Fox: Val Kilmer's family breaks silence on star’s death, pays tribute to 'extraordinary' actor