NBC: Utah police investigate anti-Chinese vandalism at Salt Lake City nail salon