2007年9月のコロンビア大学でのスピーチで、イランのマフムード・アフマディーネジャード大統領は、イランのゲイへの処遇についてリー・ボリンジャー大学総長から異議を申し立てられた。
(S (S (PP (NP (PP (BASENP (NN ２００７) (NN 年) (NN ９) (NN 月)) (IN の)) (NP (PP (PP (BASENP (NNP コロンビア) (NNP 大学)) (IN で)) (IN の)) (NN スピーチ))) (IN で)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP イラン)) (IN の)) (BASENP (NNP マフムード) (NNP ・) (NNP アフマディーネジャード) (NNP 大統領))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP イラン)) (IN の)) (NP (PP (PP (BASENP (NN ゲイ)) (IN へ)) (IN の)) (NN 処遇))) (INPH について)) (VP (PP (BASENP (NNP リー) (NNP ・) (NNP ボリンジャー) (NNP 大学) (NNP 総長)) (IN から)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 異議)) (IN を)) (VP (VP (VBO 申し立て) (VP (VBV られ))) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))