NBC: Haitian residents lynch and set fire to suspected gang members