NBC: Gardener seen being hit by immigration agents in June video is released from detention