NBC: Jan. 6 committee moving to refer Trump aides Peter Navarro and Dan Scavino for criminal contempt