NBC: Six dead after gunfire, blaze erupt where gunman's estranged wife lived, sheriff says