Before revision:  To address this issue, we formulate a generic multi-scale physical framework which models viral incorporation into DNA and chromosomes as stochastic "reconnections" between 3D-proximal polymer segments .
After revision:  To address this issue, we formulate a generic multi-scale physical framework which models viral incorporation into DNA and chromosomes as a stochastic quasi-equilibrium process .