Fox: Ex-NFL referee believes Christian McCaffrey's game-sealing touchdown against Falcons shouldn't have counted