Fox: Canadian anthem singer at 4 Nations championship changes lyrics in political jab toward Trump