The nation state has been, and continues to be, the relevant unit of belonging and civic involvement for most human beings for more than two centuries. It is the context in which we find our liberties safeguarded or destroyed.
これは、大概の人にとっては、民族国家のポジティブな面である。民族国家は、これまでの2世紀以上ものあいだ、大概の人間の帰属先として、また市民的な掛かり合いの対象として適切な単位であり続けてきたし、これからもそうあるであろう。我々はその関係において自由が保障されているか破壊されているかを図り知るのである。当然ながら、1989年に共産主義から開放された国々は国民主権の復帰と自由の復活が結び付けられたものだということを感じた。