NBC: Feds declare hostage standoff at Texas synagogue an act of terrorism, hate crime