NBC: Anti-vaccine group with ties to RFK Jr. saw another windfall last year, records show