NBC: LAPD suspects Beverly Hills doctor arrested for suspected sexual assault may have preyed on others