NBC: Mushroom-tripping hikers mistakenly report a companion's death, officials say