NBC: Democratic groups target 'non-political spaces' in new campaign ahead of fall elections and 2026 midterms