NBC: Haitian group in Springfield files criminal charges against Trump and Vance after false pet claims