Before revision: During the lifecycle of many enveloped viruses , a nucleocapsid core buds through the cell membrane to acquire an outer envelope of lipid membrane and viral glycoproteins.
After revision: During the alphavirus lifecycle , a nucleocapsid core buds through the cell membrane to acquire an outer envelope of lipid membrane and viral glycoproteins.