NBC: Man who disarmed Monterey Park shooter says gunman was scouting 2nd dance hall