民間企業のメリアルと政府の動物健康研究所が運営しているピルブライトの複数の研究所が、金曜日に新しい口蹄疫が発生してから進められている調査の対象になった。
(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NOBJ (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (NN 民間) (NN 企業)) (IN の)) (NNP メリアル)) (CC と) (NP (PP (BASENP (NN 政府)) (IN の)) (BASENP (NNP 動物) (NNP 健康) (NNP 研究所)))) (IN が)) (VP (VP (VBV 運営し) (INTE て)) (VP (VB いる)))) (NP (PP (BASENP (NNP ピルブライト)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 複数)) (IN の)) (NN 研究所)))) (IN が)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (NP (S-REL (SBAR (SBAR (S (PP (BASENP (NN 金曜日)) (IN に)) (S (PP-SBJ (BASENP (JJ 新しい) (NN 口蹄疫)) (IN が)) (VP (NN 発生) (VBV し)))) (INTE て)) (IN から)) (S-NSBJ (VP (VP (VP (VBO 進め) (VP (VBV られ))) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (NN 調査)) (IN の)) (NN 対象)) (IN に)) (VP (VBV なっ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))