NBC: Heat waves overlap as warming climate makes extreme temperatures more likely