AP通信などによると、アメリカイリノイ州のシカゴで17日午前8時20分(中部標準時夏時間、UTC-5、日本時間午後10時20分)頃列車が脱線し、2人が死亡。また80人以上が負傷した。うち数十人は重傷。事故を起こした列車はメトラ交通システム(通勤列車網)の運行するロックアイランド線で、ジュリエット発シカゴ行。シカゴ市南部にある終着駅のラサールストリート駅近くで、急ブレーキがかかった後に脱線した。列車は電気機関車を入れて6両編成で、5両の客車は二階建て車両。1両目の電気機関車と2両目の客車が線路から大きく外れた。185人の乗客と4人の乗務員が乗っていた。AP=共同『列車脱線、1人死亡米シカゴ、負傷者多数か』。室蘭民報、2005年9月18日。時事『シカゴで電車脱線1人死亡、76人負傷』。朝日新聞、2005年9月18日。『シカゴで列車脱線1人死亡』。日本放送協会、2005年9月18日。"DeadlyMetraderailment"。シカゴ・トリビューン、2005年9月17日。AP"ChicagoTrainDerails,Killing2;DozensHurt"。ニューヨーク・タイムス、2005年9月17日。RockIslandDistrict、英語版ウィキペディア。
シカゴで列車脱線、2人死亡、80余人負傷