Fox: Ben Stiller knew he had to quit 'Saturday Night Live' after four episodes