NBC: Actor Julian Sands confirmed dead after going missing months ago in California mountains