NBC: Chief Justice John Roberts declines to meet with Democrats about ethics concerns amid Alito flag flap