NBC: Biden and Democrats work to secure GOP votes for Supreme Court pick