NBC: Escaped cat back with family after weeks of avoiding capture at Boston airport