NBC: Army releases report on incident involving Trump campaign aide at Arlington cemetery