Fox: Historic medieval monastery once visited by legendary kings hits market with royal catch