NBC: Search for missing Florida 13-year-old ongoing as her mother's boyfriend is arrested