英訳の「ImperialGuard」は皇居内の皇族の近衛や親衛隊とも読めるが、実際には警察の内部組織である.
ImperialGuard