オバマのミドルネームは誰を連想させるとして論争を呼びましたか?
最高裁判所長官ジョン・ロバーツが、オバマの就任宣誓を執り行った。
夫人のミシェル・オバマが、1861年にエイブラハム・リンカーンが最初の就任式で用いた聖書を、オバマ大統領のために手で支えた。
オバマは、この数週間前に、宣誓式ではミドルネームである「フセイン」を略さずにフルネームで使いたいと述べていた。
その理由については、「伝統に従うだけで、何らかの意味を表したいわけではない」と話した。
彼のミドルネームは、2008年アメリカ合衆国大統領選挙の途中、彼を中傷する人がイラクの独裁者サッダーム・フセインを暗に連想させようとして使ったことから、論争を呼んでいた。
就任式中も、この宣誓以外のほとんどの場面では、「フセイン」の代わりにイニシャルのHが用いられていた。
オバマ自身が事前に要望していたとおり、ロバーツ長官は大統領就任宣誓の最後に「神に誓って(sohelpyouGod)」と先導し、オバマも「神に誓って(sohelpmeGod)」と答えた。
そして、ロバーツはオバマを新大統領として祝いの言葉を述べた。