NBC: E.U. opens investigation into X over suspected failure to combat illegal content