Before revision:  Although the kinetics of individual motors is well studied on both theoretical and experimental grounds, the repercussions of their stepping cycle on the collective dynamics is still to be understood .
After revision:  Although the kinetics of individual motors is well studied on both theoretical and experimental grounds, the repercussions of their stepping cycle on the collective dynamics still remains unclear .