NBC: In-person learning wasn’t the magic bullet many hoped for. Teens are still suffering.