NBC: Michigan man accused of leaving nooses, racist notes is charged with hate crimes