「彼の家族と親しい友人たちに、お悔やみと哀悼の意をお伝えしたい。」
(QT (DQL 「) (QTC (S (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN の)) (NN 家族)) (CC と)) (BASENP (JJ 親しい) (NN 友人) (NN たち))) (IN に)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (BASENP (PRE お) (NN 悔やみ)) (CC と) (NP (PP (BASENP (NN 哀悼)) (IN の)) (NN 意))) (IN を)) (VP (VP (NN お伝え) (VBV し)) (VP (MD たい)))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))