NBC: Pair held in deaths of 2 kids missing for years before their remains were found in concrete and a suitcase