NBC: Cause of death determined for Audrii Cunningham, missing 11-year-old Texas girl