Fox: Karoline Leavitt vows Trump will keep males out of girls locker rooms amid Illinois school controversy