NBC: Mexico to launch database tool of over 10,000 missing people