NBC: Prosecutor in Idaho murders details how he shielded surviving housemate at Kohberger sentencing