NBC: Army sergeant found dead on Fort Leonard Wood in Missouri hours after she's reported missing