NBC: North Korea fires suspected short-range missiles into ocean, South says