Fox: A Berlin doctor has been charged with the killings of 15 patients under palliative care