NBC: Adam Laxalt concedes in Nevada race that tipped the balance of the Senate