NBC: Heavy rain, flash floods remain a threat for Southern California and Desert Southwest