最初の地震はマグニチュード6.0のもので、日本の琉球列島石垣島北東から165km-LRB-105マイル-RRB-北で現地時間9:26-LRB-0:26UTC-RRB-に報告されている。
(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 最初)) (IN の)) (NN 地震)) (IN は)) (VP (VP (NP (PP (BASENP (NN マグニチュード) (NN ６．０)) (IN の)) (NN もの)) (MDV で)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP 日本)) (IN の)) (BASENP (NNP 琉球) (NNP 列島) (NNP 石垣) (NNP 島) (NN 北東))) (IN から)) (NP (NP (BASENP (NN １６５) (NN ｋｍ)) (PRN (LRB （) (BASENP (NN １０５) (NN マイル)) (RRB ）))) (NN 北))) (IN で)) (VP (PP (NP (BASENP (NN 現地) (NN 時間) (NN ９：２６)) (PRN (LRB （) (BASENP (NN ０：２６) (NN ＵＴＣ)) (RRB ）))) (IN に)) (VP (VP (VP (VP (NN 報告) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる))))))) (PERIOD 。))