NBC: Family of Black gay teenager found dead on NYC train tracks demands answers