NBC: 10-year-old student may face battery charge after hugging school counselor