Before revision:  Second , we use standard models from mathematical finance for each risk factor, bridging this way between the worlds of trading and risk management.
After revision:  Second , we use standard models from mathematical finance for each risk factor, whence bridging the worlds of trading and risk management.