Fox: Jamie Lee Curtis breaks down over Charlie Kirk's death despite disagreeing with his views