NBC: Stabbed fire captain seen bloody, pleading for her life, before her wife fled to Mexico, authorities say