NBC: Former FBI spy hunter pleads guilty to working for Russian oligarch