NBC: ‘Friends’ fans in China complain of censorship after LGBTQ plotline axed