NBC: Suspect in CEO's killing wasn't insured by UnitedHealthcare, company says