NBC: Mexico is the most dangerous country for environmentalists, a report finds. This Indigenous community has lived it.