NBC: A baby and a dog died after being left in a car for about six hours, Virginia police say