Fox: Father of fallen National Guard member calls her death a 'horrible tragedy' in heartbreaking post