Fox: Federal agency gives Maine final warning to ban trans athletes from girls' sports