NBC: As Hilary bore down on one Coachella Valley community, neighbors got to work