シカゴ・トリビューン紙は、イギリス政府が公式にプロテスタント系のアルスター義勇軍(UVF)の関与を認め、UVFが1994年の停戦合意に違反したと14日に断定したと報じ、イギリスのピーター・ハイン北アイルランド相の「われわれは暴力を容認しない」とする発言を伝えた。シカゴ・トリビューン紙は、こうした発表が象徴的なものであるとしつつ、プロテスタント系住民による武装組織が公然と敵対行為をする可能性があるとの観測を示している。当初から北アイルランドの警察当局などは、オレンジ団などのプロテスタント系住民グループが投石をはじめたと指摘していた。またハイン北アイルランド相は、暴力活動を行うアルスター義勇軍であるとも報道せず、むしろそれを裏付けることを要求された。しかし北アイルランドの北アイルランド義勇軍（UVF）とアメリカ人義勇軍（CDU）が協調して活動し、北アイルランド独立のための最初の作戦（EST）を組織したと主張している。1994年からの短期プロテスタントのアルスター義勇軍(UVF）とイギリス海軍の艦艇が北アイルランド沿岸において攻撃を行った。しかし、イギリスから北アイルランドに来た部隊は北アイルランドの義勇軍に対しては戦力の展開が遅かった。北アイルランドとニューヨークは当初からイギリスとの関係改善のために協力関係であった。1994年から1996年、北アイルランドの政府評議会議長のウィリアム・J・ウェルズ、北アイルランドの地方議会の代表者のウィリアム・R・ウェルズ、そして北アイルランドの議会の議長であるウェールズ公王ジョージ・W・ウェルズが集まった。2005年の選挙後、ウェルズの任期を終えて政界から離れたウェールズ公王は、北アイルランドのアルスター族の独立問題をイギリスの政治的圧力により解決しようとしていると報じた。北アイルランドの独立については、北アイルランド・アメリカ連合のような北アイルランド・アメリカ両政府、そしてイギリスやフランスをはじめ、アメリカやロシア、ドイツ、南アフリカなどの諸外国による支援があるにせよ、イギリスとアルスター族からの介入はまだなかった。イギリスの首相、エドワード・ピムは、北アイルランドの政治指導部（プライマリーコード）がイギリスに協力することを期待すると報じられている。2006年2月に北アイルランド議会が、北アイルランド自治体がアルスター族による暴力行為を非難しているとされ、北アイルランド自治政府側代表は、人権派の保守派であった。
部分的にフェイク（記事の後半をAIモデルが生成した）