NBC: Protests erupt in breakaway Georgian region over deal with Russia