NBC: Danish-Canadian deal ends 49-year-old feud over Arctic isle