その突発的行為は、ブリンケマ判事と陪審員が休憩で法廷の外にでていて、聞こえない範囲で起こるようタイミングが図られていた。
(S (S (PP-SBJ (NP (DT その) (NP (ADJP (NN 突発) (NN 的)) (NN 行為))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (S (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (NP (S-REL (SBAR (S (PP-SBJ (NP (BASENP (NNP ブリンケマ) (NN 判事)) (CC と) (BASENP (NN 陪審) (NN 員))) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 休憩)) (IN で)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 法廷)) (IN の)) (NN 外)) (IN に)) (VP (VP (VBV で) (INTE て)) (VP (VBV い)))))) (INTE て)) (COMMA 、) (S-NSBJ-NOBJ (VP (VBO 聞こえ) (VP (MD ない))))) (NN 範囲)) (IN で)) (VB 起こる))) (NN よう)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN タイミング)) (IN が)) (VP (VP (VP (VBO 図ら) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))