NBC: Inflation holds grip on the U.S. economy as September rate hits 8.2%