NBC: Proud Boys Hawaii leader and friend plead guilty in Jan. 6 riot