Fox: 'Daily Show' host asks Boston mayor what advice she'd give to Dems to not be such 'losers'