NBC: Uber Eats driver is dismembered after food delivery in 'demonic' murder, Florida sheriff says