Fox: Texas sues NCAA demanding mandatory gender testing to keep trans athletes out of women's sports