Fox: Suzanne Simpson murder: Texas attorneys sift through evidence as husband’s case rocks affluent neighborhood