Before revision: Continuous queue jump lane with provision for bicyclists All that being said though, queue jumping really is just not cricket.
After revision: Continuous queue jump lane with provision for bicyclists