NBC: Toddler fatally shoots South Carolina mom with 'unsecured firearm,' sheriff says