ホッパーは数年間、この成功を建て増しすることができなかったが、地獄の黙示録-LRB-1979年-RRB-での特色ある役で、彼は注目を浴びた。
(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ホッパー)) (IN は)) (VP (BASENP (NN 数) (NN 年間)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (BASENP (DT この) (NN 成功)) (IN を)) (VP (VP (NN 建て増し) (VB する)) (VP (MDP (NN こと) (IN が) (VBV でき)) (VP (MDV なかっ) (VP (MD た)))))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP (NP (PP (PP (NP (NP (PP (BASENP (NN 地獄)) (IN の)) (NN 黙示録)) (PRN (LRB （) (BASENP (NN １９７９) (NN 年)) (RRB ）))) (IN で)) (IN の)) (NP (S-REL (BASENP-SBJ (NN 特色)) (VP (VB ある))) (NN 役))) (IN で)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 注目)) (IN を)) (VP (VBV 浴び) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))