ノースリーディングの静かなマサチューセッツの町で人質事件だと思われた事態は、72歳の老人、Roaldas・バランと彼の65歳の妻、ジナイーダ・Girdauskieneがカントリークラブロード14で、無理心中の末に死亡したような遺体が発見され、今日の午後、悲劇に終わった。
(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL (SBAR-SBJ (S (PP (NP (PP (BASENP (NNP ノースリーディング)) (IN の)) (NP (ADJP (NN 静か) (MDO な)) (NP (PP (BASENP (NNP マサチューセッツ)) (IN の)) (NN 町)))) (IN で)) (S-NSBJ (VP (BASENP (NN 人質) (NN 事件)) (MD だ)))) (INQT と)) (VP (VP (VBO 思わ) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))) (NN 事態)) (IN は)) (VP (PRN (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (NP (NP (PP (BASENP (NN ７２) (NN 歳)) (IN の)) (NN 老人)) (COMMA 、) (BASENP (NNP Ｒｏａｌｄａｓ) (NNP ・) (NNP バラン))) (CC と) (NP (NP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN ６５) (NN 歳)) (IN の)) (NN 妻))) (COMMA 、) (BASENP (NNP ジナイーダ) (NNP ・) (NNP Ｇｉｒｄａｕｓｋｉｅｎｅ)))) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NNP カントリークラブ) (NNP ロード) (NNP １４)) (IN で)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 無理心中)) (IN の)) (NN 末)) (IN に)) (VP (VP (NN 死亡) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (NN よう)) (MDO な)) (NN 遺体)) (IN が)) (VP (VP (NN 発見) (VBO さ)) (VP (VBV れ)))) (COMMA 、)) (VP (NP (PP (BASENP (NN 今日)) (IN の)) (NN 午後)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 悲劇)) (IN に)) (VP (VBV 終わっ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))