NBC: Senate panel narrowly advances Muslim federal appellate court nominee