NBC: Environmental groups are 'cautiously optimistic' about judge's 'Alligator Alcatraz' ruling