NBC: NYPD letter supports Prince Harry and Meghan Markle’s claims that they were victims of ‘reckless’ paparazzi chase