NBC: Trump co-defendant pleads guilty in Georgia election case