Fox: Browns rookie Quinshon Judkins accused of punching woman with ‘closed fist’ as new details in arrest emerge