Fox: Abrego Garcia return to US prompts new questions for other immigrants deported by Trump