1	も	_	ADP	PK	_	10	case	_	_
2	と	_	ADP	PQ	_	11	case	_	_
3	語	_	NOUN	XS	_	11	nmod	_	_
4	）	_	PUNCT	SYM	lin=+1	22	punct	_	_
5	）	_	PUNCT	SYM	lin=+1	24	punct	_	_
6	。	_	PUNCT	SYM	lin=+1	35	punct	_	_
7	いる	_	AUX	AV	_	19	aux	_	_
8	た	_	AUX	AV	_	20	aux	_	_
9	の	_	ADP	PN	_	17	case	_	_
10	言語	_	NOUN	NN	_	35	obl	_	_
11	語	_	NOUN	XS	_	19	obl	_	_
12	だ	_	AUX	XV	_	28	aux	_	_
13	て	_	SCONJ	PC	_	19	mark	_	_
14	スウェーデン	_	PROPN	NNP	_	3	nmod	_	_
15	の	_	ADP	PN	_	14	case	_	_
16	（	_	PUNCT	SYM	lin=-1	24	punct	_	_
17	ノルウェー	_	PROPN	NNP	_	11	nmod	_	_
18	メアンキエリ	_	PROPN	NNP	lin=-1	3	compound	_	_
19	知る	_	VERB	VV	_	10	acl	_	_
20	派生	_	VERB	VV	_	10	acl	_	_
21	、	_	PUNCT	SYM	lin=+2	22	punct	_	_
22	Meänkieli	_	PROPN	NNP	_	35	obl	_	_
23	また	_	CCONJ	CC	_	35	advmod	_	_
24	Kven	_	PROPN	NNP	_	11	appos	_	_
25	、	_	PUNCT	SYM	lin=+1	19	punct	_	_
26	クヴェン	_	PROPN	NNP	lin=-1	11	compound	_	_
27	て	_	SCONJ	PC	_	31	mark	_	_
28	別々	_	ADJ	JN	_	20	advcl	_	_
29	する	_	AUX	XV	_	20	aux	_	_
30	れる	_	AUX	AV	_	19	aux	_	_
31	する	_	VERB	VV	_	19	advcl	_	_
32	フィンランド語	_	NOUN	NN	_	20	obl	_	_
33	（	_	PUNCT	SYM	lin=-1	22	punct	_	_
34	から	_	ADP	PS	_	32	case	_	_
35	ある	_	VERB	VV	_	0	root	_	_
36	ます	_	AUX	AV	_	35	aux	_	_
またスウェーデンのメアンキエリ語（Meänkieli）、ノルウェーのクヴェン語（Kven）として知られている、フィンランド語から別々に派生した言語もあります。