Fox: Taylor Swift, Travis Kelce kept relationship hidden from family at start of romance