「しかし、もし何かが起きる—それのような恐ろしい何か—ならば、進み出るのが私の義務です」と、ワットは言った。
(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (CON しかし) (COMMA 、) (S (SBAR (SBAR (S (ADVP (RB もし)) (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 何) (INFKB か)) (IN が)) (VP (VB 起きる))) (PRN (COMMA ？) (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN それ)) (IN の)) (NN よう)) (MDO な)) (NP (ADJP (JJ 恐ろしい)) (BASENP (NN 何) (INFKB か)))) (COMMA ？)))) (MDO なら)) (INCON ば)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (S-NSBJ (VB 進み出る)) (NN の)) (IN が)) (VP (NP (PP (BASENP (NN 私)) (IN の)) (NN 義務)) (MD です))))) (DQR 」)) (INQT と)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ワット)) (IN は)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))