NBC: Kimberly Guilfoyle, fiancée of Donald Trump Jr., meets and clashes with Jan. 6 committee