NBC: Taliban is enforcing restrictions on single and unaccompanied Afghan women, U.N. says