NBC: 'Severely disabled' Washington woman, 28, left abandoned in towed car for 9 days in frigid weather