「マクヘイルは通りの真ん中に行き、旗をそこに置いたが、彼とオンタリオ州のロンドンから来た他の男が逮捕されたのはその時であった、と私達は聞いている」
(QT (DQL 「) (S (SBAR (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (BASENP マクヘイル)) (IN は)) (VP (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 通り)) (IN の)) (NN 真ん中)) (IN に)) (VBV 行き)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 旗)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN そこ)) (IN に)) (VP (VBV 置い) (VP (MD た))))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (S (PP-SBJ (NP (BASENP (NN 彼)) (CC と) (NP (S-REL (PP (NP (PP (BASENP (NNP オンタリオ) (NNP 州)) (IN の)) (NNP ロンドン)) (IN から)) (S-NSBJ (VP (VBV 来) (VP (MD た))))) (NP (PP (BASENP (NN 他)) (IN の)) (NN 男)))) (IN が)) (VP (VP (VP (NN 逮捕) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))) (NN の)) (IN は)) (VP (BASENP (DT その) (NN 時)) (VP (MDV で) (VP (MDV あっ) (VP (MD た))))))) (COMMA 、) (INQT と)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私) (NN 達)) (IN は)) (VP (VP (VBV 聞い) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (DQR 」))