NBC: Trump's Truth Social struggles to grow its user base, according to new data