Fox: ‘American Idol’ exec murder suspect allegedly flashed knives, threatened his mom: neighbors