NBC: Lebanese spy chief meets with U.S. officials in renewed bid to free Austin Tice, other Americans held in Syria