NBC: Parents may have planned apparent murder-suicide in Louisiana, official says