NBC: Search ends for woman who disappeared under a frozen Alaska river while trying to save her dog