Before revision:  In practice, these problems can result in results that range from inefficiency and annoyance to catastrophic.
After revision:  In practice, these issues can result in results that range from inefficiency and annoyance to catastrophic.