NBC: Democrats emphasize Herschel Walker's threats against ex-wife in new Georgia ad