Fox: Colbert's most partisan moments as 'Late Show' host, from leading Biden fundraiser to dancing with Schumer