Fox: Kristin Davis reveals 'Melrose Place' co-star wouldn't speak to her on set during filming