NBC: Driver of car that rammed into Chinese Consulate in San Francisco is fatally shot by police