Before revision:  This corresponds to a much higher frequency of mutations, where multiple subcritical traits are present at the same time.
After revision:  This corresponds to a much higher frequency of mutations, where multiple microscopic types are present at the same time.