NBC: Sikh advocates criticize new facial hair ban for California Dept. of Corrections staffers