NBC: Vermont shooting suspect's shotgun was taken by police after ex-girlfriend's plea