Fox: Newly built border wall segment further endangers rare desert fish, conservation organization says