NBC: Officials say they can't win a murder case in shooting death of Florida mother who came to neighbor's door