NBC: Patriots fan who died after stadium fight didn't suffer a traumatic injury, had a 'medical issue,' DA says