NBC: Police identify victim and gunman in Las Vegas gym shooting