Before revision:  Special emphasis has been put on a proper treatment of boundary conditions.
After revision:  Special emphasis has been put on a proper treatment of global modes, i.e. the possibility of the chain to perform global movements within the channel.