NBC: Adopted and sexually abused in the U.S., she was deported to Brazil by ICE decades later