NBC: Creators on TikTok aim to help people navigate the holidays on a budget