NBC: Russian forces damage Holocaust memorial site, Ukraine says