Fox: PowerSchool data breach exposes millions of student and teacher records