NBC: House Republicans face headwinds as they seek to pass budget for Trump's agenda