NBC: Pet duck leads police to body of missing woman; granddaughter charged with murder