Fox: Rep. Anna Paulina Luna rips Daily Beast's 'nasty' headline taking reported exchange with Trump out of context