Before revision: The concept is controversial
After revision: The question of whether analysis and descriptions of national characters express meaningful content, as opposed to comprising stereotypes, is controversial