伝えられるところによれば、当初飛行機は、乗組員がトイレに「爆弾」という言葉が書かれたメモを見つけた後に方向転換したが、治安当局者は「安全保障に対する脅威」の性質についてのコメントを控えていた。
(S (S (PP (NP (S-NSBJ (VP (VBO 伝え) (VP (VB られる)))) (NN ところ)) (INP (IN に) (VBO よれ) (INCON ば))) (COMMA 、) (S (SBAR (S (BASENP (NN 当初)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 飛行機)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PRN (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 乗組) (NN 員)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN トイレ)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL (PP-SBJ (NP (PP (QT (DQL 「) (BASENP (NN 爆弾)) (DQR 」)) (INPH という)) (NN 言葉)) (IN が)) (VP (VP (VBO 書か) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))) (NN メモ)) (IN を)) (VP (VBV 見つけ) (VP (MD た)))))) (NN 後)) (IN に))) (VP (VP (BASENP (NN 方向) (NN 転換)) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 治安) (NN 当局) (NN 者)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (PP (NP (PP (QT (DQL 「) (NP (PP (BASENP (NN 安全) (NN 保障)) (INPH に対する)) (NN 脅威)) (DQR 」)) (IN の)) (NN 性質)) (INPH について)) (IN の)) (NN コメント)) (IN を)) (VP (VP (VBV 控え) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))