NBC: Middle school principal dies by suicide on Southern California campus, officials say