NBC: German Christmas market attack suspect faces 5 murder counts, aggravated assault charges