NBC: Goldman Sachs employee fatally shot on N.Y. subway train in unprovoked attack