NBC: Owner of shuttered California funeral home accused of letting 11 bodies rot