NBC: N.Y.'s top court tosses congressional map over Democratic gerrymandering