Fox: Dolphins' Mike McDaniel offers bewildering quote about winning as banner calls for his firing