NBC: U.S. Border Patrol chief retiring after seeing out end of Title 42 restrictions