しかし、下院における共和党議員は過半数を占め、CAFTAが通過するのを確実にするには十分大きいが、党首は、CAFTAの通過を確実にするために十分な票を得ようと補強している。
(S (S (CON しかし) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP 下院)) (INPH における)) (BASENP (NNP 共和党) (NN 議員))) (IN は)) (UCP (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 過半数)) (IN を)) (VBV 占め)) (COMMA 、) (ADJP (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ＣＡＦＴＡ)) (IN が)) (VP (NN 通過) (VB する))) (NN の)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN 確実)) (IN に)) (VB する)))) (IN に)) (IN は)) (ADJP (RB 十分) (JJ 大きい))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (SBAR (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 党首)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NNP ＣＡＦＴＡ)) (IN の)) (NN 通過)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN 確実)) (IN に)) (VB する)))) (NN ため)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (ADJP (NN 十分) (MDO な)) (NN 票)) (IN を)) (VP (VBO 得よ) (VP (MD う)))))) (INQT と)) (S-NSBJ (VP (VP (VP (NN 補強) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))))) (PERIOD 。))