NBC: In L.A., drop in Latino students' grades  reflects fallout from pandemic