NBC: Republican lawmaker booed during rowdy town hall after complaining crowd is 'obsessed' with the government