NBC: Mother of Gilgo Beach victim says suspected serial killer should 'suffer at the hands of other inmates'