NBC: U.S. Capitol Police still face understaffing and low morale, chief says