καικιλλιοσ κλημησ τω αγορανομω χαιρειν· αναγραψον δανειου συνγραφην θωνιοσ του αρπαησιοσ του πετσερωθωνιοσ μητροσ πετοσιριοσ τησ αρπαησιοσ των απ οξυρυγχων πολεωσ· αρχιπαστοφορου θοηριδοσ και ισιδοσ και σαραπιδοσ και ωσιριοσ και των συνναων θεων μεγιστων· υποθηκησ τριτου μερουσ οικιασ· εν η αιθριον· και αυλησ και εισοδων και εξοδων και των συνκυροντων των οντων επ αμφοδου δρομου γυμνασιου προσ τω ωσιριω και τω ταμειω· ου υπεθετο αυτω ο ομογνησιοσ αυτου αδελφοσ θομφυασ προσ τε ασ ηυχρηστησεν αυτω κατα χειρογραφον και διαγραφην τραπεζησ δραχμασ τετρακοσιασ ----- και α------------ …

καικιλλι-σ κλημησ τω αγ-ρανομω χαιρειν· αναγραψον δανειου συνγραφην θωνιοσ του αρπαησιοσ του πετσερ-θωνιοσ μητροσ πετοσιριοσ τησ αρπαησιοσ των απ οξυρυγχων πολεωσ· αρχιπαστοφορου θοηρι-οσ και ισιδοσ και σ-ραπιδοσ και ωσι---- και των συνναων θεων μεγιστων· υποθηκησ τριτου μερουσ οικιασ· εν η αιθριον· και αυλησ και εισοδων και εξοδων και των συνκυροντων των οντων επ αμφοδου δρομου γυμνασιου προσ τω ωσιριω και τω ταμ--ω· ου υπεθετο αυτω ο ομογνησιοσ αυτου αδελφοσ θομφυασ προσ τε ασ ηυχρηστησεν αυτω κατα χειρογραφον και διαγραφην τραπεζησ δραχμασ τετρακοσι------- και α------------ …


τη ⟨α⟩ πυρου αρταβαι ⟨ψ⟩ δραχμαι ⟨ϛ⟩ τη ⟨β⟩ πυρου αρταβαι ⟨ψ⟩ δραχμαι ⟨η⟩ τη ⟨γ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ψ⟩ δραχμαι ⟨ϛ⟩ τη ⟨δ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ψ⟩ δραχμαι ⟨ϛ⟩ τη ⟨ε⟩ πυρου αρταβαι ⟨ψ⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ τη ⟨ϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ψ⟩ δραχμαι ⟨ϛ⟩ τη ⟨ζ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ψ⟩ δραχμαι ⟨ιϛ⟩ τη ⟨η⟩ πυρου αρταβαι ⟨ψ⟩ δραχμαι ⟨γ⟩

τη - πυρου αρταβαι ⟨ψ⟩ δραχμαι ⟨ϛ⟩ τη ⟨β⟩ πυρου αρταβαι ⟨ψ⟩ δραχμαι ⟨η⟩ τη ⟨γ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ψ⟩ δραχμαι ⟨ϛ⟩ τη ⟨δ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ψ⟩ δραχμαι ⟨ϛ⟩ τη ⟨ε⟩ πυρου αρταβαι ⟨ψ⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ τη ⟨ϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ψ⟩ δραχμαι ⟨ϛ⟩ τη ⟨ζ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ψ⟩ δραχμαι ⟨ιϛ⟩ τη ⟨η⟩ πυρου αρταβαι ⟨ψ⟩ δραχμαι ⟨γ⟩


… εν ονοματι του θεου· κορρα υιοσ σζεριχ συμβουλοσ υμιν τοισ απο μοναστηριου ταυρινου κωμησ αφροδιτω· ελαχεν υμιν υπερ δημοσιων ινδικτιονοσ ⟨ϛ⟩· κατα αραβασ ετουσ ⟨πη⟩· αριθμια νομισματια ⟨ε⟩· πεντε μονα· εγραφη μηνοσ θωθ· ινδικτιονοσ ογδοησ·

… εν ονοματι του θεου· κορρα υιοσ σζεριχ συμβουλοσ υμιν τοισ απο μοναστηριου ταυρινου κωμησ α-------· ελαχεν υμιν υπερ δημοσιων ι-δικτιονοσ ⟨ϛ⟩· κατα αραβασ ετουσ ⟨πη⟩· -ριθμια νομισματια ⟨ε⟩· πεντε μονα· εγραφη μηνοσ θωθ· ινδικτιονοσ ογδοησ·


εν ονοματι τησ αγιασ και ζωοποιου και ομοουσιου τριαδοσ πατροσ και υιου και αγιου πνευματοσ· εγραφη ------------- τησ ενατησ ινδικτιονοσ τω δικαιω του αγιου τοπου --------------- διακονου και προνοητου τουτου· παρα αυρηλιου ------------------------- μοναστηριου σπ------- του ερμοπολιτου νομου· ομολογω εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι παρα του αυτου αγιου τοπου επι … ετη χρονον λογιζομενον απο καρπων τησ συν θεω εισιουσησ δεκατησ ινδικτιονοσ και αυτησ τασ διαφερουσασ αυτω αρουρασ … σποριμησ γησ απο αρουρων τεσσερακοντα τεσσαρων διακειμενασ -------------------- εν τω απηλιωτη ερμοπολεωσ υπο την παραφυλακην των απο κωμησ … του ερμοπολιτου νομου ----- του αγιου ελπιδιου εισ σποραν και καταθεσιν καρπων ων εαν αιρωμαι· φορου ταυτησ κατ ετοσ σιτου αρταβων --------------------· ονπερ φορον νεον καλον καθαρον κεκοσκινευμενον μετρω υμων αθηναιω αποδωσω και αποκαταστησω ------------------------------------ω τω εισιοντι επειφ μηνι ---------------· η μισθωσισ κυρια και βεβαια και επερωτηθεισ ωμολογησα αυρηλιοσ ---------------- ο προκειμενοσ μεμισθωμαι ωσ προκειται αυρηλιοσ ησαιασ ------------------------------ αυρηλιοσ βικτωρ κρ--εωσ … μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου ---------------------- μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου


εριευσ παμωνθου πρακτωρ αργυρικων μεμνονειων δια παμωνθου υιου πετεχωνσει φθομωνθου ατρηουσ υπερ λαογραφιασ μεμνονειων ⟨ιϛ⟩ ετουσ δραχμασ τεσσερασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ ετουσ ⟨ιϛ⟩ τραιανου καισαροσ του κυριου φαρμουθι ⟨ϛ⟩ παρα τουτου φαμενωθ ⟨λ⟩ μερισμον ανακεχωρηκοτων ⟨διωβολον⟩ χαλκοι φαρμουθι ⟨κ⟩ ονοματοσ ---------- λαογραφιασ δραχμασ τεσσερασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨κγ⟩ ονοματοσ πετεχωνσιοσ φθομωνθου δραχμασ τεσσερασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩

εριευσ παμωνθου πρακτωρ αργυρικων μεμνονειων δια πα--νθου υιου πετεχωνσει φθομ----υ ατρηουσ υπερ λαογραφιασ μεμνονειων ⟨ιϛ⟩ ετουσ δραχμασ τεσσερασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ ετουσ ⟨ιϛ⟩ τραιανου καισαροσ του κυριου φαρμουθι ⟨ϛ⟩ παρα τουτου φαμενωθ ⟨λ⟩ μερισμον ανακεχωρηκοτων ⟨διωβολον⟩ χαλκοι φαρμουθι ⟨κ⟩ -νοματοσ ---------- λαογραφιασ δραχμασ τεσσερασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨κγ⟩ ονοματοσ πετεχωνσιοσ φθ---νθου δραχμασ τεσσερασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩


… πεμφθεντων εν βαβυλωνι μετα κοσμα απφουα α-… …-ων μηνοσ φαμενωθ ⟨κγ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ι⟩ … μασερτ αγκυρια λεπτα σιβενινα ⟨β⟩ λεπτα στιππινα …- ⟨α⟩ …ρε… ⟨α⟩ … ⟨β⟩ ⟨β⟩ … … … … … … … ⟨α⟩ … ⟨α⟩ …- … απο χωριου εμβολου ομου μασερτ - αγκυρια - λεπτα σιβενινα - λεπτα στιππινα ⟨κ⟩

… ---φθεντων εν βα--λωνι με-- κοσμα απφουα --… …-ων μηνοσ φαμενωθ ⟨κγ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ι⟩ … μ----- ----ρια -επτα σιβενινα ⟨β⟩ λεπτα στιππινα …- ⟨α⟩ …ρε… ⟨α⟩ … ⟨β⟩ ⟨-⟩ … … … … … … … ⟨α⟩ … ⟨α⟩ …- … απο χωριου εμβολου ομου μασερτ - αγκυρια - λεπτα σιβενινα - λεπτα στι-πινα ⟨κ⟩


ψενβησιοσ ταπεταριοσ μητροσ σενψαιτοσ

ψενβησιοσ ---ε-αριοσ μητροσ σενψαιτοσ


διδυμοσ ποππαιωι τωι φιλτατωι χαιρειν ευθεωσ προνοησαι πεμψαι δια παιδαριου εισ την ερο---- α-----ουσ αχυρου ---ο… ⟨ιβ⟩ ουσ μισθωσαι παρα απολλωνιου του συνμεμισθωμενου πεμψον δε δια του αυτου παιδαριου θεωνι τωι εκει χειριστηι αγωγασ τριακοντα · και ορα μη αμελησησ και βραδυτερον πεμψησ· επει τα εκει εργα κατεπειγει· ερρωσθαι σ ευχομαι· μεσορη ⟨ε⟩· … θεωνι χειριστηι … …

διδ-μοσ ποππαιωι τω- φιλτατωι χαιρειν ευθ--- προνοησαι πεμψ-- δια παιδ--ιου εισ την ερο---- α-------- αχυρου ----… ⟨ιβ⟩ ουσ μισθωσαι παρα απολλωνιου του συνμεμισθωμενου πεμψον δε δια του αυτου παιδαριου θεωνι τω- εκει -ειριστ-- αγ---- τρια----- · --- ορα μη α-----ησ --- -ρα----ρον πεμψ--· επει τα εκει εργα κατεπειγει· ερρ---αι σ ευχομαι· με-ορη ⟨ε⟩· … θεωνι χειριστηι … …


διουρδανοσ αρχιβιω τω τιμιωτατω πολλα χαιρειν· περαγωνον διεπεμψαμην αντι νουμμιου δια χειροσ εχε· ευχρηστοσ εσει κατα παντα και φιλανθρωποσ και ει τινοσ και συ εαν χρειαν εχησ· ωσ εξουσιαν μου εχων πεμψον και ηδιστα ποιησω· δεξαι παρ αυτου δραχμασ ⟨δ⟩ ισ το ολιγον --να β- τοσ και αλλασ δραχμασ ⟨ι⟩· προσεφωνησεν -ρυγχησ εαν μη η γ ευπειθησ ευθεωσ σοι ανταν διαπεμψω ερρωσθαι·

διουρδανοσ αρχιβιω τω τιμιωτατω πολλα χαιρειν· περα-ωνον διεπεμψαμην αντι νουμμιου δια χειροσ εχε· ευχρηστοσ εσει κατα παντα και φιλανθρωποσ και ει τινοσ και συ εαν χρειαν ε--σ· ωσ εξουσιαν μου εχων πεμψον και ηδιστα ποιησω· δεξαι παρ αυτου δραχμασ ⟨δ⟩ ισ το -λιγον ---α -- τοσ και αλλασ δραχμασ ⟨ι⟩· προσεφωνησ-- -ρυγχησ εαν μη η - ευπειθησ ευθεωσ σοι α-τ-ν δια----- ερ-ωσθαι·


σωμα απολιναριου υιου διοκλεουσ εριεμπορου αρσινοειτου·


ισιδωροσ ο εξειληφωσ την εκτην των ακροδρυων του απολλωνοπολιτου εισ το ⟨λε⟩ ετοσ πεσυρι και τοισ μετοχοισ χαιρειν· τετακται το τελοσ των υπαρχοντων αυτωι ακροδρυων και φοινικων εν τωι απολλωνοπολιτηι· ετουσ ⟨λε⟩ μεσορη ⟨ιδ⟩·

ισιδωροσ ο εξειληφωσ την εκτην των ακροδρυων του απολλωνοπολιτου εισ το ⟨λ-⟩ ετοσ πεσυρι και τοισ μετοχοισ χαιρειν· τετακται το τελοσ των υπαρχοντων αυτω- ακροδρυων και φοινικων εν τωι απολλων-πολιτηι· ετουσ ⟨λε⟩ μεσορη ⟨ιδ⟩·


γενηματοσ ⟨β⟩ ετουσ δεκαπρωτων τεπτυνεωσ μαγδωλων αλεξανδροσ ο και αμμωνιοσ ονοι ⟨δ⟩· ετουσ ⟨γ⟩ τυβι ⟨α⟩·


κρονιωνι ηρωνοσ του ηρακληου παρα πεβαυτοσ του κρονιωνοσ· βουλομαι μισθωσασθαι παρα σου προσ μονον το ενεστοσ εικοστον ετοσ γησ βασιλικησ αρουραν μιαν ημισυ εκ του προσ απηλιωτην μερουσ σχοινιω απο αρουρων τριων εν τωι λεγομενωι πανιετοσ εισ σποραν πυρου· προσ τον πεβαυτα οντων των εργων και σπερματων και ποτισμων· των δε δημοσιων τελεσματων παντων προσ τον κρονιωνα οσ και απεχει την του σπειρομενου τιμην εκ πληρουσ δια χειροσ και βεβαιωσειπαση βεβαιωσει κρονιων ωσ ετων ⟨μη⟩ ουλη αντικνημιω ετουσ εικοστου αντωνινου καισαροσ του κυριου φαωφι·

κρονιωνι ηρωνοσ του ηρακληου παρα πεβαυτοσ του κρονιωνοσ· βουλομαι μισθωσασθαι παρα σου προσ μονον το ενεστοσ εικοστον ετοσ γησ βασιλικησ αρουραν μιαν ημισυ εκ του προσ απηλιωτην μερουσ σχοινιω απο αρουρων τριων εν τωι λεγομενωι πανιετοσ εισ σποραν πυρου· προσ τον πεβαυτα οντων των εργων και σπερματων και πο-ισμων· των δε δημ-σιων τελεσματων παντων πρ-σ --ν κρονιωνα οσ και απεχει την του σπειρομενου τιμην εκ πληρουσ δια χειροσ και βεβαιωσειπαση βεβαιωσει κρονιων ωσ ετων ⟨μη⟩ ουλη αντ------- ετουσ εικοστου αντωνινου κ------- του κυριου φαωφι·


μεχειρ φαμενωθ φαρμουθι υπολογου ⟨ϛφ⟩ ετουσ ⟨ε⟩ χοιαχ ⟨ϛ⟩ υπολογου ⟨φν⟩ απο τρυφησ ⟨α⟩ αθαρησ σκαφιον οινου σκαφιον πυρου αρταβαι ⟨λ⟩ γινονται ⟨αων⟩ υπολογου πυρου αρταβαι ⟨λ⟩ γινονται ⟨βρα⟩ λοιπον ⟨βτο⟩ -πο …

μεχειρ φαμενωθ φαρμουθι υπολογου ⟨ϛφ⟩ ετουσ ⟨ε⟩ χοιαχ ⟨ϛ⟩ υπολογου ⟨φν⟩ απο τρυφησ ⟨α⟩ α-αρησ σκαφιον οινου σκαφιον πυρου αρταβαι ⟨λ⟩ γινονται ⟨αων⟩ υπολογου πυρου αρταβαι ⟨λ⟩ γινονται ⟨βρα⟩ λοιπον ⟨βτο⟩ -πο …


…--… --σω… ειων… ---ω… …υ---λι---ρμ… …η----λο---σπ--δ-…


αφροδισισ ψεν---- μεχειρ -⟨ζ⟩·

αφροδισισ ψεν---- μεχει--⟨ζ⟩·


… το οψωνι… χοιαχ α και αποδωσω … χωρισ πασησ αντιλογιασ … αδριανου αντωνινου … του κυριου …

… το οψωνι… χοιαχ α κ---------… χωρισ πα-------------… αδριανου α--------… του κυριου …


σενκεμιοσ πεκυσιοσ μητροσ σενφαιτοσ

σενκεμιοσ πεκυσ--- μητροσ σενφαιτοσ


τυβι παλα μονοχωρα ⟨σ⟩ ωριων μονοχωρα ⟨ε⟩ ηρωνεινω ⟨κ⟩ μονοχωρα ⟨κ⟩ ακακαπαυθου μονοχωρα ⟨γ⟩ ωριων μονοχωρα ⟨ρ⟩

τυβι παλα μονοχωρα ⟨-⟩ ωριων μονοχωρα ⟨ε⟩ ηρωνεινω ⟨κ⟩ μονοχωρα ⟨κ⟩ -----παυθου μονοχωρα ⟨γ⟩ ωριων μονοχωρα ⟨ρ⟩


παυνι ⟨κγ⟩ σιτου πρωτησ ινδικτιονοσ ταμαυεωσ δια τιμιωτατου διακονου φοιβαμμωνοσ αρταβην μιαν ημισυ τριτον· αρταβη ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ιωαννησ -


… … του καστελλου … … σερηνιων νειλου … … του καστελλου … …ει… …--ου σαραπιων ωριωνοσ … ημερασ οργανου του καστελλου …οσ και προσ του βαλανειου σαρωτ νειλου …- του καστελλου νειλοσ ωριωνοσ …-ου και προσ του βαλανειου οψινησ … ακησ ωριωνοσ …νου του καστελλου … προσ του βαλανειου σαρωτ ακουλεωσ …ου του καστελλου ακουλ νειλου …ημερασ οργανου του καστελλου … προσ του βαλανειου τρυφων ωρβιθου …- τρυφων τρυφωνοσ ·…υ κολλουθοσ νειλου …- ημερασ πεννευσ·

… …--------λ-ου … …--ρηνιων νει---… …--- καστε----… …ει… …---- ---απιω- --ιωνοσ …-μερασ ο----ο- ------τελ-ου …οσ και προσ το- ----ν-ιου σαρωτ ν----- …- του καστελ-ου νε--οσ ωριων-- …-ου και προσ του βαλαν-ιου οψινησ … ακησ ωριωνοσ …νου του καστελ-ου …--οσ του βαλαν-ιου σαρωτ ακουλ-ωσ …-υ του καστελ-ου ακουλ νειλου …-μερασ οργανου του καστελ-ου …------υ βαλαν-ιου τρυφ-ν ωρβι--- …- τρυφων τρυφωνοσ ·…υ κολλουθοσ νειλου …- ημ--ασ πεννευσ·


κλαυδιοσ τερεντιανοσ κλαυδιω τιβεριανω τω κυριω και πατρι πλειστα χαιρειν· προ μεν παντων ευχομαι σε υγιαινειν και ευτυχειν μοι· ο μοι ευκταιον εστιν· υγιαινω δε και αυτοσ εγω ποιουμενοσ σου το προσκυνημα καθ εκαστην ημεραν παρα τω κυριω σεραπιδι και τοισ συνναοισ θεοισ· γινωσκειν σε θελω· πατηρ· κεκομισθαι με παρα αχιλλατοσ καλαθιον· ομοιωσ και αλλο καλαθιον μοι εδοθη υπο του στρατιωτου· εν ω ευρον αρτουσ μεγαλουσ δυο και φοινικια καρυωτα· και παρα του πατροσ ιουλιου σφυριδαλλιον και τα ταλαρια μου και θηκην μαχαιριου· επεμψε μοι φασιν περι γυναικοσ· γνωμην μου λαμβανων εωνειτο μοι· παλαι αν προ διετιασ εσχηκειν εισ την οικιαν μου αλλα ουκ επετρεψα εμαυτω ουδε επιτρεπω διχα σου λαβειν τινα και το εμπαλιν ουκ εχεισ απ εμου ακουσαι περι του πραγματοσ τουτου· ει που εστιν ην εαν δοκη μοι κατενεγκαι η δυναμενη μαλλον υπερ εμου σοι ευνοειν και φροντιζειν σου πλειω εμου· διατελειται εμε σοι ευχαριστειν η σε εμε μεμψασθαι· δια τουτο εωσ σημερον γυνη ουκ εισηλθε μου εισ την οικιαν ει μη ην συ δοκιμασησ·

κλαυδιοσ τερ--τιανο- κλαυδιω τιβερ-ανω τω κυριω -αι πατρι πλ----- χαιρειν· προ μεν παντων ευχομαι σε υγιαινειν και ευτυχειν μοι· ο μοι ευκταιον εστιν· υγιαινω δε και αυτοσ εγω ποιουμενοσ σου το προσκυνημα καθ εκαστην ημεραν παρα τω κυριω σεραπιδι και τοισ συνναοισ θεοισ· γινωσκειν σε θελω· πατηρ· κεκομισθαι με παρα αχιλλατοσ καλαθιον· ομοιωσ και αλλο καλαθιον μο- εδοθη υπο --- στρατιωτου· εν ω ευρον αρτουσ μεγαλουσ δυο και φοινικια καρυωτα· και παρα του πατροσ ιουλιου σφυριδαλλιον και τα ταλαρια μου και θηκην μαχαιριου· επεμψε μοι φασιν περι γυναικοσ· γνωμην μου λαμβανων ε-νε--- μοι· παλαι αν προ διετιασ εσχηκειν εισ την οικιαν μ-υ αλλ- --- επετρεψα -μαυτω ουδε επιτρεπω διχα σου λαβειν τ-να και το εμπαλιν ουκ εχεισ απ εμου α---σαι περι του πραγμα--σ τουτ--· -ι --- εστιν ην εαν δοκη μ-ι κατενεγκαι η δυναμενη μαλλο--περ εμ-- σοι ευνοειν και φροντιζειν σου πλειω εμου· διατ-λειτα- εμε --ι ευχαρ-στειν η σε εμε μεμψασθαι·


