Fox: Top House Dem sides with Mamdani critics on key controversy surrounding his campaign: 'Legitimate issue'