Fox: Dr. Phil joins ICE team and border czar Tom Homan for Chicago deportation operations