μετα την υπατειαν φλαυιου σπορακιου του μεγαλοπρεπεστατου και ανδρειοτατου και του απο τησ ιταλιασ δηλωθησομενου μεχειρ ⟨κγ⟩ ⟨ϛ⟩ ινδικτιωνοσ· φλαυιω καλλινικω ελλαδιου αιδεσιμω πολιτευομενω ερμου πολεωσ τησ λαμπροτατησ παρα αυρηλιων απολλωνοσ μιμου μητροσ τασαλιεωσ και ισακοσ ατρηουσ μητροσ θερμουθιασ και βικτωρ πεβητοσ μητροσ θατρητοσ και ιωαννησ ατρηουσ μητροσ θερμουθιασ και βικτωρ κυρου μητροσ κελευχιοσ οι παντεσ απο κωμησ μονοι καταμενοντεσ εν τω κτηματι τοπω καλουμενω αραυουτοσ εξ απηλιωτου τησ διωρυγοσ περι το αυτο εποικιον περι πρακτοριαν τησ αυτησ κωμησ μονοι του αυτου ερμουπολιτου νομου χαιρειν· ομολογουμεν εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μισθωσασθαι παρα τησ σησ συνεσεωσ εφ ον βουλη χρονον το υπαρχον σοι κτημα τοπον καλουμενον αραυουτοσ εξ απηλιωτου τησ διωρυγοσ επι τω ημασ παρασχειν λογω ενοικιου κατ ετοσ αργυριου ταλαντα εξακισχιλια ωσ εκαστου οικεια· γινεται ταλαντα ⟨ϛ⟩· ωσ ειναι ομου ταλαντων ⟨μυριαδασ τρεισ⟩· γινονται ⟨μυριαδεσ γ⟩· και ετοιμωσ εχομεν υπουργησαι τη ση αρετη εισ τασ αναγκαιασ σου χρειασ· η μισθωσισ κυρια ουσα και βεβαια και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· αυρηλιοι απολλων και ισακοσ και βικτωρ και ιωαννησ και βικτωρ ετεροσ οι προκειμενοι μεμισθωμεθα ωσ προκειται· φλαυιοσ διονυσιοσ ευλογιου απο ----ειου αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτων παροντων και ειποντων μοι γραμματα μη ειδεναι· και δι εμου διονυσιου εγραφη ----- μισθωσισ του κτηματοσ αραυουτοσ ⟨ϛ⟩ ινδικτιωνοσ·

---------ατειαν φλα---- -πορακιου του μεγαλοπρεπεστατου --- -------τατου κ-ι του απο τησ ιτ-λιασ δ-λ-θησομενου μεχειρ ⟨-γ⟩ ⟨ϛ⟩ ινδι-τιωνοσ· φλαυιω --λλινι-- ----δ-ου αιδεσιμω πολιτευομενω ερμου πολε-- -ησ λα--ροτατησ παρα αυ-ηλιων απολλωνοσ μιμου μητροσ τασαλιεωσ και ισακο- ατρηουσ μητροσ θ-ρμουθιασ και βικτωρ πεβητοσ μητροσ θατρητοσ και ιωαννησ ατρηουσ --τροσ -ερμουθ-ασ και βικτ-ρ κυρου μητροσ κελευχιοσ οι παντεσ απο κω--σ μον-- κατ-μενοντεσ εν τω κτηματι τοπω καλουμενω αραυουτ-- -ξ απη-ιωτου τη- διωρυγοσ περι το αυτο εποικιον π-ρι πρακτοριαν τησ αυτησ κωμησ μονοι του αυτου ερμουπολιτου νομου χαιρειν· ομολογ-υμεν εκουσιωσ και αυθαι-ετωσ μισθωσασθαι παρα τη- --- συνεσεωσ -- ον βουλη χρ-νον το υπαρχον σοι κτημα τοπον καλουμε--- --αυουτοσ -- απηλι-του τησ διωρυγοσ επι τω ημασ παρασχειν ---ω ενοικιου κ-- ετ-- αργυριου ταλαντα εξακισχ---- ωσ εκαστου οικ-ια· γινεται ταλαντα ⟨ϛ⟩· ωσ -ι-αι ομου ταλαντ-- ⟨---ιαδασ τρεισ⟩· γινονται ⟨μυριαδεσ γ⟩· και ετοιμωσ εχομεν ----ργ-σαι τη ση αρετη εισ τ-σ αν-γκ-ιασ σου χρειασ· - ----ωσισ κυρια --σα και βεβαια και επερω---εν-εσ ωμολογησαμεν· αυρηλιοι απολλων και ισακοσ --- β-κτωρ και ιωαννησ και βικτωρ --εροσ οι προκειμενοι μεμισθωμεθα ωσ προκειται· φλαυιοσ διονυσιοσ ευλογιου απο -----ιου αξιω-ει- ---αψα υπερ αυτων παροντων -αι ειπ--των μοι γρ-μματα μη ειδεναι· --- δι -μου ------ι-υ εγραφη ----- -ισθωσισ του ----ατοσ αρ-υουτο- ⟨-⟩ ινδι-τιωνοσ·


κυρικω διακονω και ελαιοπρατη· παρασχου γεωργιω ποταμιτη υπερ αναλωματοσ ελαιου ξεστην ⟨α⟩ εν ημισυ μονον· εγραφη μηνι τυβι ⟨ι⟩ ινδικτιονοσ ⟨ϛ⟩ δι εμου πεττηριου διακονου και νοταριου αυτου ετελειωθη·


παυνι ⟨ιγ⟩ θησαυρου μητροπολεωσ διογενησ πετεχω… πυρου ⟨κβ⟩ ⟨κδ⟩ ων δια… νοτου εξεγ… ωριων αμμωνιου δια πετεμενωφιοσ ηρακληουσ και βηχιοσ αμενρωσιοσ και μετοχων πυρου αρταβησ ⟨ιβ⟩ εξε… αμμωνιοσ ομοιωσ ωριωνοσ δια ωρου καμητιοσ και πετεχω… φαηριοσ και μετοχων πυρου αρταβασ ⟨β⟩ εξε… ωριων αμμωνιου δια παχνουμιοσ παουφθειουτοσ υπερ ⟨ιϛ⟩ ετουσ πυρου ⟨η⟩ χαρακοσ παουκαλησ παχνουμιοσ ⟨ιϛ⟩ ετουσ πυρου ⟨κδ⟩ χαρακοσ γερμανοσ ηρακληουσ δι ενγυου ερμοδωρου πετενο… πυρου αρταβασ ⟨ι⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨κδ⟩ χαρακοσ σενφαηριοσ ωριωνοσ πυρου αρταβασ ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ νοτου σεσονχιοσ φατρηουσ δια του αυτου πυρου ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ νοτου κλεοπασ αμμωνιου πυρου ⟨η⟩ γινονται αι προκειμεναι πυρου ⟨κβ⟩ ⟨κδ⟩

παυνι ⟨ιγ⟩ θησαυρου μητροπολεωσ διογενησ πετεχω… πυρου ⟨κβ⟩ ⟨κδ⟩ -ν δια… νοτου εξε-… ωριων αμμωνιου δια πετεμενωφιοσ ηρακληουσ και βηχιοσ αμενρωσιοσ και μετοχων πυρου αρταβησ ⟨ιβ⟩ εξε… αμμωνιοσ ομοιωσ ωριωνοσ δια ωρου καμητιοσ και πετεχω… φαηριοσ και μετοχων πυρου αρταβασ ⟨β⟩ εξε… ωριων αμμωνιου δια παχνουμιοσ παουφθειουτοσ υπερ ⟨ιϛ⟩ ετουσ πυρου ⟨η⟩ χαρακοσ παουκαλησ παχνουμιοσ ⟨ιϛ⟩ ετουσ πυρου ⟨κδ⟩ χαρακοσ γερμανοσ ηρακληουσ δι ενγυου ερμοδωρου πετενο… πυρου αρταβασ ⟨ι⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨κδ⟩ χαρακοσ σενφαηριοσ ωριωνοσ πυρου αρταβασ ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ νοτου σεσονχιοσ φατρηουσ δια του αυτου πυρου ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ νοτου κλεοπασ αμμωνιου πυρου ⟨η⟩ γινονται αι προκειμεναι πυρου ⟨κβ⟩ ⟨κδ⟩


… …ωι εν-----ωσ εφησ οικονομησειν αυτον περι ηροδοτου του παιδοσ· η τον παιδα η δραχμασ τριακοσιασ · χαριει ουν ημιν εν ταχει τουτο ποιησασ εωσ επιδημω· ικανοσ γαρ ο χρονοσ· ερρωσο· παχωνσ ⟨κ⟩· …πο…· ζηνωνι·

… …-- εν------- ε-----κονομησειν αυτον περι ηροδ---υ του παιδοσ· η τον ----α η δραχμασ τριακοσιασ · χαριει ουν ημιν εν ταχει τουτο ποιησασ εωσ επιδημω· ικανοσ γαρ ο χρονοσ· ερρωσο· παχωνσ ⟨κ⟩· …--…· -ηνωνι·


διεγραψεν κρον… υπερ λαογραφιασ -ερ-… ⟨β⟩ ετουσ δραχμασ ⟨δ⟩ … ετουσ ⟨β⟩ νερουα κυριου φαμενωθ ⟨ιβ⟩· φιμων

διεγραψεν κρον… υπερ λαογραφιασ -ερ-… ⟨β⟩ ετουσ δραχμασ ⟨δ⟩ … ετουσ ⟨β⟩ νερουα κυριου φαμενωθ ⟨ιβ⟩· φ--ων


… … διακονοσ εδεξαμην παρα …λου του προ… εκ του … τεσσαρεσκαιδεκατησ … ξεστια εννεα … λογισομαι εισ λογον … μηνι εφιφ -- ινδικτιονοσ ⟨ιδ⟩ …

… … -ιακονοσ εδεξαμην παρα …λου του προ… εκ του …---σαρεσκαιδεκατησ …-εστια εννεα … λογισομαι εισ λογον … μηνι εφιφ -- -νδικτιονοσ ⟨ιδ⟩ …


ετουσ τρεισκαιδεακτου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου τ--- ⟨κη⟩· διεγραψε ζωιλοσ πετεσουχου υπερ αρεωτου πετεσουχου του ηλειτοσ μητροσ ταορσενουφεωσ συνταξιμου του αυτου ετουσ βακχιαδοσ δραχμασ εικοσι γινονται δραχμαι ⟨κ⟩ παυνι ⟨δ⟩ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩ ----… φυλακων δραχμην μιαν ⟨τετρωβολον⟩ μαγδωλοφυλακων - ημιωβελιον ποταμοφυλακιδοσ … επιμερισμου απορων δραχμασ τρεισ γινονται δραχμαι ⟨γ⟩

ετ--σ τρεισκα-δ-----υ αυτοκρατο----------------------------------- τ--- ⟨--⟩· διεγραψε ζωιλοσ πετεσ---------------- πετεσουχου του ηλειτοσ μητρο------------------------ του αυτου ετουσ βακχιαδοσ δραχμασ εικοσι γινονται -------- παυνι ⟨δ⟩ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩ ----… φυλακων δραχμην μιαν ⟨τετρωβολον⟩ μαγδωλοφυλακων - ημιωβελιον ποταμοφυλακιδοσ … επιμερισμου απορων δραχμασ τρεισ γινονται δραχμαι ⟨γ⟩


ομοιωσ τω φληρ τινουβε… βηκισ κακουνησ και πρ-… ωρπεκυσισ και ψεμεντω-… πληνισ ψεμπνου ομοιωσ τω φληρ κακιτω-… πευορ κηλωνειον ⟨α⟩ … πλεινεμεν κηλωνει -… ομοιωσ τω φληρ … κασισ πρεμκιρη … σαρωτ και … πανπληου… και αλτιν… τω φληρ … ψενο… διον… βη… α… …ου …σιρισ και ατρεησ κηλωνεια ⟨δ⟩ …ιησ και κολλασαι …κραμπα κηλωνεια ⟨δ⟩ …ριουλισ …αχνουβισ … κηλωνεια ⟨β⟩ … και μεσουηρισ κηλωνεια ⟨β⟩ … και ψενμωνθησ … κηλωνειον ⟨α⟩ …-θφοιτοσ …--ωσ και ατρεησ …-σισ κηλωνεια ⟨γ⟩ …-ιτησ κηλωνειον ⟨α⟩ …ηθεστασ κηλωνειον ⟨α⟩ … κηλωνεια ⟨β⟩ …ησ κηλωνειον ⟨α⟩

ομοιωσ τω φληρ -ινουβ-… βηκισ κακουνησ και πρ-… ωρπεκυσισ και -εμεντω-… πληνισ ψεμπνου ομοιωσ τω φληρ κακιτω-… πευορ κηλωνειον ⟨α⟩ … πλεινεμε- κηλωνει -… ομοιωσ τω φ---… κασισ πρεμκιρη … σαρωτ και … πανπληου… και αλτι-… τω φλ--… ψενο… διον… βη… α… …ου …σιρισ και ατρεησ κηλωνεια ⟨-⟩ …ιησ και κολλασαι …-ραμπα κηλωνεια ⟨δ⟩ …ριουλισ …αχνουβισ … κηλωνεια ⟨β⟩ …-αι μεσουηρισ κηλωνεια ⟨β⟩ … και ψενμωνθησ … κηλωνειον ⟨α⟩ …-θφοιτοσ …--ωσ και ατρεησ …-σισ κηλωνεια ⟨γ⟩ …-ιτησ κηλωνειον ⟨α⟩ …ηθεστασ κηλωνειον ⟨α⟩ … -ηλωνεια ⟨β⟩ …-σ κηλωνειον ⟨α⟩


… … κριθων αρταβ … … ουτωσ … …- σιτου αρταβ … …

… …---θων αρταβ … … ----- … …- σιτου αρταβ … …


ε…---…--… παρασχειν εκ δραχμων ---- τριακοντα δυο · ει ο--- προσ τουτοισ εστι ασφαλισαι αραβωνα λαβων ταλαντον ημισυ προσ· προσ αρταβασ αρταβαι ⟨σνα⟩ γινεται ταλαντα ⟨ιβ⟩· και ποτε βουλεται την ενβολην ποιεισθαι δηλωσον μοι ινα ειδω· ηδυναμην και εγω γενεσθαι προσ σε· δια δε την νωθρειαν του αδελφου ουκ ευτονησα· ερρωσο· πανοικεσια ευτυχων …

-…---…--… παρ-σχειν εκ δραχμων ---- τριακοντα δυο · ει ο--- προσ τουτοισ εστι ασφαλισαι αραβωνα λαβων ταλαντον ημ--- προσ· προσ αρταβασ αρταβαι ⟨-να⟩ γινεται ταλαντα ⟨ιβ⟩· και π-τε βουλ-ται την ενβ-λην ποι--σθαι δη-ωσον μοι ινα ειδω· ηδυναμην και εγω γενεσθαι προσ σε· δια δε την νωθρειαν του αδελφο- ουκ ευτονησα· ερρωσο· πανοικεσια -υ--χων …


υπατειασ των δεσποτων ημων κωνσταντινου σεβαστου το ⟨η⟩ και κωνσταντινου του … επιφανεστατου καισαροσ το ⟨δ⟩· αυρηλια τερευσ αφυγχιου απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ αυρηλια διοσκορουτι ανουβατοσ απο τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· ομολογω απεσχηκεναι παρα σου απερ μοι γρε… δι εγγραφων χειρογραφων αργυριου ταλαντα - πληρησ· ακυρα δε ειναι και ανεπιφορα εμοι τε και παντι τω υπερ εμου επιφεροντι τα γραμματα δια το ωσ προειπον απειληφεναι παντα πληρησ και μηδεν σοι εγκαλω μηδε -------------------- …

---------ων δεσποτων ημων κωνσταντινου ---------- ⟨η⟩ και κωνσταντινου του … επιφανεστατου καισαροσ το ⟨δ⟩· αυρηλια τερευσ αφυγχιου απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ αυρηλια διοσκορουτι ανο-----σ απο τησ α---- πολεωσ χαιρειν· ο-----ω απεσχηκεναι παρα σου απερ μοι γρε…--- ε-γραφων χειρογραφων αργυριου τ------ --ληρησ· ακυρα δε ειναι και ανεπιφο-- -μοι τε --- -αντι τω υπερ εμου επ---ροντι τα γραμ---- δια το ωσ προειπον απειληφεναι παντα πληρησ και μηδεν σοι εγκαλ- --δε -------------------- …


μετρημα θησαυρου κωμων γενηματοσ ⟨λ⟩ ετουσ κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου επιφ ⟨γ⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ ψενφρι-… θαησιοσ πυρου μιαν ημισυ τριτον ⟨ιβ⟩ γινεται πυρου ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· -- σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου κωμων γενηματοσ ⟨λ⟩ ετουσ κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου επιφ ⟨γ⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ ψενφρ--… θαησιοσ πυρου μιαν ημισυ τριτον ⟨ιβ⟩ γινεται πυρου ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· -- σεσημειωμαι·


… … … … αθανασιοσ φοιβαμμωνοσ …αυσα-σ νοννου …---ο…--κ- …-υσ ιακκωβ …απα ιβανου τεκτων … παμιν σενουθιου οικοδομοσ απο θησαυρου ⟨α⟩ ουτωσ παυλοσ παμιν απο μαγδωλων ⟨δ⟩ ουτωσ ιερημιασ ψα μακαριοσ δανιηλιου πατοε ερυθησ πατρικιοσ ανουφιου απο αββα φοιβαμμωνοσ ⟨α⟩ ουτωσ μακαριοσ απολλωτοσ απο ακανθωνοσ σενουθιοσ κλομεωσ ⟨α⟩ απο υιων παυλου ιεζεκιηλ πσιαν ⟨α⟩ … γεωργιοσ αλητ … δανιηλισ πκυλιου … κυροσ μαριανου … φιβισ φαλουμαι … φιλοθεοσ πεκυσιου … απο κοπρεου ιωαννησ … ⟨α⟩ απο σιγκυ… δεσποι… … ⟨β⟩ ουτωσ βασιλειοσ σενουθιου … ουερσενουφισ ιωαννου απο τασμενθων … ⟨β⟩ αμουν επιμαχου … σεσιννιοσ υπερ ωρο-… απο χρυσ…-…-… ⟨β⟩ πασιων κουιναπ… δημητριοσ κυρου … απο εκκλησιασ βασιλειδησ … ⟨α⟩ απο τερτεμψακη αζαηλ … ⟨α⟩

… … … … αθαν----- φοι-------- …αυσα-σ νοννου …----…--κ- …-υσ ι-κκ-β …-πα ιβανου τεκτων … παμιν σενο--ιου οικοδομοσ -πο θησαυρου ⟨α⟩ ουτωσ παυλοσ παμιν απο μαγδωλων ⟨δ⟩ ουτωσ ιερημιασ ψα μακαριοσ δανιηλιου πατοε ερυθησ πατρικιοσ ανουφιου απο αββα φοιβαμμωνοσ ⟨α⟩ ουτωσ μακαριοσ απολλωτοσ απο ακανθωνοσ σενου-ιοσ κλομ-ωσ ⟨α⟩ απ- υιων παυλου ιεζεκιηλ πσι-- ⟨α⟩ … γεωργιοσ αλητ … δανιηλισ πκυλιου … κυροσ μαριανου … φιβισ φαλουμαι … φιλοθεοσ πεκυσι-- … απο κοπρεου ιωαννησ … ⟨-⟩ απο σιγκυ… δεσποι… … ⟨-⟩ ουτωσ βασιλειοσ σενουθιου … ουερσενουφισ ιωαννου απο τασμενθων … ⟨-⟩ αμουν επιμαχου … σεσιννιοσ υπερ ωρ--… απο χρυ-…-…-… ⟨-⟩ πασιων κουιναπ… δημητριοσ κυρ-- … απο εκκλησιασ βασιλει--- … ⟨-⟩ απο τερτεμψακ- αζαηλ … ⟨-⟩


----- κωμογραμματει βερενικιδοσ θεσμοφορου και αργαιου ιβιωνοσ παρα μαρρεουσ του πετενουριοσ ----------- τηι ⟨κθ⟩ τηι νυκτι τηι φερουσηι εισ την ⟨λ⟩ του παχων του ⟨ιθ⟩ ετουσ εισβιασαμενοι εισ ην γεωργω βασιλικην γην περι βερενικιδα θεσμοφορου και ραβδισαντεσ ----------------νοικ --------------εσθαι εκαστου -------------· γινονται -⟨λ⟩ αξιω γραψαι οισ καθηκει … …-νων τουσ ------------ι των δικαιων ---------- μετρησαι τα εκφορια --------------σ ετουσ ⟨ιθ⟩ παχων ⟨λ⟩· τησ δεδομενησ ημιν προσαγγελιασ παρα μαρρεουσ πετενουριοσ αντιγραφον υποτεταχαμεν· οπωσ ειδησ

--------------ατει βερενι-------------ου και αργαιου ιβιωνοσ -----------σ του πετεν-υρι-- -------------- ⟨κθ⟩ τηι νυκτι ----------- εισ την ⟨λ⟩ -------- του ⟨ιθ⟩ ετουσ ------------- εισ ην γεωργω -----------ν περι βερενικιδα ---------- και ραβδισαντεσ -----------------οικ --------------εσθαι εκαστου -------------· γινονται -⟨λ⟩ ------------- καθηκει … …-νων --υσ ------------ι των δικαιων --------------ησαι τα εκφορια --------------σ ------- παχων ⟨λ⟩· τησ δεδομενησ ημιν προσαγγελιασ παρα μαρρεουσ πετενουρ--- --τιγραφον υποτεταχαμεν· οπωσ ειδησ


