5年後、スコットランドの上席判事-LRB-seniorjudge-RRB-はこの件を再審する予定だったが控訴を棄却した。
(S (S (SBAR (S (BASENP (NN ５) (NN 年) (NN 後)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP スコットランド)) (IN の)) (NP (BASENP (NN 上席) (NN 判事)) (PRN (LRB （) (BASENP (NN ｓｅｎｉｏｒ) (NN ｊｕｄｇｅ)) (RRB ）)))) (IN は)) (VP (PP-OBJ (BASENP (DT この) (NN 件)) (IN を)) (VP (VP (NN 再審) (VB する)) (VP (MDP (NN 予定) (MDV だっ)) (VP (MD た))))))) (INCON が)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 控訴)) (IN を)) (VP (VP (NN 棄却) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))