NBC: Supreme Court turns away 'Cowboys for Trump' co-founder ousted from office over Jan. 6