NBC: Rep. Elise Stefanik files complaint against New York attorney general over Trump case