NBC: 11 dead after boat believed to be carrying migrants capsizes off Puerto Rico