Fox: Rachel Maddow attending Dick Cheney's funeral sparks social media frenzy