これと並行して、アルバータ州がカナダ独自のAgreementonInternalTrade紛争処理手続を利用し、その結果としてカナダ連邦政府の規制が撤回された.
これと並行して、アルバータ州がカナダ独自のAgreementonInternalTrade