NBC: Prince Harry in legal fight to pay for U.K. police protection