大統領はまた、「アメリカ政府には反テロに努める気はあるのか？あるいはボリビアでテロ行為を行うために北アメリカの人を送りこんだのか？」とアメリカがこの事件の背後にいると示唆したが、ラパスのアメリカ大使館はこの非難にもかかわらず、協力を申し出ている。
(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 大統領)) (IN は)) (VP (ADVP (RB また)) (COMMA 、) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (SQ (SQ (SQ (SQ (S (PP-SBJ (PP (BASENP (NNP アメリカ) (NNP 政府)) (IN に)) (IN は)) (VP (S (PP-SBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (PRE 反) (NN テロ)) (IN に)) (VB 努める))) (NN 気)) (IN は)) (VP (VB ある))))) (NN の)) (INFKB か)) (PERIOD ？)) (CON あるいは) (SQ (SQ (SQ (S (SBAR (SBAR (S (PP (BASENP (NNP ボリビア)) (IN で)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN テロ) (NN 行為)) (IN を)) (VB 行う)))) (NN ため)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NNP 北) (NNP アメリカ)) (IN の)) (NN 人)) (IN を)) (VP (VBV 送りこん) (VP (MD だ)))))) (NN の)) (INFKB か)) (PERIOD ？))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP アメリカ)) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (DT この) (NN 事件)) (IN の)) (NN 背後)) (IN に)) (VB いる))) (INQT と)) (VP (VP (NN 示唆) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP ラパス)) (IN の)) (BASENP (NNP アメリカ) (NNP 大使館))) (IN は)) (VP (PP (BASENP (DT この) (NN 非難)) (INP (IN に) (IN も) (VBO かかわら) (MDV ず))) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 協力)) (IN を)) (VP (VP (VBV 申し出) (INTE て)) (VP (VB いる))))))) (PERIOD 。))