しかし、追加的な処置は、”MREの衛生化”のためにとられることになっている。供給人員は、廃棄物処理システム—おそらく軍事用語ではトイレット—にダメージを与えうるものは何であれ取り除かなければならない。
(S (S (S (CON しかし) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (ADJP (ADJP (NN 追加) (NN 的)) (MDO な)) (NN 処置)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (QT (DQL ”) (NP (PP (BASENP (NN ＭＲＥ)) (IN の)) (BASENP (NN 衛生) (NN 化))) (DQR ”)) (IN の)) (NN ため)) (IN に)) (VP (VP (VBO とら) (VP (VB れる))) (VP (VP (MDP (NN こと) (IN に) (VBV なっ)) (INTE て)) (VP (VB いる))))))) (PERIOD 。)) (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 供給) (NN 人員)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (BASENP (NN 廃棄) (NN 物) (NN 処理) (NN システム)) (PRN (COMMA —) (NP (ADVP (RB おそらく)) (NP (PP (PP (BASENP (NN 軍事) (NN 用語)) (IN で)) (IN は)) (BASENP (NN トイレット)))) (COMMA —))) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN ダメージ)) (IN を)) (VP (VBV 与え) (VP (VB うる)))))) (NN もの)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 何)) (INP (MDV で) (MDO あれ))) (VP (VBO 取り除か) (MDP (MDO なけれ) (INCON ば) (VBO なら) (MD ない)))))) (PERIOD 。)))