Fox: Portland murder suspect hit with fourth homicide charge as victims' families demand justice