ロバートソンのコメントはホワイトハウスやマサチューセッツ州の元大統領候補で上院議員のジョン・ケリーを含む多くの他グループから厳しい反発を招いた。
(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP ロバートソン)) (IN の)) (NN コメント)) (IN は)) (VP (PP (NP (BASENP (NNP ホワイトハウス)) (CC や) (NP (VP (PP-OBJ (NP (PP (UCP (S-NSBJ (VP (NP (PP (BASENP (NNP マサチューセッツ) (NNP 州)) (IN の)) (BASENP (PRE 元) (NN 大統領) (NN 候補))) (MDV で))) (BASENP (NNP 上院) (NNP 議員))) (IN の)) (BASENP (NNP ジョン) (NNP ・) (NNP ケリー))) (IN を)) (VB 含む)) (NP (PP (BASENP (NN 多く)) (IN の)) (BASENP (NN 他) (NN グループ))))) (IN から)) (VP (PP-OBJ (BASENP (JJ 厳しい) (NN 反発)) (IN を)) (VP (VBV 招い) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))