NBC: Fukushima nuclear plant operator told to communicate better with the public after leak