NBC: 'Air Bud' creator and San Diego native battling health concerns and homelessness