Fox: 'Baywatch' star Nicole Eggert undergoes mastectomy surgery for stage 2 breast cancer treatment