ガルフ・デーリー・ニューズはマダヴァンが、２００４年にドバイ警察との協議の後出されたインターポールの「緊急非常事態」と合わせてケララで逮捕されると報じた。
(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ガルフ) (NNP ・) (NNP デーリー) (NNP ・) (NNP ニューズ)) (IN は)) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN マダヴァン)) (IN が)) (VP (PRN (COMMA 、) (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (NP (S-REL (PP (BASENP (NN ２００４) (NN 年)) (IN に)) (S (NP (PP (NP (PP (PP (BASENP (NNP ドバイ) (NNP 警察)) (IN と)) (IN の)) (NN 協議)) (IN の)) (NN 後)) (S-NSBJ (VP (VP (VBO 出さ) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))) (NP (PP (BASENP (NNP インター) (NNP ポール)) (IN の)) (QT (DQL 「) (BASENP (NN 緊急) (NN 非常) (NN 事態)) (DQR 」)))) (IN と)) (VBV 合わせ))) (INTE て))) (VP (PP (BASENP (NNP ケララ)) (IN で)) (VP (VP (NN 逮捕) (VBO さ)) (VP (VB れる)))))) (INQT と)) (VP (VBV 報じ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))