NBC: Patriotic pride or anti-immigrant campaign? Why the English flag is suddenly everywhere