NBC: JPMorgan alleges wife of U.S. Virgin Islands' ex-governor aided Jeffrey Epstein’s criminal activity