NBC: European group that mails abortion pills to the U.S. says it saw enormous surge in requests this month