Fox: High school soccer coach, wife identified as death toll rises after Texas floods; two children remain missing