気象庁、NHKによると、13日、ボーローグ氏が、『UTC-5の報道』（新潮新書、2012年11月）で、「13人の感染者のうち3人は、今も自宅の庭で生活している」「（13日は）1年半近く自宅にいた」と語ったが、「本当に自宅にいなくなった人は、4、5ヶ月前にインフルエンザの症状を見て（、）自宅を出て以来、今の所10日前後の間に2人だけだ」「13人の感染者のうち、自宅の敷地から出ている者はいない」と述べ、公表から11日後の14日未明の11月21日に死亡したと伝えた。これに対し、アメリカ合衆国とカナダでは、11月28日、『UTC-6の報道』（新潮新書、2012年12月）で、「『インフルエンザ』のために自宅にいることになっている35人の感染者のうち16人は自宅にいない場合がある。さらに一人はインフルエンザの症状を見ていないからインフルエンザを恐れることがない、もしインフルエンザに罹患するとしたら、自宅でインフルエンザを治療することに専念している」などと公表した。この日の朝、ボーローグ氏の自宅から約100メートル離れた自宅の庭にも、インフルエンザ感染者の感染経路不明の20人の人影は現われなかった。5月30日、『UTC-6の報道』（新潮新書、2012年11月）ではこの記事が「私の友人が自宅の外に出ていた」と発表し、「（インフルエンザに感染する）原因は私だ」（）と書かれ、この記事が11日後の12月10日に「その28日、私は自宅の庭にいるので、インフルエンザ患者は私の実家で眠っている」（）と記された。
完全にフェイク（記事の全体をAIモデルが生成した）