NBC: Appeals court overturns ex-49er Dana Stubblefield’s rape conviction