NBC: 3 monkeys that escaped, were captured after Pennsylvania crash have been euthanized