Fox: Couple unearths 'highly revered' Ancient Roman rarity during volunteer dig at tourist site