声明でホワイト氏は「ジェームズは非常に熱心で懸命に働くニタニー・ライオンだったが、彼の最近の行為がその地位の高い標準を表すものでなかったのは残念だ」とコメントした。
(S (S (PP (BASENP (NN 声明)) (IN で)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ホワイト) (NN 氏)) (IN は)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ジェームズ)) (IN は)) (VP (NP (S-REL-NSBJ (UCP (ADJP (ADVP (NN 非常) (INRB に)) (ADJP (NN 熱心) (MDV で))) (VP (ADVP (NN 懸命) (INRB に)) (VB 働く)))) (BASENP (NNP ニタニー) (NNP ・) (NNP ライオン))) (VP (MDV だっ) (VP (MD た))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 最近)) (IN の)) (NN 行為))) (IN が)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (DT その) (NN 地位)) (IN の)) (BASENP (JJ 高い) (NN 標準))) (IN を)) (VP (VB 表す) (VP (MDP (NN もの) (MDV で)) (VP (MDV なかっ) (VP (MD た))))))) (NN の)) (IN は)) (ADJP (NN 残念) (MD だ)))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VP (NN コメント) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))