Fox: Former NBA star Patrick Beverley charged with felony assault in Texas