NBC: Some doctors are embracing compounded versions of popular weight loss drugs