Fox: Conor Daly admits to performing gross act while waiting for Indy 500 to begin