NBC: Man found guilty in deaths of 2 Utah teens found in mine shaft