NBC: Stanley tumbler 'quenchers' maker is being sued over lead claims