συ δε οιδασ σεαυτω παλιν οτι εκπλεξασ σου τα μετεωρα εχω ------α- συ μενεισ τον χρονον σου τησ ζωησ ακινητοσ μου γυναικοσ αποτασσομαι· ει δε ου· ην αν δοκιμασησ ταυτην και εγω θελω· νυκτοσ σοι εγραψα την επιστολην ταυτην ευρων ευκαιριαν· ου δε δεδυνημενοσ σοι πεμψαι· καλωσ ποιησεισ αντιγραψασ μοι περι τησ σωτηριασ σου και τησ επιστολησ την αντιφωνησιν· ασπασαι παντασ τουσ εκ του καισαρειου κατ ονομα· ασπασαι διδυμον τον νομικον πανοικι· ερεισ δε λονγεινω οτι ελπιζω παλιν αναβηναι· εν δε ευχαριστω τοισ θεοισ οτι πλειονασ δεδωκα σοι των οκτω δραχμων· ει μη· το αυτο ην· και εαν αναβησ εισ αρσινοειτην υπαγε παρα κουρσιλλαν και δεξαι τουσ πεντε κορμουσ των ξυλων και κατενεγκεισ αυτα ερχομενοσ και αν αλλα δυνασθησ κατενεγκαι ημιν εισ τον χειμωνα· ασπαζεται σε επιτυγχανων· ασπασαι παντασ τουσ φιλουντασ ημασ κατ ονομα· αποδοσ κλαυδιω τιβεριανω ----------ωι παρα κλαυδιου τερεντιανου υιου λεγιωνοσ στρατιωτου·

δια τουτο εωσ σημερον γυνη ουκ εισηλθε μου εισ την οικιαν ει μη ην συ δοκιμασησ· -- δε οιδασ σεαυτω παλιν οτι εκπλεξασ σου τα μετεωρα εχω ------α--υ μενεισ τον χρονον σου τησ ζωησ ακινητοσ μου γυ---κοσ αποτασσομαι· ει δε ου· ην αν δοκιμασησ ταυτην και εγω θε--· νυκτ-σ σοι εγραψα -ην επιστολην ταυτην ευρων ευκαιριαν· ου δε δεδυνημενοσ σοι πεμψαι· καλωσ ποιησεισ αντι------ μοι περι τησ σωτηριασ σου και τησ επιστολησ την αν--φ-----ν· ασπασαι παντασ τουσ εκ του καισαρειου κατ ονομα· ασπασ-- διδυμον τον νομικον πανοικι· ερεισ δε λονγεινω οτι ελ---- ----ν αναβηναι· εν δε ευχαριστω τοισ θεοισ οτι πλειον-- δεδωκα σο- των οκτω δραχμων· ει μη· το αυτο ην· και εαν -ναβησ εισ αρσινοειτην υπαγε παρα κουρσιλλαν και δε-αι τουσ πεντε κορμουσ των ξυλων και κατενεγκεισ αυτα ερχομ-νοσ και αν αλλα δυνασθησ κατενεγκαι ημιν εισ τον χειμωνα· ασπαζεται σε επιτυγχανων· ασπασαι παντασ τουσ φιλουντασ ---- κατ ονομα· αποδοσ κλαυδιω τιβεριαν- ----------ωι ---- κλαυδιο-----ντιανου υιου λεγιωνοσ στρατιωτου·


… πτολεμαιδοσ μελισσουργων … υπερ αυτησ· …ησ και πτολεμαιοσ μισθου πυρου … … πετοσιριοσ και θοτορχησ μισθου πυρου … …υ και ποκωυσ μισθου … … κομοαπιοσ μισθου … … και πετοσιρισ παυσιοσ μισθου … … και ο υιοσ μισθου … … πετευριοσ και αδελφοσ μισθου … … μισθου πυρου -… …-πευσ μισθου πυρου … … πετοσιριοσ και ψενε… μισθου … … παχωιτοσ και υιοσ ⟨ρλε⟩· …σ μιωυτοσ ⟨νβ⟩· … και αριμαχισ ⟨κε⟩ · … και πετεμν… ⟨οζ⟩· γινονται πυρου μισθου ⟨ωμε⟩ … …ου μισθου κριθησ ⟨μ⟩· … μισθου κριθησ ⟨μδ⟩· …σ πασιτοσ ⟨ιθ⟩· … εργεωσ ⟨κη⟩· …σ παθηβιοσ ⟨κη⟩· …-θεωσ ⟨κϛ⟩· … μεγασ ⟨κγ⟩· … εργεωσ ⟨μζ⟩· …οτομου ⟨ιζ⟩· … γινονται κριθησ μισθου ⟨σοβ⟩· …-- αυτηι· … πετοσιριοσ μισθου κριθησ ⟨λβ⟩· … φατρητοσ μισθου κριθησ ⟨κη⟩· … … ⟨νβ⟩· … ων αυτοσ ⟨ιε⟩· … τεωσ μεγχεουσ … ⟨λϛ⟩ ων αυτοσ ⟨κ⟩· νεχθαμβησ ⟨ιβ⟩ · γινονται ⟨λβ⟩ · κελουλισ σπερματοσ ⟨δ⟩· γινονται ⟨λϛ⟩· φανευεισ κριθησ ⟨κε⟩ ων αυτοσ ⟨ιζ⟩· νεχθαμβησ σπερματοσ κριθησ ⟨η⟩· γινονται ⟨κε⟩· πασωσ πετεσουχου και αρενδωτησ σπερματοσ ⟨λ⟩· ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨μβ⟩ ων πετω… πετεσουχοσ ⟨ιδ⟩· αυτοι ⟨κη⟩· γινονται ⟨μβ⟩· γινονται τησ ημερασ· σπερματοσ πυρου ⟨μβ⟩· σπερματοσ κριθησ ⟨ρϙϛ⟩ · μισθου κριθησ ⟨ρπδ⟩· ⟨κθ⟩ πτολεμαιδι υπερ αυτησ·

…-----μαιδοσ μελισσουργων …------τησ· …ησ και πτολεμαιοσ μισθου πυρου … …---------- και θοτορχησ μισθου πυρου … …υ και ποκωυσ μισθου … … -ομο-πιοσ μισθου … …-αι πετοσιρισ παυσιοσ μισθου … …--ι ο υιοσ μισθου … … -ετευριοσ και αδελφοσ μισθου … … μισθου πυρου -… …-πευσ μισθου πυρου … … πετοσιριοσ και ψενε… μισθου … …-αχωιτοσ και υιοσ ⟨ρλε⟩· …- μιωυτοσ ⟨νβ⟩· … και α--μαχ-- ⟨κε⟩ · … και πετεμν… ⟨-ζ⟩· ------------------- ⟨-με⟩ … …ου μισθου κριθησ ⟨μ⟩· … μισθου κριθησ ⟨μδ⟩· …σ πασιτοσ ⟨ιθ⟩· … εργεωσ ⟨κη⟩· …- παθηβιοσ ⟨κη⟩· …-θεωσ ⟨κϛ⟩· … μεγασ ⟨κγ⟩· … εργεωσ ⟨μζ⟩· …-τομου ⟨ιζ⟩· … γινονται κριθησ μισθου ⟨σοβ⟩· …-- αυτηι· …-ετοσιριοσ μισθου κριθησ ⟨λβ⟩· … -ατρητοσ μισθου κριθησ ⟨κη⟩· … … ⟨νβ⟩· …---υτοσ ⟨ιε⟩· … τεωσ μ--χεουσ …------τοσ ⟨κ⟩· νεχ--μβησ ⟨ιβ⟩ · γινονται ⟨λβ⟩ · κελ----σ σπερματοσ ⟨-⟩· γινονται ⟨λϛ⟩· φανευ--σ κριθησ ⟨κε⟩ ων αυτοσ ⟨ιζ⟩· νεχθ-μβησ σπερματοσ κριθησ ⟨η⟩· γινονται ⟨κε⟩· πασωσ -ετεσουχου και αρενδω-ησ σπερματοσ -- ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨μβ⟩ ων πετω… πετεσουχοσ ⟨ιδ⟩· αυτ-- ⟨κη⟩· γινονται ⟨μβ⟩· γινονται τησ ημερασ· σπερματοσ πυρου ⟨μβ⟩· σπερματοσ κριθησ ⟨ρϙϛ⟩ · μισθου κριθησ ⟨ρπδ⟩· ⟨κ-⟩ πτολεμαιδι υπερ αυτησ·


ωροσ μικροσ πετοσιριοσ μισθου πυρου ⟨ξ⟩ · πετεσουχοσ πασιτοσ ⟨ξβ⟩· παχωισ παυσιοσ ⟨ογ⟩ · σωσιβιοσ ⟨α⟩· ωροσ παχωιτοσ πυρου ⟨ρνϛ⟩ · ων οξυρυγχων ⟨ιϛ⟩ · λοιπαι ⟨ρμ⟩· πετοσιρισ και ερ--εχριοσ ⟨ε⟩· πενμασισ κριθησ μισθου ⟨ε⟩ · ωροσ μεγασ πετοσιριοσ κριθησ μισθου ⟨ιη⟩· γινονται μισθου πυρου ⟨τμβ⟩· κριθησ μισθου ⟨κγ⟩ · π-… ωροσ παχωιτοσ … πετοσιρισ ωρου … γινονται μισθου πυρου ⟨α⟩--… ⟨λ⟩ εν αρεωσ κωμηι … ωροσ σαβαταιτοσ … λοβαισ ωρου και π… πετοβαστισ ωρου … πασισ ωρου βιτ-… θοτορταισ φαμηνιοσ … πασισ φαμουνιοσ … πετεμουνισ μεγασ … παλουσ ψαλιοσ … πασισ πετωυτοσ … παμηνισ ωρου … γινονται μισθου κριθησ ρυπαρασ … οξυρυγχων … αρριδαιοσ … ωροσ πατητιοσ σπερματοσ πυρου ⟨ρβ⟩… πετενουφισ παιτοσ μισθου ⟨α⟩-… γινονται σπερματοσ πυρου ⟨ρβ⟩· μισθου πυρου ⟨ρλθ⟩ … μισθου κριθησ ⟨κζ⟩· ων οξυρυγχων --· λοιπαι --· … σπερματοσ κριθησ ⟨υξα⟩ · … μισθου πυρου ⟨ασπ⟩ ⟨δ⟩· κριθησ μισθου -… πτολεμαιδοσ μισθου πυρου ⟨σιη⟩… τεβετνου κριθησ μισθου ⟨σοβ⟩· αρεωσ κωμησ … γινονται του εργαστηριου σπερματοσ πυρου ⟨γ⟩--… μισθου πυρου ⟨γυξζ⟩· μισθου κριθησ ⟨ιϛ⟩--… αρπχυψισ· αρσεμθευσ· εστιποσ· θοτκατυτισ· θοτομαρρησ· θοτσυτμισ· ιππονοσ κολλευσ· ορκατυτισ· ορμιυσισ· παυρισ· πετενοψαστισ·

ωροσ μικροσ πετοσι--οσ μισθου πυρου ⟨ξ⟩ · πετεσουχοσ πασιτοσ ⟨ξβ⟩· παχωισ παυ-ιοσ ⟨ογ⟩ · σωσιβιοσ ⟨α⟩· ωροσ παχωιτοσ πυρου ⟨ρνϛ⟩ · ων οξυρυγχων ⟨ιϛ⟩ · λοιπαι ⟨ρμ⟩· πετοσιρισ και -ρ---χριοσ ⟨ε⟩· πενμασισ κριθησ μισθου ⟨ε⟩ · ωροσ μεγασ πετοσιριοσ κριθησ μισθου ⟨ιη⟩· γινονται μισθου πυρου ⟨τμβ⟩· κριθησ μισθου ⟨κγ⟩ · π-… ωροσ παχωιτ--… πετοσιρισ ωρου … γινονται μισθου πυρου ⟨-⟩--… ⟨λ⟩ εν αρεωσ κωμηι … ωροσ σαβαταιτ--… λοβαισ ωρου και -… πετοβαστισ ----… πασισ ωρου βιτ-… θοτορταισ φαμη----… πασισ φαμουνιοσ … πετεμουνισ μεγασ … παλουσ ψαλιοσ … πασισ πετωυτοσ … παμηνισ ωρου … γινονται μισθου κριθησ ρυπαρ--… οξυρυγχων … αρριδαιοσ … ωροσ πατητιοσ σπερματοσ πυρου ⟨--⟩… πετενουφισ παιτοσ μισθου ⟨-⟩-… γινονται σπερματοσ πυρου ⟨ρβ⟩· μισθου πυρου ⟨ρλθ⟩ … μισθου κριθησ ⟨κζ⟩· ων οξυρυγχω-------------… σπερματοσ κριθησ ⟨υξα⟩ · … μισθου πυρου ⟨ασπ⟩ ⟨-⟩· κριθησ μισθου -… πτολεμαιδοσ μισθου πυρου ⟨σιη⟩… τεβετνου κριθησ μισθου ⟨σοβ⟩· αρεωσ -----… γινονται του εργαστηριου σπερματοσ πυρου ⟨γ⟩--… μισθου πυρου ⟨γυξζ⟩· μισθου κριθησ ⟨ιϛ⟩--… αρπχυψισ· αρσεμθευσ· εστιποσ· θοτκατυτισ· θοτομαρρησ· θοτσυτμισ· ιππονοσ κ-λλευσ· ορκατυτισ· ορμιυσισ· παυρισ· πετενοψαστισ·


πογγωυσ· πομρεηρισ· σοκορταισ· χαιωφισ αυτοσ ονοι ⟨δ⟩ … -- εν κερκεσουχοισ … … ------ απολλωνιου … μαρρησ ιναρωυτοσ … οι πρεσβυτεροι … πτολεμαιοσ και … απολλωνιοσ κω… ασμοσ τασυτμιοσ … απο σπερματων … των του ετουσ ⟨ιδ⟩ … γινονται τησ ημερασ ⟨ιε⟩-… ⟨κζ⟩ εν οξυρυγχοισ … ζωιλοσ κονδυλου … ⟨ιη⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩· αλεξανδροσ ασκληπιοδωρου ⟨ε⟩ ⟨δ⟩· πετεσουχοσ μαρρεουσ ⟨ι⟩ · σοκηυσ μαρρεουσ ⟨ι⟩ ⟨δ⟩· θεοφιλοσ νικανοροσ ⟨ε⟩ ⟨δ⟩· -- ⟨𐅷⟩· εργοφιλοσ χαιρεφανουσ ⟨κζ⟩ ⟨γ⟩· νεχθενιβισ ωρου ⟨δ⟩ ⟨δ⟩· γινονται ⟨πα⟩ ⟨𐅷⟩· πετοσιρισ αμεννεωσ ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩· θοτηυσ θοτεωσ ⟨β⟩· γοργοσ διονυσιου ασ πετεσιρισ πατητιοσ ⟨ι⟩ · και ασ ευμενησ ⟨ϛ⟩· λεοντισκοσ αλεξανδρου ⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩· … λογοσ σπερματων εισ το ⟨ιϛ⟩ ετοσ· οξυρυγχα πυρων ⟨βμϛ⟩ · κριθων ⟨βξδ⟩ ⟨γ⟩ ων ⟨αρπ⟩ ⟨ϛ⟩· τεβετνου πυρων ⟨αϙη⟩· λοιπαι ⟨ριε⟩ ⟨ιβ⟩· κριθων ⟨χοε⟩ ⟨γ⟩· λοιπαι ⟨ριζ⟩ ⟨ϛ⟩· μελισσουργων πυρων ⟨τκ⟩· ων ⟨ρπε⟩ · κριθων ⟨φη⟩· ων ⟨σιγ⟩ ⟨δ⟩· λοιπαι ⟨σϙδ⟩ ⟨δ⟩· αρεωσ πυρων ⟨τκα⟩ · ων ⟨τβ⟩ · λοιπαι ⟨ιθ⟩· κριθων ⟨υμ⟩· λοιπαι ⟨πα⟩ ⟨𐅷⟩· κερκεσουχα πυρων ⟨τι⟩· κριθων ⟨υ⟩· γινονται πυρων ⟨δϙϛ⟩· κριθων ⟨δϙζ⟩ ⟨𐅷⟩· ⟨τμβ⟩· φορα …

πογγωυσ· πομρεηρισ· σοκορταισ· χαιωφισ αυτοσ ονοι ⟨δ⟩ … -- εν κερκεσουχοισ … … -------π--------… μαρρησ --αρωυτ--… οι πρεσβυ--ροι … πτολεμαιοσ και … απολλωνιοσ κ-… ασμοσ τασυτμ---… απο σπερματω-… των του ετουσ ⟨ιδ⟩ … γινονται τησ ημερασ ⟨ι-⟩-… ⟨κζ⟩ εν οξυρυγχοι-… ζωιλοσ κ-νδυλου …------- αλεξανδροσ ασκληπιοδωρου ⟨ε⟩ ⟨δ⟩· πετεσουχοσ μαρρεουσ ⟨ι⟩ · σοκ-υσ μαρρεουσ ⟨ι⟩ ⟨δ⟩· θεοφιλοσ νικανοροσ ⟨ε⟩ ⟨δ⟩· -- ⟨-⟩· εργοφιλοσ χαιρεφανουσ ⟨κζ⟩ ⟨γ⟩· νεχθενιβισ ωρου ⟨δ⟩ ⟨δ⟩· γινονται ⟨πα⟩ ⟨𐅷⟩· πετοσιρ-- αμεννεωσ ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩· θοτηυσ θοτεωσ ⟨β⟩· γοργοσ διονυσιου ασ πετεσιρισ πατ-τιοσ ⟨ι⟩ · και ασ ευμενησ ⟨ϛ⟩· λεοντισκοσ αλεξανδρου ⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩· … λογοσ σπερματων εισ το ⟨ιϛ⟩ ετοσ· οξυρυγχα πυρων ⟨βμϛ⟩ · κριθων ⟨βξ-⟩ ⟨γ⟩ ων ⟨α--⟩ ⟨ϛ⟩· τεβετν-- πυρων ⟨αϙη⟩· λοιπαι ⟨ριε⟩ ⟨ιβ⟩· κριθων ⟨χοε⟩ ⟨γ⟩· λοιπαι ⟨ριζ⟩ ⟨ϛ⟩· μελισσουργων πυρων ⟨τκ⟩· ων ⟨ρπε⟩ · κριθων ⟨φη⟩· ων ⟨σιγ⟩ ⟨δ⟩· λοιπαι ⟨σϙδ⟩ ⟨δ⟩· αρεωσ πυρων ⟨τκα⟩ · ων ⟨τβ⟩ · λοιπαι ⟨ιθ⟩· κριθων ⟨υμ⟩· λοιπαι ⟨πα⟩ ⟨𐅷⟩· κερκεσουχα πυρων ⟨τι⟩· κριθων ⟨υ⟩· γινονται πυρων ⟨δϙϛ⟩· κριθων ⟨δϙζ⟩ ⟨𐅷⟩· ⟨τμβ⟩· φορα …


… παρ … αισ δια ιωαννου … εν χεμεσωφθ… δια … …ισ ⟨γ⟩ πλοι… τε… …

… παρ … αισ δια ιωα-ν-- … εν χεμεσωφθ… δια … …ισ ⟨γ⟩ πλοι… τε… …


ετουσ -⟨θ⟩ παυνι ⟨ιδ⟩ μεμετρηκεν εισ την επιγραφην του αυτου ετουσ εριευσ παμωνθου πυρου αρταβασ τρεισ γινονται πυρου αρταβαι ⟨γ⟩· πετε… σιτολογοσ·

------⟨θ⟩ παυνι ⟨ιδ⟩ μεμετρηκεν εισ την --------- του αυτου ετουσ εριευσ παμωνθου -------ταβασ τρεισ γινονται πυρου αρταβαι ⟨-⟩· ---ε… σιτολογοσ·


… πανουφισ … πα-… καλ-… κρο-… ορσενουφισ … κρονι… απ---… απολλ… … -… ζωιλ… -… αρπ-… ετουσ ⟨ιθ⟩ αντωνινου … επειφ ⟨ι⟩ αγαθη τυχη --… ορουσ … διονυσισ αδ… παβοντωσ … παυσιρισ αδ… … --… ηρασ επιμαχου … ηρασ επιμαχου ⟨β⟩ δ… αβουσ πελβωνιδοσ … -----ντοσ αδ-- - --… -----σ ορσενουφεωσ … ----μουτισ ----λασ πακ… -----ισ στα… -----⟨ζ⟩ τ-… -----αντ-… … … ---------… -------ντο-… -------νατ---… -------νσου--υ-… --------αισ … --------αταπ--λ… ---- αρποκρα αρπο… ----ρακ-- οννωφρεωσ … -----σνεωσ κεφαλα … --------αλλισ … --------μωνοσ ---… ------- αδελφοσ ----- αλλοσ αδελφοσ οννωφρισ ηρακληου π-α-----… ηρων ζωιλου μαρσισουχου ηρακλειδησ αβασκαντου ηρακ… αρσενουφισ εσουρεωσ ραβδιστησ απ----ροσ ιατρου ευκλησ υιοσ πρωτασ αβασκαντου -αλλ--… φασισ αδελφοσ πωλισ πουηρεωσ του παποντωτοσ οννωφρισ τκεμουτισ πουηρισ διογα αυλητησ απυγχισ απυγχεωσ κεφαλα κεφαλασ αδελφοσ πρωτασ λατουφισ ---ιων ηρωνοσ ------- ⟨λθ⟩

