Before revision: He demonstrates the pervasiveness of surrogation in our thinking through examples like the modern stock market, where "today’s stock price is considered the true and complete manifestation of the value of a company".
After revision: He demonstrates the prevalent nature of surrogation in our thinking through examples like the modern stock market, where "today’s stock price is considered the true and complete manifestation of the value of a company".