NBC: Escaped Idaho inmate and suspected accomplice captured after manhunt