NBC: Florida man charged with murder in connection with missing ex-wife after her remains are found in a burn pile