Fox: Missing American college student seen in new hotel security footage before disappearance