NBC: Man accused of sucker-punching Steve Buscemi on NYC street is arrested