NBC: Trump-allied lawyer tries to shield former president's notes from Jan. 6 committee