NBC: 'Doomsday mom' Lori Vallow Daybell is convicted in fourth husband's death