NBC: Supreme Court to hear appeal of high school coach forced out over on-field prayer