「我々にとっては、みんな（アメリカ人）が政府や大企業やメディアにこんなに簡単に操作されているらしいことを理解するのが難しい」とラヴォレル氏は言った。
(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP (PP (BASENP (NN 我々)) (INPH にとって)) (IN は)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (S-NSBJ (PP-OBJ (NP (S (PP-SBJ (NP (BASENP (NN みんな)) (PRN (LRB （) (BASENP (NNP アメリカ) (NN 人)) (RRB ）))) (IN が)) (VP (PP (NP (NP (BASENP (NN 政府)) (CC や) (BASENP (PRE 大) (NN 企業))) (CC や) (BASENP (NN メディア))) (IN に)) (VP (ADVP (ADVP (RB こんなに)) (ADVP (NN 簡単) (INRB に))) (VP (VP (VP (VP (NN 操作) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VBO いる) (VP (MD らしい))))))) (NN こと)) (IN を)) (VP (NN 理解) (VB する))) (NN の)) (IN が)) (ADJP (JJ 難しい)))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ラヴォレル) (NN 氏)) (IN は)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))