Before revision:  The approximation is a parsimonious copula model for the parameter posterior, combined with the exact conditional posterior of the latent variables.
After revision:  It combines a parsimonious parametric approximation for the parameter posterior, combined with the exact conditional posterior of the latent variables.