NBC: 'Our horses are ready': Native Americans and white farmers form an unlikely alliance to oppose a pipeline in the Dakotas