Fox: Justin Hartley says his show 'Tracker' is successful because it ‘doesn't apologize for his masculinity’