NBC: N.Y. woman denies party mocked Juneteenth but admits to running racist Twitter account