Fox: Virginia teens suspended for questioning transgender student about being in boys locker room