… -ανου--- … πα-… καλ-… κρο-… ορσενο---- … κρονι… απ---… α-ολ-… … -… ζωιλ… -… αρ--… ετουσ ⟨ιθ⟩ αν--νινου … επειφ ⟨ι⟩ αγαθη --χη --… ορουσ … διονυσισ αδ… παβοντωσ … παυσιρισ αδ… … --… ηρασ επι----- … ηρα- επιμαχου ⟨-⟩ δ… α-ουσ πελβωνιδ-- … ------τοσ αδ-- - --… -----σ ορσε------- … -----ουτισ -----ασ πα-… ------σ -τα… -----⟨-⟩ τ-… -------τ-… … … ---------… --------το-… -------ν-----… --------σου----… ----------σ … --------αταπ--λ… ---- --ποκρα α---… ----ρακ-- οννωφ---- … -----σνεωσ κεφ--- … --------αλλισ … ---------ωνοσ ---… ------- -δελφοσ ----- ----- αδελφοσ ---ωφρισ -ρακληου π-------… ηρων ζωιλου μαρσισου--υ ηρακ--ιδησ αβασκαντ-υ ηρ--… αρσ----φισ εσουρεωσ ραβδιστησ α-----ροσ ιατρου ευκλ-σ υιοσ πρωτασ αβασκαντου -αλ---… φασι- αδελφοσ πωλ-σ πουηρεωσ του παποντωτοσ οννωφρισ τκεμουτι-- πουη-ισ διογα αυλητησ απυγχ-- απυγχεω- κεφ--- κεφαλασ αδελφοσ π---ασ λατουφισ ---ιων ηρωνοσ ------- ⟨λθ⟩


… αδελφω παιηουτι εριηουσ εν κυριω χαιρειν· τοισ εν ----ηφθονει συμφορα παραπεσουσιν βοηθειν παραγγελλεται ημιν ο θειοσ λογοσ πασι· μαλιστα τοισ αδελφοισ ημων· επειδη ουν ο αδελφοσ ημων παμωνθεισ περιστασεσι ου ταισ τυχουσαισ παραπεσων αισχιστα πεπονθεν υπο ανθρωπων ανελεημονων και αθεων ωστε ωσ εποσ ειπειν αναγκασθηναι τησ μακαριασ ελπιδοσ ημων αποστερηθηναι· οθεν εδεησεν ημασ επιθειναι δι αυτα ταυτα τα γραμματα προσ την αδελφοτητα υμων· δηλωσαντασ την τουτου πασαν πραξιν· ινα και υμεισ γνοντεσ συμβαλλεσθε αυτω μεμνημενοι του μακαριου αποστολου λεγοντοσ τουσ ασθενουντασ μη παροραν ου μονον εν τη πιστει αλλα και εν ταισ κοσμικαισ πραξεσι· ουτοσ γαρ ο αδελφοσ ημων ετυχεν ποτε οινοπρατησ και επι πολυ ενοχληθεισ υπο των εν τη αυτου πατριδι αρχοντων παρα την δυναμιν αυτου εισπραττεσθαι και εκ τουτου ογκον αργυριου δανεισαμενοσ και ταυτα

…------ π---------------- κυριω χαιρειν· τ------------ονει -υμφορα παραπεσουσιν βοη---- παραγγελ-εται η-ιν ο θειοσ λογοσ πασι· μαλιστα τοισ αδελφοισ ημων· επειδη ουν ο αδελφοσ ημων παμωνθεισ περιστασεσι -- ταισ τυχουσαισ παραπεσων αισχιστα πεπονθεν υπο ανθρωπων ανελεημονων και αθεων ωσ-- ωσ εποσ ειπειν αναγκασθηναι τησ μακαριασ ελπιδοσ ημων αποστερηθηναι· οθεν εδεησεν ημασ επιθειναι δι αυτα ταυ-- τα γραμματα πρ-- --ν αδελφοτητα υμων· δηλωσαντασ την τουτου πασαν πραξιν· ιν- και υμεισ γνοντεσ συ-βαλλεσθε αυτω μεμνημ-νοι --- -----ι-- -ποστ--ο- λεγοντοσ τουσ ασθεν------ μη παρορα- -- μ---- -- τη πιστει αλλα ----- ταισ κο-μικαισ --αξεσι· ουτ-σ γαρ ο αδελφοσ ημων ετυχεν ποτε οινοπρατησ και επι πολυ ενοχληθεισ υπο των εν τη αυτου πατριδι αρχοντων παρα την δυναμιν αυ--υ εισπρατ-εσθαι και εκ τουτου ογκον αργυριου δαν--σαμενοσ και ταυτα


απαιτηθεισ και μη δυναμενοσ απανταν προσ τα χρεωστουμενα ηναγκασθη υπο των δανειστων παντα τα εαυτου αχρι και των ιματιων των την ασχημοσυνην αυτου περισκεπασμενων πωλησαι· και τουτων πραθεντων μογισ την ημισειαν των αργυριων δεδυνηται περιποιησαι τοισ δανεισταισ· οιτινεσ οι ανελεημονεσ εκεινοι και αθεοι απεσπασαν τα παντα τα εαυτου τεκνα νηπια κομιδη· οθεν επιτεινομεν προσ υμασ ταυτηνι την επιστολην· αξιουντεσ υμασ συμβαλεσθαι αυτω εισ ο εαν δυνασθε δουναι ινα παρ αυτων αυτα απολαβη …εσθαι υιοι του ουρανιου πατροσ ημων· … η εμη ατ-ν-----π-----ρουχε-ραν σου …-ων πανυ αυτω βοηθησον επειδη μαλιστα …-νβη ο αδελφοσ οτι ηρπασαν τα τεκνα αυτου εισ δουλειαν· μη ουν αμελησον το …- και παντι τροπω· - … αποδοσ παιηουτι πρεσβυτερω παρα εριηουτοσ αδελφου·

απαιτηθεισ και μη δυναμενοσ απανταν προσ τα χρεωστουμενα ηναγκασθη υπο των δανειστων παντα τα εαυτου αχρι και των ιματιων των την ασχημοσυνην αυτου περισκεπασμενων πωλησαι· και τουτων πραθεντων μογισ την ημισειαν των αργυριων δεδυνηται περιποιησαι τοισ δανεισταισ· οιτινεσ οι ανελεημονεσ εκεινοι και αθεοι απεσπασαν τα πα--α τα εαυτου τεκνα νηπια κομιδη· οθεν επιτεινομεν προσ υμασ ταυτηνι την επιστολην· αξιου-τεσ υ----υμβαλεσθαι αυτω εισ ο --- --να--- ----αι ιν- --- αυτ------ ------- …εσ-αι υιοι του ουρανιου πατροσ ημ-ν· … - -μ- α-----------------χε---- --- …--ν πανυ αυτ- βοηθησον επειδη -α---τα …--βη ο αδελφοσ οτι ηρπασαν τα τεκ-- -------- δουλειαν· μη --- -------- -- …- --- παντι τροπω· - … - -ποδοσ παιηουτι πρεσβυτερω παρα εριηουτοσ αδελφου·


φαρμουθι ⟨κγ⟩ του ⟨ζ⟩ ετουσ ονοματοσ λολουτοσ πικωτοσ παμωνθου υπερ τιμησ χ-…-- νο… δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ --

φαρμουθι ⟨κγ⟩ του ⟨ζ⟩ ετουσ ονοματοσ λολουτοσ πικωτοσ πα--νθου υπερ τιμησ --…-- νο… δραχμασ τε--αρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ --


ζηνωνι χαιρειν νικολαοσ· ουκ αγνοω μεν ε---αισ---------αι-ι· αναγκαιου δε οντοσ του πραγματοσ αξιω σε προχρησαι ημιν· ινα μη γυμνοι οντεσ ασχημονωμεν· αλλα ιματισωμεν ημασ αυτουσ· αργυριου δραχμασ ⟨ιδ⟩· ωστ ειναι συν ταισ εμπροσθεν δραχμαισ ⟨ι⟩ δραχμασ ⟨κδ⟩· τουτου δε σοι προησομαι χειρα· εφ ωι αποτεισω σοι αφ ησ αν ημερασ αναπλευσω εν ημεραισ ⟨εξηκοντα⟩· τασ τε χρειασ σοι παρεξομεθα τριπλασιασ· οσον αν χρονον λειτουργωμεν σοι· ωσπερ και εμπροσθεν· ισθι δε οτι· ει παρα τινοσ των ωδε ηδυναμεθα πορισασθαι το αυτο· τουτο ποιησαντεσ ουκ αν σε ηνωχλουμεν· ευτυχει·

ζηνωνι χαιρειν νικολαοσ· ουκ αγνοω μεν ε-------------------· αναγκαιου δε οντοσ το- πρ--ματοσ αξιω σε προχρησαι ημιν· ινα μη γυμνοι οντεσ ασχημονωμεν· αλλα ιματισωμεν ημασ αυτουσ· αργυριου δραχμασ ⟨ιδ⟩· ωστ ειναι συν ταισ εμπροσθεν δραχμαισ ⟨ι⟩ δραχμασ ⟨κδ⟩· τουτου δε σοι προησομαι χειρα· εφ ωι αποτεισω σοι αφ ησ αν ημερασ αναπλευσω εν ημεραισ ⟨εξηκοντα⟩· τασ τε χρειασ σοι παρεξομεθα τριπλασιασ· οσον αν χρονον λειτουργωμεν σοι· ωσπερ και εμπροσθεν· ισθι δε οτι· ει παρα τινοσ των ωδε ηδυναμεθα πορισασθαι το αυτο· τουτο ποιησαντεσ ουκ αν σε ηνωχλουμεν· ευτυχει·


ανδρομαχοσ αρχηβει χαιρειν· του προσ λεωνιδην τον σιτολογον χρηματισμου αντιγραφον υποκειται· λεωνιδηι· μετρησον συνεπιστελλοντοσ αρχηβιοσ του βασιλικου γραμματεωσ δανεια εισ σπερματα του εισ το - ετοσ σπορου απολλωνιωι ηρακλειδου των κατοικων εισ τον υπαρχοντα αυτωι περι μουχιν κληρον κατοικικον· μεμαρτυρημενωι υπο τε του βασιλικου γραμματεωσ και των πρεσβυτερων ασθενουσ δια την αβροχιαν του κληρου εισ ασπορον εαθεντοσ γεωργειν αρουρασ ⟨να⟩ και ναυβιον ελασσωθηναι κατα τασ μεμετριασμενασ μετα τησ του αρχηβιοσ γνωμησ προτερον ληφθεισησ αυτου χειρογραφιασ ορκου βασιλικου περι του κατασπερειν τον γεωργουμενον κληρον και παραδωσειν εκ νεων αμα τοισ καθηκουσι· ανυπολογον παντοσ υπολογου· πυρου αρταβασ πεντηκοντα· γινονται πυρου αρταβαι ⟨ν⟩ και συμβολα και αντισυμβολα ποιησαι·

---------------------------------------- τον σιτολογον χρημα-------------------------· λεωνιδηι· μετρησον συνεπιστελλοντοσ αρχη-------------------------- --νεια εισ σπερματα του εισ το ----------- απολλωνιωι ηρακλειδου των κατοι--------- υπαρχοντα αυτωι περι μουχιν κλη-------------- μεμαρτυρημενωι υπο τε του βασιλι------------- και των πρεσβυτερων ασθενουσ δ------------- του κληρου εισ ασπορον εαθεντοσ -------- αρουρασ ⟨να⟩ και ναυβιον ελασσω--------- τασ μεμετριασμενασ μετα τησ του αρχηβιοσ γνωμ-- προτερον λη------------ χειρογραφιασ ορκου βασιλικου περι τ-----------------------μενον κληρον και παραδωσειν ε- ----------- --θηκουσι· ανυπολογον παντοσ υπ------------------- ---τηκοντα· γινονται πυρου αρταβαι ⟨ν⟩ και συμβολα και ------------------·


μεμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ε⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου μεσορη ⟨ε⟩ ονοματοσ πετεμενωφιοσ πικωσ και αδελφου υπερ χαρακοσ ⟨ιθ⟩ ετουσ πυρου ⟨δωδεκατον⟩ ⟨μη⟩· και ονοματοσ φαμινιοσ πικωσ ομοιωσ ⟨ιθ⟩ ετουσ πυρου ⟨δωδεκατον⟩ ⟨μη⟩· και ονοματοσ του αυτου φαμινιοσ υπερ αγορων πυρου ⟨κδ⟩· γινεται πυρου ⟨δ⟩ φθουμινισ σεσημειωμαι·


θεωνι επιτηρητη ----- νομου και---- παρα στοτοητιοσ αρπαγαθου του πακυσεωσ απο κωμησ σοκνοπαιου νησου· βουλομαι εκουσιωσ και αυθαιρετωσ επιχωρηθηναι εισ ετη ---- απο μηνοσ τυβι του ενεστωτοσ πεμπτου ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου ------------------- …αιου-… …-ευ-ψ… και τελεσειν εισ τον τησ ωνησ λογον φορον αργυριου δραχμασ --- ----------σ --- οβολουσ ⟨εξηκοντα⟩ ----σ -ε----σ κατα------ο--μησ- εωσ επιχωρησησ και πλ------ουσ κατ ετοσ δραχμασ οκτω ανυπολογουσ και ακινδυνουσ· ων και την διαγραφην ποιησομαι κατα μηνα το αιρουν εξ ισου· των εισ ετερουσ λογουσ εισ διοικησιν τελουμενων οντων προσ εμε τον στοτοητιν· ουκ εξεσται δε μοι εχειν κοινωνον ουδε μισθιον γενομενον υποτελη· εξουσιασ σοι ουσησ και ετεροισ επιχωρησεισ διαδουναι· εαν φαινηται επιχωρησαι· θεων δια θεωνοσ εσχον τουτου το ισον· ετουσ ⟨ε⟩ αντωνεινου καισαροσ του κυριου φαωφι ⟨ιβ⟩·

-------------- ----- νομου ------- -------------- αρπαγαθου του πακ--εωσ ----------------ου νησου· βουλομαι ----------------ρετωσ επιχ-----ναι ------ ---- --ο μηνοσ τυβ---- --εστωτοσ --------------τω--ν-- -------σ ---------------------------- …αιου-… …-ευ--…-------------------- ω--- λογον ----- ---υριου ------- --- ----------- -------ουσ ⟨εξ------⟩ ----σ ------- κατ-------ο--μησ- --σ επιχω----σ και π-------ουσ κατ ετοσ δραχμασ ο-τω ανυπολογ------ ακινδυνουσ· ων και -ην διαγρα--- ---ησομαι κατα μηνα -- αιρουν ε- ισου· των εισ ετερουσ λογουσ εισ δι--κησιν τε--υμενων οντω- προσ εμε τον στ-τοητιν· ουκ εξεσται δε μοι εχειν κοιν--ον ου-- μι-θιον γενομενον υποτελη· εξουσιασ σοι -υσ-- και ετεροισ επιχωρ-σεισ δι--ο----· εαν φ--νηται επιχωρη---· θ-ω- δια θεωνοσ εσ--ν τουτου το ισον· ετουσ ⟨ε⟩ αντω-εινου καισαροσ του κυριου --ωφι ⟨--⟩·


… εσομενησ παραχρημα· και των δια του προγραμματοσ ημερων παρελθουσων και μηθενοσ παραγενομενου μηδ αντιποιησαμενου εξετεθη εισ πρασιν και επραθη εν των εν κροκοδιλων πολει κωμαστηριωι δια του ζωπυρου· παροντων διονυσιου του διογενουσ των φιλων· νικιωνοσ προκλεουσ ιππαρχου· διοκλεουσ ζηνοδωρου των κατα μεριδα αρχιφυλακιτων· ιμουθου βασιλικου γραμματεωσ και αλλων των ειθισμενων· δια κηρυκοσ δημητριου ετουσ ⟨κγ⟩ μεχειρ· παθεμγωτου αντ---… … ---------------------------- ημισουσ μερουσ οικιασ -----------------δωρου· παροντων των ειθισμενων· ετουσ ⟨κγ⟩ ------ υποστηναι πετοσιριν βησιοσ παραχρημα ταλαντον ⟨α⟩ ⟨β⟩· μετα δε ταυτα εκτεθηναι δια προγραμματοσ καθοτι προκειται και πραθηναι εν των εν κροκοδιλων πολει κωμαστηριωι δια του ζωπυρου· παροντων των ειθισμενων· ετουσ ⟨κγ⟩ μεχειρ πετοσιρι τωι προγεγραμμενωι παραχρημα χαλκου προσ αργυριον ταλαντον ⟨α⟩ ⟨β⟩· τελοσ ⟨υ⟩· εξηκοστον ⟨ρλγ⟩ ⟨διωβολον⟩· χιλιοστον ⟨η⟩· ------- και -----ονωπιοσ και θερμουθισ αι ⟨γ⟩ σεμβειουσ τιμην του ---------------------- του σεμβειουσ του εαυτων αδελφου ημισουσ μερουσ οικιασ …---φε--… … … ---… εν των εν κροκοδιλων πολει κωμαστηριωι … δια κηρυκοσ δημητριου … παραχρημα … χρημα αυ… αλ… παποντωσ παποντωτοσ … οικημα πηχων ⟨λδ⟩ … καθοτι μετα… αχορινιοσ τι… ηρακλειδου χε… …

… εσομενησ παραχρημα· και των δια του πρ--ραμματοσ η----------θουσων και μηθενοσ παραγενομενου μη- αντιποιησαμενου ------- εισ πρασιν και επραθη εν των εν κροκοδιλων πολει κωμαστηρ--- δια του ζωπυρου· παροντων διονυσιου του διογενουσ των φιλων· νικιωνοσ προκλεουσ ιππαρχου· διοκλεουσ ζηνοδωρου των κατα μεριδα αρχιφυλακιτων· ιμουθου βασιλικου γραμματεωσ κα- αλλων των ειθισμενων· δια κηρυκοσ δημητριου ετουσ ⟨--⟩ μεχειρ· παθεμγωτου αντ---… … ----------------------------------- μ-ρουσ οικ--- -----------------δωρου· παροντων των ειθισμενων· ετουσ ⟨κγ⟩ -------------αι -ετοσιριν βησιοσ παραχρημα ταλαντον ⟨α⟩ ⟨β⟩· μετα δε ταυτα ----------ια προγραμματοσ καθοτι προκειται και πραθηναι εν των ----------ων πολει κωμαστηριωι δια του ζωπυρου· παροντων των ----------· ετουσ ⟨κγ⟩ μεχειρ πετοσιρι τωι προγεγραμμενωι παραχρημα ------------γυριον ταλαντον ⟨α⟩ ⟨β⟩· τελοσ ⟨υ⟩· εξηκοστον ⟨ρλγ⟩ ⟨διωβολον⟩· χιλιοστον ⟨η⟩· ---------------ονωπιοσ και θερμουθισ αι ⟨γ⟩ σεμβειουσ τιμην του ---------------------------------- του εαυτων αδελφου ημισουσ ------------…-------… … … ---…----------------- πολει κ----------…--- κηρυκοσ δη-------… παραχρημα … ---μα --… αλ… παποντωσ παπον-----… οικημα πηχων ⟨λδ⟩ … καθοτι μετα… -χορινιοσ τ-…---κλειδου -ε… …


… …τα τησ διοικησεωσ σου …ησομεθα …α ωσ τουτο … και απειρον …-τοσ ηνικα γραφη … ανενδεκτοσ τροποσ … εκπεμπει το πρωτον … γραμματων· ο δε … ουδεμια φερομενασ …- τα επιτρεπομενα …οισ αυτου …ουμενων πληθυνοντ… … εκαστησ αποστολου …-ων σιτου μη ευρεθηναι …ενασ χειρον εγραφη μηνι φαμενωθ ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ ⟨η⟩

… …τα τησ διοικησεωσ σου …-σομεθα …α ωσ τουτο … και απειρον …-τοσ ηνικα γραφη …--ενδεκτοσ τροποσ …-κπεμπει το πρωτον …---μματων· ο δε …----μια φερομεν-- …- τα επιτρεπομενα …οισ αυτου …ουμενων πληθυνοντ… …-καστησ αποστολου …-ων σιτου μη ευρεθη--- …ενασ χειρον ---------- φαμενωθ ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ ⟨η⟩


… …-- …πρωτου αυτοκρατοροσ καισαροσ αδριανου του κυριου· μηνοσ αθυρ ⟨ιη⟩ πτολεμαισ απεχω·


παρα ιππαλου του αρχιτοσ δημοσιου γεωργου των απο κωμησ ευημεριασ τησ θεμιστου μεριδοσ· τη ⟨ϛ⟩ του τυβι τησ γυναικοσ μου απλουνουτοσ και τησ ταυτησ μητροσ θερτοσ επελθουσα ευδεμονισ πρωταρχου και ετθυταισ πεουσ και δειοσ αμμωνιου και ηρακλουσ εδωκαν μεν τη γυναικι μου απλουνουτι και τη ταυτησ μητρι εν τω τησ κωμησ βαλανειω πληγασ πλειουσ εισ παν μεροσ του σωματοσ ωστε αυτην κατακλινη ειναι και εν τη ενπλοκη απολεσθαι αυτησ ενωτιον χρυσουν τεταρτων τριων και ψελιον ασημου ολκησ δραχμων δεκα εξ και σκαφιον χαλκουν αξιον δραχμων ⟨ιβ⟩ και την θερμιτα την μητερα ενωτιον χρυσουν τεταρτων δυο ημισουσ και ----α κ-θεντ----- ηλθον υπο --- κυριοι επι την του βαλανειου επιθεντ-- -----ρ------ και σπαρτα- και πεμψαν--- -----οισ---ο -ν εμοι τεαγνον

