NBC: Man who witnessed police murder of George Floyd sues Minneapolis over officers’ actions