NBC: Pope hopes 'pilgrimage of penance' will help heal wrongs done to indigenous people in Canada