Fox: Raptors part ways with team president Masai Ujiri after agreement to work through NBA Draft, ownership says