Fox: Marine expert addresses viral anglerfish video that broke millions of hearts: 'A lot of hypotheses'