NBC: Democratic senator calls for probe of Saudi Arabia's stake in Twitter after Musk takeover