NBC: 'Jaws' child actor to be police chief on Martha's Vineyard island