NBC: Texas mother charged with buying ammo and tactical gear for son who planned to attack middle school