NBC: Texas man boards Delta flight using photo of another passenger's ticket