NBC: Vince McMahon announces retirement from WWE amid misconduct investigation