κτητωρ απο κωμησ αφροδιτησ του ανταιοπολιτου νομου αυρηλιω -------- υιω βικτοροσ χαλκοπρατη απο τησ αυτησ κωμησ αφροδιτησ χαιρειν· επειδηπερ προ χρονου ικανου δια τησ εγγραφου πρασεωσ ομομητριων μου αδελφων εισ το μεροσ αυτων και το μεροσ μου απο του ολοκληρου μητρωου μου μερουσ και εγγυωσιν υπερ εμου απο τησ γεναμενησ -------------------- τησ γεγενημενησ αυτοισ εισ ονομα σου τησ και βεβαιασ μενουσησ πανταχου προφερομενησ· τα νυν δε ηλθαμεν εισ νομιμην ηλικιαν και εζητησασ παρ εμου την εγγραφον διαλυσιν δια τουτο· κατα τουτο εισ ταυτην την εγγραφον διαλυσιν μηδενα του λοιπου λογον εχειν προσ σε το συνολον περι του ολοκληρου μου μερουσ απο του ολοκληρου θησαυρου λεγομενου ψιμανοβετ και μετα παντων και ανηκοντων και προσκυρουντων του αυτου θησαυρου προσ την δυναμιν τησ εγγραφου πρασεωσ τησ γεγεναμενησ σοι παρα των προειρημενων κολλουθου και χριστοφορου των αδελφων υπερ αυτων και υπερ εμου τησ και βεβαιασ μενουσησ πανταχου προφερομενησ· ει δε θελησομεν ποτε καιρω η χρονω υπεξελ ---------------------- το προκειμενον μου μεροσ απο του προκειμενου θησαυρου μητε εμε μητε τουσ εμουσ κληρονομουσ η συνκληρονομουσ επι τουτο υπεξελε- --------------------· λογω προστιμου εξεπερωτησεωσ και παραβασεωσ χρυσιου νομισματια εικοσι γινεται χρυσιου νομισματια ⟨κ⟩ εργω και δυναμει απαιτουμενα και καταβαλλομενα και μετα του διαφεροντοσ προσ ταυτην την διαλυσιν κυριαν ουσαν και βεβαιαν πανταχου προφερομενην·

κτητωρ --ο -ωμησ αφροδιτησ του ανταιοπολιτου νομου αυρηλιω -------- υιω βικτοροσ χαλκοπρατη απο τησ αυτησ κωμησ αφ-οδιτησ -------- --ειδηπερ προ ---ν-- ---ν----- τησ εγγραφ-υ πρασεωσ ομ-μητριω- μου αδελφων εισ το μερ-σ αυτων και το μεροσ μου απο του ολοκληρου μητ--ου μου ---ο-- και εγγυωσιν υπερ εμου απ- -ησ γε------- -------------------- τησ γεγενημενησ αυτοισ εισ ονομα σου τησ και βεβαιασ μεν-υση- -------- προφερομενησ· τα νυν δε ηλθαμεν εισ νομιμην ηλικιαν και εζητησασ παρ ---- την εγγραφον διαλυσιν δια τουτο· κατα τουτο εισ ταυτη- τη- εγγραφον διαλυσιν μηδενα του λοιπου λογον εχειν προσ σε το συνολον περι του ολοκληρου μου με-ο-- απο του ολοκληρου θησαυρου λεγομενου ψιμανοβετ και μετα παντων και ανηκοντων και προσκυρουντων το- αυτο- θησαυρου προσ την δυναμιν τησ εγγραφου πρασεωσ τησ γεγεναμενησ σοι παρα των προειρημενων κολλ--θου και χριστοφορου τ-- αδελφων υπερ αυτων και υπερ εμου τησ και βεβαιασ μενουσησ πανταχου προφερομενησ· ει δε θελησομεν ποτε καιρω η χρονω ---ξ-λ ---------------------- το προκειμενον μου μεροσ απο του προκειμενου θησαυρου μητε εμε μητε τουσ εμουσ κληρονομουσ η συνκληρονομουσ επι τουτο υπεξ---- --------------------· λογω προστιμου εξεπερωτησεωσ και παραβασεωσ χρ----υ -------τι- ει--σι γινεται χρυσιου νομισματια ⟨κ⟩ εργω και δυναμει απαιτουμενα και καταβαλλομενα και μετα του διαφεροντ-- ---- ταυτην την διαλυσιν κυριαν ουσαν και βεβαιαν πανταχου προφερομεν--·


και προσ εντελεστεραν ασφαλειαν επομνυμενοι τον τε παντοκρατορα θεον και την νικην και σωτηριαν των ευσεβεστατων και γαληνοτατων και θεοστεφων ημων δεσποτων φλαουιων ηρακλειου και αιλιασ ευδοκιασ των αιωνιων αυγουστων αυτοκρατορων και μεγιστων ευεργετων διαφυλαξαι δια παντοσ ταυτην την διαλυσιν αρραγη και ασαλευτον ειναι και εισχυραν πανταχου προφερομενην ηνπερ απλην γραφεισαν εκων και πεπισμενοσ εθεμην σοι ανευ βιασ και απατησ και πλανησ πασησ και φοβου και δολου τινοσ εν δημοσιω αρχειω και κατα νομουσ τετελειωμενην μεθ υπογραφησ εμησ και των εξησ συνηθων κατα παρακλησιν εμην μαρτυρησαντων μαρτυρων και εξεδομην σοι προσ ασφαλειαν και εισ την εκτισιν του προστιμου ταυτην την διαλυσιν παντων μου των υπαρχοντων και υπαρξοντων πραγματων κινητων τε και ακινητων και αυτοκινητων γενικωσ και ιδικωσ εν παντι ειδει και γενει ενεχυρου λογω και υποθηκησ δικαιω καθαπερ εκ δικησ· και επερωτηθεισ ταυτα ουτωσ εχειν ποιειν φυλαττειν ωμολογησα· αυρηλιοσ βασιλειοσ α------------ ----------- εθεμην ταυτην την διαλησιν και στοιχει μοι παντα τα εγγεγραμμενα· και ωμοσα τον θειον ορκον ωσ προκειται· αυρηλιοσ ιωαννησ ισακ μαρτυρω ταυτη τη διαλυσει ακουσασ παρα του θεμενου· αυρηλιοσ γεωργιοσ ερμαυωτοσ μαρτυρω ταυτη τη διαλυσει ακουσασ παρα του θεμενου αυρηλιοσ παυλοσ απολλωτοσ κτητωρ μαρτυρω ταυτη τη διαλυσει ακουσασ παρα του θεμενου δι εμου κωνσταντινου συν θεω ταβελλιωνοσ εγραφη

και προσ εντελεστεραν ασφαλειαν επομνυμενοι τον τε παντοκρατορα θεον και την νικην και σωτηριαν των ευσεβεστατων και γαληνοτατων και θεοστεφων ημων δεσποτων φλαουιων ηρακλειου και αιλιασ ευδοκιασ των αιωνιων αυγουστων αυτοκρατορων και μεγιστων ευεργετων διαφυλαξαι δι- π-ντοσ ταυτην την διαλυσιν αρραγη και ασαλευτον ειναι και εισχυραν πανταχου ----ερ------ ηνπ-ρ -πλην γραφεισαν εκων και πεπισμενοσ εθεμ-- σοι ανευ βιασ και απατησ και πλανησ πασησ και φοβου και δολου τινοσ -- ---οσιω αρχειω και κατα νομουσ τετελειωμενην μεθ υπογραφησ εμησ και των εξησ συνηθων κατα παρακλησιν εμην μαρτυρησαντων μαρτυ-ων --- εξεδομην σοι προσ ασφαλειαν και εισ την εκτισιν του προστιμου ταυτην την διαλυσιν παντων μου των υπαρχοντων και υπαρξοντων πραγματων κινητων -ε κ-- -----των και αυτοκινητων γενικωσ και ------------- ειδει και γενει ενεχυρου --γω --- -------- --καιω καθαπερ -- --κησ· --- -------------------------- ποι--ν φυλαττ--ν -μολογησα· α-ρηλι-- ------ιοσ α------------ ----------- εθεμην ταυτην την -ιαλησ-- --- ------- μοι π--τα τα εγγεγραμμενα· και ωμο-- --- ---------- -------------------- ιωανν-σ ---- ----υ------------------------ παρα του θεμενου· αυρηλιοσ γεωργιοσ ερμαυωτοσ μαρτυρ- ---------------------- ---- --- ------- -----ιοσ παυλοσ απολλωτοσ κτητωρ μαρτυρω τ--τη τη διαλυσει ακουσασ παρα του θεμενου δι εμου κωνσταντινου συν θεω ταβελλιωνοσ εγραφη


τετελωνηται δια πυλησ φιλαδελφειασ λιμενοσ μεμφεωσ αυρηλιοσ γεμελλασ ονο… εισαγων επι καμηλον λευκον μυοχρωμον ενα ⟨α⟩ ετουσ ⟨δ⟩ θωυτ τεταρτη και ------ ⟨ιδ⟩ τετελωνηται δια πυλησ ιχνουσ ερημο ---…

τετελωνηται δια πυλησ φιλαδελφειασ λιμενοσ μεμφεωσ αυρηλιοσ γεμελλασ ονο… εισαγων επι καμηλον λευκον μυοχρ--ον ενα ⟨α⟩ ετουσ ⟨δ⟩ θ--τ τεταρτη και ------ ⟨ιδ⟩ --τ-λωνηται δια πυλησ ιχνουσ ε---- ---…


… νισι-πων νικρανορι -- χαιρειν απεχω παρα σου --- βερενικ- πυρου … ετουσ ⟨η⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου φαωφι ⟨κζ⟩

… -----π-- ----αν-ρι -- --ιρειν ----- ---- --- --- βερενικ- πυρου … ετουσ ⟨η⟩ τιβερ--- -----ροσ σεβαστου φα-φι ⟨κ-⟩ ---


--ψον ηκοντα πνευτροσ -- του θωυτ ⟨ιγ⟩ ⟨κδ⟩·

--ψ-- ---ντα -νευ-ροσ -- του θωυτ ⟨ιγ⟩ ⟨κδ⟩·


αθυρ ⟨κϛ⟩ του ⟨ιδ⟩ ετουσ ονοματοσ ψεναμουνιοσ αρφμοιτοσ υπερ τελουσ ονηλ… δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· α… σεσημειωμαι

αθυρ ⟨κϛ⟩ του ⟨ιδ⟩ ετουσ ον-ματοσ ψεναμουνιοσ αρφμοιτοσ υπερ τελουσ -ν-λ… δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· -… σεσημειωμαι


παμωνθησ ψεμονχηουσ τελουσ ⟨η⟩ ετουσ αδριανου του κυριου δραχμασ -- ετουσ ⟨η⟩ …


π… καταξιωση η υμετερα λαμπροτησ τα εξ- -… ---ταγιων αποστειλαι μοι οτι χρειαν εχω … καταξιωσατε δε λαλησαι τω κυριω ιω… … του πραγματοσ και εμε αυτων α… …π-ι γαρ υμιν ευχαριστω π---… …τουτω εχω γαρ υμασ εισ σ… …φ----- τουτο μαλιστα … … δεσποτη ο οικετησ …

π… -----ιωση η υμετερα λαμπροτησ τα εξ- -… ---ταγιων αποστειλαι μοι οτι χρειαν --- … ---αξιωσατε δε λαλησαι τω κυριω ιω… … του πραγματοσ και εμε αυτων -… …--ι γαρ υμιν ευχαριστω π---… …-ουτω εχω γαρ υμασ εισ -… …φ----- τουτο μαλισ-- … … --σποτη ο οικε--- …


εστι τα καταλελειμμενα ξενια εν πτολεμαιδι εν τηι ζηνωνοσ προαποστοληι εισ πηλουσιον ων δει λογον κομισασθαι παρ αριστωνοσ χια ⟨β⟩ θασιον ⟨α⟩ σφηνεων αποκενον κεραμιον ⟨α⟩ ωραιου αποκενον κεραμιον ⟨α⟩ σιλουρων βανωτοσ ημιδεησ ⟨α⟩ αντακαιου η παραγναθιδων κεραμιον αποκενον ⟨α⟩ κυβιων σταμνοσ ημιδεησ ⟨α⟩ κρεων ελαφειων σφυρισ ⟨α⟩ υπογαστριων συαγρειων σφυρισ ⟨α⟩ ελβυνεισ ⟨ε⟩ ισχαδων κεραμιον ημιδεεσ ⟨α⟩ μελιτοσ συριακου κα----------ου ημικαδιον ημιδεεσ ⟨α⟩ α--λου συριακου εν σταμνωι --σ κοτυλη ⟨α⟩ γλυκεοσ ημικαδιον ⟨α⟩ καρυα εν μαρσιππιωι φοινικων σφυρισ ημιδεησ ⟨α⟩ στροβιλιων χοινικεσ ⟨β⟩ λιβανου του εκ του ρισκοφυλακιου μαρσιππιον ημιδεεσ ⟨α⟩ …--… κεραμιον ⟨α⟩ ---- αλ… ευ--… ημιδεεσ … παρα βαλμαλακου … του ζηνωνοσ οικειου ταριχου σικελικου βικιον λεων ροδινου α… κοτυλαι ⟨δ⟩ παρα του ματτανιτ… τιβηλου υιου ζ----- ⟨ε⟩ τ------- ⟨ϙ⟩ παρα πεισικλεουσ …-ι ⟨β⟩ … ⟨ε⟩ …βιτια κεραμιον … ⟨ε⟩ … ⟨β⟩ τραγοι δασεισ ⟨ν⟩ κριοι δασεισ ⟨κε⟩ ψιλοι ⟨κε⟩ παρα διονυσοδωρου μελιτοσ χαβιτια ⟨κ⟩ γαυνακησ ⟨α⟩ βακτηριαι ⟨ε⟩

εστι τα ---------μμενα ξενια εν -------ιδι εν τηι ζηνωνοσ προαποστοληι εισ πηλουσιον ων δει λογον κομισασθαι παρ αριστωνοσ χια ⟨β⟩ θασιον ⟨α⟩ σφηνεων αποκενον κεραμιον ⟨α⟩ ωραι-----κενον κεραμιον ⟨α⟩ σιλου------ωτοσ ημ----- ⟨α⟩ αντα----- η παραγναθι--- κεραμιον αποκενον ⟨α⟩ κυβιων στ--νοσ ημιδεησ ⟨α⟩ κρεων ελαφειων σφυρισ ⟨α⟩ υπογαστριων συαγρειων σφυρισ ⟨α⟩ ελβυνεισ ⟨ε⟩ ισχαδων κεραμιον ημιδεεσ ⟨α⟩ μελιτοσ συριακου κα----------ου ημικαδιον ημιδεεσ ⟨α⟩ α--λου συριακου εν σταμνωι --- κοτυλη ⟨α⟩ γλυκε-- ημικαδιον ⟨α⟩ καρυα ε- μαρσιππιωι φ---ικων σφυρισ ημι--η- ⟨α⟩ σ--οβιλιων χοινικεσ ⟨β⟩ λ---ν-- του εκ του ρισκοφυλακιου -αρσιππιον ημιδεεσ ⟨α⟩ …--… κεραμιον ⟨α⟩ ---- αλ… ευ--… ημιδεε-… ---α βαλμαλ-κου … του ζηνωνοσ οικειου ταριχου σικελικου βικιο- λεων ροδινου -… κοτυλαι ⟨δ⟩ παρα τ-υ ματτανι-… τιβηλου υιου ζ----- ⟨ε⟩ -------- ⟨-⟩ π-------ικλεουσ …-ι ⟨β⟩ … ⟨ε⟩ …----- κεραμιον … ⟨ε⟩ … ⟨β⟩ τραγοι δα-εισ ⟨ν⟩ κριοι δασεισ ⟨κε⟩ ψιλοι ⟨κε⟩ παρα διονυσοδωρου μελιτοσ χαβιτια ⟨κ⟩ γαυνακησ ⟨α⟩ βακτηρ-αι ⟨ε⟩


⟨κδ⟩ ετουσ αθυρ ⟨γ⟩ διεγραψεν αυρηλιω διδυμω και τοισ λοιποισ μισθωταισ κοπησ τριχοσ και χειροναξιου ταλεισ δουλη εριευτοσ γερδιαινα υπερ του αυτου ετουσ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩ και τυβι ⟨η⟩ αλλασ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩ και φαμενωθ ⟨η⟩ αλλασ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩ και παχων ⟨θ⟩ αλλασ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩ και ομοιωσ αλλασ δραχμασ ⟨δ⟩ και ⟨κε⟩ ετουσ φαωφι ⟨ε⟩ υπερ ⟨κδ⟩ ετουσ αλλασ δραχμασ δυο γινονται δραχμαι ⟨β⟩·

⟨κδ⟩ ετουσ αθυρ ⟨γ⟩ διεγραψεν αυρηλιω διδυμω και τοισ λοιποισ μισθωταισ κοπησ τριχοσ και χειρ-ναξιου ταλεισ δουλη εριευτοσ γερδιαινα υπερ του αυτου ετουσ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩ και τυβι ⟨η⟩ αλλασ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩ και φαμ-νωθ ⟨η⟩ αλλασ δραχμασ ο-τω γινονται δραχμαι ⟨η⟩ και παχων ⟨θ⟩ αλλασ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩ και ομοιωσ αλλασ δραχμασ ⟨δ⟩ και ⟨κε⟩ ετουσ φαωφι ⟨ε⟩ υπερ ⟨κδ⟩ ετουσ αλλασ δραχμασ δυο γινονται δραχμαι ⟨β⟩·


διαγεγραφε δια τησ σαραπιωνοσ βασιλικησ τραπεζησ υπερ φυλακων ⟨ε⟩ ετουσ φρουριου κρονιοσ εακοισ… του κρουριου δραχμασ ⟨β⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ετουσ ⟨ε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου φαρμουθι ⟨λε⟩·

διαγεγραφε δια --- σαραπιωνοσ βασιλικησ τραπεζησ υπερ φυλακων ⟨ε⟩ ετουσ φρουριου κρον--- --κοι-… τ-υ κρο-ρ-ου δραχμασ ⟨β⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ετουσ ⟨ε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ νερου- τραιανου σεβαστου γερμανικου φ--μουθι ⟨λε⟩·


επειδη οι γραμματηφοροι προσηλθαν χαριν του υιου αυτου και θελησον δεχομενοσ την επιστολην τουτον απολυσαι και μη κρατησησ αυτον ⟨μιαν⟩ ημεραν και μονον …--ε--- τουτον απολυσον· εισ τον γαρ κυριον ιωαννην τον δουκα ηλθεν το πραγμα μη ουν κρατησησ αυτον αλλα απολυσον τον εχεισ εκει και μη ζητησησ κρατησον αυτον· επιδοσ θωλλω σ--- παρα θεωδωρου

--ειδη οι γραμματηφοροι προσηλθαν χαριν του υιου αυτου και θελησον δεχομενοσ --ν επιστολην τουτον απολυσαι και μη κρατησησ αυτον ⟨μιαν⟩ ημεραν και μονον …------ τουτ-- ---λ-σ--· εισ τον γαρ κυριον ιωαννην τον δουκα ηλθεν το πραγμ- -- -υν κρατησησ αυτον αλλα απολυσον τον εχεισ εκει και μη ζητησησ -----σον αυτον· επιδοσ θωλλω σ--- -αρ- θεωδ----


πλουτογενει βασιλικω γραμματει διαδεχομενω τα κατα την στρατηγιαν αντωνιοσ ουηστεινοσ δουπλικαριοσ· διαπεμφθεισ υπο ουαλεριου φροντινου επαρχου τησ εν κοπτω ιλησ ηρακλιανησ· μεμετρημαι παρα ασιηουσ φιβιοσ του ασιηουσ και ιναρωουτοσ κολλουθου κορνηλιου· πρεσβυτερων μαγδωλων πετεχωντοσ του κουσσιτου ανω· τασ επιβληθεισασ τη κωμη αυτων απο των κελευσθεισων υπο του ηγεμονευσαντοσ λογγαιου ρουφου συνωνηθηναι απο γενηματοσ ⟨κδ⟩ ετουσ εισ χρειαν τησ προκειμενησ ιλησ αρταβων μυριαδων δυο κριθησ μετρω δημοσιω δοχικω μετρησει τη κελευσθειση κριθησ αρταβων δεκα ⟨πεντε⟩ ακολουθωσ τω γενομενω επιμερισμω υπο των του νομου πραγματικων· την δε αποχην ταυτην τετρασσην εξεδομην· ετουσ ⟨κϛ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνινου σεβαστου ευτυχουσ ευσεβουσ αρμενιακου μηδικου παρθικου σαρματικου γερμανικου βρεταννικου μεγιστου αθυρ -- … …ου…

πλουτογενει βασιλικω γραμματει διαδεχομενω τα κατα την στρατηγιαν αντωνιοσ ουηστεινοσ δουπλικαριοσ· διαπεμφθεισ υπο ουαλεριου φροντινου επαρχου τησ εν κοπτω ιλησ ηρακλιανησ· μεμετρημαι παρα ασιηουσ φιβιοσ του ασιηουσ και ιναρωουτοσ κολλουθου κορνηλιου· πρεσβυτερων μαγδωλων πετεχωντοσ του κουσσιτου ανω· τασ επιβληθ--σασ τη κωμη αυτων απο των κελευσθεισων υπο του ηγεμονευσαντοσ λογγαιου ρουφου συνωνηθηναι απο γενηματοσ ⟨κδ⟩ ετουσ εισ χρειαν τησ προκειμενησ ιλησ αρταβων μυριαδων δυο κριθησ μετρω δημοσιω δοχικω μετρησει τη κελευσθειση κριθησ αρταβων δεκα ⟨πεντε⟩ ακολουθωσ τω γενομενω επιμερισμω υπο των του νομου πραγματικων· την δε αποχην ταυτην τετρασσην εξεδομην· ετουσ ⟨κϛ⟩ αυτοκρ-τοροσ καισαροσ μαρκ-υ --ρηλ--- ----οδ--------νου --βαστου -------- -----------------------ου παρ-ικου ---------- --ρμανικου β------ικου μεγισ--υ αθυ--- ……ου…


ευθυσ ωσ ανεβην πρωτωσ συμβολησ οινου δραχμ ⟨δ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ εχει ----- ⟨κθ⟩ εν κοπτω δραχμ μ--κη------ και απο συμβολησ ----- δραχμ -----ρου λοι… δραχμ ----- και απο χα-… πλευρ------… καταβαντοσ ------… … κουρατοροσ ψωμι ελαι… … συμβολ… δραχμ· … … δραχμαι ⟨β⟩ χαλκινη … … …

