NBC: Texas sheriff puts Martha’s Vineyard migrants on path to apply for special visa by declaring them crime victims