NBC: Harvard ignored sexual harassment by a professor for years, lawsuit claims