Fox: Activist sportswear brand sues Colorado, accuses state of censoring its message