NBC: U.S. missionary among those evacuated from Haiti by a Florida congressman