NBC: Columbia University students plan to build tent encampments this week, sources say