Before revision: The new values that are affirmed are: "to function, to show that you are worthy, have a perfect body and image, be fashionable, make a career."
After revision: The new values that were affirmed are: "to function, to show that you are worthy, have a perfect body and image, be fashionable, make a career."