Fox: White House says it didn't create a banned word list, leaves language choices up to agencies