NBC: Jailed Americans land in Texas after U.S. reaches deal with Venezuela to release an ally of President Nicolás Maduro