NBC: Housekeeper's husband is arrested in fatal shooting of ‘peacemaker’ Catholic bishop