NBC: NFL owners vote in favor of private equity investment