NBC: Doctored videos exaggerate Fetterman speech issues in viral social media posts