NBC: Hostage taken from music festival during Hamas attack returns to the dance floor to celebrate life