パン(pane)に指小辞-noを付けた語であり、二枚のパンで具材を挟むことから複数形を用いパニーニということが多い.
二枚のパンで具材を挟むことから