Before revision:  The case study shows that not charging CVA at trade inception results in a guaranteed loss.
After revision:  The case study shows that not charging CVA at trade inception results in an expected loss.