NBC: Mother's desperate search for answers in son's death earns rare victory against police