船長は9,000ドルと、先月オーストラリア海域の北西沿岸沖での漁獲とtrochusshellを捕ったことに対する15,000ドルの両方の罰金を科せられた。
(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 船長)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (BASENP (NN ”９，０００”) (NN ドル)) (CONJP (CC と) (COMMA 、)) (NP (PP (NP (NP (BASENP (NN 先月)) (NP (PP (PP (NP (PP (BASENP (NNP オーストラリア) (NN 海域)) (IN の)) (BASENP (NN 北西) (NN 沿岸) (NN 沖))) (IN で)) (IN の)) (NN 漁獲))) (CC と) (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (FW ｔｒｏｃｈｕｓ) (FW ｓｈｅｌｌ)) (IN を)) (VP (VBV 捕っ) (VP (MD た))))) (NN こと))) (INPH に対する)) (BASENP (NN ”１５，０００”) (NN ドル)))) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 両方)) (IN の)) (NN 罰金))) (IN を)) (VP (VP (VBO 科せ) (VP (VBV られ))) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))