Fox: 'Coward' facing charges, accused of targeting federal agents with fiery attack at Los Angeles hotel