NBC: Sen. Bob Menendez’s co-defendants, including his wife, plead not guilty to revised bribery charges