Fox: Riley Gaines-Simone Biles feud inspired Oregon girls to sue their state over trans athlete laws