Fox: Dem lawmaker responds to allegations staffer crumpled, threw out girls' letters lobbying for trans athlete ban