NBC: Retired commander who oversaw Afghanistan withdrawal says he alone bears responsibility for airport attack