جمله اول: AR5 دانش تازه ای در مورد جنبه های اقتصادی و اجتماعی-علمی و فنی تغییرات آب و هوایی ارائه می دهد. جمله دوم: AR5 دانش تازه ای در مورد جنبه های علمی ، فنی و اجتماعی-اقتصادی تغییرات آب و هوایی ارائه می دهد. سوال: آیا جمله 1 و جمله 2 همان معنی را بیان می کنند؟ بله یا نه؟
نه. درجمله اول نوشته "اجتماعی-علمی" و درجمله دوم نوشته "اجتماعی-اقتصادی". استفاده از علامت "-" نشون میده که اون دو کلمه دوطرف "-" با هم یک ترکیب جدید رو میسازن، بنابراین نمیشه دو کلمه دوطرف "-" را برداشت و اونها رو به کلمات دیگه ای وصل کرد.