NBC: Apartment building of New York Times executive editor vandalized with red paint