Before revision: If inertial forces and terrain roughness are set side, a ball rolling down a slope, or water flowing down, will follow the line of greatest slope.
After revision: If inertial forces and terrain roughness are set side, a ball rolling down a slope, or water flowing down, will accelerate in the direction of greatest slope.