NBC: Apple to make messaging between iPhones and Android devices easier