NBC: Hours of additional video show what officers did and said after fatal beating of Tyre Nichols