NBC: Harvard researchers sue the Trump administration for removing their work from public website