NBC: House Judiciary Committee launches investigation into Biden documents