NBC: Texas county adopts policy to ensure unclaimed bodies are treated with dignity