NBC: 9-year-old San Diego girl's death after dental procedure ruled an accident