NBC: Remains found hidden in Kentucky home of 8-month-old girl missing since April