Fox: ‘Love Boat’ star shares how iconic role led to sex advice column with adult film star