NBC: Woman involved in Slender Man attack as a child again seeks release from psychiatric institute