Before revision: Commentarii (Latin, =Greek: hupomnêmta ), are notes to assist the memory, or memoranda.
After revision: Commentarii (Latin, Greek: hupomnemata ), are notes to assist the memory, or memoranda.