Fox: Teddi Mellencamp struggles with speech following cancer treatment