NBC: Taylor Swift will release 'The Eras Tour' concert film to streaming to celebrate her birthday