Fox: Miami football player Adarius Hayes surrenders to police on charges in fatal Florida crash