NBC: 3 critically injured after helicopter crashes on California freeway