NBC: Las Vegas teen dies after being attacked by 15 people while defending friend, father says