Fox: ESPN analyst apologizes for remarks on WNBA's probe into alleged racist comments from fans