NBC: Woman says United Airlines crew tried to make her remove son's ventilator