NBC: Armed robber committed another armed robbery after compassionate release, authorities say