Fox: Ex-ESPN star criticizes company's direction after fan complaint