NBC: Body of Navy sailor who disappeared from Illinois bar found in nearby Lake Michigan