Fox: Robert Wagner didn't think stepdaughter would survive the grief after Natalie Wood's death