NBC: Russian-backed separatists announce civilian evacuation from eastern Ukraine as escalation stokes invasion fears