NBC: Texas man charged with threatening Georgia election officials