NBC: U.S. sailor, 22, dies aboard California-docked aircraft carrier