NBC: Nordstrom to go private in $6.25 billion deal with founding family, Mexican retailer