Before revision:  The axiom requires that the preference for one marginal change over another should be preferred after each marginal change has been shifted in a direction that is orthogonal to both.
After revision:  The axiom requires that the preference for one marginal change over another should be maintained after each marginal change has been shifted in a direction that is orthogonal to both.