NBC: Latino members of Congress seek changes in translations of immigration documents