Fox: Venezuelan suspect 'should never have been in the United States,' police chief says after deadly shooting