NBC: Student accused of fatally shooting another outside a school in Pittsburgh