NBC: ‘True Detective’ Season 4: Darkness and  secrets in a ‘female-forward’ story, says Mexican director Issa López