NBC: One person arrested after New Mexico motorcycle rally shooting that killed 3 and injured at least 5