NBC: Indiana police identify child whose body was found in Las Vegas-themed suitcase; mother wanted on murder warrant