Fox: Meghan Markle expected Disney princess fantasy but got royal rules and protocols, experts say