NBC: Technology group hopes to help Democrats win with AI-generated ads and emails