NBC: Relative of Afghan accused of terror plot in U.S. is charged with planning attack in France