Fox: Student admits to releasing toxic gas in dorm, forces evacuations hours after FBI terrorism questioning