NBC: Brandon Tsay, Biden's State of the Union guest, says he's still processing Monterey Park shooting