Fox: Florence Pugh calls out 'completely inappropriate' requests during sex scenes on movie sets