NBC: Dog accidentally sent through an X-ray machine at a Wisconsin airport, TSA says