NBC: Biden delivers on threat to veto bill to expand U.S. judiciary