NBC: FBI deputy director says bureau will pour resources into cases including Supreme Court leak and cocaine at the White House