Fox: Florida vice mayor faces subpoena over investigation into drag show held at her bar