Fox: Floyd Mayweather files lawsuit against Las Vegas car dealer over alleged fraud in multimillion-dollar deal