NBC: South Korea’s Yoon wows guests with rendition of ‘American Pie’ at White House state dinner