Fox: Federal charges filed against illegal immigrant who allegedly stole Kristi Noem's purse