NBC: Man is arrested on live TV after his toddler son is seen roaming a hallway with a gun