απολλωνιωι διοικητηι χαιρειν ζωιλοσ ο παρα ----οντοσ του παρα καλλικρατουσ λογευτησ του τριηραρχηματοσ· εγραψε μοι καλλικρατησ υπομνησαι σε περι του τριηραρχηματοσ ------------ελουν ορομαχοσ και δεινων· εγραψε δε και σοι καλλικρατησ οπωσ αν διαγραψησ ------------ν εισ το ⟨κη⟩ ετοσ δραχμασ ⟨φο⟩ ωστε ειναι το παν δραχμαι ⟨αρμ⟩· εαν ουν σοι δοκηι· διαγραψον· ευτυχει·

--------------κητηι χαιρειν ζωιλοσ ο π-------οντοσ του παρα καλλικρατουσ λογευτησ ------------ματοσ· εγραψε μ-- καλλικρ------ομνησαι σε περι του τριηραρχηματοσ ------------ελου- ορομαχοσ και δεινων· -------ε και σοι καλλικρατησ οπωσ αν διαγραψησ ------------- εισ -- ⟨κη⟩ ετοσ δραχμασ ⟨φο⟩ ωσ------- το παν δραχμαι ⟨αρμ⟩· εαν ουν σοι δοκηι· ---------- ευτυχει·


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨κη⟩ ετουσ κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου ----- ⟨ιε⟩ υπερ νοτου ονοματοσ αρυωθου ---χ… ποριευθου πυρου δυο γινονται πυρου ⟨β⟩· κ-… σεσημειωμαι πυρου ⟨β⟩·

-------------------------- γενηματοσ ⟨κη⟩ ετουσ κομμοδου --------- καισαροσ του κυριου ----- ⟨ιε⟩ υπερ νοτου ονοματοσ αρυωθου ---χ… ποριευθου πυρου δυο -------- πυρου ⟨β⟩· κ-… σεσημειωμαι πυρου ⟨β⟩·


… … δια ζηνωνοσ δραχμαι ⟨β⟩ ⟨διωβολον⟩ …ν εισ τα αρσινοεια δραχμαι ⟨λβ⟩ … τησ λιμνησ πυρον· … χειρισταισ χορτου· και ο προσοφειλεισ προσ την … και ωι ελασσω αναφερεισ … η εν τωι προτερον λογωι π… κα-----γραψεισ τα πονο… ελαων -- ων εχεισ παρα θεωνοσ … και φοινικων γινονται ⟨αρνϛ⟩ … αρτεμισιου χειρισταισ οψωνιον … δεδωκασ πατιτι … ⟨ξη⟩-- … γινονται δραχμαι …-ν-… νικανορ… γραφει… κυλ--… … φερουσιν νικων και αδδαιοσ εν τωι προσ απολλωνιον αναγεγραμμενωι υφ αυτων λογωι βαργαθει και ασκληπιαδηι παραδεισοφυλαξι απο παυνι εωσ αθυρ· ελληνων δε απο πανημου εωσ απελλαιου· μηνων ⟨ϛ⟩ εκαστωι του μηνοσ δραχμασ ⟨ε⟩ γινονται δραχμαι ⟨ξ⟩· αυδναιου αναφερει αδδαιοσ ο ου προσδεχεται εν τωι κατ οικιαν αυτωι ζηνων υπερβερεταιου·

… …-ια ζηνωνοσ δραχμαι ⟨β⟩ ⟨διωβολον⟩ …ν εισ τα αρσιν--ια δραχμαι ⟨λβ⟩ …--- λιμνησ πυρον· … χειρισταισ χορτου· και ο προσοφειλεισ προσ την … και ωι ελασσω αναφερει-… η εν τωι προτερον λογωι -… κα------ρα-εισ τ- -ονο… ελαων -- ων εχεισ παρα θεων--… και φοινικων γινονται ⟨αρνϛ⟩ …-----ισιου χειρισταισ οψ-----… δεδωκασ πατιτι … ⟨ξη⟩-- … γινονται δραχμαι …-ν-… νικανορ… γραφει… κυ---… … φερ-υσιν νικων και αδδαιοσ εν τωι προσ απολλωνιον αναγε-ραμμενωι υφ αυτων λογωι βα-γαθει και ασκληπιαδηι παραδεισοφυλαξι απο παυνι εωσ αθυρ· -λληνων δε απο πανημου --- απελλαιου· μηνων ⟨ϛ⟩ ----τωι του μηνοσ δραχμασ ⟨ε⟩ γινονται δραχμαι ⟨ξ⟩· -υδναιου αναφερει --δαιοσ ο ου προσδεχεται εν τωι κατ οικιαν ----ι ζηνων ---ρβερεταιου·


απολλωνιοσ νεωτεροσ πλουτογενουσ μητροσ σενσοντωουτοσ απο βομπαη·


…-ων πτολεμαιω τωι φιλτατωι … χαιρειν …ην εωσ επαγομενων … τη επιστολη εδηλωσασ …ωκεναι ε-… …

…-ων πτολεμαιω τωι φιλτατωι … χαιρειν …ην εωσ επαγομενων … -η επιστολη εδηλωσασ …ωκεναι ε-… …


ετουσ ενδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου φαρμουθι εβδομηι εν τεπτυνει τησ πολεμωνοσ μεριδοσ του αρσινοειτου· ομολογουσιν χαιρημων αρμιυσιοσ ωσ ετων τεσσερακοντα επτα · ουλη καρπωι αριστερωι· και ο τουτου υιοσ ορσενουφισ ωσ ετων εικοσι ενοσ · ουλη κανθωι αριστερω· οι δυο περσαι τησ επιγονησ· και η του χαιρημωνοσ γυνη τεφερωσ ορσενουφεωσ περσινη ωσ ετων τεσσερακοντα · ουλη οφρυι αριστερα· μετα κυριου του ανδροσ χαιρημωνοσ· οι τρεισ αλληλων ενγυοι εισ εκτισιν· λυσιμαχωι διδυμου ωσ ετων τριακοντα πεντε · ουλη οφρυι αριστερα· εχειν παρ αυτου λυσιμαχου δια χειροσ εξ οικου εν παραθηκηι αργυριου κεφαλαιου δραχμασ τριακοντα εξ · και επαναγκον τουσ ομολογουντασ αποδωσειν τωι λυσιμαχωι τασ τησ παραθηκησ αργυριου δραχμασ τριακοντα εξ οπηνικα εαν ο λυσιμαχοσ αιρηται ανευ πασησ υπερθεσεωσ και ευρησιλογιασ·

ετουσ ενδεκατου αυτοκρατοροσ κ----ροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου φαρμουθι εβ-ομηι εν ---τυνει τησ πολεμωνοσ μεριδοσ του αρσινοειτου· ομο---ο--ι- χαιρημων αρμιυσι-σ ωσ -των -εσσερακοντα επτα · ουλη κα--ωι α-ιστερωι· και ο τουτου υι-- ορ----υφισ ωσ ετων εικοσι ενοσ · ουλ- κανθωι αριστερω· οι δυο π-ρσαι τησ επιγονησ· και η του -----μω--- γυνη τεφερωσ ορσενουφεωσ περσινη ωσ ετων τεσσερακοντα · ουλη οφρυι αριστερα· μετα κυριου του ανδροσ χαιρημωνοσ· οι τρεισ αλληλων ε--υοι -ι- ------ν· -----αχωι διδυμου ωσ ετων τριακοντα πεντε · ουλη οφρυι αριστερα· εχειν πα-- -υτου λυσιμαχου δια χειροσ εξ οικου εν --ραθηκηι αργυρι-υ κ--α-αιου --------ρι---ντα εξ · --- -παναγκον τουσ ομολογουντασ αποδωσειν τωι λυσιμαχωι τασ τησ παραθηκησ αργυριου δραχμασ τριακοντα εξ οπηνικα --ν ο λυσιμαχοσ αιρηται ανευ πασησ υπερθεσεωσ και ευρησιλογιασ·


τησ πραξεωσ ουσησ τωι λυσιμαχωι εκ τε των ομολογουντων και εξ ενοσ και εκ τησ μιασ και εξ ου εαν αυτων αιρηται και εκ των υπαρχοντων αυτοισ παντων καθαπερ εκ δικησ· υπογραφευσ του υιου ορσενουφεωσ ισχυριων αχιλλεωσ ωσ ετων τεσσαρακοντα οκτω ουλη γενειωι εξ αριστερων χαιρημων αρμιησιοσ και ο υιοσ μου ορσενουφισ οι δυο περσαι τησ επιγονησ και η του χαιρημωνοσ γυνη τεφερωσ ορσενουφεωσ περσινη μετα κυριου μου οι τρεισ αλληλων εγγυοι εισ εκτισιν ομολογουμεν εχειν παρα λυσιμαχου του διδυμου εν παραθηκη αργυριου δραχμασ τριακοντα εξ · και αποδωσω οπηνικα εαν αιρηται ο λυσιμαχοσ ανυπερθετωσ καθωσ προκιται· χαιρημων αρμιησιοσ περσησ τησ επιγονησ εχω και αποδωσω ωσ προκειται· ορσενουφισ χαιρημονοσ περσησ τησ επιγονησ εχω και συναποδωσω ωσ προκιται· ισχυριων αχιλλεωσ ερωτηθεισ εγραψα υπερ αυτου αγραμματου· λυσιμαχοσ γεγονε εισ με η ομολογια καθωσ προκειται·

τησ πραξεωσ ουσησ τ-ι λυσιμαχωι εκ τε των ομολογουντων και εξ ενοσ κ-- -- -ησ μιασ και εξ ου εαν αυτων ---ηται και εκ των υπαρχοντων αυτοισ παντων καθαπερ εκ δικησ· υπογραφευσ του υιου ορσενουφεωσ ισχυριων αχιλλεωσ ------ -------κοντα οκτω ουλη γενειωι εξ αριστ---- ----------μιησι-- και ο υιοσ μου ορσενουφισ ----------- τησ επιγονησ και η του χαιρημω-----------ρωσ ορσενουφεωσ περσινη μετα κυ---- ---------- αλληλ-- εγγυοι --- ----σιν ---------εν -χειν παρα λυσιμαχου του διδυμ-- --------κη αργυριου δραχμασ τριακον-- εξ · --------σω οπηνικα εαν αιρηται ο λυσιμα----------ετωσ καθωσ προκιται· χαιρη--------------------- επιγον-- --ω --- -π----------------- ---------- -αιρημονοσ περσησ τησ επιγον-- --- --- ---------- ω- -ρο-ιτ--· ισχυριων αχιλλεωσ ερωτηθεισ ---------------------ατ-υ· ----------εγονε εισ με η ομολογια καθωσ προκειται·


αντιγραφον -------------- μουσσιοσ αιμιλιανοσ διεπων την ηγεμονιαν στρ… απερ εντυχων επι υπομνηματων παρεπεπ… καιαναπεφηνεν την παρουσιαν πασιω… φροντισον ουν επειξαι τον πασιωνα η… θησομενον υπερ αυτου τα τησ προσ τον… δανειη γνωριμα και σοι και τω πασιωνι … λωσεν προσεταξα υποταγηναι· ερρωσθαι … ετουσ ⟨ε⟩ τυβι ⟨κδ⟩· … … …--ουλ--… …-τοναφ… …νυσιον… …-… … …-ν …εκνωνανομιμ- …-εκ----αρωτονο …ολου---πραγματοσ …εχει-----προοκτωκα …ωυπα---- …-------ουκεντηπραξ-ι …ατυνχανιν …-ωυιωανα …-οισι-θαμ-- …-δ---…

αντιγραφο- -------------- μουσσιοσ ---ιλιανοσ δι---- την ηγεμονιαν στρ… απερ εντυχων επι υπομνηματων παρεπε-… καιαναπεφηνεν την παρουσιαν πασιω… φροντισον ουν επειξαι τον πασιωνα η… θησομενον υπερ αυτου τα τησ προσ το-… δανειη γνωριμα και σοι και τω πασιων-… λω-εν προσεταξα υποταγηναι· ερρωσ---… ετουσ ⟨ε⟩ τυβι ⟨κδ⟩· … … …--ου---… …-τοναφ… …-υσιον… …-… … …-ν …εκνωνανομιμ- …-εκ----αρωτονο …ολου---πραγματοσ …εχει-----προοκτωκα …ωυπα---- …--------υκεντηπραξ-ι …ατυνχανιν …-ωυιωανα …-οι-------- …-δ---…


ψενσεναρυωτησ αρυωτου παχουμιοσ ουνσιοσ μητροσ τατεανουπιοσ· εβιωσεν ετων εξηκοντα ·

ψενσ-ναρυωτησ αρυωτου παχουμιοσ ου-σιοσ μητροσ τατεανουπιοσ· εβιωσεν ετων εξηκοντα ·


σιλβανοσ οπτιων τεντυρεωσ πλουτογενησ· δοσ θεοδοσιω …-----


πανοπολειτησ σενορσενουφισ ψεντατριφιοσ·


⟨ϛ⟩ ψεναμουνισ πετεμενωφιοσ ψεναμουνιοσ· φατρησ φαφιοσ φατρηουσ· ψαισ χεσθωτου σενφουηριοσ· αλαβων παμωνθου κεφαλωνοσ· παμωνθησ αδελφοσ· ασκλασ πεκυσιοσ ασκλατοσ ιδ…· οννωφρισ πικωτοσ νεωτερου φαηριοσ· δεκανοσ ωροσ πετεχωνσιοσ πρεσβυτερου παχνουμιοσ· φαμινισ εριεωσ φθουμωνθου· ηρασ ασκλατοσ ηρατοσ· γινονται ανδρεσ ⟨ι⟩·

⟨ϛ⟩ ψεναμουνισ πετεμενωφιοσ ψεν---υνιοσ· φατρησ φαφιοσ φατρηουσ· ψαισ χεσθωτου σενφουηριοσ· αλαβων παμωνθου κεφαλωνοσ· παμωνθησ αδελφοσ· ασκλασ πεκυσιοσ ασκλατοσ ιδ…· οννωφρισ πικωτοσ νεωτερου φαηριοσ· δεκανοσ ωροσ πετεχωνσιοσ πρεσβυτερου παχνουμιοσ· φαμινισ εριεωσ φθουμωνθου· ηρασ ασκλατοσ ηρατοσ· γινονται ανδρεσ ⟨ι⟩·


αυρηλια τισοιτι τη και ευδαιμονιδι ερμεινου δια του υιου μου αυρηλιου ------- του και διογενουσ ερμου υιου διογενουσ κοσμητευσαντοσ ερμουπολεωσ τησ μεγαλησ αρχαιασ και λαμπρασ παρα αυρηλιου φιβα πατωτοσ υιου ερμου απο αχιλλεωσ εποικιου· βουλομαι μισθωσασθαι παρα σου επ ετη ⟨δ⟩ απο του εισιοντοσ ⟨β⟩ ετουσ μαρκου οπελλιου σεουηρου μακρινου καισαροσ του κυριου τασ υπαρχουσασ σοι περι ποιμενων εκ του νικοστρατου κληρου εν δυσι κοιταισ αποτακτου αρουρασ επτα εισ καταθεσιν χορτασματων και μετρησω εν τω ⟨β⟩ ετει πυρου αρταβασ δεκα πεντε και αργυριου δραχμασ εκατον και εν τω ετει φορου αποτακτου πυρου αρταβασ δεκα ημισυ και δραχμασ ογδοηκοντα και την λοιπην διετιαν κατα τον αυτον τροπον· τον μεν πυρον νεον καθαρον αδολον αβολον ακριθον κεκοσκινευμενον μετρω αθηναιω του σου καθαριζοντοσ και μετρουντοσ εφ αλωνων του προκειμενου εποικιου· τον μεν αργυριον δοκιμον αποδωσω και μετρησω τον πυρον εν τω παυνι και επειφ μησι εκτοσ των σιτικων γνησιων οντων προσ εμε τον γεωργον αφαιρουμενων απο του αυτου εκφοριου και δωσω μισθωτικου οινου κεραμιον εν· γινεται κεραμιον ⟨α⟩· ετουσ ⟨α⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου οπελλιου σεουηρου μακρινου ευτυχουσ ευσεβουσ σεβαστου -------- φιβασ πατωτοσ μεμισθωμαι ωσ προκειται· αυρηλιοσ καστωρ παμηουσ επηκολουθηκα·

αυρηλια τισοιτι τη και ευδαιμονιδι ερμεινου δια του --ου μου αυρηλιου ------- του και διογενουσ ερμου υιου διογενουσ κοσμητευσαντοσ ερ-ουπολ------------- αρχαιασ --- -αμπρασ -αρα αυρηλιου φιβα π------ ---υ ---ου απο --ιλλεω- -ποικι--· -ου-ομ-ι ----------- -αρα σου επ ετη ⟨δ⟩ απο του εισιοντοσ ⟨β⟩ ετουσ μαρκου οπελλιου σεου------------ --ισαροσ του κυριου τασ υπαρχουσασ σοι περι ποιμενων -- του ν---------------- -ν δυσι κοιταισ αποτακτου αρουρασ επτα εισ καταθεσι------------------------------- -ν τω ⟨β⟩ ετει πυρου αρταβασ δεκα πεντε και αρ------ δρ--μα- ε---------------- -ορου αποτακτου πυρου αρταβασ δεκα ημισυ και δραχμασ ογδοηκοντα -----ν λοιπη- --ετιαν κατα τον αυτον τροπον· τον μεν πυρον νεον καθαρον αδ---- αβολον -----ον -εκοσκ--------- μετρω αθηναιω του σου καθαριζοντοσ και μετρουντοσ εφ αλωνων του προκει----- εποικι-υ· τον μεν αργυριον δοκιμον αποδωσω και μετρησω τον πυρον εν τω παυνι και επειφ μη-ι --τοσ των σιτικων γνησιων οντων προσ εμε τον γεωργον αφαιρουμενων απο τ-- α---- εκφοριου και δωσω μισθωτικου οινου κεραμι-- -ν· -ινεται -------- ⟨α⟩· -------------------------- μαρκου οπελλιου σεουηρου μακρινου ευτυχουσ ευσε--υσ σε---τ---------- φιβασ πατωτοσ μεμισθωμαι ωσ προκειται· αυρηλιοσ καστωρ π--ηουσ επ----------·


… … ρ … ⟨βψ⟩ … … ⟨νε⟩ … ⟨α⟩ … ⟨τι⟩ … ⟨βφ⟩ … ⟨σ⟩ … ταλαντον ⟨α⟩ … ⟨γυ⟩ ⟨γυ⟩ … … ⟨χξ⟩ … ⟨ρ⟩ … ⟨ρκ⟩ … ⟨υο⟩ … ⟨γ⟩ … … … … ταλαντα ⟨ε⟩ ⟨αχν⟩ … ⟨ιε⟩ … … … … … … … ταλαντα ⟨γ⟩ ⟨γυϙ⟩ … ταλαντα ------ ταλαντα --… ωρωι ποιμενοσ αρ… αχιλλεωσ οικ---… θεωνι … αρμοδιου ασ ωροσ ποιμενοσ … τραπεζα ων… αγορασμοσ … τοθοεωσ ιματιοπωλου ηλιοδω… --… … λημματα ταλαντα ⟨ι-⟩ … ταλαντα ⟨μζ⟩ ⟨αω…⟩ … λοιπα ταλαντα … … … … - … διοδωρωι πολε… ερμοδωρωι ερμοδωρου … φιμοιτι ιμα… αρτεμιδ … εριεωσ του πετωυτοσ ----… … σεμθευσ σιτο… πρωταρχωι --φρα… … φεβναει ιβιοβοσκωι ασκλαπωνοσ … ασκλαπωνοσ πηλοποιου φεβνα- … σεμθεωσ παρα πεσουρεωσ βασιλικου γραμματεωσ … ισιδωρωι --υ… ---… ισχυριωνι γραμματει ---- … απολλωνιου τραπεζιτου ισχυριωνι γραμματει εγκυκλιου σαραπιωνι παρα πλ--… πρωταρχωι ηλιοδωρου γραμματει … παρ-… -σ-… των λοιπ θη… εωσ κα … ταλαντα ⟨ζ⟩ … πρωταρχωι ηλιοδωρου ηρα… ----… … … και αυτω χρυ… ⟨σ⟩ … …τοσ λογευτου αυτ ⟨ψμ⟩ … σεμθει στεφανηπλοκωι … διονυσιωι αλεξανδρου γραμματει ευανδρωι α φιλαινετωι … αλεξανδρωι αντιοχωι αντιοχου … …ου ταλαντον ⟨α⟩

… … ρ … ⟨βψ⟩ … … ⟨νε⟩ … ⟨α⟩ … ⟨τι⟩ … ⟨βφ⟩ … ⟨σ⟩ … ταλαντον ⟨α⟩ … ⟨γυ⟩ ⟨γυ⟩ … … ⟨χξ⟩ … ⟨ρ⟩ … ⟨ρκ⟩ … ⟨υο⟩ … ⟨γ⟩ … … … … ταλαντα ⟨ε⟩ ⟨αχν⟩ … ⟨ιε⟩ … … … … … … … ταλαντα ⟨γ⟩ ⟨γυϙ⟩ … ταλαντα ------ ταλαντα --… ωρωι ποιμενοσ αρ… αχιλλεωσ οικ---… θεωνι … αρμοδιου ασ ωρ-- -οιμ---- … τραπεζα --… αγορασμοσ … τοθοεωσ ιματιοπωλου ηλιοδω… --… … λη---τα ταλαντα ⟨ι-⟩ … ταλαντα ⟨μζ⟩ ⟨αω…⟩ … λοιπα ταλαντα … … … … - … διοδωρωι πολε… ερμοδωρωι ερμοδωρου … φιμοιτι ιμα… αρτεμι- … εριεωσ του πετωυ-οσ ----… … σε----- ----… πρωτα---- --φρα… … φεβναει ιβιοβοσκωι ασκλαπωνοσ … ασκλαπωνοσ πηλο--ιου φ----- … σεμθεωσ παρα πεσουρεωσ βασιλικου γραμματεωσ … ισιδωρωι --υ… ---… ισχυριωνι --αμματει ---- … απολλωνιου τραπεζιτου ισχυριωνι γραμματει ε-------- σαραπιωνι παρα π---… πρωταρχωι ηλιοδωρου γραμματει … παρ-… ---… τ-ν λ--π θη… εωσ κ- … ταλαντα ⟨ζ⟩ … -ρωταρχωι ηλιοδωρου ηρα… ----… … … -αι αυτω χρυ… ⟨σ⟩ … …τοσ λογευτου αυτ ⟨ψ-⟩ … ----ει -τεφανηπλοκωι … -ιονυσ-ωι αλεξανδρου γραμματει ευανδρωι α φιλαι----- … -λεξανδρωι αντιοχωι αντιοχου … …-υ ταλαντον ⟨α⟩


