NBC: Father and infant son buried together after an Israeli strike that killed dozens in Gaza