NBC: Harris team and White House discussed plans for her to distance herself from Biden