NBC: Israeli court proposes compromise on Palestinian evictions that stoked Gaza conflict