NBC: Kansas man charged in 1980 killing of nursing student