打ち上げは当初過ぎたばかりの月曜日の予定だったが、ヘリウムと窒素がシャトル内に漏れたため２日遅れた。
(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 打ち上げ)) (IN は)) (VP (BASENP (NN 当初)) (VP (NP (PP (NP (PP (NP (S-NSBJ (VP (VBV 過ぎ) (VP (MD た)))) (NN ばかり)) (IN の)) (NN 月曜日)) (IN の)) (NN 予定)) (VP (MDV だっ) (VP (MD た)))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN ヘリウム) (CC と) (NN 窒素)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN シャトル) (NN 内)) (IN に)) (VP (VBV 漏れ) (VP (MD た))))) (NN ため)) (S-NSBJ (VP (BASENP (NN ２) (NN 日)) (VP (VBV 遅れ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))