Fox: 'I Will Survive' singer Gloria Gaynor says it's a 'misconception' she's a feminist