NBC: Border Patrol emails show Musk visit caught officers off guard