⟨β-⟩ ---… φιλοποιμενι παθημει νεωτερωι … αλεξανδρωι αλεξανδρου ηρα… --… … διονυσιωι κωμογραμματει αυτωι … ωρωι αρενδωτου ιματιοπωληι θεοδοτωι νυσου ερμα… … …ικωνι σιτοκαπηλωι μελανι χρωματοπωληι … λαγωτοσ λογευτου ηρακλειωι τελωνηι … και θεωνι τελωνηι - … και κεφαλωνι αντιγραφει … … -υμφι ιματ ασκληπιαδει ηρα… θεωνι ιματιοπωληι ασ θεοδωρωι … αμυντα υπηρετηι αυτωι … …ειωι τελωνηι γναφ αυτοσ ⟨τ⟩ … ηρακλειδει γραμματει εγκυκλιου αμυντου υπηρετου … … νικανωρ και απολλωνιου ερμια -… νικανορι και απολλωνιου ηρακλειδει … καρυανδρωι θεωνοσ γραμματει θεωνι σεριφου … απολλωνιωι εφελκομενωι βιωνι δωσιθεου … απολλωνιωι τραπεζιτηι πτολεμαιωι πτολεμαιου … πτολεμαιου πτολεμαιου απολλωνιωι τραπεζιτηι ταλαντα ⟨ε⟩ -… ηρακλειδει χειριστηι ταλαντα ⟨γ⟩ -… πανθηρωι ηπητηι ασ χω… τωι λειτουργωι … πτολεμαιωι απολλων εξ ελβωνθεωσ … … …-ρωι πα… … απολλωνιωι εφελκομενωι κυρωι απ---- … … …σ εφελκομενοσ … κυρωι και σαραπιωνι … … λογευτ απιωνι … …-υ--… …

⟨β-⟩ ---… ----ποιμενι παθημει νεωτερωι … -λεξανδρωι αλεξανδρου ηρα… --… … -ιονυσιωι κωμογραμματει αυτωι … -ρωι αρενδωτου ιματιοπωληι θεοδοτωι ν--ου ερ--… … …ικωνι σιτοκαπηλωι μελανι χρωματοπωληι … -αγωτοσ λογευτου ηρακλειωι τελωνηι … --ι θεω-ι τελωνηι - … -αι κεφαλωνι αντιγραφει … … -υ-φι ιματ -σκληπιαδει ηρα… θεωνι ιματιοπωληι ασ θεοδωρ-- … -μυντα υπηρετηι αυτωι … …ειωι τελωνηι γναφ αυτοσ ⟨τ⟩ … --ακλειδει γραμματει εγκυκλιου αμυντου υπηρετου … … --κανωρ και απολλωνιου ερμια -… --κανορι και απολλωνιου ηρακλειδει … --ρυανδρωι θεωνοσ γραμματει θεωνι σεριφου … -πολλωνιωι εφελκομενωι βιωνι δωσιθεου … -πολλωνιωι τραπεζιτηι πτολεμαιωι πτολεμαιου … -----μαιου πτολεμαιου απολλωνιωι τραπεζιτηι ταλαντα ⟨ε⟩ -… ---κλειδει χειριστηι ταλαντα ⟨γ⟩ -… --νθηρωι ηπητηι ασ χω… τωι λειτουργωι … -τολεμαιωι απολλων εξ ελβωνθεωσ … … …-ρωι --… … ---λλωνιωι εφελκομενωι κυρωι α----- … … …- εφ--κομενοσ … κυρωι και σ-----ωνι … … λογευτ α--ωνι … …-υ--… …


τπαγαιθισ ψενοσιριοσ καταπλευσαι μητροσ σενπεβωτοσ απο ψωνεωσ εβιωσεν ετη ⟨ιδ⟩ …


ανουβιωνι στρατηγω αρσινοιτου θεμιστου και πολεμωνοσ μεριδων παρα κωμογραμματεων αμφοτερων μεριδων· προσ επιστολην γραφεισαν υπο του κρατιστου επιστρατηγου αρριου ουικτοροσ· ησ εστιν αντιγραφον· αρριοσ ουικτωρ στρατηγοισ αρσινοιτου χαιρειν· ποσοσ καθ εκαστην κωμην μερισμοσ γεγενηται βοων τε και μοσχων και αιγων και χοιρων και χορτου και ων αλλων φερει η γη παρ αυτοισ· ετι δε και ------αι και ποσοσ οινοσ ποσοσ επεμερισθη και ποσοσ μυριασμοσ μυριαδων συνηχθη εισ ---------ασ εισ την αννωναν τοισ κυριοισ ημων παραχρημα μοι δηλωσατε προσθεντεσ τοισ γραμμασι και το εξωδιασθεν αργυριον εν - προχρεια εκ του ιερωτατου ταμειου εισ ποσα και τινα ειδη εχωρησεν· ωσπερ γαρ οιμαι προνοιαν εποιησαντο οι ενχωριοι του τα επιτηδεια παρεσχηκεναι τοισ γενναιοτατοισ στρατιωταισ ουτω και αυτων επιμεληθηναι αναγκαιον εστιν ωσ -…-ει--σα…ισ γ---- ----- αλλων --…- κρεασ των τασ τατ…--- και παρειναι μοι τιμη … ---ε---------- ει---…χ…ερ…---… …-- ταυτη…--ησ το αντιγραφον αμα τω κατα κωμην … επιμερισμω --- προθειναι φροντισατε· ινα παντεσ ειδωσι και ει τισ μεμψασθαι εχει προσελθη· ετουσ ⟨η⟩· αθυρ ⟨η⟩· εστι δε το κατα κωμην· --- β… ⟨φν⟩ χορτου δεσμαι πα… ⟨η⟩ χοιροι ⟨νγ⟩ …---… επι δε αδω-εν-- χορτου δεσμαι - χοιροι ⟨με⟩ ελαιου ραφανινου κοτυλαι ⟨β⟩ φακ… ολοφακου -- ημικοπα ⟨ϛ⟩ περνα ⟨α⟩ ----…----- αιγων -…- και αιγων … κ… … … χοιρων …----λ… ⟨ιδ⟩

ανουβιωνι ----τηγω -ρσ-νοιτου ----------- πολεμωνοσ μεριδων παρα κωμογραμματεων α-φοτερων --ριδων· προσ επιστολην γραφεισαν υπο του κρατιστου επιστρατηγου αρριου ουικτοροσ· ησ εστιν αντιγραφον· αρριοσ ουικτωρ -τρατηγοισ αρσινοιτου χαιρειν· ποσοσ καθ ε---την κωμην μερ----- -ε------- -οων τε και μοσχων και α-γω- κ-- -----ν και χορτου και ων αλλων φ-ρε-- -- παρ αυτοισ· ετι δε --- ------αι και ----- -ινοσ ποσοσ επεμερισθ- -αι ποσο- --ρια-μοσ μυριαδων συνηχθη εισ ---------ασ ει---- αννωναν τοισ ---ι-ισ η-ων π--α---μα μοι δηλωσατε προσθεντεσ τοισ γραμμασι και το εξωδιασθεν αργυριον εν - -ροχρεια εκ του ιερωτατου ταμειου εισ ποσα και τινα ειδη εχωρησεν· ωσπ-- γαρ οιμαι ----οιαν εποιησαντο ---νχωριοι του τα επιτηδεια παρεσχηκε-αι ---- γενναιοτατοισ στρατιωταισ ουτω και αυτων ---μεληθη-----αγκαιον εστιν ωσ -…-ει--σα…ισ γ---- ----- α--ων --…- κρ--- των τα- τα-…--- --ι παρειναι μοι τ--- … ---ε---------- ει---…-…ερ…---… …-- τα--η…--ησ -ο αντιγραφον αμα -ω κατα κωμ--…----ερισμω --- προθειναι φροντισατε· ινα παντεσ ε--ωσι και ει τισ μεμψασθαι εχει προσελθη· ετουσ ⟨-⟩· αθυρ ⟨η⟩· εστι δε το κατα κωμην· --- -… ⟨φν⟩ χορτου δεσμαι πα… ⟨η⟩ χοιροι ⟨νγ⟩ …---… επι δε αδ--εν-- --------------οι--- ⟨με⟩ ελαιου ραφανινου κοτυλαι ⟨β⟩ φακ… ολοφακ---- -μικ-πα ⟨ϛ⟩ περνα ⟨α⟩ ----…----- αιγω- -…- και αιγων … κ… … … χοιρων …----λ… ⟨ιδ⟩


σωκρατει στρατηγωι των ανω τοπων ------------ --κτοσ του στρατωνοσ των τεταγμενων εν ελεφαντινηι στρατιωτων· αδικουμαι υπο ανδραγαθου του σωπατρου α---------- εν τηι αγοραι εν τοισ τεμε---------- μαρτυροι· ανδρα μοι εννεπε μουσα πολυτροπον· οσ μαλα πολλα πλαγχθη επει τροιησ ιερον πτολιεθρον επερσεν· πολλων δ ανθρωπων ιδεν αστεα ον κατα θυμον· πολλα δ ο γ εν ποντω παθεν αλγεα και νοον εγνω αρνυμενοσ ην τε ψυχην και νοστον εταιρων· αλλ ουδ ωσ εταρουσ ερρυσατο ιεμενρ σφετερησιν ερμιαναξ οννωφρισ ενχολμου ζμενκνειβισ τπουιοσ γεβιθιησ θηιβασ τεληιοσ παλαιμων παστ… τα… -… οσ-… τα-… σεμ… ασ… σ… -…

---ρατ-ι στρατηγωι των ανω τοπων ------------ ----οσ του στρατωνοσ των τεταγμεν----------τινηι στρατιωτων· αδικο------- ανδραγ---υ του σωπατρου α---------- εν τηι αγοραι εν τ--- τεμε---------- μαρτυροι· ανδρα μοι εννεπε μ-----------πον· οσ μαλα πολλα πλαγχθ----------- ιερον πτολιεθρον επερσεν· πολ----------πων ιδεν αστεα ον κατα θ---------- δ ο γ εν ποντω παθεν αλ---------- εγνω αρνυμενοσ ην τε ψ------------- εταιρων· αλλ ουδ ωσ ετ------------------ρ σφ-------- ερμιαναξ οννωφρισ -νχο--ου ζμενκν--βισ τπο--οσ -εβιθιησ θ--β-σ τ---ιοσ π------- πα--… --… -… ο--… τα-… σε-… --… σ… -…


------------ασ μενελαω κιβαριατη χαιρειν· ομολογω προκεχρησθαι απο σου ημιαρταβιν σειτου υπερ μηνοσ αθυρ· ετουσ εικοστου και δευτερου αυτοκρατοροσ καισαροσ αδριανου του κυριου·

-------------σ μενελαω κιβαρ---- χ--------μολογω προκεχρησθαι απο σου ημιαρ----- σειτ----ερ μηνοσ αθυρ· ετουσ εικοστου και δ----ρου αυτοκρατοροσ καισαροσ αδριανου το- κυριου·


… ομοιωσ υπελογησαμεν ωσ προκιται αρταβασ ⟨η⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩· λοιπαι φακου αρταβαι ⟨κθ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩· γινονται αντι κριθησ αρταβων ⟨σιε⟩ ⟨ιβ⟩ φακου αρταβαι ⟨ρ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩· εξ ων υπελογησαμεν ωσ προκιται αρταβασ ⟨κβ⟩ -- ⟨κδ⟩· λοιπαι εξοδιασμων φακου αρταβαι ⟨οη⟩ -· … … … θεαδελφειασ και σεντρεπαειτοσ -⟨α⟩ δειγματοσ ⟨ϛϡπ⟩· ⟨ιβ⟩ ⟨β⟩ δειγματοσ ⟨τξδ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩· γινονται πυρου ⟨ζτμδ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩· φακου --- ⟨ιβ⟩· γινονται αι προκειμεναι· …

… ομοιωσ υπελογησαμεν ωσ προκιται αρταβασ ⟨η⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩· λοιπαι φακου αρταβαι ⟨κθ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩· γινονται αντι κριθησ αρταβων ⟨σι-⟩ ⟨ιβ⟩ φακ-υ αρταβαι ⟨ρ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩· εξ ων υ-ελογησαμεν ωσ προκιται αρταβασ ⟨κβ⟩ -- ⟨--⟩· λ-ιπαι εξοδιασμων φακου αρταβαι ⟨οη⟩ -· … … … θεαδελφειασ και σε--ρεπαειτοσ -⟨α⟩ δειγματοσ ⟨ϛϡπ⟩· ⟨ιβ⟩ ⟨β⟩ δειγματοσ ⟨τξδ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩· γινονται πυρου ⟨ζτμδ⟩ ---- φακου --- ⟨ιβ⟩· γινονται αι προκειμεναι· …


ηρων χαιρα μαγειροσ φακου αρταβη ⟨α⟩ --… ---- απολλωνιου --ολ… -----αριωνοσ παπειτοσ φακου … πρω---------α φακου αρταβη ⟨α⟩ φα-----ρειο… φακου αρτ - ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ορσε------ --ποντ… κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ -------------- φακου - ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ αυνησ ηρωνοσ φακου αρτ … ---υριοσ χαιρημωνοσ φακου --… ----- ----ου… απολ… -ο-… --ησ-- παπειτοσ … ---ρων ωρου … ----- απολλω… οννωφρισ ωρουκριθησ αρτ … ------ π---- φακου αρταβη ⟨α⟩ --… ασκλασ πετεσουχου φακου αρταβη ⟨α⟩ ⟨κδ⟩ χαιρασ ασκλα κριθησ αρταβαι ⟨ιγ⟩ αχιλλασ αχιλλα κριθησ αρταβαι ⟨ϛ⟩ -… απυχισ -… … δημητριοσ απολ… κριθησ αρτ … ωριων ισιδωρου φακου αρταβαι ⟨ϛ⟩ ηρακλειδησ ακω ασκ… φακου αρταβαι ⟨ζ⟩ μυσθησ παπειτοσ κριθησ αρταβαι ⟨β⟩ ⟨η⟩ αχιλλασ --α… φακου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ γινεται ημερασ κριθησ αρταβαι ⟨ξθ⟩ ⟨η⟩ φακου αρταβαι ⟨ογ⟩ ⟨κδ⟩ αγχωφισ χαιρημωνοσ φακου αρταβαι ⟨θ⟩ κριθησ αρταβαι ⟨η⟩ ⟨η⟩ σωκρατησ ηρακληουσ κριθησ αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ μαρων πασιωνοσ φακου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ μεγχησ πεκυσεωσ φακου αρταβαι ⟨ϛ⟩ μεγχησ και πνεφερωσ αμφοτεροι κεφαλ… φακου αρταβαι ⟨δ⟩ ⟨ϛ⟩ κριθησ αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ πανεσνευσ ανουβ… φακου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨γ⟩ ωριων μαρωνοσ

ηρω- -αιρα μαγειροσ φ-κου αρταβη ⟨α⟩ --… ---- -πολλωνιου ----… -----αριωνοσ πα-ε-τοσ -----… πρω---------α φ---- αρταβη ⟨α⟩ φα-----ρειο… φ------- - ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ορσ------- ---ο-τ… κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ -------------- φ---- - ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ αυ-η- ηρωνοσ φ-κου αρτ … ---υρ-οσ ---ρημωνοσ φ-κου --… ----- ----ου… απολ… ---… ---σ-- παπειτο-… ---ρω- ωρο-… ----- -πολλ-… ονν----- -ρουκριθησ αρτ … ------ π---- --κου αρταβη ⟨α⟩ --… ασκλ-- -ετε------ φ-κου αρταβη ⟨α⟩ ⟨κδ⟩ χαιρασ ασκλα κριθησ αρταβαι ⟨ιγ⟩ αχιλλασ -χιλλα κ----- αρταβαι ⟨ϛ⟩ -… ---χισ -… … δημητριοσ απολ… κρ-θησ αρτ … ωριων ισιδωρου φακου αρταβαι ⟨ϛ⟩ ηρακλειδησ α-- ασκ… φ-κου αρταβαι ⟨ζ⟩ μυσθησ παπειτοσ κριθησ αρταβαι ⟨β⟩ ⟨η⟩ αχιλλ-σ ---… φ-κου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ γινεται ημερασ κριθησ αρταβαι ⟨ξθ⟩ ⟨η⟩ φακου αρταβαι ⟨ογ⟩ ⟨κδ⟩ αγχωφισ χαιρημωνοσ φ-κου αρταβαι ⟨θ⟩ κ--θησ αρταβαι ⟨η⟩ ⟨η⟩ σωκρ-τησ ηρακληουσ κριθησ αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ μαρω- πα-ιωνοσ φ-κου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ μεγχησ πεκυσεωσ φ----------- ⟨ϛ⟩ μεγχησ και πνεφερωσ αμφ------ κεφαλ… φ-κου αρταβαι ⟨δ⟩ ⟨-⟩ κρ---- αρταβαι ⟨-⟩ ⟨δ⟩ πανεσνευσ ανουβ… φακου αρταβαι ⟨-⟩ ⟨γ⟩ ωριων μαρ-νοσ


φακου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ μυσθ… παπειτοσ κριθησ αρταβησ ⟨ιβ⟩ οννωφρισ κ--οισ κριθησ αρταβαι ⟨ϛ⟩ πε--σιρισ αρητατοσ κριθησ αρταβαι ⟨ζ⟩ ⟨ιβ⟩ φακου αρταβαι ⟨γ⟩ απολλω… αχιλλ κριθησ αρταβη ⟨α⟩ ⟨η⟩ ο---------βα κριθησ αρταβαι ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ φακου αρταβη ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩ ω-------τ… φακου αρταβαι ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩ νεστνηφισ πελωιοσ φακου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨ιβ⟩ νειλοσ ωρου κριθησ αρτ ----… πνεφερωσ φιλημωνοσ κριθησ αρταβησ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ φακου - ορ--- απυγχεωσ κριθησ αρτ -- κοπωσ μεγχηουσ φακου αρταβαι ⟨ε⟩ --- … ηρων χαιρα πτολ…… ηρων ωριωνοσ παν--… χαιρημων αγχωφεωσ ------… μυσθησ ηρα… φακου … ωριων λυκαριωνοσ κριθησ … αγχοριμφισ χαριδημου … ηρακλειδησ αμμωνιου φακου … αρητιων ωριωνοσ … ειρηναιοσ παπειτοσ … κουισ απατωρ τανε… φακου αρτ … φασεισ μαρσισουχου μαιοσ φακου … αχιλ… ηρωνοσ του α… πεθευσ νεκφεραουτοσ του … φαησισ ----… ηρων κεφαλ… παπεισ παπειτοσ … αμμωνιοσ χαιρημωνοσ … σαταβουσ -------… πετεσουχοσ … αριστο---… … αχιλ… αμμωνιου … αρπαλοσ υιοσ απολλω… του … πετεευσ εριεωσ … γινεται ημερασ κριθησ … φακου ---…

φακου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ μυσθ… παπειτοσ κριθησ αρταβησ ⟨ιβ⟩ οννωφρισ κ--ο-σ κριθησ αρταβαι ⟨ϛ⟩ π---σιρισ αρητατοσ κρ---- αρταβαι ⟨ζ⟩ ⟨--⟩ φακου αρταβαι ⟨γ⟩ απ--λω… αχιλλ κριθησ αρταβη ⟨α⟩ ⟨η⟩ -----------α κρι-ησ αρταβαι ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ φ-κου αρταβη ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩ ω-------τ… φ-κου αρταβαι ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩ νεστνηφισ πελωιοσ φ-κου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨ιβ⟩ νειλοσ ωρου κρι-ησ αρτ ----… πνεφερωσ -ιλημωνοσ κ------------ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ φ-κου - ορ--- απ-γχεωσ κ-------- -- κο-ωσ μεγχηουσ φ-κου αρταβαι ⟨ε⟩ --- … ηρων χαιρα π--λ…… ηρων ωριωνοσ πα---… χα---μων αγχωφεωσ ------… μυσθησ ηρα… φακ-- … ωριων λυκαριωνοσ κρι--- … αγχοριμφισ χαριδη---… ηρακλειδησ αμμωνιου φα--- … αρητιων ωριω--- … ειρηναιοσ παπειτ--… κουισ α-ατωρ τανε… φακου αρτ … φασεισ μαρσισουχου μαιοσ φ---- … αχιλ… ηρω--σ του α… πεθευσ νεκφερ-ουτοσ τ--… φαησ-- ----… ηρων κεφαλ… παπεισ παπε--οσ … αμμωνιοσ χ---η----- … σαταβ--σ -------… πετ-σο----… αριστ----… … ---λ… αμμωνιου … αρπαλοσ υι-σ απολ--… το-… π---ευσ εριεωσ … γινεται ημερ-σ κρ---- … ---ου ---…


ιουλιωι ουαριανωι τωι κρατιστω επιστρατηγωι παρα κρονιωνοσ χεωτοσ· απο τεβτυνεωσ πολεμωνοσ μεριδοσ του αρσινοειτου· θησαυροφυλακοσ τησ αυτησ τεβτυνεωσ· ⟨ιθ⟩ ετουσ ------ ρα------ π…ην σην -… -… …

ιουλιωι ο-αριανωι τωι κρατιστω επιστρατηγωι παρα κρονιωνοσ χεωτοσ· απο τεβτυνεωσ πολεμωνοσ μεριδοσ του αρσινοειτου· θησαυροφυλακοσ τησ α-----εβτ---ωσ· ⟨ιθ⟩ ----- ------ ρα------ π…-ν σην -… -… …


δημοφων πτολεμαιωι χαιρειν· υπογεγραφα σοι των απο θωλθεωσ οι κατανενεμηκασιν εκ τησ βασιλικησ γησ τησ εν τηι κατω τοπαρχιαι τα ονοματα και τα πληθη και ωντινων κληρων αποκεχρηνται ταισ νομαισ· συ ουν πειρω ωσ ασφαλεστατα διεγγυησαι οπωσ μηθεν διαπτωμα εξ υστερου γινηται· οιμαι γαρ σε----ν--δια--- … ---οσωσ βαρκαιοσ ιδιωτησ ωσαυτωσ δραχμαι ⟨ιζ⟩ οβολοι ⟨δ⟩ · π---ιασ κυρηναιοσ τησ επιγονησ δραχμαι ⟨θ⟩ ⟨διωβολον⟩· δημητριοσ φιλωνοσ κυρηναιοσ τησ επιγονησ δραχμαι ⟨η⟩ οβολοι ⟨ε⟩ ⟨δ⟩· --ν-- τεωτοσ ποιμην και πετερμουθισ κομοαπιοσ δραχμαι ⟨θ⟩ τεταρτον οβολου · ωροσ πνατοσ ιερευσ γοητοσ ⟨ιζ⟩ οβολοι ημιωβελιον · αλλασ ο αυτοσ αρουρασ ⟨β⟩ δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨διωβολον⟩· πετοσειρισ φαυητοσ και πετοσειρισ πασιγωνιοσ και ιππολυσοσ αρουρασ ⟨β⟩ ⟨δ⟩ δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨πεντωβολον⟩· αλλασ πετοσειρισ αυφμωυτοσ αρακου αρουρασ ⟨ε⟩ δραχμαι ⟨ε⟩ ⟨τριωβολον⟩· … … --------- τησ επιγονησ αρακου αρουρασ ⟨ιε⟩ δραχμαι ⟨β⟩-- εκ του πτολεμαιου πραξιασ καλλιδρομου κυρηναιοσ τησ επιγονησ αρακου αρουρασ ⟨ϛ⟩ ανα ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩ δραχμαι ⟨ι⟩· --------ο--σ αρακου ⟨ιδ⟩ ανα ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩ δραχμαι ⟨κγ⟩ ⟨διωβολον⟩· ----------τοσ και αρμιυσισ ποιμενεσ ----------- αρακου αρουρασ ⟨ι⟩ δραχμαι ⟨ιϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· -----------ρχωνσιοσ αρακου αρουραν ⟨α⟩ δραχμη ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩· ----------- παουτοσ γεωργοσ -----------α· πυρου ⟨β⟩ ·

