Fox: Federal judge hammers DOJ on whereabouts of alleged MS-13 gang member following SCOTUS order