Fox: Travis Kelce's 'Happy Gilmore 2' co-star, Christopher McDonald, lauds Super Bowl champ's acting skills