NBC: Former Rep. Matt Gaetz unsuccessfully tried to halt release of House Ethics report