気象庁によれば、台風第13号「タリム」は1日、台湾北部に上陸後、台湾海峡に抜け、中華人民共和国に再び上陸した。この台風の影響で石垣市など八重山諸島では一時9,000世帯が停電した。台湾では、370人が避難、株式市場や金融市場を閉鎖、学校を休校にし、交通機関も運休となった。中国・江西省では、台風の風雨に対して警戒する一方で、干ばつ被害の解消に役立つという期待も持たれた。一方の大型で非常に強い台風14号「ナービー」は、1日現在、沖ノ鳥島近海にあって、北西に進んでいる。サイパン島では、台風による停電が1日、ほぼ復旧した。今後、4日にも沖縄地方を通過する可能性がある。台風13号、先島諸島から台湾へ−14号も沖縄に向かう台風13号、先島諸島を伺う−14号も発生台風13号がフィリピンの東で発生『台風情報』。気象庁、2005年8月31日。『台風情報』。気象庁、2005年8月31日。
台風13号、華南に再上陸−14号は沖ノ鳥島近海へ