少なくともこの観点から考えた場合、「今上天皇」→「平成天皇」とするほうがよりよいと考えます.
→「平成天皇」