Before revision: Rupture of the membranes is known colloquially as "breaking the water" or as one's "water breaking".
After revision: Rupture of one's membranes is known colloquially as "breaking the water" or as one's "water breaking".