NBC: FBI warrantless searches of citizen data plunged in 2022, government report says