NBC: Paul Teal, actor on 'One Tree Hill,' dies at 35