1時間につき40000マイル移動する固い岩で半マイルの幅を持つ大きな塊である2004XP14は、月曜日、地球にぶつからずに数十万マイル離れて通過する。
(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL (NP (PP (BASENP (NN １) (NN 時間)) (INPH につき)) (BASENP (NN ４００００) (NN マイル))) (S-NSBJ (VP (NN 移動) (VB する)))) (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (BASENP (JJ 固い) (NN 岩)) (MDV で)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 半) (NN マイル)) (IN の)) (NN 幅)) (IN を)) (VB 持つ)))) (BASENP (DT 大きな) (NN 塊))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NNP ２００４) (NNP ＸＰ) (NNP １４)))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (BASENP (NN 月曜日)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 地球)) (IN に)) (VP (VBO ぶつから) (VP (MDV ず))))) (INCON に)) (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (BASENP (QP (NN 数) (NN 十万)) (NN マイル)) (VBV 離れ))) (INTE て)) (VP (NN 通過) (VB する)))))) (PERIOD 。))