Fox: Dangerous 'Devil in the Ozarks' former police chief on the run as expert warns outdoorsmen to stay away