NBC: Cava, Chipotle and other fast-casual restaurant chains are finally hit by consumer slowdown