NBC: Fetterman backs a vote to expel Menendez from Senate