「私は彼女が滞在していた場所から道路を渡ってきて、犬がずぶ濡れで道路を飛んで来て、震えながらクンクン鳴いているのを見た」と彼女は言った「それから少年が走って来て少女が足と腕を失ったと言って、みんなが浜辺に向かって家から走り出た。」
(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (S (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (NP (S-REL (PP-SBJ (BASENP (NN 彼女)) (IN が)) (VP (VP (VP (NN 滞在) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た))))) (NN 場所)) (IN から)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 道路)) (IN を)) (VP (VP (VBV 渡っ) (INTE て)) (VP (VB き)))))) (INTE て)) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 犬)) (IN が)) (VP (ADVP (NN ずぶ濡れ) (MDV で)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 道路)) (IN を)) (VP (VP (VBV 飛ん) (INCON で)) (VP (VBV 来)))))) (INTE て)) (COMMA 、) (S (SBAR (S-NSBJ (VP (VBV 震え))) (INCON ながら)) (S-NSBJ (VP (ADVP (RB クンクン)) (VP (VP (VBV 鳴い) (INTE て)) (VP (VB いる)))))))) (NN の)) (IN を)) (VP (VBV 見) (VP (MD た))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (PP-SBJ (BASENP (NN 彼女)) (IN は)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (QT (DQL 「) (QTC (S (CON それから) (S (SBAR (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 少年)) (IN が)) (VP (VP (VBV 走っ) (INTE て)) (VP (VBV 来)))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 少女)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 足) (CC と) (NN 腕)) (IN を)) (VP (VBV 失っ) (VP (MD た))))) (INQT と)) (VBV 言っ)))) (INTE て)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN みんな)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 浜辺)) (INP (IN に) (VBV 向かっ) (INTE て))) (VP (PP (BASENP (NN 家)) (IN から)) (VP (VBV 走り出) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。)) (DQR 」)))