NBC: Escaped Pennsylvania killer spotted again and has changed his appearance, police say