ナミビア財務省の事務次官であるCalleSchlettweinは、ミルクに対するVATを廃止しないという決断は「この産業はすでにAfricanCustomsUnion-LRB-SACU-RRB-の第２６条益を受けている」という二つの理由によるものであると述べた。
(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (BASENP (NNP ナミビア) (NNP 財務省)) (IN の)) (NN 事務次官)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NNP Ｃａｌｌｅ) (NNP Ｓｃｈｌｅｔｔｗｅｉｎ))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN ミルク)) (INPH に対する)) (NN ＶＡＴ)) (IN を)) (VP (VP (NN 廃止) (VBO し)) (VP (MD ない))))) (INPH という)) (NN 決断)) (IN は)) (VP (NP (PP (NP (PP (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (DT この) (NN 産業)) (IN は)) (VP (ADVP (RB すでに)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (BASENP (NNP Ａｆｒｉｃａｎ) (NNP Ｃｕｓｔｏｍｓ) (NNP Ｕｎｉｏｎ)) (PRN (LRB （) (NNP ＳＡＣＵ) (RRB ）))) (IN の)) (BASENP (PRE 第) (NN ２６) (NN 条) (NN 益))) (IN を)) (VP (VP (VBV 受け) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (DQR 」)) (INPH という)) (NP (PP (BASENP (NN 二つ)) (IN の)) (NN 理由))) (INPH による)) (NN もの)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (INQT と)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))