Fox: Heidi Klum's daughter fires back at critics of racy lingerie ads with her mom