NBC: Whitey Bulger murder suspect says ‘everybody knew he was coming’ to their prison