NBC: Transgender men win Hong Kong court case over ID cards