NBC: Diapers are unaffordable for many families. Now states are looking to Medicaid for help.