FBK-MT/MCIF-ST huggingface dataset:
English: Secondly, we aim to investigate to which extent the political biases of language models are actually picked up from training data.
German: Zweitens wollen wir untersuchen, inwieweit sich die politischen Verzerrungen der Sprachmodelle tatsächlich in den Trainingsdaten widerspiegeln.
Italian: In secondo luogo, miriamo a indagare fino a che punto i pregiudizi politici dei modelli linguistici vengono effettivamente raccolti dai dati di addestramento.
Chinese: 其次，我们的目标是调查语言模型的政治偏见实际上在多大程度上是从训练数据中提取的。
English: So we could conduct a controlled experiment by further pretraining language model checkpoints on 6 different partisan corpora separated into news and social media, further divided into their political leaning.
German: Zu diesem Zweck könnten wir ein kontrolliertes Experiment durchführen, indem wir die Sprachmodelle auf 6 verschiedenen parteipolitischen Korpora vortrainieren, die in Nachrichten- und soziale Medien unterteilt sind, die dann wiederum nach ihrer politischen Ausrichtung unterteilt sind.
Italian: Quindi, potremmo condurre un esperimento controllato pre-addestrando ulteriormente i checkpoint del modello linguistico su 6 diversi corpora di parte suddivisi in notizie e social media, a loro volta suddivisi in base alla loro inclinazione politica.
Chinese: 因此，我们可以通过对 6 个不同的党派语料库（分为新闻和社交媒体，进一步细分为其政治倾向）的语言模型检查点进行进一步的预训练，来进行对照实验。
English: By further pretraining language models on such partisan corpora we can see that the ideological coordinates of the language model also correspondingly shift.
German: Durch weiteres Vortrainieren der Sprachmodelle auf diese parteiischen Korpora können wir sehen, dass sich die ideologischen Koordinaten des Sprachmodells entsprechend verschieben.
Italian: Pre-addestrando ulteriormente i modelli linguistici su tali corpora di parte, possiamo vedere che, di conseguenza, anche le coordinate ideologiche del modello linguistico si spostano.
Chinese: 通过在这样的党派语料库上对语言模型进行进一步的预训练，我们可以看到语言模型的意识形态坐标也相应地发生了变化。
English: For example, for RoBERTa further trained on the left-leaning Reddit corpus we can see a substantial liberal shift in terms of its political biases.
German: Bei RoBERTa, das auf dem linksgerichteten Reddit-Korpus trainiert wurde, können wir zum Beispiel eine deutliche Verschiebung der politischen Orientierung in Richtung links feststellen.
Italian: Ad esempio, per RoBERTa, ulteriormente addestrato su Reddit, corpus con una particolare inclinazione verso sinistra, possiamo vedere un sostanziale spostamento liberale in termini di bias politici.
Chinese: 例如，对于在左倾的 Reddit 语料库上进一步训练的 RoBERTa，我们可以看到其政治偏见方面发生了显著的自由化转变。
English: And we also try to investigate whether language models can pick up the polarisation that's prevalent in our modern society.
German: Und wir versuchen auch herauszufinden, ob Sprachmodelle die Polarisierung, die in unserer modernen Gesellschaft vorherrscht, erfassen können.
Italian: Inoltre, cerchiamo di indagare se i modelli linguistici sono in grado di cogliere la polarizzazione prevalente nella nostra società moderna.
Chinese: 我们还尝试研究语言模型是否能够捕捉到现代社会中普遍存在的两极分化。
English: So we divide pretraining corpora, into pre 45th president of the United States and after 45th president of the United States.
German: Deshalb teilen wir die Vortrainingskorpora in „vor dem 45. Präsidenten der Vereinigten Staaten“ und nach dem 45. Präsidenten der Vereinigten Staaten“.
Italian: Successivamente, dividiamo i corpora di pre-addestramento prima del 45° presidente degli Stati Uniti e dopo il 45° presidente degli Stati Uniti.
Chinese: 因此，我们将预训练语料库分为美国第 45 任总统之前和第 45 任总统之后。
English: We separately pretrain language models on the two different temporal corpora.
German: Wir trainieren die Sprachmodelle getrennt auf den beiden unterschiedlichen Zeitkorpora.
Italian: Pre-addestriamo separatamente i modelli linguistici sui due diversi corpora temporali.
Chinese: 我们分别在两个不同的时间语料库上预训练语言模型。
English: We can see that language models generally had a political leaning that is further away from the centre after 2017.
German: Wir können feststellen, dass die Sprachmodelle nach 2017 im Allgemeinen eine politische Ausrichtung haben, die weiter von der Mitte entfernt ist.
Italian: Possiamo vedere che i modelli linguistici presentano generalmente un orientamento politico più lontano dal centro a partire dal 2017.
Chinese: 可以看到，2017 年之后，语言模型通常具有更远离中心的政治倾向。
English: So this indicates that language models can also pick up the polarisation in our society.
German: Dies deutet darauf hin, dass Sprachmodelle auch die Polarisierung in unserer Gesellschaft erfassen können.
Italian: Quindi, questo indica che i modelli linguistici possono cogliere anche la polarizzazione nella nostra società.
Chinese: 这表明语言模型也可以捕捉到我们社会的两极分化。
English: So last but not least, we evaluate language models with different political leanings on hate speech detection and fake news detection to NLP applications that often involve language models and could have very significant implications.
German: Schließlich evaluieren wir Sprachmodelle mit unterschiedlichen politischen Ausrichtungen für die Erkennung von Hate Speech und Fake News in NLP-Anwendungen, wo Sprachmodelle häufig verwendet werden und einen sehr großen Einfluss haben könnten.
Italian: Ultimo ma non meno importante, valutiamo i modelli linguistici con diverse inclinazioni politiche sul rilevamento dell'incitamento all'odio e sul rilevamento delle notizie false per quelle applicazioni NLP che spesso coinvolgono modelli linguistici e potrebbero avere implicazioni molto significative.
Chinese: 最后，我们评估了具有不同政治倾向的语言模型对仇恨言论检测和假新闻检测的 NLP 应用，这些应用通常涉及语言模型，并且可能具有非常重要的影响。
English: So we see that if we investigate the per category performance, that is to say if we separate the performance into different demographics or political leaning of news media we can see a pattern.
German: Betrachtet man die Leistung pro Kategorie, also wenn man die Leistung nach verschiedenen demografischen Gruppen oder politischen Ausrichtungen der Nachrichtenmedien aufschlüsselt, lässt sich ein Muster erkennen.
Italian: Quindi, notiamo che, se indaghiamo le prestazioni per categoria, cioè se separiamo le prestazioni in diversi dati demografici o orientamento politico dei media, possiamo scorgere un modello.
Chinese: 可以看到，如果我们调查每个类别的表现，也就是说，如果我们将表现分为不同的人口统计学特征或新闻媒体的政治倾向，我们可以看到这其中存在一个模式。
English: For example, for hate speech detection, left-leaning language models are better at detecting hate speech targeting socially minority groups, however are worse at detecting hate speech targeting more powerful groups in our society.
