NBC: Father of UVa shooting suspect says son seemed ‘paranoid,’ told him people were ‘picking on him’