NBC: Appeals court lifts hold that prevented Justice Department from using classified documents in Mar-a-Lago probe