NBC: A pregnant surrogate for a defunct California company doesn't know what will happen to the baby she's carrying