トニー・カーティスは、ドキュメンタリー映画『セルロイド・クローゼット』の中で、このシーンがホモセクシュアルを匂わせる為に削除されたことを明らかにしている.
トニー・