NBC: Associated Press sues 3 Trump administration officials, citing freedom of speech