NBC: Test scores dropped to lowest levels in decades during pandemic, according to nationwide exam