NBC: Georgia congressional maps violate the Voting Rights Act, judge rules