以下、「魏志倭人伝」や漢字の本家では女王国である倭を「倭奴国」として扱っていて「倭の奴の国」という捉えかたではない.
以下、「