NBC: Woman who was charged as stowaway after flying to Paris without a ticket is arrested at Canadian border