NBC: Temperatures could hit triple digits in the Pacific Northwest; severe storms threaten the Northeast