NBC: Federal agencies tell staff to return to work Thursday as government reopens