NBC: JD Vance refers to Sen. Alex Padilla as 'José Padilla' in remarks blasting Democrats during L.A. visit