Fox: Charlie Sheen's former madam Heidi Fleiss says she's nothing like convicted sex trafficker Ghislaine Maxwell