Fox: Massachusetts teen battling in court over T-shirt thrilled with Trump's 'only two genders' policy