Fox: New Jersey police officers accuse chief of turning department into 'animal house': docs