NBC: Mexican environmentalists, Indigenous leaders denounce Mayan Train project