NBC: Indiana mom who died on plane coming home from Dominican Republic died of natural causes