Before revision:  Recently, we reported the control of oscillation onset by the posterior spindle pole position in related speciesC. briggsae, necessitating a re-evaluation of the role of astral microtubules dynamics.
After revision:  This may be combined with a second regulation, this one by the posterior spindle pole position in related speciesC. briggsae, necessitating a re-evaluation of the role of astral microtubules dynamics.