NBC: Ex-politician Robert Telles sentenced to life for the stabbing death of a Las Vegas journalist