NBC: Ex-NFL player Aqib Talib stepping back from 'Thursday Night Football' after brother is arrested in fatal shooting