NBC: Western Michigan University students help police crack 1987 murder cold case