NBC: What we know about the NYC office tower shooting, victims and suspect Shane Devon Tamura