NBC: Exonerated man wrongly jailed in Florida for 16 years is killed by Georgia deputy during traffic stop