NBC: Apple reveals complex system of App Store fees to avoid E.U. fine of 500 million euros