「それに一票を投じることは、シビル・ユニオンに反し、家庭のパートナーシップに反し、国がゲイやレズビアンを法のもとに公正に取り扱おうとするその他の努力すべてに反している」マサチューセッツ州の上院議員、エドワード・ケネディ氏は言った。
(S (S (QT (LRB 「) (S (PP-SBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN それ)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 一) (NN 票)) (IN を)) (VB 投じる)))) (NN こと)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (VP (VP (PP (BASENP (NN シビル) (NN ・) (NN ユニオン)) (IN に)) (VBV 反し)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 家庭)) (IN の)) (NN パートナーシップ)) (IN に)) (VBV 反し))) (COMMA 、) (VP (PP (NP (NP (S-REL (PP-SBJ (BASENP (NN 国)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN ゲイ) (CC や) (NN レズビアン)) (IN を)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 法)) (IN の)) (NN もと)) (IN に)) (VP (ADVP (NN 公正) (INRB に)) (VP (VP (VBO 取り扱お) (VP (MD う))) (MDP (INQT と) (VB する))))))) (NP (PP (BASENP (NN その他)) (IN の)) (NN 努力))) (BASENP (NN すべて))) (IN に)) (VP (VP (VBV 反し) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (DQR 」)) (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (NNP マサチューセッツ) (NNP 州)) (IN の)) (BASENP (NNP 上院) (NNP 議員))) (COMMA 、) (BASENP (NNP エドワード) (NNP ・) (NNP ケネディ) (NN 氏))) (IN は)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))