NBC: Sean ‘Diddy’ Combs accused of sexual harassment and assault by producer on his latest album