ルイジアナ州最高裁判所は、「第一級謀殺まではいかないであろう、私達は人を殺していなくて死刑により相当する他のどんな犯罪も考えつかない」と言い、ケネディの上告を受け入れた。
(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ルイジアナ) (NNP 州) (NNP 最高) (NNP 裁判所)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (VP (PP-OBJ (NP (S-REL (S-NSBJ (VP (PP (PP (BASENP (NN 一) (NN 級) (NN 謀殺)) (IN まで)) (IN は)) (VP (VBO いか) (VP (MD ない) (VP (MDV で) (VP (MDO あろ) (VP (MD う)))))))) (S (PRN (COMMA 、) (PP-SBJ (BASENP (NN 私) (NN 達)) (IN は))) (S (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 人)) (IN を)) (VP (VP (VBV 殺し) (INTE て)) (VP (VBO い) (VP (MDV なく)))))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 死刑)) (IN に)) (VP (ADVP (RB より)) (VP (NN 相当) (VB する)))))))) (NP (PP (BASENP (NN 他)) (IN の)) (BASENP (DT どんな) (NN 犯罪)))) (IN も)) (VP (VBO 考えつか) (VP (MD ない))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VBV 言い)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NNP ケネディ)) (IN の)) (NN 上告)) (IN を)) (VP (VBV 受け入れ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))