NBC: Man dies two weeks after massive brawl at California soccer match