NBC: Semisonic blasts use of 'Closing Time' in White House deportation video