Fox: Diddy lawyers accused of 'gamesmanship' in requesting 200K documents 1 month ahead of disgraced rapper's trial