Fox: Red Cross confirms remains of three hostages return to Israel ‘for the first time’ as families await answers