Fox: Colorado college student's body found in rugged terrain, police believe