NBC: Texas salesman called racial slur and shot at by homeowner is saved when tablet device blocks bullet