Before revision:  Consistently, these loops are on average located closer to the end of the protein that is translated later at the ribosome.
After revision:  Consistently, these loops are more frequently found to be wrapped around a portion of the chain on their N-terminal side, the one translated earlier at the ribosome.