インドネシア漁師は先週、100kgの魚の干物、300kgの氷詰めの魚と10kgの乾燥したサメの鰭とともに船を取り上げられた後、新記録となる130,000豪ドルの罰金を科せられた。
(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP インドネシア) (NN 漁師)) (IN は)) (VP (BASENP (NN 先週)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (NP (NP (PP (BASENP (NN １００) (NN ｋｇ)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 魚)) (IN の)) (NN 干物))) (COMMA 、) (NP (PP (BASENP (NN ３００) (NN ｋｇ)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 氷詰め)) (IN の)) (NN 魚)))) (CC と) (NP (PP (BASENP (NN １０) (NN ｋｇ)) (IN の)) (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (NN 乾燥) (VBV し)) (VP (MD た)))) (NP (PP (BASENP (NN サメ)) (IN の)) (NN 鰭))))) (INPH とともに)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 船)) (IN を)) (VP (VP (VBO 取り上げ) (VP (VBV られ))) (VP (MD た))))))) (NN 後)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (PP (BASENP (PRE 新) (NN 記録)) (IN と)) (VB なる)) (NP (PP (BASENP (NN １３０，０００) (NN 豪) (NN ドル)) (IN の)) (NN 罰金))) (IN を)) (VP (VP (VBO 科せ) (VP (VBV られ))) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))