Fox: How to watch the Copa América Femenina 2025: TV channels, streaming, dates