Fox: Maine Democratic Senate candidate insists he's 'not a secret Nazi' after controversial tattoo reveal