NBC: Mehmet Oz potentially violated influencer marketing standards promoting herbal supplements, watchdog group says