NBC: Crash investigators looking at altitude, communication and staffing before helicopter collision with plane