Fox: Cubs' Miguel Amaya lands on injured list after suffering freak injury in first game back from 60-day stint