NBC: Biden administration seeks to avoid default crisis for student loan borrowers as garnishments resume