υπατειασ φλαουιων βιγκωμαλλου και οπελλιωνοσ των λαμπροτατων αθυρ ⟨κα⟩ … σαμβα διονυσιου μητροσ μαυρασ … πολεωσ φλαουιω στομελιω τω αιδεσιμωτατω … ωριγενουσ απο τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν … …

----------------------------------λιωνοσ των λαμπροτατων αθυρ ⟨κα⟩ … σαμβα διονυσιου μητροσ μαυρασ …----ωσ φλαουιω στομελιω τω αιδεσιμωτατω …--ιγενουσ απο τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν … …


ψενπαχουμισ βηκιοσ φυλακιτικου ⟨ϛ⟩ ετουσ τραιανου του κυριου δραχμην ⟨α⟩ οβολοσ σκοπελων ⟨α⟩ βαλανειου ⟨β⟩ ετουσ ⟨ϛ⟩ αθυρ ⟨γ⟩


… ισαριον καισαροσ … ⟨κδ⟩ παιδεσ ⟨β⟩ δραχμαι ⟨β⟩ ⟨διωβολον⟩ … φαηρισ υιοσ ψεν--σ… δραχμαι ⟨β⟩ χαλκουσ …σ-σ δραχμαι ⟨α⟩ χαλκουσ … ανθ ⟨λη⟩ δραχμαι ⟨λγ⟩ …σχ… αλλασ ⟨κη⟩ δια αμενωθου δραχμαι ⟨κη⟩ … ⟨κ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ παιδεσ ⟨β⟩ δραχμαι ⟨β⟩ ⟨διωβολον⟩ …ατρησ ⟨ιϛ⟩ και φαηρισ δραχμαι ⟨η⟩ ⟨τετρωβολον⟩ …--- εισ ⟨κθ⟩ δραχμη ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩ … δραχμαι ⟨κϛ⟩ χαλκουσ …ιασ …ιασ

… ισαριον καισαροσ … ⟨--⟩ παιδεσ ⟨β⟩ δραχμαι ⟨β⟩ ⟨διωβολον⟩ … φαηρισ υιοσ ψε---σ… δραχμαι ⟨β⟩ χαλκουσ …σ-σ δραχμαι ⟨α⟩ χαλκουσ … ανθ ⟨λη⟩ δραχμαι ⟨λγ⟩ …-χ… αλλασ ⟨κη⟩ δια αμενωθου δραχμαι ⟨κη⟩ … ⟨-⟩ ⟨τετρωβολον⟩ παιδεσ ⟨β⟩ δραχμαι ⟨β⟩ ⟨διωβολον⟩ …-τρησ ⟨ιϛ⟩ και φαηρισ δραχμαι ⟨η⟩ ⟨τετρωβολον⟩ …--- εισ ⟨κθ⟩ δραχμη ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩ … δραχμαι ⟨κϛ⟩ χαλκουσ …ιασ …ιασ


…ν των πολυκρατου πεντηκονταρχοσ ερμοδωρω … διοφαντου και εξακωνοσ και ερμαηισ καλωσ ποιησεισ … πυρου εκαστην αρταβην εκ δραχμων πεντακοσιων … την καλλικρατου τραπεζαν η ωσ α-αγομε… …σω· ετουσ ⟨ιθ⟩ μεσορη ⟨κα⟩·

…ν των πολυκρατου πεντηκονταρχοσ ερμοδωρω … διοφαντου και εξακωνοσ και ερμαηισ καλωσ πο------… πυρου εκαστην αρταβην εκ δραχμων πεντακοσιων … --- καλλικρατου τραπεζαν η ωσ α---ο--… …-ω· ετουσ ⟨ιθ⟩ μεσορη ⟨κα⟩·


απο τιμησ ριπιδιων ων εωνημαι παρα σου χρυσου


πρεμμηχισ ψεμονχηουσ λαογραφιασ ⟨ιϛ⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου δραχμασ ⟨ιϛ⟩· γινονται δραχμαι ⟨ιϛ⟩· ετουσ ⟨ιϛ⟩ φαωφι ⟨ιε⟩·


εδωκεν ο ευδοκιμωτατοσ πατροφιλοσ βασσου λογω συντελειων αυτου εκτησ· εβδομησ· ογδοησ των ινδικτιωνων ετων τριων κατ ετοσ ιουγερων εννεα · τεταρτου· ογδοου εκ πετρων και εξ αυγουστοπολεωσ ι… το ημισυ· τριτον· δεκατον· εκατοστον εβδομηκοστον πεμπτον· παντα τα απαιτηθεντα και επικλασθεντα εν τε γενημασι και οινοκρεοισ και πλ… ειδεσιν· εγραφη μηνι … του ετουσ ⟨υο⟩ ινδικτιωνοσ ενατησ· φλαουιοσ ουαλησ αλφειου απεσχον εισ τουσ κατα καιρον υποδεκτασ ακολουθωσ·

------------------------------ βασσου λογω συντελειων αυτου ------------------------νδικτιωνων ετων τριων κατ ετοσ ιουγερων εννεα · -------------------------- εξ αυγουστοπολεωσ ι… το ημισυ· τριτον· ----------------------------- πεμπτον· παντα τα απαιτηθεντα -------------------------------------ρεοισ και πλ… ειδεσιν· εγρ-φη ----…----------------ικτιωνοσ ενατησ· φλαουιοσ ουαλησ αλφ---- --------------------------οδεκτασ ακολουθωσ·


… δια των αναλισκομενων ……… τησ αυτησ ινδικτιονοσ …- … … … κερατια ⟨ϛ⟩ …-κ … ⟨ιη⟩ ⟨ιθ⟩ βικτωρ χρηστου υπερ οινου νομισματα ⟨β⟩ κερατια ⟨ιε⟩ τριβουνου των ειρηνικων νομισμα ⟨α⟩ κερατιον ⟨α⟩ γεωργιοσ σιγγουλαριοσ υιοσ θεοφιλου υπερ προφασεωσ των στρατιωτων κερατια ⟨θ⟩ μεγασ υιοσ δημοσθενουσ κερατια ⟨ϛ⟩ υπερ δοκων ⟨ιϛ⟩ εισ αντινοου κερατια ⟨η⟩ ------ωγι--------------------- … κανονικων τησ αυτησ ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ ⟨α⟩ καταβολη νομισματα ⟨ρν⟩ ⟨β⟩ καταβολη νομισματα ⟨ρκη⟩ ⟨γ⟩ καταβολη νομισματα ⟨ρκδ⟩ κερατια ⟨κα⟩ ⟨β⟩ τετραμηνου των νουμιδων νομισματα ⟨λδ⟩ κερατια ⟨ιε⟩ υπερ των εντρεχοντων … … λογοσ χρυσου δοθεντοσ παρα ιωαννου υποδεκτου δια … υπερ ⟨γ⟩ προσταγματων των γενναιοτατων νουμιδων ο… κανονοσ τεσσαρεσκαιδεκατησ ινδικτιονοσ ουτωσ εν αντινοου νομισματα ⟨ιγ⟩ παρα ⟨ξε⟩ και κερατια ⟨ϛ⟩· τα ποιουντα νομισματα ⟨ι⟩ κερατια ⟨ιγ⟩ και υπερ φοιβαμμωνοσ του απο τανυαιθι νομισμα ⟨α⟩ παρα ⟨δ⟩ και κερατια ⟨β⟩ γινεται νομισμα ⟨α⟩ παρα ⟨β⟩ εν τη κωμη· παχων ⟨λ⟩ ⟨ιε⟩ ινδικτιονοσ· δια φηυτ… νομισματα ⟨ζ⟩ παρα ⟨ιθ⟩ χρυσοχοικω … και δια του αυτου ιωαννου νομισματιον ⟨α⟩ κερατιου ⟨δ⟩ χρυσοχοικω γινεται νομισματα ⟨η⟩ παρα ⟨ιθ⟩ χρυσοχοικω· τα ποιουντα καθαρα νομισματα ⟨ϛ⟩ κερατια ⟨ιγ⟩ …

… δια των αναλισκομενων ……… τη- αυτησ ινδικτιονοσ …- … … … κερατια ⟨ϛ⟩ …-κ … ⟨--⟩ ⟨--⟩ ⟨-⟩ βικτωρ χρηστου υπερ ο-νου νομισματα ⟨β⟩ κερατια ⟨ιε⟩ τριβουνου των ειρ--ικων νομισμα ⟨α⟩ κερατιον ⟨α⟩ γεωργιοσ σιγγουλαριοσ υιοσ θεοφιλου υπερ προφασεωσ των -τρ--ιωτων κερατια ⟨θ⟩ μεγασ υιοσ δημοσθενουσ κερατια ⟨ϛ⟩ υπερ δοκων ⟨ιϛ⟩ εισ -ντινοου κερατια ⟨η⟩ ------------------------------ … κανονικων τησ αυτησ ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ ⟨α⟩ καταβολη νομισματα ⟨ρν⟩ ⟨β⟩ καταβολη νομισματα ⟨ρκη⟩ ⟨γ⟩ καταβολη νομισματα ⟨ρκδ⟩ κερατια ⟨κα⟩ ⟨β⟩ τετραμηνου των νου-ιδων νομισματα ⟨λδ⟩ κερατια ⟨ιε⟩ υπερ των εντρεχοντ--… … λογοσ χρυσου δοθεντοσ παρα ιωαννου υποδεκτου δια … υπερ ⟨γ⟩ προσταγματων των γενν--οτατων νουμιδων ο… κανονοσ τεσσαρεσκαιδεκατησ ινδικτιονοσ ουτωσ εν αντινοου νομισματα ⟨ιγ⟩ παρα ⟨-ε⟩ και κερατια ⟨ϛ⟩· τα ποιουντα νομισματα ⟨ι⟩ κερατια ⟨ιγ⟩ και υπερ φοιβαμμωνοσ του απο ταν-αιθ- νομισμα ⟨α⟩ παρα ⟨δ⟩ και κερατια ⟨β⟩ γινεται νομισμα ⟨α⟩ -αρα ⟨-⟩ εν τη κωμη· παχων ⟨-⟩ ⟨ιε⟩ ινδικτιονοσ· δια φη--… νομισματα ⟨ζ⟩ παρα ⟨ιθ⟩ ---------- … και δια του αυτου ιωαννου -ομισματιον ⟨-⟩ -ερατιου ⟨δ⟩ ----οχοικω ------- νομισματα ⟨η⟩ παρα ⟨ιθ⟩ χρυσοχοικω· τα ποιουντα καθ--- νομισματα ⟨ϛ⟩ κερατια ⟨ι-⟩ …


φαρμουθι ⟨ε⟩ ⟨η⟩ ινδικτιωνοσ ο υιοσ ιωαννου πλακουντοποιου απο διαγραφησ λαυρασ … παρεμβολησ υπερ ⟨β⟩ κανονοσ κερατιον εν τεταρτον κερατιον ⟨α⟩ ⟨δ⟩

φαρμουθι ⟨ε⟩ ⟨η⟩ ινδικτιωνοσ ο υιοσ ιωαννου πλακουντοποιου απο δι-------------… παρεμβολησ υπερ ⟨β⟩ κανονοσ κερατιον εν τεταρτον κερατιον ⟨α⟩ ⟨δ⟩


… απαιτητ μερισμου ---- τε… και μετοχοισ επιτ… … …μοιβιοσ δια ψενχωνσιοσ … ⟨θ⟩ ετουσ δραχμην μιαν οβολουσ ⟨ε⟩ … καισαροσ του κυριου …χ… ⟨κζ⟩· ασκλ σεσημειωμαι·

… απαιτητ με-ισμου ---- τε… και μετοχοισ ε---… … …μοι-ιοσ δια ψενχωνσιοσ … ⟨θ⟩ ετουσ δραχμην μιαν οβολουσ ⟨ε⟩ …--ισαροσ του κυριου …-… ⟨κζ⟩· ασκλ σεσημειωμαι·


… ορφανοσ· θραιξ … … αδικουμαι υπο ζωιλου … …-αμου ετι ζωντοσ ελαβ… … πτολεμαιδα την ---τ… …-υμ-- και καταφυτευεσθαι … … μυρικινα και καρπιζομενου του πατροσ … …σ των ξυλων εωσ εζη· και μετα την τελευτην … …ευκοτοσ μου και καρπιζομενου μου εωσ του ⟨β⟩- ετουσ … … λαβοντοσ τον πατρικον κληρον εν τωι ⟨κϛ⟩ ετει … … την κωμην ενποιειται του χωματοσ κα… … αποφερεται· βιαζομενοσ με· καταφρονων μου … … δεομαι ουν σου· βασιλευ· ει σοι δοκει· προσταξαι … … γραμματει γραψαι τωι γεωμετρηι ωι καθηκει … … κληρον μου και τον του ζωιλου του ενποιουμενου … … αποδουναι εκαστωι τα ορια κατα την υπαρχουσαν … … τεταρτηι· και εαν φαινηται επιβ-… … πραξαι αυτον τιμην ξυλων … … τριακοντα · τουτου γαρ γενομενου … … του δικαιου τετευχωσ· ευτυχει· … παραλαβων ο-ολογονγεω--------ισον… …-ειν… ετουσ ⟨κϛ⟩ …

… ορφανοσ· θραι-… …------μαι υπο ζ-----… …--μου ετι ζωντο- ε--β… … πτολεμαιδα την ---τ… …--μ-- -αι καταφυτευεσ---… … μυρικινα και καρπιζομενου του πατρ--… …σ των ξυλων εωσ εζη· και μετα την τελε----… …ευκοτοσ μου και καρπιζομενου μου εωσ του ⟨-⟩------… …-αβοντοσ τον πατρικον κληρον εν τωι ⟨κϛ⟩ ετει … …-ην κωμην ενποιειται του χωματοσ κ-… …-ποφερεται· βιαζομενοσ με· καταφρονων ---… …---μαι ουν σου· βασιλευ· ει σοι δοκει· προσταξα-… …----ματει γραψαι τωι γεωμετρηι ωι καθηκει … …-ληρον μου και τον του ζωιλου του ενποιουμ----… …-ποδουναι εκαστωι τα ορια κατα την υπαρχουσαν … …---αρτηι· και εαν φαινηται επιβ-… …--αξαι αυτον τιμην ξυλων … …-ριακοντα · τουτου γαρ γ--------… …-----καιου τετευχωσ· ευ-----· …-----αβων --ολ--ονγε---------ισ-ν… …----… ετουσ ⟨κϛ⟩ …


⟨γ⟩ ετουσ· διεγραψων φιλισκοσ … υπερ επιβολησ διδραχμου δραχμασ … φλ… σεσημαιωμαι …

⟨γ⟩ ετουσ· διεγραψων φιλισκ--… υπερ επι---------------------… -λ… -----------…


σενθοτευτησ μειευριοσ δραχμασ ⟨η⟩ οβολουσ ⟨β⟩ χαλκου ⟨γ⟩· ψενχωνσισ ομοιωσ πετεμενωφιοσ αρχιπαστοφοροσ δραχμασ ⟨λε⟩ ημιωβελιον χαλκουν ·


ετουσ πεντεκαιδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ επειφ ⟨κ-⟩ απο τησ παλαμηδουσ και μετοχων τραπεζησ διονυσιαδοσ· ανουβασ σωτου απο κωμησ φιλωτεριδοσ γεωργω τασιτι απατοριαπατοροσ μητροσ τα---σ απο κωμησ διονυσιαδοσ ετων ⟨μ⟩ ουλη μετωπω μετα κυριου ηρωνοσ του λυκατοσ ετων ⟨λε⟩ ουλη αντικνημιω αριστερω· απεχειν την τασιν παρα του ανουβα τα εκφορια του ενεστωτοσ πεντεκαιδεκατου ετουσ …

ετουσ πεντεκαιδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τ---υ αι-ιου αδριανου αντω------ σεβαστου ευσεβουσ επειφ ⟨κ-⟩ απο τησ παλαμηδουσ και με--χων τραπεζησ διονυσιαδοσ· ανουβα- σωτου απο κωμησ φιλωτερι--- γεωργω τασιτι απατοριαπατοροσ μητρ-- ------ απο κ-μησ δ--νυσιαδοσ ετων ⟨μ⟩ ουλη μ--ωπω μ-τα κυριου ηρωνοσ του λυκατοσ ετων ⟨λε⟩ ουλη αντικνημιω αριστερω· απεχειν την τασιν παρα του ανουβα τα εκφορ-- του ενε-τωτοσ πεντεκαιδεκ---υ ----- …


… … ----- … … ⟨ζ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ψα-… κρο… σεσημειωμαι


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ αδριανου του κυριου επειφ ⟨κγ⟩ ονοματοσ πικωτοσ νεωτερου αρχιου υπερ χαρακοσ πυρου αρταβησ τριτον γινεται πυρου αρταβησ ⟨γ⟩· πεκυσισ σεσημειωμαι·

μετρημα θη-αυρου μ-τροπολεωσ --------- ⟨ιγ⟩ ετουσ αδριανου του κ-ρ-ου επειφ ⟨κγ⟩ --οματοσ πικωτοσ ν-ωτερου αρχιου υπερ χαρακοσ πυρου αρταβησ τριτον γινεται πυρου αρταβησ ⟨γ⟩· πεκυσισ σεσημειωμαι·


μαρκοσ αυρηλιοσ απολλωνιοσ ιεροφαντησ καλαθηφορω νεσμειμεωσ χαιρειν· καλωσ ποιησεισ απελθουσα εισ σινκεφα εισ το τησ δημητροσ ιερον και επιτελουμενη τασ συνηθεισ θυσιασ υπερ των κυριων ημων αυτοκρατορων και νικησ αυτων και νειλου αναβασεωσ και καρπων αυξησεωσ και αερων ευκρασιασ· ερρωσθαι ευχομαι

-αρκοσ αυρηλιοσ απολλωνιοσ --ροφαντ-- καλαθηφορω ---μειμεωσ χαιρειν· -αλωσ ποιησεισ απελθουσα --σ σινκεφα εισ το τησ δη-ητροσ ιερον και επιτε---------- -------- -υσιασ υπ-- των -----ν --ων αυτοκρατορ-ν και --κησ αυτων και νειλου -----σεωσ και καρπων -----εωσ και αερων ευκρασιασ· ε-ρωσθαι ευχομαι


χαιρε εν κυριω· αγαπητε αδελφε παυλε· σωτασ σε προσαγορευω· τουσ αδελφουσ ημων ηρωνα και ωριωνα και φιλαδελφον και πεκυσιν και νααρωουν κατηχουμενουσ των συναγομενων και λεωνα κατηχουμενον εν αρχη του ευαγγελιου προσδεξαι ωσ καθηκει· δι ων σε και τουσ συν σοι εγω και οι συν εμοι προσαγορευω· ερρωσθαι σε ευχομαι εν κυριω· αγαπητε αδελφε·

χαιρε εν κυριω· αγαπητε αδελφε παυλε· σωτασ σε προσαγορευω· τουσ αδελφουσ ημων ηρωνα και ωριωνα και φιλαδελφον και πεκυσιν και νααρωουν κατηχουμενουσ των συναγομενων και λεωνα κατηχουμενον εν αρχη του ευαγγελιου προσδεξαι ωσ καθηκ--· δι ων σε και τουσ συν σοι εγω και οι συν ε-οι προσαγορευω· ερρωσθαι σε ευχομαι εν κυριω· αγαπητε αδελφε·


τικοισ --- ⟨κζ⟩ ---------- παραγραφη ηχθη τω αυτω ⟨κη⟩ ετει εισ βασιλικον ----------------νον υπερ ου δει χρονου· λογισθητω δε ⟨λα⟩ ετουσ ----------------ομενον υπερ ετων εξ αναλαβων ⟨α⟩ ετ -------- υπερ των αλλων ετων εν διπλωμασι ελογισα--------------- εισ τον χρονον τησ παραγραφησ γραμμα-μη παραγραψασι ⟨α⟩ ετ εισ επιτιμου λογον αγεται --------------- -------------- λογισθεισων δραχμων ⟨σπα⟩ ⟨οβολου⟩ και των εν ----------------ων δραχμαι ⟨γυε⟩ ⟨πεντωβολον⟩ αι αγομεναι -------------- ερμανουβα καρ… ερμια ερμιου και τοισ αλλοισ τοισ … εισ κληρον γραμματειασ πολεωσ δραχμαι ⟨σπα⟩ ⟨οβολοσ⟩ ---------- χρηματιζει γεουχουντι εν μαγαιδι και απολλωνιαδι ------------- τω μετ… γενομενω γραμματει πολεωσ δραχμαι ⟨σπα⟩ ⟨οβολοσ⟩ ---------- χρηματιζει και μυσθη και ωσ χρηματιζει --------------- πολεωσ δραχμαι ⟨σπα⟩ ⟨οβολοσ⟩ --------- χρηματιζει χρυσοχοω εν αλοπωδιοισ και η -----------------τι προσ τω μικρω βουβαστειω --------------- πολεωσ δραχμαι ⟨σπα⟩ ⟨οβολοσ⟩ ---------------- νεμεσιανω και ωσ χρηματιζει ------- γενομενω γραμματει πολεωσ δραχμαι ⟨σπα⟩ ⟨οβολοσ⟩ ---------------- δραχμαι ⟨γυε⟩ ⟨πεντωβολον⟩

