Before revision:   Moreover, we identify the conditions under which a relation between  fluxes and forces holds at the coarse-grained level as it holds at the detailed level.
After revision:  Moreover, we identify the conditions under which a relation between one-way fluxes and forces holds at the coarse-grained level as it holds at the detailed level.