NBC: Mass shooting at Missouri nightclub leaves at least 3 dead