Fox: Lindsey Graham vows to sue over 'Arctic Frost' investigation targeting GOP lawmakers' phone records