NBC: Medicare could save billions buying generic drugs at Mark Cuban's prices