NBC: ‘The Woman King’ is poised for a big box-office run after a surprisingly strong opening weekend