NBC: Senators launch investigation into child abuse allegations at treatment facilities