NBC: California driver charged with murder after 3 died in crash when he sped away from police