NBC: 2 Florida residents plead guilty in theft of Ashley Biden's diary