NBC: Jury convicts Seattle woman in massive Capital One hack