Before revision: The scale is presented in both ascending and descending form, such that when a tone form the ascending scale is in the right ear, a tone from the descending scale is in the left ear.
After revision: The scale is presented in both ascending and descending from, such that when a tone form the ascending scale is in the right ear, a tone from the descending scale is in the left ear.