NBC: American's artwork paying secret tribute to protesters is removed in Hong Kong