Balloはヴェルデンス・ガング新聞からの録音されたテスト結果のセッションを聞いて、「訓練は”恐ろしくて有害である”とわかった」と言った。
(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP Ｂａｌｌｏ)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (PP (BASENP (NNP ヴェルデンス) (NNP ・) (NNP ガング) (NNP 新聞)) (IN から)) (IN の)) (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (VP (NN 録音) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))) (NP (PP (BASENP (NN テスト) (NN 結果)) (IN の)) (NN セッション)))) (IN を)) (VBV 聞い))) (INTE て)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S-NSBJ (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 訓練)) (IN は)) (QT (DQL ”) (ADJP (ADJP (JJV 恐ろしく) (INTE て)) (ADJP (NN 有害) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (DQR ”))) (INQT と)) (VP (VBV わかっ) (VP (MD た))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))