哀れな男〉、〈エランの千代になんか、目玉の外まるで閑却されるぢやないか〉と川端は日記で自嘲した川端康成「日記」(大正9年4月1日付).
川端康成