Fox: NYC comptroller tries to force way into ICE offices as security locks down federal facility