NBC: Biden touts PACT Act milestone as he focuses his pitch on veterans