NBC: At least 31 illegal miners killed in South Africa explosion only now coming to light