NBC: Suspect in Seattle home invasions of Macklemore and celebrity athletes pleads not guilty