Before revision:  That is, they assume that we should be indifferent between mid-September states of 13 deaths a week and 7500 deaths a week, and corresponding infection rates.
After revision:  That is, they assume that we should be indifferent between mid-September states of 13 deaths a week and 7500 weekly deaths and corresponding infection rates.