NBC: New series seeks 'authentic portrayal' of Asian Americans on the spectrum