Fox: Bryan Kohberger traffic stop video shows Idaho killer driving white Hyundai linked to murders