NBC: Migos rapper Takeoff to be honored by as many as 20,000 at memorial service