「たとえ彼が現在海で船に乗っているとしても、彼らは月の上にいて、きっと司令官もそうであると信じています」
(QT (DQL 「) (S (SBAR (SBAR (S (ADVP (RB たとえ)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN が)) (VP (BASENP (NN 現在)) (VP (PP (BASENP (NN 海)) (IN で)) (VP (PP (BASENP (NN 船)) (IN に)) (VP (VP (VBV 乗っ) (INTE て)) (VP (VB いる)))))))) (INPH として)) (IN も)) (COMMA 、) (S (SBAR (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼ら)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 月)) (IN の)) (NN 上)) (IN に)) (VBV い))) (INTE て)) (COMMA 、) (S (ADVP (RB きっと)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 司令) (NN 官)) (IN も)) (VP (ADVP (RB そう)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))))) (INQT と)) (S-NSBJ (VP (VP (VBV 信じ) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD ます))))))) (DQR 」))