NBC: Ecuador arrests 6 Colombians in slaying of presidential candidate as violence weighs on nation