NBC: Second incident of train deaths in Texas border area reported