Before revision: Increasing evidence suggests that ribosomes actively regulate protein synthesis. However, much of this evidence is indirect, leaving this layer of gene regulation largely unexplored, in part due to methodological limitations.
After revision:  regulation largely unexplored, in part due to methodological limitations.