Fox: NYC schools sue Education Department over nearly $50M in grant cuts due to transgender policies