NBC: Exodus of 'iconic' American companies is taking psychic toll on Russians