Luettelo Asterix seikkailee -sarjakuvien hahmoista

Tämä on luettelo Asterix seikkailee -sarjakuvien hahmoista. == Belgicalaiset == Henkilö Rooli, tehtävä tai vastaava Albumi, jossa esiintyy tai mainittu Mihin nimi viittaa Amoniake Boetanixin vaimo Asterix Belgiassa ammoniakki Boetanix maajussi Asterix Belgiassa kasvitiede eli botaniikka Maeterlix päällikkö nervi-heimosta Asterix Belgiassa Maurice Maeterlinck Manneken Boetanixin ja Ammoniaken poika Asterix Belgiassa Manneken Pis Melankolix belgicalainen Asterix Belgiassa melankolia Nicotine päällikkö Maeterlixin vaimo Asterix Belgiassa nikotiini Profetix tietäjä Asterix ja gootit profetia Saksofonix vapaaehtoinen legioonalainen Asterix legioonalaisena saksofoni Vampyrix belgicalainen Asterix Belgiassa vampyyri Vandalix belgicalainen Asterix Belgiassa vandaalit Vanerix päällikkö menapi-heimosta Asterix Belgiassa vaneri Vaniljix belgicalainen Asterix Belgiassa vanilja ==Britannialaiset== Henkilö Rooli, tehtävä tai vastaava Albumi, jossa esiintyy tai mainittu Mihin nimi viittaa Antrax majatalonpitäjä Asterix Britanniassa pernarutto eli anthrax Autodidax kokki Asterix ja Caesarin laakeriseppele itseoppinut eli autodidakti Cassivellaunos britannialaisten heimopäällikkö Asterix Britanniassa Cassivellaunus, historiallinen henkilö Danlax majatalonpitäjä Asterix Britanniassa (ransk.) dans l'axe Fritax Cantiumin (Kent) kylästä, Asterixin serkku Asterix Britanniassa, Asterix Korsikassa (engl.) free tax, "tax free" eli veroton Furax majatalonpitäjä Asterix Britanniassa Pierre Dacin ja Francis Whiten luoma radiokuunnelma Signé Furax Hiphiphurax Camulodunumin (Colchester) joukkueen pelaaja Asterix Britanniassa huudahdus hip-hip-huraa! Mac Aronix Cantiumin (Kent) kylästä, alkujaan Kaledoniasta Skotlanti Asterix Britanniassa, Asterix Korsikassa makarooni Mac Hiavelli Caesarin kanssa liitossa oleva pikti Asterix ja piktit Niccolò Machiavelli, historiallinen henkilö Mac Mamah Ruuanlaittaja-pikti Asterix ja piktit Mac Suton Pikti Asterix ja piktit sana ”maksuton” Madmax Kilpailija Kilpa-ajo halki Italian Mad Max -elokuvat O'Riginalix Cantiumin (Kent) kylästä, alkujaan Hiberniasta (Irlanti) Asterix Britanniassa, Asterix Korsikassa (engl.) original, omaperäinen Overtax Relaxin serkku, majatalonpitäjä Asterix Britanniassa (engl.) over tax, verottaa liikaa, myös merkityksessä vaatia liikaa Petissax majatalon omistaja Asterix Britanniassa (ransk.) petit saxe, pikku saksilainen Petula Puistotie LVIII:n kiukkuinen asukas Asterix Britanniassa Petula Clark Relax Gallialainen viiniruukku -majatalon omistaja Asterix Britanniassa, Asterix Korsikassa (engl.) relax, rentoutua Teleprintax vapaaehtoinen legioonalainen Asterix legioonalaisena kaukokirjoitin eli telex, (engl.) teleprinter Veribigbos Cantiumin (Kent) kyläpäällikkö Asterix Britanniassa, Asterix Korsikassa (engl.) very big boss, tosi iso pomo == Egyptiläiset == Henkilö Rooli, tehtävä tai vastaava Albumi, jossa esiintyy tai mainittu Mihin nimi viittaa Ammoniakis arkkitehti Asterix ja Kleopatra ammoniakki Cuptennis turisti Asterix legioonalaisena Tennisturnaus, esim. Davis Cup Ginfis Julius Caesarin egyptiläinen vakooja Asterix ja Kleopatra Gin Fizz -cocktail Hexaklorofenis aluksen päällikkö Asterix ja Kleopatra heksaklorofeeni Kleopatra Egyptin kuningatar Asterix ja Kleopatra, Asterixin poika, Obelixin kaleeri Kleopatra VII, historiallinen henkilö Naskalis Ammoniakisin kätyri Asterix ja Kleopatra naskali Numerobis arkkitehti Asterix ja Kleopatra (lat.) numero bis eli numero kaksi (tai "toistamiseen"), ks. myös artikla Permanentis kirjuri Asterix ja Kleopatra permanentti tai (engl.) permanent, pysyvä == Foinikialaiset == Henkilö Rooli, tehtävä tai vastaava Albumi, jossa esiintyy tai mainittu Mihin nimi viittaa Epidemais merimies, kauppias, ylipääjohtaja Asterix gladiaattorina, Asterixin harharetket (ransk.) épi de maïs eli maissintähkä == Gallialaiset == === Päähenkilöt === Henkilö Rooli, tehtävä tai vastaava Albumi, jossa esiintyy tai mainittu Mihin nimi