Before revision:  We model chromatin as a  polymer whose segments bear non-permanent histone marks (or "colours" ) which can be modified by "writer" proteins.
After revision:  We model chromatin as a recolourable polymer whose segments bear non-permanent histone marks (or "colours" ) which can be modified by "writer" proteins.