παρα ιππαλου του αρχιτοσ δημοσιου γεωργου των απο κωμησ ευημεριασ τησ θεμιστου μεριδοσ· τη ⟨ϛ⟩ του τυβι τησ γυν--κοσ μου απλουνουτοσ και τησ ταυτ-- μητροσ θερτοσ επελθουσα ευδεμονισ πρωταρχου κα- ετθυταισ πε--- και δ--οσ αμ----ου κα- --ακλ--- εδωκαν --- τη γυναικι μου απλουνουτι και τη ταυτη- μητρι εν τω τησ κω--- βαλανειω πληγασ ------- εισ παν μεροσ του σωματοσ ωστε αυτην κατακλινη ειναι και εν τη ενπλοκη απολεσθαι αυτη- ενωτιον χρυσουν τεταρτων τριων και ψελιον ασημου ολκησ δραχμων δεκα εξ και σκαφιον χαλκουν αξιον δραχμων ⟨ιβ⟩ και την θερμιτα την μητερα ενωτιον χρυσου- τεταρτων δυο ημισουσ και ----- κ-θεν------ -λθον υ-- --- --ριοι επι την του βαλανειο- --------- ------------ κ-ι σ-α-τ-- --ι πεμ--ν--- ------------ -- εμο- -------


ετουσ ⟨μϛ⟩ αθυρ ⟨κη⟩ τετακται επι την εν απολλωνοσ πολει τηι μεγαλη τραπεζαν απομοιρασ ⟨μϛ⟩ ετουσ σεμφονισ φαμουνιοσ πεντακοσιασ ⟨ν⟩ γινονται ⟨φν⟩ πτολεμαιοσ τραπεζιτησ

ετουσ ⟨μ-⟩ αθυρ ⟨κη⟩ τετακται επι την εν απολλωνοσ πολει τηι μεγαλη τραπεζαν απομοιρασ ⟨μϛ⟩ ετουσ σεμφονισ φαμουνιοσ πεντακοσιασ ⟨ν⟩ γινονται ⟨φν⟩ πτολεμαιοσ τραπεζιτησ


ετουσ - τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ … διεγραψεν παπνεβτυνισ σοκεωσ λαξοσ …τεβτυνιοσ αργυριου δραχμασ τεσσαρασ οβολουσ εξ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ οβολοι ⟨ϛ⟩


χοιακ ⟨ι⟩ ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ υπερ διαγραφησ λαυρασ παρεμβολησ πρωτου κανονοσ απα ολ πουων και ο υιοσ αυτου κερατια δυο ημισυ ογδοον γινεται κερατια ⟨β⟩ ⟨η⟩ συν τεταρτιων μονα δι εμου κοσμα διακονου και κοσμα κεφαλαιωτου


πομπηιοσ ουαλησ και μετοχοι πεντηκοστωναι λιμενοσ σοηνησ σαραπιωνι παπρεμειθου ταιουπ--- χαιρειν· απεχομεν παρα σου το γινομενον τελοσ ων εξηγαγεσ κουφων λαγυνων χιλιων πεντακοσιων γινονται ----- ετουσ ⟨ιε⟩ δομιτιανου καισαροσ του κυριου -----

πομπηιοσ ουαλησ και μετοχοι πεντηκοστωναι λ------ σοηνησ σαραπιωνι παπρεμειθου ταιουπ--- -------------μεν παρα σου το γινομενον τελοσ ω--------- κουφων λαγυνων χιλιων πεντακοσιων γινονται ---------- ⟨ιε⟩ δομιτιανου καισαροσ του κυριου -----


ετουσ εκτου τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ μηνοσ φαμενωθ -- … εν τη σοκνοπαιου νησω τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· εδανισεν απυγχισ νε ---- του σαταβουτοσ ωσ ετων πεντηκοντατ- …------ πανεφρυμμι τεσενουφιοσ νεωτερω ----------ν----- ---- τεσσερεσ ουλη οφρυι αριστερα και πτου…· απυγχιοσ τησ σαταβουτοσ περσινη ωσ ετων τριακοντα πεντε ουλη οφρυι --- --- μετα κυριου του ανδροσ πανε------- … αλληλων εγγυων εισ εκτισιν αργυριου επισημου κεφαλαιου νομισματοσ δραχμασ … και ειληφεν παρα αυτου παραχρημα δια χειροσ εξ οικου τοκου ωσ δραχμησ μιασ τη μνα τον μηνα εκαστον· ασ και αποδωσομεν οι δεδανεισμενοι…------ τω απυγχι εν μηνι θωθ του εισιοντοσ εβδομου ετουσ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· εαν δε μη αποδωσομεν καθ α γεγραπται· αποτεισατωσαν οι δεδανεισμενοι… προκειμενου ημιολιαν· τουσ δε τοκουσ απλουσ· εκ τε του δεδανισμενου και εκ των υπαρχοντων αυτω παντων τησ πραξεωσ γινομενησ τω απυγχι καθαπερ εκ δικησ ανευ πασησ υπερθεσεωσ και ευρησιλογιασ…-ε-- υπογραφευσ εριευσ εριεωσ ωσ ετων τριακοντα εννεα ουλη οφρυι αριστερα· πανεφρυμμισ τεσενουφιοσ νεωτεροσ περσησ τησ επιγονησ και πτου-------------· απυγχιοσ τησ σαταβουτοσ περσινη μετα κυριου του εμου ανδροσ ομολογουμεν εχομεν το δανειον παρα απυγχιοσ νε---- του σαταβουτοσ τασ του αργυριου επισημου κεφαλαιου νομισματοσ δια χειροσ εξ οικου δραχμασ …-… …ε… …α δανηο… σεβαστου τ… τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ … … αναγεγραπται δια του τη … … σοκνοπαιου νησω γραφειου … …-σε---- … …-…-…


παρεσχε απα ολ ψαλτησ απο του ενοικιου τησ μεγαλησ εκκλησιασ των απο φαρμουθι ⟨α⟩ τρεισκαιδεκατησ ινδικτιονοσ εωσ θωθ ⟨λ⟩ τεσσαρακαιδεκατησ ινδικτιονοσ ⟨α⟩ εξαμηνου αλεξανδρειασ κερατια τρια ημισυ γινεται κερατια ⟨γ⟩ αλεξανδρειασ μονα· φαωφι ⟨ϛ⟩ δι εμου θεοδωρου πρεσβυτερου

παρεσχε απα ολ ψαλτησ --ο του ενοικιου τησ μεγαλησ -κκλησιασ των απο φαρμουθι ⟨α⟩ τρεισ---------- ----------- εωσ θωθ ⟨λ⟩ τεσσαρακαιδεκατησ ινδικτιονοσ ⟨α⟩ εξαμηνου αλεξανδρειασ κερατια τρια ημισυ ---------------- αλεξανδρειασ μονα· φα-φι ⟨ϛ⟩ δι εμου θεοδωρου πρεσβυτερου


διεγραψεν θεοδωτοσ οσ και νιγερ αντωνιου ρουφου τιμησ δηναριων δυο ιουδαιων ⟨ια⟩ ετουσ ουεσπασιανου δραχμασ ⟨η⟩ ⟨διωβολον⟩ απαρχησ ⟨α⟩ ετουσ ⟨ια⟩ παχων ⟨γ⟩


ηρακλειοσ αρχωνιδου διογενει τραπεζιτηι χαιρειν· ομολογω κεχρηματισθαι δια σου απο τησ αυτησ τραπεζησ εισ τιμην οινου παλαιου ωστε υπο σκηνην οινου κεραμειων εικοσι πεντε χαλκου ταλαντα πεντε δισχιλιασ πεντακοσιασ γινεται ταλαντα ⟨ε⟩ ⟨βφ⟩· ετουσ ⟨λϛ⟩ επειφ ⟨ζ⟩· ---------- ηρακλειου --- ----ν--- …-…

---κλειοσ αρχωνιδου διογενει τραπεζιτηι ---ρειν· ομολογω κεχρηματισθαι δια σου --- τησ αυτησ τραπεζησ εισ τιμην οινου π-λαιου ωστε υπο σκηνην οινου κεραμειων εικ-σι πεντε χαλκου ταλαντα πεντε δισχιλιασ πεντακοσιασ γινεται ταλαντα ⟨ε⟩ ⟨βφ⟩· ετουσ ⟨λϛ⟩ επειφ ⟨ζ⟩· ---------- ηρακλε------ ----ν--- …-…


------- αρτεμιδωρου πετρωνατι κιβαριατηι χαιρειν· ομολογω προκεχρησθαι παρα σου αργυριου δραχμασ δεκα χαλκεινην μιαν ασ και αποδωσω σοι του φαρμουθι και παχων μηνοσ τα οψωνια μου πληρησ· ετουσ - αντωνινου καισαροσ του κυριου φαμενωθ - ηρακιτασ εχω·

-----------μιδωρου πετρωνα----------ηι χαιρειν· ------- προκεχρησθαι παρα ----ργυριου δραχμασ δεκα -αλκειν-- μιαν ασ και αποδωσω σοι του φαρμουθι και παχων μηνοσ τα οψωνια μου πληρησ· ----- - αντωνινου καισαροσ --- ------ φαμενωθ - -ρ-----σ εχω·


ταυσιρισ μητροσ τφοιρειασ και καλατηφοισ μητροσ θεασ μεγιστησ απο του περι θηβασ·


… απεστειλεν … …ουσ τουσ εκ τ… …-------φ-… … την ανακαθαρσιν … … του τοπου συνταξονται … δ--ασ εφησ υπαρχειν εν τωι πρ… τοπωι και ταυτα εκκοψον κ----… αφεσεωσ ανταπαγωνται ηδε… ερμαφιλωι· εγραψασ μοι το αντιγραφον τησ … επιστολησ … υπερ ουν των τοιουτων ου-- θ… και τασ τε------ασ κ-- ν - --- οιρικωντι· παραγεν… το επιβαλλον μεροσ του εκφοριου … ---- την αποδοσιν ποιησω… …-- χοντων -… …·ν βρεξοχ -… … τησ νυν ερ… … και ερμου πολ… … απο του φε--… …σ απ----ρ-ε---… … των αφεσεων ων συνε… … και θεοξενιδα …α απο των λιθινων εργων … ηφαιστιωνοσ εν τωι ⟨ϛ⟩ ετει …γεγενημενων …μερ---ινα τησ περι απιαδα …- ει-των εξαγωνειον …---ων----καθ-- ⟨κβ⟩ ⟨∠⟩

… -πεστειλεν … …-υσ τουσ εκ -… …-------φ-… … --ν ανακαθ----- … … --- τοπου συνταξ-ν-αι … δ--ασ εφησ υπαρχ--ν εν τωι --… τοπωι και ταυτα εκκοψον κ----… αφεσεωσ αντ--αγωνται ηδ-… ερμαφιλωι· εγραψασ μοι το αντιγραφον τη- … --------- … υπερ ουν των τοιουτων ου-- θ… κ-- --- τε-------σ κ-- ν - --- -ιρικωντι· παραγε-… -----βαλλον μεροσ του εκφο---- … ---- την αποδοσιν ποιησ-… …-- χοντων -… …·ν βρε-οχ -… … τησ νυν ε-… … --ι ερμου πο-… … απο του φε--… …σ απ----ρ-ε---… … -ων αφεσεων -ν συ-ε… … και θεοξενιδα …α απο των λιθινων ----- … -φαιστιωνοσ εν τωι ⟨ϛ⟩ ετει …γεγενημενων …μερ---ινα τησ περι απιαδα …- ει-των εξαγωνε-ον …---ων------θ-- ⟨κβ⟩ ⟨∠⟩


… … φο---------ν δεδωκοτοσ συνβεβηκεν η ωντον--… ερμ---λυομενων μη επι--νουδωρω οταν κινδυν … ν------ολησιν προσ δειξιν ταυτησ ποτισμον δι----… η----οθ---ημιοσ χωμα δια πολυχειριασ ωσ ανανηνω… παλιν καλωσ ποιησετε εξαποστελλαντασ μετα των ικανων … δων και εκατερων μαλιστα μεν παντα τα υπαρχοντα … και απο χωματοσ δυναται την χρειαν παρασχεσθαι … --τ--στελλεσ--- των παρακειμενων … … την αυτην γραφην υποτετα--… …

… … φο---------ν δεδωκοτοσ συνβεβηκεν η ωντ-ν--… ερμ-----ομενων μη επι--νουδωρω -ταν κινδ--… ν------ολησιν προσ δειξιν ταυτησ ποτισμον δι----… η-----θ---ημιοσ χωμα δια πολυχειριασ ωσ ανανηνω… π--ι- ---ωσ ποιησετε εξαποστελλαντασ μετα των ικαν--… δω- και εκατ---ν μαλιστα μ-ν παντα τα υπαρχον--… κα- -π- χωμα--- δυνατα- την χρειαν παρασχεσ---… --τ--στελλεσ--- των παρακειμεν--… …-----την γραφην υποτετα--… …


ετουσ ⟨ενδεκατου⟩ λουκιου σεπτιμιου σευηρου ευσεβουσ περτινακοσ και μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ σεβαστων και πουβλιου σεπτιμιου γετα καισαροσ σεβαστου θωθ ⟨δ⟩ αριθμησεωσ μεσορη· διεγραψε λεοντασ ηρωνοσ του διοδωρου λαογραφιασ ⟨ια⟩ ετουσ δραχμασ ⟨εικοσι⟩· γιγονται ⟨κ⟩· προσδιαγραφομενων χαλκου οβολουσ ⟨δεκα⟩·

ετουσ ⟨ενδεκατου⟩ λουκιου σεπτιμιου σευηρου ευσεβουσ περτινακοσ και μαρκου αυρηλιου -ντωνιν-υ ευσ--ουσ σεβαστων --ι πουβλιου σεπτιμιου γετα καισαροσ σεβαστου θωθ ⟨δ⟩ αριθμησεωσ μεσορη· διεγραψε λεοντασ ηρωνοσ του διοδωρου --ογραφιασ ⟨ια⟩ ετουσ δραχμασ ⟨----σι⟩· γιγονται ⟨κ⟩· προσδιαγραφομενων χαλκου οβολουσ ⟨δεκα⟩·


πρασισ ονου ηρωδησ μαρωνιωνοσ προσ μαρσισουχον μαρεψημιοσ … ετουσ πρωτου τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ μηνοσ δρουσιεωσ ⟨β⟩- εν τεβτυνει τησ πολεμωνοσ μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· ομολογει ηρωδησ μαρωνιωνοσ … …--πε… βεβαιωσει …α ηρωδη… την πρασιν παση βεβαιωσει απο παντων και παντοσ ειδουσ· υπογραφευσ του ομολογουντοσ ηρωδησ λυσιμαχου … … ωσ ετων ⟨κθ⟩ ουλη τραχηλωι εκ … δεξιων· η συνγραφη κυρια ηρωδησ μαρωνιωνοσομολογω πεπρακεναι μαρσισουχω μαρεψημιοσ τον υπαρχοντα μοι ονον αρσενον πωλον αβολον μελανοχρουν τουτον τοιουτον αναποριφον και απεχω παρα του μαρσισουχου την συγκεχωρημενην τιμην πασαν εκ πληρουσ παραχρημα δια χειροσ εξ οικου και βεβαιωσω την πρασιν παση βεβαιωσει απο παντων και παντοσ ειδουσ καθωσ προκιται· εγραψεν υπερ αυτου ηρωδησ λυσιμαχου δια το μη ειδεναι αυτον γραμματα· … … μαρσισουχοσ μαρεψημιοσ γεγονεν εισ με η πρασισ καθωσ προκειται ετουσ πρωτου τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ μηνοσ δρουσιεωσ … αναγεγραπται δια κρονιωνοσ νομογραφου τεβτυνεωσ και κερκεσουχων ωρουσ·

πρασισ ονου ---δησ μα-------- προσ μ-------------------- … ----------------ιου κλαυ-ιου ---------------υ γερμανικου ----------------σ δρ------- ⟨β⟩- ----------------εμωνο- ----------------ειτου νομου· -------------- μαρωνιωνοσ … …----… -εβαι----…- ηρωδ-… --- --ασιν πα-- ------σει απο παντων και ----------υσ· υπογραφευσ του ------------ ηρωδησ λυσι-α---… …-- ετων ⟨κθ⟩ ουλη τραχηλωι εκ …----ων· η συνγραφη κυρια --------ρωνιω------λογω πε------------------ -αρεψημι-- ------ρχον--------- αρσενον ----- αβολο- μελανοχρου- του------ου-ον αναποριφον και ----- -αρα --- μαρσισουχου την -----χ-ρημενην τιμην πασαν ----ηρ-υσ παρ------ δια χειροσ -----------------ω την -------αση βεβαιωσει απο πα-των -----ντοσ ειδουσ καθωσ προκιται· ------ν -περ αυτου -ρωδ-σ λυσιμα--- --- το μη ειδεναι αυτον γραμμ----… … μαρσισουχοσ μαρεψημιοσ -----εν εισ με η πρασισ κ---- --------ι ετουσ πρωτου -----ιου ----διου καισαροσ ----στου γερμανικου ------------ μ-------------… -------απται δια κρονι-νοσ -------------τυνεωσ -----------χων ωρουσ·


νεφερωσ νεφερωτοσ μητροσ σενπαχουμιοσ απο νησου απολλιναριαδοσ· ετων ⟨ιδ⟩·


ερμογενησ και γερμανοσ και ιεραξ και παπρεμειθησ οι ⟨δ⟩ πρακτορεσ αργυρικων ελεφαντινησ· διεγραψεν ζμενπωσ πετορζμηθεωσ μητροσ τισατισ υπερ μερισμου ⟨ι⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου ρυπαρασ δραχμασ ⟨δ⟩· τυβι ⟨ιε⟩· ερμογενησ σεσημειωμαι δραχμασ ⟨δ⟩·

ερμογενησ και -ερμανοσ και ιεραξ και παπρεμειθησ οι ⟨δ⟩ πρακτορεσ αργυρικων ελεφαντινησ· διεγραψεν ζμενπωσ π-τ-ρζμηθεωσ μητροσ τισατισ υπερ μερισμου ⟨ι⟩ ετουσ αντ-νινου καισαροσ του κυριου ρυπαρασ δραχμασ ⟨δ⟩· τυβι ⟨ιε⟩· ερμογενησ σεσημειωμαι δραχμασ ⟨δ⟩·


--ν--- νεμεσιωνι τω αδελφω πλειστα χαιρειν· ερωτω σε μη α-- … μενειν υβριν λαβειν ωσ παν------ κεκυβερνηκοσ τω -------αι αρτι εργασιαν δοσ ---ατ------ων την τιμην παρα παππιωνοσ αναμετρησατε αυτα και χειρα αυτων λαβετε εωσ παραγενωμαι επι τω διαλογισμω· ασπαζου θερμουθιν και διογενην και αμμωνουν και νεμεσουν· ερρωσ… ⟨ια⟩· αποδοσ νεμεσιωνι εισ φιλαδελφειαν

------ νεμεσιω-ι τω αδελφω πλειστα χαιρειν· ερωτω σε μη α-- … -εν--ν υβριν λαβειν ωσ παν------ κεκυβερνηκοσ τω --------ι -ρ-- εργασιαν δοσ ---α-------ω- την τιμη- -αρα παππιωνοσ αναμετρησατε -υ-- και χειρα αυτων λαβετε εωσ παραγενωμαι επι τω διαλογισμω· ασπαζου θερμουθιν και διογενην και αμμωνουν και νεμεσουν· ερρωσ… ⟨ια⟩· αποδοσ νεμεσ-ωνι --- φιλαδελ-ειαν


αντεισ τιτανοσ των απ οξυρυγχων πολεωσ ιουλιωι φλωρωι βωλα θεου σεβαστου απελευθερου απελευθερωι χαιρειν· ομολογω πεπρακεναι σοι τον υπαρχοντα μοι καμηλον πυρρον πρωτοβολον χαρακτηρασ δυο εχοντα· επι του μεν δεξιου μηρου ενα και εκ δεξιων τραχηλου τον αλλον· συν τη τουτου σαγη οια ποτ εστιν· και απεσχηκεναι παρα σου τασ συνκεχωρημενασ προσ αλληλουσ υπερ τησ τουτου τιμησ αργυριου σεβαστου και πτολεμαικου νομισματοσ δραχμασ τετρακοσιασ τεσσαρακοντα κεφαλαιου εκ πληρουσ δια τησ επι του προσ οξυρυγχων πολει σαραπιειου σαραπιωνοσ του ζωιλου τραπεζησ και βεβαιωσω σοι την πρασιν παση βεβαιωσει η εκτεισω ην εσχον παρα σου τιμην συν ημιολια και το βλαβοσ και επιτιμον αλλασ δραχμασ ---κοσιασ και εισ το δημοσιον τασ ισασ· κατα μηδεν απλωσ ελαττουμενου σου του φλωρου εν τη πραξει ων οφειλω σοι κατ ασφαλειασ· κυρια η χειρ· ετουσ ⟨ιζ⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου μηνοσ σεβαστου ⟨ι⟩ αντεισ τειτανοσ πεπρακα τον καμηλον και την σαγην και απεχω την τιμην τασ του αργυριου δραχμασ τετρακοσιασ τεσσαρακοντα εκ πληρουσ και βεβαιωσω παση βεβαιωσει μη ελαττουμενου του φλωρου εν οισ οφειλω αυτω κατ ασφαλειασ καθοτι προκειται· φιλωνιδησ θεωνοσ εγραψα υπερ αυτου δια το μη ειδεναι αυτον γραμματα· ετουσ ⟨ιζ⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου μηνοσ σεβαστου ⟨ι⟩· ετουσ ⟨ιζ⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου μηνοσ σεβαστου ⟨ια⟩ δια τησ σαραπιωνοσ του ζωιλου γεγονεν η διαγραφη· πρασισ καμηλου …

