Fox: Diddy trades lavish parties for dismal prison menu as he celebrates birthday behind bars