NBC: Suspect in slayings of Muslim men in New Mexico ordered to remain in jail