晩年にヒューガのトレーニングを助けていたリチャード・ロコスは彼の死についてコメントした。
(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL (PP (BASENP (NN 晩年)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NNP ヒューガ)) (IN の)) (NN トレーニング)) (IN を)) (VP (VP (VBV 助け) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た))))))) (BASENP (NNP リチャード) (NNP ・) (NNP ロコス))) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN の)) (NN 死)) (INPH について)) (VP (VP (NN コメント) (VBV し)) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))