Fox: Chicago woman set on fire during argument on CTA train, police say