NBC: Couple arrested after launching hateful rant against family, including 10-year-old boy, on train