ヒメネスは、ラテンアメリカでの社会改革がゲリラ戦を通して達成されなければならないというゲバラの信念を受け入れなかった。
(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ヒメネス)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (S (PP-SBJ (NP (PP (PP (BASENP (NNP ラテンアメリカ)) (IN で)) (IN の)) (BASENP (NN 社会) (NN 改革))) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN ゲリラ) (NN 戦)) (INPH を通して)) (VP (VP (VP (NN 達成) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (MDP (MDO なけれ) (INCON ば) (VBO なら) (MD ない))))) (INPH という)) (NP (PP (BASENP (NNP ゲバラ)) (IN の)) (NN 信念))) (IN を)) (VP (VBO 受け入れ) (VP (MDV なかっ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))