NBC: U.S., Mexican officials to resume talks on stemming migrant surge at D.C. meeting