Before revision: Les voyages aventureux du Capitaine Martin de Hoyarsabal, habitant du Cubiburu, contenant les règles et enseignments nécessaires à la bonne et seure navigation ("The Adventurous Voyages of Captain Martin de Hoyarsabal, inhabitant of Ciboure, contatining the rules and information necessary for good and sure navigation") is an Early Modern French treatise on navigation by Martin de Hoyarçabal, from the French Basque Country.
After revision: Les voyages aventureux du Capitaine Martin de Hoyarsabal, habitant du Cubiburu, contenant les règles et enseignments nécessaires à la bonne et seure navigation ("The Adventurous Voyages of Captain Martin de Hoyarsabal, inhabitant of Ciboure, contatining the rules and information necessary for good and sure navigation") is a Middle French treatise on navigation by Martin de Hoyarçabal, from the French Basque Country.