NBC: Ghislaine Maxwell requests new sex abuse trial amid concerns over juror's revelation