Fox: Chiefs' Patrick Mahomes on a 'revenge tour' after losing Super Bowl LIX, teammate says