NBC: RFK Jr. is considering Aaron Rodgers and Jesse Ventura as possible running mates