NBC: Eaglet that disappeared from nest in California 'did not make it' through storm