NBC: Starbucks told to pay $2.7 million in lost wages to manager fired after arrest of 2 Black men