「私は確かに、処罰されず、おまけに人々への私のメッセージになる法律違反があること、それは彼らの義務で、法律を施行することが責任であるということを期待していない」とOPPコミッショナー、ジュリアン・Fantinoは職に就いた初日に述べた。
(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN は)) (VP (ADVP (NN 確か) (INRB に)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (NP (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (VP (VP (NN 処罰) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MDV ず))) (COMMA 、) (VP (ADVP (RB おまけに)) (VP (PP (NP (PP (PP (BASENP (NN 人々)) (IN へ)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 私)) (IN の)) (NN メッセージ))) (IN に)) (VB なる))))) (BASENP (NN 法律) (NN 違反))) (IN が)) (VP (VB ある))) (NN こと)) (COMMA 、) (NP (PP (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN それ)) (IN は)) (VP (NP (PP (BASENP (NN 彼ら)) (IN の)) (NN 義務)) (MDV で))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 法律)) (IN を)) (VP (NN 施行) (VB する)))) (NN こと)) (IN が)) (VP (BASENP (NN 責任)) (VP (MDV で) (VP (MD ある)))))) (INPH という)) (NN こと))) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 期待) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VBO い) (VP (MD ない))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (NP (BASENP (NNP ＯＰＰ) (NNP コミッショナー)) (COMMA 、) (BASENP (NNP ジュリアン) (NNP ・) (NNP Ｆａｎｔｉｎｏ))) (IN は)) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 職)) (IN に)) (VP (VBV 就い) (VP (MD た))))) (NN 初日)) (IN に)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))