Fox: DOGE says it found nearly untraceable budget line item responsible for $4.7T in payments