NBC: Ohio man charged with lying about role in Rwandan genocide