Before revision:  While offering certain advantages over finite element or Monte Carlo schemes, the proposed hybrid LBM constitutes a sui generis scheme that can be easily adapted to model more complex interfacial conditions and physics in heterogeneous multiphase tissue models and to accommodate sophisticated dMRI sequences.
After revision:  While offering certain advantages over finite element or Monte Carlo schemes, the proposed hybrid LBM constitutes a flexible scheme that can be easily adapted to model more complex interfacial conditions and physics in heterogeneous multiphase tissue models and to accommodate sophisticated dMRI sequences.