NBC: ‘A Snowy Day in Oakland’ explores a 'taboo topic' in some communities