NBC: Adnan Syed asks court to reconsider its decision to reinstate his murder conviction