ジャック・キーン元将軍は、退却はイラクの状況よりも「イギリス内部の状況に関係している」と言った。
(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ジャック) (NNP ・) (NNP キーン) (PRE 元) (NNP 将軍)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 退却)) (IN は)) (VP (PP (PP (NP (PP (BASENP (NNP イラク)) (IN の)) (NN 状況)) (IN より)) (IN も)) (QT (DQL 「) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP イギリス) (NN 内部)) (IN の)) (NN 状況)) (IN に)) (VP (VP (VP (NN 関係) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる)))) (DQR 」)))) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))