NBC: Bodies of a missing journalist and an Indigenous expert found in Amazon, family members say