Fox: Sinclair, Nexstar end Jimmy Kimmel ban after sidelining host amid Charlie Kirk controversy