NBC: Teenage volleyball player who lost legs in St. Louis accident sues drivers and city