彼が倒れた正確な性質が知られていないが、純血のウィネベーゴ族ネイティブのハーランは幼児期からポリオ後症候群と戦った。
(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN が)) (VP (VBV 倒れ) (VP (MD た)))) (NP (ADJP (NN 正確) (MDO な)) (NN 性質))) (IN が)) (VP (VP (VP (VBO 知ら) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VBO い) (VP (MD ない))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 純血)) (IN の)) (BASENP (NNP ウィネベーゴ) (NN 族) (NN ネイティブ))) (IN の)) (NNP ハーラン)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 幼児) (NN 期)) (IN から)) (VP (PP (BASENP (NN ポリオ) (NN 後) (NN 症候群)) (IN と)) (VP (VBV 戦っ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))