その映画は原作ほどおもしろくない。
その映画は元の作品ほど面白くない。