NBC: 3 dead, 2 injured after Amtrak train crashes into car at California crossing