Before revision:   Trading at exchanges located in distant time zones  can lead to significant serial cross-correlations of the returns of these assets when using close prices as is usually done in practice .
After revision:  Trading at exchanges located in distant time zones can lead to significant serial cross-correlations of the closing-time returns of the assets in the portfolio .