Fox: FBI adds former Olympian to most wanted list, offers $10 million reward