NBC: Pro golfer Peter Malnati breaks down in tears as he discusses Grayson Murray’s death