NBC: California woman fatally shot by police  was victim of 'shocking' excessive force, lawyer says