NBC: Bumble jumps 26% as dating company plans to axe 30% of workforce