NBC: Kansas woman who led all-female ISIS battalion faces federal charges, prosecutors say