NBC: Gabby Petito parents says Laundrie family went on vacation while knowing her body's location