NBC: Black man fatally shot by police in Ohio in 2020 complied with orders, prosecutors say