NBC: James Biden, the president's brother, testifies behind closed doors in impeachment probe