NBC: Growing use of deadly drones by Colombian militants terrifies residents