NBC: As Biden touts infrastructure investment, Nevada voters grapple with price tags