NBC: Former Lizzo dancers who sued pop star reject claim they’re trying to silence her free speech