Fox: Bodycam footage shows chaotic moments leading up to fatal officer-involved shooting