NBC: GOP-controlled Arizona House votes to expel Republican member