しかし、パキスタン首相のユースフ・ラザ・Gillaniは、パキスタンは「攻撃とは何も関係がない」と語った。
(S (S (CON しかし) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP パキスタン) (NNP 首相)) (IN の)) (BASENP (NNP ユースフ) (NNP ・) (NNP ラザ) (NNP ・) (NNP Ｇｉｌｌａｎｉ))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP パキスタン)) (IN は)) (QT (DQL 「) (ADJP (PP (PP (BASENP (NN 攻撃)) (IN と)) (IN は)) (ADJP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 何)) (IN も)) (ADJP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 関係)) (IN が)) (ADJP (JJ ない))))))) (DQR 」))) (INQT と)) (VP (VBV 語っ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))