NBC: How a small-time drug bust ignited a feud between police and a Catholic hospital