NBC: Judge rejects Hunter Biden's effort to delay June 3 trial on gun charges