豚インフルエンザは今は米国の５０の州のうち４６州に流行して、８月の末から、少なくとも４１１人の死亡が確認された。
(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 豚) (NN インフルエンザ)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 今)) (IN は)) (VP (PP (NP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP 米国)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN ５０)) (IN の)) (NN 州))) (IN の)) (NN うち)) (BASENP (NN ４６) (NN 州))) (IN に)) (VP (NN 流行) (VBV し))))) (INTE て)) (COMMA 、) (S (PP (NP (PP (BASENP (NN ８) (NN 月)) (IN の)) (NN 末)) (IN から)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (QP (RB 少なくとも) (NN ４１１)) (NN 人)) (IN の)) (NN 死亡)) (IN が)) (VP (VP (VP (NN 確認) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))