NBC: Tesla's Full Self-Driving software under investigation after railroad incidents