NBC: Hits by Latin music greats Juan Gabriel and Héctor Lavoe added to National Recording Registry