--------- ⟨κζ⟩ -----------------φη ηχθη τω αυτω ⟨κη⟩ ετει εισ βασιλικον ----------------νον υπερ ου δει -ρονου· λογισθητω δε ⟨λα⟩ ετουσ ----------------ομενον υπερ ετων εξ αναλαβων ⟨α⟩ ετ ----------------λλων ετων εν διπλωμασι ελογισα----------------ισ τον χρονον τησ παραγραφησ γραμμα---------αψασι ⟨α⟩ ετ εισ επιτιμου λογον αγεται --------------- ---------------ογισθεισων δραχμων ⟨σπα⟩ ⟨οβολου⟩ και των εν ----------------ων δραχμαι ⟨γυε⟩ ⟨πεντωβολον⟩ αι αγομεναι -------------- ερμανουβα καρ… ερμια ερμιου και τοισ ----------…--- κληρον γραμμα-ειασ πολεωσ δραχμαι ⟨σπα⟩ ⟨οβολοσ⟩ ---------------τιζει γεουχουντ- εν μαγαιδι και απολλωνιαδι --------------- μετ… -ενομενω γ-------- πολεωσ δραχμαι ⟨σπα⟩ ⟨οβολοσ⟩ ---------------τιζει και μ-σθη -αι ωσ χρ-ματιζει --------------- πολεωσ δραχμαι ⟨σπα⟩ ⟨οβολοσ⟩ --------------τιζει χρυ-οχο----λοπωδιοισ και η -----------------τι προσ τω μικρω βουβαστει---------------- πολεωσ δραχμαι ⟨σπα⟩ ⟨οβολοσ⟩ ---------------- νεμεσιανω και ωσ χρηματιζει --------------- -ραμματει πολεωσ δραχμαι ⟨σπα⟩ ⟨οβολοσ⟩ ---------------- δραχμαι ⟨γυε⟩ ⟨πεντωβολον⟩


----------------ωθεντων ατ--α--αιτη-χρ-- -------------- ⟨κδ⟩ ετουσ λουκιου αιλιου αυρηλιου --------------- ο βασιλικοσ γραμματευσ τασ -------------- υπερ ου δει χρονου αναλαβων ⟨α⟩ ετ ---------------το· διο τοισ συνεμπιπτουσιν εισ τον χρονον τησ παραγραφησ γραμματικοισ μη παραγραψασι ⟨α⟩ ετ ε -------------- λογον αγεται ----------------…… ----------------ω λογισθεισων δραχμων ⟨ρλε⟩ ⟨οβολου⟩ και ----------------ημφ-ων δραχμ ⟨α⟩-⟨θ⟩ οβολ ⟨α⟩ αι αγομεναι ---------------- -------------- γενομενω κωμογραμματει δραχμαι ⟨νδ⟩ ⟨οβολοσ⟩ χαλκοι ----------------τοσ τω μετ αυτον γενομενω κω--------------- -------- γενομενω κωμογραμματει δραχμαι ⟨νδ⟩ ⟨οβολοσ⟩ χαλκοι γινονται τησ κωμησ δραχμαι ⟨ρξβ⟩ οβολοι ⟨γ⟩ χαλκοι --------------- ------------- γενομενω κωμογραμματει δραχμαι ⟨νδ⟩ ⟨οβολοσ⟩ χαλκοι γινονται τησ κωμησ ------------- γενομενω κωμογραμματει δραχμαι ⟨νγ⟩ ⟨οβολοσ⟩ γινονται τησ κωμησ δραχμαι ⟨ρϛ⟩ ημιωβελιον ---------------- ------------- γενομενω κωμογραμματει δραχμαι ⟨ξγ⟩ οβολοι ⟨ε⟩ χαλκοι γινονται ----δ-ρ--- …

----------------ωθεντων ατ--α--αιτη-χρ-- -------------- ⟨--⟩ ετουσ λουκιου --λιου αυρηλιου --------------- ο βασιλικοσ γρα-μ-τευσ τασ ---------------περ ου δει χρον----αλαβων ⟨α⟩ ετ ---------------το· διο τοισ συνεμπιπτουσιν εισ τον ----------------------μματικοισ μη παραγραψασι ⟨α⟩ ετ ε ----------------γον αγεται ----------------…… ----------------ω λογισθεισ--------- ⟨ρλε⟩ ⟨οβολου⟩ και ----------------ημφ-ων δραχμ ⟨α⟩-⟨θ⟩ οβολ ⟨α⟩ -ι αγομεναι ---------------- ----------------νομενω κωμογραμματει δραχμαι ⟨νδ⟩ ⟨οβολοσ⟩ χαλκοι ----------------τοσ τω μετ αυτον γεν-μενω ----------------- ---------------- κωμογραμματει δραχμαι ⟨νδ⟩ ⟨οβολοσ⟩ χαλκοι γινονται τησ κωμησ δραχμαι ⟨ρξβ⟩ οβολοι ⟨γ⟩ χαλκοι --------------- ------------- ----μενω κωμογραμματει δραχμαι ⟨νδ⟩ ⟨οβολοσ⟩ χαλκοι γινονται -ησ κωμησ ------------- ---ομενω κωμογραμματει δραχμαι ⟨νγ⟩ ⟨οβολοσ⟩ γινονται τ-- κωμησ δραχμαι ⟨ρϛ⟩ ημιωβελιον ---------------- ------------- ---ομενω κωμογραμματει δραχμαι ⟨ξγ⟩ οβολοι ⟨ε⟩ χαλκοι ------------δ-ρ--- …


διαστρωμα εργατων μεσορη απο ⟨α⟩ εωσ ⟨λ⟩ του ⟨κγ⟩ ετουσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αντωνινου ευσεβουσ σεβαστου· εστι δε· α

διαστ--μα εργα-ων μεσορη απο ⟨α⟩ --σ ⟨λ⟩ του ⟨κγ⟩ ετουσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αν--νινου ευσεβουσ σεβαστου· εστι δε· -


παπεεισ αμμωνιου ωριων ουαλεριου παυλοσ και ισιδωροσ πτολεμαιου

π--εεισ αμμωνιου ωριων ουαλεριου παυλοσ και ισιδωροσ -------ιου


ισιδωροσ και μακαριοσ και συροσ απαιτηται οινου ⟨δ⟩ ινδικτιωνοσ· εσχηκαμεν παρα κληρονομων τα------- νεωτερασ πνινιτοσ οινου ξεστασ τριακοντα· γινονται ξεσται ⟨λ⟩ μονοι· ισιδωροσ σεσημειωμαι· συροσ εσημειωσαμην·

ισιδωροσ και μακαριοσ και συροσ απαιτηται ο-νου ⟨δ⟩ ινδικτιωνοσ· εσχηκαμεν παρα κλ-ρονομων -α------- νεωτερ-- πνινιτοσ οινου ξεστασ τριακοντα· γινονται ξεσται ⟨λ⟩ μονοι· ισιδωροσ σεσημειωμαι· συροσ εσημειωσαμην·


ετουσ ⟨ια⟩ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ και μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ σεβαστων και ποπλιου σεπτιμιου γετα καισαροσ σεβαστου· διεγραψε σαραπιωνι και μετοχοισ εν κληρω πρακτορειασ αργυρικων κωμησ ηρακλιασ εισ τιξι υπερ τελουσ θυιων αργυριου δραχμασ δωδεκα· γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩· ⟨ι⟩ ετουσ ομοιωσ ο αυτοσ υπερ----υ δραχμασ δωδεκα · …

-------------- σεπτιμιου σεουηρου ευσε---- -----νακοσ και μαρκου αυρηλιου αντωνινου ----βουσ σεβαστων και ποπλιου σεπτιμ--υ ---- --ισαροσ σεβα-του· διεγραψε σαρα----- -----τοχοισ εν κληρω πρακτορειασ αργυρικων κωμησ ----λιασ εισ τιξι υπερ τελουσ θυιων -------------ασ δωδεκα· γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩· ⟨ι⟩ ετουσ ομοιωσ --------------υ δραχμασ δωδεκα · …


… -κον ε--… παρα εμαυτω και αποδωσω σοι· οπηνικα βουληθησ· το προκιμενον πη---- τασ δραχμασ τεσσαρακοντα ανευ δικησ και κρισεωσ και πασησ ευρησιλογιασ κατα τον των παραθηκων νομον· γινομενησ σοι τησ πραξεωσ εκ τε εμου και εκ των υπαρχοντων μοι παντων καθαπερ εκ δικησ· το τε χειρογραφον τουτο μοναχον γραφεν υπ εμου κυριον εστω· ετουσ ⟨κ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αντωνεινου παρθικου μεγιστου βρετανικου μεγιστου ευσεβουσ σεβαστου ευτυχουσ μεσορη επαγομενων ⟨α⟩· γινονται ⟨κα⟩ ετουσ αι λοιπαι · --ρη …υ και πανακατοσ λινουφικου·

… -κον ε--… παρα εμαυτω και αποδωσω ---· -π----- βουληθησ· το προκιμενον πη---- -ασ δραχμασ τεσσαρακον------ δικησ και κρισεωσ και παση- ----σιλογιασ κατα τον των παραθη--- νομον· γινομενησ σοι τησ πραξ--- εκ τε εμου και -κ των υπαρχοντ-- μοι παντων καθαπερ εκ δικησ· το τ----ρογραφον τουτο μοναχον γραφε-----μου κυριον εστω· ετουσ ⟨κ⟩ αυτοκρατοροσ -αι----- μα-κου αυρηλιου σεουηρ-υ αντωνει----------- μεγιστου βρετανικου μεγιστου ε-σεβουσ σεβαστου ευτ--ουσ μεσορη επαγομενων ⟨α⟩· γινονται ⟨κα⟩ ετουσ αι λοιπαι · --ρη …υ και πα---ατοσ λινουφικου·


…ηναιοσ αρτεμιδωρου -… … χαιρημων ηρακλειδου … …οι περι διαλημψιμου … …- αριστονεικο- και -… …- αμμωνιου εξηγητ- … …-… … … … απολλωνιοσ απολλωνιου και απολ… …-ιοσ αρειου και φιλοξενοσ ο… … ιερακοσ και τοισ συν αυτοισ επιτηρηταισ … … κολληματων ⟨μ⟩ ⟨μα⟩ … αυρηλιοσ πλωτιοσ και ουλπια α… … αργυρεων λιτρων ⟨ν⟩

…-ναιοσ αρτεμιδωρου -… … χαιρημων ηρακλειδου … …οι περι διαλημψιμου … …- αριστονεικο- και -… …- αμμωνιου εξηγ---… …-… … … …------νιοσ απολλωνιου και απολ… …-ιοσ αρειου και φιλοξενοσ -… … -ερακοσ και τοισ συν αυτοισ επιτη------… … κολληματων ⟨μ⟩ ⟨μα⟩ …--ρηλιοσ πλωτιοσ και ουλπια -… … αργυρε-- λιτρων ⟨ν⟩


κεφαλων και παμωνθησ πρακτορεσ αργυρικων αγορων ⟨β⟩ πεκυσι ψενμωνθου· εσχηκαμεν υπερ μερισμου ανακεχωρηκοτων ⟨ϛ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ ⟨γ⟩ ⟨διωβολον⟩ γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨διωβολον⟩· ετουσ ⟨ζ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου τυβι ⟨θ⟩· διονυσιοσ σεσημειωμαι δραχμασ ⟨γ⟩ ⟨διωβολον⟩·

κεφαλων και παμ--θησ πρακτορεσ αργυρικων αγορων ⟨β⟩ πεκυσι ψενμω--ου· εσχηκαμεν υπερ μερισμου ανακεχωρηκοτων ⟨ϛ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ ⟨γ⟩ ⟨διωβολον⟩ γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨διωβολον⟩· ετουσ ⟨ζ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου τυβι ⟨θ⟩· διονυσιοσ σε-ημειωμαι δραχμασ ⟨γ⟩ ⟨διωβολον⟩·


⟨ιγ⟩ ετουσ φαρμουθι ⟨γ⟩ ορσευσ αρυωτου περσησ τησ επιγονησ εχω το δανειον παρα γαλατου λυσιμαχου τασ του αργυριου επισημου δραχμασ τετρακοσιασ πεντηκοντα τοκου ωσ εκ δραχμησ μιασ τριωβολου τη μνα τον μηνα εκαστον· ασ και αποδωσω εν μηνι τυβι του εισιοντοσ τεσσαρεσκαιδεκατου ετουσ τιβεριου καισαροσ σεβαστου καθωσ προκιται· εγραψεν υπερ αυτου διονυσιοσ μαρωνοσ δια το βραδυτερα αυτον γραφειν· ορσευσ αρυωτου επιτεταχα γραφειν·

⟨ιγ⟩ ετουσ φαρμουθι ⟨γ⟩ -----------ου περσησ τησ επιγονησ εχω το δανειον παρα γαλατου --------- τασ του αργυριου επισημου δραχμασ τετρακοσιασ πε----------κου ωσ εκ δραχμησ μιασ τριωβολου τη μνα τον μηνα ------------ι αποδωσω εν μηνι τυβι του εισιοντοσ τεσσαρεσκαι------------ τιβεριου καισαροσ σεβαστου καθωσ προκιται· εγραψεν ----------ιονυσιοσ μαρωνοσ δια το βραδυτερα αυτον γραφειν· ----------του επιτεταχα γραφειν·


… … κοι…ον· ει δε μη· αποδωσομεν σοι … το τησ τουτων τιμησ χρυσου τριμησιον και αλλα δυο χρυσου νομισματα χρυσοχου αναμφιλογωσ· η μισθωσισ κυρια εσται και βεβαια· και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· αυρηλιοι μουσαιοσ -----ου και ψαισ βικτοροσ οι προκειμενοι μεμισθωμεθα ωσ προκειται· αυρηλιοσ ιεζεκιηλ βικτοροσ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτων· αυρηλιοσ φαουσ τ-ψινοσ --εθυ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα των θεμενων· δι εμου κυρου νομικου εγραφη …ησ ποιουμενην απο… …

… … -οι…ον· ει -ε μη· ---δωσο-εν σοι …---ησ το--ων τιμησ χρυσου τριμησιον ------α δυο -----υ νομισμ--- χρυσοχ-υ αναμφιλογωσ· ------σισ κυρια εσται και βεβαια· και επερωτηθεντεσ ----ογησα-εν· αυρηλιοι -ου-αιοσ -----ου και ψαι----τοροσ οι προκειμενοι μεμισθωμεθ- ------------ αυρηλιοσ ιεζεκιηλ βικτοροσ αξιωθει- ------ υπερ αυτων· αυρηλιοσ φα-υσ --ψινοσ ----- ------- τη μισθωσει ακουσασ παρα των θε-ενων· --- εμου κυρου νομικου εγραφη …-σ ποι--μεν-ν απο… …


θεοδωρωι δριμακοσ χαιρειν … ελευθερολατομων --… εργα και παρεμετρη… ----α----νουσι-----… εγραψα τοισ επι τουτων τεταγμενοισ … …

θεοδωρωι δριμακοσ χ-ιρειν … ελευθερολατομω- --… εργα και παρεμετρη… ----α----νουσι-----… ----ψα --ισ επι του-------------- … …


παβουσ πρεσβυτεροσ ψενμονχηουσ λαογραφιασ ⟨α⟩ ετουσ δραχμασ ⟨η⟩· ετουσ ⟨α⟩ μαρκου οθωνοσ καισαροσ σεβαστου φαρμουθι …

παβουσ πρεσβυτεροσ ψε--ονχ-ουσ λα-γραφιασ ⟨α⟩ ετουσ δραχμασ ⟨η⟩· ετουσ ⟨α⟩ -αρκο- ---ν-σ καισα----------- ------θι …


απολλωνιοσ δημητριωι χαιρειν· τησ παρα σαραπιωνοσ των πρωτων φιλων και διοικητου γεγραμμενησ ημιν επιστολησ· υφ ην κατακεχωρισται επιστολη παρα … των πρωτων φιλων και γραμματεωσ των μαχιμων περι των κατα τεεφιβιν των μαχιμων … σημαινομενον δε μετηλλαχεναι τον βιον αντιγραφον υποκειται· πε-------------------- γεωργιαν τον δηλουμενον κληρον στοχασαι του μη εκπεσειν ---------------------- … φα… ⟨ιε⟩ --… επιμελεισθαι αναλαβειν εισ το βασιλικον … δημητριωι τεεφιβιοσ κληρον αρουρων ⟨ι⟩

απολλωνιοσ δημητριωι χαιρειν· τησ παρα σαραπιωνοσ των π------------- διοικητου γεγραμμενησ ημιν επιστολησ· υφ ην --τ-κεχωρ----------------- … των πρωτων φιλων και γραμματεωσ των μαχιμων περι των κ--------------------- … ση-αινομενον δε μετηλλαχεναι τον βιον αντιγραφον υποκειται· πε-------------------- γεωργ-αν τον δηλουμενον κληρον στοχασαι του μη εκπ----- … φα… ⟨ιε⟩ --… επιμελεισθαι αναλαβειν εισ το βασιλικον … δημητριωι τεεφιβιοσ κληρον αρουρων ⟨ι⟩


…-ωρου εμνησθη… … εαν δοι μοι δραχμασ ⟨ρη⟩ -… …νην απεδ… …νιον τουτο το σ… … γινωσκε ουν οτι … … αντιλογια πε… … …-· φαμενωθ ⟨α⟩-…

…-ωρου εμνησθ-… …--- δοι μοι δραχμασ ⟨ρη⟩ -… …-ην απεδ… …νιον τουτο το -… …-ινωσκε ουν ο--… … αντιλογια πε… … …-· φαμενωθ ⟨-⟩-…


μεχειρ ⟨α⟩· αφουσ τινου νομισματα ⟨μϛ⟩· τεσσερακοντα εξ

μεχειρ ⟨α⟩· αφουσ τινου νομισματα ⟨μϛ⟩· ---σερακοντα εξ


… …----- … πολλα ονοματα δουσ ωσ συνληστευοντασ αυτω· πρωτον μεν τον σον εργατην παυλον· ειτα τον δουλον μου δραπετιωνα και πολλουσ αλλουσ ου μονον αυτον· αλλα και εμοι εφθονησεν ωσ συνειδοτι τω δουλω και τα μερη αυτου λαμβανων· εδωκεν δε και ωσ δυναμενου μου αυτουσ ροισασθαι και μεχρι σημερον παρα στρατιωτην· ημεισ ουν παρακαλω και δεομαι· εαν σοι δοκοι· εισελθειν ινα ταχα δυνηθω δια σου σωθηναι· ερρωσθαι σε ευχομαι· κυριε μου· ολοκληρουντα π--η μ--

… …----- … πολλα ονοματα δουσ ωσ συνληστευοντασ αυτω· πρωτον μεν τον σον εργατην παυλον· ειτα τον δουλον μου δραπετιωνα και πολλουσ αλλουσ ου μονον αυτον· αλλα και εμοι εφθονησεν ωσ συνειδοτι τω δουλω και τα μερη αυτου λαμβανων· εδωκεν δε και ωσ δυναμενου μου αυτουσ ροισασθαι και μεχρι σημερον παρα στρατιωτην· -μει- ουν παρακαλω και δεομαι· εαν σοι δοκοι· εισελθειν --- ταχα δυνηθω δια σου σωθηναι· ερρωσθαι σε ευχομαι· κυριε μου· ολοκληρουντα π--η μ--


θεοπεμπτω και ζαχαρια -π-----ιν-- παρασχεσθε ------πωμαριτη εισ ---τροφην --------πωμαρ… --------ρ---- -----------------εισ ---


ετουσ ⟨με⟩ φαμενωθ ⟨ιζ⟩ διαγεγραφασι παχνουβισ ψεννησιοσ και οι υιοι χαλκου ταλαντα ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ο αυτοσ ταλαντον α γινονται ταλαντα ⟨δ⟩ ⟨δ⟩

ετουσ ⟨με⟩ φαμενωθ ⟨ιζ⟩ διαγεγραφασι παχνουβισ ψενν-σιοσ και οι υιοι χαλκου ταλαντα ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ο αυτοσ ταλαντον α γινονται ταλαντα ⟨δ⟩ ⟨δ⟩


μηνοσ νεου σεβαστου ⟨ϛ⟩ ετουσ τριτου γαιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου μηνοσ νεου σεβαστου εκτη εν θεαδελφεια τησ θεμιστου μεριδοσ του αρσινοιτου νομου· ομολογει αρειοσ διδυμου ωσ ετων τριακοντα τριων ουλη πηχει δεξιωι ταφαυνηι αρθωτου ωσ ετων τριακοντα οκτω ουλη υπο κροταφον δεξιον μετα κυριου του υιου αυνειουσ του αρθωτου ωσ ετων εικοσι δυο ουλη υπερ οφρυν αριστεραν· απεχειν παρ αυτησ αργυριου δραχμασ ογδοηκοντα ασ ωφειλεν η τε ταφαυνησ συν τωι εαυτησ αδελφωι αρπατοθοηι· οσ τετελευτηκεν· τωι του αρειου πατρι διδυμω ευημερου· οσ ομοιωσ τετελευτηκεν· κατα συνγραφασ δυο · μιαν μεν παραμονησ δραχμων εξηκοντα · την δ ετεραν δανειου πα------- δραχμων εικοσι · αμφοτερασ δε τελειωθεισασ δια του αυτου γραφειου εν τοισ ενπροσθεν χρονοισ· ασ και αναδεδωκεν ο αρειοσ τηι ταφαυνηι εισ αθετησιν και ακυρωσιν και μη εγκαλεσειν μηδ επελευσεσθαι μητε αυτον αρειον μηδ αλλον υπερ αυτου μη------------- ταφαυνην μηδ εκ

