NBC: 5-year-old fatally shoots 16-month-old brother at Indiana apartment