German: Wenn es beispielsweise um die Erkennung von Hate Speech geht, sind linksgerichtete Sprachmodelle besser in der Lage, Hate Speech zu erkennen, die sich gegen soziale Minderheiten richtet, aber schlechter in der Lage, Hate Speech zu erkennen, die sich gegen mächtigere Gruppen in unserer Gesellschaft richtet.
Italian: Ad esempio, per il rilevamento dell'incitamento all'odio, i modelli linguistici di sinistra si rivelano migliori nel rilevare l'incitamento all'odio rivolto a gruppi socialmente minoritari, ma sono peggiori nel rilevare l'incitamento all'odio rivolto a gruppi più potenti nella nostra società.
Chinese: 例如，对于仇恨言论检测，左倾语言模型在检测针对社会少数群体的仇恨言论方面表现更好，但在检测针对社会中更有权势群体的仇恨言论方面表现更差。
English: And vice versa, right-leaning language models are better at detecting hate speech targeting white and men, however worse at detecting hate speech targeting at black LGBTQ plus and other minority communities.
German: Umgekehrt sind rechte Sprachmodelle besser in der Lage, Hate Speech zu erkennen, die sich gegen Weiße und Männer richtet, aber weniger gut in der Lage, Hate Speech zu erkennen, die sich gegen Schwarze, LGBTQ und andere Minderheitengruppen richtet.
Italian: E viceversa, i modelli linguistici di destra sono più efficaci nel rilevare l'incitamento all'odio rivolto a bianchi e uomini, ma peggiori nel rilevare l'incitamento all'odio rivolto a neri, membri della comunità LGBTQ plus e altre comunità minoritarie.
Chinese: 反之，右倾语言模型更擅长检测针对白人和男性的仇恨言论，但在检测针对黑人、LGBTQ+ 和其他少数群体的仇恨言论方面表现更差。
English: Similar trends also happen for fake news detection, where we see that left-leaning language models are better at detecting misinformation from their opposite political leaning and vice versa.
German: Ähnliche Trends lassen sich bei der Erkennung von Fake News beobachten. Hier zeigt sich, dass linke Sprachmuster besser in der Lage sind, Fehlinformationen zu erkennen, die auf die entgegengesetzte politische Richtung abzielen, und umgekehrt.
Italian: Tendenze simili si verificano anche per il rilevamento di notizie false, dove vediamo che i modelli linguistici di sinistra dimostrano maggiore efficacia nel rilevare la disinformazione dal loro orientamento politico opposto e viceversa.
Chinese: 类似的趋势也发生在假新闻检测中，我们可以看到，左倾语言模型更擅长检测来自其相反政治倾向的错误信息，反之亦然。
English: We further show many qualitative examples to see that language models with different political leanings do give different predictions to hate speech and misinformation examples based on their social categories.
German: Wir stellen auch viele qualitative Beispiele vor, um zu zeigen, dass Sprachmodelle mit unterschiedlicher politischer Ausrichtung auf der Grundlage ihrer sozialen Kategorien unterschiedliche Vorhersagen für Beispiele von Hate Speech und Fehlinformationen machen.
Italian: Inoltre, illustriamo svariati esempi qualitativi per provare che i modelli linguistici con diverse inclinazioni politiche offrono previsioni diverse sugli esempi di incitamento all'odio e disinformazione in base alle loro categorie sociali.
Chinese: 我们进一步展示了许多定性示例，以了解具有不同政治倾向的语言模型确实会根据其社会类别对仇恨言论和错误信息示例给出不同的预测。
English: There are a bunch of more examples in the appendix to further highlight that this indicates that there is a fairness issue that is very pressing regarding the political biases of language models.
German: Im Anhang finden Sie eine Reihe weiterer Beispiele, um zu illustrieren, dass dies darauf hindeutet, dass eine sehr dringende Frage der Fairness in Bezug auf die politische Voreingenommenheit von Sprachmodellen besteht.
Italian: Ci sono molti altri esempi nell'appendice che evidenziano come tutto questo indichi la presenza di un problema di equità molto pressante riguardo ai pregiudizi politici insiti nei modelli linguistici.
Chinese: 附录中还有更多的例子，进一步强调这表明在语言模型的政治偏见方面存在着一个非常紧迫的公平性问题。
English: For example, if right-leaning language models were to be fine-tuned on hate speech or misinformation or whatever and deployed to a popular social media platform, this would mean that, people with opposite political opinions might be marginalised and hate speech targeting minority groups might just run rampant without any control.
German: Wenn zum Beispiel rechtsextreme Sprachmuster für Hate Speech, Fehlinformationen oder was auch immer fein abgestimmt und auf einer beliebten Social-Media-Plattform verwendet würden, würde dies bedeuten, dass Menschen mit gegensätzlichen politischen Ansichten ausgegrenzt werden könnten und Hassreden gegen Minderheiten einfach unkontrolliert ausufern könnten.
Italian: Ad esempio, se i modelli linguistici di destra dovessero essere messi a punto su incitamento all'odio o disinformazione o altro e distribuiti su una popolare piattaforma di social media, questo significherebbe che le persone con opinioni politiche opposte potrebbero essere emarginate e l'incitamento all'odio nei confronti di gruppi minoritari potrebbe facilmente dilagare senza alcun controllo.
Chinese: 例如，如果对右倾语言模型进行仇恨言论或错误信息或其他内容的微调，并部署到一个流行的社交媒体平台上，这将意味着，政治观点相反的人可能会被边缘化，针对少数群体的仇恨言论可能会不受任何控制地肆虐。
English: So this has sound the alarm for us to acknowledge and tackle the fairness issues resulting by language model political leanings.
German: Es war also ein Weckruf für uns, die Gerechtigkeitsprobleme, die sich aus der politischen Ausrichtung des Sprachmodells ergeben, zu erkennen und anzugehen.
Italian: Quindi, ecco cosa ha fatto scattare l'allarme affinché riuscissimo a riconoscere e affrontare i problemi di equità derivanti dalle inclinazioni politiche del modello linguistico.
Chinese: 因此，这警醒我们要认识并解决语言模型政治倾向造成的公平性问题。
English: So a little bit of discussion.
German: Lassen Sie uns kurz darüber sprechen.
Italian: Potremmo cogliere l'occasione per discuterne.
Chinese: 下面我们来讨论一下。
English: We would also like to highlight that we expose the unique dilemma regarding language model political biases.
German: Wir möchten auch betonen, dass wir das einzigartige Dilemma der politischen Voreingenommenheit des Sprachmodells aufdecken.
Italian: Vorremmo inoltre mettere in evidenza il fatto che affrontiamo il dilemma riguardante i pregiudizi politici del modello linguistico.
Chinese: 还需要强调的是，我们揭示了关于语言模型政治偏见的独特困境。
English: It's like between Scylla and Charybdis.
