Fox: Former 'Bachelorette' star left 'cutthroat' Hollywood for 'quiet' family life in Nashville