フランスは得点のチャンスを逃し、リオネル・ボクシスとジャン＝バチスト・エリサルドの両者がペナルティーキックをはずし、ダミアン・トライユはドロップゴールを試みたが失敗した。
(S (S (S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP フランス)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 得点)) (IN の)) (NN チャンス)) (IN を)) (VBV 逃し))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (BASENP (NNP リオネル) (NNP ・) (NNP ボクシス)) (CC と) (BASENP (NNP ジャン) (NNP ＝) (NNP バチスト) (NNP ・) (NNP エリサルド))) (IN の)) (NN 両者)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN ペナルティー) (NN キック)) (IN を)) (VBV はずし)))) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ダミアン) (NNP ・) (NNP トライユ)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN ドロップゴール)) (IN を)) (VP (VBV 試み) (VP (MD た))))) (INCON が)) (S-NSBJ (VP (VP (NN 失敗) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))