NBC: Fan files police report after Cardi B hurled microphone into crowd during Las Vegas show