Before revision:  Modeling the two sources of stochasticity separately allows researchers to differentiate between biological stochasticity (e.g., in birth processes) and imprecision in the sampling methodology, and generally provides better estimates of the ecological quantities of interest than if only one source of stochasticity is directly modeled.
After revision:  Modeling the two sources of stochasticity separately allows researchers to differentiate between biological variation (e.g., in birth processes) and imprecision in the sampling methodology, and generally provides better estimates of the ecological quantities of interest than if only one source of stochasticity is directly modeled.