NBC: Oath Keeper testifies about massive gun pile stashed in hotel on the eve of Jan. 6