NBC: Robb Elementary educator says she is 'suffering mentally' after police wrongly claimed she left a school door open