「今日、私たちは現代のアルジェリアの勇敢な指導者の一人を失った」と、8日間喪に服することを宣言したブーテフリカは述べた。
(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (BASENP (NN 今日)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私) (NN たち)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 現代)) (IN の)) (NNP アルジェリア)) (IN の)) (BASENP (ADJP (NN 勇敢) (MDO な)) (NN 指導) (NN 者))) (IN の)) (BASENP (NN 一) (NN 人))) (IN を)) (VP (VBV 失っ) (VP (MD た)))))) (DQR 」)) (INQT と)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S (BASENP (NN ８) (NN 日間)) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 喪)) (IN に)) (VB 服する)))) (NN こと)) (IN を)) (VP (VP (NN 宣言) (VBV し)) (VP (MD た))))) (NNP ブーテフリカ)) (IN は)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))