Fox: Athletics fan confronted by security for wearing 'SELL' t-shirt caught on live broadcast