Fox: BYU quarterback Jake Retzlaff sees sexual assault lawsuit dismissed in court: reports