Fox: Federal prosecutors formally charge suspect Ryan Routh with attempted assassination of Trump