NBC: 9-year-old California girl's appearance may have been altered with wig before she disappeared