NBC: Lesion removed from Jill Biden's left eyelid was 'non-cancerous,' doctor says