NBC: University of Tampa student fatally shot while trying to get into wrong car