その時点で問題はそれ以上起こらなかったが、公共の重要性の問題の議論の後、ギラードは、「極めて不的確で誤解を招く発言」を集めるために、「この場にいる全員に謝罪する」ために、そして「Grayndlerのメンバーと彼の選挙区民に謝罪する」ために、アボットが「この主張は完全に間違っている時」より以前の主張を説明できないようにする議事規則を一時的に無効にすることを提案した。
(S (S (SBAR (S (PP (BASENP (DT その) (NN 時点)) (IN で)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 問題)) (IN は)) (VP (BASENP (NN それ) (NN 以上)) (VP (VBO 起こら) (VP (MDV なかっ) (VP (MD た))))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (NP (PP (NP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 公共)) (IN の)) (BASENP (NN 重要) (NN 性))) (IN の)) (NN 問題)) (IN の)) (NN 議論)) (IN の)) (NN 後)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ギラード)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S (SBAR (SBAR (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (QT (DQL 「) (NP (S-REL-NSBJ (UCP (ADJP (ADVP (RB 極めて)) (ADJP (ADJP (RB 不) (NN 的確)) (MDV で))) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 誤解)) (IN を)) (VB 招く)))) (NN 発言)) (DQR 」)) (IN を)) (VB 集める))) (NN ため)) (IN に)) (COMMA 、) (SBAR (SBAR (QT (DQL 「) (S-NSBJ (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (DT この) (NN 場)) (IN に)) (VB いる))) (NN 全員)) (IN に)) (VP (NN 謝罪) (VB する)))) (DQR 」)) (NN ため)) (IN に))) (CONJP (COMMA 、) (CON そして)) (SBAR (SBAR (QT (DQL 「) (S-NSBJ (VP (PP (NP (NP (PP (BASENP (NNP Ｇｒａｙｎｄｌｅｒ)) (IN の)) (NN メンバー)) (CC と) (NP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN の)) (BASENP (NN 選挙) (NN 区民)))) (IN に)) (VP (NN 謝罪) (VB する)))) (DQR 」)) (NN ため)) (IN に))) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S-REL (PP-SBJ (BASENP (NNP アボット)) (IN が)) (VP (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (QT (DQL 「) (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (DT この) (NN 主張)) (IN は)) (VP (ADVP (NN 完全) (INRB に)) (VP (VP (VBV 間違っ) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (NN 時)) (DQR 」)) (IN より)) (NN 以前)) (IN の)) (NN 主張)) (IN を)) (VP (VP (NN 説明) (VBO でき)) (VP (MD ない))))) (NN よう)) (INRB に)) (VB する))) (BASENP (NN 議事) (NN 規則))) (IN を)) (VP (ADVP (ADJP (NN 一時) (NN 的)) (INRB に)) (VP (ADVP (NN 無効) (INRB に)) (VB する)))))) (NN こと)) (IN を)) (VP (VP (NN 提案) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))