ニューカッスル・ユナイテッドは、イギリスの億万長者のビジネスマン、マイク・アシュリー氏から2007年5月23日、1億3310万ポンド（2億6300万ドル）でクラブを買収するという提案を受けた。
(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ニューカッスル) (NNP ・) (NNP ユナイテッド)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (NP (PP (BASENP (NNP イギリス)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 億万) (NN 長者)) (IN の)) (NN ビジネスマン))) (COMMA 、) (BASENP (NNP マイク) (NNP ・) (NNP アシュリー) (NN 氏))) (IN から)) (VP (BASENP (NN ２００７) (NN 年) (NN ５) (NN 月) (NN ２３) (NN 日)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (S (PP (NP (BASENP (NN １億３３１０万) (NN ポンド)) (PRN (LRB （) (BASENP (NN ２億６３００万) (NN ドル)) (RRB ）))) (IN で)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN クラブ)) (IN を)) (VP (NN 買収) (VB する))))) (INPH という)) (NN 提案)) (IN を)) (VP (VBV 受け) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))