Fox: Famed MLB scout, 59, found dead in hotel after apparent heart attack: report