NBC: 'Peaches' and 'Baby Doe,' bodies found near Gilgo Beach, ID'd as mother and 2-year-old daughter