彼女は2月に試みを再開したが、自動操縦装置の問題で4月に修理のために南アフリカのケープタウンにまた停止させられ、彼女は自力での記録達成を諦めなければならなかった。
(S (S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼女)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN ２) (NN 月)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 試み)) (IN を)) (VP (VP (NN 再開) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 自動) (NN 操縦) (NN 装置)) (IN の)) (NN 問題)) (IN で)) (S (PP (BASENP (NN ４) (NN 月)) (IN に)) (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 修理)) (IN の)) (NN ため)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP 南アフリカ)) (IN の)) (NNP ケープタウン)) (IN に)) (VP (ADVP (RB また)) (VP (VP (VP (NN 停止) (VBO さ)) (VP (VBO せ))) (VP (VBV られ)))))))))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼女)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (PP (BASENP (NN 自力)) (IN で)) (IN の)) (BASENP (NN 記録) (NN 達成))) (IN を)) (VP (VBV 諦め) (VP (MDP (MDO なけれ) (INCON ば) (VBO なら) (MDV なかっ)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))