Fox: Heidi Klum suffers wardrobe malfunction during bikini photo shoot