レドモンドの主張にはコロンビア北部の南部で起きにくい事態である。2008年11月にはレドモンドは、「コロンビア北部は国境を越えた難民が入らないまま地域に来ることを望んでいて、そこで政府はコロンビア南部に対する脅威と捉えられる難民の保護を命じた」と主張した。難民の移動は、2000年のコロンビア内戦の後半に起きていた事があり、難民を受け入れる住民も難民収容施設の中に収容されている難民もいれば、その避難場所から近い避難区域への逃亡などがある。インドからの難民が避難区域の中に入る事ができなくなった結果、コロンビア北部では難民を受け入れなくなった難民も現われている。コロンビア北部では、難民が国境を越えて南アメリカにやってきた難民は2万人程度にとどめられている。2012年6月までにはコロンビア北部の難民は5万人ほど減少、避難民も1.3万人と、ほぼ全滅状態になっている。2009年6月、コロンビア北部で反政府ゲリラが反乱を起こしたことが判明した。
部分的にフェイク（記事の後半をAIモデルが生成した）