NBC: Harvard's battle with the Trump administration is creating a thorny financial situation