NBC: U.S. sanctions Russian and Iranian agencies over detained Americans