NBC: Navajo Nation’s long quest for water — and for the federal government to keep its promises — ends up at Supreme Court