NBC: A Secret Service agent was robbed at gunpoint during Biden's California trip