Before revision:  In effect this means that a growth of one population, needs to be balanced by the reduction in size of others.
After revision:  In effect this means that a growth of one population, needs to be balanced by comparable reduction in populations of others.