Fox: Bruce Willis' wife thought 'Die Hard' role was to blame when dementia signs surfaced