Fox: Shedeur Sanders' 'mistake' cost him draft position, NFL analyst says