NBC: Mortgage fees on home loans backed by Fannie Mae and Freddie Mac are going up