NBC: Swizz Beatz and Timbaland sue Triller for $28 million over Verzuz rap-battle deal