NBC: A viral high school tour underscores the haves and have-nots in America's schools