NBC: D.C. housing market shows signs of cracks amid mass federal layoffs