Fox: Sunny Hostin insists its 'not illegal' to be undocumented during immigration discussion on 'The View'