NBC: Officials were looking for a murder suspect in Tennessee. Then he came crashing through the ceiling.