NBC: Maricopa County elections official moved to 'undisclosed location' for his safety following social media threat