Fox: Connecticut Democratic senator under fire over 'shameful' anti-Trump protest photo