NBC: FBI throws cold water on story suggesting Capitol Police officer was Jan. 6 pipe bomber