用語としての「白兵」は、明治初年に日本陸軍がフランス軍の歩兵操典を採用したときに、フランス語のarmeblancheを翻訳したものとされるが、単語自体は刃物を指すのみである.
armeblanche