Fox: Broadcast legend Dick Vitale says vocal cords are cancer-free, could return to work soon