Before revision:  These computations often include sparsely located operators , not aligned with the computational grid ("off-the-grid").
After revision:  These computations often include sparsely located operators not aligned with the computational grid ("off-the-grid").