Before revision:  Third, when segmentation is too difficult, for instance due to poor image quality or a too large cell number.
After revision:  Third, when segmentation is too difficult, for instance due to poor image quality or too large a cell number.