Fox: Driver dies after medical emergency during race in North Carolina