Fox: Alex Murdaugh slams new true-crime series depicting family's double murder: 'Misleading portrayals'