NBC: Diddy's ex-assistant faces aggressive cross-examination from his team