Fox: Federal judge releases woman accused of threatening to kill Trump