NBC: Man fleeing immigration raid in California fatally struck by vehicle, officials say