NBC: Hershey facing lawsuit over 'misleading' Reese’s Halloween candy packaging