NBC: Ailing Amazon workers struggle to find Covid tests themselves