Before revision:  In the absence of agent-agent interaction, the system can be described at the population level using the hyperbolic telegraph equation.
After revision:  In the absence of agent-agent interaction, the mean-field continuum limit of the agent-based model (ABM) gives rise to the well known hyperbolic telegraph equation.