また、ナウルの承認切り替えの発表が、陳水扁総統の民主進歩党主席就任と重なったため、中国側のあからさまな嫌がらせだと台湾では解釈された。
ナウル / 地名
 陳水扁 / 人名
 民主進歩党 / 政治的組織名
 中国 / 地名
 台湾 / 地名