NBC: Body of teenager in hit-and-run death near Murdaugh estate to be exhumed