NBC: Hunter Biden's legal team asks Bannon, Stone, Giuliani and others to preserve evidence for future lawsuits