Fox: Federal judge appointed by Trump quits group over statement on threats