NBC: L.A., NYC killings spark anger, raise risk for homeless people