Fox: California high school girls volleyball team forfeits against opponent with trans athlete