Before revision:  We demonstrate how comprehensive treatment of the phase space can guide experimental design and supplement simulation studies.In order to make such analyses more accessible, we provide an easy-to-use graphical user interface URL
After revision:  We demonstrate how comprehensive treatment of the phase space can guide experimental design .