Before revision:  We hypothesize that cross-lingual models that fit into the source language word order might fail to handle target languages whose word orders are different.
After revision:  We hypothesize that cross-lingual models that fit into the word order of the source language might fail to handle target languages whose word orders are different.