Before revision:  We propose to induce alignment with the to-be-aligned target token as the decoder input and present two simple but effective interpretation methods for word alignment induction, either through the attention weights or the leave-one-out measures. In contrast to previous studies, we find that attention weights capture better word alignment than the leave-one-out measures under our setting. Using the proposed method with attention weights , we greatly improve over fast-align on word alignment induction. Finally, we present a multi-task learning framework to train the Transformer model and show that by incorporating GIZA++ alignments into our multi-task training, we can induce significantly better alignmentsthan GIZA++  .
After revision:  We propose to induce alignment with the to-be-aligned target token as the decoder input rather than the decoder output as in previous work. Shift-Att is an interpretation method that induces alignments from the attention weights of Transformer and does not require parameter update or architecture change. Shift-AET extracts alignments from an additional alignment module which is tightly integrated into Transformer and trained in isolation with supervision from symmetrized Shift-Att alignments. Experiments on three publicly available datasets demonstrate that both methods perform better than their corresponding neural baselines and Shift-AET significantly outperforms GIZA++ .