Fox: Top Dem denies ignoring constituent abducted by Maduro after being lambasted for Abrego Garcia advocacy