NBC: Pager attack used well-worn spy tactic to inflict new devastating human toll