NBC: U.S. investigating apparent leak of 'top secret' U.S. documents about Israel