Fox: Customer orders Charlie Kirk’s Starbucks drink, finds disturbing hate message