NBC: Detained Georgetown University grad student never made pro-Hamas statements, attorney says