NBC: Ashley Benefield, ex-ballerina who claimed self-defense in estranged husband's killing, found guilty of manslaughter