スウィフト氏は、「エア・パシフィック航空は我々の顧客の心に響かなかった」と指摘し、その人たちが「我々を空調会社だと思った」と言った。
(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP スウィフト) (NN 氏)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP エア) (NNP ・) (NNP パシフィック) (NNP 航空)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 我々)) (IN の)) (NN 顧客)) (IN の)) (NN 心)) (IN に)) (VP (VBV 響か) (VP (MDV なかっ) (VP (MD た)))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (NN 指摘) (VBV し))) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (DT その) (NN 人) (NN たち)) (IN が)) (QT (DQL 「) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 我々)) (IN を)) (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (BASENP (NN 空調) (NN 会社)) (MD だ))) (INQT と)) (VP (VBV 思っ) (VP (MD た))))) (DQR 」))) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))