伝えられたところによると、月初めに、酔っぱらって手に負えなくなった者のために取っておいてある独房の中で、若い警官が彼を殴って昏睡状態にし、彼は被った傷害で亡くなった。
(S (S (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (VBO 伝え) (VP (VBV られ))) (VP (MD た)))) (NN ところ)) (INP (IN に) (VB よる) (INCON と))) (COMMA 、) (S (S (PP (BASENP (NN 月) (NN 初め)) (IN に)) (COMMA 、) (S (PP (NP (PP (NP (S-REL (PP (NP (PP (NP (S-REL (SBAR (S-NSBJ (VP (VBV 酔っぱらっ))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 手)) (IN に)) (VP (VP (VBO 負え) (VP (MDV なく))) (VP (VBV なっ) (VP (MD た))))))) (NN 者)) (IN の)) (NN ため)) (IN に)) (S-NSBJ-NOBJ (VP (VP (VBV 取っ) (INTE て)) (VP (VP (VBV おい) (INTE て)) (VP (MD ある)))))) (NN 独房)) (IN の)) (NN 中)) (IN で)) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (JJ 若い) (NN 警官)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 彼)) (IN を)) (VBV 殴っ))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 昏睡) (NN 状態)) (IN に)) (VBV し)))))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ-NOBJ (VP (VBV 被っ) (VP (MD た)))) (NN 傷害)) (IN で)) (VP (VBV 亡くなっ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))