NBC: Six dead in accident at Colorado dairy