NBC: Man beaten in violent arrest video in Arkansas sues officers