Before revision: Free indirect speech has been described as a "technique of presenting a character's voice partly mediated by the voice of the author" (or, , with their voices effectively merged.
After revision: Free indirect speech has been described as a "technique of presenting a character's voice partly mediated by the voice of the author" , with their voices effectively merged.