Fox: Jordan Spieth's painful yell signals first-ever PGA Tour withdrawal at Travelers Championship