Fox: Radical activist who fueled Cori Bush's campaigns emerges as spokesperson for track star's murder suspect