NBC: RFK Jr. endorses Trump after weeks of back-channel courtship