NBC: Jury expected to begin deliberating Wednesday in federal trial of 3 police officers in George Floyd killing