Fox: NBA fans cry foul as Mavericks win draft lottery