Fox: Princeton preppy murder suspect attempts suicide as slain brother laid to rest: report