Fox: Ex-Postal fraud investigator allegedly stole more than $330K from elderly scam victims he was meant to protect