NBC: Inside DOGE's takeover of the Education Department