Fox: Marlins' Ryan Weathers struck in head by catcher's warmup throw in bizarre moment vs. Rays