今朝出された発表で、トニー・クレメント産業大臣は、「グローバライブはカナダの会社で、通信法のもとでカナダの所有・管理要件を満たしている」と言ったと伝えられたが、これは、グローバライブの事実上の支配は、カイロに拠点を置き、グローバライブの資産と負債の多くを持っている会社であるオラスコム・テレコム・ホールディングS.A.E.にあると決めたCRTCの決定と異なる。
(S (S (SBAR (S (PP (NP (S-REL (BASENP (NN 今朝)) (S-NSBJ (VP (VP (VBO 出さ) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (NN 発表)) (IN で)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP トニー) (NNP ・) (NNP クレメント) (NNP 産業) (NNP 大臣)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP グローバライブ)) (IN は)) (VP (VP (NP (PP (BASENP (NNP カナダ)) (IN の)) (NN 会社)) (MDV で)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 通信) (NN 法)) (IN の)) (NN もと)) (IN で)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NNP カナダ)) (IN の)) (BASENP (NN 所有) (CC ・) (NN 管理) (NN 要件))) (IN を)) (VP (VP (VBV 満たし) (INTE て)) (VP (VB いる))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (INQT と)) (VP (VP (VBO 伝え) (VP (VBV られ))) (VP (MD た)))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN これ)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (SBAR (VP (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP グローバライブ)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 事実) (NN 上)) (IN の)) (NN 支配))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (PP (BASENP (NNP カイロ)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 拠点)) (IN を)) (VBV 置き))) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP グローバライブ)) (IN の)) (BASENP (NN 資産) (CC と) (NN 負債))) (IN の)) (NN 多く)) (IN を)) (VP (VP (VBV 持っ) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (NN 会社)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NNP オラスコム) (NNP ・) (NNP テレコム) (NNP ・) (NNP ホールディング) (NNP Ｓ) (NNP ．) (NNP Ａ) (NNP ．) (NNP Ｅ) (NNP ．))) (IN に)) (VB ある))) (INQT と)) (VP (VBV 決め) (VP (MD た))))) (NP (PP (BASENP (NNP ＣＲＴＣ)) (IN の)) (NN 決定))) (IN と)) (VB 異なる)))) (PERIOD 。))