しかし、太平洋戦争後、西欧の記法に倣う左横書きが革新的、それに逆らう右横書きは保守的、というイメージが生まれ、右横書きは衰退の一途をたどることとなった.
それに逆らう