Fox: Institute that held office standoff against DOGE on 'right path' following judge's order: admin