ジョゼフが危篤状態の時に、娘オードリーへの愛情を伝えたのは誰?
ヘプバーンの両親は1930年代にイギリスファシスト連合に参加し、父ジョゼフは過激なナチズムの信奉者となっていき、1935年5月に家庭を捨てて出て行った。
1939年6月、正式に離婚が成立している。
ジョゼフはイギリスに渡り、戦争が始まると逮捕されマン島で過ごした。
その後1960年代になってから、当時の夫メル・ファーラーの尽力でヘプバーンは赤十字社の活動を通じて父ジョゼフとダブリンで再会することができた。
その後もスイスの自宅で会っている。
ヘプバーンはジョゼフが死去するまで連絡を保ち、経済的な援助を続けている。
ジョゼフは愛情を表現できない人物であったが、1980年、ジョゼフが危篤状態になったとき、再度ダブリンを訪れたヘプバーンには話さなかったものの、同行したロバート・ウォルダーズには娘オードリーのことを大事に思っている、父親らしいことをしなかったことを後悔している、そして娘を誇りに思っていると伝えた。