現代中国語でも渡来は海などを渡り来ること、舶来の意味であり、西域人や北方人が中原に「渡来」するなどは非常に奇妙な語感となる.
非常に