Fox: 3 men, 1 teen facing multiple charges in Louisiana for riding horses in Walmart