NBC: Bong Joon-ho calls for investigation of police and media after death of 'Parasite' star Lee Sun-kyun