Before revision:  Here, we consider a canonical biochemical network for receptor readout and show how it maps onto a measurement protocol of the type studied in the computational literature.
After revision:  Here, we consider a canonical biochemical network that reads out the state of a receptor and show rigorously how it relates to a measurement protocol of the type studied in the computational literature.