２－２．市⺠向けサービスカタログにおける⽇欧間の⽐較検討結果－２－⽇本版サービスカタログCPSVAP-2.2から抽出したサービスカタログEESTI.EEから抽出したサービスカタログESDstandardsから抽出したサービスカタログUniversalMenu®UniversalMenu®JapaneseeditionJapaneseeditionCPSVCPSV（CPSV-AP2.2）（CPSV-AP2.2）EstoniaEstonia（https://.eesti.ee/en）（https://.eesti.ee/en）UKUK（https://standards.esd.org.uk/）（https://standards.esd.org.uk/）1妊娠・出産1妊娠・出産1Havingachild1Havingachild1PregnancyandEarlyChildhood1PregnancyandEarlyChildhood1Becomingaparent1Becomingaparent1届出･手続き1届出･手続き2健診・予防接種2健診・予防接種3金銭的支援3金銭的支援4教育・保育サービス4教育・保育サービス5サポート･施設・コミュニティ5サポート･施設・コミュニティ6病院・救急の時の連絡先6病院・救急の時の連絡先7相談･問合せ7相談･問合せ8その他8その他1n/a1n/a2n/a2n/a3n/a3n/a4n/a4n/a5n/a5n/a6n/a6n/a7n/a7n/a8n/a8n/a1（Includein"PregnancyandEarlyChildhood"）1（Includein"PregnancyandEarlyChildhood"）2HealthandMedicalCare2HealthandMedicalCare3BenefitsandAllowances3BenefitsandAllowances4StateMonetaryAssistanceforFamilieswithChildren4StateMonetaryAssistanceforFamilieswithChildren5n/f5n/f6Hospitals6Hospitals7n/f7n/f8n/f8n/f1（Includein"Becomingaparent）1（Includein"Becomingaparent）2Childcare2Childcare3n/f3n/f4Nurseryeducation4Nurseryeducation5Parentingsupport5Parentingsupport6Doctors,GPsandhospitals6Doctors,GPsandhospitals7Accesstoadvocacy7Accesstoadvocacy8n/f8n/fn/f（notfound）は、⽇本版の各サービスカタログに紐づくサービスと似たようなサービスがない、或いはサービス⾃体はあるが当該サービスを分類しているサービスカテゴリが、⽇本版サービスカタログと合致しない場合などに付与している。n/a（notapplicable）は、⽇本版サービスカタログに該当しない、或いはサービスカタログ⾃体が存在しない場合に付与している。“は、⽇本版の各サービスカタログにIncludein“紐づくサービスと似たようなサービスはあるが、当該サービスが⽐較表における上位階層のサービスカタログの中に分類されている場合に付与している。説明⽂中、CPSV-AP2.2は「CPSV」、EESTI.EEは「Estonia」、ESDstandardsは「UK」と記載している。Copyright©2019ASUKOEPartnersAllrightsreserved.29

質問: 妊娠・出産に関する日本側のサービスカタログは「届出・手続き」から「その他」までの8項目で構成されていますが、CPSV AP-2.2から抽出したサービスカタログ欄でn/aという表記は、どのような場合に付与されますか？
解答: n/a(not applicable)は、日本版サービスカタログに 該当しない、或いはサービスカタログ自体が存在しない場合に付与しています。