NBC: Legal experts say the charges against Hunter Biden are rarely brought