NBC: Appeals court agrees to dismiss Trump's classified documents case