NBC: Federal judge refuses to block immigration enforcement operations in houses of worship