NBC: 'Jackass' star Bam Margera surrenders to police in Pennsylvania, authorities say