Fox: Federal judge fines, reprimands lawyer who used AI to draft court filings