NBC: Family of N.J. woman killed by police plan to review body camera video