Fox: Gene Hackman's wife Betsy Arakawa had 'fluid accumulation in her chest' at time of her death, autopsy shows