NBC: Trump's sweeping agenda is hitting legal roadblocks