Fox: Carnie Wilson shocks 'American Idol' judges by joining daughter for audition