NBC: U.S. Border Patrol commander won't have to appear in court every day — for now