「我々は、決して欠くことのできない資金をヨーロッパから得られる可能性が高いと考えており、資金の不足部分を埋めてくれるようにとスコットランド政府に頼んでいる。」
(QT (DQL 「) (QTC (S (PP-SBJ (BASENP (NN 我々)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (VP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ-NOBJ (VP (ADVP (RB 決して)) (VP (VB 欠く) (MDP (NN こと) (IN の) (VBV でき) (MD ない))))) (NN 資金)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NNP ヨーロッパ)) (IN から)) (VP (VBO 得) (VP (VB られる)))))) (BASENP (NN 可能) (NN 性))) (IN が)) (ADJP (JJ 高い))) (INQT と)) (VP (VP (VBV 考え) (INTE て)) (VP (VB おり)))) (COMMA 、) (VP (SBAR (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 資金)) (IN の)) (BASENP (NN 不足) (NN 部分))) (IN を)) (VP (VP (VBV 埋め) (INTE て)) (VP (VB くれる))))) (NN よう)) (INRB に)) (INQT と)) (VP (PP (BASENP (NNP スコットランド) (NN 政府)) (IN に)) (VP (VP (VBV 頼ん) (INCON で)) (VP (VB いる))))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))