Fox: Trump warns California over transgender policies after issue hits high school volleyball