NBC: Federal grand jury indicts police officer accused of kicking a handcuffed man in the face