NBC: Mexico is stopping nearly three times as many migrants now, helping keep U.S. border crossings down