Fox: Chargers linebacker plays through tragic death of brother to record sack vs Titans