NBC: U.S. judge throws out Texas gun ban for young adults after Supreme Court ruling