Fox: Wave of car attacks on ICE agents follows incendiary rhetoric from target-city leaders