Fox: 'Ransom Canyon' star thought Hollywood career was over before landing Netflix role