NBC: Alleged Charlie Kirk assassin's roommate 'shocked' by shooting, has been 'very cooperative,' governor says