1	チューニップ	_	PROPN	NNP	_	39	iobj	_	_
2	の	_	SCONJ	PNB	_	39	mark	_	_
3	3	_	NUM	CD	NumType=Card	11	nummod	_	_
4	その	_	DET	JR	_	32	det	_	_
5	120	_	NUM	CD	NumType=Card	41	nummod	_	_
6	は	_	ADP	PK	_	7	case	_	_
7	ファラオ	_	NOUN	NN	_	39	nsubj	_	_
8	兵士	_	NOUN	NN	_	13	nsubj	_	_
9	た	_	AUX	AV	_	39	aux	_	_
10	地	_	NOUN	NN	_	0	root	_	_
11	世	_	NOUN	XSC	_	12	nmod	_	_
12	時代	_	NOUN	NN	_	13	obl	_	_
13	不在	_	NOUN	NN	_	10	advcl	_	_
14	、	_	PUNCT	SYM	lin=+1	39	punct	_	_
15	年	_	NOUN	XSC	lin=-1	41	compound	_	_
16	トトメス	_	PROPN	NNP	lin=-1	11	compound	_	_
17	する	_	AUX	XV	_	39	aux	_	_
18	そこ	_	PRON	NP	_	10	nsubj	_	_
19	約	_	PART	XPC	lin=-2	41	compound	_	_
20	の	_	ADP	PN	_	11	case	_	_
21	から	_	ADP	PS	_	12	case	_	_
22	に	_	ADP	PS	_	1	case	_	_
23	た	_	AUX	AV	_	37	aux	_	_
24	アムル	_	PROPN	NNP	_	1	nmod	_	_
25	が	_	ADP	PS	_	8	case	_	_
26	エジプト	_	PROPN	NNP	_	7	nmod	_	_
27	、	_	PUNCT	SYM	lin=+1	24	punct	_	_
28	の	_	ADP	PN	_	41	case	_	_
29	エジプト	_	PROPN	NNP	lin=-1	8	compound	_	_
30	だ	_	AUX	AV	_	39	cop	_	_
31	だ	_	AUX	AV	_	13	cop	_	_
32	ため	_	NOUN	NB	_	10	nmod	_	_
33	カデシュ	_	PROPN	NNP	_	37	obj	_	_
34	た	_	AUX	AV	_	10	aux	_	_
35	、	_	PUNCT	SYM	lin=+1	18	punct	_	_
36	を	_	ADP	PS	_	33	case	_	_
37	過ぎる	_	VERB	VV	_	24	acl	_	_
38	が	_	SCONJ	PC	_	39	mark	_	_
39	移動	_	VERB	VV	_	10	advcl	_	_
40	。	_	PUNCT	SYM	lin=+1	10	punct	_	_
41	前	_	NOUN	NR	_	12	nmod	_	_
42	だ	_	AUX	AV	_	10	cop	_	_
43	は	_	ADP	PK	_	18	case	_	_
44	、	_	PUNCT	SYM	lin=+1	7	punct	_	_
45	の	_	ADP	PN	_	26	case	_	_
46	北	_	PROPN	NNP	lin=-1	24	compound	_	_
そのためエジプトのファラオは、カデシュを過ぎた北アムル、チューニップに移動したのですが、そこは、約120年前のトトメス3世の時代からエジプト兵士が不在である地でした。