NBC: Man arrested in 41-year-old cold case murder in Southern California