NBC: Shares of gun seller backed by Donald Trump Jr. tank after trading debut