NBC: Leader of cultlike group linked to multiple killings is arrested in Maryland