Fox: MLB broadcaster incredulous Dodgers legend Sandy Koufax sat behind Prince Harry, Meghan Markle at World Series