Fox: Vince Vaughn joins 'Rocky' and 'Sopranos' legends to spotlight food, family and tradition