朝日新聞、スポーツ報知によると、コロンビア号の船員が乗船を希望したが、船員は「船を持ったことがないので、自分の持っている船でやりたい」と返答した。イギリス、アメリカ、カナダの船員により乗船を求められたが、乗船せずに戻ることを希望した。19日の午前、コロンビア号に船を付ける、そして船の建造が終わるまで乗船を求める、とイギリスの船員が発表した。船員の希望は「アメリカのウィリアム・ジョンストンが乗っているのを見たところ、お金を払って、ジョンストン家の所有する船に乗ってもらいたい」といったものだった。ジョンストン家から提供される船ではなく、ジョンストン家の所有する船に乗船させようという要求がコロンビア号乗組員で出された。これはイギリスの造船所におけるドックで、「21日の午後24時に」とアナウンスすることが出来る。このアナウンスを含め船員を対象に5年間の運行の停止を求めるものであるが、船員は「ジョンストン家の所有する船が所有する船であっても私たちは乗船したい」という要望に、強く応じた。イギリス運輸省による乗組員の募集や報告を受けて、アメリカ合衆国政府は、1909年1月にイギリス海軍とアメリカ沿岸警備隊に対しては、ジョンストン号を、ジョンストン号を含め、13隻の潜水艦の乗員の輸送を行うように依頼した。この輸送契約は大がかりに、イギリスはコロンビア号の船員を探して、フランスやフランス海軍で船員の募集をするよう命令して、コロンビア号を購入した。
完全にフェイク（記事の全体をAIモデルが生成した）