NBC: Student in custody in fatal shooting of 2 people in Colorado university dorm