NBC: Tornadoes leave at least 3 dead in Ohio and flatten buildings in Indiana