NBC: U.S. indicts 2 former Syrian officials, accuses them of torturing prisoners