NBC: TikTok videos of Mormon crickets wreaking havoc on Nevada homes are going viral