Angéline, ou La champenoise
Artois, Armand d' (1788-1867)
Éditeur : Barba
Date : 1819


Ange li ne, ou la champenoise,COMÉDIE-VAUDEVILLE EN UN ACTE,
IMITÉE DE L’ALLEMAND.Par mm. d artois et leon.Représentée, pour la première fois, sur le Théâtre des Variétés,
le 5 Avril 1819.Deuxième edition,Conforme à la Représentation.
Prix : 1 fr. 25 c.
Paris.Chez BARBA, libraire, Palais-Royal, derrière le ThéâtreFrançais
, n° 5i.
ÉDITEUR DES OEUVRES DE PIGAULT-LEBRUN.IMPRIMERIE DE CHAIOWIEAU rill,
1819.
Personnages.' LE BARON, ancien militaire M. LEPEINTRE ;ADOLPHE, son neveu M. TEENET.ANGÉLINE, jeune champenoise, nièee et pupille
du Baron. …… : Mlle. PAULINE.GERMAIN, valet d’Adolphe M. BOSQIMER.ROSE , suivante d’Angéline Mlle. FLORE.COMTOIS 5 vieux domestique du Baron., M. FLEURY.La scène se passe à Paris dans la maison du Baron.S’adresser, pour la Partition, à M. GILBERT , chef d’Orchestre
, rue de la Vrïllière, n° 4.Angéline, ou la champenoise.Le, théâtre représente une partie d’un très-beau jardin ; àdroite, est un pavillon élégant qui s’avance sur la scène,de manière qu’il y ait une fenêtre vis-à-vis le public ;au-dçssus de la fenêtre est mie petite lucarne j dans le fond. du jardin est une petite porte.Scene premiere.Le BARON, ANGÉLINE en négligé de voyage, ROSE
en soubrette , YALEXS portant des paquets.Au lever t du rideau on entend frapper trois coups à la petite
porte. Comtois sort du pavillon et va ouvrir.COMTOIS. ;J’entends le signal ; ce sont sans doute nos voyageurs.f II va ouvrir la petite porte. ) 
LE BARON entrant avec Angéline, Rose et les’valets.
Bonjour, Comtois, bonjour.4 COMTOIS.Monsieur le baron a fait un bon voyage ?
LE BARON. .Excellent, mon ami, excellent, (à 
jolie !
Comtois qui regarde
Angéline, ) C’est ma pupille $ regarde , Comtois, qu’elle e*tCOMTOIS., .Je m’en étais aperçu, monsieur lé baron, 'ANGELINE.Comtois est flatteur.ROSE.
Il est dommage qu’il soit si vieux , le père Comtois. ■LE BARON.
As-tu exécuté mes ordres ?COMTOIS. '
De point en point ; vous trouverez dans le pavillon tout ce
que vous avez demandé.LE BARON.
As-tu fait ouvrir la petite porte condamnée, qui conduit de
ce pavillon dans la rue ?COMTOIS.
Oui, monsieur , je l’ai ouverte moi-même.I »E BARON. ,
A l’insu de tout le monde ?COMTOIS.Monsieur connaît mon adresse et ma discrétion ; quant à la
harpe et aux livres, pour plus de sûreté, ils ont été transportés
ici de nuit, et par moi seul, aidé du portier, de sa
femme et de sa fille ; ce sont des personnes sûres.. LE BARON.
Tu crois  ?COMTOIS.
J’en réponds comme de moi-même.
LE BARON.Bien , très-bien , mais entrons ; Adolphe pourrait nous surprendre.COMTOIS. i
Il dort encore ; nous avons passé la nuit au bal.ANGÉLINE, se rapprochant.
Comment, passer la nuit au bal ! mais , mon oncle, c’est
affreux ; et vous voulez que j’épouse mon cousin ?Ain : F^ers le Terpple de l’Hymen.Passer une nuit au bal,
Chercher à briller, à plaire,
Quelle conduite légère !
En vérité, c’est fort mal.
/. u bal, de quelque coquette
31 aura tourné la tête.
H faut, je YOUS le répète,
(5) 
Qu’Adolphe change aujourd’hui.
Au bal, une nuit entière !
Il n’ira plus , je l’espère ,
Sans que je sois avec lui.LE BARON.Je vois que tu vas le forcer à se jeter dans la réforme ; maïs
je crains que son valet ne nous aperçoive.ROSE.Il a un varet ?COMTOIS. . ,.Oh ! ne craignez rien ; M. Germain dort aussi.ROSE.A l’heure qu’il est ! C’est donc un apprenti grand seigneur
que ce valet-là ?COMTOIS.
Nous avons passé la nuit au cabaret.ROSE.
Au cabaret ! mais c’est abominable , s’exposer à dormir si
tard. Monsieur le baron, il faut que vous me permettiez de
corriger ce garçon-là.LE BARON.
C’est un assez mauvais sujet, je t’en avertis.ROSE.
C’est comme ça que je les aime.LE BARON.
Va , bon Comtois , va te mettre en observation au bout de
l’avenue ; dès qu’il paraîtra quelqu’un, tu viendras nous avertir ;
surtout ne va pas nous laisser surprendre par l’ennemi.COMTOIS.
Est-ce que je n’ai pas fait la guerre ?ROSE.
Comment, monsieur Cpmtois, vous avez fait la guerre ?COMTOIS.Oui, mademoiselle , je suis invalide pour vous servir.
. ROSE , faisant la révérence.Bien obligé, monsieur Comtois. ( Comtois sort. ) Moi je vais
rentrer les cartons et visiter notre appartement. ( Elle entre
dans le pavillon. ) (6)  scene ii.
LE BARON, ANGÉLINE.
ANGÉLINE.N’oubliez pas, mon oncle, que vous m’avez promis de
m’apprendre ici les motifs du mystère singulier qui nous entoure.LE BARON.Écoute, ma chère Angéline ; ton père, le comte de Prémontal,
général distingué par ses talens militaires , mourut
dans mes bras au champ d’honneur ; c’est dire qu’il ne
laissait à sa fille d’autre héritage qu’un nom illustre et les plushonorables souvenirs Mon frère, me dit-il, en expirant..,.mon frère , je te recommande mon Angéline ; qu’elle devienne
ta fille , et si ma mémoire t’est chère , que cette aimable enfant
soit un jour, par ses vertus, la récompense d’un brave et
loyal officier…. Je le lui jurai…. et voici le moment de tenir ce
serment sacré….. Adolphe malgré sa jeunesse a déjà prouvé,
par son courage, qu’il était digne d’être ton époux…. Il est
aussi devenu mon fils par un boulet de canon qui emporta son
père dans une bataille: tu vois que nous avons toujours eu du
bonheur dans notre famille ; moi, surtout.AIR : Il me faudra quitter l’empire.Trop inconstant dans le jeune âge
Pour 6xer mes goûts et mon coeur ,
Des noeuds charmans dti mariage
J’avais toujours fuis la douceur,
Ef je regrettais ce bonheur.
Heureusement au champ de la victoire,
Sous nos étendards triomphans,
De mon hymen avec la gloire
Il m’est survenu deux enfans.ANGÉLINE.' Comment reconnaître tout ce que vous avez fait pour moi ?LE BAROS.En ne m’en parlant jamais, ma chère Angéline ; élevée dans
un château de la Champagne, tu n’eu as pas moins reçu une
éducation digne de la naissance , et j’espère que ton cousin reviendra
de son erreur. .
• ANGÉLINE.Quelle erreur , mon oncle ?
( 7 ) 
LE BARON.Il faut bien lui pardouner quelques travers en faveur de ses
brillantes qualités. ^AIR : Le Briquet.Adolphe, au moins je le pense,
Partout fera des jaloux.ANGÉLINE.Mais je le crois comme vous.LE BARON.Et, malgré ton innocence,
Pour le sédu ire, entre nous,
Tes regards sont assez doux.ANGELINE.Mais, je le crois comme vouj.LE BARON.Tu le verrais, je le gage,
Sans colère, à tes genoux.ANGELINE.Mais je le crois comme vous. -* LE BARON.Enfin, si l’hymen t’engage 1,
Tu mèneras ton époux.■ ANGÉLINE.
Mais je le. croisî comme vous.
LE BARON.