-----------μοσ αφ-… -ιλιων ενοσ αρχιβιοσ δεκανοσ αρχιμαχαιροφοροσ απο τησ κατω χωρασ

-----------μοσ αφ-… --λιων -νοσ -ρχιβιοσ δεκ-νοσ αρχιμαχαι-οφοροσ απο τ-σ κατω χωρασ


αβρααμ οπτιων αγαθημεροσ επιμελητη· δοσ ιωαννησ αρτου αννωνασ πεντε γινονται αρτου αννωναι ⟨ε⟩· σεσημειωμαι εγω αβρααμ οπτιων μηνοσ τυβι ⟨θ⟩ ινδικτιωνοσ·

αβρααμ οπτιων α---ημεροσ επιμελητη· δοσ ιωαννησ αρτου αννωνασ πεντε γινονται αρτου αννωναι ⟨ε⟩· σεσημειωμαι εγω αβρααμ οπτιων μηνοσ τυβι ⟨θ⟩ ινδικτιωνοσ·


…ων σαμβαθαιου λαογραφιασ ⟨ιθ⟩ ετουσ τραιανου αριστου του κυριου δραχμασ ⟨ιϛ⟩ αφισι ⟨γ⟩ ετουσ ⟨ιθ⟩ παχων ⟨γ⟩

…ων σαμβαθαιου ---------- ⟨ιθ⟩ ετουσ τραιανου αριστου του κυριου δραχμασ ⟨ιϛ⟩ ----- ⟨γ⟩ ⟨-⟩ ------- παχων ⟨γ⟩


… τασ αλμασ εισ ουσε… … το καθηκον ελαιον … … προσ το ενοσ ετουσ … …λιν τωι βασιλει … αρτεμωνι τωι … οι ιερογραμματεισ

…--σ αλμασ εισ ουσ-… … -ο καθηκον ελα---… … προσ το ενοσ ε----… …λιν τωι βασιλει … αρτεμωνι τωι …-- ιερογραμματεισ


ετουσ ------------ ---------- αντωνινου σεβαστου μεσορη ⟨ζ⟩ αριθμησεωσ επειφ· διεγραψεν αρπαλοσ ζωιλου του σωτηριχου μηρτοσ ταοννω… υπερ λαογραφιασ δευτερου ετουσ απολλωνιου παρεμβολησ δραχμασ εικοσι γινονται δραχμαι ⟨κ⟩ προσδιαγραφομενων χαλκου οβολουσ δεκα ·

----------------- ---------------ιν-- σεβαστου μεσορη ⟨ζ⟩ αριθμησεωσ επειφ· διεγραψεν αρπαλοσ ζωιλου του σωτηριχου μηρτοσ ταοννω… υπερ λαογραφιασ δευτερου ετουσ απολλωνιου παρε-βολησ δραχμασ εικοσι γινονται δραχμαι -----διαγραφομενων χαλκου οβολουσ δ--- ·


ευκλει χαιρειν σενοβαστισ· τα πυριδια α συνεταξασ τωι παιδι οπωσ αν δωι· ουκ αποδεδωκε μοι· ει ουν σοι δοκει· συνταξον δουναι μοι οπωσ αν εχω· ευτυχει· ευκλει …

ευκλει χαιρειν σενοβαστι-· -α πυριδια α συνεταξα- τωι παιδι οπωσ αν δωι· ουκ αποδεδωκε μοι· ει ο-ν σοι δοκει· συνταξον δουναι μοι οπωσ αν εχω· ευτυχει· ευκ-ει …


σωσικρατησ ζηνωνι χαιρειν· …ομενου αριστομηδουσ εισυ… λην διετεινα προ… ενοχλουμενοσ ο… δε δυναμενων ημ… οφειληματοσ τ… τοισ κληρουχοισ δια… εκ του μεσου ειναι … ρωμεν ουν χρησιμ…ασ αυτων ηδη α… δοσθαι· ει ουν χρειαν…τινα ωι προσβαλ… ερρωσο· ετουσ ⟨λγ⟩· μεχειρ … ζηνωνι·

σωσικρατησ ζ-------------…-μενου αριστομηδουσ εισυ… λην διετεινα πρ-… -νοχλουμενοσ -… δε δυναμενων η-… οφειληματοσ -… τοισ κληρουχοισ δια…-- του μεσου ειν--… ρωμεν ουν χρησι-…-- αυτων ηδη -… δοσθαι· ει ουν χρει--…τινα ωι προσβαλ… --ρωσο· ετουσ ⟨λγ⟩· μεχε--… ζη----·


… …--ροι-…--ι…ν δυνα-…τατα …-ο ειερω…ωσ οχλον συναξασ κατα του αρχιπροφητου και οικ--- σου πρεσβευται συντετιναγμενοι εισι --- του αρχιερεωσ και αντεγραφησαν κακωσ ωσ γε---οι ημιν· προσδοκα ημασ προσ την εορτην παντα κατορθωσαμενοσ· περι τησ κοσμητιασ ουδεν μοι αντεγραψασ· καιτοι ευκοπωσ γινεται σημερον· ασπαζου τον κυριον μου πατερα· παντα γαρ ειπον τω αδελφω α παρεσχαν αυτω· επιστελλετω ουν αυτω ηδεωσ εχοντι ποιειν· ωστε θαρρει ημιν· αδελφε κυριε· ασπαζου παντασ τουσ σουσ μετα τησ μητροσ σου· και αρκαδιον τον φιλτατον ασπασαι· ερρωσθαι σε ευχομαι μετα του οικου σου ολου αποδοσ σεραπιωνι δικολογω παρα α-…

… …--ροι-…--ι…ν δυ-α-…τα-- …-ο ειερω…ωσ οχλον συ-αξασ κατα τ-υ αρχιπρο---ου και οικ--- σου πρεσβευται --ντετιναγμενοι εισι --- του αρχιε--ωσ και αντεγρ-φησαν κακωσ ωσ ------ι ημιν· -ροσδοκα ημασ προσ την εορτην παντα -----θωσα----σ· περι τησ κοσμητιασ ουδεν μοι αντε---ψασ· καιτοι ευκοπωσ γινεται σημερον· ασπαζου τον κυριον μου πατερα· παντα γαρ ειπον τω αδελφω α παρεσχαν αυτω· επιστελλετω ουν αυτω ηδεωσ εχοντι ποιειν· ωστε θαρ--ι ημιν· αδελφε κυριε· ασπαζου παντασ τουσ σουσ μετα τησ μητροσ σο-· και αρκαδιον τον φιλτατον ασπασαι· --ρωσ--- ------------α του οικου σου ολου αποδοσ σεραπιωνι δικολογω παρα --…


αυρηλιοι δημητριοσ αχιλλεωσ μητροσ τασευτοσ και περ----- χρηματιζων μητροσ ---------σ αμφοτεροι απ οξυρυγχιτων πολεωσ αυρηλιοισ αφυγχι σαραπιωνοσ μητροσ αμμωνουτοσ και ηρακληω τω και δημητριω σαραπιωνοσ μητροσ τασαραπιωνοσ αμφοτεροισ απο τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· ομολογουμεν εσχηκεναι παρ υμων δια χειροσ εν χρησει αργυριου σεβαστου νομισματοσ δραχμασ χιλιασ ενακοσιασ · ασπερ αποδωσομεν υμιν εν καταβολη εν μησι δεκαεννεα εφεξησ απο του ενεστωτοσ μηνοσ φαμενωθ του ενεστωτοσ ετουσ κατα μηνα εκαστον δραχμασ εκατον · ουκ εξοντοσ μοι κοιλαινειν ουδεμιαν δοσιν των κατα μηνα· εαν κοιλανω δοσιν τινα γεινομενησ υμιν τησ πραξεωσ εκ αμφοτερων αλληλεγγυων οντων εισ εκτισιν και εξ ενοσ και εξ ου εαν αιρησθε καθαπερ εκ δικησ· κυριον το συμπεφωνημενον χειρογραφον δισσον γραφεν πανταχη επιφερομενον και παντι τω υφ υμων επιφεροντι … …


αυρηλιω απολιναριω στρατηγω παρα αρθωνιοσ αρπαησιοσ του αρθωνιοσ μητροσ τετειτοσ και πεκυσιοσ σωτηροσ του πετοσαραπιοσ αμφοτερων απ οξορυγχων πολεωσ ιεροτεκτονων ιερου θοηριδοσ και ισιδοσ και σαραπιδοσ και των συνναων θεων μεγιστων προκεχειρισμενων υπο των συνιεροτεκτονων· ομνυομεν την λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ καισαροσ του κυριου τυχην μητε χειρισμον η προσοδον εχειν· ηνικα δε εαν αγνευωμεν κατ ετοσ μονω τω αδριανω μηνι εν τω τησ θοηριδοσ ιερω αρτιδια ημιν διδοσθαι υπο των τησ θοηριδοσ ιερεων τα προσ ------περ αν εισ διατ------αρτ--αρ… ημ… …

αυρηλιω απολιναριω στρατηγω παρα αρθωνιοσ αρπαησιοσ του αρθωνιοσ μητροσ τετειτοσ και πεκυσιοσ σωτηροσ του πετοσαραπιοσ αμφοτερων απ οξορυγχων πολεωσ ιεροτεκτονων ιερου θοηριδοσ και ισιδοσ και σαραπιδοσ και των συνναων θεων μεγι-των προκεχειρισμ-νων υπο των συνιε--τεκτονων· ομνυομ-- την λουκιου σεπτιμι-- σ----ρου ευσεβουσ περτινακοσ καισαροσ του κυριου τυχην μητ- χειρισμον η προσοδον εχειν· ηνικα δε εαν αγνευωμεν κα---τοσ μονω τω -----νω μηνι εν τω τη---ηριδοσ ιερω αρ--δια ημιν διδοσθα--πο των τησ θοηριδ-----εων τα προσ ------περ αν εισ διατ------αρτ--αρ… η-… …


οδυσσευσ … μηνοσ θωθ … τεσσαρασ …

οδυσ----… μηνοσ θ--… τεσσαρασ …


αιλιω πτολλαριωνι και αυρηλιω νεμεσιανω εναρχοισ υπομνηματογραφοισ παρα μαρκου αυρηλιου ωριγενουσ πλουτιωνοσ και ωσ χρηματιζει ωνουμενοσ παρα μαρκου αυρηλιου …ου και ω---------ει… …ον γεν… …

αιλιω πτολλαριωνι και αυρηλιω νεμεσιανω εν-ρχοισ υπ--νηματογραφοισ παρα μα-κου αυρηλιου ωριγενουσ πλουτιωνοσ και ω- χρημ-τιζει ωνουμενοσ παρα μαρκου αυρηλιο- …ου και ω---------ει… …ον γεν… …


αυρηλια μαρια ωριωνοσ η προκειμενη συνεσχον την του αργυριου ταλαντων μυριαδα μιαν · ην και αποδωσω συν τη επικερδια ωσ προκειται· αυρηλιοσ -----οσ εγραψα υπερ αυτησ γραμματα μη ειδυιησ·

αυρηλια μαρια ωριωνοσ η προκειμενη συνεσχον την του αργυριου ταλαντων μυριαδα ---- · -- --- αποδωσω συν τη --------α ωσ προκειται· αυρηλιοσ -----οσ εγραψα υπερ αυτησ γραμματα μη ειδυιησ·


διαγεγραφηκε ψεναμουνισ αρφμοιτοσ μαιευριοσ υπερ χωματικου αγορων βορρα ⟨ε⟩ ετουσ δραχμασ εξ ⟨τετρωβολον⟩ βαλανικου ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ γινονται δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ και προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨ε⟩ δομιτιανου του κυριου επειφ ⟨η⟩·


… …--… αμφοδου κρητικου και ομνυω αυτοκρατορα καισαρα τιτον αιλιον αδριανον αντωνινον σεβαστον ευσεβη αληθη ειναι τα προγεγραμμενα· ετουσ ⟨ια⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ φαρμουθι ⟨ι⟩· διονυσ… εξηγ… σεσημειωμαι· αιλιοσ διογ… γυμνα… σεσημμειωμαι·

… …--… -μφοδου κρητι-ου και -μνυω αυτοκρατορα --ισαρα τιτον αιλιον -δριανον αν-ωνινον -εβαστον ευσεβη αλη-- ειναι τα προγεγραμ-ενα· ετουσ ⟨ια⟩ αυτοκρατοροσ -α-σαροσ τιτου αιλιου αδριανου αν-ωνινου σεβαστου ευσεβουσ φαρμουθι ⟨ι⟩· διονυσ… εξηγ… σεσημειωμαι· αιλιοσ διογ… γυμνα… σεσημμειωμαι·


… …-σ δια ηρακλειδου γραμματεωσ … …----ιων … …--λου --… … διοσκοροσ δια διοσκορου -… …δου δια ισιδωρου αριου ---… …ου δια πτολεμαιδοσ --- … …---νδικοσ δια ευδαιμωνοσ ---… … ευδαιμων … …- ηρακλ ειδ ησ δια αρτεμιδωρου πρεσβυτερου … … σιτ… … … … σιτ… … απολλων ---ου οιν… … …-ου σιτ… … … μεοσ ψεναφ… σιτ… … … … …

… …-σ δια ηρακλειδου γραμματεωσ … …----ι-ν … …--λου --… …--οσκορ-- --α διοσκορου -… …--υ δια ισ-δωρου αριου ---… …-υ δια πτολεμαιδοσ --- … …---νδικοσ δια ευδαιμ---- ---… … -υδαιμων … …- ηρακλ--- -σ δια αρτεμιδωρου πρεσβυτερου … … σι-… … … … σι-… … απολλ-----ου οι-… … …-ου σι-… … … μ-οσ ψεναφ… σι-… … … … …


…ητου νιλιαινησ τησ και απιασ … …σ ευδαιμονιδοσ λαογραφουμενοσ οινοπρατησ ετων ⟨ν⟩ … αδελφοσ λαογραφουμενοσ εργατησ αρουραι ⟨κβ⟩ … μη αναγεγραμμενοσ αρουραι ⟨ι⟩ … μη αναγεγραμμενοσ αρουραι ⟨ϛ⟩ … μητροσ ευδαιμονιδοσ μη αναγεγραμμενοσ αρουραι … … διδυμασ αρουραι ⟨β⟩ …δοσ μη αναγεγραμμενοσ αρουραι ⟨ϛ⟩

…ητου νιλιαινησ τησ και απιασ … …σ ευδαιμονιδοσ λαογραφουμενοσ οινοπρατησ ετων ⟨ν⟩ … αδελφοσ λαογραφουμενοσ εργατησ αρουραι ⟨κβ⟩ …-- αναγεγραμμενοσ αρουραι ⟨ι⟩ …-η αναγεγραμμενοσ αρουραι ⟨ϛ⟩ …--τροσ ευδαιμονιδοσ μη αναγεγραμμενοσ αρουραι … … διδυμασ αρουραι ⟨-⟩ …-οσ μη αναγεγραμμενοσ αρουραι ⟨ϛ⟩


κλαυδια ποσιδωνια σαραπιωνι χαιρειν· μετεβληθησαν ενθαδε ξενοκλει χειριστη μου εισ ουσ οφειλεισ φορουσ δια διοσκορου φιλου σου επι λογου αλλαι αργυριου δραχμαι χιλιαι· ερρωσο· σαραπιωνι μετεβληθησαν αι αργυριου δραχμαι χιλιαι· σεσημειωμαι

κλαυδια ποσιδων-- -αραπιωνι χαιρειν· με-εβλη-ησαν ενθαδε ξεν-κλει χ--ρισ-- μου εισ ουσ οφειλεισ -ορου---- ---σκορου φιλου σου επι λογου αλλαι αργυριου δραχμαι χιλιαι· ερρ---· ---απ---- ---ε-λη----ν αι ---υ---υ δρ----- χιλιαι· σ--ημειωμαι


ουαλεριωι ευηθιωι τωι διασημοτατωι καθολικωι παρα αυρηλιων αχιλλα αντωνινου και πτολλα δια του παροντοσ αμφοτερων κωμαρχων κωμησ καρανιδοσ ασχολησαμενων την κωμαρχιαν του ⟨ιϛ⟩ ετουσ και ⟨ιε⟩ ετουσ και ⟨η⟩ ετουσ και ευδαιμονοσ και παλημωνοσ αμφοτερων κωμαρχων του εννεακαιδεκατου ετουσ και ⟨ιη⟩ ετουσ και ⟨ια⟩ ετουσ εισδιδομεν εισ υπηρεσιαν --------ωμιου … -------σα πρεσβ- … … …

-----ριωι ευηθιωι -------ημοτατωι καθολ---- -------ηλι-ν αχιλλα αντ--------ι πτολλα --- -ου παρ------μφοτερω- κωμαρ----------ρανιδοσ ασ-ολη--------------------ου ⟨ιϛ⟩ ετουσ και ⟨ιε⟩ ετουσ και ⟨η⟩ ετουσ --- ---αιμονοσ και παλη----- ---οτερων κωμαρ-----------------ατου ετουσ και ⟨ιη⟩ ετουσ ---------- --------εν εισ υπ------- ---------μι-- … -------σα πρε---… … …


ταμουθησ πανισκου διδασκαλου εβιωσεν ετων πεντε ετουσ ⟨γ⟩ πουβλιων φαρμουθι ⟨κδ⟩ ταμουθησ πανισκου διδασκαλου εβιωσεν ετων πεντε ετουσ ⟨γ⟩ πουβλιων φαρμουθι ⟨κδ⟩


χαιρημων σαραπαμμωνι τω αδελφω χαιρειν· καλωσ ποιησεισ και αν νυν δουσ τω νομοφυλακι την διαγραφην ειδωσ την αναγκην του μηνιαιου· και συν θεω εαν δυνωμεθα εκπλεξομεν αυτο χωρισ μαχησ· ερρωσθαι σε ευχομαι·

χαιρ-μων σαραπαμμων- τω αδελφω χαιρει-· καλω- ποιησεισ και αν νυ- δουσ τω νομοφυλακι την διαγραφην ειδωσ την αναγκην του μηνιαιου· και συν θεω εαν -υ------ εκπλεξομεν αυτο --ρισ μαχησ· ερρωσθαι σε ευχομαι·


απο κοσμα ονικαι φοραι ⟨β⟩ ⟨δυο⟩

-πο κοσμα ------ φοραι ⟨β⟩ ⟨δυο⟩


…καλλει του ζωιλου προσ …καλλει -- ειπεν --λοτε … αποφασιν την σην …σ και αναγνωσεωσ απο … καθωσ υποτετακται … ειπεν· διδωμι αποχην … εχρησαντο τοισ ψηφισμασι … επικτητα ελαβεν απο …ανι ειπεν· εμμενε …ην αναγνωσον· …η- τον ορον εχει ωστε …ησασ ζητηθηναι …τοσ υιου αδελφουσ … μητερα αιγυπτιαν … αιγυπτιουσ ο-μα…ν αλλοτριον εστιν … αδελφον του τετελευ…εν προσ θυγατριδουσ … πολλου δηπου δι- …ηνη μητερα και …αρεισ ο ρητωρ … σοι το υποκλημα … αντιγραφον υποκειται … δοθεντοσ κριτου …ου μαξιμου ηγεμονοσ …ων κατα σενδωτην …ωνι γερμανου και …ωνων και ταατρηνισ …νων ανωμαλιασ νασω… μητρ… λαβε… ουδεν… νομ… κλη… νων… τησ -… σαν… του ν…

…καλλει το- ζωιλου προσ …καλλει -- ειπε---λο-- … αποφασιν την σην …σ και -ναγνω--ωσ απο …--θωσ υποτετακται … ειπεν· διδωμι αποχην … εχρησαντο τοισ ψηφισμασι …-πικτητα ελαβε- απο …α-ι ειπεν· εμμενε …ην αναγνωσον· …-- τον ορον εχει ωστε …-σασ ζητηθηναι …τοσ υιου αδελφουσ … μητερα αιγυπτιαν … αιγυπτιουσ --μα…ν αλλοτριον εστιν …---λφον του τετ--ευ…-ν προσ θυγατριδουσ … -ολλου δηπου δ-- …ηνη μητερα και …--εισ ο ρητω- … σοι το υποκλημα … αντιγραφον υποκειται … δοθεντοσ κριτου …ου μαξιμου ηγεμονοσ …ων κατα σεν--την …ωνι γερμανου --- …ωνων και ταατρηνισ …νων ανωμα-ιασ νασω… μητρ… λαβε… ουδε-… νομ… κλη… νω-… τησ -… -α-… του ν…


αθαμασ --- ω… χαιρειν· κομισαμενοσ παρα πετεχωνσιοσ οικοδομου ------- του χα… εισ-------καρανι ----κα-----α… …

----ασ --- ω… χαιρειν· κομισαμενοσ παρα πετεχωνσιοσ οικο--μου ------- του χα… ----------κ---νι -----------α… …


λυκομηδησ ιπποδαμωι χαιρειν -ν… ---------υνστα-υ----… -----------π---ι υπε---… ----------αδ---π--… ιπποδαμωι -…


