Fox: '80s star Heather Thomas left Hollywood after stalkers forced her out of the limelight