NBC: Life jackets not provided before woman went missing in Guatemala, two retreat attendees say