πετεχωνσισ και ποριευθησ απαιτηται μερισμου βαλανειων μητροπολεωσ φατρη πρεσβυτερω κρουριοσ κερματοσ οβολουσ ⟨ι⟩ και ονοματοσ φατρηουσ νεωτερου αδελφου κερματοσ οβολουσ ⟨ι⟩ · ετουσ ⟨η⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου αδριανου ⟨κδ⟩· ποριευθησ σεσημειωμαι·

πετεχωνσισ και ποριευθησ απα-τηται μερισμου βαλανειων μ-τροπολεωσ φατρη πρεσβυτερω κρουριοσ κερματοσ οβολουσ ⟨ι⟩ και ονοματοσ φατρηουσ νεωτερου αδελφου κερματοσ οβολουσ ⟨ι⟩ · ετουσ ⟨η⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου αδριανου ⟨κδ⟩· ποριευθησ σ--ημειωμαι·


παρεσχε ακ… δια βικτοροσ … απο φορων ο…

παρεσχε ακ… δια βικτοροσ … απο φορων ο…


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨κ⟩ ετουσ -… καισαροσ του κυριου μεσορη επαγομενων ⟨β⟩ υπερ νοτου ονοματοσ ----- εριεωσ -… …

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨κ⟩ ετουσ -… καισαροσ του κυ---------- επαγομενων ⟨β⟩ υπερ νοτου ο------- ----- εριεωσ -… …


το ευαγεσ νοσοκομειον λεοντιω βοηθω μηνα του λαμπροτατου υποδεκτου· ομολογει δια του οσιωτατου αββα σενουθιου επισκοπου ωσ μιαν χρυσιου λιτραν ελογιζου τω αυτω νοσοκομειω απο δημοσιων αυτου δευτερασ ινδικτιονοσ εξ ενταγιου αθανασιου του ενδοξοτατου ιλλουστριου και παγαρχου ερμοπολιτου· και προσ το δηλον ειναι καθυπεγραψω τωδε τω ομολογηματι το νοσοκομειον στοιχει δια αββα σενουθου του οσιωτατου επισκοπου· δι εμου κομιτα ελαχιστου εξεδοθη και εγραφη ομολογια του νοσοκομειου βασιλειου ⟨β⟩ ινδικτιονοσ εισ χρυσιου λιτραν μιαν

το ευαγεσ νοσοκομειον λεοντιω ----ω μηνα του λαμπροτατου υποδεκτου· ------ει δια του οσιωτατου αββα σενουθιου -------ου ωσ μιαν χρυσιου λιτραν ελογιζου τω -----οσοκομειω απο δημοσιων αυτου δευτερασ ινδικτιονοσ -----αγιου αθανασιου του ενδοξοτατου ιλλουστριου και παγαρχου ------λιτου· και προσ το δηλον ειναι καθυπε---ψω τωδε τω ομολογηματι ---οσοκομειον στοιχει δια αββα σενουθου του --------- επισκοπου· δι εμου κομιτα ελαχιστου εξεδοθη και εγραφη --ολογια του νοσοκομειου --σι-ε-ου ⟨β⟩ ινδικτιονοσ εισ χρυ-ιου ----------


διονυσιωι οικονομωι παρα ηρακλειτου και ευβιου των ------αρ---ρ--εισ επι ζυτ---- ------εωσ --- εξειληφαμεν προσαν-----------ξε--μενοι-- και τουτων ------------------ παραχωρουμεν το επιβαλλον ημιν μεροσ ---------φ-- ηρωιδηι και αλλωι ηρωιδηι τοισ εν τηι θηβαιδι επι τησ πρασεωσ οικ προσδεχονται· διο αξιουμεν εαν φαινηται συνχωρησαι ημιν επι τουτοισ· τουτου δε γενομενου ουθεν τωι βασιλει μη διαπεσηι· ευτυχει ετουσ ⟨ιθ⟩ θωυθ ⟨κα⟩ ευβιοσ συνχωρω

διονυσι-- ---ονομωι παρα η-------ου --ι ευβι-υ των --------------εισ επι ζ-τ---- ------ε-- --- εξει----μεν προσ------------------ε----- και τουτω- ------------------ παραχω------ -- --ιβαλλον ημ-- μ-ρ-- ------------ ------- και αλλωι ηρωιδηι τοισ εν -----βαιδι ε-- -ησ πρασεωσ -ικ --οσδεχονται· διο αξιουμ-- εαν φαινηται συνχωρησαι ημι- επι τουτοισ· τουτου δε γενομενου ουθεν τωι βασιλει μη διαπεσηι· ευτυχει ετουσ ⟨ιθ⟩ θωυθ ⟨κα⟩ ευβιοσ συνχωρ-


… …-οσ ----ωσ δε και συ περι ων εαν βουλη γραφε και επι ταυτα· ειδωσ διοτι ουθενι καθυστερησεισ· ερρωσο· ετουσ ⟨ε⟩ παχων ⟨ιζ⟩·

… …-οσ ----ωσ δ- και συ περι ων εαν βουλη γραφε και επι ταυτα· ειδωσ διοτι ο---νι καθυστερησεισ· ερρωσο· ετουσ ⟨ε⟩ παχων ⟨ιζ⟩·


λιβανοσ σαραπαμμωνι τω φιλτατω πολλα χαιρειν και το προσκυνημα σου ποιω παρα τη κυρεια ισιδι εν ραειμα· επεμψα σοι δια ιανουαριου δεσμην καυλιων· τα νυν μη αμελησησ γραψον μοι περι τησ σωτηριασ σου·

------- ----παμ---- τω φιλτατω πολλα χαιρειν κ-ι -- προσκυνημα σου ποιω παρα τη κυρεια ισιδι εν ραειμα· επεμψα σοι δια ιανουαριου δεσμην καυλιων· τα νυν μη αμελησησ γραψον μοι περι τησ σωτηριασ σου·


θρασυλλοσ ------------ πεπομφα σοι τ--------- ανοιχθητω ουν η θυρα οπωσ η εν θευγενιδι γη ποτισθηι το ταχοσ· ερρωσο … θρασυλλοσ …

----υλλοσ ------------ πεπομφα σοι τ--------- ανοιχθητω ουν η θυρα οπ-- η εν θευγενιδι γη ποτισθηι το ταχοσ· ερρω--… θρασυλλοσ …


… μαρτυρω τηδε τη παρακλητικη ομολογια ωσ προκειται··


κεφαλων κατονοσ απο βομπαη μητροσ τβησιοσ·


διεγραψεν πατσιβτισ πετορζμηθιοσ πετορζμηθιοσ υπερ λαογραφιασ ⟨ια⟩ ετουσ δομιτιανου του κυριου αργυριου δραχμασ ⟨ιϛ⟩· σωκρατησ πρακτωρ εγραψα· ο αυτοσ υπερ χειρωναξιου ομοιωσ δραχμασ ⟨δ⟩ επι λογου ομοιωσ αλλασ δραχμασ ⟨η⟩ γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩·

διεγραψεν πατσιβτισ πετορζμηθιοσ π----ζμηθιοσ υπερ λαογραφιασ ⟨ια⟩ ετουσ δομιτιανου του κυριου αργυριου δραχμασ ⟨ιϛ⟩· σωκρατησ πρακτωρ εγραψα· ο αυτοσ υπερ χειρωναξιου ομ---- δραχμασ ⟨δ⟩ -------- ομ---- ----- δραχμασ ⟨-⟩ γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩·


… ιωαννησ εκρατησεν με χαριν ⟨ιβ⟩ γαιδαριων …ν εισ το σκελοσ και αντεπεμψα αυτω ωσ …-α ει μη τουσ ⟨τρεισ⟩ ονηλατασ και αρκει μοι … των χωριων μου και καλωσ ποιων εβαλεν … εισ ιακωβ τον νοταριον ει δ---ν …-- επεμψα τη θεοφυλακτω σου ποθεινοτητι νομισματα ⟨γ⟩ ---- …---- του νοταριου ζητησον εκ των σαρακηνων …- νομισματα ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ γαιδαριων … τω θεοφυλακτω και ποθεινοτατω μου υιω γεωργιω διακονω ευφημια·

… --αννησ εκρατησεν με χαριν ⟨ιβ⟩ γαιδαριων …- εισ το σκελοσ και αντεπεμψα αυτω ωσ …-α ει μη τουσ ⟨τρεισ⟩ ονηλατασ και αρκει μοι … --ν χωριων μου και καλωσ ποιων ε-αλε- … εισ ιακωβ τον νοταριον ει δ---- …-- ------ -η -εοφυλακτω σου ποθεινοτητι νομισματα ⟨γ⟩ ---- …---- -ου ν-ταριου ζητησον εκ των σαρακηνων …- -ομισματα ⟨γ⟩ ⟨--⟩ --ιδα---- … τω θεοφυλακτω και ποθεινοτατω μου υιω -εωργιω δ---ονω -υφημι-·


ετουσ ⟨ιη⟩ αυρηλιων αντωνινου και κομμοδου των κυριων σεβαστων μεσορη ⟨β⟩ πανουρι και οι μετοχοι σιτολογοι κωμησ αρεωσ μεμετρημεθα απο των γενηματων του αυτου ετουσ εισ θεναπυγχιν εκυσεωσ δια τιθοειουσ κατοικων πυρου αρταβαι τρεισ εκτον γινονται αρταβαι πυρου ⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩ προσμετρουμενων αρταβαι πυρου ⟨κδ⟩ επιβολησ αρταβησ ⟨δ⟩ προσμετρουμενων αρταβησ ⟨κδ⟩ γινονται πυρου μετρω δημοσιω ξυστω αρταβαι ⟨δ⟩

ετουσ ⟨ιη⟩ αυρηλιων αντωνινου και -ομμοδου των κυριων σεβαστων με-ορη ⟨β⟩ πανουρι και οι μετοχοι σιτολογοι κωμησ αρεω- μεμετρημεθα απο των γενηματων του αυτου ετουσ εισ θεναπυγχιν εκ--εωσ δια τιθοειουσ κατοικων πυρου αρτα-αι τρεισ εκτον γινονται αρταβαι πυρου ⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩ προσμετρουμενων αρταβαι πυρου ⟨κδ⟩ επιβολησ αρταβησ ⟨δ⟩ προσμετρουμενων αρταβησ ⟨κδ⟩ γινονται πυρου με-ρω δημοσιω ξυστω αρταβαι ⟨δ⟩


διοσκοροσ και μετοχοι επιτηρηται πορθμειου καρουρι ιναροιτοσ και μετοχοισ χαιρειν· εσχομεν υπερ μηνοσ τυβι ⟨ι⟩ δραχμασ ⟨κ⟩· ετουσ ⟨κϛ⟩·


κυριω μου αδελφω φιλοξενω μεταβολω θεοδωροσ· παρασχου τω θαυμασιωτατω σχολαστικω απολλωνιω αργυριου μυριαδασ χιλιασ ⟨ω⟩· επειφ ⟨δ⟩· ⟨ε⟩ ινδικτιωνοσ· --- σεσημειωμαι δηναριων μυριαδασ ⟨αω⟩ ·

κυριω μου αδελφω φιλοξενω μεταβολω θεοδωροσ· παρασχου τω θαυμασιωτατω σχολαστικω απολλωνιω αργυριου μυριαδασ χιλιασ ⟨-⟩· επειφ ⟨δ⟩· ⟨ε⟩ ινδικτιωνοσ· --- σεσημειωμαι δηναριων μυριαδασ ⟨α-⟩ ·


επι υπατων των κυριων ημων αυτοκρατορων διοκλητιανου το ⟨ζ⟩ και μαξιμιανου το ⟨ϛ⟩ σεβαστων· αυρηλιω ζηναγενει στρατηγω οξυρυγχειτου παρα αυρηλιου πλουταρχου του και ατακτιου κρατιστου και ωσ χρηματιζω· ου δεοντωσ και παρα παντασ τουσ νομουσ ονομασθεντοσ μου ωσ εισ δεκαπρωτειαν υπο αυρηλιου δημητριανου δεκαπρωτου τησ προσ λιβα τοπαρχιασ εκκλητον πεποιημαι δια του πατροσ μου αυρηλιου σαραπαμμωνοσ του και διονυσιου και ωσ χρηματιζει τω με κατα καιρον εκεινον ειναι εν τη μικρα οασει προσ εκσφουνγευσιν των εκεισε διακειμενων στρατιωτων εκ προσταξεωσ του κυριου μου του διασημοτατου επαρχου αιγυπτου αιλιου πουβλιου· και ποιησασ τα επι τη εκκλητω δεοντα κατεφυγον προσ τον κυριον μου τον διασημοτατον καθολικον πομπωνιον δομνον και ενετυχον αυτω επι υπομνηματων αυτα ταυτα παρατιθεμενοσ· επει ουν δια αποφασεωσ εκελευσεν το μεγαλειον αυτου παραγγειλαι με τω προκειμενω· ων το διαφερον μεροσ και των αποφασεων ουτωσ εχει· επι των κυριων ημων διοκλητιανου σεβαστου το ⟨ζ⟩ και μαξιμιανου σεβαστου το ⟨ϛ⟩ υπατων· προ ⟨ιδ⟩ καλανδων σεπτεμβριων· εν αλεξανδρεια εν τω σηκρητω· κληθεντοσ πλουταρχου κρατιστου ισιδωροσ ειπεν· απαλλαγην ευρασθαι πειρωμενοσ ο παρεστωσ τηι ση αρετη πλουταρχοσ ο κρατιστοσ των πολιτικων λειτουργιων δεδεηται τησ θειασ τυχησ ετι ανωθεν των δεσποτων ημων των σεβαστων και των καισαρων

επι υπα-ων των κυριων ημων αυτοκρατορων διοκλητιανου το ⟨ζ⟩ και μαξιμιανου το ⟨ϛ⟩ σεβαστων· αυρηλιω ζηναγενει στρατηγω οξυρυγχειτου παρα αυρηλιου πλουταρχου του και ατακτιου κρατιστου και ωσ χρηματιζω· ου δεοντωσ και παρα παντασ τουσ νομουσ ονομασθεντοσ μου ωσ εισ δεκαπρωτειαν υπο αυρηλιου δημητριανου δεκαπρωτου τησ προσ λιβα τοπαρχιασ εκκλητον πεποιημαι δια του πατροσ μου αυρηλιου σαραπαμμωνοσ του και διονυσιου και ωσ χρηματιζει τω με κατα καιρον εκεινον ειναι εν τη μικρα οασει προσ εκσφουνγευσιν των εκεισε διακειμενων στρατιωτων εκ προσταξεωσ του κυριου μου του διασημοτατου επαρχου αιγυπτου αιλιου πουβλιου· και ποιησασ τα επι τη εκκλητω δεοντα κατεφυγον προσ τον κυριον μου τον διασημοτατον καθολικον πομπωνιον δομνον και ενετυχον αυτω επι υπομνηματων αυτα ταυτα παρατιθεμενοσ· επει ουν δια αποφασεωσ εκελευσεν το μεγαλειον αυτου παραγγειλαι με τω προκειμενω· ων το διαφερον μεροσ και των αποφασεων ουτωσ εχει· επι των κυριων ημων διοκλητιανου σεβαστου το ⟨ζ⟩ και μαξιμιανου σεβαστου το ⟨ϛ⟩ υπατων· προ ⟨ιδ⟩ καλανδων σεπτεμβριων· εν αλεξανδρεια εν τω σηκρητω· κληθεντοσ πλουταρχου κρατιστου ισιδωροσ ειπεν· απαλλαγην ευρασθαι πειρωμενοσ ο παρεστωσ τηι ση αρετη πλουταρχοσ ο κρατιστοσ των πολιτικων λειτουργιων δεδεηται τησ θειασ τυχησ ετι ανωθεν των δεσποτων ημων των σεβαστων και των


μεταδουναι αυτω του τησ κρατιστιασ αξιωματοσ· και επενευσεν η θεια τυχη αυτων και μετεδωκεν· και νυν εστιν εν αυτω· διετελεσεν γουν υπηρετουμενοσ τη ση του εμου κυριου ταξει· ειτα και τοισ προσταγμασιν τοισ υμων των μειζονων· πρωην δε· επειδη κατα την οασιν την μικραν διετριβεν του κυριου μου σου δε αδελφου πουβλιου του διασημοτατου ηγουμενου αποστειλαντοσ αυτον εκσφουνγευειν τουσ στρατιωτασ· δημητριανοσ τισ οξυρυγχειτησ τησ αυτησ πολεωσ αυτω ορμωμενοσ τετολμηκεν αυτον ονομαζειν εισ δεκαπρωτειαν μη επιγνουσ ωσ αξιωματοσ μειζονοσ μετειληφεν· ο απαλλαττει ισωσ αυτον των λειτουργιων των πολιτικων· μεθ ετερα· δομνοσ ο διασημοτατοσ καθολικοσ ειπεν· αναγνωθι την ημεραν τησ χειροτονιασ· πλουταρχοσ ειπεν· παυνι ⟨λ⟩· απημην εν οασει· οτε εγνων απηντησα· δομνοσ ο διασημοτατοσ καθολικοσ ειπεν· και το βιβλιον τησ χειροτονιασ παρασχεθητω και τα εξησ ωσ εκελευσα δειξατω· ινα δε εννομωτερον ακουσθειη· παραγγειλατω τω ελαμενω αυτον εισ την δεκαπρωτειαν· γρηγοριοσ ειπεν· τα υπομνηματα κελευσον εκδοθηναι· δομνοσ ο διασημοτατοσ καθολικοσ ειπεν· εκδοθησεται· ολυμπιοσ κομενταρησιοσ οφφικιαλιοσ εξεδωκα τα υπομνηματα· οθεν α--------------- εαν σοι δοξη ------- επιδ---ιωπ-------- τον προκειμενον δημητριανον … …

καισαρων μεταδουναι αυτω του τησ κρατιστιασ αξιωματοσ· και επενευσεν η θεια τυχη αυτων και μετεδωκεν· και νυν εστιν εν αυτω· διετελεσεν γουν υπηρετουμενοσ τη ση του εμου κυριου ταξει· ειτα και τοισ προσταγμασιν τοισ υμων των μειζονων· πρωην δε· επειδη κατα την οασιν την μικραν διετριβεν του κυριου μου σου δε αδελφου πουβλιου του διασημοτατου ηγουμενου αποστειλαντοσ αυτον εκσφουνγευειν τουσ στρατιωτασ· δημητριανοσ τισ οξυρυγχειτησ τησ αυτησ πολεωσ αυτω ορμωμενοσ τετολμηκεν αυτον ονομαζειν εισ δεκαπρωτειαν μη επιγνουσ ωσ αξιωματοσ μειζονοσ μετειληφεν· ο απαλλαττει ισωσ αυτον των λειτουργιων των πολιτικων· μεθ ετερα· δομνοσ ο διασημοτατοσ καθολικοσ ειπεν· αναγνωθι την ημεραν τησ χειροτονιασ· πλουταρχοσ ειπεν· παυνι ⟨λ⟩· απημην εν οασει· οτε εγνων απηντησα· δομνοσ ο διασημοτατοσ καθολικοσ ειπεν· και το βιβλιον τησ χειροτονιασ παρασχεθητω και τα εξησ ωσ εκελευσα δειξατω· ινα δε εννομωτερον ακουσθειη· παραγγειλατω τω ελαμε---------σ την δεκαπρωτειαν· γρηγοριοσ ειπεν· τα υπομνηματα κελευσον εκδοθηναι· δομνοσ ο διασημ-τατο----ολικοσ ειπεν· ε-δοθησεται· ολυμπιοσ κομεντ-ρησιοσ οφφικιαλιοσ εξεδωκα τα υπομνηματα· οθεν α--------------- εαν -------------- επι-----ωπ-------- τον προκειμενον δη---------… …


ιουλισ σερηοσ στατιωναριοισ χαιρειν· παρεσ ανδρα· επειφ ⟨η⟩·

ιουλισ σερηοσ στατιωναριο-σ χαιρειν· παρεσ ανδρα· επειφ ⟨η⟩·


-------ισ αυτοι καθα---… και γαρ λελυμεθα τησ λοιπησ οχληριασ ησ εκτοσ τησ αποδειξεωσ των πραγματων παρηνωχλουμεθα προσ ταισ εκεινων επιμελειαισ οντεσ και προσ τωι εξαρισκευεσθαι αυτοισ· διο αξιω υμασ μνησθεντασ τησ υβρεωσ τησ υπ εκεινων συντελουμενησ και του περισπασμου -------…--- …--- ελαικην δε συστρεφειν εκαστον των ελαιοπωλων· και συνηναγκασθην οτι πλειστον ελαιον διατιθεσθαι· και γαρ αι εορται αι μεγισται αι εν τωι ενιαυτωι εισιν εν τωι μηνι τουτωι· και μαλιστα ορω αργυριον πεσουμενον απο τησ ελαικησ· εαν αυτουσ επιστρεψωμεν· ερρωσθε· ετουσ ⟨λϛ⟩ μεσορη ⟨ια⟩·

--------- ----- -------… και -αρ λελυμεθα τησ λοιπησ οχληριασ ησ εκτοσ τησ αποδειξεωσ των πραγματων παρηνωχλουμεθα προσ ταισ εκεινων επιμελειαισ οντεσ και προσ τωι εξαρισκευεσθαι αυτοισ· διο αξιω υμασ μνησθεντασ τησ υβρεωσ τησ υπ εκεινων συντελουμεν-- και του περισπασμου -------…--- …--- ελαικην δε συστρεφειν εκ----- των ελα-οπωλων· και συνηναγκ---ην οτι πλειστον ελαιον διατιθεσθαι· και γαρ αι εορται αι μεγισται αι εν τωι ενιαυτωι εισιν εν τωι μηνι τουτωι· και μαλιστα ορω αργυριον πεσουμενον απο τησ ελαικησ· εαν αυτουσ επιστρεψωμεν· ερρωσθε· ετουσ ⟨λϛ⟩ μεσορη ⟨ια⟩·


