NBC: DOJ charges two brothers in Jan. 6 assault on a New York Times photographer