NBC: Man allegedly pummels sleeping passenger in the face in bloody unprovoked attack on United Airlines flight