NBC: Harrowing videos show police fatally beat Tyre Nichols, who cries out for his mother