NBC: Republican criticism of Trump builds after his dinner with a white supremacist