NBC: Republican ads zero in on Jay Jones' violent texts in closing weeks of Virginia's elections