Fox: Dave Coulier's cancer battle is getting 'more difficult,' but this morning ritual helps him pull through