NBC: Husband of missing Massachusetts mother  allegedly threatened to kill her in 2014, police report says