癌と診断された数ヵ月後の2010年1月12日、ホッパーは妻ビクトリア・ダフィーとの離婚を申請し、彼女は続く数か月間、夫婦間の、拡大し、公にされた、確執を引き起こした。
(S (S (S (NP (PP (NP (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 癌)) (IN と)) (VP (VP (VP (NN 診断) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (BASENP (NN 数) (NN ヵ月) (NN 後))) (IN の)) (BASENP (NN ２０１０) (NN 年) (NN １) (NN 月) (NN １２) (NN 日))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ホッパー)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (PP (BASENP (NN 妻) (NNP ビクトリア) (NNP ・) (NNP ダフィー)) (IN と)) (IN の)) (NN 離婚)) (IN を)) (VP (NN 申請) (VBV し))))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼女)) (IN は)) (VP (NP (S-REL-NSBJ (VP (VB 続く))) (BASENP (NN 数) (NN か月) (NN 間))) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 夫婦) (NN 間)) (IN の)) (COMMA 、) (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (NN 拡大) (VBV し)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 公)) (IN に)) (VP (VP (VBO さ) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))) (COMMA 、) (NN 確執))) (IN を)) (VP (VBV 引き起こし) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))