viittaa Akvavitix kylän tietäjä, taikajuoman valmistaja kaikissa akvaviitti Aladobix kyläpäällikkö, pulska mies kaikissa aladoobi Amaryllix kylän kalakauppias useissa amaryllis Asterix päähahmo, nokkela, pienikokoinen soturi kaikissa asteriski tai asteri-kukka Caravellix kylän seppä useissa Caravelle Idefix Obelixin pieni koira, joka rakastaa puita kaikissa albumista Asterix lyö vetoa alkaen idée fixe eli pakkomielle Obelix päähahmo, vähemmän nokkela, suurikokoinen hiidenkivien toimitusmies kaikissa obeliski tai risti (ransk.) obèle Senilix vanhempi mies, jolla on silmää naiskauneudelle useissa dementia senilis Smirgeline Aladobixin vaimo useissa pyörivä hiomakivi eli smirgeli Trubadurix kylän bardi kaikissa trubaduuri === Muut kyläläiset === Joitakin toistuvasti esiintyviä hahmoja ei ole nimetty. Esimerkiksi Senilixin vaimon nimeä ei ole koskaan mainittu, vaikka hänet nähdään useissa albumeissa, esimerkiksi albumissa Obelix ja kumppanit. Henkilö Rooli, tehtävä tai vastaava Albumi, jossa esiintyy tai mainittu Mihin nimi viittaa Akvamarine Amaryllixin vaimo (myös nimellä Jelousubmarine) Asterix ja ennustaja, Ruusu ja miekka akvamariini on jalokivi, myös (lat.) merivesi Bananix kylän asukas Asterix lyö vetoa banaani Cannabix kyläläinen Asterix gallialainen hamppu eli cannabis sativa Esplanadix Mimosan isä Asterix legioonalaisena, Asterix ja Latraviata esplanadi eli puistokatu Fonografix kylän asukas Obelix ja kumppanit fonografi Indivix kyläläinen Asterix ja normannien maihinnousu individualismi Jelousubmarine Amaryllixin vaimo (toisinaan nimellä Akvamarine?) useita The Beatles -yhtyeen kappale Yellow Submarine Koskix tietäjä, oik. Akvavitix Asterix ja alppikukka Koskenkorva, vrt. akvaviitti Litografix kylän asukas Obelix ja kumppanit litografia Matematix kyläläinen Asterix ja normannien maihinnousu matemaatikko Migrenix kylän asukas Obelix ja kumppanit migreeni Mimosa nuori neito, Esplanadixin tytär useita mimoosa Ristix yksi kylän pikkupojista Asterix gladiaattorina risti eli riesa, kiusa Stipendix kyläläinen Asterix ja normannien maihinnousu stipendi eli kannustusapuraha Syklamatix Aladobixin kilvenkantaja Asterix Olympialaisissa syklamaatti Telegramix kylän postinjakaja useita telegrammi eli sähke Teosofix kylän asukas Obelix ja kumppanit teosofia Tragix kylän asukas Obelix ja kumppanit traaginen eli vakava, surullinen Vitaminix kylän asukas vitamiinit === Muut gallialaiset === Henkilö Rooli, tehtävä tai vastaava Albumi, jossa esiintyy tai mainittu Mihin nimi viittaa Adrenaline Vercingetorixin tytär Vercingetorixin tytär adrenaliini Allergix gergovialainen (Clermont-Ferrand) viini- ja hiilikauppias Asterix ja kadonnut kilpi allergia Amerix sirpintekijä, Obelixin pikkuserkku Kultainen sirppi Amerikka Amppelix gergovialainen (Clermont-Ferrand) viini- ja hiilikauppias Asterix ja kadonnut kilpi, Asterix Korsikassa amppeli, riippuva lamppu tai kukka-astia Anabolix kyläpäällikkö Stereofonixin kätyri Syvä kuilu anabolinen steroidi Angine Ortopedixin kunnianhimoinen vaimo Asterix ja Caesarin lahja angiina Anix kapakanpitäjä Caprixin kätyri Kultainen sirppi anis Aniline Fanzinen vanha imettäjä Syvä kuilu aniliini Anjovix tietäjä, parantaa vähäjärkisiä Päälliköiden ottelu anjovis Antibiotix villisikakauppias Asterix ja rahapata antibiootteja käytetään eläinten rehussa Astmatix kyläpäällikkö, Stereofonixin ja Separationixin edeltäjä Syvä kuilu astma Astronomix Asterixin isä Asterix ja Latraviata astronomia Barometrix tietäjä Asterix ja gootit ilmapuntari eli barometri Berlix professori, nykykielten opettaja Päälliköiden ottelu Charles Berlitz Bitnix kuilun jakaman kylän portinvartija Syvä kuilu beatnik Boksofix näyttelijä Valkoinen iiris box office, elokuvien lipunmyyntikoju Broilerix lihakauppias Asterix ja rahapata broileri Caliguliminix gallialaiseksi tekeytynyt roomalainen vakooja, sama kuin Caligula Minus Asterix gallialainen "gallisoitu" nimi Camembertix Serumin kylän päällikkö Päälliköiden ottelu camembert-juusto Caprix kapakanpitäjä