NBC: Family of 4 fatally shot in Chicago-area home was likely targeted, Romeoville police say