Fox: Kelsea Ballerini defends ex Morgan Evans after fans shout obscenities about him during concert