Parisiumissa (Pariisi) Kultainen sirppi kapris César massilialainen (Marseille) merimiestavernan omistaja Asterix lyö vetoa, Asterix Korsikassa viittaa Marcel Pagnolin näytelmän hahmoon Cinemascope Anjovixin assistentti Päälliköiden ottelu kinematoskooppi, laite jolla luotiin illuusio liikkuvasta kuvasta Dityrambix Ortopedixin vaimon Anginen lanko Asterix ja Caesarin lahja dityrambi Eiffelix Aladobixin veli, asuu Parisiumissa (Pariisi) Asterix ja normannien maihinnousu Eiffel-torni Elegantine Smirgelinen veljen Homeopatixin vaimo Asterix ja Caesarin laakeriseppele elegantti eli hienostunut Eponine Césarin vaimo Asterix lyö vetoa eponyymi; myös erisnimi kuten Victor Hugon romaanin "Kurjat" henkilöhahmo Éponine; Gallian jumalatar Epona Esterix tietäjä, joka osaa luoda sadetta Asterix ja gootit esterit tai sanonta ”sataa kuin Esterin perseestä” Fanzine kyläpäällikkö Stereofonixin tytär Syvä kuilu fanzine eli harrastelijalehti Grandprix veikkausasiantuntija Asterix ja rahapata Grand prix Gelatine Obelixin äiti Asterix ja Latraviata gelatiini Hamsterix ihme-eläinkojun pitäjä mm. Päälliköiden ottelu hamsterit Homeopatix Smirgelinen veli, asuu Parisiumissa (Pariisi) Asterix ja Caesarin laakeriseppele homeopatia Hortonomix tietäjä, botanisti Asterix ja gootit hortonomi, puutarhaopiston tutkinnon suorittanut henkilö Huberix tietäjä, johtaa Borvon (La Bourboule) kylpylää Asterix ja kadonnut kilpi Oy Huber Ab, oli vesi- ja lämpöjohtoalan asennus- ja tukkuliike Hypocalorix heimopäällikkö Vercingetorixin tytär hypokalorinen ruokavalio Informatix tietäjä Asterix ja ennustaja (ransk.) informatique eli tietojenkäsittelytiede, informaatio Intrigix rantakallion heimon päällikkö Asterix ja rahapata intrigi eli vehkeily tai salajuoni, (lat.) intricare Jugurtix gergovialainen (Clermont- Ferrand) viini- ja hiilikauppias mm. Asterix ja kadonnut kilpi jogurtti Kamferix laivan kapteeni Asterix lyö vetoa kamferi Kippix viinikauppias Parisiumissa (Pariisi) Kultainen sirppi sanotaan kippis kun skoolataan Komix kyläpäällikkö Separationixin poika Syvä kuilu (engl.) comics eli sarjakuva Letitbix kauppalaivan kapteeni Vercingetorixin tytär Beatlesien kappale Let it be Lipstix Lugdunumin (Lyon) salainen päällikkö Asterix lyö vetoa huulipuna, (engl.) lip stick Makrobiotix ravintoloitsija Valkoinen iiris makrobioottinen ruokavalio Monolitix heimopäällikkö Vercingetorixin tytär monoliitti, kivipaasi Nollanollakuusix druidivakooja Asterixin harharetket agentti 007, James Bond Obelodalix Obelixin isä Asterix ja Latraviata Odalix majatalonpitäjä Asterix lyö vetoa (turkk.) odaliski eli haaremiorjatar, (rask., engl.) Odalisque Ortopedix majatalonpitäjä Arausiosta (Orange) Asterix ja Caesarin lahja ortopedia Periferix viikinkien gallialainen orja Asterix ja suuri merimatka periferia eli äärialue, puhekielessä kaukana tai syrjässä oleva paikka Plastix Berlixin oppilas Päälliköiden ottelu plastiikki eli muovi Poppix Aladobixin Eiffelix-veljen poika Asterix ja normannien maihinnousu poppari Praline Asterixin äiti Asterix ja Latraviata konvehti Propellix ennustaja Asterix ja ennustaja propelli (esim. propellihattu t. propellipää, jolla viitataan keksijään, joskus pilkallisesti) Samarinix tietäjä, Aquae Calidaen (Vichy) kylpylän johtaja Asterix ja kadonnut kilpi Samarin-niminen hedelmäsuola Selfservix majatalonpitäjä Asterix ja normannien maihinnousu itsepalvelu, (engl.) self-service Separationix kyläpäällikkö, Stereofonixin kilpailija Syvä kuilu separatismi tai separaatio Sofapatatix biturigisoturi Vercingetorixin tytär sohvaperuna Sprayfix ravintoloitsijana Roomassa Asterix gladiaattorina fiksatiivi eli suihkutettava kiinnitysaine esim. hiilipiirustuksessa Stereofonix kyläpäällikkö, Aladobixin ystävä Syvä kuilu stereoääni eli stereofonia Teorix kuilun jakaman kylän puolueeton asukas Syvä kuilu teoria eli tieteellinen selitys Tragikomix Mimosan sulhanen Asterix legioonalaisena tragikomedia Vaseline Cemicaliuksen alainen Asterix ja kadonnut kilpi vaseliini Vercingetorix gallialaisten