Before revision:  As a result, statistical methods can detect and quantify social biases as well as widely shared associations imbibed by the corpus the word embeddings are trained on.
After revision:  As a result, statistical methods can detect and quantify social biases as well as widely shared associations present in the corpus the word embeddings are trained on.