NBC: At least 4 U.S. residents among those killed in Nepal plane crash