Document ID: 32011D0862
Publication Date: 2011-12-19

Title and Content:
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS
(2011. gada 19. decembris),
ar ko apstiprina konkrētas grozītās dzīvnieku slimību un zoonožu izskaušanas un uzraudzības programmas 2011. gadam un groza Lēmumu 2010/712/ES attiecībā uz Savienības finansiālo ieguldījumu programmām, kas apstiprinātas ar minēto lēmumu
(izziņots ar dokumenta numuru C(2011) 9478)
(2011/862/ES)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Padomes 2009. gada 25. maija Lēmumu 2009/470/EK par izdevumiem veterinārijas jomā (1) un jo īpaši tā 27. panta 5. un 6. punktu un 28. panta 2. punktu,
tā kā:
(1)
Lēmumā 2009/470/EK paredzētas procedūras, ar ko reglamentē Savienības finansiālo ieguldījumu programmām, kas paredzētas dzīvnieku slimību un zoonožu izskaušanai, kontrolei un uzraudzībai.
(2)
Komisijas 2008. gada 25. aprīļa Lēmumā 2008/341/EK, ar ko nosaka, kādiem Kopienas kritērijiem atbilst valsts programmas par atsevišķu dzīvnieku slimību un zoonožu apkarošanu, kontroli un uzraudzību (2), paredzēts, ka programmām, kuras dalībvalstis iesniedz Komisijai Lēmuma 2008/341/EK lēmuma pielikumā uzskatīto dzīvnieku slimību un zoonožu izskaušanai, kontrolei un uzraudzībai, ir jāatbilst vismaz minētā lēmuma pielikumā noteiktajiem kritērijiem, lai šīs programmas varētu apstiprināt kā pasākumus saskaņā ar Lēmuma 2009/470/EK 27. panta 1. punktu.
(3)
Komisijas 2010. gada 23. novembra Lēmumā 2010/712/ES, ar ko apstiprina tās gada un daudzgadu programmas un Savienības finansiālo ieguldījumu konkrētu dzīvnieku slimību un zoonožu izskaušanai, kontrolei un uzraudzībai, ko dalībvalstis iesniegušas 2011. gadam un turpmākajiem gadiem (3), apstiprinātas konkrētas valstu programmas un noteikta Savienības finansiālā ieguldījuma likme un maksimālais apmērs katrai programmai, ko iesniegušas dalībvalstis.
(4)
Komisija ir izvērtējusi dalībvalstu iesniegtos ziņojumus par minēto programmu faktiskajiem izdevumiem. Minētā izvērtējuma rezultāti liecina, ka atsevišķas dalībvalstis neizmantos visus tām piešķirtos līdzekļus 2011. gadam, savukārt citas piešķirto summu pārtērēs.
(5)
Dažas dalībvalstis ir informējušas Komisiju, ka pašreizējā finansiālajā situācijā ir vajadzīgs papildu atbalsts kompensācijām nokauto dzīvnieku īpašniekiem un citiem pasākumiem, kuri tiek finansēti 50 % apmērā, lai nodrošinātu ES līdzfinansēto veterināro programmu nepārtrauktību, tādējādi arī turpmāk saglabājot pozitīvas tendences attiecībā uz dažādām slimībām.
(6)
Ņemot vērā veterināro situāciju un līdzekļu pieejamību no kārtējā finanšu gada resursiem, Komisija izskatīja pieprasījumus palielināt finansējuma apjomu un uzskatīja par lietderīgu piešķirt pastiprinātu atbalstu attiecināmajiem pasākumiem, ko finansē 50 % apmērā, palielinot finansējuma apjomu līdz 60 %.
(7)
Tādēļ Savienības ieguldījums jāpielāgo attiecībā uz vairākām valstu programmām. Ir lietderīgi pārdalīt finansējumu no valstu programmām, kas visus piešķirtos līdzekļus neizmanto, un nodot tos tām programmām, attiecībā uz kurām paredzams, ka piešķirtā summa tiks pārtērēta. Pārdale būtu jāveic, pamatojoties uz jaunāko informāciju par attiecīgo dalībvalstu faktiskajiem izdevumiem.
