NBC: Senate fails to advance Ukraine and Israel aid bill as GOP demands immigration limits