「彼女は明日チェックアウトする予定でした」とカフェのスポークスウーマン、ダニエル・ジョルダーノは言った。
(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼女)) (IN は)) (VP (BASENP (NN 明日)) (VP (VP (BASENP (NN チェック) (NN アウト)) (VB する)) (VP (MDP (NN 予定) (MDV でし)) (VP (MD た)))))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (NN カフェ)) (IN の)) (NN スポークスウーマン)) (COMMA 、) (BASENP (NNP ダニエル) (NNP ・) (NNP ジョルダーノ))) (IN は)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))