イギリス出身のSF作家ジェイムズ・P・ホーガン氏が7月12日（UTC±0）、心不全のためアイルランドの自宅で死去した。69歳だった。アメリカ合衆国ニューヨークの代理人や東京創元社らが明らかにした。ロンドン出身。1977年に「星を継ぐもの」で作家デビューし、数年後にアメリカ合衆国に移住。近年はアイルランドで暮らしていた。日本でも1980年以降多くの作品が紹介されており、「創世紀機械」「内なる宇宙」などで星雲賞を3度受賞するなど人気を博した。
オリジナルの記事（人間が執筆した）