NBC: Trump's border czar threatens arrest for immigration interference, warns Newsom and Bass not to 'cross that line'