Fox: Man confronts woman with forbidden dog inside coffee shop, sparking heated debate