『観察』が文芸誌に掲載されたのはいつでしたか?
就職の前後の1908年3月、マックス・ブロートの仲介により、フランツ・ブライの編集する文芸誌『ヒュペーリオン』創刊号にカフカの作品が掲載された。
この時発表したのは『観察』と題する小品8編である。
ちなみに、カフカの文学作品が活字になったのは、これが初めてである。
また、翌年の第8号にも『ある戦いの記録』から抜粋した2編の作品を載せている。
この雑誌の寄稿者には他にカロッサ、デーメル、ホーフマンスタール、ムジール、リルケ等がいた。
この年、11月にブロートが友人を亡くした事をきっかけに彼との仲が深まり、1908年から1912年にかけてはブロートと連れ立って北イタリア、パリ、ヴァイマル等へ頻繁に旅行をしている。
1909年にマックス・ブロートと彼の弟オットー・ブロートと3人で北イタリアへ旅行へ行った際には、その途上でブレシアの町の飛行機ショーを見物した。
カフカは、この体験を元にルポルタージュ「ブレシアの飛行機」を執筆し、日刊紙『ボヘミア』9月26日朝刊に掲載している。
これは飛行機についてドイツ語で書かれた最も早い文章の一つである。