一度悪名を取ったら最後だ。
１度悪い評価を取ったら最後だ。