Before revision:  Under favorable environmental conditions flightless juveniles may overpopulate and aggregate into coherent, aligned swarms referred to as hopper bands.
After revision:  Under favorable environmental conditions flightless juveniles may aggregate into coherent, aligned swarms referred to as hopper bands.