「3人の警官が子供をテーブルに前かがみにさせて無理やり手錠をかけたイメージ自体が人々の心に焼き付けられるだろう」とトレヴェナ氏は述べた。
(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (NP (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN ３) (NN 人)) (IN の)) (NN 警官)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 子供)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN テーブル)) (IN に)) (VP (PP (BASENP (NN 前かがみ)) (IN に)) (VP (VBO さ) (VP (VBV せ))))))) (INTE て)) (S (ADVP (RB 無理やり)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 手錠)) (IN を)) (VP (VBV かけ) (VP (MD た))))))) (BASENP (NN イメージ) (NN 自体))) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 人々)) (IN の)) (NN 心)) (IN に)) (VP (VP (VBO 焼き付け) (VP (VB られる))) (VP (MDO だろ) (VP (MD う)))))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP トレヴェナ) (NN 氏)) (IN は)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))