NBC: Man who police say stuffed wipe into infant's mouth to quiet her is arrested in her death