いくぶん弱められたメーローは、日本の中央の島を北に進んだ。
(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL (ADVP (RB いくぶん)) (S-NSBJ (VP (VP (VBO 弱め) (VP (VBV られ))) (VP (MD た))))) (NNP メーロー)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NNP 日本)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 中央)) (IN の)) (NN 島))) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN 北)) (IN に)) (VP (VBV 進ん) (VP (MD だ)))))) (PERIOD 。))