Before revision:  We express the experimentally accessible histogram of mRNA copy numbers by accounting for possible variations in global extrinsic factors.
After revision:  We express the experimentally accessible histogram of mRNA copy numbers by accounting for possible variations in extrinsic factors.