それから、列車は部分的に脱線したが、まっすぐ立ったままで、軌道のさらに下の方で止まった。
(S (S (PP (BASENP (NN それ)) (IN から)) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 列車)) (IN は)) (VP (ADVP (ADJP (NN 部分) (NN 的)) (INRB に)) (VP (VP (NN 脱線) (VBV し)) (VP (MD た))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (VP (ADVP (RB まっすぐ)) (VP (VP (VBV 立っ) (VP (MD た))) (MDP (NN まま) (MDV で)))) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 軌道)) (IN の)) (NP (ADVP (RB さらに)) (NP (PP (BASENP (NN 下)) (IN の)) (NN 方)))) (IN で)) (VP (VBV 止まっ) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))