NBC: 'Our vote doesn’t matter': Black Tennessee residents frustrated over expulsion of legislators