メジャーデビューまでの道のりは決して平坦なものではなく、マイナーリーグで移籍した後、1997年にシカゴ・ホワイトソックスでメジャーデビューを果たした.
1997年