(8)
Turklāt Portugāle ir iesniegusi grozītu programma govju brucelozes izskaušanai, Latvija ir iesniegusi grozītu salmonelozes kontroles programmu, Rumānija un Slovākija ir iesniegušas grozītas programmas klasiskā cūku mēra kontrolei un uzraudzībai, Dānija ir iesniegusi grozītu putnu gripas apsekošanas programmu attiecībā uz mājputniem un savvaļas putniem, Beļģija, Čehijas Republika, Dānija, Vācija, Igaunija, Īrija, Spānija, Francija, Itālija, Kipra, Latvija, Luksemburga, Ungārija, Nīderlande, Austrija, Polija, Portugāle, Slovēnija, Slovākija, Somija, Zviedrija un Apvienotā Karaliste ir iesniegušas transmisīvās sūkļveida encefalopātijas (TSE), govju sūkļveida encefalopātijas (GSE) un skrepi slimības grozītās programmas un Rumānija, Slovēnija un Somija ir iesniegušas grozītās programmas trakumsērgas izskaušanai.
(9)
Komisija ir izvērtējusi šīs grozītās programmas gan no veterinārā, gan finansiālā viedokļa. Tās tika atzītas par atbilstošām attiecīgajiem Savienības tiesību aktiem veterinārijas jomā un jo īpaši Lēmuma 2008/341/EK pielikumā noteiktajiem kritērijiem. Tādēļ grozītās programmas būtu jāapstiprina.
(10)
Tāpēc attiecīgi būtu jāgroza Lēmums 2010/712/ES.
(11)
Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas atzinumu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Portugāles iesniegtās grozītās liellopu brucelozes izskaušanas programmas apstiprinājums
Ar šo laika posmam no 2011. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim apstiprina Portugāles 2011. gada 12. aprīlī iesniegto grozīto liellopu brucelozes izskaušanas programmu.
2. pants
Beļģijas un Latvijas iesniegto grozīto salmonelozes (zoonozi izraisošas salmonellas) kontroles Gallus gallus vaislas, dējējputnu un broileru saimēs un tītaru saimēs (Meleagris gallopavo) programmu apstiprinājums
Ar šo laika posmam no 2011. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim apstiprina šādas grozītās programmas atsevišķu zoonozi izraisošu salmonellu kontrolei Gallus gallus vaislas, dējējputnu un broileru saimēs un tītaru saimēs (Meleagris gallopavo):
a)
Beļģijas 2011. gada 26. jūlijā iesniegtā programma;
b)
Latvijas 2011. gada 8. martā iesniegtā programma.
3. pants
Rumānijas un Slovākijas iesniegto grozīto klasiskā cūku mēra programmu apstiprinājums
Ar šo laika posmam no 2011. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim apstiprina šādas grozītās klasiskā cūku mēra kontroles un uzraudzības programmas:
a)
Rumānijas 2011. gada 7. oktobrī iesniegtā programma;
b)
Slovākijas 2011. gada 21. novembrī iesniegtā programma.
4. pants
Dānijas iesniegtās grozītās mājputnu un savvaļas putnu gripas apsekošanas programmas apstiprinājums
Ar šo laika posmam no 2011. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim apstiprina Dānijas 2011. gada 4. martā iesniegto grozīto mājputnu un savvaļas putnu gripas apsekošanas programmu.
