Fox: Diddy's former protégé Aubrey O'Day confirms she won't testify at rapper's sex-trafficking trial