Fox: Congress investigates betting scandals rocking NBA and Major League Baseball following federal charges