NBC: Veterans, families urge administration not to release billions in frozen funds to Iran until terrorism cases are settled