Fox: Novak Djokovic posts image of MRI showing hamstring injury after fans boo him for leaving match