NBC: California man accused of stabbing stranger on high school campus is charged in teen's death