Fox: Chilean national arrested in Texas with jamming device that disabled officers' communications