パターソンの最初の発砲は、ライオンのどの部分に当たりましたか?
木の周囲には、ところどころに小さな草むらがあるのみで見通しはかなり良かったが、ライオンはその草むらを巧妙に利用しながらじわじわと距離を詰めてきていた。
パターソンは逃げられることを防ぐために、ライオンがさらに近づくのを待ち受けた。
ライオンが20メートル以内に距離を縮めたのを見計らって、パターソンはその胸部を狙い撃ちした。
弾はライオンに命中したものの、撃ち倒すまでには至らなかった。
ライオンは唸り声を上げて方向転換し、大きく跳び上がって逃れようとしたが、パターソンはすかさず連発銃で3発撃ちこんだ。
ライオンがまた唸り声を上げたため、この射撃も命中したことがわかった。
夜が明け始めてから間もなく、パターソンとマヒナは現地人の追跡者を伴ってライオン追跡に出発した。
ライオンは多量に出血したまま逃げていたため、追跡は容易なことであった。
一行が林の中を400メートル足らず進んだところで、突然ライオンの唸り声がすぐ前方で聞こえた。
やぶの向こうに、ライオンが牙をむいて一行をにらみつけ、唸りながら威嚇しているのが見えた。
パターソンが狙いを定めて発砲したところ、ライオンは跳び上がって逆襲を仕掛けてきた。
パターソンはもう1発発砲して1度ライオンは倒れたが、すぐさま立ち上がって片足をひきずりながらも再度立ち向かおうとした。