NBC: Harvard found in 'violent violation' of Civil Rights Act over antisemitism, Trump admin says