Fox: Teen saw ‘devil in disguise’ John Wayne Gacy before her friend disappeared forever