NBC: Alex Murdaugh loses phone privileges after call for documentary, records show