NBC: Mississippi police department at center of mistrial is under review by 'outside expert'