NBC: FBI SWAT team on the hunt for ex-National Guardsman wanted on Jan. 6 charges