ベイツは、病院は求められる水準に「著しく至らない」と裁判所に語り、「経営側は、正しい処置を命じることを怠った。」と付け加えた。
(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ベイツ)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 病院)) (IN は)) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (VBO 求め) (VP (VB られる)))) (NN 水準)) (IN に)) (QT (DQL 「) (VP (ADVP (JJV 著しく)) (VP (VBO 至ら) (VP (MD ない)))) (DQR 」)))) (INQT と)) (VP (PP (BASENP (NN 裁判所)) (IN に)) (VBV 語り))) (COMMA 、) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (QTC (S (PP-SBJ (BASENP (NN 経営) (NN 側)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (JJ 正しい) (NN 処置)) (IN を)) (VB 命じる))) (NN こと)) (IN を)) (VP (VBV 怠っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。)) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 付け加え) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))