Fox: Biden's doctor thought cognitive tests were 'meaningless,' ex-aide Bruce Reed told investigators