3月の予算で提案されている保守党の「税金返還保証」は、利息の支払いに蓄えているお金がカナダ人の税金から控除されることを約束する。
(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL (PP (NP (PP (BASENP (NN ３) (NN 月)) (IN の)) (NN 予算)) (IN で)) (S-NSBJ (VP (VP (VP (VP (NN 提案) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (NP (PP (BASENP (NNP 保守党)) (IN の)) (QT (DQL 「) (BASENP (NN 税金) (NN 返還) (NN 保証)) (DQR 」)))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 利息)) (IN の)) (NN 支払い)) (IN に)) (VP (VP (VBV 蓄え) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (NN お金)) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP カナダ) (NN 人)) (IN の)) (NN 税金)) (IN から)) (VP (VP (NN 控除) (VBO さ)) (VP (VB れる))))) (NN こと)) (IN を)) (VP (NN 約束) (VB する)))) (PERIOD 。))