Fox: Texas couple arrested after body of special needs son, 26, discovered buried in backyard