NBC: Building at hotel that inspired 'Dirty Dancing' destroyed in massive fire