スミスのルーニーへのパスが彼を右に動けるようにしたので、ユナイテッドの反応はほぼ瞬間的だった。
(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP スミス)) (IN の)) (NP (PP (PP (BASENP (NNP ルーニー)) (IN へ)) (IN の)) (NN パス))) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 彼)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN 右)) (IN に)) (VP (VB 動ける) (VP (MDP (NN よう) (IN に) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (INCON ので)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP ユナイテッド)) (IN の)) (NN 反応)) (IN は)) (ADJP (ADVP (RB ほぼ)) (ADJP (ADJP (NN 瞬間) (NN 的)) (VP (MDV だっ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))