Fox: Raquel Welch once threatened father with fire poker during explosive argument: doc