NBC: Covid cases are rising: When to rest and when to test, according to CDC and experts