Fox: Jake Retzlaff withdraws from BYU shortly after sexual assault lawsuit dismissal