NBC: Mexico transfers 26 cartel figures wanted by U.S. authorities in deal with Trump administration