μηνοσ νεου σεβαστου ⟨ϛ⟩ ετουσ τριτου γαιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου μηνοσ νεου σεβαστου εκ-η εν θεαδελφεια τησ θεμιστου μεριδ-σ του αρσινοιτου νομου· ομολογ-- αρ---- διδυμου ωσ ετων τριακοντα τρ--- ουλη πηχει δεξιωι ταφαυνηι αρθωτου ωσ ετων τριακοντα οκτω ουλη υπο κροταφον δεξιον μετα κυριου του υιου α--ειουσ του αρθωτου ωσ ετων εικοσι δυο ουλη υπερ οφρυν αριστεραν· απεχειν παρ αυτησ αργυριου δραχμασ ογδοη----- ασ ωφειλεν η τε ταφαυνησ --- τωι εαυτησ αδελφωι αρπα---οηι· οσ τετελευτηκεν· τωι του αρειου πατρι διδυ-- ευη-----· οσ ομοιωσ τετελευτηκεν· κατα συνγραφασ δυο · μ--ν --- παραμονησ δραχμων εξηκοντα · την δ ετεραν δανειου π-------- δραχμων εικοσι · αμφοτερασ δε τελειωθεισασ δια του αυτου γραφειου εν τοισ ενπ---θεν χρονοισ· ασ και αναδεδωκεν ο αρει-σ --- -------- εισ αθετησι- και ακυρωσιν και μη εγκαλεσειν μηδ επελευσεσθαι μητε αυτον αρειον μηδ αλλον υπερ αυτου μη------------- ταφαυνην μηδ


τησ παραμονησ μητε περι ων απεσχηκεν καθωσ προκειται μηδε περι ετερου αλλου πραγματοσ εγγραπτου η αγραφου απο των ενπροσθεν χρονων μεχρι τησ ενεστωσησ ημερασ τροπωι μηδενι· εαν δε επελθη η εγκαλεσηι· η εφοδοσ ακυροσ εστω· υπογραφευσ του αρειου μυσθαριων ωσ ετων εικοσι ουλη μετωπωι μεσωι· αρειοσ διδυμου ομολογω απεχειν παρα ταφαυνηουσ τησ αρθωτου τασ του αργυριου δραχμασ ογδοηκοντα και μηδεν αυτηι ενκαλειν μητε περι τουτων μητε περι ενγραπτου και αγραπτου απο των ενπροσθεν χρονων μεχρι τησ ενεστωσησ ημερασ καθωσ προκειται· εγραψεν υπερ αυτου μυσθαριων ------- δια το μη ειδεναι αυτον γραμματα· ταφαυνησ αρθωτου μετα κυριου του υιου μου αυνησ αρθωτου γεγονε εισ με η αποχη· εγραψεν υπερ αυτων ωριων αλκιμου δια το μη ειδεναι αυτουσ γραμματα· ετουσ ⟨γ⟩ γαιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου μηνοσ νεου σεβαστου ⟨ϛ⟩

ε- --- παρα----- μητε περι ων απεσχηκεν ----- προκειται μηδε περι ετερου αλλου πραγματοσ εγγραπτου η αγραφου απο των ενπροσθεν χρο-ων ----- τησ ενεστωσησ ημερασ τροπωι μηδενι· εαν δε επελθη η εγκαλεσηι· η εφ-δοσ α-υ--σ εστω· υπογραφευσ του αρειου μυσθ-ρι-- ωσ ετων εικοσι ουλη μετωπωι μεσωι· αρειοσ διδυμου ομολογω απεχειν παρα ταφαυνηουσ τησ αρθω--- τασ του αργυριου δραχμασ ογδοηκοντα και μηδεν αυτηι ενκαλειν μητε περι τουτων μητε περ- ενγραπτου και αγραπτου απο των ενπροσ-εν χρονων μεχρι τησ ενε------ ημερασ καθωσ προ------· ----ψ-- υπερ αυτου μυσθαρ--- ------- δια το μη ειδεν-- -------------· ταφαυνησ αρθωτου μ--------- του υιου μου αυνησ -ρ----- γε---- εισ με η αποχη· εγραψεν υπερ α---ν ωριων αλκιμου δια το μη ειδεναι αυτουσ γραμματα· ετουσ ⟨γ⟩ γαιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου μηνοσ νεου σεβαστου ⟨ϛ⟩


αυρηλιω διονυσιω στρατηγω αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ παρα μαρκου αυρηλιου ιουλιου πτολεμαιου σησκουπλικιαριου ιλησ αντωνινιανησ γαλικησ τουρμησ ατιλλιανου δια αυρηλιου λογγινου του και --------------------------------ασ προχρηματιζοντοσ απο κωμησ καρανιδοσ φροντιστου· ου παρεκομισα απο διαλογησ δημοσιωσεωσ χρηματισμου το αντιγραφον υποκειται· και αξιω επιστειλαι σε ενι των περι σε υπηρετων· οπωσ μεταδοθη αυρηλιοισ λογγινω ----------------------- κληρονομοισ λογγινιασ τησ και θερμουθαριου τησ δια του διαστολικου ενγεγραμμενησ εν------------------------------ εστι δε· αυρηλιοσ απολλωνιοσ ο ιερευσ και αρχιδικαστησ στρατηγω του αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ· του δεδομενου υπομνηματοσ αντιγραφον μεταδοθητω ωσ υποκειται· ετουσ ⟨κε⟩ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αντωνινου καισαροσ του κυριου μεχειρ ⟨κβ⟩· αυρηλιοσ -------------------------------- αρποκρατιωνοσ σεσημειωμαι μεχειρ ⟨κβ⟩· γραφη καταλογειου -------------------- αυρηλιω απολλωνιω τω προσ τω μερει του τησ πολεωσ γυμνασιου ιερει αρχιδικαστη και προσ τη επιμελεια των χρηματιστων και των αλλων κριτηριων παρα μαρκου αυρηλιου ιουλιου πτολεμαιου σησκουπλικιαριου ιλησ αντωνινιανησ γαλικησ τουρμησ ατιλλιανου· προσεληλυθα δια βιβλιδιων τω λαμπροτατω ηγεμονι ουαλεριω δατω ------------------------- τησ συμβιωσασησ μοι γυναικοσ φωκαριασ σεμπρωνιασ τασουχαριου αναλωματων δημοσιων -------------------------σθαι υπο τησ μητροσ αυτησ λογγινιασ θερμουθαριου· ου μετ ου πολυ δε τελευτησασησ τησ παιδοσ ----------------------- ειλατο η μητηρ ικανωσ με παρακαλεσασα πεποιησθαι εκ του ιδιου την προχρειαν ποιησ------------------------ παρα τε αυτησ τησ μητροσ και των ταυτησ υιων τησ δε τελευτησασησ αδελφων ασκληπιαδου και ----------------------- υπ

αυρηλιω διονυσιω σ---------------------------------- παρα μαρκου αυρηλιου -----------------------------------ησ αντωνινιανησ γαλικησ τουρμησ ατιλλιανου δια αυρηλιου λογγινου του -----------------------------------ασ προχρηματιζοντοσ απο κωμησ καρ-νιδοσ φρ-ντιστου· ου παρεκομισα απο διαλογησ ---------------------- ----------------ειται· και αξιω επιστειλαι σε ενι των περι σε υπηρετων· οπωσ μεταδοθη αυρηλιοι----------------------------------ρονομοισ λογγινιασ τησ και θερμουθαριου τησ δια του διαστολικου ενγεγραμμεν-- ε------------------------------- εστι δε· αυρηλιοσ απολλωνιοσ ο ιερ-------------------------------------------ου ηρακλειδου μεριδοσ· του δεδομενου υπομνηματοσ αντιγραφον μεταδοθητω ωσ υποκ----------------------ηλιου σεουηρου αντωνινου καισαροσ του κυριου μεχειρ ⟨κβ⟩· αυρηλιοσ --------------------------------------ατιωνοσ σεσημειωμαι μεχε-ρ ⟨κβ⟩· γραφη καταλο----- -----------------------------------ω τω προσ τω μερει του τησ πολεωσ γυμνασιου ιερει αρχιδικαστη και προσ τη ε--------------------------------- κριτηριων παρα μαρκου αυρηλιου ιουλιου πτολεμαιου σησκουπλικιαριου ι--- ------------------------------------- προσεληλυθα δια βιβλιδιων τω λαμπροτατω ηγεμονι ουαλεριω δατ------------------------------υμβιωσασησ μοι γυναικοσ φωκαριασ σεμπρωνιασ τασουχαριου αναλωματων ---------------------------------σθαι υπο τησ μητροσ αυτησ λογγινιασ θερμουθαριου· ου μετ ου πολυ δε τελευτησασησ τησ παιδ--------------------------ιλατο η μητηρ ικανωσ με παρακαλεσασα πεποιησθαι εκ του ιδιου την προχρ---- ποιησ------------------------ παρα τε αυτησ τησ μητροσ και των ταυτησ υιων τησ δε τελευτησασησ αδελφων --κληπιαδ---------------------------- υπ εμου


εμου αργυριον· επει και την επιβαλλουσαν αυτη των πατρωων μεριδα αυτοι εισ εαυτουσ μετηγαγον και ετυχον υπογραφησ ουτωσ εχουσησ· ετουσ ⟨κε⟩ χοιακ ⟨λ⟩ ει τι δικαιον εχεισ· τουτω χρησθαι δυνασαι· κολλημα ⟨ϙβ⟩· απερ --------- μεταλαβων ετερω βιβλιδιω επεδωκα σοι τω ιερει και αρχιδικαστη δια την στρατειαν μου ου δυναμενοσ εισ τουσ τοπουσ αφικεσθαι --------- οι προκειμενοι· ινα δυνηθωσιν απαντησαι επι την δικην και υπεγραψασ μοι ουτω· ετουσ ⟨κε⟩ τυβι ⟨λ⟩· σαφησ εστιν η του λαμπροτατου ηγεμονοσ υπογραφη· αποδοσ· ιν ουν μη αγνωσια η· ει αυτοισ ---α προσηλθον δ---- επιδιδωμι και αξιω συνταξαι γραψαι τω τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοιτου στρατηγω μεταδουναι αυτοισ τουδε του υπομνηματοσ αντιγραφον· ιν ειδωσι τα προκιμενα και αν μεν ευγνωμονωσι υπαντωσι προσ την αποδοσιν· ων προεχρησα εισ την -------------- δραχμων τετρακισχιλιων τασ ησυχιασ με αξοντα· ει δε μη· κατα την δοθεισαν μοι υπο του λαμπροτατου ηγεμονοσ υπογραφην δι ησ και συ μοι εδωκασ υπογραφησ εδηλωσασ σαφη ειναι χρησομενον με προσ αυτουσ η-------- επι σου του ιερεωσ και αρχιδικαστου η εφ ων αν ετερων δεη δικαστων· ω εχω δικαιω και χρη αυτουσ μη υπαντησαντασ προσ την αποδοσιν αφικεσθαι επι την εσομενην μοι προσ αυτουσ καταστασιν αρκουμενου μου τηδε τη διαστολη μη ελαττουμενου μου· εν οισ αλλοισ εχω δικαιοισ· και περι ων μοι ιδιωσ οφειλει ο εισ των προγεγραμμενων ασκληπιαδησ και κ------ ετουσ ⟨κε⟩ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αντωνινου ευσεβουσ καισαροσ του κυριου μεχειρ ⟨κβ⟩ ετουσ ⟨κε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αντωνινου παρθικου μεγιστου βρεταννικου μεγιστου γερμανικου μεγιστου ευσεβουσ σεβαστου φαρμουθι ⟨ιβ⟩·

αργυριον· επει και την επιβαλλουσαν αυτη των πατρωω- μεριδα αυτ----σ εαυτο---ετηγαγον και ετυχ----------- ουτωσ εχουσησ· ετουσ ⟨κε⟩ χοιακ ⟨λ⟩ ει τι δικαιον εχεισ· -ουτω χρησ--- δυνασα-· κολλημα ⟨ϙβ⟩· απερ ---------------βων ετερω βιβλιδιω επεδωκα σοι τω ιερει και αρχιδικαστη δια την στρατειαν μου -- δυναμενοσ εισ τουσ τοπο-- αφι--------------- οι προκειμενοι· ινα δυνηθωσιν απαντησαι επι την δικην και υπεγραψασ μοι ουτ-· ετουσ ⟨κε⟩ τυβι ⟨λ⟩· ----------- του λαμπροτατου ηγεμονοσ υπογραφη· αποδοσ· ιν ουν μη αγνωσια η· ει αυτοισ ---α προσηλθον δ------------- και αξιω συνταξαι γραψαι τω τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοιτου στρατηγω μεταδουναι αυτοισ --υδε του υπομνημ------------ον· ιν ειδωσι τα προκιμενα κ-- αν μεν ευγνωμονωσι υπαντωσι προσ την αποδοσιν· ων -ροεχρησα εισ την ---------------ραχμων τετρακισχιλιων τασ ησυχιασ με αξοντα· ει δε μη· κατα την δοθ----ν μοι υπο του λα--------------νοσ υπογραφην δι ησ και συ μοι εδωκασ υπογραφησ εδηλωσα- σαφη ειναι χ-ησομ---ν με προσ αυτουσ ---------------------εωσ και αρχιδι-αστου η εφ ων αν ετερων δεη δικαστων· - -χω δικαιω και χρη αυτουσ μη υπαν-------- --------ποδοσιν αφικ--θαι επι την εσομενην μοι προσ --τουσ καταστασιν αρκ-υμενου --υ τηδε τη διαστολ-------------ου μου· εν οισ αλλοισ εχω δικαιο-σ· και περι ων μοι ιδιωσ οφειλει ο εισ των προγε--αμμενων ασκληπιαδησ και κ------------------υ αυρηλιου σεουηρο- αντωνινου ευσεβ--σ καισαροσ του κυριου μεχε---- ετουσ ⟨κε⟩ α--οκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου ------------------αρθικου μεγιστου βρεταννικου μεγιστου γερμανικου μεγιστου ευσεβουσ σεβαστου φαρμουθι ⟨ιβ⟩·


το ουσιαθ ατουκω σ… καμυ… επωνυχου· ετων ⟨οϛ⟩· μη λυπε τυ

το ουσια- -τουκω σ… καμυ… επωνυχου· ετων ⟨οϛ⟩· μη λυπε τυ


… …σιν… … ωσ ετων τριακοντα … … πεπρακεναι … … μητροσ … …ον αρτ… … ομογνησιου αδελφου … …

… …σιν… …-----ν τριακ----… …---ρακε---… …-ητροσ … …ον αρτ… …------σιου αδ-----… …


χεσφμοισ πρακτωρ αργυρικων μητροπολεωσ καμητι εριεωσ· εσχον υπερ χωματικου αγορων βορρα ⟨κ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ επτα τετρωβολον γινονται δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· ετουσ ⟨κ⟩ τραιανου μεσορη ⟨η⟩· πανισκοσ σεσημειωμαι·

χ--φμοι- πρακτωρ αργυρικων μητροπολεωσ κ---τι εριεωσ· εσχον υπερ χωματικου αγορων βορρα ⟨-⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ επτα τετρωβολον γινονται δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· ετουσ ⟨-⟩ τ------- μεσορη ⟨η⟩· πανισκοσ σεσημειωμαι·


βασιλειασ και υπατειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημων δεσποτου φλαυιου ιουστινου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨γ⟩ μεσορη ⟨δ⟩ ινδικτιονοσ - αρχη ⟨β⟩ εν οξυρυγχων πολει· φλαουιω απιωνι τω πανευφημω και υπερφυεστατω απο υπατων ορδιναριων και πατρικιω γεουχουντι και ενταυθα τη λαμπρα οξυρυγχιτων πολει δια μηνα οικετου του επερωτωντοσ και προσποριζοντοσ τω ιδιω δεσποτη τω αυτω πανευφημω ανδρι την αγωγην και ενοχην γεωργιοσ διακονοσ υιοσ απα ωρου γενομενου και αυτου διακονου μητροσ σαρασ ορμωμενοσ απο κτηματοσ μεσκανουνιοσ του οξυρυγχιτου νομου διαφεροντοσ τη υμων υπερφυια εναπογραφοσ αυτησ γεωργοσ χαιρειν· ομολογω εκουσια γνωμη και αυθαιρετω προαιρεσει επομνυμενοσ τον θειον και σεβασμιον ορκον εγγυασθαι και αναδεχεσθαι παρα τη υμων υπερφυια δια των αυτη προσηκοντων αυρηλιον οννωφριν υιον σολομωνοσ μητροσ -ε--ω ορμωμενον απο εποικιου· μεγαλου χωριου του αυτου νομου και αυτον εναπογραφον αυτησ αγροφυλακα εφ ω τε αυτον αδιαλειπτωσ παραμειναι και διαγειν εν τω αυτου κτηματι μετα πασησ ησυχιασ και πρεπουσησ καταστασεωσ και αποκρινομενον εισ απαντα τα ορωντα το αυτου προσωπον ητοι την του εναπογραφου τυχην και … εγγυη γενομενη παρα γεωργιου διακονου υιου απα ωρου

βασιλειασ και υπατειασ του --ιοτατου και ε-σεβεστατου ημων δεσ-οτου φλαυιου ιουστινου του αιωνι----γουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨γ⟩ μεσορη ⟨δ⟩ ινδικτιονοσ - αρχη ⟨β⟩ εν οξυρυγχων πολει· φλαουιω απιω---ω πανευφημω και υπερφυεστατω απο υπατων ορδιναριων και πατρικιω γεουχουντι και ενταυθα τη λαμπρα οξυρυγχιτων πολει δια μηνα οικετου του επερωτωντοσ και προσποριζοντοσ τω ιδιω δεσποτη τω αυτω πανευφημω ανδρι την αγωγην και ενοχην γεωργιοσ διακονοσ υιοσ απα ωρου γενομενου και αυτου διακονου μητροσ σαρασ ορμωμενοσ απο κτηματοσ μεσκανουνιοσ του οξυρυγχιτου νομου διαφεροντοσ τη υμων υπερφυια εναπογραφοσ αυτησ γεωργοσ χαιρει-· ομολογω εκουσια γνωμη και αυθαιρετω προαιρεσει επομνυμενοσ τον θει-- και σεβασμιον ορκον εγγυασθαι και αναδεχεσθαι παρα τη υμων υπερφυια δια τ-- ---- προσηκοντων αυρηλιον οννωφριν υιον σολ-μων-- μητροσ ----- ορμωμενον απο εποικιου· μεγαλου χωριου του αυτου νομου και αυτον εναπογραφον αυτησ αγροφυλακα εφ ω τε αυτον αδιαλειπτω-----μειναι και διαγειν εν τ- αυτου κτηματι -ε-α πασησ ησυχιασ και πρεπο--η- καταστασεωσ και αποκρινομενον εισ -------------- το ---ου προσω-ον ητοι την --- εναπογραφου τυχην και … εγγυη γενομενη παρα γεωργιου διακονου υιου απα ωρου


βασιλευοντοσ βασιλεωσ βασιλεων αρσακου ευεργετου· δικαιου· επιφανουσ· και φιλελληνοσ· ετουσ ⟨ζυ⟩ ωσ ο βασιλευσ βασιλεων αγει· ωσ δε προτερον ⟨αου⟩· μηνοσ … εν … κονων νικοστρατου του νικοστρατου· ευρωπαιοσ· φαμενοσ … αββασ ραγηαδαδου του … νου· των απο σπωρακωμησ … τησ περι ---------- υπαρχειασ … ταρθησ υπο ζαβδιβωλου του ζαβδιβωλου· των απο … κατα συνγραφασ --- γεγενημενασ δια του αυτοθι βασιλικου δικαστηριου· την μεν μιαν εν τω ωσ το προτερον --- ετει μηνοσ γορπιαιου δεκατη· αργυριου δραχμασ … την δε ετεραν εν τω ωσ το προτερον ⟨ενυ⟩ ετει· μηνοσ απελλαιου τριτη· αργυριου δραχμασ … νικοστρατω τω αυτω … νικοστρατω ε---οσ αυτω… των ενκληρονομησαντων … τω κονωνι μεθ ετερων κατα διαθηκην του πατροσ αυτου νικοστρατου· … κατα χρηματισμον συντετελεσμενον δια του αυτοθι βασιλικου δικαστηριου εν τω ωσ το προτερον --- ετει· μηνοσ λωου δεκατη … κρονιδου του δαμονικου· ευρωπαιου· τασ γεγραμμενασ … τακηκιλειτιοσ αργυριου δραχμασ … και των δηλουμενων … τοισ αυτοθι γεγραμμενοισ … αυτω κρονιδει … μεχρι τησ του αργυριου αποδοσεωσ … απρα---η-ορ-τοα--το-… εταξατο δε ο κονων ανανεωσεσθαι την συνγραφην ταυτην δια του αυτοθι χρηματιστηριου οταν παρανγελη αυτω εν αλλαισ ημεραισ πεντε · εαν δε μη ανανεωσηται· εκτεισειν τω κρονιδει επιτιμον αργυριου δραχμασ … εισ δε το βασιλικον τασ ισασ· και την συνγραφην ταυτην ειναι και ουτωσ κυριαν· … τη συνγραφη ταυτη· μαρτυρεσ· δανυμοσ σελευκου … βασιλευοντοσ βασιλεωσ βασιλεων αρσακου ευεργετου· δικαιου· επιφανουσ· και φιλελληνοσ· ετουσ ⟨ζυ⟩ ωσ ο βασιλευσ βασιλεων αγει· ωσ δε προτερον ⟨αου⟩·


