Fox: Son of accused attempted Trump assassin has outburst in court after pleading guilty to serious charges