NBC: Jay Leno suffers broken bones in motorcycle crash months after garage fire