NBC: An Army veteran who re-enlisted after assaulting police on Jan. 6 was sentenced to more than 3 years