NBC: Rudy Giuliani and Sidney Powell appear to be among alleged Trump co-conspirators