NBC: A former Los Angeles police detective for years hid the truth about how she killed her ex's new wife. Now, she could go free.