Fox: ESPN star warns Chiefs' Travis Kelce about turning into 'diminishing player' ahead of eventual retirement