NBC: Thief who swallowed $770K worth of Tiffany earrings 'expelled' them over 12 days later, Florida police say