NBC: Boy, 15, arrested in connection with overdose death at Hollywood high school