NBC: Virginia vets pay tribute to an overlooked cemetery for Black soldiers