しかし、国連とレバノンの当局は少なくとも360人のレバノンの一般人が殺害され、1000人以上が負傷し、イスラエルの爆撃が開始してから、約700000人が既に居場所を失ったと見積もる。
(S (S (CON しかし) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (BASENP (NNP 国連)) (CC と) (NP (PP (BASENP (NNP レバノン)) (IN の)) (NN 当局))) (IN は)) (VP (SBAR (S (S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (QP (RB 少なくとも) (NN ３６０)) (NN 人)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NNP レバノン)) (IN の)) (NN 一般人))) (IN が)) (VP (VP (NN 殺害) (VBO さ)) (VP (VBV れ)))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN １０００) (NN 人) (NN 以上)) (IN が)) (VP (NN 負傷) (VBV し)))) (COMMA 、) (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP イスラエル)) (IN の)) (NN 爆撃)) (IN が)) (VP (NN 開始) (VBV し))) (INTE て)) (IN から)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (QP (PRE 約) (NN ７０００００)) (NN 人)) (IN が)) (VP (ADVP (RB 既に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 居場所)) (IN を)) (VP (VBV 失っ) (VP (MD た)))))))) (INQT と)) (VB 見積もる)))) (PERIOD 。))