NBC: Nebraska lawmaker apologizes for debunked litter box claim