「日本は、競技場の中と外の両方で世界のサッカーの主要な勢力になっている大きなチームだ。」
(QT (DQL 「) (QTC (S (PP-SBJ (BASENP (NNP 日本)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (NP (S-REL (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 競技) (NN 場)) (IN の)) (BASENP (NN 中) (CC と) (NN 外))) (IN の)) (NN 両方)) (IN で)) (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 世界)) (IN の)) (NN サッカー)) (IN の)) (BASENP (ADJP (NN 主要) (MDO な)) (NN 勢力))) (IN に)) (VP (VP (VBV なっ) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (BASENP (DT 大きな) (NN チーム))) (MD だ))) (PERIOD 。)) (DQR 」))