NBC: Texas woman sues state Lottery Commission for unpaid $83 million jackpot