Fox: Brother of ex-college football player killed in New Orleans terror attack leads tributes