Fox: Jason Kelce slammed for 'tone deaf' Fourth of July post after 'big, beautiful bill' signing