N’oublie pas ce que je te dis, ma chère Angéline ; ton mariage
avec Adolphe, ferait lebonheurde mes vieux jours.
ANGÉLINE*
Je ne demande pas mieux que de vous rendre heureux, mon
cher oncle ; mais de quelle erreur voulez^vous donc parler ?Scene iii.Les mêmes, COMTOIS.COMTOIS , accourant. , ■' ■Monsieur le Baron, eh ! vite, eh ! YÎte ! Monsieur Adolphe
se dirige vers cette partie du parc.

(8) 
LE BARON, à Angéline.
Entrons dans le pavillon, tu pourras l’observer à travers celte
jalousie ; d’après tout le bien que je lui ai écrit de toi, il doit
attendre ton arrivée avec impatience,
i ANGÉLINE.Ce cher Adolphe, je suis certaine qu’il me plaira.
( Le tBaron entre dans le pavillon avec Angéline , ils paraissent
aussitôt à la fenêtre. ) COMTOIS.
Moi, je me sauve aussi pour éviter les questions. (Ilsort.) ROSE parait à une lucarne du pavillon.
Et moi, voici mon observatoire.
TABLEAU.Scène iv.ADOLPHE, GERMAIN arrivant par la droite, LE BARON,
ANGÉLINE, à la. fenêtre du pavillon, ROSE
à la lucarne.ADOLPHE , en entrant, à Germain.
Et le concierge ne t’a pas trompé ?
GERMAIN.
Non monsieur, il m’a juré lui-même qu’il avait aidé le
vieux Comtois à transporter une harpe et des livres dans ce
pavillon. •LE BARON, à part.
Le bavard !ADOLPHE.On peut s’en assurer en le visitant.ANGÉLINE.Il est fort bien votre neveu, mon cher tuteur.ROSE, de sa lucarne.
Il n’est pas mal ce faquin !GERMAIN, se retournant.
Monsieur me parle ?ADOLPHE.
Moi, non. ( Essayant d’ouvrir le pavillon. ) Cette porte est
fermée.GERMAIN.Elle était toujours ouverte, donc le concierge a raison,
(9) 
ADOLPHE. , '■■. ;./,..Je n’en saurais douter, etmon oncle veut accomplir la menace
qu’il m’avait faite de m’amener une femme du fond,de la
Champagne.GERMAIN.Ce pavillon est préparé pour la recevoir.ROSE.Il a du bon sens ce faquin !GERMAIN.Monsieur ?ADOLPHE. ^ .Que dis-tu ?GERMAIN.
Je croyais que vous me parliez.ADOLPHE.Fut-il jamais malheur égal au mien ?ANGÉLINE.Qu’entends-je ?ADOLPHE.
A mon âge, être forcé de renoncer à tous les plaisirs, pour
épouser , qui ?…..ANGÉLINE ,avec dignité.
Qui ?ADOLPHE. ■•■:■..Une petite provinciale, une agnès de seize ans, dont la gaucherie
servira d’amusement à toutes nos dames du inonde JANGÉLINE.Je ne reviens pas de ma surprise !' GERMAIN.Mais, monsieur, cette agnès qui vous fait peur , est votre
cousine, elle doit avoir la moitié de la fortune de YOtrè oncle,
et, en l’épousant, cela vous ferait un joli total.
ADOLPHE.Que m’importe la fortune î ne, suis-je pas assez riche des
bienfaits de mon oncle ? je donnerais tout ce que sa bonté me
destine pour rompre ce mariage, ou du moins pour que celle
qu’il veut que j’épouse, ait les grâces et lé maintien de ces
femmes charmantes qui embellissent nos brillantes soirées de*Paris Mais devenir le mari d’une jeune fille élevée dans un
vieux château et par la soeur de m0n oncle encore !.'.. '.. une
Angéline. 2
( io ) sage et gothique dame qui n’a jamais voulu renoncer à son
chignon à la monle-au-ciel lGERMAIN.
Et à son pet-en-1'air.LE BARON, riant.
Oh ! le scélérat !ROSE.
Comme c’est ça, comme c’est ça !
ADOLPHE.
Tiens , je crois voir d’ici ma prétendue.AIR de la Robe et des Bottes.C’est une grande demoiselle ,
Baissant les yeux à chaque instant,
Tremblant quand on s’approche d’elle,
Et rougissant d’un mot fort innocent,
Qui, timide, même un peu bâte,
Dès qu’on lui fait sa déclaration,
Répond : Monsieur, vous êtes bien honnête ;
Ou , monsieur, vous êtes bien bon.ANGÉLINE.
Mais c’est une infamie !GERMAIN.
Il y aura sans doute là quelque grosse soubrette du terroir,
de ces femmes charmantes, qui disent toujours aux galans , un
nenni, j’ons trop de vertu pour ça ; et qui répondent à une
douceur par un soufflet.ROSE.
Je m’en souviendrai.GERMAIN.
Votre oncle veut nous sacrifier , monsieur.ROSE.
Le coquin !GERMAIN.
Monsieur me fait l’honneur de me dire…..ADOLPHE.
Moi ! je ne dis rien.GERMAIN.C’est singulier, comme les oreilles me tintent en in, aujourd’hui..ADOLPHE.Ainsi, je vais donc être à vingt-cinq ans, et avec les plus
( " ;
belles espérances, le mari d’une femme sans grâces , sans esprit,
Sans talens ! ■■'..:■ .'.._.,. ;:~iLE BARON. ,.-:' ;-jVoilà son erreur, ma chère Angéline.ANGÉLINE. ■■■■■■:':■'.■-:■Je suis d’une colère !..'.. ( Elle s’élance à la harpe et exécute
un brillant prélude.ADOLPHE, étonné.
Qu’entends-je ?…. Que veut dire cela ?.. … Quels accords
enchanteurs !GERMAIN.
Il y a du monde dans ce pavillon ; monsieur votre oncle es.t
sans doute de retour. .AIR : O Pescator del’ Onda ( de la Sérénade. ) 
Serait-ce là votre belle ?ADOLPHE. JEcoutonsIE BARON, à part, riant.■ ■•' Oui , sans doute, c’est elle :
Poursuivons,
Nous le ramènerons.
r Déjà ta harpe l’enchante,Et dans une douce attente,te voir
Est tout sou espoir.ADOLPHE.ENSEMBLE J Oui, cette harpe m’enchante :\ Ma prétendue est charmante fLa voir,
Est tout mon espoir.ROSE et GERMAIN.Cette harpe l’enchante, etc.
V La yoir, etc.(Ils s’étaient approchés de la porte, pour écouter el chercher
à voir dans le pavillon. ) S ce ne v.LES MÊMES, LE BARON sortant du pavillon avec
Comtois j on a fermé les fenêtres du pavillon.' LE BARON.Comtois, allez exécuter mes ordres. (Comtois sort. ) /' n-.-. ?. , '• ; ADOLPHE.Comment, mon oncle, vous êtes à Paris, et je n’en savais
rien ! ■•''■■■'LE BARON.
J’arrive à l’instant même, monsieur.ADOLPHE. .' • -
Seul ?
LE BARON.., Non , mon neveu, avec votre cousine, votre prétendue :
mais quel hasard vous amène près de ce pavillon ?
ADOLPHE.Ce n’est point le hasard , les sons enchanteurs d’une harpe…
Mon onc’e, mon cher oncle , est-ce ma prétendue que je viens
d’entendre ?LE BARONElle-même,mon neveu, et j’espère que vous êtes toujours
disposé à m’obéir.,ADOLPHE.Plus que jamais, mon oncle. Comment donc, vous ne m’aviez
pas dit que votre pupille avait un si beau talent ! Une
harpe entraîne ordinairement après elle les plus brillans avantages.
Une femme ne se décide point pour cet instrument sans
avoir d’abord’bien examiné si sa vanité peut y trouver son
compte. La harpe sert à dessiner les contours d’une jolie taille,
elle doit être soutenue par un joli bras, il faut une jolie main
pour rendre les sons harmonieux, et les pédales demandent un
joli pied…. d’où je conclus que ma prétendue a des qualités et
de très-rares qualités.,, 'LE BARON.Ah ! ah ! ■'■■-■GERMAIN, à part.
Diantre ! comme le voilà retourné ! •LE BARON.
