NBC: Trump's 'border czar' says family detention centers could play a role in deportation effort