NBC: Deborah Birx to testify publicly for first time since leaving Trump administration