Fox: Canadian police official warns 'traditional values' may be sign a person is becoming 'extremist'