NBC: GOP Rep. Scott Perry sues for return of phone data seized by federal investigators