オックスフォード大学はいつ設立した？
Passage 1: Hertford College, ハートフォード・カレッジ は、1282年に設立された、オックスフォード大学の構成カレッジの１つ。 
Passage 2: 本校とは別にユニバーシティ・カレッジ・ダブリン (University College Dublin) や ダブリンシティ大学 (Dublin City University) がダブリン市内に存在し、混同しやすいが全て無関係の別の大学である。ダブリン大学によるとダブリン大学とトリニティカレッジは同じ意味（同意語）として扱われる。そもそもトリニティカレッジはイングランドのオックスフォード大学やケンブリッジ大学を参考に作られたので、いわゆる400年前の英国カレッジ制（米国のカレッジとは異なる）を採用した大学である。オックスフォードもケンブリッジも１つの大学というよりも、複数のカレッジが集まって総称してオックスフォード大学やケンブリッジ大学と呼ばれる。つまり全てのカレッジが「オックスフォード大学～カレッジ」や「ケンブリッジ大学～カレッジ」というのが正式名称である。そしてそれらの大学は学位授与機関としてのみ存在（degree-awarding University）し教育はカレッジが行う。ダブリン大学も同様に学位授与機関としてのみ存在し、教育はトリニティカレッジが行っている。よってダブリン大学と言ってもトリニティカレッジとは別に校舎を構えて大学として存在しているわけではない。そしてダブリン大学のカレッジはトリニティカレッジ１つである。よってダブリン大学とトリニティカレッジは同意語として扱われる。何故このような複雑なシステムを採用しているかというと、400年以上前にトリニティカレッジが設立された当時のオックスフォードやケンブリッジを参考に設立されたためであり、そのような歴史的背景が受け継がれているという証左でもある。 
Passage 3: 1167年、ヘンリー2世によって、イギリスの学生がパリ大学で学ぶことを禁じられたことをきっかけに、オックスフォードに学者が集まり[4]、パリから移住してきた学生たちによって大学が形成された[5]。この時期から初期のホール（寮）が設立された。これらのホールは後にカレッジ（学寮）へと発展した。 1209年に殺人罪で告発された2人の学生が処刑されたことをきっかけに大学は一時解散し、これがケンブリッジ大学の設立につながった。 1214年、ローマ教皇特使のニコラス・デ・ロマーニス（）による交渉の結果、オックスフォードにて大学を再開することが認可された。 この大学の地位は1571年に「2大学法人に関する法令」(Act for the Incorporation of Both Universities) によって公式に制定された。ここで、大学の正式名称は「オックスフォードの大学の総長、修士、および学士」(The Chancellor, Masters and Scholars of the University of Oxford) と定められた。