NBC: Family of woman missing on yoga retreat responds to witness who broke silence after weeks