NBC: McDonald's plans to eliminate self-service soda stations at all its restaurants