NBC: New Jersey council member is fatally shot one week after slaying of another lawmaker