Before revision:  The first draft paper is written in French language and posted to URL  .
After revision:  The first draft paper is written in French language and posted to URL and hal.archive-ouverte.fr . We expect to provide an English translation before Christmas .