NBC: Football Hall of Famer Terrell Davis believes race played role in handcuffed removal from United flight