NBC: Man charged in killing at Arizona Intel facility allegedly beat co-worker with a bat