NBC: Floods and extreme heat pose dual threat to Midwest as Biden approves federal aid