NBC: Man arrested during school drop-off in Chicago as ICE continues focus on deportations