「私は、お互いに責任感を表わしている限り、人々は他人が彼らの人生で何をするかについて何とかして世話を焼こうとするとは思わない。」
(QT (DQL 「) (QTC (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN は)) (VP (PRN (COMMA 、) (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN お互い)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 責任) (NN 感)) (IN を)) (VP (VP (VBV 表わし) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (NN 限り)) (COMMA 、)) (VP (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 人々)) (IN は)) (VP (PP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 他人)) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 彼ら)) (IN の)) (NN 人生)) (IN で)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 何)) (IN を)) (VB する)))) (INFKB か)) (INPH について)) (VP (PRN (SBAR (S-NSBJ (VP (ADVP (RB 何とか)) (VBV し))) (INTE て))) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 世話)) (IN を)) (VP (VP (VBO 焼こ) (VP (MD う))) (MDP (INQT と) (VB する))))))) (INQT と)) (IN は)) (VP (VBO 思わ) (VP (MD ない)))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))