Fox: Giants release kicker Jude McAtamney after game-changing extra point miss with seconds left