Fox: Eli Manning shares his dad's funny texting habit in social media post