Fox: Actor with colorectal cancer shares simple sign that he ignored: ‘I had no idea’