NBC: Cigarette butt leads to suspect in strangling of Vermont teacher in 1971