Fox: Big 12 Fines Colorado for Derogatory Fan Chants, Deion Sanders Apologizes to BYU