------ -ιτανοσ τω- απ οξυρυγχων πολεω- ---------ωρωι βωλα θεου σεβαστου ---------ου απελευθερωι χαιρειν· ομολο--------εναι σοι τον υπαρχοντα μοι -αμ-λον πυρρον -ρωτοβολον χαρα--ηρασ δυο εχοντ-· επι του μεν δεξ-ου -ηρου ενα και εκ δεξιων τραχηλου τον αλλον· --ν τη τουτου σαγη οια ποτ εστιν· και απεσχη--ναι παρα -ου τασ συνκεχω-ημενασ προσ -------- -περ τησ τουτου τιμησ αργυριου ----------ι πτολεμαικου νομ-σματοσ δραχμασ ----------σ τεσσ--ακοντα κεφαλαιου --------- δια τησ επι του ---- ---ρυγχων ---------πιειου σαραπιωνοσ του ζωιλου τραπεζησ ---------σω σοι την πρασιν παση βεβαιωσ-- -------ω ην εσχ-- παρα σου τιμην --------ια και το βλαβοσ και επιτιμον αλλασ -----------οσιασ και εισ το δ---σιον τασ ισασ· --------- απλωσ ελαττουμενου σου του φλωρου ---------- -ν οφειλω σοι κατ α-φαλειασ· κυρια ------ ετουσ ⟨--⟩ -------- καισαρο- σεβαστου μηνοσ σε---τ-- ⟨ι⟩ ---εισ τει--νο- π------ τον καμηλον και την -αγην και απεχω --ν τιμην τα- του αρ--ρι-- δρ----σ τετρακοσιασ τε---ρακον-α εκ πληρ-υσ και βεβαιωσω παση βεβαιωσει μη ελατ-ουμενου του φλωρου εν οισ οφειλω αυ-- -ατ ασφαλειασ καθοτι προκειται· φιλωνιδησ θεωνοσ εγραψα υπερ αυτου δια το μη ειδεναι αυτον γραμματα· ετουσ ⟨ι-⟩ --βεριου και-αροσ σεβ----- μηνοσ σεβαστου ⟨ι⟩· ετουσ ⟨ιζ⟩ τ-βεριου καισαροσ σεβαστου μηνοσ σεβα---- ⟨ια⟩ δια τησ σαρ-πιωνοσ του ζωιλου γεγονεν η διαγραφη· πρασισ -------…


τιμοθεοσ ηρωνι βοηθω χαιρειν· επειδη προσηλθεν μοι λαυνουσ χηρα ουσα μετα και του υιου εαυτησ· διεβεβαιωσατο δε ωσ τριτασ αυτην απαιτεισθαι τησ ποσοτητοσ· ησπερ χρεωστει εισ τον λογον τον ημετερον μονον το γεινομενον κεφαλαιον αυτων απαιτησον και μηδεν λαβησ παρ αυτων υπερπλεον· ερρωσθαι σε ευχομαι·

τιμοθεοσ ηρωνι βοηθω χαιρειν· επειδη προσηλθεν μοι λαυνουσ χηρα ουσα μετα και του υιου εαυτησ· διεβεβαιωσατο δε ωσ τριτασ αυτην απαιτεισθαι τησ ποσοτητοσ· ησπερ χρεωστει εισ τον λογον τον ημετερον μονον το γεινομενον κεφαλαιον αυτων απαιτησον και μηδεν λαβησ παρ αυτω--περπλεον· ερρωσθαι σε ευχομαι·


ηρακλειδησ απολλωνιω· παρεσχεσ υπερ φορου αχυρου μανδακια ⟨β⟩ δυο· σεσημειωμαι υπερ ⟨δ⟩ ινδικτιωνοσ·

ηρακλειδησ απολλωνιω· π-ρεσχεσ υπερ φορου αχυρου μανδακια ⟨β⟩ δυο· σεσημειωμαι υπερ ⟨δ⟩ ινδικτιωνοσ·


επειφ ⟨ιβ⟩ αρρωστοι ⟨ια⟩ κασισ προκλοσ ματιασ ταρκυσ σεραπιων τιθοητοσ … …

----φ ⟨ιβ⟩ αρ-ω-τοι ⟨ια⟩ ----σ προκλοσ ------ ------ -------ν τιθοητοσ … …


προιτοσ κ… χαιρειν· επει προσαγγελλεται ημιν παρα αρυωθου του αρ… των εκ τμονονκοιφεωσ …εισθαι ψεναπαθηι πε…-ε των πεζων κληρον … αμφοτεροισ εν τωι ισιειωι τ… προ---- ----ει τηι ⟨ιϛ⟩ π---- του ⟨μ⟩ ετουσ ωκ…ωπον -- υπερ κα…τοσ …-- τηι ⟨γ⟩ …ατοσ …--------…ηκο-- διε---ηι-…μενων ημων προσ αυτο--…ρ-… του λα-----…βραχυτεραν τε επι…αι …

προιτοσ -…---ρειν· επει προσαγγε-------------- αρυωθου του αρ…-ων εκ τμονονκοιφ---…εισθαι ψεναπαθηι πε…-ε των πεζων κληρ--…----τεροισ εν τωι ισιειωι τ… προ---- ----ει τηι ⟨ιϛ⟩ π------- ⟨μ⟩ ετουσ ωκ…ωπον -- υπερ κα…τοσ …-- τηι ⟨γ⟩ …-τοσ …--------…ηκο-- διε---ηι-…μενων ημων προσ αυτ---…ρ-… -ου λα-----…βραχ-τερ-ν τε επι…αι …


κωμησ ιβιωνοσ σεσεμβυθεωσ· υπερ δημοσιων ⟨ιε⟩ ινδικτιονοσ ⟨α⟩ καταβολησ δια νοσοκομειου αυτησ δια του κυριου στεφανου κερατια εκατον δωδεκα τεταρτον· γινεται ⟨ριβ⟩ ⟨δ⟩ μονα·


… --- αυρηλιοσ ισχυριων δι-… κουσ συμβουλευτ…-… δραχμασ εκατον … αυρηλιοσ φιλοξενοσ ---ξ--… ετουσ ⟨ϛ⟩ των κυριων ημων φιλιππων σεβαστων αθυρ …

… --- αυρηλιοσ ισχυριων δι-… κουσ συμβουλευ-…-… δραχμασ εκατον … αυρηλιοσ φιλοξενοσ ---ξ--… ετουσ ⟨ϛ⟩ των κυριων ημων φιλιππων -------- αθυρ …


ψελθεωσ ημερασ ⟨γ⟩ … πμουν ουσιρε ημερασ ⟨-⟩ … πμουν τσαλεμ ημερασ ⟨-⟩ …

ψελθεωσ ημερασ ⟨γ⟩ - πμουν ουσιρε ημερασ ⟨-⟩ - πμουν τσαλεμ η----- -


κυριω μου αδελφω γονατα γεουχω αντωνινοσ πλειστα χαιρειν· προ μεν παντων ευχομαι την ολοκληριαν σου παρα τω κυριω θεω οπωσ ολοκληρουντα σε απολαβω· ασπαζομαι τα αβασκαντα σου τεκνα· γιγνωσκειν σε θελω· κυριε μου πατρων· οτι μεμψισ μοι περι του καμηλατου σου οτι υβρικεν ημασ· εγω δε υβρικα τιθοην εκ λογων· ου μετα ραβδιου αλλα εκ λογων· τι ουν εχει πραγμα ο παντηρ εμε υβρισαι· εγω γαρ ετηρησα την φιλιαν σου την αρχαιαν· και μεχρι σημερον εχω παλιν την --ν φιλιαν· ει μεν συ θελεισ αποσπασησ την φιλιαν· εστω· γνωθι ουν οτι ουδεν αυτω τω παντηρι εποιησα δια σε· ουχ εξησ γαρ δραπετησ και αγενησ ανθρωπον υβριζει τον κομψοτερον αυτου· δια σε ταυτα ημιν ποιουσιν· εαν υβρισω τιθοην εξησ μοι αυτω υβριζω και αυτοσ εμε· επειδη συνκληρονομοσ μου εστιν· ο αγενησ γαρ ουκ εξησ μοι υβριζει· εαν μη επιστρεψησ αυτω· γνωθι ουν οτι δυναμαι αυτον παιδευσω· εγω δια σε ουδεν αυτω εποιησα μεχρι σημερον και εαν ελθησ δυνη μαθειν απο του αδελφου αυτου· ερρωσθαι σε ευχομαι πολλοισ χρονοισ· κυριε μου αδελφε· εγω γαρ τα εμα εζητησα· ουχ α αλλοτρια εγδωμεν· αφηκα το πραγμα εστ αν ελθησ· εαν δε ακουσησ τουσ καμηλατασ σου· ουκετι φιλιασησ--μετα ανθρωπον ο ουδεισ εποιησεν· λεγω σοι μαλλον μη ινα ακουσησ αυτουσ εστ αν ελθησ κυριω μου αδελφω γονατα παρα αντωνινου

κυριω μου αδελφω γονατα γεουχω αντωνι-οσ πλειστα χαιρειν· προ μεν -αντων ευχομαι την ολοκληριαν σου παρα τω κυριω θεω οπωσ ολοκληρουντα σε απολαβω· ασπαζομαι τα αβασκαντα σου τεκνα· γιγνωσκειν σε θελω· κυριε μου πατρων· οτι μεμψισ μοι περι του καμηλατου σου -τι υβρικεν ημασ· εγω δε υβρικα τιθοην εκ λογων· ου μετα ραβδιου αλλα εκ λογων· τι ουν εχει ----μα ο παντηρ εμε υβρισαι· εγω γαρ ετηρησα την φιλιαν σου την αρχαιαν· και μεχρι σημερον εχω παλιν την --ν φιλιαν· ει μεν συ θελεισ αποσπασησ την φιλ-αν· εστω· γνωθι ουν οτι ουδεν αυτω τω παντηρ- εποιησα δια σε· ουχ εξησ γαρ δραπετησ και αγενησ ανθρωπον υβριζει το- κο-ψοτερον αυτου· δια σε ταυ-- ημιν ποιουσιν· εαν υβρισω τιθοην εξησ μοι αυτω υβριζω και αυτοσ εμε· επειδη συνκληρονομοσ μου εστιν· ο αγενησ γαρ ουκ εξησ μοι υβριζει· εαν μη επιστρεψησ αυτω· γνωθι ουν οτι δυναμαι αυτον παιδευσω· εγω δια σε ουδεν αυτω εποιησα μεχρι σημερον και εαν ελθησ δυνη μαθειν απο του αδελφου αυτου· ερρωσθαι σε ευχομαι πολ-οισ χρονοισ· κυριε μου αδελφε· εγω γαρ τα εμα εζητησα· ουχ α αλλοτρια ε-δωμεν· αφηκα το πραγμα εστ αν ελθησ· εαν -- ακουσησ τουσ καμηλατασ σου· ουκετι φιλιασησ--μετα ανθρωπ-ν ο ουδεισ εποιησεν· λεγω σοι μαλλον μη ινα ακουσησ αυτουσ εστ αν ελθησ κυριω μου αδελφω γ----- παρα αντ------


…ραβ…… …-ξγραβ…… …ενξ… …θεο-… …γαρ…

…ραβ…… …-ξγρ--…… …-νξ… …-εο-… …γα-…


… … ευρισκομενον οξοσ η αποιητον εωσ του τυβι μηνοσ αλλαξω σοι οινον ευαρεστον και μη εξειναι μοι αντλησαι εκ των δυο μου χωριων καλουμενων τρω και πιαταωησ· εωσ αναπληρωσω σε· και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· … … δι εμου ηλια· …λ- μεσ… ⟨ιβ⟩ ινδικτιονοσ εισ μακαριν βαφεα·

… …-υρισκομενον -ξο- η αποιητο- --- του τυβι μηνοσ --λαξω σοι οινο-----εστον και μη εξειναι μοι αντλησαι εκ των δυο μου χωριων καλουμενων τρω και πιαταωησ· εωσ αναπληρωσω σε· και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· … … δι εμου ηλια· …λ- μεσ… ⟨ιβ⟩ ινδικτιονοσ ---μακαριν βαφεα·


πολεμων τεσενουφει χαιρειν· καθαπερ και τοισ αλλοισ γεωργοισ χρηματιζεισ το δανειον τησ κριθησ· καλωσ ποιησεισ και ημιν γραψασ μαλιστα -------- ει δε μη --------- ---ωσ ε--------- εισ την γεωργιαν ασ απομεμετρηκαμεν εκ νεων καθαπερ και οι λοιποι· ερρωσο· ετουσ ⟨κδ⟩· φαωφι ⟨κ⟩· πολεμων περι των γεωργων τεσενουφει

πολεμων τεσενουφει χαιρειν· καθαπερ και τοισ αλλοισ γεωργοισ χρηματιζεισ το δανειον τησ κριθησ· καλωσ ποιησεισ και ημιν γραψασ μαλιστ- -------- ει δε μη --------- ---ωσ ε--------- εισ την γεωργιαν ασ απο--μετρηκαμεν εκ νεων καθαπερ και οι λοιποι· ερρωσο· ετουσ ⟨κδ⟩· φαωφι ⟨κ⟩· πολεμων περι τω- ---ργων τεσενουφε-


λαογραφοισ κωμησ σοκνοπαιου νησου παρα ατρητοσ σαταβουτοσ του πανεφρεμμεωσ μητροσ σεγαθιοσ των απο κωμησ σοκνοπαιου νησου· απογραφομαι εμαυτον τε και τουσ εμουσ εισ την του διεληλυθοτοσ ⟨κγ⟩ ετουσ θεου αιλιου αντωνινου κατ οικιαν απογραφην· εν η καταγεινομαι εν οικια μητρικη εν τη κωμη· ειμι δε ο προγεγραμμενοσ ατρησ ετων ⟨κε⟩ ασημοσ και την γυναικα μου ισαριον απατορα μητροσ τανεφρεμμεωσ τησ πανομιεωσ ετων ⟨ιγ⟩ ασημον· υπαρχει δε αυτη εν τη κωμη οικιαι δυο και τεταρτον μεροσ μαμμικον· και ταπετσιρισ στοτοητιοσ του πανεφρεμμεωσ μητροσ ταπετσιρεωσ ετων ⟨ιβ⟩ ασημοσ· υπαρχει δε τη ταπετσιρι οικιαι δυο και αυλη και τεταρτον μεροσ οικιων δυο παππικον και τεταρτον μεροσ μαμμικον· διο επιδιδωμι την απογραφην· ετουσ ⟨α⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστου και αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκιου αυρηλιου ουηρου μεσορη ⟨δ⟩·

λαογραφοισ κωμησ σοκνοπαιου νησου παρα ατρητοσ σαταβουτοσ του πανεφρεμμεωσ μητροσ σεγαθιοσ των απο κωμησ σ--νοπαιου νησου· απογραφομαι εμαυτον τε και τουσ εμουσ εισ την του διεληλυθοτοσ ⟨κγ⟩ ετουσ θεου αιλιου αντωνινου κατ οικιαν απογραφην· εν ---ταγεινομαι εν οικια μητρικη εν τη κωμ-· ειμι δε ο προγεγραμμενοσ ατρησ ετων ⟨κε⟩ ασημοσ κ-- την γυναικα μου ισαριον απατορα μητροσ τανεφρεμμεωσ τησ πανομιεωσ ετων ⟨ιγ⟩ ασημον· υπαρχει δε αυτη εν τη κωμη οικιαι δυο και τεταρτον μεροσ μαμμικον· και ταπετσιρισ στοτοητιοσ του πανεφρεμμεωσ μητροσ ταπετσιρεωσ ετων ⟨ιβ⟩ ασημοσ· υπαρχει δε τη ταπετσιρι οικιαι δυο και αυλη και τεταρτον μεροσ οικιων δυο παππικον και τεταρτον μεροσ μαμμικον· διο επιδιδωμι την απογραφην· ετουσ ⟨α⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστου και αυτοκρατοροσ και----- λουκιου αυρηλιου ουηρου μεσορη ⟨δ⟩·


… -… ρασι ει… αιτησησκαι … μονευσα -… σιδα-… …

… -… ρα-ι ε-… αιτησησκαι … μονευσα -… σιδα-… …


ψενθμεσιωσ πατιτιοσ μητροσ σενψενθμεσιωτοσ νεωτερασ

ψενθμεσιωσ πατιτι-σ μητροσ σενψενθμεσιωτοσ νεωτερασ


ετουσ ⟨α⟩ πουβλιου ελβιου περτινακοσ σεβαστου φαμενωθ ⟨κδ⟩ εν αγορα μητροπολεωσ πεπρακεν α---μισ φ--ηβεισ ωσ ετων ⟨ξε⟩ απο του λητοπολιτου νομου δραχμων ⟨σθ⟩ ονον μυοχρουν δια λεκ--βεροσ του ατρητοσ·

---υσ ⟨α⟩ πουβλιου --βιου ---τινακοσ σεβα-του -α-εν-- ⟨κδ⟩ εν αγορα μητροπολεωσ πεπρακεν α----ισ φ--ηβεισ ωσ ετων ⟨ξε⟩ απο τ-υ λ--οπολιτου νο--- δραχμων ⟨σθ⟩ ονον μυοχρουν δια λεκ--βεροσ του ατρη-οσ·


… αυτομεδοντι χαιρειν· μετρησον εν προδοματι κατα την παρα θεωνοσ του επιμελητου επιστολην …- των με--τωσ … μετρημα ε-… …- αρταβασ ⟨τϙϛ⟩ τ… …τε τοισ αποχη… …-αξεωσ ---… …

… αυτομεδοντι -------------σον εν προδοματι ---------ρα θεωνοσ του ---------- επιστολην …- των με----- …--τρημα ε-… …- αρταβασ ⟨τϙϛ⟩ -… …τε τοισ απο--… …-αξεωσ ---… …


εσχηκαμεν παρα διοσκορου υπερ ⟨ιζ⟩ ετουσ κρεωσ λιτρασ τρεισ ημισυ κωμων· φαρμουθι ⟨θ⟩· φιλων σεσημειωμαι·

εσχηκαμεν παρα διοσκορο- υπερ ⟨ιζ⟩ ετουσ κρεωσ λιτρασ τρεισ ημισυ κωμων· φαρμουθι ⟨θ⟩· φιλων σεσημειωμαι·


… συγγραφοφυλαξ βασιλευοντων πτολεμαιου και κλεοπατρασ των πτολεμαιου και κλεοπατρασ θεων επιφανων και βασιλισσησ κλεοπατρασ τησ γυναικοσ θεασ ευεργετιδοσ ετουσ τριακοστου εφ ιερεωσ ----------------- ου αλεξανδρου και θεων σωτηρων και θεων αδελφων και θεων ευεργετων και θεων φιλοπατορων και θεων επιφανων και θεου ευπατοροσ και θεου φιλομητοροσ και θεων ευεργετων· αθλοφορου βερενεικησ ευεργετιδοσ ειρηνησ τησ ----------- κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου αρσινοησ ----------- ιερειασ αρσινοησ φιλοπατοροσ αρτεμιτοσ … ---------------------------αιου ενατηι και εικαδι· … …- ενα λευκον μακεδων τησ επιγονησ μακεδονι των --------------------- ιππαρχιασ ογδοηκονταρουρωι


διαγεγραφε φαηρισ παμωνθου δια ασκληπιασ μηνοδωρου υπερ σκελ… μοσχου ⟨β⟩ ετουσ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩ και προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου μηνοσ σεβαστου ⟨κϛ⟩· ηρακλειδησ σεσημειωμαι· αλλασ ⟨λ⟩ τρεισ ⟨τετρωβολον⟩ γινονται ⟨γ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ και προσδιαγραφομενα· ηρακλειδησ σεσημειωμαι·

δι----ραφε φαηρισ παμωνθου δια α-κληπια- μηνοδωρου υπερ σ---… μοσχου ⟨β⟩ ετουσ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩ --- προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρ---ροσ καισαροσ ουεσπασιανου --νοσ σεβαστου ⟨κϛ⟩· ηρακλειδησ ----μειωμαι· αλλασ ⟨λ⟩ τρεισ ⟨τετρωβολον⟩ γινονται ⟨γ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ -αι ---σδιαγραφομενα· ηρακλειδησ ----μειωμαι·


εμετρησεν ιερευσ απο κωμησ ψαχεωσ εισ πλοιον διοσκουριδου πολιτευομενου υπερ φοιβαμμωνοσ οννωφριου υπερ γενηματοσ ⟨ιδ⟩ ινδικτιωνοσ σιτου ρυπαρου αρταβασ δεκα επτα ημισυ· γινονται σιτου ρυπαρου αρταβαι ⟨ιζ⟩ · μονασ· ---αξ παυνι ⟨κγ⟩· δι εμου φοιβαμμωνοσ οννωφριου· εξεδομην το ενταγιον δι εμου ωριωνοσ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ·

εμετρησεν ιερευσ απο κωμησ ψαχεωσ εισ πλοιον διοσκουριδου πολιτευομενου υπερ φοιβαμμων-- οννωφριου υπερ γενηματοσ ⟨-δ⟩ ινδικτιωνοσ σιτου ρυπαρου αρ--βασ δεκα επτα ημισυ· -------- σιτου ρυπαρου αρταβαι ⟨ιζ⟩ · μονασ· ---αξ παυνι ⟨κγ⟩· δι εμου φοιβαμμων-- οννωφριου· εξεδομην το ενταγιον δι εμου ωριων-- εγραψα υπερ αυτου γραμ---- μη ειδοτοσ·


παρα γεροντιου κομητοσ ειρηναρχαισ κωμησ αρεωσ· τουσ φονευσαντασ τον αγροφυλακα παραυτα ποιησατε υπο ασφαλειαν ειναι και τουσ οικουσ αυτων και τα παντα και απαντησατε ινα μη κινδυνευσητε εισ αυτην την ψυχην


κλεοπατραν την θεαν φιλοπατορα και ----- και την ισιν και … μακεδων των κατοικων … νω --- …

----πατραν την ---ν φιλοπατορα και ----- -αι την ισιν και … ----δων --- --------… νω --- …


