シュレーダー首相は、CDUが法案を否決する方針を取っており、彼が法律を作り政策の変更を行うことを不可能にしていると主張していて、一方、メルケル党首は、シュレーダー政権は単に行動を起こすことができないだけだと述べている。
(S (S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP シュレーダー) (NNP 首相)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ＣＤＵ)) (IN が)) (VP (VP (PP-OBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 法案)) (IN を)) (VP (NN 否決) (VB する)))) (NN 方針)) (IN を)) (VP (VP (VBV 取っ) (INTE て)) (VP (VB おり)))) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN が)) (VP (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 法律)) (IN を)) (VBV 作り)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 政策)) (IN の)) (NN 変更)) (IN を)) (VB 行う)))) (NN こと)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN 不可能)) (IN に)) (VP (VP (VBV し) (INTE て)) (VP (VB いる))))))) (INQT と)) (VP (VP (VP (NN 主張) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VBV い) (INTE て))))) (COMMA 、) (S (ADVP (RB 一方)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP メルケル) (NNP 党首)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP シュレーダー) (NN 政権)) (IN は)) (VP (ADVP (RB 単に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 行動)) (IN を)) (VP (VP (VP (VB 起こす) (MDP (NN こと) (IN が) (VBV でき) (MD ない))) (INFK だけ)) (VP (MD だ)))))) (INQT と)) (VP (VP (VBV 述べ) (INTE て)) (VP (VB いる))))))) (PERIOD 。))