Ainsi, monsieur, en faveur de la harpe , vous passeriez
sur la gaucherie du maintien.ADOLPHE.
La danse est la soeur de la musique ; et, puisque ma prétendue
est musicienne, elle doit danser aussi. ;
1 GERMAIN.
Le raisonnement est clair ! d’ailleurs un joli pied danse
toujours bien,LE BARON.
En vérité „inon ami, tu m’enchantes. Ce mariage te plaît
donc ?
ADOLPHE.
Il me transporte, mon onde !
GERMAIN.
Ah ! monsieur, nous n’avons jamais hésité là-dessus.LE BARON, riant. '■-' ■:- •■'■'■ "■'/
Je lésais. '' - . '■'■■'■.GERMAIN ;, au barpnl
Monsieur ? ;LÉ BARON.
Maraud ! : : ■■'. .GERMAIN.■/.'• ; » ;;/t
y a t-il une soubrette ? '.,,-,■.LE BARON.Oui, monsieur Germain.  ; " '"'."  ! "" '"''GERMAIN.O bonheur ! puisque la. maîtresse a tent ,3e talent pour la
harpe , je suis sûr que la suivante doit pincer de la guitare ou
delà guimbarde.■ ADOLPHE.
Cette chère cousine, je m’en fais une idée charmante !' ''"'GERMAIN.' '■
Et la soubrette donc ?ADOLPHE.AIR : Je loge au quatrième étage.Dans son maintien, quelle décence !. GERMAIN.
Par sa mine,,on est agacé ! . v' ADOLPHE.Ses regards peignent l’innocence !GERMAIN. "'-"'.Son petit nez est retroussé.… - rADOLPHE..
Sa voix, d’une douceur étrange !
- . ( J4)  .
GERMAIN.
Elle a l’oeil grand, le pied mignon !ADOLPHE.
Bref ! je suis sûr que c’est un ange.GERMAIN. .Je suis sûr que c’est un démon.LE BARON, à Adolphe.Oh ! tu es très-fort pour les portraits ; mais je vais te présenter
ta dousinçi ( Il va à la porte du pavillon. ) AIR : C’est le comte Ory.Viens, sans crainte, viens ma nièce ,
Auprès d’un neveu chéri, "
Qui, pour toi plein de tendresse,
Brûle d’être ton mari.ADOLPHE, à part.Cette femme charmante,
Je vais la voir et l’aimer !
GERMAIN.
Sans pareille suivante,
Je .brûle de t’eriflammer4S c ene vi.LES MÊMES, ANGÉLINE ET ROSE paraissent à la porte
du pavillon ; Angéline est mise tout-à-fait à l’antique. Rose
est mise en villageoise niaise ; le Baron donne la main
à sa nièce, et la présente à son neveu. Rose vient se mettre
à côté de Germain.ADOLPHE, 5e retournant et apercevant Angéline qui lui fait' là révérence.Ah ! ciel ! quelle tournure !GERMAIN, apercevant Rose.Quelle caricature !ANGÉLINE.Me voici. ( bis).Voyons ce mari.
J’accours soudain à votre voix.
( .i5) 
GERMAIN. : ; ;Ah ! Dieu , quel minois
Champenois ! ! ADOLPHE, GERMAIN.Quel minois !
Qu’u est Champenois !
LE BARON , ANGÉLINE , ROSE.
Mon
—— minois,
Son
Je le crois,
Est bien Champenois !LE BARON , lui montrant Adolphe.
Ma chère Angéline, voilà ton époux.ANGÉLINE, niaisement.
Vous êtes bien bon, mon oncle.
ROSE.
Et moi, monsieur , en aurai-je-t’y un i-tou ?GERMAIN, à part.
I-tou ! je suis un homme mort.LE BARON.
Tiens, ma petite Nanette, je te donne ce garçon-là,
ROSE , regardant Germain.' Oh ! oh ! oh ! marci, monsieur, il n’est pas beau, dutout,
dutout ; njais > de votre main, je ne savons rien refuser.
v ADOLPHE, à part.Jç reste confondu !LE BARON.
Eh bien ! mon, neveu, n’est-ce pas qu’elle est jolie ? 'GERMAIN , bas à Adolphe.
Oui, c’est une jolie antique.IE BARON , voyant l’embarras de son neveu.
Mais quelle sotte timidité , au point où vous en êtes ! ( Bas
à Adolphe, ) AIR de Partie carrée.Mais baise donc cette main si jolie,
Dont les accords t’avaient déjà touché.
4D0LPHE, prenant la main d’Angéline,
Ah ! permettez, je vous en prie.
f ANGÉLINE., lui donnant sa main à baiser.De tout mon coeur ; ce n’est point un péché.( Adolphe lui baise la main ; elle l’essuie aussitôt avec
son mouchoir. ) GERMAIN.
Belle Nanette , à mon tour je réclame
Même faveur, et croyez bien
Que je voudrais ici toucher votre âme.( Il lui prend la main et va p&ur la baiser. ) ROSE, lui donnant un soiijflet.Monsieur, on n’touche à rien.GERMAIN, à part.Là, quand je le disais ! peste soit de la Champenoise !LE BARON.Je suis ravi, mes enfans , du doux accord qui règne entre
vous Je vous laisse ensemble.ANGÉLINE.Comment, monsieur le baron, vous me laissez, comme fa
toute seule avec un garçon ?LE BARONN’est-ce
pas ton prétendu ?ANGÉLINE.
Ah ! c’est vrai ; je n’y pensais pas.ADOLPHE, à part.
Est-elle assez niaise ?LE BARON.
Je vais envoyer à la pension de ta soeur pour l’avertir de ton
arrivée.ANGÉLINE.Ah ! oui, mon oncle, tout de suite , je vous en prié. Cette
chère soeur, je voudrais bien l’embrasser.ROSE.Et moi i-toutLE BARON.
Je te l’amènerai moi-même.ROSE.C’est une bonne fille, quoiqu’elle, ait pris les modes de ce
vilain Paris.
■C »7) 
MORCEAU .
ENSEMBLE.
tiré de Picaros et DiegoL#B'ARON, 
h part, /"ANGÉLINE et ROSE, à\ ADOLPHE et GERMAIN,
AII i T • -, * pari.. 1 h part.Ah ! çpiel plaisir ! . Ah ! quel plaisir ! I Quel déplaisir ! -Bientôt a le séduire J’espère I ' meAngéline va réussir ! le réduire, I Elle croit—séduire.Ah ! quel plaisir ! Elle va | leTout semble me sourire. I mon me !Mais pourra _ t _ eileC est ainsi qu’il faut le C Et cousin va —ché- > réussir •"punir. son Ia r ;r. Quel déplaisir !Ah ! quel plaisir ! meJe vais donc II —faudra maudirele séduire: luiElle Va ' L’hymen que je devais chérirC’est ainsi qu’il faut le — : —punir. /Un hymen qu’il devait chérir.LE BARON , bas à Adolphe.., Mon cher neveu, je t’en supplie,
Montre ici ton esprit brillant.( Bas à Angéline.') Toi, prends un ton bien innocent.
ANGELINE , bas au baron.
Je vais jouer la comédie.ENSEMBLE.LE BARON, à part. ("ANGÉLINE et « OSE, à") ADOLPHE et GERMAIN, à< part. \ part.Ah .'quel plaisir ! etc. ( Ah ! quel plaisir ! etc. J Quel déplaisir, etc.(Le baron sort en faisant des signes d’intelligence à Angéline.) Scene vii.
ADOLPHE, ANGE LINE , GERMAIN, ROSE.
ADOLPHE, à part, regardant Angéline qui affecte un airniais.Et voilà la femme que j’ai promis d’épouser !SERMAIN, à part.
Je ne pourrai jamais aller en société avec une femme comme
ça !ANGÉLINE.Monsieur Adolphe,, qu’est-ce que nous allons faire pour nous
amuser ?ADOLPHE.
Je trouve tant de charmes dans votre conversation !
Angéline. 5(" i8 ) ANGÉLINE.
Oui, mais ça m’ennuie moi !ROSE. ^Ah ! dites-donc , mamzelleAIR : Que demandez-vous ? la parole,Joussons à des jeux innocens.
