NBC: After Indian immigrant employee found dead in Walmart oven, Sikh community supports family