Fox: Anthony Hopkins refuses to live with resentment over relationship with estranged daughter: 'Life is painful'