NBC: House Republicans to zero in on autopen use as part of investigation into Biden's health