新たにオンタリオ州警視総監に任命されたジュリアン・Fantinoは月曜日に記者に「カレドニアの土地紛争は彼が直面している唯一最大の課題である」、そして「カレドニアの法律違反者は彼らの出身地がどちら側であるかに関係なく、迅速に処罰される」と語った。
(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (ADVP (NN 新た) (INRB に)) (VP (PP (BASENP (NNP オンタリオ) (NNP 州) (NNP 警視総監)) (IN に)) (VP (VP (VP (NN 任命) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))) (BASENP (NNP ジュリアン) (NNP ・) (NNP Ｆａｎｔｉｎｏ))) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 月曜日)) (IN に)) (VP (PP (BASENP (NN 記者)) (IN に)) (VP (SBAR (S (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP カレドニア)) (IN の)) (BASENP (NN 土地) (NN 紛争))) (IN は)) (VP (NP (S-REL (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN が)) (VP (VP (VP (NN 直面) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる)))) (NP (PP (BASENP (NN 唯一) (NN 最大)) (IN の)) (NN 課題))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (DQR 」)) (CONJP (COMMA 、) (CON そして)) (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP カレドニア)) (IN の)) (BASENP (NN 法律) (NN 違反) (NN 者))) (IN は)) (VP (PP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 彼ら)) (IN の)) (BASENP (NN 出身) (NN 地))) (IN が)) (VP (BASENP (NN どちら) (NN 側)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (INFKB か)) (INP (IN に) (NN 関係) (JJV なく))) (COMMA 、) (VP (ADVP (NN 迅速) (INRB に)) (VP (VP (NN 処罰) (VBO さ)) (VP (VB れる)))))) (DQR 」))) (INQT と)) (VP (VBV 語っ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))