一度悪い評判が立ったらどうにもならぬ。
１度悪い話が出たらどうにもならぬ。