NBC: Connecticut's 'lax' homeschooling rules could have aided boy's abuse, some education advocates say