NBC: Undocumented Chinese men say they're baffled by Trump's reported plans to deport them first