NBC: Superintendent resigns after school hallway attack on N.J. girl who died by suicide days later