Fox: California college faces backlash for replacing men's, women's locker rooms with all-sex locker rooms