NBC: Travelers brace for mass holiday delays amid dragging government shutdown and cut flights