Fox: Red Sox's Alex Bregman makes history in return to Astros home ballpark, drawing cheers and jeers from fans