Fox: Glen Powell escapes to his Texas hometown over Hollywood's 'app' you can't ever sign off from