NBC: Chief enforcer of U.S. gun laws fears Americans may become numb to violence with each mass shooting