Fox: 'HusbandTikTok' encouraged that so many dads are 'making an appearance' on the platform