NBC: Judge tosses George Zimmerman’s lawsuit against Trayvon Martin's parents