NBC: Man wanted in shootings and robberies at three 7-Elevens targeted a 4th store, police say