NBC: Five juveniles arrested after brawl with Marines on California pier over Memorial Day weekend, officials say