Fox: Tennessee mom tried to hire hit man to kill former TV anchor ex-husband, put him ‘underground’: docs