NBC: Jan. 6 defendant invited to Trump's inauguration by former GOP lawmaker