NBC: Biden's opposition to U.S. Steel takeover could test ties with key ally Japan