Fox: Sydney Sweeney stuns in sizzling new behind-the-scenes photo from controversial American Eagle shoot