NBC: Vermont town draws 'Beetlejuice' fans to iconic horror movie site