NBC: Suspect in Gilgo Beach killings to be charged with fourth count of murder