Fox: Car used by missing California girl's mom on road trip had license plates swapped to 'avoid detection'