Before revision:  Our proposed cell-based mechanostat theory gives a cellular interpretation of the different phenomena and timescales occurring during the mechanical adaptation of bone tissues .
After revision:  The consideration of osteocyte desensitisation and of osteocyte replacement by remodelling is able to capture the different phenomena and timescales occurring during the mechanical adaptation of bone tissues .