NBC: Bestselling author faces fallout after BookTok creators call out ‘racy’ promotion request