German: Es ist wie Scylla und Charybdis.
Italian: È un po' come la questione tra Scilla e Cariddi.
Chinese: 这就像是希腊神话中斯凯拉和卡律布迪斯之间的抉择。
English: So if we do not sanitize political opinions in language model training data, the bias would propagate from pretraining data to language models to downstream tasks, ultimately creating fairness issues.
German: Wenn wir die politischen Meinungen in den Trainingsdaten für die Sprachmodelle nicht bereinigen, wird sich die Verzerrung von den Daten vor dem Training über die Sprachmodelle bis hin zu den nachgelagerten Aufgaben ausbreiten und schließlich zu Fairnessproblemen führen.
Italian: Quindi, se non "sanifichiamo" le opinioni politiche nei dati di addestramento del modello linguistico, il bias si propagherebbe dai dati di pre-addestramento ai modelli linguistici, fino alle attività a valle, finendo per creare problemi di equità.
Chinese: 因此，如果我们不清理语言模型训练数据中的政治观点，偏见将从预训练数据传播到语言模型再传播到下游任务，最终造成公平性问题。
English: If we do try to sanitaze somehow, we would also risk censorship, or exclusion.
German: Wenn wir versuchen, die Daten irgendwie zu bereinigen, riskieren wir auch Zensur oder den Ausschluss von Menschen.
Italian: Se, invece, provassimo a sanificare il tutto, rischieremmo la censura o l'esclusione.
Chinese: 如果我们试图以某种方式进行净化，也会面临审查或排斥的风险。
English: And it's incredibly hard to determine what is actually neutral and should be retaining language monitoring data.
German: Und es ist unglaublich schwierig zu bestimmen, was wirklich neutral ist und in den Sprachüberwachungsdaten erhalten bleiben sollte.
Italian: Ed è incredibilmente difficile determinare cosa sia effettivamente neutrale e debba conservare i dati di monitoraggio del linguaggio.
Chinese: 而且要确定哪些是真正的中立内容，哪些应该保留语言监控数据，这是极其困难的。
English: So it's kind of like the electric trolley problem.
German: Es ist also ein bisschen wie das elektronische Trolley-Problem.
Italian: È un po' come il problema del tram elettrico.
Chinese: 所以这有点像电车难题。
English: Ok, great.
German: Okay, gut.
Italian: Ok, fantastico.
Chinese: 好的。
English: I think that's pretty much all I have for today.
German: Ich glaube, das ist alles, was ich heute für Sie habe.
Italian: Penso che sia tutto per oggi.
Chinese: 我想这就是我今天的全部内容。
English: Thank you for your time."
German: Vielen Dank für Ihre Zeit.
Italian: Grazie per il tempo che ci avete dedicato."
Chinese: 感谢大家的聆听。
English: "Hi, I am Yanis Labrak and I will present you our works on ""DrBERT: A Robust Pre-trained Model in French for Biomedical and Clinical Domains.""
German: Hallo, mein Name ist Yanis Labrak und ich werde unsere Arbeit „DrBERT: A Robust Pre-trained Model in French for Biomedical and Clinical Domains“ vorstellen.
Italian: "Ciao, sono Yanis Labrak e vi presenterò i nostri lavori relativi a "DrBERT: A Robust Pre-trained Model in French for Biomedical and Clinical Domains".
Chinese: 大家好，我是 Yanis Labrak，我将向大家介绍我们的论文《DrBERT：用于生物医学和临床领域的法语稳健预训练模型》。
English: In this presentation, we first talk about language modeling in healthcare.
German: In dieser Präsentation werden wir zunächst über Sprachmodellierung im Gesundheitswesen sprechen.
Italian: In questa presentazione, parleremo innanzitutto di modellazione del linguaggio in ambito sanitario.
Chinese: 在本次演讲中，我们首先谈谈医疗保健领域的语言建模。
English: Then we will present the main contribution of our article.
German: Anschließend präsentieren wir den Hauptbeitrag unserer Arbeit.
Italian: Dopodiché presenteremo il contributo principale del nostro articolo.
Chinese: 然后，我们将介绍我们文章的主要贡献。
English: We introduce the first biomedical model in French named DrBERT, which is based on RoBERTa and trained on NACHOS, which is a data set of medical crawled data from the web.
German: Wir werden das erste biomedizinische Modell in französischer Sprache namens DrBERT vorstellen, das auf RoBERTa basiert und auf NACHOS trainiert wurde, einem Datensatz mit medizinischen Daten, die aus dem Internet gecrawlt wurden.
Italian: Introduciamo il primo modello biomedico in francese chiamato DrBERT, che si basa su RoBERTa ed è addestrato su NACHOS, un set di dati medici estratti dal web.
Chinese: 我们介绍了第一个名为 DrBERT 的法语生物医学模型，该模型基于 RoBERTa，并在 NACHOS 上进行了训练，NACHOS 是一个包含从网络爬取的医学数据的数据集。
English: We also introduced a comparison of models with multiple pre-training settings and data sources.
German: Wir werden auch einen Vergleich von Modellen mit verschiedenen Vortrainingseinstellungen und Datenquellen präsentieren.
Italian: Abbiamo inoltre introdotto un confronto di modelli con più impostazioni di pre-addestramento e fonti di dati.
Chinese: 我们还介绍了具有多个预训练设置和数据源的模型比较。
English: Then, we present our results on 11 biomedical and clinical downstream tasks in French.
German: Anschließend präsentieren wir unsere Ergebnisse für 11 biomedizinische und klinische Aufgaben in französischer Sprache.
Italian: Quindi, presentiamo i nostri risultati su 11 attività biomediche e cliniche a valle in francese.
Chinese: 然后，我们介绍了我们在 11 个法语生物医学和临床下游任务中的结果。
English: And finally, we conclude about the experiments and give you more details about how to access those models.
German: Abschließend fassen wir die Experimente zusammen und geben Ihnen weitere Informationen, wie Sie auf die Modelle zugreifen können.
Italian: Infine, chiudiamo sugli esperimenti e forniamo maggiori dettagli su come accedere a questi modelli.
Chinese: 最后，我们总结了实验，并向大家提供了有关如何访问这些模型的更多详细信息。
English: Since its release in 2018, BERT has become one of the most effective approach to solve natural language processing tasks and offers huge performance gains compared to historical static and contextualized methods such as Word2vec, fastText, or more.
German: Seit seiner Veröffentlichung im Jahr 2018 hat sich BERT zu einem der effizientesten Ansätze für die Verarbeitung natürlicher Sprache entwickelt und bietet erhebliche Leistungsverbesserungen im Vergleich zu historischen statischen und kontextualisierten Methoden wie Word2vec oder fastText.
Italian: Dal suo lancio nel 2018, BERT è diventato uno degli approcci più efficaci per risolvere le attività di Natural Language Processing e offre enormi vantaggi in termini di prestazioni rispetto ai metodi statici e contestualizzati storici come Word2vec, fastText o altri.
