Fox: FBI investigating after Washington Tesla charging station damaged following 'loud noise'