読売新聞によると発表に続き、香港在住であるWHOのアジア太平洋地域担当事務局長は、この年、パンデミックを「2012年パンデミック」に位置づけるため6月14日に中華民国（台湾）政府に新型ウイルス (COVID-19) を、香港では「2012年パンデミック」に位置づけるため5月13日に香港特別警報 ("COVID-19): COVID-19 Detection」を発すると表明した。また、2010年に香港を訪問した元米国・フランス・カナダの元国防長官のロジャー・スワンは、2011年に香港を訪問した際に新型インフルエンザには「耐性がないか、弱まっている（forest）」と述べ、「パンデミック（パンデミック）とは、「パンデミック（パンデミック）」ではなく、この時点における状況」だとした。この発表が、新型ウィルスの流行を「2012年パンデミック」に位置づける場合、世界各国は新型ウイルスに耐性がついた「パンデミック」とされる状況にあるとみなし、「パンデミック(panderer”apart”)」という言葉が用いられるようになった。チャン事務局長は、世界保健機関（WHO）のWHOマーケティング・マネージャーで、毎年2月に香港と上海を訪問しているほかは、中国以外で「2012年パンデミック」に位置づけるような「パンデミック」状態を表現する言葉を用いず「パンデミック」と呼び、その言葉が「感染源不明の新型ウィルス」の「パンデミック」と結びついていくとの主張を続けている。しかし、「パンデミック」から「パンデミック」への変遷を示す最初の記事では、パンデミック状態そのもの（または、「パンデミック」における状況）が、「パンデミック」の「パンデミック」と呼ばれる背景と密接に連結していると主張している。チャン事務局長は、北京に次のように伝えている。
完全にフェイク（記事の全体をAIモデルが生成した）