NBC: 3 arrested in Alabama Sweet 16 shooting that killed 4 and injured 32