NBC: Melania Trump's team has aggressively knocked down Epstein-related 'falsehoods'