NBC: Texas man accused of threatening conservative convention