Before revision:  The investigations have been carried out for both long (~18 years) and shorter  (~9 years) terms that include the dot-com bubble and the 2008 crash periods .
After revision:  The investigations have been carried out for both long (~18 years) and shorter (~9 years) , which include the dot-com bubble and the 2008 crash periods .