NBC: Love empanadas? More Latino comfort foods are now part of the American dining scene