Fox: Pacers' Tyrese Haliburton's father details viral on-court altercation with Giannis Antetokounmpo