NBC: Ryan Routh pleads not guilty to charges he sought to assassinate Trump at golf course