NBC: GOP Sen. Jim Justice agrees to pay $5 million in back taxes after DOJ lawsuit