NBC: Jan. 6 panel to make case Trump put Pence’s life ‘in danger’ at third hearing