NBC: $1.3 billion Powerball win draws attention to a little-known immigrant culture in the U.S.