NBC: Man charged in Capitol riot tells Jan. 6 committee he wishes he hadn't bought Trump's election lies