Huomiseen mä luotan vieläkin

Huomiseen mä luotan vieläkin on suomalaislaulaja Päivi Paunun neljäs, vuonna 1973 julkaistu studioalbumi. Albumilla keskeisenä tulkitsijana on myös laulaja-näyttelijä Kim Floor, joka laulaa levyn kahdestatoista kappaleesta neljä duettoa Paunun kanssa. Levyn tunnetuimpia kappaleita on Paunun ja Floorin duetoima Suomen vuoden 1972 euroviisuedustaja ”Muistathan” ja ”Jokainen päivä on liikaa”. Finnlevy julkaisi albumin vinyylilevynä ja C-kasettina. == Kappalemateriaali ja työstö == Albumin kahdestatoista kappaleesta viisi on käännöskappaleita. Levyn avausraita ”Jokainen päivä on liikaa” on käännös yhdysvaltalaislaulaja Roberta Flackin tunnetuksi tekemästä kappaleesta ”Killing Me Softly with His Song”. Kappalee käännettiin suomeksi vain vähänn ennen esitystä. Kääntäjäksi valittiin alun perin Juha Vainio, joka sai kuitenkin sanoitettua ainoastaan kertosäkeen. Sanoittaja Vexi Salmi teki kappaleeseen loput sanat. Levyn takakannessa sanoittajaksi on mainittu vain Vainion salanimi Mirja Lähde. Salmen ollessa mukana sanoitustyössä hänen salanimekseen tuli Irja Tähde. Kappale jäi Salmen ainoaksi, jossa hän käytti kyseistä salanimeä. Seuraavaksi kuultava ”Hello Love” on Tuula Valkaman suomentama versio muun muassa kreikkaislaulaja Nána Moúschourin tulkitsemasta samannimisestä kappaleesta. Paunun ja Kim Floorin duetto ”Näin käydä voi” tuli alun perin tunnetuksi vuoden 1972 Eurovision laulukilpailusta, kun hollantilaisduo Sandra & Anders sijoittui neljänneksi kappaleellaan ”Als het om de liefde gaat”. Saman duon tuotantoon lukeutuu myös ”Oude Zigeuner”, jonka Juha Vainio käänsi suomen kielelle nimellä ”Niinkuin mustalainen”. Levyn päättävä ”Tuulikannnel” on Valkaman käännös jazzmuusikko Bengt Hallbergin säveltämästä kappaleesta ”Väntat haver jag”.Fenno, kappalehaku: Tuulikannel. Levy sisältää ajalle epätyypilliseen tapaan kuusi suomalaissävellystä. Kappaleita tekivät tunnetut suomalaiset säveltäjät, kuten Toivo Kärki (”Etsien”), Jaakko Borg salanimellä Curd Lang (”On rakkautta hetki jokainen”) sekä Jukka Kuoppamäki (”Leikkipaikka”). Levyn tunnetuimpia kappaleita on kuitenkin Paunun ja Floorin duetoima ”Muistathan”, joka edusti Suomea vuoden 1972 Eurovision laulukilpailussa Skotlannissa voitettuaan ylivoimaisesti Suomen euroviisukarsinnan. Kappale sijoittui loppukilpailussa 12. sijalle. Nacke Johansson sävelsi ”Muistathan”-kappaleen lisäksi myös salanimellä Paul Niska ”Yhteinen tie” -kappaleen, jonka Paunu ja Floor duetoivat. Levyn viimeinen suomalaista alkuperää oleva kappale on muusikko Markku Johanssonin säveltämä nimikappale ”Huomiseen mä luotan vieläkin”. Myös countrymusiikin pioneerina tunnetuksi tullut Jarno Sarjanen sävelsi levylle kappaleen ”Kuitenkin tiedän sen”, jolla Paunu osallistui vuoden 1972 Syksyn sävel -laulukilpailuun sijoittuen viidenneksi.Päivi Paunu: Huomiseen mä luotan vieläkin -vinyylialbumin takakansi, Finnlevy, SFLP 9541, 1973. Kappaleet levytettiin vuosien 1972 ja 1973 aikana. Paunun ja Floorin duetoista ”Yhteinen tie” äänitettiin Finnvox-studioilla 13. helmikuuta 1972 sekä kappaleet ”Näin käydä voi” ja ”Niinkuin mustalainen” 26.–31. toukokuuta 1972. ”Etsien” äänitettiin 11. tammikuuta ja ”On rakkautta hetki jokainen” 24. tammikuuta 1973. == Kappaleet == ; A-puoli # # # # # # ; B-puoli # * # # # # # Lähteet:Fenno, teoshaku: Huomiseen mä luotan vieläkin. == Singlet == == Tekijät == === Muusikoita === * Päivi Paunu – laulu * Kim Floor – laulu (6–9) * Bengt Hallberg – kapellimestari (12) * Markku Johansson – kapellimestari (4, 11), kosketinsoittimet (4, 11) * Nacke Johansson – kapellimestari (1–3, 5–10) * Esa Katajavuori – kosketinsoittimet (6, 9) * Raimo Roiha – kosketinsoittimet (7, 11) * Maija Hapuoja – taustalaulu (11) * Irma Tapio – taustalaulu (1, 11) * Martti Metsäketo – taustalaulu (2, 11), todennäköisesti basso (11) * Juhani Aaltonen – huilu (11) * Unto Haapa-aho – saksofoni (7) * Pentti Lasanen – saksofoni (10) * Leif Källman ja Ossi Runne – trumpetit (7) * Antero Jakoila – kitarat (5) * Heikki Laurila – kitarat (1, 2, 6–9) * Nono Söderberg – kitarat (3, 7, 10) * Taisto Wesslin – kitarat (11) * Matti Bergström – basso (7, 8, 10) * Matti Oiling – rummut (7) * Ilpo Kallio – rummut ja lyömäsoittimet (1, 5, 6, 9) * Antero ”Ande” Päiväläinen – rummut ja lyömäsoittimet (4) * Esko Rosnell – rummut ja lyömäsoittimet (2, 5, 6, 9, 11) \+ * Heikki Hämäläinen – viulut (11) * Jorma Ylönen – viulut (10, 11) * Mauri Pietikäinen – alttoviulu (7) * Jaakko Raulamo – sello (5) Lähteet: === Tuotanto === * Reino Aaltonen ja Kari Tamminen – äänitys (9, Finnvox-studiot: 6) * Jouko Ahera – äänitys (Finnvox-studiot: 8) * Ronnie Kranck – äänitys (5, Finnvox-studiot: 8) * Jukka Teittinen – äänitys (5) * Hannu Männynoksa – valokuvat Lähde: == Lähteet == * * Fenno – Suomen äänitearkisto ry:n levytietokanta 1901–1999 === Viitteet === Luokka:Päivi Paunun albumit Luokka:Suomalaiset popalbumit Luokka:Vuoden 1973 albumit