しかし、作戦はワルター・フォン・シェーンコップらに見抜かれ失敗、眠らされる(原作・道原版コミックでは特殊な睡眠薬、OVAではタンク・ベッドの冷凍睡眠モード).
ワルター・フォン・