NBC: Suspect in murder of family of 4 near Chicago found dead in Oklahoma