NBC: Mexican star Eugenio Derbez is injured in an accident and will undergo 'very complicated' surgery