NBC: Singer R. Kelly, already behind bars, ordered to pay victims