NBC: After losing home, family hopes for historic café’s survival as Rapidan Dam collapse looms in Minnesota