Fox: Former Colorado stars speak out amid Shedeur Sanders, Travis Hunter's controversial jersey retirements