Fox: Trump admin fast-tracks death penalty case for transgender cult suspect in Border Patrol killing: attorneys