NBC: Joe Jonas and Sophie Turner agree to temporarily keep children in New York