Fox: Tim Dillon says rebranding of core American values as 'right-wing' is the 'craziest thing' he's ever heard