ευθυσ ωσ ανεβην πρωτωσ συμβολησ οινου δραχμ ⟨δ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ εχει ----- ⟨κθ⟩ -- κοπτω δραχμ ---κη------ και απο συμβολησ ----- δραχμ -----ρου λοι… δραχμ ----- και απο χα-… πλευ-------… καταβαντο- ------… … -----το-ο- ψωμι ελαι… … συμβολ… δραχμ· … … δραχμαι ⟨β⟩ χαλκινη … … …


απο επιφανιου ονικαι φοραι ⟨β⟩

απο επιφανιου ονικαι φοραι ⟨β⟩


ιερου ⟨ϛ⟩ ετουσ ⟨ν⟩ παχων -- μεμετρηκεν εισ τον εν διοσ πολει τηι μεγαληι θησαυρον ----------- ασκληπιαδησ ----------- δεκα μιαν ⟨δ⟩ γινονται ⟨ια⟩ ⟨δ⟩ …·

ιερου ⟨ϛ⟩ ετουσ ⟨ν⟩ --χ---------------------- διοσ πολει τηι μεγαληι --σαυρον ----------- ασκληπιαδησ ----------- δεκα μιαν ⟨δ⟩ γινονται ⟨ια⟩ -…·


ετουσ ⟨γ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ· τυβι ⟨κη⟩· εισ αριθμησιν αδριανου· διεγραψεν τεσενουφισ νεωτεροσ τεσενουφεωσ ερμα πρακτορι σοκνοπαιου νησου τιμησ τ----- ⟨β⟩ ετουσ δραχμασ εκατον· γινονται δραχμαι ⟨ρ⟩· προσδιαγραφομενων δραχμαι ⟨ϛ⟩ οβολοσ ⟨α⟩ · συμβολου οβολοι ⟨γ⟩·

ετουσ ⟨γ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου α-λιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ· τυβι ⟨κη⟩· εισ αριθμησιν αδριανου· -----αψεν τεσενουφισ --ωτεροσ τεσενουφεωσ ---- πρακτορι σοκνοπαιου ----υ --μησ ------ ⟨-⟩ ετουσ ------- εκατον· γινονται δραχμαι ⟨ρ⟩· προσδιαγραφομενων δραχμαι ⟨-⟩ οβολοσ ⟨α⟩ · συμβολου οβολοι ⟨γ⟩·


-π--… τιμησ δοκαταρ… δια σιλβανου βοηθου … τιμησ σινδονιων … τιμησ αλοσ αρταβων γ… τιμησ ελαιου χρηστου … τιμησ κητριασ κε-… τοισ νεκροταφοισ … και γενναδιω εισ λογον … εφοδιου ταλαντ- … … …

-π--… --μησ δοκατ--… δια σιλβανου βοη---… τιμησ σινδονι--… -ιμησ αλοσ αρταβων γ… τιμησ ελαιου χρηστου … τιμησ κητριασ κ--… τοισ νεκροταφοισ … και γενναδιω εισ λογον … εφοδιου ταλαντ- … … …


σεννεφερωσ ρωμανου νεωτερου μητροσ μαγωτοσ· εβιωσεν ετων ⟨δ⟩· σεννεφερωσ ρωμανου νεωτερου μητροσ μαγωτοσ· εβιωσεν ετων ⟨δ⟩·


απο πετρου λυβου ονικη φορα ⟨α⟩ ⟨μια⟩ μονον μηνι μεσορη ⟨κα⟩ ινδικτιονοσ ⟨η⟩

απο πετρου λυβου ονικη φορα ⟨α⟩ ⟨μια⟩ ----- μηνι μεσορη ⟨κα⟩ ινδικτιονοσ ⟨η⟩


-------------------πογραμμενα υποδεδεχθαι υπερ των εν τωι -----τωι -------------------- τωι του οξυρυγχιτου στρατηγωι την μεγιστην προνοιαν -------------------- επ ονοματοσ μη δεδωκεναι τοισ παρ εμου φησιν· αλλα δε --------------------μ---τειν· κατα δε το δυνατον εκαστα γραφων αξιοπιστωσ -------------- μαλλον ημασ· συ δ αντι μεν τησ βασιλειασ τε -φασ---------- ------------------ωσ επιστασαι· τισ η τινεσ γεγονασιν λησται ημιν και ------------------τεισ προσ τα πλησιαζοντα μερη του ηρακλεοπολιτου· ων και η ---------------------τι· ει μη προτερον μεν δια την τυχην του θεου και κυριου βασιλεωσ και την παρα σου προνοιαν· ειτα και την ημετεραν δια φοβου και αγρυπνιασ εξυπηρετησιν ------------- διαληψη μαρτυριον το μη γραφειν τον νουμηνιον ---τον εκ του κωιτου ------------- και τον οξυρυγχιτην· το δε τουσ ησυχαζοντασ αλλη συκοφαντια παρ ημιν διαβαλλειν ωσ υποδεχομενουσ τουσ μη τα αυτα σεβισματα ασκουντασ καταθ--- ------------- και διαστασεσιν εθνικαισ οντασ· ετι δε και ημασ αιτιασθαι ωσ τροφην παρασχομενουσ ανθρωποισ· οισ κολασιν εδει μηχανασθαι προσ το τον ηρακλεοπολιτην ευσταθειν· τησ εσχατησ μισοπονηριασ εστιν αξιον· του δε περι παντων τιθεσθαι με το χειρω------ ------------- τουσ κακουργουσ παρα σοι κεκριμενοσ διοσκουριδησ ο του αρσινοιτου στρατηγοσ δωσει την μαρτυριαν ωσ εκ του αρσινοιτου … συνεχωσ εκ----… τουσ ε-ιαστουσ … ληστασ δ----… και ευχαριστιαι· ινα … εσπουδακα προσ κ… γελλων κ------… …

----------------------ραμμ--α υποδεδεχθαι υπερ των εν --- -------- -------------------- τωι του οξυρ---------------- την μεγιστην προνοιαν -------------------- -π ονοματοσ -- -εδωκεν-- τοισ παρ εμου -----· αλλα δε ------------------------τειν· κατα δ--------ον εκαστα γραφων αξιοπιστωσ -------------- μαλλον ημ--· συ δ αν-- --- τησ βασιλειασ -- -------------- -------------------- επιστασαι· --- - τινεσ γεγονασι- ---------- και --------------------ισ προσ τα πλησιαζοντα μερη του ηρακλεοπολιτου· ων και η -----------------------· ει μη προτερον μεν δια την τυχην του θεου και κυριου βασιλεωσ ------------- προνοιαν· ειτα και την ημετεραν δια φοβου και αγρυπνιασ εξυπηρετησιν ------------- διαληψη μαρτυριον το μη γραφειν τον νουμηνιον ---τον εκ του κωιτου ------------- --- τον οξυρυγχιτην· το δε τουσ ησυχαζοντασ αλλη συκοφαντια ---- -------------- ωσ υποδεχομενουσ τουσ μη τα αυτα σεβισματα ασκο-ντασ κατ----- ------------- και διαστασεσιν εθνικαισ οντασ· ετι δε και ημασ αιτιασθαι ωσ τροφ-- ------------- ανθρωποισ· οισ κολασιν εδει μηχα-ασθαι προσ το τον ηρακλεοπολιτην ευστα----· ------------σοπονηριασ εστιν αξιον· του δε περ------ν τιθεσθαι με το χειρω------ ------------- ---- κακουργουσ παρα σοι κεκριμενοσ διοσκουρι-ησ ο του αρσινοιτου στρατηγοσ δωσει --- μαρτυριαν -- -κ του αρσι------… συνεχωσ ε-----… τουσ ε-ι------ … ληστασ -----… και ευχαριστ---· --- … εσπουδακα προσ -… ------ κ------… …


παρα κλαυδιανου· απολυσον τοισ του αξιολογωτατου πασιωνοσ τα ⟨φ⟩ κουφα ων και το επισταλμα εχεισ· λαμβανων το επισταλμα· αλλα μη αυτον κατασχησ· ερρωσο·

--ρα κλαυδιανο-· -πολυσον τοισ το- αξιολογ-τατου πα--ω-οσ τα ⟨φ⟩ -ουφ- -- και το επισταλ-- εχεισ· λαμβανων το επισταλμα· αλλα -- αυτον κατασχησ· ερρωσο·


…----ρ--- ⟨θ⟩ ετουσ ετουσ εικοστου τιβεριου καισαροσ σεβαστου μηνοσ σεβαστου ⟨κε⟩ εν τεβτυνι τησ πολεμωνοσ μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· εμισθωσεν πολεμων ψενοβαστιοσ ωσ ετων ⟨με⟩ ουλη οφρυει δεξια πολημι πετεσουχου ωσ ετων ⟨κ ε⟩ ουλη μετοπωι εκ δεξιων αφ ων και αυτοσ ο πολεμων γεοργει περι ταλει δημοσιων εδαφων γησ αρουρασ δεκαδυο η οσων εαν ωσιν εν δυσι σφραγισι εν τω βαραλιψι και παρεμβολησ λεγομενασ εισ τα ενενηκοντα και τρια ετη και εισ τα πατρια απο του ενεστωτοσ εικοστου ετουσ· ανθ ων μετρησι ο πολημισ καθ ετοσ εισ το δημοσιον πυρου αρταβασ εικοσι και τα επακολουθουντα καθ ετοσ δαπανηματα και κατα το διμοιρον μεροσ των -----ων κ---------------αρασ----λημ μηνοσ ενοσ ---------να---- σ ο πολημισ λημψαιται τα καθ ετοσ διδομενα εκ δημοσιου σπερματα α και καθ ετοσ εισ την γην και μη εξεστω ουν τοισ μεμισθωμενοισ ---------------- μηδε λειτουργειν· υπογραφευσ του μεν πολεμωνοσ ηρωδησ ηρωδου ωσ ετων ⟨μ⟩ ουλη τραχηλωι εξ αριστερων και του αλλου· πολεμων ψενοβαστιοσ ομολογω μεμισθωκεναι πολημι πετεσουχου αφ ων και αυτοσ γεοργω περι ταλει δημοσιων εδαφων γησ αρουρασ δεκαδυο η οσων εαν ωσιν εν δυσι σφραγισι εν τω βαραλιψι και παρεμβολησ λεγομενασ εισ τα ενενηκοντα τρια ετη απο του ενεστωτοσ εικοστου ετουσ τιβεριου καισαροσ σεβαστου εισ σποραν οισ εαν αιρη ται ο μεμισθωμενοσ καθ ετοσ γενεσι α----- -----------------------ων πυρου αρτα… κατ… κλη παση ----… το διδομενον ------------------------ καθωσ προκειται· εγραψα ηρωδησ ηρωδου δια το μη ειδεναι αυτον γραμματα· εν τω βαραλιψιοσ και εν τη παρεμβολη

…----ρ--- ⟨θ⟩ ετουσ ετουσ εικοστου τι--ρι-υ καισαροσ σεβαστου μηνοσ σεβαστου ⟨--⟩ εν τεβτυνι τησ πολεμωνοσ μεριδοσ --- αρσινοειτου νομου· εμισθωσεν πολεμων ψ-νοβαστι-σ ωσ ετων ⟨με⟩ ουλη οφρυει δεξια πολημι πετεσουχου ωσ ετων ⟨κ ε⟩ ουλη μετοπωι -- --ξιων αφ ων και α-τοσ ο πολεμων γεοργει περι ταλει δημοσιων εδαφων γησ αρουρα- δεκαδυο η οσων εαν ωσιν εν δυσι σφραγισι εν τω βαραλιψι και παρεμβολησ λεγομενασ εισ τα ενενηκοντα και τρια ετ- --- --σ -α πατρι- απο του ενεστωτοσ εικοστου ετουσ· -νθ ων μετρησι ο πολημισ καθ ετοσ εισ το δημοσιον πυρου αρταβασ εικοσι και τα επακ-λ-υθουντα καθ ετοσ δαπανηματα --- -ατα το διμοιρον μεροσ των -----ων κ---------------αρασ----λ-- μηνοσ ενοσ --------------- - - πολημισ λημψαιται τα καθ ετοσ διδ-μ--α εκ δημοσιου σπερματα α και καθ ---- --σ την γην και μη εξεστω -υν τ--- --μισθ------- -----------------ηδε λειτουργειν· υπογραφευσ του --- --------- ηρωδ-σ ηρωδου ωσ ετων ⟨μ⟩ ουλη τραχηλ-- εξ αριστε-ων και του -----· πολεμ-ν ψεν-β------ ομολογω μεμισθωκ---- πολημι ----σουχου αφ ων κ-ι ----- γεοργω -ερι -αλει δ-----ων εδα--- -ησ αρουρασ δεκαδυο η οσ-ν εαν -σ-- εν δυσι σφραγ--ι εν τω --ραλιψι και παρ------σ λεγομενασ εισ τα ενενηκοντα τρια --- απο τ----εστωτοσ εικοστου ετουσ τιβεριου καισαροσ σεβαστου εισ ------ --- εαν αιρη ται - --μισθωμενο- -αθ ετοσ γενεσι α----- ------------------------ν ----- αρτα… κατ… κ-- πασ- ----… -- διδομενο- ------------------------ καθωσ προκειτ--------------- ηρωδου δια το ----------------------- εν τω βαρ--ιψιοσ και εν τη παρεμβολη


τω θαυμασιωτατω ματαειω βοηθω κασανουπεωσ σαρματασ υιοσ και οφειλω το και προχωρηθεν μοι εισ ιδιαν μου χρειαν γινεται χρυσου νομισματια ⟨γ⟩ παρα ⟨β⟩ και τουτο σοι αποδωσω απο … …

-- θαυμασιωτατω ματαειω βοηθω κ-σανουπεωσ σαρματασ υιοσ και οφειλω το και προχωρηθεν μοι εισ ιδιαν μ-------- γινεται χρυσου νομισματια ⟨γ⟩ παρα ⟨β⟩ και τουτο σοι αποδωσω απο … …


…οσ συν θεω στρατηλατησ θεοδωρω κομετι χαρτουλαριω χ… … δεκατησ ινδικτιονοσ ουσιασ τησ εν αγιοισ ημων … …-ρ… τοισ απο ενατησ εωσ τρεισκαιδεκατησ … …κ… οικονομ… υπερ ε--- … … …ον ογδοον αλεξανδρειασ μονον μεχειρ ⟨ι⟩ τησ αυτησ --- ινδικτιονοσ …

…οσ συν θεω στρατηλατησ θεοδωρω κομετι χαρτουλαριω χ… …-εκατησ ινδικτιονοσ ουσιασ τησ εν αγιοισ ημ--… …-ρ… τοισ --- ενατησ εωσ τρεισκαιδεκ---- … …κ… οικονομ… υπερ ε--- … … …ον ογδοον αλεξανδρειασ μονον μεχειρ ⟨ι⟩ τησ αυ-----------------…


χεσφμοισ πρακτωρ αργυρικων μητροπολεωσ πασημιοσ … εσχον υπερ σκοπελων και αλλων αγορων βορρα ⟨γ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ τρεισ τετρωβολον ημιωβελιον γινονται δραχμαι ⟨γ⟩ οβολοι ⟨δ⟩ · ετουσ ⟨γ⟩ αδριανου του κυριου θωθ ⟨λ⟩ φθουμινισ σεσημειωμαι

χεσφμοισ πρακτωρ αργυρικων μητροπολεωσ πασημιοσ … εσχον υπερ σκοπελων και αλλων αγορων βορρα ⟨γ⟩ ετουσ ρυπαρασ --αχμασ τρεισ τετρωβολον ημιωβελιον γινονται δραχμαι ⟨-⟩ οβολοι ⟨-⟩ · ετουσ ⟨γ⟩ αδ------ του κυριου θωθ ⟨λ⟩ φθουμινισ σεσημειωμαι


ποσειδωνιωι οικονομωι παρα πετευριοσ στιβεωσ λυσιμαχιδοσ και τρικωμιασ· αδικουμαι υπο τετταφου του επιστατουντοσ την λυσιμαχιδα· του γαρ ⟨ϛ⟩ ετουσ παυνι ⟨α⟩ παραγενομενοσ επι το στιβειον μου απηιτι με ιματιον ο εδεδωκει μοι πλυναι θασωσ ισιονομοσ των εκ λυσιμαχιδοσ· εμου δε απαιτουντοσ αυτον τον συγχωρηθεντα μισθον· ο δε ουθενα λογον ποιησαμενοσ· αλλα εισπηδησασ προσ με μετα μενισκου και ξεννιου ον ηγεν μεθ αυτου πληγασ μοι πλειουσ ενεβαλεν και διεσκορπισεν μ… και ---… -----… … …-ισ…

--σειδωνιωι οικονομωι παρα πετευριοσ στιβεωσ λυσιμαχιδοσ και τρικωμιασ· αδικουμαι υπο τετταφου του επιστατουντοσ την λυσιμαχιδα· του γαρ ⟨ϛ⟩ ετουσ παυνι ⟨-⟩ παραγενομενοσ επι το στι--ιον μου απηιτι με ιματι-ν ο εδεδωκει μοι πλυναι θασωσ ισιονομοσ των εκ λυσιμαχιδοσ· εμου δε απαιτουντοσ αυτον τον συγχωρηθεντα μισθον· ο δε ουθενα λογον ποιησαμ-ν--· αλλα εισπηδησασ προσ με μετα μενισκου και ξεννιου ον ηγεν μεθ αυτου πληγασ μο- πλειουσ --------------σκ--πισεν -… και ---… -----… … …-ισ…


⟨η⟩ ετουσ ομοιωσ ⟨α⟩ παγου ηρα ουρανιου -- σωφθεωσ προσθεματοσ αρταβαι ⟨μδ⟩ ---ιτου προσθεματοσ αρταβαι ⟨σν⟩ -- κανονοσ αρταβαι ⟨μζ⟩ φωασ κανονοσ αρταβαι ⟨ιγ⟩ προσθεματοσ -- ---αθον κανονοσ -- κ προσθεματοσ -- κτησεωσ κανονοσ -- προσθεματοσ -- κτησεωσ φαεινου αρταβαι ⟨β⟩ ----στοδωροσ -- κτησεωσ ευδαιμων αρταβαι -- ⟨θ⟩ ουτωσ κανονοσ αρταβαι -- προσθεματοσ αρταβαι -- ⟨α⟩ παγου ηρα ουρανιου -- σωφθεωσ προσθεματοσ αρταβαι ⟨μδ⟩ --ιτου προσθεματοσ αρταβαι ⟨σν⟩ κανονοσ αρταβαι ⟨μζ⟩ φωασ κανονοσ αρταβαι ⟨ιγ⟩ προσθεματοσ αρταβαι ⟨β⟩ ⟨α⟩ παγου ζωιλου ισιδωρου πτολεμαειδοσ προσθεματοσ αρταβαι ⟨νγ⟩ κερκεφθα προσθεματοσ αρταβαι ⟨οδ⟩ κανονοσ αρταβαι ⟨λδ⟩ ελπαθερ… αρταβαι ⟨ε⟩ χωματοσ προσθεματοσ αρταβαι ⟨νβ⟩ κανονοσ αρταβαι ⟨μ⟩ κτησεωσ αρταβαι ⟨α⟩ --θ ομου αρταβαι -- ουτωσ κανονοσ αρταβαι προσθεματοσ αρταβαι ⟨α⟩ παγου αυτου και φλαουιου και ιωαννου -- σιμυρωων κανονοσ αρταβαι ⟨ιη⟩ προσθεματοσ αρταβαι ⟨σι⟩ βουτου κανονοσ αρταβαι ⟨ρπθ⟩- προσθεματοσ αρταβαι ⟨α⟩--- --θ ομου ουτωσ κανονοσ αρταβαι … προσθεματοσ αρταβαι … ζωιλου ισιδωρου πτολεμαειδοσ κερκεπτα αρταβαι ⟨οδ⟩ παγου ----- -- πτα--- αρταβαι -- ψουφρη κανονοσ

⟨η⟩ ετουσ ομοιωσ ⟨α⟩ παγου ηρα ουρανιου -- σωφθεωσ προσθεματοσ ------- ⟨μδ⟩ ---ιτου προσθεματοσ ------- ⟨-ν⟩ -- κανονοσ --------- --ασ κανονοσ --------- προσθεματοσ -- ---αθον κανονοσ -- κ προσθεματοσ -- --ησεωσ κανονοσ -- προσθεματοσ -- ---σεωσ φαεινου ------- ⟨β⟩ ----στοδωροσ -- ---σεωσ ευδ-ιμων αρταβαι -- ⟨θ⟩ ουτωσ κανονοσ αρταβαι -- προσθεματοσ αρταβαι -- - παγου ηρα ουρανιου -- -ωφθεωσ προσθεματοσ αρταβαι ⟨μδ⟩ ----ου προσθεματοσ αρταβαι ⟨-ν⟩ -ανονοσ αρταβαι ⟨μζ⟩ -ωασ κανονοσ αρταβαι ⟨ιγ⟩ προσθεματοσ αρταβαι ⟨β⟩ ⟨α⟩ παγου ζ---------ωρου πτολεμαει--σ προσθεματοσ αρταβαι ⟨νγ⟩ κερκεφθα προσθεματοσ αρταβαι ⟨οδ⟩ κανονοσ αρταβαι ⟨λδ⟩ -λπαθερ… αρταβαι ⟨ε⟩ χωματοσ προσθεματοσ αρταβαι ⟨νβ⟩ κανονοσ αρταβαι ⟨μ⟩ κτησεωσ αρταβαι ⟨α⟩ --θ ομου αρταβαι -- ουτωσ κανονοσ αρταβαι προσθεματοσ αρταβαι ⟨α⟩ παγου αυτου και φλαουιου και ιωαννου -- σιμυρωων κανονοσ αρταβαι ⟨ιη⟩ προσθεματοσ αρταβαι ⟨-ι⟩ βουτου κανονοσ αρταβαι ⟨ρπθ⟩- προσθεματοσ αρταβαι ⟨α⟩--- --θ ομου ουτωσ κανονοσ αρταβαι … προσθεματοσ αρταβαι … ζωιλου ισιδω--- πτολεμαει--- κερκεπ-- ------- ⟨οδ⟩ παγου ----- -- πτα--- --------- ψ--φρη κανονοσ αρταβαι


