NBC: Man accused of setting woman on fire on Chicago train faces federal terrorism charge