5. pants
Dažu dalībvalstu iesniegto grozīto transmisīvās sūkļveida encefalopātijas (TSE), govju sūkļveida encefalopātijas (GSE) un skrepi slimības programmu apstiprinājums
Ar šo laika posmam no 2011. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim apstiprina šādas grozītās transmisīvās sūkļveida encefalopātijas (TSE) uzraudzības un govju sūkļveida encefalopātijas (GSE) un skrepi slimības izskaušanas programmas:
a)
Beļģijas 2011. gada 15. jūnijā iesniegtā programma;
b)
Čehijas Republikas 2011. gada 17. jūnijā iesniegtā programma;
c)
Dānijas 2011. gada 8. jūnijā iesniegtā programma;
d)
Vācijas 2011. gada 14. jūnijā iesniegtā programma;
e)
Igaunijas 2011. gada 27. jūnijā iesniegtā programma;
f)
Īrijas 2011. gada 29. jūnijā iesniegtā programma;
g)
Spānijas 2011. gada 1. jūlijā iesniegtā programma;
h)
Francijas 2011. gada 13. jūlijā iesniegtā programma;
i)
Itālijas 2011. gada 22. jūnijā iesniegtā programma;
j)
Kipras 2011. gada 30. jūnijā iesniegtā programma;
k)
Latvijas 2011. gada 28. jūnijā iesniegtā programma;
l)
Luksemburgas 2011. gada 24. jūnijā iesniegtā programma;
m)
Ungārijas 2011. gada 29. jūnijā iesniegtā programma;
n)
Nīderlandes 2011. gada 30. jūnijā iesniegtā programma;
o)
Austrijas 2011. gada 29. jūnijā iesniegtā programma;
p)
Polijas 2011. gada 28. jūnijā iesniegtā programma;
q)
Portugāles 2011. gada 29. jūnijā iesniegtā programma;
r)
Slovēnijas 2011. gada 8. jūnijā iesniegtā programma;
s)
Slovākijas 2011. gada 30. jūnijā iesniegtā programma;
t)
Somijas 2011. gada 22. jūnijā iesniegtā programma;
u)
Zviedrijas 2011. gada 20. jūnijā iesniegtā programma;
v)
Apvienotās Karalistes 2011. gada 28. jūnijā iesniegtā programma.
6. pants
Rumānijas un Somijas iesniegto trakumsērgas grozīto programmu apstiprinājums
Ar šo laika posmam no 2011. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim apstiprina šādas trakumsērgas grozītās programmas:
a)
Rumānijas 2011. gada 23. septembrī iesniegtā programma;
b)
Somijas 2011. gada 15. septembrī iesniegtā programma.
7. pants
Slovēnijas iesniegtās trakumsērgas grozītās daudzgadu programmas apstiprinājums
Ar šo laika posmam no 2011. gada 1. janvāra līdz 2012. gada 31. decembrim apstiprina Slovēnijas 2011. gada 16. septembrī iesniegto trakumsērgas grozīto daudzgadu programmu.
8. pants
Lēmuma 2010/712/ES grozījumi
Lēmumu 2010/712/ES groza šādi:
1)
lēmuma 1. pantu groza šādi:
a)
panta 2. punkta b) apakšpunktā “50 %” aizstāj ar “60 %”;
b)
panta 2. punkta c) apakšpunktu aizstāj ar šādu:
“c)
nepārsniedz šādu summu:
i)
EUR 4 600 000 Spānijai;
ii)
EUR 3 000 000 Itālijai;
iii)
EUR 90 000 Kiprai,
iv)
EUR 1 040 000 Portugālei;
v)
