NBC: Sexist attacks on women surge on social media after Trump's win, report finds