「彼女は、この言葉を使うべきか分からないが、頭のおかしい司教のばかげた儀式におとなしく従ったが、彼は気が変になって、悪意のある司祭に操られていた」とメアリー・マッキロップの列聖の大立者であるポール・ガーディナー神父は主張している。
(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼女)) (IN は)) (VP (PRN (COMMA 、) (SBAR (S-NSBJ (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (DT この) (NN 言葉)) (IN を)) (VP (VB 使う) (VP (MDO べき))))) (INFKB か)) (VP (VBO 分から) (VP (MD ない))))) (INCON が)) (COMMA 、)) (VP (PP (NP (PP (NP (S-REL (PP-SBJ (BASENP (NN 頭)) (IN の)) (ADJP (JJ おかしい))) (NN 司教)) (IN の)) (NP (S-REL-NSBJ (VP (VBV ばかげ) (VP (MD た)))) (NN 儀式))) (IN に)) (VP (ADVP (JJV おとなしく)) (VP (VBV 従っ) (VP (MD た))))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 気)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 変)) (IN に)) (VP (VBV なっ) (INTE て)))))) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP (NP (S-REL (PP-SBJ (BASENP (NN 悪意)) (IN の)) (VP (VB ある))) (NN 司祭)) (IN に)) (VP (VP (VP (VBO 操ら) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た)))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP メアリー) (NNP ・) (NNP マッキロップ)) (IN の)) (NN 列聖)) (IN の)) (NN 大立者)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NNP ポール) (NNP ・) (NNP ガーディナー) (NNP 神父))) (IN は)) (VP (VP (VP (NN 主張) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。))