NBC: Texas officer indicted in killing of tech entrepreneur holding gun on his own porch