NBC: Biden issues statement on death of LGBTQ teen Nex Benedict, drawing attention to suicide crisis