NBC: The Treasury Department’s internal watchdog is looking into how DeSantis paid for migrant flights to Martha’s Vineyard