Fox: FCC chair thinks investigating 'The View' 'worthwhile' after Jimmy Kimmel suspension