Fox: Bucks' Damian Lillard has surgery to repair his torn Achilles tendon