NBC: Detroit to pay $7.5M to man who claims cops switched bullets to pin murder on him