NBC: Police discover 100 bags of fentanyl at home of deceased Connecticut 13-year-old