a: 1 il
disparaît , et si elle subsiste après cette maladie, elle
se dissipe insensiblement, ou bien clic résiste à tons
les remèdes. Chez les enfans , elle se résout spontanément,
parce que les absorbans jouissent de touîc
leur énergie à cet 11:40. En général , les collyres réutils

ci-dessus ne conviennent que. lorsque la taie
est récente ; quand au contraire elle est invéïérée ,
ta cornée oc reprend jamais sa transparence, quoique
ta lymphe épanchée entre ses lames soit résorbée.

( 3io ) 

Collyre contre Vulcère de la cornée.Prenez Eau de roses, une livre ;Acétate de plomb , douze grains.ïuV'lez-lcs, et faites-en couler quelques gouttes dans l’oeil, dniv
fois le jour ; trempez-y aussi une compresse que vous appliquerez
dessus, et que vous renouvellerez « eux ou trois
ici s dans les vingt-quatre heures, en vous servant toujours
du même linge.
REMARQUE. Il se forme quelquefois de petits abcès
entre les lames de la cornée. Alors la collection du
liquide peut être si considérable , et l’énergie des
absorbaus si faible, que la résolution soit impossibl.'.
Delà l’érosion des lames de la cornée derrière et devant
l’abcès ; delà un ulcère lent à se cicatriser,
parce qu’il est toujours mouillé par les larmes. Les
collyres résolutifs conviennent dans ce cas-là , et de
célèbres praticiens ont même beaucoup vanté l’utilité
des caustiques , pour accélérer la cure de ces ulcérations.

Collyre contre la faiblesse des yeux.Prenez Kau de roses, six onces ;Sulfate de zinc , six grains ;Ej-piit-de-vin camphré, trois ou quatre gouttes.
Jjnignez souvent les yeux avec celte dissolution , et faitcï-f« 
tomber quelques gouttes entre le globe de fieil et les paupières.
IIE.MAIIQUK. La faiblesse des yeux peut être l’clfci
de l’Age, et alors elle est incurable. Elle peut eue
aussi déterminée par un trop grand exercice de ces
organes , ce qui n’exige que le repos et l’usage du
quelque collyre tonique , tel que celui qu’où coin
pose avec cinq ou six onces d’eau fraîche et autant de
gouttes d’espril-de-vin. Enfin , la faiblesse dea yeux,
peut être la suite d’une inflammation aiguë ou chre-

(3.,) 

nique , et alors il faut avoir recours au collyre cidessus
, ou à quelques-uns des précédons.

ARTICLE IL — Des Gargarismes.

ON donne ce nom à des médicamens liquides qu’on
introduit dans farrière-bouche , et qu’on y agite en
divers sens pai l’action de la langue et de l’air expiré
avec un certain degré de force. Lorsqu’ils n’agissent
que sur la membrane muqueuse qui tapisse la bouche,
on les nomme collutoires. Ils peuvent avoir pour
excipiens l’eau, l’alcool, l’acide acétique ou vinaigre
radical.
Gargarisme rafraîchissant et un peu astringent.Prenez Orge entier , deux pincées.r'aites-lcs bouillir dans trois livres d’eau commune, que vous
réduirez à une livre.
Coulez , et ajoutez :
Sirop de mûres, une once et demie ;
Nitrate mêlé de sulfate de potasse (cryptai minéral) ,
un gros.
Pour un gargarisme dont on se servira plusieurs fois le jour.
REMARQUE. Ce gargarisme convient dans les maux
'la gorge , accompagnés d’un sentiment d’ardeur au
•,'osier , mais sans fièvre.
Gargarisme contre les aphthes ou ulcens de la boichc.Prenez Figues grasses, six.l’iites-les bouillir dans une livre de lait et autant d’eau commune,
que vous réduirez à une livre.l*« tiir un gargarisme dont on se servira plusieurs fois le jour.Ou peut y ajouter nue once de miel commun ou de miel rosat,
« i ou veut le rendre plus détersif.
(5ia) 

REMARQUE. Les aphthes, ou fièvre aphthctise, ne
sont autre chose qu’une inflammation de la membrane
muqueuse qui tapisse la bouche et les premières
voies de la digestion. Ils attaquent le plus
communément les enfans et les vieillards , ainsi que
les adultes qui vivent d’alimens mal-sains. On les
observe dans les lieux froids et humides , pendant les
saisons chaudes et pluvieuses , dans les appartenions
où l’air ne se renouvelle point.

Chez les adultes , les aphthes se manifestent par
des tubercules superficiels, ronds, isolés ou réunis,
ouverts à leur centre , transparens ou blancs , et
plus ou moins opaques , quelquefois d’un jaune,
foncé ou livide et noir , principalement quand ils
se compliquent avec quelque fièvre de mauvais caractère.
Ces tubercules ont un cours plus ou moins
long , après lequel ils tombent par parcelles , et se
reproduisent ailleurs.

Chez les enfans , les aphthes portent le nom de
muguet, lis s’annoncent en général par des nausées
et des vomissemens , par l’abattement des forces et
la faiblesse du pouls, parla diflicnllé de respirer, par
le mouvement convulsif du visage, sur-tout des lèvres,
par un sommeil comateux,

Après ces signes avant-coureurs , si le muguet est
bénin > on aperçoit dans la bouche des boutons
blancs, superlicicis , isolés, sans rongeur ni chaleur
inflammatoire, sans gène dans la déglutition,
sans dérangement du sommeil ; il n’y a qu’un peu de
diarrhée. Quelques jours après , les boulons deviennent
un peu jaunes , tombent en desquamation , et
disparaissent du dixième au onzième jour.

Le muguet malin diffère beaucoup du précédent.
ïl se manifeste' par de, petites pustules très-nombreuses
, très-rapprochées les unes des autres , sur
les lèvres et dans l’intérieur de la bouche , où elles se

(3.3) 

renouvellent à mesure quelles tombent. Dans celte
espèce de maladie , l’enfant tette avec beaucoup de
dillicullé , soit parce qu’il ne peut saisir le mammelon
, soit parce qu’il a la déglutition très-gênée -, sa
bouche est bridante , et distille une salive des plus
acres ; elle se recouvre d’une escarre épaisse, d’abord
blanche et ensuite jaunâtre, dont la chute laisse voir
des ulcères gangreneux ; les selles sont continuellement
liquides et verdalrcs  ; l’anus est d’un rouge vif,
excorié , gangrené ; le sommeil est profond , quelquefois
nul ; le petit malade souffre d’une manière
atroce ; il est dans une violente et continuelle agitation.


Le traitement des aphthes chez les adultes est fort
simple, ils guérissent par l’usage du gargarisme cidessus
et de quelque boisson rafraîchissante , telle
qu’une décoction d’orge acidulée avec le sirop de
vinaigre ou de groseilles. S’ils se compliquent avec
la fièvre adynainique ou putride , et qu’il y ait à
craindre îles escarres gangreneuses , il faut avoir
recours aux toniques , à fa décoction de quinquina,
au vin généreux, aux gargarismes anli-sepliqucs avec
quelque acide minéral , aux potions composées avec
les eaux distillées aromatiques , le sirop de quinquina
et le borate sursaturé de soude , substance saline
dont on a beaucoup vanté la propriété.

Chez les enfans , si les aphthes sont bénins , prescrivez
de.H alimens de bonne qualité , et de IVau
d’orge acidulée pour boisson ; recommandez le gargarisme
ci-dessus, ou bien louchez cinq ou six fois Je
jour les aphthes aveu: un pinceau trempé dans une
décoction « l’orge édulcorée avec le miel rosat , et
acidulée avec quelques gouiies d’acide sulfurique.

Les nph'hs’s malins se traitent à-peu-près de la
même manière. Y a-t-il de la faiblesse , on la comhat
à l’aide du vin , des potions cordiales , clc. La

( 5i4 ) 

gangrène est-elle à craindre , on prescrit des gargarismes
et des collutoires composés de six onces d’eau
de chaux , et de deux onces de miel rosat, ou de
quatre onces de décoction de guimauve , d’une ou
deux onces de sirop de quinquina, et de huit ou dix
gouttes d’acide sulfurique.
Gargarisme contre la paralysie de la langue et du gosier.Prenez Feuilles de mélisse , de bétoine, de romarin, de chacun ;
une poignée ;
Fleurs d’ccillet, deux pincées.
Faites infuser le tout sur les cendres chaudes , avec trois livre- ;
de bon vin rouge, dans un vaisseau fermé, pour un gargarisme
qu’on répétera plusieurs fois dans la journée.
REMARQUE. La paralysie de la langue suppose toujours
un élat de faiblesse ou de relâchement, soit
dans toute l’économie , soit dans les muscles qui
meuvent cet organe. 11 peut arriver aussi que cela
tienne à une affection nerveuse  ; par exemple lorsque
les nerfs recurrens ont été coupés , liés ou comprimés.
Enfin, la paralysie des organes de la voix peut
être déterminée par l’abus des liqueurs alcooliques,
par la suppression d’une hémorrhagic habituelle,
par la présence des vers dans l’intestin , par l’éruption
orageuse des règles , par un coup , une chùie
sur la tète, etc.

Dans tous les cas, il est impossible d’articuler et
de rendre des sons ; l’aphonie ou perle de la parole
est complelte.

Pour traiter celle maladie , on en recherche d’abord
la cause , ce qui n’est pas toujours sans difiiculté.
La faiblesse générale ou partielle exigé l’emploi
des toniques et des excilans , tels que le gargarisme
ci-dessus, conjointement avec des remèdes analogues
pris à l’intérieur. L’application d’un moxa ou d’un

(3,5) 

vésicatoire sur la partie antérieure ou latérale du
cou , a produit quelquefois des effets surprenans ;
la vapeur de féther, les frictions avec le liniment
ammoniacal , camphré ou opiacé sur la partie antérieure
du cou , a également réussi dans d’autres circonstances.
Ces sortes de maladies ne peuvent être
traitées que par d’habiles médecins.
Gargarisme contre le scorbut.Prenez Feuilles de ronces, d’aigremolne, de chacun une poignée.
Faites-les bouillir dans deux livres d’eau commune, que vousréduirez à une livre.
Ajoutez-y, un moment avant de retirer le vaisseau du feu:Feuilles de coch éaria, une. poignée.
Passez le tout avec expression, et ajoutez-y :Miel rosat, une once.
Pour un gagarisme à répéter plusieurs fois le jour.
REMARQUE. Ce gargarisme est aromatique, Acre et
astringent j il a la propriété de fortifier et de raflermi
r les gencives qui sont molles , fongueuses et
saignantes dans le scorbut.
Gargarisme contre Vinjlammation des amygdales.Prenez Roses rouges, demi-poignée.Faites-les bouillir légèrement dans trois livres dé lait, quevous réduirez à une livre.
Coulez la liqueur ; pour un gargarisme qui sera répété plusieursfois le jour.
REMARQUE. Ce gargarisme est adoucissant et un
peu astringent. 11 convient donc dans l’inflammation
des amygdales, soit pour modérer l’irritation de ces
organes, soit pour en prévenir le relâchement excessif.


(3.6) 
Gargarisme contre Vesquinancie,

Prenez Navels de moyenne grandeur, carottes, de chacun huit.
Faites-les bouillir, après les avoir lavés et ratisses, dans six
livres d’eau, que vous réduirez à la moitié.
Passez ensuite, et ajoutez:
Tartrate de potasse (sel végétal) , une once.
Le malade se gargarisera plusieurs fois le jour, avec cette décoction
tiède , dont le marc sera appliqué entre deux linges,
autour de la gorge , le plus chaudement qu’il sera possible.

REMARQUE. Ce gargarisme est excitant à cause du
sel qu’il lient en dissolution j il ne convient, donc
point dans l’esquinancie aiguë qu’il aggraverait.
Mais il peut être utile lorsque les symptômes inflammatoires
sont appaisés , pour empêcher cette
maladie de passer à l’état chronique. 11 contribue à
rétablir alors le ton des membranes muqueuses et
des glandes que l’inflammation a laissées dans un
état de relâchement.
Chapitre it.
DES OiNGUErsS , DES POMMADES , DES
EMPLATRES.

ARTICLE PREMIER. — Des Onguens.

CES médicamens sont ainsi appelés, parce qu’ils
servent à oindre certaines parties du corps. On
les applique principalement sur les plaies et les
(3.7) 
ulcères , ou bien on en frotte la peau , quand ils
doivent être absorbés. On les compose avec l’huile,
la graisse , le beurre , le jaune d’oeuf, etc. , où l’on
incorpore des résines , des gommes-résines , des
térébenthines , des oxides métalliques, etc. Ils ont
à-peu-près la consistance de la graisse , et se fondent
à la chaleur de la peau, •

Pour préparer les onguens, on pulvérise, on fond,
ou on fait digérer les substances médicamenteuses
suivant les circonstances.
Onguent contre le rhumatisme, la scialique, etc.

Prônez Savon noir , quatre onces.

Faites-le fondre sur une assiette, en y mêlant un bon verre

d’eau-de-vie.
Remuez le tout sur un feu doux, jusqu’à ce qu’il soit réduit

en consistance d’onguent.
Frottez la partie douloureuse aussi chaudement qu’il est possible,

et appliquez par-dessus le linge qui a servi à faire la friction ,

en le maintenant avec une bande.

REMARQUE. Cet onguent est actif et pénétrant. Une
convient donc pas dans le rhumatisme aigu ou accompagné
de fièvre ; il augmenterait la douleur
au lieu de l’appaiscr. Mais il n’en sera pas de mémo
dans le rhumatisme chronique ou sans fièvre.
Alors l’irritation causée par ce médicament sur la
peau, y attirera en quelque sorte la fluxion qui tend
à se fixer sur les muscles et les autres tissus fibreux ;
par conséquent la douleur rhumatismale sera détournée
de son siège, ou disséminée sur une plus
grande étendue ; elle perdra donc de sa vivacité , et
finira par s’évanouir.

Avant d’employer cet onguent, consulte/ un
homme de l’art, instruit. 11 n’y a que lui qui
puisse déterminer l’époque où le rhumatisme cesse
u"èireaigu, et devient chronique.

( S« 8 ) 

Survient-il par hasard un érysipèle sur la partie
qu’on a frottée avec ce médicament, suspende/,
en l’usage, cl bassinez l’endroit affecté avec une infusion
de fleurs de sureau dans l’eau ou daus le
lait ,• recommandez ensuite les frictions, et faillies
plus légères. Vous pouvez aussi diminuer l’activité
de l’onguent, en mêlant l’cau-dc-vic avec un
quart de vin , ou un peu d’eau commune.
Onguent contre la gale et les dartres.Prenez Beurre, ou graisse de porc récente, une livre ;
Carbonate de plomb ( céruse ) , demi-livre ;
Sublime corrosif, six gros.Nettoyez et lavez la graisse plusieurs fois dans l’eau.Fondez-la ensuite à un feu lent, dans un pot de terre vernUé,
l\éduisez, à part, la céruse avec le sublimé en poudre sublilf,
et inèlez-les peu-à-peu avec la graisse, à l’aide d’un bUtnnie ;-,
agitez le tout jusqu’à ce que les ingiédicris soient bien uni !;,•' et conservez l’onguent pour le besoin.Pour en faire usage , on en frottera, trois ou quatre fois avani
de se coucher, les endroits où la gale se manifeste, excej>u ;
la tète et la poitrine.
REMARQUE. Avant d’employer cet onguent, il est
nécessaire de préparer le malade , sur-tout quand
la gale cl les dartres sont invétérées. On le saigne,
s’il est pléthorique et robuste 5 on le purge , si lo
premières voies ne sont pas libres ; on le baigne ci
on le met à l’usage des bouillons ou des apozèmes
que nous avons déjà décrits. Mais ce concours de ?
remèdes internes avec les externes ne peut être régi'-'
que par un médecin éclairé , à qui il faut s’adresse »*.

La même préparation serait nécessaire, si IVu
voulait traiter la gale avec une ceinture mercuriehe.
Pour composer cette ceinture , on agile longieno
du mercure cru avec du blanc d’ueuf dans un
mortier de marbre , jusqu’à ce qu’ils s’élèvent tous

( 5iff ) 

les deux en écume. On y trempe ensuite des ceintures
de coton , qu’on fait sécher, et qu’on porte
sur les reins jusqu’à parfaite guérison.

JNous observerons que pour faire usage de cette
ceinture , il faut choisir l’été , saison où la peau
transpire avec facilité. Si l’on attendait l’hiver , on
s’exposerait à des accidens graves , tels que la boufjisure
universelle , l’oppression, des érysipèles, etc.
Ils seraient produits par la gêne de la transpiration
et par le reflux du mercure dans le torrent de la circulation.

Autre Onguent contre la gale.

Prenez Soufre en poudre, une once ;

Muriaie d’ammoniaque (sel ammoniac) , deux grosj

Sain-doux, deux onces.
Mêlez ; pour un onguent.

REMARQUE. Ceux qui préfèrent le soufre , malgré
son odeur désagréable, et qui soupçonnent l’usage
du sublimé corrosif, à l’extérieur, peuvent se frotter
avec cet onguent, dont l’efficacité est reconnue. On
en continue l’usage jusqu’à une complelte guérison.
On se prépare aux 1 ridions par la saignée et la purgation
, et si la gale est opiniâtre, on fait usage intérieurement
de la tisane de patience et du bol
contre celte maladie. La quantité d’onguent prescrite
dans la formule ci-dessus , ne sert que pour
quatre frictions qu’on fait devant un feu clair, et
chaque fois sur la moitié du corps.
Onguent pour faciliter la dentition des enfans.

Prenez Leurre frais, miel commun, de ebacun parties égales.
Mêlez, pour en frotter les gencives plusieurs fois le jour.

REMARQUE. La dentition est loujo » r.> l’ouvrage de

( 520 ) 

1A nature ; mais elle pcnt’étre plus ou moins difficile
, et plus ou moins orageuse, suivant une infinité
de circonstances ; telles que le tempérament de
l’individu , la saison , ies écarts de régime , et |(•$
fautes journellement commises par rapport à l’éducation
physique des enfans. On peui ajouter à ces
causes le germe des maladies héréditaires qu’on importe
en naissant, celles qui sont propres au premier
Age , la petite-vérole , la rougeole , la scarlatine
, le carreau., et sur-tout la présence des vers
dans l’intestin. Enfin la pousse, simultanée de tonus
les dc.ils ou de plusieurs d’enlr'elles , peut encore
occasionner de grandes souffrances.

Les accidens qui troublent la dentition peuvent so
manifester dans la bouche et les parties voisines , ou
dans toute l’économie.

Le premier ordre comprend la démangeaison , h
chaleur , la douleur, la sécheresse , l’inflammation
des gencives , la salivation , la soif, i'érupliou des
aphthes, la rougeur des joues, le mal d’oreilles,
l’éternuemcnt, la sensibilité des yeux , le larmoiement
, l’affection des glandes maxillaires ci des parotides,
le serrement des mâchoires, la difficulté ou
l’impossibilité de la succion.

Au second ordre se rapportent la fièvre , les convulsions
, l’épilcpsie , les tranchées , la constipation
ou la diarrhée, l’insomnie , la toux , l’oppression,
le vomissement, la somnolence, l’apoplexie.

L’hygiène indique les meilleurs moyens de prévenir
ces accidens. Qu’on fasse respirer le grand air
à l’enfant, si la saison le permet  ; qu’on le plonge
de tems en tems dans un bain tiède , et qu’on lui
frotte le corps entier , les environs de la tète , et
sur-tout les gencives , dont l’onguent ci-desMis ramollira
le tissu. Qu’on lui donne pour hochet un
morceau de racine de guimauve, un bâton de ri-

( 3 »i ) 

glisse trempée dans de l’orge miellée, ou une croûte
(le pain bien cuit , el non ces inslrumens de métal,
de verre ou d’ivoire que le luxe a inventés ; qu’on
règle la quantité et la qualité do ses aliiueus ; qu’on
lui tienne le .entre libre ; qu’on lui prescrive des
exercices relatifs à son âge ; qu’on écarte tout ce qui
pourrait l’affecter au moral ; s’il n’est point encore
sevré , qu’on surveille sa nourrice , et qu’on lui interdise
ton’, ce qui pourrait donner des qualités nuisibles
à son lait.

Quant aux moyens thérapeutiques , ils peuvent
être nécessaires aux enfans pendant la dentition ;
niais ne les donne/, jamais qu’à propos , si vous no
voulez pas troubler l’ouvrage de la nature. La saignée
générale ou locale, et les délayans conviennent
à celui que sa constitution pléthorique et sanguine
dispose aux accidens inflammatoires. Celui qui est
naturellement faible, se trouvera bien des toniques,
de quelques c.euillerées de bon vin , d’une panade
aromate éi » avec un peu de cannelle ou de girofle.
Knfiu les caïmans, l’eau de Heurs de tilleul et d’oranger
, l’hélher , le sirop diacode , etc. ne pourront
être que. salutaires à celui dont la sensibilité et
la mobilité font redouter des affections nerveuses.
Alors les sangsues el les vésicatoires derrière les
oreilles servent à prévenir ou à combattre la congestion
des fluides, qui menacent le cerveau , sur-tout
lorsqu’il existe quelque signe antérieur de pléthore.

Si tous ces remèdes administrés sous la surveillance
d\u\ homme de l’art , ne produisent point
l’effet qu’on désire , il faut se décider à fendre la .(*encive
, plutôt que de laisser périr l’enfant. Dans un cas
désespéré , ne vaut-il pas mieux recourir à un remède
même douteux , que de ne rien tenter pour le
sidul ou le soulagement du malade ?

Cependant la section de la gencive ne saurait louai


( 3 ?a ) 

i'ours suffire , pour soulager les douleurs causées par
a dentition. U peut arriver, par exemple, que les
canines soient précédées parles petites molaires, ou
Icsseeondes petites molaires par les premières grosses
molaires. Alors la base de la dent qui sort ne peut
s’enchâsser entre les couronnes de celles qui font
devancée , sans les écarter ou les déjelcr en dehors
ou en dedans ; ce qui produit nécessairement de
grandes douleurs ; des praticiens conseillent alors de
taire arracher la dent qui gène , pour favoriser
l’éruption de celle qui pousse.
Onguent contre la brûlure.Prenez Huile d’olives très-fine, une once et demie ;
Cire vierge, une once ;
Jaunes d’oeufs durcis sous la cendre , deux ,
Faites fondre la cire à un feu doux ; ajoutez-y ensuite l’Iiuil ;
el les jaunes d’oeufs, en remuant jusqu’à ce que le tout ait
acquis la consistance d’un onguent qu’on gardera pour l’usage.
Pour s’en servir, on en étend une couche mince sur un linge
ou sur du papier brouillard, et on l’applique à froid sur lafiarlie brûlée ; ce qu’on répète plusieurs fois le jour, jusqu’à
a guérison.
REMARQUE. La brûlure n’est qu’une inflammation
produite par l’action du feu ou des caustiques ; d’où
il résulte qu’elle est toujours d’autant plus profonde
et plus vive, que le corps chaud contient plus de
calorique : voilà aussi pourquoi les métaux en fusion

{iroduisent des.lésions plus graves que les huiles
) ouillantes , et que celles-ci brûlent plus profondément
que l’eau en ébullition.

L’inflammation par brûlure est toujours trèsdouloureuse,
parce qu’elle attaque la peau , qui est
d’une sensibilité extrême. Elle peut être superficielle,
et alors ce n’est qu’un léger érysipèle , qui
se termine par résolution ou par une simple chute

( 5a5 ) 

de lepiderme. Quand elle pénètre dans le tissu do
h peau proprement dite, l’inflammation est plus
forte et se termine par suppuration ou ulcération ;
elle ne diffère pas alors du phlegmon. Enfin, la
brûlure très-profonde et très-étendue désorganise
, les tissus , (pi elle atteint les premiers , el enflamme
\ivemcnt les parties sous-jacentes ; elle forme alors
des phlyciaines, des escarres ; c’est une surtc de gangrène,
qui consume avec rapidité tout ce qui ne
peut repousser l’action du calorique.

Le traitement varie ici suivant le degré de la maladie.
La brûlure esi-elle superficielle , tenez la partie
dans de l’eau à la glace pendant plusieurs heures.
Appliquez-y des réfrigérens et des répercussifs, de
foxycral, de l’encre, de la boue des couteliers,
de l’acétate de plomb liquide ou eau végéto-minérale*
Vous empêcherez ainsi l’inflammation de se développer
 ; vous la f. .e/. avorter. Si ces moyens sont
inefficaces, et que les symptômes inilammatoires se
déclarent, ayez recours aux auli-phlogisiiqucs ou
raf,,aichissan>, tant externes qu’internes. Enfin, quand
il y a dea escarres, et que la brûlure est très-violente
ou très - étendue, insistez longtems sur les
mêmes remèdes ; saignez le malade ; mettez-le à une
diète sévère et à l’usage d’une boisson ralraicîii>sanlc ;
recouvrez la partie de topiques émolliens, ieU que
l’onguent ci-dessus, le cérat de Galien , etc. ; mais
gardez-vous bien d’enlever l’épidémie', quand il s’est
formé des phlyciaines ou des cloches ; donnez issue
à la sérosité qu’elles contiennent, pour l’empêcher
de produire des croûtes en s’épaississant ; car vous
mettriez la peau à nu et vous causeriez des souffrances
horribles. Altendez-donc qu’il tombe de luimême
, el qu’une nouvelle enveloppe mette les
papilles nerveuses à couvert. Gardez - vous aussi
.d’emporter les escarres ; elles se détacheront par la

(524) 

suppuration des parties sous-jaccnics, et seront’remplacées
par une cicatrice d autant plus ou moins
solide, qu’elle sera plus circonscrite ou plus étendue.
Onguent contre les tumeurs scrophuleuses, ou humeurs froides.Prenez Vieux oing de porc, miel blanc., bonne huile d’olives,
farine de seigle tamisée, de chacun trois onces ;
Jaunes d’oeufs frais, trois.
Nettoyez l’oing, et pilez-le ensuite dans un mortier de pierre,
ou de marbre , en y ajoutant successivement le miel, les jauni" ;
d’eeufs, l’un après l’autre , et l’huile d’olives. Tout étant bien
mêlé, incorporez-y, peu-à-peu, et en remuant toujouis,
- la farine de seigle, et gardez cet onguent pour l’usage, dans
un pot de faïence.
REMARQUE. Cet onguent convient contre les tumeurs
scrophuleuses cl les engorgemens lymphatiques
, lorsqu’ils sont douloureux et accompagnés
d’inflammation : on s’en sert aussi pour le gonllcment
des articulations menacées d’ankilose ; mais
alors on emploie en même tems les bains et les
fomentations aromatiques sur la partie.
Onguent émollient et excitant.Prenez, bonne Huile d’olives, quatre livres ;Oxide de plomb rouge (ininium) , carbonate de
plomb (céruse) , cire vierge-, de chacun uni
livre ;
Térébenthine bien claire, six onces.
Mettez l’huile , le minium et la céruse dans une bassine sur le
feu ; lorsqu’ils sont cuits en consistance d’onguent, otez la
bassine, et ajoutez-y la térébenthine, en remuant toujours
avec une spatule de bois : remettez la bassine sur le feu ; et
quelques inomens après , ajoutez-y la cire , et faites cuire
le tout à la consistance requise ; ensuite mettez l’onguent
refroidir, en remuant toujours jusqu’à la fin.
REMARQUE, Cet onguent convient dans les congés-

( 525 ) 

lions lymphatiques, telles que les loupes, les anbyJoses,
les tumeurs scropfudeuses des pieds et des
mains : ou y laisse l’emplâtre formé avec l’onguent
pendant huit ou quinze jours, afin que la tumeur
ait le tems de se résoudre.

On l’applique encore sur les tumeurs des mamelles,
causées par la suppression du lait ; sur les
panaris, les doux et les maux d’aventure : il favorise
alors la suppuration el aide à cicatriser les abcès qui
en résultent.

II réussit également contrit les fourches ou abcès
qui viennent aux mains el entre'les doigts des gens
de travail. On en garnit les mains dessus, dedans,
entre les doigts, par-tout où il y a de l’enflure, et on
y laisse les emplâtres quatre ou six jours, tant qu’il
v a de l’onguent. Si les trous sont profonds, on
les panse pendant quelques jours avec le baume vert
de Metz, ou de madame de Feuillet, étendu sur de
la charpie, afin de déterger les ulcères.

Pour faire usage de cet onguent, on le ramollit
dans de l’eau bien chaude, ou sur un feu doux dans
un vaisseau de terre , et on l’élend sur du linge
avec une spatule de fer.
Onguent ou baume <7'Àrceus.Prenez Gomme élémi, trois livres ;Suif de mouton, sain-doux, de chacun deux livres ;
Huile de millepertuis, une livre ;
Térébenthine, trois livres ;
Orcanetle, demi-poignée.
Fondez ou liquéfiez toutes ces drogues ensemble sur un feu médiocre
 ; passez ensuite par un linge pour en séparer les impuretés
qui se trouvent dans la gomme clémi ; lais>ez refroidir
la coialurc, et gardez-la dans un pot pour le besoin.
REMARQUE. Ce baume est émollient et excitant ; il
est très-employé en chirurgie pour le pansement des

( S »3 ) 

ulcères , pour favoriser la suppuration des abcès
nouvellement ouverts et consolider les plaies , surtout
celles de la tête , pour les piqûres , les contusions
, les dislocations , clc.
Onguent de la mer, onguent brun.Prenez Reurre frais, graisse de porc, suif de mouton, cire jamif,de chacun une livre. « Fondez le tout dans une bassine sur le feu , et méMez-y ensuiterl.ilharge d’or en poudre, une. livre ;Jlnile d’olives, deux livres.
Remuez toujours avec une grande spatule de bois.
REMAUQUE. Cet onguent est excitant. Il ramollit
les duretés et favorise la suppuration des abcès.
On en fait un très-grand usage.
Onguent de styrax.Prenez bonne Huile de noix, styrax liquide et pur, de chacim
cinq onces ;
Colophane , sept onces et demie ;
Gomme élémi, cire neuve jaune, de chacune trois
onces six gros.
Mettez d’abord la colophane, la gomme élémi et la cire jaunr
dans une bassine sur le feu ; et lorsque ces matières sermit
fondues, ajoutez-y le styrax et l’huile de noix. Faites cuire
« nsuile le tout en consistance d’onguent, en remuant toujours
avec une spatule de bois.
Quand l’onguent est cuit, retirez-le du feu , passez-le au travers
d’un linge, et continuez de le remuer jusqu’à ce qu’il suit
entièrement refroidi.
REMARQUE. Cet onguent est excitant , résolutif. Il
dissipe les grandes contusions , les échymoscs , arrête
les progrès de la gangrène , résout les duretés
scorbutiques des jambes el des joues, prévient l’aululose
des articulations, clc. On peut augmenta

• ( 5 »7 ) 
l’action de cet onguent, en y ajoutant un peu de
soufre.
Onguent vésicatoire perpétuel.Prenez Onguent basilicum ou suppuratif, demi-livre ;Cire neuve jaune , six gros.
Fondez-les (buis une. terrine vernissée , sur un petit feu.
Retirez ensuite votre terrine , et lorque la matière sera à moitié
refroidie , ajoutez à ce mélange :
Canlharides, une once ;
Kuphoibe, deux gros ;
Poivre long, un gros ;
Graine de moutarde , demi-once.
Le tout réduit en poudre subtile. Remuez ce mélange jusqu’à ce
que les ingrédiens soient bien incorporés, et gardez l’onguent
pour l’usage, dans un pot de fa"nue.
REMARQUE. Cet onguent est utile dans les ophtalmies
chroniques ou fluxions des yeux, accompagnées
des douleurs opiniâtres. Avant dé s’en servir , on
commence par appliquer sur la nuque un emplâtre
vésicatoire simple de grandeur convenable.

Après l’avoir levé, au bout de vingt-quatre heures ,
on perce la vessie , el on coupe les peaux mortes
d’alentour.

On inet ensuite à la place du vésicatoire une suffisante
quantité de l’onguent ci-dessus, étendu sur un
linge , et épais comme une pièce de douze sols ; on
le couvre d’une compresse de toile fine en plusieurs
doubles.

Le malade doit êlre pansé de cette manière deux
fois le jour en été , el une fois le jour en hiver ,
jusqu’à ce qu’on l’ait soulagé. On a soin d’es^-
suyer chaque fois la plaie avec un linge blanc ; et
lorsqu’on veut la dessécher après l’usage des vésicatoires
, on emploie l’onguent blanc de Rhazis pendant
quelques jours.

(528.) 

Si l’onguent vésicatoire cause trop de douleurs à
chaoue pansement , on y ajoute un peu d’onguent
rosal pour en modérer l’activité.
Onguent digestif simple.Prenez Térébenthine claire, onguent basilicum , de chacun
demi-once ;Miel rosat, deux gros ;Huile de millepertuis, un gros ;Jaune d’cenf, un.
IMèlez le tout ensemble j pour un onguent.
REMARQUE. Cet onguent est excitant et actif, il
nettoie et déterge les plaies dont il favorise la suppuration
 ; il est d’un très-grand usage. Ou l’étcnd
sur des plumaceaux qu’on applique sur les plaies.
Onguent basilicum , ou suppurât if,Prenez Cire jaune, suif de mouton, résine, poix noire, de
chacun quatre onces ;
Huile commune, une livre quatre onces.
Coupez par morceaux la cire et le suif ; concassez la résine et
ht poix noire ; fondez le tout diu* l’huile , sur un feu médiocre ;
coulez ensuite, el mêlez-y h térébenthine pour faire un onguent
que vous garderez pour l’usage.
RiiMAiiQUK. Cet onguent est composé d’ingrédient
actifs et excitons ; il entretient la suppuration des
plaies, el avance celle des tumeurs qui ne peuvent
t« e résoudre. 11 est d’un usage 1res-commun eu
chiiurgie.
Onguent rosat, adoucissant.Prenez Graisse de porc récente, deux livres ;Uo.es rjuges, roses pâles, de chacune une livre.
( 5a9 ) 
Nettoyez la graisse ; lavez-la plusieurs fois dans l’eau, et mette
la dans un pot de terre ; mêlez-y ensuite les roses rouges e
pâles , récemment cueillies, séparées de leurs onglels et tic
leurs calices, el triturées dans un mortier de marbre ; couvrez
le pot, el exposez-le au soleil pendant quatre jours,
en remuant de tems eu tems la matière svec une spatule
« le bois. Faites cuire ensuite l’infusion pendant une ou deux
heures sur un très-petit feu ; coulez-la , et exprimez fortement
le marc ; mettez dans l’onguent coulé autant de nouvelles
roses qu’auparavant ; laissez encore digérer la matière,
pendant quatre jours ; coulez-la avec expression, et vous aurez
l’onguent rosat dont vous séparerez les fèces, cl que vous
garderez pour l’usage.Voulez-vous lui donner une couleur rouge, faites-v tremper
à chaud, pendant cinq heures, une once de racines d’orcanette.
REMARQUE. Cet onguent est adoucissant ; on l’applique
sur les parties enflammées , sur les hémorrhoïdes
douloureuses. Ou le mêle encore avec l’ongueiitvé.sicatoirepoiireumodércrrActivilé,
lorsqu’on
\eut en continuer l’usage quelque tems.
Onguent blanc de nliasis.Prenez Huile rosat, ou bonne huile commune, une livre ;Cire blanche, céruse de Venise , de chacun quatre onces.
Mêlez le tout ; pour un onguent que vous préparerez suivant
fart.Hotnpez la cire blanche en petits morceaux ; fondez-'a par un feu
lent dans l’huilo de roses ; mclez-y ensuite la cmu.e avec un
bistorlier, après l’avoir réduite en poudre subtile ; agitez
l’onguent jusqu’à ce que tout soit bien uni, et gardez le pour
l’usage.
RrMAiiQUE. Cet onguent est dessicatif ; il dessèche
' I guérit les légères brûlures , les écorchures et au lies
plaies de peu d’importance.

