ダラス消防局のジョエル・ラヴェンダー大尉によると、この問題は、中部標準時（UTC−5）午前9時30分頃にローディング・ドックで起こり、それからトレーラーハウスまで100000立方フィート（約28300立法メートル）ものガスをばらまいた。
(S (S (PP (NP (PP (BASENP (NNP ダラス) (NNP 消防) (NNP 局)) (IN の)) (BASENP (NNP ジョエル) (NNP ・) (NNP ラヴェンダー) (NNP 大尉))) (INP (IN に) (VB よる) (INCON と))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (DT この) (NN 問題)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (VP (PP (NP (NP (NP (BASENP (NN 中部) (NN 標準時)) (PRN (LRB （) (BASENP (NN ＵＴＣ) (NN ？) (NN ５)) (RRB ）))) (BASENP (NN 午前) (NN ９) (NN 時) (NN ３０) (NN 分))) (NN 頃)) (IN に)) (VP (PP (BASENP (NNP ローディング) (NNP ・) (NNP ドック)) (IN で)) (VBV 起こり))) (COMMA 、) (VP (ADVP (RB それから)) (VP (PP (BASENP (NN トレーラー) (NN ハウス)) (IN まで)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (NP (BASENP (NN １０００００) (NN 立方フィート)) (PRN (LRB （) (BASENP (QP (PRE 約) (NN ２８３００)) (NN 立法メートル)) (RRB ）))) (INFK も)) (IN の)) (NN ガス)) (IN を)) (VP (VBV ばらまい) (VP (MD た))))))))) (PERIOD 。))