NBC: Global excess deaths due to pandemic are 3 times higher than official Covid toll, study finds