Fox: Gene Hackman's estranged children travel to Santa Fe as actor, wife laid to rest in private funeral service