NBC: Two San Francisco officers accused of destroying evidence