Fox: Canadian trans athlete's controversial women's basketball championship run ends after tournament upset