NBC: Prosecutors in states where abortion is now illegal could begin building criminal cases against providers