NBC: Viola Davis says a former director called her by his maid’s name