Fox: Rays player traded to Yankees during game between rivals, gets emotional send-off