Before revision: The phrase is pseudo-Latin for 'in silicon' ( in Latin it would be in silicio ), referring to silicon in computer chips.
After revision: The phrase is pseudo-Latin for 'in silicon' ( correct ), referring to silicon in computer chips.