NBC: Man convicted of murder in the death of a Washington state police officer who was mistakenly shot by a sheriff's deputy