「彼が方向指示灯をつけて曲がり、シートベルトをつけて通り過ぎるのを見たときは興奮しました」と、ダニエルは言った。
(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 方向) (NN 指示) (NN 灯)) (IN を)) (VBV つけ))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (VBV 曲がり)))) (COMMA 、) (S (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN シートベルト)) (IN を)) (VBV つけ))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (VB 通り過ぎる))))) (NN の)) (IN を)) (VP (VBV 見) (VP (MD た))))) (NN とき)) (IN は)) (S-NSBJ (VP (VP (NN 興奮) (VBV し)) (VP (MDV まし) (VP (MD た)))))) (DQR 」)) (INQT と)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ダニエル)) (IN は)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))