Document ID: 32012D0205
Publication Date: 2012-04-23

Title and Content:
PADOMES LĒMUMS 2012/205/KĀDP
(2012. gada 23. aprīlis),
ar kuru groza Lēmumu 2010/413/KĀDP, ar ko paredz ierobežojošus pasākumus pret Irānu
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Padomes Lēmumu 2010/413/KĀDP (2010. gada 26. jūlijs), ar ko paredz ierobežojošus pasākumus pret Irānu (1), un jo īpaši tā 23. panta 2. punktu,
tā kā:
(1)
Padome 2010. gada 26. jūlijā pieņēma Lēmumu 2010/413/KĀDP.
(2)
Padome uzskata, ka vairs nav pamata vienu personu un divas vienības atstāt Lēmuma 2010/413/KĀDP II pielikumā izklāstītajā to personu un vienību sarakstā, uz kurām attiecina ierobežojošos pasākumus.
(3)
Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza Lēmuma 2010/413/KĀDP II pielikumā sniegtais saraksts,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Šā lēmuma pielikumā uzskaitīto personu un vienības svītro no saraksta, kas sniegts Lēmuma 2010/413/KĀDP II pielikumā.
2. pants
Lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
Luksemburgā, 2012. gada 23. aprīlī

Classification:
Level 1 Categories: 100161
100143
100145
Level 2 Categories: 100170
100180
100281
Level 3 Categories: 573
3474
2705
All Categories: 1501
3483
3870
950