NBC: Democrats hit Sen. Ron Johnson on Jan. 6 remarks in new Wisconsin Senate ad