モデルはまた、慢性の感染症によって免疫システムがゆがんでしまい、最終的には関節リューマチやその他の自己免疫疾患に発展してしまうという、かねてより議論になっていた見解を後押しすることとなった。
(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN モデル)) (IN は)) (VP (ADVP (RB また)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (SBAR (S (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 慢性)) (IN の)) (BASENP (NN 感染) (NN 症))) (INPH によって)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 免疫) (NN システム)) (IN が)) (VP (VP (VBV ゆがん) (INCON で)) (VP (VBV しまい))))) (COMMA 、) (S (ADVP (ADVP (ADJP (NN 最終) (NN 的)) (INRB に)) (IN は)) (S-NSBJ (VP (PP (NP (BASENP (NN 関節) (NN リューマチ)) (CC や) (NP (PP (BASENP (NN その他)) (IN の)) (BASENP (NN 自己) (NN 免疫) (NN 疾患)))) (IN に)) (VP (VP (VP (NN 発展) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB しまう))))))) (INPH という)) (COMMA 、) (NP (S-REL (PP (ADVP (RB かねて)) (IN より)) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 議論)) (IN に)) (VP (VP (VBV なっ) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た))))))) (NN 見解))) (IN を)) (VP (VP (NN 後押し) (VB する)) (VP (MDP (NN こと) (IN と) (VBV なっ)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))