NBC: Senators announce bipartisan deal to help veterans exposed to burn pits