Fox: Luigi Mangione musical sells out in San Francisco, producers eye national tour after smash debut