-ημοφων πτολεμαιωι χαιρειν· ---γεγραφα σοι των απο θωλθεωσ ----τανενεμηκασιν εκ τησ βασι----- -ησ τησ εν τηι κατω το---------------- ----- -ληθη -----τινων κληρων αποκεχρηνται ταισ νομαισ· συ ουν πειρω ωσ ασφαλεστατα διεγγυησαι οπωσ μηθεν δι-πτωμα εξ υστερου γινη---- -ι--- --- ------ν--δι---- … ------σ βαρκαιοσ ιδιωτησ ωσαυτωσ δραχμαι ⟨ιζ⟩ οβολοι ⟨δ⟩ · π---ιασ κυρηναιοσ τησ επιγονησ δραχμαι ⟨θ⟩ ⟨διωβολον⟩· ---ητριοσ φιλωνοσ κυρηναιοσ τησ ---γονησ δραχμαι ⟨η⟩ οβολοι ⟨ε⟩ ⟨δ⟩· ----- τ-ωτοσ ποιμην και πετερμουθισ κομοαπιοσ δραχμαι ⟨θ⟩ τεταρτον οβολου · ωροσ πνατοσ ιερευσ γοητοσ ⟨ιζ⟩ οβολοι ημιωβελιον · αλλασ ο αυτοσ αρουρασ ⟨β⟩ δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨διωβολον⟩· πετοσειρισ φαυητοσ και πετοσειρισ πασιγωνιοσ και ιππολυσοσ αρουρασ ⟨β⟩ ⟨δ⟩ δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨πεντωβολον⟩· αλλασ πετοσειρισ αυφμωυτοσ αρακου -ρουρασ ⟨ε⟩ δραχμαι ⟨ε⟩ ⟨τριωβολον⟩· … … --------------ιγον-- ------------- ⟨ιε⟩ δραχμαι ⟨-⟩-- ---------εμαιου πραξιασ καλλιδρ---------------- επιγονησ αρακου αρουρασ ⟨-⟩ ανα ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩ δραχμαι ⟨ι⟩· -----------σ αρακου ⟨ιδ⟩ ανα ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩ δραχμαι ⟨κγ⟩ ⟨διωβολον⟩· ----------τοσ και αρμιυσισ ποιμενεσ ----------- αρακου αρουρασ ⟨ι⟩ δραχμαι ⟨ιϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· -----------ρχωνσιοσ αρακου αρουραν ⟨α⟩ δραχμη ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩· ----------- --ουτοσ γεωργοσ -----------α· πυρου ⟨β⟩ ·


τετελωνηται δια πυλησ βακχιαδοσ λιμενοσ μεμφεωσ ηρων εξαγων επι ονω ενι ⟨α⟩ οροβου αρταβασ τρεισ ⟨γ⟩· ετουσ ⟨ιβ⟩ επειφ εκτη ⟨ϛ⟩·

----------- --- πυλησ β---ιαδοσ ------- ---φεωσ η--- ------ --ι ονω ενι ⟨α⟩ -ροβου αρταβασ τρεισ ⟨γ⟩· ετουσ ⟨ιβ⟩ επειφ εκτη ⟨-⟩·


αρεμηφι ορνιθοτροφω δοσ εισ παραστασιν αγρικολα τοκαδασ τεσσαρασ γινονται τοκαδεσ ⟨δ⟩ ετουσ ⟨β⟩ φαμενωθ ⟨α⟩- παρα αρεμηφιοσ φροντιστου

αρεμηφι ορνιθοτροφω δοσ εισ παραστασιν α------- τοκαδασ τεσσαρασ γινονται τοκαδεσ ⟨δ⟩ ετουσ ⟨β⟩ φαμ--ωθ ⟨α⟩- παρα αρεμηφιοσ φροντιστου


τοισ αδελφοισ μεσιταισ ορριων πολιτικων μεσιται ορριων μεγαλων· λογισασθε τω κυριω ιωαννη ζυγοστατη απο λογου ναραυ κουρατοροσ σιτου καγκελλω αρταβασ τριακοντα δυο· σιτου αρταβαι ⟨λβ⟩ καγκελλω μοναι φαωφι ⟨ια⟩ ινδικτιωνοσ ⟨δ⟩· αγαθαμμων σεσημειωμαι·

τοισ αδελφοισ μεσιταισ ορριων πολιτι-ων μεσιται ορριων μεγαλων· λογισασθε τω κυριω ιωαννη ζυγοστατη απο λογου ναραυ κουρατοροσ σιτου καγκελλω αρταβασ τριακοντα δυο· σιτου αρταβαι ⟨λβ⟩ καγκελλω μοναι φαωφι ⟨ια⟩ ινδικτιωνοσ ⟨δ⟩· αγαθαμμων σεσημειωμαι·


…πη ανελθοντεσ· ητιασα δ ωσ μεθο… …-ευσαι αυτουσ αχρι τησ εμησ ε---

…-η α-ελθοντεσ· ητιασα - ωσ μεθο… …------ αυτουσ αχρι τησ εμησ ----


ετρυγησεν κουκκ… καμηλι ⟨α⟩ κολλαθον ⟨ημισυ⟩ μηνι θωθ … ινδικτιονοσ ⟨ιδ⟩

ετρυγησεν κουκκ… καμηλι ⟨α⟩ κολλαθον ⟨ημισυ⟩ μηνι θ-- … ινδικτιονοσ ⟨ιδ⟩


… αρ--… κετισισ στρεφ… ασπαζομαι τον πατερα … αρτεμιδο---… καλωσ ποιησεισ ε-… κεραμα ⟨ξ⟩ ινα ⟨λ⟩ εισ … αλλα ⟨λ⟩ εισ αφιν -… ρωσιν ⟨ζ⟩ κουφων μο… γνωιστουσουκαλου… καινου ακεντητα … ινα ---φακαα---… δασ ασπαζομαι κρεισπον … οτι αλλασ τομεστ… ουκ οι δυο μεν-… …

… ----… κετισισ στρε-…--παζομαι τον πα----… αρτεμιδο---… καλωσ ποιησεισ ε-… κεραμα ⟨ξ⟩ ινα ⟨λ⟩ ε--… αλλα ⟨λ⟩ εισ αφιν -… ρωσιν ⟨ζ⟩ κουφων μο… γνωιστουσουκαλου… καινου ακεντητα … ινα ---φακαα---… δασ ασπαζομαι κρεισ---… οτι αλλασ -ο-εσ-… ουκ οι δυο μεν-… …


τω κυριω μου … πετεησισ … εν πρωτοισ --… ευχομαι τω κυριω περι τησ σησ σωτηριασ· προσα… τι----α… του… … μεν… … μ--… ου ταυτα η… πεκυσι…πεντηκοντα κ… σιτου αρταβ… ευρισκεισ πα… περι τησ απεθη… αρταβησ -… δημοσια ερ… εδωκεν σο… παησε πραξ… εριδιω ω-… οτι διδωμι χαριν … … αυτω μετα---------- παραβαλλε ημασ εαν ευρισκεισ ευτονουσ ανθρωπουσ αποστειλον μοι τα προβατα -…

τω κυριω μο-… πετεησι- … εν πρωτοισ --…--χομαι τω κυριω --------------ριασ· προσ-… -------… του… … μεν… … ---… ου τα--- η… πεκυσι…---τηκοντα κ… σιτου αρτα-… ευρισκεισ --…--ρι τησ απ---… ---αβησ -…---οσια ε-… εδωκεν σ-… παησ- πρα-… εριδιω --… οτι διδω-- χα--- … … α-τω μετ----------- παραβαλλε ημασ εαν ευρισκε-- ευτονουσ ανθρωπουσ αποστειλον --- τα προβατα -…


αυρηλιω λεωνιδη στρατηγω οξυρυγχιτου παρα αυρηλιου σαραπιωνοσ πρακτοροσ στεφανικων μητροπολιτικων λημματων παειμεωσ τοπων· κατ ανδρα διαστολη αριθμησεωσ μηνοσ αθυρ του ενεστωτοσ ⟨θ⟩ ετουσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου καισαροσ του κυριου· εστι δε· λημματων του ενεστωτοσ ⟨θ⟩ ετουσ προχρειασ πρακτοροσ δραχμαι ⟨ρ⟩ και εξ επισταλματοσ δραχμαι ⟨ιγ⟩ γινονται τησ διαστολησ δραχμαι ⟨ριγ⟩ ετουσ ⟨θ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου χοιακ ⟨γ⟩· αυρηλιοσ σαραπιων επιδεδωκα·

αυρηλιω -εωνιδη στρατηγω --υρυγχιτου παρα --ρηλ------------- πρακτοροσ στεφανικων μητροπολιτικων λημματων παειμεωσ τοπων· κατ ανδρα διαστολη αριθμησεωσ μηνοσ αθυρ το- ενεστωτοσ ⟨θ⟩ ετουσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου καισαροσ του κυριου· εστι δε· λημ---ων του ενεστωτοσ ⟨θ⟩ ετουσ προχρειασ πρακτοροσ δραχμαι ⟨ρ⟩ και εξ επισταλματοσ δραχμαι ⟨ιγ⟩ γινονται τησ διαστολησ δραχμαι ⟨ριγ⟩ ετουσ ⟨θ⟩ αυτοκρατορ-- καισαροσ ------ αυρηλιου σεο--ρο- αλεξανδρου ευσεβ--- ευτυχουσ σεβ-σ--- χ--ακ ⟨γ⟩· αυρηλιοσ σαραπ--- επιδε-ωκα·


…-… …-----… σιτικων τε και αργυρικων οντων … προσ ημασ τουσ μισθωτασ … παρα του μεθιστανοντοσ … ρων αυτων παντων … ημισυ μεροσ κηλωνειου αλλ… τα δε ενοντα φυτα πεδι … -ων μοσχευματα ελαι… επιθεματοσ γενομενου απο … μεταμισθουν μεθ ην ουκ-… μεχρι εικαδοσ τησ προ… --ντ----------ε-…

…-… …-----…-----ων τε και αργυρικων ον---… προσ ημασ τουσ μισθωτασ … παρα του μεθιστανοντο-… ρων αυτων παν---… ημισυ μεροσ κηλωνει-υ αλ-… τα δε ενοντα φυτα π---… -ων μοσχευματα ελαι…---θεματοσ γενομενου α--…----μισθουν μεθ ην ου--… μεχρι εικαδο--ησ πρ-… --ντ----------ε-…


πουσ σενπαχουμειοσ μητροσ τατεδρειφιοσ

πουσ σενπαχουμειοσ μητροσ τατεδρειφιοσ


ελημματισθη εν τη μεγαλη χειρογραφια κανονοσ ενδεκατησ ινδικτιονοσ εισ πλοιον του μοναστηριου τησ μετανοιασ δια φοιβαμμωνοσ ταβελλιονοσ το υποτεταγμενον μετρον δημοσιου σιτου καθαρου συν ναυλοισ και εκατοσταισ και παντοιων αναλωμασι κατα την υποτεταγμενην γνωσιν ουτωσ στεφανουσ αλεξανδρου αρταβασ ⟨ε⟩ βικτωρ αθανασιου αρταβασ ⟨β⟩ ⟨ιβ⟩ γινονται ομου σιτου καγκελλω αρταβαι ⟨ζ⟩ ⟨ιβ⟩ δι εμου φοιβαμμωνοσ εγραφη

ελημματισθη εν τη μεγαλη χ---------- κανονοσ ενδεκατησ ινδικτιονοσ εισ πλοι----- μοναστηριου τησ μετανοιασ δια φοιβαμμ---- ταβελλιονοσ το υποτεταγμενον με---- δημοσιου σιτου καθαρου συν ναυλοισ και εκατοσταισ και π-ντοι-ν -ναλωμασι κατα την υποτεταγμενην ------ --τωσ στε-ανουσ αλεξανδρου αρταβασ ⟨ε⟩ βικτωρ αθανασιου αρταβασ ⟨β⟩ ⟨--⟩ -ινονται ο-ου σιτου καγκελλω αρταβαι ⟨ζ⟩ ⟨ιβ⟩ δι εμου φοιβαμ-ων-- ε----η


… στρατηγοσ αρσινοιτου θεμιστου και πολεμωνοσ μεριδων τησ λαμπροτατησ των αρσινοιτων πολεωσ αρχουσι βουλη δια ---ειλου γυμνασιαρχησαντοσ βουλευτου εναρχου πρυτανεωσ τοισ φιλτατοισ χαιρειν· … το αντιγραφον του επισταλματοσ αυρηλιου τιβερινου του … … ⟨β⟩ και ⟨δ⟩ τοπαρχιων θεμιστου μεριδοσ … … βοηθον των δεκαπρωτων αυρηλιον εσπερον τον μηνυθεντα … … επιστελλω υμιν φιλτατοι ιν ειδητε· ερρωσθαι υμασ ευχομαι … φιλτατοι· … ετουσ - ουαλεριανου και γαλλιηνου σεβαστων μηνοσ … αυρηλιοσ τιβερινοσ στρατηγω αρσινοιτου θεμιστου και πολεμωνοσ μεριδων … …--λ----------ν--… …


… …-μενω… …-μεν--ορ-… …- σαραπιωνοσ ⟨ι⟩ -… …ιοισεντ-ισ σαραπι-… εν τη προκειμενη κωμη … …-τοισ σου φλαυιου μελανοσ … … το εργαστηριον εν τω … … αγαθου δαιμονοσ --… …κων· ετουσ τρεισκαιδεκατου… … τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου … … αθυρ τετραδι … … -κοσιασ σαραπιωνοσ … και ισιδωρου

… …-μ-ν-… …-με---ορ-… …- -----ιων-σ ⟨ι⟩ -… …ιοισεντ-ισ σαραπι-… ---η προκειμενη κωμ- … …-τοισ σου φλαυιου μ------… …-ο εργαστη-ιον -ν τω … … αγαθου δαιμονοσ --… …κων· ετουσ τρεισκαιδεκα---… … --του αιλιου αδριανου αντ------… … αθυρ τετραδι … …--οσιασ σαραπ-ωνοσ … και ισιδωρου


κοσμητων κληρο… ηρακλειδου π--… ων ⟨ιζ⟩ σεντιλιοσ ισχυριων κ-ιτ… ων ⟨η⟩ ⟨ϛ⟩ ερμιασ σαραπιωνοσ … ων ⟨η⟩ - διονυσιοσ ωρ… ων ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ μελασ αδελφοσ ων ⟨η⟩ …

κοσμητων -----… ηρακλειδου π--… ων ⟨ιζ⟩ -εντι-ιοσ ισχυριων κ-ιτ… ων ⟨η⟩ ⟨ϛ⟩ ερμ--σ ---α------… ων ⟨η⟩ - διονυσιοσ ωρ… ων ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ μελα- -δελφοσ ων ⟨η⟩ …


… …----- αρ--… …ν τον παρα σου … …γενηθη …ου εχομεν … τα ⟨β⟩ ταλαντα δε… … ερρωσο· ετουσ ⟨κθ⟩· χοιαχ -⟨ε⟩·

… …----- αρ--… …ν τον παρα σο-… …γενηθη …ου εχομεν … τα ⟨β⟩ ταλαντα δε… …------- ετουσ ⟨κθ⟩· χοιαχ -⟨ε⟩·


… …δω… δραχμαι ⟨δ⟩ …αχ δραχμαι ⟨η⟩ … δραχμαι ⟨η⟩ … γινονται δραχμαι ⟨κ⟩ … δραχμαι ⟨μ⟩ …ματ… δραχμαι ⟨δ⟩ …---… δραχμαι ⟨δ⟩ … δραχμαι ⟨δ⟩ … δραχμαι ⟨η⟩ … δραχμαι ⟨δ⟩ … δραχμαι ⟨δ⟩ … δραχμαι ⟨δ⟩ … δραχμαι ⟨η⟩ … ⟨δ⟩ …

… …-ω… δραχμαι ⟨δ⟩ …-χ δραχμαι ⟨η⟩ … δραχμαι ⟨η⟩ … γινονται ------- ⟨κ⟩ … δραχμαι ⟨μ⟩ …-ατ… δραχμαι ⟨δ⟩ …---… δραχμαι ⟨δ⟩ … δραχμαι ⟨δ⟩ … δραχμαι ⟨η⟩ … δραχμαι ⟨δ⟩ … δραχμαι ⟨δ⟩ … δραχμαι ⟨δ⟩ … δραχμαι ⟨η⟩ … ⟨-⟩ …


ετουσ τεσσαρεσκαιδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου φαμενωθ ⟨θ⟩· δια τησ απολλωνιου και σαβεινου τραπεζησ ταμειων· τιβεριοσ κλαυδιοσ φροντων ευρημονι μελανοσ του μυσθου· ωσ ετων ⟨κε⟩· ουλη μηλωι αριστερωι· απο αμφοδου γυμνασιου· και πτολεμαιωι ηρακλειδου του μυσθου· ωσ ετων ⟨λβ⟩· ουλη μετωπωι μεσωι· απο του αυτου αμφοδου· τοισ δυσι περσαισ τησ επιγονησ· εχειν αυτουσ παραθηκην ην και αποδωσουσι εξ αλληλεγγυησ οποτε εαν αιρηται ο φροντων ανευ πασησ υπερθεσεωσ και ευρησιλογιασ αργυριου δραχμασ εκατον τεσσαρακοντα τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨ρμδ⟩· παραθηκη ευπορατοσ βουκολου·

ετο-- τ-------καιδεκατου αυτοκρατορ-- καισαροσ τ----νου αδριανου σεβαστου φαμενωθ ⟨θ⟩· δια τησ απολλωνιου και σαβεινου τραπεζησ ταμειων· τιβεριοσ κλαυ--οσ φροντων ευρημονι μελανοσ του μυσθου· ωσ ετων ⟨κε⟩· ουλη μηλωι αριστερωι· απο αμφοδου γυμνασιου· και πτολεμαιωι -ρακλειδου του μυσθου· ωσ ετων ⟨-β⟩· ουλη μετωπωι μεσωι· απ- του α--ου αμφοδου· το-- δυσι ----αισ --σ -----νησ· εχ--- α-τουσ παραθηκην ην και αποδωσουσι εξ αλλη--γγυ-- οποτε εαν αιρηται ο φροντων αν-υ πασησ υπερθεσεωσ και ευρησιλογιασ αργυριου δραχμασ εκατον τεσσαρακοντα τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨ρμδ⟩· παραθηκη ευπορατοσ βουκολου·


πρωταρχοσ ζηνωνι χαιρειν· παρα το σε επαγγειλασθαι αποστελειν ημιν τα ⟨χξ⟩ ------υτ---τι--------------ιασκ--τι-- --ε---- αναγωγην ου μετεπεμψαμεθα· διο συμβεβηκεν· μηκετι υπαρχοντοσ εν τωι νομωι· περιπορευομενοι χρηννυομεθα εξ αλλων νομων· οπωσ μη η εψησισ διαπεσηι· ετι ουν και νυν καλωσ ποιησεισ· ει μη απεσταλκασ επ αυτο· νυν γε αποστειλασ και ημιν επιστολην γραψασ ----- -- διεγνωκασ· οπωσ φροντισωμεν και μη οι λινεψοι αργωσιν ουκ εχοντεσ νιτρον εισ την εψησιν· ερρωσο· ετουσ ⟨λϛ⟩· επειφ ⟨ια⟩· ζηνωνι·

πρωταρχοσ ζηνωνι χαιρειν· π-ρα το σε επαγγειλασθαι αποστελειν ημιν τα ⟨χ-⟩ -----------τ----------------ασκ--τ--- ------- αναγωγην ου μετεπεμψαμεθα· δ-ο συμβεβηκεν· μηκετι υπαρχοντοσ εν τωι νομωι· περιπορευομενοι χρηννυομ--α εξ αλλων νομων· οπωσ μη η εψησισ διαπεσηι· ετι ουν και νυν καλωσ ποιησεισ· ει μη απεσταλκασ επ αυτο· νυν γε -------λασ και ημιν ε-----λ-- ----------- -----γνωκασ· οπωσ φροντισωμεν και μη οι λινεψοι αργωσιν ουκ εχοντεσ νιτρον εισ την εψησιν· ερρωσο· ετουσ ⟨λϛ⟩· επειφ ⟨ια⟩· ζηνωνι·


απολλωσ πρισκω τω αδελφω χαιρειν και δια παντοσ υγιαινειν· εκμισαμην την επιστολην σου· κομισαι ⟨δυο⟩ δεσμασ κραμβησ· εκμισαμην-- κρεαδιων ⟨α⟩ και αν δυνασθησ· μεινον ημασ εωσ ελθωμεν η ελθωσιν οι παρ ημων· ασπαζεται σε ο αδελφοσ σου μαννηιοσ· ερρωσο·

------- -----ω τω α----- ---ρειν και δια π----- ---------- εκμισαμη- --- -----ολη- -ου· κομισαι ⟨---⟩ ------ κραμβησ· εκμισαμ---- κρεαδιων ⟨α⟩ -αι αν δυν-σθ--- ---νον ημασ εωσ ε-θωμ-- - -λθωσιν οι παρ ημων· -----εται σε ο -δελφοσ σο- ---νηιοσ· ερρωσο·


μεγασ ολυμπιω χαιρειν· θαυμαζω πωσ επελαθου των εμων εντολων· ων πολλακισ σοι κατ οψιν ενετειλαμην· περι του συνεχωσ μοι δηλωσαι πρωτον μεν περι τησ σωτηριασ σου· επειτα περι παντων ων επραξασ εν σαρβιττιω· ειδωσ οτι ου μικρωσ αγωνιω· καιτοι γε πολλων κατερχομενων προσ εμε και αν νυν ουν παντα υπερθεμενοσ γραψον μοι περι παντων των κατα σε και ασφαλωσ παντα ποιει και εαν ευρησ ολοκοττινουσ αγορασαι· ολον το αργυριον αγορασον· ινα ευχερωσ κατελθησ μετ αυτων προσ με· φιλονι κησον μεντοι γε παντα διοικησαι καλωσ και ασφαλωσ και ουτωσ κατελθειν προσ εμε προ του χειμωνοσ· ερρωσθαι· δεσποτα· σε ευχομαι·

