NBC: Top Israeli official Ron Dermer began yelling during a meeting with U.S. officials on Gaza