ピネラの発表は、シカゴ・カブズがカブズのリングレー球場でアトランタ・ブレーブズに１６?５で負けた後で行われた。
(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP ピネラ)) (IN の)) (NN 発表)) (IN は)) (VP (PRN (COMMA 、) (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP シカゴ) (NNP ・) (NNP カブズ)) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP カブズ)) (IN の)) (BASENP (NNP リングレー) (NNP 球場))) (IN で)) (VP (PP (BASENP (NNP アトランタ) (NNP ・) (NNP ブレーブズ)) (IN に)) (VP (PP (BASENP (NN １６？５)) (IN で)) (VP (VBV 負け) (VP (MD た))))))) (NN 後)) (IN で))) (VP (VP (VBO 行わ) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))