Fox: Las Vegas becoming 'playground for the affluent' as 'everyday traveler' left behind