議会特別委員会である正義と選挙委員会によると、ニュージーランドの日法案は、社会で不協和音を起こしてしまう。
(S (S (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (BASENP (NN 議会) (NN 特別) (NN 委員) (NN 会)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (NP (BASENP (NNP 正義) (NNP と) (NNP 選挙)) (BASENP (NNP 委員) (NNP 会)))) (INP (IN に) (VB よる) (INCON と))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (NNP ニュージーランド)) (NNP の)) (NNP 日)) (NN 法案)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 社会)) (IN で)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 不協和音)) (IN を)) (VP (VP (VBV 起こし) (INTE て)) (VP (VB しまう))))))) (PERIOD 。))