NBC: Body camera footage released in 2018 California bar shooting that left 12 dead