NBC: CIA terminates employee who accused the spy agency of retaliating over her sexual assault claim