Fox: Reba McEntire breaks down in tears on 'The Voice' after contestant's emotional song choice