Fox: Virginia school district accused of religious discrimination in transgender locker room case