NBC: Americans moved to Iran house arrest in planned prisoner swap