【小説タイトル】
Ｈｏｗ
ｎｔｓ
【Ｎコード】
Ｎ２３２５ＦＡ
【作者名】
櫻葉涼太
【あらすじ】
リアルガチにいる激レアタイプの大学生『アキラ』を中心とした
純日常の日記形式小説です。全編を英語で執筆し、ネイティヴチェ
ックは米国人にしてもらっています。稀有な大学生の日常がどんな
ものなのかを実話に基づき毎日（多分）更新して行きます。

Ｃｒａｚｙ

ｎｅｅｄ

ｍａｎ

ｗｉｔｈ

ｍｙ

ａｍ

ｃｌｕｍｓｙ

ｍｙ

ｗｉｆｅ．

ｈｏｍｅｗｏｒｋ
ｔｈｉｓ

ｗｉ

ｉ

Ｊｏ

ａｓｓｉｇｎｅｄ

ｄｏｗｎ
ｔｈｏｕｇｈ

ｖｅｒ

ｏｌｄ．

Ｉ'ｍ

ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ︐

ｙｅａｒｓ
ｖｅｒｙ

ｇｕｙ．
ｌ

ａｔ

ｂｕｔ

ｋｎｏ

Ｊａｐ

ｊｏｋｅ︐

ｉｎ
ｄｏｎ'ｔ
ｗｏｒｌｄ

ｗｉ

ａｍ

Ｉ

Ｉ

ｔ
ｗｅ

ｈａｖ

ａ

Ｉ'ｍ

Ｉ

Ｉ

ａｖｅｒａｇｅ

Ｉ'ｍ

ｈａｎｄｓｏｍｅ

ｖｅｒｙ

２１

ｍｙｓｅｌｆ．

ａｂｏｕｔ

Ｓｅｐｔｅｍｂｅｒ．

ｅｖｅｎ

ｗｒｉｔｅ

Ａｍｅｒｉｃａｎ︐

ｄｏ

ｉｓ

ｔｏ

ｗｈｏ

Ｉ
ｆｅ︐
ｓｏ

Ｉ'ｌｌ

ｍｅ︐
ｏｆ

ｔｏｄａｙ

ｅｎｄ

ｆｒｏｍ

ｔｈｅ

ｕｒｎａｌ
ｔ'ｓ
ｔａｌｋｉｎｇ
Ｉ

ｉｎｔｒｏｄｕｃｅ
ａｎｄ

ｍｅ

Ｂｅｆｏｒｅ
ｌｅｔ
Ａｋｉｒａ︐
ａ
ａ

ｔｈｅ

ｓｐｅａｋｉｎｇ︐

ａｎｄ

Ｉ'ｍ

ｎｉｃｅ

ｃｏｕｒｓｅ︐
ｃｏｏｌ︐

Ｏｆ
ｙ
ｔｈａｔ'ｓ
ｔｈａｎ

ｇｅｎｅｒａｌｌｙ

Ｙｅａｈ︐
ｅａｓｔ︐
ｂｅｔｔｅｒ
ｎｉｃｅ
ａ

ｓｃｈｏｏｌ．

ａｎｄ

ｍｅｎ．

Ｉ

ｈａｖｅ

ｈｏｗ
Ｉ

ｏｆ

ｃｏｎｆｉｄｅｎｃｅ

Ｕｎｆｏｒｔｕｎａｔｅｌｙ︐

ａｂｏｕｔ

ａｎ．
ｗ
ｂｕｔ

６０％

ｃｒａｍ

ｓｔｕｄｅｎｔ︐

ｔｈａｎ
ａ

Ｂｅｆｏｒｅ
ｍｙ

ｓｏｎ．

ｔｏ

ｗｉｆｅ︐

ｓａｉｄ

ａ
Ｉ

ａｎｄ

ｏｆ

ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ

ｂｅｔｔｅｒ

ｄｅ︐
ａｍ
ａ
ｅａｃｈｅｒ
ｗｉｆｅ

ａ

ｅ
ａ

ｂａｂｙ︐

ｈａｄ

Ｉ

ｗｏｒｌ
ｂｕｔ

ｔｈｅ
ｓｏｎ︐”

