NBC: New York Democrats vote down bipartisan congressional map