NBC: Supreme Court allows Oregon city policy that punishes homeless people for sleeping on public property