NBC: 9-year-old becomes third child to die after U.K. mass stabbing attack at Taylor Swift dance class