チナワットの下院議会解散と選挙を通じた彼の権力の再構築への動きは、政敵だけでなく問題の多い南部の州のリーダーからも批判された。
(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP チナワット)) (IN の)) (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (BASENP (NN 下院) (NN 議会) (NN 解散)) (CC と) (BASENP (NN 選挙))) (IN を)) (VP (VBV 通じ) (VP (MD た))))) (NP (PP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN の)) (NN 権力)) (IN の)) (BASENP (PRE 再) (NN 構築))) (IN へ)) (IN の)) (NN 動き)))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 政敵) (INFK だけ)) (INP (MDV で) (MDV なく))) (VP (PP (PP (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (ADJP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 問題)) (IN の)) (ADJP (JJ 多い))))) (NP (PP (BASENP (NN 南部)) (IN の)) (NN 州))) (IN の)) (NN リーダー)) (IN から)) (IN も)) (VP (VP (VP (NN 批判) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))