NBC: Judge temporarily bans Wayne LaPierre from returning to lead the National Rifle Association but does not appoint a monitor