NBC: As tourists seek refunds for upcoming Maui trips, Airbnb offers muddled response