NBC: U.S. ambassador urges Mexico to side with Ukraine