NBC: César Chávez's march that changed it all is the topic of a new graphic novel