Fox: JonBenét Ramsey's father believes crucial progress being made to find daughter's killer