NBC: Democrats press Biden for details on student loan plans before payments resume