NBC: After Charlie Kirk's death, teachers and professors nationwide fired or disciplined over social media posts