Fox: Liza Minnelli found her first husband ‘in a compromising position’: documentary