NBC: South Korean court orders agency to compensate Asian American adoptee