NBC: American doctor receives email from immigration officials telling her to leave the country immediately