NBC: Doctor charged in Matthew Perry's death plans to return to medical practice, lawyer says