Before revision:  Proteins may thus acquire a latent potential for allosteric regulation and evolutionary adaptation  .
After revision:  Proteins can thus acquire a latent potential for allosteric regulation and evolutionary adaptation .