Fox: Convicted Pentagon leaker Jack Teixeira faces court-martial while already serving 15-year sentence