Fox: Rare US coin from 130 years ago worth millions, expert confirms only 9 could be out there