NBC: Air Canada halts flight restart after union defies back-to-work order