NBC: Second gentleman Doug Emhoff evacuated from D.C. school following bomb threat