NBC: Hulk Hogan's son arrested on DUI charge in Florida city where he was involved in a car crash 16 years ago