これは、農家が最大１万５０００ユーロを受け取ることができるように、ＥＵが一時的な国庫支給を認めるようルールを変更するという９月の声明に加えられたものである。
(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN これ)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (NP (S-REL (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 農家)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (QP (NN 最大) (NN １万５０００)) (NN ユーロ)) (IN を)) (VP (VB 受け取る) (MDP (NN こと) (IN が) (VB できる))))) (NN よう)) (INRB に)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (S-NSBJ (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ＥＵ)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (NP (ADJP (ADJP (NN 一時) (NN 的)) (MDO な)) (BASENP (NN 国庫) (NN 支給))) (IN を)) (VB 認める))) (NN よう)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN ルール)) (IN を)) (VP (NN 変更) (VB する))))) (INPH という)) (NP (PP (BASENP (NN ９) (NN 月)) (IN の)) (NN 声明))) (IN に)) (VP (VP (VBO 加え) (VP (VBV られ))) (VP (MD た)))))) (NN もの)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (PERIOD 。))