Before revision:  However, the distribution of subword segmentations heavily relies on the  subword language models from which erroneous segmentations of unseen words are less likely to be sampled.
After revision:  However, the diversification of subword segmentations heavily relies on the subword language models from which erroneous segmentations of unseen words are less likely to be sampled.