NBC: Oklahoma judge opened fire while driving and intentionally crashed his car, police say