「転換の度合は、バミューダへの潜在的な影響において重要な関係がある」、「ベルタが実際にその島を脅かすかどうか決めるには早すぎる」と国立ハリケーン・センターは述べた。
(S (S (SBAR (S (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 転換)) (IN の)) (NN 度合)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (PP (BASENP (NNP バミューダ)) (IN へ)) (IN の)) (NP (ADJP (ADJP (NN 潜在) (NN 的)) (MDO な)) (NN 影響))) (INPH において)) (VP (S (PP-SBJ (BASENP (ADJP (NN 重要) (MDO な)) (NN 関係)) (IN が)) (VP (VB ある)))))) (DQR 」)) (COMMA 、) (QT (DQL 「) (S (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ベルタ)) (IN が)) (VP (ADVP (RB 実際) (INRB に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (DT その) (NN 島)) (IN を)) (VB 脅かす)))) (INFKB か)) (ADVP (RB どう) (INFKB か))) (VB 決める))) (IN に)) (IN は)) (S-NSBJ (ADJP (JJO 早) (VP (VB すぎる))))) (DQR 」))) (INQT と)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP 国立) (NNP ハリケーン) (NNP ・) (NNP センター)) (IN は)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))