Before revision:  The existence of correlations alters the tails of the loss distribution tremendously , even if their average is zero.
After revision:  The existence of correlations alters the tails of the loss distribution considerably , even if their average is zero.