NBC: Over 30 killed as boat carrying migrants sinks off Syrian coast