NBC: Satellite images hint at scale of Russian mercenary group's losses in Ukraine