NBC: Iran seized oil tanker headed for Texas, U.S. Navy says