Fox: Cowboys owner Jerry Jones mourns Marshawn Kneeland, says tragic loss highlights importance of compassion