NBC: Female Kurdish commander who ‘saved American lives’ killed by Turkish drone strike