セントラルフロリダ大学の軍事科学学生、ブライアン・ドエグ氏は、多くの反フランス感情の基盤となっているふたつの支配的な考えの概要を説明した。
(S (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (NNP セントラル) (NNP フロリダ) (NNP 大学)) (IN の)) (BASENP (NN 軍事) (NN 科学) (NN 学生))) (COMMA 、) (BASENP (NNP ブライアン) (NNP ・) (NNP ドエグ) (NN 氏))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 多く)) (IN の)) (BASENP (PRE 反) (NNP フランス) (NN 感情))) (IN の)) (NN 基盤)) (IN と)) (VP (VP (VBV なっ) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (NP (PP (BASENP (NN ふたつ)) (IN の)) (NP (ADJP (ADJP (NN 支配) (NN 的)) (MDO な)) (NN 考え)))) (IN の)) (NN 概要)) (IN を)) (VP (VP (NN 説明) (VBV し)) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))