Fox: Mom credits TikTok video for cancer diagnosis after spotting strange nail marking