NBC: This state is enrolling fewer Latino and Black college students in remedial courses. It's working.