NBC: Faced with more lawsuits, Ohio State denies covering up sex abuse scandal years after paying out millions in damages