NBC: A 2013 Supreme Court decision invited widespread voter suppression laws, experts say