Fox: Cowboys’ Brandon Aubrey apologizes after kickoff goes awry, drills cheerleader in head