Fox: Agent's alleged attempt to smuggle wife on Trump’s Scotland trip being probed in latest Secret Service fiasco