NBC: 3 women missing after traveling from Texas to Mexico