NBC: DOJ charges N.J. congresswoman with assaulting law enforcement at ICE facility