Fox: Blue Jays' Max Scherzer refuses to leave mound in heated exchange with manager in Game 4 win