NBC: Lyft co-founders to step down from ride-hailing firm's board