ニューヨークタイムズのピーター・エディディンによるコメントは、中国のレポートを、「ほとんどカリカチュアに近いアメリカの絵を描く率直な告発」と特徴づけた。
(S (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ニューヨークタイムズ)) (IN の)) (BASENP (NNP ピーター) (NNP ・) (NNP エディディン))) (INPH による)) (NN コメント)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NNP 中国)) (IN の)) (NN レポート)) (IN を)) (COMMA 、) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (ADJP (ADVP (RB ほとんど)) (ADJP (PP (BASENP (NN カリカチュア)) (IN に)) (JJ 近い)))) (NP (PP (BASENP (NNP アメリカ)) (IN の)) (NN 絵))) (IN を)) (VB 描く))) (BASENP (ADJP (NN 率直) (MDO な)) (NN 告発))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VP (NN 特徴) (VBV づけ)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))