Fox: Red Sox rookie Hunter Dobbins says he would retire before signing with Yankees ahead of rivalry start