NBC: Top aide to Arizona Gov. Katie Hobbs resigns over 'transphobes' gun tweet