NBC: How private equity rolled Red Lobster