Fox: Michigan church shooter's romance history emerges as suspect's father apologizes to victims' families