μεγασ ολυμπιω χαιρειν· θαυμαζω πωσ επελαθου των εμων εντολων· ων πολλακισ σοι κατ οψιν ενετειλαμην· περι του συνεχωσ μοι δηλωσαι πρωτον μεν περι τησ σωτηρ-ασ σου· επειτα περι παντων ων επραξασ εν σαρβιττιω· ειδωσ οτι ου μικρωσ αγωνιω· -αιτοι -ε πολλων κατερχομενων προσ εμε και αν νυν ουν παντα υπερθεμενοσ γραψον μοι περι παντων των κατα σε και ασφαλωσ παντα ποιει και εαν ευρησ ολοκ-ττινο-- αγορασαι· ολον τ- αργυρι-- αγορασον· ινα ευχερω- κατελθησ μετ αυτων προσ με· φιλονι κησον μεντοι γε παντα διοικ-σαι κ--ω- και ασφαλω- και ουτ-σ κατελθειν προσ εμε προ του χειμωνοσ· ερρωσθα-· δεσ---α· -- ευχο---·


πτολλαριωνι υιω πτολλαριωνοσ γεγυμνασιαρχηκοτοσ παρα -------- σβεννιοσ απο κωμησ ------ τησ πολεμωνοσ μεριδοσ και --- ---------- απο τησ αυτησ κωμησ -- ------------------- ------- ----------------τ-------- βουλομεθα μισθωσασθαι παρα σου απο του ενεστωτοσ …


εσχον δια βικτωρ παχουμισ υπερ μακαριου προνοητου αχυρου καπιτα πεντε · σεσημειωμαι εγω απολλων επιμελητησ δι εμου … νιου

εσχον δια βικτωρ παχουμισ υπερ -----ιου προνοητου αχυρου καπιτα πεντε · σεσημειωμαι --- ------- επιμελητησ δι εμου … νιου


ετουσ ⟨δ⟩ μεχειρ ⟨κζ⟩ εν παθυρει εφ ηλιοδωρου αγορανομου εκοντεσ συνεγραψαντο· ομολογει τοτοησ πελαιου οφειλειν πανοβχουνει τοτοεουσ χαλκου ταλαντα ⟨η⟩ και πυρου αρταβασ ⟨ιγ⟩ ατοκα· το δε οφειλημα τουτο αποδοτω τοτοησ πανοβχουνει εν μηνι μεσορη του ⟨ε⟩ ετουσ εαν δε μη αποδωι εν τω ωρισμενω χρονω· αποτεισατω παραχρημα ημιολιον και του υπερπεσοντοσ χρονου τοκουσ διδραχμουσ τησ μνασ τον μηνα εκαστον· τον δε πυρον την εν τη αγορα τιμην· η δε πραξισ εστω πανοβχουνει εκ του τοτοεουσ και εκ των υπαρχοντων αυτω παντων καθαπερ εκ δικησ· αρειοσ ο παρ ηλιοδωρου κεχρηματικα·

ετουσ ⟨δ⟩ μεχειρ ⟨κζ⟩ εν παθυρει εφ ηλιοδωρου αγορανομου εκοντεσ συνεγραψαντο· ομολογει τοτοησ πελαιου οφειλειν πανοβχουνει τοτοεουσ χαλκου ταλαντα ⟨η⟩ και πυρου αρταβασ ⟨ιγ⟩ ατοκα· το δε οφειλημα τουτο αποδοτω τοτοησ ----------- ------ μεσορη του ⟨ε⟩ ετουσ εαν δε μη αποδωι εν τω ωρισμενω χρονω· αποτεισατω παραχρημα ημιολιον και του ----πεσοντοσ χρονου τοκ--σ διδραχμουσ τησ μνασ τον μ--- εκαστον· τον δε πυρον την εν τη αγορα τιμ-ν· η δε πραξισ εστω πανοβχουνει εκ του τοτοεουσ και εκ των υπαρχοντων αυτω παντων καθαπερ εκ δικησ· αρειοσ ο παρ ηλιοδωρου κεχρηματικα·


πετοσιρισ και μετοχοι πετεχεσποχρατη αμενωθου χαιρειν· εσχομεν παρα σου αχυρου γομον ενα γινεται γομοσ ⟨α⟩ εισ αχυροθηκην ερμου· ετουσ ⟨ε⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου εφειπ ⟨ιε⟩·

πετοσιρισ --- -ετοχοι πετεχεσποχρατη αμενωθου χαιρειν· εσχ-μεν παρα σου αχυρου γομον ενα γινεται γομοσ ⟨α⟩ εισ αχυροθηκην ερμου· ετουσ ⟨-⟩ αδρια--- καισαροσ τ-υ ------ εφειπ ⟨ιε⟩·


εκλημψισ εκ δημοσιασ βιβλιοθηκησ εκ κατ ανδρα επι αμφοδου βορρα κρηπειδοσ κολληματοσ ⟨μθ⟩ μετ αλλα· διονυσιοσ πινδαρου μητροσ φαυστεινησ και προσγεινεται τω ⟨γ⟩ ετει απο αφηλικων προσβασ εισ τεσσαρεσκαιδεκαετεισ τω αυτω ⟨γ⟩ ετει

εκλημψισ εκ δημοσιασ βιβλιοθηκησ εκ κατ ανδρα επι αμφοδου βορρα κρηπειδοσ κολληματοσ ⟨μθ⟩ μετ αλλα· διονυσιοσ πινδαρου μητροσ φαυστεινησ και προσγεινεται -- ⟨-⟩ ετει απο αφηλικ-- προσβασ εισ τεσσαρεσκαιδεκαετεισ τω -υ-- ⟨-⟩ ετει


δια βικτωροσ ισοκρατουσ ωστε παπνουθιω κορνικουλαριω σιτου δημοσιω μετρω ματια πεντε γινεται σιτου δημοσιω μετρω ματια ⟨ε⟩ μονα· σεσημειωμαι εγω αμμωνιοσ επιμελητησ κυσεωσ ⟨ζ⟩ ινδικτιωνοσ υπερ μεριδοσ ιβεωσ·

δια βικτωροσ ισοκρατουσ ωστε παπνουθιω κορνικουλαριω σιτου δημοσιω μετρω ματια πεντε γινεται σιτου δημοσιω μετρω ματια ⟨ε⟩ μονα· σεσημειωμαι εγω αμμωνι-- επιμελητησ κυσεωσ ⟨ζ⟩ ινδικτιωνοσ υπερ μεριδοσ ιβεωσ·


πολλιοσ κλεωνοσ και μετοχοι απαιτηται μερισμου ενλειμματοσ τελωνικων πετεαρουηριοσ μαιευριοσ· εσχομεν υπερ μερισμου ⟨ιβ⟩ ετουσ οβολουσ ⟨δ⟩ και υπερ οβολουσ ⟨δ⟩· ετουσ ⟨ιγ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου φα-… -· …ω… σεσημειωμαι

πολλιοσ κλεωνοσ και μετοχοι απαιτηται μερισμου ενλειμματοσ τελωνικων πετεαρουηριοσ μαιευριοσ· εσχομεν υπερ μερισμου ⟨ιβ⟩ ετουσ οβολουσ ⟨δ⟩ και υπερ οβολουσ ⟨δ⟩· ετουσ ⟨ιγ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου φα-… -· …-… σεσημειωμαι


βασιλειασ του θειοτατου ημων δεσποτου φλαυιου ιουστινιανου του αιωνιου αυγουστου αυτοκρατοροσ ετουσ εικοστου ογδοου μετα την υπατειαν φλαυιου βασιλειου του ενδοξοτατου ετουσ τρεισκαιδεκατου … τριτησ ινδικτιονοσ· παρα θεοδωρασ εκ μητροσ αιδεσιασ καταμενουσησ προ πολλου ενταυθα …σ τω ευλαβεστατω κληρικω και βαρβαρικαριω χαιρειν· ομολογω εγω η προγεγραμμενη θεοδωρα δια ταυτησ μου τησ διδασκαλικησ ομολογιασ εκδεδοσθαι σοι φοιβαμμωνα τον εμον υιον προσ μαθησιν τησ τεχνησ επι χρονον ενιαυτων οκτω ψηφιζομενων απο τησ προγεγραμμενησ ημερασ ητισ εστι - ογδοη τησ παρουσησ τριτησ ινδικτιονοσ και παντα …--…-… μεθ υγιουσ τησ πιστεωσ …-ε-… …

------------------------------------υιου ιουστιν---ου τ-υ -ιωνιου αυγουστου αυτοκρατορο- ---------------------------------- φλαυ--- --σιλειο- --- ---οξοτατου ετουσ τρεισ---δεκατου …---τησ ινδικτιονοσ· -------------- -ητροσ α----ιασ κα--μεν----- προ -ολλου ε------ …σ τω ευλαβεστατω --ηρικω και ---βαρικαριω ------------------ η -ρογεγρ-μμενη θε-δωρα δια ταυτησ μου τησ ---------------------------------ι φ---α-μ--α τον εμον υιον προσ μαθ-σιν -----------------ν ε-ια-τω- οκτω ψηφιζομενων απο τησ ----------------------------- --δοη τ------υσησ ---τησ -νδικτιονοσ κ-- παντα …--…-… μεθ ------ τησ --στεωσ …---… …


σωσιλλου ιππαρχου ⟨λα⟩⟨δ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩· ων σποριμου ⟨σπη⟩· αφ ων γραφει αχοαπισ εσπαρθαι πυρων ---- ⟨γ⟩· ----… γινονται ⟨σνβ⟩ · αβροχου ⟨λε⟩ γινονται ⟨σπη⟩· ασφευσ ωρου· θοθορταιοσ ασφεωσ· ωρου υιοσ· πασισ ------- ελιπων οννωφριοσ· θοτ--------------------- και τα δεδομενα σπερματα ------- ωρου πυρου ⟨ιδ⟩- --- αρακου --αι---… --- --- -- φαμενωθ ⟨κε⟩· κριθων ⟨ρξϛ⟩ ⟨𐅷⟩ φαρμουθι ⟨ζ⟩· πυρων ⟨υια⟩ · κριθων ⟨κζ⟩· σπερμα πυρου ⟨ρ⟩· ⟨κϛ⟩· σπ… παχωνσ ⟨θ⟩· σπερμα πυρου ⟨νθ⟩· χλωρων πυρου ⟨νη⟩ γινονται ⟨ριζ⟩ γινονται πυρων ⟨φμα⟩ --- επειφ· κριθων ⟨σ⟩ κριθων ⟨γ⟩⟨ϙγ⟩ ⟨𐅷⟩ αι πυρων ⟨κγ⟩⟨ϛ⟩ ⟨ϛ⟩ γινονται ⟨ωϙδ⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨ϙδ⟩ και εισ την ηρακλειτου τραπεζην πεπτωκεν απο χλωρων … παυνι· ⟨ξ⟩· τυβι ⟨λ⟩ επαγομενων -… αι πυρων --- ---… ------------γ λι --- --- --- και τησ αβροχου υπολογοσ ⟨λε⟩ ανα ⟨β⟩ -- ⟨ϙα⟩ - γινονται --- λοιπον -⟨β⟩ ⟨ιβ⟩ γινονται ---- --------- …

σωσιλλου ιππαρχου ⟨λα⟩⟨δ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩· ων σποριμου ⟨σπη⟩· αφ ων γραφει αχοαπισ εσπαρθαι πυρων ---- ⟨γ⟩· ----… γινονται ⟨σνβ⟩ · αβροχου ⟨λε⟩ γινονται ⟨σπη⟩· ασφευσ ωρου· θοθορταιοσ ασφεωσ· ωρο- υιοσ· πασισ ------- ελι-ων οννωφριοσ· θοτ--------------------- και τα δεδομενα σπερμ---------- ---- πυρου ⟨ιδ⟩- --- αρακου --αι---… --- --- -- φαμενωθ ⟨κε⟩· κριθων ⟨ρξϛ⟩ ⟨𐅷⟩ φαρμουθι ⟨ζ⟩· πυρων ⟨υια⟩ · κριθων ⟨κζ⟩· σπερμα πυρου ⟨ρ⟩· ⟨κϛ⟩· σπ… παχωνσ ⟨θ⟩· σπερμα πυρου ⟨νθ⟩· χλωρων πυρου ⟨νη⟩ γινονται ⟨ριζ⟩ γινονται ---ων ⟨φμα⟩ --- επειφ· κριθων ⟨σ⟩ κριθων ⟨γ⟩⟨ϙγ⟩ ⟨𐅷⟩ αι πυρων ⟨κγ⟩⟨ϛ⟩ ⟨ϛ⟩ γινονται ⟨ωϙδ⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨ϙδ⟩ ⟨-⟩ --- --- την ηρακλειτου τραπεζην πεπτωκεν απ- χ-----… ----ι· ⟨ξ⟩· τυβι ⟨λ⟩ επαγομενων -… -- πυρων --- ---… ------------γ λι --- --- --- και τησ αβροχου υ------- ⟨λε⟩ ανα ⟨β⟩ -- ⟨ϙα⟩ - γινονται --- λοιπον -⟨β⟩ ⟨ιβ⟩ γινονται ---- --------- …


διεγραφη δι υμων κλαυδιου περναιου και μετοχων πρακτορων αργυρικησ κωμησ απολλωνιαδοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ υπερ τελουσ ναυπηγων ονοματοσ πασμετ… πασμετπ… δραχμαι εικοσι γινονται δραχμαι ⟨κ⟩· ετουσ ⟨ϛ⟩ μεσορη ⟨ϛ⟩· και ομοιωσ ονοματοσ πετοσειρεωσ πανεβχοινεωσ υπερ τελουσ ναυπηγων δραχμασ οκτω δραχμασ ⟨η⟩ μεσορη ⟨ϛ⟩· --- ηρακλειδου· διεγραφη δι υμων πρακτορων αργυρικησ απολλωνιαδοσ κωμησ υπερ τελουσ ναυπηγων ονοματοσ πασμετπ… και πετοσειρεωσ πανεβχοινεωσ τεσσαρακοντα γινονται δραχμαι ⟨μ⟩ οβολοι ⟨δ⟩ ·

διεγραφη δι υμων κλαυδιου περναιου και μετοχων πρακτορων αργυρικησ κωμησ απολλωνιαδοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ υπερ τελουσ ναυπηγων ονοματοσ πασμετ… πασμετπ… δραχμαι εικοσι -------- δραχμαι ⟨κ⟩· ετουσ ⟨ϛ⟩ μεσορη ⟨ϛ⟩· και ομοιωσ ονοματοσ πετοσειρεωσ πανεβχοινεωσ υπερ τελουσ ναυπηγων δραχμασ οκτω δραχμασ ⟨η⟩ μεσορη ⟨ϛ⟩· --- ηρακλειδου· διεγραφη δι υμων πρακτορων αργυρικησ απολλωνιαδοσ κωμησ υπερ τελουσ ναυπηγων ονοματοσ πασμετπ… και πετοσειρεωσ πανεβχοινεωσ -----ρακοντα γινονται δραχμαι ⟨μ⟩ οβολοι ⟨δ⟩ ·


ετουσ ⟨μη⟩ παυνι ⟨κε⟩ μεμετρηκεν εισ τον εν διοσ πολει τηι μεγαλη θησαυρον ⟨μη⟩ ετουσ εισ το αμμωνειον· ηρακλειδησ ηρακλειδου πυρου τρεισ ημισυ γινονται πυρου ⟨γ⟩ · …·

ετουσ ⟨μη⟩ παυνι ⟨κε⟩ μεμετρηκεν εισ τον εν διοσ πολει τηι μεγαλη θησαυρον ⟨μη⟩ ετουσ εισ το αμμωνειον· --ακλειδησ ηρακλειδου πυρου τρεισ ημισυ γινονται πυρου ⟨γ⟩ · …·


ετουσ ⟨ζ⟩ φαμενωθ ⟨ιη⟩ εισμεμετρηκασιν εισ την επιγραφην του ⟨ζ⟩ ετουσ κατω τοπου παχησ αρεμσυνιοσ και ψενπχοισ ωρου και οι μετοχοι κροτωνοσ τεσσαρασ γινονται ⟨δ⟩· ισιδωροσ· …

ετουσ ⟨ζ⟩ φαμενωθ ⟨ιη⟩ εισμεμετρηκασιν εισ την επιγραφην του ⟨ζ⟩ ετουσ κατω τοπου π-χησ αρεμσυνιοσ και ψενπχοισ ωρου και οι με-οχοι κροτωνοσ τεσσαρασ γινονται ⟨δ⟩· ισιδωροσ· …


διδυμω στρατηγω παρα ---------- και των συν αυτω εν κληρω κωμογραμματειασ σερυφεωσ και αλλων κωμων τησ προσ λιβα τοπαρχιασ· επιζητουντι σοι περι λογγεινου κατιλλιου του ωρου μητροσ τσεναμουνιοσ και του ομοπατριου αυτου αδελφου πεκυσιοσ μητροσ τασευτοσ ιερεων αμμωνοσ και ωρου και ισιδοσ και των συνναων θεων μεγιστων ιερων δευτερων -------ον τασ--------------- του μεν πεκυσιοσ ετων ⟨ιβ⟩· του δε λογγεινου ετων ⟨ιβ⟩· -ου εστ… αδελφου αυτων ωριγενουσ εαν δεη περιτμηθηναι αυτουσ δηλω αυτουσ ειναι πατροσ μεν του προγεγραμενου κατιλλιου ωρου του λεοντοσ μητροσ αρασιοσ ιερεωσ των αυτων θεων· μητροσ δε του μεν λογγεινου τσεναμουνιοσ λογγεινου μητροσ τασευτοσ· του δε πεκυσιοσ τασευτοσ ωρου μητροσ θατρητοσ ιερεων των αυτων θεων και αναγραφεσθαι δια γραφησ αφηλικων ιερεων και εξειν ηλικιασ των ----καιδεκαετων και οφειλειν αυτουσ περιτμηθηναι· ετουσ ⟨ιϛ⟩ αυτοκρατορων καισαρων λουκιου σεπτιμιου … …

δι---- στ--τηγω -α------------ -αι τ-ν σ-- αυτω εν κληρω -ωμογ--μματειασ --ρυφεωσ και αλλων κωμων τησ -ροσ λ--α ---αρχιασ· --ιζητουν-- --- περι λογ--ινου -ατιλλιου -ου ωρου μ-τρ-- τσεναμ--νι-- --- του ομοπατριο---του αδελφου -εκυσιοσ μη--οσ τασευτοσ ι-ρεων αμ--νοσ και ωρου -αι ισιδοσ και των συν--ων θεων μεγιστων ιερων δευτε--- --------ν -ασ--------------- του μεν πεκυσ-------⟨--⟩· του δε λογγεινο- ετων ⟨--⟩· --- --τ… -δελ--- αυτ-ν --------- --- --η περιτμη----- αυ---- -ηλω αυτουσ ει--- πα-ρο- μεν του προγεγ--μενου κατιλλιου ωρου το- -----οσ μητροσ αρασιοσ ιερε-- --ν αυτων ----· μητροσ δε --- -εν λο---ινου τ-εναμουν--σ λο---ι--υ μητροσ --σευ---· του -- ---υσιοσ τασευτοσ ωρ-- ------ -α---τοσ ιε-εω- -ων α---ν θεω- -αι α--γραφεσ--- --α γραφ-- -φη-ικων ιερεω- --- --ει- ηλικ-ασ των ------------των -αι οφειλειν αυτ--- --ριτμη------ ετουσ ⟨ιϛ⟩ αυ--κρατορω- ---------ουκιου σ--τιμι-- … …


προσεφωνησεν αυρηλιοσ ωρειων πεννουφισ· μητροσ ισαριου· απο τησ δικαιου νησου· εχειν παρα μυστου σαραπιωνοσ· απο αμφοδου περσεασ λαχανοσπερμου αρταβασ …· παραδωσει αυτω εν μηνι παυνι ενεστωτοσ ετουσ τη προκιμενη --- νεον καθαρον αδολον μετρω ελαιουργικω τησ κωμησ· εαν δε τη προθεσμια μη παραδω· εκτεισει αυτω την εσομενην επι του καιρου του λαχανοσπερμου πλειστην τιμην γεινομενησ τω μυστη τησ πραξεωσ εκ τε του ωρειωνοσ και εκ των υπαρχοντων αυτω παντων καθαπερ εκ δικησ· περι δε του ταυτα ορθωσ καλωσ γεγονεναι επηρωτησεν ο μυστησ· ωμολογησεν ο ωρειων· ωρειων ωσ ετων ⟨κη⟩ ουλη οφρυι δεξια· ετουσ ⟨γ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου τυβι ⟨γ⟩

προσεφων---ν αυρηλιο------- πεννουφισ· μ-τρο- ισαριο-· ------ δικαιου νησου· εχειν παρα --στου σ-ραπιωνοσ· απο αμφο--------ασ λαχανοσπ--μου αρταβα-…· παραδωσει -υ-- εν -ηνι ----- εν-στωτ-σ ----- -η προκι------- νεον κ-θαρ-----λ-ν μετ------ουργικω -ησ -ω-ησ· εαν δ- -η ---θεσμια μη παραδω· εκτεισει αυτω τη- εσομενην επι του καιρου του λαχα--σπερμ----ει---ν τιμην γειν-μενησ τω μυσ-- τησ πρα-εω----- του ωρειωνοσ -αι εκ τ-ν υπαρ------ αυτω παντω- καθαπερ εκ -ικησ· πε-- δε του -α-τ- ορθωσ καλ-σ γεγο--ναι επηρωτ---- ο μυστη-· ωμ-λογησεν ο ωρειω-· ωρειων ωσ ετων ⟨κη⟩ ουλη οφ----εξια· ετουσ ⟨γ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκ-- αυρηλιου σεουη-ου αλεξανδρου ε-σεβουσ ευτυχουσ --β----- τυβ- ⟨-⟩


… …-------------… ---------------ου αντωνινου καισαροσ του κυριου φαρμουθι … …-------ημι βυβλιοφυλαξι … … …-----------λιο-ερ---… …-------… … …---… … -------------------και--------------------------------------------τουν------------------- --------------- και περι κωμην σενοκωμιν ομοιωσ εκ του ανδρονικου κληρου αρουρ--… ----- απο ολων αρουρων ⟨οκτω⟩ ⟨ημισουσ⟩· ων ολων γειτονεσ νοτου προτερον θαισουτοσ ηρακλειδου· βορρα διωρυξ· απηλιωτου σαραπιωνοσ εξηγητευσαντοσ· λιβοσ πλευρισμοσ· εκ δε του φιλωνοσ κληρου αρουρασ ⟨δυο⟩ απο ολων αρουρων ⟨οκτω⟩· ων γειτονεσ νοτου γυησ· βορρα προτερον αμωνοσ και διονυσιου αμφοτερων λεοντατοσ και αλλων· απηλιωτου προτερον αρσιησιοσ αρσιησιοσ· λιβοσ ουσιασ οικου· τω δε ερωτι τω και πασιωνι μονω το λοιπον υπαρχον μοι εκ του ανδρονικου κληρου αρουρησ ⟨ημισυ⟩ απο των προκειμενων αρουρων ⟨οκτω⟩ ⟨ημισουσ⟩·

