NBC: Prosecutor blasts Trump co-defendant's 'garbage argument' at heated hearing in classified documents case