NBC: Language barriers and inexperience may hamper North Korean troops on Russia’s battlefield