「これらの抗議活動家が、家族を養うために必要な数千人の米国人を職に就けなくしているのは不運なことだ。」
(QT (DQL 「) (QTC (S (PP-SBJ (NP (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN これら)) (IN の)) (BASENP (NN 抗議) (NN 活動) (NN 家))) (IN が)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 家族)) (IN を)) (VB 養う))) (NN ため)) (IN に)) (S-NSBJ (ADJP (NN 必要) (MDO な)))) (NP (PP (BASENP (QP (NN 数) (NN 千)) (NN 人)) (IN の)) (BASENP (NNP 米国) (NN 人)))) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN 職)) (IN に)) (VP (VP (VBO 就け) (VP (MDV なく))) (VP (VP (VP (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))))) (NN の)) (IN は)) (VP (NP (ADJP (NN 不運) (MDO な)) (NN こと)) (MD だ))) (PERIOD 。)) (DQR 」))