NBC: Barstool Sports personality Cody 'Beef' Franke dead after 'sudden medical issue'