在日外国人のうちでも在日コリアンの場合は、創氏改名の経緯から通名(この場合は事実上強制された日本名)の使用に対して特別に配慮されているケースが多い.
事実上