NBC: New York lawmakers approve a new congressional map giving Democrats a slight boost