Before revision:  As an application of this isomorphism  we are able to give succint proofs of the characterization of the persistent homology of products and joins of metric spaces.
After revision:  As an application of this isomorphism result we are able to give succint proofs of the characterization of the persistent homology of products and joins of metric spaces.