マクレランは「ご覧のとおり、この報告は、海外のアメリカ合衆国のイメージに深刻なダメージを与えた」と語った。
(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP マクレラン)) (IN は)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (NP (PP (BASENP (NN ご覧)) (IN の)) (NN とおり)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (DT この) (NN 報告)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 海外)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NNP アメリカ合衆国)) (IN の)) (NN イメージ))) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (ADJP (NN 深刻) (MDO な)) (NN ダメージ)) (IN を)) (VP (VBV 与え) (VP (MD た))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 語っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))