NBC: Sen. Bob Menendez unveils plan for immigration overhaul