Fox: College football coaches punished for $100K betting scandal, wagering on own school