arvernien päällikkö mm. Asterix ja kadonnut kilpi, Asterix gallialainen Vercingetorix, historiallinen henkilö Vetysuperoksidix legioonalainen, vakoojanimi H2O2 Asterix legioonalaisena vetyperoksidi Vitaminix eksynyt pikkupoika Päälliköiden ottelu vitamiinit Wienerix mökin asukas lähellä Divodorumia (Metz) Asterix lyö vetoa viineri Xylofonix gergovialainen (Clermont-Ferrand) viini- ja hiilikauppias Asterix ja kadonnut kilpi ksylofoni Zaza Ortopedixin ja Anginen tytär Asterix ja Caesarin lahja Zazà on esimerkiksi Ruggero Leoncavallon ooppera == Gootit == Henkilö Rooli, tehtävä tai vastaava Albumi, jossa esiintyy tai mainittu Mihin nimi viittaa Agressivic visigoottien päällikkö Asterix ja gootit aggressio Electronic köyhä ukko, goottien ylipäällikkö Asterix ja gootit elektroniikka Huliganic tulkki, goottien ylipäällikkö Asterix ja gootit huliganismi Hysteric goottien ylipäällikkö Asterix ja gootit hysteria Mecanic vapaaehtoinen legioonalainen Asterix legioonalaisena mekaniikka Lyric goottien ylipäällikkö Asterix ja gootit runous eli lyriikka Patetic goottien ylipäällikkö Asterix ja gootit (kreik.) pateettinen, paatoksellinen, intomielinen, ylevä, mahtipointinen Parodic goottien ylipäällikkö Asterix ja gootit parodia Romantic goottien ylipäällikkö Asterix ja gootit romantiikka Satiric goottien ylipäällikkö Asterix ja gootit satiiri Statistic vapaaehtoinen legioonalainen Asterix legioonalaisena tilastotiede eli statistiikka Stereofonic visigoottien suurin päällikkö Asterix ja gootit stereoääni eli stereofonia Teoric goottisoturi Asterix ja gootit teoria == Helvetialaiset == Henkilö Rooli, tehtävä tai vastaava Albumi, jossa esiintyy tai mainittu Mihin nimi viittaa Emmentalix Järven majatalon isäntä Asterix ja alppikukka, Asterix Korsikassa emmental Zürix pankkiiri Asterix ja alppikukka Zürich == Heprealaiset == Henkilö Rooli, tehtävä tai vastaava Albumi, jossa esiintyy tai mainittu Mihin nimi viittaa Iisak mies kamelin kanssa Asterixin harharetket - Joosua Joutomies mies aasin kanssa Asterixin harharetket - Samson Rosenblumenthal alihankkija, kauppias Asterixin harharetket - Samson Supermarketus kauppias, Samson Rosenblumenthalin kaupallinen nimi Asterixin harharetket supermarket Saul Saitue Supermarketuksen apulainen Asterixin harharetket saituus == Hispanialaiset == Henkilö Rooli, tehtävä tai vastaava Albumi, jossa esiintyy tai mainittu Mihin nimi viittaa Crepenylon y Teflon kyläpäällikkö Hispaliksen (Sevilla) lähistöllä Asterix Hispaniassa, Asterix Korsikassa nailon ja teflon Gramofon y Charleston sama kuin Xylofon y Charleston Asterix Hispaniassa gramofoni ja charleston Karies Kilpailija Kilpa-ajo halki italian karies, reikiä hampaissa Mikrofon y Telefon ajoneuvojen vuokraaja Asterix Hispaniassa mikrofoni ja puhelin (vanh. telefoni) Pepe eli Perikles Crepenylon y Teflonin poika Asterix Hispaniassa, Asterix Korsikassa Perikles Xylofon y Charleston "paimentolainen" Asterix Hispaniassa ksylofoni ja charleston == Intialaiset == Henkilö Rooli, tehtävä tai vastaava Albumi, jossa esiintyy tai mainittu Mihin nimi viittaa Kakkulah fakiiri Asterix Intiassa kakkulat, eli silmälasit Kukapah norsujen kasvattaja Asterix Intiassa kysymyssana "kukapa" Raesade prinsessa Asterix Intiassa raesade Tekilah guru Asterix Intiassa tequila, alkoholijuoma == Korsikalaiset == Henkilö Rooli, tehtävä tai vastaava Albumi, jossa esiintyy tai mainittu Mihin nimi viittaa Apatix klaanipäällikkö Asterix Korsikassa apatia Austerlix aamutorkku korsikalainen Asterix Korsikassa Austerlitzin taistelu Cafeolix kahvilanpitäjä Asterix Korsikassa café au lait Desiderata Tripolixin sisar Asterix Korsikassa halu, (lat.) desideratum, desiderata (mon.) Dipolix klaanipäällikkö Asterix Korsikassa dipoli Errata Sinfonixin vaimo Asterix Korsikassa erehdys, (lat.) erratum, errata (mon.) Frikadellix klaanipäällikkö Asterix Korsikassa frikadellit, lihaliemessä valmistetut pienet lihapullat Geologix klaanipäällikkö Asterix Korsikassa geologia Giljotix pensaistoon paennut Asterix Korsikassa