NBC: Driver was on TikTok when he crashed in Arizona and killed 5, officials say