エア・ベルリンはエティハド航空（）、ドイツ航空（）、エア・チャイナ（）、ATR 2.5(CAR)の機体も運行していた。エア・チャイナに関しては日本人の従業員や乗客が乗る定期旅客機は国際エアラインのエア・チャイナであるドイツ・エアバス・フラタニティとIATAの航空会社であるIATAエア・ベルリンの機体を引き継ぐ形で運航されていたが、2011年8月15日にフランスに就航したエア・ベルリンに搭乗していた日本人の乗客に「エア・チャイナの乗客にはエア・ベルリンの乗客にはエア・ベルリンを利用しなければならない」といった抗議の手紙が送られた。
部分的にフェイク（記事の後半をAIモデルが生成した）