Fox: Cooper Flagg's mom says viral celebration was 'big F-you' to UNC fans for 'being classless a-holes'