NBC: Man charged with killing boy 9 years after 5-year-old was found in suitcase