NBC: Rwanda-backed rebels are advancing on a third city in eastern Congo, residents say