NBC: The parents of an 8-year-old who died in Border Patrol custody call for 'justice'