Before revision:  We expect our results to shed light on how molecular regulation of chemotactic circuits can determine large-scale behavior of cell colonies and tissues through emergent properties that result from a subtle interplay between nonequilibrium fluctuations and long-range interactions that are constrained by exact symmetries .
After revision:  We expect our results to shed light on how molecular regulation of chemotactic circuits can determine large-scale behavior of cell colonies and tissues .