中国政府の公式な新聞は「ダライ・ラマは、北京オリンピックの人質を取り、中国政府にチベット独立を容認することを強制させようと企んでいる」と主張した。
(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP 中国) (NN 政府)) (IN の)) (BASENP (ADJP (NN 公式) (MDO な)) (NN 新聞))) (IN は)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ダライ) (NNP ・) (NNP ラマ)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP 北京) (NNP オリンピック)) (IN の)) (NN 人質)) (IN を)) (VBV 取り)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NNP 中国) (NN 政府)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (S (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NNP チベット) (NN 独立)) (IN を)) (VP (NN 容認) (VB する)))) (NN こと)) (IN を)) (VP (VP (NN 強制) (VBO さ)) (VP (VBV せよ) (VP (MD う)))))))) (INQT と)) (VP (VP (VBV 企ん) (INCON で)) (VP (VB いる))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VP (NN 主張) (VBV し)) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))