NBC: Three men found dead inside home in Denver suburbs, police say