NBC: Apple workers launch petition over company's reported return-to-office plan