Publius Terentius Afer (Terence), Andria:
SIMO Quod plerique omnes faciunt adolescentuli, Ut animum ad aliquod studium adiungant, aut equos Alere aut canes ad venandum, aut ad philosophos: Horum ille nihil egregie praeter caetera Studebat: et tamen omnia haec mediocriter. Gaudebam. SOSIA Non iniuria: nam id arbitror Apprime in vita esse utile ut ne quid nimis. SIMO Sic vita erat: facile omnes perferre ac pati Cum quibus erat cunque una: iis sese dedere:

Swedish allusion in Stiernhielm_Hercules:
Men där tijden dig blefwe lång, och skulle sig hända, At een otijdig lust skulle binda din hug til at läsa; Så ware dig befalt den härlige Lärare Nafo, (Nafo / Naso) I sijn Gilliare-konst; Amadis, Marcolfus, och andre, Som i gemeen, äre tryckte på Dansk; Melusina. Keyser Octavian, Finck Riddare, skön Magelona. Samt den tröst-rijke kärleeks-lärdoms-fulle Diana, Schäfer Amandus, kysk' Amaranth', Eromena, Chariclia, Eurialus, Fiametta, Calisto, le Cento-novella, Vgelspegel, ändoch hon är något grof uti Pussar, (ERRATA: han) Jämte den tijd-fördrijflige Claus, bör' inte förachtas. När du nu kommer til högre förstånd, och wilst uti Lärdom Yppare blifu' än all' andre; så läs, och lägg opå hierta, La Macaronica di Coccaj, Rabelais, La Lucerna: Picaro, samt Picara, La Pippa di Pietr' Aretino, Samt den högt-stiliserad' Retorica delle Puttane;