Before revision: This phenomenon is distinct from government surveillance, though the two can reinforce each other .
After revision: This phenomenon is distinct from government surveillance, although the two can be mutually reinforming .