NBC: Teen charged with killing parents also planned to assassinate Trump, FBI says