Before revision: Medieval vernacular translations Folio from a Middle Dutch translation of the Trotula (Bruges, Public Library, Ms. 593 , f. 5v)
After revision: Medieval vernacular translations Illustration of a woman taking a therapeutic bath and of a medicinal tampon in a 15th-century copy of the Middle Dutch translation of the Trotula (Bruges, Public Library, Ms. 593 ).