Fox: Illinois coroner releases new details about woman found dead on illegal immigrant's property