目的は「中国の独自性も持ち合わせた社会主義の司法制度を、憲法と法律にのっとって、かつ西洋の国々の多くにあるような司法の独立性も優位性もないよう、完成させる」ことだと肖揚が述べたと1999年の人民日報では報じている。
(S (S (SBAR (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 目的)) (IN は)) (VP (NP (QT (DQL 「) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NNP 中国)) (IN の)) (BASENP (NN 独自) (NN 性))) (IN も)) (VP (VBV 持ち合わせ) (VP (MD た))))) (NP (PP (BASENP (NN 社会) (NN 主義)) (IN の)) (BASENP (NN 司法) (NN 制度)))) (IN を)) (COMMA 、) (VP (PRN (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 憲法) (CC と) (NN 法律)) (IN に)) (VBV のっとっ))) (INTE て)) (CONJP (COMMA 、) (CON かつ)) (SBAR (S-NSBJ (PP-SBJ (PP (NP (PP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 西洋)) (IN の)) (NN 国々)) (IN の)) (NN 多く)) (IN に)) (VB ある))) (NN よう)) (MDO な)) (NP (PP (BASENP (NN 司法)) (IN の)) (BASENP (NN 独立) (NN 性)))) (IN も)) (PP (BASENP (NN 優位) (NN 性)) (IN も))) (ADJP (JJ ない))) (NN よう)))) (COMMA 、) (VP (VP (NN 完成) (VBO さ)) (VP (VB せる)))))) (DQR 」)) (NN こと)) (MD だ))) (INQT と)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP 肖) (NNP 揚)) (IN が)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た))))) (INQT と)) (S (PP-SBJ (PP (NP (PP (BASENP (NN １９９９) (NN 年)) (IN の)) (NNP 人民日報)) (IN で)) (IN は)) (VP (VP (VBV 報じ) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。))