NBC: House passes bill to rename L.A. federal courthouse after Latino family who helped desegregate schools