NBC: Connecticut announces investigation into social media-linked thefts of Hyundai and Kia vehicles