NBC: Ohio siblings face felony charges after 250-year-old walnut tree is chopped down