NBC: Officials vote to tear down Minnesota dam and bridge that nearly collapsed