しかしながら、私がカーネギーメロン大学で10年前に最初に開発したMachカーネルは最初の実装の失敗とみなされているが、その経験から学んだことをL4のようなマイクロカーネルに盛り込んだわけで、これが第二世代マイクロカーネルだ。
(S (S (CON しかしながら) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NOBJ (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NNP カーネギー) (NNP メロン) (NNP 大学)) (IN で)) (VP (PP (BASENP (NN １０) (NN 年) (NN 前)) (IN に)) (VP (PP (BASENP (NN 最初)) (IN に)) (VP (VP (NN 開発) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (BASENP (NNP Ｍａｃｈ) (NNP カーネル))) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 最初)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 実装)) (IN の)) (NN 失敗))) (INQT と)) (VP (VP (VP (VBO みなさ) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S (PP (BASENP (DT その) (NN 経験)) (IN から)) (S-NSBJ-NOBJ (VP (VBV 学ん) (VP (MD だ))))) (NN こと)) (IN を)) (VP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (FW Ｌ) (NN ４)) (IN の)) (NN よう)) (MDO な)) (BASENP (NN マイクロ) (NN カーネル))) (IN に)) (VP (VBV 盛り込ん) (VP (MD だ)))))) (NN わけ)) (IN で)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN これ)) (IN が)) (VP (BASENP (PRE 第) (NN 二) (NN 世代) (NN マイクロ) (NN カーネル)) (MD だ)))))) (PERIOD 。))