NBC: 'We screwed up': Lionsgate recalls trailer for 'Megalopolis' with fabricated critics' quotes