NBC: Joni Mitchell to perform at the Grammys for the 1st time