「この素晴らしいフットボール・クラブの監督に指名されることは、私にとって非常に誇らしい日です。」
(QT (DQL 「) (QTC (S (PP-SBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (DT この) (JJ 素晴らしい) (NN フットボール) (NN ・) (NN クラブ)) (IN の)) (NN 監督)) (IN に)) (VP (VP (NN 指名) (VBO さ)) (VP (VB れる))))) (NN こと)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 私)) (INPH にとって)) (VP (NP (ADJP (ADVP (NN 非常) (INRB に)) (JJ 誇らしい)) (NN 日)) (MD です)))) (PERIOD 。)) (DQR 」))