NBC: Under Armour is laying off workers as retailer says North America sales will plunge this year