NBC: Sen. Mike Lee promotes a debunked conspiracy theory about a Jan. 6 rioter