Fox: WNBA should investigate Brittney Griner video after probing false claims about Fever fans, governor says