NBC: Jan. 6 rioter accused of attacking Officer Michael Fanone pleads guilty