NBC: Remains of Medal of Honor recipient killed in the Korean War identified nearly 73 years later