Fox: HHS expands Title IX probe in Maine to include state association governing athletics, embattled high school