「今年1月から10月までの間に65頭の象を密猟で失った」とジンバブエ野生動物保護当局のoperationsdirectorであるVitalisChadenga氏は言う。
(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (PP (PP (BASENP (NN 今年) (NN １) (NN 月)) (IN から)) (PP (BASENP (NN １０) (NN 月)) (IN まで))) (IN の)) (NN 間)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN ６５) (NN 頭)) (IN の)) (NN 象)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN 密猟)) (IN で)) (VP (VBV 失っ) (VP (MD た))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (BASENP (NNP ジンバブエ) (NNP 野生) (NNP 動物) (NNP 保護) (NNP 当局)) (IN の)) (BASENP (FW ｏｐｅｒａｔｉｏｎｓ) (FW ｄｉｒｅｃｔｏｒ))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NNP Ｖｉｔａｌｉｓ) (NNP Ｃｈａｄｅｎｇａ) (NN 氏))) (IN は)) (VP (VB 言う)))) (PERIOD 。))