NBC: In thirsty Reno, a crucial vote could usher in more water-guzzling data centers