Fox: Texas transgender suspect plotted 'mass casualty attack' targeting police: FBI