Before revision:  The forecast is a projection of a prediction with uncertainties described by q-gaussian distributions.
After revision:  The forecast is a projection of a prediction with fluctuations described by q-gaussian distributions.