NBC: DOJ 'actively working' to brief senators on Biden and Trump classified documents