Before revision:  However, proteins are often involved in multiple biological pathways which complicates inference about interactions between proteins.
After revision:  Proteins are often involved in multiple biological pathways which complicates inference about interactions between proteins.