NBC: Charlottesville tiki torch carrier arrested, accused of storming the Capitol on Jan. 6