NBC: Jason Sudeikis and 'Ted Lasso' cast members to visit White House