一部の人は、演説をニュージーランドの政治の重大な分岐点として評価した。
(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 一部)) (IN の)) (NN 人)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 演説)) (IN を)) (VP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ニュージーランド)) (IN の)) (NN 政治)) (IN の)) (BASENP (ADJP (NN 重大) (MDO な)) (NN 分岐) (NN 点))) (INPH として)) (VP (VP (NN 評価) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))