NBC: Trump and Biden signal emerging fight over future of Postal Service