NBC: Murder case dismissed against Barry Morphew, Colorado husband of woman missing since 2020