NBC: Evidence that freed Adnan Syed was long available, 'Serial' host says