( 33o ) 

Onguent igyptiae.Prenez Miel blanc, quatre onces ;lion Vinaigre , sept onces ;Oxide de cuivre ( verl-de-gris) , cinq onces.
Pulvérisez le vert-de-gris, et faites-le cuire, avec le miel elle
vinaigre jusqu’à consistance d’onguent.
RK:\IAUQUE. Cet onguent est actif , même un peu
caustique. Il consume et déterge les chairs baveuses
et la pourriture. On s’en sert pour l’ordinaire dans
les pansemens, lorsque les plaies el les ulcères sont
sordides , et que les chairs qui renaissent sont de
mauvaise qualité.
Onguent vulnéraire.Prenez Huile d’olives, trois livres ;Eau-rose, demi-livre ;Cire neuve , demi-livre ;Térébenthine de Venise, une livre ;Santal rouge eu poudre , deux onces.
laites bouillir le tout dans un pot de terre neuf, avec une
livre et demie de vin rouge ; après demi-heure d’ébullition,
ôtez le pot « lu feu , et laissez-le refroidir ; séparez ensuite
l’onguent d’avec le vin et la poudre , qui restent au fond
du pot.
REMAUQUE. Cet onguent est indiqué dans les mémoires
de l’Académie des Sciences,, année 1702,
pag. 207. On s’en sert pour toules sortes de plaies
extérieures ou pénétrantes , pour les ulcères gangreneux
ou avec carie , pour les rhumatismes , pour les
douleurs en général. On l’a conseillé aussi pour la
pleurésie , la colique-, les maux de tèle , etc. Dans
ces derniers cas , on en oint la partie à chaud, et on
la recouvre de papier brouillard ; on en prend même
deux gros par la bouche : enfin on l’emploie dan ?

C 33. ) 

les fièvres malignes et contre la morsure des animaux
venimeux.

Quand les plaies pénètrent dans les cavités , on y
seringue de cet onguent , et on eu fait prendre à
l’intérieur avec le bouillon , ou quelque tisane vulnéraire


Nous ferons observer que cet onguent peut bien
être utile et salutaire a 1 extérieur ; mais nous croyons
qu’il faut le donner à l’intérieur avec le plus grand
ménagement , de crainte qu’il ne produise quelque
accident.
Onguent contre les dartres rongeantes.Prenez Onguent blanc de Rhasis, deux onces ;Muriate de mercure doux (précipité blanc) , deux gros.Mêlez le tout pour former un onguent dont on frottera les
dartres six jours de suite , le soir en se couchant. Si les
dartres ne se dissipent point, substituez au sel inercurial
ci-dessus une égale dose d’oxide de mercure rouge (précipité
rouge).
REMi » « /on. Le docteur Alibert a décrit sept espèces
de dartres., dont quelques-unes admettent plusieurs
variétés.

i°. La dartre f'urf'u orée t ou farineuse , ainsi
appelée , parce que l’épidémie s’enlève par petites
écailles semblables à de la farine ou à du son. Elle
occupe une ou plusieurs parties de la peau, de laquelle
les écailles se détachent avec facilité, ou à laquelle
elles sont très-adhérentes. Tantôt clJe passe
d’un endroit à l’autre , tantôt elle forme sur la peau
des plaques arrondies, dont les bords sont plus rudes
et plus élevés que le centre , ce qui la fait diviser en
jurfuracèe volante et enJurf'uracée arrondie.
2°. La dartreècailleusc, qui fait tomber l’épidémie
eu écailles plus larges que dans l’espèce précédente »

( SÔÉ ) 

Elle occupe quelquefois les oreilles , le nez , la
bouche., les organes génitaux , où elle exhale une
humeur ichoreuse , plus ou moins abondante , et
semblable à des gouttes de rosée : ce qui la fait appeler
dartre écailleuse humide. D’autres fois elle se
fixe sur le tissu graisseux des joues , en cercles concentriques
et recouverts d’écaillés sèches , qui tombent
et se renouvellent successivement : elle prend
alors le nom d’écailleuse orbiculaire. Enfin on l’observe
dans le creux des mains , où Y épidémie s’enlève
circulairement, ou par points orbiculaircs , qui
blanchissent et s’agrandissent du centre à la circonférence
, jusqu’à ce que les mains soient entièrement
dépouillées ; alors l’cpidcrmcse régénère, et l’aifccîion
dartreusc cesse. Cette variété se nomme écailleuse
centrifuge. 11 y a aussi des cas oii les écailles
.sont dures et blanchâtres comme des lichens : ce qui
constitue une quatrième variété , désignée sous le
nom d’écailleuse lichénoïde.

5°. La dartre croûteuse ou crustacèc\ dont le
suintement forme des croûtes jaunes , grises , blanchâtres
ou vcrdàtres, variées , analogues à l’érysipèle
 ; elle se fixe ordinairement au milieu d’une ou
des deux joues, où elle présente l’aspect du miel
desséché : ce qui lui a mérité le nom de cruslacée
jlavescente. Quelquefois elle occupe les ailes du ne/,
où e\le s’alonge eu forme de stalactites , el on la
nomme alors cruslacée stalaclifère. On l’observe
aussi sur les mains , au-dessus du genou et sur le
visage , où elle s’élève en croûtes d’un gris-vcrdàtrc,
semblables à des mousses, et entourées d’une aréole
rouge. C’est.la cruslacée muscifbrme.

4°. La dartre rongeante consiste en pustules ou
ulcères rougeàtres , d’où suinte un pus ichorcux çt
fétide , qui corrode la peau , les muscles , les cartilages,
même les os. Elle est idiopathique, ou causée

( $33 ) 

par quelque vice du corps , tel que les scropulcs
et la syphillis ; ce qui la fait diviser en trois variétés.


5°. La dartre pustuleuse, ainsi appelée à cause des
pustules plus ou moins volumineuses , cl plus ou
moins rapprochées , dont la matière forme , eu se
desséchant, des écailles et de légères croules qui sont
communément remplacées par des taches rougeàtrcs.
Elle occupe tantôt le menton , où elle porte le nom
de mentagre ; tantôt le nez , le haut des joues , les
pommettes , le front , particulièrement chc/ les
ivrognes et les buveurs d’eau-de-vie ou de liqueurs,
et on la nomme alors couperose. On l’a observée
aussi sous la forme de petits boulons blanchâtres et
luisans comme des grains de millet : c’est la dartre
miliaire. Enfin elle se répand çà et là sur la peau en
boutons plus gros (pie ceux des variétés "précédentes ,
cl très-opiniâtres , qui laissent des traces d’un rouiu ;
sale ; on désigne cette variété sous le nom de pustuleuse
disséminée.

() °. La dartre phljcténoïde , ainsi nommée parce
qu’elle produit des phlyciaines de formes et de grandeurs
variées , pleines d’une sérosité ichoreuse , qui
laissent après la dessicalion des écailles rougcàlres ,
analogues à celles de l’érysipèle. Ces phlyctaiues on
vésicules se louchent et se confondent : ce qui constilue
la phlyeténoïde confluenle ; ou bien elles forment
une espèce de ceinture qui entoure la poitrine
ou l’abdomen : ce qui la fait appeler phljcténoïde eu
zone.

7°. La dartre érjthémoïde , qui produit des élevurcs
rouges et cnllammées , par le gonflement du
ti ;su culané : elle se, termine à la longue par unu
légère exfoliation de l’épiderme.

Les dartres attaquent ceux qui y sont naturellement
disposés , et dont la peau est très-délicaie et
(334) 
très-sensible ; elles sont l’effet des mauvais alimem,
du mauvais lait qu’on suce au berceau ; elles peuvent
aussi être déterminées par la suppression de quelque
évacuation habituelle, des hémorroïdes, des règles,
de la transpiration insensible, etc. , par le déplacement
de la goutte, par l’onanisme , par le virus syphilitique
, par le vice scorbutique, scrophuleux,
psorique. Elles régnent plus fréquemnïent en élé
et dans les pays chauds , qu’en hiver et dans les
climats froids.

On reconnaît en général les dartres à la dispotion
qu’elles ont à se propager ou à s’étendre ,
comme en i*ampant, sur diverses parties de la peau,
el à la faeiliu'' qu’elles ont de se reproduire sur de
nouvelles ivgions du corps , après avoir quille leur
siège primitif.

Les affections dartreuscs sont constamment accompagnées
de démangeaisons el de cuissons plus
ou moins incommodes , qui reviennent par intervalles.
Mai> elles n’excitent presque jamais de lièvre,
et ne dérangent point les fondions.

Quaint ies dartres s’invélèrcnt , et qu’elles font de
grands progrès , elles finissent par attaquer la constitution
de l’individu. Alors arrivent la maigreur, la
douleur du Neutre, l’engorgement ou obstruction
incurable du foie , de la rate el autres viscères abdominaux
, l’inliîiratiou ou lemaciation des membre*
inférieurs, la lièvre hectique , la mort.

Le traitement des dartres exige de la prudence et
de la circonspection ; il y aurait même du danger à
les guérir promplemeut , quaud elles sont très-anciennes
, et (pie le malade y est eu quelque sorte
habitué. Elles pourraient alors rentrer dans la poiti'ine
ou le ventre , et y déterminer des lésions trèsdifficiles
à réparer , peut-être mortelles.

Les remèdes anlidartreux se divisent en interne*

( 355 ) 

et en externes. Les premiers sont les chicoracées, la
saponaire , le cresson , la fumeterre , la patience, lu
doucc-amère, la squine , qu’on prend en décoction
édulcorée avec le sirop des cinq racines. On fait aussi
usage à l’intérieur de pilules mercurielles ou soufrées.
Les remèdes externes sont les bains émolliens,
les bains sulfureux , fes lotions de même nature, les
linimens , onguens ou pommades soufrées, les préparations
mercurielles , comme dans la formule cidessus
, sur-tout les fumigations soufrées, inventées
et mises eu vogue par le docteur Gales , à Paris.

Ces niédicamcns doivent être employés conjointement
avec le régime végétal qui eu favorise beaucoup
faction. On doit éviter principalement tous les
échaulfans ou excilans, comme le calé, les liqueurs,
les salaisons.

Il est des malades pléthoriques et sanguins ; d’aulrcs
ont les premières voies embarrassées, en mauvais
étal. Il convient alors de saigner les premiers ,
et de purger ou de faire vomir les seconds, pour les
préparer au traitement. De même ceux qui ont la
poitrine faible et délicate doivent être mis à un régime
adoucissant ; le lait , sur-tout celui d’àncssc ,
rît ce qu’on peut prescrire de plus salutaire en pais
il cas.
Onguent contre les poux de la télé et du pubis.Prenez Oxide de mercure noir (éthiops minéral) , ou oxide de
mercure rouge (précipite rouge) , une partie ;
Axonge, six ou huit parties.
Incorporez l’un ou l’autre de ces oxîdes avec la graisse , et
failes-cu un onguent dont vous frotterez 1 :s endroits où >.ont
les poux.
( 536 ) 

AHTICLE IL — Des Pommades.

Les pommades ne sont que des onguens fait avec
propreté , qu’on rend plus agréables en y ajoutant
des arômes , et en.leur donnant quelque couleur. Il
y en a où l’on fait entrer des pommes, et c’est delà
que ces médicamens tirent leur dénomination.
Pommade épispaslique , ou de canthan’des.Prenez Axonge, une livre ;Poudre de cantharides , une once ;
t Feuilles de morelle , quantité suffisante.Faites cuire l’axonge avec les feuilles de morelle, pour la colorer
en vert ; passez et ajoutez-y les cantharides ; puis fait.:,
infuser au baiu-mariç,
Rr.MAiu.juK. Cette pommade est excitante ; ( 11 ■
stimule la peau et les parties molles sur lesquelles <m
l’applique. On s’en sert ordinairement pour pan M T
les plaies des vésicatoires , quand on veut en provoquer
et entretenir la suppuration.
Pommade de garou.Prenez Axonge ou graisse de porc, une livre ;F.corce de garou , deux onces.
Faites digérer au bain-maric, et passez avec expression à travci ■:
un linge.
REMARQUE. Cette pommade sert aux mêmes usagvs
que précédente.
Pommade pour hs Krres,Prenez Cire jaune , deux onces et demie ;Huile d’amandes douces, quatre onces.( 557 ) faites fondre la cire dans l’huile ; laissez refroidir ce mélange ,
il acquiert alors une consistance considérable. Pour le ramollir,
râclez-le légèrement avec une spatule, et mettez-le à mesure
dans lin mortier de marbre ; ensuite agitez-le dans le mortier
avec un pilon de bois, pour en faire disparaître les grumeaux.
On obtient ainsi une pommade jaune qu’on serre dans un pol.On peut y ajouter le suc exprimé d’une ou deux grappes de
raisin, qu’on mêle avec l’huile et la cire, et dont on fait
évaporer l’humidité à une douce chaleur. On passe ensuite
la pommade à travers un linge fin , et on la coule dans des
cartes pour en former des tablettes qu’on conserve ainsi sans
les ramollir. <Si l’on désire que cette pommade soit rouge, on y ajoute un
on deux gros d’éeorcc de racine d’orcanette. On peut aussi
l’aromatiser avec quelques gouttes d’une huile essentielle
agréable, telle que celle de jasmin , de lavande, etc.
REMAUQUE. Celte pommade est adoucissante. Llle
est bonne pour les gerçures des lèvres, pour les crevasses
des mains et du sein.
Pommade pour la teigne.Prenez Charbon de bois pulvérisé, une once ;
Fleurs de soufre , deux onces ;
Cérat, cinq onces.
Mt’lez exactement ; pour en faire une pommade dont on frotte
le cuir chevelu.
RiïiiAitQUK. La teigne est ainsi nommée , par analogie
avec l’insecte qui ronge les étoffes. Elle affecte
ordinairement les enfans qui croupissent dans fa
malpropreté , et ne vivent que de farineux. Ou présume
aussi qu’elle est héréditaire ; mais est-elle contagieuse ?
On a observé qu’elle succédait fréquemment
ù des affections morales , à la syphilis , aux
écrouclles.

On distingue cinq espèces de teigtic, i°. Lu teigne
faveuse, ainsi appelée, parce qu’il en suinte une

matière purulente , qui forme, en se desséchant,
3.2
( 333 ) 

des croûtes’jaunâtres, arrondies et creusées en go
det. Elle occupe le cuir chevelu , les tempes , le
front, les épaules, etc. , où elle se manifeste par
de petites pustules accompagnées de démangeaison ;
elle occasionne fréquemment la chiite des cheveux.
2°. La teigne granulée ou rugueuse , qu’on appelle
ainsi , parce qu’elle olfre des grains irréguliers,
inégaux , bosselés , grisâtres , qui sentent le beurre
ranec, et produisent une grande démangeaison. Ces
tubercules ont leur siège à la partie supérieure et
postérieure de la tète. Quand on les enlève , on voit
au-dessous de petits abcès blanchâtres , dont la suppuration
les avait formes eu se desséchant.

3°. La teigne JurJ’uracée ou porrigincuse , ainsi
no nmée , parce qu’elle se présente sons forme d’écaillcs
semblables à du son ., et appliquées les unes
sur les autres. On l’observe sur le cuir chevelu , sur
le front, etc.- Elle débute par une légère desquamation
de l’épidémie , accompagnée de prurit , d’où
suinte une matière ichorcuse qui se dessèche, et
laisse en tombant la peau lisse et couleur de rose.

4°. La teigne amiantacée, caractérisée par de pctites
écailles très-fines , de couleur argentine el nacrée
, qui tombent le long des cheveux , comme de
l’amiante. Cette espèce de teigne occupe le sommet
de la tète.

5°. La teigne muqueuse , qui affecte le cuir chevelu
, le iront , les tempes , les oreilles , el quelquefois
le tronc , les bras et les cuisses , principalement
chez, les scrophule.ix , dans les deux premières
années après la naissance. Elle est caractériséepar des
véhicules qui s’ulcèrent , el rendent une humeur tenace
, semblable à du miel corrompu , et d’une
odeur de lait aigri. Cette humeur forme, en se desséchant
, des croules cendrées , jaunâtres ou vci*
dàlres.

( 5*9 ) 

La teigne, en général, est ordinairement précédée
de démangeaison, de chaleur, de rougeur et de
gonUemenl au cuir chevelu ; les glandes lymphatiques
du cou sont presque toujours affectées ; la tète est
douloureuse. Si l’on néglige cette maladie , la sanie
qui suinte des ulcères ronge les cheveux , attaque la
peau et les eaux du crâne , et peut occasionner l’engorgement
des glandes de l’occiput, du cou, des
épaules , etc.

Les enfans peuvent avoir la teigne avec la gale , les
dartres, le y !>crophulcs , le scorbut, la syphilis, etc.
Le traitement de cette maladie est quelquefois des
plus faciles, et se borne à des soins de propreté ;
d’autres fois tous les remèdes échouent  ; el la guérison
arrive naturellement à l’époque delà puberté.
Murray vante beaucoup les cataplasmes de ciguë ,
et les lotions avec la décoction de celte piaule , sur
les parties affectées d’ulcères teigneux. Mais l’expérience
n’en a pas confirmé l’efficacité.

L’emplâtre de poix de bourgogne , qu’on applique*
tous les deux ou trois jours, réussit presque constamment
 ; mais c’est un moyen très-douloureux' ; il arrache
les cheveux et la peau.

On a donc cherché des topiques plus doux, et oit
a observé que la teigne lùrfuracée cédait à l’application
d’un onguent inercuriel composé avec une partie
de mercure doux , et huit parties d’onguent rosat.
On prend gros comme un pois de cet onguent, et
on en frotte une fois Je jour les parties alfectées pendant
une semaine } et deux fois le jour , dans le »
cas les plus invétérés. On continue ce remède quinze,
jours ou trois semaines après la guérison. Le malade
ne doit vivre que de végétaux.

Mais on a observé aussi (pic les autres espèces do
teigne étaient rebelles à ce médicament , lundis
qu’elles cédaient à des lotions avec uni ; décoction
( 34o ) 
de labac , à des dissolutions salines , à la gomme
ammoniaque ramollie dans le vinaigre , à des pommades
comme celle dont nous avons donné la formule
ci-dessus. On a également réussi avec des
pommades composées d’un corps gras uni, soit
a de la poudre de charbon de terre , soit à l’oxide
de manganèse , ou à des oxides et des sels mercuriels.
Avant de recourir à ces excitans , on frotte
les parties affectées avec du sain-doux ou du beurre
frais , pour en appaiscr la douleur. Quelquefois on
est obligé d’aider l’action des topiques par des remèdes
internes, même d’ouvrir un exutoire dans
quelques parties du corps. Cela dépend des complications
et de plusieurs autres circonstances qui
ne peuvent être appréciées que par des médecins
éclairés. On ne doit donc jamais entreprendre le
traitement de la teigne , sans les avoir consultés.

ARTICLE III. — Des Empldtres,

On appelle ainsi des remèdes externes , qui ont la
consistance et la cohérence de la cire. La chaleur
animale ne les rend pas liquides comme les onguens,
mais les fait adhérer facilement à la peau. On les applique
sur des tumeurs qu’on veut résoudre ou faii e
suppurer , sur des plaies dont on veut réunir les
lèvres d’une manière immédiate : enfin , sur des parties
où l’on veut fixer quelqu’aulre médicament.

Les emplâtres ne diffèrent des onguens, que parce
qu’ils ont plus de consistance : ce qui provient de ce
que leurs bases sont liées eutr'cllcs avec moins d’huile
ou de graisse.
( "4> ) Emplâtre vésicatoire. .Prenez Poix de Bourgogne, une once ;Térébenthine de Venise , poudre de cantharides , de
chacune trois gros.
Ou bien :
Prenez Catith.'iridcs en poudre fine, demi-once ;Levain, dix gros.
Délayez le levain dans un peu de vinaigre, et mêlez-le exac-*trment avec la poudre de cantharides.
Etendez ensuite le tout sur un morceau de peau, et appliquez
l’emplâtre entre les deux épaules , où vous le laisserez jusqu’à
ce, que l’epiderme se lève en vessies.Emplâtre vésicatoire adouci.Prenez Km plâtre de céruse, dix gros ;Emplâtre vésicatoire ordinaire, six gros.Malaxez le tout ensemble ; pour un emplâtre qu’on appliquera
à la place du vésicatoire ordinaire : on le lèvera vingt-quatre
heures après pour l’essuyer, et on le renouvellera tous les
deux jours.
REMARQUE. L’emplâtre vésicatoire peut être considéré
comme excitant et dérivatif. Sous le premier
rapport il est utile , toutes les fois qu’il s’agit de
réveiller la sensibilité, comme dans la paralysie,
l’apoplexie, la fièvre adynamique ou putride , la
fièvre alaxique ou maligne , etc. Comme dérivatif,
il convient lorsqu’il s’agit de détourner une
fluxion qui menace les organes essentiels à la vie ;
ainsi , par exemple , on applique des vésicatoires
à la nuque , pour guérir l’ophtalmie chronique  ;
derrière les oreilles, pour favoriser la dentition
chez les enfans \ sur la poitrine , pour rendre la
pleurésie et la péripneunionie moins dangereuses  ;
sur le bas-ventre, pour déterminer la résolution
de la péritonite ; aux cuisses ou aux jambes, pour
luévcuir les lésions du cerveau à la suite d’une
C 5-1 » ) 
goutte remontée , etc. Dans tous ces cas-là , l’elfe t
des vésicatoires esl d’irrirer la partie où on les applique
, et d’en augmenter les propriétés vitales ; \k
y déterminent donc une fluxion qui doit nécessairement
contredire , modérer ou arrêter celle qui se
dirige sur l’organe irrité par la maladie.

Les cantharides agissent quelquefois sur la vessie ,
cl causent des ardeurs d’urine ; pour prévenir cette
incommodité , on met le malade à l’usage de quelque
tisane adoucissante , telle qu’une infusion de
graine de lin, ou une légère décoction de racine de
guimauve.

L’emplâtre vésicatoire adoucie n’a pas l’inconvénient
des feuilles de poirée qui se dessèchent trop
promptement , ni celui de fonguent suppuralil
ordinaire, qui creuse quelquefois dans les chairs, et
y détermine des ulcères dilliciles à guérir : d’ailleurs
il entretient très-bien le suintement de la plaie,
et il est toujours facile de le rendre plus ou moins
actif, suivant la dose des cantharides. Rien ne saurait
donc empêcher d’en faire usage.

11 y a encore un moyen plus simple de panser les
plaies des vésicatoires , c’e^t d’y appliquer un mélange
de deux parties d’onguent rosat, el d’une partie
d’onguent véiicaloire.

Quand on veut sécher ou cicatriser les plaies , il
sullit d’y appliquer une compresse avec un peu d’onguent
rosat," ou de biauc Rhasis pendant un ou deux
jours.
Emplâtre de céruse.Prenez Céruse de Yenhe, huilf » rosat, de chacune une livre ;Eau commune, demi-livre, on quantité suffisante,
laites cuire le tout en consistance d’cmplàtre, et ajoutez, su 1.
la lin :Cire blanche , deux onces.
( 343 ) 
Réduise ?, la céruse en poudre subtile, en la boitant sur un îami- ;
renversé ; mêlez-la ensuite avec l’huile el l’eau dans la bassine
placée sur le feu, pour faire bouillir la matière, et
agitez-la continuellement avec une spatule de bois jusqu’à
ce qu’elle ail acquis une consistance d’emplâtre, et (pic
l’eau soit évaporée.Faites-y fondre.alors, à une petite chaleur , la cire rompue en
petits morceaux ; et quand l’emplâtre sera refroidi, on le
réduira eu magdalcons avec les mains mouillées d’eau fraîche.
REMARQUE. Cet cmphUro est dessicalifj on peut
s’en servir pour cicatriser les plaies qui tendent à
devenir chroniques , ou à se convertir en ulcères ;
il convient dans lesbrùlures, dans les écorchures, clc.
Malaxe avec l’cmplàtrc vésicatoire , il forme l’emplâtre
adouci que nous avons décrit ci-dessus.
Emplâtre contre le squirrhe.Prenez Emplâtres de, ciguë , de vigo , de diac’iilum, de chacundemi-once.
Malaxez-les ensemble , pour en faire un emplâtre.
RE.MAUQCC.\OII donne le nom de, squirrhe à uno
tumeur de même couleur que la peau , dure , réintente
et insensible. C’est ordinairement une dégénérescence
des organes ccllulo-glanduleux , où l’inflammation
, moins active qu’ailleurs-, ne se termine
point par résolution, ni par suppuration, mais passe
à l’état d’induration.

On l’observe souvent dans les viscères du basventre
, tels que le foie , la rate , le mésentère , la
matrice , etc. Principalement aux mammcîles qui,
après s’être ainsi endurcies , finissent par devenir
cancéreuses.

Le squirrhe est ou commençant, ou confirmé.
Le premier est encore un peu douloureux et suscepiiblc
de guérison ; le second est entièrement insensible
et incurable.
( .m ) 
Les remèdes propres à résoudre ou guérir le
squirrhe , se divisent en externes et en internes. Les
premiers sont les cataplasmes et autres topiques
émolliens et anodins , pendant que la tumeur est
encore douloureuse ; on passe ensuite aux excilans
pour animer le système des vaisseaux lymphatiques,
cl déterminer la résorption des fluides dont l’accumulation
forme le squirrhe. On peut alors se servir
avec avantage de l’emplâtre ci-dessus ; mais s’il venait
à réveiller la douleur, on le supprimerait surle-champ,
de crainte qu’il n’irritât et n’enflammât
la tumeur ; ce qui pourrait y occasionner un abcès et
un ulcère cancéreux.

Les remèdes internes et généraux varient suivant
les circonstances où le malade se trouve. S’il est pléthorique
et sanguin , on le saigne du bras, cl on
applique des sangsues aux environs delà tumeur* ; si les
premières voies ne sont pas libres, on les débarrasse
au moyen des cinétiques et de légers catharticiucs.
Le malade ainsi prépare doit être mis a un régime
adoucissant ; il ne prendra que des alimens de bonne
qualité et faciles à digérer ; il évitera tout ce qui pourrait
l’irriter et réchauffer , comme les liqueurs spire
tueuses, les salaisons , le café, etc. , sur-tout si le
squirrhe est encore douloureux. Il fera usage de lait,
cl principalement de celui d’ânesse , dans la saison
convenable, au priutems et en été ; les bains et
demi-bains ne peuvent être alors que salutaires, ainsi
que les apéritifs sous forme de tisane, d’apozèmeou
de bouillon , pourvu qu’ils ne soient composés que
de végétaux.

Mais lorsque le squirrhe sera tout-à-fait indolent,
on pourra rendre le lait et les autres boissontf légèrement
actifs , eny ajoutant quelque sel neutre, comme
la crème de tartre , le sel de Glauber, etc. , même
quelques préparatifs martiaux , comme l’oxidc noir
( « 45 ) 
de fer (safran de mars apéritif)  ; ou bien on ira
prendre sur les lieux les eaux ferrugineuses dePassy,
de Forges , etc. ; si la douleur reparait pendant
l’usage de ces moyens, on y renoncera pour revenir
aux adoucissans.

Outre les remèdes ci-dessus , on peut encore prescrire
avec avantage contre le squirrhe, un vésicatoire
ou \m cautère dans quelque partie éloignée,
pour détourner en quelque sorte une partie de l’irritation
qui tend à se fixer sur la partie afleciéc.
Emplâtre de Nuremberg.Prenez Minium , huit onces ;Huile d’olives , quatre onces ;Cire jaune, une livre ;Camphre, suif de mouton, de chacun six gros ;Eau, quantité suffisante.
Faites cuire ensemble le minium, l’huile d’olives et le suif de
mouton dans l’eau ; agitez le mélange avec une. spatule de
bois, jusqu’à ce que l’emplâtre soit suffisamment cuit : faites-y
fondre la cire ; remuez l’emplâtre jusqu’à ce qu’il soit à demirefroidi
: alors mêlez-y le camphre , que vous aurez réduit
en poudre en le triturant avec quelques gouttes d’espritde-vin
: formez du tout un mélange exact que vous réduirez
eu magdaléons.
REMARQUE. Cet emplâtre esl siccatif, cicatrisant,
anti - gangreneux ; il convient dans les brûlures,
les engelures , les doux , les abcès , et généralement
dans toutes les plaies qui ont achevé de
suppurer , et dont il faut favoriser la cicatrisation.'
Il est encore utile dans les vieux ulcères des jambes
qui surviennent fréquemment aux vieillards ,
et qui sont menacés de gangrène ; dans les* tumeurs
scrophuleuses et scorbutiques , qui pèchent pour
l’ordinaire par atonie, ou défaut de ion ; dans les
abcès des mammellcs qui survicuncut aux nourrices ;
( 546 ) 
dans les hémorroïdes externes qui commencent à
s’affaisser.
Emplâtre an d’hystérique.

Prenez Galbanum , trois gros ;

Comme Tacamahaca, poudre de castoréum, de chacune
deux gros.
Mêlez le tout avec suffisante quantité d’huile de succin, et
étendez-le sur une peau pour former u\\ emplâtre qu’on
appliquera au-dessous du nombril.

REMARQUE. Cet emplâtre est anli-spasmodique,
et convient sous ce rapport dans l’hystérie, pour appaiser
les mouvemens convulsifs de la matrice et des
viscères du bas-ventre. Mais pour en faire usage , il
faut que le ventre ne soit point douloureux ; car s’il
l’était, l’emplâtre* ci-dessus pourrait y déterminer
des engorgemens inflammatoires. Dans ce cas-là, on
devrait préparer le malade parla saignée, s’il était
pléthorique , et par des boissons délayantes , telles
que le petit-lait, et les bouillons rafraîchissans , par
les lavemens , les bains et demi-bains, clc.
Emplâtre contre la fistule à Vanus.

Prenez Onguent de la mer, une livre ;

Poix grasse , quatre onces ;

Cire jaune , douze onces.
Faites fondre ensemble' ces trois substances, et formez du tout
un emplâtre que vous diviserez en magdaléons.

REMAUQUE. On appelle fistule à l’anus , un ulcère
sinueux , étroit et entouré de callosités , qui s’ouvre
intérieurement dans le rectum cl extérieurement aux
cnvirons*dc la marge de l’anus. Elle est complette ,
ou stcrcoràlp, quand les deux ouvertures ci-dessus
existent, et incomplette , ou borgne, quand il n’y
en a qu’une. Celle-ci se subdivise en borgne interne,

(547) 
et en borgne externe , suivant qu’elle s’ouvre seulement
dans le rectum , sans communiquer au dehors,
ou qu’elle s’ouvre au dehors, sans communiquer
avec le rcc’um.

La fistule complet le , quand elle est ancienne ,
offre ordinairement plusieurs ouvertures extérieures
qui se réunissent à une seule crevasse du rectum. On
lui donne alors le nom de fistule com/tosée.

La fistule à l’anus peut se compliquer de callosités
, de clapiers cl de corps étrangers , tels que des
noyaux de fruits , des arêtes de poissons , des pépins
, des épingles , etc. On dit alors qu’elle est
compliquée.

La fistule borgne externe , incompfette , ou non
stercoralc , est l’effet d’un abcès non steicoral qui so
forme à la marge de l’anus ; cet abcès peut être idiopathique
ou symptomatique. Le premier est produit
par un coup ou une chute sur les fesses , parmi corps
enfoncé dans le périnée, par-l’exercicedu cheval,par
lu fatigue de la marche , par l’irritation des hémorroïdes
externes. On conçoit que toutes ces causes
doivent déterminer facilement • l’iuilainmaliou du
tissu cellulaire et graisseux qui entoure la marge de.
l’anus , et dont un grand nombre de ramifications
nerveuses attestent la vive sensibilité. L’abcès symptomatique
est causé par nue congestion ou amas de pus
qui s’y rend de quelqu’autre partie plus ou moins
éloignée , par exemple des poumons chez les phihisiques
, d’une vertèbre cariée , etc. Ces abcès s’ouvrent
le plus souvent par une orifice très-étroit ,
après avoir isolé le rectum et détruit le tissu cellulaire
sous-cutané ; d’où il résulte une plaie , ou plutôt un
ulcère qui ne peut se cicatriser, et reste nécessairement
lisluleux.

La fislule complclte, ou stercoraîe, est l’effet d’un
abcès stercoial. Cet abcès peut être produit par des

(S<8) 

hémorroïdes internes qui suppurent et détruisent
peu-à-peu les tuniques du rectum, ou pai des corps
étrangers qui s’arrêtent dans la portion large de cet
intestin , la piquent , l’irritent , l’enflamment, la
traversent, et passent ainsi dans le tissu cellulaire:
oui environne l’anus. Delà des collections de pus et
d’humidité siercorale , qui après avoir causé des déJabrnmcns
plus ou moins considérables aux environs
du reci'.um , viennent aboutir à la fesse par une ou
plusieurs ouvertures fislulcuscs.

Jl résulte delà que la fistule stercorale ne diffère de
celle qui ne l’est pas , que parce que la première est
produite par la perforation du rectum , tandis que,
dans la seconde , cet intestin conserve son intégrité.
Voilà .aussi pourquoi le pus qui sort de l’une a une
odeur de matière fécale , et que celui de l’autre es.
inodore.

Le diagnostic consiste donc ici à s’assurer de cette
différence , et pour cela \l faut nécessairement sonder
la fistule.

