NBC: Ex-wife of man charged in Palestinian American boy's fatal stabbing said he had become paranoid