Fox: Brad Pitt's aggressive legal move could expose Angelina Jolie's private messages