Celte opération, quelque simple qu’elle soit,
exige des précautions, Faites coucher le malade au
bord de son lit , sur le côle qui répond à la fistule.
Qu’il fléchisse sur le bassin la cuisse du côté opposé,
et alonge celle du côté malade. Ensuite portez un
slilet boutonné dans l’ouverture fistulcuse , et introduisez
en même tems le doigt indicateur de la main
gauche dans le rectum. Si vous sentez alors l’extrémité
du stilet immédiatement avec le doigt, c’est
une preuve que l’intestin est ouvert, et que la fistule
est compleite ou stercorale. S’il existe une épaisseur
considérable de parties entre le stilet et le doigt,
la fistule est incomplette, borgne externe ou non
stercorale. Si vous ne sentez que le rectum aminci
entre le boulon du stilet et le doigt, c’est un signe
que cet intestin est dans l’état de dénudation , ou
( 'Mo ) 
entièrement isolé au milieu d’un foyer de pus Toutefois
cette recherche n’est pas sans quelque difficulté.
On ne trouve pas toujours la crevasse du rectum au
premier coup. N’oubliez pas qu’elle peut ôtre fort
voisine de l’anus , tandis que la déuudatiou ou isolement
de l’intestin s’étend à une hauteur considérable.Touchez
le périnée , pour voir s’il n’y a pas de
callosités dans le trajet fislulcux ; examinez si le sli'et
ne heurte pas contre quelque corps étranger, ou s’il
ne pénètre pas jusqu’à Ja carie du coccyx, du sacrum
ou de l’os des îles.

Après avoir sondé la fistule cl en avoir bien déterminé
le caractère, examinez si elle doit être guérie
ou non. Est-elle survenue à la suite d’un abcès critique
ou symptomalique , par exemple , chez un
individu affecté de phthisie , ou de carie vertébrale,
contentez-vous d’en entretenir la propreté, d’y faire
des injections, pour modérer l’inflammation et ramollir
les callosités ; dilatez-en même l’orifice, pour
prévenir le croupissement du pus. C’est une espèce
d’exuloire qu’il faut respecter, parce que l’expérience
a prouvé que la mort en suivait prompteincnt la suppression.
Si l’abcès est causé par la carie du sacrum,
du coccyx, ou de l’os des îles,, attendez avec patience
l’exfoliation des parties cariées. La gu&rison alors
sera longue et dillicile.'

11 n’en est pas ainsi de la fistule borgne externe,
ou non stercorale , qui provient d’un abcès idiopathique.
On peut et on doit même toujours en essayer
la cure radicale. Si elle n’est entretenue cpie par 1 elioilcsse
de l’ouverture , on l’agrandit ; si la dénudalion
de la peau l’empêche de se recoller aux parties
sous-jacentes, on en emporte les lambeaux par l’incision.
Dans ces deux cas , on substitue à la fistule une
plaie plate qu’on cicatrise avec facilité. Le rectum
est-il isolé au milieu du foyer purulent, il ne faut

(55o ) 

pas espérer de guérir la fistule sans l’opération , et
sans 1 incision de l’intestin oui est à nu. S’il y a d< >
corps étrangers, on en fait lextraction. Les calloMtés
doivent être excisées , ou scarifiées , pour en accélérer
la foule par la suppuration.

Enfin la fistule eomplciie ou stercorale ne peut se
guérir que par fincision ou la ligature ; deux opérations
, dont la première est plus prompte et moins
douloureuse que la seconde.

Il résulte delà que l’emplàlre ci-dessus, ni tuut
autre , ne sauraient convenir pour la guérison (1rs
fistules à l’anus. Un tel topique ne peut avoir < ic
proposé que par des charlatans , et non par des cbi*
rurgiens probes et instruits. Or, ce n’est qu’à ers
derniers qu’il faut s’adresser, quand on a le malheur
d’être affecté de pareilles maladies , si l’on veut obtenir
du soulagement.
C h a p i t 11 e v ;
DES RUBÉL LANS ET DES VÉSICAKS.

ARTICLE PREMIER. — Des Rubéfians.

ON donne ce nom à des médicamens qu’on applique
sur la peau pour en exciter la rougeur , la
chaleur et la sensibilité.

(55.) 
Rubéfiant contre la fièvre putride et la fièvre maligne:IVcnezFarines de moutarde , de graine de lin, de cbacune
demi-livre ;
Vinaigre chaud, quantité suffisante.Mêlez les farines avec le vinaigre pour on faire un cataplasme
de consistance convenable, qu’on appelle sinapisme. On l’applique
ordinairement à la plante des pieds, ou sur toute autre
partie dont on vent ranimer la sensibilité, et on l’y maintient
à l’aide de. rompre>ses et de bandes médiocrement serrées. On
l’ôtc ensui'.e dès qu’il a produit l’effet désiré, au bout de cinq
ou six heures.On peut également le composer avec la racine de raifort sauvage
ou de renoncule, l’oignon, l’ail écrasé, le levain bien fermenté,
le muriate de soude ou d’ammoniaque, etc.
REMARQUE , i°. La fièvre putride est ainsi appelée,
à cause de la fétidité des excrétions , qui a fait croire
à quelques médecins que les malades tombaient en
putréfaction. On lui donne aujourd’hui assez généralement
le nom de fièvre adjnamique , à cause de
la faiblesse ou abattement des forces , qui en est le
principal caractère.

Elle est ordinairement l’effet d’un air mal-sain,
non renouvelé, corrompu , comme dans les hôpitaux
, les prisons, et en général dans tous les lieux
où l’on entasse, soit des hommes , soit des animaux,
sur-iout malades. Les évacuations ou vapeurs des
marais , quand on y est longtems exposé , principalement
durant le sommeil : la mal-propreté , les
alimens de mauvaise qualité, les eaux qui croupissent
peuvent aussi la produire. Elle est due encore a
des évacuations excessives, au travail du cabinet trop
prolongé dans lanuit, à une extrême fatigue, « aune
triste affection de l’Ame', tel que le chagrin, la honte
ou le remord. Joint à cela que toute autre maladie
peut dégénérer en fièvre putride , lorsque le traite-

( 55, ) 

ment en est mal dirigé , ou que l’individu y est mturellemenl
disposé.

Cette fièvre se déclare brusquement, ou déhuio
d’une manière lente ; les forces diminuent par iK.
grés , jusqu’à ce qu’elles sont abattues , et que b »
malade ne peut plus se remuer. U est alors comme
une niasse , renversé sur le dos , cl s’écoulant quelquefois
par le fond du lit ; il rend tout sous lui, matières
fécales cl urine , sans s’en apercevoir ; il exhale
mie odeur fétide , presque cadavéreuse ; le pouls est
petit, lent, mou , presqu’imperceplible ; le visage
décomposé , affaissé , terreux , marqué de taches
violettes sur les joues ; l’oeil rouge , jaune, verdùire,
larmoyant ou couvert de chassie pulvérulente ; la
tête lourde , la vue égarée , et l’esprit dérangé, le
malade rêvasse ou tient des propos décousus , mal
articulés ; il répond avec lenteur aux questions qu’on
lui fait ; sa langue d’abord humide et blanchâtre se
dessèche, et prend une couleur brune-noiriUrc ; les
dents , les gencives , les lèvres s’entourent d\\w
matière plus ou moins épaisse , qui ressemble à de
la suie ; l’haleine est insupportable ; quelquefois il va
constipation, et alors le ventre se météorisc ou se
ballonne. Tantôt il survient des hémorragies passives
, tantôt certaines parties du corps , sur-tout la
poitrine et les bras , se couvrent d’échimoses, ou de
taches plus ou moins foncées , semblables aux marques
que laisseraient des coups de fouet ou de vergo ? •
quelquefois les glandes parotides s’engorgent, et la
maladie diminue ; d’autrefois elle continue avec la
même force, et si elle passe une quinzaine , l’os sacrum
et les fesses « .'écorchent et se gangrènent ; les
plaies des vésicatoires sont blafardes , noirâtres,
livides.

Celte fièvre peut m’atlaquer que quelques individus
épars , qui y sont disposés , ou régner épidémique-

( 553 ) 

ment dans certaines saisons, dont la constitution de
l’air est chaude ou froide, et humide en même tems.
Quelquefois elle se propage d’un individu à l’autre ,
comme la peste ou toute autre maladie contagieuse ;
enfin il est des contrées naturellement mal situées,
environnées de marais, où elle exerce des ravages
continuels.

La fièvre putride marche ordinairement sans interruption
*, quelquefois il y a des rémissions et des
redoublemens bien marqués. Des praticiens , mais
en bien petit nombre , disent aussi l’avoir observée
avec des intermittences et des accès plus ou moins
éloignés.

11 résulte delà que la durée de celte fièvre doit varier
beaucoup ; car elle est toujours relative à la
marche. Elle se termine par des sueurs générales et
abondantes , par des selles jaunâtres , liquides ; par
une urine qui dépose une matière bourbeuse., rougealre
, semblable à de la brique pilée , par des tumeurs
qui suppurent aux environs des oreilles. Ces
crises peuvent arriver le septième , le quatorzième ,
le dix-septième , le vingt-unième , le quarantième
jour, même plus tard.

La fièvre putride continue peut débuter par les
symptômes d une fièvre inflammatoire, et ne prendre
son caractère propre que trois ou quatre jours après.
Elle peut aussi se manifester des le comme.uement,
sous la forme d’une fièvre bilieuse, et 11'oifrir des
signes de putridité , de faiblesse ou d’abattement que
vers la lin de la première semaine. C’est ce qu’on
observe principalement dans la fièvre faune, maladie
ainsi appelée , à cause de la jaunisse qui recouvre
souvent la peau. Elle est très-commune en Amérique
et dans les pays chauds, d’où elle se propage quelquefois
daus les climats tempérés de l’Europe. Trèsviolente
dans son commencement, et très-rapide

a3

( 35/, ) 

dans son cours , elle présente en même tems le*
symptômes de la fièvre bilieuse et de la fièvre pu"
tride. Enfin il n’est pas rare de voir celle-ci se compliquer
avec la fièvre muqueuse. Quant aux complications
de la'tfièvrc putride rémittente et intermittente,
elles n’ont été encore que fort peu observées.

Mais que cette maladie soit simp ?e ou compliquée,
elle sera toujours d’autant plus bénigne ou favorable,
quelle sera plus modérée , et qu’il surviendra des
évacuations ou des éruptions critiques. C’est ce qu’on
reconnaîtra par la diminution des symptômes et par
le retour à la santé. Celle fièvre sera censée, au contraire
, d’autant plus redoutable, qu’elle offrira des
signes plus sinistres ; de ce nombre sont le hoquet,
la respiration entrecoupée de soupirs , le pouls irrégulier
et intermittent, le ballonnement uu ventre ,
des matières noires et fétides rendues par Je vomissement
ou par les selles, l’impossibilité d’avaler , de
sortir la langue , les sueurs froides , la prostration
compleïto et l’insensibilité du malade, la suppression
brusque d’une tumeur qu’on croyait critique , d’une
parotide, elc.

Le traitement de la fièvre putride consiste à en
préserver ceux qui se portent bien, cl à soigner ceux
qui eu sont atteints. On remplit la première indication
, en se dérobant à l’influence des causes qui la
produisent , principalement en corrigeant les mauvaises
qualités de l’air par les fumigations acides dont
nous parlerons plus bas. Les soins qu’exigent les malades
varient suivant la marche , la période et la
complication de la fièvre. Au début, l’estomac est-il
embarrassé, excitez le vomissement avec un ou deux
gmins de tartre stibié. Cette évacuation, outre qu’elle
nettoie les premières voies , produit encore une secousse
salutaire qui détermine la sueur , et fait quelquefois
avorter la maladie , ou la rend plus facile à

( 555 ) 

guérir, sur-tout quand elle règne dans des lieux malsains
, infectés. On met ensuite le malade à l’usage
d’une boisson acidulé et un peu tonique , telle que
la limonade vineuse , la décoction de tamarin et de
quinquina. Lorsque les forces sont abattues , on
tAchc de les relever au moyen des excitans, d’une
infusion de fleurs d’arnica , de la serpentaire de Virginie
, du quinquina, du vin pur , de l’eau-devie ,
de l’acide sulfurique convenablement étendu , des
sinapismes , des vésicatoires. Il faut insister sur tous
les objets de propreté. Que l’air soit souvent renouvelé
, le malade changé de lit et de linge, la matière
des déjections soigneusement emportée , l’appartement
désinfecté. On surmonte une constipation
opiniâtre avec un grain d’émétique dans une pinte
de limonade ou d’oxyerat ; on arrête les sueurs trop
abondantes, colliquativcs , ainsi que les hémorragies
passives , avec l’eau à la glace , ou aiguisée d’acide
sulfurique. On combat la diarrhée qui épuise ,
au moyen des mucilages , de l’eau de veau ou do
graine de lin, des narcotiques, de l’opium , du sirop
diacode ou du laudanum liquide de Sydcnham ,
des légers aslringens , de l’ipécacuanha ou de la
rhubarbe en poudre et à petite dose. Quand le délire
est trop violent, on le modère en suspendant l’usage
des toniques ; c’est alors le cas d’appliquer de la
glace pilée sur la tète , et de fomenter les membres
abdominaux.

Ce traitement convient non-seulement à la fièvre
putride continue ,* mais encore à celle qui offre des
rémissions ou des intermittences. Sous quelque
forme qu’elle paraisse , si elle se complique avec la
fièvre inflammatoire , et que les toniques et les
excitans l’aggravent, on essaie la saignée , mais
avec beaucoup de réserve , les boissons rafraîchissantes
, clc, Si elle débute par des symptômes de fièvre

( 556 ) 

bilieuse , on lient l’estomac et le ventre libres, au
moyen de féinélique et de légers purgatifs. Enfin3 si
elle commence et continue son cours de concert
avec la lièvre muqueuse , ou donne avec succès de
petites doses d’ipécacuanha , des bols de camphre et
de nitre , des infusions d’arnica , de camomille romaine
, etc.

2°. La fièvre maligne , ainsi appelée par les médecins
, à cause de sa terminaison presque toujours
fatale , porte aussi de nos jours le nom de fièvre
ataocique , parce que le désordre des fonctions nerveuses
en constitue le caractère essentiel.

Elle attaque quelquefois les jeunes gens des deux
sexes, dont le corps se développe avec rapidité vers
l’adolescence ; mais elle est presque toujours occasionnée
par l’influence d’un air qui croupit, par la
mal-propreté , par l’abus des plaisirs vénériens et
des liqueurs , par des études opiniâtres et prolongées
fort avant dans la nuit, par un travail qui excède,
par des affections morales , vives et concentrées.

On expliquera delà pourquoi celte fièvre choisit
souvent ses victimes parmi les ivrognes , les libertins
, les gens de letlres et les hommes à grandes passions
 ; pourquoi elle règne fréquemment dans les
Ï) iisons, dans les hôpitaux, dans les camps , dans
es vaisseaux , et généralement dans tous les lieux
où l’on néglige les règles propres à entretenir la salubrité
 ; pourquoi , durant l’été et l’automne , elle
dépeuple les pays marécageux, d’où s’exhalent dei
Vapeurs infei ;tées et souvent contagieuses.

Quand la fièvre maligne ne débute pas brusque*
ment , elle prélude par des maux de tète et par des
lassitudes dont on ignore la cause. Le malade est
comme frappé de sinistres présages. Arrive ensuite
le désordre des fondions ; le pouls varie en fréquence
, en force et en grandeur ; il est régulier,

(557) 
inégal ou intermittent dans chaque région du corps r
même dans chaque artère. La chaleur se répand sans
uniformité ; la vue s’éteint ou s’anime ; l’oeil est
hagard , égaré ; l’oreille émoussée ou plus sensible
qu’à l’ordinaire ; point de sommeil, ou un assoupissement
profond ; accès de délire, ou la connaissance ,
et le jugement comme en santé ; la parole perdue
ou très-embarrassée ; des réponses brusques , menaçantes:
tout le. corps est agité ; les tendons tressaillent
 ; les muscles se roidissent ; la paralysie est
générale ou partielle ; les membres sont en convulsions
 ; les mains épluchent les couvertures, ou cherchent
à saisir des fantômes , des mouches , des
fétus , etc.

Cette fièvre , comme la putride , suit une marche
continue , ou offre des rémissions et des redoublemcns
Irès-irréguliers. Quelquefois elle est intermittente
, quotidienne , tierce, quarte, doubletierce.
Les redoublemens et les accès en sont toujours
marqués par quelque symptôme très-dangereux,
tel que la syncope , la perle de la parole , un
froid glacial, le délire , le hoquet, des convulsions ,
fépilepsie , la colique , clc.

La fièvre maligne continue , quelquefois peu violente,
est accompagnée de symptômes passagers , et
d’une affection peu prononcée du cerveau ; elle
prend alors le nom de fièvre lente nerveuse, D’autrefois
elle ressemble à l’apoplexie ; le malade souffre
d’abord de l’estomac, puis de la tète ; les idées se
troublent ; fouie se perd ; la voix s’éteint ; le visage
est rouge , le sommeil profond ; il s’épanche de la
sérosité dans le cerveau.. C’est ce qu’on appelle la
fièvre cérébrale des vieillards.

On connaît plusieurs complications de la fièvre
maligne continue ; on l’a observée avec les fièvres
ùiilammaloirc , bilieuse , muqueuse et putride. Maij

(358 ) 

on n’a que peu de rcnscignemens sur les complications
de la lièvre maligne rémittente ou intermittente.


Toutes ces variétés ou espèces de fièvres durent
plus ou moins , suivant la forme qu’elles prennent.
Elles se terminent dans l’espace de quinze , vingt-un,
trente ou quarante jours, lcplussouvent par la mort.
Cependant elles se jugent quelquefois favorablement,
non par des évacuations critiques , mais par des métastases
sur les nerfs et les glandes , ou sur les articulations.
En général elles sont d’autant plus dangereuses
, que le cerveau et les nerfs sont plus
affectés.

Pour se préserver de la fièvre maligne , il faut
en éviter les causes occasionnelles, et pour la combattre,
quand elle existe , on doit recourir aux toniques
et aux excitans. Le traitement est donc à-peuprès
le même que celui de la fièvre putride. On
nettoie d’abord les premières voies , s il est nécessaire
 ; on donne ensuite l’eau ou la limonade vineuse,
le vin pur , le punch , l’eau-de-vie, le camphre , les
builcs volatiles , l’élher , l’acétate d’ammoniaque
( esprit de Mindererus) , la camomille , l’arnica, la
valérianne, la serpentaire deVirginie, le quinquina.
À une époque plus avancée , on excite la sensibilité
à faide des sinapismes et des vésicaloires qu’on promène
d’une région à l’autre sans les faire suppurer.
On lave les membres avec une éponge trempée dans
l’eau froide. On veille à la propreté et à la salubrité
de l’appartement. Si la fièvre est de longue durée,
comme dans le cas de lièvre lente nerveuse, on
dunuc un peu de nourriture , el ou inspire du courage
au malade.

Le quinquina est le spécifique de la fièvre maligne
rémittente et iutcrmillcnte ■ on l’administre pendant
la rémission ou l’iulcrmission, même dès que leâ

( 559 ) 
accès déclinent, s’ils empiètent les uns sur les autres -,
ou bien si l’un recommence avant la fin de celui qui
précède. La dose entière est d’une once, ou six gros,
dont on donne la moitié dans le tems le plus éloigné
de l’accès, et le reste par portions toujours décroissantes.
Pendant l’accès , on en modère la violence ,
et on insiste sur les dérivatifs, pour prévenir toute
funeste congestion. Après la cessai ion de la fièvre ,
on continue le fébrifuge à petites doses pendant quelques
jours , pour empêcher la rechute.

Le traitement ci-dessus doit varier suivant les
complications. S’il paraît dès le début des symptômes
inflammatoires, qu’on se tienne sur-tout en garde
contre la saignée.

En général, la fièvre putride et la fièvre maligne
exigent une grande sagacité , et une pratique consommée
de la part du médecin.
Rubéfiant avec le levain.Prenez Farine de froment ou de seigle, une livre ;Levain de bière , demi-livre.
Mêlez et c:tposcz à uu feu doux, jusqu’à ce que la fermentation
s’étabUsse.
REMARQUE. Ce rubéfiant est moins fort que le précédent ;
on peut l’employer lorsqu’on veut seulement
rougir et échauffer la peau. Pour produire cet effet
sur de grandes surfaces, on peut se servir de la teinture
alcoholiquede cantharides, pure ou en liniment,
ainsi que de 1 ammoniaque étendue dans cinq ou six
fois son poids d’eau ou d’huile d’olives. On les étend
sur un morceau de flanellet pour faire des frictions.

ARTICLE 11. — Des Vèsicans , ou Vésicatoires,

ON donne ce nom à des médicamens qui produisent
des vésicules ou ampoules sur la peau j ce

( 56o ) 

qui suppose qu’ils l’enflamment et en déterminent la
rougeur. Un rubéfiant peut donc devenir vésicant, si
l’application en est assez prolongée ; comme aussi
un vésicant peut n’être que rubéfiant, si on ne lui
donne pas le tems d’irriter la peau et d’en détacher
l’épidémie.

Outre les emplâtres vésicatoires ci-dessus, dont
les cantharides font la base , on compte encore parmi
les vésicans l’eau bouillante , et l’ecorce de garou.
Mais celle-ci n’est guère employée que comme un
vésicant révulsif qu’on applique sur une petite surface
, après l’avoir trempée dans le vinaigre.

Quand on veut provoquer et entretenir la suppuration
des vésicatoires, on y applique de la pommade
de cantharides ou de garou, dont nous avons donné
la formule ci-dessus.
Chapitre vi.
DES EXUTOIRES.

ON donne ce nom à des plaies artificielles qu’on
fait à la peau , ou au tissu cellulaire , et dont on
entretient la suppuration au moyen d’un excitant.
Le but que la chirurgie se propose alors est de produire
une dérivation > et de remplacer un ulcère supprimé
ou une alfeclion de la peau trop brusquement
terminée ; de rappeler à l’extérieur une irritation
fixée sur les organes essentiels à la vie, sur les yeux.,
les oreilles > elc. ; de prévenir quelque maladie

(56i ) 

grave , so:-t épidémique , soit contagieuse , ou d’en
modérer la violence ; de combattre des névralgies
ou maux de nerfs sans fièvre ; de détourner lus
.icciclens qui rendent la cessation des menstrues
orageuse , etc.

On fait une plaie à la peau , au moyen des vésicatoires
, et on en provoque la suppuration avec lu
pommade de cantharides ou de. garou. INIais cria nu
Miflirait pas , si fou voulait faire suppurer h ; tissu
cellulaire sous-cutané. Il faudrait alors y établir mi
Jonticulc à pois, ou un selon, dont nous allons
parler.
Monticule à pois , oit cautère.

Pour établir un fonticule à pois , ou fait nue plaie
à la peau avec le bistouri , et on y interpose des
bourdonnets de. charpie, pour en tenir h-, lèvre* ;
écartées. Lorsque la suppuration est établie , on
l’entretient en mettant dans la plaie de, pois , de
petites boules d’iris de Florence , ou de petites
oranges desséchées, suivant Je choix des malades ;
on préfère ordinairement les dernières, quand ou
\eut corriger l’odeur du pus qui est quelquefois tiestlésagréahlo.
Mais tous ces corps '.ont sujets a se.
gonfler, parce qu’ils s’irnpiegnent de l’humidité du
pus ; ce qui fait qu’ils réagirent corilre les bords de
1 ulcère, les compriment et les rendent même eal
l’:ux. Pour éviter cet inconvénient , on peui \e se. »
'•irds pdites boules de eire-viej/je , dont il cl é ;;a •
 ! orient fa cil’: de proportionner la/po-.i »:ni aféiendue
'-. * loritkuJe qu’'jfi V:'J ». f.ire suppure/.

Ofl établit C’:t f ;>.'il.oir': SU bf-S. , e.rilr': h: bnep'i et
i'-. d’dtoid’ ; , -} l’-i '.<J\ .'.(: , U'.'.-pf'.'. du i/i-n’ei , ■> la
f-':pr':•:': ion 'piOO t’.tu >r'p>': Vt\ la ii'.<: mh-.t n<: du
^-.iu\>:<: i b I ; \>.ui\tc: , trv. WA q« />'r': tiaviri 'k

( 56a ) 

doigt au-dessous du genou, vers la face antérieure,
entre le tendon du jumeau et celui du couturier ; au
cou et au dos, sur les côtés des apophyses épineuses.
Au lieu du bistouri, on peut se servir d’un petit
morceau de pierre à cautère , pour établir le fonticule
à pois : voilà pourquoi il porte aussi le nom do
cautère. On détermine alors une escarre , dont la
chute laisse un ulcère qu’on fait suppurer avec un
des corps étraugers ci-dessus.
Se ton.
Pour ouvrir un selon , soulevez la peau , et formez-en
un pli ; traversez-la ensuite avec un bistouri
y dont la lame soit longue et étroite , ou bien
avec une aiguille tranchante sur les deux côtés de la
pointe. Ce dernier instrument porte aussi dans le
chas un linge fin effilé sur les bords , ou une longue
mèche composée de plusieurs brins de coton > de
soie ou de charpie , qu’on nomme séton. C’est ce
corps étranger qui est destiné à entretenir la suppuration
de la plaie. On peut le rendre plus ou moins
excitant, en le recouvrant de digestif, ou d’un autre
onguent.

On établit ordinairement cet exutoire à la nuque,
pour combattre les affections chroniques des yeux ou
des oreilles t et les névralgies de la face. On le place
aussi quelquefois sur les côtés de la poitrine, pour
remédier à des maladies contre lesquelles d’aulrcs
moyens ont échoué  ;v telles sont le catharre , la pcripneumonie
qui se prolongent indéfiniment.
DES CAUTEKES.
ON donne ce nom à des médicamens externes qui
brûlent et désorganisent les parties sur lesquelles ils

( 363 ) 

sont appliqués. On les divise communément en
actuels et en potentiels.
Du Cautère actuel.

Le cautère acluel n’est autre chose qu’un morceau
de fer rougi au feu , ou un autre corps facile à s’enflammer
: pour rendre l’applicalion du premier plus
commode , on adapte un manche de bois à une tige
d’acier poli , droite ou recourbée, plus ou moins
longue, cl terminée en pointe, en olive, en bouton
circulaire ou oyale , en plaque triangulaire ou
carrée.

On n’appliquera le fer rouge que sur des parties*
altérées ; par exemple, lorsqu’il s’agit de consumer
les chairs d’une ulcère fongueux , de détruire une
tumeur non naturelle, d’exciter le principe vital
dans des tissus languissans ou près de se désorganiser
, comme dans le charbon , la pustule maligne ,
la gangrène humide , etc. ; lorsqu’il s’agit d’arrêter
le sang qui coule, des vaisseaux qu’on ne peut lier
ni comprimer, de guérir la carie ou un ulcère fisUileux.


Quand on se sert du fer , on le chauffe à ditférens
tlegrés , quelquefois jusqu’à l’incandescence , ou au
blanc , et après l’avoir appliqué, on lo laisse refroidir
à l’air libre ; jamais on ne le plonge dans
l’eau,

Les autres corps combustibles qu’on emploie le
plus communément pour cautériser , sont l’étoupe
cl le coton cardé ; on en fait un cône ou un cylindre
qu’on entoure d’un linge lin plus ou moins serré ,
ex qu’on coupe des deux bouts avec un rasoir ou des
ciseaux bien tranchans , de manière qu’il n’ait qu’un
pouce de hauteur : c’est ce qu’on appelle un moxa.
On l’applique par un bout sur la peau , et on allume

( 364 ) 

l’autre à la lumière d’une bougie. La flamme en est
plus ou moins active , suivant qu’on la laisse brider
en repos , ou qu’on souille dessus. Pour garantir les
parties voisines des étincelles, on entoure la base du
inoxa avec un linge fin , et on relient le tout avec des
pinces.

Lorsque le moxa est consumé, on découvre, sous
quelques brins de cendres, la surface de la peau crispée
, blanchâtre , brune , noire. On la recouvre
d’onguent de la mère, et ensuite d’un cataplasme
émollicnt, si l’inflammation devient trop forte.
Enfin l’escarre se détache , et on obtient un ulcère
creux , dont on entrelient la suppuration , en y plaçant
un ou plusieurs pois.

En général on n’applique le moxa que sur les pnrties
du corps les plus charnues et les plus grasses. Si
l’on n’éloignait pas cette espèce de cautère des régions
où les os sont presque à découvert, on aurait i
craindre de produire la nécrose ou mortification des
os, à moins que le moxa ne fut très-mou, et de peu
de consistance. v
Du Cautère potentiel.

On donne ce nom à toute substance caustique,
dont la dissolution se combine avec le tissu de h
peau, et le bride plus ou moins profondément. Tels
sont le muriate suroxygéné de mercure ou sublimé
corrosif, le nitrate d’argent fondu ou pierre infernale
, l’acétate de cuivre ou vertdc-gris , le muriate
d’antimoine sublimé , sur-tout la potasse et la soude
caustiques.

On mêle quelquefois un de ces caustiques , tel
que le muriate de mercure sublimé, avec une poudre,
à l’aide d’un mucilage , et ou lui donne une formo

( 305 ) 

plate, arrondie, pyramidale ou cubique. C’est ce
qu’on nomme trochisque.

Le cautère potentiel sert à hâter l’exfolialion des
os cariés , à brider les morsures des animaux enragés
, à ouvrir certaius abcès, et à établir les fonti<-
culcs , etc.

Dans ces deux derniers cas, voici comment on
l’applique. On fixe d’abord le lieu qu’on veut cautériser
 ; on y colle un morceau de sparadrap de diachylon
gommé , ou l’on a pratiqué un petit trou de
lu largeur d’une lentille , qu’on fait correspondre au
point déterminé. On place dans ce trou un petit
morceau de potasse caustique qu’on retire d’une
fiole où on la tient à l’abri du contact de l’air ; on
recouvre l’alkali d’un peu de charpie râpée , on applique
par-dessus un autre morceau de sparadrap ,
plus large que le premier, et on le presse légèrement
avec la paume de la main ; enfin on assujétit le tout
avec une compresse et une bande circulaire.

Qu’arrivc-l-il V la potasse se dissout avec l’humidité
naturelle delà peau, et bride la porliou de cet
organe qui répond à l’ouverture du premier sparadrap,
même un peu au-delà. Cet clfet a lieu dans
l’espace de trois ou quatre heures , après lequel on
lève l’appareil , et on fend l’escarre avec la pointe
d’une lancette ou d’un bistouri. Alors , si c’est un
abcès , le pus s’en écoule , et si l’on a intention
d’établir un fonticule , on insinue un pois dans l’incision,
bientôt après, la peau qui environne le cautère
s’enflamme , et se sépare de celle qui est désorganisée
 ; la suppuration s’établit dans l’ulcère , et ou
l’entretient aussi longtems qu’on veut. Pour cela ou
change le pois toutes les douze ou vingt-quatre
heures , et on recouvre l’ulcère d’une feuille de
lierre ou de poirée fraîche, ou bien d’un morceau
de linge enduit d’onguent basilicum. Lorsqu’il s’y

( 366 ) 

développe des chairs fongueuses ; on les réprime en
y répandant un peu de poudre d’alun calciné, ou
en les touchant légèrement avec la pierre infernale.
Poudre caustique du frère Côme.

Prenez Sulfure de mercure rouge , deux onces ;

Sang-dragon, une once ;

Oxide d’arsenic, un gros.
Mêlez ; pour une poudre que vous conserverez dans un flacon.

REMARQUE. Celle poudre est employée pour détruire
les ulcérations cancéreuses de la peau ou des
membranes muqueuses , quand elles ne sont pas
très-étendues. Pour en faire usage, on en prend une
petite quantité qu’on mêle avec un peu de salive, et
dont on fait une pâte. On l’applique ensuite avec une
spatule sur la partie qu’on veut cautériser, et on l’y
laisse jusqu’à ce qu’elle tombe d’elle-même avec l’escarre.
Ce topique cause ordinairement beaucoup
d’irritation , môme de la fièvre On modère ces accidens
à l’aide des mucilagineux et des rafraîchissais,
même de la saignée , s’il est nécessaire.
Caustique pour la morsure des chiens enragés.

Prenez Muriate d’antimoine liquide , suffisante quantité.
Trempez-y un petit pinceau de linge et promenez-lc sur toute
l’étendue i\cs morsures.

REMARQUE. La morsure d’un animal enragé est des
plus redoutables ; car elle peut communiquer la
rage ou hydrophobic ; maladie contre laquelle toutes
les.ressources de l’art ont échoué jusqu’ici, quand
elle était une fois déclarée.

On en observe le plus communément les premiers
symptômes, du trentième au quarantième jour après

( % ) 

la morsure. ÏJitidividu devient triste, inquiet, craintif,
pusillanime ; son sommeil est interrompu par
des rêves sinistres ; il perd l’appétit, cl fuit la société
de ses amis , même de ses proches ; il se plaint
tic resserrement aux tempes ; on entrevoit quelques
monvemens convulsifs ou d’autres affections nerveuses.


Après ces phénomènes précurseurs , la maladie se
déclare, et alors l’individu se plaint d’un sentiment
d’ardeur cl de serrement douloureux à la gorge , qui
l’empêche d’avaler ; il a horreur de l’eau et des liquides
en général, même des corps brilîans , tels que
les glaces, les métaux polis, etc. Il est dans une continuelle
agitation ; il a le visage rouge, la voix forte,
l’oeil lîxc , le regard farouche ; il respire avec difliculté
, quelquefois en poussant de profonds soupirs ;
il a le pouls dur , inégal ; Ja soif est ardente et d’autant
plus cruelle, quou ne peut la satisfaire ; tout le
corps est eu convulsion ; le visage se crispe ; bientôt
la lièvre s’allume, et le délire survient ; alors le malade
éprouve une angoisse extrême ; il crache fréquemment
, et sa bouche est inondée d’écume $
quelquefois il grince des dents , éprouve de fortes
érections, et témoigne le désir démordre. Cependant
il prie les assistans de s éloigner , pour qu’ils évitent
ses atteintes. Enfin le pouls s’affaiblit, le visage se
décolore, les membres se refroidissent, tout le corps
frémit, la syncope arrive, et la mort termine la scène
(lu troisième au quatrième joui'.

Ici tout le traitement consiste à prévenir la maladie ;
car on ne connaît encore aucun remède qui
puisse la guérir, lorsqu’elle s’est manifestée. En conséquence,
dès qu’un individu a eu le malheur d’être
mordu par un chien , ou tout autre animal enragé ,
on doit s’empresser de détruire le virus qui peut
sêtre inoculé, afin d’en empêcher l’absorption. Pour

( 568 ) 

cela , il faut d’abord nettoyer les plaies à grande
eau , puis les dilater, si elles sont trop petites, ou
les îouu'ir, si elles sont déjà cicatrisées. Apres les
avoir laissées saigner quelque teins , on les lave encore
avec une dissolution de quelques grains de potasse
dans une livre d’eau , et on les recouvre do
charpie sèche. Le lendemain, on lève le premier
appareil, et on cautérise les plaies dans toute leur
étendue, eu y promenant un pinceau de linge trempé
dans le munalc d’antimoine liquide , ou bien en les
brûlant avec un morceau de fer rouge. On y applique
ensuite un large vésicatoire , et on entretient
la suppuration une trentaine ou quarantaine de jouij
après la chiite des escarres.

Il est bon d’observer qu’il serait bien désagréable
de soumettre quelqu’un à un pareil traitement, avant
de s’être assure si le chien qui l’a mordu était enragé.
C’est là néanmoins ce qui peut arriver, si l’on n’eximine
pas avec attention l’état de l’animal dont on redoute
la morsure. Pour éviter de semblables méprises,
nous terminerons cet article parle tableau du
chien enragé.

