NBC: Family wants answers in death of Black man killed in North Carolina car crash