NBC: How an investment banker became Putin’s man in the room for high-level U.S. talks