NBC: 3 dead after small plane crashes into California airport hangar during takeoff