NBC: 'Turning Red' was top streaming movie in both minority and white households in 2022, report finds