NBC: Iranian American man held in Tehran prison, family member says