Hein ! v'ià qu’est amusant, j’espère ;
Celui qu’nous joussons d’t.emps en temps,
C’est le voyage de Cythère.GERMAIN , à Rose.Quoi ! Nanette, avec cet air-là ,
Sans sortir de votre campagne ,
Vous auriez fait, qui le croira ?
Le voyag' de Cy thèr', déjà ?ROSE.On ne fait que ça. ( Bis. ) En Champagne.ADOLPHE.
J’ignorais , mademoiselle , que vous eussiez une soeur.ANGELINE.
J’en ai une depuis long-temps ; c’est mon aînée.ADOLPHE.
C’est différent.ANGÉLINE.Elle est en pension à Paris, depuis la mort de notre père.
Oh ! elle ne me ressemble pas du tout.ADOLPHE, à part.
Ce n’est pas malheureux pour elle.ANGÉLINE.Demandez plutôt àNanette.ROSE.C’est vrai ça C’est une belle coquette , à ce qu’on dit,et qui a plus d’esprit à elle toute seule que nous tous ensemble !
C’est fort ça. . . . Car mamzelle en a diablement et moi i-lou.GERMAIN, à part.Elle ne sortira pas de son et moi i-tou Jecommence pourtant à me familiariser avec cette petite mine
champenoise. Ménageons à mon maître un tête à tête. (Haut.) 
Si mademoiselle Nanette. veut le, permettre , je lui ferai
voir les statues du jardin.( '9 ) ROSE.Quoi ! .. ces beaux messieurs de pierre 2 je voulons bien ; iî
n’y a pas en Champagne d’hommes comme ça.
GERMAIN , à son maître.
Elle est joliment bête mademoiselle Nanette.RoSE, qui l’a entendu.
Et vous i-tou, monsieur Germain.
G.ERMAIN.
Allons , va pour i-tou.1R0SE.J’allons causer, et puis j’àllons nous marier.GERMAIN
Voilà le beau de l’affaire. (Lui donnant le bras ). Allons ,
allons-doue ! ■ (Il sort avec Rose.) Scène tiii.
ADOLPHE, ANGÉLINE.
ADOLPHE, à part.Nous voilà seuls…. le diable m’emporte , si je sais ce que
je vais lui dire.ANGÉLINE, à part.
Pauvre jeune homme !ADOLPHE, à part.Si je pouvais adroitement la forcer à me refuser elle-même,
mon oncle ne pourrait m’en vouloir ; essayons. (Il se retourne
et regarde Angéline qui fixe aussi les yeux sur lui ; tous deux
restent un instant sans parler. ) ANGÉLINE, à part.
L’aimable conversation !ADOLPHE, à part.
' Le charmant tête à tête !ANGÉLINE, haut.
Eh bien ! mon cousin, nous allons donc nous marier ?ADOLPHE.Hélas ! oui, ma cousine.- .( 20 ) AIR : Le Premier Pas.Daignez ici
Me parler sans mystère ;
Puisque je dois être votre mari,
Apprenez-moi ce qu’il faut que j’espère:
Ai-je déjà le bonheur de vous plaire ?x ANGÉLINE.
Couci, couci. (Bis").ADOLPHE.Ah ! couci, couci !Même air.
Je vais ici ,
A mon oncle docile ,
Former d’hymen le noeud souvent chéri ;
Dans ce lieu l’amour est bien fragile ;
Votre mari doit-il est tranquille ?ANGELINE.
Couci, cpuci. ( Bis ).ADOLPHE.
Le joli refrain !ANGÉLINE.
C’est que, voyez-vous,mon cousin, il y a des maris, à ce que
dit madame la baronne, dont il faut toujours faire la volonté
et je voudrais bien ne faire que la mienne, si c’était possible.ADOLPHE.Fort bien.ANGÉLINE.D’ailleurs, mon cousin, moi je ne veux qu’un mari parfait.ADOLPHE , riant.
Eh bien ! je ne suis pas du tout votre fait ; car j’ai beaucoup
de défauts.ANGELINE.
Oh ! je le sais bien , mon cousin.ADOLPHE.
Ah ! mademoiselle les a aperçus.ANGELINE.Ah ! rien qu’en vous voyant.ADOLPHE.
Rien qu’en me voyant !ANGELINE.Mais rassurez-vous , mon cousin ; je veux vous corriger avant
de vous épouser.(*I ) 
ADOLPHE, à part.
En voilà bien d’un autre ! ( Haut. )  Me corriger ?
ANGELINE.
Oui, monsieur, sans cela point de mariage.
ADOLPHE.
Alors, mademoiselle, je vous préviens que je suis incorrigible.

ANGELINE.
Oh ! que nenni ! 4

AIR : En proie aux chagrins.
Cherchant les plaisirs du jeune âge
Et de vingt belles amoureux,
Ou dit que vous êtes volage,
Léger et très-présomptueux.
Oui, monsieur, on dit dans la ville
Que vous êtes avantageux……ADOLPHE.,
Mademoiselle !
ANGÉLINE.
Soyez tranquille ,
, De tous ces défauts-là,Bientôt an vous corrigera.ADOLPHE.
Non ! mille fois non !
Même air.
■ *
Je vous préviens, mademoiselle,
Qu’un rien enflamme mon courroux,
Et que, cherchant toujours querelle, •
Je dois faire un méchant époux ;
Je suis brusque et très-indocile,
Comme un tigre je suis jaloux !
ANGÉLINE , niaisement.
Je suis tranquille ;
De tous ces défauts-là,
Cousin, on vous corrigera.ADOLPHE.
Je perds patience ! et quand mademoiselle espère-t-elle
commencer sa leçon ?
ANGELINE.
Elle est commencée , mon’cousin.
ADOLPHE.
Yraiment ?ANGELINE.Est-ce que vous ne vous en apercevez pas ? ( Riant niaisement.) 
Ah ! ah ! ah ! que c’est drôle !ADOLPHE, à part.
Je la crois folle moi.ANGELINE.Elle sera bientôt finie x et alors je prierai mon oncle de nous
marier. . . . Quelbeau jour ! Ah ! mon cousin , que je serai belle !
J’aurai la robe de mariage de ma tante qui m’a bien faitpromeltre de n’en pas avoir d’autre ce jour-là Elle ditque rien n’est plus galant pour danser le menuet.ADOLPHE.Miséricorde , le menuet !.. . Vous dansez le menuet ?ANGELINE.Comme un ange , mon cousin ; et j’espère bien que nous ouvrirons
par-là le bal de notre noce.ADOLPHE.Oh ! je n’y tiens plus ! Eh bien ! mademoiselle, moi, je vous
déclare que je ne danse pas le menuet.ANGELINE.
J’en suis bien fâchée, mon cousin ; mais.. .AIR : Repas en voyage.A mon innocence
11 faut céder, s’il vous plait ;
Monsieur, je ne danse
Que le menuet.Telle est mon ignorance ,
Que, pour toute autre danse,
Jamais , je n’ai, je pense,
Fait un pas.ADOLPHE.Ne vous fâchez pas : y
Si l’hymen me réclame
11 est juste, madame,
Que je fasse à ma femme
l’aire le premier pas.
i ANGELINE.
A mon innocence , etc.
é ADOLPHE.
„ _ ,, .\ . Quelle extravagance !I Vraiment il ne lui manquait
j De n’aimer de la danse(_ Que le menuet.(Angéline rentre dans le pavillon.) Scene ix.ADOLPHE.
Le menuet ! je suis d’une colère !SCÈNE X.ADOLPHE, GERMAIN, ROSE.GERM.UN , donnant le bras à Rose.
Mais venez-donc ; vousm’abîtnez le bras. (A Adolphe). Mais,
monsieur, comme vous êtes agité !ROSE.
C’est l’effet de la conversation qu’vous avez eue avec mam-.
zelle ; pas vrai, monsieur , qu’elle a d’I'esprit ?
ADOLPHE.Oh ! elle en a. .. . elle en a comme toi.ROSE.Merci, monsieur. .. . Mais qu’est-ce' que vous avez donc ?
vous êtes toutboursoufflé. . . J’vois c’qtie c’est ; elle est si futée
qu’elle se s’ra un peu moqué de vous. . . . mais il ne faut pas
lui en vouloir dà , aile est aussi bonne que belle. .,
ADOLPHE.C’est possible ; mais, en attendant, tu lui annonceras que je
vais faire avertir un maître de danse , et qu’il va commencer
par lui montrer le fandango. Ah ! par exemple, si elle compte
me faire danser le menuet…. (1/ sort. ) Scene xlGERMAIN, ROSE.ROSE , étonnée.
