NBC: Man charged with murder in Iowa club shooting that left 2 dead, 10 injured