NBC: Sen. Hawley calls for Nashville shooting to be investigated as a hate crime