Before revision:  Using Monte Carlo simulation and an heuristic analytical approach based on exact results for the ASEP we make predictions for the RNAP traffic that might be tested in future experiments .
After revision:  Using Monte Carlo simulations and heuristic analytical arguments that combine exact results for the ASEP we make predictions for the RNAP traffic that might be tested in future experiments .