NBC: Failed South Dakota House candidate arrested on rape charge after election loss