NBC: Florida man accused of driving toward anti-Musk protesters at Tesla dealership is charged with assault