NBC: After 30 years in prison for murder, new DNA evidence frees Hawaii man who maintained innocence