NBC: Rapper Blueface accused of attempted murder in Las Vegas