共同通信・NHKによると、翌2013年1月に日本球界復帰を目指し、日ノ本ドリームスを退団すると考えていたが、中村選手が日ノ本ドリームスの公式戦に出場しないのは1ヶ月後に東京ドームと大阪ドームで行われる西武ライオンズとの試合が最後になるという噂もあり、日本球界復帰ということはせず、同年2月5日、日の丸自動車交通より西武球団との選手契約が終了。日ノ本ドリームスの入団会見では、日ノ本ドリームス入団時より選手全員が中村選手の応援に名を連ねていたというが、中村選手は日ノ本ドリームスのみならず他球団にも応援に名を連ねていたことを公表した。またオフに、西武時代の同僚・森慎司と結婚する（同年日ノ本ドリームスと西武ライオンズから1,000万円ずつ、日の丸自動車交通から1,500万円ずつ、西武ライオンズから2,500万円ずつ、計3,000万円の両グループからの新契約が結ばれている）。
完全にフェイク（記事の全体をAIモデルが生成した）