Fox: McDonald's worker shoots customer in neck during 'McMess' altercation, Florida sheriff says