「パリ症候群」は、2004年に精神科医が名づけた症状名で、訪れる前に既に体験していたものであるが、アメリカやイギリスでも見られるようになり、特にアメリカでは「反比例」の意味で用いられることもある。アメリカでは、日本のような現象による旅行者が「日本人の旅行者」に転化するのは珍しいことではなく、むしろ「日本の旅行者」に戻ってくると、反比例の意味で使用されることがある。フランスのジャーナリストで作家のアンドレ・ザバンは、「反比例はフランス人を表すものではない。反比例を示すには言葉が必要だ」と分析している。同じくジャーナリスト、ジャナント・オドンネルは2010年に記事を書き、反比例のため日本に旅行するフライヘルや旅行者を「フライヘル・ユートピア」と呼ぶことを提唱した。
部分的にフェイク（記事の後半をAIモデルが生成した）