Fox: Meghan Markle, Prince Harry called local villains by neighbors in ritzy California town