NBC: Judge rejects effort to dismiss case against former Georgia DA charged in aftermath of Ahmaud Arbery’s killing