Fox: Meghan Markle’s rebrand as ‘California royalty’ threatened by legal fight with estranged half-sister: expert