NBC: 'He made America better': Death of Harry Belafonte prompts outpouring of tributes