NBC: Russian disinformation sites linked to former Florida deputy sheriff, research finds