NBC: Multiple security failures contributed to Uvalde school mass shooting fatalities