Fox: Active shooter killed in attempt to ambush Border Patrol agents in Texas