Before revision:  Our main motivation is to model the dataset mathematically and to quantify the deterioration of the model's forecast  performance relative to its past performance.
After revision:  Our main motivation is to model the dataset mathematically and to quantify the deterioration of the model's forecast (out-of-sample) performance relative to its past performance.