NBC: Juneteenth was finally recognized as a federal holiday. Then came commercialization.