NBC: 'Toddler milks' promoted on TikTok are unregulated and unnecessary, pediatrician group says