Fox: Chicago Sky game becomes latest WNBA contest disrupted by sex toy being thrown on court as arrests continue