NBC: Mayan Lopez and George Lopez use TV show to heal relationship