NBC: Drone video captures swimmers harassing wild dolphins in Hawaii, officials say