Fox: John Mellencamp's daughters slam his famous ex