NBC: Apple unveils software redesign while reeling from AI missteps, tech upheaval and Trump's trade war