NBC: Judge rips DOJ's 'woefully insufficient' response to questions about Alien Enemies Act case