NBC: William and Kate visit U.K. town where girls were murdered at Taylor Swift-themed party