Before revision:  We relate this to a spherical cell embedded in a 3D environment by imposing a viscous friction at the fixed droplet boundary.
After revision:  We account for the interaction with an arbitrary external medium by imposing a viscous friction at the fixed droplet boundary.