NBC: As House adjourns, Senate delays holiday recess to work on immigration deal