Before revision:  Even though careful biochemical experimentation has revealed the molecular mechanisms of transcriptional regulation for a number of different promoters in vitro, the question of how transcription is regulated in live cells is still poorly understood.
After revision:  Even though careful biochemical experimentation has revealed the molecular mechanisms of transcriptional regulation for a number of different promoters in vitro, the dynamics of this process in cells is still poorly understood.