NBC: How an Elon Musk-backed PAC is gathering data to boost Trump