NBC: Teens in a Louisiana juvenile facility are being sent to Angola prison. Experts say it’s not only cruel, it could violate the law.