Fox: Convicted sex offender allegedly tried to kill woman he followed home from Nashville concert