Fox: College athlete's Pokémon Go murder gets fresh look after FBI releases suspect sketch