NBC: Judge rejects Trump bid to remove $10K daily fine in N.Y. attorney general probe