NBC: FBI releases its files on Queen Elizabeth II, revealing fears of ‘everpresent’ IRA threats