Fox: NFL suspends Commanders linebacker after third hip-drop tackle