「愛国心」と呼ばれる電子メールで、Stolac９２というニックネームの１人のユーザーが今日のボスニアについて不満を表明し、中でも１２月２２日に次のように書いた：「私の心は痛みます。」
(S (S (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (SBAR (QT (DQL 「) (BASENP (NN 愛国心)) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBO 呼ば) (VP (VB れる))))) (BASENP (NN 電子) (NN メール))) (IN で)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP Ｓｔｏｌａｃ) (NNP ９２)) (INPH という)) (NN ニックネーム)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN １) (NN 人)) (IN の)) (NN ユーザー))) (IN が)) (VP (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 今日)) (IN の)) (NNP ボスニア)) (INPH について)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 不満)) (IN を)) (VP (NN 表明) (VBV し)))) (COMMA 、) (VP (ADVP (RB 中でも)) (VP (PP (BASENP (NN １２) (NN 月) (NN ２２) (NN 日)) (IN に)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 次)) (IN の)) (NN よう)) (INRB に)) (VP (VBV 書い) (VP (MD た))))))))) (COMMA ：) (QT (DQL 「) (QTC (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 私)) (IN の)) (NN 心)) (IN は)) (VP (VBV 痛み) (VP (MD ます)))) (PERIOD 。)) (DQR 」)))