Fox: NBA suspends employee who made crude remarks following Charlie Kirk assassination