NBC: Sexual assault-related ER visits increased more than tenfold since 2006, study finds