「またDUPが、自治への障害を取り除くのでなく、自分たちが障害でしかなく、協力の精神をまったく欠いていることを示した」とSDLPのショーン・ファレン氏は言った。
(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (ADVP (RB また)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ＤＵＰ)) (IN が)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (PP (BASENP (NN 自治)) (IN へ)) (IN の)) (NN 障害)) (IN を)) (VP (VP (VB 取り除く) (NN の)) (VP (MDO で) (VP (MDV なく)))))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 自分) (NN たち)) (IN が)) (VP (VP (PP (PP (BASENP (NN 障害)) (IN で)) (INFK しか)) (MDV なく)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 協力)) (IN の)) (NN 精神)) (IN を)) (VP (ADVP (RB まったく)) (VP (VP (VBV 欠い) (INTE て)) (VP (VB いる)))))))) (NN こと)) (IN を)) (VP (VBV 示し) (VP (MD た)))))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP ＳＤＬＰ)) (IN の)) (BASENP (NNP ショーン) (NNP ・) (NNP ファレン) (NN 氏))) (IN は)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))