NBC: How the East Palestine train derailment fueled fear on TikTok