NBC: At least 4 dead and 20 injured in shooting at South Carolina bar