Before revision: In the diffuse spectacle, each commodity competes to organize society around its own consumption, negating all other commodities.
After revision: In the diffuse spectacle, each commodity offers a vision of society organized around its consumption, negating all other commodities.