Fox: Tim Kaine tells MSNBC host she's 'overdramatizing' things in clash over government shutdown vote