Fox: Chrisley family returns to reality TV with new show but experts warn of comeback risks