NBC: Unpaid claims and coverage gaps: Changes to the military's health care program are causing disruptions