カナダの運輸大臣ジーン・ラピェールは、カナダの国内線の三分の二がどこかの時点でアメリカの空域を横断すると述べた。
(S (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (NNP カナダ)) (IN の)) (BASENP (NN 運輸) (NN 大臣))) (BASENP (NNP ジーン) (NNP ・) (NNP ラピェール))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP カナダ)) (IN の)) (NN 国内線)) (IN の)) (BASENP (QP (NN 三) (NN 分の) (NN 二)))) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN どこ) (INFKB か)) (IN の)) (NN 時点)) (IN で)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NNP アメリカ)) (IN の)) (NN 空域)) (IN を)) (VP (NN 横断) (VB する))))) (INQT と)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))