【小説タイトル】
切なる思い・・・手紙をください。
【Ｎコード】
Ｎ８４２６ＨＶ
【作者名】
凜古風
【あらすじ】
中国で「紙」が発明されて、もうすぐ２０００年。
でも、手紙の意味は全然違ったんだ。

（前書き）

・２世紀
中国から日本国に紙の技術が伝わり、国内改良が進む。

中国で蔡侯紙が発明され、皇帝に献上される。

日本と中国の紙の歴史はこんな感じです。
・７世紀
そうして今は２１世紀。
１４００年の時を経て「手紙」の意味は
日本と中国で、全く違うものとなりました。

大学のキャンパスを歩いていると、
中国人留学生から、メッセージが届いた。
「至急お願いします。手紙をください。他の知り合いは講義中です。
」
なんのことだ？
「メールでいいじゃないですか？」
「大変こまっています。今すぐ手紙をください。」
「・・・わざわざ手紙を書かなくても、電話かメールがあるでしょ
う。」
再度メッセージを返送する。
「足がしびれてきました。はっはやく、手紙を。
とにかく助けてください。Ｃ棟１Ｆのトイレです。」

ひっぱく

とうとう電話がかかってきた。
状況は逼迫しているようだ・・・

りゅう

とりあえず、私は、指定されたトイレに向かう。
「劉さん、今来たよ〜。」
「か・・・紙を。手紙を。」
急いで私は、隣のトイレにあった紙を取り外し、
ドアの下から、差し出したのだ。
しばらくして・・・
ジャーッ、ボコボコ。
「た、助かりました。」
「それで？手紙って何なの？」

「すいません。中国ではトイレットペーパーを手紙と言います。」
・・・知らんがな。
まぁ、状況が状況だけに、混乱していたんだろう。
そうして私は調べてみた。
日本で「手紙」という言葉が使われるようになったのは江戸時代。
しんしょ

しょかん

しょじょう

手元にあった紙に、メモのように書いたからとか何とか。
しょうそく

せきとく

それまでは、信書、書簡、書状と言ってたらしく
さらに昔は、消息、尺牘と言ったらしい。
中国語でレターのことは「信」「函」という漢字になった。
現代の中国語で「手紙」はトイレットペーパーやティッシュペーパ
ーの意味とのこと。
まぁ、手で使う紙ではあるんだけど・・・
りゅう

そして、劉さんは祖国に帰って、ニーハオトイレに戻れるのだろう
か。
帰国の時はウォシュレット（ＴＯＴＯの商標です）を買って帰るん
だろうなぁ、きっと。

（後書き）

トイレで考えていたんですよ。
歴史を動かした手紙（檄文）とかの物語を。
トイレットペーパー

お尻拭いたのがウンのつきｗｗｗ。
手紙のエピソードが
頭によぎってしまい、そこから出られませんでした。
この作品は、手紙をテーマにした、歴史的な物語・・・のハズ。
晩御飯前の１７時に予約投稿した凛古風をほめて下さい。


切なる思い・・・手紙をください。