NBC: 'Thousands' possibly exposed to measles in Texas as outbreak grows