Fox: Nuggets' guard Russell Westbrook undergoing surgery for hand fractures