NBC: Former Missouri hospital worker charged with murder 20 years after spate of deaths