NBC: One of three remaining Mississippi escapees is captured in Texas, authorities say