NBC: Thanksgiving travelers told to 'be nice' as all-time passenger record set to be broken