Before revision:  We present in this report different graphic elements of the model  .---XML est un format actuellement tr\`es utilis\'e.
After revision:  We present in this report different graphic elements of the model and the improvements it brings to data modeling in XML .---XML est un format actuellement tr\`es utilis\'e.