NBC: Teen escapes North Las Vegas home after being locked in room for a year, police say