This is absurd and dangerous, and the hapless Arab League has never truly addressed it. To bolster Lebanese independence and security, and in line with UN resolution 1559, which brought about the withdrawal of Syrian forces from Lebanon, Syria should be pushed to recognize Lebanon’s sovereignty and independence.
これは、不条理で危険なことであり、不運なアラブ連盟は、この状態を真に目指したわけではなかった。レバノンの独立と安全を支持するために、そしてシリア軍のレバノンからの撤退をもたらした国連決議1559に沿うように、シリアによるレバノンの主権と独立承認が促されるべきである。