「私は彼ら（子どもたち）に謝罪したいが、それは彼（マテラッツィ）が言ったことが正しいということを意味するので、私は自分がやったことを反省できない。」
(QT (DQL 「) (QTC (S (SBAR (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN は)) (VP (PP (NP (BASENP (NN 彼ら)) (PRN (LRB （) (BASENP (NN 子ども) (NN たち)) (RRB ）))) (IN に)) (VP (VP (NN 謝罪) (VBV し)) (VP (MD たい))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN それ)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (S (PP-SBJ (NP (S (PP-SBJ (NP (BASENP (NN 彼)) (PRN (LRB （) (BASENP (NNP マテラッツィ)) (RRB ）))) (IN が)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た)))) (NN こと)) (IN が)) (ADJP (JJ 正しい))) (INPH という)) (NN こと)) (IN を)) (VP (NN 意味) (VB する))))) (INCON ので)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 自分)) (IN が)) (VP (VBV やっ) (VP (MD た)))) (NN こと)) (IN を)) (VP (VP (NN 反省) (VBO でき)) (VP (MD ない)))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))