NBC: Live from Hurricane Ian, TikTok creators find traction