NBC: Delivery worker's death highlights failure of police and gun safety environment, advocates say