NBC: As federal officials delayed rules on infant loungers, babies continued to die