【小説タイトル】
隣の鰹
【Ｎコード】
Ｎ７７２９ＩＣ

錦

【作者名】
大野
【あらすじ】
初物として、珍重されていた鰹についての小話。

（前書き）

お久しぶりです。
今年は（も）花粉症がヒドいです。
どうにかならないんですかね。

隣の鰹
一
初鰹を「粋」として、江戸の人々が珍重していたのは、有名であ
る。
尤も、本当に初物として入手できるのは、極めて限られていた人
たちだが。

からし

大半の庶民は、大体現在の六月から七月の値段が落ちる頃になっ
て、漸く手の出る物である。
また、鰹の薬味は、当時は芥子をつけて食すのが一般的だった。
文政の終わり頃。
とある長屋の夫婦が（現在の）八月も半ばも過ぎてから、如何に
か安価な鰹を手に入れた。
魚屋にて、夫が鰹を購入し、妻は芥子の用意をする。
夫婦は大喜びして、初鰹を堪能したが、次の日に彼らが働く商家
の番頭がこう言って、小馬鹿にした。
彼は（現在の）四月の初めには、もう既に大金を払って食べてい
た。
上司であるこの番頭は、煙草好きで、煙管を常に持っている。
「お前ぇさんらが喰ったのは、隣の鰹だよ。今頃喰って、満足する
たぁなぁ」
「何ですかい。でも何とも口に広がる旨味が有りましたぜぃ」
「だから、其れが隣の鰹なんだよ。初鰹ってのは、さっぱりとした
味がするもんなんだ」

隣の鰹と聞いて、全く不可解な夫婦だったが、以降この夫婦はこ
の味が忘れられず、毎年（現在の）八月や九月に入ってからの鰹を、
「初鰹」として食べていたのだった。
二
「隣の鰹とは、全く奇妙な話だねぇ」、とこの本来の語り部の江
戸時代の生まれの老婆は語り終えたが、聞き手の私の高祖父は珍し
く調べて、次の様な補足を記していた。
「恐らく、この夫婦が味わっていたのは、戻り鰹の事だろう。『隣
の鰹』とは、戻り鰹を意味していると思われる。そう言う意味では、
初秋に戻り鰹を食べていたのだから、彼らは『戻り初鰹』を堪能し
ていたのだ」
そう、日本で獲れる主な鰹とは、太平洋側を黒潮に乗って、春に
九州南部から北上し、夏に本州の最北端に達し、其処で親潮とぶつ
かるためＵターンして、また南下する季節的な回遊魚である。
つまり、隣を逆方向に泳いでいる訳だ。
南下する鰹は脂が乗り、春に獲れる物とは、また異なる美味であ
る。
因みに鰹は「夏」が季語だ。
其の様な訳で、当の番頭は「隣の鰹」と呼んで、小馬鹿にしたの
だろう。
だが、味が良ければ、「初物」や「粋」など、如何でも好い事で

了

は無いか？
隣の鰹

（後書き）

この投稿日前の夕食に、初鰹食べました！
１０００字以内のショートショートを作ってみたかったので、チ
ャレンジしてみました。
推理物で小話やるのは、ちょっと変ですかね。
っていうか、秋の歴史のテーマが「食事」のなので、そっちで投
稿したほうがよかったような。
ちなみに夏のホラーは書き上げていて、秋の歴史に今現在悪戦苦
闘中です。
なんか、本文より、前書きと後書きの方が文字数が多くなってそ
うですね。
次の投稿予定は夏のホラーなので、よろしくお願いします。
【読んで下さった方へ】
・レビュー、ブクマされると大変うれしいです。お星さまは一つで
も、ないよりかはうれしいです（もちろん「いいね」も）。
・感想もどしどしお願いします（なるべく返信するよう努力はしま
す）。
・誤字脱字や表現のおかしなところの指摘も歓迎です。
・下のリンクには今まで書いたものをシリーズとしてまとめていま
すので、お時間がある方はご一読よろしくお願いいたします。


隣の鰹