NBC: Brett James, songwriter of 'Jesus, Take The Wheel,' confirmed dead in plane crash