Before revision: The capacity of cells URLanisms to respond  in a repeatable manner to challenging conditions is limited by a finite number of pre-evolved adaptive responses.
After revision: The capacity of cells URLanisms to respond to challenging conditions in a repeatable manner to challenging conditions is limited by a finite number of pre-evolved adaptive responses.