NBC: Mother of D.C. man killed by Virginia  officers who suspected him of shoplifting  demands 'the truth'