NBC: University of Southern Mississippi football player fatally shot