NBC: Attorneys challenge immigration arrest, detention of child treated for cancer