Fox: Princeton 911 call about fire, dead body at luxury complex led to discovery of slain star athlete brother