NBC: Sen. Amy Klobuchar says authorities believe suspect in lawmaker shootings is still in the Midwest