NBC: Boeing investigates quality problem on undelivered 787s, sources say