Fox: Reese Witherspoon accidentally roasted A-list actress, and it ended their friendship