Fox: Colin Kaepernick paying for independent autopsy of college student found hanging from tree