NBC: British police urged to investigate sexual assault allegations against Russell Brand