NBC: Capitol Police Officer Brian Sicknick died of natural causes after riot, medical examiner says