NBC: Bipartisan funding bill would allow senators to sue over government searches of their phone records