NBC: Grandmother who accidentally invited random teen to Thanksgiving is diagnosed with breast cancer