NBC: Biden to explore his Irish lineage and meet with relatives on overseas trip