NBC: Cellphone expert testifies missing data benefits University of Idaho murder suspect