NBC: 'Fear' and 'chaos' grip federal workers as Trump rapidly remakes the government