NBC: Man who groped TV reporter while she was on air in Spain is arrested