NBC: The stark numbers driving Democratic panic about a third-party 2024 bid