NBC: Potential mass shooting at Texas homecoming football game thwarted after police get a tip