NBC: Detainees shot at Dallas ICE facility and a TikTok deal looms: Morning Rundown