NBC: Suspect in murder of New York City woman at luxury Hamptons spa and resort is found dead