Before revision: Many complex systems, ranging from migrating cells to interacting swarms, exhibit effective inertial dynamics described by second order stochastic differential equations .
After revision: Many complex systems, ranging from migrating cells to interacting swarms, exhibit effective inertial dynamics described by the underdamped Langevin equation .