「その結果、ライス教授と王立協会は、社会の最大の利益の為に、彼がすぐ教育の責任者を辞任することに同意した。」
(QT (DQL 「) (QTC (S (BASENP (DT その) (NN 結果)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (BASENP (NNP ライス) (NN 教授)) (CC と) (BASENP (NNP 王立) (NNP 協会))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 社会)) (IN の)) (NP (ADJP (NN 最大) (IN の)) (NN 利益))) (IN の)) (NN 為)) (IN に)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN が)) (VP (ADVP (RB すぐ)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 教育)) (IN の)) (BASENP (NN 責任) (NN 者))) (IN を)) (VP (NN 辞任) (VB する)))))) (NN こと)) (IN に)) (VP (VP (NN 同意) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))