Fox: 'Duck Dynasty' star Miss Kay makes 'unbelievable' health turnaround after beloved husband's death