NBC: Colorado mother faces murder charges in death of 2-month-old son