Un maître de danse !
(24) 
GERMAIN.Il paraît qu’on va s’occuper séjrieusemeut de son éducation.ROSE.Elle est pourtant assez bien éduquée ; c’est comme s’ils voulaient
m’apprendre quelque chose à moi.GERMAIN, s’approchant d’elle avecmalice.Comment, belle Nanette, est-ce qu’on n’aurait plus rien à
vous apprendre ?ROSE.Oh ! vous m’avez tout l’air d’un enjoleux, vous ! Ma mère
m’a dit comme ça qu’à Paris y a des pelits malins qui font les
yeux doux aune fille quand elle est avenante.AIR : Vaudeville du Petit Courier.Ils lui disent qu’aile est d’ieur goût,
Et quand la d s ;;us aile s’repose,
Souvent onluidérob'queuqu’chose,
Et je veux prendre garde à tout.GERMAIN.
Monsieur le baron, ce me semble,
Veut que je vous épouse.
ROSE.Eh bien !
Quand nous serons mariés ensemble
Je ne prendrai plus garde à rien.GERMAIN.Ce sera bien agréable pour moi.ROSE.Et tenez. … j’vous l’dis en confidence , les Champenois
sont des moutons, et je n’srais pas fâchée d’voir queuq'loups
tant seulement pourvoir la différence.GERMAIN, à part.
' Elle est d’une bonne ingénuité ! (Haut.)  Eh bien ! mon
enfant, supposez que je suis un de ces loups dont vous
parlez.AIR : Je regardais Madelinette.Laissez-moi faire ici ce rôle.ROSE.Mais ce sont des bêt’s que les loups !
Vous êtes un loup ? Oli ! que c’est drôle,
Je n’ai pas du tout peur de vous.
( a5 ) 
GERMAIN.
Vous êtes à croquer, ma belle,
Et comme je suis loup{Il s’avance pour l’embrasser, on sonne dans le pavillon).*
ROSE.J’vous crois ;
Mais, via ma maîtress’ qui m’appelle ,
Vous m’croquerez une autre fois. ! GERMAIN, à part.Envain elle fuit, je la bloque,
Elle est à moi, je le sontien,
Il faudra que le loup la croque,
Et je m’en acquitterai bien.
ROSE, a part.
En vain son amour me provoque,
De lui je ne redoute rien.
Si quelque jour le loup me croque,
Ah ! c’est que je le voudrai bien.( Elle rentre dans le pavillon et Germain sort, ) 
SCÈNE XII.
LE BARON, ADOLPHE, GERMAIN.
LE BARON entre en se disputant avec Adolphe.Vous avez beau dire, monsieur, j’ai votre parole, et vous
épouserez ma pupille.ADOLPHE.J’y consens, mon oncle ; mais il faut qu’elle renonce à toutes
ses vieilles idées.AIR : Ma commère quand je danse.Elle fait, la révérence§u'en douze cent on faisait.
Ile ne sait que la danse
Qu’eu treize cent on dansait ;
Mais, surtout ce qui me déplaît,
C’est qu’elle a cette innocence
Qu’enl’An quarante on avait.LE BARON.Ceci, monsieur, est un défaut dont elle se corrigera facilement,
et le séjour de Paris….ADOLPHE.Mais je ne pourrai présenter ma femme à personne.
Angéline, l\(36) LE BARON.Eh bien ! mon neveu , le grand malheur ! quand vous la garderiez
pour vous seul ?ADOLPHE.
Ce serait d’un ridicule !Scene xii i.LES MÊMES , COMTOIS , accourant.COMTOIS.-Monsieur le baron ! monsieur le baron ! mademoiselle Rosalba
arrive à l’instant avec sa gouvernante.
LE BARON.
Ma nièce !COMTOIS.Elle dit qu’elle est impatiente d’embrasser sa soeur , elle me
suit.ADOLPHE.Je me retire , mon oncle.LE BARON.Non pas, mon ami, elle sera charmée de faire connaissance
avec son beau-frère, et j’espère que vous verrez avec plaisir
votre belle-soeur. Elle est fort jolie ; c’est le portrait d’Angéline.ADOLPHE.Je lui en fais mon compliment.Scene xiv.LES MÊMES, ANGELINE en cos tume parisien d’une élégance
un peu outrée. Un voile couvre à demi sa figure.ANGÉLINE entre en affectant urie grande légèreté.
Bonjour, monsieurle baron.AIR: Vaudeville des deux pères.Je vais donc la revoir,
Allons , vite que je l’embrasse.
Faites-moi la revoir,De grâce
Comblez mon espoir.
( *7) 
ADOLPHE , à part.Dieu ! que d’attraits !Et dans ses traits
. Que de finesse !
Et surtout de noblesse !LE BARON, présentant Adolphe.
Ma chère enfant,
"Voici…..ANGELINE , d’un ton léger, et prenant un lorgnon qui pend àson cou.J’entends ;
C’est le beau-frèrë ; il est vraiment
Charmant. .■ ;• ;.1 ANGELINE.Je vais donc la revoir, etc.
LE BARON.
Vous allez la revoir, etc.
ADOLPHE.
Quel est donc le pouvoir
De ses attraits et de sa grâce ?
On éprouve à la voir
Un trouble qu’on ne peut concevoir.LE BARON , à Adolphe.
C’est.le portrait vivant de notre Champenoise.ADOLPHE.
Quelle différence ! ■LE BARON.
Votre soeur, ma chère Rosalba est dans ce pavillon ; je vais
vous conduire auprès d’elle ;ANGELINE.
Oh ! je vous en prie, monsieur ; car je suis d’une impatience.. .
(A Adolphe. ) N’ai-je pas eu le plaisir de voir déjà monsieur
quelqu e part ? ( Elle le regarde avec son lorgnon. ) ADOLPHE.Je ne crois pas , mademoiselle , c’est la première fois que j’ai
ce bonheur. (A part. )  Elle est charmante:
ANGELINE.C’est singulier ^j’aurais juré que j’avais Walsé avec monsieur
au dernier bal que ma maîtresse de pension a donné.ADOLPHE.Je n’avais pas l’honneur de m’y trouver. ( Bas au baron. ) 
Il paraît qu’elle est dans un grand pensionnat.(28) ANGELINE.
Quel plaisir de revoir cette aimable soeur ! Ah ! monsieur le
baron , si vous saviez combien elle m’est chère ! ( A Adolphe. ) 
Monsieur n’a-t-il jamais été au concert de madame la comtesse
de St-Gérand.ADOLPHE.Je n’ai pas l’honneur de la connaître.ANGELINE.C’est étonnant, elle connaît tout Paris. Ce qu’il y a de certain
, c’est que ce n’est pas la première fois que nous nous trouvons
ensemble.ADOLPHE.AIR du pot de fleur.Ah ! permettez-moi, pour ma gloire,
De douter d’un bonheur si doux,
Aurais-je perdu la mémoire
Des attraits qui brillent en vous ?ANGELINEDepuis l’instant où je vous vis peut-être,
La mode a changé tellement
Que je vous pardonne aisément
De ne pouvoir me reconnaître.Mais j’oublie ma chère petite soeur. ( Au baron. ) Monsieur le
baron , je suis prêle à vous suivre.LE BARON.Allons. (Ils vont pour entrer dans le pavillon, et, trouvant la
porte fermée, ils frappent en appelant. ) Nanette ! Nanette !Scene xv.LES MÊMES , ROSE à la fenêtre.ROSE.
Chut !ANGELINE.C’est moi, Nanette, ouvre , je viens voir masoeur.ROSE.Elle n’est pas visible, mamzelle.ANGELINE.
Comment ! pour moi ?(29) 
LE BARON.Pour son tuteur ?ANGELINE.En vérité, elle se donne déjà les airs du grand monde.ROSE, à voix basse et s’appuyant sur sa croisée.Ehben ! comment cela va-t-il ? et mamzelle Rosalba ?… je suis
morgue ben contente de vous voir, et votre soeur le sera itou…
Elle vient de s’endormir en me parlant de vous.ADOLPHE , riant.
