NBC: Widow of Haiti’s president, ex-prime minister and former police chief indicted in his assassination