NBC: Driver following van too closely charged in crash that killed 3 adults, 5 kids, officials say