Fox: Canadian lawyer advised alleged drug lord ex-Olympian to kill witness to have case dismissed, DOJ says