その年の終わりに彼は日本を離れた。
その年の最後に彼は日本を離れた。