… ---- απεχω… καθοτι προκειται· ετουσ ⟨λε⟩ καισαροσ παχων ⟨ιγ⟩·

… ---- α-εχω… καθοτι ----ειται· ετουσ ⟨λ-⟩ καισαροσ παχων ⟨ιγ⟩·


⟨ξα⟩ -… ⟨πδ⟩ ⟨ιϛ⟩ -… δαμονικ-- ⟨λε⟩ -… απελλα--- - ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ … ερ---ων πα--ου -… …


τω θαυμασιωτατω ιωαννη απο πριμικηριων ιωαννησ γεωργοσ· επληρωθην παρα σου δημοσιου σιτου των -υ- αρουρων υπερ καρπων δευτερασ ινδικτιονοσ και αννωνων και κανονικων και παντοιων αναλωματων υπερ τησ αυτησ δευτερασ ινδικτιονοσ· και προσ σην ασφαλειαν πεποιημαι σοι ταυτην την πληρωτικην αποχην· πληρωθεισ ωσ προκειται· ιωαννησ γεωργοσ ο προκειμενοσ εθεμην ταυτην την αποχην ωσ προκειται· βασιλειδησ συμφ… αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ· λωμησ ---…----- απο ερμουπολεωσ μαρτυρω τη αποχη ακουσασ παρα του θεμενου αποχη ιωαννου ιωνιου απο σ-ν---ρου·

τω θαυμασιωτατω -ω--νη απο πριμικηριων ιωαννησ γεωργοσ· επληρωθην παρα σου δημοσιου σιτου τ-- -υ- αρουρων υπερ -αρπ-- δευτερασ ινδικτιονοσ και αννωνων και κανονικων και παντοιων αναλωματων υπερ τησ αυτησ δευτερασ ινδικτιονοσ· και π--- -ην ασφαλειαν πεποι--αι σοι ταυτην την πληρωτικην αποχην· πληρωθεισ ωσ προκειται· ιω---ησ γε-ργοσ ο προκειμενοσ εθεμην --υτ-- την αποχην ωσ π-οκειται· βασιλειδησ σ---… αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ· λωμη- ---…----- -πο ερμουπολεωσ -αρτυρ- τη αποχη ακουσα---------εμενου ---χη ιωαννου ιωνιο- απο -------ου·


…-μεν----… … μαρκου ανθεστιου … …πολυκαρποσ και … …τιμησ υιοσ γαιοσ … … αυτω τε και τω ομοπατριω αδελφω … τησ μεταλλαχυιησ αυτων αδελφησ … …ου κοινωσ εξ ισου με… …ν πρισκον ετων ⟨να⟩ … … κλημεντοσ αρριανου … … ετων ⟨ιδ⟩ σεμπρωνιον … … ετων ⟨νδ⟩ τεκνα του αυτου … …πρισκον ετων ⟨ιγ⟩ γεγον…

…-με-----… …-αρκου ανθεστιου … …πολυκαρποσ και … …τιμησ υιοσ γαιο-… …--τω τε και τω ομοπ-----------… ----------χυιησ αυτων αδε----… …ου κοινωσ εξ ισου μ-… …ν πρισκον ετων ⟨να⟩ … …-λημεντοσ αρριανο-… … ετων ⟨ιδ⟩ σεμπρωνιον … …---- ⟨νδ⟩ τεκνα του -----… …--ισκον ετων ⟨ιγ⟩ γεγο-…


… …--… υπηρεσιαν του στρατηγου του ενεστωτοσ ⟨κ⟩ ετουσ και εννεακαιδεκατου και ⟨ιβ⟩ ετουσ ομνυω την των κυριων ημων αυτοκρατορων διοκλητιανου και μαξιμιανου σεβαστων και κωνσταντιου και μαξιμιανου των επιφανεστατων καισαρων τυχην αντιλημψεσθαι τησ δηλουμενησ υπηρεσιασ και εκτελεσειν ταυτην ενφανησ ων υπακουων τοισ επιτασσομενοισ μοι αδιαλειπτωσ εισ το εν μηδενι μεμφθηναι η ενοχοσ ειην τω θειω ορκω· παρεσχον δε εμαυτου εγγυητην αυρηλιον αδραστον απο τησ αυτησ πολεωσ παροντα και ευδοκουντα· ετουσ ⟨κ⟩ και ετουσ εννεακαιδεκατου των κυριων ημων διοκλητιανου και μαξιμιανου σεβαστων και ετουσ ⟨ιβ⟩ των κυριων ημων κωνσταντιου και μαξιμιανου των επιφανεστατων καισαρων χοιακ ⟨κγ⟩· αυρηλιοσ σαραπιακοσ ωμοσα τον ορκον· αυρηλιοσ αδραστοσ ενγυωμαι αυτον ωσ προκειται· αυρηλιοσ ---------- εγραψα υπερ αυτων μη ειδοτων γραμματα·

… …--… ---ρ----- --- ---ατηγο- -ο- --------- ⟨κ⟩ ετουσ και εννεακαιδεκατου και ⟨ιβ⟩ ετουσ ομνυω τη- τω- κυριων ημων αυτοκ-ατορων διοκλητιανου και μαξιμιανου σεβαστων και κωνσταντιου και μαξιμιανου των επιφανεστατων καισαρων τυ-ην αντ--ημψεσθαι τη- δηλ--μ-νησ υπηρεσιασ και εκτελεσειν --υτην ενφ-νησ ων υπακου-ν -ο-- επ-τασσομενοισ μοι αδιαλειπ--σ εισ το εν μ-δενι -εμφθην-- η ------ ---- -- ---ω ----· ---------- ---------------------------------- --- αυτ-----------ον-- και ε---κου-τα· ετουσ ⟨κ⟩ και ετουσ εννεακαιδεκατου τ-- ---ιω- ---- διοκλητιανου και μαξιμιαν-- --βαστων και ετουσ ⟨ιβ⟩ τ-- κυριων η--ν κωνσ---τιου και μαξιμιανου των επιφανεστ--ων καισαρω- χοιακ ⟨κγ⟩· αυρηλιοσ σαραπιακοσ ω--σα τον ορκον· αυρηλιοσ αδραστοσ ενγυωμαι α---- -- π--κειται· α--ηλιοσ ---------- εγραψα υπερ αυτων μη ειδοτων γραμματα·


πετρωνιανοσ … κορνηλιανοσ … σοσσιοσ … ρουφοσ χηνοβοσκοσ … ιβ-σασ … θε-τασ … πρισκοσ τειρωνοσ … τερεντιοσ βασσοσ … ετουσ ⟨ι⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ … τραιανου αδριανου σεβαστου …

πετρωνιανο-… κορνηλιανοσ … σοσσιοσ … ρουφοσ χηνοβοσκοσ … ιβ-σασ … θε-τασ … πρ-σκοσ τειρωνοσ … τερεντιοσ βασσ--… ετουσ ⟨ι⟩ αυτοκρατορ----------… τραιανου αδρ-------------…


μετα την υπατειαν του δεσποτου ημων φλαουιου αναστασιου του αιωνιου αυγουστου το ⟨β⟩ φαμενωθ ⟨κζ⟩ ⟨ϛ⟩ ινδικτιονοσ· φλαουιω πλουταμμωνι απο καμπιδουκτορων αριθμου των γενναιοτατων τρανστιγριτανων υιω του τησ μακαριασ μνημησ θεοφιλου γεουχουντι επι τησ αρσινοειτων πολεωσ αυρηλιοσ θωμασ υιοσ παυλου απαιτητησ απο τησ αυτησ πολεωσ απο αμφοδου ----- εξησ υπογραφων ιδια χει χαιρειν· ομολογω μεμισθωσθαι --------- … μισθωσισ επαυλεωσ …

μετα την υπατειαν τ-υ δεσποτου ημων φλαουιου αναστασιου του αιωνιου αυγουστου το ⟨β⟩ φαμενωθ ⟨κζ⟩ ⟨ϛ⟩ ινδικτιονοσ· φλαουιω πλουταμμωνι απο καμπιδουκτορων αριθμου των γενναιοτατων τρανστιγριτανων υιω του τησ μακαριασ μνημησ θεοφιλου γεουχουντι επι τησ αρσινοειτων πολεωσ αυρηλιοσ θωμασ υιοσ παυλ-υ απαιτητησ --------------εωσ απο αμφο-----------σ υπογραφων ιδ------------------γω μεμισ--------------- … μισθωσισ επαυλεωσ …


…-- --------------- υπερ του τοπου -----------π--τε του --- ηρακλειτοσ ερμοκλεουσ πυρου πεντε γινονται πυρου ⟨ε⟩ --- σιτολογοσ· παχων ⟨ιε⟩ ο αυτοσ εισ την επιγραφην του αυτου ετουσ καταχρη… ηρακλ… του τοπαρχου --------------τρα… πυρου δυο ημισυ γινονται ⟨β⟩ --- σιτολογοσ·

…-- ----------------περ του τοπου -----------π---- του ------κλειτοσ ερμοκλεουσ πυρου πεντε γινονται πυρου ⟨ε⟩ --- σιτολογοσ· παχων ⟨ιε⟩ ο αυτοσ εισ την επιγραφην του αυτου ετουσ κ---χρη… ηρακλ… του τοπαρχου -----------------… πυρου δυο η---- γινονται ⟨β⟩ --- ----λογοσ·


… …δινα ειρην… …τολμηθεισ ηστ-… … πρωτοκωμητων … …

… …δινα ειρη-… …τολμηθεισ ηστ-… … --ωτοκωμητω- … …


…- …-μια …δε------- …---- ⟨δεκατεσσαρεσ⟩ γινονται πυρου ⟨ισ⟩· ερμιασ και αμμωνιοσ πυρου ⟨δεκαεξ⟩·

…- …-μια …δε------- …---- ⟨δεκατεσσαρεσ⟩ γινονται πυρου ⟨ισ⟩· ερμ-ασ και α--ωνιοσ πυρου ⟨δε-αε-⟩·


προφητησ μετα ιδιωτων γενεσθαι και εκ πασησ ενεργιασ και σπουδησ και φιλιασ ενα---- καθολικον γενεσθαι επι πασι οτι εξεστι πασι εν αγνοισ τοποισ γενεσθαι και ουδεν --εδειξαν των τεθεντων ενκληματων αλλα και απεστησεν αυτουσ τησ ωνησ τησ γενομενησ υπο μαρσισουχου· … γραψω δε εν-------τω τω φιλωι μου περι τουτου· δια τουτο στεψον τα παρ ημασ· ετι δε φασιν εισ ιβιωνα πεμψον ωστε και επιμελεσθαι του κτηματιου των καθηκοντων εργων· ασπαζου … …

-------- μετα ιδιωτων γενεσθαι κ-- ε- ----- ενεργιασ και σπουδησ και φιλιασ ε------ καθολικον γενεσθαι επι πασι -τι εξε--- πασι εν αγνοισ τοποισ γενεσθαι και ουδεν --εδειξαν των τεθεντων ενκληματων αλλα και απεσ-ησεν αυτουσ τησ ωνησ τησ γενομ---σ υπο μαρσισουχου· … γραψω δε εν-------τω τω φιλω- μου περι τουτου· δια τουτο στεψον τ- παρ ημασ· ετι δε φασιν εισ ιβιωνα πεμψον ωστε και επιμελεσθαι τ-- κτηματιου των καθηκοντων εργων· ασπαζου … …


… απιωνοσ του ------- απο αμφοδου κιλικων … …τοιουτον αναπορριφον ον και παρελαβεν α… …σ πασιωνοσ-------- ⟨ιζ⟩ ουλη γαστροκνημια … … εντοκον κεφαλαιου αργυριου δραχμασ εικοσι … …-----------υρασ--σ---- ροσ… …------ρα- απο αμφοδου θεσμοφοριου -… …-εγγυοισ εισ εκτισιν εχειν αυτουσ παρα… … αντωνινου καισαροσ του κυριου ανυπερθετωσ … ουλη ρινι μεσω περση τησ επιγονησ εισ τ… …ου κωμησ σεβεννυτου α-… …--- ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου … … αμφοδου ---…

…---ωνοσ του ------- απο αμφοδου κιλικ--… …τοιουτον αναπορριφον -ν και παρελαβεν -… …σ πασιων---------- ⟨ιζ⟩ ουλη γαστρο------… …-ντοκον κεφα---ου αρ-υρ-ου δραχμασ εικ---… …-----------υρ-σ--σ---- -οσ… …------ρα- α-ο αμφοδου θεσμοφοριου -… …-----οισ εισ εκτι-ιν εχειν αυτουσ παρα… …-------ου κα--α-ο- του κυριου ανυπερθετωσ …-υλη ρινι μ--ω περση τησ επιγονησ εισ τ… …-υ κωμησ σεβεννυτου α-… …--- ε--υσ αντωνινου καισ-------------… … --φ-δου ---…


παρασχου εισ την υπηρεσιαν τησ γεουχικησ οικιασ και του ελαιουργου γινεται ψωμια εικοσι και κολλουρια δυο μονασ· ιδια απλα ⟨θ⟩· μονασ·

παρασχο- ει- τη- υπηρεσιαν τησ γεουχικησ οικιασ και του ελαιουργου γινεται ψωμια εικοσι και κολλουρια δυο μονασ· ιδια απλα ⟨θ⟩· μονασ·


θεα ---- σαραπιωνοσ απο οξυρυγχων πολεωσ δια σαραπιωνοσ απολλωνιου φροντιστου αυρηλιω αντιοχω και ηρακλειδη ενκυκλιωναισ χαιρειν· διεγραψα υμιν υπερ πρ… --ησ δουλησ ελευθερωθεισησ υπ εμου το τησ ελευθερωσεωσ αυτησ ενκυκλιακον ----υσ ον εν δραχμαισ πεντηκοντα δυο· γινονται δραχμαι ⟨νβ⟩· και προπρατικου δραχμασ δεκα· γινονται δραχμαι ⟨ι⟩· γεινονται επι το αυτο δραχμαι εξηκοντα δυο· γινονται δραχμαι ⟨ξβ⟩· ων και συμβολον εσχον· σαραπιων απολλωνιου ο προγεγραμμενοσ φροντιστησ αυτοσ το γραμμα εγραψα· ετουσ τριτου αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνεινου σεβαστου και αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκιου αυρηλιου ουηρου σεβαστου· μεχειρ ⟨ιζ⟩· θεα---- σαραπιωνοσ απο οξυρυγχων πολεωσ δια σαραπιωνοσ απολλωνιου φροντιστου αυρηλιω αντιοχω και ηρακλειδη ενκυκλιωναισ χαιρειν· … ----- περιη… δουλησ πρειμ… λιοπησ δημοσιω … δια του εν αλεξανδρεια καταλογειου· σαραπιων απολλωνιου ο προγεγραμμενοσ φροντιστησ αυτοσ το υπομνημα επιδεδωκα· ετουσ τριτου αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνεινου σεβαστου και αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκιου αυρηλιου ουηρου σεβαστου· μεχειρ ⟨ιζ⟩·

------- ----π-ωνοσ απο οξυρυγχων ------ --α σαραπιωνοσ απολλωνιου φροντι---- -----ιω -ντιοχω και ηρακλειδη ενκυ------ισ χαιρειν· διεγραψα υμιν υπερ π-… ---- δουλησ ελευθερωθεισησ υπ -μ-υ το --σ ελευθερωσεωσ αυτησ ενκυκλι--ον ------ ον εν δραχμαισ πεντηκοντα δ--· γινονται δραχμαι ⟨ν-⟩· -----οπρατικου δ-αχμασ δεκα· γινονται δραχμαι ⟨ι⟩· γεινονται --- -ο αυτο δραχμαι εξηκοντα δυο· γινονται δραχμαι ⟨ξβ⟩· ω- -----μβολον εσχον· σαραπιων α--λλω----- προγεγραμ-ενοσ φροντιστησ ---οσ ------μα εγραψα· ετουσ τριτου αυτοκρατοροσ -------- μαρκου αυρηλιου αντωνεινου --βαστου -------κρατοροσ καισαροσ λουκιου αυρηλιου ------ σεβαστου· μεχειρ ⟨ιζ⟩· θεα---- ----π----------------------- δια -----ιω----------------------- αυρηλιω -ν-------------------κυκλιωναισ --------… ----- περιη… δ-υλησ πρει-… λιοπησ δη-----… δια του εν αλε-------------------- σαραπιων απολλ------------------οσ φροντιστη- --------------- επιδεδωκα· ετουσ ------------------ καισαροσ μαρκου αυρη-------------- σεβαστου και αυτοκ--------------- λουκιου αυρηλ------------------ μεχειρ ⟨ιζ⟩·


---ωσ αξιω συνταξαι γραψαι τω τησ μικρασ οασεωσ στρατηγωι μεταδουναι τ--νε---ι --αντι και χενενουβι δια του απ αυτων φανησομενου αντιγραφον τουδε του υπομνηματοσ οπωσ ετι και νυν αποδω μοι τα οφειλομενα και τουσ προσοφειλομενουσ τοκουσ και τα διαφορα η γιγνωσκωσι εμβαδευσοντα με εισ τα υποτεθειμενα και καθεξοντα αυτων και κυριευσοντα και ετεροισ εξαλλοτριωσοντα και επιτελεσοντα ο εαν αιρωμαι· ουδενοσ αυτοισ ουδε αλλω ουδενι εξ υστερου καταλειπομενου λογου περι ουδενοσ απλωσ … …

----σ αξιω συνταξαι γραψα- τω τησ μικρασ ---εωσ στρατηγωι μεταδουναι τ-------- ----τι και χενενουβι δια του απ αυτων φανη--μενου αντιγραφον τουδε του υπομνηματοσ --ωσ ετι και νυν αποδω μοι τα οφειλομε-- και τουσ προσοφειλομενουσ τοκουσ και τα ---φορα η γιγνωσκωσι εμβαδευσον---ε εισ τα υπ-τεθειμενα και καθεξοντ--υτων και κυριευ-οντα και ετεροισ εξαλλοτριωσοντα και επιτελεσοντα ο εαν αιρωμαι· ουδεν-σ αυτοισ ουδε αλλω ουδενι εξ υστερου ---αλειπομενου λογου ---- ου----------… …


ετουσ … αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου μηνοσ ξανδικου μεχειρ ⟨ε⟩ εν πτολεμαιδι ευεργετιδι του αρσινοιτου νομου· ομολογει διοσκοροσ πτολεμαιου ωσ ετων ⟨τεσσαρακοντα πεντε⟩ ουλη … ευτυχη πτολεμαιου απο κωμησ διονυσιαδοσ ωσ ετων ---- μεμισθωκεναι αυτω ευτυχη------τ--σιρ----νοσ κ----ν και αφ αιρεσεωσ και αυτοσ προ…υ----------πρ---------- επιτροπου ---------τοσ πεν---- … τησ μαικηναιτιανησ ουσιασ απο μισθωσεωσ --αττον α--ησ δια ιουλιου … αρουρων ⟨εικοσιεπτα⟩ ⟨ημισουσ⟩ ⟨ογδοου⟩ ⟨δυοτριαντου⟩ ⟨τετρακαιεξηκοστου⟩ … συν τοισ εν αυτω φοινιξι και ακανθαισ εν ωι οικοπεδον καταπεπτωκοσ … ⟨δυο⟩· η μισθωσισ ηδε εισ ετη ⟨πεντε⟩ καρπουσ ⟨πεντε⟩ απο του ενεστωτοσ …ων εξενιαυτα κατ ετοσ φορου του παντοσ του αυτου ⟨διμοιρου⟩ μερουσ του κτηματοσ …ω-ρ-- δια μισθωσεων ανυπολογων και ακινδυνων και χωρισ παραδοχησ πασησ … και μη εξεστω ουν τωι ευτυχη εντοσ του προκειμενου

-----…-------------------- -----νου αδ--ανου σεβαστου μηνοσ ξανδικου μεχειρ ⟨ε⟩ εν πτ-λεμαιδι ------------------------------------- -------οσ πτολεμαιου ωσ ετων ⟨τεσ-αρακοντα πεντε⟩ ουλη … ------ ---λεμαιου απο κωμησ διονυσιαδοσ -- ---- ---- --------------------------------------νοσ κ----ν και αφ αιρεσεωσ και αυτοσ προ…υ----------πρ---------- επιτροπου ---------τοσ πεν---- …--- ----ηναιτιανησ ουσιασ απο μισθωσεωσ --α-τον ---ησ δια ιουλιου … αρουρων ⟨εικοσιε---⟩ ⟨--ισουσ⟩ ⟨ογδοου⟩ ⟨δυοτριαντου⟩ ⟨τετρακαιεξηκοστ-υ⟩ … συν τοισ -- αυ-- φοινιξι και ακανθαισ εν ωι οικοπεδον καταπε------… ⟨δυο⟩· η μισθωσισ ηδε εισ ετη ⟨πεντε⟩ καρπουσ ⟨πεντε⟩ απο του ενεστωτοσ …-- εξενιαυτα κ-- ετοσ φορου του παντοσ του αυτου ⟨διμοιρο-⟩ μερουσ -----------…ω-ρ-- δια μι---σεων ανυπολογων και ακινδυνων και χωρισ παρα----------…--- -- --εστω -υ- τωι ευτυχη εντοσ του προκειμενου


