Fox: Ben Stiller's years-long separation from wife made their marriage stronger