Fox: Cracker Barrel's new text-only logo is 'how you destroy a brand,' critics claim