NBC: A search is on for two Florida boaters missing in a lake near Legoland