giljotiini Katakomba Cafeolixin vaimo Asterix Korsikassa katakombi Limonata Trilobixin sisar Asterix Korsikassa virvoitusjuoma, limonadi Ocatarinetabellatsitsix karkotettu klaanipäällikkö Asterix Korsikassa Tino Rossin laulu "Tchi-tchi" Pianix klaanipäällikkö Asterix Korsikassa piano Patologix tietäjä Asterix Korsikassa patologia Reumatix vanha mies Asterix Korsikassa reumasairaus, reumatismi Salamix ainoa korsikalainen legioonassa Asterix Korsikassa salami Sinfonix klaanipäällikkö Asterix Korsikassa sinfonia Terapix klaanipäällikkö Asterix Korsikassa terapia Taktix klaanipäällikkö Asterix Korsikassa taktiikka Trilobix Ocatarinetabellatsitsixin toveri Asterix Korsikassa trilobiitit Tripolix klaanipäällikkö Asterix Korsikassa Tripoli == Kreikkalaiset == Henkilö Rooli, tehtävä tai vastaava Albumi, jossa esiintyy tai mainittu Mihin nimi viittaa Aherros Homeopatixin orja Valkoinen iiris aherrus Apropos vankkurien kuljettaja Asterix Olympialaisissa (ransk.) à propos eli puheen ollen Automatos vapaaehtoinen legioonalainen Asterix legioonalaisena automaatio Ekonomos ravintoloitsija Asterix Olympialaisissa ekonomia eli taloustiede Elitos ravintoloitsija Valkoinen iiris eliitti, hienosto Euforios Atlantiksen ylipappi Obelixin kaleeri euforia Motokros Julius Caesarin keittiöorja Asterix ja Caesarin laakeriseppele motocross Ostatkos kauppias Asterix Intiassa (suom.) Haluaisitko ostaa? Paatos olympiakomitean jäsen Asterix Olympialaisissa paatos Protesthenes olympialaisten kilpailutoimiston puheenjohtaja Asterix Olympialaisissa englannin kielen sanaan prosthesis eli proteesi Psykopatos opas Asterix Olympialaisissa psykopaatti Sadekatos valuutanvaihtaja Asterix Olympialaisissa sadekatos Spartakis entinen gladiaattori, karannut orja Obelixin kaleeri henkilö Spartacus, tai elokuva Spartacus Torremolinos majatalonisäntä Asterix Olympialaisissa Torremolinos == Merirosvot == Suomenkielisissä Goscinnyn käsikirjoittamissa albumeissa merirosvojen nimiä ei juurikaan mainita, lukuun ottamatta punapartaisen merirosvon poikaa nimeltä Erix. Merirosvoista kolme erottuu aina muusta merirosvoporukasta: Punapartainen merirosvokapteeni, vanha puujalkainen merirosvo sekä suurikokoinen numidialainen merirosvo, joka toimii tähystäjänä. Tarinassa Obelixin kaleeri puujalkaisen merirosvon nimi on Pölkky ja numidialaisen Baba. Merirosvohahmot perustuvat Jean-Michel Charlierin ja Victor Hubinonin sarjakuvaan Punaparta, jossa kaikilla neljällä mainitulla merirosvolla on vastineensa. Merirosvojen kohtaaminen gallialaisten kanssa päättyy aina tavalla tai toisella huonosti – ainoa poikkeus tähän tapahtuu albumissa Asterix ja rahapata. Albumissa Jumaltenrannan nousu ja tuho selviää, kuinka merirosvojoukko sai alkunsa. Merirosvojen ensiesiintyminen oli albumissa Asterix gladiaattorina. == Normannit == Henkilö Rooli, tehtävä tai vastaava Albumi, jossa esiintyy tai mainittu Mihin nimi viittaa Aaltopaf soturi Asterix ja normannien maihinnousu aaltopahvi Cinematograf soturi Asterix ja normannien maihinnousu kinematografi Epitaf soturi Asterix ja normannien maihinnousu epitafi eli hautakirjoitus Karaf soturi Asterix ja normannien maihinnousu karahvi Kiraf soturi Asterix ja normannien maihinnousu kirahvi Paragraf soturi Asterix ja normannien maihinnousu pykälä eli paragrafi Olaf Seismograf normannien päällikkö Asterix ja normannien maihinnousu seismografi Sekundaf soturi Asterix ja normannien maihinnousu sekunda eli kakkoslaatu == Numidialaiset == Henkilö Rooli, tehtävä tai vastaava Albumi, jossa esiintyy tai mainittu Mihin nimi viittaa Duplicata orja Jumaltenrannan nousu ja tuho duplikaatti eli kaksoiskappale, jäljennös == Roomalaiset == Henkilö Rooli, tehtävä tai vastaava Albumi, jossa esiintyy tai mainittu Mihin nimi viittaa Aerobus Akvariumin leirin komentajakenturio Asterix ja riidankylväjä lentokone Aforismus kaleerin kapteeni Asterix ja riidankylväjä aforismi Ailbibachus legioonalainen Asterix ja aarnikotka näyttelijä Arnold Schwarzeneggerin repliikki "I'll be back" Alpaga Anonymuksen