Fox: Aaron Judge ties Yankees legend Yogi Berra with historic 358th career home run milestone