Fox: Country singer Walker Hayes was ready to 'self-destruct' after daughter's funeral service