Fox: Roman Reigns makes dramatic WWE return as CM Punk earns title shot at SummerSlam