NBC: Brothers say an LAPD street racing officer caused high-speed crash that left them with serious injuries