NBC: Twitter will change logo from bird to 'X' on Sunday, Elon Musk says