NBC: TikToker Rodger Cleye under fire after being accused of inappropriate behavior