NBC: Real estate stars Oren, Tal Alexander arrested with brother in Miami after sex assault claims