NBC: From Chili's to burger chains, here are the restaurant industry winners and losers in 2024