Before revision:  specifically, the April 2021 version of the paper (arXiv:2011.10090 v4 ).
After revision:  specifically, the July 2021 version of the paper (arXiv:2011.10090 v4 ).