NBC: Mistrial declared in civil rights case against ex-officer in deadly Breonna Taylor raid