Fox: Pirates' Nick Gonzales suffers freak injury on home run, hits 10-day IL