NBC: 5 players from Canada's 2018 world junior hockey team take leaves of absence amid report of sexual assault investigation