印刷とオンライン分野を監視するための公益メディア代弁者（PIMA）の任命を提案する法案を含めて、先週オーストラリア議会に提案されたメディア改革6法案のパッケージは、昨日オーストラリア労働党により棚上げされ、同国の立法府が7週間の休暇になる前にたった2法案しか通過しなかった。
(S (S (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (S-REL (PP (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (BASENP (NN 印刷)) (CC と) (BASENP (NN オンライン) (NN 分野))) (IN を)) (VP (NN 監視) (VB する)))) (NN ため)) (IN の)) (NP (BASENP (NNP 公益) (NNP メディア) (NNP 代弁) (NNP 者)) (PRN (LRB （) (BASENP (NNP ＰＩＭＡ)) (RRB ）)))) (IN の)) (NN 任命)) (IN を)) (VP (NN 提案) (VB する)))) (NN 法案)) (INP (IN を) (VBV 含め) (INTE て))) (COMMA 、) (S (BASENP (NN 先週)) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NNP オーストラリア) (NN 議会)) (IN に)) (VP (VP (VP (NN 提案) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))))) (BASENP (NN メディア) (NN 改革) (NN ６) (NN 法案))) (IN の)) (NN パッケージ)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (BASENP (NN 昨日)) (VP (PP (BASENP (NNP オーストラリア) (NNP 労働党)) (INPH により)) (VP (VP (NN 棚上げ) (VBO さ)) (VP (VBV れ)))))) (COMMA 、) (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 同国)) (IN の)) (NN 立法府)) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN ７) (NN 週間)) (IN の)) (NN 休暇)) (IN に)) (VB なる))) (NN 前)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (BASENP (QP (RB たった) (NN ２)) (NN 法案) (INFK しか)) (VP (VP (NN 通過) (VBO し)) (VP (MDV なかっ) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))