NBC: Country star Luke Combs apologizes to fan hit with $250K copyright fine, will pay her double the money frozen by lawsuit