NBC: Biden privately remains torn between defiance and acceptance amid calls to step aside