NBC: American Airlines fined $50M for violating disability laws