NBC: Walmart to pay $10 million to settle lawsuit over money transfer fraud