Fox: Democratic lawyer who settled 'uterus collector' lawsuit with MSNBC parent says Maddow was 'preposterous'