NBC: Kim Kardashian jewelry heist suspect says he regrets 'trauma' he caused her