Fox: American tennis star Danielle Collins accuses cameraman of 'wildly inappropriate' behavior