日本の小泉純一郎首相と韓国の盧武鉉大統領は東南アジア諸国連合の１０カ国と別々に協定を採択し、来年始めに会談を開始することに同意した。
(S (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (NNP 日本)) (IN の)) (BASENP (NNP 小泉) (NNP 純一郎) (NNP 首相))) (CC と) (NP (PP (BASENP (NNP 韓国)) (IN の)) (BASENP (NNP 盧) (NNP 武鉉) (NNP 大統領)))) (IN は)) (VP (PP (NP (S-NSBJ (VP (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP 東南アジア) (NNP 諸国) (NNP 連合)) (IN の)) (BASENP (NN １０) (NN カ国))) (IN と)) (VP (ADVP (NN 別々) (INRB に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 協定)) (IN を)) (VP (NN 採択) (VBV し))))) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 来年) (NN 始め)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 会談)) (IN を)) (VP (NN 開始) (VB する)))))) (NN こと)) (IN に)) (VP (VP (NN 同意) (VBV し)) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))