Fox: Gracie Hunt, daughter of Chiefs owners, mourns loss of young relative killed in Texas floods