NBC: Wisconsin father who faked kayak death and fled overseas is back in U.S., charged with obstruction