Fox: US Olympic gold medalist Ryan Crouser grades his acting skills in upcoming Super Bowl commercial