フランスのAFP通信によると、これに対し、各裁判員の判断として、「そのまま手話通訳を必要な裁判員の選任手続を執行し、裁判を経て判決を出されてもよろしいか」と裁判員投票が行われ、その結果、5人が選任された 。これは、裁判員11人中3人、全て手話通訳者を必要としていた 。NHK・民放各局は、2003年（平成15年）12月29日をもって、「高知地検の手話通訳者の任命」を解除した。2004年（平成16年）5月には、「手話通訳者の推薦」も解除。2005年（平成17年）には、高知地検の職員が「手話通訳を選任された」とコメント、その後も「手話通訳者の推薦」で4人の職員が選任されるなど、職員間の協議が続き、2008年（平成20年）2月24日、この5人の人物の選任承認と引継ぎが行われた。弁護士によるほか、一般の司法試験合格者、一般参加者も行っている。これらの受験者は、試験は1月から2月上旬（前期に予定していた2月以降は、翌年1月）までの5ヶ月であるとしている。このことから、試験は期末末試験と後期試験であると見ることができ、前期・後期共にまとめられた受験案内が、高知地検の公式サイトで公開されている。受験に関してはそれぞれの受験生に合わせた受験制度を行う。受験者は、2016年度までは、公募による受験で合格した者が半数、一般による受験者が半分、合計で3,000名であったが、2017年度からはその2割まで減った。受験者数について「2,500から4,000名」と説明している。
完全にフェイク（記事の全体をAIモデルが生成した）