意図ではなく結果によって政府を判断してください、ただし短期の結果でなく２０１１年に判断してくださいと、ファン・ロンパイは議員に言った。
(S (S (SBAR (S (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 意図)) (INP (MDV で) (IN は) (MDV なく))) (NN 結果)) (INPH によって)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 政府)) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 判断) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB ください)))))) (COMMA 、) (S (CON ただし) (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 短期)) (IN の)) (NN 結果)) (INP (MDV で) (MDV なく))) (BASENP (NN ２０１１) (NN 年))) (IN に)) (VP (VP (VP (NN 判断) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB ください))))))) (INQT と)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ファン) (NNP ・) (NNP ロンパイ)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 議員)) (IN に)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))