NBC: Larry Nassar loses last appeal in sexual assault scandal