「それは、情報提供に関わったすべての人々-警官だけでなく彼らのサポートチーム、そして、電話をしたすべての市民も含めて-に対する敬意です。」
(QT (DQL 「) (QTC (S (PP-SBJ (BASENP (NN それ)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 情報) (NN 提供)) (IN に)) (VP (VBV 関わっ) (VP (MD た))))) (NP (NP (PP (BASENP (NN すべて)) (IN の)) (NN 人々)) (PRN (COMMA －) (FRAG (PP (NP (PP (BASENP (NN 警官) (INFK だけ)) (INP (MDV で) (MDV なく))) (NP (NP (PP (BASENP (NN 彼ら)) (IN の)) (BASENP (NN サポート) (NN チーム))) (CONJP (CONJP (COMMA 、) (CON そして)) (COMMA 、)) (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 電話)) (IN を)) (VP (VBV し) (VP (MD た))))) (NP (PP (BASENP (NN すべて)) (IN の)) (NN 市民))))) (INP (IN も) (VBV 含め) (INTE て)))) (COMMA －)))) (INPH に対する)) (NN 敬意)) (MD です))) (PERIOD 。)) (DQR 」))