NBC: Black teen shot after ringing wrong doorbell is a gifted chemistry student and a 'gentle soul,' former teacher says