NBC: Disturbing video shows man with an ax ‘menacing’ customers at New York McDonald’s