NBC: Senate advances Laken Riley Act to crack down on illegal immigration in bipartisan vote