NBC: Randy Cox, paralyzed in police van, reaches $45 million settlement with New Haven, Connecticut