NBC: Fired Florida deputy who killed Roger Fortson is charged with manslaughter