NBC: Man died after being left unattended at Connecticut hospital for 7 hours, his mother's lawsuit alleges