現実では救えなかった何十人もの「バンクス氏」のために、映画ではバンクス氏を「救おう」、そうすることで皆励まされるだろうと語りかけるディズニーに、ついにトラヴァースも折れる。
バンクス / 人名
 バンクス / 人名
 ディズニー / 人名
 トラヴァース / 人名