Fox: Jon Gruden recalls hilarious Peyton Manning jab after ill-advised play call