NBC: Couple forced to sit next to dead body on plane for 4 hours after woman dies midflight