NBC: Ecuador's showdown between president, lawmakers could result in either's ouster