Fox: Ex-WNBA player's mom dies in car crash involving illegal immigrant, officials say