Fox: Matthew McConaughey clarifies long-standing rumor that his accent cost him millions in Hollywood