Before revision: When countersteering to turn left , the following is performed: A torque on the handlebars to the right is applied.
After revision: When countersteering to turn right , the following is performed: A torque on the handlebars to the left is applied.