Question: How to easily hang something with unique and specific holes in the back.
Options:
Take a photocopy of the back of the item and use that copy as a template for where to drill.
Take a photocopy of the front of the item and use that copy as a template for where to drill.
Answer: Take a photocopy of the back of the item and use that copy as a template for where to drill.