NBC: Maine town manager dies saving son, 4, after both fall through frozen pond