Before revision:  No general formulation exists for forcing an arbitrary large kinetic model in a manner that is still consistent with the existence of a non-equilibrium steady state.
After revision:  We provide a general formulation to force an arbitrary large kinetic model in a manner that is still consistent with the existence of a non-equilibrium steady state.