午後4：50に行われると思われたディスカバリーの打ち上げは、シャトルの指令システムの技術的な問題と、継ぎ合わされている必要がある乗組員のハッチの近くの熱遮蔽タイルが細断されていたために、3分間遅れた。
(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (SBAR (S (PP (BASENP (NN 午後) (NN ４：５０)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (VBO 行わ) (VP (VB れる))))) (INQT と)) (VP (VP (VBO 思わ) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (NP (PP (BASENP (NNP ディスカバリー)) (IN の)) (NN 打ち上げ))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PRN (SBAR (SBAR (UCP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN シャトル)) (IN の)) (BASENP (NN 指令) (NN システム))) (IN の)) (NP (ADJP (ADJP (NN 技術) (NN 的)) (MDO な)) (NN 問題))) (CONJP (CC と) (COMMA 、)) (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (VP (VP (VBV 継ぎ) (VP (VBO 合わさ) (VP (VBV れ)))) (INTE て)) (VP (VB いる))) (MDP (NN 必要) (IN が) (VB ある)))) (NP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 乗組) (NN 員)) (IN の)) (NN ハッチ)) (IN の)) (NN 近く)) (IN の)) (BASENP (NN 熱) (NN 遮蔽) (NN タイル)))) (IN が)) (VP (VP (VP (VP (NN 細断) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た)))))) (NN ため)) (IN に))) (COMMA 、) (VP (BASENP (NN ３) (NN 分間)) (VP (VBV 遅れ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))