NBC: Latino lawmaker: Jan. 6 investigation is about defending democracy at home