NBC: Republican congressman calls D.C. schools 'inmate factories' at oversight hearing