Fox: Fans roast Cowboys for hiring Brian Schottenheimer as next head coach: ‘Clown show’