ついでに私にもコーヒーを入れてください。
合わせて私にもコーヒーを入れてください。