NBC: Florida Christian school says it will refer to students only by 'biological gender,' asks gay and transgender students to leave