NBC: Shooting outside a Washington, D.C., funeral home kills 1 and injures 3