Fox: Canadian father murdered daughter, 9, on New York trip before kidnapping claim near Lake George: police