これは、普通なら「(その)少年と彼の馬」、つまり少年が馬の主人、持ち主となるところが、馬の方が主になっている.
ところが、馬の方が主になっている