NBC: Biden dog Commander to make TV debut during ‘Puppy Bowl’