Fox: Charles Barkley raises concerns for Bill Belichick as former NFL coach's personal life thrust into spotlight