NBC: Massachusetts family finds looted World War II artifacts in attic, helps return them to Japan