NBC: 2nd escaped monkey fatally shot, leaving 1 monkey still on the loose after Mississippi crash