NBC: Search warrant reveals what police found in the Idaho murder suspect's apartment