NBC: Federal judge rules Trump can't require citizenship proof on the federal voting form