Fox: Elvira remains unimpressed with Ariana Grande's apology for diva behavior, hopes singer learns humility