Fox: WWE is 'driving pop culture,' pro wrestling legend Paul Heyman says