NBC: Police fine U.K. PM Rishi Sunak for failing to wear a seat belt in Instagram video