vaimo Asterix ja Caesarin laakeriseppele alpakka Ambivalentius Rooman legioonien ylin lääkäri Valkoinen iiris ambivalentti, kaksijakoinen Caius Ammus Borvon (La Bourboule) kylpylän pesijä Asterix ja kadonnut kilpi ammus Andalus sadanpäämies Cideriumin leirissä Asterix Korsikassa andalusialainen, (Gazpacho andalou -keitto) Caius Anglofobius Londiniumin (Lontoo) kovernööri Asterix Britanniassa anglofobia Claudius Anonymus Caesarin intendentti Asterix ja Caesarin laakeriseppele anonyymi Claudius Antabus rahainvartija Asterix ja alppikukka Antabus eli disulfiraami Claudius Antabus legioonalaisveteraani Asterix ja Caesarin lahja Antabus eli disulfiraami Antiperspirantius Borvon (La Bourboule) kylpylän hieroja Asterix ja kadonnut kilpi antiperspiranttia käytetään samaan kuin deodoranttia Apelsinus legioonalainen Valkoinen iiris appelsiini, hedelmä Autenticus kenturio Asterix ja aarnikotka autenttinen, aito Claudius Autobus legioonalainen, huippu-urheilija Asterix Olympialaisissa linja-auto eli bussi, (ransk.) autobus Baibaibeibibeibigudbaius legioonalainen Asterix ja aarnikotka musiikkikappale "Bye bye baby, baby goodbye" Begonia Julius Caesarin pikkuserkun sisarpuoli Asterix Hispaniassa begonia Caius Bonus sadanpäämies Periferiumin leirissä Asterix gallialainen asiakkaalle annettava hyvitys tai lisäetu, bonus Broderius sadanpäämies Asterix ja kadonnut kilpi brodeeraus (ransk.) broderie, koruompelu, kirjonta Brutus Julius Caesarin sisäpiiriläinen Asterix ja riidankylväjä Marcus Junius Brutus, historiallinen henkilö Bulevardius legioonalainen Asterix ja gootit bulevardi eli puistokatu Caius Cactus kuvernööri Flunssaviruksen kätyri Asterix ja alppikukka kaktuskasvit Julius Caesar Rooman keisari useita Julius Caesar, historiallinen henkilö Gracchus Celsius sadanpäämies Periferiumin lerissä Asterix lyö vetoa celsiusaste Lucius Cemicalius legioonalainen, pyörätehtailija Asterix ja kadonnut kilpi kemikaali Classis Tyroksen prefekti Asterixin harharetket (ransk.) classique eli klassinen Cloacius kenturio Cideriumin leirissä Obelix ja kumppanit kloaakki Cornelia Cemicaliuksen työtoveri Asterix ja kadonnut kilpi room. naisen etunimi Crocus yksi Julius Caesarin päälliköistä Asterix Belgiassa sahramit, krookus-kukka Cuculus kenturio Hispaliksessa (Sevilla) Asterix Hispaniassa käet Tullius Cumulonimbus kenturio Syvä kuilu kuuropilvi eli ukkospilvi, cumulonimbus Diplodocus kuvernööri Genavassa (Geneve) Asterix ja alppikukka diplodocus Dipsomanius legioonalaisveteraani Asterix ja Caesarin lahja dipsomania Claudius Discofilius Julius Caesarin erikoislähettiläs Asterix ja ennustaja diskofiili eli äänilevyjen keräilijä Dodekaedrius arkkitehti Jumaltenrannan nousu ja tuho dodekaedri Eleonoradus näyttämötaiteilija, ohjaaja Asterix ja rahapata Eleonora Duse oli italialainen näyttelijä Emeritus Autonymuksen intendentti Asterix ja Caesarin laakeriseppele emeritus Erratus hiidenkivien valmistaja Obelix ja kumppanit erehdys Tullius Eukalyptus sadanpäämies Asterix Olympialaisissa eukalyptus Fabulus vapaaehtoinen legioonalainen Korsikassa Asterix Korsikassa faabeli tai englannin kielen sana fabulous, ’loistava’ Fanaticus kenturio Cideriumin leirissä Obelix ja kumppanit fanaattisuus Caius Fantasticus orgioiden osallistuja Asterix ja alppikukka fantastinen Fellinius ravintoloitsija, joka järjestää orgioita Asterix ja alppikukka Federico Fellini Fiikus sadanpäämies Stradivariuksen adjutantti Päälliköiden ottelu Viikunat eli fiikukset Flanellius legioonalainen Asterix lyö vetoa flanelli Flavia turistina laivalla, Metwurstiuksen vaimo Asterix lyö vetoa room. etunimi Gracchus Flunssavirus kuvernööri Condaten (Rennes) palatsissa Asterix ja alppikukka flunssa ja virus Galvanus sadanpäämies Valkoinen iiris galvanointi, metallin käsittelymenetelmä Caligula Gaudeamusigiturus Gallian prefekti Asterix gladiaattorina gaudeamus igitur Caius Genius opiskellut vapautettujen orjien koulussa Obelix ja kumppanit nero, (engl.) genius Gladiolus vara-amiraali Obelixin kaleeri gladiolus