NBC: Driver charged in crash that killed Los Angeles sheriff’s recruit and injured 24 others