NBC: Second caregiver faces murder charge after disappearance of 4-year-old Oklahoma girl