Fox: Madonna, Leonardo DiCaprio name-dropped during Diddy's federal trial in explosive testimony