NBC: Maryland senator says Kilmar Abrego Garcia was traumatized in El Salvador after mistaken deportation