NBC: Tech layoffs shrink ‘trust and safety’ teams, raising fears of backsliding efforts to curb online abuse