NBC: Democrat Ruben Gallego leans into border security in battleground Senate race