Fox: 'Sanctuary' city mayor confronted after gang member allegedly assaults federal officers