日刊スポーツによると、レスター投手は2006年8月の試合で同シーズン7勝目を達成した後背中に違和感を覚えて、実家近くの自宅に帰り治療に専念した。レスター投手の勝利によりチームは3勝2敗で迎えた7月21日 (Statute 33–34) にロサンゼルス・ドジャースとの対戦を回避し、再びニューヨーク・メッツとの対戦にこぎつけた。試合は9回表に2点差を追う7-11で試合が再開されたものの、2対2で負け試合となった。8月1日 (Status 14–15) につれて6-3と快勝するも、3対2で敗れて6度目のプレーオフ出場はならなかった。 (List from Utah Malee 19年 - 19年 | Martin Joel vs. Tateh Ellison) 
部分的にフェイク（記事の後半をAIモデルが生成した）