NBC: Trump sues Michael Cohen, a key witness in N.Y. criminal case, seeking $500 million