Before revision: Pine tar, as meant in the original story and idiomatic usage, varies from golden to brown in color, with a golden color when diluted with turpentine.
After revision: Pine tar, as meant in the original story and idiomatic usage, varies from golden to brown in color, with a golden color when thinned with turpentine.