Before revision:  Here, we address this question theoretically, showing that simple models with subpopulation structure and averaged versions thereof generically give contradictory linear stability results.
After revision:  Here, we show that such implicit averaging over phenotypes leads to incorrect linear stability results.