Fox: Mark Gastineau suing ESPN over viral Brett Favre confrontation: report