NBC: Former Fox News employee sues network, alleging Roger Ailes sexually abused her