NBC: Ariana Grande's brother robbed in New York City by teens with fake gun, police say