NBC: Widow of man who died in custody of deputies in Oklahoma county where officials talked about lynching Black people sues sheriff