Fox: Taylor Swift chaos at Travis Kelce’s mansion as ex-cop arrested in deposition stunt: report