NBC: Lawsuit seeks white woman’s arrest in Emmett Till kidnapping