αρταβαι ⟨σξγ⟩ - αρταβαι ⟨β⟩ προσθεματοσ αρταβαι ⟨ροβ⟩ νωεωσ προσθεματοσ αρταβαι ⟨μη⟩ νησου τοαχρεωσ προσθεματοσ αρταβαι ⟨β⟩ κανονοσ αρταβαι ⟨ογ⟩ φωκεωσ κανονοσ αρταβαι ⟨η⟩ ⟨η⟩ προσθεματοσ αρταβαι ⟨ξϛ⟩ ⟨𐅸⟩ αρταβαι ⟨ξϛ⟩ ⟨𐅸⟩ κοπριωνοσ προσθεματοσ αρταβαι ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ κτησεωσ ιβιωνοσ αρταβαι ⟨ζ⟩ ⟨𐅷⟩ --θ ομου ---στου πασιωνοσ κανονοσ προσθεματοσ κανονοσ -- προσθεματοσ -- κ-- -- λοιπαι -- ⟨α⟩ παγου ιερακωσ κτ--- -- ψυ----- -- … φανθουσ προσθεματοσ αρταβαι ⟨ι⟩ κανονοσ αρταβαι ⟨σοδ⟩ ⟨ϛ⟩ θιμνα προσθεματοσ αρταβαι ⟨ια⟩ κτησεωσ του πατροσ προσθεματοσ αρταβαι ⟨ιη⟩ κανονοσ κτησεωσ ηρακλιδου κανονοσ αρταβαι ⟨πβ⟩ ⟨δ⟩ ων απελευναμου αρταβαι ⟨πβ⟩ ⟨δ⟩ προσθεματοσ αρταβαι ⟨ιζ⟩ ⟨γ⟩ τααχθω προσθεματοσ αρταβαι ⟨ν⟩ κανονοσ αρταβαι ⟨πβ⟩ --θ ομου ουτωσ κανονοσ αρταβαι ων προσθεματοσ αρταβαι απελ----- αρταβαι ⟨λθ⟩ ⟨α⟩ παγου φλαουιου πολιτα πεντασω αρταβαι ⟨ξ⟩ περαχεωσ αρταβαι ⟨ιβ⟩ --------- αρταβαι διονυσιοσ φα---- -- διδυμων α… -- και ευλογιοσ διοσκορου -- ερμαειων ασκλα νεωτερου -- και ηρακλιδησ και ψο--σ -- ηρακλιδησ ισιδωρου -- θεων αποτρ… -- και ισχρασ αφροδισιου -- και ιεραξ ευτρυγιου -- μακαριοσ ασκλα νεωτερου -- ουαλεριοσ

⟨σξγ⟩ - αρταβαι ⟨β⟩ προσθεματοσ αρταβαι ⟨ροβ⟩ ν-εωσ προσθεματοσ αρταβαι ⟨μη⟩ ν---- τοαχρ--- προσθεματοσ αρταβαι ⟨β⟩ κανον-- αρταβαι ⟨ογ⟩ φωκεωσ κανονοσ αρταβαι ⟨η⟩ ⟨η⟩ προσθεματοσ αρταβαι ⟨ξϛ⟩ ⟨𐅸⟩ αρταβαι ⟨ξϛ⟩ ⟨𐅸⟩ κοπριωνοσ προσθεματοσ αρταβαι ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ κτησεωσ ιβιωνοσ αρταβαι ⟨ζ⟩ ⟨𐅷⟩ --θ ---- -----ου πα-ιωνοσ ------- προσθεματοσ κανονοσ -- προσθεματοσ -- κ-- -- λοιπαι -- ⟨α⟩ παγου ιερακωσ κτ--- -- ψυ----- -- … φανθουσ προσθεματοσ αρταβαι ⟨ι⟩ κανονοσ αρταβαι ⟨σοδ⟩ ⟨ϛ⟩ θιμνα προσθεματοσ αρταβαι ⟨ια⟩ κτησεωσ του πατροσ προσθεματοσ αρταβαι ⟨ιη⟩ κανονοσ κτησεωσ ηρακλιδου κανονοσ αρταβαι ⟨πβ⟩ ⟨δ⟩ ων απελευναμου αρταβαι ⟨πβ⟩ ⟨δ⟩ προσθεματοσ αρταβαι ⟨ιζ⟩ ⟨γ⟩ τααχθω προσθεματοσ αρταβαι ⟨ν⟩ κανονοσ αρταβαι ⟨πβ⟩ --θ ομου ουτωσ κανονοσ αρταβαι ων προσθεματοσ αρταβαι απελ----- αρταβαι ⟨λθ⟩ ⟨α⟩ παγου φλαουιου ------ πεντασω αρταβαι ⟨ξ⟩ -εραχεωσ αρταβαι ⟨ιβ⟩ --------- αρταβαι -ιονυσιοσ φ----- -- διδυμων -… -- και ευλογιοσ διοσ----- -- ερμαειων ασκλα -εωτερου -- και ηρακλιδησ και ψο--σ -- ηρακλιδησ ισιδωρου -- θεων αποτρ… -- και ισχρασ αφροδισιου -- και ιεραξ ευτρυγιου -- μακαριοσ ασκλα νεωτερου -- ου-λεριοσ


αχρηου -- συνηγοριοσ γερμανου -- ιεραξ απολλωνιου --- αρταβαι ⟨λγ⟩ αθηνοδωροσ αρταβαι ⟨λδ⟩ αμμωνιοσ αρταβαι ⟨θ⟩ πιμενησ ευσεβιου αρταβαι ⟨ε⟩ κτητορων νομου ισιου απιων απολλωνοσ αρταβαι ⟨κη⟩ ουσια περιαμιου αρταβαι ⟨α⟩ ⟨γ⟩ … αρταβαι ⟨ιζ⟩ … αρταβαι ⟨ιϛ⟩ ⟨ϛ⟩ πιμενησ ευσεβιου αρταβαι ⟨ιθ⟩ ⟨ϛ⟩ …--καει αρταβαι ⟨ιϛ⟩ ηρακλειδησ ισιδωρου αρταβαι ⟨νθ⟩ θεων απο τρ… αρταβαι ⟨κζ⟩ ⟨𐅷⟩ ισχυρασ αφροδησιου αρταβαι ⟨ρλβ⟩ ιεραξ ευτρυγιου αρταβαι ⟨κγ⟩ μακαριοσ ασκλα νεωτερου αρταβαι ⟨πα⟩ … αρταβαι ⟨πα⟩ … γερμανου αρταβαι ⟨β⟩ ιεραξ απολλωνιου αρταβαι ⟨λ⟩ … διοσκορου αρταβαι ⟨λβ⟩ κτητορων νομου … απιων απολλωνοσ αρταβαι ⟨κη⟩ ουσια περιαμιου αρταβαι ⟨λϛ⟩ φαντουσ προσθεματοσ αρταβαι ⟨ι⟩ κανονοσ αρταβαι ⟨σοδ⟩ ⟨ϛ⟩ θιβνα προσθεματοσ αρταβαι ⟨ια⟩ κτησεωσ του πατροσ αρταβαι ⟨ιη⟩ τααχθω προσθεματοσ αρταβαι ⟨ν⟩ κανονοσ αρταβαι ⟨μ⟩ ουτωσ κανονοσ αρταβαι προσθεματοσ αρταβαι φλαουιου πολιτα πεντασω προσθεματοσ αρταβαι ⟨ξ⟩ περαχεωσ κανονοσ αρταβαι ⟨ιβ⟩ -------- αρταβαι ⟨ρν⟩ -- προσθεματοσ αρταβαι ρον

αχρηου -- συνηγοριοσ γερμ---- -- ιερα- απολλωνιου --- αρταβαι ⟨λ-⟩ αθηνοδωροσ αρταβαι ⟨λδ⟩ αμμων--- αρταβαι ⟨θ⟩ --μεν-- ευσεβιου αρταβαι ⟨-⟩ κτητορων νομου ισιου απιων απολλωνοσ αρταβαι ⟨κη⟩ ουσια περιαμιου αρταβαι ⟨α⟩ ⟨γ⟩ … αρταβαι ⟨ιζ⟩ … αρταβαι ⟨ιϛ⟩ ⟨ϛ⟩ ------- ----βιου αρταβαι ⟨ιθ⟩ ⟨ϛ⟩ …---αει αρταβαι ⟨ιϛ⟩ ---------- ισιδωρου αρταβαι ⟨νθ⟩ ------- τρ… αρταβαι ⟨κζ⟩ ⟨𐅷⟩ -------------σιου αρταβαι ⟨ρλβ⟩ -----------ιου αρταβαι ⟨κγ⟩ ----------κ-- νεωτερου αρταβαι ⟨--⟩ … αρταβαι ⟨--⟩ …--ρ----- αρταβαι ⟨-⟩ -------------ου αρταβαι ⟨-⟩ …--------- αρταβαι ⟨λβ⟩ ----ορων νομου … απιων απολλωνοσ αρταβαι ⟨κη⟩ ------εριαμιου αρταβαι ⟨λϛ⟩ φαντουσ προσθεματοσ αρταβαι ⟨ι⟩ κανονοσ αρταβαι ⟨σοδ⟩ ⟨ϛ⟩ θιβνα προσθεματοσ αρταβαι ⟨ια⟩ κτησεωσ του πατροσ αρταβαι ⟨ιη⟩ τααχθω προσθεματοσ αρταβαι ⟨ν⟩ κανονοσ αρταβαι ⟨μ⟩ ουτωσ κανονοσ αρταβαι προσθεματοσ αρταβαι φλαουιου πολιτα πε----- προσθεματοσ αρταβαι ⟨ξ⟩ πε------ κανονοσ αρταβαι ⟨ιβ⟩ -------- αρταβαι ⟨ρν⟩ -- προσθεματοσ αρταβαι ρον


… πετνη κατα μεροσ καταβληματα … …ουμ--- χρυσου … …- πλεειν δια καιλου α-… … δια απολλωνιου χρυσοχοου χρυσου νομισματα … …- δια μακροβιου ιουλιανου λογιστου … …-νοσ πετνη χρυσου νομισματα … …σερυφεωσ δια μαρωουτοσ κ-… … κατα μεροσ καταβληθεντ χρυσου νομισματα … …ντων ποιμενων δηναρια … … λαβειν απο λογου λοιπαδων … … δηναρια … ⟨χζ⟩ ---

… πε-νη κατα μεροσ κ----------… …ου---- --υ--υ … …- πλεειν δια καιλου α-… … --α απολλωνιου χρυσοχοου χρ---- ---------… …- δια μακροβιου ιουλι---υ λο------… …-νοσ πετνη χρυσου ν--------… …-ερυφεωσ δια μαρωουτοσ κ-… …---α μ--οσ καταβληθεντ χρυσου ---------… …-των ποιμενων δηναρια … …--βειν απο λογου λοιπαδων … … δηναρια … ⟨χ-⟩ ---


… ημε---------------ι περι τουτου και ουπω εγνωμεν την αποθεσιν η την εκβασιν του πραγματοσ· περι γαρ ολων των χλαμυδων και των πεντηκοντα δυο παλλιων ημεριμνησαμεν οτι οιωσ εγενομην εωσ το ολον τουτων υποδεχθη· και περι των στιχαριων απεβληθησαν τινα εξ αυτων ων την συνωνην εποιησατε συ τε και θεοτιμοσ κατ εμην απουσιαν· εστω ουν το ζητημα περι αποβολησ και ουχι περι ου οιδασ· εγνων δε ωσ μη κηδομενοσ περι ημων εξ ων ημελησασ τον τοσουτον χρονον εν αλεξανδρεια μη συνωνησασθαι τα ειδη η οτι εγνωσ οτι παραδιδωσι με περι τη-- του λειτουργηματοσ απελθω ινα μη μου πατερ … εδηλωσασ τα περι τησ υγιειασ των τησ οικιασ μου ερρωσθαι σε ευχομαι πολλοισ χρονοισ· κυριε μου πατερ

… ------------------- ---- ------ --ι ο-πω ---ωμ-ν τη- απο-εσιν η την εκβασι--ου πραγμα-οσ· περι γαρ ολων των χλαμ-δων και των π-ντηκ--τα δυο παλλιω- ημεριμνησαμεν οτι -ιωσ εγενομην εωσ το ολο- τουτων υποδεχθη· και περι των στιχαριων απ-βληθησαν τι-- εξ αυτων ων την συνωνην εποιησατε συ τε και θεοτιμοσ κατ εμη- απουσιαν· --τω ο-ν το ζητημ- περι αποβολησ --ι ουχι περι ου οιδασ· εγνων δε ωσ μη κηδομ--οσ περι ημω- εξ ων ημελησασ τον τοσου--- χρονον εν --εξανδρεια μη συνωνησασθ-- τα ειδη η --ι εγν-σ οτι παραδιδωσι με -ερ- -η-- του λειτουργηματοσ απελθω ινα μη μου πατερ … --ηλωσασ τ- περι τησ υγιειασ των τησ οικιασ μου ε-ρω---- -ε ευχομ-- -ολλοισ χρονοισ· κυριε μου πατερ


----------- αυρηλιοσ μηνασ υιοσ γερμανου στοιχει μοι παντα ωσ προκειται δι εμου ιουστου… …

----------- --ρηλιοσ μηνασ -ιοσ γερμανου στοιχει μοι παντα ωσ προκειται δι εμου ιο--τ--… …


ζηνοδωροσ ζευτλοσ φακασ ηρωισ διονυσιου ωριων πριμου θερμουθισ


απο αιλογητου πε… ονικη φορα ⟨α⟩

απο αιλογη--- --… ---κη -ορα ⟨-⟩


--… ⟨ιδ⟩ ονοι … ανα αρταβησ ⟨κδ⟩ γινεται αρταβησ ⟨η⟩ -… ⟨κβ⟩ ονοσ ⟨α⟩ αρταβησ ⟨κδ⟩· ⟨κδ⟩ … ⟨κε⟩ ονοσ ⟨α⟩ αρταβησ ⟨κδ⟩· ⟨κϛ⟩ ονοι … εισ κληρον τβησ ανα αρταβησ ⟨ιβ⟩ γιν αρταβ … ⟨κθ⟩ ονοσ ⟨α⟩ αρταβησ ⟨κδ⟩ αλλοι ⟨β⟩ ανα αρταβησ ⟨κδ⟩ αρταβησ ⟨ιβ⟩ … και προ τουτων ⟨ιη⟩ ονοι ⟨β⟩ … γινεται αρταβησ ⟨ϛ⟩· ⟨ιθ⟩ ομοιωσ αρταβησ ⟨ϛ⟩·

--… ⟨ιδ⟩ ο---… ανα αρταβησ ⟨--⟩ γινεται αρταβησ ⟨η⟩ -… ⟨κβ⟩ ονοσ ⟨α⟩ αρταβησ ⟨κδ⟩· ⟨κδ⟩ … ⟨κε⟩ ονοσ ⟨α⟩ αρταβησ ⟨--⟩· ⟨-ϛ⟩ ο---… εισ κληρον τβη- ανα αρταβησ ⟨ιβ⟩ γιν αρταβ … ⟨κθ⟩ ονοσ ⟨α⟩ αρταβησ ⟨κδ⟩ αλλοι ⟨β⟩ ανα ------------------… και προ τουτων ⟨ιη⟩ ονοι ⟨β⟩ … γινεται αρταβησ ⟨ϛ⟩· ⟨ιθ⟩ ομοιωσ αρταβησ ⟨ϛ⟩·


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨κ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου μεσορη - υπερ αγορων ονοματοσ σενχωνσεωσ φμοιτοσ και σενφμοιτοσ αδελφησ πυρου αρταβησ τετρακαιεικοστον γινεται πυρου αρταβησ ⟨κδ⟩ ωροσ σεσημειωμαι

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γ---ματοσ ⟨κ⟩ ετουσ αντωνινου κα--αροσ του κυριου μεσο-- - υπερ αγορων ονοματοσ σενχωνσεωσ φμοιτοσ --- σενφμοιτοσ αδελφησ πυρου αρταβησ τετρακαιεικοστον γινεται πυρου αρταβησ ⟨κδ⟩ ωροσ σεσημειωμαι


ετουσ -- παρα ψενειθου κωμογραμματεωσ φανησιοσ ακρασ και --------ων· γραφη των του -⟨γ⟩ ετουσ περι την φανησιοσ ακραν υων τοκαδων ιδιωτικων· ------οσ μισθοφοροσ· υσ τοκαδεσ ⟨β⟩· χοιροι ⟨β⟩· δελφακεσ ⟨β⟩· γινονται ⟨ϛ⟩· ------ φυλακιτησ· τοκασ ⟨α⟩· δελφακεσ ⟨γ⟩· γινονται ⟨δ⟩· … τοκαδεσ ⟨β⟩· δελφακεσ ⟨β⟩· γινονται ⟨δ⟩· … υσ … …

------- παρα ψενειθου κωμογραμ------ φανησιοσ ακρασ και ---------ν· γραφη --ν ----⟨γ⟩ ετουσ ---- --- φανησιοσ ----- υων τοκαδων ιδιωτικω-- ------οσ μισθοφοροσ· υσ τοκαδεσ ⟨β⟩· -------- δελφακεσ ⟨β⟩· γινονται ⟨ϛ⟩· ------ φυλακιτησ· τοκασ ⟨α⟩· δελφακεσ ⟨γ⟩· γινονται ⟨δ⟩· … --καδεσ ⟨β⟩· δελφακεσ ⟨β⟩· γινονται ⟨δ⟩· … υ- … …


λογοσ σιτου και κριθησ κανονοσ· εσχον επι τησ ⟨ζ⟩ ινδικτιωνοσ εισ την ⟨η⟩ ινδικτιωνα πμουν παμω· κεητ… σιτου αρταβασ ⟨ϛ⟩ κριθησ αρταβασ ⟨ζ⟩ ημιολιασ αρταβασ ⟨γ⟩ αρταβασ ⟨γ⟩ λεων αρταβασ ⟨ϛ⟩ αρταβασ ⟨ζ⟩ ημιολιασ αρταβασ ⟨γ⟩ αρταβασ ⟨γ⟩ αμμωνιοσ αρταβην ⟨α⟩ αρταβησ υιοι παμουν αρταβασ ⟨β⟩ ημιολιασ αρταβην ⟨α⟩ σταχυσ αρταβην ⟨α⟩ ημιολιασ αρταβησ κοραξ αρταβησ αρταβασ ⟨β⟩ ημιολιασ αρταβησ ⟨δ⟩ αρταβην ⟨α⟩ βησασ κωμαρχοσ αρταβην ⟨α⟩ ημιολιασ αρταβησ ⟨δ⟩ μεριδοσ μεσοβη· μουν κριθησ αρταβασ ⟨ιδ⟩ ημιολιασ αρταβασ ⟨ζ⟩ κυσισ αρταβασ ⟨ϛ⟩ ημιολιασ αρταβασ ⟨γ⟩ βωκ αρταβασ ⟨η⟩ ημιολιασ αρταβασ ⟨δ⟩ ψαισ πεκυσιοσ αρταβασ ⟨ι⟩ ημιολιασ αρταβασ ⟨γ⟩ μουν ομοιωσ συν ημιολια αρταβασ ⟨δ⟩ αμα σιτου αρταβασ ⟨β⟩ κριθησ αρταβασ ⟨γ⟩ ημιολιασ αρταβην ⟨α⟩⟨δ⟩ αρταβην ⟨α⟩ πεταχνουβισ αρταβασ ⟨ε⟩ ημιολιασ αρταβην ⟨α⟩ αλλοφυλοσ συν ημιολια αρταβασ ⟨η⟩ πτου συν ημιολια αρταβασ ⟨ϛ⟩ γινονται σιτου αρταβαι ⟨μγ⟩⟨δ⟩ κριθησ ⟨ρι⟩

λογοσ σιτου και κριθησ κανονοσ· εσχον επι τησ ⟨ζ⟩ ινδικτιωνοσ εισ την ⟨η⟩ ινδικτιωνα πμουν παμω· κεητ… σιτου αρταβασ ⟨ϛ⟩ κριθησ αρταβασ ⟨ζ⟩ ημιολιασ αρταβασ ⟨γ⟩ αρταβασ ⟨γ⟩ λεων αρταβασ ⟨ϛ⟩ αρταβασ ⟨ζ⟩ ημιολιασ αρταβασ ⟨γ⟩ αρταβασ ⟨γ⟩ αμμωνιοσ αρταβην ⟨α⟩ αρταβησ υιοι παμουν αρταβασ ⟨β⟩ ημιολιασ αρταβην ⟨α⟩ σταχυσ αρταβην ⟨α⟩ ημιολιασ αρταβησ κοραξ αρταβησ αρταβασ ⟨β⟩ ημιολιασ αρταβησ ⟨δ⟩ αρταβην ⟨α⟩ βησασ κωμαρχοσ αρταβην ⟨α⟩ ημιολιασ αρταβησ ⟨δ⟩ μεριδοσ μεσοβη· μουν κριθησ αρταβασ ⟨ιδ⟩ ημιολιασ αρταβασ ⟨ζ⟩ κυσισ αρταβασ ⟨ϛ⟩ ημιολιασ αρταβασ ⟨γ⟩ βωκ αρταβασ ⟨η⟩ ημιολιασ αρταβασ ⟨δ⟩ ψαισ πε---ιοσ αρταβασ ⟨ι⟩ ημιολιασ αρταβασ ⟨γ⟩ μουν ομοιωσ συν ημιολια αρταβασ ⟨δ⟩ αμα σιτου αρταβασ ⟨β⟩ ------ αρταβασ ⟨γ⟩ ημιολιασ αρταβην ⟨α⟩⟨δ⟩ αρταβην ⟨α⟩ πεταχνουβισ αρταβασ ⟨ε⟩ ημιολιασ αρταβην ⟨α⟩ αλλοφυλοσ συν ημιολια αρταβασ ⟨η⟩ πτου συν ημιολια αρταβασ ⟨ϛ⟩ γινονται σιτου αρταβαι ⟨μγ⟩⟨δ⟩ κριθησ ⟨ρι⟩⟨-⟩


αθυρ ⟨ϛ⟩ δεδωκε χηνασ υπερ εκφοριου πανταλιωνοσ τησ δωδεκατησ ινδικτιονοσ χρυσου νομισμα εν κερατια εικοσι · γινεται νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨κ⟩ μονα· σενουθισ στοιχει μοι·

αθυρ ⟨ϛ⟩ δεδωκε -ην-σ υπερ εκφοριου πανταλιωνοσ τησ δωδεκατησ ινδικτιονοσ χρυσου νομισμα ε- κερατια εικοσι · γινεται νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨κ⟩ μονα· σενουθισ στοιχει μοι·


