Before revision:  The predicted instabilities can advance our conceptual understanding of the collective phenomena in biological systems  .
After revision:  The predicted instabilities can advance our conceptual understanding of the collective phenomena in biological systems , in particular those with inherent anisotropy .