しかしスリランカ選挙管理委員会のダヤナンダ・ディッサナヤケ氏は「有権者名簿に載ってないからといって失格ではない」と言う。
(S (S (CON しかし) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP スリランカ) (NNP 選挙) (NNP 管理) (NNP 委員) (NNP 会)) (IN の)) (BASENP (NNP ダヤナンダ) (NNP ・) (NNP ディッサナヤケ) (NN 氏))) (IN は)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 有権者) (NN 名簿)) (IN に)) (VP (VP (VBV 載っ) (VBO て)) (VP (MD ない))))) (INP (INCON から) (INQT と) (VBV いっ) (INTE て))) (S-NSBJ (VP (BASENP (NN 失格)) (VP (VP (MDV で) (IN は)) (VP (MD ない)))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VB 言う)))) (PERIOD 。))