NBC: Good Samaritan found dead in Arizona after offering help to a 'stranger with stranded vehicle'