しかし、彼が宗教について話すことができるかどうか尋ねたとき、「それは、端から無理な相談であった」。
(S (S (CON しかし) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN が)) (VP (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 宗教)) (INPH について)) (VP (VB 話す) (MDP (NN こと) (IN が) (VB できる))))) (INFKB か)) (ADVP (RB どう) (INFKB か))) (VP (VBV 尋ね) (VP (MD た))))) (NN とき)) (COMMA 、) (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NN それ)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (NP (ADJP (PP (BASENP (NN 端)) (IN から)) (ADJP (NN 無理) (MDO な))) (NN 相談)) (VP (MDV で) (VP (MDV あっ) (VP (MD た)))))) (DQR 」)))) (PERIOD 。))