Before revision: In other words, it means that buying something new can cause a chain reaction of buying more and more things because the new item makes you feel like you need other things to go with it or to keep up with it.
After revision: In other words, it means that buying something new can cause a chain reaction of buying more and more things because the new item makes one feel like one needs other things to go with it or to keep up with it.