NBC: Voters Democrats need most are getting hit the hardest by inflation