NBC: Multiple GOP offices received flags with 'optical illusion' swastikas earlier this year, Republicans say