NBC: 911 dispatcher accused of hanging up on store employee during Buffalo shooting call