NBC: Former Louisville detective pleads guilty to Breonna Taylor cover-up