Fox: Mother of Lia Thomas opponent reveals emotional toll that drove her to raise funds for women's sports lawsuits