NBC: Special prosecutor resigns from 'Rust' case after Alec Baldwin's lawyers call for her removal