Fox: Angel Reese 'hates' Caitlin Clark, former NFL star says after tempers flare in WNBA matchup