NBC: Trespasser arrested at RFK Jr.'s home in California