NBC: Ties between Trump allies and extremist groups to be focus of Jan. 6 panel hearing