Fox: Indiana cop charged after forcing daughter, 6, to stand in freezing cold with threatening sign