NBC: Wife's murder connected to elaborate sex fetish-based plot, according to au pair