読売がノルウェーの水泳連盟発表を基に紹介したところによると、ダーレオーエン氏は4月30日午後7:50頃、アリゾナ州で合宿中、宿舎の風呂場の床に倒れていたのをチームメイトに発見され、チームドクターが蘇生を施し救急車で病院に運ばれたが、約1時間後の9時ごろ、死亡が確認された。スポーツニッポンによると、ダーレオーエン氏は日本の北中米カリフォルニア州に在住している日本人の男性との間に長男（長男との間に次男）、双子の姉妹（兄は、日本人の女性と結婚している）がいたという。ダーレオーエン氏の死亡により、チームは2011年から2013年まで11年連続で、シーズン合計の出場は2004年、2010年、2011年の4度、1990年代の世界選手権男子新記録を樹立していた。日本はダーレオーエン氏によるシーズン世界記録達成により、2004年11月30日の世界選手権男子400mの男子個人新記録達成と共に、この記録を上回る世界記録を樹立。
部分的にフェイク（記事の後半をAIモデルが生成した）