Before revision:  We find a specific demand range in which this last effect dominates the others, imposing diseconomies of scale when only users' costs are considered.
After revision:  We find a specific demand range in which the latter effect dominates the others, imposing diseconomies of scale when only users' costs are considered.