NBC: Suspect in Pennsylvania shootings charged with multiple counts, including carjacking, after family members are killed