NBC: New Jersey man charged with federal hate crimes in attacks on 4 Orthodox Jewish men