Fox: Ex-NBA star Gilbert Arenas' son 'resting comfortably' at home after hospitalization, coma from crash