Fox: ESPN star slams WNBA players' treatment of Caitlin Clark amid All-Star ranking controversy