NBC: 3 people sought after triple shooting at D.C. transit station leaves teen with life-threatening injuries