NBC: Asylum-seeker takes her own life, New York City mayor says