NBC: 10 charged in abduction and death of homeless man in Ithaca, New York