NBC: He found a bagel shop’s location based on a video. The skill has made him TikTok famous.