NBC: Oklahoma candidate for U.S. House apologizes for actions at sleepover