Before revision: This conventional interpretation of the plate, an endorsement of Enlightenment ideology, interpreting sueño as "sleep" rather than the equally justifiable translation as "dream"--remains for the most part silent about the motives for its placement in the center of the series , rather than as a frontispiece .
After revision: This conventional interpretation of this plate--an endorsement of Enlightenment ideology, interpreting sueño as "sleep" rar than the equally justifiable translation as "dream"--remains for the most part silent about the motives for its placement in the center of the series , rather than as a frontispiece .