Yet, if this is what the Venezuelan people want, then so be it. It is, after all, their business who governs them, and how, as long as human rights are not systematically violated, democratic institutions are not indefinitely suspended, and standard norms of international conduct are respects.
それがもし、ベネズエラ国民達の望むことであれば、そのままにすればよいだろう。結局、それは彼らを統治する者達の問題であるし、人権が組織的に侵害されない限り、民主主義制度は無期限停止になるわけではなく、国際行動の道徳的基準は尊重されるのだ。