NBC: Escaped Idaho prisoner and suspected accomplice charged as possible homicide victims identified