NBC: Mexican authorities arrest 5 people linked to kidnappings of 4 Americans, official says