NBC: Jury chews over fate of 'sandwich guy,' who became a D.C. hero after chucking a sub at a federal officer