Fox: Elon Musk calls Jimmy Kimmel an 'unfunny jerk' after he appears to make light of Tesla attacks