NBC: Florida man linked to 1996 cold case by beer cans is convicted in convenience store killing