Fox: Hoda Kotb reveals daughter's concerning diagnosis influenced her exit from 'Today'