もう一人の特別捜査官であるGaryGriesmyerは、コルテス軍曹が彼に「十代の少女は泣きながらアラビア語で話していて、ベーカー技術兵は、『静かにする』ように彼女に話した」と言ったと伝えた。
(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (BASENP (RB もう) (NN 一) (NN 人)) (IN の)) (BASENP (NN 特別) (NN 捜査) (NN 官))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NNP Ｇａｒｙ) (NNP Ｇｒｉｅｓｍｙｅｒ))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP コルテス) (NN 軍曹)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN に)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (SBAR (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 十) (NN 代)) (IN の)) (NN 少女)) (IN は)) (VP (VBV 泣き))) (INCON ながら)) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NNP アラビア) (NN 語)) (IN で)) (VP (VP (VBV 話し) (INTE て)) (VBV い))))) (INTE て)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ベーカー) (NN 技術) (NN 兵)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (SBAR (QT (LRB 『) (S-NSBJ (VP (ADVP (BASENP (NN 静か)) (INRB に)) (VB する))) (RRB 』)) (NN よう)) (INRB に)) (VP (PP (BASENP (NN 彼女)) (IN に)) (VP (VBV 話し) (VP (MD た))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た)))))) (INQT と)) (VP (VBV 伝え) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))