NBC: Democrats target federal officials accused of civil rights violations in new legislation