Fox: Public shame is having a moment again and the Coldplay kiss cam scandal explains why