NBC: Son of famed author Paul Auster charged in overdose death of infant daughter