NBC: Lufthansa fined record $4 million for discriminating against Jewish passengers