NBC: Three high school seniors arrested after fatal rock-throwing incident just outside Denver