NBC: Death of 12-year-old girl in Texas fuels Trump-Biden debate on immigration