NBC: Lori Vallow Daybell gets multiple life sentences in murders of her 2 kids and romantic rival, speaks of 'spirit world' in court