NBC: FBI Director Kash Patel criticized for his actions and posts during Charlie Kirk shooting investigation