彼は親離れしている。
彼女は両親から独立している。
彼は親から離れて一本立ちしている。
彼は両親に頼っていない。
彼は両親の世話になっていない。