Fox: Margaret Qualley tries to match Bill Murray with mom Andie MacDowell after 'Piggly Wiggly' moment