NBC: Popular Grand Canyon stop changes ‘offensive’ name to honor Native American tribe