Before revision:  Thus, the dynamic influence of one compartment, in terms of flow and storage transfer, directly or indirectly on any other  is ascertained.
After revision:  Thus, the dynamic influence of one compartment, in terms of flow and storage transfer, directly or indirectly on any other compartment is ascertained.