NBC: 'Needle in a haystack' evidence solves 1988 killing of California woman, authorities say