NBC: Pregnant woman and her toddler fatally shot in Idaho, sheriff says