Fox: After video of armed Venezuelan gang shared by local official goes viral, Colorado city takes action