Fox: Cup drivers awaiting NASCAR ruling on 'embarrassing' Xfinity race