NBC: Father’s story of baby's kidnapping unravels after infant’s body found in trash bag, police say