NBC: Ruby Franke’s business partner gave life coaching that ruined lives, some former clients say