NBC: DOJ attorney who led prosecution of anti-Trump protesters hit with ethics charges