Before revision: Automobiles, whether a car or a van , can be adapted for a range of physical disabilities.
After revision: Automobiles, whether cars or vans , can be adapted for a range of physical disabilities.