クーデターの指導者が誰なのかは明らかでないが、いくつかの軍の消息筋は、ニジェール軍のアダム・アルナ3等陸佐に責任があると述べた。
(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN クーデター)) (IN の)) (BASENP (NN 指導) (NN 者))) (IN が)) (VP (BASENP (NN 誰)) (MDO な))) (NN の)) (INFKB か)) (IN は)) (ADJP (NN 明らか) (VP (MDV で) (VP (MD ない))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN いくつ) (INFKB か)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 軍)) (IN の)) (NN 消息筋))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP (NP (PP (BASENP (NNP ニジェール) (NNP 軍)) (IN の)) (BASENP (NNP アダム) (NNP ・) (NNP アルナ) (NNP ３) (NNP 等) (NNP 陸佐))) (IN に)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 責任)) (IN が)) (VP (VB ある)))) (INQT と)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))