NBC: Nevada mother files lawsuit alleging doctor left a surgical sponge inside her after C-section 18 years ago