アメリカ合衆国には国営の郵便サービスがありますか？
Passage 1: アメリカ合衆国郵便公社（アメリカがっしゅうこくゆうびんこうしゃ、English: United States Postal Service, USPS）は、アメリカ合衆国の郵便事業を担当する公社。 
Passage 2: 上陸中、現地人の何人かはイギリス軍の到着に抗議した。1人のアイスランド人は海兵隊員から小銃を奪い取り、それにタバコを詰め込んだ。彼はそれを海兵隊員に投げ返し、そいつに注意しろよと言った。1人の将校が来てその海兵隊員を叱った。
イギリス軍は郵便局に見張りを置き、ドアに貼り紙することでレイキャヴィークでの作戦を開始した。貼り紙には片言のアイスランド語で、この街はイギリス軍が占領し、当地のドイツ人に対処する際に協力を求めると書かれていた。侵攻のニュースがベルリンに届くのを防ぐため、Síminn（シーミン、国営通信サービス会社）、RÚV（ルーヴ、国営放送サービス会社）および気象庁の事務所は速やかにイギリス軍の支配下に置かれた。 
Passage 3: ロサンゼルス郡保安官部がアバロン署を運営している。数人の警官が島でフルタイムの勤務を行い、必要な場合また季節によって本土から応援部隊が来る。消防はフルタイムとボランティアの消防隊員がいる。島内の他の部分はロサンゼルス郡消防部が見ている。
ロサンゼルス郡健康サービス部がトーランスに近いロサンゼルス市ハーバーゲイトウェイにあるトーランス健康センターを運営し、アバロンの用に供している。
アメリカ合衆国郵便公社アバロン郵便局はメトロポール通り118にある。