Before revision: An  optimal evaluation of the resilience in financial portfolios implies having initial hypotheses about the causal influence between the macroeconomic variables and the risk parameters.
After revision: An optimal evaluation of the resilience in financial portfolios implies having initial hypotheses about the multiple interconnections between the macroeconomic variables and the risk parameters.