NBC: Remains found in submerged car in New Jersey river identified as mom who vanished 14 years ago