NBC: John Leguizamo says food is a 'bait and a lure' in 'The Menu' horror-comedy movie