NBC: Manhunt continues for escaped Texas killer accused of stabbing prison bus driver