NBC: Kevin Spacey to ‘voluntarily appear’ in U.K. courts over sexual assault charges