NBC: $110K reward offered after teen girl found dead on L.A. freeway