また、正確には分かりませんが、おそらくイタリア語版の一部を機械翻訳したようですので、履歴の継承不備でにも引っかかっているのではないかと.
イタリア語版