彼が物理学名誉教授であったコーネル大学によると、ノーベル物理学賞受賞者のハンス・ベーテが、ニューヨーク州イサカの彼の自宅で、2005年3月6日になくなった。
(S (S (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN が)) (VP (BASENP (NN 物理) (NN 学) (NN 名誉) (NN 教授)) (VP (MDV で) (VP (MDV あっ) (VP (MD た))))))) (BASENP (NNP コーネル) (NNP 大学))) (INP (IN に) (VB よる) (INCON と))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP ノーベル) (NNP 物理学) (NNP 賞) (NN 受賞) (NN 者)) (IN の)) (BASENP (NNP ハンス) (NNP ・) (NNP ベーテ))) (IN が)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ニューヨーク) (NNP 州) (NNP イサカ)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN の)) (NN 自宅))) (IN で)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN ２００５) (NN 年) (NN ３) (NN 月) (NN ６) (NN 日)) (IN に)) (VP (VBV なくなっ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))