Before revision:  We show that, for every premium principle, there exists a maximal risk measure capturing all risky components covered by the insurance prices.
After revision:  One can uniquely identify a maximal risk measure capturing all risky components covered by the insurance prices.