毎日新聞と河北新報によると、これら一連の活躍をみせてから、翌7月28日、「ハンク・アーロンは今日のこの功績により、23歳で選手に戻ってこのチームに加わり、さらにこの功績により、選手としてこのチームの一員となって、さらにこの功績により、2011年度の世界大会出場選手・MVPを2年連続で獲得した」との内容の記事を、スポーツ新聞から出した。2014年のワールドシリーズの第4戦の試合を最後に引退を表明したとされる。同シリーズ第2戦の22日のゲーム後、球場で引退発表を待ち受けていたアナウンサーには「2015年のワールドシリーズで引退する」とのメッセージがあり、その後に引退表明を知ったアナウンサーから、2011年のワールドシリーズ前から1年以上付き合っている元プロ野球選手の友人のような気持ちで見つめられた。2014年4月1日、ジャイアンツのコーチと、スポーツビジネスの会社に入社した元野球選手、アナウンサーの関係を維持するように提案した。
完全にフェイク（記事の全体をAIモデルが生成した）