NBC: Trina McGee, who played Angela on ‘Boy Meets World,’ says she was asked to ‘turn down’ her ‘Black meter’