Fox: 911 call from Scott Wolf's home sheds light on family drama before estranged wife's detainment