NBC: U.S. coach stages dramatic rescue after swimmer faints in pool during world championships