NBC: Man charged in slaying of Florida couple riding home from Daytona Bike Week