NBC: 'General Hospital' actor Johnny Wactor died in arms of co-worker he shielded from harm moments before he was fatally shot