NBC: Video shows man in gas mask and tactical gear pepper-spray officers at Boston-area courthouse