NBC: Frantic 911 callers from UNLV reported seeing unfamiliar man in campus building