NBC: A sense of pessimism rises as inflation becomes the main concern for small-business owners