『ピーターラビットのおはなし』と『りすのナトキンのおはなし』はどちらが後で出版されましたか?
ローンズリーはこの間、商業的に出版できる会社を探し出そうとしており、ポターの散文を自身の韻文に改めて出版社に持ち込んでいた。
ローンズリーの持ち込んだフレデリック・ウォーン社は絵本作家のレズリー・ブルックに相談し、「成功間違いなし」との返答を得ると、『ピーターラビットのおはなし』の出版を引き受けることとなった。
ただし韻文から散文に戻すことと、挿絵を30点に絞り全てカラーにすることが条件であった。
1902年10月2日、『ピーターラビットのおはなし』の初版8,000部が発行された。
初版は1シリングの厚紙装丁版と1シリング6ペンスのクロース装丁版が存在した。
8,000部は予約で売り切れ、年内に2度増刷し、1903年末までには5万部を売り上げる結果となった。
ウォーン社はアメリカで出版する際に版権を取らなかったため、1904年には海賊版が出回る事態となっている。
ポターはアニーの別の子どもに、仕立て屋の話をクリスマスプレゼントとして贈っていた。
ポターはこの話も本にすることに決めたが、まだ『ピーターラビットのおはなし』の結果が出ていないことと、自分の望む形の内容で出版したかったことから、またも自費出版で出すことに決めた。
1902年5月に『グロースターの仕たて屋』は500部印刷された。
ウォーン社は内容に少し手を加え、第3作目の『りすのナトキンのおはなし』とともに1903年に出版した。
これ以降、およそ年に2冊の割合でポターの作品がウォーン社から出版されるようになる。