NBC: Arizona teen escapes bear attack with nasty scratches