NBC: Crowd erupts after GOP silences ‘Tennessee Three’ Democrat on House floor for day on ‘out of order’ rule