NBC: Film armorer blames ammo supplier in deadly ‘Rust’ shooting