NBC: Judge orders Trump administration to end National Guard deployment in D.C.