NBC: Human body parts found at newly bought Colorado home spur investigation