NBC: High school valedictorian delivers poignant graduation speech hours after father’s funeral