NBC: Fired inspectors general sue Trump over their 'unlawful' termination