NBC: Vermont man accused of killing his mother at sea dies before federal trial