NBC: Girl, 1, and 2 teens are dead in a Chicago highway shooting that injured 3 other people