「女性の教育の進歩は必要不可欠であるが、もし我々が、土地の所有および収入を生み出す活動のための、女性のための良い仕事および融資への接点を改善しないのならば、充分ではない」
(QT (DQL 「) (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 女性)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 教育)) (IN の)) (NN 進歩))) (IN は)) (ADJP (BASENP (NN 必要) (NN 不可欠)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (SBAR (SBAR (S (S (ADVP (RB もし)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 我々)) (IN が)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (NP (NP (PP (BASENP (NN 土地)) (IN の)) (NN 所有)) (CON および) (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 収入)) (IN を)) (VB 生み出す))) (NN 活動))) (IN の)) (NN ため)) (IN の)) (COMMA 、) (NP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 女性)) (IN の)) (NN ため)) (IN の)) (BASENP (JJ 良い) (NN 仕事))) (CON および) (NP (PP (PP (BASENP (NN 融資)) (IN へ)) (IN の)) (NN 接点)))) (IN を)) (VP (VP (NN 改善) (VBO し)) (VP (MD ない)))))) (INFK の)) (MDO なら)) (INCON ば)) (COMMA 、) (S-NSBJ (ADJP (NN 充分) (VP (VP (MDV で) (IN は)) (VP (JJ ない))))))) (DQR 」))