NBC: Musk threatens 'immediate' legal action against Apple over alleged antitrust violations