Fox: Investigators in Gene Hackman's death release footage from inside home, wife Betsy's online search history