Fox: Rams' Tyler Higbee was spitting up blood after leaving playoff game with injury, coach Sean McVay says