NBC: ‘They just threw him away’: Another Jackson, Mississippi, man was buried without his family’s knowledge