NBC: Three active-duty Marines charged with participating in Capitol riot