NBC: K-pop band NewJeans set to resume with record label after court loss