Before revision:  A natural procedure for determining the collective preferences of a group then is to average its members' beliefs and add up their (0,1)-normalized utility functions .
After revision:  A natural procedure for determining the collective preferences of a group then is relative utilitarianism with belief averaging: add up the agents' (0,1)-normalized utility functions .