⟨ρκδ⟩ … λαογραφοισ σοκνοπαιου νησου παρα μεσοηρεωσ τεσενουφεωσ του σαταβουτοσ μητροσ σεγαθιοσ τησ τεσενουφεωσ των απο κωμησ σοκνοπαιου νησου· ιερεωσ ⟨γ⟩ φυλησ σοκνοπαιου θεου μεγαλου μεγαλου· απογραφομαι εμαυτον τε και τουσ εμουσ εισ την του διεληλυθοτοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ αυρηλιου αντωνεινου καισαροσ του κυριου κατ οικιαν απογραφην· καταγεινομαι δε εν οικια ιδια εν τη κωμη· και ειμι μεσοηρισ ο προγεγραμμενοσ ωσ ετων ⟨κβ⟩ εκ τησ γενομενησ και αποπεπλεγμενησ γυναικοσ ουσησ μου ομομητριασ αδελφησ στοτοητεωσ στοτοητεωσ ⟨δ⟩ --- ---- ωσ ετων ⟨κϛ⟩ ασημου και το… … σαταβουσ νεωτερ --- … τεσενουφ… αδελφ σαταβου … … τεσενουφ … …τησ -----… … προγεγραμμεν μεσοηρ … … … επιδεδωκα… ετουσ ⟨ιε⟩ αυρηλιου αντωνεινου καισαροσ του κυριου επαγομενων ⟨ϛ⟩

⟨ρκδ⟩ … --ογρ----- σοκνοπαιου νη-ου ------------σ τεσενουφεωσ του σα-------- μ-------γαθ--σ τησ τεσε-ουφεω- ----------- σοκν-παιου νη-ου· ιερεω- ⟨γ⟩ -υ--------παιου --ου μεγαλου μεγ-λου· α-------------υτον τε και τουσ εμουσ εισ τη- το- --------------------υρηλιου αντωνεινου καισαροσ του ---------- οικιαν απογραφην· καταγεινομαι δ- εν --κια -------- κωμη· και ειμ- -εσοηρισ - -------------------- ⟨κβ⟩ εκ τησ γενομε-η- και απο------------υναικοσ ουσ-- μου ομ-------- αδ--φησ στοτοητεωσ στοτοητεωσ ⟨δ⟩ --- ---------- ⟨κϛ⟩ ασημου και τ-… … σατα--υ- νεωτερ --- … τεσε----… -δελφ σαταβ--… … τεσενο--… …τη- -----… … -ρο--γραμμεν μεσο--… … …---δεδωκα… ------------ι-υ αντωνει--υ -------- -------ου επαγομενων ⟨-⟩


ετουσ ⟨κδ⟩ οννωφρισ πετετριφεωσ …---… ⟨κϛ⟩ ⟨δ⟩·

----- ⟨κ-⟩ οννωφρισ πετετριφεωσ …---… ⟨κϛ⟩ ⟨δ⟩·


ο ενδοξοσ οικοσ· καθωσιωμεν- κρησκεντιαν-… εγραφη μηνοσ επειφ ⟨κζ⟩ ινδικτιωνοσ …

ο ενδ-ξοσ οικοσ - καθωσιωμεν- κρησκεντ----… εγραφη μηνοσ ε-ειφ ⟨κζ⟩ ινδικτιωνοσ …


…ωτοσ και επι τι μεροσ πεδιακη οδοσ απηλιωτου … … μεχρι νυν συνηθειαν και βεβαιωσιν … … και καθαρον απο παντοσ οφειληματοσ … … ⟨μη⟩ τασ τε του κεφαλαιου αργυριου δραχμασ … αντωνινου καισαροσ του κυριου ανυπερθετωσ και π-… …των ενκτησεων βιβλιοθηκησ κ… … μητε αυτον μηδε τουσ παρ αυτου τρ… … γεωμετριων και προστιμων και πλεονασμων … … καθολου μη βουληται επικαταβαλλεσθαι … …ιμησεωσ του αμπελωνοσ φανη εν λε… … επιθεωρησασησ τησ διδυμησ μηδε δια … … νουμισιανω ηρωδου του ηρωδου περση τησ επιγονησ … … μηνοσ φαωφι τοκου φραχμησ μιασ τη μνα τον μηνα εκαστον … …ακοντα τεσσαρασ αποδοτω ο νουμισιανοσ τη διδυμη … πραξεωσ ουσησ εκ τε του αμπελωνοσ και εκ των αλλων υπαρχοντων αυτω παντων … ωσ ετων πεντηκοντα πεντε οφρυι δεξιαι συνκεχωρηκεναι … …πιων ασημοσ μετα κυριου του συνγενουσ ηρακ… … του ενθαδε γραφειου τω τεταρτω ετει τι μεροσ δημοσι… …δοσ ηρακλειδου μεριδοσ ων ολων γειτονεσ κ… … απηλιωτου καπιτωνοσ ελαιων και επι τι μεροσ δημοσι… … πεπραμενου ημισουσ μερουσ ελαικοισ καρποισ και … … και βεβαιωσειν τον πετρωνιον πρισκον και τουσ παρ αυτου … … καθαρον απο μεν δημοσιων τελεσματων παντων και επιγραφων … …ατου ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου δια τ… αποφερομενουσ και ετεροισ εξαλλοτριουντασ και οικονομουντασ …

…ωτοσ και επι τι μεροσ πεδιακη οδοσ α--------… …---ρι νυν συνηθειαν και βεβαιωσι- … … και καθαρον απο παντοσ οφειληματ--… … ⟨μη⟩ τασ τε του κεφαλαιου αργυριου δρ-----… ---------------οσ του κυριου ανυπερθετωσ και π-… …τ-ν ενκτησεων βιβλιοθηκησ κ… … μητε αυτον μηδε τουσ παρ αυτου τρ… … γεωμετριων και προστιμων και πλεο------… … -αθολου μη βουληται επικαταβαλλεσ---… …ιμησεωσ του αμπελωνοσ φανη εν λε… …-πιθεωρησασησ τησ διδυμησ μηδε δια … … νουμισιανω ηρωδου του ηρωδου περση τησ --------… …--νοσ φαωφι τοκου φραχ-ησ μιασ τη μνα τον μηνα -------… …ακοντα τεσσαρ-- αποδοτω ο νουμισιανοσ τη διδ---… ----------------------ελωνοσ και εκ των αλλων υπαρχοντων αυτω παντω-… ----ων πεντηκοντα πεντε οφρυι δεξιαι συνκεχ--------… …-ιων ασημοσ μετα κυριου του συνγενουσ ηρα-… …-ου ενθαδε γραφειου τω τεταρτω ετει τι μεροσ δη-οσι… …δοσ ηρακλειδου μεριδοσ ων ολων γειτονεσ κ… … απηλιωτου καπιτωνοσ ελαιων και επι τι μεροσ δη-οσι… …--πραμενου ημισουσ μερουσ ελαικοισ καρποισ κ--… … και βεβαιωσειν τον πετρωνιον πρισκον και το----------- … …------ν απο μεν δημοσιων τελεσματων παντων και επ-------… …ατου ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου δια τ… ----ερομενουσ και ετεροισ εξαλλοτριουντασ και οικο---------…


καικιλλιασ απελευθεροσ σαρρασ σακακοσ ⟨β⟩ ετουσ τιτου τιμησ δηναριων δυο ιουδαιων δραχμασ ⟨η⟩ ⟨διωβολον⟩ και υπερ απαρχησ δραχμην ⟨α⟩ ετουσ ⟨β⟩ παχων ⟨κη⟩

καικιλλιασ απελευθεροσ σαρρασ σα--κοσ ⟨β⟩ ετουσ τιτου τιμησ δηναριων δυο ιουδαιων δραχμασ ⟨η⟩ ⟨διωβολον⟩ και υπερ απαρχησ δραχμην ⟨α⟩ ετουσ ⟨β⟩ παχων ⟨κη⟩


ασκληπιασ τη μητρι χαιρειν· ει ερρωσαι μετα των αδελφων και των εν οικωι· ειη αν ωσ ευχομαι και αυτη δε και ο πατηρ και ο αδελφοσ και τα ------ υγιαινομεν… … … ---------------- ---------------α --------------- εσφραγισμεντω… λιωι και υλιον… κυβια ⟨ι⟩ κωσ--ε-- επισκε--- ασκλαν και υποδειξον οτι εγδεδωκα αυτηι ρισκιον καλον· φισα--… ----εωσ-… περι του -----ρ-ου ------ του αριστωνοσ και εαν ευδοκησ αυτωι σημηνον οπωσ συ--… …

ασκληπιασ τη μητρι χαιρειν· ει ερρωσαι μετα των αδελφων και των εν οικωι· ειη αν ωσ ευχομαι και αυτη δε και - πατ-- και ο α--λφοσ και τα ------ -------μεν… … … ---------------- ---------------α --------------- --φραγισμεντ-… λιωι και υλ---… κυβια ⟨-⟩ κω---ε-- επισκ---- ασκλαν κ-- --οδειξ-ν οτι εγδεδωκα αυτηι ρισκιον καλον· ------… ----εωσ-… περι του -------ου ------ του αριστωνοσ και --ν ευδοκη- αυτωι σημη--- οπωσ σ---… …


θωθ ⟨λ⟩· αρσιησισ νεωτεροσ πατσεωτοσ κοπιατοσ


…-τ-τιοσ --------- εκατονταρχοσ διαπεμφθεισ υπο -----ανου φαυστου επαρχου σπειρησ τριτησ ιτουραιων σιτολογοισ κωμησ περσεων γενηματοσ ενδεκατου ετουσ δια σαραπιωνοσ του και κοπρη χαιρειν· παρελαβον και μεμετρημαι παρ υμων τασ επισταλεισασ μοι υπο κανωπου του και ασκληπιαδου του τησ ηρακλειδου μεριδοσ βασιλικου γραμματεωσ διαδεχομενου και τα κατα την στρατηγιαν εισ τροφασ κτηνων τησ σπειρησ· ετι δε και ιππεων απο των εν θηβαιδι αριθμων εν τοισ αλλοισ αναφερομενων· απο των δια τησ επιστολησ του λαμπροτατου ηγεμονοσ κλαυδιου ιουλιανου κριθησ καθαρασ αδολου αβωλου κεκοσκινευμενησ αρταβασ τριακοντα δυο ημισυ τριτον δωδεκατον· γινονται κριθησ αρταβαι ⟨λβ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ εξ ων υπελογηθησαν υπερ εκατοστησ ⟨α⟩ ⟨ημισουσ⟩ διαφορου μετρου καινου παρα το παλαιον κριθησ αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩· λοιπαι κριθησ αρταβαι ⟨λβ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ α-ρ----------- μεμετρημαι --- ωσ προκειται· ετουσ ⟨ιγ⟩ αυτοκρατορων καισαρων λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ αραβικου αδιαβηνικου παρθικου μεγιστου και μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ σεβαστων και πουβλιου σεπτιμιου γετα καισαροσ σεβαστου αθυρ ⟨ι-⟩…

…---τιοσ --------- εκατονταρχοσ διαπεμφθεισ υπο -----ανου φαυστου -παρχου σπ----- ------ ιτουραιων σιτολογοισ κωμη- περ--ων -ενηματοσ ενδεκατου ετουσ δια σαραπιωνοσ του και --πρη --ιρειν· παρελαβον και μεμετρημαι παρ υμων τασ επισ--λεισασ μοι υπο κανωπ-υ του και α---ηπιαδου του τησ ηρακλειδου --ριδοσ βασιλικου γραμματεωσ διαδεχομενου και τα κατα τ-- στρατηγιαν εισ τροφασ κτηνων -ησ σπειρησ· ετι δε και ιππεων απο των εν θηβαιδι ---θμων εν τοισ αλλοισ αναφερομενων· απο των δια τησ --ιστολησ του λαμπροτατου ηγεμονοσ κλα-διου ιουλιανου --ιθησ καθαρασ αδολου αβωλου --κοσκινευμενησ αρταβασ τριακοντα δυο ημισυ τριτον δωδεκατον· γινονται κριθησ αρταβαι ⟨λβ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ -------λογηθησα- υπερ εκατοστησ ⟨α⟩ ⟨ημισουσ⟩ διαφορου μετρου καινου παρα το π----ον κριθησ αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩· -οιπαι κριθησ αρταβαι ⟨λβ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ α-ρ----------- μεμετρημαι --- ωσ προκειται· ετουσ ⟨ιγ⟩ αυτοκρατορων καισαρων --------------------ηρου ευσεβουσ περτινακοσ αραβικου αδιαβη--------------------- -αι μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβο--------------------- --------- -ετα καισαροσ σεβαστου αθυρ ⟨ι-⟩…


ετουσ τριτου αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου μηνοσ σεβαστου εν οξυρυγχων πολει τησ θηβαιδοσ· ομολογει γαιοσ ιουλιοσ σατορνειλοσ στρατιωτησ λεγεωνοσ δευτερασ και εικοστησ κεντουριασ βιου σεουηρου ωσ ετων εικοσι οκτω μεσοσ μελιχρωσ μακροπροσωποσ ευθυριν ουλη ρινι μεση ων τη στρατεια δια του συνεσταμενου υπ αυτου κατα τον τετελειωμενον και αναπεπεμμενον επι τουσ τοπουσ εκ του καταλογειου απο διαλογησ χρηματισμον ου χρονοσ ετουσ δευτερου αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου μηνοσ καισαρειου τριτη ου και αντιγραφον υποκειται απηλευθερωμενου υπ αυτου προ τησ στρατειασ τοτε χρηματιζων πτολεμαιοσ πτολεμαιου φυλαξιθαλασσιοσ ο και αλθαιευσ διονυσιου του και θεοπομπου ηρακλειδη απιωνοσ του ηρωδου των απο οξυρυγχων πολεωσ εν αγυια επει δι ησ πεποιηται ο ηρακλειδησ εκστασεωσ ων ειχεν του γαιου ιουλιου σατορνειλου κατα παραχωρησιν αρουρων εικοσι τεσσαρων ημισουσ ουσων απο κοινωνικων εδαφων περι σενοκωμιν τησ προσ λιβα τοπαρχιασ εσταθη ωστε τα των αυτων αρουρων εικοσι τεσσαρων ημισουσ εκφορια του διελθοντοσ ετουσ ειναι του γαιου ιουλιου σατορνειλου απο δε τουτων διεγραψεν και μεμετρηκεν ο ηρακλειδησ εισ το δημοσιον τα υπερ των αυτων αρουρων σιτικα και αργυρικα δημοσια διο αυτοθεν του διονυσιου του και θεοπομπου απεσχηκοτοσ εισ τον του πατρωνοσ λογον κατα τον δηλουμενον χρηματισμον παρα του ηρακλειδου τασ μετα τα προκειμενα δημοσια λοιπασ

ετουσ τριτου αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου μηνοσ σεβαστου εν οξυρυγχων πολει τησ θηβαιδοσ· ομολογει γαιοσ ιουλιοσ σατορνειλοσ στρατιωτησ λεγεωνοσ δευτερασ και εικοστησ κεντουριασ βιου σεουηρου ωσ ετων εικοσι οκτω μεσοσ μελιχρωσ μακροπροσωποσ ευθυριν ουλη ρινι μεση ων τη στρατεια δια του συνεσταμενου υπ αυτου κατα τον τετελειωμενον και αναπεπεμμενον επι τουσ τοπουσ εκ του καταλογειου απο διαλογησ χρηματισμον ου χρονοσ ετουσ δευτερου αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου μηνοσ καισαρειου τριτη ου και αντιγραφον υποκειται --ηλευθε--μεν-- υ- ---ου προ τησ στρατειασ τοτε χρηματιζων πτολεμαιοσ πτολεμαιου φυλαξιθαλασσιοσ ο και αλθαιευσ διονυσιου του και θεοπομπο- ηρακλειδη απιωνοσ του ηρωδου των απο οξυρυγχων πολεωσ εν αγυια επει δι ησ πεποιηται ο ηρακλειδησ εκστασεωσ ων ειχε- του γαιου ιουλιου σατορνειλου κατα παραχωρησιν αρουρων εικοσι τεσσαρων ημισουσ ουσων απο κοινωνικων εδαφων περι σενοκωμιν τησ προσ λιβα τοπαρχιασ εσταθη ωστε τα των αυτων αρουρων εικοσι τεσσαρων ημισουσ εκφορια του διελθοντοσ ετουσ ειν-- -ου γαιου ιουλιου σατορνειλου απο δε --υτων διεγραψεν και μεμετρηκεν - ηρακλειδησ εισ το δημοσιον τα υπερ των αυτων αρουρων σι--κα και αργυρικα δημοσια διο αυτοθεν του διονυσιου του και θεοπομπου απεσχηκοτοσ εισ τον του πατρωνοσ λογον κατα τον δηλουμενον χρηματισμον παρα του ηρακλειδου τασ μετα τα προκειμενα δημοσια


οφειλομενασ εκφοριων των αυτων αρουρων του αυτου ετουσ πυρου αρταβασ πεντηκοντα δυο συνχωρει ο γαιοσ ιουλιοσ σατορνειλοσ μητ αυτον μηδ αλλον υπερ αυτου ενκαλειν μηδ ενκαλεσειν μηδ επελευσεσθαι τω ηρακλειδη μηδε τοισ παρ αυτου μητε περι των εισ τα προκειμενα τεινοντων μηδε περι αλλου μηδενοσ απλωσ μεχρι τησ ενεστωσησ ημερασ παρευρεσει μηδεμια η χωρισ του την εσομενην εφοδον ακυρον ειναι ετι και εκτινειν γαιον ιουλιον σατορνειλον η τον υπερ αυτου επελευσομενον τω ηρακλειδη η τοισ παρ αυτου καθ εκαστην εφοδον το τε βλαβοσ και επιτιμον αργυριου δραχμασ τριακοσιασ και εισ το δημοσιον τασ ισασ και μηθεν ησσον κυρια η συνγραφη αθηνοδωροσ ο ιερευσ και αρχιδικαστησ τω του οξυρυγχειτου αγορανομω οντι δε και μνημονι χαιρειν· τησ γεγενημενησ υπογραφησ επι τησ διαλογησ των εντευξεων αντιγραφον υποκειται προσυποτετακται δε και η δι αυτησ δηλουμενη εντευξισ· γεγραφαμεν ουν σοι ιν ειδησ· ερρωσο· ετουσ δευτερου αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου μηνοσ καισαρειου τριτη· ετουσ δευτερου αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου μηνοσ καισαρειου ⟨γ⟩ χρηματισται απολλωνιοσ δημητριου φιλομητοριοσ αλεξανδροσ ζωιλου αλθαιευσ ευφρανωρ ευφρανοροσ αλθαιευσ οι τασ εντευξεισ διαλεξαντεσ· αναγνωσθεισησ εντευξεωσ γαιου ιουλιου σατορνειλου δι ησ συνιστα τον απελευθερον αυτου δονυσιον τον και θεοπομπον περι ων εδηλου επι τοισ κατα την συστασιν σεσημασμενοισ επει

λοιπασ οφειλομενασ εκφοριων των αυτων αρουρων του αυτου ετουσ πυρου αρταβασ πε----οντα δυο συνχωρει ο γαιοσ ιουλιοσ σατορνειλοσ μητ αυτον μηδ αλλον υπερ αυτου ενκαλειν μηδ ενκαλεσειν μηδ επελευσεσθαι τω ηρακλειδη μηδε τοισ παρ αυτου μητε περι των εισ τα προκειμενα τεινοντων μηδε περι αλλου μηδενοσ απλωσ μεχρι τησ ενεστωσησ ημερασ παρευρεσει μηδεμια η χωρισ του την ---μενην εφοδον ακυρον ειναι ετι και εκτινειν γαιον ιουλιον σατορνειλον η τον υπερ αυτου επελευσομενον τω ηρακλειδη η τοισ παρ αυτου καθ εκαστην εφοδον το τε βλαβοσ και επιτιμον αργυριου δραχμασ τριακοσιασ και εισ το δημοσιον τασ ισασ και μηθεν ησσον κυρια η συνγραφη αθηνοδωροσ ο ιερευσ και αρχιδικαστησ τω του οξυρυγχειτου α---ανομω οντι δε και μνημονι χαιρειν· τησ γεγενημενησ υπογραφησ επι τη- --αλογησ των εντευξεω- αντιγραφ-ν υποκειται προσυποτετακται -ε και η δι αυτησ δηλουμενη εντευξισ· γεγραφαμεν ου- σοι ιν ειδ--· ερρωσο· ετουσ δε-τε--- αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σεβ-στου -ηνοσ καισαρειου τριτη· ετουσ δευτερου αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου μηνοσ καισαρειου ⟨γ⟩ χρηματισται απολλωνιοσ δημητριου φιλομητοριοσ αλεξανδροσ ζωιλου αλθαιευσ ευφρανωρ ευφρανοροσ αλθαιευσ οι τασ εντευξεισ διαλεξαντεσ· αναγνωσθεισησ εντευξεωσ γαιου --υλιου σατορνειλου δι -σ συνιστα τον απελευθερον αυτου δονυσιον τον --- θεοπομπον περι ων εδηλου επι τοισ κατα την σ--τασιν


και ο συνιστορουμενοσ · · διονυσιοσ ο και θεοπομποσ παρων ευδοκει τουτοισ λαβοντεσ αυτων υπογραφασ και εικονασ συνεκριναμεν εχειν την συστασιν εν χρηματισμω και γραφηναι τοισ τε του οξυρυγχειτου και οασεωσ αγορανομοισ ουσι δε και μνημοσι συνχρηματιζειν τω διονυσιω τω και θεοπομπω περι των κατα την συστασιν καθα και τω συνεστακοτι γαιω ιουλιω σατορνειλω παροντι εξην ον τροπον καθηκει· δει ισα μεταδοθηναι· δημητριου του φιλωνοσ καισαρειου του και ζηνειου λουκιω πεδουκαιω κολωνι γαιοσ ιουλιοσ σατορνειλοσ στρατιωτησ λεγεωνοσ δευτερασ και εικοστησ κεντουριασ βιου σεουηρου ου δυναμενοσ τον εισ την χωραν αναπλουν ποιησασθαι δια το εν στρατεια ειναι συνιστημι τον ηλευθερωμενον υπ εμου πριν τησ στρατειασ τοτε χρηματιζων πτολεμαιοσ πτολεμαιου φυλαξιθαλασσιοσ ο και αλθαιευσ και προσυνεσταμενον υπ εμου διονυσιον τον και θεοπομπον εξοικονομησοντα εκ του εμου ατοντ-----κατοσ και τ---------ν μου τοισ προσελευσομενοισ τω αγορασμω τασ υπαρχουσασ μου περι σενοκωμιν του οξυρυγχειτου νομου εκ του -------του και πολεμωνοσ κληρων απο αρουρων τεσσαρακοντα εννεα κοινων και αδιαιρετων αρουρασ εικοσι τεσσαρασ ημισυ και ουσασ εν υποθηκη παρα ηρωδη απιωνοσ τησ ευρισκουσησ ---σ-ησ βεβαιωσεωσ εξακολουθουσησ αυτω ---αντοσ και αγε--τ-----τησ πεσουμενησ τουτων τιμησ τω ηρωδη τω επ αυ--σ προσ-------μμονο--λ-----σθαι κεφαλαι--------στεμουσ μεθ ων --δ---αι--α τω ηρωδη ετι δε

