NBC: Dilbert creator, who called Black Americans a 'hate group,' faces more fallout