NBC: Pennsylvania man in 'Scream' mask killed neighbor with chain saw, then went home to watch a movie, police say