NBC: Air India Dreamliner returns to Hong Kong after technical issue