NBC: Comedian Hasan Minhaj found success targeting people in power. Now he’s looking inward.