NBC: Teen suspect strangled and sexually assaulted 10-year-old slain Wisconsin girl, prosecutor says