NBC: NYU withholds diploma of student who used commencement speech to address Israel-Hamas war