NBC: A Jan. 6 defendant who’s expected to testify before the House panel posted Trump’s ‘will be wild’ tweet