Fox: Acting ICE Director calls Mayor Wu's neo-Nazi comparison 'disgusting' amid increase in agent assaults