NBC: Viral video of ripped-up Pennsylvania ballots is fake and Russian-made, intelligence agencies say