Fox: Olympic sprinter faces domestic violence, robbery charges from 2024 incident after getting tased during arrest