NBC: As people across the U.S. hang posters of Hamas hostages, others tear them down