NBC: Remains found in Oklahoma identified as 4 missing men and police say they were shot and dismembered