Fox: Joanna Gaines faces new parenting struggles as eldest daughter moves away for college