NBC: DOJ appeals release of man who stormed Capitol while facing an attempted murder charge