目撃者は、火曜日の午後に地震が襲った後、首都ポルトープランスの通りを遺体が埋め尽くし、倒壊した建物から塵の雲が空に立ち上ったと言う。
(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 目撃) (NN 者)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (S (SBAR (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 火曜日)) (IN の)) (NN 午後)) (IN に)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 地震)) (IN が)) (VP (VBV 襲っ) (VP (MD た))))) (NN 後)) (COMMA 、) (S (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 首都) (NNP ポルトープランス)) (IN の)) (NN 通り)) (IN を)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 遺体)) (IN が)) (VP (VBV 埋め) (VP (VBV 尽くし)))))) (COMMA 、) (S (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (NN 倒壊) (VBV し)) (VP (MD た)))) (NN 建物)) (IN から)) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 塵)) (IN の)) (NN 雲)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 空)) (IN に)) (VP (VBV 立ち上っ) (VP (MD た))))))) (INQT と)) (VB 言う))) (PERIOD 。))