D’abord cet animal devient triste , recherche 1 »
solitude et se cache ; il n’aboie plus , mais il murmure
encore ; il a de l’aversion pour toute nourriture
solide et liquide ; il attaque quelquefois les
étrangers , et fond sur eux ; mais il reconnaît et respecte
son maître ; il a l’oreille basse et la queue
traînante ; il marche nonchalamment , comme s’il
ctait endormi. Ensuite sa respiration devient haletante
 ; son poil se hérisse , sur-tout le long du dos ;
il tire la langue , et rend des Ilots d’écume. 11 a la
gueule béante ; tantôt il marche comme s’il était à
moitié assoupi, tantôt avec précipitation, et sans
suivre le droit chemin. Enfin il ue connaît plus son
maître ; il a l’ceil abattu, larmoyant, couvert ^
(369) 
chassie pulvérulente ; sa langue est noirâtre , livide
 ; il maigrit promptcment, devient furieux ,
tombe en convulsions, et crève trente ou quarante
heures après les premiers symptômes de la rage.
Quand la maladie s’est déclarée chez l’homme , on
est presque toujours réduit à déplorer son sort,
fautes’de remèdes efficaces. Cependant on tâchera
de lui administrer quelques secours, tels que de9
anti - sposmodiques, des bains ; on pourra même
le saigner ; mais on se gardera de rien faire qui
puisse accélérer sa mort. 11 suffit de le mettre dans
l’impossibilité de nuire, ce qui peut se faire sans
attenter à sa vie. On ne lui ouvrira donc pas les
quatre veines , on ne l’étouflera pas non plus entre
lieux matelas ; enfin on ne fera pas sur lui une décharge
d’armes à feu , comme sur une bête féroce.
Caustique contre la morsure de la vipère, et la pigâre des
insectes venimeux.

Prenez Ammoniaque liquide (alkali volatil) , quantité suffisante.
Trempez-y le bout d’un tuyau de paille, et laissez-en tomber
une ou deux gouttes sur 1 endroit mordu ou pique.

HEMAIIQUE. L’ammoniaque liquide neutralise le venin
de la vipère, du scorpion , de la tarentule, de la
guêpe et autres animaux venimeux. L’alcohol, le
vinaigre, le muriate de soude, l’acétate de plomb
ont aussi cette propriété , au moins quand il s’agit
de la piqûre des insectes, tels que la guêpe , le frelon
, le cousin , etc. Mais si l’inflammation est déclarée,
il faut recourir aux adoucissans , tels que
l’huile fixe , les mucilages de guimauve , de grain »
de lin, etc.

Le vinaigre est aussi le meilleur moyen de faire
périr les sangsues qui s’introduisent dans la gorge oit
dans l’estomac. A défaut de cette liqueur acide, on

( 37o ) 

peut se servir d’une dissolution de sel marin ou de
cuisine.
Caustique pour la pustule maligne.Prenez Acide muriatique concentré , quantité suffisante.
Trempez-y un petit pinceau de linge et frottez-en la pustule
maligne, après l’avoir scarifiée.
REMARQUE. La pustule maligne est ainsi appelée ,
parce qu’elle se manifeste sous la forme d’un gros
bouton , et avec des symptômes de mauvais caractère.
Elle a encore reçu les noms de Jeu persique ,
de bouton malin, de charbon , ou à anthrax. Elle
est occasionnée par une sorte de contagion qui se
communique à l’homme des animaux malades ou
morts du charbon , ainsi que de leurs dépouilles,
par le contact médiat ou immédiat, même par les
insectes. Voilà pourquoi on l’observe le plus fréquemment
chez les fermiers , les vétérinaires, les
bouchers , les tanneurs , etc.

Au début , on sent une démangeaison incommode
dans la partie oit le virus s’est inoculé ; il s’y
forme une petite vésicule q'ii croît insensiblement,
et prend une teinte obscure ; elle se crève , et rend
quelques gouttes de sérosité roussutre. Ou aperçoit
ensuite à son centre un petit tubercule dur, mobile,
semblable à une lentille, et accompagné d’érosiou
et de vive chaleur ; la peau s’engorge, se tend , et
devient luisante. Bientôt après le tubercule brunit,
perd toute sensibilité et se gangrène. Enfin le mul
gagne le tissu cellulaire , eLsi la marche en est rapide
, il infecte tout l’individu qui périt gangrené.

Voulez-vous arrêter les progrès de cette épouvantable
maladie , tachez de la circonscrire dans le lieu
où elle se manifeste ; cl pour cela , faites-y des scarifications
plus ou moius profondes , et appliquez-y
(37. ) 

les caustiques les plus puissans, tels que les acides
sulfurique et muriatique concentrés , la potasse, le
muriate d’antimoine liquide. Si l’on manque de ces
moyens , on emploie le cautère actuel, ou fer rougi
à blanc. Après avoir ainsi borné la gangrène , on
favorise la suppuration , et s’il se déclare des symptômes
de fièvre maligne ou ataxique, on les combat
par les remèdes usités dans cette maladie ; on arrose
la plaie avec l’cau-de-vie camphrée, le vin.ou la teinture
de quinquina., etc.

CHAPITRE VIL

DES DÈSIJNFECTANS.

ON donne ce nom aux moyens qui ont la propriété
de détruire ou de corriger l’intectiou des choses
extérieures avec lesquelles l’homme est en rapport,
telles que l’air > les vêtemens, les alimens , etc.

ARTICLE PREMIER. »— Déstnjectans de l’air.

L’air peut être infecté par des gaz non respirables,
par de mauvaises odeurs , par des principes épidémiques
, ou par des miasmes contagieux.

Les moyens qu’on employait autrefois pour désiu*
feeter l’air, étaient en général peu efficaces. On employait
beaucoup la ventilation qu’on exerçait avec
des machines, telles que la manche à vent et le veu-

( 57a ) 

tilatcur de Halles. Ces machines étaient en usage
dans les hôpitaux , sur-tout dans la marine , oii elles
étaient très-utiles pour renouveler l’air, et en prévenir
les effets nuisibles. Mais il fallait pour cela que
l’infection ne dépendit que d’une faible portion de
gaz impropres à la respiration, et non de quelque
qualité délétère ou vénéneuse que la ventilation ne
pouvait détruire.

On avait aussi recours aux fumigations aromatiques
qu’on préparait en faisant brûler de l’encens,
de la mirrhe, du benjoin, certaines plantes, telles
que la menthe, la lavande , des queues d’ail et doignon
desséchées > etc. Mais en parfumant ainsi les
uppartemens , on ne faisait que masquer les mauvaises
odeurs sans les détruire, et on n enlevait point
les miasmes ou infections contagieuses.

Quelques médecins de l’antiquité , et entr'autres
Uippocratc , conseillèrent, dit-on, d’allumer de
grands feux durant les tems de peste , pour en arrêter
les ravages. Mais que pouvait-on espérer d’un si
faible moyen , quand la contagion était répandue
dans une grande ville, dans de vastes provinces ?

La déflagration de la poudre à canon, employée
dans les derniers tems , n’était guère plus utile pour
corriger l’infection de l’air : elle pouvait tout au
plus en remplacer la mauvaise odeur, en lui substituant
celle du souffre, qui n’est point désagréable.


11 n’en est pas de même des désinfectons que
nous devons à la chimie moderne, c’est-à-dire, des
acides, sur-tout des acides nitrique, muriatique et
muriatique oxigéné. Les vapeurs qu’on en dégage
détruisent tout ce qu’il y a d’impur et de malfaisant
dans l’atmosphère. Voici les procédés indiqués par.
M. Guyton de Morveau pour eu faire usage :

( 373 ) 
Procédés pour désinfecter l’air d’un espace qui aurait
ioo mètres ( 2900 pieds cubes) de capacité,
i°. Par Vacide nitrique (esprit de nitre). .Prenez Nitrate de potasse, acide sulfurique, de chacun dix gros:
Mettez le nitrate de potasse, dans une capsule de terre, cuite , et
versez-y à froid l’acide sulfurique ; alors le nitrate de potasse
se dégage sous forme de vapeurs très-expansibles qui neutralisent
tout ce qu’il y a d’infect dans l’atmosphère de l’espaça
donné.a 0. Par Vacide muriatique (esprit de sêl).Prenez Muriate de souda (sel marin) , douze gios et demi ;
Acide sulfurique, dix gros.Mettez le muriate de soude dans une capsule de terre cuite, et
versez-y l’acide sulfurique ; exposez ensuite ce mélange à une
douce chaleur. Le muriate de soude se décompose, et l’acide
muriatique se répand en vapeurs, qui désinfectent l’appartement.3°. Par Vacide muriatique oxigénê ( acide marin déphlogistiquê) iPrenez Oxide de manganèse pur en poudre, deux gros ;
Muriate de soude , d ;x gros ;
Acide sulfurique, six gros ;
Eau, quatre gros.
Mêlez ensemble dans une capsule de terre cuite bi-n dur©
l’oxide de manganèse avec le muriate de soude ; versez-y
ensuite l’acide sulfurique étendu dans l’eau ; l’acide muriatique
se dégage et se répand sous forme de vapeurs eu se combinant
avec ï'oxigène du manganèse.
llr.MARQur.. Lorsque l’espace à désinfecter est plus
grand (pic celui dont nous avons assigné la capacité,
par exemple, lorsque c’est une église, une salle
d’hôpital , de spectacle , une caserne , un vaisseau
, etc. : on multiplie les appareils, mais chacun
( 374 ) 
ne doit contenir que la quantité d’ingrédiens cidessus.
Lorsqu’au contraire on veut désinfecter de
petits appartenons, tels qu’une chambre ou un cabinet
de malade, on peut se servir des appareils
portatifs de M. Gu) ionde Morveau, qu’on trouve
chez tous les pharmaciens de la capitale et des provinces.


ARTICLE IL — Dêsinjectans de l’eau.

Ce liquide peut être charge de matières putrides
et d’odeurs désagréables, qui le rendent dégoûtant
et mal-sain : pour lui rendre sa salubrité, on le fait
filtrer à travers le charbon, suivant les procédés
usités à Paris dans le laboratoire de M. Ducommun.

ARTICLE III. — Dêsinfectans des vétemens, des
papiers, lettres, etc.

Pour désinfecter soit les vétemens qui ont servi
à des individus atteints de la peste ou de quelque
maladie contagieuse, soit les papiers ou lettres qui
arrivent des pays où ces maladies régnent, on les
expose aux vapeurs de l’acide sulfureux ( esprit sulfurcuv
volatil ) , qu’on obtient en brûlant du soufre
en plein air, ou bien on les plonge dans l’acide
acétique ou vinaigre radical.

ARTICLE IV. •— Dêsinfectans d’un cadavre ou d’une
matière animale q ■' se putréfie.

Les médecins et les oflicicrs de justice sont
quelquefois obligés de faire exhumer les cadavres de
certaines personnes mortes à la suite d’un empoisonnement
ou de quelque sévice qu’on a négligé
de constater durant la vie. Pour faire les recherches

( 575 ) 

prescrites par la médecine légale , sans s’cxpo^rr
à l’action des miasmes putrides, on doit arroser ht
fosse et le cadavre qui y est enterré , avec de l’eau
de chaux, ou bien on y répand de la chaux vive
réduite en poudre. Si l’on y pratique des dissections
anatomiques pour examiner l’état des viscères, on a
soin de se placer toujours du côté du vent, afin
d’en éviter le courant, qui passe sur le cadavre
infect.
Préservatif contre les, maladies contagieuses.

Prenez Sommités sèches de sauge , de petite absinthe, de grande
absinthe, de romarin, de menthe, de rue, de chaque
quatre gros ;
Fleurs de lavande, deux onces ;

Racine Ac-calamus aromaticus, cannelle, girofle, noix
muscades, goussos d’ail récentes, de chaque deux gros ;
Camphre, quatre gros ;
Vinaigre rouge, huit livres.
Coupez les gousses d’ail par tranches ; pilez grossièrement les
autres substances ; faites digérer le tout, excepté le camphre,
dans un matras au soleil, ou à une douce chaleur, au bain
de sable, pendant trois semaines ou un mois ; coulez avec
expression ; filtrez ; ajoutez ensuite le camphre dissous dans
un peu d’alcohol.

REMARQUE. Celle préparation est ce qu’on nomme
communément vinaigre des quatre voleurs. C’est.
un très-bon excitant, qu’on peut employer en fumigation
pour désinfecter les appartenions, les vétemens,
etc.  ; on peut encore s’en laver le visage et les
mains dans les tems de peste ou d’autres maladies
contagieuses, pour se préserver de leur atteinte.

La peste est toujours contaeieuso et souvent épidémiquej
elle règne habituellement dans diverses
contrées de l’Asie et de l’Afrique, d’où elle s’introduit
quelquefois en Europe par In commerce.

Celle maladie se traiMnel Ù'VJI individu à l’autre *

( 576 ) 

au moyen do certaines émanations ou exhalaisons
très-subtiles qui s’échappent des pestiférés, sans
s’étendre très-loin dans l’atmosphère ; mais elles
peuvent se propager, dans certaines directions , par
la fumée et le vent. Elles se conservent très-longtems
dans les objets qui sorît à l’abri de l’humidité
et du contact de l’air ; mais elles se détruisent par
un froid violent, par le feu, par l’action prolongée
de l’air libre et par les acides : elles ne s’attachent
point aux corps lisses ou polis, tels que les métaux,
les glaces , etc. ; mais elles ont beaucoup d’allé
nité avec tous les corps recouverts de poil ou do
duvet, tels que la laine, le lin, le chanvre, la plume,
la soie, le coton, etc.

La peste offre trois différons degrés.

Dans le premier , les malades éprouvent une
légère fièvre, sans délire , et sont affectés de bubons :
ils guérissent presque tous avec facilité et en peu
de tems.

Dans le second degré, il y a de la fièvre , du
délire, et des bubons aux aines, aux aisselles, et
rarement aux angles des mâchoires. La fièvre et le.
délire s’appaisent vers le cinquième jour, et disparaissent
vers le septième. Plusieurs malades guérissent.


Dans le troisième degré, la fièvre et le délire
sont considérables ; il se manifeste des bubons aux
glandes , et des tumeurs charbonneuses plus ou moins
multipliées aux joues, au cou, à la poitrine, au
dos et aux membres. 11 survient aussi des symptômes
de mauvais caractère, plus violens que dans les fièvres
ataxiques ou malignes : les malades sont soulagés
ou succombent du troisième au sixième jour. Trcspeu
guérissent. La suppuration et la gangrène sont
les terminaisons les plus ordinaires des bubons : on

( 377 ) 

en observe aussi quelquefois la délitescence et la
métastase.

Voulez-vous vous préserver de la peste , évite »
tout ce qui peut troubler le calme de lame, comme
la peur, le chagrin, etc. ; faites usage d’alimens do
bonne qualité et faciles à digérer, même de toniques^
comme de vin généreux ; frottez-vous chaque
jour le corps avec de l’huile , jusqu’à ce que la sueur
se déclare avec abondance ; ne communiquez point
avec les pestiférés ; ne touchez point aux objets qui
leur appartiennent, sans les avoir désinfectés en les
plongeant dans le vinaigre, ou en les exposant aux
vapeurs de soufre cl aux fumigations acides que nous
avons décrites ci-dessus.

Quand la peste s’est déclarée, on l’a quelquefois
arrêtée dès le commencement, en excitant une
sueur abondante par des potions cinétiques, par des
frictions avec l’huile ou avec la glace. Si les bubons
passent à la suppuration, on la favorise ; on cautérise
les charbons, et on combat les symptômes de
mauvais caractère, comme dans In fièvre maligne,
par les toniques cl les excitans.
Chapit11e viii.
DES COJNTRE-POISOJNS.

ON appelle ainsi des substances médicamenteuses
qui arrêtent ou enchaînent, pour ainsi dire, l’action
des poisons, et les empêchent d’altérer le tissu des
voies alimentaires.

(3,8) 

Les poisons sont en grand nombre ; les minéraux
fournissent les acides , les alcalis caustiques , la
chaux , le nitrate de potasse à haute dose, le muriate
de baryte, les carbonates alcalins, l’arsenic, le
muriate et le tartrate d’antimoine, l’oxide rouge de
mercure, le muriate de mercure suroxidé ou sublimé
corrosif, le sulfate de zinc, les oxides et sels de
plomb , les oxides et sels de cuivre , le nitrate
d’argent fondu ou pierre infernale.

Dans le règne végétal, on trouve principalement
les hellébores, le garou, la coloquinte, les euphorbes
ou lithimalcs, la noix vomique, la coque
du levant, la bryonc, les renoncules, la sabine,
la rue, le pain de pourceau, le pied-dc-veau ,
le cabaret, la grande chélidoinc, le tabac, les solanées,
les mauvais champignons, la ciguë, etc.

Le règne animal ne fournit, à proprement parler,
que l’ammoniaque ou alcali volatil, à moins qu’on
ne considère comme des poisons animaux le virus
de la rage et de la syphilis, la contagion de la peste,
les miasmes putrides , etc.

Les empoisonncmcns , même involontaires , ne
sont pas rares : tantôt c’est un acide minéral qu’on
confond avec une agréable liqueur ; tantôt on avale
de l’arsenic ou du sublimé corrosif pour du sucre ;
ici un enfant sans expérience mange des baies de
jusquiamc, de belladonne ou de quclqu’autre plante
narcotique ; là on se repaît de champignons de
mauvaise qualité ; ailleurs la petite ciguë ou l’éthuse,
à cause de sa ressemblance avec le persil, se trouve
mêlée avec les végétaux comestibles , avec les salades
qu’on sert sur nos tables : qui ignore, enfin,
les accidens produits par les vaisseaux de cuivre
mal clames ?

Eu général, les poisons agissent d’une manière
prompte ou lente : dans le premier cas, ils irritent »

(579) 
enflamment et corrodent en peu de tems les parties
qu’ils touchent ; tels sont les acides concentrés, les
alcalis caustiques, l’arsenic, le sublimé corrosif, etc. ;
dans le second cas, ils occasionnent , avant de
donner la mort, des coliques intestinales , des douleurs
plus ou moins vives, des convulsions ; tels sont,
par exemple, les champignons. Quelquefois le malade
tombe dans l’assoupissement le plus profond, et
meurt comme frappé d’apoplexie : c’est ce qu’on
remarque dans l’empoisonnement par l’opium , par
le tabac à trop haute dose, clc.

Il suit delà qu’on doit mettre le plus grand empressement
à secourir les personnes qui ont le mallieur
d’être empoisonnées. Ont-elles avalé quelque
substance corrosive, comme de l’eau - forte , du
sublimé, de l’arsenic, clc., qu’on leur fasse boire
sur-le-champ une grande quantité de lait coupé avec
quatre, cinq ou six fois autant d’eau, ou bien un
mucilage quelconque , celui de guimauve ou de
graine de lin étendu dans l’eau, ou bien enfin de
l’eau pure tiède, qu’on a toujours sous la main.
On délaye ainsi ces sortes de poisons, et on en
diminue l’activité. Si l’on pouvait administrer de
la magnésie immédiatement après qu’un acide aurait
été avalé , on le neutraliserait et on l’empêcherait
de brûler les organes ; mais pour peu qu’on
diffère, on n’y est plus à tems. De même si quelqu’un
avait pris de l’arsenic, un oxide ou un sel
métallique à l’état liquide, on pourrait lui administrer
avec succès de l’hydrogène sulfuré ; mais ce
contre-poison ne serait d’aucune utilité contre les
mêmes substances à l’état solide.

Lorsque le poison est de nature à n’agir epic lentement,
le plus sur parti est d’en débarrasser l’estomac
avant qu’il ail produit de grands ravages ; en conséquence
, on donne au malade un cmélique, tel que

( 58o ) 

le larlrc stibié à la dose d’un ou deux grains dans
un ou deux verres d’eau tiède, ou bien huit ou neuf
grains de sulfate de zinc dans la même quantité
clc liquide. Pour provoquer encore plus vîlc le
vomissement, on peut recourir à l’eau tiède, et la
rendre même plus nauséeuse en y ajoutant quelques
cuillerées d’huile ou de graisse. La titillation de la
luette ou du gosier avec la barbe d’une plume , ou
avec le doigt introduit dans la bouche, sur la base
de la langue, est encore un meilleur moyen d’exciter
la contraction de l’estomac et de lui faire rendre
les matières qu’il contient.

Quelle que soit la méthode employée pour secourir
les empoisonnés, qu’on leur administre surle-champ
des mucilagineux pour arrêter la violence
du poison, ou qu’on les en débarrasse par
le vomissement ; on ne manquera pas de les mettre
pendant quelque lems à la diète ou à un régime
convenable, par exemple, à l’usage du lait ou des
cmollicns : sans cette précaution, on risquerait
d’aggraver l’impression que des substances plus ou
moins corrosives auraient déterminée sur les voies
alimentaires, cl l’on verrait’ survenir quelque affection
chronique qui conduirait insiblcmenlles malades
au tombeau.

Le traitement que nous venons d’indiquer convient
à tous les cas en général. 11 n’y a que l’empoisonnement
par l’opium et les narcotiques, tels que
la jusquiame , la belladonne, etc., qui exige quelque ;
modifications ; alors, si l’on est appelé à teins, on
iàit vomir pour débarrasser l’estomac du poison qui
l’incommode ; ensuite on prescrit les boissons acidulées,
telles que l’oxyerat, la limonade, l’eau do
groseilles, clc. , qui sont regardées comme les antidotes
des poisons narcotiques ; on donne même
les acides végétaux en lavement ; on les fait respirer

( S8i ) 

par le nez, et. on en fait des lotions sur tout le
corps ; enfin, on recommande les émolliens et lo
lait pour remédier à l’irritation des organes digestifs.

Si après l’administration de ces médicamens, le
malade paraissait très-engourdi, on aurait recours
aux vésicatoircs pour réveiller la sensibilité, et on
pratiquerait une saignée du pied pour dégorger les
vaisseaux de la tête.

L’empoisonnement par les mauvais champignons
se traite à-peu-près de la même manière. On fait
d’abord vomir, on prescrit ensuite les émolliens
légèrement acidulés avec le vinaigre, l’eau d’orge
très-chargée, la décoction de guimauve, l’eau de
veau ou de poulet, et l’usage très-longtems continué
du lait.

Nous ne parlerons point ici de l’empoisonnement
par les oxides et sels de plomb : ces substances
produisent la colique saturnine , dont il a été déjà
question.

D’après cet exposé, on voit qu’il existe peu d’an »
tidotes ou contre-poisons spécifiques, et que les
empoisonnés courent les plus grands dangers s’ils ne
sont promptement secourus.

Nous terminerons cet article par une remarque
essentielle ; c’est qu’en médecine légale ou en justice
on ne doit jamais décider qu’il y a empoisonnement,
à moins qu’on ne trouve le poison dans le conduit
alimentaire, ou dans les matières rendues soit
par la bouche, soit par le fondement.

(58a) 
l\UUV\\VVMV\WVUtV\VU\UV\\V\\VVVVHV\iV »U\V\\WVWViMVVChapitre ix.
DES REMÈDES CONTRE L’ASPHYXIE ou MORT
APPARENTE.

L’ASPHYXIE est ainsi appelée parce que celui qui en
est frappé n’a plus de pouls ; et comme la circulation
, au moins après la naissance, se lie essentiellement
à la respiration , il en résulte que tout individu
asphyxié est privé en même tems de ces deux fonctions
vitales.

Cet état de mort appareille peut être déterminé
de deux manières, soit parce que l’air atmosphérique
ou naturel ne peut plus pénétrer dans les
Poumons , soit parce que ces organes reçoivent
impression de certains gaz ou fluides aériïbrmes
qui sont impropres à la respiration. Dans le premier
cas, les voies aériennes, la trachée artère et les
bronches sont interceptées ou obstruées , comme
cela arrive chez tout individu étranglé ou suffoqué ;
dans le second, ces mêmes voies livrent passage à
des vapeurs délétères qui s’échappent des quelque
foyer de méphylisme, tels que les lalrines, les mines,
les tombeaux, les souterrains, les cuves en fermentation
, etc.

( 533 ) 

ARTICLE PREMIER. — Des secours qu’on doit administrer
aux nojés.

Les individus qui onl le malheur de se noyer
restent plus ou moins de tems sous l’eau, où ils sont
privés de toule communication avec l’air atmosphérique ;
delà vient alors que la respiration et la circulation
se suspendent et se suppriment même loutà-fait,
si l’on ne vient promptement au secours de
ces infortunés. Quand on les retire de l’eau, ils n’ont
plus aucune apparence de vie ; leur corps est plus ou
moins froid, leur visage pâle, quelquefois rouge
ou violet ; leurs membres sont roides ou relâchés.

Dans cet état de détresse, les noyés réclament
impérieusement les soins des médecins et de toutes
les personnes charitables qui se trouvent à portée.
Qu’on se garde bien alors de les suspendre par les
pieds , sous prétexte de leur faire rendre l’eau qu’ils
ont avalée ou qui s’est introduite dans les voies
aériennes. Celle manoeuvre, outre qu’elle est fondée
sur un préjugé dont l’expérience a prouvé l’absurdité,
pourrait occasionner des secousses et anéantir
l*e peu de vie qui reste.

Qu’on transporte donc promptement le corps
dans un endroit commode, non sur un chariot ou
toute autre voiture mal suspendue, mais à force de
bras ou sur un brancard, de manière que la tête soit

Elus élevée que le tronc ; qu’on le déshabille avec
eaucoup de précaution et sans l’agi 1er ; qu’on le
réchauffe ensuite eti l’enveloppant dans une couverture
de laine, et en l’étendant sur un matelas près
d’un grand feu ou aux rayons du soleil ; qu’on
approche de ses membres quelques briques chaudes
ou des bouteilles remplies d’eau bouillante ; qu’on
les fomente avec de l’eau tiède ; qu’on frotte lu sur-
(384) 
face du corps, soit avec des brosses, soit avec de ?
flanelles séclies ou imbibées de liqueurs stimulantes,
d’eau-dc-vic camphrée ou d’ammoniaque plus ou
moins étendue ; qu’on cherche à réveiller la sensibilité
du canal alimentaire en versant dans la bouche
quelques gouttes de vin chaud, d’eau-dc-vic, d’eau
Je Cologne, même d’eau éméliséc ; qu’on essaye
sur-tout de ranimer la respiration , en souillant de
l’air dans les poumons, soit par l’une des narines,
l’autre étant fermée, soit parla bouche ; qu’on se
serve encore pour cela d’un soufflet propre et même
d’une canule de gomme élastique dirigée dans le
larynx ; qu’on chatouille l’intérieur des narines et du
gosier avec les barbes d’une plume, ou en passant
sous le nez quelque substance d’une odeur stimulante
, de \A fumée de tabac, du vinaigre radical,
de l’alcohol de romarin, de l’ammoniaque, de l’ail
ou de l’oignon écrasé ; qu’on donne des lavcnicns
irritans avec la moutarde ou quelque eau spirilucusc,
comme celle de mélisse , de menthe, etc. ; qu’on
exerce alternativement de légères pressions sur les
parois de la poitrine el du ventre. Le malade a-t-il
le corps encore chaud, les yeux injectés, le visage
ronge, violet, etc., qu’on lui fasse une saignée ,
mais sans trop prodiguer le sang.

Nous observerons qu’on doit insister longtcms
sur l’emploi de ces moyens, et qu’on aurait tort de
se décourager parce qu’on n’obliendiait point de
succès tout de suite. On a vu des noyés donner
quelques signes de vie, et ressusciter, pour ainsi dire,
d’eux-mêmes après avoir élé abandonnés et jugés
sans ressource , même placés sous le drap mortuaire.


Cependant, si, après un tems moral, tous les
secours ci-dessus paraissaient infructueux , on pourrait
essayer encore l’électricité ou le galvanisme,

( 585 ) 

d’après le conseil de quelques médecins physiciens :
on dirigerait alors le fluide électrique vers le creux
de l’estomac, où les commotions pourraient réveiller
l’action du coeur et du diaphragme. Si l’on
préférait le fluide galvanique, on en appliquerait le
courant à l’une des oreilles et au niveau de l’eau
imprégnée de muriate de soude , oii serait placée
l’une des mains du sujet ; mais si ces deux excitans
ne produisaient aucune contraction musculaire, on
aurait lieu de croire que l’irritabilité et la vie seraient
entièrement éteintes.

On peut conclure delà que ces secours seront
d’autant plus cflicaces qu’ils seront administrés par
des gens de l’art ou des personnes plus intelligentes.

ARTICLE II. — Des secours qu’on doit administrer
aux pendus ou étranglés.

L’homme qui se pend ou s’étrangle meurt en
quelque sorte apoplectique ; car le lien qui lui serre
le cou doit nécessairement intercepter la circulalion
dans les veines jugulaires et refouler le sang
vers le cerveau. Cet organe doit donc éprouver alors
une compression mécanique qui en suspend et en
détruit même le principe vital, si elle est forte ou
longtems continuée. Delà le gonflement et la couleur
noirâtre ou livide du visage ; delà cette rougeur
et celle saillie des yeux qu’on observe chez
les malheureux qui périssent par la corde.

D’un autre côté, la pression circulaire du cou doit
se faire principalement sentir sur la trachée artère,
et y intercepter le passage de l’air : l’étranglement
cause donc aussi la suffocation.

A l’ouverture des cadavres on trouve un épanchcment
de sérosité dans le cerveau, et une congestion
de sang noir dans le coeur et les poumons ; ce
25
(• 586 ) 

qui est une preuve manifeste que la mort, dans ces
évènemens. n’est due qu’à la suppression de la respiration
et de la circulation.

11 suit delà que les étranglés exigent des secours
analogues à ceux des noyés. La saignée ici csi néces« 
sairc et même urgente pour dégorger la tête cl la
poitrine. On doit aviser ensuite aux moyens les plus
propres à rétablir la respiration, tels que l’application
du calorique sur la surface du corps, l’insufflation
de l’air dans la bouche ou les narines, les
frictions, les lavemens irritaus, la titillation de la
luette, du gosier et du larynx à l’aide d’une plume
ou de. quelque liqueur spiritueusc, l’éleclricilé , le
galvanisme.

ARTICLE III. — Des secours qu’exige la mcrl apparente
des nouveaux-nés.

Un enfant qui vient au monde peut être apoplectique
ou asphyxié. Le premier de ces deux états
tient à la compression du cordon ombilical ; la
cause du second est encore ignorée ou peu connue.

Dans l’apoplexie , le nouveau-né a le visage cncorcé,
confié, ronce , noirâtre , livitlc ; dans i'asphvxtc,
au contraire, il est pale, entièrement décoloré
ou ex-sanguin. Dans les deux cas, la circulation
est arrêtée et la respiration ne s’établit point : l’enfant
ne fait aucun mouvement, et ne donne aucun signe
de sensibilité ; il est dans un étal de mort apparente
et réclame le plus piompt secours.

E>t-il apoplectique , qu’on le saigne sur-le-champ,
et pour cela qu’on se hâte de couper le cordon
ombilical, sur-tout s’il est entortillé autour du col.
L’enfant, au contraire, est-il asphyxié, il est inutile,
peut.être même nuisible, selon quelques médecins
accoucheurs, de couper le cordon, sur-tout
(S87) 
lorsque le placenta est encore adhérent à la matrice.
Il n’y aurait donc alors aucun inconvénient de laisser
l’enfant près de la mère et de lui donner les secours
néee>saires Si le placenta est décote, comme cela
est ordinaire , et qu’il sorte promptement ou qu’il
soit facile à extraire, pourquoi ne le plongerait-on
pas en nième-tems que feulant dans un bain d’eau
tiède afin que l’action du calorique put y ranimer
la circulai ion ?

Mais que l’enfant soit apoplectique ou asphyxié ,
il doit être situé sur le côté pendant qu’on le soumet
à l’influi'iicc de tous les stimulaus. On lui met sous
le nez du vinaigre radical ou un flacon qui contient
de l’ammoniaque ; on lui titille les narines et la
gorge avec une plume ; on lui insinue dans la bouche
un ou deux doigts trempés dans le vin, l’cau-devie
ou le vinaigre, pour en ôter les mucosités ou
glaires qui peuvent obstruer le conduit aérien ; on
tache de lui faire avaler quelques gouttes d’eau
spirituense ou légèrement émétisée ; on anime le
bain tiède où il est plongé en y versant du vin généreux
, même de l’eau-de-vie ; on lui frotte légèrement
la plante des pieds , la paume des mains et toute
la surface du corps avec une flanelle sèche ou imbibée
de quelque liqueur , comme l’eau de Cologne,
etc. : on lui souffle de l’air dans les poumons,
par la bouche, ou mieux par l’une des narines ;
enfin , on a recours à l’électricité ou au galvanisme,
si cela est possible.

ARTICLE IV. — Des secours qu’exige l asphyxie
par la vapeur du charbon et des végétaux en
jcrment at ion,

Les physiciens et les chimistes ont donne à cette
vapeur le nom de gaz acide carbonique. Elle s’ex*

( 383 ) 

lialc des tonneaux où l’on fait fermcnier le vin, la
bière, le cidre, et généralement toutes les liqueurs
qu’on extrait des végétaux ; elle occupe aussi, mêlée
h une certaine quantité d’azole, la partie la plus
basse de la Grotte du Chien, entre Naples cl Pouzzolc,
près du lac d’Agnano ; enfin, elle existe dans
les mines où l’on fouille le charbon de terre.

Cette vapeur malfaisante se reconnaît à des caractères
qui tombent sous les sens et sont à la portée de
tout le monde ; clic rougit la teinture de tournesol
ou de violettes, trouble l’eau de chaux , donne
une saveur acidulé à l’eau commune, forme des
cristaux avec les alcalis, etc.

Les personnes asphyxiées par la vapeur du charbon
ou des végétaux en fermentation, se plaignent d’abord
de violons maux de tête, de palpitations, de nausées,
de vomissemens, d’oppression, de coliques, de
diarrhées fétides, de déchircmens dans le ventre ;
ensuite le visage se contracte et se défigure, le
malade éprouve des convulsions, et tombe dans un
état de mort apparente, qui devient bientôt réelle si
l’on ne vient à sou secours. On observe alors que
le corps conserve longtems de la chaleur et les
membres de la souplesse.

Dès qu’on est appelé auprès d’un malheureux asphyxié
par le gaz acide carbonique, il faut l’exposer
promptement au grand air, le déshabiller, lui faire
des aspersions d’eau froide sur le visage et sur tout
le corps , lui souffler de l’air dans les poumons , lui
faire avaler de l’eau froide mêlée avec le vinaigre ;
enfin, tacher de l’exciter et de réveiller sa sensibilité,
en lui donnant des lavernens stimulans, en lui
frottant la surface du corps, la plante des pieds et
la paume des mains , en lui introduisant une plume
dans les narines et l’arrière-bouche.

