NBC: Democrats push for inaugural oversight as Trump committee rakes in cash