NBC: Many couples in troubled Venezuela are breaking up as people make plans to migrate ahead of election