NBC: Jan. 6 committee votes to subpoena former President Donald Trump