Before revision:  We introduce a novel measure of dissipation we term the entropy production factor (EPF) to quantify how time reversal symmetry is broken in field theories across scales.
After revision:  We introduce a novel measure of irreversibility we term the entropy production factor (EPF) to quantify how time reversal symmetry is broken in field theories across scales.