NBC: Man arrested in deadly shooting of Dutch soldier outside Indianapolis hotel