当初は修士の学位取得のため1年間の休暇を取る予定でいたが、ニュージーランド出身のラグビー指導者でASMクレルモン・オーヴェルニュヘッドコーチを務めるヴァーン・コッターからの要請を受け渡仏.
当初は