NBC: Pennsylvania man accused of killing roommate, dismembering body and scattering remains