NBC: A gunshot tore brothers apart decades ago. The FSU shooting split them up for good