NBC: Cheney says Trump called a Jan. 6 committee witness after its last hearing