【小説タイトル】
サン・ジェルマンのＬｏｖｅ
【Ｎコード】
Ｎ７８４４ＩＣ
【作者名】
九月ソナタ
【あらすじ】
ラブロック

パリのサン・ジェルマン・デ・ブレ近くの「芸術橋」にかかって
いた何十万という南京錠はどうなったのだろうか。

昨日、カクヨムにパリのことを書いていたら、あることを思い出し
ました。それは「芸術橋とりつけられていた南京錠」のこと。
南京錠は英語ではＬＯＣＫで、橋に取り付けられていたのは英語で
は「ＬＯＶＥＬＯＣＫ」と呼ばれています。「愛の南京錠」より「
ラブロック」のほうが響きがよいですよね。
私はその時にはサンジェルマン・デ・プレ地区のホテルに泊まって
いました。セーヌ左岸にあるその地区は、聖ジェルマン教会がある
のでそう呼ばれています。この聖人の名前がついた教会は他にもあ
るので、こちらはプレ（草原）の聖ジェルマン教会とつけたのでし
た。建てられた当時は、このあたりは草地で、何もなかったのでし
ょうね。
その後は芸術家が集まる地区になり、サルトルが「あそこに住んで
いたようなものだ」と書いているカフェ・フロール、ヘミングウェ
イが通った「ブラッスリー・リップ」などは特に有名です。そのよ
うに以前は芸術家が集まる庶民的な場所だったのですが、最近では
高級店が並ぶ地区になっています。
私のホテルから歩いて１０分ほど歩くとフランス学士院の建物があ

ｄｅｓ

Ａｒｔｓ）」、車の通らな

り、そこの小さなアーチをくぐるとセーヌ川で、橋を渡ればルーヴ
ルです。
その橋、「芸術橋（Ｐｏｎｔ

い歩行者専用の鉄の橋なのですが、最初にそこに来た時、手すりに
取り付けられたフェンスが南京錠でうずまっていたのには「何、こ
れっ」と驚きました。
錠の重さで金網が壊れてしまったり、板が張られている部分もあり
ました。
世界中で、フェンスに鍵をかけるというのはニュースかなんかで見

たことがあります。たとえばロミオとジュリエットのゆかりの地「
ヴェローナ」だったかな。でも、まさか、このセーヌ川にあるとは
思ってはいませんでした。

恋人達がラブロックに名前を刻んでフェンスにつるし、鍵のほうを
川に捨て、
ふたりの愛が逃げないようにしたい、ということなんでしょうね。
愛は掴めないから、確かなものがほしいのよね。
でも、そんなこと、誰も無理だって知っている。
無理だからこそ、こうやって鍵をかけちゃうのでしょう。愛は切な
いよね。
そのラブロックの数は７０万近くあるそうで、その光景は異常でし
た。この橋から眺める見える空間がすばらしいのに、橋の光景は残
念すぎました。
旅行から帰ると、その鍵のことは忘れていましたが、昨日、あれは
どうなっているのだろうとふと思いました。
検索してみたら、２０１５年にパリ市はすべてのラブロックを撤去
したそうです。
その後、ラブロックはオルセー近くのレオポール・セダール・サン
ゴール歩道橋、やノートルダム裏のアルシュヴェシェ橋の欄干にか
けられるようになったそうですが、今ではサクレ・クール寺院のほ
うで見られるとか。
あのモンマルトルの丘の展望台のところでしょうか。
記事の中に、「芸術の橋」にかかっていたラブロックを集めている
人がいて、そのひとつにオバマ元大統領夫妻のものではないかとい

Ｌｏｖｅ

うロックがありました。
そこには、
「ミッシェル＆バラク
と刻まれていました。

Ｆｏｒｅｖｅｒ」

Ｌｏｃｋ残していましたか。

あの夫妻はこんなものは必要ないと思うほど仲のよいおふたりです
が、
そうですか、Ｌｏｖｅ
なにか、感傷的になっている自分がいます。


サン・ジェルマンのLove Forever