Before revision: neither qi nor meridians have yet been observed physically .
After revision: neither qi nor meridians exist as observable phenomena .