NBC: Teachers in Southlake, Texas, asked to sign ‘non-disparagement’ agreements