NBC: Armed thieves follow men back to L.A. Airbnb and steal $75,000 worth of items, police say