NBC: Coach for benched H.S. football team was accused of abuse at another school