NBC: Suspect indicted on murder as a hate crime charge in NYC attack on Asian man