NBC: Judge allows release of police bodycam video in Jason Walker shooting case