NBC: Delta passengers fall ill while stuck on tarmac for hours in blistering Las Vegas heat wave