Before revision:  The latter destabilisation marks a novel tipping point beyond which the spread self-accelerates because test-trace-and-isolate capacities are overwhelmed. To reestablish control quickly, a lockdown is required.
After revision:  The latter destabilisation marks a novel tipping point beyond which the spread self-accelerates .