Fox: Sydney Sweeney's shooting skills go viral as she makes first appearance since American Eagle controversy