NBC: How the redistricting fight has scrambled dozens of midterm campaigns across the country