Before revision: By the mid 1950s, about thirty analyzers were available in the United States, represetning an oversupply.
After revision: By the mid 1950s, about thirty analyzers were available in the United States, representing an oversupply.