Fox: Diddy case is ‘rare nail-biter’ for prosecution, real possibility of split verdict: expert