Fox: Viral ring girl Sydney Thomas reveals SEC football coach slid into her DMs amid rising fame