Fox: Nicolas Cage’s ex dismisses lawsuit against star in case involving son’s alleged assault