NBC: Schumer eyes final reckoning over voting rights and filibuster rule