Fox: Unearthed Mamdani clip reveals how his upbringing made him open to being called 'radical,' socialist