NBC: Justice Sonia Sotomayor defends 'fearlessly independent' judiciary amid Trump attacks