Fox: Meghan Markle accused of copying Spanish coat of arms in ‘comedy of errors’ rebrand