NBC: Adult 'trespasser' fatally stabs California high schooler on campus, authorities say