NBC: Texas bans lottery couriers and investigates 2 major jackpot wins using the online ticket services