NBC: Bay Area community incensed over viral video of woman repeating racist slurs