また、アルゼンチン海軍大佐で日進の建造委員長だったマヌエル・ドメック・ガルシアが観戦武官として乗艦し、その記録を「海戦記」としてまとめている一部が邦訳されている.
マヌエル・ドメック・ガルシア