NBC: Biden aides are quietly assembling a 2024 campaign as they await a final decision on his political future