NBC: 'Varsity Blues' admissions scheme mastermind can advise college hopefuls again, judge rules