NBC: Ohio man charged with murder after 3 young sons found shot, surviving daughter screaming her father was 'killing everyone'