Fox: Charlie Kirk assassination suspect under 'special watch' in custody, being kept in separate housing unit