NBC: Why U.S. restaurants and eateries have become a flashpoint in the Gaza conflict