NBC: A winning $494 million Mega Millions ticket was sold in Fort Myers weeks after Hurricane Ian battered the area