スイスは2004年3月に欧州連合のメンバーとの相互的な契約を批准したが、新メンバー-LRB-キプロス、チェコ共和国、エストニア、ハンガリー、ラトビア、リトアニア、マルタ、ポーランド、スロバキア、スロベニア-RRB-は契約に含まれていない。
(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP スイス)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN ２００４) (NN 年) (NN ３) (NN 月)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (PP (NP (PP (BASENP (NNP 欧州) (NNP 連合)) (IN の)) (NN メンバー)) (IN と)) (IN の)) (NP (ADJP (ADJP (NN 相互) (NN 的)) (MDO な)) (NN 契約))) (IN を)) (VP (VP (NN 批准) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (BASENP (PRE 新) (NN メンバー)) (PRN (LRB （) (NP (NP (NP (NP (NP (NP (NP (NP (NP (BASENP (NNP キプロス)) (COMMA 、) (BASENP (NNP チェコ) (NNP 共和) (NNP 国))) (COMMA 、) (BASENP (NNP エストニア))) (COMMA 、) (BASENP (NNP ハンガリー))) (COMMA 、) (BASENP (NNP ラトビア))) (COMMA 、) (BASENP (NNP リトアニア))) (COMMA 、) (BASENP (NNP マルタ))) (COMMA 、) (BASENP (NNP ポーランド))) (COMMA 、) (BASENP (NNP スロバキア))) (COMMA 、) (BASENP (NNP スロベニア))) (RRB ）))) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 契約)) (IN に)) (VP (VP (VP (VBO 含ま) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VBO い) (VP (MD ない))))))) (PERIOD 。))