NBC: 'We live praying the rosary every day': At the Uvalde town square, a shared anguish