جمله اول: همانطور که توسط کنت هاراک گزارش شده، آخرین کلمات فرانز فردیناند  «سوفی ، سوفی!» 
جمله دوم: همونطور که توسط سوفی گزارش شده ، آخرين کلمات سوفی اين بود: «کنت هاراک، فرانس فرديناند!» 
سوال: آیا جمله 1 و جمله 2 همان معنی را بیان می‌کنند؟ بله یا نه؟
خیر این دو جمله یک معنی را بیان نمی‌کنند.