Fox: Mangione defense team accuses police of fabricating mother's quote implicating him in CEO murder case