NBC: How the arrest of the military's top lawyer over a leaked abuse video has rocked Israel