告発された請負業者の一人であるマルク・Luypaertsはマスコミに、ハッセルトで調査を担当した裁判官は彼に、ローラン王子について話すことを禁止したと語った。
(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (VP (NN 告発) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))) (BASENP (NN 請負) (NN 業者))) (IN の)) (BASENP (NN 一) (NN 人))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NNP マルク) (NNP ・) (NNP Ｌｕｙｐａｅｒｔｓ))) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN マスコミ)) (IN に)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (S-REL (PP (BASENP (NNP ハッセルト)) (IN で)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 調査)) (IN を)) (VP (VP (NN 担当) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (NN 裁判官)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN に)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NNP ローラン) (NNP 王子)) (INPH について)) (VB 話す))) (NN こと)) (IN を)) (VP (VP (NN 禁止) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (INQT と)) (VP (VBV 語っ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))