Before revision:  In this paper, we ask how predictive inference is impacted when training data is generated by the statistical behavior of a physical system  .
After revision:  In this paper, we ask how predictive inference is impacted when training data is generated by the statistical behavior of a physical system , and hence outside direct control by the experimentalist .