NBC: Columbia University signals it will comply with Trump administration's demands