… …-------------… ----------------- αντωνινου καισαροσ του κυρι-- -αρμ---- … …-------ημι βυβλι------- … … …--------------------… …-------… … …---… … -------------------και---------------------------------------------ου-------------------- --------------- -----ρι κωμην σενοκωμιν -------κ του ανδρονικου κληρο- -------… ----- α-- ---------ων ⟨οκτω⟩ ⟨ημισουσ⟩· ων ολων γειτονεσ νοτου προτερον θαισουτοσ ηρακλειδου· βορρα διωρυξ· απηλιωτου σαραπιωνοσ εξηγητευσαντοσ· λιβοσ πλευρισμοσ· εκ δε του φιλωνοσ κληρου αρουρασ ⟨δυο⟩ απο ολων αρουρων ⟨οκτω⟩· ων γειτονεσ νοτου γυη-· βορρα προτερον αμωνοσ και διονυσιου αμφοτερων λεοντατοσ και αλλων· απηλιωτου προτερον αρσιησιοσ αρσιησιοσ· λιβοσ ουσιασ οικου· τω -- ερωτι τω και πασιωνι μονω το λοιπον υπαρχον μοι εκ του ανδρονικου κληρου αρουρησ ⟨ημισυ⟩ α-- των προκειμενων αρουρων ⟨οκτω⟩ ⟨ημισουσ⟩·


και τοισ αλλοισ τυραννω και θαησι ομοιωσ μονοισ αμφοτεροισ εξ ισου εν τω ηρακλειδου εποικιω· εν τοισ απο νοτου επ απηλιωτην μερεσι τουτου· ψιλον τοπον βικου ⟨ενοσ⟩· ου γειτονεσ νοτου και απηλιωτου κληρονομων αιλιασ χαιρημονιδοσ· βορρα δημοσια ρυμη· λιβοσ φιλωνοσ θεωνοσ· τασ δε συμπεφωνημενασ υπερ τιμησ και παραχωρητικου των επι το αυτο αρουρων ⟨δεκα⟩ ⟨ημισουσ⟩ και του βικου ⟨ενοσ⟩ του ψιλου τοπου αργυριου σεβαστου νομισματοσ δραχμασ ⟨εξακισχιλιασ⟩· αι εισι αργυριου ταλαντον ⟨εν⟩· οπερ απεσχον εν τω παυνι μηνι κατα το επιβαλλον εκαστω μεροσ δια χειροσ εκ πληρουσ και μετεβαλομην ------------------------- κλαυδιω καλλεα οφειλομενον αυτω υπ εμου· και αποφερεσθαι υμασ τα περιεσομενα απο του ενεστωτοσ ετουσ· απερ και επαναγκον παρεξομαι υμιν βεβαια ----------------------------------------------------ου εισ τον απαντα χρονον -----------------------------------------------… …

-αι τοισ αλλοισ τυραννω και θαησι ομοιωσ μονοι- αμφοτεροισ εξ ισου εν τω ηρακλειδου εποικιω· -ν τοισ απο νοτου επ απηλιωτην μερεσι τουτου· ψιλον τοπον βικου ⟨ενοσ⟩· ου γειτονεσ νοτου και απηλιωτου κληρονομων αιλιασ χαιρημ--------ορρα δημοσια ρυμη· λιβοσ φιλωνοσ θεωνοσ· τασ δε συμπεφωνημενασ υπερ τιμησ και -----ωρητικου των επι το αυτο αρουρων ⟨δεκα⟩ ⟨ημισουσ⟩ και του βικου ⟨-νοσ⟩ του ψιλου το-------ριου σεβαστου νομισματοσ δραχμασ ⟨εξακισχιλιασ⟩· αι εισι αργυριου ταλαντον ⟨εν⟩· οπερ α-------- -- παυ-- μη-- ---- -ο επιβαλλον εκαστω μεροσ δια χειροσ εκ πληρουσ και μετεβαλ---- ------------------------- ----διω καλλεα οφειλομενον αυτω υπ εμου· και α------------------------------------------ ετουσ· α--- και ε--ναγκον παρεξομαι υμ-------- ----------------------------------------------------ου --- τον ------------ -----------------------------------------------… …


ερμογενη νομαρχη αρσινοειτου παρα αχιλλα κωμογραμματεωσ τανεωσ· εισ πρακτοριαν νομαρχικων ασχοληματων ζυτηρασ και μονοδεσμιασ χορτου και αλλων ειδων διδωμι τον υπογεγραμμενον οντα ευπορον και επιτηδειον· εστι δε· … -… …

ερμογενη νομαρχη αρσινοειτου π-ρα αχιλλα κωμογραμματεωσ τα--ωσ· εισ πρακτοριαν νο-αρχικ-ν ασχοληματων ζ---ρασ και μονοδεσμι-- ---του --- ---ων ειδων διδωμι --------γραμμενον ο-τ- ευπ--------------ιον· ε------… -… …


… τω θαυμασιωτατω φοιβαμμωνι παρα … θαυμασιωτατου ταυρινου απο ερμου πολεωσ· …ουλ- πκυλισ βικτοροσ ζυτο----- --- ομολογω τα εξησ υπογεγραμμενα … …-ρ εδεηθην παραμειναι ---… …-αν πασιν ανθρωποισ χρεστ… … παρεκαλεσα την σην … …-ρ αυτην α-… …γιγ--… …--… … … παυλου ανθρωπου ζιτο-- … πκυλισ

… -----μασιωτατω φοιβαμμω------… ---μ-σιωτατου ταυρινου απο ερμ-----ε--· …ουλ--κυλισ βικτοροσ ζ--ο----- --- -μολογω τα εξησ υπογε--------… …-ρ εδεηθην παραμει-αι ---… …-αν πασιν ανθρωποισ χρεστ… … παρ-καλεσα την σην … …-ρ αυτην α-… …-ιγ--… …--… … … -αυλου --θρωπου ζ--ο-- …---λι-


…μ… απο χωριου ηρακλε… μισθ… ιδιου νομισματιου ⟨𐅷⟩ απο χωριου ηρακλε… μισθ… ιδιου νομισματιου ⟨𐅷⟩ … απολλω απο χωριου κερκεσουχων ορουσ μισθ… νομισματιου ⟨ϛ⟩ απο χωριου κερκεσουχων ορουσ μισθ… νομισματιου ⟨ϛ⟩ …ν κοσμα απο χωριου ουρανιου μισθ… νομισματιου ⟨𐅷⟩ απο χωριου ουρανιου μισθ… νομισματιου ⟨𐅷⟩ … στεφανου απο χωριου αβ… μισθ… νομισματιου ⟨γ⟩ απο χωριου αβ… μισθ… νομισματιου ⟨γ⟩ … φαννου απο χωριου αβ… μισθ… νομισματιου ⟨δ⟩ απο χωριου αβ… μισθ… νομισματια ⟨δ⟩ …ω απα ιουλιου απο χωριου πισαει μισθ… νομισματιου ⟨γ⟩ απο χωριου πισαει μισθ… νομισματιου ⟨γ⟩ …τι… σενουθιου απο χωριου … διστιχιασ μισθ… νομισματιου ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ απο χωριου διστιχιασ μισθ… νομισματιου ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩

…μ… απο χωριου ηρακλε… μισθ… ιδιου νομισματιου ⟨𐅷⟩ απο χωριου ηρακλε… μισθ… ιδιου νομισματιου ⟨𐅷⟩ …--ολλω απο χωριου κερκεσουχων ορουσ μισθ… νομισματιου ⟨ϛ⟩ απο χωριου κερκεσουχων ορουσ μισθ… νομισματιου ⟨ϛ⟩ …ν κοσμα απο χωριου ουρανιου μισθ… νομισματιου ⟨𐅷⟩ απο χωριου ουρανιου μισθ… νομισματιου ⟨𐅷⟩ … στεφανου απο χωριου αβ… μισθ… νομισματιου ⟨γ⟩ απο χωριου αβ… μισθ… ------------ … φαννου απο χωριου αβ… μισθ… νομισματιου ⟨δ⟩ απο χωριου αβ… μισθ… ------------ …ω απα ιουλιου απο χωριου πισαει μισθ… ------------ απο χωριου πισαει μισθ… νομισματιου ⟨γ⟩ …τι… σενουθιου α--------… ---τι-ι-σ μισθ… νομισματιου ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ ---------------------- --------------


βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου σωτηροσ ετουσ ⟨κθ⟩ εφ ιερεωσ αντιοχου του κεββα αλεξανδρου και θεων αδελφων κανηφορου αρσινοησ


ενταγιον ωρουωγχιου διαστολεωσ και --- γραμματεωσ χειρογραφειασ ερμ- ⟨α⟩ ινδικτιωνοσ· εσχαμεν δια διοσκορου γνωστηροσ πολεωσ σιτου καθαρου συν ναυλοισ αρταβασ ⟨πεντε⟩ ⟨τεταρτον⟩ ⟨εικοστοτεταρτον⟩· αρταβασ ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩- --- γραμματευσ χειρογραφειασ ερμουπολ- ⟨α⟩ ινδικτιωνοσ·

-----ιον ωρουωγχιου διαστολεωσ --- --- γραμματεωσ χειρογραφειασ ερμ- ⟨α⟩ ινδικτιωνοσ· εσχαμεν δια διοσκορου γνωστηροσ πολεωσ ---ου κα-αρου --- να-λοισ αρταβασ ⟨πεντε⟩ ⟨τεταρτον⟩ ⟨---οστο-εταρτον⟩· αρταβασ ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ --- --- ----ματευσ χειρογραφειασ ερμουπολ- ⟨-⟩ ---ικτιωνοσ·


ετουσ ⟨μθ⟩· επειφ ⟨θ⟩· τετακται επι την εν κροκοδιλων πολει τραπεζαν· εφ ησ αντιοχοσ εννομιου του αυτου ετουσ πατησ πετεσουχου χιλιασ ενακοσιασ ⟨ν⟩· ⟨αϡν⟩· αλιτιχοσ τραπεζιτησ ⟨βτ⟩ ο αυτοσ αλλασ τρ… τραπεζιτησ·

ετουσ ⟨μθ⟩· επειφ ⟨θ⟩· τετακται επι την εν κροκοδιλων πολει τραπεζαν· εφ ησ αντιοχοσ εννομιου του αυτου ετουσ πατησ πετεσουχου χιλιασ ενακοσιασ ⟨ν⟩· ⟨αϡν⟩· αλιτιχοσ -ραπεζιτησ ⟨βτ⟩ ο αυτοσ αλλασ τρ… τραπεζιτησ·


θεων και μετοχοι τελωναι θησαυρου ιερων μαιευρι αρφμοιτοσ και ψεναμουνει αδελφω χαιρειν· εσχομεν το βαλανικον του ⟨ι⟩ ετουσ ουεσπασιανου του κυριου παχων ⟨α⟩·


ελαικησ· μεχειρ ⟨θ⟩· πολεωσ κικιοσ ⟨β⟩· ελαιου -- ⟨οβολοσ⟩· ⟨ιε⟩· τουφεωσ ⟨ϙϛ⟩ οβολοι ⟨γ⟩ · --· πολεωσ - οβολοι ⟨β⟩ · σχρυοσ ⟨δ⟩ οβολοι ⟨β⟩ · … ⟨β⟩ τεταρτον οβολου · … ⟨κη⟩· ⟨λ⟩· πολεωσ --· τουφεωσ ⟨ια⟩- ⟨τριωβολον⟩· σχρυοσ ⟨κ⟩ οβολοι ⟨β⟩ ⟨δ⟩· πορναιθεωσ ⟨ιθ⟩ οβολοι ⟨γ⟩ ⟨δ⟩· θμοινεφυρεωσ ⟨ιγ⟩ ⟨τριωβολον⟩· θμοινεψεωσ ⟨ι⟩· γινονται ⟨ρπε⟩· γινονται ⟨τλβ⟩ οβολοσ ⟨α⟩ ⟨δ⟩· ων πολεωσ ⟨μ⟩ τεταρτον · τουφεωσ ⟨σιγ⟩ οβολοι ⟨δ⟩ · σχρυοσ ⟨κϛ⟩ οβολοι ⟨β⟩ ⟨δ⟩· πορναιθεωσ ⟨ιθ⟩ οβολοι ⟨γ⟩ ⟨δ⟩· θμοινεφυρεωσ ⟨ιγ⟩ ⟨τριωβολον⟩· θμοινεψεωσ ⟨ιθ⟩ ⟨διωβολον⟩· φαμενωθ· ⟨ε⟩· πολεωσ κικιοσ ⟨τλδ⟩· ελαιου ⟨να⟩ τεταρτον οβολου · γινονται ⟨τπε⟩ τεταρτον οβολου · ⟨η⟩· τουφεωσ ⟨οη⟩ ⟨τριωβολον⟩· αλυοσ ⟨σα⟩ οβολοι ⟨ε⟩ · γινονται ⟨σπ⟩ οβολοι ⟨β⟩ · ⟨κγ⟩· πολεωσ κικιοσ ⟨β⟩· ⟨λ⟩· τουφεωσ ελαιου ⟨σξβ⟩ ⟨διωβολον⟩· σχρυοσ ⟨ιζ⟩·

ελαικησ· μεχειρ ⟨θ⟩· πολεωσ κ----σ ⟨β⟩· ελαιου -- ⟨οβολοσ⟩· ⟨--⟩· τουφεωσ ⟨ϙϛ⟩ οβολοι ⟨γ⟩ · --· ------ - οβολοι ⟨β⟩ · σ----- ⟨δ⟩ οβολοι ⟨β⟩ · … ⟨β⟩ τεταρτον οβολου · … ⟨--⟩· ⟨λ⟩· πολεωσ --· τουφεωσ ⟨ια⟩- ⟨τριωβολον⟩· σχρυοσ ⟨-⟩ οβολοι ⟨β⟩ ⟨δ⟩· πορν---εωσ ⟨ιθ⟩ οβολοι ⟨γ⟩ ⟨δ⟩· θμοινεφυρεωσ ⟨ιγ⟩ ⟨τριωβολον⟩· θμοινεψεωσ ⟨-⟩· γινονται ⟨-π-⟩· γινονται ⟨τλβ⟩ οβολοσ ⟨α⟩ ⟨δ⟩· ων πολεωσ ⟨μ⟩ τεταρτον · τουφεωσ ⟨σιγ⟩ οβολοι ⟨δ⟩ · σχρυοσ ⟨κϛ⟩ οβολοι ⟨β⟩ ⟨δ⟩· πορν---εωσ ⟨ιθ⟩ οβολοι ⟨γ⟩ ⟨δ⟩· θμοινεφυρεωσ ⟨ιγ⟩ ⟨τριωβολον⟩· θμοινεψεωσ ⟨ιθ⟩ ⟨διωβολον⟩· φαμενωθ· ⟨ε⟩· πολεωσ κικιοσ ⟨τλδ⟩· ελαιου ⟨να⟩ τεταρτον οβολου · γινονται ⟨τπε⟩ τεταρτον οβολου · ⟨η⟩· τουφεωσ ⟨οη⟩ ⟨τριωβολον⟩· αλυοσ ⟨σα⟩ οβολοι ⟨ε⟩ · γινονται ⟨σπ⟩ οβολοι ⟨β⟩ · ⟨κγ⟩· πολεωσ κικιοσ ⟨β⟩· ⟨λ⟩· τουφεωσ ελαιου ⟨σξβ⟩ ⟨διωβολον⟩· σχρυοσ ⟨--⟩·


θμοινεφυρεωσ ⟨κϛ⟩· γινονται ⟨τε⟩ ⟨διωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨ϡοβ⟩ οβολοι ⟨δ⟩ ⟨δ⟩· ων πολεωσ ⟨τπζ⟩ τεταρτον οβολου · τουφεωσ ⟨τμ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ σχρυοσ ⟨ιζ⟩· θμοινεφυρεωσ ⟨κϛ⟩· αλυοσ ⟨σα⟩ οβολοι ⟨ε⟩ · φαρμουθι ⟨ϛ⟩· αλυοσ ⟨ριδ⟩· οσ--ισιου ⟨ροη⟩ ⟨διωβολον⟩· γινονται ⟨σϙβ⟩ ⟨διωβολον⟩· ⟨ιδ⟩· πολεωσ ⟨α⟩· ⟨κ⟩· τουφεωσ ⟨θ⟩ ⟨διωβολον⟩· ⟨κε⟩· πολεωσ ⟨α⟩· ⟨λ⟩· τουφεωσ ⟨ιη⟩· σχρυοσ ⟨μθ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· γινονται ⟨ξζ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· γινονται ⟨σλζ⟩ ⟨διωβολον⟩· ων πολεωσ ⟨β⟩· τουφεωσ ⟨κζ⟩ ⟨διωβολον⟩· σχρυοσ ⟨μθ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· αλυοσ ⟨ριδ⟩· οσ--ισιου ⟨ροη⟩ ⟨διωβολον⟩ παχωνσ ⟨ιζ⟩· τουφεωσ ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩ … ⟨κα⟩· αλυοσ ⟨ιϛ⟩ … ⟨λ⟩· τουφεωσ ⟨διωβολον⟩ … σχρυοσ ⟨κε⟩ -- γινονται ⟨β⟩-… γινονται -- ⟨διωβολον⟩· ων τουφεωσ ⟨δ⟩… σχρυοσ ⟨κε⟩ οβολοι ⟨γ⟩ …

θμοινεφυρεωσ ⟨κϛ⟩· γινονται ⟨τ-⟩ ⟨διωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨ϡοβ⟩ οβολοι ⟨δ⟩ ⟨δ⟩· ων π----------------------- ------------------- σχρυοσ ⟨-ζ⟩· θμοινεφυρεωσ ⟨κϛ⟩· αλυοσ ⟨σα⟩ οβολοι ⟨ε⟩ · φαρμουθι ⟨ϛ⟩· αλυοσ ⟨ριδ⟩· ο-----ι-- ⟨ροη⟩ ⟨διωβολον⟩· γινονται ⟨σϙβ⟩ ⟨διωβολον⟩· ⟨ιδ⟩· πολεωσ ⟨α⟩· ⟨κ⟩· τουφεωσ ⟨θ⟩ ⟨διωβολον⟩· ⟨κε⟩· πολεωσ ⟨α⟩· ⟨λ⟩· τουφεωσ ⟨ιη⟩· σχρυοσ ⟨μθ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· γινονται ⟨ξζ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· γινονται ⟨σλζ⟩ ⟨διωβολον⟩· ων πολεωσ ⟨β⟩· τουφεωσ ⟨κζ⟩ ⟨διωβολον⟩· σχρυοσ ⟨μθ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· ----- ⟨---⟩· -------------------- παχωνσ ⟨ιζ⟩· τουφεωσ ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩ … ⟨--⟩· αλυοσ ⟨ιϛ⟩ … ⟨-⟩· τουφεωσ ⟨διωβολον⟩ … σχρυοσ ⟨--⟩ -- γινονται ⟨β⟩-… γινονται -- ⟨διωβολον⟩· ων τουφεωσ ⟨δ⟩… σχρυοσ ⟨κε⟩ οβολοι ⟨γ⟩ ⟨-⟩ …


απολλοδωροσ καρδιανοσ τεταρτομεριστησ … ιερα νησοσ των σωτηρων θεων πανταρκησ τακτομισθοσ βασιλευοντων πτολεμαιου θεου ευεργετου του πτολεμαιου και κλεοπατρασ θεων επιφανων και βασιλισσησ κλεοπατρασ τησ γυναικοσ ετουσ … και τεσσαρακοστου· εφ ιερεωσ του οντοσ εν αλεξανδρειαι αλεξανδρου και θεων σωτηρων και θεων αδελφων και θεων ευεργετων και θεων φιλοπατορων και θεων επιφανων και θεου ευπατοροσ και θεου φιλομητοροσ και θεων ευεργετων· αθλοφορου βερενικησ ευεργετιδοσ· κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου· ιερειασ αρσινοησ φιλοπατοροσ των οντων εν αλεξανδρειαι· μηνοσ λωιου εβδομηι και εικαδι μεχειρ εβδομηι και εικαδι απολλοδωροσ πανταρκηι


παχωνοσ ⟨ιδ⟩ δικαιωι -------- ενεκηρυξαμεν του ανουχιοσ το αγωγιον και ηυρισκεν κατα δε μυριαν δεσμην των επταπαλαστων ηυρισκεν δραχμασ ⟨ιγ⟩· λυσιτελεστερον ουν φαινεται εαν κατα μυριαν εκδοθηναι το γαρ αγωγιον του υποζυγιου ου πλειονασ αξει τιθεμεν δεσμασ επταπαλαστασ ⟨π⟩ ωστε καθιστασθαι την μυριαν πλειστον ημιωβελιον τεταρτον ωσ συ γραφεισ τωι αγωγιωι οποτερωσ ουν και συ δοκιμαζεισ ουτωσ εσται … λοιπα εργα δεξ----τοσ ---- οτε ουν συ περι τουτων διεταξασ χρηματισαι ουκ εφ------- παροντοσ νυνι δε παραγεγονωσ ---- …ωσ αν τα δω--- …-τα---

παχωνοσ ⟨ιδ⟩ δικαιωι -------- ενεκηρυξαμεν του ανουχιοσ το αγωγιον και ηυρισκεν κατα δε μυριαν δεσμην των επταπαλαστων ηυρισκεν δραχμασ ⟨ιγ⟩· λυσιτελεστερον ουν φαινεται εαν κατα μυριαν εκδοθηναι το γαρ αγωγιον το- υποζυγιου ου πλειονασ αξει τιθεμεν δεσμασ επταπαλαστασ ⟨-⟩ ωστε καθιστασθαι την μυριαν --ε-στον ημιωβελιον τεταρτον ωσ συ γραφεισ τωι αγωγ--- -ποτερωσ ουν και συ δοκιμαζεισ ουτωσ --ται … λ--πα εργα δεξ-----οσ ---- οτε ουν συ περι τουτων δι---ξασ χρηματισαι ουκ εφ------- παροντοσ νυνι δε παραγεγονωσ ---- …ωσ αν τα δω--- …-τα---


αμμωνιοσ π--… κρονιωνοσ· αμμωνιοσ -----ρ-… επαγαθου· βησαριων αδελφοσ· αμενωθησ πρεσβυτεροσ ωρου· διοσκοροσ σενπα----αρι-… ---- αμμωνιου ---- …

αμμωνιοσ π--… κρ--ιωνοσ· αμμωνι-σ -----ρ-… επαγαθου· βησαριων αδελφοσ· αμενωθησ πρεσβυτεροσ ωρου· ----κοροσ σενπα----αρι-… -----μμωνιου ---- …


