NBC: Teen girl whose body was found in singer D4vd's Tesla may have been dead 'for several weeks'