NBC: Man arrested in deaths of New Hampshire couple found shot near hiking trail