Fox: Jessica Simpson shows ex what he's missing after 'painful' split