Fox: Bodycam shows Charlotte train murder suspect's interaction with police months before Iryna Zarutska stabbing