NBC: Surfside, Florida, votes out mayor, the face of the town after condo building collapse