「人生を通じて、特にクイーンズランド州知事としての19年の任期中、サー・ジョーは巨大なエネルギーとビジョン、絶大な能力を懸命の仕事に捧げた」と総督は言った。
(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP (BASENP (NN 人生)) (INPH を通じて)) (COMMA 、) (S (NP (ADVP (RB 特に)) (NP (PP (PP (BASENP (NNP クイーンズランド) (NNP 州) (NNP 知事)) (INPH として)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN １９) (NN 年)) (IN の)) (BASENP (NN 任期) (NN 中))))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP サー) (NNP ・) (NNP ジョー)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (NP (ADJP (NN 巨大) (MDO な)) (BASENP (NN エネルギー) (CC と) (NN ビジョン))) (COMMA 、) (BASENP (ADJP (NN 絶大) (MDO な)) (NN 能力))) (IN を)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 懸命)) (IN の)) (NN 仕事)) (IN に)) (VP (VBV 捧げ) (VP (MD た)))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 総督)) (IN は)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))