NBC: Former Massachusetts corrections worker arrested in 1988 killing of New Hampshire girl