Fox: Realtor-turned-murder suspect charged with client couple's slaying held at gunpoint by their son: police