NBC: Japanese worker loses USB with entire city’s data after night out with colleagues