NBC: Texas' Ken Paxton plans to file criminal complaints against legislators who impeached him