Fox: Brothers, roommate of illegal immigrant who killed Laken Riley to be deported