NBC: Child care cost as much as rent for many families at inflation's peak, new data shows