NBC: Teacher at New England boarding school accused of preying on female students