Fox: Suspect fatally shot after allegedly driving vehicle into ICE officers during attempted vehicle stop