Before revision:   The analytical results are validated via a particle-based simulation method. The model can be used to predict and control behavioral dynamics of microscopic populations that have imperfect signal propagation .
After revision:  The analytical results are validated via a particle-based method. Therefore, we anticipate that our model can be used to predict and control behavioral dynamics of microscopic populations that have imperfect signal propagation .