σεσημασμενοισ επει και ο συνιστορουμενοσ · · διονυσιοσ ο και θεοπομποσ παρων ευδοκει τουτοισ λαβοντεσ αυτων υπογραφασ και εικονασ συνεκριναμεν εχειν την συστασιν εν χρηματισμω κ-- γραφηναι τοισ τε του οξυρυγχειτου και οασεωσ αγορανομοισ ουσι δε και μνημοσι συνχρηματιζειν τω διονυσιω τω και θεοπομπω περι των κατα την συστασιν καθα κ-ι τω συνεστακοτ- γαιω ιουλιω σατορνειλω παροντι εξην ον τροπον καθηκει· δει ισα -------ηναι· δημητριου του φιλωνοσ καισαρειου του και ζηνειου λουκιω πεδουκαιω κολω-- γαιοσ ιουλιοσ σατορνειλοσ στρατιωτησ λεγεωνοσ δευτερασ και εικοστησ κεντουριασ βιου σεουηρου ου δυναμενοσ τον εισ την χωραν αναπλουν ποιησασθαι δια το ε- --ρα-----------νιστημι τον ηλευθερωμενον υπ εμου πριν τησ στρατειασ τοτε χρηματιζων πτολεμαιοσ πτολεμαιου φυλαξιθαλασ-------ι αλθαιευσ -αι -ρο----σταμενον υπ ---- διονυσιον τον και θεοπομπ-- εξοικονομησοντα ε- το- ε-ου ατον------κατοσ και τ---------ν μου τοισ προσελευσομενοισ τω αγορασ-ω τασ υπ--χ--σασ μ-υ περι σενοκωμιν --- οξυρυγχειτου νομου εκ του --------ου και πολεμωνοσ κληρων α-ο αρουρων τεσσαρακο--- εννεα κ----ν και αδιαιρ---- αρουρασ ε------εσσαρα- ημισ- -αι ουσασ εν υποθηκη παρα η-ωδη απιωνοσ τη- -υρισκουσησ ------σ -εβα-ωσεωσ εξ-------ουσ-- --------ντοσ και α------------σ πεσου-ενησ τουτων τιμησ τω ηρ--η τω ε- αυ--σ -ρο---------μ-ν-----------αι -εφαλαι-----------μουσ --θ ω- ----------α


και εχοντα την ολα----ν εξ ου εαν διαμισθουν τα υπαρχοντα μοι εν τω αυτω ------------- οικοπεδα καθα ------ απαιτησοντα ουδε οφειλοντα ------- τω αυτω οξυρυγχειτη νομω και οασει-------------------ατε-ησμε-------- ποιησων νενομισμενωσ -ω τοτε μ------------- τοισ ευδωσιδικουσι τασ -- ατελεισ --------------------------ατοισ τε ο----------------εφωτα εκ παντων ----------------- -τησει μοι συν και τω περιποιηθησομενω ----------------------ετουσ πε--------------- των αρουρων και -α… ---απελ----θερα--ο-αρσεικλειδα θηλ---------------------οικια-------------μω- ---------ιβυβ… τουτων υ--- προτερον εντ-- περι απαντων ---------------------- τον διονυσιον τον και θεοπομπον … πασι και εκπεπεισθαι την εαυτου ε-------------------σ τοσουτ---------τεραπ---μοι ε---------ετρ… προσθεν χρονοισ περι συστασεωσ ετερ---------------------ιτοσε-βικα---------αντεμε --------------- εμο… ενεκα του μη δεοντωσ αυτον συνεστασθαι ----------------σ διαλογησ -----------μω ---------------νυο… την συστασιν εν χρηματισμω και γραψαι δεομαι τω του οξυρυγχιτου και οασεωσ αγορανομω μοι σωματιζειν ------ε … διονυσιω τω και θεοπομπω περι των κατα την συστασιν ----------θαι και εμοι τ-------- συνευδοκε…


φαωφι ⟨ιγ⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨βφ⟩ φαωφι ⟨ιε⟩ δηναριων μυριαδεσ φαωφι ⟨ιϛ⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨βφ⟩ σιταριου σακκον δηναριων μυριαδεσ ⟨ατν⟩ οικονομου εκκλησιασ δηναριων μυριαδεσ ⟨ψν⟩ εγω και ιωαννησ φοιβαμμωνοσ δηναριων μυριαδεσ ⟨βφ⟩ οινου διπλουν ⟨α⟩


--χ… ετων ⟨ιη⟩ αυρηλιω διογενει τω και ερμια φυλαρχω τησ οξυρυγχιτων πολεωσ του ενεστωτοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ παρα αυρηλιου πολυδευκουσ σαραπιωνοσ μητροσ ελενησ απο τησ αυτησ πολεωσ· γονεων ων εντοπιων και δια λογων παρεθεισ κατ αγνοιαν σημαινων εμαυτον επιδιδωμι το υπομνημα και αξιω ταγηναι με δια των υπο σου καταχωριζομενων βιβλιων τησ τε λαογραφιασ και συνοψεωσ επ αμφοδου ηρωου εφ ου και λειτουργω φυλακιαν πολεωσ· ειμι δε προσ το ενεστοσ ⟨ιδ⟩ ετοσ ετων ⟨ιη⟩ και ομνυω τον εθιμον ρωμαιοισ ορκον μη εψευσθαι· ετουσ ⟨ιδ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ πουπλιου λικιννιου γαλλιηνου γερμανικου μεγιστου περσικου μεγιστου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· επειφ· αυρηλιοσ πολυδευκησ επιδεδωκα· αυρηλιοσ ηρακλειδησ ο και ----- εγραψα υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα· --- ηρωου ------ ετων ⟨ιη⟩ -----ε… ενοικ… ------α--ωκ---… -------… …

--χ… ετων ⟨ιη⟩ αυρηλιω διογενει τω και ερμια φυλαρχω τησ οξυρυγχιτων πολεωσ του ενεστωτοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ -αρα αυρηλιου πολυδευκουσ σαραπιωνοσ μητροσ ελενησ απο τησ αυτησ πολεωσ· γονεων ων εντοπιων και δια λογων παρεθεισ κατ αγνοιαν σημαινων εμαυτον επιδιδωμι το υπομνημα και αξιω ταγηναι με δια των υπο σου καταχωριζομενων βιβλιων τησ τε λαογραφιασ και συνοψεωσ επ αμφοδου ηρω-υ -φ ου και λειτουργω φυλακι-ν πολεωσ· ειμι δε προσ το ενεστοσ ⟨ιδ⟩ ετοσ ετων ⟨ιη⟩ και ομνυω τον εθιμον ρωμαιοισ ορκον μη εψευσθαι· ετουσ ⟨ιδ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ πουπλιου λικιννιου γαλλιηνου γερμανικου μεγιστου περσικου μεγιστου -υσεβουσ ευτυχουσ -εβαστου· επειφ· -υρηλιοσ πολυ-ευκησ -πιδεδωκα· αυρηλιοσ ηρακλειδησ ο και ----- εγραψα υπερ αυτου -- ειδοτοσ γραμμα------ ηρωου ------ ετων ⟨ιη⟩ -----ε… ενοικ… --------------… -------… …


εν ονοματι τησ αγιασ και ζωοποιου τριαδοσ πατροσ και υιου και αγιου πνευματοσ· βασιλειασ του θειοτατου ημων δεσποτου φλαυιου φωκα του αιωνιου αυγουστου αυτοκρατοροσ ετουσ τριτου· μεσορη τριτη· ενατησ ινδικτιωνοσ· εν ερμουπολει τησ θηβαιδοσ· ------------------------ωτατω υιω του τησ θεοφιλουσ μνημησ ---------- απο τησ ερμουπολιτων παρα --------------------ου τραπεζιτου του εξησ υπογραφοντοσ ---------------------- ομολογω εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι παρ υμων εφ οσον διακατεχω ητοι επι δεκαετη χρονον ----------------------------θεισαν σοι παρα του μακαριου ----------------------------ου ερμουπολεωσ οικιαν ------------------------ απο θεμελιων μεχρι των υπερωων ---------------------------- και καθιστηριω και αριστητηριω ---------------------------- και καταγαιω και καμηλωνι -------------------------- πασι χρηστηριοισ και δικαιοισ …


-- γινονται ⟨ρκζ⟩ ⟨ιβ⟩· κριθοπυρου εν… ⟨ν⟩· γινονται ⟨ροζ⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨δφ⟩· κριθησ⟨τοθ⟩⟨γ⟩· καθαρσεωσ ⟨ιϛ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· κοσκινευτικου ⟨β⟩· γινονται ⟨ιη⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨τϙζ⟩ ⟨δ⟩· και απ αλλων εισ τα δι αγαθοδωρου πρασσομενα παρα φυλακιτων και ερημοφυλακων· φυλακιτων … - ετουσ φυλακιτικου ⟨γ⟩· - ετουσ γραμματικου ⟨α⟩· φυλακιτικου ⟨γ⟩· γινονται ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩· ερημοφυλακων ⟨β⟩ ετουσ γραμματικου ⟨α⟩· φυλακιτικου ⟨δ⟩· ⟨γ⟩ ετουσ γραμματικου ⟨α⟩· φυλακιτικου ⟨δ⟩· ⟨δ⟩ ετουσ γραμματικου ⟨α⟩· φυλακιτικου ⟨δ⟩· ⟨ε⟩ ετουσ γραμματικου ⟨ζ⟩· φυλακιτικου ⟨β⟩· ⟨ϛ⟩ ετουσ γραμματικου ⟨ζ⟩· φυλακιτικου ⟨δ⟩· γινονται ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩· ⟨ζ⟩ ετουσ γραμματικου ⟨α⟩· φυλακιτικου ⟨δ⟩· γινονται γραμματικου ⟨ιη⟩· φυλακιτικου ⟨γ⟩ ⟨δ⟩· γινονται ⟨κα⟩ ⟨δ⟩· γινονται ⟨κγ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· … ⟨τμϛ⟩ ⟨ιβ⟩· καθαρσεωσ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· κοσκινευτικου ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· γινεται ⟨α⟩ ⟨γ⟩· γινονται ⟨λδ⟩⟨ζ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· φακου ⟨θ⟩· καθαρσεωσ ⟨ϛ⟩· κοσκινευτικου ⟨ιβ⟩· γινεται ⟨δ⟩· γινονται ⟨θ⟩ ⟨δ⟩·

-- ------------------------ εν… ⟨ν⟩· γινονται ⟨ροζ⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨δφ⟩· ----------- καθαρσεωσ ⟨ιϛ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· κοσκινευτικου ⟨β⟩· γινονται ⟨ιη⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨τϙζ⟩ ⟨δ⟩· ---------------- δι αγαθοδωρου πρασσομενα ----------------------------- ---------… - ετουσ φ---------- ⟨-⟩ ⟨-⟩· ------------------------------ ⟨-⟩ ⟨-⟩· γινονται ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩· ------------------ γραμματικου ⟨α⟩· φυλακιτικου ⟨δ⟩· ⟨γ⟩ ετουσ γραμματικου ⟨α⟩· ------------- ⟨δ⟩ ετουσ γραμματικου ⟨α⟩· φυλακιτικου ⟨δ⟩· ---------------------------------------------------------------- γινονται ---- ετουσ γραμματικου ⟨α⟩· φυλακιτικου ⟨δ⟩· ---------------------------------- ⟨δ⟩· γινονται ⟨κα⟩ ⟨δ⟩· γινονται ⟨κγ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· … ⟨τμϛ⟩ ⟨ιβ⟩· καθαρσεωσ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· κοσκινευτικου ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· --------------------⟨-⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· φακου ⟨θ⟩· καθαρσεωσ ⟨ϛ⟩· κοσκινευτικου ⟨ιβ⟩· -------------------- …----ιου ιβιωνοσ εισ τα δι αγαθοδωρου -------------α πενταρουρων ⟨α⟩ ετουσ πυρου καθαρου ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩· ⟨β⟩ ετουσ ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩·


… αργαιου ιβιωνοσ εισ τα δι αγαθοδωρου πρασσομενα παρα πενταρουρων ⟨α⟩ ετουσ πυρου καθαρου ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩· ⟨β⟩ ετουσ ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩· ⟨γ⟩ ετουσ ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩· ⟨δ⟩ ετουσ ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩· ⟨ε⟩ ετουσ ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩· ⟨ϛ⟩ ετουσ ⟨γ⟩· ⟨ζ⟩ ετουσ ⟨γ⟩· γινονται ⟨ι⟩· … πυρου ⟨γυπβ⟩ ⟨δ⟩· καθαρσεωσ ⟨ξη⟩ · κοσκινευτικου ⟨λδ⟩· γινονται ⟨ρβ⟩ · γινονται ⟨γφπε⟩ ⟨δ⟩· κριθοπυρου εν… ⟨λ⟩· γινονται ⟨γχιε⟩ ⟨δ⟩· κριθησ ⟨λζ⟩⟨θ⟩ ⟨γ⟩· καθαρσεωσ ⟨ιϛ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· κοσκινευτικου ⟨β⟩· γινονται ⟨ιη⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨τϙζ⟩ ⟨δ⟩· φακου ⟨θ⟩· καθαρσεωσ ⟨ϛ⟩· κοσκινευτικου ⟨ιβ⟩· γινεται ⟨δ⟩· γινονται ⟨θ⟩ ⟨δ⟩· εκφοριον τησ νεατησ πυρου ⟨ωπϛ⟩ ⟨δ⟩· καθαρσεωσ ⟨ιζ⟩ ⟨δ⟩· κοσκινευτικου ⟨η⟩ ⟨𐅷⟩· γινονται ⟨κε⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· κριθοπυρου εν… ⟨κ⟩· γινονται ⟨ϡλβ⟩ ⟨ϛ⟩· … μισθωσεωσ πυρου ⟨δτξθ⟩· καθαρσεωσ ⟨πε⟩ ⟨δ⟩· κοσκινευτικου ⟨μβ⟩ ⟨𐅷⟩· γινονται ⟨ρκη⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· κριθοπυρου εν… ⟨ν⟩· γινονται ⟨ροη⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨δφμζ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· κριθησ ⟨τοθ⟩ ⟨γ⟩· καθαρσεωσ ⟨ιϛ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· κοσκινευτικου ⟨β⟩· γινονται ⟨ιη⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨τϙζ⟩ ⟨δ⟩· φακου ⟨θ⟩· καθαρσεωσ ⟨ϛ⟩· κοσκινευτικου ⟨ιβ⟩· γινεται ⟨δ⟩·

⟨γ⟩ ετουσ ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩· --------------- ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩· ⟨ϛ⟩ ετουσ ⟨γ⟩· ⟨ζ⟩ ετουσ ⟨γ⟩· γινονται ⟨ι⟩· … πυρου ⟨γυπβ⟩ ⟨δ⟩· καθαρσεωσ ⟨ξη⟩ · κοσκινευτικου ⟨λδ⟩· γινονται ⟨ρβ⟩ · ---------------ριθοπυρου εν… ⟨λ⟩· γινονται ⟨γχιε⟩ ⟨δ⟩· --------⟨θ⟩ ⟨γ⟩· καθαρσεωσ ⟨ιϛ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· κοσκινευτικου ⟨β⟩· γινονται ⟨ιη⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨τϙζ⟩ ⟨δ⟩· ---------------- ⟨ϛ⟩· κοσκινευτικου ⟨ιβ⟩· γινεται ⟨δ⟩· γινονται ⟨θ⟩ ⟨δ⟩· -------- τησ νεατησ πυρου ⟨ωπϛ⟩ ⟨δ⟩· καθαρσεωσ ⟨ιζ⟩ ⟨δ⟩· ------------------------ ⟨κε⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· κριθοπυρου εν… ⟨κ⟩· γινονται ⟨ϡλβ⟩ ⟨ϛ⟩· … μισθωσεωσ πυρου ⟨δτξθ⟩· καθαρσεωσ ⟨πε⟩ ⟨δ⟩· κοσκινευτικου ⟨μβ⟩ ⟨𐅷⟩· -------------------------------------------- γινονται ⟨δφμζ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· -ρ---- ⟨τοθ⟩ ⟨γ⟩· καθαρσεωσ ⟨ιϛ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· ------------------------------------------- φακου ⟨θ⟩· καθαρσεωσ ⟨ϛ⟩· κοσκινευτικου ⟨ιβ⟩· γινεται ⟨δ⟩· γινονται ⟨θ⟩ ⟨δ⟩· και απ αλλων εισ τα δι -γαθ--ωρου πρασσομενα παρα φυλακιτων και ερημ------------------ - ετουσ ----------- ⟨-⟩ ⟨-⟩·


γινονται ⟨θ⟩ ⟨δ⟩· και απ αλλων εισ τα δι αγαθοδωρου πρασσομενα παρα φυλακιτων και ερημοφυλακων· φυλακιτων - ετουσ φυλακιτικου ⟨γ⟩· - ετουσ γραμματικου ⟨α⟩· φυλακιτικου ⟨γ⟩· γινεται ⟨α⟩ ⟨γ⟩· γινονται ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩· … ερημοφυλακων ⟨β⟩ ετουσ γραμματικου ⟨α⟩· φυλακιτικου ⟨δ⟩· ⟨γ⟩ ετουσ γραμματικου ⟨α⟩· φυλακιτικου ⟨δ⟩· ⟨δ⟩ ετουσ γραμματικου ⟨α⟩· φυλακιτικου ⟨δ⟩· ⟨ε⟩ ετουσ γραμματικου ⟨ζ⟩· φυλακιτικου ⟨β⟩· ⟨ϛ⟩ ετουσ γραμματικου ⟨ζ⟩· φυλακιτικου ⟨δ⟩· γινονται ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩· ⟨ζ⟩ ετουσ γραμματικου ⟨α⟩· φυλακιτικου ⟨δ⟩· γινονται ⟨η⟩ · γινονται ⟨κα⟩ ⟨δ⟩· γινονται φυλακιτων και ερημοφυλακων γραμματικου ⟨ιθ⟩· φυλακιτικου ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨κγ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· παρα πενταρουρων πυρου καθαρσεωσ ⟨α⟩ ετουσ ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩· ⟨β⟩ ετουσ ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩· ⟨γ⟩ ετουσ ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩· ⟨δ⟩ ετουσ ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩· ⟨ε⟩ ετουσ ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩· ⟨ϛ⟩ ετουσ ι ⟨γ⟩· ⟨ζ⟩ ετουσ ⟨γ⟩· γινονται ⟨ι⟩· γινονται ⟨λγ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· συν δε τωι εισ την μισθωσιν πυρου ⟨δυβ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· καθαρσεωσ ⟨πε⟩ ⟨δ⟩· κοσκινευτικου ⟨μβ⟩ ⟨𐅷⟩· γινονται ⟨ρκη⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨δφλα⟩ ⟨γ⟩· κριθοπυρου εν… ⟨ν⟩· γινονται ⟨δφπα⟩ ⟨γ⟩·

- ετουσ γραμματικου ⟨α⟩· φυλακιτικου ⟨γ⟩· γινεται ⟨α⟩ ⟨γ⟩· γινονται ---… ερ-μ-φυλακων ⟨β⟩ ετουσ γραμματικου ⟨α⟩· φυλακιτικου ⟨δ⟩· ------ γραμματικου ⟨α⟩· φυλακιτικου ⟨δ⟩· ⟨δ⟩ ετουσ γραμματικου ⟨α⟩· φυλακιτικου ⟨δ⟩· ⟨ε⟩ ετουσ γραμματικου ⟨ζ⟩· φυλακιτικου ⟨β⟩· - ετουσ γραμματικου ⟨ζ⟩· φυλακιτικου ⟨δ⟩· γινονται ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩· ⟨ζ⟩ ετουσ γραμματικου ⟨α⟩· φυλακιτικου ⟨δ⟩· γινονται ⟨η⟩ · γινονται ⟨κα⟩ ⟨δ⟩· γινονται φυλακιτων και ερημοφυλακων γραμματικου ⟨ιθ⟩· φυλακιτικου ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨κγ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· παρα πενταρουρων ----------------------- ⟨β⟩ ετουσ - ⟨𐅷⟩· ⟨γ⟩ ετουσ ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩· ⟨δ⟩ ετουσ ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩· ⟨ε⟩ ετουσ ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩· ⟨ϛ⟩ ετουσ ---------- ⟨γ⟩· γινονται ⟨ι⟩· γινονται ⟨λγ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· συν δε τωι εισ την μισθωσιν πυρου ⟨δυβ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· καθαρσεωσ ⟨πε⟩ ⟨δ⟩· κοσκινευτικου ⟨μβ⟩ ⟨𐅷⟩· γινονται ⟨ρκη⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨δφλα⟩ ⟨γ⟩· κριθοπυρου εν… ⟨ν⟩· γινονται ⟨δφπα⟩ ⟨γ⟩· κριθησ ⟨τοθ⟩ ⟨γ⟩· καθαρσεωσ ⟨ιϛ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· κοσκινευτικου ⟨β⟩· γινονται ⟨τϙζ⟩ ⟨δ⟩· φακου ⟨θ⟩· καθαρσεωσ ⟨ϛ⟩·


