NBC: Virginia man arrested on suspicion of 'concealment of dead body' weeks after wife's disappearance