NBC: Police return to home of suspect in 4 Gilgo Beach murders