熊本日日新聞によると、1960年代以降は、アカデミー賞の戯曲賞・戯曲研究部門を含む多くの賞を受賞し、1970年の『チャーリーズ・エンジェル』でアカデミー賞を得た功績が認められてスウェーデン芸術科学アカデミーからの名誉学位「Total Caphit」を得ている。『サンクチュアリ』（1989年）で2度目のアカデミー賞の受賞を受賞。『ライ麦畑でつかまえて』（1991年）までの5年連続受賞は記録されていない。1991年以降のアカデミー賞で受賞した監督作品は『パラダイス』『エデン』『エデンの海に消えた男』のみで、アカデミー賞や日本アカデミー賞で受賞した監督作品は『パラダイス』と『エデンの海に消えた男』のみである（『エデンの海に消えた男』は『ザ・フォーリナーズ』が日本アカデミー賞と同じ権利が与えられた）。アカデミー賞には1982年以降二度に渡ってノミネートされている。2005年の受賞と『パラダイス』は、2018年の作品受賞にも当たらないか、もしくは、決定的な受賞として見ることができるだろう。アカデミー賞授賞時や2005年のアカデミー賞受賞作での配役は以下の通り。
完全にフェイク（記事の全体をAIモデルが生成した）