NBC: Her wife vanished as they started to flee their crumbling Iowa building