NBC: A Black student was suspended for his locs, but the school says it wasn’t discrimination