Before revision: Pseudohypoxia refers to increased cytosolic ratio of free NAD to NADH in cells, caused by hyperglycemia where NADH is overly increased and NAD+ is overly decreased.
After revision: Pseudohypoxia refers to increased cytosolic ratio of free NADH/NAD+ ratio in cells, where NADH is overly increased and NAD+ is overly decreased.