NBC: Ezra Miller pleads not guilty to burglary charges and faces up to 26 years in prison