NBC: 2 dead, 1 missing after group goes over waterfall in Oregon