Before revision:  Here we elaborate on the method discussed by [ DSels ] and verify the conclusions put forward by D. Sels
After revision:  Here we elaborate on the method discussed by [ D. Sels, Phys. Rev. A 97, 040302 ] and verify the conclusions put forward by D. Sels