翌日、40台のワゴン付き貨物列車はカルガリーの東で脱線し、3人の負傷者がでた。
(S (S (S (BASENP-SBJ (NN 翌日)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN ４０) (NN 台)) (IN の)) (BASENP (NN ワゴン) (NN 付き) (NN 貨物) (NN 列車))) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP カルガリー)) (IN の)) (NN 東)) (IN で)) (VP (NN 脱線) (VBV し))))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN ３) (NN 人)) (IN の)) (BASENP (NN 負傷) (NN 者))) (IN が)) (VP (VBV で) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))