Comment, elle dort !' ANGELINE
A l’heure qu’il est ?ROSE.
Elle est si fatiguée du voyage IANGELINE.
C’est du dernier ridicule !LE BARON.Il est vrai que nous sommes venus avec une rapidité… *ANGELINE.Et moi, n’ai-je pas passé trois nuits au bal, en suis-je moins
éveillée ?' ADOLPHE.
Je vous assure qu’il n’y paraît pas.ANGELINE.Mon cher beau-frère, c’est un compliment, je suis à faire
peur ce matin ! (A Rose. ) Nimporte , je veux voir ma soeur,
je n’ai que quelques minutes à lui donner ; car il faut que j’aille
prendre ma leçon d’équitation.ADOLPHE.A la bonne heure, voilà une femme présentable.
ANGELINE.Nanette, va dire à ta maîtresse que je suis là.ROSE.
Mais, ça va la réveiller ça, mamzelle.ANGELINE, d’un ton impérieux.
Je le veux.ROSE, quittant la fenêtre.Ah ! dame, si vous rn’priez tant qu’ça. ( Elle rentre. ) 
( 5° ) 
S C È N E X V I.
LES MÊMES, excepté ROSE.ANGELINE.Celte chère Angéline , je suis désespérée de ne pouvoir rester
plus long-lemps avec elle ; mais le devoir avant tout.LE BARON.
J’aime à vous entendre parler ainsi, ma chère. Rosalba ; il .me/'
semble cependant que votre éducation doit être avancée,ANGELINE.Elle est finie , monsieur le baron.LE BARON.
En vérité ?
ANGELINE.
Jugez-en vous-même.AIR : Paris est comme autrefois.J’ai tant fait preuve de zèle,
Que je sais , on peut le voir,
Tout ce qu’une demoiselle,
A mon âge, doit savoir.
Je sais tres-peu le français ;
Mais je sais très-bien l’anglais,
Et déjà de l’allemand
J’ai traduit plus d’un roinàn.Je sais un peu de physique ,
Et touche du piano.Je connais la politique
Et danse le fandango.Je chante l’italienComme un bouffe, et jc*outien
Que je le chante fort bienPerquè l’on n’y comprend rien.
Pour mieux nous rendre accomplies,Dans ma pension déjàNous jouons des tragédies.C’est moi qui fais les Talma.Je joue Oreste, Bruius,Néron, surtout Bfanlius ;Chacun frémit éperduLorsque je dis : qu’en dis-tu ?Thalie est peu négligée ,Et je fais avec bonheur,La Coquette corrigée,Et puis la Fille d’honneur.Je sais tourner un couplet,Je sais parler du budget,ADOLPHE, à Germain très-animé, pendant que le baron
conduit Angéline.Germain , aide-moi à loucher morr oncle.•GERMAIN.
Moi, monsieur ? comment, pourquoi, par oit ?
ADOLPHE.Viens et dis comme moi. ( Tirant son oncle par le pan de
son habit. )  Mon oncle , mon cher oncle !GERMAIN. 'Notre oncle , notre cher oncle !LE BARON.
Qu’est-ce donc ?ADOLPHE.Je n’espère qu’en votre bonté.GERMAIN.
Nous n’espérons qu’en votre bonté.ADOLPHE.Mademoiselle Rosalba….GERMAIN.
Mademoiselle RosalbaLE BARON.• Ehbien ?
r ADOLPHE.J’en suis fou !< 5a ) GERMAIN,
Nous en sommes fous ! mon oncle.LE BARON.
Comment ! il se pourrait ?ADOLPHE.
Oui, mon oncle.GERMAIN.
Oui, notre oncle.ADOLPHE,Par quelle fatalité m’avez vous choisi celle des deux soeurs
que je ne puis aimer, lorsque l’autre vient d’offrir à mes yeux
tout ce que la grâce a de plus doux et l’esprit de plus séduisant !
Mon oncle, mon cher oncle, laissez-vous toucher. Accordez-moi
Rosalba, je ne me sens pas le courage de rendre sa soeur heureuse.GERMAIN.Non,, monsieur, nous n’avons pas ce courage-là.LE BARON, lui donnant un coup de canne dans les jambes.Te tairas-tu , maraud ?GERMAIN.Non, monsieur, battez-moi, tuez-moi, cela ne ne m’empêchera
pas de vous dire que mademoiselle Angéline n’est pas du
tout ce qu’il nous faut, que mademoiselle Rosalba nous con-i
vient mieux , et que, si ce n’est pas elle que nous épousons, nous
vous rendons petsonnellement responsable des accidens qui
pourront survenir.LE BARON de même.
I Mais, faquin !…ADOLPHE.Vous voulez mon bonheur, mon cher oncle, ne laissez pas
échapper l’occasion de me rendre le plus heureux des hommes.
Je vous bénirai toute ma vie.GERMAIN.Nous vous bénirons.LE BARON, lui donnant encore un coup de canne dans les
jambes.Encore !.GERMAIN, se frottantles jambes.Oui, monsieur, nous vous bénirons. (A part. ) Que le diable
l’emporte 1( 55') LE BARON.
Eh bien ! mon neveu , je veux vous donner ur.e dernière
preuve de mon affection ; je consens à l’échange proposé.ADOLPHE.Ah ! mon oncle !LE BARON.
. Je n’y mets qu’une condition , c’est que vous déclarerez vousmême
à Angéline que vous’, n’avez aucun penchant pour elle,
et que vous ne voulez pas l’épouser. Quant à moi, je me charge
du consentement de Rosalba.ADOLPHE.' Ah ! mon oncle, comment reconnaître ?.. „•Scène xviii.
LES MÊMES , ANGELINE, ROSE.
ANGELINE, à la cantonade.Rentre donc , ma bonne fceur, rentre donc ; point de cérémonie
entre nous.. . . Demain je reviendrai et je resterai plus
long-temps avec toi. ( Elle descend. ) ADOLPHE, àpart.
Je la trouve encore plus jolie.ANGELINE, riant aux éclats.
Ah ! ah ! ah !LE BARON.
Qui peut exciter à ce point votre gaieté, ma chère Rosalba ?ANGELINE.Oh ! permettez-moi de rire^-Comment vous, monsieur le baron,
homme du monde et de bon goût, vous pouvez souffrir
que voire pupille soit mise comme l’était sa trisnyeule !. . . .
Il ne faut pas que cela vous effraie, mon cher beau-frère !…. Je
laformerai etj’ose meflatterque, dans peu, vous ne la reconnaîtrez
plus… Cette chère enfant !.. Oh ! C’est bien une Champenoise
dans toute la force du terme ; elle a la douceur d’un
mouton.ADOLPHE.Ses moindres paroles ont un charme !.. .ROSE.Eh bien, eh bien ! mamzelle, quoi qu’vous dites donc des
Champenoises ? apprenez, mademoiselle, que les Champenoises
Angéline. .5
(54 ) _
valent bien les Parisiennes…. et que, si j’avons la douceur des
moutons , les demoiselles de Paris ont celle des matous.
LE BARON.
Nanette, Nanette, tu oublies le respect….ADOLPHE, à Angéline.
L’impertinente !ROSE.Non, non, voyez-vous, c’est que j’n’aimons pas qu’on disedu mal des Champenoises, parce que ma mère est de ce pays-làet que j’en sommes itou…. Et je suis bien aise de faire voirque je ne sommes pas si douce qu’on le croit.ANGELINE.Elle est amusante la petite…. mais je perds un temps précieux.LE -BARON , à Adolphe.
Songe à dégager ma parole avec Angéline.
ADOLPHE, bas au baron.
Je m’en charge.ANGELINE, avecjinesse.
Au revoir, mon cousin.AlR : Pour obtenir celle qu’il aime.Ma soeur est aimable et jolie,
Et vous allez suivre sa loi ;
Mais avec elle, je vous prie,
Ne vous mariez pas sans moi.
A votre noce il faut qu’on danse ;
Cousin , je vous retiens d’avance :
Ici nous allons réunir
L’hymen, l’amour et le plaisir.TOUS.