EUR 1 350 000 Apvienotajai Karalistei.”;
c)
panta 3. punkta a) līdz d) apakšpunktu aizstāj ar šādiem:
“a)
:
rozbengāla testam
:
EUR 0,24 par testu;
b)
:
SAT testam
:
EUR 0,24 par testu;
c)
:
komplementa saistīšanas testam
:
EUR 0,48 par testu;
d)
:
ELISA testam
:
EUR 1,2 par testu;”;
2)
lēmuma 2. pantu groza šādi:
a)
panta 2. punkta b) apakšpunktā “50 %” aizstāj ar “60 %”;
b)
panta 2. punkta c) apakšpunktu aizstāj ar šādu:
“c)
nepārsniedz šādu summu:
i)
EUR 16 000 000 Īrijai;
ii)
EUR 18 500 000 Spānijai;
iii)
EUR 5 500 000 Itālijai;
iv)
EUR 1 440 000 Portugālei;
v)
EUR 26 500 000 Apvienotajai Karalistei.”;
c)
panta 3. punkta a) un b) apakšpunktu aizstāj ar šādiem:
“a)
:
tuberkulīna testam
:
EUR 2,4 par testu;
b)
:
gamma-interferona testam
:
EUR 6 par testu;”;
3)
lēmuma 3. pantu groza šādi:
a)
panta 2. punkta b) apakšpunktā “50 %” aizstāj ar “60 %”;
b)
panta 2. punkta c) apakšpunktu aizstāj ar šādu:
“c)
nepārsniedz šādu summu:
i)
EUR 160 000 Grieķijai,
ii)
EUR 9 200 000 Spānijai;
iii)
EUR 4 200 000 Itālijai;
iv)
EUR 85 000 Kiprai,
v)
EUR 2 260 000 Portugālei.”;
c)
panta 3. punkta a) un b) apakšpunktu aizstāj ar šādiem:
“a)
:
rozbengāla testam
:
EUR 0,24 par testu;
b)
:
komplementa saistīšanas testam
:
EUR 0,48 par testu;”;
4)
lēmuma 4. pantu groza šādi:
a)
panta 2. punkta b) apakšpunktā “50 %” aizstāj ar “60 %”;
b)
panta 2. punkta c) apakšpunktu aizstāj ar šādu:
“c)
nepārsniedz šādu summu:
i)
EUR 420 000 Beļģijai;
ii)
EUR 10 000 Bulgārijai,
iii)
EUR 1 700 000 Čehijas Republikai;
iv)
EUR 0 Dānijai;
v)
EUR 400 000 Vācijai;
vi)
EUR 10 000 Igaunijai;
vii)
EUR 10 000 Īrijai;
viii)
EUR 100 000 Grieķijai,
ix)
EUR 5 200 000 Spānijai;
x)
EUR 3 000 000 Francijai;
xi)
EUR 300 000 Itālijai;
xii)
EUR 20 000 Latvijai;
xiii)
EUR 5 000 Lietuvai,
xiv)
EUR 60 000 Ungārijai;
xv)
EUR 10 000 Maltai,
xvi)
EUR 50 000 Nīderlandei;
xvii)
EUR 160 000 Austrijai;
xviii)
EUR 50 000 Polijai;
xix)
EUR 1 650 000 Portugālei;
xx)
EUR 100 000 Rumānijai,
xxi)
EUR 50 000 Slovēnijai;
xxii)
EUR 60 000 Slovākijai,
xxiii)
EUR 20 000 Somijai;
xxiv)
EUR 20 000 Zviedrijai.”;
c)
panta 3. punkta a) līdz f) apakšpunktu aizstāj ar šādiem:
“a)
:
ELISA testam
:
EUR 3 par testu;
b)
:
PCR testam
:
EUR 12 par testu;
c)
:
monovalentu vakcīnu iegādei
:
EUR 0,36 par devu;
d)
:
bivalentu vakcīnu iegādei
:
EUR 0,54 par devu;
e)
:
liellopu vakcinācijai
:
EUR 1,80 par liellopu neatkarīgi no izmantoto vakcīnu devu skaita un veida;
f)
:
aitu un kazu vakcinācijai
:
EUR 0,90 par aitu vai kazu neatkarīgi no izmantoto vakcīnu devu skaita un veida.”;
5)
lēmuma 5. pantu groza šādi:
a)
panta 2. punkta b) apakšpunktā “50 %” aizstāj ar “60 %”;
b)
panta 2. punkta c) apakšpunktu aizstāj ar šādu:
