Fox: Cooper Manning jokes hospital named after his family saw a lot of his son, Texas star QB Arch Manning