NBC: 8-year-old is the only survivor after bus plunges off cliff in South Africa, killing 45 people