NBC: Search for missing Texas woman continues as car found and person of interest arrested