NBC: Six people were wounded outside a Pittsburgh church during a funeral for a man killed in a shooting, officials say