NBC: Surviving roommate in Idaho student slayings won't have to appear at suspect's hearing