NBC: Tiger Balm faces tariff aches and pains from Trump’s trade war with China