NBC: Georgia father freed from prison 10 years after his toddler died in hot car, leading to murder case