Fox: Matt Damon makes rare appearance with daughters as Ben Affleck, Jennifer Lopez heat up 'Air' premiere