Fox: 'Friends' star David Schwimmer served Rod Stewart with divorce papers