NBC: Kamala Harris was gifted tickets to one of the summer's hottest shows by the artist herself: Beyoncé