NBC: Louisiana college student dies in off-campus event, university halts fraternity initiation activities