NBC: Sen. Katie Britt says House Speaker Mike Johnson told her to ignore 'horror stories' before her State of the Union response