Fox: Sydney Sweeney says the backlash from her mom's MAGA-like birthday party décor was 'wildfire'