NBC: Small plane that crashed off California coast was among a growing number of home-built aircraft