NBC: Ending USAID programs could undercut Trump's goal of slashing migration to the U.S., groups say