Fox: Prince William ‘shocked and saddened’ by death of former nanny’s stepson in New Orleans terrorist attack