NBC: 4 teens charged with killing Las Vegas high schooler will be prosecuted as adults, court records show