マケインのスピーチの最初の二つのパラグラフは２００８年７月２４日の日付けのあるウィキペディアの記事に似ているように見える。
(S (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP マケイン)) (IN の)) (NN スピーチ)) (IN の)) (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 最初)) (IN の)) (NN 二つ)) (IN の)) (NN パラグラフ))) (IN は)) (VP (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (NP (S-REL (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN ２００８) (NN 年) (NN ７) (NN 月) (NN ２４) (NN 日)) (IN の)) (BASENP (NN 日) (NN 付け))) (IN の)) (VP (VB ある))) (NP (PP (BASENP (NNP ウィキペディア)) (IN の)) (NN 記事))) (IN に)) (VP (VP (VBV 似) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (NN よう)) (INRB に)) (VB 見える))) (PERIOD 。))