NBC: Louisiana man accused of setting New Orleans house fire that killed his 3 kids