Fox: Cracker Barrel dismisses critics as 'vocal minority' while rival restaurant adds to backlash