オーストラリア外務省は「トリンは領事援助を受領していたが、しかし、彼の訴訟はまだ上訴されている対象で、恩赦を交渉するにはあまりに早かった」と言った。
(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP オーストラリア) (NNP 外務省)) (IN は)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP トリン)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 領事) (NN 援助)) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 受領) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た)))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (CON しかし) (COMMA 、) (S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN の)) (NN 訴訟)) (IN は)) (VP (ADVP (RB まだ)) (VP (NP (S-NSBJ (VP (VP (VP (VP (NN 上訴) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる)))) (NN 対象)) (MDV で)))) (COMMA 、) (S (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 恩赦)) (IN を)) (VP (NN 交渉) (VB する)))) (IN に)) (IN は)) (S-NSBJ (VP (ADVP (RB あまりに)) (VP (VBV 早かっ) (VP (MD た))))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))