NBC: Lana Del Rey welcomes Billie Eilish as her Coachella duet guest