Fox: Cheryl Hines emotionally recounts young nephew's death, how it gave her perspective during RFK Jr's campaign