NBC: Two UAB football players hospitalized and teammate detained, school says