NBC: Chicago teachers say immigration enforcement near schools is scaring kids and disrupting class