Before revision:  The evolutionary dynamics that led to these broken symmetries remain unknown.
After revision:  The evolutionary advantages of these broken symmetries remain unknown.