NBC: Support for same-sex marriage and LGBTQ protections dipped in 2023, survey shows