Fox: Patrick Mahomes' barber reveals story behind star quarterback's viral haircut