NBC: Paid operatives linked to a GOP firm are helping Cornel West in Arizona