NBC: Amid campus unrest, Republicans vow to use House powers to protect Jewish students