NBC: Fight breaks out on Southwest flight headed to Hawaii