ｌ

ｉｎ
ａ

ａｎｄ

ｌｏｖｅ

ｎｏｗ．

Ｉ

ｂｅｓｔ
ｇｅｔ

ｔｈｅ
ｗｅ'ｌｌ

ａｒｅ

ｅｖｅｎ

”Ｙｏｕ
ｄ

ｍｕｃｈ︐

ｄｏｕｂｔａｂｌｅ
ｔｈａｔ

ｉｔ'ｓ
ｈｉｍ

ｔｈｉｎｋ
ｏｖｅ

ｔｏｏ．
ｍｙ
Ｅｎｇｌｉ

ｄｉｄｎ'

ｓｉｔｕａｔｉｏ
Ｉ

ｎｏｎ−ｎａｔｉｖｅ

（ｐｒｏｂａｂｌｙ

ｅｘｐｌａｉｎ

ｓａｉｄ

ｍｅ

ｈｅｒ

Ｉ

ｌｅｔ
Ａｓ

Ｓｏ︐
ｎ．
ａ

Ｉ'ｍ

ｓａｙ）︐

ｔ
Ｍｙ

ｗｈｉｃ

ｕｓｅｌｅｓｓ．

Ｊａｐａｎ

ｉｓ

ｉｎ

Ｅｎｇｌｉｓｈ

ｓｐｅａｋｅｒｌｉｖｉｎｇ
ｍｅａｎｓ

ｓｈ
ｈ
ｗｅａ

ｇｅｔｔｉｎｇ

ｉｄ

ｔｏｏ．

ａｎｄ

ｓｏ

ｗｉｆｅ︐

ｔｈｉｎｋ

ｍｙ

ｉｓ
ｔｏ

ｓｋｉｌｌ

ａｃｃｏｒｄｉｎｇ

ｌａｎｇｕａｇｅ
ｋｅｒ︐
Ｉ
ｈｅｒ

ｔｏ

ｊｏｕｒｎａｌ

ｆｏｌｌｏｗ
ａ

Ｅｎｇｌｉｓｈ．

ｗｒｉｔｉｎｇ

Ｉ'ｌｌ

ｕｎｆｏｒｔｕｎａｔｅｌｙ︐
ｉｓ
ｉｎ
ｔｉｍｅ
Ｉ

ｆｉｒｓｔ
ｓｏ

ｍｙ
ｄｉａｒｙ︐

ａ

ｄｏｎ

ｎｏｒｍａｌ

ｉｔ'ｓ

ｄａｙ

ｗｈｉｃｈ

Ｔｈｅｒｅｆｏｒｅ︐
ｅａ
ｅｖｅｒｙ

ａ

Ａｎｙｗａｙ︐
ｗｒｉｔｅ

ｙｏｕ

ｗｒ
Ｊａｐａ
”Ｈａｖｅ

ｇｅｔ

”Ｙ
Ｉ
ｉｔ．

ｆｉｎｉｓｈｅｄ

”ｌｉａｒ．”

ｓａｙｓ

ｈｏｍｅｗｏｒｋ

ｙｏｕ︐

ｉｎ

ｈｏｍｅｗｏｒｋ

ｃｏｕｐｌｅ

Ｉｆ

ｇｅｔ

ｂｅｇｉｎ．

ｙｏｕ

ｔｏ

ｋｎｏｗ

ｈｏｗ

'ｔ
Ｊａｐａｎｅｓｅ︐
ａｓ

ａｓｋ

ｖａｃａｔｉｏｎ
ｔｏ

ｔｈａｔ
ａ

ｕｓｕａｌｌｙ

ｙｏｕ

ｓｏｍｅｏｎｅ

ｔａｋｅｎ

ｗａｎｔ

ｓｕｍｍｅｒ

ａｓｓｉｇｎｍｅｎｔｓ

ｒｅ
ｉｔｉｎｇ
ｄｕｒｉｎｇ
Ｉ
ｅｖｅｒ

ｎｅｓｅ．
ｙｏｕ
Ｉｆ
Ｉ

ｃａｌｌ

ｓｅｒｉｏｕｓｌｙ？”
Ｉ'ｌｌ
ｕｎａｂｌｅ．

ｅｓ︐”
ｔ'ｓ

Ｉ

ｓｅｎｔｅｎ

ｗｈｅｎ

ｔｅｍｐｌａｔｅ

ａｎｙｔｈｉ
Ｔ

ｔｈ
ｈａｐｐｅｎｉｎｇ．”

