NBC: Defense Secretary Austin undergoes 'non-surgical procedures' under anesthesia, Pentagon says