報道によれば、ラウラー氏はモスクワを訪問中、交通事故に遭い、ラウラー氏と運転手が死亡、後部座席にいた女性が負傷した。23日の英「ガーディアン」はこれを、「19歳のウクライナ人女性が後部座席にいた」「女性とラウラー氏には長年の付き合いはなかったとモスクワの警察官が語った」と伝えたが、同日のアイルランドの日曜紙「サンデー・インディペンデント」、英「オブザーバー」は、この女性を10代の売春婦と形容した。この女性は、実際には、32歳のウクライナ国籍の女性だった。プラハの法律事務所にアシスタントとして勤めており、ラウラー氏の旅行に通訳として同行していた。ラジオ局RTEによると、ラウラー氏の遺族は23日午後声明を出し、「サンデー・インディペンデント」と「オブザーバー」の「売春婦が同乗」という記述に抗議した。「サンデー・インディペンデント」は、23日中に同紙ウェブサイトトップページからこの記事へのリンクを撤去した。また「アイルランドには、サンデー・インディペンデントの記事が少ない。サンデー・インディペンデントは、同地域への配慮を欠いている」と24日の記事に書いた。この記事を見たアイルランド・メディアのデイヴィス・オブリーヴェ(Davis Owler)氏は、「ロシアには何の罪もありませんが、サンデー・インディペンデントはロシアの無知の風を巻き起こしようとしている」と警鐘を鳴らした。
部分的にフェイク（記事の後半をAIモデルが生成した）