Before revision:  From the segmentation procedure we are able to introduce a quantitative description of statistical features of these two quantities, which are often named stylized facts, namely the tails of the distribution of trading volume and price fluctuations and a dynamics compatible with the U-shaped profile of the volume in a trading section and the slow decay of the autocorrelation function.
After revision:  From the segmentation procedure we are able to introduce a quantitative description of statistical features of these two quantities, which are often named stylized facts, namely the tails of the distribution of trading volume and price fluctuations , namely the tails of each distribution, the U-shaped profile of the volume in a trading section and the slow decay of the autocorrelation function.