Fox: Retired Washington state detective who survived on-duty shooting found dead after Montana boating incident