Fox: Democratic congressman hurls profanity-laced message at Stephen Miller