Fox: Reality star sought President Trump's help with deported father after Chrisley family pardon