NBC: Mother and 3 kids killed in Utah home identified as refugee family who fled Myanmar