NBC: A father self-deported to Cuba with hopes of returning to care for sick daughter in U.S.