NBC: Father and daughter died when plane taking aid to Jamaica crashed in Florida