NBC: Moderate and progressive Democrats strike a deal on policing bills ahead of midterm election