NBC: McConnell and Fetterman to return as Senate gears up for Biden nominations