NBC: Parents charged after toddler is fatally shot by brother, 5, who allegedly had cocaine in his system