イギリスの政治関係者は、この情報の紛失そのものについても、政府が情報を安全に収集し、保持する能力についても、懸念を表明し続けている。
(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP イギリス)) (IN の)) (BASENP (NN 政治) (NN 関係) (NN 者))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (PP (PP (NP (NP (DT この) (NP (PP (BASENP (NN 情報)) (IN の)) (NN 紛失))) (BASENP (NN そのもの))) (INPH について)) (IN も)) (COMMA 、) (PP (PP (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 政府)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 情報)) (IN を)) (VP (ADVP (NN 安全) (INRB に)) (VP (VP (NN 収集) (VBV し)) (COMMA 、) (VP (NN 保持) (VB する)))))) (NN 能力)) (INPH について)) (IN も))) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 懸念)) (IN を)) (VP (VP (VP (VP (NN 表明) (VBV し)) (VP (VBV 続け))) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (PERIOD 。))