NBC: Authorities identify 'girl with the scorpion tattoo' found dead in New York City more than 30 years ago