Fox: 'White Lotus' star claims SNL apologized after 'mean and unfunny' parody