NBC: Michigan man charged after toddler fatally shoots self with his gun, prosecutors say