民主党が退役軍人の利得を自分の家族に譲ることができる「譲渡性」を法案に追加することに合意した後、共和党はようやく認めた。
(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP 民主党)) (IN が)) (VP (PP (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 退役) (NN 軍人)) (IN の)) (NN 利得)) (IN を)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 自分)) (IN の)) (NN 家族)) (IN に)) (VP (VB 譲る) (MDP (NN こと) (IN が) (VB できる)))))) (QT (DQL 「) (BASENP (NN 譲渡) (NN 性)) (DQR 」))) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN 法案)) (IN に)) (VP (NN 追加) (VB する))))) (NN こと)) (IN に)) (VP (VP (NN 合意) (VBV し)) (VP (MD た))))) (NN 後)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP 共和党)) (IN は)) (VP (ADVP (RB ようやく)) (VP (VBV 認め) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))