NBC: DHS warns of domestic terror threats to LGBTQ, Jewish and migrant communities