“c)
nepārsniedz šādu summu:
i)
EUR 1 200 000 Beļģijai;
ii)
EUR 25 000 Bulgārijai,
iii)
EUR 2 100 000 Čehijas Republikai;
iv)
EUR 340 000 Dānijai;
v)
EUR 1 000 000 Vācijai;
vi)
EUR 40 000 Igaunijai;
vii)
EUR 120 000 Īrijai;
viii)
EUR 1 000 000 Grieķijai,
ix)
EUR 1 300 000 Spānijai;
x)
EUR 660 000 Francijai;
xi)
EUR 1 700 000 Itālijai;
xii)
EUR 150 000 Kiprai,
xiii)
EUR 1 650 000 Latvijai;
xiv)
EUR 20 000 Luksemburgai;
xv)
EUR 2 400 000 Ungārijai;
xvi)
EUR 150 000 Maltai,
xvii)
EUR 3 900 000 Nīderlandei;
xviii)
EUR 1 200 000 Austrijai;
xix)
EUR 4 800 000 Polijai;
xx)
EUR 65 000 Portugālei;
xxi)
EUR 500 000 Rumānijai,
xxii)
EUR 120 000 Slovēnijai;
xxiii)
EUR 600 000 Slovākijai;
xxiv)
EUR 75 000 Apvienotajai Karalistei.”;
c)
panta 3. punkta a) līdz e) apakšpunktu aizstāj ar šādiem:
“a)
:
bakterioloģiskajam testam (kultūra/izolēšana)
:
EUR 8,4 par testu;
b)
:
vakcīnu iegādei
:
EUR 0,06 par devu;
c)
:
attiecīgo salmonellas spp. izolātu serotipēšanai
:
EUR 24 par testu;
d)
:
bakterioloģiskajam testam, lai pārbaudītu dezinfekcijas efektivitāti mājputnu mītnēs pēc salmonellas pozitīvu saimju skaitliskā apjoma samazināšanas
:
EUR 6 par testu;
e)
:
testam, lai konstatētu pretmikrobu vielu klātbūtni vai baktēriju vairošanās inhibējošu ietekmi to putnu saimju audos, kuras testētas attiecībā uz salmonellu
:
EUR 6 par testu;”;
6)
lēmuma 6. pantu groza šādi:
a)
panta 2. punkta b) apakšpunktā “50 %” aizstāj ar “60 %”;
b)
panta 2. punkta c) apakšpunktu aizstāj ar šādu:
“c)
nepārsniedz šādu summu:
i)
EUR 120 000 Bulgārijai,
ii)
EUR 1 600 000 Vācijai;
iii)
EUR 240 000 Francijai;
iv)
EUR 160 000 Itālijai;
v)
EUR 700 000 Ungārijai;
vi)
EUR 700 000 Rumānijai;
vii)
EUR 30 000 Slovēnijai;
viii)
EUR 300 000 Slovākijai.”;
c)
panta 3. punktā “EUR 2,5” aizstāj ar “EUR 3”;
7)
lēmuma 8. pantu groza šādi:
a)
panta 2. punkta b) apakšpunktā “50 %” aizstāj ar “60 %”;
b)
panta 2. punkta c) apakšpunktu aizstāj ar šādu:
“c)
nepārsniedz šādu summu:
i)
EUR 90 000 Beļģijai;
ii)
EUR 25 000 Bulgārijai,
iii)
EUR 70 000 Čehijas Republikai;
iv)
EUR 80 000 Dānijai;
v)
EUR 300 000 Vācijai;
vi)
EUR 10 000 Igaunijai;
vii)
EUR 75 000 Īrijai;
viii)
EUR 50 000 Grieķijai,
ix)
EUR 150 000 Spānijai;
x)
EUR 150 000 Francijai;
xi)
EUR 1 000 000 Itālijai;
xii)
EUR 20 000 Kiprai,
xiii)
EUR 45 000 Latvijai;
xiv)
EUR 10 000 Lietuvai,
xv)
EUR 10 000 Luksemburgai;
xvi)
EUR 360 000 Ungārijai;
xvii)
EUR 20 000 Maltai,
xviii)
EUR 360 000 Nīderlandei;
xix)
EUR 60 000 Austrijai;
xx)
EUR 100 000 Polijai;
xxi)
EUR 45 000 Portugālei;
xxii)
EUR 180 000 Rumānijai,
xxiii)
EUR 50 000 Slovēnijai;
xxiv)
EUR 15 000 Slovākijai;
xxv)
EUR 25 000 Somijai;