(5« 9) 

ARTICLE V. — Des secours qu’exige l’asphyxie
par la vapeur des J’osses d’aisances.

Les vapeurs qui s’exhalent des fosses d’aisances
sont vulgairement connues sous les noms de plomb
et de mitte.

La première de ces vapeurs ne produit pas toujours
les mêmes effets chez les divers individus ;
l’asphyxie n’a lieu quelquefois qu’après une sorte de
stupeur, d’où l’on revient sans se rappeler de ce
qui s’est passé ; d’autrefois elle a pour avant-coureur
un délire si gai, que l’individu rit aux éclats el chante
eu cadence. Tantôt le vidangeur tombe tout-à-coup
en convulsions, et danse en parlant ; tantôt il suffoque,
éprouve des maux d’estomac et des douleurs
aux articulations des bras. 11 y en a chez lesquels
l’estomac et le bas-ventre s’élèvent et s’abaissent alternativement
et d’une manière effrayante, pendant
que leur mâchoire inférieure est en convulsion.

La miltc est si acre et si piquante qu’elle irrite
les yeux, et y occasionne une inflammation, qui se
termine souvent par la cécité : la cornée est rouge,
la paupière gonflée, l’oeil sec ou larmoyant.

Des expériences récentes sembleraient prouver
que les vapeurs des fosses d’aisances ne sont autre
chose que du gaz hydrogène sulfuré et de l’hydrosulfure
d’ammoniaque, deux substances aériformes
si dangereuses, qu’on ne peut les respirer quelque
tems sans perdre la vie.

Un célèbre médecin, qui s’est beaucoup occupé
des maladies des artisans, conseille aux vidangeurs
de se couvrir le visage de vessies transparentes, de
rester peu de tems dans les fosses, d’éviter l’impression
d’une vive lumière , de se bassiner les yeux
avec de l’eau tiède ou du vin blanc aromatisé. Quand

(39°) 

il survient des symptômes d’inflammation, il conseille
aussi d’avoir recours,à la saignée et aux émolliens.


Mais ces moyens préservatifs ne sont pas comparables
aux dêsinfectans dont nous avons parlé cidessus,
sur-tout au gaz acide m- rialique oxigéné,
qu’on peut dégager à l’aide d’un réchaud placé à la
lunette des fosses d’avances.

En général, on ne doit jamais entrer dans une
fosse d’aisances pour la vider, avant d’y avoir jeté
quelque corps enflammé ou d’y avoir plongé une
chandelle allumée. Si la flamme s’y éteint prompiemeut
, c’est une preuve que l’air en est corrompu
et malfaisant ; si, au contraire, elle continue de
brider, on peut y descendre sans crainte.

Les secours propres à soulager les ouvriers asphyxiés
ne dilfèrent presque pas de ceux que nous
avons exposés pour la vapeur du charbon. On assure
que le vomissement excité par l’huile d’olive, avalée
en grande quantité, produit alors de merveilleux
avantages. On accorde aussi quelque vertu aux
frictions mercurielles, ainsi qu’a l’électricité et au
galvanisme, dont on dirige les commotions à travers
la poitrine.

Nous observerons , en terminant cet article, que
les mêmes moyens et les mêmes précautions conviennent
pour secourir les asphyxiés par Jes vapeurs
qui s’exhalent des cavanx, des cimetières, et gêné
îalement de tous les endroits où il y a des matières
animales en putréfaction.

ARTICLE VI. — De la vaccination ou préservatif
de la petite-vérole.

La vaccination est une opération par laquelle on
inocule uu fluide qu’on nomme vaccin, à un individu

( »9« ) 

3uî n’a pas eu la pclite-vérole, pour le préserver
e cette maladie.

On prend ce fluide en trempant la pointe d’une
lancette dans les goultelellcs qui se forment sur un
bouton de vaccine qu’on a piqué auparavant ; mais
il faut attendre pour cela que le bouton commença
à s’argenlcr ou à blanchir : alors le fluide vaccin
devient visqueux et filant ; ce qui indique qu’il est
bon à inoculer. 11 commence , au contraire , do
perdre sa qualité contagieuse dès que l’auréole qui
entoure le bouton vient à s’élargir. L’époque !i plus
favorable pour le prendre a lieu du sixième au huitième
jour.

Tous les praticiens sont convenus qu’il est préférable
de vacciner de bras à bras ; ce qui est facile
aujourd’hui dans presque lotîtes les contrées, parce
que le vaccin s’est multiplié à l’infini.

Cependant, si on voulait conserver ce fluide ou
l’envoyer à des distances éloignées, il ne s’agirait
que de le déposer entre deux plaques de verre,
qu’on appliquerait l’une contre l’autre et qu’on scellerait
avec de la cire : on pourrait aussi en faire
monter, par aspiration, quelques gouttelettes dans
un tube capillaire , dont on boucherait les deux
extrémités. Quand on veut se servir du vaccin desséché
, on le délaye sur une plaque de verre, et ou
l’inocule ensuite avec la pointe d’une lancette ou
d’une aiguille qu’on y a trempée. On a proposé encore
de conserver les croûtes desséchées qui tombent
des boutons , d’en enlever la surface extérieure , et
de réduire le reste en poudre impalpable, qu’on
humecte jusqu’à consistance de sirop pour l’employer
comme ci-dessus.

L’opération pour inoculer le vaccin est des plus
simples ; il sufîit d’insinuer légèrement sous l’épi—
derme la pointe de la lancette ou de l’aiguille qu’on

( 5QI ) 

a trempée dans le virus : il n’est pas nécessaire pour
.cela de faire couler le sang. On fait ordinairement
deux ou trois piqûres à chaque bras , afin d’êire
plus sûr de réussir.

La vraie vaccine parcourt ses périodes dans l’espace
de quinze jours, et la marche en est presque toujours
paisible et sans orage, lise manifeste seulement, du
neuvième au dixième jour, un léger mouvement de
fièvre, accompagné d’agitation, de bàillcmens, de
dégoût, clc. ; mais ces accidens s’appaisent dès le
onzième jour, époque où les croules commencent
à se dessécher et à se rembrunir du centre à la
circonférence.

La fausse vaccine, au contraire, suit une marche
plus prompte ; elle se termine en moins de cinq
ou six jours, ce qui suffit pour la distinguer d’avec
la vraie.

( 503 ) 
Traité de la saignée.
LA saignée est une opération par laquelle on fait
une ouverture aux vaisseaux du corps pour en tirer
du sang. Les avantages en furent reconnus dès la
plus haute antiquité ; mais on n’est pas d’accord sur
l’époque de son origine : quelques vieilles traditions
la font remonter jusqu’aux premiers tems de l’Egypte,
et en attribuent la découverte aux animaux. On
raconte que l’hippopotame , dans certaines saisons
de l’année, se frotte le ventre contre les pointes des
roseaux, pour en ouvrir les veines ; ce qui est dépourvu
de toute vraisemblance.

ARTICLE 1er. — Division de la Saignée.

On ne peut retirer du sang que des veines, des
artères ou des vaisseaux capillaires ; voilà pourquoi
on divise la saignée en veineuse, en artérielle et
en capillaire. La première a encore reçu le nom de
phlébotomie, et la seconde celui d’art ériotonùe ; la
troisième comprend l’application des saugsues, les
mouchetures, les scarifications et les ventouses.

Toute saignée, en général, doi« être considérée
comme êvacuative, puisqu’elle évacue une portion
du fluide qui circule dans les vaisseaux du corps. On
( 594 ) 
Jîeut la considérer aussi comme spoliative, puis*

3 u'elle diminue la consistance du sang, en le privant
e la partie ronge et en faisant prédominer la partie
blanche ou séreuse : enfin, on la divise en deux
espèces particulières, dont l’une se nomme dérivative
et l’autre révulsive.

La saignée dérivative se pratique très-près, et la
révulsive très-loin de l’endroit affecté.

ARTICLE II. —« Effets immédiats de la saignée en
général.

Aussitôt après l’ouverture d’une artère ou d’une
veine, le sang qu’elle coi.lient s’écoule, les artères
et les veines collatérales se vident, et une plus
grande quantité de liquide arrive dans la même
partie. Dès - lors la masse générale du sang est
moindre, et celui qui reste circule avec plus de
liberté ; les vaisseaux sont moins gorgés, les solides
plus relâchés ; le pouls se rallentit, et la chaleur
du corps diminue : l’individu éprouve une f.iiblcssc
générale , proportionnée à la quantité de sang qu’il
a perdue et à la promptitude de l’évacuation.

La saignée peut donc avoir de très-grands avantages,
pourvu qu’elle soit fuite à-propos ou qu’elle
soit nécessaire ; mais elle a aussi de très-grands
inconvciiieiis , et devient dangereuse, même mortelle,
quand on l’emploie à contre-tems ou sans
nécessité. Il n’appartient qu’à un huinme de l’art,
éclairé el profondément ver.sé dans la pratique, de
distinguer les cas où celte opéra !ion doit être pratiquée
, d’avec ceux où elle doit être u-jetée. L’âge,
la force, le tempérament et la constitution du malade ;
sa profession, sa manière de vivre, et surtout
la. nature de sa maladie, sont les principales

(505) 

circonstances d’après lesquelles on peut juger de
futilité de la saignée et déterminer la quantité do
sang qu’on doit tirer.

ARTICLE 111. ~ Effets de la saignée dêrivatlvc
et révulsive.

La saignée dérivative attire une plus grande quantité
de sang sur les organes voisins du lieu oii elle
est pratiquée, et celle espèce de fluxion se fait
d’autant plus promptement, que la veine qu’on saigne
est plus grosse, et qu’on y fait une plus large ouverture.
C’est ainsi que la saignée du pied détermine
une plus grande quantité de sang vers la matrice , et
remédie quelquefois à la suppression des règles.

La saignée révulsive , au contraire, détourne lo
sang qui s’accumule dans une partie, et l’entraîne
vers une partie opposée: par exemple, dans l’apoplexie
on saigne du pied, du bras ou de la jugulaire ,
pour prévenir l’accumulation du sang dont la tète
est menacée ; de même, dans la péripneunionie, ou
saigne du bras, pour empêcher que le poumon ne
s’engorge et que le malade ne soit suffoqué.

AATICLÏ IV. — Des cas qui permettent la saignée

Il est utile de saigner : i°. dans le cas de pléthore,
c’est-à-dire , toutes les fois que le sang est en
trop grande quantité ou trop raréfié ; ce qui s’annonce
par le gonflement des vaisseaux , principalement
des veines, par la rougeur du visage et lu
pesanteur de la tête, par la force et la lenteur du
pouls ; par la difficulté du mouvement et la disposition
au sommeil. Cet état s’observe le plus souvent
chez les jeunes gens robustes et vigoureux, sur-tout

( 3<) fi ) 

lorsqu’ils se livrent à la bonne chère, n la paresse
et à l’oisiveté.

2°. Dans le cas d’inflammation aiguë et violente,
qui se manifeste par une fièvre et une chaleur ex- '
cessives, par la dureté du pouls, par une irritation
ou une douleur locale dépendante d’une congestion j
de sang dans l’endroit qui en est le siège. j

5°. Dans le cas d’hémorragie active ou opiniâtre
du r.cz , de la matrice ou des vaisseaux hémorroïdaux
, la saignée, pratiquée dans un endroit
opposé à celui d’où le sang coule, peut avoir de
grands avantages, en produisant une salutaire révulsion.


4°. Avant d’entreprendre la guérison de certaines
maladies, telles que la gale, les dartres, etc., il peut
cire utile de saigner , pour diminuer l’érélhisme
général et préparer le corps à l’action des remèdes,

5°. Quand on a contracté l’habitude de se faire
saigner à des époques réglées, il est dangereux de
l’intervertir : la suppression d’une saignée habituelle
peut causer les plus grandes maladies.

6°. Après la suppression de quelque évacuation
habituelle, par exemple, des règles, des lochies,
des hémorroïdes , la saignée dérivative peut être
avantageuse, soit pour prévenir une augmentation
nuisible dans la masse générale du sang , soit pour
rappeler le cours de ce fluide vers les organes d’où
il s’échappait antérieurement ; mais cette dérivation
serait dangereuse si ces organes étaient enflammés
et douloureux. 11 vaudrait donc bien mieux alors
pratiquer une saignée révulsive ou dans une partie
éloignée du lieu affecté. C’est ici le cas de consul 1er
les gens de l’art expérimentés.

( % ) 

ARTICLE V. — Des cas qui contrc-indiquent ou
défendent la saignée.

On doit omettre la saignée, ou ne la pratiquer
qu’avec beaucoup de circonspection , toutes les fois
qu’il y a peu de sang dans les vaisseaux, peu de
force dans le corps et quelque embarras dans la
circulation.

i°. Il y a peu de sang dans les vaisseaux chez
les vieillards décrépits , chez les enfans encore tendres
et chez les adultes épuisés par des maladies ,par
les plaisirs, par des veilles et des évacuations excessives
 ;

a". Il y a peu de force chez les individus trèslymphatiques
, qui ont le visage ordinairement pâle,
le pouls faible , mou, lent, et dont la chaleur est
peu développée, sur-tout aux extrémités. Il en est
de même des personnes très-nerveuses, dont la mobilité
et la sensibilité sont excessives ; des pauvres,
qui mènent une vie dure et laborieuse, et dont le
régime trop frugal est incapable de réparer les
perles causées par un travail habituel, quelquefois
forcé ; enfin, des gens infirmes et valétudinaires,
qui ont le teint blafard, verdàtre, livide, noirâtre.

3°. Il y a des embarras qui gênent la circulation
chez les individus affectés de quelque lésion chronique
des viscères, tels que les phthisiques, les hypocondriaques,
les scrophuleux, les scorbutiques, ceux
qui ont des engorgemens , des tumeurs squirrheuses,
etc. : dans ces cas-là , on observe ordinairement
des inégalités, des intermittences et des variations
dans le pouls.

( S98 ) 
ARTICLE VI. — Des précautions qu’exige la saignée.

Les précautions qu’exige la saignée sont relatives
au lems où l’on doit là faire, à la manière dont ou
doii la pratiquer , et à la quantité de sang qu’on
doit tirer ; en un mot, elles comprennent ce qu’il
faut faire avant, pendant et après l’opération.

i°. 11 ne faut point saigner immédiatement après
le repas ou au moment de la digestion : on choisit
donc pour cela le matin, quand l’individu est ù
jeun , ou bien on attend quatre, cinq ou six heures
après le repas ; cependant, si le cas était urgent,
comme une attaque d’apoplexie , une suffocation
imminente, une chute grave, une forte contusion,
on saignerait à toute heure du jour. Si l’estomac est
plein d’alimens, on observe pour l’ordinaire qu’il se
débarrasse aussi-lot après la saignée par le vomissement.


a 0. Dans une fièvre intermittente on ne doit jamais
saigner pendant le frisson qui précède l’accès,
mais attendre pour cela que la chaleur se soit bien
développée.

5°. On évite de saigner les femmes pendant l’écoulement
des règles, à inoins qu’il n’y ait urgence ,
comme dans un cas de pleurésie, d’apoplexie, de
chute violente : on peut faire alors une saignée du
pied, qui réunit deux avantages, celui de diminuer
la masse générale, du sang, et d’en attirer une plus
grande quantité vers la matrice.

4°. La saignée peut êirc mile aux femmes pendant
la grossesse , soit pour prévenir la fausse-couche
ou l’avortemcnl, soit pour remédier à quelques
incommodités. Dans les cas de nécessité , on leur
lire du sang à toutes les époques, depuis la concep-
<5 »v
tion jusqu’à l’accouchement ; mais pour l’ordinaira
elles ont plus besoin de celte évacuation du troisième
au quatrième mois, lorsqu’elles éprouvent des
maux de tète , des lassitudes spontanées, de la difficulté
pour se mouvoir, des saiguemens de nez, etc.,
signes qui annoncent une surabondance de sang.
Mais quelles que soient l’époque où l’on saigne les
femmes enceintes et la cause qui nécessite celte évacuation,
il vaut mieux leur faire plusieurs petites saignées
qu’une trop abondante , qui pourrait être
suivie d’accidens.

5°. La fièvre adynamique ou putride, et la fièvre
ataxique ou maligne, se masquent quelquefois, dès
le commencement, sous l’apparence d’une fièvreinflammatoire
: la prudence exige alors qu’on se
tienne sur ses gardes et qu’on ne saigne point à
conlrctems.

6"*. Quand le malade appréhende la saignée, et
qu’il est naturellement faible, on le laisse couché
dans son lit, de crainte qu’il ne tombe en syncope
pendant l’opération. Si cela arrive, on applique une
compresse et une bande sur l’ouverture de la veine,
et on dillcrc la saignée jusqu’à ce que le malade
ait repris sa connaissance.

7°. Si le sang coule trop lentement, on en accélère
le cours en excitant la toux, l’éternuemenl ou l’agitation
du bras ; on donne au malade le laucelier
ou un autre corps , qu’il serre et roule dans sa main.
Ou peut même lui faire plonger le bras dans de
l’eau chaude, pour en raréfier le sang et le faire
couler plus vite.

6°. Lorsqu’on doit faire plusieurs saignées, elles
doivent être plus abondantes au commencement de
la maladie, tandis que les forces sont encore dans
leur étal d’intégrité, cpi'à une époque plus avancée
, où elles oui éprouvé du déchet  ; cependant
( 4oo ) 
il ne faut jamais tirer assez de sang pour causer une
défaillance considérable, qui n’est point sans danger.
En général, il vaut mieux faire deux saignées modérées
dans un jour, si la maladie l’exige, qu’une
seule.

9°. Quand il est nécessaire d’opérer une grande
et prompte révulsion, on choisit une grosse veine
et on y fait une large ouverture , afin de lirer plus
de sang dans un tems donné ;

io°. Après la saignée, rien ne s’oppose à ce que
le malade se livre au sommeil s’il en éprouve le
besoin ; mais si, à l’exemple des anciens, ou tirait
beaucoup de sang à-la-fois, on aurait raison de
craindre, comme eux, que, sous l’apparence d’un
paisible sommeil, le malade ne fût enlevé par une
mortelle défaillance.

ARTICLE VIL — De la Phlébotomie ou saignée
' veineuse.

La phlébotomie se pratique au moyen de deux
instruirions , qui sont la ligature et la lancette.

La ligature est une bande de drap rouge, qui a
une aune de long, un poutfe* de large pour h ;
adultes, six lignes pour les enfans. On peut lui
substituer, au besoin, une bande ordinaire ou un
ruban de laine , de soie, etc.

La lancette est d’acier bien poli et bien trempe ;
la châsse ou le manche en est formé de deux petites
plaques d’écaillé, de corne ou d’autre matière qui sont
mobiles sur la lame qu’elles conservent : la pointe
en est tranchante sur les côtés et plus ou nioiu ?
alongée ; delà les lancettes à grain d’orge, à grain
d’avoine et à langue de serpent. La première convient
pour les veines superficielles et de gros calibre.
( 4oi ) 
où l’on veut faire une large ouverture ; la dernière,
pour les veines profondes ou pour celles qu’on veut
piquer légèrement.

La phlébotomie ne se pratique guère aujourd’hui
qu’au bras, à la jambe et au cou. On ouvre rarement
les veines de la main ou du pied, encore
moins celles de la lête.

ARTICLE VIII. — De la Saignée du bras.

On peut ouvrir cinq veines au pli du bras, savoir :
la céphalique, la basilique , les deux médianes et la
cubitale antérieure.

La céphalique estime branche delà veine axillaire ;
elle suit le bord externe du muscle biceps jusqu’à
la partie supérieure et externe du pli du bras.

La basilique paraît être le prolongement de l’axillairc
, et parcourt la partie interne du bras jusqu’auprès
de la tubérosite interne de l’humérus.

Les deux médianes, situées obliquement dans le

Îîîi du bras , naissent , l’une de la céphalique et
'autre de la basilique ; lapremière suitle côté interne
du tendon du muscle biceps, la seconde s’anastomose
avec la première, après avoir passé au-devant
de l’artère brachiale.

La cubitale antérieure naît de la basilique , et
passe devant le condyle interne de l’humérus. Elle
s’anastomose avec la cubitale postérieure, qui suit le
bord interne de l’avant-bras.

Quand ces veines ne sont point apparentes au
pli du bras, on peut les ouvrir à l’avant-bras, au
poignet, et au dos de ht main , où elles se ramifient.

Avant de pratiquer la saignée, on prépare une
bande, une ou deux compresses, de 1 eau fraîche,
( 4- » ) 
du vinaigre ou quelque eau spiritueuse , une éponge,
une serviette, un drap et un vase pour recevoir le
sang.

La bande doit être de toile à moitié usée, sans
lisière, ni ourlet, afin qu’elle ne comprime pas plus
sur les bords qu’au milieu. Il faut qu’elle ait une
aune et demie ae long et un pouce de large.

La compresse doit être de linge fin , blanc de
lessive, pliée en carré et en plusieurs doubles. Une
seule suffit pour les bras maigres ou d’un médiocre
embonpoint ; mais quand il y a beaucoup de graisse,
on en a deux d’inégale largeur, pour faire une compression
plus exacte et plus sûre.

On reçoit le sang dans des palettes ou petits vaisseaux,
qui en contiennent trois ou quatre onces.

Si la lumière du jour n’éclaire pas assez, on allume
une chandelle, toujours préférable à la bougie, à
moins qu’on n’ait de la bougie de Saint-Corne ; car
s’il vient à tomber quelques gouttes de suif sur le
bras , il ne brûle pas comme la cire des bougies
ordinaires , et le malade n’est point exposé à retirer
le bras ni à se faire estropier.

Tout étant ainsi préparé, le malade doit être situé
commodément. S’il peut rester levé, ou le fait
asseoir sur un siège d’une hauteur convenable ; mais
s’il est très-faible ou sujet à tomber en syncope, il
doit être dans son lit, à son séant ou couché horisontalement.


Le chirurgien découvre ensuite le bras du malade
jusqu’à environ quatre travers de doigt au-dessus
du coude j et observe que le poignet de la chemise
ou de la camisole ne le serre pas trop ; ce qui gênerait
la circulation du sang. Le bras, ainsi découvert,
doit être étendu de manière que la paume de
la main soit appliquée sur la poitrine du chirurgien.
On prévient par là le gonflement des muscles de
(4o5) 
l’avant-bras, et on peut s’assurer plus facilement de
la situation de l’artère brachiale et du tendon du
muscle biceps ; car on risquerait de les blesser s’ils
étaient trop superficiels , comme chez les sujets
maigres et chez les vieillards.

Toutes ces précautions prises, le chirurgien place
la ligature à deux ou trois travers de doigt au-dessus
de i endroit qu’il veut piquer : il fait deux tours en
croisant les deux chefs derrière le bras , sans pincer
la peau, et en les ramenant à la partie externe, où
il fait un noeud coulant dont l’anse doit être eu
haut. La ligature peut être serrée à volonlé et par
degrés jusqu’à ce que les veines se gonflent et deviennent
apparentes.

Alors on détermine îa veine qu’on doit ouvrir  ;
c’est ordinairement celle qui est la plus sensible à
la vue et au tacL On fait fléchir l’avant-bras sur le
bras , pendant qu’on choisit et qu’on ouvre une
lancette convenable , de manière que la lame fasse
un angle aigu avec la châsse ; on porte cet instrument
a la bouche , et on en tourne le talon du côté
de la main qui doit opérer ; on étend de nouveau
l’avant-bras, et on l’appuie sur la poitrine, comme
auparavant) puis on fait quelques frictions de bas en
haut sur sa surface extérieure, et on recommande
au malade de serrer la main , afin que les vaisseaux
soient plus saillans. On fixe le pouce de l’autre
main sur la veine qu’on a déterminée, et des autres
doigts ou empoigne la partie postérieure de l’avantbras
, dont on tend la peau en la tirant en arrière »
On prend la laneelte entre le pouce et l’indicateur,
la châsse dirigée en haut et contre ce dernier doigt ;
les trois autres doigts fixés sur l’avant-bras du malade
servent de point d’appui à la main qui opère.
On enfonce obliquement la lancette dans la veine,
et on la retire perpendiculairement en relevant la
( m ) 
main, de manière que l’ouverture soit agrandie avec
le tram haut antérieur de h pointe. On connaît
que la lancette a pénétré dans la veine par le sentiment
d’une résistance vaincue, comme si l’on avait
percé du canuepiu , et par la sortie de quelques
gouttes de sang.

Aussi - tôt après on applique sur l’ouverture- le
pouce qui fixait la veine ; on pose la lancette, ou
prend le vase et on le présente directement au jet du
sang. Mais on peut se dispenser de ces précautions,
si l’on a eu soin de garnir la poitrine du malade
avec une serviette , et de couvrir le lit avec un
drap plié en plusieurs doubles.

Pendant que le sang jaillit, on soutient le bras, et
on recommande au malade de tourner le lancetier
dans la main , afin que le sang passe des veines
profondes dans les veines superficielles et sorte avec
plus de vitesse. Pour en rendre le jet plus plein ,
on a soin de faire correspondre l’ouverture des
tégumens à celle de la veine.

Quand on a tiré assez de sang, on ôte la ligature,
qu’on relève sur le bras ; on fléchit un peu l’avantbras
et on tire la peau en dehors, pour couvrir l’ouverture
de la veine et arrêter le sang. On nettoie le
bras avec une éponge mouillée , on essuie la plaie,
et on y pose d’abord la plus petite compresse,
puis la plus large, en les soutenant avec le doigt
indicateur ; ensuiie on applique la bande, dont on
laisse pendre un demi pied derrière l’avant-bras ; on
la conduit au-dessus du coude, d’où on la ramène
sur la saignée, et on continue ainsi de faire des
croisés sur les compresses ; enfin, on noue en dehors
les deux chefs de la bande.

L’opération terminée, on ramène la chemise sur
l’avant-bras, et ou recommande au malade de tenir
. ( 4o5 ) 
le membre à demi fléchi et dans le repos, la paume
de la main tournée du côté de la poitrine, pendant
vingt-quatre ou trente-six heures.

La saignée présente quelquefois des difficultés :
il y a des individus si maigres que la veine est collée
à l’artère brachiale. Pour éviter alors de blesser celleci
, on ne pique point la veine dans l’endroit où l’on
sent des pulsations, à moins qu’elle ne soit trèsgrosse,
ou bien on plonge la pointe de la lancette
presque horisontalemcnt. Chez les mêmes individus,
lorsque le tendon du muscle biceps est saillant, on
l’évite en faisant mettre l’avant-bras. en pronation.

Quand la veine est roulante sous la peau, plongezy
perpendiculairement la pointe de la hueetic, ou
bien ouvrez-la suivant sa longueur.

La veine est-elle profonde, peu apparente, serrez
davantage la ligature ; répétez les frictions sur l’avantbras ;
plongez la parue inférieure du membre dans
Peau chaude : si ces moyens ne réussissent pas , ouvrez
quelqu’une des veines qui rampent sur le poignet
ou sur la main. En général, ne piquez jamais,
à moins que la veine ne soit sensible au tact : sans
cette précaution, vous piquerez au hasard, même
en vous laissant guider par les cicatrices des saignées
antérieures, qui sont très-souvent trompeuses.

ARTICLE IX. — De la Saignée de la jambe , vulgairement
saignée du pied.

On peut ouvrir à la jambe les deux saphènes ;
l’une interne et l’autre externe.
L’interne ou grande saphenc est une branche do
la veine crurale ; elle descend du pli de l’aine, le
long du côlé interne de la cuisse et de la jambe,
C 4->6 ) 
jusqu’au devant de la malléole interne, et se divise
sur le coude-pied.

, Vexterne ou petite saphène est un rameau de la
veine poplitée ; elle part du creux du jarret, et
suit le côté externe de la jambe , pour se rendre audevant
de la malléole externe et sur le coude-pied.

Ces deux veines sont ordinairement les plus faciles
à ouvrir au bas de la jambe, à un pouce des
malléoles, où elles sont superficielles et très-apparentes.


Un chaudron ou un seau rempli d’eau chaude ,
un drap plié en six ou huit doubles, une compresse
et une bande roulée, voilà tout ce qui est nécessaire
pour la saignée du pied.

Le malade, assis au bord du lit ou sur un siège
bas, à dossier, plonge les deux jambes entières ou
aux deux tiers dans l’eau, pour en faire gonfler les
veines ; quelques, minutes après, le chirurgien, placé
vis-à-vis le malade , pose un des pieds sur son genou,
préalablement couvert du drap , applique la ligature
nu-dessous du genou ou du mollet, et replonge la
jambe dans l’eau pour donner aux veines le tems
de se remplir. On peut faire la ligature avec une
bande de drap au-dessous du genou ; mais une bande
de toile est préférable pour îa faire au-dessus des
malléoles, parce qu’elle est moins sujclle à se relâcher
quand elle est mouillée.

Lorsque le chirurgien a choisi sa lancette , il
l’ouvre et la porlc à la bouche, le talon tourné vers
la main qui doit opérer : il retire le pied de l’eau
et eu applique la plante sur son genou ; il resserre la
ligature, s il le juge nécessaire, essuie le pied et
fait quelques frictions de bas en haut, pour faire
remonter le sang dans les veines, où il le relient
avec le pouce de la main qui embrasse le bas de la
(4o7) 
jambe. Ensuite il ouvre la veine qu’il a choisie audessus
ou au-dessous de la malléole, comme dans
la saignée du bras ; mais il se garde bien de irop
enfoncer la lancette , afin d’éviter le périosie, qui
n’est pas éloigné. La piqûre de l’artère ni du tendon
n’est point à craindre ici, à moins qu’on v.'ouvre
les veines qui rampent sur le coude-pied.

Aussi-tôt que la veine est ouverte, la jambe est
remise dans l’eau, et on laisse couler le sang, dont
on estime la quantité d’après la couleur de l’eau ,
la vitesse du jet, la grandeur de l’ouverture et le
tems qui passe.

Quand on a lire assez de sang, on desserre la
ligature , et on laisse encore un peu le pied dans
l’eau pour donner à la veine le tems de se dégorger ;
ensuite on essuie la jambe et le pied, on place la
compresse sur la piqûre, et on la maintient, au
moyen de l’étricr qu’on fait de la manière suivante:

On place la bande sous le talon et on en laisse
pendre un jet de six pouces en dehors ; on fait
quelques doloires ouverts en haut sur la compresse ;
puis on passe derrière le talon, sous la plante du
pied, et on revient faire des croisés en tt de chiffre,
qui embrassent la jambe et le pied ; enfin , on noue
en dehors les deux chefs de fa bande.

Il arrive quelquefois, dans la saignée du pied, que
le sang s’arrête tout-à-coup après avoir coulé quelque
tems ; cela peut provenir de ce qu’il se grunicle sur
l’ouverture, ou bien de ce que le pied est trop
enfoncé dans l’eau , dont la colonne empêche le sang
de jaillir : on remédie à ces deux causes en passant
de tems en tems un linge sur l’ouverture et en
soutenant le pied à la surface de l’eau.

La saignée de la jambe esl usitée comme révulsive
dans les maladies inflammatoires do la têtu cl do

( 4o » ) 

l’abdomen, et comme dérivative dans la suppression
des règles et des hémorroïdes.

ARTICLE X. •— De la Saignée du col ou de la
jugulaire.

On n’ouvre ordinairement au col que les deux
jugulaires externes : ces veines naissent des sousclavières
, et s’élèvent presque verticalement sous les
tégumens et le muscle peauc.ier, dont elles croisent
les fibres à angle aigu.

Pour faire cette saignée , on fait asseoir le malade
sur le bord de son lit ou dans un fauteuil ;
ensuite on applique une compresse graduée sur la
jugulaire , au-dessus de la clavicule , et on y appuie
fortement le pouce. On peut encore faire la ligature
au moyen d’une bande qu’on fixe sur la compresse,
et dont les chefs passent devant et derrière
la poitrine, pour aller se réunir sous l’aisselle, du
côté opposé.

Alors , pendant qu’un aide tire les deux chefs de
la bande, pour l’empêcher de comprimer la trachéeai
1ère, le chirurgien fixe le pouce d’une main sur
la compresse, et 1 indicateur sur la veine ; puis, avec
l’autre main, armée de la lancette, il saigne dans
l’intervalle des deux doigts, en faisant une incision
oblique en haut et en dehors. Avec cette précaution ,
il coupe les fibres du peaucier en travers ; ce qui
fait qu’elles s’écartent, et, par leur rétraction, ne
ferment point l’ouverture failc à la peau.

Pour accélérer l’écoulement du sang , on fait
mâcher quelque chose au malade, et s’il coule le
long du cou, on le reçoit avec une carte courbée
en gouttière qu’on place au-dessous de la saignée.

Ou arrête le sang en ôiant la bande, et en pla-
( 4og ) 
çant sur la piqûre une compresse qu’on soutient
avec un bandage circulaire médiocrement serré.
Quelquefois il suffit de fermer l’ouverture de la
veine avec une petite bandelette de taffetas d’Angleterre
ou une emplâtre agglutinative.

La saignée de la jugulaire convient toutes les fois
que le sang s’accumule dans les vaisseaux de la tête,
comme dans une attaque d’apoplexie ou de frénésie,
dans l’oplilhalmie, l’csquinaucie, etc.

ARTICLE XL -—'Des Accidens de la saignée.

La saignée n’est pas toujours exemple d’accidens :
les plus ordinaires sont la syncope, le trombus ,
fechymose , la douleur , l’inflammation et l’anévrisme.


La syncope provient naturellement de la trop
prompte vacuité des vaisseaux par l’effusion du
sang. Lorsque cet accident arrive, on met le doigt
sur l’ouverture de la veine ; on couche le malade
horisontalcment sur le dos, et on lui fait respirer
un peu de vinaigre ou d’ammoniaque, ou bien on
lui fait avaler clc l’eau fraîche et on lui en jette
quelques gouttes sur le visage.
Vechymose est l’épanchcmcnt ou infiltration d’un
peu de sang sous la peau : elle arrive lorsqu’on ouvre
la veine obliquement : on l’a vue résulter aussi d’une
ligature trop serrée , de frictions trop rudes sur
l’avant-bras ; c’est un accident peu dangereux qui se
dissipe de lui-même. On peut cri accélérer la résolution
en y appliquant des compresses trempées
dans l’eau salée ou l’eau-dc-vie camphrée.

Le trombus est une petite tumeur dure, formée
par le sang qui s’épanche aux environs de la Yeiue,

( 4>o ).

soir que la piqûre en soit excessivement petite ,
soit qu’elle ne réponde point à celle de la peau, sqit
qu’un pclil peloton de graisse s’oppose au libre passage
du sang : quand cet accident arrive aussi-tôt
après là piqûre , ou est souvent obligé de faire la
saignée ailleurs ; du reste, il se dissipe par les mêmes
moyens que l’echymose.

