NBC: Family of Henrietta Lacks files new lawsuit over cells harvested without her consent