NBC: Ex-Republican state senator charged with traveling for sex with minor, receiving child sex abuse images