NBC: UAW, U.S. dealers increase criticism of Stellantis CEO over cuts, sales declines