NBC: New details emerge as Arkansas murder suspect admits to officials that he killed hikers