Document ID: 32012D0486
Publication Date: 2012-07-23

Title and Content:
PADOMES LĒMUMS 2012/486/KĀDP
(2012. gada 23. jūlijs)
par to, lai parakstītu un noslēgtu Nolīgumu starp Organizāciju kopīgai sadarbībai bruņojuma jomā un Eiropas Savienību par klasificētas informācijas aizsardzību
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 37. pantu saistībā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 218. panta 5. un 6. punktu,
ņemot vērā Savienības Augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,
tā kā:
(1)
Padome 2009. gada 15. jūnija sanāksmē nolēma pilnvarot prezidentvalsti saskaņā ar bijušo Līguma par Eiropas Savienību 24. pantu sākt sarunas, lai noslēgtu nolīgumu par informācijas drošību starp Organizāciju kopīgai sadarbībai bruņojuma jomā un Eiropas Savienību.
(2)
Pēc tam, kad prezidentvalsts saņēma pilnvaras sākt sarunas, tā risināja sarunas par Nolīgumu starp Organizāciju kopīgai sadarbībai bruņojuma jomā un Eiropas Savienību par klasificētas informācijas aizsardzību.
(3)
Nolīgums būtu jāapstiprina,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Ar šo Savienības vārdā tiek apstiprināts Nolīgums starp Organizāciju kopīgai sadarbībai bruņojuma jomā un Eiropas Savienību par klasificētas informācijas aizsardzību.
Nolīguma teksts ir pievienots šim lēmumam.
2. pants
Ar šo Padomes priekšsēdētājs tiek pilnvarots norīkot personu vai personas, kas ir tiesīgas parakstīt minēto nolīgumu, lai tas kļūtu saistošs Savienībai.
3. pants
Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
Briselē, 2012. gada 23. jūlijā

Classification:
Level 1 Categories: 100150
100144
100143
Level 2 Categories: 100222
100174
100172
100170
100223
Level 3 Categories: 3461
2472
5640
3450
2189
4488
All Categories: 2095
2189
3506
5181
5399
5884