NBC: Vicky White and Casey White's Indiana motel room now has waiting list and higher price, employee says