Fox: Saints, Pelicans announce member of video production team among those killed in New Orleans terrorist attack