NBC: More than two dozen Israeli citizens file court document backing Columbia student Mohsen Mahdawi