NBC: Rep. Bowman under investigation for pulling fire alarm as McCarthy compares it to Jan. 6