NBC: Duolingo’s redesign has some fans up in arms. Its CEO says it’s not turning back.