NBC: Texas added more Hispanic, Asian and Black residents than any other state last year