NBC: Olympic gold medalist Mary Lou Retton is improving and responding to pneumonia treatment, daughter says