NBC: Roddy Ricch has gun charges dropped stemming from arrest ahead of Governor's Ball performance