Before revision:  It allows for the visual access of medical data with spatial reference relevant for spinal disc herniation and it handles various quantitative and qualitative medical data related to the same anatomical structure as well as referring to hidden and /or small anatomical structures with limited detectability. Furthermore, temporal changes of medical data are made accessible .
After revision:  It allows for the visual access of medical data with spatial reference relevant for spinal disc herniation , and we present a prototypical implementation of the visualization concept on a mobile device. Moreover, we discuss various challenges related to visual encoding and visibility of the body model components. Finally, the prototype is evaluated by 10 neurosurgeons, who assess the validity and the further potential of the proposed approach .