Fox: Houston Halloween display shows mannequins in red hats hanging from gallows with Mexican flag