NBC: Senate Democrats revive bipartisan border security bill as GOP vows to block it again