NBC: Illinois judge who sparked outrage by reversing man's sexual assault conviction is removed from bench