「ベテランパイロットが、報告内容を通常の航空会社の営業に照らして説明しようとしてかなり苦労しています」
(QT (DQL 「) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN ベテラン) (NN パイロット)) (IN が)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 報告) (NN 内容)) (IN を)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 通常)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 航空) (NN 会社)) (IN の)) (NN 営業))) (INP (IN に) (VBV 照らし) (INTE て))) (VP (VP (VP (NN 説明) (VBO しよ)) (VP (MD う))) (MDP (INQT と) (VBV し)))))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (ADVP (RB かなり)) (VP (VP (VP (NN 苦労) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD ます))))))) (DQR 」))