NBC: How public health officials rapidly traced the source of the McDonald's E. coli outbreak