NBC: Johnny Gaudreau's wife reveals in eulogy she's pregnant, expecting 3rd child