NBC: All 11 victims are expected to survive the shooting near a South Carolina party boat