Fox: Oklahoma student says he was scolded by university staff after wearing Trump hat during Charlie Kirk tribute