NBC: Body found in search for Virginia store clerk who vanished moments after her shift ended