NBC: N.H. elections chief warns of 'chaos, confusion' and 'anger' if Trump is struck from some ballots and not others