ロジャーC.ホックシールドは同意せず、「あらゆるカード業務は、信用の新しい拡張です」と主張した...。
(S (S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ロジャー) (NNP Ｃ) (NNP ．) (NNP ホックシールド)) (IN は)) (VP (VP (VP (NN 同意) (VBO せ)) (VP (MDV ず))) (COMMA 、) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (DT あらゆる) (NN カード) (NN 業務)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (NP (PP (BASENP (NN 信用)) (IN の)) (BASENP (JJ 新しい) (NN 拡張))) (MD です))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VP (NN 主張) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD ．．．)) (PERIOD 。))