Before revision: During summer in the northern or southern hemisphere, the water is warmer, and thus less dense and expands slightly: see Thermal expansion.
After revision: During summer the water is warmer, and thus less dense and expands slightly: see Thermal expansion.