NBC: Suspect in mass shooting at Washington state music festival told police he was high on psychedelics