NBC: Michelle Yeoh joins cast of Jon M. Chu's 'Wicked' films