ロシア外務省によって発表される新聞発表によれば、ドミトリー・メドベージェフ・ロシア大統領は「グルジアのロシア市民の強制的な拘留は受け入れがたい状況であり完全な国際法違反だ」と、述べた。
(S (S (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NNP ロシア) (NNP 外務省)) (INPH によって)) (VP (VP (NN 発表) (VBO さ)) (VP (VB れる))))) (BASENP (NN 新聞) (NN 発表))) (INP (IN に) (VBO よれ) (INCON ば))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ドミトリー) (NNP ・) (NNP メドベージェフ) (NNP ・) (NNP ロシア) (NNP 大統領)) (IN は)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP グルジア)) (IN の)) (BASENP (NNP ロシア) (NN 市民))) (IN の)) (NP (ADJP (ADJP (NN 強制) (NN 的)) (MDO な)) (NN 拘留))) (IN は)) (VP (VP (NP (S-REL-NSBJ-NOBJ (VP (VBV 受け入れ) (VP (MD がたい)))) (NN 状況)) (VP (MDV で) (VP (MDV あり)))) (VP (BASENP (ADJP (NN 完全) (MDO な)) (NN 国際) (NN 法) (NN 違反)) (MD だ)))) (DQR 」)) (INQT と)) (COMMA 、) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))