NBC: Charges in New York expected soon in United Healthcare CEO's slaying