NBC: California college employee who killed retired administrator is sentenced to life