NBC: Brittany Furlan, wife of Tommy Lee, says coyote tried to run off with her dog