Before revision: Family secrets can be shared by the whole family, but some family members or kept by an individual member of the family.
After revision: Family secrets can be shared by the whole family, by some family members or kept by an individual member of the family.