NBC: Democratic senator asks billionaire GOP donor for detailed list of gifts to Clarence Thomas