NBC: 'It reminded me of Jan. 6': Democratic lawmaker describes clash outside the DNC