NBC: All 5 escaped Missouri inmates back in custody after three days on the run