二人は、ロバート・レッドフォードが制作し、ウォルター・サレスが監督した、モーターサイクル・ダイアリーズという2004年の映画の原案として役立った日記を書き続けた。
(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 二) (NN 人)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL (PP (NP (PP (NP (PP (NP (S-REL (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ロバート) (NNP ・) (NNP レッドフォード)) (IN が)) (VP (NN 制作) (VBV し))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ウォルター) (NNP ・) (NNP サレス)) (IN が)) (VP (VP (NN 監督) (VBV し)) (VP (MD た))))) (COMMA 、) (BASENP (NN モーターサイクル) (NN ・) (NN ダイアリーズ))) (INPH という)) (NP (PP (BASENP (NN ２００４) (NN 年)) (IN の)) (NN 映画))) (IN の)) (NN 原案)) (INPH として)) (S-NSBJ (VP (VBV 役立っ) (VP (MD た))))) (NN 日記)) (IN を)) (VP (VBV 書き) (VP (VBV 続け) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))