Fox: Sarah Michelle Gellar sizzles in swimsuit during tropical getaway