NBC: Biden confuses Taylor Swift with Britney Spears in remarks on his 81st birthday