NBC: Prince Harry loses bid to challenge decision not to let him pay for U.K. police protection