Fox: Jelly Roll shares one habit that 'annoys' wife Bunnie Xo 'to no end': 'I feel bad for her'