NBC: Former pro wrestler Billy Jack Haynes accused of shooting and killing wife in Portland