Fox: Prep school lacrosse player’s accused killer could face retrial as state files new complaint