NBC: Supreme Court rules against convicted drug mule who claimed no knowledge of drugs in car