NBC: Oklahoma man accused of killing fisherman out of fear of being eaten by Bigfoot, authorities say