NBC: $10 million settlement in Sonya Massey shooting case gets final approval