NBC: Man arrested in series of Stockton, California, killings