NBC: Suspect arrested after couple celebrating 50th wedding anniversary are found dead in Massachusetts home