NBC: Swimming greats Michael Phelps and Allison Schmitt to testify to Congress about anti-doping challenges at Olympics