NBC: 'Life of public service': Longtime Latino congressman Esteban Torres dies at 91