NBC: Women who sued Texas after being denied abortions say reproductive rights are their top election issue