NBC: Grandmother of deceased Georgia toddler Quinton Simon is arrested