NBC: Freedom Caucus chairman locked in tight primary versus Trump-backed challenger