NBC: Border crossings of Venezuelans soared in August, U.S. officials say