Fox: USA Gymnastics' transgender policy pages offline as Riley Gaines-Simone Biles feud rocks the sport