NBC: Two more Democratic senators call on Bob Menendez to resign