NBC: Michigan man with suspended license logs into Zoom court hearing while driving