海底地震が検知された後、米国と日本の機関は警告通知を発行したが、政府はその速報を沿岸地域に伝達できなかったと認めた。
(S (S (SBAR (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 海底) (NN 地震)) (IN が)) (VP (VP (VP (NN 検知) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))) (NN 後)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP 米国) (CC と) (NNP 日本)) (IN の)) (NN 機関)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 警告) (NN 通知)) (IN を)) (VP (VP (NN 発行) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 政府)) (IN は)) (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (DT その) (NN 速報)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN 沿岸) (NN 地域)) (IN に)) (VP (VP (NN 伝達) (VBO でき)) (VP (MDV なかっ) (VP (MD た))))))) (INQT と)) (VP (VBV 認め) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))