Chinese: 自 2018 年发布以来，BERT 已成为解决自然语言处理任务最有效的方法之一，与 Word2vec、fastText 等历史静态和上下文化方法相比，BERT 实现了巨大的性能提升。
English: Since then, this model has been adapted to many other languages, like in French with CamemBERT, and also in domains like biomedical with PubMedBERT and BioBERT and on clinical with ClinicalBERT, but mostly in English.
German: Seitdem wurde dieses Modell an viele andere Sprachen angepasst, zum Beispiel an Französisch mit CamemBERT, an Domains wie Biomedizin mit PubMedBERT und BioBERT und an die klinische Domain mit ClinicalBERT, aber vor allem an Englisch.
Italian: Da allora, questo modello è stato adattato a molte altre lingue, come in francese con CamemBERT, e anche in settori come quello biomedico con PubMedBERT e BioBERT e in quello clinico con ClinicalBERT, ma soprattutto in inglese.
Chinese: 此后，这种模型已经被应用于许多其他语言，例如法语的 CamemBERT，以及生物医学领域的 PubMedBERT 和BioBERT，以及临床领域的 ClinicalBERT，但主要是英语。
English: Specialized models for other languages are scarce and are often based on continual pre-training due to the lack of in-domain data.
German: Für andere Sprachen gibt es nur wenige spezialisierte Modelle, die aufgrund des Mangels an Domain-eigenen Daten oft auf kontinuierlichem Vortraining basieren.
Italian: I modelli specializzati per altre lingue sono scarsi e spesso si basano su una pre-formazione continua a causa della mancanza di dati nel dominio.
Chinese: 其他语言的专业模型很少，由于缺乏域内数据，这些模型通常基于连续的预训练。
English: However, French didn't have any open source model for biomedical until now.
German: Für Französisch gibt es jedoch noch kein Open-Source-Modell für die Biomedizin.
Italian: Tuttavia, non era presente alcun modello open source in francese per il settore biomedico.
Chinese: 然而，法语直到现在都没有任何生物医学领域的开源模型。
English: So we ask ourselves a question about what is the most appropriate data sources for a wide range of usage and those crawled data are good substitution for clinical data.
German: Wir fragen uns also, welche Datenquellen für eine breite Palette von Anwendungen am besten geeignet sind, und diese gecrawlten Daten sind ein guter Ersatz für klinische Daten.
Italian: Quindi, ci siamo chiesti quali siano le fonti di dati più appropriate per un'ampia gamma di utilizzi e se i dati raccolti siano una buona alternativa ai dati clinici.
Chinese: 因此，我们需要思考，什么样的数据源最适合广泛用途，而这些爬取的数据是临床数据的良好替代品。
English: To answer this question, we compare DrBERT with our ChuBERT model, which is based on anonymized data obtained from the Nantes University Hospital data warehouse.
German: Um diese Frage zu beantworten, vergleichen wir DrBERT mit unserem Modell ChuBERT, das auf anonymisierten Daten aus dem Data Warehouse des Universitätsklinikums Nantes basiert.
Italian: Per rispondere a questa domanda, confrontiamo DrBERT con il nostro modello ChuBERT, che si basa su dati anonimi ottenuti dal data warehouse dell'Ospedale Universitario di Nantes.
Chinese: 为了回答这个问题，我们将 DrBERT 与我们的 ChuBERT 模型进行了比较，后者基于从南特大学医院数据仓库获得的匿名数据。
English: Afterwards, we ask ourselves how much data do we need to train a specialized model on French data?
German: Dann fragen wir uns: Wie viele Daten brauchen wir, um ein spezialisiertes Modell auf französischen Daten zu trainieren?
Italian: Successivamente, ci siamo chiesti di quanti dati abbiamo bisogno per addestrare un modello specializzato sui dati francesi.
Chinese: 之后，我们自问，需要多少数据来训练一个法语数据的专业模型？
English: Is it 4 gigabytes, 8 gigabytes, or more?
German: Sind es 4 Gigabyte, 8 Gigabyte oder mehr?
Italian: Sono 4 gigabyte, 8 gigabyte o più?
Chinese: 是 4GB、8GB 还是更多？
English: To answer this question, we first train and compare four from-scratch models: a first version of DrBERT, with 7 GB of NACHOS; a second version of 4 GB of set of NACHOS; a first version of ChuBERT, which is a clinical model with 4 GB of sentences taken from clinical notes; and a final version of ChuBERT with a mix of 4 GB of set of NACHOS and 4 GB of clinical notes.
German: Um diese Frage zu beantworten, trainieren und vergleichen wir zunächst vier Modelle von Grund auf: eine erste Version von DrBERT mit 7 GB NACHOS; eine zweite Version mit 4 GB NACHOS; eine erste Version von ChuBERT, das ist ein klinisches Modell, mit 4 GB klinischen Aufzeichnungen; und eine letzte Version von ChuBERT mit einer Mischung aus 4 GB NACHOS und 4 GB klinischen Aufzeichnungen.
Italian: Per rispondere a questa domanda, innanzitutto addestriamo e confrontiamo quattro modelli da zero: una prima versione di DrBERT, con 7 GB di NACHOS, una seconda versione di 4 GB di set di NACHOS, una prima versione di ChuBERT, che è un modello clinico con 4 GB di frasi tratte da note cliniche e una versione finale di ChuBERT con un mix di 4 GB di set di NACHOS e 4 GB di note cliniche.
Chinese: 为了回答这个问题，我们首先训练和比较了四个从头开始的模型：第一个版本的 DrBERT，具有 7GB 的 NACHOS；第二个版本是 4GB 的 NACHOS 集；第一个版本的 ChuBERT，这是一个临床模型，含有 4GB 的临床笔记中的句子；以及最终版本的 ChuBERT，其中混合了 4GB 的 NACHOS 集和 4GB 的临床笔记。
English: In addition to this comparison, we introduced three models trained on continual pre-training to analyze the impact of pre-training strategy.
German: Zusätzlich zu diesem Vergleich haben wir drei Modelle eingeführt, die mit kontinuierlichem Vortraining trainiert wurden, um die Auswirkungen der Vortrainingsstrategie zu analysieren.
Italian: Oltre a questo confronto, abbiamo introdotto tre modelli addestrati sul pre-addestramento continuo per analizzare l'impatto della strategia di pre-addestramento.
Chinese: 除了这种比较之外，我们还引入了三种在连续预训练中训练的模型，以分析预训练策略的影响。
English: One based on the weight of CamemBERT and trained on a 4 GB set of NACHOS.
German: Ein Modell basiert auf der Gewichtung von CamemBERT und wurde mit einem Satz von 4 GB NACHOS trainiert.
Italian: Uno basato sul peso di CamemBERT e addestrato su un set di 4 GB di NACHOS.
