NBC: ISIS-K behind foiled Election Day terrorism plot, U.S. officials say