NBC: Travis King spent 48 days in prison in South Korea before bolting across border to North