NBC: 16-year-old dies after shooting at Oklahoma high school football game