χρονου προλιπειν την μισθωσιν …-ε--------------αροσ εδαφικα και δενδρικα --- ---ην τα γε--- …- βλαβοσ μηδεν ποιων -----υ διοσκορου επι τ------ του -ουλ--νου … τα εδαφικα και δενδρικα εργα παντα και πα----- στολιου ----- … διοσκορου δι αυτου ευτυχουσ επ αναφοραισ ισομερεσι ⟨δυσιν⟩ και μετα τον χρονον παραδωσειν ευτυχην το αυτο ⟨διμοιρον⟩ μεροσ του κτηματοσ …ασμ-εσ καλαμειαν τα δε ελαικα --------αι κ-δ… …-ενα ελαικα φυτα δε κα-α----------αι-----… … διοσκορου -------αι----- μεταφοραν -------… … προσ τον γεουχον------------ξ------------- προσ -… …αρ---…-------------… …---… …--… προγεγραμμεν---… …-- ευτυχη … …--ιου καθ-…-… …--ωμ---η-…-… …---τακτα βαλ…αι … …-- ευτυχησ απολεσθαι … … του προκειμενου ελαιωνοσ -θ… … δεσμων ⟨επτακοσιων⟩ ------… …νε --ησ δραχμασ ------… …--------εσ---… …---…

χρονου προλιπειν -----------…-----------------ροσ εδαφικα και δενδρικα --- ----- -α γε--- …- βλαβοσ μηδεν πο-ων -----υ διοσκορου επι τ------ του -ουλ---ου …-- εδαφι-α --ι δενδρικα εργα παντα και πα----- στολιου ----- …--οσκορου -- αυτου ε-τυχου- επ αναφορα-- -----ρεσι ⟨δυσι-⟩ -------------------αδωσειν ευτυχην το αυτο ⟨--------⟩ ---οσ του κτημ---- …----εσ καλαμειαν τα δε ελαικα --------αι κ--… …---α ελαικα φυτα δε κα-α----------αι-----… …----κορο- -------------- --------- -------… …---------ουχ---------------------------- προσ -… …αρ---…-------------… …---… …--… προγεγραμμεν---… …-- ευτυχη … …--ιου καθ-…-… …--ω----η-…-… …-----κ-- ---…-- … …-- ευτυχησ απο-εσθ--… …--- προκειμενου ελα-ων-- --… …---μ-- ⟨-πτακοσιων⟩ ------… …ν- --ησ δραχμασ ------… …--------εσ---… …---…


… …χ ιωναταν… …ων δι εμου απα ι… …ου και διακονου τ… …τιεμ… …

… …χ ιωναταν… …ων δι εμου απα ι… …ου -αι διακονου τ… …τιεμ… …


εσχον και επληρωθην εγω ιωαννησ --- αφ ηρακλεουσ πολεωσ κεφαλαιωτησ του αναλωματοσ ---------- του αρσινοιτου νομου παρ υμων φλαουιου αθανασιου του μεγαλοπρεπεστατου ---------------- ου λαμπροτατου την τιμην των δοθεντων παρ εμου --… ------------------ --αγ---- και ελαιου ξεστην εν κηριων λιτρα… ----------------- τελει δευτερασ ινδικτιωνοσ· δι εμου απολλω συμβολαιογραφου


⟨σ⟩ ⟨δ⟩ιανου αριου ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ φεβρουαριου ⟨ε⟩ ⟨σ⟩ μαρτιου ⟨σ⟩ ⟨δ⟩ απριλιουαπριλιοσ ⟨σ⟩ ⟨σ⟩ μαιου ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ ιουνιου ⟨ζ⟩ ⟨σ⟩ ιουλιοσ ⟨η⟩ ⟨δ⟩ αυγουστου ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ σεπτεμβριου ⟨δ⟩ ⟨σ⟩ οκτωβριου ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ νοεμβριου ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ δεκεμβριου

⟨σ⟩ ⟨δ⟩ιανου αριου ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ φεβ-ουαριου ⟨ε⟩ ⟨σ⟩ μαρτιου ⟨σ⟩ ⟨δ⟩ απριλιουαπριλιοσ ⟨-⟩ ⟨σ⟩ μαιου ⟨-⟩ ⟨δ⟩ ιουνιου ⟨-⟩ ⟨σ⟩ ιουλιοσ ⟨η⟩ ⟨δ⟩ αυγουστου ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ σεπτεμβριου ⟨δ⟩ ⟨σ⟩ οκτωβριου ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ νοεμβριου ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ δεκεμβριου


κυριακοσ θεωνι χαιρειν· δοσ ισχυριωνι αλειπτη και τοισ συν αυτω ιππο----- οινου κνιδια δυο· κνιδια ⟨β⟩· τυβι - …-…

---ιακοσ θεωνι χαιρειν· --- ισχυριωνι αλειπτη ------- --- αυτω ιππ------------νιδια δυο· -------- τυβι - …-…


… ⟨κε⟩ πα… εκατον εικοσι τεσσερεσ ⟨ρκδ⟩ δοσ αφ ων εκ τρισ -… ιωσηφ πανουχησ -… ακωριου -------ν δοσ … ιωσηφ -- ημισυ -------… εικοσι πεντε μονασ ω------- πατσιων επωνυχοσ ψαισ ------------ μακαριοσ οπτιων πεωσ ----------- δοσ ----- ------------ εκατον -- ---------- σιτοκριθ --- ----- … … πετεκασ - … περσιδοσ πανσωνσ …-- καρινοσ πεκυσισ διονυσιου ο δουλοσ παμουθισ πανενηισ παμουνισ παχουμιν παλεων καλησ ιαννισ ωριων πεθωσ τοισ μ… παμονπρηθισ πεσανσνω νηκοσ μενα πληνιοσ παπολλων … ισιδωροσ ωριων βικτωροσ λοχοσ ιωσηφ οπτιων πληνισ α------… ιωσηφ σανσνω δοσ παμουθ παμουθισ μακρωνιοσ μακαριοσ κριθων εμουσιοσ δοσ παμην εκατον πεντε ιωσηφ οπτιων ιωσηφ οπτιων ιωσηφ οπτιων και εικοσι τρεισ επιμελητησ παισ κοτωσ αμωνοσ και πεβωσ λαμησισ παμουθισ πανπινισ ασ------ σανσνωσ τρεισ και ------- παμυνισ ιωσηφ μακαριοσ παυλοσ ιωσηφ ---- ιωσηφ ροβιν παν------ πληνισ πελισ αχ----- παχυμισ παννιζεωσ θμου παμ---- πατσεμε τω κυριω μου αδελφω

… ⟨κε⟩ πα…------ εικοσι τεσσερεσ ⟨ρ--⟩ δοσ αφ ων εκ τρισ -… ιωσηφ π----χησ -… ακωριου -------ν --- … ιω----- -μισυ -------… εικοσι πεντε μονασ ω------- πατσιων επωνυχοσ ψαισ ------------ μακαριοσ οπτι-- πεωσ ----------- δοσ ----- ------------ εκατον -- ---------- σιτοκριθ --- ----- … … πετεκασ - … περσιδοσ πανσω-σ …-- καρινοσ πεκυσισ διονυσιου ο δουλοσ παμουθισ πανενηισ παμουνισ παχουμιν παλεων καλησ ιαννισ ωριων πεθωσ τοισ -… παμονπρηθισ πεσανσνω νηκοσ μενα πληνιοσ παπολλων … ισιδωροσ ωριων βικτωροσ λοχοσ ιωσηφ οπτιων πληνισ α------… ιωσηφ σανσνω δοσ παμουθ παμουθισ μα-ρ-νιοσ μακαριοσ κριθων εμουσιοσ δοσ παμην εκατον πεντε ιωσηφ οπτιων ιωσηφ οπτιων ιωσηφ οπτιων και εικοσι τρεισ επιμελητησ παισ κοτωσ αμωνοσ και πεβωσ λαμησισ παμουθισ πανπινισ ασ------ σανσνωσ τρεισ και ------- παμυνισ ιω--φ μακαριοσ παυλοσ ιωση----- ιωσηφ ροβιν παν------ -ληνισ πελισ αχ----- παχυμισ παννι-εωσ θμου παμ---- πατσεμε τω κυριω μου αδελφω


ετουσ ⟨λα⟩ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου· ειργασται υπερ χωματικων ⟨λα⟩ ετουσ παυνι ⟨ιγ⟩ εωσ ⟨ιζ⟩ εν τη ερμοιθου τεπτυνεωσ τριμοροσ μαριτοσ·

ετουσ ⟨λα⟩ μα---υ αυρηλ--- κομμοδου αντωνινου κ--σ---- του κυριου· ειργασται υπερ χωματικων ⟨λα⟩ ετουσ παυνι ⟨ιγ⟩ εωσ ⟨-ζ⟩ εν τη ερμοιθου τεπ--νεωσ ---μοροσ μαριτοσ·


--νων κλεωνι χαιρειν· καθαπερ εγραψασ απεσταλκα σοι την επιστολην γεγραμμενην ωσπερ συ ηβουλου· και εισ το λοιπον εαν τινοσ χρειαν εχηισ αξιωσασ ημασ επιστελλε· ποιησομεν γαρ παντα· ουδε γαρ -τοισ --… …

---ων κλεωνι ---ρειν· καθαπερ ----ψασ απεσταλκα σοι -------το--ν γεγραμ---ην ωσπερ συ ηβου---· και εισ τ- λοιπον --- τινοσ χρειαν εχηισ -----α- -μασ επισ-ελλε· ποιησομεν γαρ -αντα· ουδε γαρ -τοισ --… …


ετουσ ⟨κε⟩ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αντωνινου παρθικου μεγιστου βρεταννικου μεγιστου γερμανικου μεγιστου ευσεβουσ σεβαστου τυβι ⟨ιβ⟩ αριθμησεωσ χοιακ· διεγραψεν ιουλιοσ σερηνοσ απο δεκαδαρχων αμπελου ⟨κδ⟩ ετουσ ηφαιστιαδοσ χαλκου ταλαντον ⟨α⟩ ναυβιου ⟨σμ⟩ προσδιαγραφομενων ⟨ασν⟩ επαρουριου ⟨δ⟩ προσδιαγραφομενων ⟨τ⟩ κολλυβου ⟨σ⟩·

ετο-σ ⟨κ-⟩ μαρκου ---ηλιου σεουηρου αντωνινου παρθικου μεγιστου βρεταννικου μεγισ-ου γερμανικου μεγιστου ευσεβουσ σεβαστου τυβι ⟨ιβ⟩ αριθμησεωσ -----· --εγραψεν ιουλιοσ σε-ηνοσ απο δεκαδαρχων αμπελου ⟨-δ⟩ ετουσ ηφαιστιαδοσ χαλκου ταλαντον ⟨-⟩ -αυβιου ⟨σμ⟩ προσδιαγραφομενων ⟨ασν⟩ -παρουριου ⟨δ⟩ προσδιαγραφομενων ⟨τ⟩ κ-λλυβου ⟨σ⟩·


τετελωνηται δια πυλησ σοκνοπαιου νησου εκατοστησ και πεντηκοστησ ορσενουφισ εισαγων αλοσ καμηλουσ δυο τελουσ δραχμων δυο· δραχμαι ⟨β⟩· ετουσ πεντεκαιδεκατου αντωνινου καισαροσ του κυριου μεσορη εβδομη· ⟨ζ⟩·


ετουσ ⟨ιγ⟩ παχων ⟨η⟩ αλικησ ----ων σωστρατου -ιου γρ… λαλη… ιοσ ⟨πεντωβολον⟩ χαλκουσ · …

ετουσ ⟨ιγ⟩ παχων ⟨η⟩ αλικησ ----ων σωστρατου -ιου γρ… λαλη… -ο- ⟨πεντωβολον⟩ χαλκουσ · …


δ-------------- διογενουσ γυμνασιαρχησαντι τησ οξυρυγχειτων πολεωσ παρα αμμωνιου νεωτερου αμμωνιου του --λλειτοσ απ οξυρυγχων πολεωσ· επιδεχομαι μισθωσασθαι επ ετη εξ απο του εισιοντοσ δευτερου ετουσ την αγραν του εκβησομενου ιχθυοσ εν τοποισ καθ υδα-ι εν εδαφεσι σου περι τερυθιν απηλιωτου· σου παρεχοντοσ καταπηγασ· εμου παρεχοντοσ εμαυτω λινα και τα αλλα -- τα ενχρηζοντα· φορου κατ ετοσ αργυριου δραχμων διακοσιων τεσσαρακοντα και εκτακτων γαρηρων κεραμιων τριακοντα · θρισσιων κεραμιων δυο · κολλιων κεραμιων δυο · αβραμιδων κεραμιου ενοσ · συνοδοντιδων κεραμιου ενοσ · ακινδυνα ο τε φοροσ και τα εκτακτα παντοσ κινδυνου· βεβαιουμενησ δε τησ μισθωσεωσ αποδωσω τα μεν εκτακτα αμα τη κυρωσει τον δε φορον ----ο---… …

--------------- διογεν-υ- γυμνασιαρχησαντι τησ ----υγχει--- π----- παρα αμ--νιου νε----ου αμμωνιου τ-- --λλειτοσ απ οξυρυγ-ων --λεωσ· επιδεχο--------σασθαι επ ετη εξ α-ο του εισιοντοσ δευτερο- ετου- την αγραν του εκβησομενου ιχθυοσ εν τοποισ καθ υδα-ι εν εδαφεσι σου π--- τ---θιν απηλιωτου· σου παρεχ----- καταπη---· εμου παρεχοντο- εμαυτω λινα και τα -λλ- -- τα ενχρηζοντα· φορου κατ ετοσ αργυριου δραχμων δι----ιων τεσσαρακοντα ---------ων γαρηρων κερ---ων --ι---ντα · θρι-σιων -εραμιων δυο · κολλ-ων κ-ραμιων δυο · αβραμιδ-ν κερα-ιου ενοσ · σ------τιδ-ν κεραμιου ε--------δυ----- φοροσ κ-- τα εκ--κ-α πα---σ κινδ-ν-------ιουμεν----------θω--ωσ αποδ----------τακ----α τη -υρ--------- -------------… …


τω κυριω μου πληνισ α--ω-- παηρισ νεωτεροσ πεκυσισ και βοηθοι σιτου αποδεκτησ· περι του σιτου· α εμετρησεν ατερ και νεβτιχοσ --σ δοσ αποχην πυρου αρταβασ ⟨η⟩ κτιστησ διδυμου· παηρισ και βοηθοι σιτου αποδεκτησ σεσημειωμεθα·


θησαυρου οριοδεικτιασ καρανιδοσ γενηματοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ και ⟨ε⟩ ετουσ ονοματοσ πτολλα σωκρατουσ δια παλημονοσ δια κτηνων νεστου δια ωρειωνοσ ονοι ενδεκα· γινονται ⟨ια⟩· ετουσ ⟨ζ⟩ και ⟨ϛ⟩ τυβι ⟨κη⟩·


… ερμοπολειτου … ευδαιμων χαιρημονοσ … προσ … αρποκραν απολλωνιου σωσικοσμιον τον και αλθαιεα πατρη κατω εννομιου υπερ νεαρχου ευδαιμονοσ δραχμαι ⟨σθ⟩ ⟨οβολοσ⟩ υποκειμενου δραχμη ⟨α⟩ απο καθαρου δραχμων ⟨σπβ⟩ ων πατρη κατω υπερ αγορανομιασ οκταδραχμου υπερ δημητριασ ερμαιου δραχμαι ⟨ιγ⟩ ⟨οβολοσ⟩ αυτησ επαρουριου δραχμαι ⟨κγ⟩ ⟨διωβολον⟩ και γεωμετριασ απο δραχμων δραχμαι ⟨λϛ⟩ ⟨διωβολον⟩ εννομιου υπερ νεαρχου ευδαιμονοσ δραχμαι ⟨σθ⟩ ⟨οβολοσ⟩ υποκειμενου βασιλικου δραχμη ⟨α⟩ … πατρη ανω φορου υπολογου ανηγμενου υπερ πασιωνοσ δειου δραχμαι ⟨κδ⟩ και προσ ερμαν δραχμη ⟨α⟩ ⟨πεντωβολον⟩ δοσισ δια νεαρχου δραχμαι ⟨τκ⟩ εν εμοι δραχμαι ⟨ια⟩ γινονται δραχμαι ⟨τλα⟩ ανθ ων υποκειμενου δραχμη ⟨α⟩ και υπερ πατρη ανω αργυρικου φορου νεαρχου ευδαιμονοσ υπερ πασιωνοσ δειου δραχμαι ⟨κδ⟩ γινονται δραχμαι ⟨κε⟩ λοιπαι δραχμαι ⟨τϛ⟩ αι καθαραι δραχμαι ⟨σπβ⟩ των δραχμων ⟨σ⟩ δραχμαι ⟨ιζ⟩ -- των δραχμων ⟨δ⟩ --… των ⟨κα⟩ ⟨πεντωβολου⟩ -- των δραχμων ⟨σ⟩ δραχμαι ⟨ιζ⟩ των δραχμων ⟨ογ⟩ ⟨τετρωβολου⟩ δραχμαι ⟨ϛ⟩

… ερμοπολειτο- … ευδαιμων χα---μ---- … προσ … αρποκραν απολλων-------------------- αλθαιεα πατρη κατω εννομιου υπερ νεαρχου ευδαιμονοσ δραχμαι ⟨σθ⟩ ⟨οβολοσ⟩ υποκειμενου δραχμη ⟨α⟩ απο καθαρου δραχμων ⟨σ-β⟩ ων πατρη κατω υπερ αγορανομιασ οκταδραχμου υπερ δημητριασ ερμαιου δραχμαι ⟨ιγ⟩ ⟨οβολοσ⟩ αυτησ επαρουριο- δραχμαι ⟨κγ⟩ ⟨διωβολον⟩ και γεωμετριασ απο δραχμων δραχμαι ⟨λϛ⟩ ⟨διωβολον⟩ εννομιου υπερ νεαρχου ευδαιμονοσ δραχμαι ⟨σ-⟩ ⟨οβολοσ⟩ υποκειμενου βασιλικου δραχμη ⟨α⟩ … πατρη ανω φορου υπολ-γου ανηγμενου υπερ πασιωνοσ δειου δραχμαι ⟨κδ⟩ και προσ ερμαν δραχμη ⟨α⟩ ⟨πεντωβολον⟩ δοσισ δια νεαρχου δραχμαι ⟨τκ⟩ εν εμοι δραχμαι ⟨ια⟩ γινονται δραχμαι ⟨--α⟩ ανθ ων υποκειμενου δραχμη ⟨α⟩ και υπερ --τρη ανω αργυρικου φορου νεαρχου ευδαιμονοσ υπερ πασιωνοσ δειου δραχμαι ⟨κδ⟩ γινονται δραχμαι ⟨κε⟩ λοιπαι δραχμαι ⟨τϛ⟩ αι καθ-ραι δραχμαι ⟨σπβ⟩ των δραχμων ⟨σ⟩ δραχμαι ⟨ιζ⟩ -- --ν δραχμων ⟨δ⟩ --… των ⟨κα⟩ ⟨πεντωβολου⟩ -- των δραχμων ⟨σ⟩ δραχμαι ⟨ιζ⟩ των δραχμων ⟨ογ⟩ ⟨τετρωβολου⟩ δραχμαι ⟨ϛ⟩


ηρ--ανοσ αντιστιωι τωι τιμιωτατωι … χαιρειν· επει και ετερον καμηλον κατελειψα υποπτευω … υδρευματι δυνασαι ανδρων πεντ… δραι εαν επειγη πιθουσ ⟨δ⟩ και… δυο και παλιν σοι α-…-εν-… τεσ το λοιπον εν εν-…ειω… --α δυο αρταβ…ι δυο…-λοι-… κωσι καμηλ---…--… τον καμηλον απο--…αι… των καμηλων…κα-… τη τριακαδι ιπ…---… νητασ δυο κοστωδια… λαβησ· δηλωσον μοι -… ---…

-ρ--ανοσ αντιστιωι τωι τιμιωτατω- … χαιρει-· επει και ετερον καμηλον κατελειψα υποπτευω … υδρευματι δυνασαι ανδρων πεν-… δρ-ι εαν επειγη πιθουσ ⟨δ⟩ και… δυο και παλιν σοι α-…-ε--… τεσ το λοιπον ε- εν-…--ω… --α δυο αρτα-…ι δυ-…-λοι-… κωσι κ-μ-----…--… τον καμηλον απ---…α-… των κα-ηλων…κα-…-- τριακαδι ιπ…---… νητασ δυο κο-τωδια… λαβησ· δηλωσον μοι -… ---…


φατρησ και μετοχοι επιτηρηται κτηματων γενηματογραφουμενων παναμει ψενμωνθου αμενρωσιοσ δια παναμευτοσ ψενμευθου· εσχηκαμεν παρα σου υπερ τιμησ φοινικοσ γομου γενηματοσ ⟨ζ⟩ ετουσ· ετουσ ⟨η⟩ αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων παυνι ⟨ια⟩·

φατρησ και μετοχοι επιτηρηται κτη-ατων γενηματογραφουμενων παναμει ψενμωνθου αμενρωσιοσ δια παναμευτοσ ψενμευθου· εσχηκαμεν παρα σου υπερ τιμησ φοινικοσ γομου γενηματοσ ⟨ζ⟩ ετουσ· ετουσ ⟨η⟩ αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων παυνι ⟨ια⟩·


