インドのマンモハン・シン首相、インド議会のSomnath・チャタジー議長、そしてインド大統領のA.P.J.アブドゥル・カラームは攻撃に関する衝撃を表明している。
(S (S (PP-SBJ (NP (NP (NP (PP (BASENP (NNP インド)) (IN の)) (BASENP (NNP マンモハン) (NNP ・) (NNP シン) (NNP 首相))) (COMMA 、) (NP (PP (BASENP (NNP インド) (NN 議会)) (IN の)) (BASENP (NNP Ｓｏｍｎａｔｈ) (NNP ・) (NNP チャタジー) (NNP 議長)))) (CONJP (COMMA 、) (CON そして)) (NP (PP (BASENP (NNP インド) (NNP 大統領)) (IN の)) (BASENP (NNP Ａ) (NNP ．) (NNP Ｐ) (NNP ．) (NNP Ｊ) (NNP ．) (NNP アブドゥル) (NNP ・) (NNP カラーム)))) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 攻撃)) (INPH に関する)) (NN 衝撃)) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 表明) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。))