NBC: Captain of Thai ‘cave boys’ soccer team dies in the U.K.