NBC: American sentenced to 16 years in prison in Saudi Arabia for tweets he sent while in U.S., his son says