この町の夜はまったく死んだも同然だ。
この町の夜は全く死んだも同じだ。