Fox: Americans told to avoid coffee during extreme heat warning in 3 states