Fox: Colorado will retire Shedeur Sanders' No. 2, Travis Hunter's No. 12