Fox: Charlie Kirk supporters petition Starbucks to memorialize him with his go-to drink order