Fox: New Mexico HS baseball player charged, team suspended amid allegations teen urinated in opponents' water jug