NBC: Kansas City Chiefs win —  but some of their fans in Las Vegas lost a heartbreaker