NBC: Supreme Court rules for death row inmate’s bid to obtain new DNA testing