Fox: Yankees' Aaron Boone shares sorrow over death of Brett Gardner's teen son: 'Very tough news'