NBC: Death of young Ernst & Young employee raises questions about workplace culture