NBC: Rep. Byron Donalds’ town hall turns contentious over questions about DEI and Gaza