NBC: ICE detains Marine Corps veteran's wife who was still breastfeeding their 3-month-old