中国語では、珠穆朗瑪峰（ピンイン：ZhūmùlǎngmǎFēng）で、ネパールではサガルマータ（「空の額」）、そして英語ではサー・ジョージ・エベレストにちなんで命名された。
(S (S (S (PP (PP (BASENP (NN 中国語)) (IN で)) (IN は)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (NP (BASENP (NNP 珠穆朗瑪峰)) (PRN (LRB （) (NP (BASENP (NNP ピン) (NNP イン) (NNP ピンイン)) (COMMA ：) (BASENP (NNP Ｚｈ) (NNP ？) (NNP ｍｕｌ) (NNP ？) (NNP ｎｇｍ) (NNP ？) (NNP Ｆ) (NNP ？) (NNP ｎｇ))) (RRB ）))) (MDV で)))) (COMMA 、) (S (NP (PP (PP (BASENP (NNP ネパール)) (IN で)) (IN は)) (NP (BASENP (NNP サガルマータ)) (PRN (LRB （) (QT (DQL 「) (NP (PP (BASENP (NNP 空)) (NNP の)) (NNP 額)) (DQR 」)) (RRB ）)))) (CONJP (COMMA 、) (CON そして)) (S (PP (PP (BASENP (NN 英語)) (IN で)) (IN は)) (S (SBAR (S (PP (BASENP (NNP サー) (NNP ・) (NNP ジョージ) (NNP ・) (NNP エベレスト)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (VBV ちなん)))) (INCON で)) (S-NSBJ (VP (VP (VP (NN 命名) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))