NBC: Eric André lawsuit over drug search at Atlanta airport revived by appeals court