εν ονοματι τησ αγιασ και ομοουσιου τριαδοσ πατροσ και υιου και αγιου πνευματοσ βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημων δεσποτου φλαυιου ηρακλειου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ογδοου φαρμουθι εικοστη … αυρηλιοσ βικτωρ -… τεχνην μετα συναινεσεωσ … κολλουθω κυριακου --… κολλου----ιαιου και ερ… απο τησ ερμουπολεωσ ι-… και ----κλειδου ιω-… ετων προγεγραμμεν… -------ιασ δι-… εκχωρητικη ομολογια βου… ερμουπολεωσ πεσλα κα…

εν ονοματι τησ αγιασ κ--------------------------------------- πνευματοσ βασιλειασ του θ----------------------------------- φλαυιου ηρακ-ειο- του ------------------------------------ ογδοου φαρμουθι εικοσ--… αυρηλιοσ βικτωρ -… τεχνην μετα συναι-εσεω-… κολλουθω κυριακου --… κολλου----ι-ιου και ερ… απο τησ ερμουπ--εωσ ι-… και ----κλειδου ιω-… ετων προγεγραμμε-… -------ιασ δι-… εκχωρητικη ομολογια βου… -ρμουπολεωσ πεσλα --…


τη ευγενεστατη ηραι φοιβαμμωνοσ απο ερμου πολεωσ πετροσ λογογραφοσ μεριδοσ διοσκοριδου· πεπληρωμαι παρα σου υπερ του πεμπου μερουσ των νομισματιων ⟨δ⟩ παρα κερατια των χρεωστουμενων μοι παρα του μακαριτου σου αδελφου σαραπιωνοσ υπερ των δημοσιων αυτου υπερ των παρελθοντων χρονων μεχρι ⟨ια⟩ ινδικτιωνοσ και αυτησ· τουτεστιν χρυσου νομισματιον ⟨α⟩ παρα κερατια ⟨ϛ⟩· και μηδενα λογον εχω προσ σε περι τουτου και προσ σην ασφαλειαν τουτο σοι πεποιημαι το ενταγιον μεθ υπογραφησ εμησ ωσ προκειται·


σαραπασ θρακιδα τωι κυριω αδελφω χαιρειν· γινωσκετω αμμασ ταυρισ οτι --ωνια εν εσχατοισ εστιν εισ ---λι -…--…------δυ ---------------------- παρακαλ----------------- -ατον παραβαλετω αυτη· ει που δυναται αυτην καταλαβειν· οπωσ ου εχη τι μετεωρον προσ αυτην· τουτο εκβιβασθη το ιερωμα· αυτησ ερχομενησ ενεγκατω· καθαριωσ μεντοι---ιν και τα ιματια τα πορφυρα· ερρωσθαι σε ευχομαι αποδοσ θρακιδα παρα σαραπατοσ

---απασ θρακιδα τωι κυριω αδελφω χαιρειν· ---ωσκετω αμμασ ταυρισ οτι ---νια εν εσχατοισ εστιν --- ------…--…-------- ---------------------- ------------------------ -ατον παραβαλετω αυτη· ει που δυναται αυτην καταλαβειν· οπωσ -- εχη τι μετεωρ-ν προσ αυτην· τουτο εκβιβασθη το ιερωμα· αυτησ ερχομεν-- ενεγκατω· καθαριωσ μεντο------ και τα ιματια τα πορφυρα· ερρωσθαι σε ευχομαι ------------- παρα σαραπατοσ


αυρηλιωι νεμεσιωνι τωι και διονυσιωι βασιλικωι γραμματει οξυρυγχειτου παρα αυρηλιου ασκλασ χαρμιωνοσ απ οξυρυγχων πολεωσ καταγεινομενου εν -----ειλο------------ αιτουμαι επισταληναι εισ σπερματα δανεια απο πυρου γενηματοσ του διελθοντοσ ⟨δ⟩ ετουσ εισ την του ενεστωτοσ ⟨ε⟩ ετουσ κατασποραν εισ ην γεωργω περι το μονιμου εποικιον εκ του πτολεμαιου κλ---… λισαρχηναπ-θω------ σαραπαμμωνοσ και ----- θ----οσ ψαμεκ------- βασιλικην γην -πιπ------ --νοπαντι αρταβασ γ----- αρουρασ δεκατρεισ τεταρτον · ων γειτονεσ νοτου και απηλιωτου αυρηλιου διονυσοθεωνοσ γυμνασιαρχησαντοσ· βορρα αυρηλιου διογενουσ σαραπιωνοσ γυμνασιαρχησαντοσ· λιβοσ βασιλικη· πυρου αρταβασ ⟨ι⟩· ασπερ κοκκολογησασ απο κριθησ και αιρησ καταθησομαι εισ την γην υγιωσ και πιστωσ επακολουθουντων των εισ τουτο προκεχειρισμενων και ων αλλων οισ καθηκει και εκ νεων αποδωσω τασ ισασ συν τοισ επομενοισ αμα τοισ τησ γησ του ενεστωτοσ ετουσ γνησιοισ τελεσμασι μετρω δημοσιω και αρταβιω μετρησει τη κελευσθειση· και ομνυω την μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου τυχην μη εψευσθαι· ετουσ ⟨ε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· βασιλικησ·

αυρ---ωι ν-------- --- και διονυσιωι ---ι---ω- γραμματει οξυρυγχειτου παρα αυρηλ--- ------ -αρμι--οσ -π -ξ-ρυ---- πολεωσ κατα--ι---ενου εν -----ει-------------- αιτουμαι επισταληναι εισ σπερ---α δα---- απο πυρου γενηματοσ του διελθοντοσ ⟨-⟩ ετουσ --- --- --- ενεστωτοσ - ετουσ κ---σποραν ει- ην γεω------- το μονιμου εποι---- εκ του π--λεμ---- -----… -ι-αρ-ηναπ--------- σαραπα--ων-- --- ----- θ-----σ ψαμεκ---------σιλικην γη- -πιπ------ ----παντι αρταβασ γ----- αρουρασ δεκατρ-ισ τ--α-τον · ων γειτονεσ νο-ου και απηλιωτου -υρηλιο- διονυσοθεωνοσ γυμνασιαρχησαντοσ· βορρα αυρηλιου διογε---- σαραπιωνοσ γυμνασιαρχησαντοσ· λιβοσ βασιλικη· πυρου αρταβασ ⟨ι⟩· ασπερ κοκκολογησασ απ- κριθησ και αιρησ καταθ------ εισ την γην υγ-ωσ και πιστωσ επακολ--θουντων των εισ τουτο προκεχειρισμενων και -- αλλων --- καθηκει και εκ νεων αποδωσω τασ ισασ συν τοισ επομενοισ αμα τοισ τη- --- --- ενε-τωτοσ ετου- γνησιοισ τελεσμασι με-ρ- δημοσιω κ-- αρταβιω μετρησει τ- -ελευσθειση· και ομνυω την μαρκ-- αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβου- ευτυ-ουσ σεβαστου τυχην -- εψευσθα-· ετουσ ⟨-⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλ--- σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· βα-ιλικησ·


… -------------ονταημωνασ--ω-- ---ισ ιδιοισ μου δαπανημασι του ολου λιμνασμου και αυλακισμου και αλλων δαπανων· αρουρασ ⟨ι⟩ ανα εκφοριου εκαστησ αρουρησ τησ φανησομενησ εν σπορωι πυρου αρταβασ ⟨ι⟩· εφ ωι μετρησεισ εισ το δημοσιον τασ προκειμενασ αρταβασ πυρου μετρω δημοσιω δοχικω· και εποισεισ μοι το συμβολον τουτων εν τω επειφ μηνι του αυτου ετουσ· εφ ω μεθεξειν με------ ------ μεροσ των προκειμενων αρουρων· --α--------υ δουσ δε …

… -------------ονταημ-να------ ---ισ ιδιοισ μου δαπανημασι του ολου λιμνασμου και α--ακισμου και αλλων δαπανων· αρουρασ ⟨ι⟩ ανα εκφοριου εκαστησ αρουρησ τησ φανησομενησ εν σπορωι πυρου αρταβασ ⟨ι⟩· εφ ωι μετρησεισ εισ το δημοσιον τασ προκειμενασ αρταβασ πυρου ----- δημοσιω δοχικω· -αι εποισεισ μοι -- συμβ-λον τουτων εν τω επειφ μηνι --- αυτου ετουσ· εφ ω μεθεξει- με------ ------ μεροσ των προκειμενων αρουρων· --α--------- δουσ δε …


---… βεν διοκλη… που προβατα … τανι-… φαυησ … και αρνασ … και ωι νομε… ησιαποκατ… τουσ εκ του … και αιγασ … εριφουσ … και εν τηι … κοιτηι ν… και ωι νομε… ησισ αυτ-… τησαι εκ τ… και αιγασ εν … εισ το αυτον … αιγεσ αρνεσ τελεαι … εριφωι …

---… βεν διοκλ-… που προβατα … τ-ν--… φαυησ … και αρνασ … και ωι νομε… ησιαποκα-… τουσ εκ του … και αιγασ … εριφουσ … και εν τηι … κοιτηι ν… και ωι νομ-… ησισ αυτ-… τησαι εκ τ… και αιγασ εν … εισ το αυ--ν … αιγεσ αρνεσ τελε--… εριφωι …


κρατιδαι φρουραρχωι παρα ροδοκλειασ τησ πτολεμαιου αποσκευησ ζευκιλα των εκ τησ θεραπειασ· αμμωνιασ τινοσ· η διετριβε παρ εμοι ----------αφηι εκ χω--------------------

--ατιδαι φρουραρχωι παρα ροδοκλειασ τησ πτολεμαιου αποσκευησ ζευκιλα των εκ τησ θεραπειασ· αμμωνιασ τινοσ· η διετριβε παρ εμοι ----------αφηι εκ χω--------------------


------- εριεωσ μητροσ θαησιοσ· ----- μητροσ σενμουθου· ----σ ποριευθου παναμεωσ· --- παναμεωσ ομοιωσ· ---ιο… ψενοσιριοσ του και αωτοσ· παναμευσ ωρου εριεωσ· γινονται ανδρεσ ⟨ϛ⟩·

------- εριεωσ μητροσ θαησιο-· ----- μητροσ σενμουθου· ----- ποριευθου παναμεωσ· --- παναμεωσ ομοιωσ· ---ιο… ψενο-ιρι-σ του και αωτοσ· ---αμευσ ωρου εριεωσ· γινονται ανδρεσ ⟨ϛ⟩·


σφ---α ⟨ν⟩ παυλοσ ⟨ϙ⟩ πμερσισ ⟨κϛ⟩ σαρματησ ⟨κγ⟩ ⟨κϛ⟩ μακαρ ⟨ξ⟩ σαραπισ ⟨κε⟩ τουσι ⟨λε⟩ θια… ⟨γ⟩ …α εφωνυχοσ ⟨νβ⟩ …νασ αριοσ ⟨κ⟩ …ρθ ημισυ ζευσ - …--η

σφ---α ⟨ν⟩ παυλοσ ⟨ϙ⟩ πμερσισ ⟨κϛ⟩ σαρματησ ⟨κγ⟩ ⟨κϛ⟩ μακαρ ⟨ξ⟩ σαραπισ ⟨κε⟩ ----- ⟨λε⟩ --α… ⟨γ⟩ …α --ωνυχοσ ⟨νβ⟩ …νασ αρ-οσ ⟨κ⟩ …ρθ ημισυ ζευσ - …--η


… --- … εισ την του διεληλυθοτοσ ⟨κγ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου κατ οικιαν απογραφην την υπαρχουσαν μοι οικιαν και αυλην … επ αμφοδου … εισ ην απογραφονται· διονυσιοσ ο και κωμεδω … αναγεγραμμενοσ και αλλοσ επ αμφοδου του αυτου … διονυσιοσ υιοσ αυτου μητροσ … νατ… επ αμφοδου μυραβαλανου … παυσιρισ ο και πτολλασ … αναγεγραμμενοσ επι ποιμενικησ … διδυμοσ αβ-… ηρακλειδου επ αμφοδου … γυνη· θαισουσ α … μητροσ … γυνη παυσιριοσ του και πτολλα … και ομνυω αυτοκρατορα καισαρα τιτον αιλιον αδριανον αντωνεινον σεβαστον ευσεβη αληθη ειναι τα προγεγραμμενα και μηδεν διεψευσθαι η ενοχοσ ειην τω ορκω· ετουσ ⟨κδ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ αθυρ ⟨α⟩· … φωκιωνι στρατηγω οξυρυγχιτου … δομιτιω απολλωνιω βασιλικω γραμματει διογενησ π---… … κατεχωρισθη λαογραφω τεμγενουθεωσ … ---- ⟨λβ⟩ απογραφη οξυρυγχων πολεωσ αμοιτοσ και των τεκνων·

… --- …--------------------------------------- ---σαρο- ---------------------------------------------- --κιαν και ----- …-----------…------------------- διονυσιοσ ο και κωμεδ- …--------------- και αλλοσ -π αμφοδου το- -----… διονυσιοσ υιοσ αυτου μητροσ … νατ… επ αμφοδου μυρα-------… -αυσι--- - και πτολ---…--------------- επι ποιμενικησ … διδυμοσ αβ-…---κλειδου -- -------… γυνη· θαισο-σ - …-------…-------σιριοσ του και πτολλα … και ομνυω αυτοκρατ------------------------------ αντωνεινον σεβαστο--------------------------------- και μηδεν διεψ------ η -------------------------------------- καισαροσ τιτου αιλιου α-------------------------- ευσεβουσ αθυρ ⟨α⟩· … φωκιωνι στρατηγω ο-υρυγχιτου … δομιτιω απ-λλωνιω βα--------------- διογενησ π---… … κατεχωρισθη λαογραφω τεμγενουθεωσ … ---- ⟨λβ⟩ απογραφη οξυρυγχων πολεωσ αμοιτοσ και των τεκνων·


απολλωνιοσ πανακεστορι χαιρειν· του ερεβινθου και τησ μηκωνοσ οσον μεν αν πληθοσ εισ σπερμα καταχρησησθε· το δε λοιπον διατηρειτε· ερρωσο· ετουσ ⟨κθ⟩· υπερβερεταιου ⟨η⟩· θωυθ ⟨θ⟩· πανακεστορι· ερεβινθου· μηκωνοσ·

--ολλωνιοσ πανακεστορι χαιρειν· του ερεβινθου --ι τησ μηκωνοσ οσον μεν αν πληθοσ εισ σπερμα -------σησθε· -ο δε λοιπον διατηρειτε· ερρωσο· ετουσ ⟨κθ⟩· υπερβερεταιου ⟨-⟩· θωυθ ⟨θ⟩· πανακεστορι· ερεβινθου· μηκωνοσ·


απολλωνιοσ … του αθυρ ⟨α⟩-… τωι βασιλει … και ορνιθασ … χηνεα και ορνιθεα … κριθασ και πυρουσ … ραφανουσ και … ---- τησ νεοσπορου … συνταξον τα… αποστειλαι π… επιγραφε δε … -- παρ ημων … εισ φιλαδελφειαν· ετουσ ⟨λβ⟩· αθυρ ⟨β⟩· απολλωνιοσ περι ξενιων τωι βασιλει εισ τα ισιεια·

α--λλωνιοσ … του αθυρ ⟨α⟩-… --- βασιλει … -----νιθ--… ---εα και ο------… κριθασ και π-----… ρ---νουσ κ--… ---- τη- νεοσ-----… σ--ταξον τα… αποστειλαι π… ε--γραφε δε … ---αρ ημων … εισ φιλαδελφειαν· ετουσ ⟨λβ⟩· αθυρ ⟨β⟩· απολ------ περι ξενιων τωι β------ εισ τα ισιεια·


συροσ ηρωνεινω τω φιλτατω χαιρειν· επεμψα σοι δημεαν τον καρναριον επι ξυλον καυσιμον ηραπιωνι ω και παρασχεσ την συνηθη δαπανην και τασ τροφασ· ⟨ε⟩ ετουσ φαωφι ⟨η⟩· ερρωσθαι σε ευχομαι φιλτατε


μεμετρηται εισ θησαυρον κωμων γενηματοσ ⟨ζ⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨ιγ⟩ υπερ ------… …

μεμετρηται εισ θησαυρον κωμων γενηματοσ ⟨ζ⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ -ου κυριου παυνι ⟨ιγ⟩ ----------… …


ακουσιλαοσ τεσενουφιοσ μαρρει γραμματει ιερει σουκενεπαιου θεου μεγαλου χαιρειν· εχω παρα μαρρειουσ ιερεωσ χαλκου ταλαντα ⟨δ⟩ ⟨δ⟩· ερρωσο· ετουσ ⟨λη⟩ παχων ⟨λ⟩· ιερει τεσενουφισ·

ακουσιλαοσ τεσενουφι-σ μαρρει γραμματει ιερει σουκενεπαιου θεου μεγαλου χαιρειν· εχω παρα μαρρειουσ ιερεωσ χαλκου ταλαντα ⟨δ⟩ ⟨δ⟩· ερρωσο· ετουσ ⟨λη⟩ παχων ⟨λ⟩· ιερει τεσενουφισ·


βασιλειασ και υπατειασ του θειοτατου ημων δεσποτου φλαουιου ιουστινου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨δωδεκατου⟩ φαωφι ⟨εικασ εκτη⟩ ⟨ενδεκατησ⟩ ινδικτιονοσ· … τω θαυμασιωτατω υιω τησ μακαριασ μνημησ ιωαννου … παρα αυρηλιου κωνσταντινου βικτοροσ βραδεωσ υπογραφοντοσ … απο κωμησ αχιλλεωσ του ερμοπολιτου νομου· ομολογω εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι παρα σου επι πενταετη χρονον λογιζομενον απο καρπων των νυν οντων εν αγροισ τησ συν θεω εισιουσησ ⟨δωδεκατησ⟩ ινδικτιονοσ και αυτησ την υπαρχουσαν σοι αρουραν ⟨μιαν⟩ σποριμησ γησ ανυδρον απο αρουρων τριων σποριμησ γησ ανυδρων κατα κοινωνιαν τησ ευγενεστατησ ευφραντιασ … των … αρουρων ⟨δυο⟩ εισ συμπληρωσιν των αυτων αρουρων ⟨τριων⟩ διακειμενων εν …ιω καλουμενω υπο την παραφυλακην των απο τησ αυτησ κωμησ αχιλλεωσ του αυτου νομου· ων γειτονεσ νοτου … βορρα χωμα· απηλιωτου γηδια των κληρονομων … λιβοσ … …

---------------------------τατου ημων δεσποτου φλαου--------ινου --- ----------------------------ροσ ετουσ ⟨δωδεκατου⟩ φαωφ- ⟨------κτη⟩ ⟨ενδεκ----⟩ ---ικτιονοσ· … -------σιωτατω υιω τησ μακαριασ μ---ησ ιωαννου … ------------ --νσταντινου -ικτοροσ βραδ--------αφοντο- … -------- -----εωσ του ερμοπολιτου νομου· ομ----- εκουσιω- ------------------------------υ επι πενταετη χρονον λογιζ----ον --- ---------------------------- συν θεω εισιουσησ ⟨δωδεκατ--⟩ --δικτιονοσ ------------------------------- ⟨μιαν⟩ σποριμησ γησ ανυδρον απο αρουρων --------------------------α κοινωνιαν τησ ευγενεστατη--υφρ-ντι-σ … --- … ------- ⟨δυο⟩ εισ συμπληρωσιν των αυτων αρουρων ------------------ …-- καλουμενω υπο την παρα-----------------------μησ αχιλλεωσ του αυτου ν----· ω- γειτονεσ ----- … ----- -ω-α· απηλιωτ-- -ηδ-- των ---------- … ----- … …


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ζ⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου θωθ ⟨ϛ⟩ του ⟨η⟩ ετουσ υπερ νοτου απο εριεωσ πρεσβυτερου πετεμενωφιοσ δια πα---… φθουμωνθου πυρου αρταβησ διμοιρον γινεται πυρου αρταβησ ⟨𐅷⟩· ωροσ σεσημειωμαι· …

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ζ⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου θωθ ⟨ϛ⟩ του ⟨η⟩ ετουσ υπερ νοτου απο εριεωσ πρεσβυτερου πετεμενωφιοσ δια πα---… φθουμω-θου πυρου αρταβησ διμοιρον γινεται πυρου αρταβησ ⟨𐅷⟩· ωροσ σεσημειωμαι· …


κυρακοσ θεωνι χαιρειν· δοσ ασκληπιαδη και τοισ συν αυτω ιπποκομοισ οινου κνιδια πεντε· κνιδια ⟨ε⟩ απο μεχειρ ⟨κϛ⟩ εωσ ⟨λ⟩· κυρακοσ·

κυρακοσ θ--νι χαιρειν· δοσ ασκληπιαδη και τοισ συν αυτω ιπποκομοισ οινου κνιδια πεντε· κνιδια ⟨ε⟩ απο μεχειρ ⟨κϛ⟩ εωσ ⟨λ⟩· κυρακοσ·


… ----------------- ----ουτα ευχαριστησω τη υμετερα δεσποτεια· - δεσποτα προστατα παρα τησ απελευθερασ απα ιωαννου ιωαννου· δι εμου μαννα θινου· υπερ αυτησ εγραψα· ετουσ ⟨ι⟩ μετα την υπατειαν φλαυιου βασιλειου του ενδοξοτατου· -----ι ⟨κδ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιε⟩·

