彼は、その奮闘が人々へ引き継がれることを望むにも関わらず、前大臣は彼の動向が、他の政治家達が彼らの良心に沿った道を舗装することを願う。
(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S (PP-SBJ (BASENP (DT その) (NN 奮闘)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 人々)) (IN へ)) (VP (VBO 引き継が) (VP (VB れる))))) (NN こと)) (IN を)) (VB 望む))) (INP (IN に) (IN も) (VBO 関わら) (MDV ず))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (PRE 前) (NN 大臣)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN の)) (NN 動向)) (IN が)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 他)) (IN の)) (BASENP (NN 政治) (NN 家) (NN 達))) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 彼ら)) (IN の)) (NN 良心)) (IN に)) (VP (VBV 沿っ) (VP (MD た))))) (NN 道)) (IN を)) (VP (NN 舗装) (VB する)))) (NN こと)) (IN を)) (VB 願う)))) (PERIOD 。))