Fox: Cracker Barrel's controversial rebrand can't be saved with line dancing, viral video suggests