「アメリカ人は、彼らの行為につながる文化を誤解していると思う」とマン氏は言った。
(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S-NSBJ (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP アメリカ) (NN 人)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 彼ら)) (IN の)) (NN 行為)) (IN に)) (VB つながる))) (NN 文化)) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 誤解) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (INQT と)) (VB 思う))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP マン) (NN 氏)) (IN は)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))