ブリティッシュ・メディカル・ジャーナル（BMJ）の報告では、「theBureauofInvestigativeJournalism（BIJ）と欧州評議会は世界保健機関のH1N1に対する対応は製薬会社による影響を受けており、勧告の背後にいた主要な科学者達はロッシュやグラクソ・スミスクラインと金銭的関係にあった」と指摘しました。
(S (S (PP (PP (NP (PP (NP (BASENP (NNP ブリティッシュ) (NNP ・) (NNP メディカル) (NNP ・) (NNP ジャーナル)) (PRN (LRB （) (BASENP (NNP ＢＭＪ)) (RRB ）))) (IN の)) (NN 報告)) (IN で)) (IN は)) (COMMA 、) (S (QTL (DQL 「) (PP-SBJ (NP (NP (BASENP (NNP ｔｈｅ) (NNP Ｂｕｒｅａｕ) (NNP ｏｆ) (NNP Ｉｎｖｅｓｔｉｇａｔｉｖｅ) (NNP Ｊｏｕｒｎａｌｉｓｍ)) (PRN (LRB （) (BASENP (NNP ＢＩＪ)) (RRB ）))) (CC と) (BASENP (NNP 欧州) (NNP 評議) (NNP 会))) (IN は))) (VP (SBAR (QTR (S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP 世界) (NNP 保健) (NNP 機関)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN Ｈ) (NN １) (NN Ｎ) (NN １)) (INPH に対する)) (NN 対応))) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 製薬) (NN 会社)) (INPH による)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 影響)) (IN を)) (VP (VP (VBV 受け) (INTE て)) (VP (VBV おり)))))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 勧告)) (IN の)) (NN 背後)) (IN に)) (VP (VBV い) (VP (MD た))))) (NP (ADJP (NN 主要) (MDO な)) (BASENP (NN 科学) (NN 者) (NN 達)))) (IN は)) (VP (PP (NP (BASENP (NNP ロッシュ)) (CC や) (BASENP (NNP グラクソ) (NNP ・) (NNP スミスクライン))) (IN と)) (VP (PP (BASENP (ADJP (NN 金銭) (NN 的)) (NN 関係)) (IN に)) (VP (VBV あっ) (VP (MD た))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VP (NN 指摘) (VBV し)) (VP (MDV まし) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))