Before revision: This version of Uncle Tom was designed to be more favourable to audiences of the late 1850s and it is he, not the original, that the slur refers to .
After revision: This version of Uncle Tom was designed to be more favourable to audiences of the late 1850s and it is he, not the original, to whom the slur refers , .