Fox: Model Tess Holliday claims United flight attendant told her to lose weight during first-class flight with son