Fox: WNBA legend Diana Taurasi epically trolled NBA star during 2016 Olympics: report