NBC: Uvalde funeral homes overwhelmed — but not alone — in preparing for burials