NBC: After California’s deadly storms flooded towns and farmland, residents are struggling to recover