Fox: Fever move on from 2-time WNBA champ DeWanna Bonner amid rumors of fractured relationship