NBC: Nigeria hands over two suspects in sextortion case linked to suicide of Michigan high school athlete