Before revision: The modern Japanese particle べき (beki 'should') derives from the traditional modal adjective べし (beshi) but no longer inflects .
After revision: The modern Japanese particle べき (beki 'should') derives from the traditional modal adjective べし (beshi) but no longer inflects