Before revision: This criterion says that the ontological commitments of the theory are all of the objects over which the regimented theory quantifies; the existential quantifier for Quine was the natural equivalent of the ordinary language term "there is" , which he believed obviously carries ontological commitment.
After revision: In ordinary language, Quine believed the term "there is" , which he believed obviously carries ontological commitment.