NBC: Man convicted of shooting 2 Indiana judges in street dispute outside White Castle