NBC: 'It keeps me up at night': Michigan officials struggle to carry out citizen-led voting changes for 2024