NBC: California police chase ends after woman drives car with dogs on board into ocean