κριθησ ⟨τοθ⟩ ⟨γ⟩· καθαρσεωσ ⟨ιϛ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· κοσκινευτικου ⟨β⟩· γινονται ⟨τϙζ⟩ ⟨δ⟩· φακου ⟨θ⟩· καθαρσεωσ ⟨ϛ⟩· κοσκινευτικου ⟨ιβ⟩· γινεται ⟨δ⟩· γινονται ⟨θ⟩ ⟨δ⟩· επιμετρου των ⟨ρ⟩ αρταβων ⟨β⟩ αρταβαι ⟨ϙα⟩ ⟨𐅷⟩· κριθησ ⟨η⟩· φακου ⟨ϛ⟩· ωστ ειναι πυρου ⟨δχκγ⟩· κριθοπυρου εν… ⟨ν⟩· γινονται ⟨δχογ⟩· κριθησ ⟨υε⟩ ⟨δ⟩· φακου ⟨θ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· επι το αυτο του εργαστηριου μισθωσεωσ πυρου ⟨ηυιθ⟩ ⟨γ⟩· καθαρσεωσ ⟨ρξα⟩ ⟨ιβ⟩· κοσκινευτικου ⟨π⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨σμα⟩ ⟨ϛ⟩· γινονται ⟨ηχξα⟩· κριθοπυρου εν… ⟨λ⟩· γινονται ⟨ηχϙα⟩· κριθησ ⟨ατνη⟩ ⟨δ⟩· καθαρσεωσ ⟨νθ⟩ ⟨δ⟩· κοσκινευτικου ⟨ζ⟩ ⟨γ⟩· γινονται ⟨ξϛ⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨ιδ⟩⟨κε⟩ ⟨γ⟩· φακου ⟨θ⟩· καθαρσεωσ ⟨ϛ⟩· κοσκινευτικου ⟨ιβ⟩· γινεται ⟨δ⟩· γινονται ⟨θ⟩ ⟨δ⟩· εκφοριον τησ κατειργασμενησ νεατησ μισθωσεωσ πυρου ⟨ωπϛ⟩ ⟨δ⟩· καθαρσεωσ ⟨ιζ⟩ ⟨δ⟩· κοσκινευτικου ⟨η⟩ ⟨𐅷⟩· κριθοπυρου εν… ⟨κ⟩· γινονται ⟨ϡλβ⟩ ⟨ϛ⟩· και απο επιγενηματων ⟨η⟩ ετουσ πυρου ⟨β⟩⟨μ⟩· γινονται μισθωσεωσ πυρου ⟨θφμϛ⟩ ⟨ιβ⟩· καθαρσεωσ ⟨α⟩⟨οη⟩ ⟨γ⟩· κοσκινευτικου ⟨πη⟩ ⟨δ⟩· γινονται ⟨σξζ⟩ ⟨ιβ⟩· κριθοπυρου εν… ⟨ν⟩·

κοσκινευτικου ⟨ιβ⟩· γινεται ⟨δ⟩· γινονται ⟨θ⟩ ⟨δ⟩· επιμετρου των ⟨ρ⟩ αρταβων ⟨β⟩ αρταβαι ⟨ϙα⟩ ⟨𐅷⟩· κριθησ ⟨η⟩· φακο- ⟨ϛ⟩· ωστ ειναι πυρου ⟨δχκγ⟩· κριθοπυρου εν… ⟨ν⟩· γινονται ⟨δχογ⟩· ----ησ ⟨υε⟩ ⟨δ⟩· φακου ⟨θ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· ε-- ----το του εργαστηριου μισθωσεωσ πυρου ⟨ηυιθ⟩ ⟨γ⟩· καθαρσεωσ ⟨ρξα⟩ ⟨ιβ⟩· ------------- ⟨π⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨σμα⟩ ⟨ϛ⟩· γινονται ⟨ηχξα⟩· ---------- --… ⟨λ⟩· γινονται ⟨ηχϙα⟩· κριθησ ⟨ατνη⟩ ⟨δ⟩· καθαρσεωσ ⟨νθ⟩ ⟨δ⟩· κοσκινευτικου ⟨ζ⟩ ⟨γ⟩· γινονται ⟨ξϛ⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨ιδ⟩---- φακου ⟨θ⟩· καθαρσεωσ ⟨ϛ⟩· κοσκινευτικου ⟨ιβ⟩· γινεται ⟨δ⟩· γινονται ⟨θ⟩ ⟨δ⟩· εκφοριον τησ κατειργασ----- νεατησ μισθωσεωσ πυρου ⟨ωπϛ⟩ ⟨δ⟩· καθαρσεωσ ---- κοσκινευτικου ⟨η⟩ ⟨𐅷⟩· κριθοπυρου εν… ⟨κ⟩· γινονται ⟨ϡλβ⟩ -- και απο επιγενηματων ⟨-⟩ ετουσ πυρου ⟨β⟩-- γινονται μισθωσεωσ πυρου ⟨θφμϛ⟩ ⟨ιβ⟩· καθαρσεωσ ⟨α⟩---- ------------- ⟨πη⟩ ⟨δ⟩· γινονται ⟨σξζ⟩ ⟨ιβ⟩· -------------- γινονται ⟨τιζ⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨θωξγ⟩ ⟨ϛ⟩· κριθησ ⟨ατνη⟩ ⟨δ⟩· καθαρσεωσ ⟨νθ⟩ -- ------------- ⟨ζ⟩ ⟨γ⟩·


γινονται ⟨τιζ⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨θωξγ⟩ ⟨ϛ⟩· κριθησ ⟨ατνη⟩ ⟨δ⟩· καθαρσεωσ ⟨νθ⟩ ⟨δ⟩· κοσκινευτικου ⟨ζ⟩ ⟨γ⟩· γινονται ⟨ξϛ⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨ιδ⟩⟨κε⟩ ⟨γ⟩· φακου ⟨θ⟩· καθαρσεωσ ⟨ϛ⟩· κοσκινευτικου ⟨ιβ⟩· γινεται ⟨δ⟩· γινονται ⟨θ⟩ ⟨δ⟩· εισ τα δι αγαθοδωρου πρασσομενα ⟨ϛ⟩ ετουσ μισθωσεωσ πυρου ⟨α⟩ ⟨δ⟩ … ⟨ζ⟩ ετουσ ⟨ξδ⟩ · καθαρσεωσ ⟨α⟩ ⟨δ⟩· κοσκινευτικου ⟨δ⟩· γινονται ⟨ϛ⟩⟨ϛ⟩· εκφοριον κατοχιμων κληρων τριακονταρουρων ⟨ζ⟩ ετουσ κριθησ ⟨μη⟩ ⟨γ⟩· καθαρσεωσ ⟨β⟩ ⟨δ⟩· κοσκινευτικου ⟨δ⟩· γινονται ⟨β⟩ · γινονται ⟨ν⟩ ⟨γ⟩· παρα φυλακιτων και εφοδων και ερημοφυλακων· φυλακιτων ⟨α⟩ ετουσ γραμματικου ⟨α⟩· φυλακιτικου ⟨γ⟩· ⟨β⟩ ετουσ γραμματικου ⟨α⟩· φυλακιτικου ⟨γ⟩· ⟨γ⟩ ετουσ γραμματικου ⟨α⟩· φυλακιτικου ⟨γ⟩· ⟨ϛ⟩ ετουσ φυλακιτικου ⟨δ⟩ ⟨ϛ⟩· … ⟨ζ⟩ ετουσ γραμματικου ⟨ε⟩· φυλακιτικου ⟨δ⟩ ⟨ϛ⟩· γινονται ⟨θ⟩ ⟨ϛ⟩· γινονται … εφοδων ⟨ϛ⟩ ετουσ φυλακιτικου ⟨α⟩ ⟨γ⟩· ⟨ζ⟩ ετουσ γραμματικου ⟨β⟩· φυλακιτικου ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩· γινονται ⟨δ⟩ ·

γινονται ⟨ξϛ⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨ιδ⟩---- φακου -· καθαρσεωσ ⟨ϛ⟩· κοσκινευτικου ⟨ιβ⟩· γινεται ⟨δ⟩· ----------- εισ τα δι αγαθ---------------- ⟨ϛ⟩ ετουσ μισθωσεωσ πυρου ⟨α⟩ ⟨δ⟩ … ⟨ζ⟩ ετουσ ⟨ξδ⟩ · καθαρσεωσ ⟨α⟩ ⟨δ⟩· κοσκινευτικου ⟨δ⟩· γινονται ⟨ϛ⟩-- εκφοριον κατοχιμων κληρων τριακονταρουρων ⟨ζ⟩ ετουσ κριθησ ⟨μη⟩ ⟨γ⟩· καθαρσεωσ ⟨β⟩ ⟨δ⟩· κοσκινευτικου ⟨δ⟩· γινονται ⟨β⟩ -- γινονται ⟨ν⟩ ⟨γ⟩· παρα φυλακιτων και εφοδων και ερημοφυλακων· φυλακιτων ⟨α⟩ ετουσ γραμματικου ⟨α⟩· φυλακιτικου ⟨γ⟩· --------------------------------- ⟨γ⟩ ετουσ γραμματικου ⟨α⟩· φυλακιτικου ⟨γ⟩· ⟨ϛ⟩ ετουσ φυλακιτικου ⟨δ⟩ ⟨ϛ⟩· … ⟨ζ⟩ ετουσ γραμματικου ⟨ε⟩· φυλακιτικου ⟨δ⟩ ⟨ϛ⟩· γινονται ⟨θ⟩ ⟨ϛ⟩· --------… εφοδων ⟨ϛ⟩ ετουσ φυλακιτικου ⟨α⟩ ⟨γ⟩· ⟨ζ⟩ ετουσ γραμματικου ⟨β⟩· -------------- γινονται ⟨δ⟩ ·


αθυρ ⟨β⟩ παρηνεγκε καναουτ ουεναφριου ⟨ιγ⟩ ινδικτιονοσ κωμησ κερανιδοσ αχυρου λιτρασ εκατον εικοσι· λιτραι ⟨ρκ⟩· μονασ·


… θεσεωσ το τεταρτον … βουλομενοι δε απο τησ … μη περιεχουσησ τασ ------------------------------ διδομεν τη πολει τασ ορισθεισασ δραχμασ δεκα δυο και το υπερ τησ δημωσιωσεωσ ωρισμενον αξιουμεν αναλαβοντασ αυτην υπογεγραμμενην υπ αυτου περι του ------------------------------ του διδυμου του και ηρακλειου συνκαταχωρισαι συν ---------------------------------------- ταυτησ δε το ισον και εισ την του ναναιου … τουτου αντιγραφον τω διδυμω τω και ηρακλειω ιν ειδη αυτοσ ------------ μενοντα ημιν τα απ αυτησ δικαια ωσ απο δημοσιου χρηματισμου ------------------------------ ει δε μη κληρονομοισ αυτου τελειοισ εαν δε και αφηλικεσ ωσι νομιμοισ αυτων επιτροποι ων τα ονοματα επι των τοπων δηλωθησεται ωσ καθηκει ετουσ -- λουκιου σεπτιμιου σεουηρου και μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστων χοιακ σεσημειωμαι· τουτου οντοσ αξιω την -------- γενεσθαι τω διδυμω τω και ηρακλειω ωσ καθηκει ετουσ ⟨ιη⟩ αυτοκρατορων καισαρων λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ αραβικου αδιαβηνικου παρθικου μεγιστου και μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ σεβαστων τυβι -…


σενπετεμεινισ θεωνοσ· εβιωσεν ετων ⟨νε⟩·


… ετουσ ⟨με⟩ μεσορη ⟨ια⟩ τετακται επι την εν ερμωνθει τραπεζαν· εφ ησ αντιοχοσ κατα την παρα πτολεμαιου του προσ τηι ωνηι διαγραφην· υφ ην υπογραφει ηρακλειδησ ο αντιγραφευσ· αμενωθησ του ωρου εδαφουσ οικιασ εν διοσ πολει τηι μεγαληι· ου αι γειτνιαι δεδηλωνται δια τησ προκειμενησ συγγραφησ· ην εποιησατο ταιμωνθισ εριεωσ· χαλκου δραχμων ⟨β⟩ τελοσ ⟨σ⟩ γινονται ⟨σ⟩· αντιοχοσ· …

… ετο-- ⟨με⟩ μεσορη ⟨ια⟩ τετακται επι την εν ερμωνθει τραπεζαν· εφ ησ αντιοχοσ κατα τ-- --ρα πτολεμαιου του προσ τηι ωνηι διαγραφην· υφ ην υπο---φει ηρακλειδησ ο αντιγραφευσ· αμεν---- ------- -δαφουσ οικιασ εν διοσ πολει τηι μεγαληι· ου αι γειτνιαι δεδ-λωνται δια τησ προκ------- ---γραφησ· ην εποιησατο ταιμωνθισ εριεωσ· χαλκου δραχμων ⟨β⟩ τελο- ⟨σ⟩ γινονται ⟨σ⟩· αντιοχοσ· …


… …--ο-… …---δ----… κεραμια ⟨κ⟩ εκατονταρχιασ βασσου φιρμοσ …


… και τα χρηματα -------- κατεβληθη … απολογισμου ουδ αλλησ προφασεωσ π-… τα δε οφειληθησομενα εκ του ιδιου … υμων κατα κρατοσ· … ζηνοδωρωι· τησ προσ ανεβαν τον … γεγραμμενησ επιστολησ υποκειται το αντιγραφον· προσ κλε… τηι αιτησει των εκτιθεμενων … των προσ ταισ φυλακαισ και των αλλων των ε… εφελκυσθησομενων οσα μεν αν … παραχρημα πραχθησεται παρα σου κατα κρατοσ … τε----- …… …

… και τα χ-ημ--- -------- κατεβληθ-… απολογισμου ουδ αλλησ προφασεωσ π-… τα δε οφειληθησομενα εκ του ιδι--… υμων --τα κρατοσ· … ζηνο--ρωι· τησ προσ ανεβαν τ--…-------------------- υποκ----ι το αντιγραφον· προσ κλε… τηι α--ησει των εκτιθεμενω-…----------- φυλα-αισ και των αλλων των -… εφελκ-σθησομενων οσα μεν αν … παρα----α πραχθησ---------------------… ------- …… …


… … … … … … … κυνοπολιτου -τρ… … ων θε… … … ων νε… χρυσου … … …

… … … … … … … κ-νοπολιτου -τρ… … ων θ-… … … ων νε… χρυ--- … … …


… --------------------- εκαστησ μνασ του μηνοσ εκαστου απο του οντοσ μηνοσ … --------------------- επαναγκον αποδωσω σοι το τε … ---------------------υσ μεχρι ⟨ι⟩ του θωθ μηνοσ του εισιοντοσ … ετουσ … --------------------- · ει δε μη· συγχωρω μενειν περι σε αντι του κεφαλαιου και των τοκων την κρατησιν και κυρειαν εισ τον αει χρονον του υπαρχοντοσ μοι ------- μερουσ ----------- επ αμφοδου δρομου θοηριδοσ οικιασ και αιθριου και αυλησ και εισοδων και εξοδων και χρηστηριων και ανηκοντων παντων ων γειτονεσ νοτου ------- ------------------------- βορρα αλιασ τησ και διογενιδοσ· απηλιωτου -------- …· λιβοσ … πτολλαριωνοσ και ωσ χρηματιζει -------------------- ------------------ μετα την δηλουμενην προθεσμιαν -------------------- κρατειν και κυριευειν τησ προκειμενησ οικιασ και των συγκυοντων παντων … ---------------------- χρασθαι και οικονομειν περι αυτου ωσ εαν αιρη· μηδεμιασ μοι η αλλω μηδενι υπερ εμου επι τουτο η επι μεροσ αυτου εφοδου καταλειπομενησ κατα μηδενα τροπον· ετι δε και επαναγκεσ παρεξομαι σοι τουτο βεβαιον δια παντοσ απο παντων παση βεβαιωσει και καθαρον απο τε απογραφησ ανδρων και γεωργιασ βασιλικησ τε και ουσιακησ γησ και παντοσ ειδουσ και οφειλησ και κατοχησ πασησ δημοσιασ τε και ιδιωτικησ και απο παντοσ ουτινοσουν αλλου και παντα δε τον καθ ονδηποτουν τροπον επελευσομενον η εμποιησομενον τουτου χαριν η μερουσ αυτου επαναγκον αποστησω παραχρημα ταισ εμαυτου δαπαναισ καθαπερ εκ δικησ· … …


τετελωνηται δια πυλησ τεπτυνεωσ εκατοστησ και πεντηκοστησ θωνισ εξαγων σχοινουσ κανοπλοκικ… ονουσ δεκα· ετουσ ⟨α⟩ μεσορη εβδομη· ⟨ζ⟩· χωρισ χαρακτηροσ·

---ελωνηται δια πυλησ τεπτυνε-σ --------- και πεντηκοστησ θωνισ ---γων σχοινουσ --νοπλοκικ… -νουσ δεκα· ετουσ ⟨α⟩ μεσορη εβδ-μη· ⟨ζ⟩· -ωρισ χ-ρακτηροσ·


αβουναιοσ ιαμβλιχου και μετοχοι ασχολουμενοι ενκυκλιον βιηνχι παχονπαερμωνοσ χαιρειν· απεσχον παρα σου τελοσ πλοιου ου πεπρακασ κυβερνητη κυθεριησ δραχμων ⟨εξηκοντα⟩ δραχμασ ⟨επτα⟩ τριωβολον· ετουσ ⟨ζ⟩ τραιανου καισαροσ του κυριου παχων ⟨ια⟩·

--ουναιοσ ιαμβλιχου και μετοχοι --χολουμενοι ενκυκλιον -ιηνχι παχονπαερμων-- χαιρειν· -πεσχον παρα σου τελοσ πλοιου ο- πεπρακασ κυβερνητη κυθεριησ δραχμων ⟨εξηκοντα⟩ δραχμασ ⟨επτα⟩ τριωβολον· ετουσ ⟨ζ⟩ τραιανου καισαροσ --- κυριου παχων ⟨ια⟩·


… ησσον τα διωμολογημενα κυρια … επερωτηθεντεσ ωμολογησαν· ο δε χρηματισμοσ ετελειωθη … κινδυνω δημοσι… … η δεινα μετα κυριου εμαυτου … νεμεσιαινα τα… και απεσχον … μετα κυριου του … …

… ησσον τα διωμολογ----- -----…------------- ωμολογησαν· ο δε --------------------…---δυνω δημοσι……--------τα κυριου εμ-----…-εμεσιαινα τα… και απεσχον … μετα κυρ------… …


μακερ διδυμου και αμμωνιοσ αρπαησεωσ πρακτορεσ αργυρικων ελεφαντινησ δια αλυπιου γραμματεωσ· διεγραψεν πατσιβτισ πετορζμηθου υπερ μερισμου ⟨η⟩ ετουσ ⟨τετρωβολον⟩· γινεται ⟨τετρωβολον⟩· παυνι ⟨ιϛ⟩·


αμμωνιανοσ αρουραι ⟨ροθ⟩ ⟨δ⟩ δηναριων μυριαδεσ … ----ων αρουραι ⟨ρλγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨ρ⟩… ----θεοσ οφφικιαλιοσ ταξεωσ καθολικησ αρουραι ⟨νγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨ξ⟩… ---ν διασημοτατοσ αρουραι ⟨η⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨θ⟩ … ---- βενεφικιαριοσ αρουραι ⟨σογ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ξδ⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨τ⟩… απολλωνιοσ βενεφικιαριοσ αρουραι ⟨ρλε⟩ δηνναριων μυριαδεσ ⟨ρ⟩… ----γενουσ αρουραι -⟨ϙ⟩ ⟨δ⟩ δηναριων μυριαδεσ … -----ων οφφικιαλιοσ αρουραι ⟨ϙβ⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨ρ⟩… ---- ωριγενουσ … αρουραι …⟨υκα⟩ ⟨δ⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨υ⟩… ---γυνη ωριγενουσ … αρουραι ⟨πϛ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨ρ⟩… ---- και σαραποδωρ… αρουραι ⟨ροε⟩ δηναριων μυριαδεσ … ----ανοσ και η γυνη … ---- γυνη γεροντιου … δηναριων μυριαδεσ … ----σ απο πραιποσιτων … δηναριων μυριαδεσ -… -----νοσ και υακινθοσ αρουραι ----- δηναριων μυριαδεσ -… ---- απο πραιποσιτων αρουραι ⟨ρ⟩-- δηναριων μυριαδεσ … ---- βοηθοσ αλεξανδρου αρουραι ⟨ρκθ⟩ ⟨λβ⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨ρ⟩-… ---σ ζωιλου αρουραι ⟨λβ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ δηναριων μυριαδεσ … ----α αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ δηναριων μυριαδεσ … -- δημαρεωσ αρουραι ⟨ιγ⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨ι⟩-… ---- κεφαλαιωτησ αρουραι ⟨ριζ⟩ ⟨ιϛ⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨ρ⟩-… ---- αμμωνιου αρουραι --- δηναριων μυριαδεσ -…

---ωνιανοσ αρουραι ⟨ροθ⟩ ⟨δ⟩ δηναριων μυριαδεσ … -----ν αρουραι ⟨ρλγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨ρ⟩… ----θεοσ οφφικιαλιοσ ταξεωσ καθολ--ησ αρουραι ⟨νγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨-⟩… ---ν διασημοτατοσ αρουραι ⟨η⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨-⟩ … ---- βενεφικιαριοσ αρουραι ⟨σογ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ξδ⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨-⟩… -----ωνιοσ βενεφικιαριοσ αρουραι ⟨ρλε⟩ δηνναριων μυριαδεσ ⟨-⟩… ----γενουσ αρουραι -⟨ϙ⟩ ⟨-⟩ δηναριων μυριαδεσ … -----ων οφφικιαλιοσ ------- ⟨ϙβ⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨-⟩… ---- ωριγενου- …-------…⟨---⟩ ⟨δ⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨-⟩… -----νη ωριγενουσ … αρουραι ⟨πϛ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨-⟩… ---- και σαραποδωρ… αρουραι ⟨ροε⟩ δηναριων μυριαδεσ … ----ανοσ και η γυνη … ---- -υνη γεροντιου … δηναριων μυριαδεσ … ----σ απο πραιποσιτων … δηναριων μυριαδεσ -… -----νοσ και υακινθοσ ------------ δηναριων μυριαδεσ -… ---- απο πραιποσιτων αρουραι ⟨-⟩-- δηναριων μυριαδεσ … ---- -οηθοσ αλεξανδρου αρουραι ⟨ρκθ⟩ ⟨λβ⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨-⟩-… ---- ζωιλου αρουραι ⟨--⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ δηναριων μυριαδεσ … ----- αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ δηναριων μυριαδεσ … ----μαρεωσ αρουραι ⟨ι-⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨-⟩-… ---- κεφαλαιωτησ αρουραι ⟨ριζ⟩ ⟨ιϛ⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨ρ⟩-… ---- -μμωνιου ---------- δηναριων μυριαδεσ -…


αρουραι ⟨ρα⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩ τησ βασιλικησ επαρουριου δραχμαι ⟨βφ⟩ δηναρια ⟨ϛ⟩ τησ βασιλικησ απομοιρησ δραχμαι ⟨β⟩ τησ ιδιοκτητου επαρουριου δραχμαι ⟨αφ⟩ τησ ιδιοκτητου απομοιρησ δραχμαι ⟨αρ⟩ ταλαντα ⟨μβ⟩ δραχμαι ⟨δω⟩ ταλαντα ⟨ϛ⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ ταλαντα ⟨μη⟩ δραχμαι ⟨εφ⟩· ταλαντα ⟨ϛ⟩ δραχμαι ⟨ε⟩· γινονται ταλαντα ⟨ρε⟩ δραχμαι ⟨βω⟩

