NBC: Tesla files paperwork for Elon Musk's restaurant vision in Hollywood