12-13世紀のアンダルシアやシチリアでは、キリスト教徒とイスラム教徒とユダヤ教徒の文化が共存していており、アラビア語の哲学書や天文書が盛んにラテン語に翻訳された.
いて