幸いにも負傷者は誰も致命傷ではないと思われるが、シュコダの男性運転手だけでなく前部の2人の乗員もエジンバラの王立診療所に入院した。
(S (S (SBAR (S (PP (PP (BASENP (NN 幸い)) (IN に)) (IN も)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 負傷) (NN 者)) (IN は)) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 誰)) (IN も)) (VP (BASENP (NN 致命傷)) (VP (VP (MDV で) (IN は)) (VP (MD ない))))) (INQT と)) (VP (VBO 思わ) (VP (VB れる)))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP (NP (NP (PP (BASENP (NNP シュコダ)) (IN の)) (BASENP (NN 男性) (NN 運転) (NN 手))) (INFK だけ)) (INP (MDV で) (MDV なく))) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 前部)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN ２) (NN 人)) (IN の)) (NN 乗員))) (IN も)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP エジンバラ)) (IN の)) (BASENP (NNP 王立) (NNP 診療) (NNP 所))) (IN に)) (VP (VP (NN 入院) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))