NBC: Phoenix man suspected of killing wife, 3 young children and himself in home that smelled of natural gas