Before revision: The radio hat had an external battery pack that provided 1.5 volts for the filaments and the 22.5 volt B+ supply.
After revision: The radio hat had an internal battery pack that provided 1.5 volts for the filaments and the 22.5 volt B+ supply.