NBC: U.S. diplomats face a 22% pay cut next month as Congress scrambles for a fix