H peut arriver que la saignée soit suivie d’une
douleur permanente , de l’inflammation de la veine
et des parties voisines, d’un abcès, etc. ; ces accidens
sont causés par la mal-propfeté de la lancette,
ou tiennent à la section incomplète de quelque filet
nerveux, à la mauvaise disposition de l’individu, etc.
Pour appaiser la douleur, on frotte la partie avec
un mélange d’huile d’amandes douces, de baume
tranquille et d’eau-de-vie. Si l’inflammation survient,
on la combat par les émolliens et les anodins ; et
si elle se termine par un abcès ou de toute autre
manière, on adapte le traitement à chacune de ces
circonstances.

Les anciens considéraient les tissus fibreux comme
des parties nerveuses : aussi croyaient-ils que la blessure
du tendon du biceps, dans la saignée du bras,
et celle du périoste, dans la saignée du pied, pouvaient
être suivies d’accidens inflammatoires trèsgraves
 ; mais il s’en faut bien que de telles opinions
soient d’accord avec l’expérience.

Quand on ouvre la basilique à l’endroit où l’on
sent des pulsations, et qu’on y plonge la lancette
t ès-profoYidément, on risque de blesser l’artère
brachiale, et on expose le malade à des dangers réels.
Il y a plusieurs signes auxquels on reconnaît cet
accident : le sang est plus rouge et plus vermeil
que celui des veines ; il jaillit avec impétuosité et
par bouillons ; il se caille très promptement ; le jet
en est interrompu ou accéléré, suivant que l’artère
( 4" ) 
est comprimée au-dessus ou au-dessous u> la piqûre ;
en un mot, c’est une véritable hémorragie artérielle.
Quelquefois le sang , au lieu de s’élancer
au-dehors, s’infiltre dans le tissu cellulaire voisin,
et donne lieu à un ancvrisme faux. Cette infiltration
peut s’étendre indéfiniment, et alors elle prend lo
nom d’anévi isme faux primitif ou illimité ; ou bien
le sang s’échappant avec lenteur par l’ouverture de
l’artère , forme une tumeur circonscrite ou limitée ,
qu’on appelle anévrisme faux consécutif ou circonscrit.


Le chirurgien qui a le malheur de piquer l’artère
doit conserver son sang-froid, pour dérober, s’il
peut, le danger au malade et aux assistons. Qu’il
laisse couler le sang jusqu’à la défaillance, à moins
qu’il ne saigne une femme enceinte ou une personne
qui s’évanouit difficilement ; alors il doit l’arrêter
avant que la syncope arrive ; mais, dans tous
les cas, il glisse une petite pièce de monnaie dans
la compresse, qu’il applique immédiatement sur la
plaie, et qu’il assujélit fortement au moyen de deux
bandes roulées. Son but doit être d’applatir et d’oblitérer
l’artère blessée ; en conséquence, il renouvellera
l’appareil toutes les fois que les bandes seront
relâchées, et le continuera pendant un mois ou six
semaines.

Si, malgré celle compression, le sang s’extravase
et s’infiltre dans le tissu cellulaire, il n’y a d’autre>
parti à prendre que de faire la ligature de l’artère
par le procédé que la chirurgie enseigne.

En pratiquant la saignée on peut aussi diviser
quelque vaisseau lymphatique ; ce qui donne lieu à
l’exudalion du fluide qui y circule, cl en détermine
même l’accumulation, à laquelle on donne le nom
de tumeur lymphatique. Pour en opérer lu résolution,
il suffit de la comprimer légèrement ou d’v
( 4 » ) 
appliquer des compresses trempées dans l’can-sel,
dans lalcohol aromatique, en un mot, dans quelque
liqueur tonique. Si la cicatrice reste fistulcuse et
que la lymphe continue de suinter, on la touche
légèrement avec la pierre infernale.

ARTICLE XII. —De VArtèriotomie.

Il est très-rare qu’on ait recours à l’artériotomie ;
quand on la juge nécessaire, on la pratique seulement
à la branche frontale de Tarière temporale,
parce que les os du crâne fournissent en cet endroit
un point d’appui à l’instrument qui fait la section
du vaisseau, et au bandage qui le comprime ensuite
pour arrêter le sang.

La branche frontale de l’artère temporale passe
derrière l’apophyse orbitaire externe du coronal et
va se distribuer au front.

Pour pratiquer l’artériotomie, on doit avoir un
bistouri droit ou convexe, une bande d’une aune et
demie, une compresse graduée , dont le sommet
ait cinq on six lignes de diamètre, et un vase pour
recevoir le sang.

Tout étant ainsi disposé, et le malade couché ou
assis, on rase les cheveux aux environs de l’artère
dont on veut faire la section.

Ensuite, pendant qu’un aide soutient la tête, le
chirurgien marque avec l’ongle le lieu où il veut
saigner, place le pouce un peu au-dessus, et coupe
l’artère en travers ; aussitôt le sang jaillit en arcade
et par jets.

Après avoir obtenu une suffisante quantité de ce
liquide, on l’arrête. Pour cela on place sur la petite
plaie la compresse graduée, et on l’y maintient au
moyen du bandage circulaire de la tète, dont les
(4.3) 
tours sont fixés avec des épingles au bonnet du
malade. Quand celui-ci est indocile ou très-agilé,
on fait usage du noeud d’emballeur.

ARTICLE XIII. — De la Saignée locale.

On donne le nom de saignée locale à celle qu’on
fait dans quelque parlie déterminée du corps ; par
exemple, aux envions du fondement, de la vulve,
de l’oeil, etc. : les moyens qu’on emploie pour la
pratiquer sont les sangsues, les scarifications et les
ventouses, par lesquelles on ne tire du sang que des
vaisseaux capillaires.
De l’Application des sangsues.

La sangsue employée en médecine est une espèce
de ver aquatique , à sang rouge, de couleur brunefoncée
, marquée de deux raies longitudinales d’un
jaune verdâtre sur le dos, et de deux autres jaunes
sur les côtés ; son corps se termine de part et d’autre
par un disque charnu qui peut se contracter, et
à l’aide duquel elle fait le vide en se mouvant sur les
corps où elle est placée.

La tête de la sangsue est armée de trois petites
dents tranchantes placées au fond de son disque,
avec lesquelles elle fait une piqûre triangulaire à la
peau, et y suce le sang avec sa bouche.

Pour affamer les sangsues ou les rendre plus
avides , on les lire de l’eau une ou deux heures avant
de les appliquer ; après cet intervalle, on rougit la
partie en la frottant avec un morceau de linge, et
on l’humecte avec du lait ou de l’eau sucrée : ensuite
on met toutes les sangsues dans un verre à

(4i4) 

liqueur qu’on renverse sur la parlie où elles doivent
s’attacher.

Quand on applique les sangsues sur les paupières,
les lèvres, les gencives , etc., et qu’on craint qu’elles
n’aillent piquer les organes voisins , on les saisit
l’une après 1 autre avec les doigts ou avec un linge,
et on les présente à la peau par leur extrémité buecale
: on peut encore les introduire successivement
dans un tube de verre , dont on applique l’extrémité
sur la parlie, et dans lequel on les pousse avec
un piston. Si elles se retournent, on renverse le
tube et on enfonce le piston dans l’extrémité opposée.


Pour ôter les sangsues , on ne doit jamais les
arracher avec violence, de crainte de déchirer les
plaies et de les enflammer ; on les fait tomber en
leur jetant sur la tête un peu de tabac, de poivre
ou de sel ; mais elles se détachent, pour l’ordinaire ,
d’elles-mêmes quand elles sont gorgées de sang.

Lorsqu’on veut encore faire saigner les plaies
après la chute des sangsues, on les expose à la
vapeur de l’eau chaude, ou on les lave avec de l’eau
tiède, ou bien on y applique des ventouses qu’où
vide à mesure qu’elles se remplissent.
Des Mouchetures.

On donne cette dénomination à de petites piqûres
sanglantes qui ressemblent à celles des mouches,
et qu’on pratique avec la pointe d’une lancette. Le
but des mouchetures est de dégorger une partie
enflammée, comme dans l’ophthalmie ou inflammation
violente de l’oeil, appelée chemosis, dans le
gonflement inflammatoire de la langue , des gencives
et du prépuce. Elles sont quelquefois em-
( i'5) 
plovées pour faire couler la sérosilé qui s’infiltre
dans le tissu cellulaire sous-cutané chez les hydropiques.

Des Scarifications.

On appelle ainsi de petites plaies qu’on fait à
la peau avec le tranchant de la lancette ou d’un petit
bistouri. En Allemagne on se sert d’un instrument
nommé scarificateur e\ garni de dix à douze pointes
de lancettes. On scarifie les bords calleux des ulcères
et des fistules, pour y ranimer les propriétés vitales
et en favoriser la résolution : on scarifie aussi les
parties mortifiées ou gangrenées, pour les dégorger
et rendre les parties soujacentes plus sensibles à
l’action des médicamens.
Des Ventouses.

On cnlend par ventouses de petites cloches de
verre plus étroites à leur cnlrée qu’à leur fond, où
elles sont arrondies.

Pour les appliquer, on y jette un morceau de
papier oii d’étoupe allumé, afin de raréfier l’air
qu’elles contiennent ; on les pose ensuite sur la peau,
qui se tend et se gonfle à l’intérieur, parce qu’elle
y trouve moins de résistance ; c’esi là ce qu’on appelle*
des ventouses sèches. On les emploie comme
rubéfiantes et excitantes , par exemple, pour exciter
la suppuration dans un abcès froid, pour extraire
un peu de pus d’un dépôt par congestion , lorsqu’on
craint de le vider entièrement. On leur donne ,
au contraire, le nom de ventouses mouchetées ou
scarifiées , quand on fait de petites plaies rapprochées
avec la pointe de la lancette ou du bistouri sur
lu peau déjà tendue, cl qu’on y applique de nou-
(4« 6) 
veau les ventouses. Par ce moyen, le sang coule
avec plus ou moins d’abondance et se coagule en
partie daus la cloche qu’on vide de tems en tems
et qu’on replace ensuite, après l’avoir lavée et essuyée
, jusqu’à ce qu’on ait tiré une suffisante quantité
de sang.

Les ventouses sont affermies sur la peau par la
pression de l’air extérieur j d’où il suit que pour les
èter, il suffit de les incliner d’un côté, en pressant la
peau du côté opposé très-près de l’embouchure :
alors l’air extérieur s’y insinue avec sifflement et les
cloches se détachent sur-le-champ.
Fin.
( 4'7 ) 
Extrait des éphémérides d’allemagne (i).Poudre contre l’hémorragie du nez.Prenez Alun pulvérise, « leux gros ;Laque fine des peintres , quantité suffii-ante.Réduisez le tout en une poudre qu’on souillera dans
le nez à différentes repiises.Ephémèridcs d’Allemagne , décurie i , iÏS. année, observation
24, page jf.Remarque. Cette poudre ^st astringente, et peut convenir
pour arrêter Vhémoiragic passive tlu ne/, qui tient
à un état de faiblesse plus on moins considérable. Mais
elle serait évidemment plus nuisible qu’ufilo dans le cas
d’hémorragie active du nez, qui aurait lieu chez les jeunes
gens pléthoriques et sanguins, qui remplacerait une antre
hémorragie habituelle ou périodique, comme les régies,
les hémorroïdes, etc., ou qui serait critique à la suite de.
quelque maladie aiguë. Jl n’y a qu’un praticien exercé
qui puisse distinguer ces deux espèces d’hémorragies, et
prescrire le traitement qui convient à chacune d’elles.(1) L’Extrait des Kphcméridcs d’Allemagne , qu’on trouve
dans Ja dernière édition de ce'Manuel, contient plusieurs
formules inertes ou superflues. Nous avions donc forme d’ahoul
le projet de le supprimer ; mais comme, ce changement aurait
pu exciter les réclamations de quelques lecteurs, nous avons
fait réimprimer toutes ces formules, en ajoutant a chacune
une Remarque propre à en faire apprécier la vertu.
( 4-8 ) 
Fomentation contre la gangrène.PrenczF.au de mer, ou saumure, trois livres ;
Absinthe , deux poignées.Faites bouillir l’absiulhe dans l’eau , pour en fomenter
la partie gangrenée , plusieurs fois le jour ,
eu la couvrant ensuite de compresses trempées dam
celte décoction.llphém. d’Ail., décur. i , ann. n , observ. 2, pag. z.Remarque. Celle décoction est excitante, et convient
par conséquent, toutes les fois qu’il s’agit d’exciter l’action
vitale d’une partie quelconque. Or, cette indication
ne se présente pas dans toutes les espèces de gangrène ;
car il y en a qui tiennent à une excès d’action , comme
dans toute violente inflammation, qui a résisté aux moyens
anti-phlogistiques ou déhilitans. Cette espèce de gangrène
s’annonce par la cessation brusque des symptômes inflammatoires
 ; par le froid, l’insensibilité et la lividité de la
parlie-, par la formation de phiyctaiucs, ou vésicules rem--Îdies de sérosité ; par le décollement de l’épidémie•, par
a pulridité, par une odeur des plus fétides qu’on nomme

gens de l’art, pour éviter toute méprise dangereuse.
gangrcticnse. i.e traitement consiste alors à combattre la
cause de 1 inflammation , sur-tout à pratiquer les incisions
nécessaires pour relâcher les parties bridées , étranglées,
comprimées. La gangrène produite par le feu ou 1er »
caustiques, en un mot par la brûlure, n’exige pas non
plus l’emploi des excilaus. Ces moyens ne peuvent convenir
(pie dans la gangrène par défaut d’action , connue
dans la gangrène sénile ou des vieillards , dans celle qui
succède à l’anévrisme , ou dilatation passive du carnr, à
la ligature ou à la compression de l’artère principale d’un
membre, à la scarification des parties infiltrées chez les
hydropiques, à une contusion excessive, à une stupeur
prolongée, à la congélation, à une maladie chronique, au
scorbut, etc. C’est donc encore ici le cas de consulter Ici
( <i'l>
Décoction contre le diabètes.Prenez Carbon préparé , demi-gros ou deux scrupules.Faites-le bouillir dans deux livres d’eau que vous ré-<
duirez à une livre.Le malade prendra celte décortion en quatçe doses
tiéde-s dans la journée , et la continuera quelque teins.Ephèm. d’Ail., dcctir. i , ann. 2 , obs. lajj, p. 220.
l’individu.
Remarque. Le cachou est im astringent très-actif, et
par conséquent très-convenable dans le diabètes, maladie
qui tient à ht détérioration et à la faiblesse générale doliemède pour faire couler la mucosité du nez.Prenez Sulfate de zinc (vitriol blanc) , demi-gros.D.'ssolvez-le dans une livre d’eau commune. Passez
à travers un linge.Pour eu faire usage , on en met quelques gouttes
dans le creux de la main , et on les respire par le nez ;
ou bien on y trempe une petite tente ou imeplume
qu’on introduit dans les narines. Cela se fait le matin,
et se répète plusieurs jours de suite.Ephèm. d’Ail., décur. 1 , ann. 3, obs, i/j, p. 17.Remarque. Le sulfate de zinc est excitant et astringent.
Comment pourrait-il donc convenir pour faire
couler la mucosité du nez , à moins que ce ne fût dans
le cas de sécheresse de cet organe, avec atonie ou défaut
d’action. Mais il serait nuisible ou dangereux, si la suppression
de mucosité nasale était produite par un coryza
ou enebilVcnement commençant. Alors les émolliens ou
relachans seraient les seuls topiques ludiques, pour rétablir
la sécrétion des narines.Solution contre Vardeur d’estomac.Prenez Sel de prunelle, (nitrate mêlé de sulfate de potasse) ,
demi-gros ;
Eau de sureau, une livre.Mêlez et partagez en deux doses à prendre oaiu là
journée et pendant quelques jour » de suite,( <i™ ) 
Ou bien :

PrcnezTartrate acidulé de potasse (crème détartre) , demi-gros ;
Eau commune , six onces.

Mêlez, et prenez le matin, à jeun.
Ephém. d\ill., dècur. i , ann. 3, obs. 210, p. 33o.
Remarque. Ces solutions salines ne conviennent que
comme légèrement purgatives, pour débarrasser les premières
voies des matières qui les incommodent, et produisent
quelquefois l’ardeur d’estomac. Mais elles seraient
inutiles, même dangereuses, si cette alVectiou tenait à
quelque lésion organique, ou a l’inflammation de l’estomac
ou de l’intestin. C’est aux médecins à distinguer
ces di II ère 11 s cas.
Décoction contrç la jaunisse invétérée.

Prenez Pulmonaire de chêne {Lichenpulmonarius) , une poignée.

Faites bouillir dans une livre de bière jusqu’à réduction
de moitié.

Le malade en prendra une douzaine de cuillerées
chaudes, matin et soir, pendant neuf jours.
Ephèm. d’Ail., dècur. 1 , ann. 3, obs. 290 , p. 441*Remarque. Il est possible que cette décoction soit
utile dans la jaunisse invétérée qui dépend do quelque
légère cause. Linné lui accordait cette vertu. Mais quel
bien produira-t-elle dans la jaunisse avec engorgement
squirrheux, avec abcès, avec concrétions biliaires dans
le foie ?
Décoction contre la goutte.

Prenez Trèfle d’eau (Menyanthes trifoliaia. L.) , une poignée.
Faites-le bouillir quelques momens dans une pinte
d’eau commune, dont le malade usera en guise de
tisane.
Ephém. d’Ail., dècur. 1, ann. 4 » obs. 123, p. 124.
Remarque. Cette plante est savonneuse et très-arrière.
On la cultive dans le Nord, pour la substituer, dans la
bière, au houblon. Elle peut-être utile dans la goutte
( 4 »« ) 
atoniquo, ou avec faiblesse*, mais il faudrait s’en méfier
. dans la goutlc avec excès d’action ou d’irritation dans
l’économie.
Décoction rermi/uge.

Prenez llacine de raifort sauvage ( Cochlearia armoracia, L. ) ,
une once et demie.

Faites bouillir dans trois livres d’eau, et réduisez ù
deux livres. Pour une tisane.
Ephém. d’Ail., dècur. i, ann. G, obs. 187 , p. 2^.
Remarque. Cette tisane est stimulante , comme la
décoction de presque toutes les plantes crucifères. Elle
peut donc avoir la propriété de détruire les vers, dont
la principale cause tient à la faiblesse des premières voies.
Mais il ne serait pas prudent de la donner, s’il y avait
de la fièvre, et sur-tout si l’individu était tombé dans ce
qu’onuomme cachexie ou phthisic •vermincuse
Cataplasme contre la piqûre des guêpes et des araignées.

Appliquez une feuille de sauge fraîche sur la piqûre.
Ephém. d’Ail., dècur. 1, ann. 8, obs. 3i , p. 66.
Remarque. Cette plante agit alors par sa vertu tonique
et excitante qui parait résider dans l’huile essentielle ou
volatile qu’elle contient. Elle neutralise ainsi le venin de
ces insectes.
Remède contre la diarrhée invétérée.

On fait durcir un oeuf, et on le mange saucé dans le vinaigre rosat.
Ephèm. d’Ail., dècur. \jann. 8 , obs. 3j , p. 88.
Remarque. Ce remède est astringent. 11 peut donc
réussir dans la diarrhée invétérée, et entretenue par le
relâchement ou l’atonie du conduit intestinal. Mais il
échouera très-certainement contre ceile maladie, lorsqu’elle
dépendra d’une ulcération, et sur-tout lorsqu’elle sera symptôraatiquc
, comme dans la phlhisie confirmé.
C4« ) Décoction vulnéraire contre le rang exlravasè dans les chutes.Prenez Arnica {Arnica montana. L.) , une poignée.Faites-la bouillir dans trois livres d’eau, cl réduisez
à deux livres.
Pour une tisane.Rémarque. Celle plante est excitante ; voilà pourquoi
on la regarde comme vulnéraire et résolutive dans les
coups ou chutes violentes. Mais n’aurait-ou pas à craindre
alors qu’elle n’accélérât la circulation du sang, et no
déterminât l’inflammation dans les parties confuses, où
ce fluide serait déjà exlravasè ? L’usage des toniques ou
rxcilans , comme vulnéraires, n’est fondé que sur un préjugé
populaire. 11 faut s’en méfier.Cataplasme contre les pertes’de sang.Prenez Crottes de cochon , à volonté.Faites-les chauffer pour en faire un cataplasme
qu’on applique sur la région du pubis.Ephém. d’Ail., dècur. i, an. 9 , obs. 56, p. i45.Remarque. Le célèbre Linné avait mis les excrémens
du cochon au nombre des médicamens. Mais on ne voit
pas trop quels seraient les cas de perte chez les femmes
où le cataplasme ci-dessus pourrait être utile ; on en citerait,
au contraire , où il serait inerte et sans vertu, comme
dans les pertes qui dépendraient d’une ulcération de matrice,Emulsion contre la rétention d’urine et les graviers.Prenez deux Grillons de cheminée, retranchez les ailes, la tête
et les pieds ; faites-les macérer dans un verre d’eau , ou de
décoction de persil , ou de saxifrage , jusqu’à ce que la
liqueur devienne laiteuse ; passez ensuite avec expression.
Pour une dose à prendre le malin, à jeun , quelques jours
fie suite.Ephém. d’Ail., dècur. 1, ann. 9 et 10, obs. 72. p. 202.Remarque. Les grillons de cheminée, comme ceux
des champs n’ont aucune vertu *, mais la racine de persil
( 4 »3 ) 

mérite d’èlro conservée comme l’une dos cinq racines apérilives
: quant à la saxifrage dont le nom indique une vertu
lilhontriptique, ou propre à briser la pierre, c’est bien
le remède le plus inerte qu’on connaisse. L’émulsion cidessus
peut donc être utile dans quelques cas, par exemple,
lorsque Ja vessie manque do ton ou de ressort pour expulser
l’urine. Mais si la rétention do ce liquide tenait
au spasme du sphincter de la vessie, au gonflement de hi
prostate, ou à l’inflammation de l’urètre, il faudrait bien
se garder d’employer le persil, qui est une plante échauffante.
La rétention d’urine et les graviers ne peuvent élro
traités que par d’habiles médecins ou chirurgiens.
Tisane contre Vhydropisie,

La Tanaisie bouillie dans l’eau,
Ephém. d’Ail., dècur. 2, ann, 2, obs, ii2,/>. 268.
Remarque. La tanaisie est tonique et sudorifique ; on
conçoit donc que la décoction de cette plante peut élro
utile dans l’hydropisie qui tient à la suppression de la
transpiration insensible. Mais quel bien produira-t-cllc
lorsque cette maladie proviendra d’une péritonite chronique,
d’un squirrhe au foie, au mésentère, etc. ? Il n’appartient
qu’aux médecins expérimentés de traiter celte
maladie.
Cataplasme contre les douleurs et les tumeurs des articulations.

Prenez des Fleurs de raifort sauvage ; pilez-les et les appliquez
sur l’endroit douloureux, en les renouvelant quand
elles seront sèches.
Ephém. d’Ail., dècur. 2 , ann. 4, obs. 90, p. 180.
Remarque. Le raifort sauvage est pénétrant, stimulant,
même rubéfiant. 11 peut donc appaiser les douleurs
et résoudre les tumeurs qui affectent des articulations dans
un rhumatisme chronique. Mais il ne conviendrait point
dans le rhumatisme aigu, ou accompagne de fièvre inflammatoire.
Cetlc distinction est essentielle en pratique.
( 4*4 ) Cataplasme contre la rétention d’urine.

Prenez deux poignées de Fleurs de camomille ; faites-les bouillir
dans du lait jusqu’à consistance de cataplasme ; mettezles
ensuite dans \\v\ sachet de loilc que vous appliquerez
chaudement sur la région de la vessie.
Ephèm. d’Ail., decur. 2, ann. 5 , obs. 49, p. 98.
Remarque. La camomille est tonique, excitante. Le
cataplasme ci dessus peut donc être utile dans la rétention
d’urine qui tient à un relâchement de la vessie. 11 nuirait
si cette maladie dépendait d’un état d’irritation ou d’inflammation
dans les organes urinaircs.
Autre Cataplasme contre la rétention d’urine.

Prenez suffisante quantité de Fiente de boeuf récente, et appliquez-la
sur le pubis ; faites boire en même tems au
malade de l’eau de rivière où vous aurez éteint un
fer rougi au feu ; on en donne d’abord par cuillerées,
et on augmente à mesure que l’urine coule.
Ephém. d’Ail., dècur, 2 , ann. 5, obs. 49 » p. 92.
Remarque. La bouse ou fîcnte de boeuf n’a guère
plus de vertus médicamenteuses que celle de cochon , dont
nous avons déjà parlé ; appliquées en cataplasme, elles
fournissent peut-être de l’ammoniaque qui stimule la
partie, et alors elles pourraient être utiles dans la rétention
d’urine, produite par l’atonie ou relâchement de la
vessie , conjointement avec l’eau ferrée qui est tonique.
Mais ces moyens seraient dangereux dans l’état inflammatoire
des voies uriuaires.
Remède contre la syncope tVun enfant nouvellement né , après '■■■-
accouchement laborieux.

Il faul sucer la papille de la mamelle gauche de l’enfant pendant
quelques minutes.
Ephém. d’Ail., dècur. 2., ann. 5, obs. 121, p. 2^2.
Remarque. Celle succion peut contribuer à exciter la
sensibilité, et à ranimer le mouvement du cceur chez le
( 4*5 ) 
nouveau-né. Mais on a beaucoup d’autres moyens plus
efficaces pour le rappeler à la vie. Voyez les secours à
donner aux enfans dans l’état do mort apparente.
Fumigation contre le flux excessif des hémorroïdes.

Il faut recevoir sur une chaise percée la fumée de la raclure du
sabot iVun pied de cheval.
Ephém. d’Ail., dècur. 2, ann. 5 , obs. 180, p. 269. I
Remarque. Cette fumigation, nécessairement ammo- ;

niacale, et par conséquent excitante, peut être utile conlro |

le flux excessif des hémorroïdes, qui tient à la débilité du f

malade, et principalement à l’atonie des vaisseaux hé- I

morroïdaux. Mais elle ne produirait aucun avantage contre |

le flux actif des hémorroïdes qui dépendrait d’un état |

de pléthore générale ou locale, ou qui accompagnerait la |

crise de quelque maladie. 1
lGargarisme contre l’inflammation, la sécheresse, les ulcérations !et fissures de la bouche , de la langue et du gosier. 1Prenez Fan de plantain , quatre onces ; |Sirop de roses sèches , demi-once ; |Muriate d’ammoniaque (sel ammoniac, en poudre) , un iscrupule. \Mêlez le tout pour un gargarisme dont le malade jiusera plusieurs fois dans la journée. |On peut encore toucher les aphthes de la bouche , }■trois fois le jour, avec un pinceau trempé dans m\ fmélange de sirop tic roses sèches et de sel ammoniac. |Ephém. d’Ail., dècur. 2, ann. S, obs. i4o, p. 334- tRemarque. Ce gargarisme est astringent cl excitant. |

11 ne saurait donc convenir dans la première période de
l’inflammation de la bouche, lorsque la membrane muqueuse
qui tapisse celte cavité est plus ou moins irritée.
C’est à un médeciu éclairé et non au vulgaire de distinguer
ces ditîerens cas, et les indications qu’ils présentent.
Mêmes réflexions pour l’autre topique.
( 4* ) Remède contre la surdité et le bourdonnement d’oreilles.

Introduisez le petit bout d’une pipe à tabac dans l’oreille, et
tirez par le gros bout l’air qui est dans l’oreille.
Ephèm. d’Ail., dècur. 2, an. G, p. 254 »
Remarque. Le bourdonnement d’oreilles et la surdité
peuvent dépendre de beaucoup de causes, telles que l’éternùment
répété, les sons trop bruyans, le jeu des instrumens
à vent, l’embarras des premières voies, la grossesse,
la pléthore, la bonne chère, la faiblesse après une
longue maladie, l’accumulation du cérumen dans l’oreille,
l’absence ou la compression du nerf auditif, etc. Or, on
ne voit aucune do ces causes qu’on puisse attaquer ou
combattre cflicaccment en pompant l’air enfermé dans
l’oreille.
Lavement contre la gangrène des intestins.

Chargez la seringue de bouillon d’écrevisses de rivière.
Ephèm. d’Ail., dècur. 2, ann. G, obs. J96, p. 298.
Remorque. La gangrène des intestins est incurable et
néeessairement mortelle ; quel avantage pourrait-on donc
retirer du bouillon d’écrevisses ?
Remède contre la dyssenterie.

Prenez un Coing, coupoz-le en deux parties inégales suivant sa
largeur ; creusez la plus grosse partie pour la remplir
• de cire blanche ou jaune : faites ensuite cuire le coing
sous la cendre chaude jusqu’à ce que la cire soit
fondue et incorporée avec le fruit ; alors donnez-le à
manger au malade.
Ephèm. d’Ail., dècur, 2, ann, 7, obs. 3, p. 180.
Remarque. La dyssenterie est une inflammation du
gros intestin qui exige la dièle la plus sévère dans le
commencement ; on tuerait donc le malade, ou du moins
on aggraverait beaucoup son état, en lui donnant à manger
un coing préparé comme ci-dessus, qui doit être fort
indigeste. Ce fruit est astringent, et peut convenir seule-

(497) 
ment vers la fin de la maladie , pour rendre à la muqueuse
intestinale sa tonicité naturelle. Au reste, le vulgaire no
doit pas s’aviser de traiter la dyssenterie.Bouillon vermifuge.Prenez Cendres de houblon , demi-gros ou un gros.Délayez dans un bouillon au lait. A prendre le matin,
à jeun, quelques jours de suite.Ephém. d’Ail., dècur. 2 , ann. 7. obs. 200, p. 4^4*
Autre Bouillon vermifuge.Faites bouillir quelques têtes d’ail dans du lait de chèvre, et faites
prendre telle décoction, à jeun, un ou deux jours.Ephèm. d’Ail., dècur. 2, ann. 7. obs. n^o , p. 454 »Remarque. Ces deux bouillons, le premier, par son
amertume, le second par son àcrefé, et peut-être par son
odeur, sont nuisibles aux vers. On peut donc les employer
avec assurance sur-tout dès le commencement des
affections vermincuses.Bouillon contre la colique.Prenez Camomille commune , une poignéeFaite* bouillir dans une livre de lait, et passez par
un linge. Pour un bouillon.Ephèm. d’Ail., dècur. 2, ann. 7, append., p. i3o.Remarque. Ce bouillon doit être amer, cl par conséquent
Ionique, qualités qui doivent le faire proscrira
dans la colique, accompagnée d’irritation, d’inflammation
dans le ventre, et de fièvre. Il ne peut convenir que dans
la colique flatulente on venteuse, lorsque riuleslin n’a pas
assez de force pour chasser les veufs qui l’incommodent.Remède contre la phthisic.11 faut manger tous les jours, à jeun, du cresson de fontaine, et
user de lait débourre pour boisson ordinaire.Ephèm, d’Ail, j dècur. a, ann, 8, obs. i4*> p> 3oi.( 4=8 ) Remarque. Le cresson de fontaine, par son acrelé,
son amertume, et son odeur, est excitant. Il ne saurait
donc être utile daus la phthisic, où il s’agit de calmer et
de modérer la fièvre hectique qui consume l’individu. Ou
aura sans doute observé que cette plante avait contribué à
la guérison de quelque catarrhe chronique de la poitrine,
et on aura cru qu’il avait arrêté la phthisic pulmonaire.
Celle méprise est très-possible et plus commune qu’on
ne pense.
Remède contre la suppression des règles.

Il faut que la malade mette la chemise d’une personne saine qui
les a actuellement.
Ephèm. d’Ail., dècur. 2 , ann. 8, obs. 181 , / ;. 464Remarque.

On ne conçoit guère la vertu d’un tel
remède, à moins qu’il n’agisse sur l’imagination, dont le
trouble cl le désordre peuvent donner lieu à la suppression
d s règles chez certaines femmes extrêmement nerveuses

Poudre contre l’enrouement.

Il faut prendre, trois jours de suite, en se couchant, un gro.
d’yeux d’écrevisses préparés.
Ephém. d’y !II., dècur. 3 , ann. 9, obs, 43 , p. 79.
Remarque. Les concrétions connues sous le nom
d’yrj/.r 'd’écrevisses ne sont que du carbonate calcaire,
auquel on n’attribue d’autre vertu en médecine, au moins
à l’intérieur, que celle d’absorber les acides des premières
voies de la digestion. Comment serait-il donc propre à
guérir l’enrouement, qui n’est qu’une affection des voir ;
de la respiration ?
Julep contre le flux hépatique.

Il faut prendre, le malin, à jeun, pendant quelque tems.
quinze à vingt onces d’eau distillée de chicorée sauvage
Ephèm. d’Ail., dècur. 2, ann. 9, obs. 58, p. 82.
( 4 »9 ) Remarque. Le flux hépatique consiste en déjections
semblables à de la lavure de chair, et accompagnées d’un
léger ténesme , de perte d’appétit, d’amertume de la bouche,
de flaiuosités, d’urines bilieuses, de douleur et de
tension dans la région du foie, et de fièvre lente. Cette
maladie succède pour l’ordinaire à la jaunisse ou à quelque
affection du foie : or, l’eau distillée de chicorée sauvage,
qui est légèrement amère et diurétique, ne saurait
jamais être nuisible dans ces sortes de cas , quoiqu’elle
ne puisse pas toujours opérer la guérison, sur-tout si lo
foie est attaque dans sa texture.
Remède pour empêcher les marques de petite-vérole.

Lorsque les pustules sont mures, il faut approcher du visage mi
fer chaud plusieurs fois le jour, ce qui les dessèche et
les empêche de creuser.
Ephém. d’Ail., dècur. 2, ann. 9 , obs. 87 , p. 4g >•
Remarque. Il est possible que ce remède soit utile
pour prévenir les marques de la petite-vérole ; mais des
praticiens distingués pensent qu’on réussirait beaucoup
mieux , en empêchant le pus de séjourner sous les boutons
: eu conséquence, ils conseillent d’ouvrir avec des ciseaux
les boutons du visage et des parties exposées à la
vue, lorsqu’ils sont bien murs, d’en éponger le pus, et
de fomenter ensuite ces mêmes endroits avec du lait tiède,
de la crème ou du beurre frais.
Poudre contre l’accouchement difficile, par faiblesse.

Prenez Myrrhe , un scrupule ;

Jlorax de Venise , safran, de chacun douze grains ;
Huile de succin , trois gouttes.

