Fox: 9th ex-Biden aide appears before House Oversight investigators in autopen probe