NBC: Charlie Kirk's killing sparks firings and outrage as reactions expose deep divides