NBC: Severe thunderstorms to target Texas town struck by deadly tornado