NBC: Crowded Maryland restaurant stays open after customer dies in the restroom