NBC: Chicago reels from fallout of toxic metals at proposed migrant shelter camp