Fox: Furious father slams 'soft on crime' policies after daughter allegedly killed by repeat offender in SC