NBC: University of Alabama basketball star Brandon Miller supplied gun to teammate used in fatal shooting, police say