Fox: Team USA star Charlie McAvoy battled through shoulder injury in triumphant win over Canada, Bruins say