Before revision:  however, despite the huge activity characterising the BLN, the bitcoins distribution is very unequal: the average Gini coefficient of the node strengths is approximately 0.88 causing  10\% (50\%) the of the nodes to hold the 80\% (99\%) of the bitcoins at stake in the BLN (on average, across the entire period)  .
After revision:  however, despite the huge activity characterising the BLN, the bitcoins distribution is very unequal: the average Gini coefficient of the node strengths (computed across the entire history of the Bitcoin Lightning Network) is, in fact, ~ 0.88 causing 10\% (50\%) the of the nodes to hold the 80\% (99\%) of the bitcoins at stake in the BLN (on average, across the entire period) .