NBC: Justice Dept. to investigate NYPD's sex crimes unit for alleged discriminatory policing