NBC: New York firefighter drowns in Jersey Shore trying to save his teen daughter