「これは、私がほとんど聞いたことのない遠くの国で雇われ訓練された男ではなく、これは、私が産まれ育った私の母の家から20分先に住む男なのだ」
(QT (DQL 「) (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN これ)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (S-REL-NOBJ (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN が)) (VP (ADVP (RB ほとんど)) (VP (VP (VBV 聞い) (VP (MD た))) (MDP (NN こと) (IN の) (MD ない))))) (NP (PP (BASENP (NN 遠く)) (IN の)) (NN 国))) (IN で)) (VP (VP (VBO 雇わ) (VP (VBV れ))) (VP (VP (VP (NN 訓練) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))) (NN 男)) (VP (VP (MDV で) (IN は)) (VP (MDV なく))))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN これ)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (PP (NP (S-REL (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN が)) (VP (VP (VBV 産まれ)) (VP (VBV 育っ) (VP (MD た))))) (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 私)) (IN の)) (NN 母)) (IN の)) (NN 家))) (IN から)) (BASENP (NN ２０) (NN 分) (NN 先))) (IN に)) (VB 住む))) (NN 男)) (VP (VP (MDO な) (NN の)) (VP (MD だ)))))) (DQR 」))