Fox: Transgender bill barring men from women's sports to get floor vote in newly GOP-led Senate