NBC: Sen. Bob Menendez of New Jersey to set up legal defense fund amid criminal probe