「私の知っているパリ市民は、他の人より難しい概念をよく理解しているとき、しばしば他の人を軽く見ている。」
(QT (DQL 「) (QTC (S (PP-SBJ (NP (S-REL (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN の)) (VP (VP (VBV 知っ) (INTE て)) (VP (VB いる)))) (BASENP (NNP パリ) (NN 市民))) (IN は)) (VP (PRN (COMMA 、) (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 他)) (IN の)) (NN 人)) (IN より)) (VP (PP-OBJ (BASENP (JJ 難しい) (NN 概念)) (IN を)) (VP (ADVP (RB よく)) (VP (VP (VP (NN 理解) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))))) (NN とき)) (COMMA 、)) (VP (ADVP (RB しばしば)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 他)) (IN の)) (NN 人)) (IN を)) (VP (ADVP (JJV 軽く)) (VP (VP (VBV 見) (INTE て)) (VP (VB いる)))))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))