NBC: NYC family among the victims of the earthquake in Turkey, relative says