…υρισ προβατα ⟨ϛ⟩ …ρων λαχαναρισ …σ ⟨ε⟩ …κισ ⟨β⟩

…υρισ προβατα ⟨ϛ⟩ …ρων λαχαναρισ …- ⟨ε⟩ …κισ ⟨β⟩


ει ηδειν οτι ουτωσ εμελλεσ και σεαυτω και εμοι καταστρεφειν και εισ υποληψιν και εισ υποστασιν ουκ αν ουτε επι αλεξανδρειαν ουτε ολωσ ηξιουν σε λογου του τυχοντοσ· ουπω λεγω περι υποστασεωσ και υποληψεωσ· αληθωσ καλωσ τραγωδουσιν σε και ενταυθα και εκειθε· ουθεν λειπει ει μη το σε ελθειν και ευρειν το ακκουβιτον εστρωμενον· εαν απελθησ εισ αντινοου ευρισκεισ την πεταμηναριαν· εαν εισ αλεξανδρειαν σωσανναν· εαν εισ ηρακλεουσ ουρανιαν· εαν εισ την πολιν σου την κονδηταριαν· λοιπον· ωσ οιδασ· καλην σπαθην φερε μετα σεαυτου ινα απαλλαξησ με τησ νυν ζωησ· μα τον γαρ θεον ηλθον οι παριστουντεσ σε και δεδωκα τασ εγγυασ και ουκ ηυρον εαν αμα ολοκοττινον δουναι λογω σπορτουλου· ουπω λεγω περι αναλωματων αλεξανδρειασ και ταξεωσ· λοιπον και αν νυν ωσ θελεισ σπουδασον απελθειν προσ την γαμετην του κυριου μου θειου· παρεκληθη γαρ παρ ημων ενταυθα μετα μαριασ τησ αδελφησ θεονοσ του γαμβρου·

ει ηδειν οτι ουτωσ εμελλεσ και σεαυτω και εμοι καταστρεφειν και εισ υποληψιν και εισ υποστασιν ουκ αν ουτε επι αλεξανδρειαν ουτε ολωσ ηξιουν σε λογου του τυχοντοσ· ουπω λεγω περι υποστασεωσ και υποληψεωσ· αληθωσ καλωσ τραγωδουσιν σε και ενταυθα και εκειθε· ουθεν λειπει ει μη το σε ελθειν και ευρειν το ακκουβιτον εστρωμενον· εαν απελθησ εισ αντινοου ευρισκεισ την πεταμηναριαν· εαν εισ αλεξανδρειαν σωσανναν· εαν εισ ηρακλεουσ ουρανιαν· εαν εισ την πολιν σου την κονδηταρι-ν· λοιπον· ωσ οιδασ· καλην σπαθην φερε μετα σεαυτου ινα απαλλαξησ με τησ νυν ζωησ· μα τον γαρ θεον ηλθον οι παριστουντεσ -ε και δεδωκα τασ εγγυασ και ουκ ηυρον εαν α-- ολοκοττινον δουν-ι λογω σπορτουλου· ουπω λεγω περι αναλωμ-των αλεξανδρειασ και ταξεωσ· λοιπον και αν νυν ωσ θελεισ σπουδασον απελθειν προσ την γαμετην του κυριου μο- θειου· παρεκληθη γαρ παρ ημων ενταυθα μετα μαριασ τησ αδελφησ θεονοσ του γαμβρου·


και μη αμελησησ τουτο ποιειν· υπεσχετο γαρ η παρασκευασαι αυτην διαλυεσθαι η επι του αρχοντοσ τα τησ υποθεσεωσ ριφηναι· και αν μη ποιηση αυτην σπουδασον αυτοσ η δια κλητικου η δια φιλων μεσιτειασ φυλαξαι την δικην· ενταυθα δια τον θεον ηδη δεδωκα εννεα χρυσινα αυγουσταλιανοισ· φεισαι σεαυτου και των παιδιων σου· εγω γαρ ου παντωσ μενω· λοιπον σκοπησον ητοι δια φιλων ητοι δια ονησ και ονοματοσ θεοδωρου ειτε δια κλητικου ειτε δια οιουδηποτεουν πραγματοσ απαλλαξαι σεαυτον· και γαρ ο κυριοσ νοννοσ εγραψεν ηδη προσ ημασ ινα τουτο ποιηση και υπερθηται το πραγμα· εαν δε παλιν μαθησ οτι ουκ εδυνηθησ ταχεωσ καταλαβε μεταδιδων μοι το πραγμα και ο θεοσ δ---κει μεντοι εκτοσ βλαβησ πολλησ η φθανουσησ εισ υποληψιν επιδοσ τω δα---η-ω--ευμ--- και εναρετω αδελφω σαμουηλ νοταριω παρα παυλου αδελφου·

και μη αμελησησ τουτο ποιειν· υπεσχετο γαρ η παρασκευασαι -υτην διαλυεσθαι η επι του αρχοντοσ τα τησ υποθεσεωσ ριφη-αι· και αν μη ποιηση αυτην σπουδασον αυτοσ η δια κλητικου η δια φιλων μεσιτειασ φυλαξαι την δικην· ενταυθα δια τον θεον ηδη δεδωκα εννεα χρυσινα αυγουσταλιανοισ· φεισαι σεαυτου και των παιδιων σου· ε-- γαρ ου παντωσ μενω· λοιπον σκοπησον ητοι δια φιλων ητοι δια ον----- ---ματοσ θεοδωρου ειτε δια κλητικου ειτε δια οιουδηποτεουν πραγμ---σ απαλλαξαι σεαυτον· και --ρ ο κυριοσ νοννοσ εγραψεν ηδη προσ ημ-σ ινα τουτο ποιηση και υπερθηται το πραγμα· εαν δε παλιν μαθησ --- --- -δυνηθησ ταχεωσ ----λ-βε με--διδων μοι το πραγμα και ο θε-- -----ει μεντοι εκτοσ βλαβησ πολλησ η φθανουσησ εισ υποληψιν επιδ-- -- δα---η---------- και εν-ρετω αδελφω σαμουηλ νο---ιω παρα παυλου αδελφου·


ερρωσο· ετουσ ⟨λα⟩· μεσορη ⟨ιζ⟩·

ερρωσο· ετουσ ⟨λα⟩· μεσορη ⟨ιζ⟩·


ετουσ ⟨α⟩ μεσορη ⟨γ⟩ σιτολογων οριοδεικτιασ καρανιδοσ μανησ μαρωνοσ σακκοι πεντε· γινονται ⟨ε⟩· γενηματοσ του αυτου ετουσ·

ετουσ ⟨α⟩ μεσορη ⟨γ⟩ σιτολογων οριοδεικτιασ καρανιδοσ μαν-- μαρωνοσ σακκοι ---τε· γινονται ⟨ε⟩· γενηματοσ του αυτου ετο--·


ετουσ ⟨ιϛ⟩ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ και μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ σεβαστων και πουπλιου σεπτιμιου γετα καισαροσ σεβαστου· θωθ· διεγραψεν ζω---ιν αργυρικων κωμησ θεαδελφιασ απολλωνιοσ απολλωνιου λαογραφιασ του αυτου ετουσ δραχμασ οκτω· δραχμαι ⟨η⟩· και φαωφι ο αυτοσ αλλασ δραχμασ τεσσαρασ· δραχμαι ⟨δ⟩· αθυρ ⟨κε⟩ αλλασ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· χοιαχ ⟨κη⟩ αλλασ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· τυβι ⟨κη⟩ αλλασ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· μεχειρ ⟨λ⟩ αλλασ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· φαμενωθ ⟨β⟩- αλλασ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· φαρμουθι ⟨κγ⟩ αλλασ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· παχων ⟨κη⟩ αλλασ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· παυνι ⟨κγ⟩ αλλασ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· επειφ ⟨κδ⟩ αλλασ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· μεσορη ⟨γ⟩ αλλασ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ομοιωσ χωματικου ⟨ιε⟩ ετουσ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩·

-----⟨-ϛ⟩ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ και μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ σεβαστων και πουπλιου σεπτιμιου γετα καισαροσ σεβαστου· θωθ· διεγραψεν ζω---ιν αργυρικων κωμησ θεαδελφιασ απολλωνιοσ απολλωνιου ---γραφιασ του αυτου ετουσ δραχμασ οκτω· δραχμαι ⟨η⟩· και φαωφι ο αυτοσ αλλασ δραχμασ τεσσαρασ· δραχμαι ⟨δ⟩· ---ρ ⟨κε⟩ αλλασ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· χοιαχ ⟨κη⟩ αλλασ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· τυβι ⟨κ-⟩ αλλασ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· μεχειρ ⟨λ⟩ αλλασ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· φαμενωθ ⟨β⟩- αλλασ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· φαρμουθι ⟨κγ⟩ αλλασ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· παχων ⟨κη⟩ αλλασ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· παυνι ⟨κγ⟩ αλλασ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· επειφ ⟨κδ⟩ αλλασ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· μεσορη ⟨γ⟩ αλλασ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ομοι-σ χωματικου ⟨ιε⟩ ετουσ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩·


… --------πιτε---… ογδοησ ινδικτιονοσ· ισιδωρω απολλοδωρου· δεδωκασ υπερ τησ αυτησ ⟨η⟩ ινδικτιονοσ οινου ξεστασ ογδοηκοντα οκτω γινονται οινου ξεσται ⟨πη⟩ μονουσ εξ ενταγιου σαπρικου· φοιβαμμων υποδεκτησ σεσημειωμαι οινου ξεστασ ογδοηκοντα οκτω μονουσ· αποχη οινου ισιδωρου απολλοδωρου

… --------πιτε---… ογδοησ ινδικτιονοσ· ισιδωρω απολλοδωρο-· δεδωκασ υπερ τησ αυτησ ⟨η⟩ ινδικτιονοσ οινου ξεστασ ογδοηκοντα οκτω γινονται οινου ξεσται ⟨πη⟩ μονουσ εξ ενταγιου σαπρικου· φ-ιβαμμων υποδεκτησ σεσημειωμαι οινου ξεστασ ογδοηκοντα οκτω μονουσ· --οχη ο-----------------------


… ---------------- εκ προχρειασ ---ουτ- εκπεισμα κερματοσ κερατιον λιτον ⟨εν⟩ ⟨ημισυ⟩· κερατιον ⟨α⟩· ει δε αγνωμονησω παρα σου επι τω με δουναι σοι κερματοσ κερατια λιτα ⟨εξ⟩ και επερωτηθεισ ωμολογησα· … εισ …εσβ- και αειλ λαχανοπρατην

… ---------------- εκ προχρεια- ----υτ- εκπεισμα κερματοσ κερατιον λι-ον ⟨εν⟩ ⟨ημισυ⟩· κερατιον ⟨-⟩· ει δε αγνω--νησω παρα σου επι τω με δουναι σοι κερματοσ κερατια λιτα ⟨εξ⟩ και επερωτηθεισ ω-ολογησα· … --- …εσ-- και α--λ λαχανοπρατην


⟨λα⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨η⟩ ⟨δ⟩ ετουσ φακου και -- αμιοπη δραχμαι ⟨κ⟩ ερμουσ σιταριου δραχμαι ⟨κ⟩ αρκιασ δραχμαι ⟨φ⟩ δανεισταισ δραχμαι ⟨υ⟩ τοκου δραχμαι ⟨λβ⟩ τροφησ δραχμαι ⟨κ⟩ δραχμαι ⟨χξϛ⟩ γινονται δραχμαι ⟨αρμη⟩ δραχμαι ⟨κ⟩ οβολοι ⟨ιγ⟩ γινονται το ολον δραχμαι ⟨εσδ⟩ γινονται το ολον ταλαντον ⟨α⟩ και δραχμαι ⟨ακδ⟩ γινονται το ολον ταλαντον ⟨α⟩ δραχμαι ⟨αξδ⟩ εγκληματοσ δραχμαι ⟨δ⟩ οβολοι ⟨γ⟩ ⟨κθ⟩ ταλαντα ⟨βϡπα⟩ ⟨ζ⟩ ⟨ζ⟩ ⟨λζ⟩ ταλαντα ⟨ξ⟩ ⟨ρ⟩ ⟨ν⟩ ⟨η⟩

⟨λα⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨η⟩ ⟨-⟩ ετουσ φακου και -- αμιο-- δραχμαι ⟨-⟩ ερμουσ σιταριου δραχμαι ⟨κ⟩ α-κιασ δραχμαι ⟨φ⟩ δανεισταισ δραχμαι ⟨υ⟩ τοκου δραχμαι ⟨λβ⟩ τροφησ δραχμαι ⟨κ⟩ δραχμαι ⟨χξϛ⟩ γινονται δραχμαι ⟨αρμη⟩ δραχμαι ⟨κ⟩ οβολοι ⟨ι-⟩ γινονται το ολον δραχμαι ⟨εσδ⟩ γινονται το ολον ταλαντον ⟨α⟩ και δραχμαι ⟨ακδ⟩ γινονται το ολον ταλαντον ⟨α⟩ δραχμαι ⟨αξδ⟩ εγκληματοσ δραχμαι ⟨δ⟩ οβολοι ⟨γ⟩ ⟨κθ⟩ ταλαντα ⟨βϡπα⟩ ⟨ζ⟩ ⟨ζ⟩ ⟨λζ⟩ ταλαντα ⟨ξ⟩ ⟨ρ⟩ ⟨-⟩ ⟨η⟩


⟨η⟩ …- ομοιωσ οννωφριοσ μητροσ θαυβασθιοσ …-ου προιτου … ταβουτοσ πικωτοσ … απαθου …σειαθησ αλλοσ υιοσ …

⟨η⟩ …- ομοιωσ οννωφριοσ μητροσ θαυβασθιοσ …-ου προιτου … ταβουτοσ πικωτοσ … απαθου …--ιαθησ αλλοσ υιοσ …


δομιτιοσ φαννιανοσ και γερμανοσ πρακτορεσ αργυρικων ελεφαντινησ διεγραψεν αρπαησισ ζμεντπωτοσ μητροσ θιψανσνωτοσ ρυπαρασ δραχμασ ⟨δ⟩ υπερ μερισμων ⟨ιβ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου …


… και αλλαι αρουραι -⟨β⟩- … οικοπεδ εγραφη φυτευθεισα αρουρα ⟨α⟩ χερσου εξηλθεν αρουραι ⟨ρκ⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ γειτονεσ νοτου χερσου αναγραφομενου περι πωιν και ποταμου βορρα οικου και αλω αναγραφομενησ περι ταιη και κλαυδιασ ακτησ λιβοσ εκ μεν του προσ βορρα μερουσ κλαυδιασ ακτησ εκ δε του προσ νοτου χερσου αναγραφομενου περι πωιν απηλιωτου χο--- και αμμου … βορρα ανα μεσον χο--- αμμου θερει αποκαλυφου ποταμου προσδοσισ αρουρησ επ… ολ… αρουραι ⟨ε⟩ αρουρ δια σαραπιωνοσ ευφρονοσ γειτονεσ νοτου απηλιωτου ποταμου βορρα αμμου θερει αποκαλυφου λιβοσ ποταμου και αμμου θερει αποκαλυφου επ… ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ αρταβη ⟨α⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ϛ⟩ βορρα και λιβοσ ανα μεσον οντων των προαναμετρηθεντων και νησου περι πωιν αμμου ακαταμετρητου υφαμμου και αλλαι αρουραι ⟨κβ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ κωμογραμματεια ανω κωμων νησου ησ κωμογραμματευσ ---σο ψ-ν οριοδεικτου αροννωφριοσ λουπερκου απο του αχρειου αρχομενοσ απο βορρα και λιβοσ τησ κωμησ φρη-ερι -ο… προσ τω μεγαλω ποταμω χερσου εναντι ναυβ… προτερον δημητριου πολιτικου αρουρησ ⟨λβ⟩ δια πετεαρενδωτιδοσ πετεαρποκρατου γειτονεσ νοτου η εξησ σφραγισ βορρα λιβοσ ποταμοσ απηλιωτου αμπελοσ επ… ⟨ϛ⟩ νοτου εχομενοσ χερσοσ εναντι ναυβ… προτερον δημητριου πολιτικου αρουρησ ⟨λβ⟩ προτερον ηρακληοσ παμμενουσ αρουρησ ⟨ιϛ⟩ γινονται αρουρησ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ δια πετεαρενδωτιδοσ πετεαρποκρατου γειτονεσ νοτου η εξησ σφραγισ βορρα η προγεγραμμενη λιβοσ ποταμοσ απηλιωτου αμπελοσ επ… ⟨ϛ⟩ νοτου εχομενοσ εγβαινων απηλιωτου προτερον ηρακληοσ αμμωνιου αρουρησ ⟨ιϛ⟩

… και αλλαι αρουραι -⟨β⟩- … οικοπεδ εγραφη φυτευθεισα αρουρα ⟨α⟩ χερσου εξηλθεν αρουραι ⟨ρκ⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ γειτονεσ --του χερσου αναγραφομενου περι πωιν και ποταμου βορρα οικου και αλω αναγραφομενησ περι ταιη και κλαυδιασ ακτησ λιβοσ εκ μεν του προσ βορρα μερουσ κλαυδιασ ακτησ εκ δε του προσ νοτου -ερσου αναγ--------- περι πωιν απηλιωτου χο--- και α-μου … βορρα ανα μεσον χο--- αμμου θερει αποκαλυφου ποταμου προσδοσισ αρουρησ επ… -λ… αρουραι ⟨ε⟩ αρουρ δια σαραπιωνοσ ευφρονοσ γειτονεσ νοτου απηλιωτου ποταμου βορρα αμμου θερει αποκαλυφου λιβοσ ποταμου και αμμου θερει αποκαλυφου επ… ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ αρταβη ⟨α⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ϛ⟩ βορρα και λιβοσ ανα μεσον οντων των προαναμετρηθεντων και νησου περι πωιν ----υ ακα-αμετρητου υφαμμου -αι αλλαι αρουραι ⟨κβ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ κωμογραμματεια ανω κωμων νησου ησ κωμογραμματευσ ----- ψ-ν οριοδεικτου αρ--νωφριοσ λουπερκ-- απο του αχρειου αρχομενοσ απο βορρα και λιβοσ τησ κωμησ φρη--ρι -ο… προσ τω μεγαλω ποταμω χερσου εναντι ναυβ… προτερον δημητριου πολιτικου αρουρησ ⟨λβ⟩ δια πετεαρενδωτιδοσ πετεαρποκρατου γειτονεσ νοτου η εξησ σφραγισ βορρα ---οσ ποταμοσ απηλιωτου αμπελοσ επ… ⟨-⟩ νοτου εχ-μενοσ χερσοσ εν--τι ναυβ… προτερον δημητριου πολιτικου αρουρησ ⟨λβ⟩ προτερον ηρα-ληοσ παμμενουσ αρουρησ ⟨ιϛ⟩ γινονται αρουρησ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ δια πετεαρενδωτιδοσ πετεαρποκρατου γειτονεσ ν---- η εξησ σφ--γισ βο-ρα η προγεγραμμενη --βοσ ποταμοσ απηλιωτου --πελοσ επ… ⟨-⟩ νοτου εχομενοσ εγβαινων απηλιωτου προτερον ηρακληοσ αμμωνιου αρουρησ


ου αμπελου φοριμου αρουραι ⟨δ⟩ χερσοσ αρουρησ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ δια πνεφερωτοσ παχρατου γειτονεσ νοτου η εξησ σφραγισ βορρα η προαναμεμετρημενη σφραγισ λιβοσ ποταμοσ απηλιωτου πλαστη αμπελου του αυτου επ… ⟨ϛ⟩ νοτου εχομενοσ εγβαινων απηλιωτου χερσαμπελοσ ανα -βα- προτερον αρτεμιδωρου θεωνοσ κλαυδιου απολλωνιου αρουραι ⟨γ⟩ προτερον δημητριου πολιτικου αρουρησ ⟨𐅸⟩ γινονται αρουραι ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ προτερον δημητριου πολιτικου αρουρησ ⟨η⟩ γινονται αρουραι ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ δια ανουβιωνοσ ⟨ϛ⟩ --- αρουρησ δο… --ο… --- υ… βορρα η προγεγραμμενη σφραγισ λιβοσ ποταμοσ απηλιωτου -… -- απο τησ επανω ------ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ αρταβ … νοτου και ανα μεσον αμπελου και ------ εναντι ναυβ προτερον … -----… προτερον ωρου πετο--ν-- αρουρησ ⟨𐅸⟩ ⟨η⟩ ⟨ξδ⟩ α… … και ερμιου πετεχωντοσ αρουραι ⟨δ⟩ ⟨η⟩ αρουρα ⟨α⟩ ⟨η⟩ ησ δομ… δ- ασια---- ωρου και αρειου ασκληπ… και αλλ -λιο… και ε---- χερσ----ιασ λιβοσ ποταμοσ απηλιωτου … -------α ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ---- γινεται ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ … νοτου --επανο… υφ… προτερον ψενταθρητοσ … αρουρ ---- προτερον πετοσ------σ----- προτερον -… ------ πτολλιδοσ … προτερον πετοσοραπιδοσ αθρειου ------ προτερον απυγχιοσ αρουραι ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ - … --- αρουρησ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ προτερον ωρου ------ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ προτερον ωρου … --- και απο των δ--- χ------- ⟨β⟩ προτερον μυσθου … πασιτοσ θορτοταιου αρουρ --- ------ ⟨δ⟩ - απυγχιοσ του προτερον ---------- προτερον ψεν… - ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ προτερον παχρατου …ερατων…

