Fox: Luigi Mangione's lawyers claim DA used fake court date, bogus subpoena to get his medical records