NBC: Reports of Russians deporting Ukrainians to camps trouble Stalin survivors