しかし、アクア年の3年をそのままマンホーム年の3年として表記してしまっていることが問題ないしは疑問です.
ないしは疑問