Fox: Federal judge rules against parents seeking to protest transgender athletes with wristband