NBC: Roald Dahl’s original ‘classic’ works to be released after critics blast rewrites