NBC: $100 repair bill sparked Half Moon Bay shooting, prosecutor says