Before revision: Living cells use readout molecules to record the state of receptors that detect ligands in their environment. This process appears to be similar to measurements made by computational devices, as extensively studied in the literature following Maxwell's demon.
After revision: Living cells use readout molecules to record the state of receptor proteins, similar to measurements made by computational devices, as extensively studied in the literature following Maxwell's demon.