NBC: S&P 500 closes higher on soft inflation report; Nasdaq jumps 1% as traders snap up tech shares