NBC: Keenan Cahill, YouTube creator who made videos lip-syncing with celebrities, dies at 27