Fox: Fetterman issues 'DO' and 'DO NOT' list, doubling down on anti-violence message after calling out LA 'anarchy'