Fox: Before Charlie Kirk murder, Utah Gov. Cox pushed effort to 'disagree better'