NBC: Miami Dolphins QB Tua Tagovailoa out indefinitely after second head injury