Fox: Deion Sanders has 'legit' chance of coaching Cowboys but under specific conditions, Super Bowl champ says