NBC: Texas man allegedly admits to murdering and mutilating his new wife