NBC: Kentucky man indicted in fatal shooting of former legislator’s daughter