NBC: Suspect in fatal NYC subway shooting of Goldman Sachs employee is in custody