NBC: Woman who helped mutilate and conceal Vanessa Guillén’s body sentenced to 30 years in prison