NBC: Democrat Jay Jones wins Virginia AG race, overcoming backlash to his violent texts