Fox: Conan O'Brien, Ryan Reynolds mock Meghan Markle's luxury jams, comparing it to his dad's job as food broker