NBC: What we know about the victims of the Colorado Springs Club Q shooting