NBC: Guns found at Sean 'Diddy' Combs' L.A. and Miami properties during federal searches, sources say