NBC: Teen DOGE staffer 'Big Balls' has gone to work for the Social Security Administration