NBC: Third person infected in U.S. bird flu outbreak  — but with new symptoms