μηνοσ … εν … τουσουκαθαοθ--ασ… κονων νικοστρατου του νικοστρατου· ευρωπαιοσ· φαμενοσ … κληθειτοσ αββασ ραγηαδαδου του … νου των απο σπωρακωμησ … τησ περι ενγενδανησ υπαρχειασ … υπο ζαβδιβωλου του ζαβδιβωλου των απο … κατα συνγραφασ --- γεγενημενασ δια του αυτοθι βασιλικου δικαστηριου· την μεν μιαν εν τωι ωσ το προτερον --- ετει μηνοσ γορπιαιου δεκατηι· αργυριου δραχμασ … την δε ετεραν εν τωι ωσ το προτερον ⟨ενυ⟩ ετει· μηνοσ απελλαιου τριτηι αργυριου δραχμασ νικοστρατωι τωι αυτωι πατρι αυτου … νικοστρατωι ------ αυτωι … των ενκληρονομησαντων … επιβαλοντα αυτωι κονωνι μεθ ετερων κατα διαθηκην του πατροσ αυτου νικοστρατου … κατα χρηματισμον συντετελεσμενον δια του αυτοθι βασιλικου δικαστηριου εν τωι ωσ το προτερον --- ετει· μηνοσ λωιου δεκατηι ε--… κρονιδου του δαμονικου· ευρωπαιου τασ γεγραμμενασ … τακηκιλειτιοσ αργυριου δραχμασ … και των δηλουμενων … τοισ αυτοθι γεγραμμενοισ … ξωνται αυτωι κρονιδει … μεχρι τησ του αργυριου αποδοσεωσ -… γραφασ ενγεγραμμεν-… κονωνα περι τ----ντοσυν-… εταξατο δε ο κονων ανανεωσεσθαι την συνγραφην ταυτην δια του αυτοθι χρηματιστηριου οταν παραγγελη αυτωι υπο του κρονιδου εν αλλαισ ημεραισ πεντε · εαν δε μη ανανεωσηται· εκτεισειν τωι κρονιδει επιτιμον αργυριου δραχμασ … εισ δε το βασιλικον τασ ισασ· και την συνγραφην ταυτην ειναι και ουτωσ κυριαν πα… τηι συνγραφηι ταυτηι· μαρτυρεσ· δανυμοσ σελευκου … ετουσ ενοσ εβδομηκοστου τετρακοσιοστου … ετουσ ενοσ εβδομηκοστου τετρακοσιοστου … ετουσ ενοσ εβδομηκοστου τετρακοσιοστου … κονων νικοστρατου … εχρηματισα· …


τιβεριωι κλαυδιωι ξενοφωντι τωι κρατιστωι επιστρατηγωι παρα ιουλιασ ηραιδοσ αντινοιτιδοσ δια του υιου γαιου ιουλιου πρεισκου· ου επεδωκα τιτωι πακτουμηιωι μαγνωι τωι ηγεμονευσαντι βιβλιδιου και ησ ετυχον αυτου ιερασ υπογραφησ αεισαν ν αντιγραφον υποκειται· αξιω· εαν σου τη τυχη δοξη· ακουσαι μου προσ ηρακλειδην ενεκα ου απαιτει με ου δεοντωσ τελουσ υτω μηδε δια του προσκειμενου υπερ υ αλλα τη περι αυτον δυναστεια εξυβριζοντα και παραπραξαι· εστι δε· τιτωι πακτουμηιωι μαγνωι επαρχω αιγυπτου παρα ιουλιασ ηραιδοσ αντινοιτιδοσ και ωσ χρηματιζω· προσφερω σοι ηγεμων κυριε πραγμα τησ σησ εκδικιασ δεομενον· επειδη ηρακλειδησ αμμωνιου μισθωτησ καταλοχισμων αρσινοειτου και αλλων νομων αυθαδη τροπον κεκτημενοσ εβιασατο με βουληθεισ απαιτησαι με ου δεοντωσ τελοσ μη οφειλομενον βασιλικησ υπολογου υπερ του τοιουτου μηδεπωποτε τελουσ καταβληθεντοσ αναγκαιωσ επι σε τον σωτηρα κατεφυγον και αξιω κελευσαι γραφηναι τω των επτα νομων επιστρατηγω ακουσαι μου προσ αυτον οπωσ μηδεν βιαιον μοι υπο του ηρακλειδου γινηται και ω ευεργετημενη· διευτυχει· ιουλια ηραισ δια του υιου γαιου ιουλιου πρεισκου επιδεδωκα· αντιγραφον υπογραφησ· ετουσ ⟨ιθ⟩ μεσορη ⟨γ⟩ τω ετουσ ⟨κ⟩ κρατιστωι επιστρατηγω εντυχε· αντεγραφη θωθ ⟨κδ⟩· ιουλια ηραισ δια του υιου ιουλιου πρεισκου επιδεδωκα· …------… …

------------διωι ξενοφωντι τωι --------- επιστρατηγωι -------------αιδοσ αντινοιτιδοσ δια του ---------------- πρεισκου· ο- επεδωκα ------------ηιωι μα------- ηγε-------------λιδιου κ---------ν ---------------αφησ αεισαν ν αντιγρ--------ειται· ----------- τη τυχη δοξ-· ακουσαι ---------ακλειδην ενεκα ου ----------υ δεοντωσ τελουσ -τω μ--- -ια του --οσκειμενου υπε- - αλλα τη περι αυτ-- --------- εξυβριζοντα κα- --ραπραξα-· εστι δε· --------------ωι μαγνωι επαρχω αιγυπτου ------------ραιδοσ αντινοιτιδοσ --------------· προσφε-- σοι ηγεμων -------------- -ησ εκδικια- δεομενον· ------ -ρακλειδησ αμμωνιου μισθωτ-- καταλοχισμων αρσιν---του και αλλων νομων αυθαδη τρ-πο- κεκτημε-οσ εβιασατο με βουληθεισ α-----σαι με ου δεοντωσ τελοσ μη οφειλ-μενον βασιλικησ υπολ---- υπερ του το----ου μηδεπωποτε -ελουσ καταβληθ--τοσ αναγκαιωσ επι σε τον σωτηρα κατεφυγον και αξιω κελευσα- ---φη----- -ων --τα νομων -------τηγω α-ουσαι μου προσ αυτον οπωσ μηδεν βι--ον μοι -πο του ---------- γινηται --- - -υεργετημενη· ---------· ιουλια ηραισ δια -ου υιου γα-ου ιουλιου πρεισκου επιδεδωκα· αντιγραφον υπογραφησ· ετουσ ⟨ιθ⟩ μεσορ- ⟨γ⟩ τω ----- - κρατιστωι ε-ιστρατηγω εντυχε· αντεγρ--- --- ⟨-δ⟩· -ουλια ηρα-σ δια τ-- --ου ------- πρεισκου επιδεδωκα· …------… …


… και αμελησαι εισ το εκπεμψαι προσ ημασ τουσ διασταλεντασ δια τησ διοικησεωσ σου ναυτασ λογω καραβων και δρομοναριων και αλλων κουρσου αιγυπτου ινδικτιονοσ ογδοησ επετρεψαμεν αειαν υιω σωραεικ μισθωσασθαι τουσ λοιπασθεντασ δια σου προσ τον εντεθεντα θεματισμον εν τοισ ημετεροισ ενταγιοισ δεχομενοσ ουν τα παροντα γραμματα αποστειλον δια πασησ συντομιασ προσ την ενδον τησ παρουσησ επιστολησ γνωσιν το χρυσιον του μισθου αυτων μη υστερων εξ αυτου εν νομισμα και μονον και γαρ γινωσκομεν ωσ ου μελεται σοι ουτε μην τοισ τησ χωρασ μη εκτελεσαι μητε δουναι περασ παντοιω εργω εφ οσον ουκ απαιτεισθε υπερ των λοιπαζομενων δι υμων ει μη προσ τον θεματισμον τον ενκειμενον εν τοισ ημετεροισ ενταγιοισ· αλλ ου μη συγχωρησωμεν ειναι τα πραγματα ουτωσ ουτε γαρ μελλομεν εξισωσαι τον ικανον και χρησιμον και πληρουντα ακαταφρονητωσ τα δι αυτου τω ανικανουντι εν τοισ επιτρεπομενοισ αυτω παρ ημιν δια δωροδοκιασ· λοιπον εαν εχεισ φρενασ εκτελεσον την δια γραμματων ημων επιτροπην μη ληθη παραπεμπων τι εκ τουτων αλλ εμπονωσ αποτελων· εγραφη μηνοσ θωθ ⟨ιγ⟩ ινδικτιονοσ ⟨η⟩

… και αμ-λησαι -ισ τ----------------- ----------λ----- δια τησ διοικησεωσ σου ναυτασ λογω καραβων και δρο---αριων και αλλων κουρσου αιγυπτου ινδικτιονοσ ογδοησ επετρεψαμεν αειαν υιω σωραεικ μισθωσασθαι τουσ λοιπασθεντασ δια σου προσ τον εντεθεντ- θ---τισμον εν τοισ ημετεροισ ενταγιοισ δεχομενοσ ουν τα παροντα γραμματα αποστειλον δια πασησ συντομιασ προσ την ενδον τησ παρουσησ επιστολησ γνωσιν το χρυσιον του μισθου αυτων μη υστερων εξ αυτου εν νομισμα και μονον και γαρ γινωσκομεν ωσ ου μελεται σοι ουτε μην τοισ τησ χωρασ μη εκτελεσαι μητε δουναι περασ παντοιω εργω εφ οσον ουκ απαιτεισθε υπερ των λοιπαζομενω- δι υμων ει μη προσ τον θεματισμον τον ενκειμενον εν τοισ ημετεροισ ενταγιοισ· αλλ ου μη συγχωρησωμεν ειναι τα πραγματα ουτωσ ουτε γαρ μελλομεν εξισωσαι τον ικανον και χρησιμον και πληρουντα ακαταφρονητωσ τα δι αυτου τω ανικανουντι εν τοισ επιτρεπομενοισ αυτω παρ ημιν δια δωροδοκιασ· λοιπον εαν εχεισ φρενασ εκτελεσον την δια γραμματων ημων επιτροπην μη ληθη παραπεμπων τι εκ τουτων αλλ εμπονωσ ---τελ-ν· εγραφη μηνοσ -ωθ ⟨ιγ⟩ ινδικτιονοσ ⟨η⟩


…--δων πετεμιν …-ραθιερεεσ μεγαλησ …------πεμισ …


… τομου ⟨λ⟩ παρα …ωνοσ και σαραπιωνοσ ακουιτοσ και …-νο…-υριοσ παλατοσ και ευπορατοσ του … και των λοιπων αλιεων κωμησ· εθοσ ημιν εστιν· ηγεμων κυριε· απο των γονεων ημων ποιεισθαι την αλιευτικην εργασιαν και εξ αυτησ ημεισ τασ τροφασ ποριζομεν εισ τουσ ημετερουσ περι την κωμην δρυμουσ· αυτων ποιουμενων …- δε τισ κυριε γενομενοσ … εμισθωσατο τουσ δρυμουσ επι την πενταετιαν απο του ⟨κγ⟩ ετουσ και εργαζομενων ημων εν τοισ δρυμοισ ου εθοσ εχομεν συμπληρωσαντοσ μεν δη αυτου την πενταετιαν παλιν αυτουσ εμισθωσατο επ αλλην πενταετιαν και το τριτον επ αλλα ετη δυο · επει ουν κυριε ουδεισ εργαζεται δρυμουσ ει μη δια γραφων νυν δε … ηναγκασεν ημασ ανασπασθηναι απο τησ εργασιασ και λαβεσθαι ημασ εισ ουσ αυτοσ εβουλετο τοπουσ … επι σε κατεφυγομεν και αξιουμεν εαν σου τη τυχη δοξη διακουσαι ημων προσ αυτον ινα … δηλον σοι ποιησωμεν ωσ …- τοισ αλλοισ δρυμοισ του …

… --μου ⟨λ⟩ ----…-νοσ κα- σαραπιωνοσ ακουιτοσ ---…-νο…-υρ--- -αλατοσ και ευπορατοσ ---… ------ λοιπων αλιεων κωμησ· ------------------ων κυριε· απο των γονε--------------- την αλιευτικην εργα-ιαν ------------------ -ροφασ πο---ομεν εισ τουσ --------------------ν δρυμουσ· α--ων ποιου-----…- δε τισ κυρ-- γενομενοσ …-μισθωσατο τ-υσ δρυμουσ -----------------πο του ⟨κγ⟩ ετουσ και εργαζο-----------------υμοισ ου εθοσ εχομεν συμ---------------- αυτου την πενταετιαν -----------------σατο επ αλ--ν πενταε------------------ --λα ετη δυο · επει ουν κυριε -------------------ουσ ει μη δια γραφων νυν --…-----ασεν ημασ ανασπασθηναι ----------------- λαβ---αι ημασ εισ ουσ αυτοσ --------------… επι σε κατεφυγομεν και αξι----------------- δοξη διακουσαι ημων προσ --------… δηλον σοι ποιησωμεν ωσ …- τοισ αλλοισ ---μοισ του …


κυριω μου αδελφω αρτεμιδωρω ωριων χαιρειν· παρασχου τοισ κυριοισ μου σπεκουλατορσι αμμωνιω και αθ---- κρεωσ λιτρασ διακοσιασ· γινονται λιτραι ⟨σ⟩ μοναι· ετουσ ⟨ξβ⟩· αθυρ ⟨ιη⟩· ο αυτοσ ωριων σεσημειωμαι κρεωσ λιτρασ διακοσιασ μονασ·

κυριω μου αδελφω αρτεμι-ωρω ----- -αιρειν· παρασχου τοισ κυριοισ μου σπεκουλατορσι αμμωνιω --- ------ κρεωσ λιτρασ διακοσιασ· γινονται λιτραι ⟨σ⟩ μοναι· ετουσ ⟨ξβ⟩· αθυρ ⟨ιη⟩· ο αυτοσ ωριων σεσημειωμαι κρεωσ λιτρασ διακοσιασ --νασ·


διαγεγραφε χεστφναχθισ παμοντεχυσιοσ υπερ λαογραφιασ ε--… ⟨ιϛ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨δ⟩ αι και ⟨γ⟩ οβολοι ⟨δ⟩ ετουσ ⟨α⟩ νερουα καισαροσ του κυριου μεχειρ ⟨ε⟩


δοσ εισ τον φιλοσαραπιν εισ κατασπασιν σφυριδασ ⟨εικοσι⟩ ⟨κ⟩· χοιακ ⟨α⟩

δοσ εισ τον φιλοσ-ραπιν εισ κατασπασιν σφυριδασ ⟨εικοσι⟩ ⟨κ⟩· χοιακ ⟨α⟩


ιουλιανοσ δωροθεω· παρασχου μαρια γυναικι πεκολαριου οινου διπλουν ⟨α⟩ εν λοχιαισ αυτησ σεσημειωμαι οινου διπλουν ⟨α⟩· ετουσ ⟨πθ⟩ ⟨νη⟩ φαρμουθι ⟨κβ⟩·

ιουλιανοσ δωροθεω· παρασχου μαρια γυναικι πεκολαριου οινο- διπλουν ⟨α⟩ εν λοχιαισ αυτησ σεσημειωμαι οινου διπλουν ⟨α⟩· ετουσ ⟨πθ⟩ ⟨νη⟩ φαρμουθι ⟨κβ⟩·


--μ-ιω κ… τραπεζιταισ ερμου πολεωσ αυρηλιοι ερμ---- και απολλωνιοσ γυμνασιαρχοι και απολλων…-τευσασ και απολλωνιοσ --μαιου …------ αγορανομησαντεσ και ιουλιοσ ---- και…σ ο και απολλωνιοσ --------ωπα--…-οσ ο και ερμεινοσ και---μαχοσ δημ… τησ αυτησ πολεωσ ------ε-ται κατα…-ιων δια των εξησ υπογραφοντων τ---------ισ χαιρειν· ηριθμημεθα παρ υμων αφ ων … επεσταλημεν επι τησ ------ντ--ω--η---- υπο του του νομου στρατηγου αυρηλιου ηρακλεου του και αστεριουαρτεριου απο ταλαντων ⟨δεκα⟩ -------ιθμημεθα αργυριου ταλαντα ⟨τεσσερα⟩· εξ ων υπελογηθησαν αι συνηθεισ εκατοσται· και νυν ταλαντον ⟨εν⟩· εξ ου υπελογηθησαν υπερ εκατοστων ⟨εξ⟩ ⟨ημισουσ⟩ δραχμαι ⟨τϙ⟩· τασ λοιπασ δραχμασ ⟨πεντακισχιλιασ εξακοσιασ δεκα⟩· γινονται δραχμαι ⟨εχι⟩ · την δε αποχην ταυτην πεντασσην εξεδομεθα· υμιν μεν τρισσην· τω δε στρατηγω δισσην· και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· ετουσ ⟨ια⟩ υτοκρατοροσ καισαροσ πουβλιου λικιννιου γαλλιηνου γερμανικου μεγιστου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου …--…κ- α---------- ηριθμημαι …

--μ-ιω -… τρ-πεζιταισ ερμου πολεωσ -υρηλιο- ερ---- απολλωνιοσ γυμνασιαρχοι -αι απολλω-…-τευσασ και απολλωνιοσ ----ιου …------ --ορανομησαντεσ και -ου---- ---- ---…σ ο και απολλωνιοσ --------ωπα--…-οσ ο και ερμεινοσ -α----μ-χοσ δη-… τησ αυτησ πολεωσ ---------αι κατα…--ων δια των εξησ -------οντων ----------ισ -αιρειν· ηριθμημε---------ν αφ -- … ε-εσταλημεν επι τησ ------------------ --- ----ου νομου στρατηγου ------ου ηρακλεο---υ και αστερι-υαρ-----υ απο ταλαντων ⟨δεκα⟩ --------θμημεθα αργυριου ταλαντα ⟨τεσσερα⟩· εξ ων ----ογη-ησαν αι συνηθεισ εκατοσται· και νυν ταλαντον ⟨--⟩· εξ ου -πελογ--ησαν υπερ εκατοστ-- ⟨εξ⟩ ⟨ημισουσ⟩ δραχμαι ⟨τϙ⟩· τα----πασ δρ---ασ ⟨πεντακισχιλιασ εξακοσιασ δεκα⟩· γινονται δραχμαι ⟨-χ-⟩ · την δε αποχην ταυτη- -------ην εξεδ---θ-· υμιν --- τρισση-· τω δε ---ατηγω δισσην· και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· ετουσ ⟨ια⟩ υτο---τοροσ καισαροσ που-λιου λικιννιου γα---ηνου -ερμ-νι--υ μεγιστου ευσ----- ευτυχουσ σ----τ-υ …--…-- α---------- ηριθμημαι …


… · · ---- ---------- ------- ------------------- ------- ------------------ · ---- · · ---- ------------------ ----------------- · · · · ---- μαριασ βαρσιμισ σαλαρατοσ αριθμου καταφρακτων· δι εμου του πατροσ κατεχοντοσ αυτον υπο τη χειρι κατα τουσ ρωμαιων νομουσ· βαρσιμιοσ βασσου δεκαδαρχου ειλησ τησ αυτησ· πεπρακα τω αυρηλιω απολλωνιω οπτιωνι την δουλην νικην επικεκλημενην μετεθεν· γενει αραβισσαν· απλω χρηματι και ουσαν εκτοσ ιερασ νοσου και επαφησ· τιμησ αργυριου δηναριων δισχιλιων διακοσιων πεντηκοντα πτολομαεικων και απεσχον την τιμην παρ αυτου και ανεδωκα τασ ασφαλειασ· και επερωτηθεισ ωμολογησα ωσ προκιται· ρουφοσ αβεδσαι οπτιων αριθμου των σαλαρατων περεγρινων εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ· τησ χειροσ αυτου κατεχομενησ· και βεβαιω την δουλην νικην επικεκλημενην σαπρικιν· και επερωτηθεισ ωμολογησα ωσ προκειται· βαρσιμισ βασσοσ δεκαδαρχοσ πεπρακα και απεσχον την τιμην και ωμολογησα ωσ προκειται· -… - --- … ------------… …

… --------------------- -------------- ------------------- --------------- --------------------------- -------- ----------------------- --------- -------------------- ------- ---------------------- -------- -------------- - · - ----- - - · · - ---- - - ---- ------------------- -------------------- - - -- -· -- · ---- · -- ------- - --- ---- -- -· ------ - μαριασ βαρσιμισ ---αρατοσ αριθμου καταφρακτων· δι εμου του πατροσ κατεχον--σ -υτον υπο τη χειρι κατα τουσ ρωμαιων νομου-· βαρσιμιοσ βασσου ---αδαρχου ειλησ τησ αυτησ· πεπρακα τω αυρηλι- απολλωνιω οπτιωνι τη- δουλην νικην επικεκλημενην μετεθεν· γενει αραβισσαν· απλω χρηματι και ουσαν εκτοσ ιερασ νοσου --ι ---φ--· τιμησ αργυριου δηναριων δισχιλιων διακοσιω- πεντηκοντα πτολομαεικω- και απ----- ----------------- και ανεδωκα τασ ασφαλειασ· -αι επερωτηθεισ -----γησα -- προκιται· ρουφοσ αβεδσαι οπτιων αριθμου των σαλαρατων περεγρι--- εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ· τησ χειροσ ----- κατεχομενησ· και βεβαιω την δουλην νικην επικεκλημενην σαπρικιν· και -περωτηθεισ ωμολογησα ωσ προκειται· βαρσιμισ βασσοσ δεκαδαρχοσ πεπρακα και απεσχον την τιμην και ωμολογησα ωσ προκειται· -- ----- - -- -- -… --- - - ------- -----… ---------------… …


