NBC: Second-generation, young and Democrat Asian Americans most likely to hide their culture from non-Asians