Fox: Family hires attorney after man's tragic MRI accident involving 20-pound chain