NBC: Exclusive video captures the moment man disarms Monterey Park gunman at second dance hall