NBC: Nevada woman disappears from Walmart; brother says video shows masked man forcing himself into her car