NBC: Desperate parents pleaded with officers to act during Uvalde school shooting, video shows