NBC: Four Oath Keepers members found guilty of obstruction in the far-right group's third Jan. 6 trial