NBC: Man arrested at Scottish hospital last year is U.S. fugitive who faked his own death, court rules