NBC: Amid global adoption reckoning, adoptees say they're fighting a long-standing narrative they should be ‘grateful’