NBC: South Korea investigators to file request to extend President Yoon's detention