NBC: Suspect in California bar shooting that left 3 dead was targeting his wife, sources say