Ici, etc….( Le baron donne la main à Angéline et sort avec elle. ) 
( Rose rentre dans le pavillon. ) Scene xix.ADOLPHE, GERMAIN, et ensuite ROSE.
ADOLPHE , joyeux.
Germain , conçois-tu mon bonheur, j’ai attendri mon oncle.GERMAIN.Et comme je vous ai secondé, hein ! monsieur ?
(55) 
ADOLPHE.Il résistait d’abord Il me donnait des raisons que jesentais.GERMAIN, se frottant les jambes.
Et à moi donc, il me donnait sa canne dans les jambes que je
sentais bien aussi.ADOLPHE.
Enfin nous l’avons emporté. … et j’épouse la plus jolie
femme de Paris… . Allons , remplissons les desseins de mon
oncle.( Il va au pavillon. Rose parait sur la porte, avec un plumeau
sur l’épaule et lui barre le passage j elle imite un soldat en,
faction.) ROSE.
On n’enlre pas.GERMAIN.
Elle est fort bien sous les armes.ADOLPHE, riant.
Comment, belle Nanette, est-ce que votre maîtresse se serait
rendormie ?ROSE.Non, monsieur ; mais mademoiselle Rosalba- l’a grondée
d’être si mal habillée, et v'ià que, pour vous plaire, elle met ses
plus beaux atours. C’est que vous lui plaisez à mamzelle j et
queu bonheur quand j’serons tretous à Damery.
ADOLPHE, à Germain.
Reste là. Je reviens à l’instant.ROSE.
Ma finelc’est un bon endroit. … et surtout dans le temps
de la vendange. Il me semble que je suis encore là sous le grand
ormeau du village ('s’approchant de Germain)  à côté du gros
Colas mon cousin.(Adolphe sort et revient après que Rose a chanté ses trois couplets.') GERMAIN.Qu’est-ce que c’est que le gros Colas ?ROSE.
C’est comme qui dirait vous… monsieur Germain. Le gros
Colas, voyez-vous, tfétait mon danseur de tous les jours ; c’est
vous qui le remplacerez.
( 56 ) 
AIR.
1er COUPLET."Avec Colas, mon gros cousin ,
Tous les jours j’ét.ons en campagne ,
Et tous les deux, soir et matin,
Nous vendangions sur la montagne ;Et you pioux pioux , (Bis). ,,C’est le refrein de la Champagne ; • 'Et you pioux pioux , (Bis).C’est le refrain de chez nous.. ( Elle danse sur la ritournelle. ) I le COUPLET.Quand il me disait d’un air doux ,
Cousin’, sais-tu ce que j’desire ?
Moi, loinde me mettre en courroux,
Je me contentais de lui dire :Et you pioux pioux , (Bis.C’est le refrain , etc.( Elle dansé. ) 
Ille COUPLET.Colas n’avait point, de dépit,
Et pour mieux se faire comprendre ,
Comme il avait beaucoup d’esprit,
11 me répondait d’un attendre :Et yon pioux pioux ,
C’est le refrain, etc.( Elle fait danser Germain avec elle. ) Enfin ColasGERMAIN.Allons, elle n’en finira pas avec ses pioux pioux et son gros
Colas.ROSE.Oh ! ne vous fâchez pas, monsieur Germain, ne vous fâchez
pas. . .Ça me rappelle mon pays, voyez-vous,et le gros Colas…ADOLPHE.Ah ! c’est assez, Nanette Allez dire à votre maîtresseque je la prie de m’accorder un moment d’entretien.ROSE.Pardon, excuse, monsieur ; pardon, je me suis oublié ».( Appelant. )  Mamzelle, mamzelleANGEIINE, dans le pavillofi.
Que veux-tu, Nanette ?ROSE.Monsieur Adolphe veut vous parler.(57) ANGELINE.Je descends au jardin.ADOLPHE, à Germain.Laisse-moi.GERMAIN.Venez…. pioux pioux. (1/ sort avec Rose.) S c è n e x x.ADOLPHE , ANGELINE en costume d’autrefois, mais un
peu plus parée.ADOLPHE, riant à part.
Ah ! ah ! la voilà dans tout son éclat !ANGELINE.Vous voulez me parler, monsieur Adolphe ; est-ce de notre
mariage ?ADOLPHE.Oui, mademoiselle, à-peu-près.ANGELINE.
Ah ! tant mieux. Ce mot de mariage est si joli !ADOLPHE.
Oui sans doute, il est plein de charmes lorsque ce lien enchanteur
doit unir deux coeurs qui n’ont que la même pensée ;
mais par malheur .nos senlimens ne sont pas les mêmes.ANGELINE.Ah ! je vous entends , vous voulez parler de la petite querelle
que nous avons eue ensemble ce matin. Pardonnez, mon cousin
, j’avais tort, très-tort, une demoiselle bien née doit toujours
suivre les volontés" de Son mari, et me voilà prêle à vous obéir.
ADOLPHE , à part.Parbleu ! elle prend bien le moment. ( Haut. ) Mademoiselle,
je n’accepterai point le sacrifice que vous voulez me faire, et
j’aime mieux renoncer à votre main que de vous rendre malheureuse
en contrariant vos volontés.ANGELINE.Je n’en aurai plus , monsieur Adolphe, et vos moindres désirs
seront des ordres pour moi.ADOLPHE , à part.
Elle a juré de toujours me contrarier. (Haut.)  Non, made-( 58 ) 
moiselle, non, je n’exigerai point que vous oubliez ainsi les
sages leçons de votre tante.ANGELINE.Est-ce ce vêtement gothique qui vous déplaît ?.. . Eh bien !
pour vous plaire je serai ce soir à la dernière mode.ADOLPHE, à part.Allons, elle va devenir aimable à présent.ANGELINE.Dites, mon cousin. . . . Parlez, qu’exigez-vous encore ?
ADOLPHE, à part.J’enrage. ( Haut. )  Tenez, mademoiselle, je dois vous parler
franchement. Depuis la petite querelle que nous avons eue, j’ai
pensé que nous n’étions pas nés l’un pour l’autre, et, malgré vos
charmes et vos vertus , j’ai fait un autre choix.ANGELINE.Qu’entends-je ?ADOLPHE.La vérité, mademoiselle , et je viens retirer la parole que
mon oncle vous a donnée.ANGELINE.Votre oncle lui-même !. … Quoi, monsieur Adolphe !.. . .
(Pleurant presque.)  Ah ! jamais je ne l’aurais cru capable de
cette cruauté.ADOLPHE.Ne l’accusez pas, mademoiselle, c’est moi.ANGELINE..Non, monsieur, ce n’est pas vous que je dois accuser d’un
procédé si cruel. Quand on a votre brillante réputation , quand
on est cité dans le monde par des triomphes remarquables, quel
"charme pourrait-on trouver à devenir l’époux d’une niaise
comme moi, d’une Champenoise qui danse le menuet ? Je ne
vous blâme point ; ce n’est pas quand on fréquente les plus aimables
étourdis de la capitale, comme on dit que vous les fréquentez,
que l’on peut être fier d’inspirer à l’innocence son
premier amour, de former son coeur, de. guider ses premiers
pas. Ce sont de ces plaisirs qu’il faut laisser aux Champenois,
et vous avez très-bien fait d’y renoncer. Mais voire- oncle qui
devait prévoir l’effet que ma vue produirait sur vous , quel tort
n’a-t-il pas envers moi ! C’est lui qui m’a amenée auprès de
vous, qui s’est joué de ma crédulité , qui est cause que je vous
ai vu et que jamais peut-être
( 5g ) 
ADOLPHE, à part.Quel langage ! (Haut.)  MademoiselleANGELINE.AIR de Doche.1er COUPLET.Une autre vous enflamme ,
Elle doit vous aimer.
Sans doute cette femme
Mieux que moi sait charmer.
Son esprit étincelle ,Séduit, je croi ;
Mais vous aimera-t-elle ?Pas plus que moi.ADOLPHE, à part.
