NBC: Facebook and U.S. sign deal to end discriminatory housing ads