NBC: As pet insurance becomes more popular, pet owners fret about rising prices, denied claims and long waits for reimbursement