NBC: 'Coward!': Anger erupts as families face officers in Uvalde school shooting for first time