NBC: Man charged in Takeoff murder granted $5K by judge to hire private investigator to aid defense