NBC: California wildfire survivors struggle to rebuild as settlement money trickles in