「私達はエラーと共に生きなければならず、フットボールは人間の面目を保たなければならない」
(QT (DQL 「) (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私) (NN 達)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN エラー)) (INPH と共に)) (VP (VBO 生き) (MDP (MDO なけれ) (INCON ば) (VBO なら) (MDV ず))))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN フットボール)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 人間)) (IN の)) (NN 面目)) (IN を)) (VP (VBO 保た) (MDP (MDO なけれ) (INCON ば) (VBO なら) (MD ない)))))) (DQR 」))