Fox: Colts' Daniel Jones impressed by owner Carlie Irsay-Gordon's gameday headset routine, hands-on approach