アラファトとの交渉で、ベンジャミン・ネタニヤフ元首相はペレスに、ヒトラーのイギリス宥和政策を引き合いに出して「お前はチェンバレン以下だ！」と叫んだ。
(S (S (PP (NP (PP (PP (BASENP (NNP アラファト)) (IN と)) (IN の)) (NN 交渉)) (IN で)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ベンジャミン) (NNP ・) (NNP ネタニヤフ) (NNP 元) (NNP 首相)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NNP ペレス)) (IN に)) (COMMA 、) (VP (PRN (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NNP ヒトラー)) (IN の)) (BASENP (NNP イギリス) (NN 宥和) (NN 政策))) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN 引き合い)) (IN に)) (VBV 出し)))) (INTE て))) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (QTC (S (PP-SBJ (BASENP (NN お前)) (IN は)) (VP (BASENP (NNP チェンバレン) (NN 以下)) (MD だ))) (PERIOD ！)) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 叫ん) (VP (MD だ)))))))) (PERIOD 。))