以前の「新しい技術」心電図（ＥCG）は、古い技術である聴診器による基礎的な教育の不足につながった。
(S (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (NN 以前)) (IN の)) (QT (DQL 「) (BASENP (JJ 新しい) (NN 技術)) (DQR 」))) (NP (NN 心電図) (PRN (LRB （) (BASENP (NN ＥＣＧ)) (RRB ）)))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (BASENP (JJ 古い) (NN 技術)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (NP (PP (BASENP (NN 聴診) (NN 器)) (INPH による)) (NP (ADJP (ADJP (NN 基礎) (NN 的)) (MDO な)) (NN 教育)))) (IN の)) (NN 不足)) (IN に)) (VP (VBV つながっ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))