NBC: Man in D.C. threw brick through car window in suspected anti-Asian hate crime, injuring two