NBC: Queen Elizabeth II died of old age, death certificate says