彼は、「彼は最善を尽くそうとしました、そして、望んでいたほどよくできなかったとき、彼は失望しました」と、言った。
(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 最善)) (IN を)) (VP (VP (VBO 尽くそ) (VP (MD う))) (VP (MDP (INQT と) (VBV し)) (VP (MDV まし) (VP (MD た))))))) (CONJP (CONJP (COMMA 、) (CON そして)) (COMMA 、)) (S (SBAR (S-NSBJ (ADVP (SBAR (S-NSBJ (VP (VP (VBV 望ん) (INCON で)) (VP (VBV い) (VP (MD た))))) (IN ほど)) (JJV よく)) (VP (VBO でき) (VP (MDV なかっ) (VP (MD た))))) (NN とき)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (VP (NN 失望) (VBV し)) (VP (MDV まし) (VP (MD た))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (COMMA 、) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))