NBC: Man charged in Hawaii kidnapping kept girl shackled in bus, documents say