NBC: Vermont sheriff's captain fired after video appears to show him kicking handcuffed detainee