Fox: Bryan Kohberger told class 'victim’s family should have a say' on death penalty: docs