NBC: Remains of missing Michigan woman Dee Warner ID'd days after they were found at husband's property