選挙はまた、英国の次期首相としてトニー・ブレアの後任になると内報されたスコットランド人である労働党のゴードン・ブラウンにとって深刻なジレンマを生んだ。
(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 選挙)) (IN は)) (VP (ADVP (RB また)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (S-REL-NSBJ (VP (SBAR (S (PP (NP (PP (BASENP (NNP 英国)) (IN の)) (BASENP (NN 次期) (NN 首相))) (INPH として)) (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP トニー) (NNP ・) (NNP ブレア)) (IN の)) (NN 後任)) (IN に)) (VB なる)))) (INCON と)) (VP (VP (VP (NN 内報) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (BASENP (NNP スコットランド) (NN 人))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (NP (PP (BASENP (NNP 労働党)) (IN の)) (BASENP (NNP ゴードン) (NNP ・) (NNP ブラウン)))) (INPH にとって)) (VP (PP-OBJ (BASENP (ADJP (NN 深刻) (MDO な)) (NN ジレンマ)) (IN を)) (VP (VBV 生ん) (VP (MD だ))))))) (PERIOD 。))