Fox: Georgia teen who raised 'awareness' about mother, stepfather's deaths on TikTok now charged with their murder