NBC: California father arrested, charged with possessing child sex abuse images after wife found hidden camera in bathroom