NBC: 13-year-old dies from suspected fentanyl overdose in Connecticut, police say