Before revision:  Finally, the methods are illustrated on two time series ;
After revision:  Finally, the methods are illustrated on two empirical data sets ;