NBC: India’s most populous state begins voting in key test for Narendra Modi