NBC: 3rd person charged in arson attack on California Planned Parenthood