Fox: Idaho killer Bryan Kohberger demands prison transfer after complaining of inmate threats