NBC: Democrats won 'highly engaged' voters and struggled with everyone else in 2024