NBC: Boxer Julio César Chávez Jr. to stand trial in Mexico over alleged cartel ties