NBC: Indian American family attacked on bus says they'll move forward with pressing charges