Fox: Late-night hosts Stephen Colbert, Jimmy Kimmel mourn death of Charlie Kirk