NBC: Man charged with stalking after arrests near Taylor Swift's New York home returns after court hearing, gets arrested again