NBC: Hamilton College student admits to posting antisemitic remarks on campus, police say