Before revision:  Politicians and other key players enjoy direct access to their audiences through social media, bypassing the filters of official cables or traditional media.
After revision:  Nowadays, politicians and other key players enjoy direct access to their audiences through social media, bypassing the filters of official cables or traditional media.