NBC: Nissan aims to 'max out' U.S. production plant amid Trump's tariffs