NBC: Pence testifies before federal grand jury investigating Trump's role in Jan. 6