NBC: Oregon authorities identify 2 killed in waterfall accident, still searching for 1 missing