NBC: Death toll rises to 13 after military bomber crashes into Russian apartment complex