Fox: WWE star R-Truth makes shocking return to cost John Cena match