NBC: Mystery fundraising firm takes in millions from the Trump campaign