εν ονοματι τησ αγιασ και ομοουσιου τριαδοσ πατροσ και υιου και αγιου πνευματοσ και τησ δεσποινησ ημων τησ θεοτοκου και παντων των αγιων βασιλειασ του ευσεβεστατου ημων δεσποτου φλαυιου φωκα του αιωνιου αυγουστου ετουσ ⟨β⟩ μεσορη ⟨ιη⟩ ογδοησ ινδικτιονοσ εν αρσινοη· αυρηλια χαρα θυγατηρ κομητου χηρα απο τησ αρσινοιτων πολεωσ απο αμφοδου βιθυνων ισιωνοσ τω θαυμασιωτατω γεωργιω υιω του εν μακαρια τη μνημη ιωαννου χαιρειν· ομολογω μεμισθωκεναι σοι τον εμον υιον απα ολ ονοματι παραμενοντα σοι και ποιουντα προσ σε την του σταβλιτου χρειαν ακαταγνωστωσ και απεριφρονητωσ επι ενιαυτον ενα αριθμουμενον απο εικαδοσ του οντοσ μηνοσ μεσορη τησ παρουσησ ογδοησ ινδικτιονοσ επι μισθω του αυτου ενοσ ενιαυτου χρυσιου νομισματιου ενοσ και σιτου αρταβων επτα και ελαιου ξεστων εξ· χρυσιου νομισματιον ⟨α⟩ και σιτου αρταβαι ⟨ζ⟩ και ελαιου ξεσται ⟨ϛ⟩· και των εξ εθουσ συνηθειων εξ ων εσχον παρα σου νυνι εκ προχρειασ το εν νομισμα και μη δυνασθαι με λαβειν παρα σου τον αυτον μου υιον προ συμπληρωσεωσ του αυτου ενιαυτου· ει δε λαβω αυτον προ συμπληρωσεωσ του αυτου ενοσ ενιαυτου επι τω με αναδουναι σοι οπερ νυν εσχον εν νομισμα και απολαβειν με αυτον· και επερωτηθεισ ωμολογησα· χαρα κομητου η προκειμενη στοιχει μοι τα προγεγραμμενα ωσ προκειται· ηλιασ ιωαννου εγραψα υπερ αυτησ· δι εμου ηλια ιωαννου μισθωτικον γενομενον υπο αυρηλιασ χαρασ θυγατροσ κομητου απα ολ υιου αυτησ σταβλιτου ενιαυτου ⟨α⟩ εισ τον θαυμασιωτατον γεωργιον

-ν ονοματι τησ αγιασ και ομοουσιου ---αδοσ πατροσ και υιου και αγιου πνευματοσ ------ δεσποινησ ημων τησ θεοτοκου και παντων των αγιων βασιλειασ του ευσεβεστατου ημων δεσποτου φλαυιου φωκα του αιωνιου αυγουστου ετουσ ⟨β⟩ μεσορη ⟨--⟩ ογδοησ ινδικτιονοσ εν αρσινοη· αυρηλια χαρα θυγατηρ κομητου χηρα απο τησ αρσινοιτων πολεωσ απο αμφοδου βιθυνων ισιωνοσ τω θαυμασιωτατω γεωργιω υιω του εν μακαρια τη μνημη ιωαννου χαιρειν· ομολογω μεμισθωκεναι σοι τον εμον υιον απα ολ ονοματι παραμενοντα σοι και ποιουντα προσ σε την του σταβλιτου χρειαν ακαταγνωστωσ και απεριφρονητωσ επι ενιαυτον ενα αριθμο----ον απο εικαδοσ του οντοσ μηνοσ μεσορη τησ παρουσησ ογδ-ησ ινδικτιονοσ επι μισθω του αυτου ενοσ ενιαυτου χρυσιου νομισματιου -νοσ και σιτου αρταβων επτα και ε-αιου ξεστων εξ· χρυσιου νομισματιον ⟨α⟩ και σιτου αρταβαι ⟨ζ⟩ και ελαιου ξεσται ⟨ϛ⟩· και των ε--θουσ συνηθειων εξ ων εσχον παρα σου νυνι εκ προχρειασ το εν νομισμα και μη δυνασθαι με λαβειν παρα σου τον αυτο- μου υιον προ συμπληρωσεωσ του αυτου ενιαυτου· ει δε λαβω αυτον προ συμπληρωσεωσ του αυτου ενοσ ενιαυτου επι τω με ανα-ουναι σοι οπερ νυν εσχον εν νομισμα και απολαβειν με αυτ--· -αι επερωτηθεισ ωμολογησα· χαρα κομητο- η προκειμενη στοιχει --- τα προγεγραμμενα ωσ προκειται· ηλιασ --αννου εγραψα υπερ αυτησ· δι εμου ηλια --αννου μισθωτικον γενομενον υπο αυρηλιασ χαρασ θυγατροσ κομητου απα ολ υιου αυτησ σταβλιτου ενιαυτου ⟨α⟩ εισ τον θαυμασιωτατον γεωργιον


…-…εν τω-… … αναμετρησατω … … γενομενα κατα-… … περυσι υπο των … …ναριον δε αυ… …εται και την-… …-ενην ερρωσ…

…-…εν τ--… …--αμετρησατ-… …--νομενα κατα-… …-ερυσι υπο τω-… …ναριον δε αυ… …εται και την-… …--νην ερρω-…


… εν ονοματι του θεου· αλααρεθ βεν αβδ τοισ απο νεστανων κλιματοσ ελουσησ χωρασ γαζησ· παρασχετε ταχεωσ ----- βεν ζαιδ των βανι σααδ βεν μαλεχ υπερ μηνων ⟨β⟩ ραγαβ και σαβαν υπερ καρπων ινδικτιονοσ ⟨δ⟩ σιτου μοδιουσ ενενηκοντα εξ · ελαιου ξεστασ ενενηκοντα εξ · εγραφη μηνι αυγουστω ινδικτιονοσ ⟨γ⟩· κατ αραβασ ετουσ ⟨νε⟩· χειρι στεφανου μαιουμιτου· ολου· σιτου μοδιοι ⟨ϙϛ⟩· ελαιου ξεσται ⟨ϙϛ⟩ … ολου· σιτου μοδιοι ⟨ϙϛ⟩· ελαιου ξεσται ⟨ϙϛ⟩ …

… εν ονοματι του θεου· αλααρεθ βεν αβδ τοισ απ- νεστανων κλιματοσ ελουσησ χωρασ γαζησ· παρασχετε ταχεωσ ----- βεν ζαιδ των βανι σααδ βεν μαλεχ υπερ μηνων ⟨β⟩ ραγαβ και σ---- υπερ καρπων ινδικτιονοσ ⟨δ⟩ σιτου μοδιουσ ενενηκοντα εξ · ελ-------------------- εξ · εγραφη μηνι αυγουστω ινδικτιονοσ ⟨γ⟩· κατ αραβασ ετουσ ⟨νε⟩· χειρι στ------ μαι-υμιτου· ολου· --του -οδιοι ⟨ϙϛ⟩· ελαιου ξεσται ⟨ϙϛ⟩ … ολου· σιτου μοδιοι ⟨ϙϛ⟩· ελαιου ξεσται ⟨ϙϛ⟩ …


υπατειασ κλαυδιου μαμερτινου και φλαουιου νεβιεττα των λαμπροτατων· γαιω ιουλιω λευκαδιω στρατηγω οξυρυγχιτου παρα αυρηλιων πετρου αγαθινου και … και … και σαραπιωνοσ πλουταρχου και δωροθεου αρσινοου των παντων βουλευτων τησ οξυρυγχιτων πολεωσ επιμελητων σιτου αλεξανδρειασ· ομολογουμεν … αιωνιου αυγουστου παρειληφεναι… απο γενηματοσ τησ ευτυχουσ ⟨ϛ⟩ νεασ ινδικτιονοσ σιτου … καθεστηκοτοσ μετρω δημοσιω … κατενεγκουμεν επι την λαμπροτατην αλεξανδρ- … πληρησ και τησ παραδοσεωσ αποχα γραμματα επενεγκειν εισ το εν μηδενι μεμφθηναι η ενοχοι ειημεν τω θειω ορκω· … εισ πλοιον ιδιωτικον … απο του οξυρυγχιτου … ου εγγυητησ … αυρηλιοσ -----… …----… αρταβαι ⟨γ⟩… ων πολιτων αρταβαι ⟨ιθ⟩ -- κωμητων αρταβαι ⟨γσνβ⟩ --- ταμιακων αρταβαι ⟨ξζ⟩


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨δ⟩ ετουσ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ καισαροσ του κυριου παυνι ⟨κδ⟩ υπερ νοτου ονοματοσ καμητιοσ θαυβατοσ πυρου μιαν γινεται πυρου ⟨α⟩ κ--… σεσημειωμαι· ομοιωσ επειφ ⟨ι⟩ υπερ νοτου ονοματοσ καμητιοσ πικωτοσ πυρου μιαν γινεται πυρου ⟨α⟩· κ--… σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨δ⟩ ετουσ λου-ιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ καισαροσ του κυριου παυνι ⟨κδ⟩ υπερ νοτου ονοματοσ καμητιοσ θαυβ-τοσ πυρου μιαν γινεται πυρου ⟨α⟩ κ--… σεσημειωμαι· ομοιωσ ----φ ⟨ι⟩ υπερ νοτου ονοματοσ κα-ητιοσ π--ωτοσ πυρου μιαν γινεται πυρου ⟨α⟩· κ--… σεσημειωμαι·


ετουσ ⟨ιζ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου μεχειρ ⟨ιζ⟩ αριθμησεωσ τυβι· διεγραψεν αρητιων πεχρατοσ του απυγχεωσ μητροσ …-μ-… υπερ λαογραφιασ επτακαιδεκατου ετουσ μοηρεωσ δραχμασ εικοσι· γινονται ⟨κ⟩· προσδιαγραφομενα χαλκου οβολουσ δεκα ·

----- ⟨ιζ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου -δριανου σεβαστου με-ε-ρ ⟨ιζ⟩ αριθμησεωσ τυβι· διεγραψεν --ητιων πεχρατοσ τ-υ απυγχεωσ ------…-μ-…---- λαογραφιασ επτακαιδ-κατου ετουσ -οηρεωσ δραχμασ εικ------------ ⟨-⟩· προσδιαγραφομενα χαλκου ------- δε-- ·


χωριον ι- … χωριον μηιν-… εν πεδιω … εν πεδιω … χωριον βερνικιδοσ … χωριον καιλαμη χωριον … …-ρ… αγιου

χ-ριον ι- … χωριον μηιν-… εν π---- … εν πεδιω … χωριον βερνι-----… χωριον καιλαμη ------ … …-ρ… αγιου


ετουσ ----------------- λοχου μνα… ου------ πυρου αρταβασ οκτω ⟨ϛ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨η⟩ ⟨ϛ⟩ κοινωνικων και αλλων τεσσαρεσ ημισυ γινονται πυρου ⟨δ⟩ γινονται τουτων πυρου ⟨ιβ⟩ ⟨𐅷⟩ …

ετουσ ----------------- λοχου -να… -------------------- οκτω ⟨ϛ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨η⟩ ⟨ϛ⟩ κοιν------ και αλλων τεσσαρεσ ημισυ γινονται ------- γινονται τουτων πυρου ⟨ιβ⟩ ⟨𐅷⟩ …


… του αρσινοιτου νομου … πεμπτου … … σεμπρωνιου γεμελλου γυμνασιαρχ … … προελθειν επι την σην διαγνωσιν … … εναργων ενκληματων διεξε… …μεισησ αυτον ειναι ταυτησ … …ωσ διεξαγαγ-- την στρατειαν … …τα δυναστειαν επι τη δευτερα … … τοισ τοποισ φοβεροσ εγενετο … … εσεισεν τουσ περι αυτον επικα… … παραχρημα ηκειν αυτον λο… … τησ γαρ ημετερασ κωμησ το παλαι συν… …-ρου υποτελεισ ποιησαμεν… …ν παντασ τουσ υπηρετασ … …ηται εν στρατηγιω … …

…--- ---ινοιτου νομ--… πεμπτου … …---πρωνιου γε-----υ γυμνασι---… … -ροελθειν επι την σην διαγ-----… …--αργων ενκλ-ματων διεξε… …μεισησ αυτον ειναι ταυτησ … …ωσ διεξαγαγ-- την στρατε---… …τα δυναστειαν επι τη δ-υ----… …--ισ τοποισ φοβεροσ εγενετο … …-σεισεν τουσ περι αυτον επικα… … παραχρημα ηκειν αυτον λο… …----αρ ημετερασ κωμησ το παλαι συν… …--ου υποτελεισ ποιησαμεν… …ν παντασ τουσ υπηρ----… …ηται εν στρατη---… …


… αχιλλε- … …ουσιμ--… … βερενικη… … …νου γομο… …-… …

… αχιλλ-- … …ουσι---… … βερενικη… … …νου γομο… …-… …


κυριω μου αδελφωι ιωσηπ παπισ χαιρειν· δυο σαργανασ χορτου εισ τροφασ των κτηνων παρασχου εισ τροφασ των ταυρων τεταρτησ ινδικτιωνοσ· ερρωσθαι σε ευχομαι πολλοισ χρονοισ·

κυριω μου αδελφω- ιωσηπ παπισ χαιρειν· δυο σαργανασ χορτου εισ τροφασ των κτηνων παρασχου εισ τροφα- τω- --υρων τ-τα--ησ ινδικτιωνοσ· ερρωσθαι σε ευχομαι πολλοισ χρονοισ·


εμετρησε διογενησ υπερ τσενβορινου δια φαβ… υπερ ηλιου πετεχοντι σιτου γεουχικω μετρω αρταβην μιαν ματια δυο γινεται γεουχικω μετρω αρταβη ⟨α⟩ ματια ⟨β⟩· σεσημειωμαι εγω χρηστοσ απιωνοσ· ⟨δ⟩ ινδικτιωνοσ·

εμετρη-- -----νησ υπερ τ---βορινου δια φαβ… υπερ ---ου πετεχον-ι σιτου γεουχικω μετρω αρτα--- μ--- ---ια --ο γινεται γεουχικω μετρω αρταβη ⟨α⟩ ματια ⟨β⟩· σεσ--ειωμαι εγω χρηστοσ α----οσ· ⟨δ⟩ ινδικτιωνοσ·


σιλβανοσ οπτιων τεντυρεωσ ε----… …


εξ υπομνηματισμων μουνατιου· ετουσ ⟨ιγ⟩ θεου αιλιου αντωνινου φαρμουθι ⟨κβ⟩· προσαχθεντων γλυκωνοσ διονυσιου και απολλωνιου γλυκωνοσ μεθ ετερα αρχελαοσ ρητωρ ειπεν· αποροσ εστιν ο γλυκων και εξισταται· μουνατιοσ ειπεν· ζητηθησεται ο ποροσ αυτου· ηδη μεντοι τυποσ εστιν καθ ον εκρινα πολλακισ και τουτο δικαιον ειναι μοι φαινεται επι των εξιστανομενων ωστε· ει τι επι περιγραφη των δανιστων εποιησαν· ακυρον ειναι· αλλου του αυτου· ετουσ ⟨ιγ⟩ θεου αιλιου αντωνινου φαρμουθι ⟨κβ⟩· προσαχθεντοσ σαραπιωνοσ πτολεμαιου μεθ ετερα· απολλωνιοσ ρητωρ ειπεν· εξισταται των πορων ο σαραπιων· ασκληπιαδησ ειπεν· επεξεχρησατο --ουσι τα εαυτου· μουνατιοσ ειπεν· εαν ευρεθη επεκχρησαμενοσ επι περιγραφη· ακυρον εστω· …ιν -----… … μαμερτινου· ετουσ ⟨ιη⟩ θεου αδριανου παυνι· προσαχθεντων αριμ-μαντοσ και ευφρανοροσ ερμανιου και ιουλιου σαγκωτοσ και αμμωνιου μενοιτου και θεωνοσ δαμαριωνοσ μεθ ετερα· πετρωνιοσ μαμερτινοσ σκεψαμενοσ μετα των εν τω συμβουλιω ειπεν· ----- τον ευφρανορα αλλοισ δανισαντα επικηρυσσομενου δανειστ-- μη περιγραφεται -------ια---- υπερ κοπτον εξορισθηναι· ----α εμοι -------------- επικηρυσσομενου δανιστ------------- μη ειπειν -ε---ε--μενα το υπερ κοπτον εξορισθηναι·

εξ υπομνημ-τισμων μου--τιου· ετουσ ⟨ιγ⟩ θεου αιλιο- αντωνινου φ--μουθι ⟨κβ⟩· προσαχθεντων γλυκωνοσ διονυσιου και απολλωνιου γλυκωνοσ μεθ ετερα αρ-----σ ρητωρ ειπεν· αποροσ εστιν ο γλυκων και εξισταται· μ-υνατιοσ ειπεν· ζητηθησεται ο ποροσ αυτο-- ηδη μεντοι τυποσ εστιν καθ ον εκρινα πολλακισ και τουτο δικαιον ειναι μοι φαινεται επι των εξιστανομενων ωστε· ει τι επι περιγρ-φη των δανιστων εποιησαν· ακυρον ειναι· αλλου του αυτου· ετουσ ⟨ιγ⟩ θεου αιλιου αντωνινου φαρμουθι ⟨κβ⟩· προσαχθεντοσ σαραπιωνοσ πτολεμαιου μεθ ετερα· απολλωνιοσ ρητωρ ειπεν· εξισταται των πορων ο σαραπιων· ασκληπιαδησ ειπεν· επεξε---------ουσ- τα εαυτου· μουν-τιοσ ειπεν· --ν ευρεθη επεκχρ------οσ --- ----γραφη· ακυρον εστ-· …ιν -----… … μαμερτι-ου· ετουσ ⟨ιη⟩ θεου αδριανου παυνι· προσαχθεντων αριμ----τοσ κ-ι ευφρανοροσ ερμανιου και ιουλιου σα--ωτοσ και αμμωνιου μ-νοιτου και θεωνοσ δ-------οσ μεθ --ερα· πετρων--- μαμερ-ινοσ ---------- ------- εν τω συμβουλι- -----· ----- τον ευφρανορα ----ισ δ------τα επικηρυσσομενου --------- μη περιγραφ---- -------ια---- υπερ ----ον --------ναι· ----α ---ι -------------- --------σομενου δ------------------ μη ε----- ---------ε-- τ- υπερ κοπτον εξορισθηναι·


… φιλοξε… εν τ… … … καμηλι ⟨α⟩ κολλαθον ⟨ημισυ⟩ μονον


τετελωνηται δια πυλησ σοκνοπαιου νησου λιμενοσ μεμφεωσ στοτοητισ εξαγων επι ονω ενι φοινικοσ αρταβασ τρεισ και επι ετερω σκευοφορω φοινικοσ αρταβην μιαν · ετουσ ενατου αντωνινου του κυριου μεχειρ δευτερα και εικαδι·

τετελωνηται δια πυλησ σοκνοπαιου νησου λιμενοσ μεμφεωσ στοτοητισ εξαγων επι ονω ενι φοινι--- αρταβασ τρεισ και επι ετερω σκευο---- φ-ινικοσ αρταβην μιαν · ετουσ ενατου -ντωνινου του κυριου μεχειρ δε---ρα και εικαδι·


μεγχησ κωμογραμματευσ κερκεοσιρεωσ τησ πολεμωνοσ μεριδοσ ωρωι ---------- χαιρειν· εν τωι εν πτολεμαιδι ευεργετιδι συνεσταμενωι ------------------------------ τησ κατα φυλλον γεωμετριασ προσεπεσεν μοι περι του απολλοδωρον τον εν τηι κωμηι ελαιοπωλην ευρηκεναι τηι ⟨ια⟩ του υποκειμενου μηνοσ θραικα τινα παραπωλησαντα ελαιον εν ωι καταγινεται πετεσουχοσ σκυτευσ οικωι ----------------------------------- και τουτον παραδοντεσ απολλωνιωι τωι διεξαγοντι τα κατα την επιστατειαν τησ αυτησ συν τωι επιτιμωι καταστηναι εφ ουσ καθηκει περι ων επιδεδωκεν μοι ο απολλοδωροσ την υποκειμενην προσαγγελιαν καλωσ εχειν υπελαβομεν προσανενεγκαι· ερρωσο· ετουσ ⟨δ⟩ μεχειρ ⟨ιδ⟩· παρ απολλοδωρου του εξειληφοτοσ την διαθεσιν και το τελοσ του ελαιου τησ αυτησ εισ το ⟨δ⟩ ετοσ· τησ εγλημψεωσ εισ τελοσ καταλελειμμενησ χαριν των παρεισφεροντων εισ την κωμην και παραπωλουντων κολπιτικον ελαιον και κικι· οθεν τηι ⟨ια⟩ του μεχειρ προσαγγελεντοσ μοι θραικα τινα ου το ονομα αγνοω των εκ κερκεσηφεωσ παρεισενηνοχοτα ελαιον εισ ον ενοικει πετεσουχοσ σκυτευσ οικον και

μεγχησ κωμογραμ-ατευσ --ρ-----ρ-ωσ τησ πολεμων------------------------------- εν τωι εν πτολεμαιδι ευεργετιδι συνεσταμενωι --------------------------------- κατα φυλλον γεωμετριασ προσεπεσεν μοι περι τ-------------------------------πωλην ευρηκεναι τηι ⟨ια⟩ του υ--κ--μενου μ--------------------------------- εν ωι καταγινετα- πετεσουχοσ σκυτευσ οικ------------------------------------- και τουτον παραδοντεσ απολλωνιωι τωι διεξ-------------------------- τησ ----- συν τωι επιτιμωι καταστηναι εφ ουσ καθηκε--------------------- απολλοδωροσ την υποκειμενην προσαγγελιαν καλωσ εχ-----------------------και· ------------ ⟨δ⟩ μεχειρ ⟨ιδ⟩· παρ απολλοδωρου του εξειληφοτοσ την διαθεσι-------ελοσ του ελαιου --- -υτησ εισ το ⟨δ⟩ ετοσ· τησ εγλημψεωσ εισ τελοσ καταλελ------ησ χαριν των παρεισφεροντων εισ την κωμην και παραπωλουντων κολ---ικον ελαιον και κικι· οθεν τηι ⟨ια⟩ του μεχειρ προσαγγελεντοσ μοι θραικα τινα ου το ---μα αγνοω των εκ κερκεσηφεωσ παρεισενηνοχοτα ελαιον εισ ον ενοικει πετεσο-----κυτευσ οικον και παραπωλειν


