Before revision: The receivers reduce TIA-232 inputs, which may be as high as ±25 volts , to standard 5 volt TTL levels.
After revision: The receivers converts the TIA-232 input voltages (up to ±25 volts ) (MAX232 supports ±30 volts) to standard 5 volt TTL levels.