Fox: Daniel Jones' leg injury revealed as a fractured fibula amid Colts' playoff push: report