NBC: Michigan mom is arrested and accused of sending harassing texts to her daughter