現在のスコットランド第一大臣で労働党のジャック・マコーネルは、「私はSNPが最小の票差での最大政党だと認識しているが、アレックス・サルモンドはスコットランド議会で過半数を得ていないし、いかなる所でも過半数を得票していないということを彼自身が認識しなければならない」と述べた。
(S (S (PP-SBJ (NP (UCP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (BASENP (NN 現在)) (IN の)) (BASENP (NNP スコットランド) (NNP 第) (NNP 一) (NNP 大臣))) (MDV で))) (PP (BASENP (NNP 労働党)) (IN の))) (BASENP (NNP ジャック) (NNP ・) (NNP マコーネル))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN は)) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ＳＮＰ)) (IN が)) (VP (NP (PP (PP (NP (PP (BASENP (NN 最小)) (IN の)) (BASENP (NN 票) (NN 差))) (IN で)) (IN の)) (BASENP (NN 最大) (NN 政党))) (MD だ))) (INQT と)) (VP (VP (VP (NN 認識) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP アレックス) (NNP ・) (NNP サルモンド)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (S (SBAR (S (PP (BASENP (NNP スコットランド) (NNP 議会)) (IN で)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 過半数)) (IN を)) (VP (VP (VBV 得) (INTE て)) (VP (VBO い) (VP (MD ない))))))) (INCON し)) (COMMA 、) (S (PP (BASENP (DT いかなる) (NN 所)) (IN でも)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 過半数)) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 得票) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VBO い) (VP (MD ない)))))))) (INPH という)) (NN こと)) (IN を)) (VP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼) (NN 自身)) (IN が)) (VP (VP (NN 認識) (VBO し)) (MDP (MDO なけれ) (INCON ば) (VBO なら) (MD ない)))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))