NBC: Soldier killed, 2 hurt during training exercise in Washington state, officials say