NBC: DNA from 1990 rape kit links suspect to double murder in Georgia, leads to arrest decades later