NBC: Hunter Biden's lawyers say prosecutors reneged on plea agreement