NBC: 4-year-old dies after flying off allegedly stolen motor scooter driven by father in New York City