NBC: 'What's up, brother?': How a rising livestreamer's celebrations made it to the big leagues