Fox: Arch Manning's athleticism closer to legendary grandfather than uncles, ex-NFL star says