NBC: Biden administration tries to plug loophole that released migrant linked to terrorism into the U.S.