NBC: Arizona college student celebrating spring break in Mexico falls to his death in hotel accident