Fox: Brother of NFL hero Pat Tillman taken into custody after dramatic fiery crash into California post office