NBC: Missing University of Pittsburgh student was last on beach with people she met on trip, authorities say