「私たちは、これが過失なのか故意なのか、あるいはトラがどのように外に出たのか明日まで分からないだろう」と巡査部長は述べた。
(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私) (NN たち)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (SBAR (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN これ)) (IN が)) (VP (BASENP (NN 過失)) (MDO な))) (NN の)) (INFKB か)) (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (BASENP (NN 故意)) (MDO な))) (NN の)) (INFKB か))) (CONJP (COMMA 、) (CON あるいは)) (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN トラ)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (DT どの) (NN よう)) (INRB に)) (VP (PP (BASENP (NN 外)) (IN に)) (VP (VBV 出) (VP (MD た)))))) (NN の)) (INFKB か))) (VP (PP (BASENP (NN 明日)) (IN まで)) (VP (VBO 分から) (VP (MD ない) (VP (MDO だろ) (VP (MD う)))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 巡査) (NN 部長)) (IN は)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))