NBC: Family of missing Broadway dancer Zelig Williams holding faith he will return home safe