Fox: Far-left Democrat slammed for ‘unhinged’ threat against prominent GOP senator: 'Inciting violence'