NBC: Former Jan. 6 prosecutor and ex-DOJ employees sue Trump administration over firings