NBC: Woman who faced eviction over 3 emotional support parrots wins $165,000 in federal case