Before revision:  Given a set of acceptable financial positions and a pre-specified traded asset ( the eligible asset ), the associated capital requirement for a financial position represents to the amount of capital that needs to be raised and invested in the eligible asset to make the position acceptable.
After revision:  The payoff of the eligible asset ), the associated capital requirement for a financial position represents to the amount of capital that needs to be raised and invested in the eligible asset to make the position acceptable.