NBC: Tesla under investigation by California attorney general over Autopilot safety, marketing