NBC: Off-duty California deputy charged in crash that killed boy was driving nearly 95 mph in school zone, authorities say