Before revision: A chaperone was part of the costume of the Knights of the Garter when they were in full dress and, probably, since the Knights were court attendants, the word chaperon changed to mean escort.
After revision: A chaperone was part of the play of the nights of the Garter when they were in full dress and, probably, since the Knights were court attendants, the word chaperon changed to mean escort.