NBC: 2 sickened with Legionnaires' at Bronx apartment complex; evaluation underway