NBC: Suspect in National Guard shooting served alongside U.S. troops in Afghanistan, relative says