「もし壊滅的な気候変動を回避するための行動をすぐに取らないと、オーストラリア人はジョン・ハワードが機会のある時に行動を起こさないことを非難することになる。」
(QT (DQL 「) (QTC (S (SBAR (S (ADVP (RB もし)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (ADJP (ADJP (NN 壊滅) (NN 的)) (MDO な)) (BASENP (NN 気候) (NN 変動))) (IN を)) (VP (NN 回避) (VB する)))) (NN ため)) (IN の)) (NN 行動)) (IN を)) (VP (ADVP (NN すぐ) (INRB に)) (VP (VBO 取ら) (VP (MD ない))))))) (INCON と)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP オーストラリア) (NN 人)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ジョン) (NNP ・) (NNP ハワード)) (IN が)) (VP (PRN (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 機会)) (IN の)) (VP (VB ある))) (NN 時)) (IN に))) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 行動)) (IN を)) (VP (VBO 起こさ) (VP (MD ない)))))) (NN こと)) (IN を)) (VP (VP (NN 非難) (VB する)) (MDP (NN こと) (IN に) (VB なる)))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))