Fox: Feds probe possible accomplices in NOLA terror attack as thousands prep for Sugar Bowl and more top headlines