NBC: Biden immigration policy giving temporary legal status to thousands faces court challenge