NBC: Senate Democrats press Biden for coordinator to address baby formula shortage