NBC: Person dressed in a bear costume to fake attacks on cars for insurance payout, California officials say