NBC: Immigrant activist's detention highlights DACA recipients' growing deportation risks