Chinese: 一个基于 CamemBERT 的权重，并在 4GB 的 NACHOS 集上进行了训练。
English: Another also based on CamemBERT, but trained this time on the 4 GB of clinical notes and finally, one based on English biomedical model PubMedBERT, and trained on 4 GB of set of NACHOS.
German: Ein weiteres, das ebenfalls auf CamemBERT basiert, aber dieses Mal auf den 4 GB klinischen Aufzeichnungen trainiert wurde, und schließlich ein weiteres, das auf dem englischen biomedizinischen Modell PubMedBERT basiert und auf einem 4 GB großen Satz von NACHOS trainiert wurde.
Italian: Un altro basato sempre su CamemBERT, ma addestrato questa volta sui 4 GB di note cliniche e, infine, uno basato sul modello biomedico inglese PubMedBERT e addestrato su 4 GB di set di NACHOS.
Chinese: 另一个也基于 CamemBERT，但这次是在 4GB 的临床笔记上训练的，最后一个基于英语生物医学模型 PubMedBERT，并在 4GB 的 NACHOS 集上训练。
English: In total, we have seven models.
German: Insgesamt verfügen wir also über sieben Modelle.
Italian: In totale, abbiamo sette modelli.
Chinese: 我们总共有七个模型。
English: To evaluate our seven models, we gather data for public and private downstream tasks such as named entity recognition, classification, part-of-speech tagging, and question answering.
German: Um unsere sieben Modelle zu evaluieren, sammeln wir Daten für öffentliche und private nachgeschaltete Aufgaben wie Named Entity Recognition, Klassifikation, Part-of-Speech Tagging und Question Response.
Italian: Per valutare i nostri sette modelli, raccogliamo dati per attività a valle pubbliche e private come riconoscimento di entità nominate, classificazione, etichettatura delle parti del discorso e risposta alle domande.
Chinese: 为了评估我们的七个模型，我们收集了公共和私人下游任务的数据，如命名实体识别、分类、语音标记和问题回答。
English: These models are compared to six baseline models which are CamemBERT OSCAR 138 GB, CamemBERT OSCAR 4 GB, CamemBERT CCNET 4 GB, PubMedBERT, BioBERT, and ClinicalBERT.
German: Diese Modelle werden mit sechs Basismodellen verglichen: CamemBERT OSCAR 138 GB, CamemBERT OSCAR 4 GB, CamemBERT CCNET 4 GB, PubMedBERT, BioBERT und ClinicalBERT.
Italian: Questi modelli vengono confrontati con sei modelli di base che sono CamemBERT OSCAR 138 GB, CamemBERT OSCAR 4 GB, CamemBERT CCNET 4 GB, PubMedBERT, BioBERT e ClinicalBERT.
Chinese: 这些模型与六个基线模型进行比较，即 CamemBERT OSCAR 138 GB、CamemBERT OSCAR 4GB、CamemBERT CCNET 4GB、PubMedBERT、BioBERT 和 ClinicalBERT。
English: The evaluation highlights that models performed best on the task with data of the same nature as those on which the model has been trained.
German: Die Auswertung zeigt, dass die Modelle am besten abschneiden, wenn sie mit Daten desselben Typs arbeiten, auf dem das Modell trainiert wurde.
Italian: La valutazione evidenzia che i modelli hanno ottenuto i migliori risultati sul compito con dati della stessa natura di quelli su cui è stato addestrato il modello.
Chinese: 评估结果表明，当任务中的数据与模型训练数据的性质相同时，模型的表现最佳。
English: However, we can observe that data from heterogeneous sources appear to be more versatile.
German: Wir können jedoch feststellen, dass Daten aus heterogenen Quellen vielseitiger zu sein scheinen.
Italian: Tuttavia, possiamo osservare che i dati provenienti da fonti eterogenee sembrano essere più versatili.
Chinese: 然而，我们可以观察到，来自异构源的数据似乎更加通用。
English: We also observe that using more data translated to better performance.
German: Wir beobachten auch, dass die Verwendung von mehr Daten zu einer besseren Leistung führt.
Italian: Notiamo inoltre che il ricorso a più dati si traduce in prestazioni migliori.
Chinese: 我们还观察到，使用更多的数据可以转化为更优的表现。
English: Overall, from-scratch pre-training seems to obtain higher performance on most of the tasks.
German: Insgesamt scheint das Vortraining bei den meisten Aufgaben zu einer besseren Leistung zu führen.
Italian: Nel complesso, il pre-addestramento da zero sembra ottenere prestazioni più elevate nella maggior parte delle attività.
Chinese: 总体而言，从头开始的预训练似乎在大多数任务中都能获得更好的表现。
English: However, our experiment on control pre-training using the weight and tokenization of CamemBERT trained on the four GB subset of NACHOS showed comparable results to those obtained with DrBERT 4 GB from-scratch.
German: Unser Kontrollexperiment zum Vortraining mit der Gewichtung und Tokenisierung von CamemBERT, trainiert auf der 4 GB Untermenge von NACHOS, zeigte jedoch vergleichbare Ergebnisse wie mit nicht vortrainierten 4 GB DrBERT.
Italian: Tuttavia, il nostro esperimento sul pre-addestramento di controllo utilizzando il peso e la tokenizzazione di CamemBERT addestrato sul sottoinsieme di quattro GB di NACHOS ha mostrato risultati paragonabili a quelli ottenuti con DrBERT 4 GB da zero.
Chinese: 然而，我们使用 CamemBERT 的权重和标记器在 NACHOS 的 4GB 子集上进行训练的控制预训练实验，与从头开始使用 DrBERT 4GB 的结果相当。
English: Which is not the case for the model based on CamemBERT weights and tokenizer, which suffer from stability issues.
German: Dies ist nicht der Fall für das Modell, das auf den CamemBERT-Gewichten und dem Tokenisierer basiert, bei denen Stabilitätsprobleme bestehen.
Italian: Questo non è il caso del modello basato su pesi e tokenizzatore CamemBERT, che soffre di problemi di stabilità.
Chinese: 对于基于 CamemBERT 权重和标记器的模型来说，情况并非如此，这些模型存在稳定性问题。
English: Finally, as a conclusion our proper system offered better performance on nine of the 11 downstream tasks and surpassed globally the result of the generic model, here CamemBERT.
German: Schließlich kommen wir zu dem Schluss, dass unser dediziertes System in neun der elf Downstream-Aufgaben eine bessere Leistung erbringt und insgesamt das Ergebnis des generischen Modells, in diesem Fall CamemBERT, übertrifft.
Italian: Infine, il nostro sistema ha offerto prestazioni migliori su nove delle 11 attività a valle e ha superato globalmente il risultato del modello generico, qui CamemBERT.
Chinese: 最后的结论是，我们的正确系统在 11 个下游任务中的 9 个提供了更好的表现，并在全球范围内超越了通用模型（此研究中为 CamemBERT）的结果。
English: We are also observing that more specialized data is better, but it doesn't scale well.
German: Wir stellen auch fest, dass mehr spezialisierte Daten besser sind, aber nicht gut skalieren.
