NBC: Three more inmates who escaped from New Orleans' main jail are captured