NBC: Missouri man who spent more than 30 years in prison before murder conviction was overturned is freed