NBC: Evelyn Dieckhaus, 9, is remembered as a 'beacon of light and hope' in first Nashville school shooting funeral