Fox: Chargers fans upset with Chiefs logo appearing in end zone during designated home game in Brazil