NBC: Off-duty deputy in North Carolina says on 911 call he fatally shot pedestrian who jumped on his truck