NBC: How one Chinese ambassador's comments set off a wave of European fury