NBC: Former University of Nebraska basketball player says she was groomed by a coach for sexual relationship