NBC: Two men say one of the Memphis police officers accused of killing Tyre Nichols pulled a gun on them