NBC: Bryan Kohberger must pay for slain Idaho students' urns as part of restitution, judge rules