Before revision:  In particular, we show that the temporarily unstable class evolves at a time-scale which is much slower than that of the stable classes. Although the time-scales decouple, the dynamics of the temporarily unstable and the stable classes continue to influence one another.
After revision:  A stochastic averaging phenomenon occurs and the dynamics of the temporarily unstable and the stable classes continue to influence one another.