Fox: California denies Erik Menendez parole as DA slams self-defense claims; brother Lyle faces separate hearing