NBC: Last American hostage Itay Chen's remains returned to Israel by Hamas