NBC: U.S. deports about 50 Haitians to nation hit with gang violence, ending monthslong pause in flights