石油と海草にまみれたタールのような砂が岸に積み重なり、つるつる滑る水の中の石油にまみれた鳥が翼をはばたかせようとしている。
(S (S (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 石油) (CC と) (NN 海草)) (IN に)) (VP (VBV まみれ) (VP (MD た))))) (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN タール)) (IN の)) (NN よう)) (MDO な)) (NN 砂))) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 岸)) (IN に)) (VBV 積み重なり))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (ADVP (RB つるつる)) (VB 滑る))) (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 水)) (IN の)) (NN 中)) (IN の)) (NN 石油))) (IN に)) (VP (VBV まみれ) (VP (MD た))))) (NN 鳥)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 翼)) (IN を)) (VP (VP (VP (VBO はばたか) (VP (VBO せよ))) (VP (MD う))) (VP (VP (MDP (INQT と) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))))) (PERIOD 。))