NBC: Sen. Bill Cassidy sided with Trump on RFK Jr., but he still faces a tough primary race