NBC: Texas husband held on $1M bond in wife's strangulation death that was first reported as suicide