NBC: Biden admin tells TikTok's Chinese owners to sell their stakes in the app or face a possible U.S. ban