Fox: Eddie Murphy claims Yul Brynner made sexual proposition at his 21st birthday party at Studio 54