NBC: Defense pathologist says Jordan Neely didn't die of chokehold on NYC subway