写真がMattsのキャンペーン用の印刷物に載った時、背後の人々は写真から削除され、家族が居住を許されることを求めたスローガンは出入国管理に対するものに置き換えられた。
(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 写真)) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP Ｍａｔｔｓ)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN キャンペーン) (NN 用)) (IN の)) (NN 印刷物))) (IN に)) (VP (VBV 載っ) (VP (MD た))))) (NN 時)) (COMMA 、) (S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 背後)) (IN の)) (NN 人々)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 写真)) (IN から)) (VP (VP (NN 削除) (VBO さ)) (VP (VBV れ))))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 家族)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 居住)) (IN を)) (VP (VBO 許さ) (VP (VB れる))))) (NN こと)) (IN を)) (VP (VBV 求め) (VP (MD た))))) (NN スローガン)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 出入国) (NN 管理)) (INPH に対する)) (NN もの)) (IN に)) (VP (VP (VBO 置き換え) (VP (VBV られ))) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))