NBC: Anti-Black, gay, Asian bias fuel California hate crime surge