NBC: 3 dead, 1 missing as rain pounds New Zealand’s largest city