NBC: More New York Democrats coalesce behind Zohran Mamdani, but key holdouts remain