Fox: DOGE chain of command revealed in court filing, showing Musk is not the boss