NBC: Bullied Black teen was falsely accused of threatening school, wrongly detained for 11 days, lawsuit says