NBC: More Americans evacuate from Haiti amid turmoil