NBC: Family of suspect in thwarted Atlanta airport shooting gave key info to help avert tragedy, police say