Fox: Chiefs hold off Bills to secure shot at history in Super Bowl LIX