NBC: Border Patrol agent killed in line of duty in Vermont, one person in custody, officials say