NBC: A man took his own life after police questioned him about a 1994 murder. He was just identified as the alleged killer.