NBC: Flu cases tick upward as Covid restrictions ease