NBC: North Carolina couple accused of performing 'exorcism' on child, 4, who died