Italian: Stiamo anche osservando che dati più specializzati sono migliori, ma non scalano bene.
Chinese: 我们还观察到，专业数据越多，效果越好，但其扩展效果不佳。
English: All the pre-trained model obtained from NACHOS are freely available on Hugging Face, and under the MIT license, and all the training scripts are on our GitHub repository.
German: Alle vortrainierten Modelle, die wir von NACHOS erhalten haben, sind auf Hugging Face und unter der MIT-Lizenz frei verfügbar und alle Trainingsskripte sind in unserem GitHub Repository zu finden.
Italian: Tutti i modelli pre-addestrati ottenuti da NACHOS sono disponibili gratuitamente su Hugging Face e sotto la licenza MIT, mentre gli script di addestramento si trovano sul nostro repository GitHub.
Chinese: 从 NACHOS 获得的所有预训练模型均可在 Hugging Face 上免费获得，并且在 MIT 许可下，所有训练脚本均在我们的 GitHub 存储库中。
English: So thank you for this presentation, and we are looking forward to exchange at the poster session in Toronto."
German: Vielen Dank für diese Präsentation und wir freuen uns auf den Austausch bei der Postersession in Toronto.
Italian: Grazie per questa presentazione, e non vediamo l'ora di confrontarci alla sessione poster a Toronto."
Chinese: 谢谢，期待与大家在多伦多的海报会议上交流。
English: Hi!
German: Hallo!
Italian: "Ciao!
Chinese: 嗨！
English: Welcome to our presentation of DEPLAIN, a new corpus for German text identification on the document level, and on the sentence level.
German: Herzlich willkommen zu unserer Präsentation von DEPLAIN, einem neuen Korpus für die deutsche Texterkennung auf Dokument- und Satzebene.
Italian: Benvenuti alla nostra presentazione di DEPLAIN, un nuovo corpus per l'identificazione del testo tedesco a livello di documento e a livello di frase.
Chinese: 欢迎观看我们的 DEPLAIN 演示，这是一个新的语料库，用于在文档层面和句子层面上识别德语文本。
English: My name is Regina Stodden, and I will guide you through the first part of the presentation.
German: Mein Name ist Regina Stodden und ich werde Sie durch den ersten Teil der Präsentation führen.
Italian: Mi chiamo Regina Stodden e vi accompagnerò nella prima parte della presentazione.
Chinese: 我叫 Regina Stodden，我将带大家了解演示的第一部分。
English: Let's first define text simplification.
German: Lassen Sie uns zunächst definieren, was Textvereinfachung ist.
Italian: Definiamo innanzitutto la semplificazione del testo.
Chinese: 首先，我们来定义一下什么是文本简化。
English: Text simplification is a process of adapting a text to improve the text comprehension of it for a specific target group, as people with reading problems or non-native speakers.
German: Unter Textvereinfachung versteht man die Anpassung eines Textes, um ihn für eine bestimmte Zielgruppe leichter verständlich zu machen, zum Beispiel für Menschen mit Leseschwierigkeiten oder Nicht-Muttersprachler.
Italian: La semplificazione del testo è un processo di adattamento di un testo per migliorarne la comprensione per un gruppo target specifico, come persone con problemi di lettura o non madrelingua.
Chinese: 文本简化是一个调整文本的过程，旨在提高特定目标群体对文本的理解，例如有阅读障碍的人群或非母语人士。
English: To train a text simplification model we require parallel pairs of text, for example of documents or sentences.
German: Um ein Modell zur Textvereinfachung zu trainieren, benötigen wir parallele Textpaare, zum Beispiel Dokumente oder Sätze.
Italian: Per addestrare un modello di semplificazione del testo abbiamo bisogno di coppie parallele di testo, ad esempio di documenti o frasi.
Chinese: 要训练文本简化模型，我们需要平行文本对，例如文档或句子。
English: And the example here, you can see a parallel aligned sentence pair of a complex German sentence and its translation into plain language.
German: In diesem Beispiel sehen Sie ein parallel ausgerichtetes Paar aus einem komplexen deutschen Satz und seiner Übersetzung in einfache Sprache.
Italian: E nell'esempio riportato qui, potete notare una coppia di frasi allineate parallele di una frase tedesca complessa e la sua traduzione in un linguaggio semplice.
Chinese: 在此处的示例中，可以看到一个复杂的德语句子和它的简单语言翻译的平行对齐句子对。
English: To simplify the sentence, different techniques are possible as you can see in the example, such as lexical substitution, clause deletion, reordering, or insertion of words.
German: Um den Satz zu vereinfachen, gibt es, wie Sie im Beispiel sehen können, verschiedene Techniken, zum Beispiel lexikalische Substitution, Streichung, das Umstellen oder Einfügen von Wörtern.
Italian: Per semplificare la frase, sono possibili diverse tecniche, come si può vedere nell'esempio, come la sostituzione lessicale, la cancellazione delle clausole, il riordinamento o l'inserimento di parole.
Chinese: 如示例所示，有不同的技术可以简化句子，例如词汇替换、从句删除、重新排序或插入单词。
English: We now propose our new corpus, DEPLAIN because in the recent years, there were some problems with existing corpora.
German: Wir schlagen jetzt unser neues Korpus DEPLAIN vor, weil es in den letzten Jahren einige Probleme mit den bestehenden Korpora gegeben hat.
Italian: Ora proponiamo il nostro nuovo corpus, DEPLAIN, in quanto negli ultimi anni ci sono stati alcuni problemi con i corpora esistenti.
Chinese: 我们现在推出了新的语料库 DEPLAIN，因为近年来现有语料库存在一些问题。
English: So for example, these corpora here are too small to train a text simplification model on.
German: Beispielsweise sind diese Korpora zu klein, um ein Modell zur Textvereinfachung zu trainieren.
Italian: Ad esempio, questi corpora qui sono troppo piccoli per addestrare un modello di semplificazione del testo.
Chinese: 例如，这些语料库太小，无法用于训练文本简化模型。
English: The other three models which are proposed in recent years are all automatically aligned, which means they can be error-prone in their alignments.
German: Die anderen drei Modelle, die in den letzten Jahren vorgeschlagen wurden, werden alle automatisch abgeglichen, was bedeutet, dass sie anfällig für Alignmentfehler sind.
Italian: Gli altri tre modelli proposti negli ultimi anni sono tutti allineati automaticamente, il che significa che possono essere soggetti a errori nei loro allineamenti.
Chinese: 近年来提出的其他三种模型都是自动对齐的，这意味着它们在对齐方面可能容易出错。
English: Therefore, we propose our new corpus DEPLAIN, which is split into two subcorpora: DEPLAIN-apa and DEPLAIN-web.
German: Aus diesem Grund schlagen wir unser neues Korpus DEPLAIN vor, das in zwei Unterkorpora unterteilt ist: DEPLAIN-apa und DEPLAIN-web.
