弁護士によると、この状態は、マニングが監禁の厳しい状況について「皮肉な軽口」を言ったので課されたという。
(S (S (PP (BASENP (NN 弁護士)) (INP (IN に) (VB よる) (INCON と))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (DT この) (NN 状態)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP マニング)) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 監禁)) (IN の)) (BASENP (JJ 厳しい) (NN 状況))) (INPH について)) (VP (PP-OBJ (QT (DQL 「) (BASENP (ADJP (NN 皮肉) (MDO な)) (NN 軽口)) (DQR 」)) (IN を)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た)))))) (INCON ので)) (VP (VP (VP (VBO 課さ) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))) (MDP (INQT と) (VB いう)))))) (PERIOD 。))