Fox: Associated Press says it was barred from Oval Office over use of 'Gulf of Mexico'