NBC: Seat belt saved passenger’s life on Boeing Alaska Airlines flight that suffered door panel blowout, new lawsuit claims