検察は、オボンヌ橋事件の裁判で警察官のヴォーとダイスが行った、「単純」で「過酷」な身体的危害に対する苦情を抑えられなかった。
(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 検察)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP オボンヌ) (NNP 橋) (NN 事件)) (IN の)) (NN 裁判)) (IN で)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (S-REL-NOBJ (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 警察官)) (IN の)) (BASENP (NNP ヴォー) (CC と) (NNP ダイス))) (IN が)) (VP (VBV 行っ) (VP (MD た)))) (COMMA 、) (NP (ADJP (ADJP (QT (DQL 「) (BASENP (NN 単純)) (DQR 」)) (MDV で)) (ADJP (QT (DQL 「) (BASENP (NN 過酷)) (DQR 」)) (MDO な))) (BASENP (ADJP (NN 身体) (NN 的)) (NN 危害)))) (INPH に対する)) (NN 苦情)) (IN を)) (VP (VP (VBO 抑え) (VP (VBV られ))) (VP (MDV なかっ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))