Fox: PGA's Max Homa calls X a 'safe haven for a--holes' as he remains off platform