Fox: Amber Ruffin admits her cancelled WHCA dinner speech could have harmed press corps' reputation