Fox: Jimmy Kimmel sheds 64% of audience after short-lived ratings spike following suspension