Fox: Trump admin to investigate USA Fencing incident after punishment to woman who refused to face trans opponent