NBC: Retired professor accused of stealing $45K in jewelry from wealthy friends he met in Washington's elite social circles