Before revision:  In practice, the correction can be added as an integrated term (i.e. in the model resolvent) or directly inside the tendencies of the physical model. The resolvent correction is easy to implement. The tendency correction is more technical, in particular it requires the adjoint of the physical model, but also more flexible. We use the two-scale Lorenz model to compare the two methods. The accuracy in long-range forecast experiments is somewhat similar between the surrogate models using the resolvent correction and the tendency correction. By contrast, the surrogate models using the tendency correction significantly outperform the surrogate models using the resolvent correction in data assimilation experiments. Finally, we show that the tendency correction opens the possibility to make online model error correction,i.e. improving the model progressively as new observations become available.
After revision:  In practice, the correction can be added as an integrated term (i.e. i.e. improving the model progressively as new observations become available.