明らかにサメからの「衝突」で、彼はコーヒーを入れようとしている最中にお湯を足の上にこぼした際、はからずもさらにやけどをした。
(S (S (SBAR (S (ADVP (NN 明らか) (INRB に)) (S (PP (NP (PP (PP (BASENP (NN サメ)) (IN から)) (IN の)) (QT (DQL 「) (BASENP (NN 衝突)) (DQR 」))) (IN で)) (COMMA 、) (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN コーヒー)) (IN を)) (VP (VP (VBV 入れ) (VP (MD よう))) (VP (VP (MDP (INQT と) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (NN 最中)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN お湯)) (IN を)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 足)) (IN の)) (NN 上)) (IN に)) (VP (VBV こぼし) (VP (MD た))))))))) (NN 際)) (COMMA 、) (S (ADVP (RB はからずも)) (S-NSBJ (VP (ADVP (RB さらに)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN やけど)) (IN を)) (VP (VBV し) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))