NBC: U.S. designates Mexican cartels, Tren de Aragua and others as foreign terrorist organizations