NBC: How a pro-Palestinian campus group became a national lightning rod