「トランスカナダ・コーポレーションは、この地域の人々に対し彼らがその裏庭から数百万ガロンもの有毒なタールサンドを汲み上げられたいか、尋ねもしなかった」とパイプラインの中の抗議活動家の1人、マット・アルモンテ氏はそのグループのWebサイトに掲載された声明の中で述べた。
(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP トランス) (NNP カナダ) (NNP ・) (NNP コーポレーション)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (BASENP (DT この) (NN 地域)) (IN の)) (NN 人々)) (INPH に対し)) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼ら)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (DT その) (NN 裏庭)) (IN から)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (QP (PRE 数) (NN 百万)) (NN ガロン) (INFK も)) (IN の)) (BASENP (ADJP (NN 有毒) (MDO な)) (NN タール) (NN サンド))) (IN を)) (VP (VP (VBO 汲み上げ) (VP (VBV られ))) (VP (MD たい)))))) (INFKB か)) (COMMA 、) (VP (VP (VBV 尋ね) (INFK も)) (VP (VBO し) (VP (MDV なかっ) (VP (MD た)))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN パイプライン)) (IN の)) (NN 中)) (IN の)) (BASENP (NN 抗議) (NN 活動) (NN 家))) (IN の)) (BASENP (NN １) (NN 人))) (COMMA 、) (BASENP (NNP マット) (NNP ・) (NNP アルモンテ) (NN 氏))) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (DT その) (NN グループ)) (IN の)) (BASENP (NN Ｗｅｂ) (NN サイト))) (IN に)) (VP (VP (VP (NN 掲載) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (NN 声明)) (IN の)) (NN 中)) (IN で)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))