Fox: Jack Nicholson reached out to ex Anjelica Huston when her home was threatened in LA wildfires