私は日本の生まれであれば良かったのに。
私は日本の出身であればよかったのに。