Fox: 'Cheers' actor recalls alarming encounter with fan wielding samurai sword with co-stars' names on it