Fox: Gene Hackman's estate attempts to block release of photographs, footage from death investigation