保釈の要請はスコットランドの首席裁判官ハミルトン卿によって拒否され、彼は、医者がもう２、３年生きることができると言うので、審判が成功するか、状態が悪化するまで、解放されてはならないと言った。
(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 保釈)) (IN の)) (NN 要請)) (IN は)) (VP (VP (PP (NP (NP (PP (BASENP (NNP スコットランド)) (IN の)) (BASENP (NN 首席) (NN 裁判官))) (BASENP (NNP ハミルトン) (NNP 卿))) (INPH によって)) (VP (VP (NN 拒否) (VBO さ)) (VP (VBV れ)))) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (PRN (COMMA 、) (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 医者)) (IN が)) (VP (SBAR (S (BASENP (RB もう) (QP (NN ２) (COMMA 、) (NN ３)) (NN 年)) (S-NSBJ (VP (VB 生きる) (MDP (NN こと) (IN が) (VB できる))))) (INQT と)) (VB 言う))) (INCON ので)) (COMMA 、)) (VP (PRN (SBAR (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 審判)) (IN が)) (VP (NN 成功) (VB する))) (CONJP (CC か) (COMMA 、)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 状態)) (IN が)) (VP (NN 悪化) (VB する)))) (IN まで)) (COMMA 、)) (VP (VP (VP (NN 解放) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (MDP (INTE て) (IN は) (VBO なら) (MD ない)))))) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))