NBC: Antisemitic flyers distributed in Texas city where four were held hostage at synagogue