NBC: New York man fatally shot while in Puerto Rico for Bad Bunny concert remembered as inspiration