Fox: Paige Spiranac says she has received 'tens of thousands of death threats' after cheating controversy