NBC: United passenger jet returns to Chicago after hitting bird