Fox: 'Little House on the Prairie' star Melissa Gilbert says being 'raggedy and dirty' landed her iconic role