NBC: ISIS prisoners killed after slashing guards, seizing hostages in Russian jail