人身保護規定の関係で、改正は特に「法廷、正義、あるいは裁判官が、アメリカ合衆国の外でキューバのグアンタナモ湾の国防総省によって勾留される外国人によって、または、それに代わって提示される人身保護令状のために申請を聞いたり、考慮したりする司法権を持つことはない-LRB-この条件は、移民帰化法-LRB-8U.S.C.1101-LRB-a-RRB--LRB-38-RRB--RRB-の101項-LRB-a-RRB--LRB-38-RRB-に規定される）」とする。
(S (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 人身) (NN 保護) (NN 規定)) (IN の)) (NN 関係)) (IN で)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 改正)) (IN は)) (VP (ADVP (RB 特に)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (S (PP-SBJ (NP (NP (BASENP (NN 法廷)) (COMMA 、) (BASENP (NN 正義))) (CONJP (COMMA 、) (CON あるいは)) (BASENP (NN 裁判官))) (IN が)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP アメリカ合衆国)) (IN の)) (NN 外)) (IN で)) (VP (PP-OBJ (NP (S (PP (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP キューバ)) (IN の)) (BASENP (NNP グアンタナモ) (NNP 湾))) (IN の)) (NNP 国防総省)) (INPH によって)) (VP (VP (NN 勾留) (VBO さ)) (VP (VBV れる))))) (BASENP (NN 外国) (NN 人))) (INPH によって)) (CONJP (CONJP (COMMA 、) (CON または)) (COMMA 、)) (PP (BASENP (NN それ)) (INP (IN に) (VBV 代わっ) (INTE て)))) (VP (VP (NN 提示) (VBO さ)) (VP (VB れる))))) (BASENP (NN 人身) (NN 保護) (NN 令状))) (IN の)) (NN ため)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (VP (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 申請)) (IN を)) (VP (VBV 聞い) (CC たり))) (COMMA 、) (VP (VP (NN 考慮) (VBV し)) (CC たり))) (VB する)))) (BASENP (NN 司法) (NN 権))) (IN を)) (VP (VB 持つ) (MDP (NN こと) (IN は) (JJ ない)))))) (PRN (DQL （) (S (PP-SBJ (BASENP (DT この) (NN 条件)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (NP (BASENP (NNP 移民) (NNP 帰化) (NNP 法)) (PRN (DQL （) (NP (NP (BASENP (NN ８) (NN Ｕ) (NN ．) (NN Ｓ) (NN ．) (NN Ｃ) (NN ．) (NN １１０１)) (PRN (DQL （) (NN ａ) (DQR ）))) (PRN (DQL （) (NN ３８) (DQR ））))))) (IN の)) (NP (BASENP (NN １０１) (NN 項)) (PRN (PRN (DQL （) (NN ａ) (DQR ）)) (PRN (DQL （) (NN ３８) (DQR ）))))) (IN に)) (VP (VP (NN 規定) (VBO さ)) (VP (VBV れる))))) (DQR ）))) (DQR 」)) (INQT と)) (VB する))))) (PERIOD 。))