Fox: Arch Manning hears boos from Texas fans amid struggles on offense