Quel changement !ANGELINE.Ile COUPLET.Si, prévenu contr'elle,
lin jour, dans votre erreur,
Près de quelqu’autre belle
Vous portez votre ardeur,
Pour punir le rebelle ,Ah ! sous sa loi
Vous ramènera-t-elle ?Pas mieux que moi.ADOLPHE, très-ému.Ah ! mademoiselle !…ANGELINE, vivement.Adieu, monsieur, adieu ; il faut que votre oncle me ramène
dès aujourd’hui dans la paisible solitude que je n’aurais
jamais dû quitter. Allez vous unir à celle que vous me préférez
, et puissiez-vous ne jamais regretter la pauvre Angéline !(£//e rentre dans le pavillon et fait des signes d’intelligence
à Comtois.) Scene xxi.ADOLPHE seul, stupéfait.
Je ne reviens pas de ma surprise !
• ( 4o ) _
SCÈNE XXII.
ADOLPHE, COMTOIS, le BARON, puis GERMAIN
COMTOIS , sortant du pavillon.Mademoille Nanette, mademoiselle Nanette !ROSE , dans la coulisse.
Me v'ià , me v'ià.COMTOIS.Allez aider votre maîtresse à faire ses paquets.LE BARON.
Qu’entends-je ?COMTOIS.
Oui, monsieur, mademoiselle se désole, elle veut absolument
partir pour Damery.LE BARON, étonné.
Partir !' (Comtois sort.) Scène xxiii.ADOLPHE, le BARON, GERMAIN.ADOLPHE, vivement.
Ah ! mon oncle, votre nièce Angéline… .LE BARON.C’est une sotte-, une petite niaise.ADOLPHE.C’est un ange, mon oncle , quel charme !.,… •LE BARON.Oui, elle a de la douceur ; elle t’a rendu ta parole sansdifficulté Eh bien ! réjouis-toi, je t’annonce que l’aimableRosalba ne demande pas mieux que de devenir ta femme,
et que tout est arrangé, j’ai donné ma parole^' "'(fi" ) ADOLPHE ;
Eh bien ! mon oncle, vous’avez eu tort.
LE BARON, en colère.Comment ! j’ai eu tort !……. Corbleu, mon neveu, vousmoquez-vous de moi par hasard ?ADOLPHE.Non, mon cher oncle, je vous respecte, je vous honore j
1 mais je viens de voir votre pupille. Ah ! si vous l’aviez entendue
 ? quelle sensibilité touchante ! Enfin , telle était la douceur
de sa voix, l’expression de ses regards, que, malgré mon amour
pour sa soeur, je ne puis maintenant qu’être l’époux d’An- ?
géline.LE BARON.Qu’est-ce à dire, monsieur. (A part.)  Je l’embrasserais de
bon coeur.AIR : Vive une femme.Votre désobéissance
Doit exciter mon courroux.
Est-ce là la récompense
De ce que j’ai fait,paur vous ? ! ADOLPHE.~ ' ' "■•■'■> ■ ■• Rosalba, belle et’frivolèPour moi, ne sent.pas,d’amour, .LE BARON.Eh ! monsieur, j’ai sa parole
Qu’elle en aura quelque jour.ADOLPHE.D’Angéline la décence,
Mon oncle, me charmerait »LE BARON.Bon ! elle a cette innocenceQu’en l’an quarante on avait.Prés de cette jeune dameU te faudrait, entre nous, .Etre adoré de ta femme. ■ ;Angéline. 6
C4uADOLPHE.Mon oncle , je m’y résous ;
Je suis. ; d’une humeur jalouse.
Ah ! quel serait mon tourment !
Sans çtre aimé d’une épouse
Peut-on. vivre un seul instant ?LE BARON.Oui, de vivre on est capable,
Et je vois de. braves gens
Qui donnent leur femme au diable,
Et qui sont trèsTbien portans.
Aussi je prétends, que vous devez épouser Rosalba…. Vous
ifenez de mé faire donner ma parole ; tout est arrêté, et vous
l’épouserez, ou, dès ce moment, YOUS devez renoncer à. mes
bontés.
ADOLPHE.
Eh bien ! mon parti est pris.

AiR : Vaudeville des filles à marier.
Le sort qu’on me destine
Augmente mon ardeur.
( Se tournant vers le pavillon. ) 
Ah ! ma chère Angéline,
Vous seule aurez mon coeur.
Paraissez et j’abjure
L’erreur qui m’égara.
Qu’à vos pieds je le jure !
( La porte du pavillon s’ouvre ; Angéline paraît avec un costume
simple, mais élégant.) 

SCENE XXIV ET DERNIÈRE.
LES MÊMES , ANGELINE, ROSE.

ANGELINE.

Me. voilà. (Bu.) 
TOVS.

La voilé., la.voilà, la voilà,

APpLPHK.
Que vois-je ? Angéline !

(45) 
LE BARON.
EtRôsàlbâ..-'. choisis. (Adolphe se j’ette aux genoux d’Anféline.
vANGELINE.Ah ! mon cousin , vous me devez bien cela.ADOLPHE.Comment se fait-il ?AIR : Ce nest pas lui.Je suis dupe d& votre adresse ;Mais je sens là • . .Que je vous aimerai sans cesse.ANGELINE.Nous verrons ça.ADOLPHE.Faisons le plus doux mariage ,Et l’on ne pourra
Désormais me tromper, je gage.ANGELINE.Nous verrons ça.-ADOLPHE, au baron.
Ah ! mon oncle.LE BARON.Monsieur, vous l’épouserez ou vous devez renoncer à mes
bontés.ADOLPHE , baisant la main d’Angéline.Mon oncle, mon parti est pris.GERMAIN, à part.Allons, mon maître a été joué complètement.ROSE ,frappant sur ('épaule de Germain.Et vous itou , monsieur Gëi-main ?GERMAIN.Hein ! que vois-je j mademoiselle Nanette t.,.ROSE.S’appelle Rose, monsieur Çiermain*U0 \ ■..GERMAIN.'Rosè^îcomirient n’ai-je pas »deviné cela en,vous voyant.ROSE.C’est que vous-n’êtes .pas bien malin ; aussi je consens à vous
accorder ma main , car je crois que'vous l’avez demandée.GERMAIN.
Vous croyez ?. …ROSE ;Oh ! oui, vous me l’avez,demandée et la voilà.. . Faites-en
bon usage , ou sinon…. 'ANGELINE.Monsieur Adolphe, Vous m’avez trouvé toutes les grâces
d’une Parisienne, et toute la douceur d’une Champenoise, et
moi j’espère trouver en vous toute la confiance d’un mari de
Paris.VAUDEVILLE.AIR .• Voilà, voilà le vrai moyen.
ADOLPHE:Ah ! mon âme est ravie ,'<■■'.
O femmes ! je le vois,
Notre sort dans la vie
Est de suivre vos lois.
Au jeune âge on adore
• Vos grâces, vos attraits ;
Quand le temps décolore
Et vient changer vos traits,
Par l’esprit faire eucore
De nous ce qu’il vous plaît:
Voilà, voilà votre secret.ROSE,Il est bien difficileDe résister, dit-on,Aux messieurs de la ville……Je crains peu leur jargon.
Quand, séduit par ma grâce,
Un jeune homme à succès
Me dit :<rque> je l’embrasse . !»'.
Et me serre de près ;
Moi je m’en débarrasse
Avec un bon soufflet ;
Voilà, voilà toutmon secret*
(45j
LE BARON:
Pour rendre à notre Francs
Son glorieux destin,
Amis, il est, je pense,
Un moyen très-certain.
Ce n’est pas la folie
De tel, ou tel pamphlet ;
Ce n’est pas la manie
D’enfanter maint projet…..
Aimons notre patrie,
Sans aucun intérêt:
Voilà, voilà tout le secret.GERMAIN.Contre le sort, sans causes,
On crie à qui mieux mieux.
Faut-il donc tant de choses ,
Hélas ! pour être heureux ?
Avoir cave excellente,
Quelques amis parfaits ;
Une femme charmante,
Des enfans gros et frais (i) ,
Cent mille francs de rente
Et n’être point valet :
Voilai, voila tout le secret.ANGELINE au public.Pour notre vaudeville,
Les auteurs sont tremblans ;
Il vous serait facile
De les rendre contens.
Se montrer peu sévère
Pour nos faibles essais,
Aux loges, sans colère ,
Accueillir quelques traits,
Applaudir au parterre
Jusqu’au dernier couplet:
Voilà, voilà votre secret.(i) Ou des enfans qu’on a faits.PIN.-