「リカバーして強く終わることはジョニーのために励みになったし、その車は確かに生き生きした速度を持っており、最も速く周回するものの１つであるように見える。」
(QT (DQL 「) (QTC (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (S (SBAR (S-NSBJ (VP (NN リカバー) (VBV し))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (ADVP (JJV 強く)) (VB 終わる)))) (NN こと)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ジョニー)) (IN の)) (NN ため)) (IN に)) (VP (PP (BASENP (NN 励み)) (IN に)) (VP (VBV なっ) (VP (MD た)))))) (INCON し)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (DT その) (NN 車)) (IN は)) (VP (VP (ADVP (NN 確か) (INRB に)) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (RB 生き生き) (VBV し)) (VP (MD た)))) (NN 速度)) (IN を)) (VP (VP (VBV 持っ) (INTE て)) (VP (VB おり))))) (COMMA 、) (VP (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (ADVP (RB 最も) (JJV 速く)) (VP (NN 周回) (VB する)))) (NN もの)) (IN の)) (NN １つ)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (NN よう)) (INRB に)) (VB 見える))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))