NBC: Texas shooting leaves Sandy Hook survivors with anger, grief and a personal sense of failure