NBC: Biden admin. restricts visas for nearly 300 Guatemalan lawmakers, others for 'undermining' democracy, rule of law