NBC: Flu continues to spread across the U.S., infecting millions, CDC reports