プラチナ・トレインがロンドンからスコットランドのアバディーンへの経路を探していた一方で、最初のグループのハル・トレインは、新しいサービスであり、ノース・ヨークシャーからロンドンまで走るハロゲート・トレインを開始したかった。
(S (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP プラチナ) (NNP ・) (NNP トレイン)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (PP (PP (BASENP (NNP ロンドン)) (IN から)) (PP (NP (PP (BASENP (NNP スコットランド)) (IN の)) (NNP アバディーン)) (IN へ))) (IN の)) (NN 経路)) (IN を)) (VP (VP (VBV 探し) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た)))))) (NN 一方)) (IN で)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 最初)) (IN の)) (NN グループ)) (IN の)) (BASENP (NNP ハル) (NNP ・) (NNP トレイン))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (BASENP (JJ 新しい) (NN サービス)) (VP (MDV で) (VP (MDV あり)))) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NNP ノース) (NNP ・) (NNP ヨークシャー)) (IN から)) (VP (PP (BASENP (NNP ロンドン)) (IN まで)) (VB 走る))))) (BASENP (NNP ハロゲート) (NNP ・) (NNP トレイン))) (IN を)) (VP (VP (NN 開始) (VBV し)) (VP (MDV たかっ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))