Before revision: However, due to the inevitability of human error, errors in the checklist procedure can lead to failures in following the checklist .
After revision: However, due to the inevitability of human error, even the checklist procedure can lead to failures to properly configure the aircraft .