NBC: U.S. will begin deporting Cubans by plane in 'coming weeks,' U.S. officials say