NBC: A key U.S. inflation gauge rose last month as Trump's tariffs lifted goods prices