Before revision: Within a year existing charts from the previous two centuries had been collated, and the first catalogue published.
After revision: Within a year existing charts from the previous two centuries had been collated, and the first catalog published.