Fox: Cowboys Pro Bowler KaVontae Turpin lands in legal trouble just weeks before training camp