NBC: Texas mall shooter was expelled from military over mental health concerns