NBC: A Zyn shortage is busting users' buzz as company halts online sales