NBC: Fort Hood, Texas, is officially renamed Fort Cavazos after the first Latino four-star general