NBC: For abortion rights activists, Latin America provides a roadmap of 'long fight' ahead