Before revision: "partner in (exercising) imperium", either as formal equals or in subordination ; the junior is then often the senior's designated heir—not necessarily the natural one—and successor.
After revision: "partner in (exercising) imperium", either as formal equals or in subordination , in which case the junior was often the senior's designated heir—not necessarily the natural one—and successor.