NBC: Steroid TikTok videos aimed at teens get millions of views on the app, according to report