NBC: Boyfriend of Alicia Navarro, teen who surfaced 4 years after vanishing, is charged with child sexual abuse