Fox: Bills' Josh Allen gets blunt message from Chiefs coach after win