Before revision: The nobleman was always designated escuyer, for 'squire' in English form (dapifer in Latin), or better, chevalier for 'knight' (equites in Latin).
After revision: The nobleman was always designated escuyer, for 'squire' in English form (dapifer in Latin), or chevalier for 'knight' (equites in Latin).