Fox: HUD becomes first major cabinet agency to exit DC, citing ‘failing’ HQ -- which DOGE wants to sell