Before revision:  We focus on a set of proteins that deposit marks from which they are repelled, a case which is only encountered away from thermodynamic equilibrium.
After revision:  We focus on a set of proteins that deposit marks from which they are repelled---a case which is only encountered away from thermodynamic equilibrium.