NBC: X’s new location labels unmask users. Insiders say the idea was rejected for years.