Fox: Police raid DC shooting suspect Elias Rodriguez's Chicago apartment