NBC: Former D.C. police intel chief found guilty of tipping off Proud Boys leader ahead of Jan. 6 attack