NBC: Bipartisan letter to Biden calls for easing restrictions that affect Cuba's private sector