Fox: 'SNL' cast member Devon Walker describes show as 'toxic as hell' in farewell message