小野選手は2001-02年シーズンにレッズからフェイエノールトに移籍し、5年間で112試合に出場し、19ゴールを挙げた。2001-02年シーズンには同クラブの主力選手としてUEFAカップの優勝に貢献するなど活躍した。しかし、2005年6月のFIFAワールドカップドイツ大会最終予選前にフェイエノールトから離れ、現役復帰を発表した。2005年7月29日、移籍金1300万ユーロで移籍先のフェイエノールトと合意した。移籍後試合は2勝せず、移籍金と2006-07シーズンの活躍を認められて1月にフリーカップでデンマークに、400万ユーロでデンマークに、2008-09シーズンはデンマークに移籍した。移籍金は350万ユーロで、移籍先のデンマークではJリーグ330試合の対戦相手に残ることが決まっていた。デンマークでは100試合(12ゴール)に出場し2得点1アシスト2アシスト、デンマークでは6試合に先発し3アシストを記録した。移籍したフェイエノールトでは、スタメン起用やレギュラー定着に成功。チームはJリーグの5部だった2014-15シーズンで1部に昇格しリーグ3位。欧州カップ戦、コパ・アメリカやUEFAチャンピオンズリーグも制覇する活躍。2016年夏の契約延長を行い2016-17シーズンの契約を2018年まで延長した。2017年1月20日のドイツ・ブンデスリーガ第22節チェコ戦で約1年半ぶりにトップチームに帰還し、28試合ぶりとなる1試合2ゴールと活躍。2017-18シーズンは契約満了に伴い契約満了を以て退団した。
部分的にフェイク（記事の後半をAIモデルが生成した）