NBC: Canada’s Trudeau calls on India to cooperate in investigation of Sikh activist’s murder