NBC: UVa shooting suspect is in custody; the 3 students killed were on football team, officials say