Fox: FBI agent who criticized the bureau under Trump is charged with disclosing confidential information