Fox: Super Bowl champ LeSean McCoy gives Dak Prescott blunt warning after Joe Milton trade: 'Find a realtor'