NBC: Sanctuary cities are straining to support the thousands of migrants arriving by bus