Document ID: 32010D0464
Publication Date: 2010-08-06

Title and Content:
PADOMES LĒMUMS 2010/464/KĀDP
(2010. gada 6. augusts)
par to, lai parakstītu un noslēgtu Nolīgumu starp Eiropas Savienību un Ugandas Republiku par Eiropas Savienības vadītās misijas statusu Ugandā
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību (turpmāk “LES”), īpaši tā 37. pantu, un Līgumu par Eiropas Savienības darbību (turpmāk “LESD”), jo īpaši tā 218. panta 5. punktu un 218. panta 6. punkta pirmo daļu,
ņemot vērā Savienības Augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos (turpmāk “AP”) priekšlikumu,
tā kā:
(1)
Padome 2010. gada 15. februārī pieņēma Lēmumu 2010/96/KĀDP par Eiropas Savienības militāro misiju, lai palīdzētu Somālijas drošības spēku apmācībā (1) (ESAM Somālija).
(2)
Minētā lēmuma 9. pantā noteikts, ka ES vadīto vienību un to personāla statuss, tostarp privilēģijas, imunitātes un citas garantijas, kas nepieciešamas misijas īstenošanai un netraucētai darbībai, var paredzēt nolīgumā, ko noslēdz saskaņā ar LES 37. pantu un atbilstīgi LESD 218. panta 3. punktā paredzētajai kārtībai.
(3)
Saskaņā ar Padomes 2010. gada 11. martā doto atļauju AP, kam palīdzēja Padomes Ģenerālsekretariāts, apsprieda vienošanos par Nolīgumu starp Eiropas Savienību un Ugandas Republiku par Eiropas Savienības vadītās misijas statusu Ugandā (turpmāk “nolīgums”).
(4)
Nolīgums būtu jāapstiprina,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Ar šo Savienības vārdā ir apstiprināts Eiropas Savienības un Ugandas Republikas nolīgums par Eiropas Savienības vadītās misijas statusu Ugandas Republikā.
Nolīguma teksts ir pievienots šim lēmumam.
2. pants
Ar šo Padomes priekšsēdētājs tiek pilnvarots iecelt personu vai personas, kas tiesīgas parakstīt nolīgumu, lai tas kļūtu saistošs Savienībai.
3. pants
Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
Briselē, 2010. gada 6. augustā

Classification:
Level 1 Categories: 100143
100142
100162
100161
100144
Level 2 Categories: 100280
100168
100287
100171
100172
100170
100176
100173
Level 3 Categories: 3461
5424
2628
3489
4045
4060
6722
2167
All Categories: 216
2203
3437
3461
4045
5786
5788
6117
8482