NBC: Model's husband was isolated for years before he was found dead in NYC apartment, friends say