NBC: Memphis police smoked cigarettes after fatal beating of Tyre Nichols, family says