Before revision:  In such experiments, analyzing the average effects of the treatment of program access may be hindered by the problem that some control individuals do not comply with their assigned status and receive program access from outside the experiment.
After revision:  In such experiments, analyzing the average effects of providing access to the program given data from such experiments when individuals do not comply with their assigned status and receive program access from outside the experiment.