イーブ・レテルム首相は、問題をかかえたフォルティス銀行をBNPパリバに売却することをめぐって危機が噴出したあと、１２月１８日にアルベール国王に辞表を提出した。
(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP イーブ) (NNP ・) (NNP レテルム) (NNP 首相)) (IN は)) (VP (PRN (COMMA 、) (SBAR (S (PP (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 問題)) (IN を)) (VP (VBV かかえ) (VP (MD た))))) (BASENP (NNP フォルティス) (NNP 銀行))) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NNP ＢＮＰ) (NNP パリバ)) (IN に)) (VP (NN 売却) (VB する))))) (NN こと)) (INPH をめぐって)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 危機)) (IN が)) (VP (VP (NN 噴出) (VBV し)) (VP (MD た))))) (NN あと)) (COMMA 、)) (VP (PP (BASENP (NN １２) (NN 月) (NN １８) (NN 日)) (IN に)) (VP (PP (BASENP (NNP アルベール) (NNP 国王)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 辞表)) (IN を)) (VP (VP (NN 提出) (VBV し)) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))