NBC: Swiss regulator offers lifeline to Credit Suisse after its troubles rattle global markets