NBC: Country singer Luke Bell died of an accidental fentanyl overdose, medical examiner finds