NBC: Becky G sees 'magic' in collaborations with fellow artists