NBC: ICE set up a fake college to catch fraudsters. Students say they were duped.