Fox: Speaker Johnson hit with Democrat-led lawsuit over delayed swearing-in amid House shutdown chaos