NBC: Immigrant dad who nearly died is among crime victims Trump admin wants to deport