Fox: Former MSNBC anchor Joy Reid admits she'd 'freak out' if she saw male genitalia in a women's locker room