Fox: 'Lost' star Evangeline Lilly suffers injury from fainting on beach