NBC: Buttigieg to visit East Palestine after train derailment and toxic spill