Before revision: The cell ends up with four copies of each chromosome per repeat of the S phase.
After revision: The cell ends up with twice as many copies of each chromosome per repeat of the S phase.