NBC: Pope Francis, despite his critical condition, continues daily calls with Gaza's embattled Catholic parish