Fox: Deion Sanders' Colorado Buffaloes eliminated from bowl contention amid lost season