NBC: Calif. church shooting and how to make sense of nationality-based potential hate crime