Fox: Thousands leave country voluntarily amid Trump self-deport push, DHS says