NBC: Lawmakers warn of potential political violence in campaign's homestretch