NBC: Trump campaign sues Michigan Gov. Whitmer over new voter registration sites