NBC: Pro-Harris sticky notes pop up in women's restrooms and gyms and on tampon boxes