NBC: Dexter Wade, buried alone in Mississippi, finally gets the funeral he was denied