「彼は政治的な争いに携わったが、彼は気高く理想の追求し、他人へ、彼の敵対者にさえ多くの尊敬の念を持ちながら、それを正しく行った」とブシャールは述べた。
(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (PP (NP (ADJP (ADJP (NN 政治) (NN 的)) (MDO な)) (NN 争い)) (IN に)) (VP (VBV 携わっ) (VP (MD た))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (ADVP (JJV 気高く)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 理想)) (IN の)) (VP (NN 追求) (VBV し))))) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP (PP (BASENP (NN 他人)) (IN へ)) (COMMA 、) (PP (PP (NP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN の)) (BASENP (NN 敵対) (NN 者))) (IN に)) (INFK さえ))) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 多く)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 尊敬)) (IN の)) (NN 念))) (IN を)) (VBV 持ち)))) (INCON ながら)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN それ)) (IN を)) (VP (ADVP (JJV 正しく)) (VP (VBV 行っ) (VP (MD た))))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ブシャール)) (IN は)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))