４９０万バレルの原油がメキシコ湾に漏れ、海洋・野生生物の生息地と湾の釣りと観光産業に損害を引き起こした。
(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN ４９０万) (NN バレル)) (IN の)) (NN 原油)) (IN が)) (VP (VP (PP (BASENP (NNP メキシコ) (NNP 湾)) (IN に)) (VBV 漏れ)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (NP (PP (BASENP (NN 海洋) (CC ・) (NN 野生) (NN 生物)) (IN の)) (BASENP (NN 生息) (NN 地))) (CC と) (NP (PP (BASENP (NN 湾)) (IN の)) (NP (BASENP (NN 釣り)) (CC と) (BASENP (NN 観光) (NN 産業))))) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 損害)) (IN を)) (VP (VBV 引き起こし) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))