李氏朝鮮時代の小説『春香伝(しゅんこうでん、チュニャンヂョン)』を原作としながらも、CLAMPによる独自のアレンジが加えられた作品となっている.
しゅんこうでん、