Fox: USA Cycling responds after transgender Olympic alternate celebrates Charlie Kirk's assassination