NBC: Brett Favre told Mississippi governor he would not ‘take No for answer’ over volleyball stadium, court filing shows