NBC: 5 dead and suspect killed in 'horrendous' condo shooting outside Toronto