NBC: 'Real Housewives of Potomac' star Wendy Osefo and her husband arrested on fraud charges