NBC: Woman says she was trapped in California snow resort gondola for 15 hours