… παυλω … χαιρειν· λαβε … πμουνουσιρε … δυο ων ε----- …-λα κρομμυων ματια ⟨ε⟩ … ερρωσθαι σε ευχομαι π-------- …-- --- ⟨β⟩

… παυλω …-------· λαβε … πμ---ου--ρ- … δυο ων ε----- …-λα κ---μυων ματια ⟨ε⟩ … ερρωσθαι σε ευχομαι π-------- …-- --- ⟨β⟩


μυσθησ πτολεμαιου ------ταρχου απο τησ πολεωσ επ αμφοδου θρακων ---------- ωνι---- χαιρειν· ομολογωι πεπρακεναι σοι τον υπαρχοντα μοι πωλον αβωλον μελανον μυοχρουν τιμησ αργυριου δραχμων τεσσαρακοντα οκτωι τουτον τοιουτον αναποριφον· και απεσχον την τιμην και συ παρελαβεσ τον πωλον και βεβαιοσω· ετουσ εκκαιδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου· αθυρ ⟨λ⟩·

μυσθησ πτολ------------τα--ου --ο τη- -----------φοδ-- θ-ακ------------ ων----- -------· -μ-λογωι πεπρακ---- --- τον υπαρχοντα --- ---ον αβωλον μελανον μυο-ρ--ν τιμησ αργυριου δραχμων τεσσαρακοντα οκτωι τουτον τοιουτον αναπ--ιφον· και απεσχον την ----ν και -υ παρελαβεσ τον π---- και βεβαιοσω· ετουσ εκκαιδ----ου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου· αθυρ ⟨-⟩·


βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημων δεσποτου μεγιστου ευεργετου φλαουιου τιβεριου μαυρικιου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨β⟩· μετα την υπατειαν του τησ θειασ ληξεωσ γενομενου ημων δεσποτου τιβεριου κωνσταντινου· φαωφι ⟨ι⟩· ινδικτιωνοσ ⟨β⟩· τοισ υπερφυεστατοισ κληρονομοισ του εν ευκλεει τη μνημη απιωνοσ γενομενου πατρικιου γεουχουσιν και ενταυθα τη λαμπρα οξυρυγχιτων πολει δια μηνα οικετου του επερωτωντοσ και προσποριζοντοσ τοισ ιδιοισ δεσποταισ τοισ αυτοισ πανευφημοισ ανδρασιν την αγωγην και ενοχην· αυρηλιοσ οννωφρισ υιοσ φοιβαμμωνοσ μητροσ θερμουθιησ ορμωμενοσ απο εποικιου νησου λευκαδιου κτηματοσ τησ υμων υπερφυειασ του οξυρυγχιτου νομου· εναπογραφοσ αυτησ γεωργοσ· χαιρειν· χρειασ και … … χειρογραφια γεναμενη παρα οννωφριου υιου φοιβαμμωνοσ απο εποικιου νησου λευκαδιου …

--------- του θειο-ατου και -υσε-------- ημων δεσποτου ------------------------------------------ -ο- -ιωνιο- -υγο---ου κ-- -----ρατοροσ ετου- ⟨β⟩· μετα --- υπατειαν του τησ θει-σ λ---ω- γενομενο- ---ν δε--οτου τι---ιου κωνσταντινου· φαωφι ⟨ι⟩· ινδικτιωνοσ ⟨β⟩· τοισ υ---φυεστατοισ κληρονομο-- του εν ευκλεει -- μνημη απιωνο- -------ου ---ρικιου ----χ--σιν και ε-----α τ- λ-μπ-- ----υ---των πολε- δι- μηνα οικετ-υ του επερωτ-ντοσ και προσπορ--οντο- τοισ ιδιοισ δεσποταισ τοισ αυτο-σ πανευφη-οισ ανδρασιν την αγωγην και ενοχην· αυρηλι-σ οννωφρισ υιοσ φοιβαμμωνοσ μητροσ -ερμουθιησ ορμωμενοσ απο εποικιου νησου λευκαδιου κτηματοσ -ησ υμων --ερφ-ε--- ----------ι--- νο--υ· εν-------------- ------------------------- … … χειρογραφια γεναμενη παρα ονν---------------------------------------------- …


αιλουριων και μετοχοι εν κληρω πρακτορειασ αργυρικων χαρακοσ ηρακλη ομοιωσ π-…· εσχομεν υπερ λαογραφιασ και βαλανευτικου ⟨ιζ⟩ ετουσ δραχμαι τρεισ ⟨πεντωβολον⟩ χαλκοι · γινονται δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ χαλκοι · ετουσ ⟨ιη⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου φαωφι ⟨κε⟩· φατρησ ο και ωροσ σεσημειωμαι·

αιλουριων και μετοχοι εν κληρω πρακτορειασ α--υρικων -αρακοσ ηρακλη ομοιωσ π-…· εσ-ομεν -περ ---γραφιασ και β-λανευτικου ⟨ιζ⟩ ετουσ δραχμαι τρεισ ⟨πεντωβολον⟩ χαλκοι · γινονται δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ χαλκοι · ετουσ ⟨ιη⟩ αντωνινου καισαροσ του --ρ--- φαωφι ⟨κε⟩· φατρησ - και -ροσ σεσημειωμαι·


… …----… …- λογιασ … ονοματοσ τι… …ξεωσ ονοματοσ … … ονοματοσ δ… …υ …ξεωσ ονοματοσ …υ πετενεβτουτοσ …- αρουρα ⟨α⟩ -… … ονοματοσ ιασωνοσ … φλαυιανου … …εωσ ονοματοσ …- … ονοματοσ αλιτ… … πτολλαριων… … δημ… τ… αξ… θαισασ … πτολεμα… υιων α… σαραπιω… θινχω… τιθοησ α… μαχα… ισιωνοσ α…

… …----… …- λογι-σ … -νοματοσ --… …-εωσ ονομα--- … … -νοματοσ δ… …υ …-εωσ ονομα--- …- πετενε------- …- αρουρα ⟨α⟩ -… … ---ματοσ ιασ---- … -λαυιανου … …εωσ ον------ …- … ---ματοσ αλιτ… … -τολλαριω-… … δημ… τ… α-… θαισασ … πτολεμ-… υιων α… σαραπιω… θινχ-… τιθοησ -… μαχα… ισιωνοσ α…


διονυσιοσ ο και ψεννεβτιχε ερμιου χειριστησ· ετων ⟨ξ⟩·


παμπχημισ πβηκιοσ ⟨α⟩ ετοσ καισαροσ δραχμην ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ βαλανειου ετουσ ⟨β⟩ μεσορη ⟨δ⟩

παμπχημισ πβηκιοσ ⟨-⟩ ετοσ καισαροσ δραχμην ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ --λανειου ετουσ ⟨β⟩ μεσορη ⟨δ⟩


βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου και αρσινοησ θεων αδελφων ετουσ ⟨κα⟩ εφ ιερεωσ γαλεστου του φιλιστιωνοσ αλεξανδρου και θεων αδελφων και θεων ευεργετων· κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου βερενικησ τησ σωσιπολιοσ μηνοσ ξανδικου ⟨λ⟩ εν κροκοδιλων πολει του αρσινοιτου νομου επι προεδρου ιασονοσ· … δικασται διοκλησ· διοδωροσ· φιλοδημοσ· κλεων· μενεκρατησ απολλωνιου· αντισθενησ· μαιανδριοσ· σωνικοσ· μενεκρατησ δημητριου· δικη ερημοσ· κατεδικασθη ην εγραψατο πτολεμαιοσ ---------------- τησ επιγονησ νικασιβουλωι αινιανι των ετεωνεωσ χιλιαρχωι κληρουχωι πληγων· ων ---------υ δραχμ ⟨α⟩ ------ αλλη δικη ερημοσ· κατεδικασθη ην εγραψατο νικανωρ διοδωρου ---ωκαιοσ των παρα ----------------------ων πτολεμαιωι ερμογενουσ συρακοσιωι τησ επιγονησ κατα συγγραφην ε ------------------------ χαλκου νομισματοσ δραχμ ⟨σκε⟩ του καταλυματοσ αλλη δικη ερημοσ· κατεδικασθη ην εγραψατο νικων διονυσιου ιναχειοσ επι----δ-ιτο αλλοτριον εχ----ε-…-ρ----νημιον βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου και αρσινοησ


θεων αδελφων ετουσ ⟨κα⟩ εφ ιερεωσ γαλεστου του φιλιστιωνοσ αλεξανδρου και θεων αδελφων και θεων ευεργετων· κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου βερενικησ τησ σωσιπολιοσ μηνοσ ξανδικου ⟨λ⟩ εν κροκοδιλων πολει του αρσινοιτου νομου επι προεδρου ιασονοσ· δικασται διοκλησ· διοδωροσ· φιλοδημοσ· κλεων· μενεκρατησ απολλωνιου· αντισθενησ· μαιανδριοσ· σωνικοσ· μενεκρατησ δημητριου· δικη ερημοσ· κατεδικασθη ην εγραψατο πτολεμαιοσ ---------------- τησ επιγονησ νικασιβουλωι αινιανι των ετεωνεωσ χιλιαρχωι κληρουχωι πληγων ων--------- υ δραχμ ⟨α⟩ ----------- αλλη δικη ερημοσ· κατεδικασθη ην εγραψατο νικανωρ διοδωρου ---ωκαιοσ των παρα ----------------------- ων πτολεμαιωι ερμογενουσ συρακοσιωι τησ επιγονησ κατα συγγραφην ε---------------------------- ου νομισματοσ δραχμ ⟨σκε⟩ του καταλυματοσ· αλλη δικη ερημοσ· κατεδικασθη ην εγραψατο νικων διονυσιου ιναχειοσ ------------------------------ρασ του ιματιου τιμησ·

-------------------ρεωσ γαλεστου του φιλιστιωνοσ αλεξανδρου και θεων αδελφων και θεων ε-εργετων· καν----------------λαδε---- βερενικησ τησ σωσιπολιοσ μηνοσ ξανδικου ⟨λ⟩ εν κροκοδιλων πολει του αρσιν------------- προεδ----ασονοσ· δικασται διοκλησ· διοδωροσ· φ---δημοσ· κλεων· μενεκρατησ απ--λωνιου· αντισθ---------------------οσ· με--κρατησ ----τ-ιου· δικη ερημοσ· κατεδικ-σθη ην εγραψατο πτολε--ιοσ -----------------------ονησ νι-ασιβουλω- αινιανι των ετεωνεωσ ----αρχωι κληρουχωι π-ηγω- ων--------------------------- αλλη δικη ερημοσ· κατεδ---σθη ην εγραψατο νικανωρ διοδω--- ----και-- των παρα ----------------------------------- ερμογενουσ συρακοσιωι τησ επιγονησ κατα συ------- ε------------------------------------------------ --- καταλυματοσ· ---- δικ--ρημοσ· κα-------θη -- ε-----------------------------------------------------------ρασ του ιματιου τιμησ·


… αντιγραφον υπογραφησ· ομολογουσιν ------ αρπαγαθου μητροσ ταμαρρειουσ και παουσ τεσενουφιοσ πρεσβυτερου μητροσ ανχητοσ πρεσβυτερασ και ωροσ στοτοητιοσ -------- μητροσ τασητοσ και πανεφρεμμισ στοτοητιοσ μητροσ θασητοσ και πανεφρεμμισ σοχωτου μητροσ τανσανιοσ και ---------σ στοτοητιοσ μητροσ τανομιεωσ και ωροσ αρπαγαθου μητροσ θαησιοσ και τεσενουφισ εριεωσ μητροσ στοτοητιοσ και --------- σαταβουτοσ μητροσ σαταβουτοσ και εριευσ εριεωσ μητροσ ταουτοσ και αρπαγαθησ τεσενουφιοσ μητροσ τανεφρεμμεωσ και ------- πανεφρεμμιοσ μητροσ τεσενουφιοσ και απυγχισ πανεφρεμμιοσ μητροσ σεγαθιοσ και απυγχισ πανεφρεμμιοσ μητροσ ------ητοσ και εριευσ σαταβουτοσ μητροσ θασητοσ και ωροσ οννωφριοσ μητροσ τανεφρεμμιοσ και παωπισ νεστνηφιοσ μητροσ ------εωσ και αρπαγαθησ νεστνηφιοσ μητροσ τανεφρεμμιοσ και απυγχισ πρεσβυτεροσ σαταβουτοσ μητροσ τανεφρεμμιοσ και πετεσουχοσ πανεφρεμμιοσ μητροσ θερμουθιοσ και πανεφρεμμισ εριεωσ μητροσ τεσενουφιοσ και σαταβουσ σαταβουτοσ ----------- μητροσ θερμουθιοσ και σαταβουσ αρπαγαθου μητροσ ταπιωμιοσ και τεσενουφισ πρεσβυτεροσ και τεσενουφισ νεωτεροσ -------- μητροσ αγχητοσ πρεσβυτερασ και απυγχισ πρεσβυτεροσ στοτοητιοσ νεωτερου μητροσ ταπιωμιοσ και πανεφρεμμισ α----------- μητροσ

… αντιγραφον υπο---------------------------αγαθου μητ-οσ --μαρρειουσ και παο-- τεσενουφιο- --εσβυτερου μητροσ ανχητοσ πρεσβυτερασ και ωροσ στοτοη------------------ -ασητοσ και πανεφρεμμισ στοτ-ητιοσ μ----σ θασητοσ και πανεφρε-μισ σοχωτου μητροσ τανσα----------------σ στοτ---ιοσ μητροσ τανομιεω- και ωροσ ----γαθου μη--οσ θαησιοσ --- τεσ-ν-υφισ ερι-ωσ μητροσ στοτ-ητ--------------- ---αβ-υτοσ μητροσ σαταβουτ-- --ι εριευσ ε--ε-σ μητροσ ταουτοσ και αρπαγ---σ τεσε-----ο- μητροσ τ---φρ---------------- -ανε--εμμιοσ μητροσ τεσενουφιοσ και απυγ--σ --νεφρ--μιοσ μητροσ σεγ--ιοσ και ------- --νεφρ------------------ητοσ και εριευσ σαταβουτοσ μητ-οσ θασητοσ και ωροσ οννωφριοσ --τροσ τανε---μμιοσ και παωπισ νεστ-------------------ωσ κ-ι αρπαγαθησ νεστνηφιοσ μητροσ τα---ρεμμιοσ και απυ---σ πρεσβυτερο- -α----υτοσ μητροσ τ---φρ---------------υχοσ πανεφρεμμιοσ μητροσ θ-ρμουθιο- και -----ρεμ-ισ ε----σ ----ο- τεσε----ιοσ και --ταβ--------ουτ-----------------οσ θερμουθιοσ και σαταβουσ αρπαγα--- μ----σ ----ωμιο- -αι τεσενουφισ πρεσβ----οσ --- -εσεν----- -ε-------------------- αγχητοσ πρεσβυτερασ και απυγχισ πρ----τεροσ ---τοητιοσ ---τερου μητροσ ταπ--μιοσ --- -ανεφ-----σ


ταπιωμιοσ και αρπαγαθησ πανεφρεμμιοσ μητροσ θασητοσ και αρπαγαθησ πρεσβυτεροσ ωρου μητροσ … και …-σ πρεσβυτεροσ πανεφρεμμιοσ μητροσ ταορσενουφιοσ και σαταβουσ τεσενουφιοσ πρεσβυτερου μητροσ … και … νεωτερου μητροσ αγχητοσ νεωτερασ και εριευσ σαταβουτοσ και νεστνηφισ σαταβουτοσ … μητροσ … και … πεσουριοσ μητροσ τανομιεωσ και ------- π-ωσ------ μητροσ στοτοητιοσ πρεσβυτερασ και ------------------------νεφ … μητροσ …σ και αρπαησισ ------------------- μητροσ θασητοσ και εριευσ … μητροσ … εωσ και πανοφρεμμισ στοτοητιοσ μητροσ --ωσ και ----------ωσ νεωτερου μητροσ ταουτοσ και … μητροσ … και σαταβουσ στοτοητιοσ νεωτερου και ---- στοτοητιοσ νεωτερου αμφοτεροι ταονωφρεωσ και … μητροσ … και … σαταβουτοσ μητροσ τανεφρεμμιοσ και αρπαγαθησ ----------- μητροσ τανομιεωσ και π-----… … μητροσ … και … μητροσ …βουτοσ και σαταβουσ εριεωσ μητροσ ------------- και στοτοητισ νεωτεροσ σαταβουτοσ μητροσ … και … μητροσ … -αενοσ προσταται ιερεων σοκνοπαιου θεου μεγαλου μεγαλου πεπρακεναι σαταβουτι αρπαγαθου μητροσ ----------------------ψιλον τοπον εν τη σοκνοπαιου νησωι τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοιτου εκ του προσ νοτου μερουσ του ιερου επι τον απαντα χρονον·


ου γειτονεσ του ψιλου τοπου νοτου κοπριαι τησ κωμησ βορρα σαταβουτοσ εριεωσ οικια λιβοσ και απηλιωτου ρυμη βασιλικη· ου μετρα νοτου επι βορρα πηχεισ πεντηκοντα επτα λιβοσ επ απηλιωτην πηχεισ -------------- και απεχομεν παρα σου την συμπεφωνημενην τιμην πασαν εκ πληρουσ και βεβαιωσομεν παση βεβαιωσει απο τησ ενεστωσησ ημερασ επι τον απαντα χρονον και τα αλλα ποιησομεν καθοτι προγεγραπται και επιτεταχαμεν τοισ μαρτυσι γραφειν και τω προσ τωι γραφειωι χαραξαντι αποδουναι· εγραψεν υπερ αυτων σπ------ δια το μη ειδεναι γραμματα· …υγη--------------- οι δυο νεστνηφιοσ μητροσ τ------------------------μεθα το προκειμενον ψιλον τοπον καθωσ προκιται ------------------μενα· εγραψεν υπερ αυτων --------------σου- δια το μη ειδεναι αυτουσ γραμματα· πρασισ και αποστασιου ψιλου τοπου εκ του προσ νοτου μερουσ του ιερου εν τη σοκνοπαιου νησω τησ ηρακλειδου μεριδοσ· ου τα τε μετρα και αι γειτνιαι ωσ προκειται· ην ποιουνται ιερεισ σοκνοπαιου θεου μεγαλου μεγαλου μεγαλου ------ετα… ---------------------- μητροσ σεγαθιοσ ωσ ετων ⟨μ⟩ ουλη ------------------------ αυ… --------------------------υσ μηνοσ τυβι ⟨ιδ⟩ ----------------------------…


λονγεινοσ σερηνοσ και πετρωνισ βαραχ πρακτορεσ αργυρικησ ελεφαντινησ δια πετορζμηθου βοηθου· διεγραψεν θινπετε---- ----- υπερ τιμησ δημοσιου φοινικοσ γενηματοσ ⟨δ⟩ ετουσ δι---τ… πετορζμηθιοσ θωτ δραχμασ ⟨β⟩· ετουσ ⟨ε⟩ αντωνινου και ουηρου καισαρων των κυριων φαμενωθ ⟨κδ⟩·

λονγεινοσ σερηνοσ και πετρωνισ ----- πρακτορεσ αργυρικησ ελεφαντινησ δια πετορζμηθου β-----· διεγραψεν θινπετε---- ----- υπερ τιμησ δημοσιου φοινικοσ γενηματοσ ⟨δ⟩ ετουσ δι---τ… πετορζμηθιοσ θωτ δραχμασ ⟨β⟩· ετουσ ⟨ε⟩ αντωνινου και ουηρου καισαρων των κυριων φαμενωθ ⟨κδ⟩·


τυβι ⟨κδ⟩ μυρισμου εργοδοται ⟨β⟩ σκληρουργοι ⟨λ⟩ σφυροκοποι ⟨β⟩ χαλκεισ ⟨γ⟩ φυσηται ⟨γ⟩ φαρμαξαριοι ⟨γ⟩ τηρηται ⟨β⟩ γινονται επι το αυτο ⟨με⟩


… ---------------- ταυτα εισ ιδιον κερδοσ εχειν … -κον και τουτου παντοσ κρατειν και κυριευειν και πασαν δεσποτειαν και εξουσιαν … --ειη δωρω η ετερω οιωδηποτε ζητησει η εποχη παντοια το συνολον δια το κατα τουσ η …

… ---------------- ταυτα εισ ιδιον κερδοσ εχ---… -κον και τουτου π--τ-- κρατειν και κυριευειν και πασαν δεσποτειαν και εξουσι--… --ειη δωρω η ετερω οιωδηποτε ζητησει η εποχη παντοια το συνολον δια το κατα τουσ η …


-… -… ι-… επι… και-… κα-… κ-… κα-α-…

-… -… ι-… επ-… κα--… κ--… κ-… κα---…


κυρικω ελαιοπρατη· παρασχου σμαρακδω και σχολαστικω μαυροισ --- ελαιου ξεστασ ⟨ιβ⟩ δωδεκα μονουσ· εγραφη μηνι μεχειρ ⟨ιζ⟩ ινδικτιονοσ - δι εμου πεττηριου ελαχιστου διακονου και νοταριου εγραφη·

κ----ω ελαιοπρατη· παρασχου σμαρακδ- και σχολαστικω μαυροισ --- ελαιου ξεστασ ⟨ιβ⟩ δωδεκ- μονουσ· εγραφη μηνι μεχειρ ⟨ιζ⟩ ινδικτιονοσ - δι εμου πεττηριου ελαχιστου διακονου και νοταριου εγραφη·


… …----… …-στωνοσ π… …--δωροσ ασκ… … κληρουχοσ ωσ ετων ⟨γ⟩-… ουλη μετωπωι μεσωι· λεοντισκοσ … … κληρουχοσ ωσ ετων ⟨κε⟩ … ουλη ρινι μεσηι ωτα … βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου και αρσινοησ θεων αδελφων ετουσ ⟨ι⟩· εφ ιερεωσ απολλωνιδου του μοσχιωνοσ αλεξανδρου και θεων αδελφων και θεων ευεργετων το ⟨β⟩ ετοσ· κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου μενεκρατειασ τησ φιλαμμονοσ μηνοσ ---------- εν κροκοδιλων πολει του αρσινοιτου νομου· ταδε διεθετο νοων και φρονων --------------- --------- των νεοπτολεμου … τετραγωνιασ λευκοχρωσ προκεφαλοσ … ουλη οφρυι δεξιαι· ειη μεν μοι υγιαινοντα αυτον τα εμαυτου διοικειν· εαν δε τι ανθρωπινον πασχω· καταλειπω τα υπαρχοντα μοι παντα -------ιωι τωι υιωι μου· αλλωι δε ουθενι ουθεν καταλειπω των εμαυτου· οφειλω ουθενι ουθεν· αφιημι … …---… …