Mêlez le tout dans quatre cuillerées de bon vin
rouge, pour donner sur-le-champ : ce qui se répétera
six heures après , s’il est nécessaire.
Ephém, itAll., dècur. 2 , ann. 9, obs. 97,/'. 169.
Remarque. Celte poudre, ainsi que le vin qui lui sert
d’excipient, sont propres à exciter les forces , et par consé-
( 4so ) qucnt à favoriser le travail de l’accouchement, qui languit
par la faiblesse naturelle de la femme. Mais ils seraient
dangereux, si la faiblesse venait dépuisement, d’une longuo
diète, etc. Consultez donc alors un accoucheur prudent.Potion contre la fièvre quarte.Prenez Graine de coriandre , une once.Faites-la infuser pendant vingt-quatre heures dans
cinq onces de vin blanc ; passez ensuite par un linge j
et faites prendre la colaturc à jeun.Ephèm. d’Allem., dècur. 2 , ann. 10, obs. 85, p. 157.Remarque. Celle potion est stimulante et propre à
combattre la fièvre quarte qui ne se complique ave aucune
lésion organique des viscères abdominaux •, mais elle
a moins de vertu que le quinquina et les amers.Topique contre les douleurs aiguës internes du bas-ventre, ches
les enfans.Il faut assujétir un goujon sur le nombril de l’enfant, l’y laisser
quatorze heures, et répéter cela plusieurs jours de suite.Ephèm. d’Ail., dècur. 2 , ann. 10 , obs. ro5, p. 191.Remarque. Ce remède parait absurde et ridicule,
pour ne rien dire de plus. Les cataplasmes émolliens , les
bains lièdes cl les lavemens anodyns seraient sans contredit
plus elh'caces.Fomentation contre le tremblement des membres.Jl faut les fomenter plusieurs fois le jour avec son urine, ou celle
d’une personne saine.Ephèm. d’Ail., dècur. 2 , ann. 10 , obs. 1$, p. 2Z2.
de faiblesse ; de Ugulcuts rliuiuiitistnulcs chvoniques, etc.
Remarque. Celle fomentation peut fortifier les membres
, à cause des sels que l’urine contient ; elle est donc
bonne contre le tremblement des membres qui dépend( 45' ) Bol contre les vers.Prenez Limaille de ,' ?r porphyrisée, depuis un scrupule jusqu’i
demi-grosIncorporez-la avec un gros de conserve d’absynthe
ou de fuineterre : ce qui se réitérera plusieurs fois de
suite , le matin , à jeun , et le soir en se couchant.Ephém. (VAU., dècur. 3, ann. 1 , obs. 7, p. 22.Remarque. Ce bol est tonique, amer, et par conséquent
contraire aux vers. Mais il serait dangereux, si l’affection
vermineuse était accompagnée de fièvre.Potion contre les contusions , fractures, et blessures internes.Prenez Huile de vers de terre, douze à quinze golittcs.Mêlez avec une eau vulnéraire. A prendre trois fois
le jour , pendant quelque tems.Ephém. d’Ail., dècur. 3, ann, 1 , obs. 9, p. 24.Remarque. L’huile de vers n’a pas beaucoup de vertus
•, elle est plus dégoûtante qu’ellicaee, au moins pour
l’intérieur. Mais l’eau vulnéraire avec laquelle elle est
mêlée peut être plus ou moins stimulante, suivant la manière
dont elle est composée ; ce qui la rend, sinon dangereuse,
du moins suspecte, contre les contusions, fractures
et plaies internes.Remède contre la sciâtique ou le rhumatisme de quelque partie.Fouettez l’endroit affecté jusqu’à rougeur, avec des orties, et
bassinez-le ensuite avec du vin blanc : ce qui sera
répété plusieurs fois.
Ephém. d’Ail., dècur. 3, ann. 1 , obs. 34, p. 53.
déterminer ; les cas où l’on doit en faire usage.
Remarque. Ce remède où tout est stimulant, peut être
utile dans le rhumatisme chronique -, mais il serait dangereuv
dans le rhumatisme aigu. C’est aux médecins \
( 4^ ) 
Remède contre les fleurs blanches.Il faut user de sirop de corail de Guérectan, ou de la teinlute
de corail mêlée avec la terre sigillée.Ephém. (PAU., dècur. 3, an. 1, obs. 39, p. 58.Remarque. Ce remède est astringeut, et peut convenir
pour remédier aux fleurs blanches chroniques, qui tienaient
à la faiblesse de l’individu ou à l’atonie des organes
génitaux ; mais il aggraverait les fleurs blanches aiguës ou
accompagnées de fièvre générale et d’irritation dans les
parties.Potion contre les douleurs après Paccouchement.Prenez Diane de baleine , \n\ gros ;dans décoction d’armoise, quatre onces.
Ep'. cm. d’Ail., dècur. 3, ann. 1, obs. 41, / »• 5q.Remarque. Les douleurs ou tranchées utérines sont
une des suites naturelles de l’accouchement •, elles se calment
ordinairement d’elles-mêmes, le second ou troisième
jour, souvent même avant la fièvre de lait. Il est donc
inutile do les combattre, à moins quelles ne soient trop
violentes. Mais alors on a des moyens plus doux que la
décoction d’armoise qui est stimulante , et peut occasionner
des hémorragies ou perles de sang. Ce remède
conviendrait tout au plus , si les douleurs dépendaient
d’une faiblesse extrême, et que la matrice ne pût se débarrasser
des caillots formés par le sang des lochies ou
vidanges. C’est aux médecins-accoucheurs qu’il faut s’adresser
dans ces circonstances.Fomentation contre les marques que les en/ans apportent
quelquefois en naissant.Il faut distiller sur la fin de mai toute la plante appelée Benoile ,
eu latin Caryophillata , et en laver ces marques, qui
se. dissipent en peu d’* tems.Ephèm, dAU., dècur. 3, ann. 1, obs. 74 » p. n4-
l <PJ ) 
Remarque. Comme la fomentation ci-dessus est de
toute innocuité, on peut cm faire l’essai ; mais il est don- »
teuxquelle réussisse , comme on l’assure.Potion contre la jaunisse invétérée.ïl faut prendre un blanc d’oeuf que l’on fera mousser et qu’on
mêlera avec douze onces d’eau « le chiendent, en y
ajoutant un peu de sucre. Pour une dose à prendre,
matin t-t soir, pendant quelque tems.Ephém. d’Ail., dècur. 3, ann. 2, obs. <f>, p. 120.Remarque. Il n’y a rien de suspect, ni d’actif dans
celte potion ; on n’en saurait donc proscrire l’usage ; mais
elle ne réussira point dans les jaunisse avec lésion organique
du foie.Remède contre la difficulté d’uriner d’un enfant nouveau né.ïl faut lui mettre, sur lé gland uiie éponge trempée dans du
lait, dans lequel on aura lait bouillir de l’ail, ou une
petite pelure d’oignon.Ephém. d’Ail., dècur. 3, ann. 3, obs. 69, p. 85.Remarque. Ce remède appliqué sur le gland peut
agir sympalhiquement sur la vessie et réveiller la couiractilité
de cet organe ; mais il serait peut-être dangereux , si
la rétention d’urine dépendait d’irritation dans les voies
unitaires, et certainement inutile si le canal de l’urèle
était imperforé ou oblitéré , comme on l’observe quelquefois
chez les nouveau-nés.Cataplasme contre la sciatique.Il faut faire bouillir de la racine de consolide ratissée dana
l’urine du malade , et lorsqu’elle est réduite en pulpe ,
l’appliquer chaudement sur le haut de la cuisse, en la
couvrant d’une compresse et l’entourant d’une bande.
t.e malade, doit rester aussi vingt-quatre heures couché
sur la cuisse douloureuse ; ensuite on otc le cataplasme.
qu*on enfouit sous terre.Ephém. d’Ail,, dècur. 3, ann. 5 et f>, obs. »fio, p, //,.( 4*4 ) Remarque. Ce cataplasme, à cause des sels de l’urine,
peut être utile dans la scialique chronique, et non dans
celle qui est aiguë et accompagnée de fièvre. Quant aux
précautions de rester vingt-quatre heures sur la cuisse
douloureuse et d’enterrer le cataplasme , elles sentent,
sinon le charlatanisme, du moins la superstition.Tisane contre Phydropisie.La ddcoction de bluet ou d’aubifoin.Ephém. d’Ail., dècur. 3 , ann. 5 et G, obs. 20, / ;. 5o.Remarque, Celte tisane est sans vertu.Cataplasme contre les vidanges et les règles immodérées.Prenez telle quantité de suie de cheminée que vous voudrez 3
mclez-la avec de bon vinaigre. Pour un cataplasme que
vous appliquerez sur les genoux , et renouvellent,
lorsqu’il sera sec.Ephém. d’Ail., dècur, 3, ann. 5 et G, obs. 84  ?p. 167.Remarque. Ce cataplasme est astringent, et peut par
conséquent arrêter les hémorragies ou pertes utérines immodérées.
Mai » pourquoi ne pas l’appliquer plus près do
Ja matrice , sur ]es aines , sur Ibypogastre , etc. ?l\>udre contre les ulcères ichoreux.Faites sceber des feuilles de grande joubarde ; réduisez-les en
poudre, et soupoudiez-en les ulcèies deux fois if:
jour , jusqu’à guérison.Ephèm. dAil., dècur. 3, ann, 5 e/C, obs. u5, p. 200,Remarque. La joubarbe n’est regardée que comme
rafraîchissante et légèrement astringente. Elle serait peu !cire
 utile, sous ce double rapport, contre les ulcère-ichoreux
 , qui dépendraient de l’atonie des chairs ; m.lion
aurait alors beaucoup d’autres topiques ? meilleurs que
celui-lù.
( 4"-5 ) 
Cataplasme contre les plaies récentes.Appliquez-y des feuilles d’orvalc pilées ; ce qui sera répété une
fois le jour, jusqu’à guérison.Ephém. d’Ail., dècur. 3, ann. 5 et G, obs. 2^2, p. 5-5.Remarque. L’orvale , surnommée toute bonuc , n’a
cependant aucune vertu.Uniment contre les dartres rebelles.Prenez Gomme adragant, une once.Dissolvez-la dans une suffisante, quantité d’eau de
plantain ; 3Joulez-y ensuite :
.Alun en poudre, meicurc sublimé, de chacun \\n gros.
Pour un Uniment.Ephèm. d’Ail., dècur. 3, ann. 7 et 8, obs. 18 , p. 38.Remarque. Ce Uniment peut réussir contre certaines
dartres rebelles , telles que les vénériennes : mais il en est
d’autres contre lesquelles il échouerait. D’ailleurs il ne
peut jamais être employé seul, ou sans un traitement
interne.Cataplasme contre la piqûre des guêpes et des abeilles.Il faut couvrir de bouc les endroits piqués.Ephèm. d’Ail., dècur. 3 , ann. 7 et 8 , obs. ny\ , p. ?>\.\.Remarque. Ce remède n’est bon que quand on n’a
rien de mieux. L’alcali volatil pur est le plus efficace
contre la piqûre des insectes, sur laquelle il sulïil d eu
verser une goutte.Remède contre le diabètes.L’usage du cachou, en teinture ou en substance.Ephèm. d’Ail,, dècur. 3 , ann. 7 et 8 , appeud., obs. 29 ,'
pag. 72.Remarque. Ce remède est astringent, et peut convenir
pour modérer l’écoulement excessif do l’iuiuc j mais quel(436) 
bien produira-t-il, si le \- »alade est déjà réduit à l’état de
marasme.
Remède contre l’enrouement.

11 faut userlongternsdu sirop d’érysimum, ou bien de trochisques
composés avec parties égales de myrrhe, d’encens,
et de sucre candi, incorporés avec le mucilage de
gomme adragaut.
Ephém. d’Allem., dècur* 3, ann. 7 et 8 , append., obs.
i53, pag. 76.
Remarque. Ce remède est actif et stimulant ; il no
peut donc convenir dans l’enrouement qui accompagne
une esquinancio ou un catarrhe aigu de la poitrine ; mais
il peut-ôlrc utile dans le déclin de ces maladies, pour les
empocher de passer à l’état chronique , en donnant du
ton aux membranes muqueuses qui en étaient le siège.
Poudre contre la lèpre.

11 faut user pendant quatre mois de coquilles d’oeufs calcinées
et réduites en poudre, à la close d’un gros chaque
fois, en ayant soin de. se purger tous les quinze ou
vingt jours.
Ephèm. d’Ail., dècur. 3, ann. v^et 10, obs. i53, p. 27G.
Remarque. Les coquilles d’ecufs ne contiennent que
du carbonate calcaire, substance saline dont la propriété
contre la lèpre n’est rien moins que constatée.
Remède contre les règles immodérées.

Il faut prendre pendant quelque tems , matin et soir, un scrupule
de soie cramoisie, coupée par petits morceau*
dans un verre tiède de décoction de plantain, ou di
toute autre plante astringente.
Ephém. d’Ail.y decur. 3, ann. ijet 10, obs. 235, p. 418.
Remarque. Ce remède peut élro utile contre les règle »
immodérées, à cause de sa vertu astringente *, mais qucllo
vertu attribuer à la soie cramoisie ? sftrail-ellc astringente
à cause do sa couleur ?

( 457 ) 
Remède contré l’hémorragie qui suit l’extraction d’une dent.

Il faut prendre de la noix, l’enflamcrà une bougie, et en cautériser
deux ou trois fois l’alvéole dont on a tiré la
dent, en se gargarisant ensuite la bouche avec une
eau astringente.
Ephém. d’Ali, centur. i et 2, obs. 3, p. 45.
Remarque. La cautérisation est sans contredit un excellent
remède pour arrêter l’hémorragie de l’arlériolo
dentaire ; mais on a des moyens plus commodes que la
noix enflammée pour y porterie feu. On peut se servir,
par exemple, d’une aiguille à tricoter rougie à blanc.
Remède contre l’enrouement.

Il faut prendre du petit-lait bien chaud, soir et malin, pendant
quelque tems.
Ephém. d’/ill., centur. 1 et 2, obs. 8, p. ^G.
Remarque. Ce remède est doux, rafraîchissant. Il
diminue l’irritation de la membrane muqueuse qui tapisse
l’arrière-gorge , et peut dissiper l’enrouement qui
tient à cette cause.
Remède contre Je marasme, ou maigreur excessive.

Les bains tièdes domestiques.
Ephém. d’Ail., centur. 1 et 2, append., obs. /fi, p. 1G7.
Remarque. Les bains tièdes relâchent et rafraîchissent
le corps. Ils en diminuent l’érétisme et l’irritation,
causes qui dessèchent et produisent l’amaigrissement ;
mais ou les emploirait en vain pour engraisser les individus
que la phthisic, ou toute autre lésion organique,
auraient conduit au marasme ou maigreur excessive.
Liniment contre les aphthes.

Mêlez iln safran en poudre dans de l’huile d’amandes doue s, ei
employez-le en liniment.
Ephèm. d’Ail,, centur. 1 et 2, append., obs. 72. p. 187-

( 458 ) 
Remarque. Le safran est amer, tonique : il peut donc
convenir en liniment contre les aphtes, maladie où la
membrane muqueuse de fa bouche manque do ton, et
tend quelquefois à la gangrène.Liniment contre la brûlure.On dissout un jaune d’eeuf dans de l’huile de lin , ou bien on
fait un onguent avec la chaux vive et l’huile de roses.Ephèm. d’Ail., centur. i et 2, append., p. 188.Remarque. Le premier de ces remèdes est émollient,
et peut convenir contre la brûlure, lorsque l’inflammation
s’e^t développée. Le second, au contraire, est astringent
et ne peut être utile qu’immédiatement après l’application
du feu, pour prévenir ou faire avorter l’inflammation
: il s’oppose alors à l’afflux des liquides vers lu
partie brûlée.Pilules contre la colique de miserere.V.siles des pilules avec du miel cuit en consistance d’extrait, et
donnez-les dans de l’huile d’olive.Ephém. d’Ail., centur. 1 et 2, append., p. 191,ïlemarque. Ces pilules soûl relâchantes et émollienles ;
elles peuvent remédier à la constipation et à l’irritation
qui accompagnent la colique de miserere. Celte maladie
n’est qu’une intlammaliou Irès-aiguë du conduit intestinal
: le nom qu’elle porte lui a été donné par le vulgaire,
à cause des douleurs atroce:, cpie le malade souffre, cl qui
lo rendent digue de compassion.Poudre centre l’incontinence d’urine.Calcinez une taupe, réduisez-la en poudre, et donnez-en un
demi-gros le soir, à l’heure « lu coucher, pendant quelques
jours. On peut incurpr.rrr cette pom.'ro avec.
quelque, .sirop pour en l.dïo un bol.'Ephém. d’A !!., centur. i cf :>., apoeud., / ;. 199.
Remarque. G-' remède, ain:4 'pie toute ? les i-ubstaue • ;( 4^9 ) animales calcinées, doit contenir du carbone et quelques
matières salines qui peuvent lui donner une vertu stimulante.
Aurait - il donc réussi quelquefois, sous ce
rapport, contre 1 incontinence d’urine qui tenait à l’atonie
ou faiblesse des voies urinaires ? Dans le vulgaire, on
menace les eufans qui pissent au lit de leur faire manger
un rat, et on dit (pion les guérit de l’incontinence
cl urine. Ce remède est dégoûtant, inspire une soi le d’horreur
et frappe l’imagination qui' est facile de troubler
dans le premier âge. L’enfant qui craint de manger ce
vilain animal, ne dort presque, pas de la nuit, ou est
plus facilement réveillé par le besoin d’uriner ; il se lève
pour le satisfaire, cl perd ainsi l’habitude de la malpropielé.
La taupe n’aurait - elle pas la même vertu que
le rat ? Au surplus, de tels remèdes seraient inéiicaces
contre beaucoup d’autres espèces d’incontinence d’urine
dont les causes ne peuvent être bien appréciées que par
des médecins et des chirurgiens instruits.Mixture contre la jaunisse.Dissolvez de la fiente d’oie dans de l’esprit-de-vin , et donnez
depuis un gros jusqu’à daix de cette liqueur dans une
décoction apéritive.Epèm. d’Ail., centur. 3 ci 4, obs. iS8, p. 3/|2.Remarque. Celte mixture cr.t excitante ou slimulanle.
Elle serait donc nuisible dans la jar.nisso c j » » I tiendrait,
à quelque lésion organique du foie, ou à la con>! notion
spasmodiquo des conduits biliaire:-. D’ailleurs, pourquoi
recourir à la fiente d’oie, quand on a d’auttes remèdes
plus ellicaces et moins dégoûtait ;-. ?Cataplasme contre lu pleurésie,Prenez des Crottes de cheval entier ; incorporez-les avec dr:
l’urine pour en faite un cataplasme que vous n i > ; * * ; •
qiurez chaudement sur le iYfé donl: ;;:iY ;!::,Ep/ièhi. (■Ail.}ccitï. 3 et \ , ,-JS. iyo , /'. . ;  ;.
Rimar,•>•' ;. C’j calr.pla ;.nie cl pi. ;;, tb'-'cùlan* toiY'."-(44°) 
ficace. Sa vertu stimulante et révulsive osl beaucoup plus
faible que celle des vésicatoires cl des sinapisnics.
Poudre contre les fièvres intermittentes.

ï'ieuez Quinquina, quatre, scrupules ;

Vleurs de sel ammoniac, demi-gros ;
Diag ède sulfuré, seize grains.

rtéduisez le tout en poudre, et partagez en deux

doses , à prendre l’une douze heures , et l’autre deux

heures avant l’accès ; ou boira par-dessus une tasse de

thé , qui sera suivie de quelques Autres entre la prei

mière et h seconde prise du remède.
Ephém. d’Ail., centur. S et G, obs, 55, p. no.
Remarque. Ce remède est un excellent fébrifuge ;
mais l’usage doit en être surveillé par un médecin versé
dans la pratique. 11 y a des cas où il serait plus nuisible
qu’utile ; par exemple, lorsque les fièvres intermittentes
se compliquent avec des lésions organiques des viscères.
<i
Remède contre la migraine.

Il faut fumer de la semence de fenouil en guise de tobac.
Ephém. d’dll., cent. 7 et 8 , obs. 28 , p. 71.
Remarque. La semence de fenouil est une des quatre
semences chaudes majeures des anciens ; comme stimulante,
elle peut déterminer une abondante excrétion de
salive, et agir sympathiquement sur les membranes muqueuses
des narines cl des oreilles, même sur le cuir
chevelu , où est le siège de la migraine. Elle agit alors
à-peu-pres comme un vésiealoirc ou tout autre révulsif.
Poudre contre la gravclle et la pierre.

prenez un demi-gros à un gros de poudre de limaçons communs,
le matin, à jeun, dans une décoction diurétique, et
continuez quelque tems.
Ephém. d’Ail., centur. 7 çt 8 , obs. 33, p. 80.
Remarque. Celte poudre n’a aucune vertu pour dis-
( 4i> ) soudrc la pierre ou les graviers. Pcul-cllo en prévenir
la formation ? c’est fort douteux.Remède contré les engelures ulcérées.Vtilcs brûler un rat jusqu’à ce qu’il soit calciné ; puis réduisezle
en cendres, que vous répandrez sur les ulcères
deux fois le jour jusqu’à la guérison, qui sera prompte.Ephém. d’Ail., centur. 7 et 8, obs. 80, p. ÏQS.Remarque. Celte poudro contient des matières salines
qui peuvent la rendre excitante ou stimulante. Elle
peut doue convenir dans les engelures ulcérées qui pèchent
presque toujours par atonie ou défaut de ton. Mais
on a, pour celte maladie, beaucoup d’autres remèdes
plus efficaces que la poudre de rat calciné : tels sont le vin
tiède, l’eau-dc-vic camphrée, les lotions aromatiques, clc.Liniment contre les hémorroïdes douloureuses.Prenez de la Céruse en poudre ; faites-la macérer pendant une
nuit dans du vinaigre ; jette/, le vinaigre ie matin, et
ajoutez-y un peu d’huile d’olive. Pour un liniment.Ephém. d’Ail., centur. 7 et 8, obs. 4 » p> ^9.Remarque. Ce liniment, à cause de l’oxide blanc do
plomb, doit être sédatif cl astringent ; il pourrait donc
« onvenir pour appaiscr la douleur cl diminuer le bourrelet
hémorroïdal ; mais n’aurail-on pas à craindre que ce
topique ne causât des accidents, même la gangrène, si
les tumeurs hémorroïdales étaient enflammées ? Qui oserait
l’appliquer sur des hémorroïdes critiques, ou produites
par un état de pléthore ? Des praticiens recommandablcs,
fols que Quesnay, regardent les oxides de plomb comme
suspects même à l’extérieur.Remède contre le poison de stramonium, ou pomme épineuse ,
et de belladona ou cerise-poison.Commencez par faire vomir ; donnez ensuite un grand verre de
vinaigre de vin au malade.Ephém. d’AU- > centur. 0 et 10 , obs. 94, p. 296.(44 ») Remarque. Ce traitement est recommande' par les
praticiens, contre les poisons végétaux, sur-tout narcotiques.lisane contre la goutte.Laites bouillir de la racine d’aristoloche clématite dans de l’eau
commune , et donnez-en quelques verres dans la journée
 ; MI bien , faites infuser cette même racine dans de
l’eau-de-vie, ou esprit-de-viu, et donnez sept à huit
gouttes do cette teinture dans du thé, le matin, à jeun,
pendant quelque teins.Ephèm. d’Ail., centur. 9 et 10, obs. 94 » p. 206.Remarque. La racine d’aristoloche clématite est amère,
aromatique, tonique ; elle peut donc convenir dans la
poulie avec défaut de ton ; mais elle serait nuisible dans
le cas contraire. Voyez ce que nous avons dit sur la goutte.Remède contre la douleur d’oreilles.Trempez du coton dans de l’huile, d’reuf, et mettez-en de tems
en tems dans l’oreille.Ephém. d’Ail., ann. 1727, vol. 1 , obs. 40 . />• 87.Remarque. Ce remède est adoucissant ; il peut être
appliqué extérieurement sur toutes les parties où l’on
Piiil de la douleur.Cataplasme contre l’enflure des jambes dans Phydropisic.Appliquez des feuilles ou des racines de la plante appelée BnnIJenri
( Clunopodium bonus Henricus). On fait .uis.d
sécher cette plante, et on eu incorpore la poudre
contre la gale.
Ephém. d’Ail. , an. 1727 , vol. 1 , obs. 5-j , p. 110.Remarque. Celte piaule n’est qu’émollientc. Appliquée
sur les jambes enflées, clic en ramollit et détend
la peau : ce epti peut en augmenter la transpiration insensible
et en favoriser le dégorgement. Mêlée avec une
pommade contre la gale, elle peut aussi assouplir la
( 443 ) 
peau et favoriser l’absorption des remèdes anti-psoriques.
Elle est inusitée.Décoction contre l’asthme et l’oppression de poitrine.Quelques verres de décoction de navet, le matin, à jeun, pen- »
daul M\ semaines.Ephèm. d’Ail., ann. 1727, vol. 1 , o !>s. <>2, p. 11G.Remarque, ('elle décoction est adoucissante ; elle peut
être utile tontes les fois qu’il y a de l’irritation dans la
poitrine ; mais l’asthme et l’oppression tiennent souvent
à dm causes que ce remède ne saurait corriger.Collyre contre Pophthalmie,Bassiner souvent les yeux, dans la journée , avec son urine un
peu tiède.Ephèm. d’Ail., ann. 1727, vol. 1 , obs. 65, p. 12G.Remarque. Ce collvre convient contre l’ophllmhuie
chronique, et non contre celle qui est aiguë.Potion contre Vaccouchement difficile.Dissolvez un peu de savon dans de l’eau commune , et faites-en
boire à la inal.ide.Ephèm. d’Ail., ann. 1727 , vol. 1, obs. 6*9, p. 119.Remarque. Celte potion est stimulante, et peut favoriser
l’accouchement dont la difficulté lient a la faiblesse
naturelle de la femme ; mais elle serait inéîicac-o
contre une iniiuilé d’autres causes qui peuvent relarder
ou empêcher celle fonction, telles (pie l’étroilosse du
bassin, la grosseur excessive ou la mauvaise situation do
l’enfant, etc.Fomentation contre les perle*.Applinuez sur le p:ibis des linges trempés dan.'.- de l’eau froid ? ,
h lamelle 01: aura ajuiilé 11.1 quart de vinaigre : co
qu’on répétera de tems eu teins dans la journée..J’'phém. d’Ali.) ann, 1727 , vol. 1 , oi's. io'5, / ;. 19^.( 444 ) Ri marque. L’eau froide mêlée avec le vinaigre est
Astringente. Tous les médecins et sur-tout les accoucheurs
en connaissent l’utilité dans les cas do perte ou hémorragie
chez les femmes.
Poudre contre la teigne et les poux,

Répandez pendant quelque tems de la semence de persil réduite
en poudre, sur la tête des teigneux et des pouilleux.
Ephèm, d’Ail., ann. 1727, vol. 1 , obs. i33, p. a85.
Remarque. La semence de persil est uno des quatre
semences chaudes mineures, et l’une îles cinq racines
apèrilives. On dit aussi que la décoction de celle plante
tue les poux. C’est une propriété à constater, comme
celle qu’on lui attribue contre la teigne. Au reste, cet
essai serait sans ilangcr,
Tisane contre la goutte, la colique et la cachexie.

Prenez deux onces de ràpure de bois de gui de chêne ; versez
dessus deux pintes d’eau bouillante, et faites infuser
pendant deux heures dans un vaisseau luté avec de la
pâte : faites bouillir ensuite doucement jusqu’à la réduction
du tiers ; passez par un linge , et incitez la
liqueur dans des bouteilles bien bouchées.

Ou en prend deux gobelets tièdes, matin et soir,
pendant quelque lems, et 011 fait après, s’il est possible,
un léger exercice.
Ephém. d’Ail., ann. 1727, vol. 1, obs. 191, p. ^22.

\ Remarque. Le gui de chêne était une plante sacrée
chez les Druides. On le cueillait solennellement avec une
faucille d’or, pour l’employer contre l’épilcpsie, qui était
aussi \n\e maladie sacrée chez les anciens. Quehpics auteurs
la regardent comme tonique, résolutive, anti-spasmodique.
Peut-être conviendrait-elle, sous ce rapport,
contre certaines espèces de goutte, de colique, de cachexie
cl il’épilepsie. Ce sont des conjectures à vérifier.

( 445 ) 
Tisane contre Phydropisie,

La décoriion d’orme, pour boisson ordinaire , pendant un mois
•JU six semaines : si on la trouve trop désagréable,
ilii en prend seulement trois ou quatre verres tiède*
par jour, entre les repas,
Ephém. dAll., ann. 1727, vol. 1, obs. 194 , p. 429.
Remarque. La vertu anti-hydropiquo de l’orme n’est
rien moins que constatée.
Amulette contre. Vincontinence d’urine.

Faites sécher un crapaud au soleil ou dans un four, et suspendez-le
au cou du malade.
Ephèm, dAll., ann. 1727, vol. 1 , obs. 237, p. 5o5.
Remarque. Il eu est de cette dégoûtante amulette
comme de toutes les autres. Les propriétés en sont de
vraies chimères qu’une médecine éclairée doit combattre
et rejetter de la pratique.
Remède contre la douleur de tête, appelée le clou.

Appliquez des sangsues sur l’endroit douloureux.
Ephèm. d’Ail., ann, 1780, vol. 2, obs. 14, p. 4>« 
Remarque. Le clou est assez ordinaire chez les femmes,
comme symptôme de l’affection hystérique. L’application
des sangsues sur l’endroit douloureux peut soulager celle
espèce de douleur de tête , quand elle dépend d’une pléthore
générale ou locale. Peut-être que la piqûre de
ces vers aquatiques agit aussi en attirant au-dehors l’irritation
fixée a l’intérieur de la tête
Remède contre la constipation.

Donnez une rôtie de mie de pain arrosée de bonne huile d’olive,
le matin, à jeun, quelques jours de suite.
Remarque. Ce remède peut re'ussir à cause de l’huile
qui est relâchante.
( 4 !'• ) Ren:ède contre le calcul.Prenez le malin, à jeun , la veille de chaque nouvelle lune , trni.i
goioses d’ail, tu buvant par-dessus un vciiede vin blanc.Remarque. L’ail et le vin blanc sont slimuhms ; ils
peuvent donc exciter l’action des voies unitaires, et faite
rendre quelques graviers ou calculs sablonneux. Mais ce
remède ne réussit pas mieux la veille de la nouvelle lune
qu’en tout autre tems. Il serait nuisible pendant les accès
de néphrite calculeuse, où il CKI nécessaire de relâcher
les voies unitaires.Cataplasme contre la cardialgie.Faites bouillir des feuilles fraîches de sauge dans du beurre , et
appliquez le tout chaudement en cataplasme sur la
région du coeur et sur le bas-ventre.Remarque. La cardialgie n’est•qu’une sorte d’anxiété,
un resserrement douloureux qu’on sent à la région de
l’estomac. Or, cette affection .peut dépendre d’une infinité
de causes dont il est difficile d’assigner celle qui
pourrait être détruite par le cataplasme ci-dessus. S il
produit quelque avantage, c’est saus doute à cause de
sa vertu stimulante , et en diminuant l’irritation intérieure.Potion contre la colique.Du vin doux mêlé avre l’huile d’amandes douces.Ephèm., ann. x~2to, vol. 2, obs. i\}5, p. .fi.Remarque. Cette potion est laxative ; elle peut donc
convenir contre la colique accompagnée de constipation.
Il y a néanmoins des iudixidus à qui le vin doux donne
la colique venteuse. C’est donc un remède qui n’csl pas
toujours sûr.Poudre contre la faiblesse de fa vue.Prenez T\acine de valériane , feuilles de tabac, de chaque deox
gros. Réduisez le tout en poudre subtile , et ajoutez-y :
( 44 ? ) 
Huiles distillées de lavande et de marjolaine, de chaque
troi-. gouttes. *A prendre en gui.'C de tabac.
Ephém., ann. fj’d’i, vol, ô, obs. i'2.r>, p. 33.j,*Remarque. Celle poudre est stimulante ; elle eveife
fortement la membrane muqueuse des narines, ainsi que
la conjonctive et l’oil. Elle peut donc être utile coutro
la faiblesse de la vue qui ne lient point à la faiblesse
ni à aucun vice de l’organe.Remède contre le larmoiement involontaire.Prenez lV'.Mlles récentes de hétnine, et en introduisez \mc dans
chaque naiiiie, où vous les laisserez pendant une
drmi-heurc : ce qui sera répété de tems en teins.Ephém. , ann. 17^7, vol. 4, obs. 110, / ;. 444*Remarque. La béloine est une plante stimulante,
sternulatoire ; elle augmente la sécrétion de la mucosité
nasale, excite une secousse plus cm moins violente, et
agit ainsi comme révulsive sur la conjonctive et sur la
source ; des larmes. Peut-être aussi qu’elle rétablit svmpathiquement
le ton de ces organes ; ce qui peut être utile
pour remédier au larmoiement epii dépend d’un étal de.
faiblesse ou de relâchement , comme dans l’ophtalmie
chronique.Décoction contre les fièvres intermittentes.Faites bouillir de l’écorce de prunier sauvage ; et donnez-en
pour boisson ordinaire pendant plusieurs jours.Ephém., vol. 5, ann. 1740, obs. uG, p. 3c) 5.Remarque. L’écorce de prunier sauvage est astringente.
La décoction peut donc en être fébrifuge, et ou
pourrait l’employer faute de quinquina, quoiqu’elle lui
soit inférieure.Poudre contre l’atrophie, ou maigreur des enfans.Donnez pendant neuf jours, le matin, à jeun, dans le déclin( 44 » ) * de la lune, de la poudre de lierre grimpant >échféà l’ombre ; la dose en est de. ce qu’il en peut tenir
deux ou trois fois sur la pointe du couteau.On prend celte poudre., soit infusée en guise de
thé, soit dans un petit bouillon : si la maladie n’est
pas guérie dans les pi entiers neuf jours, ou recommence
le même remède au déclin de la lune suivante.
Ephém., vol. 5, ann. 1740, obs. iao,p. 4« o.Remarque. Cette poudre est amère, et on l’a crue,
sous ce rapport, utile contre l’atrophie des enfans, qu’on
attribue à la faiblesse des premières voies ; mais il s’en
faut bien que cette vertu soit suffisamment constatée.
D’ailleurs, cpirl rapport y a-t-il entre l’action de cette
plante et le déclin tic la lune ?Amulette pour faire passer le lait.Remplissez de vif-argent un tuyau de plume, que vous scellerez
avec de la cire d’F.spagne, et portez-le suspendu entn*
les mamelles, jusqu’à ce que le lait se soit dissipe
insensiblement.Ephèm., vol. 5, ann. 1740 , obs. i4g, p. 5o3.Remarque. Tout ce qui porte le nom d’amulette ,
n’a crue des propriétés chimériques , uniquement fondées
sur la crédulité et la superstition du vulgaire.Poudre contre la gangrène.Donnez un demi-gros de quinquina en poudre, de trois en
trois heures , plusieurs jours de suite.Ephém., vol. S, ann. i ;4o, obs. I5Q, p. 52o.Remarque. Le quinquina est tonique et fortifiant ; il
est donc utile à l’intérieur et à l’extérieur pour arrêter
îa gangrène emi tient à l’atonie ou faiblesse générale.Remède contre l’hémorragie du nez.Renifliez de l’esprit-de-vin à différentes reprises, et buvez de
l’eau commune, en y ajoutant de l’aride sulfurique
(esprit de vitriol) jusqu’à une agréable acidité.Ephém., vol. G, ann. 1742, obs. 20, p. 104.(449) Remarque, L’esprit-dc-viirest excitant, et l’acide Sulfurique
étendu do beaucoup d’eau, est rafraîchissant et
astringent. Ils peuvent donc convenir l’un et l’autre contre
l’hémorragie passive du nez ; mais ils seraient dangereux ,
même nuisibles dans l’hémorragie active, sur-tout si elle
était critique, et supplémentaire des hémorroïdes, des
menstrues, etc. Le conseil d’un médecin éclairé est indispensable
pour établir celte différence.
Remède contre l’cmpyème et les abcès du foie.

