NBC: How 'mule watchers' evolved from a Truth Social meme into a ballot drop box patrol