Before revision:  Avalanches emerge in superficial cortex layers under conditions of strong external driving.
After revision:  Avalanches emerge in superficial cortex layers under conditions of external driving.