NBC: Police search for gunman who shot three Korean women at Texas hair salon