NBC: Seattle shelter for Native people set to close as U.S. hits highest reported level of homelessness