Before revision: A cousin-in-law is the cousin of one's cousin, the spouse of one's cousin or the person who was married to the cousin of one’ s cousin.
After revision: A cousin-in-law is the cousin of one's spouse or the spouse of one' s cousin.