NBC: Trump official Jeffrey Clark likely violated ethics rules with 2020 election theories, D.C. Bar panel finds