NBC: 'The Bachelorette' fans are excited to finally see religious diversity