NBC: 18-year-old who had a toy gun fatally shot by corrections officer, NYC police say