Fox: Maine judges’ mass recusal in trans sports case raises unanswered questions, legal expert says