ポターが亡くなったのはいつですか?
ポターは小さな頃から体が弱く、20代にはリウマチも患っていた。
心臓も弱く晩年には「少女のころにリューマチ熱を患ってから、私の心臓は、一度も正常だったためしがないのです」と述べている。
1938年には10日間入院することになり、その3か月後には子宮摘出の手術を受けている。
術後の経過は順調で、ガールズガイドに77歳の誕生日を祝ってもらうこともあったが、1943年の11月からは気管支炎にかかり病床に臥した。
1943年12月22日、死期が近いことを知ったポターはトム・ストーリーを呼びつけ、自分が死んだ後のことを託した。
ポターはその晩に亡くなった。
遺灰はポターの遺言どおりにストーリーがヒル・トップの丘に散骨した。
ポターの財産のほとんどは夫のウィリアムに残され、フレデリック・ウォーン社の株はノーマンの甥、フレデリック・ウォーン・スティーブンズに遺贈された。
ポターの著作権や印税もウィリアムの死後は彼に譲られることになった。
湖水地方の4000エーカー以上の土地と15の農場、そして建物はナショナル・トラストに寄贈された。
ポターが初めて購入し、もっとも大事にしていた場所ヒル・トップは現状を維持し貸し出しをしないよう言い残している。
散骨した場所はポターが秘密とすることを望んだため不明となっている。