παραπωλειν θαησει τηι καταγινομενηι εν τηι αυτηι οικιαι και -------ιωι χηνοβοσκωι και τηι τουτου θυγατρι των εκ τησ αυτησ κωμησ· ευθεωσ παραλαβων τον επιστατην και τον παρα του αρχιφυλακιτου χαριν του και σε μη παρειναι επι των τοπων επι τον σημαινομενον του σκυτεωσ οικον κατελαβον τον θραικα ενδον οντα· το δ επιτιμον εκτετοπισμενον· ερευναν δε τουτου συν αυτοισ ποιησαμενοσ ευρον εν ε----ωι ον-------- αυτηι ----------κινημενηι ελαιου ωσι-----------ι και συμμ---ριαν δη---- και αλλην ---------------------------------------ολ-------------- τον θραικα παρε------------------------------ του σκυτεωσ κασηι και μηλωταισ -------------------------------------------- εισ φυγην ωρμηκεναι· το δε επιτιμον ---------------------------------- ο προγεγραμμενοσ θραιξ ου δια ---νει--------------------------- ωστ αν επιγεγονεναι μοι βλαβοσ εισ χαλκου ταλαντα ⟨ιε⟩· διο επιδιδωμι σοι οπωσ περι υπογραφην ποιησηι προσυποταξαντα αντιγραφον οισ καθηκει … ευτυχει· ωρωι·

θαησει τηι καταγινομενηι εν τηι αυτηι οικιαι -----------ωι χηνοβοσκωι και τηι τουτου θυγατρι των εκ τησ αυτησ κωμησ· ευθεωσ ------------ επιστατην και τον παρα του αρχιφυλακιτου χαριν του και σε μη παρειναι επι τω------ -πι τον σημαινομενον του σκυτεωσ οικον κατελαβον τον θραικα ενδον οντα· το - ----ιμον εκτετοπισμ--ο----ευναν δε τουτου συν αυτοισ ποιησαμενοσ ευρον εν ε----ωι -ν-------- αυτηι -----------ινημενηι ελαιου ωσ------------ι κ-- συμ----ριαν -η---- και αλλην ------------------------------------------------------- --- θραικα παρε------------------------------------τεωσ κασ-ι και μηλωταισ ---------------------------------------------ισ φυγην ωρμηκεναι· το δε -πιτιμον ---------------------------------------ε-----ενοσ θραιξ ου δια ----ει--------------------------------------------ι μοι βλαβοσ εισ χαλκου ταλαντα ⟨ιε⟩· διο επιδιδω----------------------------- προσυποταξαντα αντιγραφον ----------… ευτυχει· ωρωι·


-------σ γε----- βενεφικιαριω πλειστα χαιρειν· κομισαι παρα ερμινου κουρατοροσ εκ του ------- οψωνιου και του δωνατιβου μου -------ειληφα παρα σου εισ χρησιν ε- ----------- αργυριου δραχμασ τ …

-------- ------- β-νεφικιαριω πλειστ- χαιρειν· ------- -αρα ερμινου κουρατοροσ ε- του ------- -ψωνιου και του δωνατιβου --- ---------ληφα -αρα σου εισ χρησιν ε- ----------- αργυριου δραχμασ - …


υδρευμα πμουν ψωι τιθοησ θαησιοσ ⟨θ⟩ ετουσ


φιλαδελφιασ λουκιου πουφιου σατορνειλου επιτηρητου γραφειου μητροπολεωσ ημισουσ μερουσ φοινικωνων αρουρησ ⟨α⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ υπερ ημισουσ τεταρτου μερουσ των δημοσιων και τεταρτου μερουσ γεωμετριασ αι εν τη προουση του ⟨ι⟩ ετουσ ε---αι δραχμαι ⟨ιβ⟩ και υπερ λημματων ⟨ια⟩ ετουσ αι κατα τοπον δραχμαι ⟨ιβ⟩· σεσημειωμαι δραχμασ ⟨ι⟩ ⟨διωβολον⟩ προσδιαγραφομενα·

φιλαδελφιασ λουκιου πουφιου σατορνειλου επιτηρητου γραφειου μητρ-πολεωσ ημισουσ μερουσ φοινικωνων αρουρησ ⟨α⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ υπερ ημισουσ τεταρτου μερουσ των δημοσιων και τεταρτου μερουσ γεωμετριασ αι εν τη προουση του ⟨ι⟩ ετουσ ε----- δραχμαι ⟨ιβ⟩ -αι υπερ λημματων ⟨ια⟩ ετουσ αι κατα τοπον δραχμαι ⟨ιβ⟩· σεσημειωμαι δραχμασ ⟨ι⟩ ⟨διωβολον⟩ --ο-διαγραφομενα·


… μηνασ λεοντιοσ θεοδωροσ ευκλεεστατοσ απο επαρχων … ιωαννησ ------- κομεσ συν θεω αρχων τησ θηβαιων χωρασ· …ν και του αριθμου ουιξιλλατιωνοσ ομβων δ--σ ομβων δ--σ …ο του αυτου αριθμου ουιξιλλατιωνοσ ομβων … υπερ τησ παρουσησ τριτησ επινεμησεωσ …ενοι επιμελητην ινα μη κινησεωσ … ερρωσθε· χρη εκ τησ υμετερασ πολεωσ το υποτεταγμενον των αλων απαιτηθηναι και παρασχεθηναι δια κρατιστου επιμελητου τοισ γενναιοτατοισ στρατιωταισ αριθμου ουιξιλλατιωνοσ ομβων υπερ τησ παρουσησ τριτησ επινεμησεωσ· δηλαδη τησ καταβολησ γιγνομενησ τασ φορμαριασ κομιζεσθε

… -ηνασ λεοντιοσ θεοδωρο- ---λεεστατοσ απο επαρχων …---ννη- ------- κομεσ συν θεω αρχων τησ θηβαιω- χ---σ· …ν και του αριθμου --ιξιλλατιωνοσ ομβων δ--- ομβων δ--- …- του αυτου αριθμ---υιξιλλατιωνοσ ομβων …--ερ τησ παρ---ησ τριτησ επινεμησεωσ …ενοι επιμελητην ινα μη κινησεωσ …----σθε· χρη εκ τησ υμετερασ πολεωσ το υποτεταγμενον των αλων απ---ηθηναι και παρασχεθηναι δια ---τιστου επιμελητου τοισ γενναιοτατοισ στρατιωταισ αριθμου ουιξιλλατιωνοσ ομβων υπερ τησ παρουσησ τριτησ επινεμησεωσ· δηλαδη τησ καταβολησ γιγνομενησ τασ φορμαριασ κομιζεσθε


… …-ρθιρινεπ--… ει ησαν πεντε μναι ευψυχω αποδουναι· καλωσ δε ποιησασ αντιγραψεισ μοι περι αυτου τουτου· εκομισαμην απο μαξιμου του ιππεωσ τεμαχια ⟨η⟩· εγραψε κλημησ τω αδελφω ημων τιβερεινω μη ειληφεναι απο σου την αρταβην τησ κριθησ και τον αγγειον γεγεμισμενον σιναπεωσ και -⟨γ⟩ ματια κρομβυων ων την τιμην ουκ ελαβον· ασπασαι φιλωτεραν την αδελφην ημων και αττικον και δωριωνα· εκομισαμην δεσμην καυλιιδιν απο …-νιον και τουσ αδελφουσ …ων και συστρατιωτασ· ερρωσο·

… …------ν----… ει ησαν πεντε μναι ευ-υχω απ-δουναι· καλωσ δε ποιησασ αντιγραψεισ μοι περι αυτου το-του· εκομισαμην απο μαξιμου του ιππεωσ τεμαχια ⟨η⟩· εγραψε κλημησ τω αδελφω ημων τιβερεινω μη ειληφεναι απο σου την αρταβην τησ κριθησ και τον αγγειον γεγεμισμενον σιναπεωσ και -⟨γ⟩ ματια κρομβυων ων την τιμην ουκ ελαβον· ασπασαι φιλωτεραν την αδελφην ημων και αττικον και δωριωνα· εκομισαμην δεσμην καυλι-διν απο …-νιον και τουσ αδελ---- …ων και συστρατιωτασ· ερρωσο·


ηρων πανουφεωσ πολ… αρουρα ⟨α⟩ κοιν-… γεωργων επι… πυρου --ο--… κριθησ αρταβησ πι… οννωφρισ σουλεωσ θεαδελφιασ … κριθησ αρταβη ⟨α⟩ ⟨μη⟩ φακου αρταβ -ισ- πυρου … αφ ων μετ… παχων ⟨λ⟩ πυρου ι-- παυνι … ηρων ηρακλατοσ πραγ… γεω--… νειλοσ καστοροσ πολ… αρουρ … πατυνισ επιμαχου πολ… … κοι-… γεωργων επι… πυρου -…

ηρων πανο-φεωσ πολ… αρουρα ⟨α⟩ κοιν-… γεωργων ε--… πυρου --ο--… κριθησ αρταβησ π-… οννωφ--σ σουλεωσ θε-------- … κριθησ αρταβη ⟨-⟩ ⟨--⟩ φακου αρταβ --σ- πυρου … αφ ων μετ… παχων ⟨λ⟩ πυρου --- παυνι … ηρων ηρακλατοσ πραγ… γεω--… νειλοσ κα-τορ-σ πολ… αρουρ … πατυνισ επιμαχου πολ… … κοι-… γεωργων επι… πυρου -…


σαραπιων και σωκρατησ και απολλωνιοσ ---- χαιρειν· εχομεν το εσταμενον τελοσ απο ----- εωσ μεσορηι του -- ετουσ κουθεν σοι ενκαλουμεν· ετουσ -- μεσορη ---


ψεντατριπισ ψενθμεσιωσ τατριπιοσ·

ψεντατριπισ ψ--θμεσιωσ τατριπιοσ·


οι επι παντων σαραπαμμων ποννιτοσ απολλωσ ευδαιμων καμητοσ βησαμμων ηρακλεουσ ⟨α⟩ κρονιων ευδαιμονοσ σισουχου παησισ λεωνα κοπρησ πωλεωσ λαυρινου παησισ σαραπαμμωνοσ βουκολοσ ορσευσ ενκριτοσ εκυσισ σαραπιωνοσ μωροσ διακων πκι πτολεμαισ ηρακλ… γερδισ αιων … απολλω… γινεται ⟨ι⟩ … ⟨β⟩ σαμβα… πανουφισ … πεεβαυσ … π… στεουσ… ευδαιμ… κονατ… βετιλισ … κμη… απυγχισ … γινεται ⟨ι⟩ …

οι επι παντων σαραπαμμων ποννιτοσ απολλωσ ευδαιμων καμητοσ βησαμμων ηρακλεου- ⟨α⟩ κρονιων ευδαιμονοσ σισου-ου παησισ λεωνα κοπρησ πωλεωσ λαυρ---- παησισ σαραπαμμωνοσ βου--λοσ ορσευσ -νκριτ-σ εκυσισ σαραπιωνοσ μωροσ διακων πκι πτολε-αισ ηρα-λ… γερδ-- αιων … απολλ-… γινεται -… ⟨β⟩ σαμβα… πανουφ--… πεεβα--… -… στεου-… ευδαιμ… κονατ… βετιλι-… κ--… απυγχ--… γινεται -…


διεγραψεν χεμθσενευσ πεαμιοσ υπερ χωματικου ⟨δ⟩ ετουσ δραχμασ εξ ⟨τριωβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨τριωβολον⟩· και προσδιαγραφομενα ⟨ε⟩· ετουσ ⟨ε⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· φαωφι ⟨κγ⟩· πικωσ κεφαλου· …

δι-γραψεν χεμθσενευσ πεαμιοσ υπερ χωματικου ⟨δ⟩ ετουσ δραχμασ εξ ⟨τριωβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨τριωβολον⟩· και προσδιαγραφομενα ⟨ε⟩· ετουσ ⟨ε⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· φαωφι ⟨κγ⟩· πικωσ κεφαλου· …


ετουσ εκκαιδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου· ειργασται εφ ημερασ πεντε υπερ χωματικων εργων του αυτου ⟨ιϛ⟩ ετουσ παυνι ⟨κα⟩ ⟨κε⟩ εν ορεινη διωρυχι τεβτυνεωσ α…τω… του τεφερσωτοσ μητροσ … … σεσημειωμαι·

ετουσ εκκαιδ------ ----κρατο-οσ καισα-ο- --αιανου αδριανου σεβαστου· ---γασται εφ ημερασ πεντε υπερ χωματικων ερ-ων του αυτου ⟨ιϛ⟩ ετουσ παυ-- ⟨κ-⟩ ⟨κε⟩ εν ορεινη ---------------- -…τω… του τ--------- ------ … … ----μειωμαι·


ψαιτοσ ουνε μητροσ αρτεμιδοσ του παχασ ψαιτοσ απο νησου

ψαιτοσ ουνε μητροσ αρτεμιδοσ του παχα- ψαιτοσ απο νησου


μετρημα θησαυρου διοικησεωσ γενηματοσ ⟨η⟩ ετουσ αδριανου θωθ ⟨κθ⟩ ονοματοσ θαησιοσ εριοφμοιτοσ πυρου τριτον ογδοον γινεται πυρου ⟨γ⟩ ⟨η⟩· και ονοματοσ σενεριεωσ χαταβουσ πυρου δωδεκατον γινεται πυρου ⟨ιβ⟩·


-ξουδ… --ρα ωρου δραχμασ ⟨δ⟩ χαλκουν· γυνη τουου δραχμασ ⟨δ⟩ χαλκουν· γυνη συρου πεκυσιοσ δραχμασ ⟨δ⟩ χαλκουν τσυρα γυνη συρου αμμων δραχμασ ⟨δ⟩ χαλκουν· τωρα γυνη μεγχητοσ δραχμασ ⟨δ⟩· γυνη γενα βησ… μωθιτ… δραχμασ ⟨δ⟩· γυνη ψαιτοσ βησ… αγαθου δαιμονοσ δραχμασ ⟨β⟩ χαλκουν· δραχμαι ⟨μβ⟩· θυγατηρ -----παρω… δραχμασ …· τχερα δραχμασ ⟨δ⟩· θυγατηρ σηκι βησ… δραχμασ ⟨δ⟩· γυνη σαντα δραχμασ ⟨β⟩· γινονται δραχμαι ⟨λϛ⟩·

--ο-δ… --ρα ωρου δραχμασ ⟨δ⟩ χαλκουν· γυνη τουου δραχμασ ⟨δ⟩ χαλκουν· γυνη συρου πεκυσιοσ δραχμασ ⟨δ⟩ χαλκουν τσυρα γυνη συρου αμμων δραχμασ ⟨δ⟩ χαλκουν· -ωρα γυνη μεγχητοσ δραχμασ ⟨δ⟩· γυνη --να βησ… μωθιτ… δραχμασ ⟨δ⟩· γυνη ψαιτοσ βησ… αγαθου δαιμονοσ δραχμασ ⟨β⟩ χαλκουν· δραχμαι ⟨μβ⟩· θυγατηρ ------αρω…-------…- τχερ- δραχμασ ⟨δ⟩· θυγατηρ σηκι βησ… δραχμασ ⟨δ⟩· γυνη σαντα δραχμασ ⟨β⟩· γινονται δραχμαι ⟨λϛ⟩·


… υπηρξεν …λοσ εωσ των …--ν εισ την … εισ αλεξανδρειαν …ντων … … … και επι του σαραπιειου …-- …⟨ξα⟩ …⟨τοθ⟩ …- … … …- …⟨σκζ⟩ …⟨ρνη⟩ …⟨ζ⟩ δια ωρου εριεωσ αξονεσ ⟨ρι⟩-… τοξα ⟨οβ⟩ … αγκωνεσ μεγαλοι ⟨ρ⟩-… και μικροι … εισ κοφινουσ … υνεισ ⟨κε⟩ … γινονται ξυλα ⟨υπ⟩… δια μαιμαχου αξονεσ ⟨χξ⟩… αγκωνεσ μικροι ⟨ψν⟩… και μεγαλοι ⟨λβ⟩ … τοξα ⟨π⟩… εισ κοφινουσ … υνεισ ⟨κ⟩… γινονται ξυλα ⟨βυξγ⟩ … δια φιλιππου αγκωνεσ μικροι ⟨σ⟩ και μεγαλοι ⟨ρν⟩ γινονται ξυλα ⟨τν⟩ εισ το αυτο ξυλα ⟨δ⟩… ωρωι μεμερισται καθα και δαμιδι ξυλα ⟨φξζ⟩ αξονεσ ⟨ρλγ⟩ ων αυτοσ εχεισ ⟨ρκ⟩ και παρα μαιμαχου ⟨ιϛ⟩ πλειον τοξα ⟨οβ⟩ τουτων αυτοσ εχεισ ⟨λ⟩ λοιπον ⟨μβ⟩ φιλιππωι ⟨δ⟩ τιμοθεωι ⟨ιθ⟩ … δαμιδι ⟨ιθ⟩ … αγκωνεσ --… αυτοσ εχεισ ⟨ιδ⟩ -… μαιμαχου -… δαμιδι …

…-πηρξεν …λοσ εωσ των …--ν εισ την … --σ αλεξαν------…ντων … … … και επι του σαραπι----…-- …⟨ξα⟩ …⟨τοθ⟩ …- … … …- …⟨σκζ⟩ …⟨ρνη⟩ …⟨ζ⟩ δια ωρου εριεωσ αξονεσ ⟨ρι⟩-… τοξα ⟨οβ⟩ … αγκωνεσ μεγαλοι ⟨ρ⟩-… και μικροι … -ισ κοφινουσ … υνεισ ⟨κε⟩ … γινονται ξυλα ⟨υπ⟩… δια μαιμαχου αξονεσ ⟨χξ⟩… αγκωνεσ μικροι ⟨ψν⟩… και μεγαλοι ⟨λ-⟩ … τοξα ⟨π⟩… εισ κοφινουσ … υνεισ ⟨κ⟩… γινονται ξυλα ⟨βυξγ⟩ … δια φιλιππου αγκωνεσ μικροι ⟨σ⟩ και μεγαλοι ⟨ρν⟩ γινονται ξυλα ⟨τν⟩ --σ το αυτο ξυλα ⟨δ⟩… ωρωι μεμερισται καθα και δ-μι-ι ξυλα ⟨φξζ⟩ αξονεσ ⟨ρ-γ⟩ ων αυτοσ εχεισ ⟨ρκ⟩ και παρα μαιμαχου ⟨ιϛ⟩ πλειον --ξα ⟨οβ⟩ τουτων αυτοσ εχεισ ⟨λ⟩ λοιπον ⟨--⟩ φιλιππωι ⟨δ⟩ τιμοθεωι ⟨ιθ⟩ … ---ιδι ⟨ιθ⟩ … αγκωνεσ --… αυτοσ εχεισ ⟨ιδ⟩ -… -αιμαχου -… ------ …


υποδιακονοσ αμοσ φορα ⟨α⟩ μονον

υποδιακονοσ αμοσ φορα ⟨α⟩ μονον


απο τησ απολλωνοσ ανω πολεωσ θυγατηρ σανσνωτοσ


… οικου του εκ νοτου συνκεκολλημενου -λ--- ----------κουσεθειαν---νεστ---- οικου και του προ αυτου μερουσ ημισεωσ αυλιδιου γειτονεσ τουτου ανατολων βικτοροσ ευλαιδοσ αδελφου και συμμερισαμενου δυσμων στεφανου συμμαχιου πρωτευοντοσ βορρα των κληρονομων αβρααμιου σεργιου σε--- και η εισοδοσ και η εξοδοσ των δυο διακρισεων των αυτων δυο αυλων μεθ ην παροδοσ ρυμη· ομοιωσ ελαχεν αυτω σεργιω και απο αμπελωνοσ η μεση αρμακισ· ησ γειτονεσ ανατολων δυσμων φραγμοσ βορρα βικτοροσ αδελφου και συμμερισαμενου νοτου αλαφαλλου αδελφου και συνδιειλαμενου· ομοιωσ ελαχεν αυτω σεργιω και απο των εκεισε ανωτερω του αμπελωνοσ σποριμων αρμακιδων αι μεσαι δυο αρμακιδεσ αλληλοσυνημμεναι· αισ γειτονεσ ανατολων φραγμοσ δυσμων το υδραγωγειον αλαφαλλου αυτου βορρα αυτου αλαφαλλου αδελφου νοτου βικτοροσ αδελφου και συμμερισαμενου· ομοιωσ ελαχεν αυτω σεργιω και απο του πλησιου ξηροκηπιου του εκ νοτου τησ κωμησ το μεσον μεροσ τριτον οσου εστιν μετρου μεταξυ αυτων· ου γειτονεσ ανατολων βικτοροσ σεργιου αλαδια ευλαβεστατου μοναχου δυσμων βικτοροσ αδελφου και συμμερισαμενου εν ω διεδεξατο ο αυτοσ βικτωρ αβουειμιν αβδαλγου βορρα αλαφαλλου αδελφου και συμμερισαμενου νοτου αυτου βικτοροσ αδελφου και συμμερισαμενου· ομοιωσ ελαχεν αυτω σεργιω και απο του εν τω αυτω ξηροκηπιω θαχβισα το δυτικον αυτου μεροσ τριτον· ου γειτονεσ ανατολων βικτοροσ αδελφου και συμμερισαμενου δυσμων βορρα το επι κοινων αυτων υδραγογειον νοτου φραγμοσ·

