Fox: 'Mean Girls' star Amanda Seyfried reveals wardrobe malfunction in front of 'Top Gun: Maverick' star