オブザーバーは、攻撃は、ラシュカレ-タイバとジャイシェ=エームハンマドによるものであることを示していて、その両方がパキスタンに本拠地があり、前回のインドへの攻撃にも関与していると思われる、と語った。
(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN オブザーバー)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 攻撃)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S-NSBJ (VP (NP (PP (NP (BASENP (NNP ラシュカレ) (NNP －) (NNP タイバ)) (CC と) (BASENP (NNP ジャイシェ) (NNP ＝) (NNP エームハンマド))) (INPH による)) (NN もの)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (NN こと)) (IN を)) (VP (VP (VBV 示し) (INTE て)) (VP (VBV い))))) (INTE て)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (DT その) (NN 両方)) (IN が)) (VP (VP (PP (BASENP (NNP パキスタン)) (IN に)) (VP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 本拠地)) (IN が)) (VP (VBV あり))))) (COMMA 、) (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (PP (NP (PP (BASENP (NN 前回)) (IN の)) (NP (PP (PP (BASENP (NNP インド)) (IN へ)) (IN の)) (NN 攻撃))) (IN に)) (IN も)) (VP (VP (VP (NN 関与) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (INQT と)) (VP (VBO 思わ) (VP (VB れる))))))) (COMMA 、)) (INQT と)) (VP (VBV 語っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))