NBC: Mississippi violated U.S. Constitution with unsafe prison conditions, DOJ says