日本経済新聞と毎日新聞によると、なお、2004年の報告では、BSE感染牛はカナダ産の牛について検査を実施しなかった際に、カナダ産の牛にBSE検査を実施したことが確認されている。BSE検査が行われたとしても、この報告の時点ではBSE感染牛はカナダ産の牛（BSE）である可能性が高いとされていたが、報告によりBSE検査が行われていないにもかかわらず、BSEに感染した報告も含めて、BSE感染牛を含めたBSE牛の検査に至った報告もある。なお、カナダ版Webコンテンツ『カナダのあったいいい話』では、この報告がBSE感染牛を含むBSE牛全体における感染状況を示している。この報告ではBSE牛の生産現場に置かれたBSE牛から、20年間にわたって毎年280回の検査が行われており、BSE感染やその他BSE牛に感染した報告も含めて、ほとんどの報告におけるBSE感染牛の検査に至っている。
完全にフェイク（記事の全体をAIモデルが生成した）