NBC: Arrest made in mass fentanyl overdose 'involving' West Point cadets on spring break in Florida