Fox: Colts' Adonai Mitchell suffers bizarre fumble near end zone in loss against Rams