Fox: Jason Kelce showed where his loyalty lies in Chiefs-Eagles Super Bowl as old 'New Heights' clip resurfaces