抜き打ち捜査の翌日、スヴァルトホルム氏は、パイレート・ベイとまったく関係はなかったがサーバが押収されたPRQの他の顧客に対する損害を抑えようとしていた。
(S (S (NP (PP (BASENP (NN 抜き打ち) (NN 捜査)) (IN の)) (NN 翌日)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP スヴァルトホルム) (NN 氏)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP (BASENP (NNP パイレート) (NNP ・) (NNP ベイ)) (IN と)) (S (ADVP (RB まったく)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 関係)) (IN は)) (ADJP (JJV なかっ) (VP (MD た)))))) (INCON が)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (S-REL (PP-SBJ (BASENP (NN サーバ)) (IN が)) (VP (VP (VP (NN 押収) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))) (NP (PP (BASENP (NNP ＰＲＱ)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 他)) (IN の)) (NN 顧客)))) (INPH に対する)) (NN 損害)) (IN を)) (VP (VP (VP (VP (VBO 抑えよ) (VP (MD う))) (MDP (INQT と) (VBV し))) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))