NBC: GOP congressman tweets racist rant about Haitian immigrants