Fox: Meghan Markle and Prince Harry host Brooklyn Beckham, Nicola Peltz amid family tensions on both sides: report