NBC: Oregon mom identified as victim of 'Happy Face Killer' nearly 4 decades after her death