NBC: At least 5 people fatally shot at public housing complex in Puerto Rico