Fox: 2 sons of Mexican drug lord 'El Chapo' are negotiating plea deal with US prosecutors, attorneys say