条約改正の発効とビゴーの帰国はどちらが後だった?
1899年(明治32年)6月、条約改正の発効1ヶ月前にビゴーはフランスに帰国した。
39歳であった。
夫人のマスとは離婚し、フランス国籍の長男は自らが引き取ってフランスに連れ帰った。
マスとの関係については、のちに誕生した次女の回想として「離縁された」という証言があり、及川茂は「マスとの確執がビゴーの忍耐心を抑えられなくなったのである」と記している。
帰国直前に刊行した画集『1899年5月』は、日本への幻滅感を強く印象づける内容となっている。
銅版画で日本を題材とした画集『ル・ジャポン』の刊行を企図したが、未刊行に終わった。