Fox: Flight passenger on Reddit accused of being 'rude' at luggage carousel as etiquette expert weighs in