NBC: Jan. 6 committee to 'evaluate next steps' after Trump blows off subpoena