NBC: Hate crimes jumped nearly 12% in 2021, new FBI figures show