NBC: Split emerges among U.S. spy agencies over mysterious 'Havana syndrome'