Fox: Wake Forest baseball coach apologizes for homophobic slur caught on camera during NCAA Tournament game