NBC: Bodycam video shows 2021 arrest of top Trump adviser accused of groping two women