NBC: Texas gunman left home after fight with mom about Wi-Fi, mother's boyfriend says