NBC: U.S. soldier admits guilt in theft case, Russia says