NBC: Strange rumbling noises in California house turn out to be 5 bears hibernating in crawl space