もっともこの強制は徹底したものではなく、二字姓の日本語風の家名も実際には多く存在した.
語