NBC: Leader of violent Ecuadorian drug gang pleads not guilty after being extradited to U.S.