作業員が現場から機関車を取り除き、必要なすべての修理を行う間、シカゴとミシガンの間の全アムトラック電車は現在運行見合わせとなっている。
(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 作業) (NN 員)) (IN が)) (VP (VP (PP (BASENP (NN 現場)) (IN から)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 機関) (NN 車)) (IN を)) (VBV 取り除き))) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (ADJP (NN 必要) (MDO な)) (NP (PP (BASENP (NN すべて)) (IN の)) (NN 修理))) (IN を)) (VB 行う)))) (NN 間)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP シカゴ) (CC と) (NNP ミシガン)) (IN の)) (NN 間)) (IN の)) (BASENP (PRE 全) (NNP アムトラック) (NN 電車))) (IN は)) (VP (BASENP (NN 現在)) (VP (PP (BASENP (NN 運行) (NN 見合わせ)) (IN と)) (VP (VP (VBV なっ) (INTE て)) (VP (VB いる))))))) (PERIOD 。))