Fox: Former Falcons star Tim Green refuses to let ALS silence him as father-son podcast creates lasting legacy