NBC: Ex-FEMA, energy company officials plead guilty in post-hurricane case in Puerto Rico