NBC: Child among 10 family members killed in South Africa mass shooting