NBC: Indiana officer reunited by chance with man who was abandoned infant he found 2 decades earlier