NBC: Capitol Police were not told Republicans would turn Jan. 6 footage over to Tucker Carlson