NBC: Netflix's ‘Society of the Snow’ proves one of its biggest non-English movie hits