NBC: Tennis champ and frustrated Floridian Coco Gauff urges her peers to vote