Fox: Texas AG investigating weightlifting competition that saw trans athlete compete against women