NBC: Black mother, violently arrested after she called police on neighbor, settles lawsuit