ノーマンと友人のエマは監禁された少女を助け出すが、シェルビーがベイツ家を襲い、ディランに殺される.
友人の