Fox: DOGE scores win on appeal as court rejects labor union challenge