NBC: Federal judge declares Biden's student debt relief plan unlawful