NBC: 5 deaths reported in California storms; rare tornado near Los Angeles tears off roofs