Before revision:  A generically observed mechanism that drives URLanization is interaction among the individual elements---which may represent cells, bacteria, or even enzymes---via chemical signals.
After revision:  A generically observed mechanism that drives URLanization is interaction among the individual elements -- which may represent cells, bacteria, or even enzymes---via chemical signals.