NBC: Jury recommends death penalty for ex-prison guard trainee who killed 5 at Florida bank