NBC: Jan. 6 panel releases new surveillance video of tour given on eve of riot