NBC: Ex-Proud Boys head rails against DOJ in Twitter Spaces event as case heads to jury