NBC: 5 dead, 5 missing after vessel carrying migrants from Cuba capsizes off Florida coast