NBC: Hawaii woman sent 'alarming' text before vanishing from L.A., family says