NBC: Thousands of flights delayed as holiday travel gets underway