NBC: McDonald's faces proposed class action lawsuit over E. coli outbreak