Before revision:  The proposed formalism is illustrated through its implementation on an example network. Simulations show that continuous results are produced, thus allowing fine analysis, and that modulating the signal conveyed by the edges allows their tuning according to knowledge about the interaction they model.
After revision:  The proposed formalism is illustrated through its implementation on a tiny sample of the epidermal growth factor receptor signaling pathway. The obtained simulations show that continuous results are produced, thus allowing fine analysis, and that modulating the signal conveyed by the edges allows their tuning according to knowledge about the interaction they model.