Before revision: Each red dot represents one Republican member of the House, and each blue dot one Democrat .
After revision: Each blue dot represents one Democrat member of the House, and each red dot one Republican .