NBC: Former NFL quarterback Mark Sanchez charged with felony battery