Before revision:   Moreover, we identify the conditions under which a relation between  fluxes and forces holds at the coarse-grained level as it holds at the detailed level.
After revision:  Our results lay the foundations for systematic studies of the thermodynamics of large-scale biochemical reaction networks. Moreover, we identify the conditions under which a relation between fluxes and forces holds at the coarse-grained level as it holds at the detailed level.