Parhaan äänityksen Oscar-palkinto

Parhaan äänityksen Oscar-palkinto on Yhdysvaltain elokuva-akatemian joka vuosi jakama palkinto edellisvuoden parhaiten äänitetylle elokuvalle. Palkinto on jaettu vuodesta 1930 alkaen. ==Voittajat ja ehdokkaat== === 1930-luku === Vuosi Voittaja Elokuva Muut ehdokkaat 1930 Douglas Shearer (Metro-Goldwyn- Mayer Studio) The Big House *George Groves – Vapauden liekki *Franklin Hansen – Prinssi-puoliso *Oscar Lagerstrom – Raffles *John E. Tribby – Kersantti Grischa 1931 Paramount Publix Studio Sound Department *MGM Studio Sound Department *RKO Pictures Radio Studio Sound Department *Samuel Goldwyn-United Artists Studio Sound Department 1932 Paramount Publix Studio Sound Department''' *MGM Studio Sound Department *RKO Radio Studio Sound Department *Walt Disney *Warner Bros.First National Studio Sound Department 1933 Franklin B. Hansen (Paramount Pictures Studio) Jäähyväiset aseille * Nathan Levinson – Kultakalat 1933 * Nathan Levinson – Olen vainottu kahlekarkuri * Harold C. Lewis – 42:nen katu 1934 John Livadary (Columbia Pictures Studio) One Night of Love *Carl Dreher – Continental – hupainen avioero *E. H. Hansen – White Parade *Franklin B. Hansen – Kleopatra *Nathan Levinson – Kuherteluparaati *Thomas T. Moulton – Rakastaja Florensista *Douglas Shearer – Viva Villa *Theodore Soderberg – Uhrattua elämää 1935 Douglas Shearer (Metro-Goldwyn- Mayer Studio) Marietta *Republic Studio Sound Department – 1,000 Dollars a Minute *Gilbert Kurland – Frankensteinin morsian *Nathan Levinson – Kapteeni Blood *Thomas T. Moulton – Pimeän enkeli *Carl Dreher – I Dream Too Much *Franklin B. Hansen – Bengalin sankarit *John Livadary – Love Me Forever *E. H. Hansen – Thanks a Million 1936 Douglas Shearer (Metro-Goldwyn-Mayer Studio) San Franciscon maanjäristys *Edmund H. Hansen – Mississippin villikissa *Nathan Levinson – Ne 600 urhoollista *Oscar Lagerstrom – Miksi miehet vaihtavat vaimoa? *Elmer Raguse – General Spanky *John P. Livadary – Mr. Deeds tulee kaupunkiin *Franklin Hansen – Texasin kuolemaneskadroona *John Aalberg – That Girl from Paris *Homer G. Tasker – Kolme ovelaa tyttöä 1937 Thomas T. Moulton (United Artists Studio) Hirmumyrsky *The Girl Said No *Hitting a New High *Chicago palaa *Emile Zolan elämä *Sininen kuu *Toukokuun päiviä *100 miestä ja 1 tyttö *Kaupungissa kummittelee *Kansansa sankarit 1938 Thomas T. Moulton (United Artists Studio) The Cowboy and the Lady *Armeijan tyttö *Four Daughters *Kulkurien kuningas *Ilo irti elämästä *Suez *Laulavat sydämet *Lemmen liekki leimahtaa *Hänen salainen vaimonsa *Komedia meistä ihmisistä 1939 Bernard B. Brown (Universal Pictures) Huomispäivä on meidän... *Balalaikka *Tuulen viemää *Hyvästi, Mr. Chips *Operettikuningas *Notre Damen kellonsoittaja *Man of Conquest *Mr. Smith lähtee Washingtoniin *Hiiriä ja ihmisiä *Elisabeth ja Essex *Kun sateet tulivat === 1940-luku === Vuosi Voittaja Elokuva Muut ehdokkaat 1940 Douglas Shearer, Metro-Goldwyn-Mayer Studio Me jazzikuninkaat * Behind the News * Seitsemän meren urhot * Vihan hedelmät * The Howards of Virginia * Kitty Foyle * Sankarieskadroona * Meidän kaupunkimme * Merihaukka * Kevätparaati * Liian monta isäntää 1941 Jack Whitney, General Service Lady Hamiltonin rakkaustarina * Missä olit viime yönä * Jään tänne yöksi * Suklaasotilas * Citizen Kane * The Devil Pays Off * Vihreä oli laaksoni * Miehet hänen elämässään * Kersantti York * Piilosilla rakkauden kanssa * Henki hulluttelee 1942 Nathan Levinson, Warner Brothers Studio Yankee Doodle Dandy * Arabian öitä * Bambi * Lentävät tiikerit * Vaarallinen asiamies * Kultakuume * Rouva Miniver * Paronitar painuu maan alle * Sankaritekojen mies * Kaksi iloista merimiestä Marokossa * Yli kaiken ymmärryksen * Karnevaalit Riossa 1943 Stephen Dunn, RKO Radio Studio Tämä maa on minun * Pyövelitkin kuolevat * Oklahoman musta kulta * Madame Curie * Pohjantähti * Suuren oopperan kummitus * Riemua villissä lännessä * Sahara * Oppitunti * So this is Washington * Bernadetten laulu * Revyyparaati 1944 E. H. Hansen, 20th Century-Fox Studio Wilson * Brazil * Casanova järjestää kaiken * Kansikuvatyttö * Nainen ilman omaatuntoa * Hovimestarin sisar * Hollywood kanttiini * Tapahtui huomenna * Kismet * Music in Manhattan * Ääni myrskyssä 1945 Stephen Dunn, RKO Radio Studio Pyhän Marian kellot * Seikkailu San Fransiscossa * En antaudu * Minun on kosto * Sininen rapsodia * Suuri unelma * Etelän mies * He antoivat kaikkensa * The Three Caballeros * Three Is a Family * Talo, missä kauhu asui * Ihmemies 1946 John Livadary, Columbia Studio Al Jolson * Parhaat vuodet * Ihmeellinen on elämä 1947 Gordon Sawyer, Samuel Goldwyn Studio Piispan vaimo * Vihreän delfiinin maa * T-miehet 1948 Thomas T. Moulton, 20th Century-Fox Studio Käärmeenpesä * Sanattomia tunteita * Kuun noustessa 1949 Thomas T. Moulton, 20th Century-Fox Studio Ilmojen kotkat * Vielä kerran, rakkaani * Iwo Jima === 1950-luku === Vuosi Voittaja Elokuva Muut ehdokkaat 1950 Thomas T. Moulton, 20th Century-Fox Studio Kaikki Eevasta * Tuhkimo * Ei rakkaus ikää katso * Varjojen leikki * Trio 1951 Douglas Shearer, Metro-Goldwyn-Mayer Studio Kuolematon Caruso * Kirkas voitto * Haluan sinut * Viettelyksen vaunu * Kaksi lippua Broadwaylle 1952 London Films Sound Department Avaruuksien aave * Sepä vasta mies! * Hans Christian Andersen * Vaitelias mies * Laulu sydämessäni 1953 John P. Livadary, Columbia Studio Täältä ikuisuuteen * Calamity Jane * Pyöreän pöydän ritarit * Seikkailija Mississipillä * Maailmojen sota 1954 Leslie I. Carey, Universal-International Studio Glenn Miller Story * Lumottu laakso * Cainen kapina * Takaikkuna * Susanna nukkui täällä 1955 Fred Hynes, Todd-AO Sound Department Oklahoma * Päivien kimallus * Laulu ilman rakkautta * Yöloma paratiisisaarella * Elämän muukalainen 1956 Carl Faulkner, 20th Century-Fox Studio Kuningas ja minä * Hiljainen sankari * Rakkauden tähtien alla * Onnellisen laakson kansa * Kymmenen käskyä 1957 George Groves, Warner Brothers Studio Sayonara * Kuolemanloukku O.K. Corral * Tytöt * Ystävämme Joey * Todistaja 1958 Fred Hynes, Todd-AO Sound Department South Pacific * Antakaa minun elää! * Rakasta tänään, huomenna... * Vertigo – punainen kyynel * Nuoret leijonat 1959 Franklin E. Milton, Metro-Goldwyn-Mayer Studio Ben-Hur * Matka maan keskipisteeseen * Yö on viholliseni * Nunnan tarina * Porgy ja Bess === 1960-luku === Vuosi Voittaja Elokuva Muut ehdokkaat 1960 Fred Hynes, Todd-AO Sound Department and Gordon E. Sawyer, Samuel Goldwyn Studio Alamo * Poikamiesboksi * Cimarron * Pepe * Auringonnousu Campobellossa 1961 Gordon E. Sawyer, Samuel Goldwyn Studio and Fred Hynes, Todd-AO Sound Department West Side Story * Huhu * Lootuskukka * Navaronen tykit * Ansa vanhemmille 1962 John Cox, Shepperton Studios Arabian Lawrence * Päin Pariisia * Musiikkimies * Minkin kosketus * Mitä tapahtuikaan Baby Janelle? 1963 Franklin E. Milton, Metro-Goldwyn-Mayer Studio Näin valloitettiin Villi Länsi * Kaikkien tyttöjen sankari * Armoton vihollinen * Kleopatra * Mieletön, mieletön maailma 1964 George R. Groves, Warner Brothers Studio My Fair Lady * Becket * Iso susi kutsuu * Maija Poppanen * Verraton Molly Brown 1965 James P. Corcoran, 20th Century-Fox Studio Sound of Music * Tuska ja hurmio * Tohtori Živago * Suuri kilpa-ajo * Kunnian laakso 1966 Franklin E. Milton, Metro-Goldwyn-Mayer Studio Grand prix * Ahtaat paikat * Hawaiji * Tykkivene Jangtse-joella * Kuka pelkää Virginia Woolfia? 1967 Samuel Goldwyn Studio Yön kuumuudessa * Camelot * Likainen tusina * Tohtori Dolittle * Moderni Millie 1968 Shepperton Studio Oliver! * Bullitt * Finianin sateenkaari * Funny Girl * Star! - tähti 1969 Jack Solomon, Murray Spivack Hello, Dolly! * Tuhannen päivän kuningatar * Butch ja Kid – auringonlaskun ratsastajat * Riehakas ja syntinen Chicago * Marooned – avaruuslento Ironman I === 1970-luku === Vuosi Voittaja Elokuva Muut ehdokkaat 1970 Douglas Williams, Don Bassman Panssarikenraali Patton * Kiitorata * Ryanin tytär * Tora! Tora! Tora! * Woodstock – 3 päivää rauhaa, rakkautta, musiikkia 1971 Gordon K. McCallum, David Hildyard Viulunsoittaja katolla * Timantit ovat ikuisia * Kovaotteiset miehet * Elämän parhaat vuodet * Maria, skottien kuningatar 1972 Robert Knudson, David Hildyard Cabaret * Vapaa kuin perhonen * Valtapeli * Kummisetä * S/S Poseidonin seikkailu 1973 Robert Knudson, Chris Newman Manaaja * Operaatio Alfa * Arvosanametsästys * Paperikuu * Puhallus 1974 Ronald Pierce, Melvin Metcalfe Sr. Maanjäristys * Chinatown * Keskustelu * Liekehtivä torni * Frankenstein Junior 1975 Robert L. Hoyt, Roger Heman, Earl Madery, John Carter Tappajahai * Kupariluoti * Funny Lady * Hindenburg * Tuuli ja leijona 1976 Arthur Piantadosi, Les Fresholtz, Dick Alexander, Jim Webb Presidentin miehet * King Kong * Pako tulevaisuudesta * Hopeanuoli * Tähti on syttynyt 1977 Don MacDougall, Ray West, Bob Minkler, Derek Ball Tähtien sota * Kolmannen asteen yhteys * Syvyyden saalistajat * Pelon palkka * Käännekohta 1978 Richard Portman, William McCaughey, Aaron Rochin, Darin Knight Kauriinmetsästäjä * The Buddy Holly Story * Onnellisten aika * Hooper * Superman – teräsmies 1979 Walter Murch, Mark Berger, Richard Beggs, Nat Boxer Ilmestyskirja. Nyt * 1941 – Anteeksi, missä on Hollywood? * Valaistu ratsumies * Meteori * The Rose === 1980-luku === Vuosi Voittaja Elokuva Muut ehdokkaat 1980 Bill Varney, Steve Maslow, Gregg Landaker, Peter Sutton Imperiumin vastaisku * Muutostiloja * Kaivosmiehen tytär * Fame * Kuin raivo härkä 1981 Bill Varney, Steve Maslow, Gregg Landaker, Roy Charman Kadonneen aarteen metsästäjät * Kultalampi * Operaatio Outland * Pennejä taivaasta * Punaiset 1982 Robert Knudson, Robert Glass, Don Digirolamo, Gene Cantamessa E.T. * Sukellusvene U-96 * Gandhi * Tootsie – lyömätön lyyli * Tron 1983 Mark Berger, Tom Scott, Randy Thom, David MacMillan Valiojoukko * Kun sudet ulvovat * Star Wars: Episodi VI – Jedin paluu * Hellyyden ehdoilla * Sotaleikit 1984 Mark Berger, Tom Scott, Todd Boekelheide, Chris Newmna Amadeus * 2010 * Dyyni * Matka Intiaan * Kun joki tulvii 1985 Chris Jenkins, Gary Alexander, Larry Stensvold, Peter Handford Minun Afrikkani * Paluu tulevaisuuteen * Chorus Line * Ladyhawke – Legenda haukasta * Silverado 1986 John K. Wilkinson, Richard Rogers, Charles "Bud" Grenzbach, Simon Kaye Platoon – nuoret sotilaat * Aliens – paluu * Heartbreak Ridge * Star Trek IV: kotiinpaluu * Top Gun – lentäjistä parhaat 1987 Bill Rowe, Ivan Sharrock Viimeinen keisari * Auringon valtakunta * Tappava ase * RoboCop * Noidat 1988 Les Fresholtz, Dick Alexander, Vern Poore, Willie D. Burton Bird * Die Hard – vain kuolleen ruumiini yli * Sumuisten vuorten gorillat * Mississippi palaa * Kuka viritti ansan, Roger Rabbit? 1989 Donald O. Mitchell, Gregg C. Rudloff, Elliot Tyson, Russell Williams II Glory * Abyss – syvyys * Musta sade * Syntynyt 4. heinäkuuta * Indiana Jones ja viimeinen ristiretki === 1990-luku === Vuosi Voittaja Elokuva Muut ehdokkaat 1990 Jeffrey Perkins, Bill W. Benton, Greg Watkins ja Russell Williams II Tanssii susien kanssa *Ukkosta radalla *Dick Tracy *Punaisen lokakuun metsästys *Total Recall – Unohda tai kuole 1991 Tom Johnson, Gary Rydstrom, Gary Summers ja Lee Orloff Terminator 2 – Tuomion päivä *Tulimyrsky *Kaunotar ja hirviö *JFK – avoin tapaus *Uhrilampaat 1992 Chris Jenkins, Doug Hemphill, Mark Smith ja Simon Kaye Viimeinen mohikaani *Aladdin *Kunnian miehiä *Kaappaus merellä *Armoton 1993 Gary Summers, Gary Rydstrom, Shawn Murphy ja Ron Judkins Jurassic Park *Cliffhanger – kuilun partaalla *Takaa-ajettu *Geronimo *Schindlerin lista 1994 Gregg Landaker, Steve Maslow, Bob Beemer ja David R. B. MacMillan Speed – kuoleman kyydissä *Isku Kolumbiaan *Forrest Gump *Intohimon tuulet *Rita Hayworth – avain pakoon 1995 Rick Dior, Steve Pederson, Scott Millan ja David MacMillan Apollo 13 *Batman Forever *Braveheart – taipumaton *Purppuravyöhyke *Waterworld 1996 Walter Murch, Mark Berger, David Parker ja Chris Newman Englantilainen potilas *Evita *Independence Day – Maailmojen sota *The Rock – paluu helvettiin *Twister 1997 Gary Rydstrom, Tom Johnson, Gary Summers ja Mark Ulano Titanic *Air Force One *Con Air – lento vapauteen *Ensimmäinen yhteys *L.A. Confidential 1998 Gary Rydstrom, Gary Summers, Andy Nelson ja Ronald Judkins Pelastakaa sotamies Ryan *Armageddon *Zorron naamio *Rakastunut Shakespeare *Veteen piirretty viiva 1999 John Reitz, Gregg Rudloff, David Campbell ja David Lee Matrix *Vihreä maili *The Insider – sisäpiirissä *Muumio *Star Wars: Episodi I – Pimeä uhka === 2000-luku === Vuosi Voittaja Elokuva Muut ehdokkaat 2000 Scott Millan, Bob Beemer ja Ken Weston Gladiator *Randy Thom, Tom Johnson, Dennis S. Sands ja William B. Kaplan - Cast Away – tuuliajolla *Kevin O'Connell, Greg P. Russell ja Lee Orloff - Patriot *John T. Reitz, Gregg Rudloff, David E. Campbell ja Keith A. Wester - Meren raivo *Steve Maslow, Gregg Landaker, Rick Kline ja Ivan Sharrock - U-571 2001 Michael Minkler, Myron Nettinga ja Chris Munro Isku Mogadishuun *Vincent Arnardi, Guillaume Leriche ja Jean Umansky - Amélie *Christopher Boyes, Michael Semanick, Gethin Creagh ja Hammond Peek - Taru sormusten herrasta: Sormuksen ritarit *Andy Nelson, Anna Behlmer, Roger Savage ja Guntis Sics - Moulin Rouge! *Greg P. Russell, Peter J. Devlin ja Kevin O'Connell - Pearl Harbor 2002 Michael Minkler, Dominic Tavella ja David Lee Chicago *Tom Fleischman, Eugene Gearty ja Ivan Sharrock - Gangs of New York *Christopher Boyes, Michael Semanick, Michael Hedges ja Hammond Peek - Taru sormusten herrasta: Kaksi tornia *Scott Millan, Bob Beemer ja John Pritchett - Matkalla Perditioniin *Kevin O'Connell, Greg Russell ja Ed Novick - Spider-Man – Hämähäkkimies 2003 Christopher Boyes, Michael Semanick, Michael Hedges ja Hammond Peek Taru sormusten herrasta: Kuninkaan paluu *Viimeinen samurai *Master and Commander: Maailman laidalla *Pirates of the Caribbean: Mustan helmen kirous *Seabiscuit – amerikkalainen legenda 2004 Scott Millan, Greg Orloff, Bob Beemer ja Steve Cantamessa Ray *Lentäjä *Ihmeperhe *Napapiirin pikajuna *Spider-Man 2 – Hämähäkkimies 2 2005 Christopher Boyes, Michael Semanick, Michael Hedges ja Hammond Peek King Kong *Terry Porter, Dean A. Zupancic ja Tony Johnson - Narnian tarinat: Velho ja leijona *Greg P. Russell, Rick Kline ja John Pritchett - Geishan muistelmat *Paul Massey, Doug Hemphill ja Peter Kurland - Walk the Line *Andy Nelson, Anne Behlmer ja Ronald Judkins - Maailmojen sota 2006 Michael Minkler, Bob Beemer ja Willie D. Burton Dreamgirls *Kevin O-Connell, Greg P. Russell ja Fernando Cámara - Apocalypto *Andy Nelson, Anna Behlmer ja Ivan Sharrock - Blood Diamond – veritimantti *John T. Reitz, David E. Campbell, Gregg Rudloff ja Walt Martin - Isiemme liput *Paul Massey, Christopher Boyes ja Lee Orloff - Pirates of the Caribbean: Kuolleen miehen kirstu 2007 Kirk Francis, Scott Millan ja David Parker Medusan sinetti *Craig Berkey, Peter Kurland, Skip Lievsay ja Greg Orloff - Menetetty maa *Doc Kane, Michael Semanick ja Randy Thom - Rottatouille *David Giammarco, Paul Massey ja Jim Stuebe - Klo 15:10 lähtö Yumaan *Peter J. Devlin, Kevin O'Connell ja Greg P. Russell - Transformers 2008 Ian Tapp, Richard Pryke ja Resul Pookutty Slummien miljonääri *Lora Hirschberg, Gary Rizzo ja Ed Novick, Yön ritari *Chris Jenkins, Frank A. Montaño ja Petr Forejt, Wanted *Tom Myers, Michael Semanick ja Ben Burtt, WALL•E *David Parker, Michael Semanick, Ren Klyce ja Mark Weingarten, Benjamin Buttonin uskomaton elämä 2009 Paul N. J. Ottosson ja Ray Beckett The Hurt Locker *Christopher Boyes, Gary Summers, Andy Nelson ja Tony Johnson – Avatar *Michael Minkler, Tony Lamberti ja Mark Ulano – Kunniattomat paskiaiset *Anna Behlmer, Andy Nelson ja Peter J. Devlin – Star Trek *Greg P. Russell, Gary Summers ja Geoffrey Patterson – Transformers: Kaatuneiden kosto === 2010-luku === Vuosi Voittaja Elokuva Muut ehdokkaat 2010 Lora Hirschberg, Gary A. Rizzo ja Ed Novick Inception *Paul Hamblin, Martin Jensen ja John Midgley – Kuninkaan puhe *Jeffrey J. Haboush, Greg P. Russell, Scott Millan ja William Sarokin – Salt *Ren Klyce, David Parker, Michael Semanick ja Mark Weingarten – The Social Network *Skip Lievsay, Craig Berkey, Greg Orloff ja Peter F. Kurland – Kova kuin kivi 2011 Tom Fleischman ja John Midgley Hugo *David Parker, Michael Semanick, Ren Klyce ja Bo Persson – The Girl with the Dragon Tattoo *Deb Adair, Ron Bochar, Dave Giammarco ja Ed Novick – Moneyball *Greg P. Russell, Gary Summers, Jeffrey J. Haboush ja Peter J. Devlin – Transformers: Kuun pimeä puoli *Gary Rydstrom, Andy Nelson, Tom Johnson ja Stuart Wilson – Sotahevonen 2012 Andy Nelson, Mark Paterson ja Simon Hayes Les Misérables *John Reitz, Gregg Rudloff ja Jose Antonio Garcia – Argo *Ron Bartlett, D. M. Hemphill ja Drew Kunin – Piin elämä *Andy Nelson, Gary Rydstrom ja Ronald Judkins – Lincoln *Scott Millan, Greg P. Russell ja Stuart Wilson – 007 Skyfall 2013 Skip Lievsay, Niv Adiri, Christopher Benstead ja Chris Munro Gravity *Chris Burdon, Mark Taylor, Mike Prestwood Smith ja Chris Munro – Captain Phillips *Christopher Boyes, Michael Hedges, Michael Semanick ja Tony Johnson – Hobitti – Smaugin autioittama maa *Skip Lievsay, Greg Orloff ja Peter F. Kurland – Inside Llewyn Davis *Andy Koyama, Beau Borders ja David Brownlow – Lone Survivor Äänitys *