NBC: Former NFL player seeks $2M after being mistakenly held at gunpoint by police