NBC: U.K. authorities seek to reverse ban on Israeli team's fans from soccer game