Fox: Critics accuse Buttigieg of 'playing politics' after comments linking turbulence to climate change