NBC: Insurance should pay for over-the-counter birth control, White House proposes