NBC: Body recovered in same pond where missing Illinois teen's SUV was found