NBC: ‘Everything Everywhere’ actor's SAG speech goes viral for making Hollywood contend with racist past