NBC: Argentine ex-President Fernández charged with violence against former first lady