NBC: Prosecutors seek to charge teen as adult in hit-and-run death of retired police chief on bike