Fox: FBI agents detail J6 role in exhaustive questionnaire, spanning 'thousands' of employees