NBC: Columbia U. spokesman assaulted and told to go back to his country, he says