Fox: Blake Lively claims Justin Baldoni legal battle left her with ‘extreme anxiety,’ her kids ‘traumatized’: docs