NBC: Alabama’s plan for nation’s first execution by nitrogen gas is ‘hostile to religion,’ lawsuit says