Before revision:  We furthermore show that right-continuity is an indispensable requirement for any price process that does not admit sure profits.
After revision:  We furthermore show that any price process that does not admit sure profits.