NBC: Boy, 3, dies after shooting himself with gun he found in unlocked case, Florida police say