NBC: Dominican Republic officials cram thousands of inmates facing no charges into overcrowded prisons