Fox: Legal group accuses Virginia public school district of felony after hosting Dem political rally for free