NBC: New Mexico teen charged in shooting of 8-year-old sister