NBC: South Korea official reportedly found dead amid probe into fatal Halloween crush