Fox: 'Social Network' star bristles at being associated with 'problematic' Mark Zuckerberg