NBC: Suspected Kentucky church shooter had a domestic violence hearing the next day