NBC: U.S. expects thorough and transparent Israeli probe into American’s killing