Gracchus Anonymuksen huikenteleva poika Asterix ja Caesarin laakeriseppele room. etunimi Habeascorpus rosvojoukon päällikkö Asterix ja Caesarin laakeriseppele habeas corpus Hakkelus Julius Caesarin henkivartija Asterix ja Kleopatra hakkelus, ainetta joka on hakattu hienoksi; tällaisesta aineesta valmistettu ruoka Tullius Hapatus tribuuni, Julius Caesarin erikoislähettiläs Asterix ja kadonnut kilpi hapattaminen tai "hapatus", tarkoittaa puhekielessä jotakin vanhanaikaista Heipodeius legioonalainen Asterix ja aarnikotka ruotsinkielinen tervehdys "hej på dig" Hippodromus legioonalainen Asterix ja gootit hippodromi Hotelterminus kenturio legioonien esikunnassa Condatessa (Rennes) Asterix legioonalaisena useita tämän nimisiä hotelleja, terminaali Humus sadanpäämies Cideriumin leirissä Asterix Hispaniassa humus Marcus Hygienicus ? Asterix gallialainen hygienia Claudius Hypotenus Borvon (La Bourboule) kylpylän saunottaja Asterix ja kadonnut kilpi hypotenuusa, suorakulmaisen kolmion osa Tullius Intrigius strategi Asterix ja riidankylväjä intrigi eli juoni, vehkeily Kaukasus legioonalainen Cideriumin leiristä Päälliköiden ottelu Kaukasus Gracchus Konsensus amiraali Obelixin kaleeri konsensus Caius Lallus gladiaattorien kouluttaja Asterix gladiaattorina saamaton, vetelys, vätys Lapsus Julius Caesarin kenturio Egyptissä Asterix ja Kleopatra lapsus, erehdys tai kömmähdys puheessa/kirjoituksessa Lapsus sotilas (?) Asterix ja riidankylväjä lapsus, erehdys tai kömmähdys puheessa/kirjoituksessa Claudius Lapsus legioonalainen, viininmaistaja Asterix Britanniassa lapsus, erehdys tai kömmähdys puheessa/kirjoituksessa Julius Luxus ? Asterix gallialainen ylellisyys, loistokkuus Madventurus maantieteilijä Asterix ja aarnikotka Madventures- televisiosarja Lucius Majonesius ylitarkastaja ja Caesarin erityislähettiläs Asterix lyö vetoa majoneesi Majordomus hovimestari Asterix ja Kleopatra major domus Gracchus Margarinius prefekti Parisiumissa (Pariisi) Kultainen sirppi margariini Metodologius legioonalainen Asterix ja riidankylväjä metodologia Claudius Metrobus opas Parisiumissa (Pariisi) Kultainen sirppi metro, bussi Metwurstius turistina laivalla, Flavian aviomies Asterix lyö vetoa meetvursti Migrenius kenraali roomalaisleirissä Asterix ja gootit migreeni Caligula Minus legioonalainen Asterix gallialainen pikku Caligula Monitorius kenturio Akvariumin leirissä Jumaltenrannan nousu ja tuho audiomonitori tai tietokonenäyttö eli monitori Nexus metsärosvo Asterix lyö vetoa (lat.) yhteys, yhdysside tai ryhmä; roomalaisessa oikeudessa nexum oli velkasidos ja nexus velkavanki eli kyseessä oli eräänlainen orjuuden muoto Marcus Normalius Villisika viinissä -majatalon isäntä Asterix ja kadonnut kilpi normaali, tavanomainen Novicius nuori legioonalainen Asterix ja normannien maihinnousu noviisi, kokematon Marcus Numerusclausus ? Asterix Hispaniassa numerus clausus -periaate Tullius Opus legioonalainen Asterix gallialainen opus, myös kirja, teos Papatus senaattori Asterix Belgiassa papattaa eli puhua paljon ja/tai tauotta Pelargonius hyvin suurikokoinen legioonalainen Asterix Olympialaisissa pelargonia tai pelakuu Petilarus legioonalainen Asterix lyö vetoa ransk. tietosanakirja (Le) Petit Larousse (Illustré) Puntius Pinatus Juudean käskynhaltija Asterixin harharetket yhdistelmä Pontius Pilatusta ja pinaattia Caius Piparmintus legioonan pahin lintsari Asterix ja kadonnut kilpi piparminttu Plexus metsärosvo Asterix lyö vetoa (lat.) punos, nimitys verisuonten ja hermostojen verkostomuodostelmille Caius Pluskvamperfektus Julius Caesarin salaisen palvelun päällikkö Asterixin harharetket pluskvamperfekti Claudius Plusminus legioonalainen Asterix Belgiassa plus- miinusmerkki Potatius Lugdunumin (Lyon) prefekti Asterix lyö vetoa peruna Primus tiedonantotoimiston työntekijä Condatessa (Rennes) Asterix legioonalaisena (lat.) primus eli ensimmäinen Pultsarius legioonalainen Asterix legioonalaisena pultsari on alkoholistin puhekielinen nimitys. Ks. myös pulituuri Quintilius