NBC: Gunman killed by police at Texas summer camp had opened fire near classroom filled with kids