NBC: Financier Leon Black accused in lawsuit of raping woman in Jeffrey Epstein’s New York mansion