NBC: Man accused of setting N.Y. trooper's dad's house on fire after getting traffic tickets