NBC: Tear gas, flags and legal battles as ICE protests continue nationwide