Before revision:  Together, these results suggest that non-equilibrium dynamics are vital for cognition, and provide a general tool for quantifying the non-equilibrium nature of macroscopic systems.
After revision:  Together, these results suggest that violations of detailed balance are vital for cognition, and provide a general tool for quantifying the non-equilibrium nature of macroscopic systems.