NBC: Possible work stoppage at Canada's two largest railroads could disrupt U.S. supply chain next week