NBC: How JD Vance's upbringing shaped his sharp-edged rhetoric about families