NBC: Former Arizona grad student convicted of first-degree murder in 2022 shooting of professor