⟨ιϛ⟩ ου αμπελου φοριμου αρουραι ⟨δ⟩ χερσοσ αρουρησ ⟨--⟩ ⟨--⟩ δια πνεφερωτοσ παχ--του γειτονεσ νοτου η εξησ σφραγισ βορρα η προαναμεμετρημενη σφραγισ λιβοσ ποταμοσ απηλιωτου πλαστη αμπελου του αυτου επ… ⟨-⟩ νοτου εχομενοσ εγβαινων απηλιωτου χερσαμπελοσ ανα -βα- προτερον αρτεμιδωρου θεωνοσ κλαυδιου απολλωνιου αρουραι ⟨γ⟩ προτερον δημητρ-ου πολιτικου αρουρησ ⟨𐅸⟩ γινονται αρουραι ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ προτερον δημητριου πολιτικου αρουρησ ⟨η⟩ γινονται αρουραι ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ - --- ανουβιωνοσ ⟨ϛ⟩ --- αρουρησ δο… --ο… --- υ… βορρα η προγεγραμμενη σφραγισ ----- π-ταμοσ απηλιωτου -… ----ο τησ επανω ------ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ αρταβ … νοτου και ανα μεσον αμπελου κα- ------ εναντι ναυβ προτερον … -----… προτερον ωρου -ετ---ν-- αρουρησ ⟨𐅸⟩ ⟨η⟩ ⟨ξδ⟩ α… … και ερμιου πετεχωντοσ αρουραι ⟨δ⟩ ⟨η⟩ αρουρα ⟨α⟩ ⟨η⟩ ησ δομ… δ- ασια---- ωρου και αρειου ασκληπ… και αλλ -λιο… και ε---- χερσ----ιασ λιβοσ ποταμοσ α-------- … -------α ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ---- γινεται ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ … νοτου --επανο… υφ… προτερον ψενταθρητοσ … αρουρ ---- προτερον πετοσ------σ----- προτερον -… ------ πτολλιδοσ … προτερον πετοσοραπιδοσ αθρειου ------ προτερον απυγχιοσ αρουραι ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ - … --- αρουρησ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ προτερον ωρου ------ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ προτερον ω---… --- και απο των δ--- χ------- ⟨β⟩ προτερον μυ----… πασιτοσ θορτοταιου αρουρ --- ------ ⟨δ⟩ - απυγχιοσ του προτερον ---------- προτερον ψεν… - ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ προτερον παχρατου …ερατων…


φιλαμμων και μετοχοι πρακτορεσ λαογραφιασ χαρακοσ παμωνθη πραξιου χαιρειν· εχομεν παρα σου χωματικον του ⟨ζ⟩ ετουσ δομιτιανου του κυριου φαωφι --

φιλαμμων και μετοχοι πρακτορεσ λαογραφιασ χαρακοσ παμωνθη πραξιου χαιρειν· εχομεν παρα σου χωματικον του ⟨ζ⟩ ετουσ δομιτιανου --- ------ ----- --


… ⟨ι⟩ ο λογιστησ τα αυτα επραξεν· ⟨ια⟩ διοσ ουσησ ο λογιστησ … ⟨ιβ⟩ … επι παροντων πτολεμαιου πτολεμαιου εναρχου πρυτανεωσ και ηρωνοσ και … και ηλιοδωρου και ευτολμιου αρξαντων των αυτοθι και τριαδελφου … ωριγενουσ και παθερμουθιου αμμωνιου και ζωιλα αμμωνιου … διδυμου υιου διδυμου και δημητρουσ γυναικοσ του διδυμου … υπηρετων και ευαγγελου και γεμελλου παρεδρων· γεροντιοσ ρητωρ ειπεν· …-ησ τησ αυτησ πολεωσ επινοσωσ εσχηκεν και μετεκαλεσατο …- απο των αυτοθι βουλευτην και βουληματι --------------- …εσφραγισμενον ον παραδεδωκεν τ----------------------- …-νετο σημερον προσκ------------------------- …ουκα------------------------------------ … γραμματει ---------------------------------- …-λεται----------------------------------- …-οσ------------------------------------ …-------------------------------------- … αγροισ την δε πλεομοιριαν παρειναι ακολουθωσ … κριθεισιν το γραμματειον οπερ φατε γεγενησθαι και … αναγνωσθησεται εκαστου υμων των --ο--… εαυτου σφραγιδα· και γραμματειου βουληματιου … λυθεντοσ κεχρονισμενου εισ τηνδε την υπατειαν· μηνι παυνι ⟨ι⟩· και αναγνωσεντοσ μετα την αναγνωσιν ο λογιστησ ειπεν· το μεν γραμματειον λυθεν … ----οθησεται προσ το ειναι εν τοισ αρχειοισ το… τη οσια παραδοθησεται· γεροντιοσ ρητωρ ειπεν· προσ-… --------- αξιουμεν το αυθεντικον λαβειν … ------------εσται· γεροντιοσ ρητωρ ειπεν· τη… ---------------------- ⟨ιγ⟩ … πολιτικ … ⟨ιδ⟩ …ν ⟨ιε⟩ … ⟨ιϛ⟩ ο λογιστησ τα αυτα επραξεν ⟨ιζ⟩ … ----------------- επι παροντων … …

… ⟨ι⟩ ο λογιστ-- τα αυτα επραξεν· ⟨ια⟩ διοσ ----- ο λογιστησ …--…----------- πτολεμαιου πτολεμαιου εναρχου πρυτανεωσ --- ηρωνοσ ---… και ηλιοδωρου και ευτολμιου αρξαντων των α--οθι και τρια------…--ιγενουσ και παθερμουθιου αμμωνιου κα- ζω--- α--ωνιου … διδυμου υιου διδυμου και δημητρουσ γυνα-κ-- του διδυμου … υπηρετων και ευαγγελου και γεμελλου παρεδρων· -----τιοσ ρητωρ ------…-ησ τησ αυτησ π----- επι---ωσ εσχηκ--------------ατο …- απο των αυτοθι βουλευτη- και βουλ-------------------- …-----γισμενον ον παραδεδωκεν ------------------------ …-νετο -ημ---ν προσκ------------------------- …ουκ------------------------------------- …---μμ-------------------------------------- …-λεται----------------------------------- …-οσ------------------------------------ …-------------------------------------- … αγροισ την δε πλεομοιριαν παρειναι ακολουθω-… κ-ιθει-ιν -ο γραμματειον οπερ φατε γεγενησθαι και … αναγνωσθησεται εκαστου υμων των -----… εαυτου σφραγιδα· και γραμματειου βουληματιου …--------------------- εισ τηνδε την υπατειαν· μηνι παυνι ⟨ι⟩· και ανα-------------------γνωσιν ο λογιστησ ειπεν· το μεν γραμματειον λυθ--… ----οθησεται ---- -ο ειναι -- τοισ αρχειοισ --… ------ -------ησετ-ι· γεροντιοσ ρητωρ ειπεν· προσ-… --------- αξιουμεν το αυθεντικον ------… -----------------· γεροντιοσ ρητωρ ειπεν· τη… ---------------------- --… πολιτι-… --…ν ⟨ιε⟩ … --------------------αξεν --… -------------------- παροντω-… …


κυριλλοσ συν θεω στρατηλατησ … υπερ τιμησ κεντροφανων … επικειμεν… ----- …

κυριλλοσ σ----------------… υπερ τιμησ κεν--------… επικειμεν… ----- …


κολλανθω βασιλικω γραμματει αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ παρα σα----σα-------- μητροσ ταορσεαιπεωσ απο κωμησ κερκεσουχων ορουσ· οι συγγενεισ μου μιυσισ απατωρ μητροσ αρτεμιτοσ και σαραπιων μυσθου μητροσ αρσινοησ· οι ⟨β⟩ απο τησ αυτησ κωμησ τελουντεσ την λαογραφιαν· κατεδι κασθησαν τω διεληλυθοτι ⟨κε⟩ ετει μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου υπο λογγαιου ρουφου του ηγεμονευσαντοσ προσ θηρια· οθεν επιδιδωμι και αξιω το επικεφαλαιον αυτων κουφισθηναι ωσ επι των ομοιων· κωμογραμματει κερκεσουχων· ει ταισ αληθειαισ οι προγεγραμμενοι κατεδικασθησαν· το ακολουθον επιτελει ωσ του λογου και κινδυνου σοι διοισοντοσ εαν τι μη δεοντωσ γενηται· σεσημειωμαι δια --ρ--… γραμματεωσ· ετουσ ⟨κϛ⟩ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου· φαωφι ⟨κ⟩

κολ---θ- ----λικω γραμματει ----νοιτου ηρα------- μεριδ-σ παρα σα-----α-------- μητροσ ταορσ-αιπεωσ απο -ωμησ κερκεσουχων ορουσ· οι συγγενεισ μου μιυσισ απατωρ μητροσ αρ------- και σαραπιων μ--θου --τροσ αρσινοησ· οι ⟨β⟩ απο τησ ----- κωμησ τελουντεσ την λαογραφιαν· κατεδι κασθησαν τω διεληλυθοτι ⟨κ-⟩ ετει μαρκου αυρηλιου κομμοδο- αντωνινου καισαροσ του κυριου υπο λογγα--υ ρ-υ-ου του ηγεμ-νευσαντο- προσ θηρ------- -πιδιδωμι --- αξιω τ--πικεφαλαιον αυτω- κουφισθηναι ωσ επι των ομοιων· κωμογραμματει κερκεσουχων· ει ταισ αληθειαισ οι προγεγραμμενοι κατεδικασθησαν· το ακολουθον επιτελει ωσ του λογου και κινδυνου σοι διοισοντοσ εαν τι μη δεοντωσ γενηται· σεσημειωμαι δια --ρ--… γραμματεωσ· ετουσ ⟨κϛ⟩ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου· φαωφι ⟨-⟩


φιλητοσ αμμωνιου μενελαω χαιρειν· ομολογω ειληφεναι παρα γαιωνατοσ το οψωνιον μου του φαωφι μηνοσ και ετερον του αθυρ· ο και αποδωσω ανευ πασησ αντιλογιασ … ---… …

φιλητοσ αμ-ωνιου μ-------------- ομολογω ειληφεναι πα----------- το οψωνιον μου του φ--------- και ετερον του αθ-------------- ανευ πασησ ----------… ---… …


… …----…--- …ακαι εμαυτησ χει… αναμνημονευ…ουσα γαρ τησ υπερβολησ και απροσδοκητου συμφορασ ουδε προσ βραχυ κοιμωμαι· χειρεσ δε μοι ει αυτησ και αυτη …ι και πεφυσημαι εν εμαυτηι εξουσιαν ουκ εχουσα ελθειν προσ σε και ανοιμωξαι και κλαυσαι μετα σου· ταχα γαρ αν εκουφισθην … παρεκαλεσα και τον …- επιτρεψαι … προσ σε

… …----…--- …--αι εμαυτησ χει… -ν-μνημονευ…---- γαρ τησ υπερβολησ και απροσδ-κ-του συ---ρασ ουδε πρ-- βραχυ κοιμ-μαι· χειρ-- δε μοι ει αυτησ και αυτη …- και πεφυ-ημαι εν ε--υτηι εξου--αν --- εχουσα ελθειν προσ σε και ανοιμωξαι και κλαυσαι μετα σου· ταχα γαρ αν --ου--σθην … παρεκαλεσα και τον …- επιτρεψαι … π--- -ε


ιωαννησ κοσμα σταυρακιου ⟨ε⟩ ιωαννησ ηλια ⟨ε⟩ σευηροσ γεωργιου παπτζ… ⟨δ⟩ σευηροσ θεοδωρου πρεσβυτερου ⟨δ⟩ σευηροσ παυλου αραζε… ⟨β⟩ πεκυσισ μηνα σταυρακιου ⟨β⟩ γεωργιοσ διοσκορου ⟨α⟩

ιωαννησ κοσμα σταυρακιου ⟨ε⟩ ιωαννησ ηλια ⟨ε⟩ σευηροσ γεωργιου παπτζ… ⟨δ⟩ σευηροσ θεοδωρου πρεσβυτερου ⟨δ⟩ σευηροσ παυλου αραζε… ⟨β⟩ πεκυσισ μηνα στα-ρακιου ⟨β⟩ --ωργιοσ διοσκορου ⟨α⟩


… ψ-σν--… σουρουσ σασ παερπβενησεωσ πα--ιοσ υιοσ καρατε σουντα… πασι-… θαησιοσ πασι-… σενεν… π---… πατα--… καλασιρισ πα-… παμιν λ…

… ψ-----… σουρουσ σασ πα-ρπβενησ--σ πα--ιοσ υιοσ καρα-- σουντα… πα-ι-… θαησιοσ π--ι-… σενεν… ----… πατα--… καλασιρισ πα-… παμιν -…


… …-αλλων αρπαλ… …-ητησ φαμενωθ επι λογου δραχμασ δεκαεξ· γινονται δραχμαι ⟨ιϛ⟩· και μεσορη δραχμασ τεσσαρασ οβολουσ εικοσι οκτω· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ οβολοι ⟨κη⟩· και αθυρ ο αυτοσ τω ογδοω και εικοστω ετει υπερ του διεληλυθοτοσ εβδομου και εικοστου ετουσ τασ λοιπασ δραχμασ πεντε· γινονται δραχμαι ⟨ε⟩· και θαμενωθ ⟨λ⟩ ⟨κη⟩ ετουσ διεγραψεν ο αυτοσ υπερ του αυτου ογδοου και εικοστου ετουσ επι λογου δραχμασ δεκαδυο· γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩· και παυνι ⟨κγ⟩ διεγραψεν ο αυτοσ γεωμετριασ επι λογου δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩ …--μοιασετο------- ηρωνοσ … …

… …-αλλων αρπαλ… …-ητησ φαμενωθ επ-------------------- γινονται δραχμαι ⟨ιϛ⟩· και μεσ--- δρα---- τεσσαρασ οβολουσ εικ--- οκτω· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ οβολοι ⟨κη⟩· και αθυρ ο αυτοσ -- ----- --- --κοστω ετει υπερ του διεληλ------ --δομου και εικοστου ετουσ τ-- --ιπασ δραχμασ πεντε· γινονται δραχμαι ⟨ε⟩· και θαμενω- ⟨λ⟩ ⟨--⟩ ετουσ διεγραψεν ο αυτοσ υπερ του αυτου ο----- --- εικοστου ετουσ επι λογου δραχμασ -----υο· γινονται δραχμαι ⟨--⟩· και παυνι ⟨κγ⟩ δι---αψεν - -υτοσ γεωμετριασ επι λογου δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩ …--μ-ιασετο------- ηρωνοσ … …


τετελωνηται δια πυλησ νησου σοκνοπαιου λιμενοσ μεμφεωσ τρυφων εξαγων επι πωλω ενι φοινικοσ αρταβασ τεσσαρασ και επι ετερω πωλω ενι λαχανοσπερμου αρταβασ … ετουσ ⟨ιη⟩ αυρηλιων αντωνινου και κομμοδου των κυριων αυτοκρατορων τυβι τεσσαρεσ και εικαδι· ⟨κδ⟩·

τε---ωνηται -ια πυλησ νησου σοκνοπαιου λιμενοσ μεμφε-- τρυφων εξαγων επι πωλω --- φοινικοσ αρταβασ τεσσαρασ και επι ----- ---- ενι λαχαν-σπ------------… ετουσ ⟨ιη⟩ αυρηλιων αντων---- και κομμοδου των κυριων αυτοκρατορων τυβι τεσσαρεσ και -----ι· ⟨--⟩·


υπατειασ φλαουιου ιουστινου του υπερφυεστατου· μεσορη -· ⟨τεταρτησ⟩ ινδικτιονοσ· αυρηλιοι βικτωρ εκ πατροσ φοιβαμμωνοσ μητροσ ---- και κολλουθοσ γνησιοσ αυτου αδελφοσ εκ των αυτων γονεων· αμφοτεροι ποιμενεσ και ---------εσ· υπογραφοντεσ ιδια χειρι· ορμωμενοι απο κωμησ αφροδιτησ του ανταιοπολιτου νομου· αυρηλιω φοιβαμμωνι υιω τριαδελφου απο τησ αυτησ κωμησ αφροδιτησ χαιρειν· βεβαιων και κυριων ουσων των γεγενημενων σοι παρ ημων ωνηνικων πρασεων και υποθηκων υπερ φανερων βοσκηματων απανταχου επιφερουμενων δια παντοσ κατα τασ εγκειμενασ πασασ διαστολασ προσ την δυναμιν εκαστου ων---- -ρ-----ιου· και νυν ομολογουμεν σημερον ------------ ασφαλειασ πρασεωσ εκουσια γνωμη αυθαιρετω και αμετατρεπτω και ορθη διανοια· επομνυμενοι τον θειον και σεβασμιον ορκον και την νικην και διαμονην του δεσποτου ημων φλαυιου ιουστινιανου του αιωνιου αυγουστου αυτοκρατοροσ πεπρακεναι ημεισ οι προγεγραμμενοι βικτωρ και κολλουθοσ γνησιοσ αδελφοσ ποιμενεσ σοι τω προγεγραμμενω φοιβαμμωνι και καταγεγραφεναι και παρακεχωρηκεναι σοι απο του μηνοσ θωθ και εξησ απαντα και διηνεκη χρονον πληρεστατω δεσποτικω δικαιω τα υπαρχοντα ημιν βοσκηματα ητοι κατανομην του γεωργιου βικτοροσ καλουμενου βησελικοσ ανηκοντα τη ημων δεκανεια παρελθοντα εισ ημασ απο δικαιασ διαδοχησ του

υπατειασ φλαο--ου ιουστινο- του υπερφυεστατου· μεσορ----------------------· α-ρ-λιοι βικτωρ εκ πατροσ φοιβαμμωνοσ μητ------------------- γνησιοσ αυτου αδελφοσ εκ των αυτων γονεων· αμφοτεροι ποιμενεσ --- ---------εσ· υπογρ-φοντεσ ιδια χειρι· ορ-ωμενοι απο κωμη---------- το- α----οπολ--ου νομου· αυρηλιω φοιβαμ----------------- απο τησ αυτησ κωμησ αφρ-διτησ χαιρειν· βεβαιων και κυριων ο---- των γεγε--μεν-- σ-ι -αρ ημων ωνη-ικων πρασεων και υποθη--- υπερ φανερων βοσκηματων απανταχου επιφερουμενων δι------- ------- εγκ--μενασ πασασ διαστολασ προσ την δυναμιν εκαστου ω----- -ρ-----ιου· --- νυν ομολογουμεν ση----ν ------------ ασφαλειασ πρασεωσ εκουσια γνωμη αυθαιρετω και αμετατρε------ ορθη διανοια· επομνυμενοι τον θειον και σεβασμιον ορκον και την ----- και διαμονην του δεσποτου ημων φλαυιου ιουστινιανου του αιωνιου αυγουσ--- ----κ------- πεπρακεναι η---σ οι πρ-γεγραμμενοι βικ------ κολλ--θοσ γνησιοσ αδελφοσ ποιμενεσ σοι τω προγεγρα----- φοιβαμμωνι και καταγεγραφεναι και παρακεχωρηκεναι σοι απο του μη------ κα- εξησ απαντα και διηνεκη χρονον --ηρεστατω δεσποτικω δικαι- -- --------- ημιν βοσκημ--α ητοι κατανομην του γεωργι-- βικ---οσ καλο-μενου βη--λικοσ ανηκοντα τη ημων δεκανεια ---------- εισ ημασ απο δικαιασ δ--δοχησ του ημων


ημων πατροσ ακολουθωσ … κ-… ημων συμμετοχων μερισμω· συν παντι τω ενοντι … -… προσ τα παλαια και αρχαια ορια -πο---κατα μηδεν ημιν … εν αυτω υπολειπει σ-ι-ο-δει- καταλειψαντοσ -ι δηλαδη … βοσκηματα εκ βορρα τα ετερα ιδιοτικα σου βοσκηματα --… -----ι· ων γειτονεσ του προκειμενου γεωργιου· λεγω δη βησελικ…· τα πραθεντα σοι παρ ημων εν αυτω βοσκηματα επι παντοσ … εκ τετραγωνου δια του παντοσ ---αφουσ δηλουμενοι· νοτου· εν μεν τω λιβικω ανεμω γηδια του σου κτηματοσ· εν δε τω απηλιωτικω ανεμω -------- εποκου αμα μαριασ· απηλιωτου γηδια του κτηματοσ π-- β-τκ· το και πραθεντοσ σοι παρ ημων ε--τα βοσκηματα … πρασει τη και προβεβαια μενουση απανταχου· βορρα γηδια του γεωργιου κληρονομων χαρισιου ερμαυωτοσ πρωτοκωμητου· λιβοσ γηδια … ελαιουργου· η οι εαν ωσι οι γειτονεσ παντη παντοθεν· υπερ τιμησ τησ προσ αλληλουσ συνπεφωνημενησ· καθωσ ημεισ οι αποδομενοι βικτωρ και κολλουθοσ γνησιοσ αδελφοσ υπηγορευσαμεν χρυσου δεσποτικου ευσταθμα νομισματια ⟨τρια⟩ εκαστον παρα κερατια ⟨δυο⟩· γινεται χρυσου νομισματια ⟨γ⟩ παρα κερατια ⟨ϛ⟩ τω χρυσοχοικω σταθμω· απερ ταυτα τα τησ τιμησ χρυσινα απειληφαμεν ημεισ οι αποδομενοι βικτωρ και κολλουθοσ γνησιοσ αδελφοσ παρα σου του ωνουμενου φοιβαμμωνοσ απο χειροσ σου εισ χειρασ ημων επ οψεσι των εξησ υπογραφοντων μαρτυρων

πατροσ ακολ-υθωσ … --… --ων συμμετοχων μερισμω· συν παντι τω εν--τι … -… προ- -α παλαια κ-- αρχ--- ---- --ο---κ-τα μηδ-ν -μιν … ε- αυτω υπολειπε- ----ο----- κ---λειψ-ντ-σ -- --λα-- … βοσκηματα εκ βορρα -- ετερα ιδιοτικα --- βοσκημ--- --… ------· -ν γειτονεσ του προκειμενου γεωργιου· λε-- -η βη-----…- -α ---θ--τα σοι παρ -μω- -- αυτω βοσ--μα-- επι παντοσ … εκ τετραγων-υ δια -ου π-ντοσ ----φου- --λ-υμενοι· νοτου· ------- λιβικω ανεμω γηδια τ-υ σ-υ κτηματοσ· εν δε τω απηλι-τι-- ----- -------- ε--κου αμα μαριασ· απηλιωτου γηδια του κτηματο- π-- ----· -ο και πραθεντοσ σοι παρ ημ-- ε---- β--κ----- … πρασει τη και πρ-βεβαι- μεν-υση απ-ντ---υ· βορρα γηδια -ου -------- κληρονομ-ν χ-ρισιου ερμαυ-τοσ πρ-τοκωμητου· λιβοσ γ---- … ελαι-υργου· η οι εαν ωσι ο- γειτονεσ παντη παντοθεν· --------- τησ προσ αλληλουσ συνπεφωνημενησ· καθωσ ημει- οι αποδ------ βικτωρ και κολλουθοσ γνησιοσ αδελφοσ υπηγορευσαμεν χρ---- δεσποτικου ευσταθμα νομισματια ⟨τρια⟩ εκαστον παρα κερατια ----------- χρυσου νομισματια ⟨-⟩ παρα --ρατια ⟨ϛ⟩ τω χρυσοχοικω σταθμω· απερ ταυτα τα τησ -ιμησ χρ----- απειληφαμεν ημεισ οι αποδομενοι βικτωρ και κολλουθοσ ------- αδελφοσ παρα σου του ωνουμενου φοιβαμμωνοσ απο χειροσ ------------ ------------ -ων εξησ υπογραφοντων μαρτυρων


