NBC: Woman, 2 children die crossing Rio Grande as Border Patrol says Texas troops prevented them from intervening