Before revision:  Currently, detection of acute infection as well as assessment of a patient's severity of illness are based on imperfect(and often superficial) measures of patient physiology .
After revision:  Currently, detection of acute infection as well as assessment of a patient's severity of illness are imperfect .