NBC: Vance and Rubio to travel to the Vatican for Pope Leo XIV's inauguration