スコットランドのラグビーチームの前キャプテンであるギャビン・ヘイスティングスは「何よりもまず、ビルは、我々が誇るべき情熱的スコットランド人であったが、本当に素晴らしかったのは、人々が本当には理解していないであろう彼のプロ意識である」と言った。
(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP スコットランド)) (IN の)) (BASENP (NN ラグビー) (NN チーム))) (IN の)) (BASENP (NN 前) (NN キャプテン))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NNP ギャビン) (NNP ・) (NNP ヘイスティングス))) (IN は)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (SBAR (S (PP (PP (BASENP (NN 何)) (IN より)) (IN も)) (S (ADVP (RB まず)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ビル)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (NP (S-REL-NOBJ (PP-SBJ (BASENP (NN 我々)) (IN が)) (VP (VB 誇る) (VP (MDO べき)))) (BASENP (ADJP (NN 情熱) (NN 的)) (NNP スコットランド) (NN 人))) (VP (MDV で) (VP (MDV あっ) (VP (MD た)))))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (S-NSBJ (VP (ADVP (RB 本当に)) (VP (VBV 素晴らしかっ) (VP (MD た))))) (NN の)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (NP (S-REL-NOBJ (PP-SBJ (BASENP (NN 人々)) (IN が)) (VP (ADVP (RB 本当に) (IN は)) (VP (VP (VP (NN 理解) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD ない) (VP (MDV で) (VP (MDO あろ) (VP (MD う))))))))) (NP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN の)) (BASENP (NN プロ) (NN 意識)))) (VP (MDV で) (VP (MD ある)))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))