NBC: German suspect dead after killing mother, taking hostages