BBCニュース・オンラインに発表された動画では、イギリス女王が「自分はラグビーについて何もわからないと思っている人でさえ、ビル・マクラーレンの言うことは、信頼して聞くことができる」と言ったと引用されているほどである。
(S (S (SBAR (S (PP (PP (NP (S-REL (PP (BASENP (NNP ＢＢＣ) (NNP ニュース) (NNP ・) (NNP オンライン)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (VP (VP (NN 発表) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (NN 動画)) (IN で)) (IN は)) (COMMA 、) (S (SBAR-SBJ (S (PP-SBJ (BASENP (NNP イギリス) (NN 女王)) (IN が)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (SBAR (S (PP-SBJ (PP (NP (S-REL (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 自分)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN ラグビー)) (INPH について)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 何)) (IN も)) (VP (VBO わから) (VP (MD ない)))))) (INQT と)) (S-NSBJ (VP (VP (VBV 思っ) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (NN 人)) (IN で)) (INFK さえ)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ビル) (NNP ・) (NNP マクラーレン)) (IN の)) (VP (VB 言う))) (NN こと)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (NN 信頼) (VBV し)))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (VB 聞く) (MDP (NN こと) (IN が) (VB できる))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (INQT と)) (VP (VP (VP (VP (NN 引用) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (NN ほど)) (S-NSBJ (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (PERIOD 。))