Fox: SJSU athlete who sued over transgender volleyball teammate flees campus after alleged harassment and threats