NBC: Kate Cox, Texas woman at center of high-profile abortion case, will attend the State of the Union address