Fox: New Orleans jail mistakenly releases violent offender due to 'human error'; investigation underway