NBC: House Democrats jockey behind the scenes to become party's top investigator of Trump administration