NBC: Ex-Trump aide Stephen Miller's legal group files complaint against Kellogg's 'woke' programs