Fox: FBI captures final illegal immigrant inmate who escaped ICE facility in New Jersey