NBC: Buster Murdaugh says he had nothing to do with teen's hit-and-run death