NBC: Black men, often discouraged from sharing emotions, see Smith's slap as misplaced rage