NBC: Jailed former Marine Paul Whelan attacked in Russian prison, brother says