NBC: Police appeal for information in Washington couple's 'suspicious' disappearance