αρουραι ⟨ρα⟩ ⟨δ⟩ ⟨-β⟩ τησ βασιλικησ επαρουριου δραχμαι ⟨βφ⟩ δηναρια ⟨ϛ⟩ τησ βασιλικησ απομοιρησ δραχμαι ⟨β⟩ τησ ιδιοκτητου επαρουριου δραχμαι ⟨αφ⟩ τησ ιδιοκτητου απομοιρησ δραχμαι ⟨αρ⟩ ταλαντα ⟨μβ⟩ δραχμαι ⟨δω⟩ ταλαντα ⟨-⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ ταλαντα ⟨μη⟩ δραχμαι ⟨εφ⟩· ταλαντα ⟨ϛ⟩ δραχμαι ⟨ε⟩· γινονται ταλαντα ⟨ρε⟩ δραχμαι ⟨βω⟩


ετουσ ⟨ε⟩ μεσορη τετακται επι την εν απολλωνοσ πολει τη μεγαλη τραπεζαν πορθμιδων του αυτου ετουσ ποηρισ αρθωτου ενακοσιασ γινονται ⟨ϡ⟩· χαρμογενησ τραπεζιτησ· …


υπομνημα ζηνωνι παρα ασκληπιαδοσ· καλωσ ποιησεισ· περι ων σοι ειρηναιοσ ενετειλατο· δουσ μοι το εφοδιον· οπωσ αν ανακομισθω προσ αυτον και μη δοκηι με αυτου καταρραθυμειν· και αγγελον μοι απεστειλε καλων με· συ ουν μοι τι συντασσεισ· ευτυχει·

υπομνημα ζηνωνι παρα --κληπιαδοσ· καλωσ ποιησεισ· περι ων σοι ειρηναιοσ ενετειλατο· δουσ μοι το εφοδιον· οπωσ αν ανακομισθω προσ αυτον και μη δοκηι με αυτου καταρραθυμειν· και αγγελον μοι απεστειλε καλων με· συ ουν μοι τι συντασσεισ· ευτυχει·


απο πυρου αρταβων ⟨κϛ⟩ και τω ισοκρατει επιμελητη πυρου αρταβων ⟨γ⟩ υπερ φορων πμουν ταη δι ανουμερεωσ πυρου αρταβων ⟨β⟩ πυρου αρταβ ⟨γ⟩ φοροι πμουν ταη πυρου αρταβων ⟨γ⟩ ροκ… εξα------- γινονται πυρου αρταβαι ⟨θ⟩ δευτερον και τεσσαρακοστον λοιπον πυρου αρταβαι ⟨ιϛ⟩ ⟨μη⟩ --- πυρου αρταβαι ⟨ι⟩ πεμπτον και τεσσαρακοστον φιλ… --α πυρου αρταβαι ⟨β⟩

απο πυρου αρταβων ⟨κϛ⟩ και τω ισοκρατει επιμελητη πυρου αρταβων ⟨γ⟩ υπερ φορων πμουν τ-η δι ανουμερεωσ πυρου αρταβων ⟨β⟩ πυρου αρταβ ⟨γ⟩ φοροι πμουν τ-η πυρου αρταβων ⟨γ⟩ ροκ… εξα------- γινονται πυρου αρταβαι ⟨θ⟩ δευτερον και τεσσαρακοστον λοιπον πυρου αρταβαι ⟨ιϛ⟩ ⟨μη⟩ --- πυρου αρταβαι ⟨ι⟩ πεμπτον και τεσσαρακοστον φιλ… --α πυρου αρταβαι ⟨β⟩


ηρακλειδησ και ισιδωροσ μισθωται πυλησ σοηνησ δια παχομψαχισ βοηθου· διεγραψεν πελαιασ εριεχνουβεωσ υπερ χειρωναξιου ⟨ε⟩ ετουσ δραχμασ εικοσι οβολουσ δυο· γινονται δραχμαι ⟨κ⟩ ⟨διωβολον⟩· ετουσ ⟨ε⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨ιβ⟩·

η--κλειδησ και ισιδωροσ μισθωται πυλησ σοηνησ δια παχομψαχισ βοηθου· διεγραψεν πελαιασ εριεχνουβεωσ υπερ χειρωναξιου ⟨ε⟩ ετουσ δραχμασ εικοσι οβολουσ δυο· γινονται δραχμαι ⟨κ⟩ ⟨διωβολον⟩· ετουσ ⟨ε⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨ιβ⟩·


… …- το συνδο… … καθωσ συναρεσκει … …το μεταξυ … … πολιτευομενω… …

… …- το συνδ-… … καθωσ σ--------- … …το με--ξυ … … -----ευο-εν-… …


… … … -------------κει τρυγω… αρουραι ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ ⟨λβ⟩ … ---------- τω ⟨ε⟩ ετει απο ⟨ϛ⟩ παραδεισου … -------------- … ----------- οβολ - ⟨η⟩ δραχμ ⟨λζ⟩ οβολ ⟨α⟩ … -------------- δραχμ ⟨α⟩ χαλκ γινονται δραχμαι ⟨φκγ⟩ ⟨τριωβολον⟩ χαλκοι ⟨β⟩ … -----------⟨η⟩ οβολ ⟨β⟩ παραδεισου δραχμ ⟨σδ⟩ οβολ χαλκ … …α-------- παραδεισου δραχμ ⟨σδ⟩ οβολ χαλκ … …- προσδιαγραφομενων δραχμ ⟨ιη⟩ οβολ ⟨α⟩ χαλκουσ υποκειμενων δραχμ ⟨κδ⟩ προσδιαγραφομενων δραχμ ⟨α⟩ οβολ … -⟨γ⟩ οβολ ⟨α⟩ χαλκ παραδεισου δραχμ ⟨αφλα⟩ οβολ χαλκ γινονται δραχμαι ⟨βρϙδ⟩ ------- … - ετει και τω ⟨δ⟩ ετει απο αργυριου ⟨η⟩ αμπελωνοσ ων ⟨ϛ⟩ --- αρουραι ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ρκη⟩ …-ανω τησω… κολληματοσ ⟨λθ⟩ αρουρα ⟨α⟩ λοιπαι αρουραι -⟨η⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ρκη⟩ -------- αμπελωνοσ αρουραι ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ρκη⟩·

… … … -------------κ-- τρυγω… αρουραι ⟨δ⟩ ⟨-⟩ ⟨--⟩ … ---------- τω ⟨ε⟩ ετει απο ⟨ϛ⟩ παραδεισου … -------------- … ----------- οβολ - ⟨η⟩ δραχμ ⟨λζ⟩ οβολ ⟨α⟩ … -------------- δραχμ ⟨α⟩ χαλκ γινονται δραχμαι ⟨φκγ⟩ ⟨τριωβολον⟩ χαλκοι ⟨β⟩ … -----------⟨η⟩ οβολ ⟨β⟩ παραδεισου δραχμ ⟨σδ⟩ οβολ χαλκ … …α-------- ----δεισου δραχμ ⟨σδ⟩ οβολ χαλκ … …- πρ-σδιαγραφομενων δραχμ ⟨ιη⟩ οβολ ⟨α⟩ χαλκουσ υποκειμενων δραχμ ⟨-δ⟩ προσδιαγραφομενων δραχμ ⟨α⟩ οβολ … -⟨γ⟩ οβολ ⟨α⟩ χαλκ παραδεισου δραχμ ⟨-φλα⟩ οβολ χαλκ γινονται δραχμαι ⟨βρϙ-⟩ ------- … - ετει και τω ⟨δ⟩ ετει απο αργυριου ⟨η⟩ αμπελωνοσ ων ⟨ϛ⟩ --- αρουραι ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨--⟩ ⟨--⟩ ⟨ρκη⟩ …-ανω τ-σω… κολληματοσ ⟨λ-⟩ αρουρα ⟨α⟩ λοιπαι αρουραι -⟨η⟩ ⟨δ⟩ ⟨-⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨--⟩ ⟨ρκη⟩ -------- -μπελωνοσ αρουραι ⟨-⟩ ⟨δ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ρκη⟩·


… …ροδ… …λοιπο… …πωσ… …ε-ωι υ-… τασ τοισ τε-… -νουσασ -… -- τον βαφ…

… …ροδ… …-οιπο… …-ωσ… …ε-ωι υ-… τασ τοισ τε-… -νουσασ -… -- τον βα-…


τυβι ⟨β⟩ ινδικτιονοσ νομισματια ⟨ε⟩ κερατια ⟨ιη⟩ νομισματια ⟨β⟩ κερατια ⟨κα⟩ κερατια ⟨ια⟩ κερατια ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩ γινεται νομισματια ⟨θ⟩ κερατια ⟨θ⟩ ⟨δ⟩

τυβι ⟨β⟩ ινδικτιονοσ νομισματια ⟨ε⟩ κερατια ⟨ιη⟩ νομισματια ⟨β⟩ κερατια ⟨κα⟩ κερατια ⟨ια⟩ κερατια ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩ -ινεται νομισματια ⟨θ⟩ κερατια ⟨θ⟩ ⟨δ⟩


βασιλει πτολεμαιωι και βασιλισσηι κλεοπατραι τηι αδελφηι θεοισ φιλομητορσι χαιρειν μαρεπαθισ σισουχου και πατκωσ οννωφριοσ και τεσενουφισ μαρρεωσ και φατρησ θοτοητοσ και … μικροσ αρπαγαθου βασιλικοι γεωργοι οι ⟨ε⟩ απο κωμησ σοκνοπαιου νησου τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοιτου νομου· ----------- υμιν εντετευχοτεσ υπερ των παραλογειων τεσενουφιοσ του τησ αυτησ κωμησ κωμαρχου --------------- ετοιμωσ εχομεν παραδεικνυσθαι αυτον παραλογισαμενον σιτον τε και χαλκον· εμφανισαι δε και ζωπυρωι τωι επιμελητηι και πετεαρψενησει τωι βασιλικωι γραμματει και κεχειρογραφηκοτεσ τον βασιλικον ορκον --------------------ημενοσ …γρ… μηθεν γεγονεναι …


λογοσ πουηρεωσ απο ⟨ε⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου· οφειλει μοι δραχμασ ⟨μη⟩· αυτοσ εφη μοι επι παροντι χαιρημονι ιερει απο ⟨β⟩ αντωνεινου καισαροσ του κυριου ειληφεναι ταυτασ και δουναι υπερ αυτων φιλανθρωπον καθ ετοσ -- γινεται κατ αυτον προσωρισμεν περι των παρωχημενων ετων απο ⟨ιϛ⟩ -ωσ --- ⟨ιθ⟩ -- και - γινεται --σ φιλανθρωπον ⟨νϛ⟩ και το κεφαλαιον ------- …--ιστοι --ει- …-η και προσ …-------- … πουηρι εισ θεροσ --------η και συ αυτη… το αριστον και δειπνον ετοιμασασα απο---ω--- αυτη η μυρησια γευσ… -αν παρα -- και πολλοισ και δ- περι ησ εχεισ τησ αυτων στοργησ διοσκοροσ η πτολεμαιοσ εαν δε αφιδησ οτι διαβαλλουσι σε· εαν δεον η και την επιστολην μου ταυτην διερχεσθωσαν ιν ειδωσι οτι ουκ οφειλουσι των γνησιων φιλων αμελειν· εαν τισ σε διοχλη περι τησ κυριασ ----υρ-ν ουτοσ παρα θ----τη--ρυ--αι του ⟨ιδ⟩ ετουσ ----… …----- των ⟨ιβ⟩ εργατων

λογοσ πουηρεωσ απο ⟨ε⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου· οφειλει μοι δραχμασ ⟨μη⟩· αυτοσ εφη μοι επι πα-οντι χ-ιρημονι ιερει απο ⟨β⟩ αντωνεινου καισαροσ του κυριου ειληφεναι ταυτασ και δουναι υπερ αυτων φιλανθρωπον καθ ετοσ -- γινεται κατ αυτον προσ-ρ---εν περι των παρωχημενων ετων απο ⟨ιϛ⟩ -ωσ --- ⟨ιθ⟩ -- και - γινεται --σ φιλανθρωπον ⟨νϛ⟩ και το κεφαλαιον ------- …--ιστοι --ει- …-η και προ- …-------- … πουηρι εισ θερο- --------η και συ αυτ-… το αριστο- και δειπνον ετοιμασασα απο---ω--- αυτη η μ--ησια γευσ… -αν παρα -- και πολ--ισ και δ- περι ησ εχ--σ τησ αυτων στοργησ διοσκοροσ η πτολεμαιοσ εαν δε αφιδησ οτι διαβαλλουσι σε· εαν δεον η και την επιστολην μου ταυτην διερχεσθωσαν ιν ειδωσι οτι ουκ οφειλουσι των γνησιων φιλων αμελειν· εαν τισ σε διοχλη περι τησ κυριασ ----υρ-ν ουτοσ παρα θ----τη--ρ---αι του ⟨ιδ⟩ ετουσ ----… …----- των ⟨ιβ⟩ εργα-ων


ευηθιοσ … παρασχου … σιασ --… ετουσ ⟨ο⟩-…

ευηθιο-… παρασ---… σιασ --… ετουσ ⟨ο⟩-…


εχθεσισ αργυριου εν πορφυρα ιακωβ κεραμεωσ ελαιου χοοσ κοπρια χοοσ ραχηλ κομμεωσ μετρητησ ⟨α⟩ θερμουθισ παπνουθιου ερεοξυλου μνασ καται… απολλ… χαλκεωσ ταλαντα ⟨ϡ⟩ παται δια παπνουθιου ταλαντα ⟨χ⟩ ναρσ… απολλωσ αφροδι… ταλαντα ⟨ω⟩ μαρ-α απολλωνοσ κριθησ μοδιοι ⟨ε⟩ ισιδωρα θυγατηρ ιωαννου ταλαντα ⟨σ⟩ ισιδωρ παπνουθιου ταλαντα ⟨σ⟩

εχθ--ισ αργυριου εν πορφυρα ι-κωβ κεραμεωσ ελαιου χοοσ κοπρια χοοσ ραχηλ κομμεωσ μετρητησ ⟨α⟩ ---μουθισ παπνουθιου ερεοξυλου μνασ κατ--… απολλ… χαλκεωσ ταλαντα ⟨ϡ⟩ -αται δια παπνουθιου ταλαντα ⟨χ⟩ να--… απολλωσ αφροδι… ταλαντα ⟨ω⟩ μαρ-α απολλωνοσ κριθησ μοδιοι ⟨ε⟩ ισ----- θυγατηρ ιω---ου ταλαντα ⟨σ⟩ ισι-ωρ -απνουθιου ταλαντα ⟨σ⟩


παρεσταμενον δε δια σαραπιωνοσ … του παρα θεοδωρου του προεστηκοτοσ τινων πλοιων των τησ βασιλισσησ εκ του περι ανουβιαδα τησ θεμιστου μεριδοσ εργαστηριου πυρου πεντακοσιασ πεντηκοντα· γινονται ⟨φν⟩ και συμβολον ποιησαι προσ αυτουσ ωσ καθηκει· επιβιβασθητω εωσ τησ ⟨ε⟩ και ο ηγουμενοσ φυλακησ· ερρωσο· ετουσ ⟨κθ⟩ παυνι ⟨κβ⟩· θεοδωροσ· εμβαλεσθε καθοτι προγεγραπται πυρου αρταβασ πεντακοσιασ πεντηκοντα· γινονται πυρου αρταβαι ⟨φν⟩· ετουσ ⟨κθ⟩ παυνι ⟨κβ⟩·

--------------------------- … του παρα θεοδωρου του π--εστηκοτοσ τινων πλοιων των τησ βασι----ησ εκ του περι ανουβιαδα τησ θεμιστου μεριδοσ ----------- πυρου πε-τακοσιασ πεντ-κοντα· γινονται ⟨φν⟩ και συμβολον ποιησαι προσ αυτουσ ωσ καθηκει· επιβιβασθητω --- τη- ⟨ε⟩ και ο ηγουμενοσ φυλακησ· ερρωσο· ετουσ ⟨κθ⟩ παυνι ⟨κβ⟩· θεοδωροσ· εμβαλεσθε καθοτι προγεγραπται πυρου αρταβασ πεντακοσιασ πεντη---τα· γινονται πυρου αρταβαι ⟨φν⟩· ετουσ ⟨κθ⟩ παυνι ⟨κβ⟩·


… καλλινικου του βουκελλαριου αντεπεμψα αυτη δια του … … πεμψετε και ωσ θελει … … εγραψεν περι του εψηματοσ ----- απο διατυπωσεωσ … κατενεχθηναι ευθεωσ τουσ τεκτονασ και … λογω των καραβων προσ τον περυσινον … μηνων καθωσ και εγραφη υμιν … …ου ημων λ… … τω τα παντα περιβλεπτω και τιμησ αξιω αδελφω …

…--λλινικου του βουκελλαριου αντεπεμψα αυτη δια του … …-εμψετε και ωσ θελει … … εγραψεν περι του εψηματοσ ------πο διατυπωσε--… κατενεχθηναι ευθεωσ τουσ τεκτονασ κα-… λογω των καραβων προσ τον περυσινο-… μηνων καθωσ και εγραφη υμιν … …ου ημων λ… … τω τα παντα περιβλεπτω και τιμησ α--- ------ …


…κ-ν νυν παντω… …ει ωσ κερματιον -… αλλα και ασ εχει ασφαλειουσ κ… σαραπιωνι εξελθειν απαιτ-… αυτ…εχει λεπταριον ευλογ… τω…οτων περι στρωματ… εχ… και τα αλλα παντα … σα… φορεισθω ινα εαν … το κατοικιον κατα μηνα διδοτω … …ν μωμον και συντιμηθη… …τασ τουσ σημε…ειμεθεν…

…κ-ν νυν παντω… …ει ωσ κερματιον -… αλλα και ασ εχει ασφαλειουσ κ… σαραπιωνι εξελθειν απαιτ-… αυτ…εχει λεπταριον ευλογ… τω…οτων περι στρωματ… εχ… και τα αλλα παντα … σα… φορεισθω ινα εαν … το κατοικιον κα-- μηνα διδοτω … …ν μωμον και συντιμηθη… …τασ τουσ σημε…ειμεθεν…


παχουμισ ψενεμπβηκιοσ λαογραφιασ και αλλων ⟨ε⟩ ετουσ αδριανου του κυριου σεβαστου δραχμασ ⟨μβ⟩ γινονται δραχμαι ⟨μβ⟩ ετουσ ⟨ε⟩ μεσορη ⟨κα⟩

παχουμισ ψενε-πβηκιοσ λαογραφιασ και αλλων ⟨ε⟩ ετουσ αδριανου του κυριου -------- δραχμασ ⟨μβ⟩ γινονται δραχμαι ⟨μβ⟩ ετουσ ⟨ε⟩ -εσορη ⟨κα⟩


λογοσ απερ χρεωστουμαι εχει απασ και εταιροι νομισματιου ⟨δ⟩ φιβ δηναριων μυριαδασ ⟨χ⟩ παπνουθισ αμπελουργοσ ιουλιου νομισματιου και δηναριων μυριαδασ ⟨ροβ⟩ ευλογισ υιοσ παυλου νομισματια ⟨γ⟩ μηνασ δηναριων μυριαδασ ⟨τ⟩ παβοκ δηναριων μυριαδασ ⟨υξ⟩ φιβ απερ χρεωστουμαι … …

λογοσ απερ χρεωστουμαι εχει απασ και εταιροι νομισματιου ⟨δ⟩ φιβ δηναριων μυριαδασ ⟨χ⟩ π---ουθισ αμπελουργοσ ιουλιου νομισματιου και δηναριων μυριαδασ ⟨ροβ⟩ ευλογισ υιοσ παυλου νομισματια ⟨γ⟩ μηνασ δηναριων μυριαδασ ⟨τ⟩ παβοκ δηναριων μυριαδασ ⟨υξ⟩ φιβ απερ χρεω-------… …


… ανεωγμενην εισ βορρα· εφ οσον χρονον βουλει· απο νεομηνιασ του εισιοντοσ μηνοσ φαμενωθ τησ παρουσησ εβδομησ ινδικτιονοσ· παρεχοντοσ μου του μισθωσαμενου ιωαννου υπερ ενοικιου αυτησ ενιαυσιωσ κερματοσ κερατια λιτα δεκα πεντε· γινεται ⟨ιε⟩ λιτα· η μισθωσισ κυρια και επερωτηθεισ ωμολογησα· ιωαννησ συν θεω χορτοπαραλημπτησ υιοσ του μακαριου μαρτυριου γενομενου διακονου στοιχει μοι τω μισθωτικω ωσ προκειται· -------- δι εμου μηνα· μισθωσισ ιωαννου συν θεω χορτοπαραλημπτου εισ αυρηλιον μ---- φοιβαμμωνοσ·

… ανεωγμενην εισ βορρα· εφ οσον χρονον βουλει· απο νεομηνιασ του εισιοντοσ μηνοσ φαμενωθ τησ παρουσησ εβδομησ ινδικτιονοσ· παρεχοντοσ μου του μισθωσαμενου ιωαννου υπερ ενοικιου αυτησ ενιαυσιωσ κερματοσ κερατια λιτα δεκα πεντε· γινεται ⟨ιε⟩ λιτα· η μισθωσισ κυρια και επερωτηθεισ ωμολογησα· ιωαννησ συν θεω χορτοπαραλημπτησ υιοσ του μακαριου μαρτυριου γενομενου διακονου στοιχει μοι τω μισθωτικω ωσ προκειται· -------- δι εμου μηνα· -----------------ν θεω χορτο---αλημπτου --- αυρηλιον μ---- φοιβαμμωνοσ·


… … … --φ ρ-- π-… -- -τοι---φοροισ ετουσ ⟨λ⟩ την δεκατην· - δραχμαι ⟨ιβ⟩ παχωνσ ⟨κθ⟩ επαρουριον δραχμαι -- παυνι ⟨θ⟩ αλλασ δραχμασ … ⟨ιε⟩ αλλασ δραχμασ ⟨δ⟩ ⟨κ⟩ αλλασ δραχμασ ⟨δ⟩ ⟨κϛ⟩ δραχμασ ⟨ϛ⟩ επεφ ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ --------νο --… --του φυλακιτικου … γινονται δραχμαι ⟨νη⟩

