NBC: Florida residents who rode out Hurricane Idalia had to 'swim out of their windows,' couple say