NBC: Elon Musk countersues Twitter, but details of the suit are confidential