【小説タイトル】
Ｑ．"Ｉ
【Ｎコード】
Ｎ２０１６ＥＳ
【作者名】
こえんどろ
【あらすじ】
あなたならどう言われたいですか？
告白されたことはありますか？

あなたならどう訳すか、
感想欄で教えてくださると感謝です。

※ＷＡＲＮＩＮＧ

転載禁止

Ｑ．”Ｉ

ｌｏｖｅ

ｙｏｕ．”を訳しなさい。

Ａ．「あなたにすべてを与えたい」

ｌｏｖｅ

ｙｏｕ．”を訳しなさい。

Ａ．「あなたのすべてを奪いたい」
Ｑ．”Ｉ
Ａ．「あなたのためなら死ねます」

ｌｏｖｅ

ｙｏｕ．”を訳しなさい。

Ａ．「わたしのために死んでください」
Ｑ．”Ｉ
Ａ．「あなたを尊敬しています」

ｌｏｖｅ

ｙｏｕ．”を訳しなさい。

Ａ．「愚かなあなたはわたしの言うことを聞いていれば良いのです」
Ｑ．”Ｉ
Ａ．「ごめんなさい、わたしを許して？」

ｌｏｖｅ

ｙｏｕ．”を訳しなさい。

Ａ．「この免罪符が見えないあなたがおかしい」
Ｑ．”Ｉ
Ａ．「あなたの存在そのものがわたしの喜びです」

ｌｏｖｅ

ｙｏｕ．”を訳しなさい。

Ａ．「あなたはわたしにとって都合の良い存在です」
Ｑ．”Ｉ

Ａ．「あなたといつか家族になりたいです」

ｌｏｖｅ

ｙｏｕ．”を訳しなさい。

Ａ．「責任はすべてあなたに押し付けて、ＳＥＸしたいです」
Ｑ．”Ｉ

Ａ．「あなたを幸せにしたい」

ｌｏｖｅ

ｙｏｕ．”を訳しなさい。

Ａ．「わたしを幸せにして」
Ｑ．”Ｉ

Ａ．「あなただけでも生きてください」

ｌｏｖｅ

ｙｏｕ．”を訳しなさい。

Ａ．「いっしょに破滅しましょう」
Ｑ．”Ｉ
Ａ．「あなたを愛しています」
Ａ．「だれでもいいのでわたしを愛してください」

（後書き）

コンテキスト（文脈）ってとても大事。


Q.&quot;I love you.&quot;を訳しなさい。