NBC: With smirks and head shakes, Harris uses the split-screen format to provoke Trump