この改正は、戦闘資格再審議裁判所-LRB-CSRT-RRB-制定法、年間審査会-LRB-ARB-RRB-制定法によって、上院の助言と同意で指定された一般人の役員を、大統領によって任命される政府官僚とすることを要求させたり、不当な強制に由来する抑留者に不利な証拠が優位になることや、連邦裁判所の人身保護申し立てを提出するグアンタナモ湾囚人の権利を排除することを許可しないようにできるものである。
(S (S (PP-SBJ (BASENP (DT この) (NN 改正)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (NP (S-NSBJ (VP (PP (NP (NP (NP (BASENP (NNP 戦闘) (NNP 資格) (NNP 再) (NNP 審議) (NNP 裁判所)) (PRN (LRB （) (BASENP (NNP ＣＳＲＴ)) (RRB ）))) (NP (NNP 制定) (NNP 法))) (COMMA 、) (NP (NP (BASENP (NNP 年間) (NNP 審査) (NNP 会)) (PRN (LRB （) (BASENP (NNP ＡＲＢ)) (RRB ）))) (BASENP (NNP 制定) (NNP 法)))) (INPH によって)) (COMMA 、) (VP (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (VP (PP-OBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP 上院)) (IN の)) (BASENP (NN 助言) (CC と) (NN 同意))) (IN で)) (VP (VP (VP (NN 指定) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (NP (PP (BASENP (NN 一般人)) (IN の)) (NN 役員))) (IN を)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-REL (PP (BASENP (NN 大統領)) (INPH によって)) (S-NSBJ (VP (VP (NN 任命) (VBO さ)) (VP (VB れる))))) (BASENP (NN 政府) (NN 官僚))) (IN と)) (VB する)))) (NN こと)) (IN を)) (VP (VP (NN 要求) (VBV させ)) (CC たり))) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (NP (S (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (ADJP (NN 不当) (MDO な)) (NN 強制)) (IN に)) (VP (NN 由来) (VB する)))) (BASENP (NN 抑留) (NN 者))) (IN に)) (S (PP-SBJ (BASENP (ADJP (NN 不利) (MDO な)) (NN 証拠)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 優位)) (IN に)) (VB なる)))) (NN こと)) (CONJP (CC や) (COMMA 、)) (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 連邦) (NN 裁判所)) (IN の)) (BASENP (NN 人身) (NN 保護) (NN 申し立て))) (IN を)) (VP (NN 提出) (VB する)))) (NP (PP (BASENP (NNP グアンタナモ) (NNP 湾) (NN 囚人)) (IN の)) (NN 権利))) (IN を)) (VP (NN 排除) (VB する)))) (NN こと))) (IN を)) (VP (VP (NN 許可) (VBV し)) (VP (MD ない)))))) (NN よう)) (IN に)) (VB できる)))) (NN もの)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (PERIOD 。))