NBC: ‘Chang Can Dunk’ trailer follows Asian American teen determined to win bet in coming-of-age film