さらに、ジョン卿は「アングロサクソンの生き方」に嫌悪感を表わした人々への国外追放の提唱者として登場してきている。
(S (S (ADVP (RB さらに)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ジョン) (NNP 卿)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (NP (PP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (QT (DQL 「) (NP (PP (BASENP (NNP アングロサクソン)) (IN の)) (NN 生き方)) (DQR 」)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 嫌悪) (NN 感)) (IN を)) (VP (VBV 表わし) (VP (MD た)))))) (NN 人々)) (IN へ)) (IN の)) (BASENP (NN 国外) (NN 追放))) (IN の)) (BASENP (NN 提唱) (NN 者))) (INPH として)) (VP (VP (VP (VP (VP (NN 登場) (VBV し)) (INTE て)) (VBV き)) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (PERIOD 。))