Before revision: A "film intermediate" is an analog variation of a digital intermediate, where a project shot on digital video is printed onto film stock and transferring back to digital video to emulate film.
After revision: A "film intermediate" is an analog variation of a digital intermediate, where a project shot on digital video is printed onto film stock and transferred back to digital video to emulate film.