αριθμω σταθμω πληρη αμα τη πρασει γενομενη· εφ η τιμη και πεπεισμεθα· εφ ω εντευθεν σε τον αυτον ωνουμενον φοιβαμμωνα επικρατειν και κυριευειν και δεσποτευειν και διοικειν και οικειν και διαβοσκειν εν αυτοισ εκ των -… ------· και διαπωλειν και παραπεμπειν επι κληρονομουσ ιδιουσ και διαδοχουσ και διακατοχουσ· και χρησασθαι ωσ βουλη δεσποτικω δικαιω ακωλυτωσ και ανεμποδιστωσ· αρξαμενον σε απο γενηματοσ τησ συν θεω εσομενησ ⟨πεμπτησ⟩ ινδικτιονοσ και αυτησ και του εξησ χρονου δια παντοσ εισ το παντελεσ· και αποκρινομενον σε υπερ τησ αναλογιασ του δημοσιου τελεσματοσ υπερ των προειρημενων και πραθεντων σοι παρ ημων βοσκηματων προσ την των νομων διαταξιν· μηδενοσ σοι αντιποιουμενου η αντιποιησομενου των μεθ ημασ κληρονομων η συνκληρονομων η των εκ γενουσ ημιν ανηκοντων η αγχιστευοντων· και τον επελευσομενον εισ σε του λοιπου περι των προκειμενων βοσκηματων καθωσ προκειται πασασ διαστολασ ημεισ αυτον αποτρεψομεν απο σου ιδιω ημων αναλωματι και δαπανηματι· και βεβαιωσομεν σοι παση βεβαιωσει απ παντοσ καιρου δια παντοσ του επελευσομενου η αντιποιησομενου παντι καιρω επαναγκεσ· ει δε και ηττον φροντιζομεν τησ βεβαιωσεωσ· διπλασιωσ το τιμημα αποδωσομεν μετα και του διαφεροντοσ και αναλωματοσ προσ τω βεβαιαν ειναι και ισχυραν ταυτην την πρασιν

αριθμω ------ πληρη αμα τη πρασει γενομενη· εφ η τιμη και πεπεισμεθα· ---- εντευθεν σε τον αυτον -νουμενον φοιβαμμωνα επικρατειν ------------ και δεσποτευειν και δι--κειν και οικειν και διαβοσκειν εν αυτοισ εκ των -… ------· --- -ιαπωλειν και παραπεμπειν επι κληρονομ------------ διαδοχουσ και διακατοχουσ· και χ-------- ω- β--λη δε--οτικω δι------------ και ανεμποδιστωσ· αρξαμενον σε απο γενηματοσ τησ συν ----------- ⟨π--πτησ⟩ ινδικτιονοσ και αυτησ και του εξησ χρονου δια παντο- -------------- και αποκρινομενον σε -περ τησ αναλογι-σ του δημ-σιου τελεσμ---- υπερ των προειρημενων και πραθεντων σοι παρ ημων βοσκημ---- προσ την των νομων διαταξιν· μηδε--σ σοι αντιποιουμενου η --------------- των με- ημασ κληρονομων η σ-νκληρονομων η των εκ γενουσ ---- ανηκοντων η αγχιστευοντω-· κ-ι τον επελευσομενον εισ σ---------- περι των προκειμενων βοσκηματων καθωσ προκειται πασασ διαστ-λ------- αυ--ν αποτρεψομεν απο σου ιδιω ημων αναλωματι και δα--------- κ-ι βεβαιωσομεν σοι παση βεβαιωσει -- παντοσ καιρου δια παντοσ ------------ενου η αντιποιησομενου π--τι καιρω επαναγκ-σ· ει δε και ηττον φ---------- τησ βεβαιωσεωσ· διπλασιωσ το τιμημα αποδωσομεν με-α ----------------- και αναλωματοσ προσ τω βεβαι-ν ειναι και ισχυρ-ν ταυτην την πρασιν


πανταχου προκομιζομενην· ηνπερ γραφεισαν δισσην ομοτυπον εκοντεσ και πεπεισμενοι εθεμεθα σοι ανευ βιασ και αναγκησ και απατησ πασησ και φοβου και δολου τινοσ εν δημοσιω αρχειω εφ υπογραφων ημων και συνηθων μαρτυρων· και επερωτηθεντεσ επι πασι ταυθ ουτωσ εχειν δωσειν ποιειν φυλαττειν ωμολογησαμεν· αυρηλιοσ βικτωρ φοιβαμμωνοσ ο προκειμενοσ εθεμην ταυτην την πρασιν και απεσχον την προκειμενην τελειαν τιμην· και βεβαιωσω σοι ωσ προκειται· αυρηλιοσ κολλουθοσ φοιβαμμωνοσ ο προκειμενοσ εθεμην ταυτην την πρασιν και απεσχον την προκειμενην τιμην· και βεβαιωσω σοι ωσ προκειται· αυρηλιοσ γεωργιοσ … μαρτυρω τη πρασει ακουσασ παρα των θεμενων· αυρηλιοσ ---- ηρακλειου μαρτυρω τη πρασει και τη καταβολη χρυσιου ακουσασ παρα των θεμενων· αυρηλιοσ ιωαννησ αβρααμιου μαρτυρω τη πρασει και τη καταβολη του χρυσιου· βικτωρ προμαωτοσ πρεσβυτεροσ μαρτυρω τη πρασει και τη καταβολη του χρυσιου· αυρηλιοσ μηνασ παχυμιου μαρτυρω τη πρασει και τη καταβουλη του χρυσιου· αυρηλιοσ φοιβαμμων ο κοινοσ πατηρ αυτων συμπειθομαι τηυτη τη πρασει ωσ προκειται εγραφη δι εμου αβρααμιου απολλωτοσ·

-------- προκομιζομενην· ην-ερ γρ-φεισαν δισσην ομοτυπον εκοντεσ και πεπε----------------- ανευ βιασ και αναγκησ και απατησ πασησ και φοβ-- και δολου τινοσ εν δημ-σι------- εφ υπογραφων ημων και συνηθων μαρτυρων· και επερωτηθεντεσ ε-- πασι ταυθ -υτωσ εχειν δωσειν π-ι--- φυλ-ττε-ν ωμολογησαμεν· αυρηλιοσ βικτωρ φοιβαμμωνοσ ο προκειμενοσ εθεμην ταυ------ πρασιν και απ---ον --- προκειμενην τελειαν τιμην· ---------------- προ-ειται· αυρηλ--- κολλουθ-- φοιβαμμω--------------- εθεμη- ταυτην την πρασιν και απεσχον την προκειμενην τιμην· και βεβαιωσω σοι ωσ προκειται· αυρηλιοσ -εωργιο-… μαρτυρω τη πρασει ακουσασ παρα των θεμενων· αυρη-------- ηρακλειου μαρτυρω τη πρασει και τη καταβολη χρυσιου ακ--------α των θεμενων· αυρηλιοσ ιωαννησ αβρα-μι-------ρω τη ----ει και τη καταβολη του -------- βικτωρ προμαωτοσ πρεσβυτεροσ μαρτυρω τη πρα-ε- ----- καταβολη του χρυσιου· αυρηλιοσ ----- παχυ---- ------- τη πρασει και τη κα--βουλη του χρυσιου· αυρηλιοσ φοιβαμμων ο ------ πατηρ αυτων συμπειθομαι τηυτη τη πρασει ω- -ρ-κειται ---αφη -- εμου αβρααμιου -----ωτοσ·


… τεκτονεσ … πρισται … κασιωται … …

… τεκτο--- … πρισται … -------- … …


… ⟨δ⟩ ριπ… ⟨α⟩ αρταβαι ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ γινονται συν ριπ… ⟨α⟩ … … κυβερνητη πλοιου διεραματοσ του α… … νομου αγωγησ αρταβαι ⟨τ⟩ εισ ο ενεβληθησαν … … ριπ…⟨α⟩ αρταβαι ⟨δ⟩ γινονται συν ριπ… ⟨α⟩ ⟨θ⟩… …πιωνοσ κυβερνητη πλοιου διεραματοσ … …του νομου αγωγησ αρταβαι ⟨τ⟩ εισ ο ενεβληθησαν … …ριπ… ⟨α⟩ αρταβαι-- γινονται πυρου αρταβαι ⟨γ⟩-- … …ιου κυβερνητη πλοιου διεραματοσ … … ου νομου αγωγησ αρταβαι ⟨τ⟩ εισ ο ενεβληθησαν … … ριπ… ⟨α⟩ αρταβαι ⟨δ⟩ γινονται συν ριπ… ⟨α⟩ … κυβερνητη πλοιου διεραματοσ νομου ερμοπολιτου … …-- ριπ… ⟨α⟩ αρταβαι ⟨δ⟩ γινονται … … πλοιου διεραματοσ του αυτου νομου … …ριπ… ⟨α⟩ αρταβαι ⟨δ⟩ γινονται-… … πλοιου διεραματοσ νομου … … …

… ⟨δ⟩ ρ--… ⟨α⟩ αρταβαι ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ γινονται συν ρ--… ⟨α⟩ … …--βερνητη πλοιου διεραματοσ του -… …---ου αγωγησ αρταβαι ⟨τ⟩ εισ ο ενεβληθη---… … ---…⟨-⟩ αρταβαι ⟨δ⟩ γινονται συν ρ--… ⟨α⟩ ⟨-⟩… …-ιωνοσ κυβερνητη πλοιου διεραματοσ … …--- νομου αγωγησ αρταβαι ⟨τ⟩ εισ ο ενε--------… …ρι-… ⟨α⟩ αρταβαι-- γινονται πυρου αρταβαι ⟨-⟩-- … …--- ----------λοιου διεραματοσ … …--νομ-- αγωγησ αρταβαι ⟨τ⟩ εισ ο ε----------… …----- αρταβαι ⟨δ⟩ ----------- ---… ⟨α⟩ … ---ερνητη ------------ατοσ νομου ερμοπ------… …-- ρ--… ⟨α⟩ αρταβαι ⟨δ⟩ --------… …-----υ διεραματοσ του ----------… …ρ--… ⟨α⟩ αρταβαι ⟨δ⟩ γινονται-… …------ διεραματοσ ν----… … …


ετουσ ⟨κθ⟩ βηκισ αμασι χοιακ ⟨ιϛ⟩ ----

ετουσ ⟨κθ⟩ βη--- ----- χοιακ ⟨ι-⟩ ----


παπολλων λαυμιοσ παπολλων ετελευτησεν

παπολλων λαυμι-σ παπολλων ετελευτησεν


εαν δε θελη τισ των αντιδικων εισ συστασιν ερχεσθαι παροντων ιερεων ⟨β⟩ εν τω ιερω κρινα…

--ν δε θελη τισ των αντιδικων εισ συστασιν ερχεσθαι παροντων ιερεων ⟨β⟩ εν τω ιερω κρινα…


…- …ασ ⟨δ⟩ … ανευ πασησ αντιλογιασ …-βην π----- ⟨ζ⟩ αθυρ ⟨ιγ⟩ … εγραψα υπερ μαρωνοσ γραμματα ……

…- …-- ⟨δ⟩ …-νευ παση---τιλογιασ …-β-- ------ ⟨ζ⟩ αθ-- ⟨ι-⟩ …-----α υπερ μαρωνοσ γραμ---- ……


ετουσ τρεισκαιδεκατου τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· φαωφι -· διαγεγραφεν --τη και μετοχοισ παπαισ πετεχοντοσ αρ-ι- σ--ι… ----- δωδεκατου ετουσ αργυριου δραχμαι οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· μηνοσ νεου σεβαστου ⟨ιη⟩ δραχμαι οκτω· γινονται ⟨η⟩· χοιακ ⟨ιϛ⟩ δραχμαι οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· τυβι ⟨κη⟩ δραχμαι οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩·

ετουσ --------------- τ-βερι-- κ--υ-ιο- καισαρ-- σεβαστου γερμανικου ------------- φ--φι -· δι-γ-γραφεν --τη κα- ----χοισ παπαισ πετεχοντοσ αρ-ι- ----… ----- δωδεκατου ετουσ αργυριου δραχμαι οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· μηνοσ -εου σεβαστου ⟨ιη⟩ δραχμαι οκτω· γινονται ⟨η⟩· χοιακ ⟨ιϛ⟩ δραχμαι --τ-· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· -υ-ι ⟨κη⟩ δραχμαι οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩·


… … … … πεκυσισ καμητιοσ … ων δοσισ δραχμασ ⟨η⟩· ομοιωσ επειφ ⟨α⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩ γινονται δραχμαι ⟨κ⟩· σαταβουσ αδελφοσ ων δοσισ δραχμασ ⟨η⟩· ομοιωσ επειφ ⟨α⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩ γινονται δραχμαι ⟨κ⟩· ωροσ ----ο… πακυσεωσ… επιδεξ… -- αυ… ε--… ομοιωσ αλλασ δραχμασ ⟨η⟩ … στοτοητισ ουξει … ων δοσισ δραχμασ ⟨η⟩· ομοιωσ επειφ ⟨α⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ ομοιωσ αλλασ δραχμασ ⟨η⟩· γινονται δραχμαι ⟨κ⟩·

… … … … πεκυσισ καμ-τ---… ων δοσισ δραχμασ ⟨η⟩· ομοιωσ επειφ ⟨-⟩ --------- γινονται δραχμαι ⟨κ⟩· σαταβουσ αδελφοσ ων δοσισ δραχμασ ⟨η⟩· ομοιωσ επειφ ⟨α⟩ --------- γινονται δραχμαι ⟨κ⟩· ωρ-- ----ο… πακ-----… επιδεξ… -- αυ… ε--… ομοιωσ αλλασ δραχμασ ⟨η⟩ … στοτοητισ ουξει … ων δοσισ δραχμασ ⟨η⟩· ομοιωσ επειφ --------- ομοιωσ αλλασ δραχμασ ⟨η⟩· γινονται δραχμαι ⟨κ⟩·


-------- ανακλησεισ ουτε … --- δια … σεναι λειου τοισ φυλακιταισ ουτε ημιν καθο--- παρελαβον επι την ερευνησιν· επελθων ουν επι την στρ--- των φυλακιτων συ ην τα σωματα απηγμενα παραλαβων την … και εαν παραμονον χαλκιδεα και ευπολιν λυδον … δεσμοισ νικανορι και πολεμαιωι επιγονοισ -- ασφαλισασθαι επι τουσ τοπουσ· επει προσδοκιμασει και εαν --ρ ερρωσο· ετουσ ⟨θ⟩· αθυρ· επικυδει επιστατει παρα νικανοροσ του νικ--- --- επιγονησ και απολλωνιου του ροδ-

-------- ανακλησεισ ουτε … --- δια … σεναι λειου τοισ φυλακιταισ ουτε ημιν καθο-----ρελαβον επι την ερευνησιν· επελθων ουν επι την στ---- -----λακιτων συ ην τα σωματα απηγμενα παραλαβων τη- … και εαν παραμονον χαλκιδεα και ευπολιν λυδον … δ--μοισ νικανορι και π-λ-μαιωι επιγονοισ -- ασφαλισασθαι επι τουσ τοπουσ· επει προσδοκιμασει και --- --ρ ερρωσο· ετουσ ⟨θ⟩· αθυρ· επικυ-ει επιστατει παρα νικανοροσ του νικ--- --- -π------ και απολ-ω-ιου του ρο--


ετουσ ⟨κϛ⟩ μεσορη ⟨κβ⟩ τετακται επι την εν διοσ πολει τηι μεγαληι τραπεζαν· εφ ησ πτολεμαιοσ· κατα την παρ αδαιου του προσ τηι ωνηι διαγραφην· υφ ην υπογραφει πτολεμαιοσ ο αντιγραφευσ· εριευσ απολλωνιου ωνησ οικιασ καθηρημενησ κατα το ⟨γ⟩ μεροσ τησ ουσησ απο λιβοσ του ηρακλεουσ δρομου· ην εωνησατο παρα σενθωυτιοσ τησ ερμιου πρεσβυτερασ· χαλκου ⟨γ⟩ τελοσ εκατον πεντηκοντα γινονται ου αλλαγη ⟨ρν⟩· πτολεμαισ τραπεζιτησ·

ετουσ ⟨κϛ⟩ μεσορη ⟨κβ⟩ τετακται επι την εν διοσ πολει τηι μεγαληι τραπεζαν· εφ ησ πτολεμαιοσ· κατα την παρ αδαιου του προσ τηι ωνηι διαγραφην· υφ ην υπογραφει πτολεμα-οσ ο αντιγραφευσ· εριευσ απολλ-νι-υ ωνησ οικιασ καθηρημενησ κατα το ⟨γ⟩ μεροσ --σ ουσησ απο λιβοσ του ηρακλεουσ δρομου· ην εωνησατο παρα σενθω-τιοσ τησ ερμιου πρεσβυτ-ρασ· χαλκου ⟨γ⟩ τελ-σ εκατον πεντηκοντα γινονται ου αλλαγη ⟨ρν⟩· πτολεμαισ τραπεζιτησ·


απολλωνιοσ και οι συνστρατευομενοι διονυσιωι τωι αδελφωι χαιρειν· απεδεδωκειμεν … ενταυθα τηι γυναικι του χαλκου δραχμασ ⟨γ⟩· καλωσ ποιησεισ ανταποδουσ τοισ ουσι εν μενδητει ωρωι σισουχου και πτολεμαιωι …--- ---ε---τοσ εκ του ημετερου ονοματοσ· και μη κατασχησ αυτουσ· ει δ αλλωσ ποιησεισ· εση παντασ ημασ λελυπηκωσ· ερρωσο· … …

-----ωνιοσ και οι συνστρατ-------- διονυσιωι τωι αδε---- -------· -πεδεδωκ----- … ενταυθα τηι γυναικι του χαλκου δραχμασ ⟨γ⟩· καλωσ ποιησεισ ανταποδουσ τοισ ουσι εν με------ -ρωι σισουχου και --ο------- …--- ---ε------ εκ του ημετερου -------σ· και μη κατασχησ αυτουσ· ει δ αλλωσ ποιησεισ· εση παντασ ημασ λελυπηκωσ· ερρωσο· … …


β---λ… πλ… ετουσ εβδομου αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου μεχειρ ⟨κϛ⟩ εν οξυρυγχων πολει τησ θηβαιδοσ· ομολογει σαραπουσ σαραπιωνοσ του θοωνιοσ μητροσ σινθευτοσ τησ οννωφριοσ μετα κυριου του εαυτησ ανεψιου απολλωνιου του απολλωνιου του πεκυσιοσ μητροσ -σιμειτοσ τησ θοωνιοσ αδραστωι αδραστου του ηρακληου μητροσ ταναροουτοσ τησ ωρου· παντεσ των απ οξυρυγχων πολεωσ· εν αγυια· απεχειν παρ αυτου αργυριου σεβαστου νομισματοσ δραχμασ πεντακοσιασ κεφαλαιου ασ εδανεισεν αυτωι κατα συγγραφην γεγονυιαν δια του εν τη αυτη πολει μνημονειου τω νεωι σεβαστωι μηνι του ενεστωτοσ εβδομου ετουσ αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου ην και αυτοθεν αναδεδωκεν αυτω κεχιασμενην εισ ακυρωσιν και μηδεν εγκαλειν μηδ εγκαλεσειν μηδ επελευσεσθαι σαραπουν μηδ αλλον υπερ αυτησ τω αδραστωι μηδε τοισ παρ αυτου περι μηδενοσ … …

----λ… πλ… ετουσ εβδομου αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου μεχειρ ⟨κϛ⟩ εν οξυρυγχων πολει τησ θηβαιδοσ· ομολογει σαραπουσ -αραπιωνοσ του θοωνιοσ μητροσ σινθευτοσ τησ οννωφ-ιοσ μετα κυριου του εαυτησ ανεψιου απολλωνιου το- απολλωνιου του πεκυσιοσ μητροσ --ι-ειτοσ τησ θ---ιοσ αδραστωι αδραστου του ηρακληου μητροσ ταν---ουτοσ τησ ωρου· παντεσ των απ οξυρυγχων πολεωσ· εν αγυια· απεχειν παρ αυτου αργυριου σεβαστου νο----ατοσ δραχμασ πεντακοσιασ κεφαλαιου ασ εδαν----- αυτωι κατα συγγραφην --γονυιαν δια του εν -----η πολει μνημονειου τ- νεωι σεβαστωι μ-----υ ενεστωτοσ εβδομο--τουσ αυτοκρατ------ισαροσ ουεσπασιανου ----στου ην και αυτο-----αδεδωκεν αυτω κεχ---μενην εισ ακυρωσ----ι μηδεν εγκαλειν μη---γκαλ-σειν μηδ επ-----εσθαι σαραπουν μηδ α--ον υπερ αυ--- --------ωι μηδε τοισ παρ --------- -ηδ----… …


… τω πλακουντοποιω τω ανθρωπω κοσμα σιλιγνιαριου κονδιτω αρτοκοπω …