NBC: Daniel Penny won't testify in his manslaughter trial as defense rests in chokehold death case