NBC: Transgender TikTok influencer shot and killed in Florida after fight with boyfriend, officials say