NBC: Haitian migrants share harrowing stories of abuse as Dominican Republic ramps up deportations