Fox: Texas' Arch Manning adds to growing NIL valuation, inks deal with clothing company