Fox: Ex-WNBA star critical of Sky rookie Hailey Van Lith, believes popularity played role in draft selection