NBC: College admissions scandal mastermind says he now lives in a trailer park and can't get a job because of the scheme