NBC: Care.com settles charges it inflated jobs listings and forced membership renewals