Italian: Pertanto, proponiamo il nostro nuovo corpus DEPLAIN, che è diviso in due subcorpora: DEPLAIN-apa e DEPLAIN-web.
Chinese: 因此，我们推出了新的语料库 DEPLAIN，它分为两个子语料库：DEPLAIN-apa 和 DEPLAIN-web。
English: DEPLAIN-apa is based on news texts.
German: DEPLAIN-apa basiert auf Nachrichtentexten.
Italian: DEPLAIN-apa si basa su testi di notizie.
Chinese: DEPLAIN-apa 基于新闻文本。
English: In DEPLAIN-apa, we aligned 483 documents all manually.
German: In DEPLAIN-apa wurden 483 Dokumente manuell abgeglichen.
Italian: In DEPLAIN-apa, abbiamo allineato manualmente 483 documenti.
Chinese: 在 DEPLAIN-apa 中，我们手动对齐了 483 个文档。
English: It results in roughly 13,000 parallel sentence pairs.
German: Daraus ergeben sich ca. 13.000 parallele Satzpaare.
Italian: Il risultato è di circa 13.000 coppie di frasi parallele.
Chinese: 这大约产生了 13,000 个平行句对。
English: For DEPLAIN-web, this corpus includes different domains and we also align all of these 750 documents, on the one hand manually and on the other hand with automatic alignment methods.
German: In DEPLAIN-web umfasst dieses Korpus verschiedene Domains, und wir haben auch diese 750 Dokumente sowohl manuell als auch mit automatischen Alignmentmethoden abgeglichen.
Italian: Per quanto riguarda DEPLAIN-web, questo corpus include diversi domini. Allineiamo anche tutti questi 750 documenti, da un lato manualmente e dall'altro con metodi di allineamento automatico.
Chinese: DEPLAIN-web 这个语料库包括不同的领域，我们对所有这 750 个文档进行了对齐，一方面是手动对齐，另一方面是使用自动对齐方法。
English: In total we result in 30,450 sentence pairs.
German: Insgesamt ergeben sich 30.450 Satzpaare.
Italian: In totale otteniamo 30.450 coppie di frasi.
Chinese: 我们总共得到了 30,450 个句对。
English: We analyzed our sentence pairs a little bit more, so for example, on the type of simplification.
German: Wir haben unsere Satzpaare etwas genauer analysiert, zum Beispiel in Bezug auf die Art der Vereinfachung.
Italian: Abbiamo analizzato un po' a fondo le nostre coppie di frasi, ad esempio sul tipo di semplificazione.
Chinese: 我们对句对进行了更多的分析，例如，对简化的类型进行了分析。
English: As you can see here, the Bible texts are much, stronger simplified than for example the news text, or the language learner texts.
German: Wie Sie hier sehen können, sind die biblischen Texte viel, viel stärker vereinfacht als zum Beispiel die Nachrichtentexte oder die Texte für Sprachschüler.
Italian: Come potete vedere qui, i testi biblici sono molto più semplificati rispetto, ad esempio, al testo delle notizie o ai testi per studenti di lingue.
Chinese: 正如此处所示，圣经文本比新闻文本或语言学习者文本更加简化。
English: On all levels, regarding for example lexical simplification, structure simplification, also overall level of simplification.
German: Auf allen Ebenen, zum Beispiel lexikalische Vereinfachung, strukturelle Vereinfachung, auch die allgemeine Vereinfachungsebene.
Italian: A tutti i livelli, per quanto riguarda ad esempio la semplificazione lessicale, la semplificazione strutturale e anche il livello generale di semplificazione.
Chinese: 在所有层面上，例如词汇简化、结构简化以及整体简化水平。
English: Furthermore, you can see that our DEPLAIN corpus has a high variety of different simplification transformations.
German: Sie können auch sehen, dass unser DEPLAIN-Korpus eine große Vielfalt an verschiedenen Vereinfachungs-Transformationen aufweist.
Italian: Inoltre, potete vedere che il nostro corpus DEPLAIN presenta un'elevata varietà di diverse trasformazioni di semplificazione.
Chinese: 此外，可以看到我们的 DEPLAIN 语料库具有多种不同的简化转换。
English: So for example, in the DEPLAIN-apa corpus we have much more reorderings and word additions than we have in the DEPLAIN-web corpus.
German: Zum Beispiel haben wir im DEPLAIN-apa-Korpus viel mehr Umstellungen und Wortergänzungen als im DEPLAIN-web-Korpus.
Italian: Ad esempio, nel corpus DEPLAIN-apa abbiamo molti più riordinamenti e aggiunte di parole di quelli che abbiamo nel corpus DEPLAIN-web.
Chinese: 例如，在 DEPLAIN-apa 语料库中，其重新排序和单词添加比 DEPLAIN-web 语料库要多得多。
English: On the other hand, in the web corpus we have much more rephrasings.
German: Andererseits haben wir im web-Korpus viel mehr Umformulierungen.
Italian: D'altra parte, nel corpus web abbiamo molte più riformulazioni.
Chinese: 另一方面，在网页语料库中，我们进行了更多的改写。
English: So let's now see what we can do with this corpus.
German: Schauen wir also, was wir mit diesem Korpus machen können.
Italian: Vediamo ora cosa possiamo fare con questo corpus.
Chinese: 现在，让我们看看可以用这个语料库做些什么。
English: Hello, I am Omar and now I will talk about the use cases for our data set DEPLAIN.
German: Hallo, mein Name ist Omar und ich werde über die Anwendungsfälle für unser DEPLAIN-Korpus sprechen.
Italian: Salve, sono Omar e ora parlerò dei casi d'uso per il nostro set di dati DEPLAIN.
Chinese: 大家好，我是 Omar，现在我将介绍我们的数据集 DEPLAIN 的用例。
English: So for the first use case, we can evaluate automatic alignment methods.
German: Für den ersten Anwendungsfall können wir automatische Alignmentmethoden evaluieren.
Italian: Per il primo caso d'uso, possiamo valutare i metodi di allineamento automatico.
Chinese: 对于第一个用例，我们可以评估自动对齐方法。
English: In the recent years, there has been a lot of alignment methods, but in the context of machine translations, where we have two parallel documents written in different languages and we want to extract alignments of sentences in both documents.
German: In den letzten Jahren gab es viele Alignmentmethoden, wie etwa im Kontext der maschinellen Übersetzung, bei der wir zwei parallele Dokumente in verschiedenen Sprachen haben und Alignments von Sätzen in beiden Dokumenten extrahieren möchten.
Italian: Negli ultimi anni sono stati realizzati molti metodi di allineamento, ma nel contesto delle traduzioni automatiche, abbiamo due documenti paralleli scritti in lingue diverse e intendiamo estrarre allineamenti di frasi in entrambi i documenti.
Chinese: 近年来，有很多对齐方法，但在机器翻译中，我们有两个用不同语言编写的平行文档，我们想要从这两个文档中提取对齐的句子。
English: But in our use case, we are trying to extract alignments between sentences of two parallel documents having the same language, having the same content, but they are on a different complexity level.
