現役の世界チャンピオンとして再び地元長野オリンピックに臨むこととなったが、国内マスコミは「本番に弱い原田」「失速男」との論調も見られ、「世界王者」に対する扱いとは言えないものもあった.
「失速男」