NBC: Biden and McCarthy barely speak, dimming prospects for a debt ceiling deal