NBC: Harris' campaign is transforming big crowds into volunteers on the ground in key swing states