NBC: Driver of U-Haul that rammed White House gate is not a U.S. citizen, prosecutors say