NBC: Kentucky man, 22, shoots mom after dispute over Xbox controller on Mother’s Day, officials say