NBC: Homicide victim found dead in 1979 near Las Vegas Strip identified as missing Ohio teen