NBC: Celine Dion pulls plug on European tour citing ongoing health issues