NBC: Vince McMahon sex trafficking case co-defendant John Laurinaitis agrees to help accuser