NBC: One of two Philadelphia jail inmates whose escape went unnoticed is captured