… … … --φ --- π-… -- --οι---φ-ροισ ετουσ ⟨λ⟩ την δεκατην· - δραχμαι ⟨ιβ⟩ παχωνσ ⟨κ-⟩ επαρουρι-ν δραχμαι -- παυνι ⟨θ⟩ αλλασ δραχμασ … ⟨ιε⟩ αλλασ δραχμασ ⟨δ⟩ ⟨κ⟩ αλλασ δραχμασ ⟨δ⟩ ⟨κϛ⟩ δραχμασ ⟨ϛ⟩ επ-φ ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ ---------ο --… --υ φυλακιτικ-- … γινονται δραχμαι ⟨νη⟩


αντιγραφον διαγραφησ· απο τησ πτολεμαιου του χαιρημονοσ τραπεζησ βειθυνων· ετουσ δεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου δακικου· τυβι ⟨δ⟩· σαβινοσ ακουσιλαου κρονιωνι χεωτοσ του αρμιυσιοσ· περση τησ επιγονησ· εχει παρ αυτου χρησιν κεφαλαιου εντοκου αργυριου δραχμασ εκατον· γινονται δραχμαι ⟨ρ⟩ ασ και αποδωσι τηι τριακαδι του ενεστωτοσ μηνοσ τυβι του ενεστωτοσ ετουσ· χωρισ αλλων ων οφειλει αυτω κατα διαγραφην τησ αυτησ τραπεζησ δραχμων εκατον · εισ κρονιωνα θησαυροφυλακα

αντιγραφον διαγραφησ· απο τη- πτολεμαιου του χαιρημον-- τραπεζησ βειθυ-ων· ετουσ δεκατου αυτοκρατοροσ καισ--οσ -ερουα τρα---ο- σεβαστ-- γ--μανικου δακικ--- τυβι ⟨δ⟩· σαβινοσ ακουσιλαου κρ-νιωνι χεωτοσ του αρμ--σιοσ· περση τησ επιγον--· εχει πα-----ου χρησιν --φαλαιου ε-----υ --γυριου δραχμασ εκ--ον· γινονται δραχμαι ⟨ρ⟩ ασ και αποδωσι τηι τρ-ακαδι του ενεστωτοσ μηνοσ τυβι του ενεστωτοσ ετουσ· χωρισ αλλ-- ων οφειλει αυτω κατα δια-ραφην τησ αυτησ -ραπεζ-- δραχμων -κατον · εισ κρονιωνα θησαυρο------


φλαουιω αιλιω ευσεβιω τω λαμπροτατω ηγεμονι επαρχιασ αρκαδιασ γραμματα δεξαμενοσ του κυριου μου του μεγαλοπρεπεστατου των στρατοπεδων του αιγυπτιακου λιμιτου τα κελευοντα ------ κυτανοισ αννων ------ το θηβαιων εθνοσ ενεκα τησ … επειγομενοι -----------σαι κατα τον λογον του … αναλωματοσ ε---αν του γιγνομενου κατα--… πολιτων ----π-- πολιν ουτωσ εποιησαμην τ… εξαμηνιαιου χρονου διαλογισθεντοσ ωστε την σιτοπομπιαν … τησ ποσοτητοσ των αννωνικων τροφων ευτρεπισ---… επειδη προ-----ρι--τατα και πανυ θαυμασιων ποι… ο κυριοσ μου και μεγαλοπρεπεστατοσ επαρχοσ … αυγουσταλιοσ εγνω μη προσηκειν -- αντιρρησιν τησ …χιαν ταυτην εξ ολοκληρου το βαροσ υποστηναι δ… τουτο το μ--ασεια-ωσι επαρ-σεπα---λ-δι----… θαι διδασκαλιασ κατα-η----ασ τω δεσποτη μου τησ ψυχησ …

φλαουιω α---------ιω τω λαμπροτα-ω ----------------------- γραμματα --------- του κυρ--- --- --- ----λο----------- --- στρατοπεδων ----ι-υπτιακου λιμιτο- τα κ--ευο--- --------τανοι- ανν---------- θηβαιων εθνοσ --εκα τ--… επειγομενοι -----------σαι κατα τον λογον του … αναλωμ---- ----αν του γιγνομενου κατ---… πολιτω- ------- -ολιν ουτωσ εποιησαμην -… εξαμηνιαι-- ------ διαλογισθεντοσ -στε την σ---------- … τησ ποσοτη--- των αν----κων τροφων ευτρεπισ---… επειδη προ-----------τα και πα-- -αυ--σιων ποι… ο κυριοσ μ-- και -εγαλο------τατο- επαρχοσ …------ταλιοσ εγ-ω μη --ο--κει- -- αντ----σιν τησ …χιαν ταυτ-- εξ ολοκληρου το βαροσ -----ηναι δ… τουτο το ----σει--ωσι επα--σεπα------ι----… θαι διδασ--λιασ κατα------ασ -- δεσποτη μου τησ ψυχη- …


… ⟨λθ⟩ … … ετουσ φοινικωνοσ φοριμου αρουρ -… … ηρατοσ μητροσ τασευτοσ … … αρουρ … ⟨η⟩ …α πασιωνοσ υιου … …- φοινικωνοσ αρουρησ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ … … διδυμου μητροσ ηρ-… …- δι απολλωνιου του … …ων ⟨β⟩ ετουσ α… … μητροσ … …

… ⟨λθ⟩ … … ετουσ φοινικωνοσ φοριμου αρουρ -… … ηρατ-- μητροσ τασευ---… …-----… ⟨η⟩ …α πασιωνοσ υιου … …- φοινικωνοσ αρουρησ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ … …-ιδυμου μητροσ ηρ-… …- δι απολλωνιου τ--… …ων ⟨β⟩ ετουσ α… … μητροσ … …


ετουσ δωδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου νεου σεβαστου ⟨λ⟩· διαγεγραπται δια διου γραμματεωσ ζωιλοσ πετεσουχου γερδιακου βακχιαδοσ του αυτου δωδεκατου ετουσ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩ τυβι ⟨η⟩ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩ μεχειρ -- δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩ φαμενωθ ⟨ζ⟩ δραχμασ οκτω δραχμαι ⟨η⟩ φαρμουθι -οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩ παχων ⟨ζ⟩ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩ παυνι - δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩ καισαριου ⟨κϛ⟩ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨ιγ⟩ ετουσ θωθ ⟨η⟩ υπερ του διεληλυθοτοσ ετουσ δραχμασ δεκα εξ γινονται δραχμαι ⟨ιϛ⟩

-------δεκατου -----ρατοροσ καισαροσ τραιαν-υ αδριανου ------------------ου ⟨λ⟩· ------------ --α διου γραμματεωσ ζωιλοσ πετεσουχου γερδιακου ----------ου α-τ-υ -------ου ετουσ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩ τυβι ⟨η⟩ δραχμασ οκ-- ------------------χειρ -- δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι - φαμενωθ ⟨ζ⟩ δραχμασ οκτω δραχμαι ⟨η⟩ ------------ω γινονται δραχμαι ⟨η⟩ παχων ⟨ζ⟩ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩ παυνι -----------------------------------------υ ⟨κϛ⟩ δραχμασ τ-σσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨ιγ⟩ ετουσ θ-θ ⟨η⟩ ------------------------------------------------ -- γινονται δραχμαι ⟨ι-⟩


------- δραχμ --… ---- ανδρ ⟨ϛ⟩ εκ δραχμησ ⟨α⟩ … - ⟨δ⟩ εκ ⟨πεντωβολου⟩ - δραχμ ⟨η⟩ χαλκινη -- εκ δραχμησ ⟨α⟩ δραχμ ⟨ϛ⟩ ----α ανδρ ⟨ε⟩ … δραχμ ⟨ι⟩ οβολ … ανδρ … -… ⟨ιη⟩ -… ⟨ιθ⟩ -…

------- δραχμ --… ---- ανδρ ⟨ϛ⟩ εκ δραχμησ ⟨α⟩ … - ⟨δ⟩ εκ ⟨πεντωβολου⟩ - δραχμ ⟨η⟩ χαλκινη -- εκ δραχμησ ⟨α⟩ δραχμ ⟨ϛ⟩ ----α ανδρ ⟨ε⟩ … δραχμ ⟨ι⟩ οβολ … --δρ … -… ⟨ιη⟩ -… ⟨ιθ⟩ -…


σεραπιασ ερμινε τω υιω χαιρειν· ερωτηθεισ ποιησον την χαριτα· ινα ενεγκησ την θυγατερα μου ωστεκη· ινα ευχαριστησω σοι· ωσ μεσωρη ⟨α⟩· μη συλα μου περι του ναυλου του ονου· ινα φιλιαζω σου·

σεραπιασ ερμινε τω υιω χαιρειν· ερωτηθεισ ποιησον την χαριτα· ινα ενεγκησ την θυγατερ- μου ωστεκη· ινα ευχαριστησω σοι· ωσ μεσωρη ⟨α⟩· μη συλα μου περι του ναυλου του ονου· ινα φιλιαζω σου·


… … μεμφ… διπλα ⟨ϛ⟩· σατορνειλω… … γεωργια γαμετη --ριχ διπλα ⟨γ⟩· θεοδωρα ---… … αννα γαμετη παυλου διπλα ⟨γ⟩· ηραιδι θυγατρι υακινθου διπλα ⟨γ⟩ … ευσεβιω διπλα ⟨ϛ⟩· σεληνη κ----- … σερηνω και ιωαννη τεκνοισ θεοδωρου ψαλλιδιου διπλα ⟨ϛ⟩ διπλα ⟨διακοσια δεκαεννεα⟩· γινεται οινου διπλα ⟨σιθ⟩ μονα· γινεται οινου διπλα ⟨σιθ⟩ μονα·

… … -εμφ… διπλα ⟨ϛ⟩· σατορνειλ-… … --ωργια γαμετη --ριχ διπλα ⟨γ⟩· θεοδωρα ---… …-ννα γαμετη παυλου διπλα ⟨γ⟩· ηραιδι θυγατρι υακινθου διπλα ⟨γ⟩ … ευσεβιω διπλα ⟨ϛ⟩· σεληνη κ----- … -ερηνω και ιωαννη τεκνοισ θεοδωρου ψαλλιδιο- διπλα ⟨ϛ⟩ ----- ⟨-----σια δεκαεννεα⟩· γινεται οινου διπλα ⟨σιθ⟩ μονα· γινεται οινου διπλα ⟨σιθ⟩ μονα·


υιοσ σαντα κριθων αρταβασ ⟨β⟩ εισ μωθιν ⟨β⟩

υι-σ σαντα κριθων αρταβασ ⟨β⟩ εισ μωθιν ⟨β⟩


τιτοσηνοσ καπιτωι τωι τιμιωτατωι χαιρειν· καλωσ ποιησεισ απαιτησασ τα πουβλικα απο του βεσσου· και οφειλει ταλαντον αχυρου· επει γαρ ⟨ε⟩ ταλαντα ομου ελαβε·

τιτοσηνοσ καπιτωι τωι τ-μιωτατωι χαιρειν· καλωσ ποιησεισ απαιτησασ τα πουβλικα απο του βεσσου· και οφειλει ταλαντον αχυρου· επει γαρ ⟨ε⟩ τ--αντα ο-ου ελαβε·


ετουσ ⟨γ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ παχων ⟨ιε⟩ αριθμησεωσ φαμενωθ· διεγραψε κρονιων κρονιωνοσ του πακηβκεωσ μητροσ σαραπ… υπερ λαογραφιασ τριτου ετουσ λινυφειων δραχμασ εικοσι· γινονται ⟨κ⟩· προσδιαγραφομενα χαλκου οβολουσ δεκα ·

----- ⟨-⟩ αυτο-------- ---σαροσ ----- αιλιου αδριανου αντ------ σεβαστου ευσεβουσ παχων ⟨ιε⟩ --ιθμησεωσ φαμενωθ· --εγραψε κρον-ω- κρονιωνοσ του πα------- μητροσ -αρ--… υπερ λ--γραφιασ -----υ ετουσ λ---φειων δραχμασ ει---ι· -------- ⟨-⟩· προσδιαγραφομενα χαλκου οβολουσ -----


σιτολογων οριοδεικτιασ καρανιδοσ γενηματοσ ⟨ε⟩ ετουσ μετεβαλεν απυγχισ κοπρη σακκουσ εξ δια ---που αντινοου· μεχιρ ⟨ιζ⟩·

σιτολογων οριοδεικτιασ καρανιδοσ γεν------ ⟨ε⟩ ετουσ μετεβαλεν απυγχ-- -οπρη σ-κκουσ εξ δ-α ---που α-τινοου· μεχιρ ⟨ιζ⟩·


ετουσ ⟨ιδ⟩ του και ⟨ια⟩ παυνι ⟨κα⟩ μεμετρηκεν εισ την επιγραφην του ⟨ιδ⟩ του και ⟨ια⟩ ετουσ παθυρεωσ παουσ πετειμουθου πυρου εκτον γινεται πυρου ⟨ϛ⟩ απολλωνιοσ


δηληγατιων --- απο νεσανων καμηλων ⟨λ⟩ και δρομεδαριων ⟨λδ⟩ αφ ων πριμικηριω δρομεδαριοι ⟨β⟩ πριορσι δρομεδαριοι ⟨ϛ⟩ σαδοσ αβρααμιου δρομεδαριοσ ⟨α⟩ αζιζοσ στεφανου καμηλοσ ⟨α⟩ ευλογισ αγγαιου δρομεδαριοσ ⟨α⟩ σεργισ στεφανου καμηλοσ ⟨α⟩ πεζοαθαι μηνασ λουκιανου δρομεδαριοσ ⟨α⟩ δουκικοισ δρομεδαριοι ⟨ε⟩ κουρσορσι δρομεδαριοι ⟨β⟩ αγιοισ γεωργιω και ---μαιρα χαραχμουβων δρομεδαριοι ⟨β⟩ αγια εκκλησια του καστρου δρομεδαριοσ ⟨α⟩ φεσανησ πρεσβυτεροσ καμηλοσ ⟨α⟩ και εν τω εγπητιτω καμηλοι ⟨ιδ⟩ δρομεδαριοι ⟨γ⟩ ομου καμηλοι και δρομεδαριοι … …- καμηλοι -- δρομεδαριοι ⟨κγ⟩ … …

δηληγατιων --- απ- νεσ-νων καμηλων ⟨λ⟩ και δρομεδαριων ⟨λδ⟩ αφ ων πριμικηριω δρομεδαριοι ⟨β⟩ πριορσι δρομεδαριοι ⟨ϛ⟩ σαδοσ αβρααμιου δρομεδαριοσ ⟨α⟩ αζιζοσ στεφανου καμηλοσ ⟨α⟩ ευλογισ αγγαιου δρομεδαριοσ ⟨α⟩ σεργισ στεφανου καμηλοσ ⟨α⟩ -εζοαθαι μηνασ λουκιανου δρομεδαριοσ ⟨α⟩ δουκικοισ δρομεδαριοι ⟨ε⟩ κουρσορσι δρομεδαριοι ⟨β⟩ αγιοισ γεωργιω και ---μαι-- χαραχμουβων δρομεδαριοι ⟨β⟩ αγια εκκλησια του καστρου δρομεδαριοσ ⟨α⟩ φεσανησ πρεσβυτεροσ καμηλοσ ⟨α⟩ και εν τω εγπητιτω καμηλοι ⟨ιδ⟩ δρομεδαριοι ⟨γ⟩ ομου καμηλοι και ---μεδαριοι … …- καμηλοι -- δρομεδαριοι ⟨κγ⟩ … …


πανγορσησ κολανθου τιθοειουσ μητροσ σενψαιτοσ εβιωσεν ετων εξηκοντα ·


ετουσ ⟨λη⟩ φαρμουθι ⟨κθ⟩ τετακται συμβολ- ταφικου του αυτου ετουσ αρπβηκισ σισοιτοσ ⟨επτα⟩ οβολουσ ⟨δυο⟩· γινονται ⟨ζ⟩ ⟨διωβολον⟩· π-…·

ετουσ ⟨λη⟩ φαρμουθι ⟨κθ⟩ τετακται συ-βολ- ταφικου του αυτου ετουσ αρπβη-ισ σισοιτοσ ⟨επτα⟩ οβολουσ ⟨δυο⟩· γινονται ⟨ζ⟩ ⟨διωβολον⟩· π-…·


κυρακοσ θεωνι χαιρειν· δοσ ερμογενη και αλλοισ ιπποκομοισ ⟨δ⟩ και κυριλω αφετη και αμμωνι ιπποδιωκτη ημερων εξ οινου κεραμια ενδεκα· κεραμια ⟨ια⟩ μονα· φαρμουθι ⟨α⟩ εωσ εξ · κυρακοσ·


σιτολογοι αθηνων γενηματοσ ⟨κδ⟩ ετουσ νομου κυνοπολιτου κε … - … - διασ ονοι ⟨ια⟩· πυρου ⟨λγ⟩· ⟨κε⟩ ετουσ αθυρ ⟨δ⟩·

σιτολογοι αθηνων γενηματοσ ⟨κδ⟩ ----- νομου κυνοπολιτου κ- … - … - δ--σ ονοι ⟨ια⟩· πυρου ⟨λ-⟩· ⟨κε⟩ ετουσ αθυρ ⟨δ⟩·


εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων και τησ δεσποινησ ημων τησ θεοτοκου και παντων των αγιων …

---νοματι του κυριου και δ------------------- του θε------------ ------ι τησ δεσποινησ ------- θεοτοκου ------των των αγιων …


εκ τομου επικρισεων τιτου φλαουιου τιτιανου επαρχου αιγυπτου· ου προγραφη· οι υπογεγραμμενοι ουετρανοι στρατευσαμενοι εν ειλαισ και εν σπειραισ επιτυχοντεσ συν τεκνοισ και εγγονοισ τησ ρωμαιων πολιτειασ και επιγαμιασ προσ γυναικασ· ασ τοτε ειχον· οτε αυτοισ η πολιτεια εδοθη· η ει τινεσ αγαμοι ειεν· προσ ασ εαν μεταξυ αγαγωσι· του μεχρι μιασ εκαστοσ· ετι δε και ετεροι ουετρανοι επιτυχοντεσ μονοι τησ ρωμαιων πολιτειασ· ομοιωσ δε και ρωμαιοι και αλεξανδρεισ και απελευθεροι και δουλοι και ετεροι παρεγενοντο προσ επικρισιν τιτου φλαουιου τιτιανου επαρχου αιγυπτου απο τησ προ ⟨θ⟩ καλανδων μαρτιων· ητισ εστιν μεχειρ ⟨κζ⟩· εωσ τησ προ ⟨ια⟩ καλανδων ιουνιων· ητισ εστιν παχων ⟨κζ⟩ του ενεστωτοσ -- ετουσ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου· α δε παρεθεντο δικαιωματα τω δεινι επαρχω ειλησ απριανησ· εκαστω ονοματι παρακειται· μεθ ετερα σελιδων --· γαιοσ πετρωνιοσ μαξιμοσ βουλομενοσ παρεπιδημειν προσ καιρον εν … του αρσινοειτου νομου εκδ--ο… επικρισεισ τιτου φλαουιου τιτιανου -- ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου …· -----… ---νδε-… … αντιγραφον επικρισεωσ γαιου πετρωνιου μαξιμου·


απο αππα κυριου αργ… ονικαι φοραι ⟨β⟩ ⟨δυο⟩ μονον μηνι μεσορη ⟨κβ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιε⟩

απο αππα κυριου αργ… ονικαι φοραι ⟨β⟩ ⟨δυο⟩ μονον -ηνι -εσορη ⟨--⟩ --δικτιονοσ ⟨ι-⟩


ετουσ ⟨ιβ⟩ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ και μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ σεβαστων διεγραψεν λουκατι και πενιθη και μετοχοισ πρακτορσι αργυρικων κωμησ κερκησεωσ ηρων αματιου εξηγητευσασ υπερ φορου χερσονομων επι λογου δραχμασ τεσσερακοντα· γινονται δραχμαι ⟨μ⟩· ομοιωσ αλλασ δραχμασ τριακοντα εξ· γινονται δραχμαι ⟨λϛ⟩·


⟨ιθ⟩ πατελλα λεγομενη προτερον πρωτα… αβοικεωσ αρουρα ⟨α⟩ και προτερον πωλιωνοσ καμητοσ ανθ ου πακυαμαυ λεγομενη αρουρα ⟨α⟩ βορρα εχονομα του αυτου κληρου θω λεγομενη αρουρα ⟨α⟩ και προτερον αλεξαντρου σερηνου απο βορρα του αυτου κληρου αρουρασ πλουτιων λατουειεωσ

⟨ιθ⟩ πατελλα λεγομενη προτερον πρωτα… αβοικ--- αρουρα ⟨α⟩ και προτερον πωλιωνοσ καμητοσ ανθ ου πακυαμαυ λεγομενη αρουρα ⟨α⟩ βορρα εχονομα του αυτου κληρου θω λεγομενη αρουρα ⟨α⟩ και προτερον αλεξαντρου σερηνου απο βορρα του αυτου κληρου αρουρασ πλουτιων λατουειεωσ


φορα ⟨πρωτη⟩· ραφανινουρεφανινου κεραμιν· ου χρηστου·

φορα ⟨πρωτη⟩· ραφανινουρεφανινου κεραμιν· ου χρηστο-·


κυριω μου αδελφω απα μ-… …α· παρασχου θεω…


βασσοσ ηρακλειδηι και τρυφωνι χαιρειν· περι των εποικιων ωσ τα χωματα ουκ αγειοχασι εγραψατε μοι· τουτο δε ουκ ην καθ υμασ σημερον ημερα τοιαυτα μοι γραφειν· διο ετι και νυν εχετε τα γενηματα αυτων και στρατιωτην και αυτουσ τουσ ανθρωπουσ ουσ οχλησαι δυνασθε· ωστε εκτελεσατε συμβουλευω· ερρωσθε· ετουσ ⟨κγ⟩ καισαροσ μεσορη ⟨κγ⟩ ηρακλειδηι και τρυφωνι εισ οξυρυγχιτην

βασσοσ -ρακλειδηι και τρυφωνι χαιρειν· περι των εποικιων ωσ τα χωματα ουκ αγειοχασι εγραψατε μοι· τουτο δε ουκ ην καθ υμασ σημερον ημερα τοιαυτα μοι γραφειν· διο ετι και νυν εχετε τα γενηματα αυτων και --ρα-ιωτην και αυτουσ τουσ ανθρωπουσ ουσ οχλησαι δυνασθε· ωστε εκτελεσατε συμβουλευω· ερρωσθε· ετουσ ⟨κγ⟩ καισαροσ μεσορη ⟨κγ⟩ ηρακλειδηι και τρυφωνι εισ οξυρυγχιτην