NBC: Luigi Mangione's lawyers slam Charlie Kirk comparisons made by Trump administration