『トバエ』は何年に創刊された?
報道画家の仕事で経済的な基盤ができたこともあり、1887年に居留フランス人向けの風刺漫画雑誌『トバエ』(TÔBAÉ)を創刊し、日本の政治を題材とする風刺漫画を多数発表した。
特に、条約改正には当時の居留民に同調して時期尚早であるという立場を取る。
当時の『トバエ』には中江兆民とその門弟も協力して日本語のキャプションを付けていた。
彼らは政府批判という面で協力したとみられている。
日本語のキャプションが付されたのは、ジャーナリストに影響を与えることを目的に日本の新聞社や雑誌に送付していたためであった。