NBC: Trump ramps up pressure on his own party to nix the filibuster as shutdown drags on