NBC: 36% of Americans took on holiday debt this year — averaging $1,181 — survey finds. These tips can help.