Fox: US Marshals track down 'trained killer' mistakenly released from jail: DA