NBC: Minnesota man is accused of waterboarding and assaulting a woman in her college dorm for three days