NBC: In a New York court, Democrats seek a redo after their bungled gerrymander