… ----------------- ----ουτα --χ-ριστη-- -- υμετερα -ε-ποτ---- - δεσποτα προστατα -αρα τη- --ελευθερασ --α ιωαννου --αννου· δι εμου μαννα --νο-· ---- αυτησ εγραψα· ----- ⟨ι⟩ μετα την υπατειαν φλαυιου ----λειου του ενδοξοτατου· -----ι ⟨κδ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιε⟩·


σπερματων ⟨κβ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου ⟨μθ⟩ κληρουχιασ ακωτασ ατρειουσ και πτολλασ αδελφοσ ψεναρψενησεωσ βασιλικησ αρουρων ⟨ϛ⟩ λουριασ αρουρων ⟨ιγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ κερκεσουχων προσοδου αρουρων ⟨γ⟩

σπερματων ⟨κβ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου ⟨μθ⟩ κληρουχιασ ακωτασ ατρειουσ --- --ολλασ αδελφοσ ψεναρψενησεωσ βασιλικησ αρουρων ⟨ϛ⟩ λουριασ αρουρων ⟨ιγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨--⟩ ⟨--⟩ κερκεσουχων προσοδου αρουρων ⟨γ⟩


τοισ χρηματισταισ ων εισαγωγευσ δωσιθεοσ παρα αμεννεωσ και οννωφριοσ ταριχευτων τανεωσ τησ ηρακλειδου μεριδοσ· επεδωκαμεν υπομνημα πρωταρχωι των φιλων του ⟨ισ⟩ ετουσ φαμενωθ· ο ανεπεμφθη επι τουσ προ υμων χρηματιστασ· τησ δε καταστασεωσ γενομενησ κατα αβυχιοσ και κελεχωντοσ και πασιτοσ ταριχευτων φιλαδελφειασ εγκαλουντεσ αυτοισ περι γερωσ ψενεμουτοσ του παωτοσ ταριχευτου πεσοντοσ εν τηι ταραχηι α- … ε---θεν- αυτωι ---- επεδωκαμεν βακχωντι τωι γενομενωι διοικητηι περι των αυ- των· εγραψεν αργειωι τωι επιμελητηι --- συνταξ---- … ----------- βασιλικωι γραμματει επισκεψαμενον ανενεγκαι· επει ουν ----- αναφορασ ελαβεν παρεσμεν δε καθοτι γραφει υμιν απολλωνιοσ ο διοικητησ διεξαγαγ----σ· αξιουμεν διεξαγαγειν ακολουθωσ και τα παρα του πετοσιριοσ του βασιλικου γραμματεωσ γραμματα μεταπεμφθηναι· ευτυχειτε …- …

τοισ χρηματισταισ ων εισαγωγευσ δωσιθεοσ παρα αμεννεωσ και οννωφριοσ ταριχευτων ταν------ ηρακλειδου μεριδοσ· επεδωκαμεν υπομνημα πρωταρχωι των φιλων τ-υ ⟨ι-⟩ ετουσ φαμενωθ· ο ανε-εμφθη επι τ-υ- -ρο υμων χρηματιστασ· -ησ δε καταστ----- --νομενησ κατα αβυχιοσ και κελεχωντοσ --- πασιτοσ ταριχευτων φιλαδελφειασ ----λ------ --τοισ περι γερ-- ψενεμουτοσ του π----- ταριχευτου πεσο---- -- τηι ταραχη- -- … -------- ----ι ---- επεδωκαμεν ---χωντι τωι γενο--νωι διοικητηι περι --- --- ---· εγραψεν ---ειωι τωι επιμελητ-- --- --ντα----- … ----------- βασιλικωι γραμματει ------ψα----- --ενεγκ--· ε--- ο-- ----- αναφορασ ελα--- παρ----- δ- καθοτι ---φει υμιν ------νιοσ ο διοικητησ διεξαγα-----σ· αξιου--- δι--αγαγειν ακολου-ωσ κα- τα παρα τ-- πετοσι--οσ του βασιλικου γραμματεωσ γραμ---- μ-ταπεμφθη---· ε-------ε …- …


… ετουσ εννεακαιδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ … ⟨ιθ⟩· διεγραψεν … και μετοχοισ πρακτορσιν αργυρικων γαιοσ μηουιοσ … δραχμασ δωδεκα γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩ προσδιαγραφομενων οβολουσ ⟨δ⟩ · κ… αριθμητικου κατοικων ⟨ιθ⟩ ετουσ δραχμασ δεκαεξ οβολον ⟨α⟩ · γινονται δραχμαι ⟨ιϛ⟩ οβολοσ ⟨α⟩ · προσδιαγραφομενων δραχμην μιαν χαλκουσ ετουσ ⟨ιθ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ … διεγραψεν … … ετουσ …


αντωνια πρω-ιω τω πατρι και κυριω πλειστα χαιρειν· προ μεν παντων ευχομαι σε υγιαινεινκαι ευτυχειν μετα των αβασκαντων μου αδελφων και των ημων παντων· και αλλοτε εμελλον σοι γραψαι και ουκ αφηκε με απασιοτεσ· οτε δε αρτι εγραφον σοι· ουκ ην εν κοπτω· ερωτω σε ουν· κυριε μου πατηρ· μη λυπου· οιδα γαρ οτι ταυτα παντα πεποιηκασ εισ το εμε πεισαι και ευχαριστω σοι πολλα· αφ ησ γεγραφηκασ αυτω τοτε πεπαυται ταυτα ων μετ εμου· ερωτω σε ουν· κυριε μου πατερ· και παρακαλω· εαν θελησ· μη παλιν πλειον πεισαι· οιδα γαρ οτι περι παντων θελεισ με πεισαι και πληροφορειν ευ α σε προσκυνησω παλιν δια------ και α ναψυξω παλιν --------- κασυλλαν ου… σε ιδειν τεσ… και μη σκ-… ----οικ--… -----ο--… … --… λε-… μασιν εα… σοι θελοντ------------- παρεγενετο εαν ----η και λελυμε-- αυτατ---- γραψω σοι· ασπαζομαι τουσ κυριουσ μου και αβασκαντουσ αδελφουσ κατ ονομα και την μητερα μου προκοπην και τα τεκνα αυτησ και τουσ εν οικω παντασ κατ ονομα· ασπαζεται υμασ παντασ κασυλλασ και ο πατηρ αυτου και κασυλλουσ και τα παιδια αυτησ και θαισ και η θυγατηρ αυτησ και ισιδωρα· ερρωσθαι σε ευχομαι υγιαινειν και ευτυχειν επι ---αιζονα εισ μακρουσ αιωνασ· φαμενωθ ⟨κ⟩· αποδοσ … εισ οξυρυγχων πολιν … τω πατρι·

αντωνια πρω--ω τω πατρι και κυριω πλειστα χαιρειν· προ μεν παντων ευχομαι σε υγιαινεινκαι ευτυχειν μετα των αβασκαντων μου αδελφων και των ημων παντων· και αλλοτε εμελλον σοι γραψαι και ουκ αφηκε με απασιοτεσ· οτε δε αρτι εγραφον σοι· ουκ ην εν κοπτω· ερωτω σε ουν· κυριε μου πατη-· μη λυπου· οιδα γαρ οτι ταυτα παντα πεποιηκασ εισ το εμε πεισαι και ευχαριστω σοι πολλα· αφ ησ γεγραφηκασ αυτω τοτε πεπαυται ταυτα ων μετ εμου· ερωτω σε ου-· κυριε μου πατερ· και παρακαλω· εαν θελησ· μη παλι- πλειον πεισαι· οιδα γαρ οτι περι παντων θελεισ με πεισαι κα- πληροφορειν ευ α σε π-οσκυνησω παλι- δια------ -α- - ναψυξω παλι- --------- --συλλαν ου… σε ιδειν τεσ… και μη σκ-… ----οικ--… -----ο--… … --… λε-… μασιν εα… σοι θελοντ------------- --ρεγενετο εα-----η και λ--υμε-- αυτατ---- γραψω σοι· -σπαζομαι του- κυ--ουσ μου και αβασκαντο-σ αδελφουσ κατ ονομα και την μητερα μου προκοπην και τα τεκνα αυτη- και τουσ εν οικω παντασ κατ ονομα· ασπαζεται υμασ παντασ κ-συλλασ και ο πατη- αυτου και κασυλλουσ και τα παιδια αυτησ και θαισ και η θυγατηρ αυτησ και ισιδωρα· ερρωσθαι σε ευχομαι υγιαινειν και ευτυχειν επι --------- εισ μακρουσ αιωνασ· φαμενωθ ⟨κ⟩· -ποδοσ …---------χων πολιν …-- πατρι·


μετρημα θησαυρου κωμων γενηματοσ ⟨β⟩ ετουσ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου περτινακοσ καισαροσ του κυριου … του ⟨γ⟩ ετουσ υπερ νοτου ονοματοσ παναμεωσ πεκυσιοσ φαμινιοσ δ…

μετρημα θησαυρου κ-μων γενηματοσ ⟨β⟩ ετουσ λουκ--- σεπτιμιου σεουη------------- καισαροσ του κυριου … του ⟨γ⟩ ετουσ υπερ ν---- -------- -------- πεκυσ--σ -------- δ…


⟨δ⟩ ετουσ τιβεριου καισαροσ σεβαστου· μεσορηι επαγομενων ⟨ε⟩· εκδοσιμον … ορσευσ πατυνιοσ μητροσ τασωκιοσ γεγονε εισ με η προκειμενη πρασισ ενατου μερουσ ψιλου τοπου καθωσ προκιται· εγραψεν και υπερ αυτου διοδωροσ ηρακληου δια το μη ειδεναι αυτον γραμματα· χαιρεισ απολλωνιου μητροσ θενοβεστιοσ και η γυνη μου τααγορεισ παπνεβτυνιοσ μητροσ ηραειτοσ ομολογουμεν ο μεν χαιρεισ πεπρακεναι κατα αιγυπτιασ συνγραφασ ορσευτι πατυνιοσ μητροσ τασουκιοσ το υπαρχον μοι ενατον μεροσ ψιλου τοπου περιτετειχισμενου και των συγκυροντων παντων κοινων και αδιαιρετων εν ταλει τησ πολεμονοσ μεριδοσ· ων γειτονεσ του ολου ψιλου τοπου νοτου κοινη εισοδοσ και εξοδοσ· βορρα παπνεβτυνιοσ του φασιτοσ οικια και αυλη· λιβοσ κολλουθου του πατυνιοσ τοποσ· απηλιωτου ρυμη βασιλικη· και απεχω την συγκεχωρημενην τιμην πασαν εκ πληρουσ και βεβαιωσω παση βεβαιωσει επι τον απαντα χρονον· τααγορεισ δε η προγεγραμμενη του χαιρειτοσ γυνη ευδοκω τη πρασει και μη επελευσασθαι επι τον απαντα χρονον· και τα αλλα ποιησομεν καθοτι προκιται· χαιρεισ γεγραφα και υπερ τησ γυναικοσ μου μη ειδυιησ γραμματα· χαιρεισ ετων ⟨λγ⟩ ουλη αντικνημιω αριστερω ορσευσ ετων ⟨μ⟩ ουλη δακτυλω τριτω χειροσ αριστερασ ταακιαρισ ετων ⟨λ⟩ ουλη πηχει δεξιω·

⟨δ⟩ ετουσ -ιβεριου καισαροσ σεβαστου· μεσορηι επαγομενων ⟨ε⟩· εκδοσιμον … ορσευσ πατ--ιοσ μητροσ τασωκιοσ γεγονε εισ με η προκειμενη πρασισ ενατου μερουσ ψιλου τοπου καθωσ προκιται· εγραψεν --- υπερ αυτου διοδωροσ ηρακληου δια το μη ειδεν-- αυτον γραμ---α· χαιρεισ απολλωνιου μητροσ θενοβεστιοσ και η γυνη μου ταα--ρεισ παπνεβτυνιοσ μητροσ ηραειτοσ ομολογουμεν ο μεν χαιρεισ πεπρακεναι κατα αιγυπ--ασ συνγραφασ ορσευτι πατυνιοσ μητροσ τασουκιοσ το υπαρχον μοι ενατον μεροσ ψιλου τοπου περιτετειχισμενου και των συγκυροντων παντων κοινων και αδιαιρετων εν ταλει τησ πολεμονοσ μεριδοσ· ων γειτονεσ του ολου ψιλου τοπου νοτου κοινη εισοδοσ και εξοδοσ· βορρα παπνεβτυνιοσ του φασιτοσ οικια και α--η· λιβοσ κολλουθου του πατυνιοσ τοποσ· απηλι-του ρυμη βασιλικη· και απεχω την συγκεχωρημενην τιμην πασαν εκ πληρουσ και βε---ωσω παση βεβαιωσει επι τον απαντα χρονον· ---γορεισ δε η π--γεγραμμενη του χαιρειτοσ γυνη ευδοκω τη πρασει και μη επελευσασθαι επι τον απαντ- -----ν· και τα αλλα ποιησομεν κα-οτι προκιται· χαιρεισ γεγραφα και υπερ τησ γυναικοσ μου μη ειδυιησ γραμματα· χαιρεισ ετων ⟨λγ⟩ ουλη αντικνημιω αριστερω ορσευσ ετων ⟨μ⟩ ουλη δακτυλω τριτω χειροσ αριστερασ ταακιαρισ ετων ⟨λ⟩ ουλη πηχει δεξιω·


ιουλιοσ πλακιδοσ ηρκλανωι τωι πατρι χαιρειν· δειοσ γενομενοσ παρ ημιν επεδειξεν μεν ημιν τασ μεμβρανασ εξ · εκειθεν μεν ουδεν εξελεξαμεθα· αλλα δε οκτω αντεβαλομεν· εισ α εδωκα επι λογου δραχμασ ⟨ρ⟩· προνοησεισ μεντοι --ω-τα· τα--------α ημιν γενεσθαι· ερρωσθαι σε ευχομαι· -----… παρα ιουλιου πλακιδου ---ο---νοσ

ιουλιοσ πλακ-δοσ ηρκλανωι τωι πατρι χαιρειν· δειοσ γενομενοσ παρ ημιν επεδειξεν μεν ημιν τασ μεμβρανασ -- · εκειθεν μεν ουδεν εξελεξαμεθα· αλλα δε -κτω αντεβαλ-μεν· εισ α εδωκα επι λογου δραχμασ ⟨ρ⟩· προνοησεισ μεντοι --ω-τα· τ---------α ημιν γενεσθαι· --ρωσθ-- σε ευ--μαι· -----… ---- ιουλιου πλακι-ου ----------


αυτων δεησει τον λογον κεχωρισθαι -------- --------- δια των περι περιμετρον αρουρων ----------ν αριστονικον και απολλωνιον … ετουσ ⟨ε⟩ μεχερ ⟨λ⟩· ----------ειπε ο βασιλικοσ γραμματευσ συγχωρηθηναι διονυσιωι· εφ ωι ησ αν κατεργασηται εξει αφορι επ ετη ⟨ι⟩· το δε λοιπον τησ κατεργασθησομενησ γησ φορου εκαστησ αρουρησ δραχμησ ⟨α⟩· αφ ων και -- αρουρασ κατεργασθηναι· και τουτου τελευτησαντοσ πριν τα δεκα ετη διελθειν και παλιν επικλυσθεισησ τησ -----γου μεταμισθωθηναι ------ τωι παρα φαινιππου του προσταντοσ των απολλωνιου του -----σαντοσ· εφ ωι ησ αν κατεργασηται εξει αφορι επ ετη ⟨ι⟩· …

---ων δεησει τον λογον κεχωρισθαι -------- --------- δια των περι περι--τρον αρουρων ----------- αριστονικον και απολλωνιο- … ετουσ ⟨-⟩ μεχ-ρ ⟨-⟩· ------------πε ο βασιλικοσ γραμματευσ ------------ διονυσιωι· εφ ωι ησ αν ---------ται εξει αφορι επ ετη ⟨ι⟩· ---------- τησ κατεργασθησομενησ -------- εκαστησ αρουρησ δραχμησ ⟨α⟩· αφ ων και --------- κατεργασθηναι· και τουτου ------ησαντοσ πριν τα δεκα ετη -------- και παλιν επικλυσθεισησ ---------ου μεταμισθωθηναι ------ τωι παρα φαινιππου του ------ντοσ των απολλωνιου του -----σαντοσ· εφ ωι ησ αν κατεργασηται εξει ----- επ ε-- ⟨-⟩· …


ψανμουσ πρακτωρ· διεγραψεν βιηγχισ πατχναυτοσ ο και συροσ υπερ μερισμου διπλων ⟨κ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ ⟨β⟩ ⟨διωβολον⟩ χαλκουσ · ετουσ ⟨κ⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου φαμενωθ ⟨κη⟩·

ψα-μουσ πρακτωρ· διεγραψεν βιηγχισ πατχναυτοσ ο και συροσ υπερ μερισμου διπλων ⟨κ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ ⟨β⟩ ⟨διωβολον⟩ χαλκουσ · ετουσ ⟨κ⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου φαμενωθ ⟨κη⟩·


… μετρησω ---------------------------- ανυπερθετωσ εν γενεσι νεοισ και αποκαταστησω ----- τον φορον εισ οικον υμων εν ερμουπολει ιδιοισ μου ζωοισ· παρεξω δε κατ ετοσ λογω συνηθειασ γαλακτοσ χυτραν μιαν και σταχυων δεμα …δεμα εν και αχυρου καυσιμου σαργανην ημισυ · η μισθωσισ κυρια και βεβαια και επερωτηθεισ ωμολογησα αυρηλιοσ παθερμουθισ ανδρεου -------- μεμισθωμαι ωσ προκειται αυρηλιοσ γεωργιοσ ισακιου απο ερμουπολεωσ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ αυρηλιοσ λουποσ λ ---του απο ερμουπολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου αυρηλιοσ κολλουθοσ -------- απο ερμουπολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου … δι εμου γεωργιου εγραφη ---- --- εισσοφι--ι--

… με-ρ-------------------------------------θετωσ ε--------------------ταστησω ----- τον φορον εισ οικον υμ-------------------- μου ζωοισ· παρεξω δε κατ ετοσ ---------------λακτοσ χυτραν μιαν και σταχυων δεμα …--μα εν και αχυρου καυσιμου σαργανην ημισυ · η -------------------αια και επερωτηθεισ --ολογησα αυρηλιοσ παθερμου-ι- α-δρεο------------------- ωσ π--κειται -------- γεωργιοσ ι-ακιου --ο -ρμουπολεωσ αξι-------------------- --αμματα μη ειδο--σ αυρηλι-- --υποσ - ---του απ- -------------------------σει ακου--- π-ρ---- θεμε--- αυρηλιοσ κολ---------------πο ερμουπολεωσ -αρτυ-ω τη μισθωσει ακουσασ --------------… δι εμου γε------ --ραφ- ---- --- εισ---ι--ι--


παρασχου ιωσηφ υπερ τρυγ… κολλαθον ⟨ημισυ⟩ μονον

παρασχου ιωσηφ υπερ ---- κολλαθον ⟨ημισυ⟩ μονον


υπατειασ φλαουιων ευχαιριου και συαγριου των λαμπροτατων παυνι ⟨ιε⟩· αυρηλιοσ πλουταρχοσ ψεναμουνιοσ μητροσ τεδ-μησ απο κωμησ φοβωου ⟨ε⟩ παγου του οξυρυγχιτου νομου αυρηλιω ----ω ηρακλα απο τησ αυτησ πολεωσ βαφει χαιρειν· επει πεισθεισ υπ εμου εγραψω φιλονικω βησαμμωνοσ απο τησ αυτησ πολεωσ εισ αποδοσιν αργυριου δηναριων μυριαδων τετρακισχιλιων διακοσιων χρεωστουμενων αυτω υπο σου απο λογου διαφορων ακολουθωσ οισ εθεμην α-ε------- οισ και υπερ του σε εχειν το ασφαλεσ παρ εμου περι τησ τουτων αποδοσεωσ ομολογω οφειλειν σοι και εχειν παρ εμαυτω τασ αυτασ του αργυριου δηναριων μυριαδασ τετρακισχιλιασ διακοσιασ· γινονται δηναριων μυριαδεσ ⟨δσ⟩ · επι τω με ταυτασ σοι αποκαταστησαι εν τη δια του γεγενημενου υπο σου αυτω τω φιλονικω γραμματειου· τουτ εστιν τη νεομηνια του μεσορη μηνοσ του ενεστωτοσ ετουσ ⟨ιδ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨β⟩ τησ παρουσησ ενατησ ινδικτιωνοσ· και ανακομισασθαι παρ αυτου το τουτων γενομενον αυτω υπο σου γραμματειον και αναδουναι σοι εισ ακυρωσιν· γινομενησ σοι τησ πραξεωσ παρα τε εμου και εκ των υπαρχοντων μοι παντων· κυριον το γραμματειον απλουν γραφεν και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ πλουταρχοσ ψεναμουνιοσ ο προκιμενοσ οφειλω σοι και εχω παρ εμαυτω τασ του αργυριου δηναριων μυριαδασ τετρακισχιλιασ διακοσιασ και ταυτασ σοι αποδωσω εν τη προθεσμια ωσ προκειται -------------οσ----------α---- ----------------------------

