Before revision:  Exchange of macromolecules between the nucleus and the surrounding cytoplasm does not involve crossing a lipid bilayer membrane.
After revision:  Exchange of macromolecules between the nucleus and the surrounding cytoplasm does not involve traversing a lipid bilayer membrane.