NBC: Cost of Obamacare expected to soar as subsidies expire and insurers hike premiums