NBC: Austin may learn this week about the military's plans to start flying its troubled Ospreys again