NBC: 100 Lewiston mass shooting survivors and victims' families claim U.S. military negligence