NBC: Woman pleads guilty in killing of man who was locked in trunk, stabbed with machete