NBC: How Congress could — but probably won't — impeach a federal judge