NBC: Detainees held at Alligator Alcatraz describe cage-like units swarmed by mosquitoes