Fox: DOJ indicates Trump admin not obligated to return man deported to El Salvador, pushing back on judiciary