Fox: Dolton, Illinois mayor Tiffany Henyard, others hit with federal lawsuit over fight at meeting