Before revision:  We hypothesize that the valence associations for these words are widely shared across languages and consistent over time.
After revision:  We hypothesize that the valence associations for this set of words (in various translations) are widely shared across languages and consistent over time.