Fox: Missing American student: Dominican lawyer puts drowning theory back in play; same beach claimed 4 in January