Fox: Alleged Chicago gang leader offered bounty to kill Border Patrol commander, federal officials say