憤慨した裁判官ロドニー・S・メルビルは、世界的に有名なポップ歌手マイケル・ジャクソンに、もし彼が2005年1月10日木曜日にカリフォルニア州サンタバーバラ郡上級裁判所に姿を現さなかったら逮捕状を発行すると脅した。
(S (S (PP-SBJ (NP (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (NN 憤慨) (VBV し)) (VP (MD た)))) (NN 裁判官)) (BASENP (NNP ロドニー) (NNP ・) (NNP Ｓ) (NNP ・) (NNP メルビル))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (NP (ADJP (ADVP (ADJP (NN 世界) (NN 的)) (INRB に)) (ADJP (NN 有名) (MDO な))) (BASENP (NN ポップ) (NN 歌手))) (BASENP (NNP マイケル) (NNP ・) (NNP ジャクソン))) (IN に)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (SBAR (S (ADVP (RB もし)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN ２００５) (NN 年) (NN １) (NN 月) (NN １０) (NN 日) (NN 木曜日)) (IN に)) (VP (PP (BASENP (NNP カリフォルニア) (NNP 州) (NNP サンタバーバラ) (NNP 郡) (NNP 上級) (NNP 裁判所)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 姿)) (IN を)) (VP (VBO 現さ) (VP (MDV なかっ)))))))) (MDO たら)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 逮捕) (NN 状)) (IN を)) (VP (NN 発行) (VB する))))) (INQT と)) (VP (VBV 脅し) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))