NBC: Oklahoma schools leader Ryan Walters moves to require students to prove citizenship