韓国の李明博大統領は、18日(UTC+9)に大統領就任後初となる国家安全保障会議を招集し、日韓が互いに領有権を主張し韓国が実効支配している竹島 (韓国名：独島)の実効支配強化について議論を行なったと毎日新聞が報じた。この場で李明博大統領は「独島の実効支配は長期的観点で緻密になされるべき」との見解を示した。また、同じく毎日新聞は、柳明桓外相が、各国の資料に竹島が「Dokdo」(「独島」のローマ字表記) と表示されているかどうかのチェックを行い、これがなされていない場合は是正を求めていく姿勢であると報じた。韓国国内では、日本の中学校の新学習指導要領解説書に、竹島を日本領として教えるよう指導したことに反発が広がっている。これに伴い、各地の日韓交流行事が中止となっている。
オリジナルの記事（人間が執筆した）