Before revision:  The first policy is static and thus applicable irrespectively of the the subjects arriving sequentially or not in the course of the experimental phase.
After revision:  The first policy is static and thus applicable irrespectively of the subjects arriving sequentially or not in the course of the experimental phase.