xxvi)
EUR 50 000 Zviedrijai;
xxvii)
EUR 160 000 Apvienotajai Karalistei.”;
c)
panta 3. punkta a) līdz e) apakšpunktu aizstāj ar šādiem:
“a)
:
ELISA testam
:
EUR 2,4 par testu;
b)
:
agara gēla imūndifūzijas testam
:
EUR 1,44 par testu;
c)
:
HI testam H5/H7 pārbaudei
:
EUR 14,40 par testu;
d)
:
vīrusa izolācijas testam
:
EUR 48 par testu;
e)
:
PCR testam
:
EUR 24 par testu.”;
8)
lēmuma 9. pantu groza šādi:
a)
panta 2. punkta c) apakšpunktā “50 %” aizstāj ar “60 %”;
b)
panta 2. punkta d) apakšpunktu aizstāj ar šādu:
“d)
nepārsniedz šādu summu:
i)
EUR 1 900 000 Beļģijai;
ii)
EUR 330 000 Bulgārijai;
iii)
EUR 1 030 000 Čehijas Republikai;
iv)
EUR 1 370 000 Dānijai;
v)
EUR 7 750 000 Vācijai;
vi)
EUR 330 000 Igaunijai;
vii)
EUR 4 000 000 Īrijai;
viii)
EUR 2 000 000 Grieķijai,
ix)
EUR 6 650 000 Spānijai;
x)
EUR 18 850 000 Francijai;
xi)
EUR 6 000 000 Itālijai;
xii)
EUR 1 700 000 Kiprai;
xiii)
EUR 320 000 Latvijai;
xiv)
EUR 720 000 Lietuvai;
xv)
EUR 125 000 Luksemburgai;
xvi)
EUR 1 180 000 Ungārijai;
xvii)
EUR 25 000 Maltai;
xviii)
EUR 3 530 000 Nīderlandei;
xix)
EUR 1 800 000 Austrijai;
xx)
EUR 3 440 000 Polijai;
xxi)
EUR 1 800 000 Portugālei;
xxii)
EUR 1 000 000 Rumānijai,
xxiii)
EUR 250 000 Slovēnijai;
xxiv)
EUR 550 000 Slovākijai;
xxv)
EUR 580 000 Somijai;
xxvi)
EUR 850 000 Zviedrijai;
xxvii)
EUR 6 500 000 Apvienotajai Karalistei.”;
c)
panta 3. punkta d) apakšpunktā “EUR 10” aizstāj ar “EUR 12”;
9)
lēmuma 10. panta 2. punkta c) apakšpunktu groza šādi:
a)
apakšpunkta i) punktā “EUR 1 800 000” aizstāj ar “EUR 850 000”;
b)
apakšpunkta ii) punktā “EUR 620 000” aizstāj ar “EUR 570 000”;
c)
apakšpunkta iv) punktā “EUR 7 110 000” aizstāj ar “EUR 8 110 000”;
d)
apakšpunkta v) punktā “EUR 5 000 000” aizstāj ar “EUR 2 100 000”;
e)
apakšpunkta vii) punktā “EUR 200 000” aizstāj ar “EUR 290 000”;
10)
lēmuma 10. panta 4. punktā vārdus “2. un 3. punkta” aizstāj ar “2. punkta a) apakšpunkta, 2. punkta b) apakšpunkta un 3. punkta”;
11)
lēmuma 11. panta 5. punkta c) apakšpunktu groza šādi:
a)
apakšpunkta i) punktā “EUR 2 250 000” aizstāj ar “EUR 1 600 000”;
b)
apakšpunkta ii) punktā “EUR 1 800 000” aizstāj ar “EUR 1 500 000”;
c)
apakšpunkta v) punktā “EUR 740 000” aizstāj ar “EUR 850 000”;
12)
lēmuma 11. panta 7. punktā vārdus “5. un 6. punkta” aizstāj ar “5. punkta a) apakšpunkta, 5. punkta b) apakšpunkta un 6. punkta”.
9. pants
Adresāti
Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.
Briselē, 2011. gada 19. decembrī

Classification:
Level 1 Categories: 100149
100144
100156
Level 2 Categories: 100215
100250
100177
100245
Level 3 Categories: 2442
1005
1754
5877
All Categories: 1005
1445
1755
6152