Fox: Kelsea Ballerini says divorce should not be ‘glamorized’ 3 years after her marriage ended