NBC: UAW hits Trump and Musk with federal labor charges over union-busting comments