コーヒーのおかわりはいかがですか。
コーヒーをもう少しいかがですか。
もう一杯コーヒーはいかがですか。
コーヒーをもう一杯飲みませんか。
もう少しコーヒーをいただけますか。