ομολογει κοιλιγγησ απεχειν παρα ροδωνιδοσ μετα κυριου ηρακλειου ασ εδανεισεν αυτη πυρων αρταβασ … κατα συγγραφην δανειου … ετουσ μηνοσ ξανδικου την … θεισεν εν δημοσιωι δια … αγορανομησαντοσ … και μηθεν επικαλειν … περι των … ------- εαν δε επελθη κοιλιγγησ η αλλοσ τισ των παρ αυτου επι ροδωνιδα η τινα των παρ αυτησ περι των προγεγραμμενων αρταβων -- των πυρων· η τ εφοδοσ ακυροσ εστω και προσαποτεισατω κοιλιγγησ η οσ αν επελθηι οσον αν επικαλεση παραχρημα ημιολιον και η πραξισ αυτοισ εστω κατα τα διαγραμματα και τουσ νομουσ και τα περι τουτων ψηφισματα· ην δε κοιλιγγησ ωσ ετη -⟨ε⟩ μεσοσ μελιχρωσ τενανοσ· ωτα αφεστηκοτα και δεξιον τετρημενον· ουλη ρινι μεση· ροδωνισ ωσ ετη ⟨κ⟩ μεση μελιχρωσ· ουλη υπερ οφρυν αριστεραν· ηρακλειοσ ωσ ετη ⟨λ⟩ μεσοσ μελιχρωσ τετανοσ αναφαλανθοσ· ουλη μεσωι μετωπωι υπο τριχα·

ομολ------------------------ ροδω------------------------ -σ εδ-----------------------…---- συγγ------------…----- μηνο- -ανδικου ---… θεισεν εν δημοσιω----… αγορα-ομησαντ--… και μηθεν επι------… περι τ--… ------- εαν δε --------------- ----οσ τισ των παρ αυτου επ--------- - τινα των παρ αυτησ ---- -ων προγεγραμμενων --------- των πυρων· η τ εφοδο- ---------ω και προσαποτεισατ- ------------ αν επελθηι οσον αν επικαλ--- -α-αχ-ημα ημιολιον και η πραξισ αυτοισ ε-τ- -ατα -- διαγ-αμματα και του- νομου- και τα περι τουτων ψηφισματ-· ην δε κοιλιγγησ ωσ ετη -⟨ε⟩ μεσοσ ----χρωσ τενανοσ· -τα α-εστηκο-- και δεξιον τετρημενον· ουλ- -ινι ----· ροδωνισ ωσ ετη ⟨κ⟩ μεση μελιχρωσ· ---- υπερ οφρυν αριστεραν· ηρακλειοσ ωσ ετη ⟨λ⟩ -εσοσ μελιχ--- τετανοσ αναφαλαν-οσ· -υλη μ---- μετωπωι υπο τριχα·


εσχον και επληρωθην εγω ----- υιοσ ιωσηφ συμμαχοσ παρα σου ανδρεου γραμματεωσ κωμησ ταμαυεωσ τα εξ εθουσ διδομενα μοι υπερ μισθου· λεγω δη υπερ μερισμου ------------------------- …


σπερματων ⟨κβ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου ⟨λη⟩ κληρουχιασ αφροδισιοσ πτολεμαιου κερκεσουχων προσοδων αρουρων ⟨γ⟩· ηρων εγραψα υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα·

σπερματων ⟨κβ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυρ-ο- ⟨λη⟩ κληρουχιασ αφροδισιο- πτολεμαιου κερκεσουχων προ-οδων αρουρων ⟨γ⟩· ηρων εγραψα υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα·


χμγ· τω θαυμασιωτατω αδελφω φιβ ναυτη φιλοξενοσ βοηθοσ του λαμπροτατου μακροβιου· εσχον αυθεντικην αποχην του στρατιωτικου αναλωματοσ τησ δεκατησ ινδικτιονοσ αρταβων ενενηκοντα επτα· γινονται σιτου αρταβαι ⟨ϙζ⟩· υπερ ονοματοσ του αυτου λαμπροτατου μακροβιου· και προσ σην ασφαλειαν εξεδομην το ενταγιον ταυτο υπερ τησ αυτησ δεκατησ ινδικτιονοσ ωσ προκειται· ο αυτοσ φιλοξενοσ βοηθοσ συμφωνω επι μηνοσ φαρμουθι ⟨ι⟩ ινδικτιονοσ

χμγ· τω -αυμασιωτατω αδελφω φιβ ναυτη φιλοξενοσ βοηθοσ του λαμπροτατου μακροβιου· εσχον αυθεντικην αποχην του ---ατιωτικου αν-λωματοσ τησ δεκατησ ινδικτιονοσ αρταβων ενενηκοντα επτα· γινονται σιτου αρταβαι ⟨ϙζ⟩· υπερ ονοματοσ του αυτου λαμπροτατου μακροβιου· και προσ σην ασφαλειαν εξεδομην το ενταγιον ταυτο υπερ τησ αυτησ δεκατησ ινδικτιονοσ ωσ προκειται· ο ---οσ φιλοξενοσ βοηθοσ συμφωνω επ- -ηνοσ φαρμουθι ⟨-⟩ --δικτιονοσ


απο απα χαηλ ονικη φορα ⟨α⟩ μηνι μεσορη ⟨κβ⟩ ινδικτιονοσ ⟨η⟩

απο απα χαη- ονικη φορα ⟨α⟩ μηνι μεσορη ⟨κ-⟩ ινδικτιονοσ ⟨η⟩


εν θησαυρω κωμησ ιερασ γενηματοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ και ⟨ιβ⟩ ετουσ και ⟨ε⟩ ετουσ ονοματοσ σαταβουτοσ καμηλοι δυο· γινονται ⟨β⟩· ετουσ ⟨ιδ⟩ και ⟨ιγ⟩ και ⟨ϛ⟩ παυνι ⟨κ⟩

-- θησαυρω κωμησ ιερασ γενηματοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ ---------- και ⟨ε⟩ ετουσ ονοματοσ σαταβουτοσ --μηλοι δυο· γινονται ⟨β⟩· ------- και ⟨ιγ⟩ και ⟨ϛ⟩ -αυνι ⟨κ⟩


… …ω … ⟨βψ⟩ … ⟨ε⟩ … ⟨ε⟩ … ⟨ε⟩ … ⟨ρη⟩ …-α … …-ασ του κεσαριου … πρωμωτου τησ ουεξιλλατιωνοσ ενεκεν των ---ων …δ--α ειποντοσ … μηνοσ παυνι ταλαντα ⟨η⟩ μισθου φρουρου τοισ δ… επι μηνοσ μεσορη δραχμαι ⟨ξ⟩ μισθου γερδιου εισ αλεξανδρειαν γερδιοσ ομοιωσ ταλαντα ⟨ρλϛ⟩ μισθου βοηθου μηνων δυο ταλαντα ⟨ρκ⟩ τιμησ οινου κνιδιου ⟨α⟩ τω στρατιωτη εν τη οικια δημητριω θαρσικαριω ταλαντα ⟨η⟩ κολλιων βενεφικιαριοσ του ηγεμονοσ απαιτων τασ αννωνασ του ηγεμονοσ σπαθια ⟨β⟩ ταλαντα ⟨μ⟩ τω υπηρετη αυτου ινα μη φανισαι τω στρατιωτη οτι ενθαδε εστιν ο πραιποσιτοσ ταλαντα ⟨ε⟩ φορετρου ονου αγγαρειαστω στρατιωτη ενεκεν των δισεκτορων ονοσ ⟨α⟩ ταλαντα ⟨κ⟩ σαραπιωνι στρατιωτη και αριανω ενεκεν τησ λοιπαδοσ των στιχαριων τησ με ταλαντα ⟨με⟩ τιμησ ξυλων καυσιμου εισ την υπηρεσιαν τω πραιποσιτω τησ λεγεωνοσ μεθ α εδοθη υπο του πραιποσιτου αλλα ταλαντα ⟨κϛ⟩ και απο του προτερου μερισμου λοιπαζεται αδμενθων ταλαντα ⟨κε⟩ γινεται ταλαντα ⟨υϙγ⟩ κελλαρικου ομοιωσ και κρηπιδα …αι κριθησ τησ αννωνασ του ηγεμονοσ κ-…ου αρταβαι ⟨β⟩ ουτωσ· πρηκτεωσ κελλαρικου οινου ξεσται ⟨π⟩ εκ ταλαντων ⟨δ⟩ δραχμων ⟨β⟩ ταλαντα ⟨τμϛ⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ κρηπιδα ομοιωσ εργατησ ⟨α⟩ επι μηνα

… …ω … ⟨βψ⟩ … ⟨ε⟩ … ⟨ε⟩ … ⟨ε⟩ … ⟨ρη⟩ …-α … …-ασ του κεσαριου …----ωτου τησ ου-----α------ ενεκεν των ---ων …δ--α ειπον-οσ … ----- ----ι ταλαντα ⟨η⟩ μισθου ---υρου τοισ δ… επι μ--οσ μεσορ- ------- ⟨ξ⟩ μισθου -ερ-ιου εισ αλ----δρεια- γερδιο- ομοιωσ ταλαντα ⟨ρλϛ⟩ μισθου β-ηθου μην-- δυο ταλαντα ⟨ρκ⟩ -ιμ-- οινου κνιδιου --ω στρατιωτη εν τη οι--α δημητριω θαρσικαρ-- ταλαντα ⟨η⟩ -ο--ιων βενεφικιαριοσ του ηγε--ν-- -παιτων τασ αννωνασ τ-- ηγεμονοσ σπαθια ⟨β⟩ ταλαντα ⟨μ⟩ τω υπηρετη αυτου ινα μη φανισαι τω στρατιωτη οτι ενθαδε εστιν ο πραιποσιτοσ ταλαντα ⟨ε⟩ φορετρου ονου αγγαρειαστω στρατιωτη ενεκεν των δισεκτορων ονοσ ⟨α⟩ ταλαντα ⟨κ⟩ σαραπιων- στρατιωτη και αριανω ενεκεν τησ λοιπαδοσ των στιχαριων τησ -- ταλαντα ⟨με⟩ τιμησ ξυλων καυσιμου εισ την υπηρεσιαν τω πραιποσιτω τησ λεγεωνοσ μεθ α εδοθη υπο του πραιποσιτου αλλα ταλαντα ⟨κϛ⟩ και απο του προτερου μερισμου λοιπαζεται αδμενθων ταλαντα ⟨κε⟩ -ινεται ταλαντα ⟨υϙγ⟩ κελλαρικου ομοιωσ και κρηπιδα …αι κριθησ τη- αννωνασ του ηγ-μονοσ κ-…ου αρταβαι ⟨β⟩ --τωσ· πρ-κτεωσ κελλαρικου οινου ξεσται ⟨π⟩ -κ ταλαντων ⟨δ⟩ δραχμων ⟨β⟩ ταλαντα ⟨τμϛ⟩ -------- κρηπιδα ομοιω----ατησ ⟨α⟩ επι μηνα


ταλαντα ⟨σ⟩ τιβεριου κρεων εισ το κελλαρικον λιτραι ⟨κ⟩ εκ ταλαντων ⟨δ⟩ δραχμων ⟨β⟩ ταλαντα ⟨πϛ⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ κρηπιδα ομοιωσ εργαται ⟨γ⟩ επι μηνα ταλαντα ⟨ξϛ⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ σενομορω εισ το κελλαρικον κρεωσ λιτραι ⟨ιε⟩ εκ ταλαντων ⟨δ⟩ ⟨β⟩ ταλαντα ⟨ξε⟩ κρηπιδα ομοιωσ εργαται ⟨δ⟩ ταλαντα ⟨ν⟩ κροκοδιλων εισ το κελλαριον οσπρεα ητοι τραγηματων ξεσται ⟨η⟩ εκ ταλαντων ⟨ϛ⟩ δραχμων ⟨δ⟩ ταλαντα ⟨νγ⟩ δραχμαι ⟨β⟩ κρηπιδα ομοιωσ πασσαλοι ⟨κ⟩ εκ ταλαντων ⟨γ⟩ δραχμων ⟨β⟩ ταλαντα ⟨ξϛ⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ κριθησ εισ την αννωναν του ηγεμονοσ αρταβαι ⟨κε⟩ ταλαντα ⟨τοε⟩ σιτου ομοιωσ αρταβαι ⟨ι⟩ εκ ταλαντων ⟨λ⟩ ταλαντα ⟨τ⟩· ταυτα παντα προεχρησα και εδανεισαμην αυτα μεθ υβρεωσ· μη ουν αμελησησ με εν ταχει και εξερχομαι και καταλειψω την πολιν και ενοχλουμαι παλιν την λοιπαδατησ κρηπιδοσ και το ναυλον· πρωτοτυπωσ αποστειλον μοι την τιμην του σιτ----ου και το ναυλον και τα προσωπα ταυτα εν τη σημερον επει ενοχλουμαι πανυ και τουτων των ειδων χωρισ των αναλωματων ταλαντων ⟨αχζ⟩· τουτων εχω αποχασ και μετα ταυτα εκαμον γραφων· εκατον ουν επιστολασ σοι απεστειλα·

ταλαντα ⟨σ⟩ τιβεριου κρεω--ισ το κελλαρικον λιτραι ⟨κ⟩ εκ ταλαντων ⟨δ⟩ δραχμων ⟨β⟩ ταλαντα ⟨πϛ⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ κρηπιδα ομοι-σ εργαται ⟨γ⟩ επι μηνα ταλαντα ⟨ξϛ⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ σενομορω εισ το κελλαρικον κρεωσ λιτραι ⟨ιε⟩ εκ ταλαντων ⟨δ⟩ ⟨β⟩ ταλαντα ⟨ξε⟩ κρηπιδα ομοιωσ εργαται ⟨δ⟩ ταλαντα ⟨ν⟩ κροκοδιλων εισ το κελλαριο- ο-πρεα ητοι τραγηματων ξεσται ⟨η⟩ εκ ταλαντων ⟨ϛ⟩ δραχμων ⟨δ⟩ ταλαντα ⟨νγ⟩ δραχμαι ⟨β⟩ κρηπιδα ομοιωσ π-σσαλοι ⟨κ⟩ εκ ταλαντων ⟨γ⟩ δραχμων ⟨β⟩ ταλαντα ⟨ξϛ⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ κριθησ εισ την αννωνα- του ηγεμονοσ αρταβαι ⟨κε⟩ ταλαντα ⟨τοε⟩ σιτου ομοι-σ αρταβαι ⟨ι⟩ εκ ταλαντων ⟨λ⟩ ταλαντα ⟨τ⟩· ταυτα παντα προεχρησα και εδανεισαμην αυτα μεθ υβρεωσ· μη ουν αμελησησ με εν ταχει και εξερχομαι και καταλειψω την π---- και ενο-λουμαι παλιν την λοιπ-δατησ κρηπιδοσ κ---- ναυλον· πρωτοτ--ωσ αποστειλον μοι -ην τιμην του σιτ----ου και το ναυλον --ι τα προσωπα ταυτα εν τ- σημερον επει -νοχλουμαι πανυ και τουτων των ειδων χωρισ των αναλωματων ταλαντων ⟨αχζ⟩· τουτων εχω αποχασ και με-- ταυτα εκ-μο- γραφων· εκατον ουν επιστολασ σοι απεστειλα·


ετουσ …δεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ μεχειρ ενδεκατη εν ------- τησ θεμιστου μεριδοσ του αρσινοιτου νομου· ομολογει δειοσ αμμωνιου του … αναγραφομενοσ επ αμφοδου γυμνασιου ---------- ----ησεν ωσ ετων - ουλη μετωπωι --------- ----ωι αφροδισιωι τω αμμωνιου αδελφωι γνησιω εχειν παρ αυτου χρησιν εντοκον αργυριου δραχμασ ------------- -----οκτω · ασ και αποδωσειν τον ομολογουντα τωι αφροδισιωι εν μηνι … του εισιοντοσ … δεκατου ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου … …


αυρηλιοσ ηρων πωλιωνοσ ναυκληροσ δημοσιου πλοιου αυρηλιοισ πεννι και ωριωνι αμφοτεροισ κωμαρχαισ κωμησ θεαδελφιασ χαιρειν· απεσχον παρ υμων υπερ λογου ναυτου απο θωθ μηνοσ εωσ μεσορη τα επιβαλλοντα αργυρια πληρησ· αυρηλιοσ ηρων εσχον τα υπερ του ναυτου αργυρια ωσ προκειται·

----------ων πωλιω--- --------- δημοσιου πλοιου --------- πεννι και ωριωνι ---------σ κωμαρχ-ισ κωμησ ---------σ χαιρειν· --------αρ υμων υπερ λογου -------πο θωθ μηνοσ -------ρη τ- επιβαλλοντα ------- πληρησ· αυρηλιοσ ηρων εσχον τα υπερ του --υτου αργυρια ωσ προκειται·


αφροδισιω τω και κυριλω διαν… του και σν-θου παρα αυρηλιου αιωνεωσ α----- μητροσ ουαλεριασ απο κωμησ φιλοπατοροσ τησ και θεαγενουσ· βουλομαι μισθωσασθαι παρα σου τασ υπαρχουσασ σοι περι κωμην ---------- εν τωπ---- αλεξανδρεωσ λεγομενω κληρου κατοικικου αρουρασ επτα ημισυ ------ εισ ετη δυο απο σπορασ του ενεστωτοσ ------- ετουσ εκφοριου του παντοσ κατ ετοσ … αρταβων ------ επτα --------------- ηα… …

αφροδισ-- -- και κυριλω διαν… του και -ν-θου παρα αυρηλιου αιωνεωσ ------------ ουαλεριασ απο κωμησ φιλοπ---------------γενουσ· βουλομαι μισθωσ------------ τασ υπα-χο-σασ -οι περι κωμ------------ εν τωπ--------ανδρεωσ λε--------------τοικικου -----ασ επτα ημ--------------- δυο απο ------ -ου ενεστωτο------------- --φορι------αντοσ κα- ----… αρ----------- επ-α --------------- -α… …


…---χριστοσ … …ριοσ αρομθεωσ δ… … …ρεωσ χαμο… β… ……… ……… …------------- γινονται δραχμαι ⟨ο⟩ …

…---χριστοσ … …ριοσ αρομθ-ωσ δ… … …ρεωσ χ-μ-… β… ……… ……… …------------- γινονται δραχμαι ⟨-⟩ …


παρα δωροθεου -----ανεσιω και θεοδωρω διαδοταισ ελαιου χαιρειν· δοτε εμοι τω οπτιωνι και σαραποδωρω μασκεπτορι ελαιου ξεστασ δεκαεξ μονουσ· μεσορη ⟨κγ⟩ ------

παρα δωροθε-υ ------νεσιω και θεοδωρω διαδοταισ ελαιου ------------ εμοι τω οπτιωνι --- σαραποδωρω μ-σκεπτορι ελαιου ξεστασ δεκαεξ μονουσ· μεσορη ⟨κγ⟩ ------


υπερ μακαριου δια ψεννησισ σουμμου ειλησ α … κοφινοι δεκα · σεσημειωμαι·

υπερ μακαριου δια ψεννησισ -ο-μμου ειλησ - … κοφινοι δεκα · σεσημειωμαι·


ετουσ - παχων ⟨δ⟩ μεμετρηκεν εισ το αυτο ετοσ ⟨α⟩ αρταβην κρατησ δι--- πυρου οκτω γινονται πυρου ⟨η⟩·

----- - -αχων ⟨δ⟩ μεμετρηκεν εισ το --το ετοσ ⟨α⟩ αρταβην κρα--- δι--- πυρου οκτω γινονται πυρου ⟨η⟩·


ετουσ ⟨ιε⟩ επειφ τετακται επι την εν συηνη τραπεζαν εφ ησ αμμωνιοσ εισ το αυτο ετοσ τεταρτησ αλιεων ελεφαντινησ παχνουβισ ψενποηριοσ χαλκου ου αλλαγη δισχιλιασ γινονται ⟨β⟩· αμμωνιοσ τραπεζιτησ· ψενποηρισ ⟨βυ⟩·

ετουσ ⟨ιε⟩ επε-φ τετακται επι την εν συηνη τραπεζαν εφ ησ αμμωνιοσ εισ το αυτο ετοσ τεταρτησ αλιεων ελεφαντινησ παχνουβισ ψενποηριοσ χαλκου ου αλλαγη δισχιλιασ γινονται ⟨β⟩· αμμωνιοσ τραπεζιτησ· --ν--ηρισ ⟨βυ⟩·


εσχον και ερογευσα τοισ συν εμοι κοντουβερναλιοισ … …

εσχον και ερο---σα τοισ --ν εμ-- κον-------------… …


ζηνωνι χαιρειν μενων αμπελουργοσ· οφειλεται μοι του αθυρ δραχμαι ⟨γ⟩ εισ το οψωνιον· καλωσ αν ουν ποιησαισ συνταξασ δοθηναι μοι· οραισ γαρ οτι εμοι ουκ εστιν· ωσπερ τοισ λοιποισ· ουτε λαχανον ουτε αλλο ουθεν· αλλ εισ το οψωνιον αποβλεπω· ευτυχει·


… του------------------------- ναυλου οινου ----------------- και σοκκαρια περι του ον--------- τι θελεισ· γιγνωσκειν σε θελω οτι αγω εισ ψενυριν μετα κυριλλατοσ καθωσ μοι εγραψασ και ει τι χρειαν εχεισ γραψον αθηνοδωρω επει αυτοσ μενει ωδε· ασπαζεται σε σεραπιων και φιλωνουσ και αθηνοδωροσ και κυριλλασ και παντεσ οι παρ ημων· … ερρωσθαι σε ευχομαι·

… του------------------------- ναυλου οι--- ----------------- και σοκκαρια περι του ον--------- τι θελεισ· γιγνωσκειν σε θελω --- -γω εισ ψενυριν μετα κυριλλα--- καθωσ μοι εγραψασ και ει τι χρειαν εχεισ γραψον αθηνοδωρω επει αυτοσ μενει ωδε· ασπαζεται σε σεραπιων και φιλωνουσ και αθηνοδωροσ και κυριλλασ και παντεσ οι παρ ημων· … ερρωσθαι σε ευχομαι·


