NBC: Mexico arrests cartel member suspected of leading fentanyl trade