Before revision: The net application of force in one direction results in acceleration in the plane - it can't really be characterised as "forward", "backward and so forth, as the whole robot is spinning.
After revision: The net application of force in one direction results in acceleration in the plane –" it can't really be characterised as "forward", "backward and so forth, as the whole robot is spinning.