イギリスの企業、ロイズ・レジスター検査社がイラクのための国連プログラムの下で契約を得るのを援助することによって、ステファニデスが規則を侵害したと、調査は結論した。
(S (S (SBAR (S (PP (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (NNP イギリス)) (IN の)) (NN 企業)) (COMMA 、) (BASENP (NNP ロイズ) (NNP ・) (NNP レジスター) (NNP 検査) (NNP 社))) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP イラク)) (IN の)) (NN ため)) (IN の)) (BASENP (NNP 国連) (NN プログラム))) (IN の)) (NN 下)) (IN で)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 契約)) (IN を)) (VB 得る)))) (NN の)) (IN を)) (VP (NN 援助) (VB する)))) (NN こと)) (INPH によって)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ステファニデス)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 規則)) (IN を)) (VP (VP (NN 侵害) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (INQT と)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 調査)) (IN は)) (VP (VP (NN 結論) (VBV し)) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))