NBC: Key Derek Chauvin prosecutor tapped to be federal judge