NBC: Pennsylvania Gov. Josh Shapiro says his office made a criminal referral in Ohio train derailment