NBC: 'Pizzagate' gunman killed by police during traffic stop in North Carolina