NBC: Biden administration weighs action to make it harder for migrants to get asylum and easier to deport them faster