NBC: 3 who ran yoga network that was accused of being cult-like are arrested in tax fraud case