Fox: Former detective says string of Houston deaths may be linked to alleged ‘Smiley Face’ killer network