NBC: Former NFL player Willie McGinest is arrested after Los Angeles nightclub assault