NBC: San Quentin prison captain arrested in sexual assault of an unconscious person