Before revision:  We show that this co-evolution scenario leads to across-the-board improvements on all considered metrics  .
After revision:  We show that this co-evolution scenario leads to across-the-board improvements on all considered metrics and surpass the gains made with cultural transmission .