Before revision: It gets the name rollover because the pinouts on one end are reversed from the other, as if the wire had been rolled over and you were viewing it from the other side.
After revision: It gets the name rollover because the pinouts on one end are reversed from the other, as if the flat cable had been rolled over and you were viewing it from the other side.