NBC: NBA player Jaxson Hayes charged with domestic violence in Los Angeles