Before revision:  Such a multi-tiered structure appears to constitute suboptimal use of the positional information provided by the input morphogen because noise is added at each tier.
After revision:  Such a multi-tiered structure appears to constitute sub-optimal use of the positional information provided by the input morphogen because noise is added at each tier.