NBC: Federal Reserve fines Walmart-linked Green Dot Corp $44 million after customers lost access to funds