その議案は48対49で否決され、上院全体に諮るために必要な最小投票数である60票に届かなかった。
(S (S (PP-SBJ (BASENP (DT その) (NN 議案)) (IN は)) (VP (VP (PP (BASENP (NN ４８) (NN 対) (NN ４９)) (IN で)) (VP (VP (NN 否決) (VBO さ)) (VP (VBV れ)))) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (S-REL-NSBJ (ADJP (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NNP 上院) (NN 全体)) (IN に)) (VB 諮る))) (NN ため)) (IN に)) (ADJP (NN 必要) (MDO な)))) (BASENP (NN 最小) (NN 投票) (NN 数))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NN ６０) (NN 票))) (IN に)) (VP (VBO 届か) (VP (MDV なかっ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))