Fox: Bill Belichick plugs book as Father’s Day gift idea in response to questions about relationship ‘noise’