Fox: Charlie Kirk’s alleged assassin returns to court — without showing his face