λογοσ καταγωγησ σιτου λαγειδοσ και τρικωμιασ γενηματοσ ⟨ιη⟩ ετουσ καταχθεντοσ τω ⟨ιθ⟩ ετει φαωφι ⟨κδ⟩ δια αμμωνιου ναυκληρου ορμοφυλαξι αλσουσ μητροπολεωσ δια μεν κτηνων κυνοπολιτου νομου· ⟨ιθ⟩ ετουσ φαωφι ⟨κδ⟩ ονοι ⟨ϙη⟩ πυρου αρταβαι ⟨σϙδ⟩ συναριθμουμεναι ων το καθ εν· εξ βιχεωσ ονοι ⟨θ⟩ τεστυ ονοι ⟨ι⟩ τερυθεωσ ονοι ⟨ιβ⟩ απολλωνοσ ονοι ⟨δ⟩ … τερυθεωσ ονοι ⟨ιβ⟩ απολλωνοσ ⟨δ⟩ πηειενπασει ⟨ι⟩ περεπνουεωσ ⟨κ⟩ ψυχεωσ ⟨ιζ⟩ κυνων ⟨ιε⟩· ⟨κζ⟩ ομοιωσ ονοι ⟨ϙδ⟩ πυρου αρταβαι ⟨σπβ⟩ συναριθμουμεναι ων το καθ εν· βιχεωσ ονοι ⟨θ⟩ τεστυ ονοι ⟨ι⟩ τερυθεωσ ⟨ια⟩ απολλωνοσ ⟨δ⟩ πηειενπασει ⟨ι⟩ περεπνουεωσ ⟨κ⟩ … ψυχεωσ ονοι ⟨ιζ⟩ κυνων ονοι ⟨ιε⟩· γινονται επι το αυτο εωσ ⟨κθ⟩ πυρου αρταβαι ⟨γψλ⟩· --ρ… αυτων πυρου αρταβαι ⟨ιζ⟩ ⟨γ⟩ διαφορου γενουσ αρταβησ ⟨δ⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨ιζ⟩ ⟨ιβ⟩· λοιπαι πυρου αρταβαι ⟨γψιβ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· λ------ωσ ------- ορμοφυλακιασ αυτων ----- αν---------- ευ----------- δια--------- ι----------- …

λογοσ καταγωγησ σιτο- λαγειδ-σ και τρικωμιασ γε-ηματοσ ⟨ιη⟩ ετουσ καταχθεντοσ τω ⟨ιθ⟩ ετει φαωφι ⟨κδ⟩ δια αμμωνιου ναυκληρου ορμοφυλαξι αλσουσ μητροπολεωσ δια μ-ν κτηνων κυνοπολιτου νομου· ⟨ιθ⟩ ετουσ φαωφι ⟨κ-⟩ ονοι ⟨ϙη⟩ πυρου αρταβαι ⟨σϙδ⟩ συναριθμουμεναι ων το καθ εν· εξ β-χεωσ ονοι ⟨θ⟩ ----υ -νοι ⟨ι⟩ ----θ--σ ονοι ⟨ιβ⟩ --------- ο--ι - … τερυθεωσ ονοι ⟨ιβ⟩ απολλωνοσ ⟨δ⟩ πηειενπασει ⟨ι⟩ περ--νουεωσ ⟨κ⟩ ψυχεωσ ⟨ιζ⟩ κυνων ⟨ιε⟩· ⟨κζ⟩ ομο-ωσ ονοι ⟨ϙδ⟩ πυρου αρταβαι ⟨σπβ⟩ συναριθμουμεναι ω- -- ------· βιχεωσ ονοι ⟨θ⟩ τεστυ ονοι ⟨ι⟩ τερυθεωσ ⟨ια⟩ -πολλωνοσ ⟨δ⟩ --------σει ⟨ι⟩ --------εωσ ⟨-⟩ … ψ-χεωσ ονοι ⟨ιζ⟩ κυνων ονοι ⟨ιε⟩· γινονται επι το αυτο εωσ ⟨κ-⟩ πυρου αρταβαι ⟨γψλ⟩· --ρ… αυτων πυρου αρταβαι ⟨ιζ⟩ ⟨γ⟩ διαφορου -ενουσ αρταβησ ⟨δ⟩· γινονται ------------ ⟨ιζ⟩ ⟨ιβ⟩· λοι--- πυρου αρταβαι ⟨γψιβ⟩ ⟨γ⟩ --· λ-------σ ------- ορμ----ακιασ -υτων ----- αν---------- ------------- δια--------- ι----------- …


⟨κβ⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου αδριανου ⟨κθ⟩· ε----- και ---- δια ν-αλου διογενουσ δισχιλιασ τριακοντα οκτω ⟨διωβολον⟩· γινονται ⟨βλη⟩ ⟨διωβολον⟩· και ⟨κα⟩ ετουσ οι αυτοι δια νικωνοσ απολλωνιου εκατον δεκα· γινονται ⟨ρι⟩· ⟨βλη⟩ ⟨διωβολον⟩ προσδιαγραφομενα ⟨ρλη⟩ οβολοσ ⟨α⟩ χαλκοι ⟨β⟩· γινονται ⟨βσια⟩ ⟨τετρωβολον⟩· ⟨ρι⟩ προσδιαγραφομενα ⟨θ⟩ ⟨διωβολον⟩· γινονται ⟨ριθ⟩ ⟨διωβολον⟩·

⟨κβ⟩ ετουσ αδριανου κ------- --- κυριου αδριανου ⟨κθ⟩· ε----- --- ---- δια ----ου διογενουσ δισχιλιασ τριακοντα οκτω ⟨διωβολον⟩· γινονται ⟨βλη⟩ ⟨διωβολον⟩· και ⟨κα⟩ ετουσ οι αυτοι δια νι--νοσ α-ολλωνιου εκατον δεκα· γινονται ⟨ρι⟩· ⟨βλη⟩ ⟨διωβολον⟩ προσδιαγραφομενα ⟨ρλη⟩ οβολοσ ⟨α⟩ χαλκοι -· γινονται ⟨βσια⟩ ⟨τετρωβολον⟩· ⟨ρι⟩ προσδιαγραφομενα ⟨θ⟩ ⟨διωβολον⟩· γινονται ⟨ριθ⟩ ⟨διωβολον⟩·


τω δεσποτη μου γλυκαριωνι παπνουθιοσ επαγαθον τινα βαρβαρον παραδεδωκοτοσ εαυτων εισ το φωσ τω κρομμυωνι περικ… κ-----ου και αποσταλεντα κατα παιδατουραν υπο των κοινων ημων αδελφων πραιποσιτον πανισκον μετα και αναφορασ γραφεισησ περι αυτων προσ την εξουσιαν του κυριου μου λαμπροτατου κωμιτοσ φλαουιου αβουνδαντιου εχον μεθ εαυτου περιβολαιον απο χρησεωσ τουτων υποδεξαμην παρα των απο εκειαι-ον κοντουβερναλιων· ερρωσθαι σε ευχομαι πολλοισ χρονοισ κυριε· τω δεσποτη μου

τω δεσποτη μου γλυκαριωνι παπνουθιοσ επαγαθον τινα βαρβαρον παραδεδωκο--σ εαυτων -ισ το φωσ τω κρομμυωνι περικ… κ------- και αποστ-λεντα κατα παιδατου--- υπο των κοινων ημων αδελφων πραιποσιτον -ανισκον μετα κ-ι αναφορασ γραφεισησ περι αυτων προσ την εξουσιαν του κυριου μου λαμπροτατου κωμι--σ φλαουιου αβουνδαντιου εχον μεθ εαυτου περιβολαιον απο χρησεωσ τουτων υπο--ξαμην παρα των α-- --------- κοντουβερναλιων· ερρωσθαι σε ευχομαι πολ---- --ονοισ κ----· τω δεσπ--- μου


…--- αιλιου …α επι βηματοσ …οσ ιουλιανοσ …μα· ου θεν…-θεντοσ …-ριον λυ-- … πτολε…ενεδ… υπ… ενεχυρασι…--ε οφει…δου ερμου … γελλιου βασσου …--μεν κ εγενομ… ληστρικω τροπω … κριτησ … τη παρα … συνλαμ… πεπτωκ … κε----… μητε π… τουτου… διαλυθ… τουτων … ο συνδ… --φε…

…--- αιλιου …- επι βηματοσ …οσ ιο-λι-νοσ …μα· ου θεν…-θεντοσ …-ριον λυ-- … πτολε…ενεδ… υπ… -νεχυρασι…--- οφει…-ου -ρμου …--λλιου βασ---…--με- κ εγενομ… ληστρικ------… κρι-ησ … τη παρα … συνλαμ… πεπτω-… κε----… μητε -… τουτο-… διαλυ-… τουτων … ο συνδ… --φ-…


… ομολογω παρειληφεναι ξενωνα ηρακλεουσ παρα σου ον και παρεξομαι εν τωι εμφανει εκτοσ ιερου βωμου τεμενουσ πασησ σκεπησ·

… ομολογω παρε-ληφεναι ξενωνα ηρακλεουσ παρα σου ον και παρεξομαι εν τωι εμφανει εκτοσ ιε-ου βωμου τεμενουσ πασησ σκεπησ·


φαωφι ⟨δ⟩ κεφαι ασ τετε κ… ⟨οδ⟩ ⟨ϛ⟩ λοιπασ κ… ⟨λ⟩· γινονται ⟨ρδ⟩ κατα συγγραφην δι… ⟨λε⟩ ⟨γ⟩ κ… ⟨λ⟩ ⟨ξ⟩ κατεδι… αλλαι κ… ⟨κα⟩ γινονται γινονται κ… ⟨ρδ⟩ απο δι… ⟨λθ⟩ ⟨ιβ⟩ και κ… ⟨υνζ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ κ… ⟨ρδ⟩ δι… ⟨λθ⟩ ⟨ιβ⟩ κ… ⟨νθ⟩ ⟨γ⟩ εχει φιλων χαλκου δραχμασ ⟨σξθ⟩ φανιασ ασ μετη ⟨ρνβ⟩ χοιαχ ⟨β⟩ χαλκου ⟨σκθ⟩ γινονται ⟨χν⟩ χοιαχ ⟨ϛ⟩ χαλκου ⟨τν⟩ γινονται ⟨α⟩ ων φιλωνι το δραχμαι ⟨σξθ⟩ ηλιοδωρωι ⟨ψλα⟩ ----χων οινον ⟨πϛ⟩ εξ ωνων χαλκου ⟨σν⟩ εωσ χοιαχ ⟨β⟩ κ… ⟨ϛ⟩ απο των εν τωι μαρσιππωι χαλκου δραχμαι ⟨υ⟩ χοιαχ ⟨α⟩ απιαλ- ⟨ι⟩ ηρακλ---εται εισ χοιαχ ⟨ιβ⟩ σεμθει χαλκου ----α δραχμαι ⟨ν⟩

φαωφι ⟨δ⟩ κεφα- ασ τετε κ… ⟨οδ⟩ ⟨ϛ⟩ λοιπασ κ… ⟨λ⟩· γινονται ⟨ρδ⟩ κατα συγγραφην δι… ⟨λε⟩ ⟨γ⟩ κ… ⟨λ⟩ ⟨ξ⟩ κατεδι… αλλαι κ… ⟨κα⟩ γινονται γινονται κ… ⟨ρδ⟩ α-- δι… ⟨λθ⟩ ⟨ιβ⟩ και κ… ⟨υνζ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ κ… ⟨ρδ⟩ δι… ⟨λθ⟩ ⟨ιβ⟩ κ… ⟨νθ⟩ ⟨γ⟩ εχει φιλων χαλκου δραχμασ ⟨σξθ⟩ φανιασ ασ -ετη ⟨ρνβ⟩ χοιαχ ⟨β⟩ χαλκου ⟨σκθ⟩ γινονται ⟨χν⟩ χοιαχ ⟨ϛ⟩ χαλκου ⟨τν⟩ γινονται ⟨α⟩ ων φιλωνι το δραχμαι ⟨σξθ⟩ ηλιοδωρωι ⟨ψλα⟩ ----χ-ν οινον ⟨π-⟩ εξ ---- χαλκου ⟨σν⟩ εωσ χοιαχ ⟨β⟩ κ… ⟨ϛ⟩ απο των εν τωι μαρσιππω- χαλκου δραχμαι ⟨υ⟩ χοιαχ ⟨α⟩ ------ ⟨ι⟩ ηρακλ---εται εισ χοιαχ ⟨ιβ⟩ σεμθει χαλκου ----α δραχμαι ⟨ν⟩


δαμασται των αντιοχου εκατονταρουρωι ----μι-- κριθησ αρταβασ ⟨ε⟩-· ⟨κγ⟩ δαμισκωι των αντιοχου εκατονταρουρωι … ε------δ-

δαμασται των αντι-χου εκατονταρουρωι -------- κριθησ αρταβασ ⟨ε⟩-· ⟨κγ⟩ δα-ισκω- των αντιοχου εκατονταρουρωι … ---------


συναιρημα θησαυρου μεμνονειων ⟨ιγ⟩ ετουσ αυρηλιου αντωνινου καισαροσ του κυριου παχων ⟨κα⟩ εωσ ⟨λ⟩ ονοματοσ …ουσ κλεωνοσ υπερ μεμνονειων πυρου αρταβησ ⟨η⟩ - … …υραν---… ομοιωσ πυρου αρταβησ -- γινεται …

συναιρημα θησαυρου μεμνονειων ⟨ιγ⟩ ----- αυρηλιου αντωνινου καισ---- --- κυριου παχων ⟨κα⟩ --σ ⟨λ⟩ ο--ματοσ …ουσ ----νοσ υπερ μεμνονειων πυρου αρταβησ ⟨η⟩ - … …--α----… --οιωσ πυρου αρταβησ ⟨-⟩ -- γινεται …


χαιρημων τω αγορανομω χαιρειν· καταγραψον ωνην αρθοωνει τω και θεωνι ηρακ----- του αρθοωνιοσ των απ οξυρυγχων πολεωσ τησ υπαρχουσησ σεραπουτι ζωιλου του θεωνοσ δουλησ πλουσιασ τησ και καλησ φασεωσ ωσ ετων ⟨κγ⟩ ησ επριατο παρα του υπ αυτησ συνεσταμενου σφινιοσ του αρσιησιοσ του σφινιοσ των απο τησ αυτησ πολεωσ ιερεωσ θοηριδοσ και ισιδοσ και σαραπιδοσ και των συνναων θεων μεγιστων χαλκου ταλαντων ⟨ι⟩ πεντακισχιλιων …

χαιρημ-- τω αγο------ χαιρειν· καταγραψον ων-- αρθο---ι τω και θεωνι ηρακ----- -ου αρθοωνιοσ των απ οξυρυγχων πολεωσ τησ ----χουσησ σ-ραπουτι ζωιλου του θεωνοσ δο--ησ πλουσιασ τησ και καλησ φασεωσ ωσ ετων ⟨κγ⟩ ησ επριατο παρα του υπ αυτησ συνεστ----ου σφινιοσ του αρσιησιοσ του σφινιοσ των απο τησ αυτησ πολεωσ ιερεωσ θοηριδοσ και ισιδοσ και σαραπιδοσ και των συνναων θεων μεγιστων χαλκου ταλαντων ⟨ι⟩ πεντακισχιλιων …


… η επισκεψισ εξησ δηλουται· ⟨β⟩ σφραγιδοσ απηλιωτου τουτων· ανα μεσον ουσησ κωμησ και οδου αγουσησ εισ την μητροπολιν εωσ υδραγωγου απο των επανω σφραγιδων· ηρωνοσ και αλλων ομοιωσ· ων ο φοροσ επεκριθη εν σπορου αρουραισ ⟨σιγ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ πυρου αρταβων ⟨φκϛ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨μη⟩ κριθησ αρταβων ⟨πδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩· πλινθουργιου αρουρων ⟨β⟩ ⟨δ⟩ αλωνιων αρουρων ⟨β⟩· γινονται αρουραι ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ αι ουσαι προσ εκφοριον πυρου αρταβων ⟨β⟩⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨κδ⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨φν⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κριθησ αρταβαι ⟨πδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩· ⟨α⟩ ετει επεσκεμμεναι αρουραι ⟨σξγ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ υπολογου ειναι· ων αλωνιων αρουραι ⟨β⟩· πλινθουργιου αρουραι ⟨β⟩ ⟨δ⟩· γησ οψιμωσ αποκαλυφθεισησ αρουραι ⟨μδ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ξδ⟩· χερσαλμησ αρουραι ⟨ρπϛ⟩ ⟨δ⟩· ⟨α⟩ ετει αντι σπορου επισκεφθεισησ χερσου ασπορου αρουραι ⟨κη⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩· ⟨β⟩ ετει τη----------·

… η επισκεψισ εξησ δηλουται· ⟨β⟩ σφραγιδοσ απηλιωτου τουτων· ανα μεσον ουσησ κωμησ και οδ--------- εισ την μητροπολιν εωσ υδραγωγου απο των επανω ---------· ηρωνοσ --ι αλλων ομοιωσ· ων ο φοροσ επεκριθη -------- αρουραισ ⟨σιγ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ πυρου αρταβων ⟨φκϛ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨μη⟩ κριθησ αρταβων ⟨πδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩· πλ------------------- αλωνιων αρουρων ⟨β⟩· γινονται αρουραι ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ αι ουσαι προσ εκφοριον πυρου αρταβων ⟨β⟩---------------- πυρου αρταβαι ⟨φν⟩ ⟨κδ⟩ -- κριθησ αρταβαι ⟨πδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩· ⟨α⟩ ετει επεσκεμμεν-- ------------------------ναι· ων αλωνιων αρουραι ⟨β⟩· πλινθουργιου αρουραι ⟨β⟩ ⟨δ⟩· γησ οψ-----------φθεισησ αρουραι ⟨-δ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ξδ⟩· χερσαλμησ αρουραι ⟨ρπϛ⟩ ⟨δ⟩· ⟨α⟩ ετει αν--------------φθεισησ χερ-ο----ορου αρουραι ⟨κη⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨--⟩·


απο ⟨ε⟩ ετουσ εωσ ⟨ζ⟩ ετουσ η επισκεψισ ουκ εγενετο· ⟨η⟩ ετει επεσκεφθησαν υπο πομπηιου κελεαριου του κρατιστου επιτροπου των κυριων σεβαστων ουσαι υφ υδωρ· τω εξησ ⟨θ⟩ ετει μεχρι του ⟨ιε⟩ ετουσ ουσαι υφ υδωρ επεσκεφθησαν· τω ⟨ιϛ⟩ ετει και τω διεληλυθοτι ⟨ιζ⟩ ετει υπο κλαυδιου αλεξανδρου του κρατιστου επιτροπου των κυριων σεβαστων συμφωνωσ επισκεφθεισαι· επισκεφθεισαι και τω ενεστωτι ⟨ιη⟩ ετει εν τη αυτη διαθεσει ουσαι υφ υδωρ αι και απογραφεισαι υπο των επανω πρεσβυτερων κολληματι ⟨ϙβ⟩ ουσαι υφ υδωρ· γειτονεσ συν τω οντι κατα μεσον κοιλωματι αρουρησ ⟨δ⟩ των επανω σφραγιδων· ανα μεσον αγρομυρικινα ξυλα· νοτου πεδιακη οδοσ· βορρα ---------· λιβοσ η προισηγμενη σφραγισ και επι τι μεροσ κωμησ· απηλιωτου ----------- η επισκεψισ εξησ δηλουται·

⟨β⟩ ετει τη-------------- ⟨ε⟩ ετουσ εωσ ⟨ζ⟩ ετουσ - --ισ----- ουκ εγενετο· ⟨η⟩ ετει επεσκεφθ--------------- κελεαρι-- -ου κ-----του επιτροπου των κυριων --------------φ υδωρ· τω εξησ ⟨θ⟩ ετει μεχρι του ⟨ιε⟩ ετουσ ουσαι υφ υδωρ --------------- ⟨ιϛ⟩ ετει και τ- --εληλυθοτι ⟨ιζ⟩ ετει -πο κλαυδιου αλεξανδρου του κρ----------τροπου των ----ων σεβαστων συμφωνωσ επι----------· επισκεφθεισαι και τω ενεστωτι ⟨ιη⟩ ετει εν τη αυτη δια--------------δωρ αι και απογραφεισαι υπο των επανω πρεσβυτερων κολληματι ⟨ϙβ⟩ ------------· γειτονεσ συν τω οντι κατα μεσον κοιλωματι αρουρησ ⟨δ⟩ των επαν----------· ανα μεσον αγρομυρικινα ξυλα· νοτου πεδιακη οδοσ· βορ-----------· λιβοσ η προισηγμενη σφραγισ και επι τι μεροσ κωμησ· απηλιωτου ----------- η επισκεψισ εξησ δηλουται·


ετουσ τρεισκαιδεκατου τιβεριου καισαροσ σεβαστου μηνι σεβαστου πεμπτη και εικαδι εν τεβτυνι τησ πολεμωνοσ μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· εμισθωσεν σωκρατησ πτολεμαιου ωσ ετων εξηκοντα δυο ουλη μηλω αριστερωι κατωθεν κροταφω των απο θεογονιδοσ ωρω ωρου περση τησ επιγονησ ωσ ετων πεντηκοντα πεντε ουλη αντικνημιω αριστερωι τον υπαρχοντα αυτωι περι θεογονιδα κληρον κατοικικον αρουρων τεσσαρων η οσαι εαν ωσι εν δυσι σφραγισι εισ ετη τεσσαρα απο του τρεισκαιδεκατου ετουσ τιβεριου καισαροσ σεβαστου· το μεν πρωτον ετοσ τησ μισθωσεωσ μενοντων των σπαρεντων σωκρατουσ ανευ φορου και μερισμων· το δε δευτερον και εσχατον ετοσ τησ μισθωσεωσ εισ πυρου σποραν· εκφοριου συν σπερμασι πυρου καθ ετοσ τησ διετιασ πυρου αρταβαισ τεσσαρσι του παντοσ κατ ετοσ πυρου αρταβων εξ · το δε τριτον ετοσ τησ μισθωσεωσ εισ καρπων πλην πυρου σποραν· εκφοριου συν σπερμασι ων εαν αιρηται καρπων του παντοσ των καρπων αρταβων εικοσι οκτω και θαλλου και τησ σπονδησ οινου κεραμιου ενοσ ·

ετουσ τρεισκα-δεκατου τιβεριου καισαροσ σεβαστου μηνι σεβαστου πεμπτη --- εικαδι εν τεβτυνι τησ πολεμωνοσ μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· -μισθωσεν σωκρατησ πτολεμαιου ωσ ετων εξηκοντα δυο ουλη μηλω αριστερωι κατωθεν κροταφω --ν απο θεογονιδοσ ------- περση τησ επιγονησ ωσ ετων πεντηκοντα πεντε ουλη αντικνημιω αριστερωι τον υπαρχοντα αυτωι περι θεογονιδα κληρον κατοικικον αρουρων τεσ-αρων η ο--ι εαν ωσι εν δ-σ- σφρ-γι-ι εισ ετη τεσσαρα απο του τρεισκαιδεκατ-υ ετουσ τ-βεριου καισαροσ σεβαστου· το μεν πρωτον ετοσ τησ μισθωσεωσ -------- --- σπαρεντων σωκρατ--σ ανευ φορου και μερ---ων· το δε δευτερον -αι εσχατον ετοσ τησ μισθωσεωσ εισ πυρου σποραν· εκφοριου συν σ--ρμασι πυρου κα- ετοσ τησ διετιασ πυρου αρταβαισ τεσσαρσι του παν--- κατ ετο- πυρου αρταβων εξ · το δε τριτον ετοσ τησ μισθ-σεωσ εισ καρπων πλην πυρου σποραν· εκφοριου συν σπερμασι -ν εαν αιρ---- καρπων του παντοσ --ν ------ αρταβων εικοσι οκτω και θαλλου κα- -ησ σπονδησ οινου κεραμιου ενοσ ·