German: In unserem Anwendungsfall versuchen wir jedoch, Alignments zwischen Sätzen aus zwei parallelen Dokumenten zu extrahieren, die in derselben Sprache verfasst sind, denselben Inhalt haben, aber unterschiedlich komplex sind.
Italian: Ma nel nostro caso d'uso, stiamo cercando di estrarre gli allineamenti tra le frasi di due documenti paralleli che hanno la stessa lingua, lo stesso contenuto, ma si trovano a un diverso livello di complessità.
Chinese: 但在我们的用例中，我们尝试提取两个具有相同语言、相同内容的平行文档中的句子之间的对齐，但它们的复杂性程度并不相同。
English: And now as we have our data set DEPLAIN, which have manually aligned sentences we can use these sentences as gold standard alignments to evaluate some of the proposed alignment methods.
German: Da wir nun über unseren DEPLAIN-Datensatz verfügen, der manuell abgeglichene Sätze enthält, können wir diese Sätze als Goldstandard-Alignments verwenden, um einige der vorgeschlagenen Alignmentmethoden zu evaluieren.
Italian: E ora che abbiamo il nostro set di dati DEPLAIN con frasi allineate manualmente, possiamo usare queste frasi come allineamenti gold standard per valutare alcuni dei metodi di allineamento proposti.
Chinese: 现在，由于我们有数据集 DEPLAIN，其中包含手动对齐的句子，我们可以使用这些句子作为对齐的黄金标准来评估一些建议的对齐方法。
English: And we did some adaptations to the proposed methods, and we have published all these adaptations and the codes to run our experiments in the paper.
German: Wir haben einige Anpassungen an den vorgeschlagenen Methoden vorgenommen und all diese Anpassungen sowie die Codes zur Durchführung unserer Experimente in der Publikation veröffentlicht.
Italian: Abbiamo apportato alcuni adattamenti ai metodi proposti e abbiamo pubblicato nel documento tutti questi adattamenti e i codici per eseguire i nostri esperimenti.
Chinese: 我们对这些方法进行了一些调整，并在论文中公布了这些实验所需的调整和代码。
English: At the end, we concluded that the best automatic alignment method to use for German text simplification is the method of MASSalign.
German: Am Ende kamen wir zu dem Schluss, dass die beste automatische Alignmentmethode für die Vereinfachung deutscher Texte die MASSalign-Methode ist.
Italian: Infine, siamo giunti alla conclusione che il miglior metodo di allineamento automatico da utilizzare per la semplificazione del testo tedesco è il metodo MASSalign.
Chinese: 最后，我们得出结论，用于德语文本简化的最佳自动对齐方法是 MASSalign。
English: And you can also find the code to run this method on your own documents in the paper.
German: Sie finden in der Arbeit auch den Code, mit dem Sie diese Methode auf Ihre eigenen Dokumente anwenden können.
Italian: E sui vostri documenti nell'articolo potete anche trovare il codice per eseguire questo metodo.
Chinese: 在这篇论文中，你还可以找到用于在你自己的文档中运行此方法的代码。
English: The second use case that we showed in our paper is a case of automatic text simplification by fine-tuning language models to produce simplified text from the complex input text.
German: Der zweite Anwendungsfall, den wir in unserer Arbeit gezeigt haben, ist ein Fall von automatischer Textvereinfachung, bei dem Sprachmodelle so abgestimmt werden, dass sie aus einem komplexen Eingabetext einen vereinfachten Text erzeugen.
Italian: Il secondo caso d'uso che abbiamo mostrato nel nostro articolo è un caso di semplificazione automatica del testo mediante il fine-tuning di modelli linguistici per produrre testo semplificato dal testo di input complesso.
Chinese: 我们在论文中展示的第二个用例是通过微调语言模型从复杂输入文本中生成简化文本的自动文本简化用例。
English: We have fine-tuned two different models.
German: Wir haben zwei verschiedene Modelle feingliedrig abgestimmt.
Italian: Abbiamo messo a punto due diversi modelli.
Chinese: 我们对两种不同的模型进行了微调。
English: We have fine-tuned the model of long-mBART to produce document-level simplifications, and we also fine-tuned the normal base mBART to produce sentence-level simplifications.
German: Wir haben das long-mBART-Modell feinabgestimmt, um Vereinfachungen auf Dokumentebene zu erzeugen, und wir haben auch das normale mBART-Basismodell feinabgestimmt, um Vereinfachungen auf Satzebene zu erzeugen.
Italian: Abbiamo messo a punto il modello long-mBART per produrre semplificazioni a livello di documento e il modello standard mBART per generare semplificazioni a livello di frase.
Chinese: 我们对 long-mBART 模型进行了微调，以产生文档级的简化，我们还对普通基础 mBART 进行了微调，以产生句子级的简化。
English: You can also find all the checkpoints and you can look into more details at the scores and the evaluation metrics of our experiments in the paper.
German: Sie können auch alle Kontrollpunkte finden und einen genaueren Blick auf die Ergebnisse und Evaluierungsmetriken unserer Experimente in der Arbeit werfen.
Italian: Nell'articolo potete anche trovare tutti i punti di controllo e approfondire i punteggi e le metriche di valutazione dei nostri esperimenti.
Chinese: 你还可以找到所有检查点，并可以在论文中查看我们实验的得分和评估指标的更多详细信息。
English: We concluded that this basic fine-tuning could produce or could get scores better than the baseline scores, and we proposed those results as a base benchmark for the problem of automatic text simplification in the future.
German: Wir sind zu dem Schluss gekommen, dass diese grundlegende Feinabstimmung zu besseren Ergebnissen führen kann als die Basisergebnisse, und wir schlagen vor, dass diese Ergebnisse als grundlegende Benchmark für das Problem der automatischen Textvereinfachung in der Zukunft dienen.
Italian: Abbiamo concluso che questo fine-tuning semplice potrebbe produrre o ottenere punteggi migliori dei punteggi di base, e abbiamo proposto questi risultati come parametro di riferimento di base per il problema della semplificazione automatica del testo.
Chinese: 我们的结论是，这种基本的微调可以产生或可以获得比基线分数更高的分数，我们提出这些结果作为未来自动文本简化问题的基准。
English: Thank you so much for your attention and we hope to meet all of you during the conference.
German: Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit und wir hoffen, Sie alle während der Konferenz noch persönlich zu treffen.
Italian: Grazie mille per l'attenzione e speriamo di incontrarvi tutti durante la conferenza.
Chinese: 非常感谢大家的聆听，我们希望在会议期间与大家见面。
English: "Hello everyone, my name is Yusen Zhang from the Penn State University.
German: Hallo zusammen, mein Name ist Yusen Zhang von der Penn State University.
Italian: "Ciao a tutti, mi chiamo Yusen Zhang della Penn State University.
Chinese: 大家好，我是来自宾夕法尼亚州立大学的 Yusen Zhang。