Fox: Bills GM Brandon Beane praises 'humble' Hailee Steinfeld, reveals one wish for Josh Allen's wedding