NBC: Chicago residents say immigration enforcement is leading to children getting tear-gassed