NBC: Detainee recounts chaotic near-deportation that was paused amid a court fight