Before revision:  We show that any non-zero correlation that is due to cell-size regulation can induce long-term oscillations in the population growth rate.
After revision:  We show that any non-zero correlation that is due to cell-size regulation , no matter how small, induces long-term oscillations in the population growth rate.