NBC: Hostage families face agonizing wait after Israel-Hamas deal