Berat ve Ergiri'nin Tarihî Merkezleri
Berat ve Ergiri'nin Tarihi Merkezleri (Arnavutça: Qendrat historike të Beratit dhe Gjirokastrës) güney Arnavutluk'taki Berat ve Ergiri şehirlerini kapsayan bir Dünya Mirası alanıdır. Gjirokastër, UNESCO Dünya Mirasları Listesi'ne 2005 yılında girdi, Berat ise 2008'de alanın uzantısı olarak listeye eklendi. Alanlar Osmanlı dönemine özgü bir mimari karakterin ender örnekleri olarak listelenmiştir.
Berat, genellikle bin pencereli şehir olarak anılır ve Arnavutluk'un mimari hazinelerinden biri olarak kabul edilir. İliryalılar, Yunanlar, Romalılar, Bizanslılar ve Osmanlılardan izler, kaleler ve konaklar, eski kiliseler ve camiler ve etkileyici duvar boyamaları, ikonalar ve duvar resimleri ile şehirde hala belirgindir ve iyi korunmuştur. Yüzyıllar boyunca Berat, çeşitli dinlerin ve toplulukların barış içinde bir arada yaşadıkları yerdi.
Taştan şehir olarak anılan Ergiri, her tarafı dağlarla çevrili pitoresk taş mimarisiyle tarihi manzaraya bakan Drino Nehri vadisinin dik tarafında uzanır. Arnavutluk'taki diğer şehirlerin çoğu gibi Ergiri de daha önce bölgede yerleşim gören çeşitli medeniyetlerin mimari hazinelerine ev sahipliği yapmaktadır.