NBC: Inside the investigation, seizure and death of Peanut the social media star squirrel