NBC: Administrators ignored warnings before Georgia middle schooler stabbed fellow student, lawsuit claims