Fox: Sydney Sweeney wants to 'push the boundaries' in acting, doesn't like to rehearse