NBC: Jury selection in first Jan. 6 trial revives D.C. residents' anger about Capitol attack