英語とアラビア語でウェブサイトに侵入したグループを名乗るだけでなく、画像の左下には、アルジャジーラをシリア内戦の報道の理由で非難しているアラビア語の声明も含んでいる。
(S (S (S-NSBJ (VP (PP (NP (BASENP (NN 英語)) (CC と) (BASENP (NNP アラビア) (NN 語))) (IN で)) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN ウェブサイト)) (IN に)) (VP (VP (NN 侵入) (VBV し)) (VP (MD た))))) (NN グループ)) (IN を)) (VP (VP (VB 名乗る) (INFK だけ)) (VP (MDV で) (VP (MDV なく))))))) (COMMA 、) (S (PP (PP (NP (PP (BASENP (NN 画像)) (IN の)) (NN 左下)) (IN に)) (IN は)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NNP アルジャジーラ)) (IN を)) (VP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP シリア) (NN 内戦)) (IN の)) (NN 報道)) (IN の)) (NN 理由)) (IN で)) (VP (VP (VP (NN 非難) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (NP (PP (BASENP (NNP アラビア) (NNP 語)) (IN の)) (NN 声明))) (IN も)) (VP (VP (VBV 含ん) (INCON で)) (VP (VB いる))))))) (PERIOD 。))