NBC: This photographer is leaving a 'footprint' of Latino life in his state of Arizona