NBC: Federal judge halts Trump administration effort to expand fast-track deportations