Fox: John Fetterman sides with GOP in Senate vote, says Democrats ‘crossed a line’ putting politics over country