NBC: Las Vegas police arrest man in connection with Tupac Shakur murder investigation