Fox: Hit-and-run driver kills tourist in NYC after striking couple on street, say witnesses