NBC: Former Senate security chief dies; death not considered suspicious