NBC: 5 on tour bus killed when it careens out of control in western New York