NBC: Man killed by Virginia police officers responding to reported shoplifting at mall