Fox: Young American tourists' cause of death revealed after they were found 'motionless' at beach resort