NBC: Feds arrest five members of 'B Squad' militia allegedly run by former GOP House candidate in Jan. 6 case