NBC: Black youth leader says he was mistakenly detained and escorted outside half-naked by Los Angeles County deputies