NBC: Dutch soldier dies after being shot outside Indianapolis hotel