NBC: N.J. high court to hear case between Catholic diocese, prosecutor over investigating sex abuse claims