NBC: To pay for Trump's tax cuts, House Republicans could raise student loan bills for millions of borrowers