NBC: Decomposed body found in home confirmed to be that of a former Rhode Island mayor, officials say