Fox: Deion Sanders, medical team will hold news conference amid Colorado coach's battle with unspecified issue