NBC: Dead body discovered in passenger seat after driver said damage was from hitting animal