NBC: The Texas floods washed away their possessions. Volunteers are helping reunite them.