NBC: 10 convicted in attack on ex-Red Sox slugger David Ortiz in Dominican Republic