Before revision:  In the absence of noise the market would slowly evolve toward an efficient equilibrium, but the large statistical uncertainty in profitability  makes this noisy and uncertain.
After revision:  In the absence of noise the market would slowly evolve toward an efficient equilibrium, but the large statistical uncertainty in profitability (which is adjusted to match real markets) makes this noisy and uncertain.