Fox: California family heartbroken after losing late child's ashes in wildfire: 'Surreal nightmare'