NBC: Iowa teen sentenced to life in prison for killing Spanish teacher over a bad grade