ハンガリー語のkőとは何の意味ですか?
ホッローケーという村の名前はハンガリー語のholló「ワタリガラス」とkő「石」を組み合わせたものである。
伝説によれば有力者がこの城を建てて、隣国の美女をさらってそこに幽閉した。
その乳母が悪魔に女性の救助を依頼すると、悪魔はカラスたちを使い、城の石を持ち去って助け出したといい、ここから城と村が「ホッローケー」と呼ばれるようになったのだという。
異伝では魔女がカラスたちに石を運ばせ、城を作り上げた民話に由来するという。
現在の村の紋章でもカラスが使われている。
ホッローケー村は、教区に関する記録を元に1342年には成立していたとされている。
しかしながら、村周辺の歴史はもう少し古く、「ホッローケー」の名は、ホッローケー城に触れた1310年の文書にまで遡ることができる。