NBC: Battleground state election officials push back against noncitizen voting 'myth'