NBC: Judge dismisses lawsuit against Alec Baldwin by family of slain Marine