Fox: Duffy identifies Chicago train victim as 26-year-old Bethany MaGee while blasting city's 'carelessness'