Fox: Matthew McConaughey lost out on 'Titanic' lead role after refusing director's request: book