この戦いの場は2006年、新たに当選した自由党のデーブ・エマーソン氏が変節して最初は国際貿易大臣として、次にマキシム・ベルニエ氏の辞任により外務大臣として、直接保守党内閣に入ったことで始まった。
(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (DT この) (NN 戦い)) (IN の)) (NN 場)) (IN は)) (VP (PP (NP (S (BASENP (NN ２００６) (NN 年)) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (ADVP (NN 新た) (INRB に)) (VP (VP (NN 当選) (VBV し)) (VP (MD た))))) (NP (PP (BASENP (NNP 自由) (NNP 党)) (IN の)) (BASENP (NNP デーブ) (NNP ・) (NNP エマーソン) (NN 氏)))) (IN が)) (VP (NN 変節) (VBV し))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (VP (PP (BASENP (NN 最初)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NNP 国際) (NNP 貿易) (NNP 大臣)) (INPH として)))) (COMMA 、) (VP (ADVP (RB 次に)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP マキシム) (NNP ・) (NNP ベルニエ) (NN 氏)) (IN の)) (NN 辞任)) (INPH により)) (VP (PP (BASENP (NNP 外務) (NNP 大臣)) (INPH として)) (COMMA 、) (VP (BASENP (NN 直接)) (VP (PP (BASENP (NNP 保守) (NNP 党) (NN 内閣)) (IN に)) (VP (VBV 入っ) (VP (MD た)))))))))))) (NN こと)) (IN で)) (VP (VBV 始まっ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))