NBC: Bronx man indicted in 3 sexual assaults in a week, including on woman rescued through Grubhub order