NATOの広報担当者アレクサンドル・サントス・フェルナンデス少佐は、海賊を起訴を可能にするカナダの法律がないので、彼らを釈放せざるを得なかったと語った。
(S (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (NNP ＮＡＴＯ)) (IN の)) (BASENP (NN 広報) (NN 担当) (NN 者))) (BASENP (NNP アレクサンドル) (NNP ・) (NNP サントス) (NNP ・) (NNP フェルナンデス) (NNP 少佐))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (S (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 海賊)) (IN を)) (NN 起訴))) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN 可能)) (IN に)) (VB する)))) (NP (PP (BASENP (NNP カナダ)) (IN の)) (NN 法律))) (IN が)) (ADJP (JJ ない))) (INCON ので)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 彼ら)) (IN を)) (VP (VP (NN 釈放) (VBO せ)) (VP (MDP (MD ざる) (IN を) (VBO 得) (MDV なかっ)) (VP (MD た))))))) (INQT と)) (VP (VBV 語っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))