NBC: Man charged in killing of 'American Idol' music supervisor and husband