Document ID: 32010D0589
Publication Date: 2010-09-27

Title and Content:
PADOMES LĒMUMS
(2010. gada 27. septembris),
ar ko groza un pagarina piemērošanas termiņu Lēmumam 2007/641/EK par apspriežu pabeigšanu ar Fidži Republiku saskaņā ar ĀKK un ES partnerattiecību nolīguma 96. pantu un Attīstības sadarbības instrumenta 37. pantu
(2010/589/ES)
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 217. pantu,
ņemot vērā Partnerattiecību nolīgumu starp Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstu grupas locekļiem, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses, kas noslēgts 2000. gada 23. jūnijā Kotonū (1) un pārskatīts Luksemburgā 2005. gada 25. jūnijā (2) (“ĀKK un ES partnerattiecību nolīgums”), un jo īpaši tā 96. pantu,
ņemot vērā Iekšējo nolīgumu starp dalībvalstu valdību pārstāvjiem Padomes sanāksmē par pasākumiem, kas jāveic, un procedūrām, kas jāievēro, lai īstenotu ĀKK un EK partnerattiecību nolīgumu (3), un jo īpaši tā 3. pantu,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1905/2006 (2006. gada 18. decembris), ar ko izveido finanšu instrumentu sadarbībai attīstības jomā (4) (“Attīstības sadarbības instruments”), un jo īpaši tās 37. pantu,
ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,
tā kā:
(1)
Lēmums 2007/641/EK (5) par apspriežu pabeigšanu ar Fidži Republiku saskaņā ar ĀKK un ES partnerattiecību nolīguma 96. pantu un Attīstības sadarbības instrumenta 37. pantu tika pieņemts, lai īstenotu atbilstīgus pasākumus, ņemot vērā ĀKK un ES partnerattiecību nolīguma 9. pantā norādīto būtisko elementu un Attīstības sadarbības instrumenta 3. pantā norādīto vērtību pārkāpumu.
(2)
Minēto pasākumu piemērošanas termiņš tika pagarināts ar Lēmumu 2009/735/EK (6) un pēc tam ar Lēmumu 2010/208/ES (7), jo Fidži Republikai ne tikai vēl jāīsteno svarīgas apņemšanās attiecībā uz ĀKK un ES partnerattiecību nolīguma būtiskajiem elementiem un Attīstības sadarbības instrumentu, bet pēdējā laikā vairāku apņemšanos sakarā ir notikuši arī nozīmīgi regresīvi pavērsieni.
(3)
Lēmumā 2007/641/EK paredzēto pasākumu piemērošanas termiņš beidzas 2010. gada 1. oktobrī. Minētā lēmuma spēkā esība ir jāpagarina, un atbilstīgo pasākumu saturs būtu attiecīgi tehniski jāatjaunina,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Lēmumu 2007/641/EK ar šo groza šādi.
1.
Lēmuma 3. pantā otro daļu aizstāj ar šādu daļu:
“Tas ir spēkā līdz 2011. gada 31. martam. To regulāri pārskata vismaz reizi sešos mēnešos.”
2.
Pielikumu aizstāj ar tekstu šā lēmuma pielikumā.
2. pants
Vēstuli šā lēmuma pielikumā adresē Fidži Republikai.
3. pants
Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
Briselē, 2010. gada 27. septembrī

Classification:
Level 1 Categories: 100145
100143
100142
100156
100161
100144
Level 2 Categories: 100168
100171
100177
100170
100184
100163
100245
100281
Level 3 Categories: 3461
2442
883
2460
584
4045
2370
2113
1005
All Categories: 1460
2095
253
2965
3077
381
5622
584
993