津波警報が発令されたが、それは日本の気象庁が18インチ-LRB-46cm-RRB-の波が起こる可能性があると発表した後だった。
(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 津波) (NN 警報)) (IN が)) (VP (VP (VP (NN 発令) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN それ)) (IN は)) (VP (NP (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP 日本)) (IN の)) (NNP 気象庁)) (IN が)) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (BASENP (NN １８) (NN インチ)) (PRN (LRB （) (BASENP (NN ４６) (NN ｃｍ)) (RRB ）))) (IN の)) (NN 波)) (IN が)) (VB 起こる)) (BASENP (NN 可能) (NN 性))) (IN が)) (VP (VB ある))) (INQT と)) (VP (VP (NN 発表) (VBV し)) (VP (MD た))))) (NN 後)) (VP (MDV だっ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))