Before revision:  As such, the efficacy of these measures should be more carefully weighed against their impact on the world economy.
After revision:  As such, the efficacy of these measures should be carefully timed against their potentially devastating impact on the world economy.