NBC: Owner of South African bar where 21 teens died is arrested, police say