Before revision:  More precisely, unlike in the unforced case, the question whether slow recovery rates can be observed  prior to the transition crucially depends on the chosen time-scales and the size of the considered data set.
After revision:  More precisely, unlike in the unforced case, the question whether slow recovery rates can be observed or detected prior to the transition crucially depends on the chosen time-scales and the size of the considered data set.