NBC: University of Utah swimmer allegedly flees to Canada amid rape investigation, police say