NBC: Haitian Americans in Florida are desperate to hear from relatives as violence roils their homeland