私達は２度とそのホテルに泊まりません。
私たちは２度とそのホテルで寝ません。