NBC: Powerful typhoon pounds southern Japan as thousands are evacuated