NBC: Owner of collapsed Dominican Republic club that killed 236 is arrested, along with his sister