ｂｅｔｔｅｒ

ｄｏ
ｂａｄ

ｉｔʼｓ

ｄｉｄｎ'ｔ

ａ
Ｉ

ｕｓｅ

ｈｏｍｅｗｏｒｋ

ａｌｗａｙｓ

ｔｈａｔ
Ｉ

”Ｔｏｄａｙ︐
ｓｐｅｃｉａｌ︐

ｃｅ︐
ｎｇ

ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ

ｂｕｔ

ａｎ

ｈａｔ'ｓ
ｔｏ

ａｌｌ．

ｎｅｅｄｅｄ

ｓａｉｄ

Ｉ
ｔｈ

ｓｔｕ
ｔｈ

ｓｉｔｕａｔｉ

Ｔｈａｔ'ｓ

ｈｅｌｐｅｄ

３０

ｄ

ｔｈａｎ

Ｉ

ｐａｇｅ．

ｉｔ．”

ｗｈｏｌｅ

ｎｏｂｏｄｙ
ｕｐ

Ｙｅａｈ︐
ｆｉｌｌ

Ｉ

ｏｖｅｒ

ｔｅａｃｈｅｒｓ

ｂｅｔｔｅｒ

“ｄｏ

ｓｔｉｌｌ

ｓａｉｄ︐

ｗａｓ

ｊｕｓｔ

ｔｈａｔ

Ｉｔ'ｓ
ｉｎｋ
ｒｅａｄ

ｂｅｌｉｅｖｅ
ｔｏ

Ｉ

ｗａｎｔ

ｎｏｔｈｉｎｇ．
ｉｄｎ'ｔ
ｓｏ
ｔｏｏ．

ｗｉｎ−ｗｉｎ

ｊｏｂ

ｂｅ

ｔｈｅｉｒ

ｄｉａｒｉｅｓ︐

ｗｉｔｈ

ｄｅｎｔｓ'
ｅｍ
ｔｏ
ｓａｉｄ︐

ｓｕｐｐｏｓｅｄ
ｔｈｅｍ

”Ｙｏ

ｏｆ
ｔｈ

ｓｏｍｅ
ｈａｄ

ｓｅｒｉｏｕｓｌｙ．

ｔｈｅｙ

ｍｏｒｅ
ｗｈｙ

ｉｔ

ｋｎｏｗ

ｄｏ

ｔｏ

ｂｕｔ

ｈａｖｅ

ｏｎ︐
ｕ
Ｉ

ｔｈｉｓ
Ｔ

ｆｅｅｌｉｎｇ
ｗａｓ．

ｓａｙ︐

Ｙｅａｈ︐
ｔｏ

ｉｔ．

ｉｔ

ｍｙ

ｃｈｏｏｓｅ

ｅｎｔｈｕｓｉａｓｍ．
Ｉ

ｔｈｉｎｋ

ｗｈｙ
Ｉ
ｗｈａｔ

ｓｅｌｅｃｔｅｄ

ａｓ

Ｉ

ｓａｍｅ

ｂｕｔ

ｋｎｏｗ

ｏｆ

ｄｏｎ'ｔ

”
ｋｉｎｄ
ｄｏｎ'ｔ

ａｔ
Ｉ
ｔｈｅ

ｔｏｐｉｃ︐
ｉｓ
ｗｈｙ

ｗａｎｔｅｄ

ｊｕｓｔ
ｂａｄ．”

Ｉ

ｔｏｏ

ｓｕｒｅ

ｈａｔ'ｓ
Ｉ'ｍ
”Ｉｔ'ｓ


How Japanese university students  think.