NBC: Iran expands uranium enrichment at underground nuclear site amid violent crackdown on protesters