米国、カナダ、メキシコの間に既に存在する北米自由貿易協定-LRB-NAFTA-RRB-と同様、CAFTAは、アメリカ合衆国と、コスタリカ、エルサルバドル、ホンジュラス、グアテマラ、ニカラグア、ドミニカ共和国を含む追加の6カ国の間の貿易障壁の大部分に終止符を打つ自由貿易地区を作る。
(S (S (NP (PP (NP (S-REL (PP (NP (PP (NP (NP (BASENP (NNP 米国)) (COMMA 、) (BASENP (NNP カナダ))) (COMMA 、) (BASENP (NNP メキシコ))) (IN の)) (NN 間)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (ADVP (RB 既に)) (VP (NN 存在) (VB する))))) (NP (BASENP (NNP 北米) (NNP 自由) (NNP 貿易) (NNP 協定)) (PRN (LRB （) (BASENP (NNP ＮＡＦＴＡ)) (RRB ）)))) (IN と)) (NN 同様)) (COMMA 、) (VP (PP-SBJ (BASENP (NNP ＣＡＦＴＡ)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL (PP (NP (PP (NP (PP (NP (PP (NP (BASENP (NNP アメリカ合衆国)) (CONJP (CC と) (COMMA 、)) (NP (PP (NP (NP (NP (NP (NP (BASENP (NN コスタリカ)) (COMMA 、) (BASENP (NN エルサルバドル))) (COMMA 、) (BASENP (NNP ホンジュラス))) (COMMA 、) (BASENP (NNP グアテマラ))) (COMMA 、) (BASENP (NNP ニカラグア))) (COMMA 、) (BASENP (NNP ドミニカ共和国))) (INP (IN を) (VB 含む))) (NP (PP (BASENP (NN 追加)) (IN の)) (BASENP (NN ６) (NN カ国))))) (IN の)) (NN 間)) (IN の)) (BASENP (NN 貿易) (NN 障壁))) (IN の)) (BASENP (PRE 大) (NN 部分))) (IN に)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 終止符)) (IN を)) (VB 打つ)))) (BASENP (NN 自由) (NN 貿易) (NN 地区))) (IN を)) (VB 作る)))) (PERIOD 。))