NBC: The story of the California couple mauled by chimps has become even more disturbing