----------αουιων ευχαιριου κ-ι συαγριου των -αμπροτατων παυνι ⟨ιε⟩· ------------ταρχοσ ψεναμουνιοσ μητροσ ------σ -------- φοβωου ⟨ε⟩ παγου του οξυρ-γχιτου ν-μου αυρη-------ω ηρακλα απο τησ ---ησ πολεωσ βαφει χαιρειν· επει -------- υπ εμου εγραψω φιλον-κω βησαμμωνοσ απο τη-------ολεωσ εισ αποδοσιν αργ-ριου δηναριων μυριαδ----τρακισχιλιων διακοσιων χρεωστουμενων α--- -------πο λογου διαφορων ακο--υθωσ -ισ εθεμην --ε--------ισ και υπερ του σε εχειν το ασφαλεσ παρ εμου ------- τουτω- αποδοσεωσ ομολογω οφειλειν σοι και εχειν --------τω τ-σ αυτασ του αργυριου δηναριων μυριαδασ --------χιλια- διακοσιασ· γινονται δηναριων μυριαδεσ ⟨δσ⟩ · επι τω με ταυτασ σοι απο--------αι εν τη δια του γεγενημενου υπο σου αυτω τω -------ω γραμματειου· τουτ εστιν τη νεομηνια του μεσορη -------υ ενεστωτοσ ετουσ ⟨ιδ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨β⟩ τησ παρουσησ ενατησ ----------σ· και -νακομισασθαι παρ αυτου το τουτων γενο--------ω υπο σου γραμματειον και αναδουναι σοι εισ -----------νομενησ σοι τησ πραξε-σ παρα τε εμου και εκ --------οντων μ-ι παντων· κυριον το γραμματειον απλο-------- και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρ---------ταρχοσ ψεναμουνιο-- προκιμενοσ οφ---------- εχω παρ εμαυτω τα---υ αργυριου δη------------------ακισχιλια----κοσιασ κ-----------------ω εν τη ------μια ω---ο--------------------σ--------------- ----------------------------


αγγεια ⟨ρπβ⟩ κολλαθα μεγαλακολλαθα ⟨ϛ⟩ ομοιωσ ⟨β⟩ κολλαθα μικρα κολλαθα ⟨ξη⟩ λακκα μικρα ⟨β⟩ γινεται ομου κολλαθα ⟨οϛ⟩ και αγγεια ⟨ρβ⟩·

αγγεια ⟨ρπβ⟩ κολλαθα μεγαλακολλαθα ⟨ϛ⟩ ομοιωσ ⟨-⟩ κολλαθα μικρα κολλαθα ⟨ξη⟩ λακκα μικρα ⟨-⟩ γινεται ομο- κολλαθα ⟨ο-⟩ και αγγεια ⟨ρβ⟩·


σαραπιων πυρου αρταβασ … ρ… πυρου αρταβασ … κριθησ αρταβασ … κ-…

σαραπι-- πυρου αρταβασ … ρ… πυρου αρταβασ … κριθησ αρταβασ … κ-…


σιφουρισ … λαογραφιασ … του κυριου … …

σιφ-----… λαογραφιασ … του ------… …


αμμωνιοσ ερμαισκωι τωι τιμιωτατωι πολλα χαιρειν· εκομισαμην σου οστρακον εν ω μοι δηλοισ μη πολυ ανθρακων ανηλωσαι εισ το στομωτηριον σου παροντοσ εχθεσ και απολλιναριου του εκατονταρχου ουτε ετι την σημερον στομωσαι· ε-- θησον ουν ετερα σιδηρια σημερον ητισ εστιν ⟨δ⟩· αυριον δε καταβησομαι μηπω παντων των σιδηριων εστομωμενων· γραφεισ δε μοι λαβειν απο λαμπωνοσ σιτου αρταβην και πεμψαι σοι· πεμψον σακκον που ⟨μιαν⟩ και συν εμοι κατενεχθησεται και περι ου αλλου βουλη αντιγραψον· ερρωσθαι·

αμμωνιοσ ερμαισκωι τωι τιμιωτατωι πολλα χαιρειν· εκομισαμην σου οστρακον εν ω μοι δηλοισ μη πολυ ανθρακων ανη--σαι εισ το στομωτηριον σου παρον--- εχθεσ και απολλιναριου του εκατονταρχου --τε -τι την σημερον στομωσαι· ε-- -ησον ουν ετερα σιδηρια σημερο--τισ εστιν ⟨δ⟩· αυρ--ν δε καταβησ-μαι μηπω παντων τ-- σιδηριων εστομωμενων· γραφεισ δε μοι λαβειν απο λαμπωνοσ σιτου αρταβην και πεμψαι σ--· πεμψον σακκον που ⟨--αν⟩ και συν εμοι κατενεχθησεται και περι ου αλλου -ουλη αντιγραψον· ερρωσθαι·


… υ-ων προσ αμφοτερουσ δια το επι τουτοισ προσ αλληλουσ συμπεφωνηκεναι· το δε χειρογραφον κυριον εστω ωσ εν δημοσιω κατακεχωρισμενον· ετουσ λουκιου σεπτιμιου σευηρου ευσεβουσ περτινακοσ και μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ σεβαστων θωθ ⟨λ⟩· νοσ εγραψα τα γραμματα υπερ αυτων …

… υ-ων --οσ ---------- --α το επι --υτοισ ------------ συμπεφωνη--------------------- κυριον εστω ----------- κατακεχωρισ----------- λουκιου σεπτιμιου -----------βουσ περτινακοσ και ------------ου αντωνινου --------------ων θωθ ⟨λ⟩· -οσ εγραψα -- γραμματα υπερ αυτ-- …


απολλωνιω στρατηγω αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ παρα πεταυτοσ κωμογραμματεωσ συρων και αλλων κωμων· προσ υποσχεσιν δοθεισαν σοι υπο τεφερωτοσ σοκμα απατοροσ μητροσ σοηρεωσ μετα κυριου του ανδροσ πααυτοσ σοχωτου αμφοτερων απο κωμησ συρων βουλομενησ ωνησασθαι εκ των εισ πρασιν υπερκειμενων τησ διοικησεωσ προτερον σοχωτου σοχωτου ανθ ου σουχιωνοσ· ου τα επικεφαλαια επεμερισθη· ⟨γ⟩ μεροσ οικιασ και αυλησ ανθ ου επισταλματι πεμπτον μεροσ οικιασ και αυλησ καταπεπτωκυιασ· γειτονεσ τησ ολησ οικιασ και αυλησ καταπεπτωκυιασ νοτου ποταμωνοσ πτολεμαιου οικοπεδα βορρα σοκμηνεωσ ορσενουφεωσ οικια καταπεπτωκυια απηλιωτου ----…… λιβοσ δημοσια ρυμη δηλω δι επισκεψεωσ οριζομενων διολου αδεσποτων απρατων θεωρουμενον τιμησ αξιον δραχμων -- και των επομενων· ετουσ ⟨κε⟩ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου

απολλωνιω στρατηγω αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ παρα πεταυτοσ κωμογραμματεωσ συρων και αλλων κωμων· προσ υποσχεσιν δοθεισαν σοι υπο τεφερωτοσ σοκμα απατοροσ μητροσ σοηρεωσ μετα κυριου του ανδροσ πααυτοσ σοχωτου αμφοτερων απο κωμησ συρων βουλομενησ ωνησασθαι εκ των εισ πρασιν υπερκειμενων τησ διοικησεωσ προτερον σοχωτου σοχωτου ανθ ου σουχιωνοσ· ου τα επικεφαλαια επεμερισθη· ⟨γ⟩ μεροσ οικιασ και αυλησ ανθ ου επισταλματι πεμπτον μεροσ οικιασ και αυλησ καταπεπτωκυιασ· γειτονεσ τησ ολησ οικιασ και αυλησ καταπεπτωκυιασ νοτου ποταμωνοσ πτολεμαιου οικοπεδα βορρα σοκμηνεωσ ορ--νο----- οικια καταπεπτωκυια απ------- ----…… λιβοσ δημοσια ---- --λω δι ---------- οριζομενων -------δεσποτων απρατων ---ρουμε--- τι-ησ αξιον δραχμων -- και των επομ----· ετουσ ⟨κε⟩ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου


εστιν ο ανηλισκομενοσ σιτοσ καθ ημεραν τοισ κατα την οικιαν σωμασιν ακολουθικοισ πεισικλει χοινιξ ⟨α⟩ βανναιωι χοινιξ ⟨α⟩ ολυμπιχωι χοινιξ ⟨α⟩ αγρωνι χοινικεσ ⟨β⟩ μενιππωι χοινιξ ⟨α⟩ νικανορι χοινιξ ⟨α⟩ μικιωνι χοινιξ ⟨α⟩ γλαυκιαι χοινιξ ⟨α⟩ ακαμαντι χοινιξ ⟨α⟩ νικασιαι χοινιξ ⟨α⟩ χαρμωι χοινιξ ⟨α⟩ ξενωνι χοινικεσ ⟨β⟩ αδραστωι χοινιξ ⟨α⟩ λεπτινει χοινιξ ⟨α⟩

εστιν ο ανηλισκομενοσ σ---- καθ ημεραν τοισ κατα τ-- οικιαν σωμασιν ακολουθικο-- πεισικλει χοινιξ ⟨α⟩ βανναιωι χοινιξ ⟨α⟩ ολυμπιχωι χοινιξ ⟨α⟩ αγρωνι χοινικεσ ⟨β⟩ μενιππωι χοινιξ ⟨α⟩ νικανορι χοινιξ ⟨α⟩ μικιωνι χοινιξ ⟨α⟩ γλαυκιαι χοινιξ ⟨α⟩ ακαμαντι χοινιξ ⟨α⟩ νικασιαι χοινιξ ⟨α⟩ χαρμωι χοινιξ ⟨α⟩ ξενωνι χοινικεσ ⟨β⟩ αδραστωι χοινιξ ⟨α⟩ λεπτινει χοινιξ ⟨α⟩


…νη τηι … χαιρειν· … ευθυσ ε…νω τη … του θωθ … ισωσ με …δωρον κο…-εναι νουν …ι ιματια …οσ δε ποιη…-ουσα μοι …ονα και …-- και τουτων …-α εργαστα εν …- πεμψωμαι …λησα δε δια των …ουντων σοι ταυτα … τα γραμματα ουδεν … πεμψασθαι μη πωσ …-- ετι λαλειν συν θεω οταν εισ φιλαδελφειαν επανερχωμαι … ανενεγκω σοι οσα δει …-εναι σερηνον την … αδελφην ανενεγκειν … ουτω δε συμφερει … τωνδ επεισθη ταχεωσ …-οιον επι αυτον πεμψ …ηται μεθ οσων δει επε μ … εν καρανιδι ων ασπαζο… ασπασαι πολλα τον γλυκυτατον …ν μου αδελφον ξανθιππον … και γυναικα και τον αγα…- αλεξανδρου και τα … γλυκυτατα αυτου τεκνα …--α και θερμουθι…--υχιου και σαν… ατρη--ν και φι…--- ευτερπην και τουσ …- και τουσ …---ο--τα--οτονο …-χ-- ερρωσθαι σε ευχομαι … και ευτυχουσαν δια παντοσ

…-- τηι …-----ιν· … ευθυσ ε…νω τη … του θωθ …-σωσ με …δωρον κο…-εναι νουν …ι ιματια …-σ δε ποιη…-ουσα μοι …-να και …-- και τουτων …-α εργαστα εν …- πεμψωμαι …λησα δε δια των …ουντων σοι ταυτα … τα γραμματα ουδεν … -εμψασθαι μη πωσ …-- --ι λαλειν συν θε----------------ειαν επανερχωμαι …---νεγκω σοι οσα δει …-εναι σερηνον την …----φην ανενεγκειν … ουτω δε συμφερει …-ωνδ επεισθη ταχεωσ …-οιον επι αυτον πεμ-…-ται μεθ οσων δει επε -…-----ανιδι ων ασπαζο…-----αι πολλα τον γλυκυτα---…ν μου αδελφον ξανθι----… --- γυναι-α και τον αγα…- --εξανδρου και τα …--------- αυτου τεκνα …--α και θερμουθι…---χ--υ και σαν… ------ν και φι…--- ---ερπ-ν και τουσ …- και τουσ …------τα--οτονο …------ρ----- σε ευ-----… --- ε---χουσαν δια ------


τω αγαπητω πατρι ψιλιτι πρεσβυτερω βικτωρ πετεχωντοσ χαιρειν· δοσ τω πατρι ζρηστω υπερ φορου ⟨ιγ⟩ ινδικτιονοσ κριθων γεουχικω μετρω αρταβην μιαν γινεται κριθων γεουχικη αρταβη ⟨α⟩· ερρωσθαι ⟨ιγ⟩ ινδικτιονοσ … … ερρωσθαι


λογοσ του επιπ· παθεορμουθι ⟨τετρωβολον⟩ τατεανευ ⟨τετρωβολον⟩ πατεμιε πρεσβυτερω ⟨τετρωβολον⟩ λεονα ⟨τετρωβολον⟩ ταμινφερευ ⟨τετρωβολον⟩ εσονρονπε ⟨τετρωβολον⟩


φοιβαμμων πολιτευομενοσ … παρασχου υπερ του πισ… ιππικου κρεωσ λιτρασ … ετουσ ⟨ρμβ⟩ ⟨ρια⟩· χοιακ ⟨γ⟩· ⟨δ⟩ ινδικτιονοσ· σεσημειωμαι …

φοιβαμμω- -ολιτευομενοσ … παρασχου υπ-- --- -ι-… ιππικου κρεωσ λιτρ-- … ετουσ ⟨ρμβ⟩ ⟨ρια⟩· χοιακ ⟨γ⟩· ⟨δ⟩ ινδικτιονοσ· σεσημ------ …


… …-…-----… …-οτου αδελφου και επιλαχοτοσ μοι τε--… τησ συμπεφωνημενησ και συναρεσασησ προσ αλληλουσ τιμησ οβρυζων απο κερατιων εικοσι τριων … εντευθεν ηδη εδεξαμην και απεσχον την τιμην … …---…-… --------σα παντα επερωτηθεισ ωμολογησα … νομην τε και δεσποτειαν καθαραν απο … …-… δημοσιου ρ--------… προσ το την πριαμενην ευγενεστατην θεοδωραν απο του νυν κρατειν και κυριευειν και δεσποτευειν και εξουσιαν εχειν διοικειν οικονομειν επιτελειν … πωλειν παραχωρειν αποχαριζεσθαι λα… παντι δεσποτικω δικαιω ανεμποδιστωσ τε και αδιακωλυτωσ … …--…δομε-…νουθοσ--… …-… αποστησω ιδιοισ μου αναλωμασι και δαπανημασι … διπλην και παντα τα βλαβη και τα αναλωματα και αυτα παντα διπλα … …--…-- και ------τα-ε--ε… τον προγεγραμμενον επερωτηθεισ ωμολογησα και απεσχον την τιμην πολεωσ ο προγεγραμμενοσ στοιχει μοι τα προγεγραμμενα ωσ προκειται …---… γραψασ χειρι εμη ισαακ λωσαι τ… μαρτυρω τηδε τη πρασει και τη δοσει του χρυσιου ωσ προκειται ανδρεασ υιοσ του μακαριτου μαρκου μαρτυρω τηδε τη πρασει και τη δοσει του χρυσιου ωσ προκειται· φοιβαμμων υιοσ … μαρτυρω τηδε τη πρασει και τη δοσει του χρυσιου ωσ προκειται· ψιυρ συμβολαιογραφου …

… …-…-----… …-οτου αδελφου και επιλαχοτοσ μοι τε--… -------------ενησ και συ---εσ--------------------- --ρυζ-ν απο κερατιων ει--σι τρ---… εντευθεν ηδη εδεξ-μην και απεσχ----------… …---…-… --------σα παντα επερωτηθεισ ωμολ-----… νομην τε και δεσποτειαν καθαραν ---… …-…--μοσιου ---------…------------------ ευγενεστατην θεοδωραν --- του νυν --------------------------------- και εξουσιαν εχειν δι--κειν οικονομ------------… πωλ--- παραχωρειν αποχαριζεσθαι λ-…-------------- δικαιω ανεμποδιστωσ τε και αδιακω-----… …--…δομε-…νο-θοσ--… …-… απο----ω ιδιοισ μου αν-λωμασι και δαπαν-----… διπλην και παντα τα βλαβη και τα αναλωμ--------------------… …--…-- και ------τα-ε--ε… τον προγεγραμμενον επερωτηθεισ ωμολογησα και απεσ----------- πολεωσ ο προγεγραμμενοσ στοιχει μοι τα ------------------------ …---…--αψασ χειρι εμη ισαακ λωσαι τ… -αρτυρω τηδε τη πρασει και τη -------------------------- ανδρεασ ---- του μακαριτου μαρκ------------------------------- του χρυσιου ωσ προκειται· φοι----------…------- τηδε τη πρασει και τη δοσει του ------------------- ψιυρ συμβολαιογρ----…


… ---το-----------ου κεχρονισμεν εισ τον διελθοντα μηνα παυνι τιμη δραχμαι ξ--νασ… σ-ρ-----… ισχυριωνοσ διοσκουτοσ γεγυμνασιαρχηκοτοσ αρσινοιτου ων εωνημενησ γησ ψιλων τοπων απο ερημου εν τρισι σφραγισι εν αφεσει παρα τιβεριου ποσιδωνιου του και ισχυριωνοσ και ωσ χρηματιζει προτερον του αδελφου αυτου … κοθυσ αλεξανδρεωσ δια του απ αλεξανδρειασ --… τω ενεστωτι ⟨κα⟩ ετει μηνι παυνι τιμη δραχμαι ⟨ιδ⟩-- συμ… δραχμαι ⟨υμ⟩ -⟨ζ⟩ δραχμαι ⟨ιϛ⟩ μυλοκοπ… αγαθων δραχμαι ⟨λϛ⟩ δραχμαι ⟨ιγ⟩ --- δραχμαι ⟨ιγ⟩ εισ διδυ------------… προ… πτολεμαιδα πτολεμαιου του πτολεμαιου --εωσ υποθηκησ κεφαλαιου δραχμων ⟨ω⟩ και τοκων δραχμων ⟨λβ⟩ γινονται δραχμαι ⟨ωλβ⟩ επιδ… δραχμαι ⟨κ⟩ εισ πολιν δια απολλ… ανουβιωνοσ δραχμαι ⟨η⟩ εικασ --- πτολεμαισ πτολεμαιου του πτολεμαιου ----… ανουβ… του ----β…----… …

… ---το-----------ου κεχρονισμεν εισ το- διελθο----------νι τιμη δραχμαι ξ---ασ… σ-ρ-----… ισχυριωνοσ --οσκουτοσ γεγυ-νασιαρχηκοτοσ --σινοιτου ων εωνημενησ -ησ ψιλων -οπων απο ερημ-υ εν τρισι σφραγισι εν αφεσει παρα τιβεριου ποσιδωνιου του και ισχυριω-οσ και ωσ χρηματιζει προτερον του αδελφου αυτ--… κ-θυσ αλεξανδρεωσ δια του απ αλεξανδρειασ --… τω ε----ωτι ⟨κα⟩ ετει μηνι παυνι τιμη δραχμαι ⟨ιδ⟩-- σ-μ… δραχμαι ⟨υμ⟩ -⟨-⟩ δραχμαι ⟨ιϛ⟩ μυλοκο-… αγαθ-- δραχμαι ⟨λϛ⟩ δραχμαι ⟨ι-⟩ --- δραχμαι ⟨ι-⟩ --- διδυ------------… -ρο… πτολεμαιδα πτολεμαιου του πτολεμαιου --εωσ υποθηκησ κεφ-λαιου δραχμων ⟨ω⟩ και τοκων δραχμων ⟨λβ⟩ γινονται δραχμαι ⟨ωλβ⟩ ε-ι-… δραχμαι ⟨-⟩ ε-σ πολιν δια απο--… -νουβιωνοσ δραχμαι ⟨η⟩ --κασ ----τολεμαι- πτολεμαιου του πτολε---------… ανουβ… το- ----β…----… …


εστιν δε το αναγραφομενον εδαφοσ εωσ του --… …-------… … -----… ----…

εστιν δε το αναγραφομενον εδαφοσ εωσ τ-- --… …-------… … -----… ----…


α---ου-ια-τομ------- εοκ--ε-----------ια- αρποκρατου χαιρειν· ομολογω εχειν παρα σου χρησιν εντοκον αργυριου δραχμασ εκατον εικοσι δραχμασ ⟨ρκ⟩· ασ και αποδωσω σοι εν μηνι αθυρ του ενεστωτοσ τεταρτου και εικοστου ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου· εαν δε μη αποδωσω σοι εωσ τησ προθεσμιασ· εξεστι σοι λαβειν εκ των υπαρχοντων μοι παντων ε-τε-ου τροπου· το χειρογραφον τουτο δισσον σοι εξεδομην απο επιγραφησ και αλειφατοσ ----------- …

----ου----το-------- εο------------------ αρπο--α--υ χαιρειν· ομολογω εχειν παρα σου χρησιν εντοκ-ν αργυριου δραχμασ εκατον εικοσι δραχμασ ⟨-κ⟩· ασ και αποδωσω σοι εν μηνι αθυρ του ενεστωτοσ τεταρτου και εικοστου ετουσ αν-ωνινο- καισαροσ του κυριου· εαν δ--η αποδωσω σοι εωσ τησ πρ-θεσμιασ· -ξεστι σοι λαβειν εκ των υπαρχοντων μοι παντων ε-τε-ου τροπου· το χειρογραφ----υτο δισσον σοι εξε-----------γραφ-σ --- -------------------- …