Fox: Gene Hackman's dogs helped authorities locate his body