NBC: Human remains found nearly 25 years ago in Kentucky ID'd as those of an FBI fugitive