NBC: Chinese teenager's reunion with his birth parents ends in tragedy