NBC: Democratic Rep. Eric Swalwell sues Trump official over mortgage fraud accusations