フランスの指揮官は、タリバンが強固な存在感を示す地域で、アフガニスタンの一般人らの信頼を得るNATOの活動の一環として、「シューラ」として知られる部族の長老集会に参列した。
(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP フランス)) (IN の)) (BASENP (NN 指揮) (NN 官))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-REL (PP-SBJ (BASENP (NNP タリバン)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (ADJP (NN 強固) (MDO な)) (NN 存在) (NN 感)) (IN を)) (VB 示す))) (NN 地域)) (IN で)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP アフガニスタン)) (IN の)) (BASENP (NN 一般人) (NN ら))) (IN の)) (NN 信頼)) (IN を)) (VB 得る))) (NNP ＮＡＴＯ)) (IN の)) (NN 活動)) (IN の)) (NN 一環)) (INPH として)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (QT (DQL 「) (BASENP (NN シューラ)) (DQR 」)) (INPH として)) (VP (VBO 知ら) (VP (VB れる))))) (NP (PP (BASENP (NN 部族)) (IN の)) (BASENP (NN 長老) (NN 集会)))) (IN に)) (VP (VP (NN 参列) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))