NBC: Kamala Harris pays tribute to Atlanta spa shooting victims on third anniversary