NBC: California man who rammed car of teens who played doorbell prank convicted of murder