NBC: 'Cold-hearted’ scammers targeted hundreds by posing as grandkids in distress, prosecutors say