NBC: Bone found in Ohio River belonged to woman who disappeared with 2 kids 20 years ago