NBC: Ava DuVernay becomes the first Black woman featured on Ben & Jerry's pint