Fox: 'The View' co-hosts worry Pete Hegseth is 'fat-shaming' the military