Fox: Parents sue after 11-year-old girl allegedly forced to share bed with transgender student on school trip