NBC: 'Suit Macer,' subject of Jan. 6 conspiracy theories, admits bear-spraying Capitol officers