NBC: CEO shooting suspect 'loved Japanese culture' but critiqued its society