Fox: World champion figure skater changes routine music after singer is investigated in death of teenage girl