… ----- --- εκ νοτου συνκεκολλημενου -λ--- -----------ο---θεια----νεστ---- οικου και του προ αυτου μερουσ ημισεωσ αυλιδ--- -------- -ουτου α-ατολων βικτοροσ ευλαιδοσ αδελφου και συμμ---σαμενου δυσμων στ-φ---- συμμαχιου πρωτευοντοσ βορρα των κληρονομων αβρααμιου σεργιου σ---- και η εισοδοσ κ-- - -ξοδοσ των δυο διακρισεων των αυτων δυο αυλων μεθ ην παροδοσ ρυμη· ομοιωσ ελαχε- --τω σε-γιω και απο αμπελω-ο- η μεσ- ----κ--· -- γειτονεσ ανατολων δυσ--- -ραγμοσ βορρα βικτοροσ αδελφ-- και συμμερισαμενου νοτου αλαφαλλου αδελφου και συνδιειλαμενου· -μοιωσ ελαχεν αυτω σεργιω και απο των εκεισε ανωτερω του αμπελωνοσ σποριμω- αρμακιδων αι μεσαι δυο αρμακιδεσ αλληλοσυνημμεναι· αισ γειτονεσ ανατολων φραγμοσ δυσμω- το υδραγωγειον αλαφ---ου αυτου β-ρρα αυτου αλαφαλλου αδελφου νοτου βικτοροσ αδελφου και συμμερισαμενου· ομ--ωσ ελαχεν αυτω σεργιω και απο του πλησιου ξηροκη-ι-υ του εκ νοτου τησ κωμη- το μεσον μεροσ τριτον οσου εστιν μετρου μεταξυ αυτων· ου γειτονεσ ανα--λων βικτοροσ σεργιου αλαδια ευλαβεστατου μοναχου δυσμων βικτοροσ αδελφου και συμμερισαμενου εν ω διεδεξατο ο αυτο- -ικτωρ αβουειμι- αβδαλγου βορρα αλαφαλλου αδελφου και συμμερισαμενου νοτου αυτ-- βικτοροσ αδελφου και συμμερισαμενου· ομο-ωσ ελαχεν αυτω σεργιω και --- του εν τω αυτω ξηροκηπιω θαχβισα το δυτικον αυτου μεροσ τριτον· ο- ---τονεσ ανατολων βικτοροσ αδελφου και συμμερ-σαμενου δυσμων βο--α το επι κοινων αυτ-- υδραγογειον νοτου φραγμοσ·


β ελαχεν δε και αλαφαλλα εισ το κατ αυτον μεροσ τριτον απο μεν τησ οικοδομιασ ο οικοσ ο λεγομενοσ αββου ιωσηφου δοβαβου μετα των εν αυτω κοιτων ⟨ϙϛ⟩ και υπερωου και του προ αυτου ψιλου τοπου χωρισ των δυο πηχων των λαχοντων σεργιω τω αυτου αδελφω· ων γειτονεσ ανατολων παροδοσ ρυμη δυσμων οροσ του καστρου βορρα σεργιου αδελφου και συμμερισαμενου νοτου των κληρονομων χορζου ζαουανου· ετι ελαχεν αυτω αλαφαλλα και ο οικοσ αββου αλμοζεραου μετα του προ αυτου αυλιδιου και εισοδου και εξοδου μετα του εκ νοτου αυτου ψιλου τοπου· ων γειτονεσ ανατολων των κληρονομων αβρααμιου θεμου οικετου δυσμων βικτοροσ αδελφου και συμμερισαμενου βορρα ------------------ δυο θυρων των αυτων -------- μεθ ην δημοσια ρυμη νοτου ομοιωσ δημοσια ρυμη· ελαχεν δε αυτω αλαφαλλα και απο του αμπελωνοσ η ανωτερα αρμακισ -------------------- και αυτησ γειτονεσ ανατολων δυσμων φραγμοσ βορρα σεργιου αδελφου και συμμερισαμενου νοτου αυτου αλαφαλλου· ελαχεν δε αυτω αλαφαλλα εκεισε και εκ των ανωτερω του αυτου ------------------- αρμακιδων … -------------------------------ντο-δ-υ------- σεργιου αδελφου και συμμερισαμενου δυσμων φραγμοσ βορρα αυτου αλαφαλλου νοτου ομοιωσ σεργιου ---------- -------------------- ετι ελαχεν αυτω αλαφαλλα ------ … ----------------------------------------------- ------------------ βορρα φραγμοσ νοτου ---------- ------------------------------ερ--δ------------ …

β ελαχεν δε και αλαφαλλα εισ το κατ αυτον μεροσ τριτον απο μεν τησ οικοδ----- ο οικοσ ο λεγομενοσ αββου ιωσηφου δοβαβο- ---- -ων εν αυτω κοιτων ⟨ϙϛ⟩ κ-- υπερωου και του προ αυτου ψιλου τοπο- χωρισ των δυο πηχων των ---ο--ων σεργιω τω αυτου αδελφω· ων γειτονεσ -νατολ-------οσ ρυμη δυσμων οροσ του καστρου βορρα ------- -δ-λ--- και συμμερισαμενου νοτου των κληρονο-ων χορζου ζαουανου· ετι ελαχ-- αυτω αλαφαλλα κα- - --κοσ αββου αλ-οζεραου ------- προ αυτου αυλιδιου ---------- κ-ι εξοδου -ετα του εκ νοτου αυτου ψιλο-------------ονεσ ανατολων των κληρονομ-- ------ιου θ-μου οικετο- δυσμων βικτο-------φου και συμμερισαμ---- -ο--------------------- -υο θυρων των αυτω-------------------σ-α ρ--η νοτου ομοιωσ δημ-σ------· ελαχεν δε αυτω αλαφ---- και απο του --------σ η ανωτερα αρμ---- -------------------- --- -υτησ γειτονεσ -----λ------------------ρα σεργιου αδ----- και συμμερισαμενο- -οτου αυτου αλαφαλλου· -------- αυτω αλαφαλλ- -----ε και εκ των ανωτ------ αυτου ---------------------μακιδω- … -------------------------------------υ------- ------- -δελφο- ------------μ---- δυσ-ω- φ---μο- ----- ---ου αλαφ----- νοτου ομοιωσ σεργιο- ---------- ----------------------- ------ ---- αλα----------- … ----------------------------------------------- ----------------------------οσ νοτ------------ ----------------------------------------------- …


αθυρ ⟨β⟩ εισ πειν αγγειον ⟨α⟩ λογω πεσυνθιου --------- ψινθ… ⟨α⟩ και λακον ⟨α⟩ ⟨γ⟩ οικοδομοισ καλωπησιου τριπλουν ⟨α⟩ εισ πειν διπλουν ⟨α⟩ καλοτυχοσ διπλουν ⟨α⟩ ⟨δ⟩ τω περιχυτη λακα ⟨β⟩ τησ αρρωστιασ μαυρων λακον ⟨α⟩ εισ πειν διπλουν ⟨α⟩ τινι αρρωστιασ δια απα διου λακον ⟨α⟩ ⟨ε⟩ εισ πειν αγγειον ⟨α⟩ τοισ παιδιοισ του χαρτουλαριου λακα ⟨γ⟩ τοισ βανιατορσι γεωργιω απο τησ εκκλησιασ συηνησ λακα ⟨β⟩ λογω πεσυνθιου ψινθ… ⟨α⟩ ⟨ζ⟩ εισ πειν αγγειον ⟨α⟩ ----- και τοισ απο των καστρων λακα ⟨β⟩ ⟨η⟩ εισ πειν τριπλουν ⟨α⟩ τοισ ναυταισ και παιδιοισ λακα ⟨γ⟩ ⟨θ⟩ εισ πειν υπερ προσφορασ συναδελφων λακον ⟨α⟩ τω περιχυτη λακον ⟨α⟩ δαπανηθεν εν μεμ… λακον ⟨α⟩ … αθυρ ⟨η⟩ εισ πειν λακον ⟨α⟩ ⟨ια⟩ εισ πειν ⟨α⟩ … διπλουν ⟨α⟩ … λακα ⟨β⟩ … διπλουν ⟨α⟩ ⟨ιϛ⟩ εισ την αγιαν προσφοραν αγγειον ⟨α⟩ τη αυτη ημερα -… απο απολλωνοσ διπλα ⟨β⟩ ---- εισ πειν τριπλουν ⟨α⟩ υπερ λα--- ⟨ιζ⟩ εισ την αγιαν προσφοραν … τω καψαριω λακον ⟨α⟩ εισ πειν διπλουν τοισ ναυταισ διπλα ⟨β⟩ και λακον ⟨α⟩ τοισ παιδιοισ λακον ⟨α⟩ ⟨ιη⟩ τω περιχυτη διπλουν ⟨α⟩ εισ πειν λακον ⟨α⟩ διπλουν ⟨α⟩ ⟨ιθ⟩ ------------------------- εισ πειν τριπλουν ⟨α⟩ τοισ συναδελφοισ λακον ⟨α⟩ οξουσ διπλουν ⟨α⟩ υπερ ηρα… πιστικου λακα ⟨β⟩ υπερ λαζαρου σιλιγνιαριου λακα ⟨β⟩ καλωπησιω λακον ⟨α⟩ εισ πειν διπλουν ⟨α⟩ λακωτιον ⟨α⟩ ⟨κ⟩ υπερ φαγ-… λακωτια ⟨β⟩ εισ την αγιαν προσφοραν αγγειον ⟨α⟩

αθυρ ⟨β⟩ εισ πειν αγγειον ⟨α⟩ λογω πεσυνθιου --------- ψινθ… ⟨α⟩ και λακον ⟨α⟩ ⟨γ⟩ οικοδομοισ καλωπησιου τριπλουν ⟨α⟩ εισ πειν διπλουν ⟨α⟩ καλοτυχοσ διπλουν ⟨α⟩ ⟨δ⟩ τω περιχυτη λακα ⟨β⟩ τησ αρρωστιασ μαυρων λακον ⟨α⟩ εισ πειν διπλουν ⟨α⟩ τινι αρρωστιασ δια απα διου λακον ⟨α⟩ ⟨ε⟩ εισ πειν αγγειον ⟨α⟩ τοισ παιδιοισ του χαρτουλαριου λακα ⟨γ⟩ τοισ βανιατορσι γεωργιω απο τησ εκκλησιασ συηνησ λακα ⟨β⟩ λογω πεσυνθιου ψινθ… ⟨α⟩ ⟨ζ⟩ εισ πειν αγγειον ⟨α⟩ ----- και τοισ απο των καστρων λακα ⟨β⟩ ⟨η⟩ εισ πειν τριπλουν ⟨α⟩ τοισ ναυταισ και παιδιοισ λακα ⟨γ⟩ ⟨θ⟩ εισ πειν υπερ --οσ-ορασ --------ων λακον ⟨α⟩ τω περιχυτη λακον ⟨α⟩ -------εν εν ---… λακον ⟨α⟩ … αθυρ ⟨η⟩ εισ πειν ---ον ⟨α⟩ ⟨ια⟩ εισ πειν ⟨α⟩ … --πλουν ⟨α⟩ … λακα ⟨β⟩ … ----ουν ⟨α⟩ ⟨ιϛ⟩ -------------------- αγγειον ⟨α⟩ τη αυτη ημερα -… απο απολλωνοσ διπλα ⟨β⟩ ---- εισ πειν τριπλουν ⟨α⟩ υπερ ----- -- εισ την αγιαν προσφ---- … τω καψαριω λακον ⟨α⟩ εισ πειν --πλουν τοισ ναυταισ διπλα ⟨β⟩ και λακον ⟨-⟩ ---- παιδιοισ λακον ⟨α⟩ ⟨ιη⟩ τω περιχυτη δ-πλουν ⟨α⟩ εισ πειν λακον ⟨α⟩ διπλουν ⟨α⟩ ⟨--⟩ ------------------------- εισ πειν τριπλουν ⟨α⟩ τοισ συναδελφοισ λακον ⟨α⟩ οξουσ διπλουν ⟨α⟩ υπερ -ρα… πιστικου λακα ⟨β⟩ υπερ λαζαρου σιλιγνιαριου λακα ⟨β⟩ καλωπησιω λακον ⟨α⟩ εισ πειν διπλουν ⟨α⟩ λακωτιον ⟨α⟩ ⟨κ⟩ υπερ φαγ-… λακωτια ⟨β⟩ εισ την αγιαν προσφοραν αγγειον ⟨α⟩


τετακται π… και οι αδελφοι το… εισ το καθηκον γραφειον εισ … την αγαθοκλειουσ … δωρεα του οινου … και ακροδρυων αυ----… εισ το ----ωσθαι προ-… αδοι-συ διαβαλη…

τετακται π… και οι αδελφοι το…-------θηκον γραφειον εισ … την αγαθοκλειουσ … δωρεα του οινου … και ακροδρυων αυ----… εισ το ----ωσθαι προ-… αδοι-σ- διαβαλη…


---α ---τοσ… και μετοχοι επιτηρηται τελουσ θησαυρου -----θησ π--- και φθουμινιοσ π---…· εσχηκαμεν παρ υμων υπερ τελουσ ταφησ κλεοπ… μα--ληπιου· ετουσ ⟨θ⟩ αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων τυβι ⟨ιη⟩·

---- ------… και μετοχοι ε--τηρηται τελουσ θησαυρου -----θησ π--- -αι φθ-υμινιοσ π---…· εσχ--αμεν παρ υμ-ν υπερ τελουσ ταφησ κλε-π… μ----η----· ετουσ ⟨θ⟩ αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων τυβι ⟨ιη⟩·


ετουσ ⟨α⟩ πετεσουχοσ περδικκου επιστατικου τυβι ⟨κε⟩ δραχμασ ⟨δ⟩·

ετουσ ⟨α⟩ πετεσουχοσ περδικκου -πιστατικου τυβι ⟨κε⟩ δραχμασ ⟨-⟩·


ετουσ … παρα …--σ κωμογραμματεωσ μαγδωλων· … κατ ανδρα κατα φυλλον του αυτου ετουσ· … τουτμισ θοτεωσ και παιβισ …- εκ του ερμαιου κοινη αρουραι ⟨λγ⟩ αρταβαι ⟨ρξε⟩· ων πυρου ⟨κϛ⟩ αρταβαι ⟨ρλ⟩· χορτου ⟨ζ⟩ αρταβαι ⟨λε⟩· ----η… πυρου· σποροσ πυρωι· … πετερμουθιοσ ⟨β⟩ αρταβαι ⟨ι⟩· ----η… πυρου· σποροσ πυρωι· …-αιοσ ⟨α⟩ αρταβαι ⟨ζ⟩ · ----η… πυρου· σποροσ πυρωι· … απο τησ προτερον πετεησιοσ του ωρου ⟨η⟩ ανα ⟨γ⟩ … χαλκου ων σιτοσ ⟨ε⟩ · σποροσ πυρωι· … … …---- … ⟨πα⟩ ⟨δ⟩· γινονται ⟨ρκα⟩ ⟨δ⟩· ελασσω ⟨β⟩ ⟨δ⟩· ------τωτοσ και ψενεμγεωσ και οι μετοχοι ⟨μ⟩ αρταβαι ⟨σ⟩· ----η… πυρου· σποροσ πυρωι· γινονται ⟨ρκδ⟩ αρταβαι ⟨φοθ⟩ ⟨δ⟩· αμπελωνων και παραδεισων· ευβιοσ ευβιου ⟨ιϛ⟩ αρταβαι ⟨λβ⟩· απολλωνιοσ και θεων ⟨β⟩ ⟨δ⟩ αρταβαι ⟨ιγ⟩ ⟨δ⟩· φουνσισ ωρου ⟨β⟩ αρταβαι ⟨ι⟩· πανθηρ ωρου ⟨α⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨δ⟩· νεαρχοσ κλεογενου ⟨δ⟩ αρταβη ⟨α⟩ ⟨δ⟩· ηρωδησ ηρωδου ⟨β⟩ αρταβαι ⟨ι⟩· σωσιπποσ δωριωνοσ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ αρταβη ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· διονυσιοσ και πτολεμαιοσ ⟨β⟩ ⟨δ⟩ αρταβαι ⟨ια⟩ ⟨δ⟩· ικατιδασ ικατιδου ⟨ε⟩ αρταβαι ⟨κε⟩· γινονται αμπελωνων και παραδεισων ⟨λα⟩ ⟨η⟩ αρταβαι ⟨ρι⟩ ⟨δ⟩· γινονται τησ κωμησ ⟨ρνϛ⟩ ⟨η⟩ αρταβαι … φεμουθεωσ … … …

-----…----…--σ κωμ--ρ---ατεωσ μαγδωλων· …--------- κατα φυλλον το---του ετουσ· … τουτμισ θοτεωσ και παιβισ …- εκ του ερμαιου κοινη αρουραι ⟨λγ⟩ αρταβαι ⟨ρξε⟩· --------- αρταβαι ⟨ρλ⟩· χορτου ⟨ζ⟩ αρταβαι ⟨λε⟩· ----η… πυρου· σποροσ πυρωι· …--τερμουθιοσ ⟨β⟩ αρταβαι ⟨ι⟩· ----η… πυρου· σποροσ πυρωι· …--ιοσ ⟨α⟩ αρταβαι ⟨ζ⟩ · ----η… πυρου· σποροσ πυρωι· … απο τησ προτερον πετεησι-σ του ωρου ⟨η⟩ ανα ⟨γ⟩ …------ ων σιτοσ ⟨ε⟩ · σποροσ πυρωι· … … …---- … ⟨πα⟩ ⟨δ⟩· γινονται ⟨ρκα⟩ ⟨δ⟩· ελασσω ⟨β⟩ ⟨δ⟩· ------τωτοσ και ψενεμγεωσ και οι μετοχοι ⟨μ⟩ αρταβαι ⟨σ⟩· ----η… πυρου· ---ροσ πυρωι· γινονται ⟨ρκδ⟩ αρταβαι ⟨φοθ⟩ ⟨δ⟩· --πελωνων και παραδεισων· ευβιοσ ευβιου ⟨ιϛ⟩ αρταβαι ⟨λβ⟩· απ-λλωνιοσ και θεων ⟨β⟩ ⟨δ⟩ αρταβαι ⟨ιγ⟩ ⟨δ⟩· φουνσισ ωρου ⟨β⟩ αρταβαι ⟨ι⟩· πανθηρ ωρου ⟨α⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨δ⟩· νεαρχοσ κλεογενου ⟨δ⟩ αρταβη ⟨α⟩ ⟨δ⟩· ηρωδησ ηρωδου ⟨β⟩ αρταβαι ⟨ι⟩· σωσιπποσ δωριωνοσ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ αρταβη ⟨-⟩ ⟨-⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· διονυσιοσ και πτολεμαιοσ ⟨β⟩ ⟨δ⟩ αρταβαι ⟨ια⟩ ⟨δ⟩· ικατιδασ ικατιδου ⟨ε⟩ αρταβαι ⟨κε⟩· γινονται αμπελωνων και παραδεισων ⟨λα⟩ ⟨-⟩ αρταβαι ⟨ρ-⟩ ⟨δ⟩· γινονται τησ κωμησ ⟨ρνϛ⟩ ⟨η⟩ αρταβαι … φεμουθεω-… … …


αιλουριων πρακτωρ αργυρικησ χαρακοσ διοσκουριδη τω ψανσνωτοσ φθουμινιοσ μητροσ σεν------· εσχον υπερ γεωμετριασ φοινικωνων ρυπαρασ δραχμασ τριακοντα τεσσαρασ ⟨πεντωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨λδ⟩ ⟨πεντωβολον⟩· ετουσ ⟨δ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου αθυρ ⟨α⟩· αιλουριων μενχειουσ σεσημειωμαι· πληρ

αιλουρ--ν πρακτωρ αργυρικησ χαρακοσ διοσκουριδη τω ψανσνωτοσ φθουμινιοσ ------ σεν------· εσχον υπερ γεωμετριασ φ--------- -υπαρασ δραχμασ τριακοντα τεσσαρα- ⟨πεντωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨λδ⟩ ⟨πεντωβολον⟩· ετουσ ⟨δ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου αθυρ ⟨α⟩· αιλουριων μενχειουσ σεσημειωμαι· πληρ


γενηματοσ ⟨α⟩ ετουσ και ⟨η⟩ ετουσ κωμησ καρανιδοσ δια κτηνων πτολεμαιδοσ ονοματοσ ναασ διοσκορου ονουσ τεσσαρασ · ετουσ ⟨α⟩ παχων ⟨ϛ⟩·

γενηματοσ ⟨α⟩ ετουσ και ⟨-⟩ ετουσ κωμησ καρανιδοσ δια κτηνων πτολεμαιδοσ ονοματοσ ναασ διοσκορου ονουσ τεσσαρασ · ετουσ ⟨α⟩ παχων ⟨ϛ⟩·


