NBC: Hate crime charges dismissed against white woman who spat on Black woman during Connecticut protests