それは、豚インフルエンザ対応に関わるWHOの透明性の欠如を批判し、WHO、EUの機関及び国家の政府による公衆衛生ガイドラインが、「公金の多大な無駄使いと、ヨーロッパ人民が直面した健康上の危険性に関して不当な恐怖やおそれ」に繋がったと報告しています。
(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN それ)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 豚) (NN インフルエンザ) (NN 対応)) (IN に)) (VB 関わる))) (NP (PP (BASENP (NNP ＷＨＯ)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 透明) (NN 性)) (IN の)) (NN 欠如)))) (IN を)) (VP (NN 批判) (VBV し))) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (NP (BASENP (NNP ＷＨＯ)) (COMMA 、) (NP (PP (BASENP (NNP ＥＵ)) (IN の)) (NN 機関))) (CON 及び) (NP (PP (BASENP (NN 国家)) (IN の)) (NN 政府))) (INPH による)) (BASENP (NN 公衆) (NN 衛生) (NN ガイドライン))) (IN が)) (COMMA 、) (VP (PP (QT (DQL 「) (NP (NP (PP (BASENP (NN 公金)) (IN の)) (BASENP (ADJP (NN 多大) (MDO な)) (NN 無駄) (NN 使い))) (CONJP (CC と) (COMMA 、)) (NP (S-REL-NOBJ (PP-SBJ (BASENP (NNP ヨーロッパ) (NN 人民)) (IN が)) (VP (VP (NN 直面) (VBV し)) (VP (MD た)))) (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 健康) (NN 上)) (IN の)) (BASENP (NN 危険) (NN 性))) (INPH に関して)) (NP (ADJP (NN 不当) (MDO な)) (BASENP (NN 恐怖) (CC や) (NN おそれ)))))) (DQR 」)) (IN に)) (VP (VBV 繋がっ) (VP (MD た))))) (INQT と)) (VP (VP (VP (NN 報告) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD ます))))))) (PERIOD 。))