しかし、ブローニングの悪い評判はワシントンにまで届いており、フランク・ノックス海軍長官と合衆国艦隊司令長官兼海軍作戦部長アーネスト・キング大将は、太平洋艦隊司令長官チェスター・ニミッツ大将を通じ、ハルゼーに対してブローニングの更迭を要求。
ブローニング / 人名
 ワシントン / 地名
 フランク・ノックス / 人名
 合衆国艦隊 / 政治的組織名
 海軍作戦部 / 政治的組織名
 アーネスト・キング / 人名
 太平洋艦隊 / 政治的組織名
 チェスター・ニミッツ / 人名
 ハルゼー / 人名
 ブローニング / 人名