NBC: Former first lady Rosalynn Carter honored in private tribute service