αντιγραφον χειρογραφιασ … σαταβουσ πανεφρομμιοσ ωσ ετων ⟨β⟩-… ουλη μετωπω μεσωι· σαταβουσ πανεφρομμιοσ … απο τησ σοκνοπαιου νησου ----…ερι… ε-π-…---…μηδε προσπεφωνηκεναι τινι συναλλαγματογραφωι μηδε υπογραφεα των απο των ενπροσθεν χρονων μεχρι τησ ενεστωσησ ημερασ· ευορκουντι μεν μοι ευ ειη· επιορκουντι δε τα εναντια· ετουσ ⟨ιγ⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ μηνοσ γερμανικειου ⟨ιη⟩·

αντιγραφον χειρογραφια- … σαταβουσ πανεφρομμιοσ -- ετων ⟨-⟩-… ουλη μετ-πω μεσωι· σαταβουσ πανεφρομμιο-… απο τησ σοκνοπαιου ----- ----…---… ε-π-…---…--δε προσπεφ-νη----ι τινι συναλλαγματογραφωι μηδε υπογραφεα τ-ν απο των ενπροσθεν χρονων μεχρι τησ ενεστωσησ ημερασ· ευορκουντι μεν μοι ευ ειη· επιορκουν-ι δε τα εναντια· ετουσ ⟨ιγ⟩ τιβεριου κλαυδιου κα--αροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ μηνοσ γερμανικειου ⟨ιη⟩·


ταχουμισ λεγομενη τεκωσε παχουμιοσ πουσειμιοσ


αμμωνιοσ και πετεχωνσισ πρακτορεσ αργυρικων νοτου σενπετεχωνσει πετεχωνσιοσ δια σεναμουνιοσ θυγατροσ· εσχομεν υπερ γεωμετριασ ⟨ιη⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ τρεισ οβολουσ ⟨β⟩ γινονται δραχμαι ⟨γ⟩ οβολοι ⟨β⟩ · ετουσ ⟨ιθ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου αδριανου ⟨η⟩· αμμωνιοσ σεσημειωμαι·

αμμωνιοσ και πετεχωνσισ πρακτορεσ αργυρικων --του -----τεχωνσει πετεχωνσιοσ δια σεν----νιοσ θυγατροσ· εσχομεν υπερ γεωμετριασ ⟨ιη⟩ ετουσ ρυπαρασ --αχμασ τρεισ οβολουσ ⟨β⟩ γινονται δραχμαι ⟨γ⟩ οβολοι ⟨β⟩ · -----⟨--⟩ αντωνινου καισαροσ --- κυρ--υ αδριανου ⟨η⟩· αμμ--ιοσ --σημειωμαι·


απολλωνιοσ ζηνωνι χαιρειν· συλλαβε τον γενομενον ταμιαν του ζυτοπωλιου … αιτιασ … εψευσται γαρ φαμενοσ αυτωι τασ χειρασ … προσενηνοχοτα· γραψον ημιν οπωσ ειδοτεσ ο τι φασκει παισ αντεπιστειλωμεν σοι περι αυτου· μεχρι αν ημεισ παραγενωμεθα περι τουτων παρακαταστησον αυτον εισ το εργαστηριον του ζυτοποιου και συνταξον εργαζεσθαι και προσεχειν τον νουν πασι τοισ κατα το εργαστηριον· ερρωσο· ετουσ ⟨λα⟩ δυστρου ⟨κα⟩ φαμενωθ ⟨κη⟩· ετουσ ⟨λα⟩· φαμενωθ ⟨κθ⟩· απολλωνιοσ περι του εκ του ζυτοπωλιου ταμιου γενομενου· ζηνωνι·

απ-------------------------------------------------- ζυτο------… αιτια-… εψευσ----------νοσ αυτ-- τασ χ-----… προσε--------· γραψον ημ-- οπωσ -------------------- αντεπ--------εν σοι περι α-του· μεχρι ----------------------- του--- -------αστησ----τον εισ ---------------- ζυτοπ--------υνταξον εργαζεσθαι και προσεχειν ----------- τοισ κατ--------τηριον· ερρωσο· ετουσ ⟨λα⟩ δυστρου ⟨κ-⟩ ---------· ετουσ ⟨λα⟩· φαμενωθ ⟨κθ⟩· απολλωνιοσ περι του εκ του ζυτοπωλιου ταμιου γενομενου· ------·


αρειοσ σαραπαμμωνι στρατιωτη χαιρειν· ευθεωσ λαβων μου τα γραμματα ελθε μοι εισ ιβιωνα δια ναρμουθεωσ· μηπωσ ανταμφοδησησ ημιν· εκει γαρ ειμι μετα αρριανου επειγοντεσ τουσ ανθρωπουσ και τουσ τεκτονασ· ερρωσθαι σε ευχομαι·

αρειοσ σαραπαμμωνι στρατιωτη χαιρειν· ευθεωσ ---ων --υ τα γραμματα ελ-- --- εισ ιβιωνα δια ναρμουθεωσ· μηπωσ ανταμφοδησησ ημιν· εκει γαρ ειμι μετα αρρι---υ επειγοντεσ τουσ ανθρωπουσ και τουσ τεκτονασ· ερρωσθαι σε ευχομαι·


… εισ την αγοραν … εχεισ … φαωφι ⟨λ⟩ παρα ζηνωνοσ δραχμασ ⟨κ⟩ … αθυρ ⟨δ⟩ παρα πυρρου δραχμασ ⟨κ⟩ … και παρα ζηνωνοσ δραχμασ ⟨ξ⟩ … … δραχμασ ⟨ν⟩ … εισ το αυτο το παν δραχμασ ⟨κα⟩ και οινου κεραμια ⟨γ⟩ ανα δραχμασ ⟨η⟩ γινονται δραχμαι ⟨κδ⟩ παρα κοροιβιδου ασ και αυτοσ αναφερει δραχμασ ⟨ν⟩ το παν - … δραχμασ ⟨φλϛ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨τεταρτον⟩ ανηλωνται … … -- … …

…-----ν αγοραν … εχεισ …---φι ⟨λ⟩ παρα ζηνωνοσ δραχμασ ⟨κ⟩ …---ρ ⟨δ⟩ παρα πυρρου δραχμασ ⟨κ⟩ …----αρα ζηνωνοσ δραχμασ ⟨ξ⟩ … … δραχμασ ⟨ν⟩ … εισ το αυτο τ---- δραχμασ ⟨κα⟩ και οινου κεραμια ⟨γ⟩ ----------- γινονται δραχμαι ⟨κδ⟩ παρα κοροιβιδ--------υτοσ αναφερει δραχμασ ⟨ν⟩ το παν - … δραχμασ ⟨φλϛ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨τεταρτον⟩ ανηλωντ-- … … -- … …


υπατειασ των κυριων ημων διοκλητιανου σεβαστου το ⟨ϛ⟩ και κωνσταντιου του επιφανεστατου καισαροσ το ⟨β⟩ αυρηλια αντιοχια η και διονυσια θυγατηρ αντιοχου του και διονυσιου γυμνασιαρχου γενομενου βουλευτου τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ …τω και απολλωνιω … γυμνασιαρχησαντοσ πρυτανευσαντοσ …------ πρυτανεωσ·

----------- κυριων ημων ------------------ου το ⟨ϛ⟩ και κωνσταντιου -------------του καισαροσ το ⟨β⟩ -----ια αντιοχια η και διονυσια ------------------ και διονυσιου γυμνασιαρχου γενο---------------ησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεω- …τω και απολλωνιω …----ασιαρχησαντοσ πρυτανευσαντοσ …------ ----ανεωσ·


εισ τα- ανουβι χοιακ καττιου επληρωθησαν ⟨κβ⟩ σκληρουργοι ⟨κζ⟩ χαλκεισ ⟨β⟩ φυσηται ⟨β⟩… φαρμαξαριοι ⟨β⟩ εργαται -… δεκανοσ … τηρητησ ⟨νε⟩ …

εισ τα- ανουβι χοιακ καττιου επληρωθησαν ⟨κβ⟩ σκληρουργοι ⟨-ζ⟩ χαλκεισ ⟨β⟩ φ-σηται ⟨-⟩… φαρμαξαριοι ⟨β⟩ εργαται -… -εκανοσ … τηρητησ ⟨νε⟩ …


αυρηλιοσ σαραπιων αμμων χαιρειν· προσαγορευω σε και την συμβιον σου συν τοισ τεκνοισ αυτησ και την αδελφην ημων --------- νυν ουν γραφω σοι· κυριε μου· ενβαλου εισ το πλοιον γομουσ ⟨ϛ⟩ και αρταβασ εκατον εβδομηκοντα οκτω · ωστε το παν γινεσθαι ομου αρταβασ εκατον ενενηκοντα ⟨ϛ⟩ · και εκβιβασον το με---- και ---- σακκον αρταβασ δυο · και μη -------ησ αυτοισ ναυλον -----------σ με· ηδη γαρ ελαβαν ------------ και δραχμασ τετρακοσιασ · μη αμελησησ· αλλα γραψον τω προνοητη σου· ινα εγκλειση αυτα· ----------- εαν δε καταλαβω το ------- πλοιον αρταβων τετρακοσιων ---------- σοι αρακοσ και φακοσ ------ μη αμελησησ τησ οικιασ -------κουσιν δοσ αυτοισ και δοσ ----------η· αλλ ορα· μη αμελησησ ----------------δι παθερμουθεωσ και ιπ--νο----- ----------ν ---νονεωσ -------------- δραχμασ πεντηκοντα και· ει θελεισ αγορασαι· γραψον μοι· ερρωσαι σε ευχομαι·

-----------απιων αμμων χαιρειν· ------------- και την συμβιον σου συν τοισ -----------σ και την αδελφην ημων ----------υν ουν γραφω σοι· κυριε μου· --------ισ τ- πλοιον γομουσ ⟨ϛ⟩ και αρ---------ον εβδομηκοντα οκτω · --------- γινεσθαι ομου αρταβασ εκατον ---------- ⟨ϛ⟩ · και εκβιβασον το με----------- σακκον αρταβασ δυο · ------------ησ αυτοισ ναυλο- -----------σ με· ηδη γαρ ελαβαν ------------ και δ-αχμασ τετρακο-------------ησ· αλλα γραψον τω ----------υ· ινα εγκλειση αυτα· ----------- -αν -- καταλαβω το ----------ιον ------- τετρακοσιων ---------- σοι αρακοσ και φακοσ ----------ελησησ τησ οικι---------κουσι- δοσ αυτοισ και δοσ ----------η· αλλ ορα· μη αμελη-------------------δι παθερ------- και ----νο----- ----------ν ---νονε-σ -------------- ------- πεντη------------ελεισ αγορασαι· γραψον μοι· ----------υχομαι·


… γεγραμμ … λογω αρραβωνοσ υπειχομεν ---------- τον καιρον τησ τουτων πρασεωσ οφειλουσησ γενεσθαι παρ αυτων εισ αυτον και κομισασθαι παρ αυτου την λοιπην τουτων τιμην· ο εστι νομισματα τριακοσια ακολουθωσ τη πιστει και δυναμει του αυτου αρραβωνοσ ---- του και τελειωθεντοσ κα--… αυτησ τησ πολεωσ ---… …

…-εγραμ-… λογω αρραβωνοσ υπειχομεν ---------- τον καιρον τησ τουτων πρασεωσ οφειλουσησ γενεσ------- αυτων εισ αυτον και κομισασθαι παρ αυτου την λοι------των τιμην· ο εστι νομισματα τριακοσια ακολουθωσ τη πιστει και δυναμει του αυτου αρραβωνοσ ---- του και τελειωθεντοσ κα--… αυτησ τησ πολεωσ ---… …


… …- ⟨ϡκε⟩ … ⟨κα⟩ ψελεμαχισ ερμ--… νωυκλεγχησ παυνου ⟨β⟩ … ταλαησ οννωφρι σαμβου ⟨ιβ⟩ … ψυχισ σεμθευσ παυ-… χοιβνωτμισ ----- ⟨ρ⟩ -… πετεσουχοσ παυνου ⟨μ⟩ … τααμορουσ πατροκλησ --… ο αυτοσ τεικροησ -… ψιναπελευ -… νεμθιβισ παυνου -… ----ητισ --- ⟨ρη⟩ -… … … … … θμοινεθυμισ ----… … αγκυρων -----… παυνου -------… … ιβιων --- -… … θμοι--θισ ---… ψελεμαχισ - -… κερκεσησ - … χοιβ---μισ - οβολ … … …

… …- ⟨ϡκε⟩ … ⟨κα⟩ ψελεμαχι- -----… νωυκλε-χησ παυνου ⟨-⟩ … ταλαησ οννωφρι σαμβου ⟨ι-⟩ … ψυχισ σεμθευσ ----… χοιβνωτμισ ----- ⟨ρ⟩ -… πετεσουχοσ παυνου ⟨-⟩ … τααμορουσ πατροκλ-σ --… - -υ--- τεικρ-ησ -… -ιναπελευ -… -ε-θιβισ παυνου -… ----ητισ --- ⟨ρη⟩ -… … … … … θ--ινεθυμισ ----… … αγκυρ-- -----… -αυνου -------… … ιβιων --- -… … θμοι--θι- ---… ψε--μαχισ - -… κερ-εσησ - … -οιβ---μισ - οβολ … … …


δοσ ορνιθιοισ φακησ αρταβασ ⟨δ⟩·

δοσ ορνιθιοισ φακησ αρταβασ ⟨δ⟩·


… αθηνοδωρωι τωι αδελφωι πλειστα χαιρειν και δια παντοσ ερρωσθαι· καταπεπληται πετεχων ο ημετεροσ μετα παιδαριου εαυτου και ανακεχωρηκεν εισ τουσ κατα σε τοπουσ· ευ ποιησεισ επιταξασ τινι των σων μετα ------ εκομιζο--υτοι το γραμμα γενε… ιν αυτοσ συμψησθηι· τα δ αλλα επιμελου ιν υγιαινησ· ερρωσο ετουσ ⟨ιζ⟩ καισαροσ μεχειρ ⟨κδ⟩

… αθηνοδωρωι τωι αδελφωι -----τα --ιρειν και δια παντοσ ερρωσθαι· ------πληται πετεχων ο ημετεροσ ---- παιδαριου εαυτου και ανακεχωρη--- εισ τουσ κατα σε τοπουσ· ευ ποιη---- επιταξασ τινι των σων μετα -------κομιζο---τοι το γραμμα γενε… -------- συμψησθηι· τα δ αλλα επιμελου ιν υγιαινησ· ερρωσο ετουσ ⟨ιζ⟩ καισαροσ μεχειρ ⟨κδ⟩


αθυρ ⟨α⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιδ⟩· φορα ⟨α⟩ κολοβα ⟨ϛ⟩

αθυρ ⟨α⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιδ⟩· φορα ⟨α⟩ κ--οβα ⟨-⟩


εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων μηνι χοιακ ⟨ι-⟩ ινδικτιονοσ ⟨ια⟩· τω αιδεσιμω θεοδωρω νοταριω του ενδοξου οικου υιω του μακαριου φοιβαμμωνοσ απο τησ οξυρυγχιτων πολεωσ αυρηλιοσ γεωργιοσ υιοσ ενωχ μητροσ ηουτοσ απο κτηματοσ μεγαλησ ταρουθινου του οξυρυγχιτου νομου· ομολογω εσχηκεναι παρα σου εντευθεν ηδη χρυσου νομισματια ⟨εξ⟩ ιδιωτικω ζυγω και υπερ τουτων ομολογω διδοναι αυτη οινου πενταξεστιαια σηκωματα ⟨πεντακοσια πεντηκοντα⟩ εν τη τρυγη του μεσορη μηνοσ τησ παρουσησ ⟨ενδεκατησ⟩ ινδικτιονοσ ρυσεωσ συν θεω ⟨δωδεκατησ⟩ ινδικτιονοσ ανυπερθετωσ ενεχομενοσ εισ την του οινου καλλονην … …

-- ------------------ι δεσποτ-- ιησο- -----ου του θεου και σωτηρ-- -μων ---- -οιακ ⟨ι-⟩ ινδικτιονοσ ⟨ια⟩· τω --δεσιμω θεοδωρω νοταριω του ενδοξου οικου υιω του μακαριου φοιβαμ----- -π- τησ οξυρυγχιτων πολεωσ αυρηλιοσ γεωργιοσ υιοσ ενωχ μητροσ ηουτοσ απο κτηματοσ μεγαλησ ταρουθινου του οξυρυγχιτου ---ου· ομ---γ- εσχη----- -αρα σο- εντευ-εν η-- χρυσου νομισ--τια ⟨εξ⟩ ιδιωτικω ζυγω και --ερ τουτω- --ολογω δι---αι αυτη οινου πενταξεστιαια σηκωματα ⟨-εν--κοσια --ντ------⟩ ---- τρυγη του μεσορη μηνοσ τησ π--ουσησ ⟨ενδεκατησ⟩ ινδικτιονοσ ----ωσ συ- -εω ⟨δωδεκ----⟩ ινδικτιονοσ ----------- ---------- --- ----------- ----ονην … …


… θυγατρι … … αρχισυμμαχ … … παρα σου νομισματια τριακοντα δυο παρα κερατια εκατον ενενηκοντα δυο γινονται νομισματια ⟨λβ⟩ παρα ⟨ρϙβ⟩ και … …ιου ψελια δι… …σχει… …ου π…

… θυγατρι … … αρχισυμμ--… …---- σου νομισμα------------------------------------------ --- γινονται νομισματια ⟨λβ⟩ παρα ⟨ρϙβ⟩ και … …ιου ψελια δι… …σχει… …ου -…


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ι⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου ------- υπερ χαρακοσ ονοματοσ φαμινιοσ πετεχωνσιοσ πασημιοσ κριθησ μιαν ημισυ τετρακαιεικοστον γινεται κριθησ ⟨α⟩ ⟨κδ⟩· καρο… σεσημειωμαι·

--------------- μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ι⟩ ετουσ --------- καισαροσ του κυριου ------- υπερ χαρακοσ ονοματοσ φαμινιοσ -ετεχωνσιοσ πασημιοσ κριθησ μιαν -μισυ τετρακαιεικοστον γινεται κριθησ ⟨α⟩ ⟨κδ⟩· καρο… σεσημειωμαι·


ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου … ⟨ιϛ⟩· εν ----λει… τησ … μεριδοσ του αρσινοιτου νομου· ομολογει … πανεγβηουισ περο… ωσ ετων … κοντα πεντε ουλη ποδι δεξιω μετα κυριου τησ εαυτησ ανδροσ σ… ωσ ετων πεντηκοντα ουλη δακτυλω … χειροσ αριστερασ --ρ-… ωσ ετων τεσσαρακοντα πεντε ουλη … απεχειν παρ αυτου … δια χειροσ …


των ⟨υ⟩ κεραμιων εκ οβολων ⟨δ⟩ δραχμαι ⟨τ⟩· εραυνητικου δραχμαι ⟨δ⟩· αναλωματοσ οινηγιασ δραχμαι ⟨λϛ⟩ ⟨τριωβολον⟩· τελουσ δραχμαι ⟨κδ⟩· πηδαλιου δραχμαι ⟨ιβ⟩ οβολοι ⟨δ⟩ · γραμματεων δραχμαι ⟨η⟩· γινονται δραχμαι ⟨τπε⟩ ⟨διωβολον⟩· προσδιαγραφομενων δραχμαι ⟨λ⟩· αλλαγησ δραχμαι ⟨β⟩ ⟨οβολοσ⟩· χειρογραφιασ ⟨τριωβολον⟩· γινονται επι το αυτο δραχμαι ⟨υιη⟩· ξυλικου δραχμαι ⟨ιδ⟩ ⟨διωβολον⟩ βενεφικιαριω δραχμαι ⟨δ⟩· γινονται επι το αυτο δραχμαι ⟨υλϛ⟩ ⟨διωβολον⟩· κυδαρω ⟨τετρωβολον⟩· --τει ⟨τετρωβολον⟩· πιττακιου δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩· εραυνητη δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩· στατιωναριω δραχμαι ⟨β⟩ ⟨διωβολον⟩·

των ⟨υ⟩ κεραμιων εκ οβολων ⟨δ⟩ δραχμαι ⟨τ⟩· εραυνητικου δραχμαι ⟨δ⟩· αναλωματοσ οινηγιασ δραχμαι ⟨λϛ⟩ ⟨τριωβολον⟩· --λουσ δραχμαι ⟨κδ⟩· πηδαλιου δραχμαι ⟨ιβ⟩ οβολοι ⟨δ⟩ · γραμματεων δραχμαι ⟨η⟩· γινονται δραχμαι ⟨τπε⟩ ⟨διωβολον⟩· προσδιαγραφομενων δραχμαι ⟨λ⟩· αλλαγησ δραχμαι ⟨β⟩ ⟨οβολοσ⟩· χειρογραφιασ ⟨τριωβολον⟩· γινονται επι το αυτο δραχμαι ⟨υιη⟩· ξυλικου δραχμαι ⟨ιδ⟩ ⟨διωβολον⟩ βενεφικιαριω δραχμαι ⟨δ⟩· γινονται επι το αυτο δραχμαι ⟨υλϛ⟩ ⟨διωβολον⟩· κυδαρω ⟨τετρωβολον⟩· ---ει ⟨τετρωβολον⟩· πιττακιου δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩· εραυνητη δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩· -τατιωναριω δραχμαι ⟨β⟩ ⟨διωβολον⟩·


…ν… …εξομενον τασ ορνιθασ· ετοιμαι ουν … … ⟨α⟩· καλωσ ουν ποιησεισ αποστειλασ … ερρωσο· ετουσ ⟨λε⟩ … ζηνωνι·

…-… …-ξομενον τασ ορνιθασ· ετοιμαι ου- … … ⟨-⟩· καλωσ ου- --ιησ--- αποσ------… ερρωσο· ετουσ ⟨λε⟩ … -ηνωνι·