NBC: California 14-year-old arrested in parents' deaths, tried to kill sister, sheriff says