NBC: 80-year-old convicted in 1978 murder of teen who vanished while visiting sister in San Francisco