NBC: Sen. Bob Casey undergoes surgery for prostate cancer