legioonalainen Asterix lyö vetoa Quintilis, roomalaisen kalenterin viides kuukausi Claudius Quintilius roomalaisvartion päällikkö Asterix gallialainen Quintilis, roomalaisen kalenterin viides kuukausi Caius Ranunculus legioonalainen Asterix gallialainen leinikki Raptus legioonalainen Asterix lyö vetoa (lat.) kohtaus, raivokohtaus Reumaticus amiraali Konsensuksen laivakokki Obelixin kaleeri reumasairaus, reumatismi Robustus yksi Julius Caesarin neuvonantajista Obelix ja kumppanit roteva, vanttera, jykevä, "robusti" Rudus varuskunnan komentaja Asterix lyö vetoa Rudus Sainlouisblues legioonalainen Asterix Belgiassa jääkiekkojoukkue St. Louis Blues, myös bluestyyli Scipio Julius Caesarin vastustaja Asterix legioonalaisena Metellus Scipio, historiallinen henkilö Seliranius hinausvaunun kuljettaja Asterix lyö vetoa Seliran-niminen särkylääke Sensurius teatteriharjoituksen katsoja Asterix ja rahapata sensuuri Sepalus preetori, Korsikan kuvernööri Asterix Korsikassa sepalus Claudius Sextilius roomalaisvartion päällikkö Asterix gallialainen Sextilis, roomalaisen kalenterin kuudes kuukausi Sicarius gladiaattoriareenan henkilökuntaa Asterix gladiaattorina sikari Sommorosanoporous legioonalainen Asterix ja aarnikotka murteellinen ilmaus "soon moro, sano poro" Stradivarius sadanpäämies Päälliköiden ottelu Stradivarius-viulu Stradivarius senaattori Asterix ja riidankylväjä Stradivarius-viulu Tullius Stratocumulus Akvariumin sadanpäämies Asterix Britanniassa kumpukerrospilvi eli stratocumulus Supergenius psykologisen sodankäynnin ase, kookas legioonalainen Asterix ja riidankylväjä (lat.) super, (engl.) genius eli nero Systematicus kenturio legioonien esikunnassa Condatessa (Rennes) Asterix legioonalaisena systematiikka Tadevirus legioonalainen Syvä kuilu (ransk.) tas de virus eli nippu viruksia Gracchus Tappelus Periferiumin leirin sadanpäämies Asterix gladiaattorina tappelus eli tappelu Gracchus Terapius Borvon (La Bourboule) kylpylän kylvettäjä Asterix ja kadonnut kilpi terapia Termostaticus gladiaattoriareenan henkilökuntaa Asterix gladiaattorina termostaatti Tibia Anonymuksen tytär Asterix ja Caesarin laakeriseppele (lat.) tibia, sääriluu Tifus orjakauppias Asterix ja Caesarin laakeriseppele lavantauti eli tyyfus Titus puolustusasianajaja Asterix ja Caesarin laakeriseppele Hahmolle on suomennoksessa jätetty vain etunimi, alkuperäinen hahmo on nimeltään Titus Résidus. (Ransk.) résidus merkitsee "tähteet". Tohubohus kenturio Laudanumin leirissä Asterix ja Caesarin lahja (ransk.) tohu-bohu eli kaaos, sekasorto, mylläkkä Transistorius legioonalainen Asterix ja gootit transistori Trolleybus Tolosan (Toulouse) prefekti Asterix lyö vetoa johdinauto eli trolleybussi Tyrannosaurus gladiaattorien kouluttaja Asterix gladiaattorina tyrannosaurus rex Virus legioonalainen Asterix Olympialaisissa virus Wolfgangamadeus legaatti roomalaisten Belgian päämajassa Asterix Belgiassa Wolfgang Amadeus Mozart == Sarmaatit == Henkilö Rooli, tehtävä tai vastaava Albumi, jossa esiintyy tai mainittu Mihin nimi viittaa Kalashnikovna naissoturi Asterix ja aarnikotka Kalašnikov-rynnäkkökivääri Krakatovna naissoturi Asterix ja aarnikotka Krakataun tuliperäinen saari Lobotovna perhetyttö Asterix ja aarnikotka lobotomia, leikkaustoimenpide Pullapullavna naissoturi Asterix ja aarnikotka pulla, leivonnainen Raflaavna naissoturi Asterix ja aarnikotka raflaava, slangisana == Viikingit == Henkilö Rooli, tehtävä tai vastaava Albumi, jossa esiintyy tai mainittu Mihin nimi viittaa Bisån viikinkisoturi, lisänimi Bisån Varovainen Asterix ja suuri merimatka biisoni Kalsån viikinkikoira Asterix ja suuri merimatka alushousut eli kalsongit Kårtisån viikinkisoturi, lisänimi Kårtisån Seikkailija Asterix ja suuri merimatka kortisoni Niksån viikinkien heimopäällikkö Asterix ja suuri merimatka Richard Nixon Watsån viikinkisoturi, lisänimi Watsån Viisas Asterix ja suuri merimatka esim. Tohtori Watson Åtsån viikinkisoturi, lisänimi Åtsån Puusta pudonnut Asterix ja suuri merimatka otsoni Asterix seikkailee *