L’essence de myrrhe en injec n.
Ephém., vol. 6, ann, 1742 »obs, 29, p. n3.
Remarque, L’essence ou teinture alcoolique de myrrhe
est stimulante. Elle peut donc être utile eu injeelion contre
Pempyôine et les abcès du foie, lorsqu’il est nécessaire
de ranimer le ton des ulcères. Mais il faut qu’elle soit
suffisamment étendue, sans quoi elle causerait une trop
forte irritation, et des accideus graves.
Remède contre la rage.

Prenez cinq Hannetons pour un adulte, et trois pour un enfant ;
élonffez-les dans du miel ; otez-en la tète, et pilez:
le reste pour le. faire prendre au malade , dans une
cuillerée de miel, le matin, à jeun, pendant sept jours
de suite, en donnant la première dose sur-le-champ.
Ephém., vol. G, ann. 1742, obs. 92, p. 32.5.
Remarque. Ce remède est entièrement inerte ou sans
vertu , principalement contre la rage. On peut le reléguer
parmi les amulettes.
Mixture tonique contre les hémorragies.

Prenez Esprit de vitriol (acide sulfurique) , deux gros.

Ajoutez-y de l’esprit volatil de corne de cerf (ammoniaque
liquide) , jusqu’à saturation ; mêlez vingt
gouttes de cette mixture avec trois onces d’eau de
plantain. Pour une dose qui sera répétée d’heure en
heure jusqu’à la cessation de l’hémorragie.
Ephém., vol, 7, ann. 1744> ^s> l$ 7 /'• 56.

^9
(45o) Remarque, Cette mixture no convient que pour arrêter
ou modérer les hémorragies passives qui sont accompagnées
d’atonie ou de faiblesse. Elle serait nuisiblo
dans les hémorragies actives , criliepics ou supplémentaires,
à moins qu’elles ne fussent trop abondantes, et
ne missent la vie en danger.
Bouillon contre la constipation invétérée.

Faites mourir une poule en lui tordant le cou, sans la saigner
ni la vider ; faites-la cuire lentement avec ses plumes ,
dans une pinte d’eau, jusqu’à réduction de la moitié.
Partagez eu deux doses, à prendre tièdes, à quatre
heures l’une de l’autre.
Ephém., vol. 7, ann. 1749 » ohs. 27, p. 75.
Remarque. Ce remède no paraît avoir d’autres vertus
que celle d’inspirer beaucoup de dégoût. Si l’on vidait
la poule et epi'on en fit bouillir les intestins pour donner
cette décoction en lavement, on combattrait peut-être
la constipation avec plus de succès et sans rebuter lo
malade.
Remède contre l’hémorragie utérine.

H faut mettre les bras jusqu’aux épaules dans du sel commun
bien chaud, et les y laisser quelques heures.
Ephém., vol. 7, ann. 1744 » °bs. 65, p. 247.
Remarque. Ce bain de sel en échauffant et stimulant
les membres supérieurs, peut y attirer les fluides, et
produire une révulsion salutaire qui empêche lo sang
de se porter avec la même abondance vers la matrice.
Potion contre la folie et la manie.

Prenez du linge blanc trempé dans le sang d’ànon, et séché
ensuite, telle quantité que vous voudrez.

Coupez un petit morceau de ce linge de la longueur
d’un doigt et de la largeur de trois.

Mettez-Ic infuser avec demi-poiguée de mouron à
fleurs rouges, dans quatre ou cinq livres d’eau bouillante ;
coulez ensuite par un linge, et donnez cette
potion trois fois lé jour, pendant quelque tems.
Ephém., vol. 8, ann. 1748, append., p. 11.
( 45 ! ) Remarque. Lo sang d’ànon n’a aucune vertu contre
la folie cl la manie, qui sont dc& maladies de l’esprit.Poudre contre les vers, et sur-tout les vers plats.Prenez Graines de tilli, ou pignons d’Inde, quatre grains ;
Sucre blanc, demi-gros.Pulvérisez le tout ; et après l’avoir mêle dans un
mortier, partagez-le en quatre prises.Le malade prendra chaque dose de deux jours l’un,
le malin, n jeun, avalant par-dessus un petit bouillon
au lait tiède, et quelques autres verres de lait de quart
d’heure en quait d’heure, pendant la matinée.
Ephem., vol. 9, ann. 1752, obs. i3, p. 54.Remarque. Les pignons d’Inde sont les fruits du
tilli ( Croton tiglium) , qui croit dans l’île de Ceylau.
Ils sont émétiques , drastiques, brûlans, narcotiques.
Ils peuvent avoir réussi contre les tatiià ou vers plats j
mais comme ils sont très-énergiques et par conséquent
dangereux, on ne doit les employer qu’avec beaucoup
de réserve ; la prudence exige même qu’on les tienne
toujours hors de la sphère île la médecine ordinaire.Autre Poudre de même qualité.Prenez Poudre de jalap, un scrupule ;Tartre vitriolé (sulfate de potasse)  ;
Assa foelida, quatre gr« ins.Mêlez le tout. Pour une dose à donner la malin, à
jeun , et 1:11 bouillon par-dessus.Ce remède sera répété le lendemain ou surlendemain,
s’il n’a pas purgé suffisamment la première fois.
Ephém., vol. 9, ann. 1752, obs. i/,, //. l^\.Remarque Cette poudre est anthelmintique ou contraire
aux vers, soit qu’elle les tue, ou qu’elle les expulse
, ou qu’elle débarrasse les premières voies des matières
saburrales qui en favorisent la génération.Poudre contre les rhumatismes.Prenez Antimoine cru , sucre blanc pulvérisé , de chacun douze
grains. Mêlez le tout. Pour prendre deux fois le jour ,
pendant quelque tems.
Ephèm., vol. 9. ann. 175a. ois. 5a, p. 213,( 45a ) îiemarque. Cet le poudre est sudorifîquo ou propre
à exciter la transpiration insensible. Elle peut ilonc convenir
dans les rhumatismes chroniques où il s’agit do
ranimer cette fonction de la peau*, mais cita serait nuisible
dans les rhumatismes aigus, à moins qu’on no
l’employât dans leur déclin, pour les empêcher de passer
à l’état chronique.
Remède contre l’incontinence d’urine.

Prenez la parlie naturelle d’une truie (jrudendum suillum)  ; faitesla
cuire, et appréHez-la de telle façon que vous voudrez,
pour en faire manger plusieurs jours de suite à
la personne incommodée.
Ephém., dècur. i , ann. 2, obs. 21 , p. 36.
Remarque. Quelle vertu peut avoir un pareil remède
contre l’incontinence d’urine qui reconnaît taut de causes
différentes ?
Amulette contre les hémorroïdes.

Prenez de la racine d’orpin ( Telephium )  ; suspendez-la au cou ,
ayant soin qu’il y ait autant de noeuds à cette ratine
qu’il y a de boutons hémorroïdaux : à mesure que la
racine se sèche, les hémorroïdes se flétrissent et cessent
d’être douloureuses.
Ephèm., dècur. 1, ann. 2, obs. 2g5, p. 296.
Remarque. Cette amulette est comme tontes les autres,
inerte ou sans vertu.
(453)  table des formulesCONTENIES
DANS LE MANUEL DES DAMES DE CHARITÉ,
Première partie.
REMÈDES INTERNES.

CHAPITRE Ier. APOZÈMF.S, DÉCOCTIONS KT INFUSIONS.

AuTICLli i*', —Des Apozèmes. Page t

Apozème tempérant et rafraîchissant dans les maladies
aiguës. %
Apozème contre la pleurésie et péripneumonie, 5
Apozème anti-scorbutique on contre le scorbut. i3
Apozème pectoral adoucissant. 17
Apozème l’axalif. 18
Apozème apéritif contre l’hydropisie. 19
Apozème fébrifuge et laxatif. u'S

ART. 2. —• Des Décoctions, 24

Décoction blanche. ib.

Décoction pectorale contre la phthisic. 25

Décoction contre les hémorragies de la matrice,
ou règles trop abondantes. 28

Décoction contre le diabètes. 29

Décoction contre la leucophlegmatie ou bouffissure
universelle. 3r

Décoction contre l’ascite ou hydropisie de basventre.
32

Décoction contre les fleurs blanches, autrement
la leucorrhée, ou catarrhe de la matrice et du
vagin. 33
( i&i ) Décoction contre les douleurs qui suivent l’accouchement,
et contre la suppression ou diminutiondes lochies. 35
Décoction vulnéraire contre les contusions internes
causées par dés chutes , des coups, ou tout autreaccident. 38ART. 3. — Des Infusions. 3gInfusion contre la coqueluche des enfahs. ib.
Infusion céphalique contre les étourdissemens oumenaces d’apoplexie. 4*CHAP. H. TISANES, HYDROMELS ET EMISSIONS.AltT. Ier. — Des Tisanes. faTisane commune. ib.Tisane rafraîchissante. /|3Tisane, tempérante et apéritive. 44Tisane pectorale adoucissante. 45Tisane contre la néphrite. ifiTisane contre l’ictère ou jaunisse, et contre lesmaladies de la peau. 5oTisane apéritive. 5 aTisane contre l’hémoptysie ou crachement desang. f 53Tisane vulnéraire. f »6Tisane sudoiilîque. 57Tisane sndorifique et laxative. 5oTisane contre l apoplexie et la paralysie. ^9Tisane contre la rougeole et la pclilc-véfole. 63Tisane contre les vers. GGTisane contre 1rs écrouelles. 69AiiT. 2.—Des Hydromels. 72Hydromel simple. . ib.Hydromel composé. 7^Hydromel contre la phthisic pulmonaire. 75ART. 3. — Des Emulsions. 74Emubion commune. ib.Emubion contre la phlhisiè. 7^Kmulsion narcotique. ib.Emulsion purgative agréable, 7b*( 455 ) 
CHAPITRE III. BOUILLONS ET VINS MÉDICAMENTEUX.

ART. i « r. — Des Bouillons médicamenteux. . 77

Bouillon ou eau de veau, ib.
Bouillon rafraîchissant. 78Bouillon
pectoral et adoucissant. ib.
Bouillon tempérant et apéritif. 79
Bouillon rafraîchissant et laxatif. 00
Bouillon contre l’hémoptysie. 8iBouillon
contre la gale , les dartres, et autres maladies
de peau.. ib.

ART. 2.-—Des Pins médicamenteux, 89

Vin d’aunée* ib*

Vin d’absinte. 90

Vin diurétique et sciliitique. 91

Vin purgatif. 93

Vin laxatif, g3
Vin emménagogue ou pour exciter les règles. 94

Vin de genièvre contre les embarras des voies

urinaires. 97

Vin astringent contre les hernies. 98

Vin anti-scorbutique. 99

GHAP. IV. LAVEMENS ET SUPPOSITOIRES.

ART. i'r. — » Des Lavemens. 101

Lavement commun ou émollient, ib.

Lavement émollient et rafraîchissant. ib.

Lavement laxatif. 102

Lavement pour les grandes constipations. ib.

Lavement purgatif commun. ^ ib.

Lavement purgatif contre les affections soporettses,

telles que l’apoplexie , etc. io3

Lavement fébrifuge. ib.

Lavement anodin ou calmant. 104

Autre. ib.

Lavement carminatif contre la colique venteuse. io5

Lavement contre la colique néphrétique. 107

Lavement contre les coliques violentes et opiniâtres.
( ib.

Lavement contre la colique des peintres. 108

A HT. 2. —« Des Suppositoires.

Suppo.dtcire simple et commun, ni.
(456) 
Autre. in

Autre. ib.

Suppositoire compose et purgatif. 112
Suppositoire contre les ascarides ou ver* loges

dans le fondement des en fans, ib.

Cil A P. Y. DES POTIONS. U3

Potion cordiale. ib.

Autre. n4
Potion contre i'hémoptbysie ou crachement de

sang. ib.

Potion contre la pleurésie. n5

Potion huileuse contre la néphrétique. z 16

Potion anti-émétique, ou contre le vomissement, ib.

Autre. ib.

Potion diaphorétique et anodine. 117

Potion anodine et astringente. ib.
Potion contre la blennorhagic ou écoulement muqueux

de l’urètre. 118
Potion vulnéraire contre les contusions. ib.
Autre. 219
Potion calmante, ib.
Potion anti-hystérique ou contre les vapeurs. 120
Potion diurétique contre l’hydropisie. \2%
Potion pour appaiser les douleurs après l’accouchement.
t ib.
Potion emménagogue ou contre la suppression

des règles. ia3

Antre potion emménagogue. ib.

Potion pour expulser une portion de Parrière-faix. 124

Potion contre tes convulsions des enfans. ia5

Teinture martiale contre le carreau des enfans. 128

CHAP. VI. DES POTIONS PURGATIVES, I3I

Potion purgative commune, ib.

Potion purgative moyenne. i3a

Potion purgative majeure. ib.

Potion purgative etnulsionnce, w.
Antre potion purgative commune, qui peut servir

pour une femme grosse. ib.

Potion hydragogue , ou contre l’hydropisie. i33

Potion purgative astringente. ib.
Autre potion contre la dyssenterie ou flux de sang. ib.

Potion laxalivc contre l’asthme, i36

Autre. lû8i
(457) 
<-- Potion laxative dans les phlcgmasies ou inflammations

de poitrine , telle que la pleurésie et

péripneumouie. i4o

Eau de casse simple. ib.

Potion pour ranimer les douleurs languissantes

du travail de l’accouchement. ifa
De la manière de purger les enfans. I^J
Purgatif pour un enfant qui vient de naître. i4$

Purgatif pour un enfant de quatre mois. ib.

Purgatif pour un enfant de huit mois. ib.

Purgatif pour un enfant de dix- huit mois. ib.

Purgatif pour un enfant de trois ans. i5o
Purgatif pour un enfant de six ans, auquel on

soupçonne des vers. ib.

Purgatif pour un enfant de huit ou dix ans. ib.
Emulsion purgative pour un enfant de trois à

quatre ans. ib.

Autre. I5I

Biscuit purgatif. ib.
Des Potions émétiques. i5a

Potion émétique qui agit sans secousies. ib.

Potion émétique qui produit des secousses. i53

Potion anti-érnétique. i5G

Autre. ib.
Potion vomitive pour un enfant de quatre mois,

six mois ou un an. I5T

Autre. i58
Potion émétique pour un onfant depuis deux

ans jusqu’à six ou huit. ib.

Autre. ib.
Eau minérale artificielle pour une personne

d’une faible constitution. i59
Eau minérale attifuielle pour les personnes robustes.
xCo

CHAP. VIL DES JULEPS ET DES LOKS.

ART. i,r. — Des Julcps. iCt

.Tulep somnifère ou propre à exciter le sommeil, ib,

Julcp contre l’apoplexie. iG'â

Jtilep anodin contre là dyssenterie. iG5

Julrp peur prévenir l’avuitnneiit. ib'li

Julcp pour faiic sortir le faiti. moit. ^ iG8

Julcp bydragogue ou contre l’hydrc-pb-le, 1U9
( 458 ) 
ART. 2. — Des Loks. 70

Lok commun. ibA

Lok anti-asthmatique. ib.

Lok pour rappeler l’expectoration dans là péripneumonie.
171
Lok contre l’esquinancie. 17a
Lok contre l’hémoptysie où crachement de sang. 177

CHAP. VIII. DES POUDRES, DES BOLS et DES OPIATS.

ART. i'r, — Des Poudres. 178

Poudre tempérante. ib.
Poudre absorbante. 179
Poudre, contre l’cpilcpsie. 100
Poudre contre l’atrophie, ou maigreur dès enfans. 183
Poudre contre les convulsions des enfans. i83
Poudre anti-acide. ib.
Poudre anti-asthmatique, ou contre l’asthme. 184
Poudre contre l’esquinancie. ib.
Poudre sternutatoire contre l’apoplexie. i85
Autre. ib.
Poudre contre la céphalalgie, ou mal de tête invétéré.
186
Poudre contre la faiblesse de la vue. ib.
Poudre vermifuge. 187
Poudre vermifuge et purgative. ib.
Poudre contre les dartres, la.galc et autres maladies

de la peau. ib.

Poudre contre la cachexie. 188
Poudre contre la chlorose, ou pâles couleurs et la

suppression des règles. 190

Poudre contre les fleurs blanches. 191

Poudre contre les nausées cl le vomissement des

femmes grosses. 192

Poudre contre les flatuosités de l’estomac. icj3

Poudre purgative. ib.

Poudre contre les poux de la tète et du pubis. 194

ART. 2, — Des Bols. ib.

Bol purgatif. ib.

Bol contre la dyssenterie. t uy5

Bol contre l’hydropisie naissante, ou enflure qui
succède aux lièvres, et autres maladies de long
cours. *&•

Bol contre les hémorragies, H »"
( 459 ) Bol contre la gale. 198Bol’fortifiant et calmant. ib.
Bol diurétique, ou propre à exciter l’écoulementdes urines. 199
Bol stomachique. ib.
Bol contre la gangrène. 200
Bol purgatif et anti-asthmatique. 201
Autre Bol anti-asthmatique pour prévenir l’hydropisie
de poitrine. ib.
Bol contre les écrouelles. 202
Bol contre les vers plats. 2o3
Bols fébrifuges. 204ART. 3. — Des Opiats ou Electuaires. 204Opiat martial purgatif ib.Opiat purgatif contre l’hydropisie. 200Opiat fébrifuge et purgatif contre les fièvres intermittentes.
206
Opiat contre la fièvre quarte. 209
Opiat fébrifuge pour les personnes dont la poitrineest délicate. ib.Opiat fondant contre les tubercules du poumon. 211
Opiat balsamique contre la phthisic. 2i3Opiat anti-asthmatique. 2i4Autre Opiat anti-asthmatique, avec complicationde saburre intestinale. 2i5Opiat inésentériquc, ou contre les obstructions dumésentère. ib.Opiat contre l’apoplexie, la paralysie, et autresaffections nerveuses. 217Opiat contre l’cpilcpsie. 218Opiat contre la néphrétique, la difficulté et l’ardeur
d’uriner. 219
Opiat contre l’hématurie ou urines sanglantes. ib.
Opiat pour prévenir l’avorlcmciit. 222
Opiat contre les hémorroïdes. 223
Opiat contre la jaunisse. ''^-\
Opiat contre le diabètes. th.
Opiat ou électuaire lcnilif. 2 ?. ;- »CHAP. IX. DES PILULES et DES TABLETTES.ART. 1er. — Des Pilules. *'■ ■''••Pilules purgatives universelles. 'hAutrespilules purgatives.' --7 ;Pilules hydragoguej, ou contre rhydrophie, *.--$( 46o ) 
Pilules vermifuges purgatives.. a.19

Pilules anti-asthmatiques, ou contre l’asthme. ib.

Pilules anti-ictériques et anti-asthmatiques. s3o
Pilules contre les embarras des reins, la colique

néphrétique, et les urines sanglantes. 23i
Pilules contre les pertes des femmes et autres

hémorragies. 23a

Pilules contre la suppression invétérée des règles, ib.

Pilules anti-hystiriques, ou contre les vapeurs. a35

Pilules anti-calarrhalcs. ib.

Pilules contre le cancer. a36

ART. 2. — Des Tablettes. zfa
Tablettes martiales. ib.Tablettes anti-asthmatiques, ou contre l’asthme. 242Tablettes vermifuges purgatives. a4-3Tablettes pectorales. ib.Seconde partie.
REMÈDES EXTERNES.
CHAPITRE PREMIER. FOMENTATIONS, CATAPLASMES.
ART. I". — Des Fomentations. page 245Fomentation émoliente contre l’inflammation dubas-ventre. a4^Fomentation contre le rhumatisme. 260Autre. ib.Fomentation contre l’érysipèle. 254Fomentation contre le saignement de nez. 25GFomentation contre l’enflure des jambes et lestumeurs oedémateuses. 258Fomentation contre les entorses ou foulures. 259Fomentation pour appaiscr les douleurs du ventreaprès l’accouchement. a6oFomentation contre la gangrène. 2G1Fomentation contre les gerçures et excoriations desenfans à la mamelle. î>63Fomentation contre la contusion de l’oeil. a65ART. a. — Des Cataplasmes. ib*Cataplasme émollient. »66Autre, *P#
( 40. ) 

Cataplasme maluratif. s-fti

Cataplasme anodin. 2O7

Cataplasme résolutif. ib.

Cataplasme contre la pleurésie. 2G0

Autre. ib.

Cataplasme contre l’esquinancie. 2G9

Cataplasme contre la rétention d’urine. 270
Cataplasme contre l’oedème, ou enflure des

jambes. 271
Cataplasme contre l’engorgement inflammatoire des

mamelles. 27a

Cataplasme pour prévenir l’avortement. 274
Cataplasme contre l’écoulement immodéré des

règles. 275

Cataplasme contre les loupes. ib.

Autre. ib.

Cataplasme contre la goutte remontée. 277
Autre cataplasme contre la goûte, soit remontée,

soit fixée aux membres inférieurs. ( Le fameux

remède de Pradier. ) 278

Cataplasme contre les vers. 283

CHAP. IL DES LINIMENS. ib.

Liniment contre le rhumatisme. ib.

Autre. 283

Liniment contre la paralysie. ib.

Autre ib.

Liniment contre les contusions et douleurs provenant
de coups ou de chutes. 20G

Liniment contre les hémorroïdes gonflées et douloureuses,
ib.

Autre. ib.

Liniment contre le scorbut. 291

Liniment contre les entorses et les foulures. ib.

Liniment contre le rachitis. 294

Liniment contre la gale du nez des enfans. 290"

Liniment contre la vermine et les différens insectes

qui attaquent le corps humain. 297

Liniment contre la chute ou le relâchement de

la luette. 29J

Liniment contre le panaris ib.

CHAP. 111. COLLYRES ET GARGARISMKS.

ART. i*r. — Des Collyres. 3o5

Collyre rafraîchissant* ib%
(4&) 
Collyre détersif. 30g
Collyre contre l’ophthalmie aiguë, ou inflammation

des yeux. {[,.

Collyre contre lés taies des yeux. 3oS

Autre. 3nr>

Collyre contre l’ulcère de la cornée. 3i'o

Collyre contre la faiblesse des yeux. ib.

ART. 2. — Des Gargarismes. 3i i

Gagarisme rafraîchissant et un peu astringent. ib.
Gargarisme contre lesaphthes, ou ulcères de la

bouche. îb.
Gargarisme contre la paralysie de la langue et du

gosier. 3i4

Gargarisme contre le scorbut. 3i5
Gargarisme contre l’inflammation des amygdales. 3i5

Gargarisme contie l’esquinancie. 3iG

CHAP. IV.DES ONGUENS, DES POMMADES, DES EMPLÂTRES.

ART. t*r. — Des Onguens. ib.

Onguent contre le rhumatisme, la sciatique , etc. 317

Onguent contre la gale et les dartres. 3i<S

Autre onguent contre la gale. 3iq

Onguent pour faciliter la dentition des çnfans. ib.

Onguent contre la brûlure. 3a2
Onguent contre les tumeurs scrophulcuses, ou

humeurs froides. 324

Onguent émollient et excitant. ib.

Onguent ou beaurned’arecus. 325

Onguent de la mere, onguent brun. foG

Onguent de styrax. ib.

Onguent vésicaloire perpétuel. 027

Onguent dig » • -tif simple. 3ao

Onguent ba*-. îîuun ou suppuratif. ib.

Onguent rosa » , adoucissant, ib.

Onguent blanc de Rhasis. 829

Onguent égyptiac. 060

Onguent vulnéraire, ib.

Onguent contre les dartres rongeantes. 33r

Onguent contre les poux de la tête et du pubis. 330

ART. 2. — Des Pommades. 33G

Pommade épispastique , ou de cantharides, ib.

Pommade de Garou. ib.

Pommade pour les lèvres. ib.

Pommade pour la teigne, *£•
( 463 ) XùT.S,-~rD.es Emplâtres. 34oEmplâtre vésicatoirc. 34iEmplâtre vésicatoire adouci. ib.Emplâtre de céruse. 34aEmplâtre contre le squirrhe. 343Emplâtre de Nuremberg, 345Emplâtre anti-hystérique. 34GEmplâtre contre la fistule à l’anus. ib.CHAP. V. DES RURÉFIANS et DES VÉSICANS.ART. I". — Des Rubéfians. 35oRubéfiant contre la fièvre putride et la fièvre maligne.
't 351
Rubéfiant avec le levain 009ART. 2. — Des Vèsicans, ou yèsicatoires. ib.CHAP. VI. DES EXUTOIRES. 3GoFonticule à pois, ou cautère. 3Gi
Selon. o(î::
Des cautères. ib.
Du cautère actuel. 3G3
Du cautère potentiel. 3G4
Poudre caustique du frère Cômc. 3l.iG
Caustique pour la morsure des chiens enrages. ib.
Caustique contre la morsure de la vipère, et la piqûre
des insectes venimeux. 0G9
Caustique pour la pustule maligne. 370CHAP. VII. DES DÊSINFECTANS.ART. I". — Désinfectons de l’air. 371Procédés pour désinfecter l’air d’un espace qui
aurait 100 mètres(2900 pieds cubes) de capacité.
37.3i°. Par l’acide nitrique ( esprit de nitre ). ib.2°. Par lucide muriatique ( esprit de sel ). ib.3°. Par l’acide muriatique oxigéné (acide marindéphlogistiqué ). ib.ART. 2. — Désinfectons de Peau, 374ART, 3. ~-* Désinfectons des vétemens, des papiers,lettres y^c, ib.( 4<54) 
ART. 4* — Dêsinfectans d’un cadavre, ou d’une rhatiéri
animale qui se putréfie. 3y/t

Préservatifs contre les maladies contagieuses. 376

CHAP. VIII. DES CONTRE-POISONS. 377

CHAP. IX. DES REMÈDES CONTRE L’ASPHYXIÉ ou

MORT APPARENTE. 3Sa

ART. icr. — Des secours qu*on doit administrer aux
noyés. 383

AllT. 2. — Des secours qu’on doit administrer aux
pendus ou étranglés. 385

ART. 3. — Des secours qu’exige la mort apparente des
nouveaux-nés. 386

ART. 4- — De* secourt qu’exige VAsphyxie par la vapeur
du charbon et des végétaux en fermentation. 387

ART. 5. — Des secours qu’exige P Asphyxie par la vapeur
des fosses d’aisance. ' 389

AllT. G. — De. la Vaccination, ou préservatif de la
petite-vérole. 3go

TRAITÉ DE LA SAIGÎNÉE.

ART. i*r. Division de la Saignée. 39.3

ART. 2. Effets immédiats de la Saignée en général, 3^4

ART. 3. Effets de la Saignée dérivative et révulsive. 3g5

ART. 4« Des cas qui permettent la Saignée. 39G
ART. 5. Des cas qui contre-indiquenl, ou défendent la

Saignée. 397

ART. G. Des précautions qu’exige la Saignée. 398

ART. 7. De la Phlébotomie, ou Saignée veineuse. 4°o

ART. 8. De la Saignée du bras. 4ut
ART. 9. De la Saignée de la jambe vulgairement Saignée

du pied. 4°5

ART. 10. De la Saignée du col, ou de ta jugulaire. 4°ij

ART. il. Desaccidens de la Saignée. 409

ART. ta. De l’Artériotomie. 412

ART. IG, De la Saignée locale. 413

De l’application des Saugiues. ib.

Des Mouchetures, ' '■'/-►A 4'4

î:,s Scarification*. . '/-/. 4'^

Des Ventouses. , / ', ■ ib.

Extrait des Ephéirtérides d’Allemagne. 4*7

\ fin de la table des Formule !*-

Anthrax. 3™

Apoplexie. 09

Aphthes. 3ia

Ascarides, voyez Vers.

Ascite. 21

Asphyxie. 38a

Asphyxie par submersion clans l’eau. 383

— par étranglement. 385
 »— des nouveaux-nés. k 386

— par la vapeur du charbon et des végétaux en fermentation. 288

— par la vapeur des fosses d’aisance. 890
Asthme. » 1*7
Athérome, voyez Loupes.

Atrophie, ou maigreur des enfans. *8a

Avortement, *66

Blenhorhagié. } 18

Bouton malin. ^70

Brûlure. 3aa

G.

Cachexie. « 88

Cancer. t&1

Carreau des enfans. § 120
Catarrhe pulmonaire, voyez Péripneumonie (fausse).
.Catarrhe de la matrice et du vagin, voyez Fleurs blanchei.

3o
(466).
Céphalalgie, ou mal de tête invétéré. ï8b

Charbon. 370

Chlorose. 190
Chute de la luette . . 290
Colique néphrétique, voyez Néphrite.

Colique des peintres 108
Colique de plomb, voyez Colique des peintres.
Coliques des nouvelles accouchées, voyez Tranchées.

Colique venteuse io5

Constipation. , iciContusion

de l’oeil. 2b5

Contusions. 119

Coqueluche. 39
Crachement de sang, voyez Hémoptysie

Crowp. 175
Cystite, voyez Inflammation du bas-ventre.
D.
Dartres. 83 —33i

Défaillance, voyez Syncope.

Délivrance dans l’accouchement. 124

Dentition des enfans. 3i<) 

Diabètes. 3o

Diarrhée. i34

Difficulté d’uriner. 219

Douleurs languissantes de l’accouchement. i4*
Douleurs (Je ventre des nouvelles accouchées, voyez Tranchées.


Dyssenterie. t35

Écoulement immodéré des règles, voyez Hémorrhagie delà
, matrice.

Ecrouelles. 7p

Embarras de l’estomac. %Q$

Embarras de l’intestin. , >43

Embarras des voies unitaires. f) 7

Empoisonnement. 877

Enflure des jambes. a7l

Engorgement inflammatoire des mamelles 37a
Entérite, voyez Inflammation du bas-ventre.
Entorses. aSgr^aoi

Epilepsic. <« Q

Esquinancie » x7a-

( 4<*7 ) 

Esquînancie tonsillaire 17a

Esquinancie pharyngée. iy4

Esquinancie laryngée. ib.

Esquinancie laryngée des enfans, ou çrowp. 17S

Excoriations des enfans à la mamelle. 2b3

Erysipèle. a54
F.
Faiblesse des yeux. 3ia

Feu persique. 370

Fièvres intermitentes. 206

Fièvre putride. 351

Fièvre maligne. t£.

Fistule à l’anus. 346

Flatuosités de l’estomac. xo3

Fleurs blanches. 33

Flux hémorrhoïdal. a£u

Foulure. a5g
G.
Gale. 82

Gale du nez des enfans. 297
Gangrène. loi — 2Ga
Gastrite, voyez Inflammation du bas-ventre.

Gerçures des enfans à la mamelle. a63

Goutte. 279
H.
. Hématurie. 220

Hémiplégie. 384

Hémoptysie. 53

Hémorrhagies. iqG

Hétnorrhagies de la matrice. 28

Hémorrho'ides. 286
Hépatite,voy^ Inflammation du bas-ventre.

Hernies des enfans. , rj8
Humeurs froides, voyez Ecrouelles.

Hydropisie. 19
Hydropisie du bas-ventre, voyez Ascite.

Hydropisie de la poitrine, voy^r II ydrotorax. ib.

Hydrotorax, 10
Hydropisie générale, voyez Anasarque

Hydropisie qui succède aux maladies de long cours » xg5

Hystérie » 140
( 468 )  i.
Ictère. Soi

Infection de l’air. 33i

• »■- de l’eau. 374
— des vétemens, des papiers, lettres , etc. fb.— d’un cadavre, ou d’une matière animale en putréfaction, ib.
Inflammation du bas-ventre. 246
Inflammation des amygdales , voyez Esquinancie tonsillaire.
Insectes du corps humain. 297J.Jaunisse, voyez Ictère.L.Leucophlegmatic, voyez Anasarque.Leucorrhée , voyez Fleurs blanches.Lochies (suppression ou diminution des) , 35Loupes. ' 276M.Maladies aiguës. 2Mélicéris, voyez Loupes.Met ri te, voyez Inflammation du bas-ventre,Morsure de la vipère. 369Muguet, voyez Aphtes des enfans.N.Nausées des femmes grosses. 192Néphrite. ^ 4*5Nouûre des enfans, voyezUachitis.o.
Obstruction du mésentère. *i6

ÇEdèmc. 271

Ophthalmie. • 3o6

P.

Pâles couleurs, voyez Chlorose.

Panaris. 3o,o

Paralysie. 61—284

Paralysie de la langue et du gosier. 3*4

Péripueuinonje. 7
46g ) 
Péripneumonie (fausse). n
Péritonite, voyez Inflammation du bas-ventre.
P$rte de connaissance, voyez Syncope,

Peste. 374

. Petite-vérole. 64

Piqûre des insectes venimeux. 36u

Phlhisie. 26

Pleurésie. 5

Pleurésie (fausse) , 10

Poux de la tète. 297

Pustule, maligne. 3 ;o

R.

Rachitis. 20,4

Bage. 3GG

Bèglcs. 94
Règles trop abondantes , voyez Hémorrhagies de la matrice.

Relâchement delà luette. 299

Rétention d’urine. 270

Rhumatisme. 20G

Rougeole. 63
S.
Saignement du nez.

Sciatiquc, voyez Rhumatisme. a5G

Scorbut. , i4

Scrophules, voyez Ecrouelles.

Squirrhe. 343

Syncope. î64

Sphacèle. a6a

Stéatome, voyez Loupes.

Suppression de l’urine. 10,9

Suppression invétérée des règles. a32
•4- ,
Taie des yeux. t t ^09
Toenia, ou vers solitaire ,voyez Vers.

Teigne. ^7

Tourniole. 3o4

Tranchées après l’accouchement. aGo

Tubercules du poumon. H* '

Tumeurs oedémateuses. ao8

Tumeurs hémorrhoïdales, '^
( 470 >
Ulcère de la cornée. 3io>

Ulcères de la bouche, voyez Aphthes.

Urine sanglante. sao.

V. .- -^

,, . . ■X\\îA) |7i'^

Vaccination. Xv '/ \ *>$o

Vapeurs, voyez Hystérie. /v> \ 0\

Vsrmine du corps humain.  !^ cf'^^l) ',' »\ 397

Vers plats, voyez Vers. U-~ '*■%:.. Y&ir .'"-M

Vomissement des femmes grosses. \'^ ?- -^ ,- / iqa

Vers. V / 66.

F1/2 <fe /o Table alphabétique des Maladies.