NBC: New York man accused of spying on Chinese dissidents, DOJ says