NBC: Idaho college students slaying suspect Bryan Kohberger indicted by grand jury