NBC: A friend-finding app offered a ‘safe space’ for teens — sextortion soon followed