NBC: New year, new health benefits? Here's how to keep your out-of-pocket costs down.