NBC: After months of agony and rage, hostage families hold out hope despite 'roller coaster' negotiations