NBC: 18-year-old dies, sister rescued in sand collapse at New Jersey beach