NBC: Unprecedented failure led to the collapse of the world-renowned radio telescope in Puerto Rico, report shows