NBC: Faulty design may have doomed Surfside, Florida, tower long before collapse, investigators say