エロスは神？
Passage 1: 『八月はエロスの匂い』（はちがつはえろすのにおい）は、1972年に公開された藤田敏八監督の日本映画。『エロスの誘惑』、『エロスは甘き香り』と共に、藤田監督のエロス三部作と呼ばれる。日活株式会社、カラー作品/上映時間73分。 
Passage 2: 「ミケランジェロ・アントニオーニ」はイタリアの映画監督ミケランジェロ・アントニオーニに捧げられたイタリア語詞の曲で、ヴェローゾは本作リリースの翌年の2001年9月、アントニオーニの自宅で開催された昼食会に招待された。また、同曲はアントニオーニがオムニバス映画『愛の神、エロス』（2004年公開）に提供した作品「エロスの誘惑〜危険な道筋」のサウンドトラックでも使用されている。 
Passage 3: エロース（）は、ギリシア神話に登場する恋心と性愛を司る神である。ギリシア語でパスシオン則ち受苦として起こる「愛」を意味する普通名詞が神格化されたものである。日本語では長母音を省略して<b data-parsoid='{"dsr":[265,274,3,3]}'>エロス</b>とも呼ぶ。