NBC: Georgia woman’s death that authorities said appeared ‘personal and targeted’ was a suicide, autopsy reveals