Fox: 2 men claiming to be police shot, killed by homeowner, authorities say