NBC: Ex-soccer boss Luis Rubiales fined by Spanish court over kiss without consent