Fox: Family massacre shakes small town in apparent murder-suicide: 'Four tragedies all at once'