NBC: Iran will likely try to contact Americans directly in influence campaign, sources say