NBC: Man holding people in Colleyville, Texas, synagogue dead; hostages released safely