「この国では、警察による残忍な行為や汚職は、‐特にジャーナリストに対して‐稀ではない。ポポブが殺されたことが彼の仕事に何らかの関係があったとは考えにくい」と、テマの編集長であるコンスタンチン・カパチョフは言った。
(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (QTC (S (S (PP (PP (BASENP (DT この) (NN 国)) (IN で)) (IN は)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 警察)) (INPH による)) (NP (BASENP (ADJP (NN 残忍) (MDO な)) (NN 行為)) (CC や) (BASENP (NN 汚職)))) (IN は)) (COMMA 、) (ADJP (PRN (COMMA ‐) (PP (ADVP (RB 特に)) (PP (BASENP (NN ジャーナリスト)) (INPH に対して))) (COMMA ‐)) (ADJP (NN 稀) (VP (VP (MDV で) (IN は)) (VP (MD ない))))))) (PERIOD 。)) (S-NSBJ (VP (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ポポブ)) (IN が)) (VP (VP (VBO 殺さ) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))) (NN こと)) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN の)) (NN 仕事)) (IN に)) (VP (S (PP-SBJ (BASENP (DT 何らかの) (NN 関係)) (IN が)) (VP (VBV あっ) (VP (MD た))))))) (INQT と)) (IN は)) (VP (VBV 考え) (VP (JJ にくい)))))) (DQR 」)) (INQT と)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (BASENP (NNP テマ)) (IN の)) (BASENP (NN 編集) (NN 長))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NNP コンスタンチン) (NNP ・) (NNP カパチョフ))) (IN は)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))