NBC: Singer Jahiem charged with animal cruelty for the second time in 4 years