NBC: Protesters continue to block Canada-U.S. bridge hours after judge orders truckers to go home