NBC: Relentless heat wave has people cranking up their air conditioners — and energy bills