NBC: Colorado election officials say they identified at least a dozen fraudulent ballots