Fox: US judge accuses Trump admin of ‘manufacturing chaos’ in South Sudan deportations, escalating feud