NBC: ICE detainee, who fled during power outage at Colorado jail, back in custody