NBC: With border crossings up, U.S. begins releasing migrants onto U.S. streets again