NBC: Hurricane victims push for donations as right-wing falsehoods cloud recovery efforts