NBC: Businessman close to Venezuela's Maduro was DEA informant, records show