NBC: Hostages shot in California were man and spouse, police say