NBC: Former NBA G League star allegedly admits to strangling woman in Las Vegas