人種差別的な事件の後、ファン・ベリンゲンは、自分自身に言った：「人々が結婚したくないならば、それは私の問題ではなく、それらの人々の問題だ。」
(S (S (NP (PP (NP (ADJP (ADJP (BASENP (NN 人種) (NN 差別)) (NN 的)) (MDO な)) (NN 事件)) (IN の)) (NN 後)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ファン) (NNP ・) (NNP ベリンゲン)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 自分) (NN 自身)) (IN に)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た)))))) (COMMA ：) (QT (DQL 「) (QTC (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 人々)) (IN が)) (VP (VP (NN 結婚) (VBV し)) (VP (MDV たく) (VP (MD ない))))) (MDO なら)) (INCON ば)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN それ)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 私)) (IN の)) (NN 問題)) (INP (MDV で) (IN は) (MDV なく))) (COMMA 、) (VP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN それら)) (IN の)) (NN 人々)) (IN の)) (NN 問題)) (MD だ))))) (PERIOD 。)) (DQR 」)))