NBC: Jan. 6 participant, identified nearly two years ago, is arrested near Obama home