NBC: Ethics Committee investigating Rep. Matt Gaetz over alleged drug use and sexual misconduct