NBC: Mother of Idaho college murder victim Madison Mogen says she sees her in her dreams