「他の埋葬場所を使ったならば、彼女は永遠に姿を消したでしょう」と、ドミニカの考古学者キャサリーン・マルティネスは言った。
(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 他)) (IN の)) (BASENP (NN 埋葬) (NN 場所))) (IN を)) (VP (VBV 使っ) (VP (MD た))))) (MDO なら)) (INCON ば)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼女)) (IN は)) (VP (ADVP (NN 永遠) (INRB に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 姿)) (IN を)) (VP (VBV 消し) (VP (MD た) (VP (MDO でしょ) (VP (MD う))))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (NNP ドミニカ)) (IN の)) (BASENP (NN 考古) (NN 学者))) (BASENP (NNP キャサリーン) (NNP ・) (NNP マルティネス))) (IN は)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))