BBCの報道によると、オルテガ氏の支持者は、判決が「政治的な動機による」と主張して控訴を計画している。
(S (S (PP (NP (PP (BASENP (NNP ＢＢＣ)) (IN の)) (NN 報道)) (INP (IN に) (VB よる) (INCON と))) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP オルテガ) (NN 氏)) (IN の)) (BASENP (NN 支持) (NN 者))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (FRAG (PP-SBJ (BASENP (NN 判決)) (IN が)) (QT (DQL 「) (PP (BASENP (ADJP (ADJP (NN 政治) (NN 的)) (MDO な)) (NN 動機)) (INPH による)) (DQR 」))) (INQT と)) (VP (NN 主張) (VBV し)))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 控訴)) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 計画) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))))) (PERIOD 。))