NBC: Telegram ignored outreach from child safety watchdogs before CEO's arrest, groups say