Fox: USC's Rayah Marshall gets held back in heated moment after March Madness win