NBC: Florida officials hit with federal suit over signature rule for prospective voters