NBC: Murdaugh trial judge allows the jury to visit the scene of the double murders