Fox: Montana manhunt expands for ex-soldier suspect seen with stolen survival gear after bar massacre