NBC: Black man beaten by police after allegedly running stop sign suffering ‘severe psychological trauma,’ dad says