Fox: Ex-NFL star Charles Tillman cites Trump's immigration crackdown as reason why he quit FBI