NBC: FAA investigates failed Red Bull plane-swap stunt that led to crash