NBC: Mom of Kouri Richins, Utah grief author accused of poisoning husband, may have had role in death, officials say