Before revision:  The same approach can be also successfully employed to obtain an elementary proof of the dual representation of "first aggregate , then allocate" -type systemic risk measures.
After revision:  The same approach can be also successfully employed to obtain an elementary proof of the dual representation of "first allocate, then aggregate" and "first aggregate , then allocate" -type systemic risk measures.