沢田のメモによると、1925年の40歳男性の事例で、当時の幡多病院の橋本久博士がこれを見てどんな質病らしいと言いましたか。
沢田のメモ書きには、1919年から1948年までの約30年間に、伊田地区で発生した10例の「ほっぱん」の記録が記されており、それぞれ発症もしくは死亡した年月、発症者の年齢性別、病気の経過などが書かれていた。

メモに書かれていたのはこの10例であるが、これ以外にも複数の発症事例があったという。また、メモにはいくつかの補足が記載されており、1925年の40歳男性の事例では、当時の幡多病院の橋本久博士がこれを見て「ツツガムシ病」らしいと言ったが、橋本博士はすぐに札幌へ転任したという。さらに1928年の70歳女性事例でも、これを検診した丹治医師は「ツツガムシ病」ではないかと言ったという。1932年に海岸沿いの藪を伐採してから一時発症者が減った。また、1942年の同時に発生した3事例では、地区内を流れる伊田川下流の堤防工事に携わった3名の女性が発病し、そのうち2名が死亡、一番若かった25歳の1名だけが助かったという。