NBC: RFK Jr. joins Trump onstage at Arizona rally hours after endorsing him