NBC: Jury finds Bill Cosby sexually assaulted a 16-year-old girl at the Playboy Mansion in 1975, awards her $500,000