カナダは二つの公用語（英語およびフランス語）があるため、ケベックからのアーティストらはフランス語で歌った。
(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP カナダ)) (IN は)) (VP (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (NN 二つ)) (IN の)) (BASENP (NN 公用) (NN 語))) (PRN (LRB （) (BASENP (NN 英語) (CON および) (NN フランス語)) (RRB ）))) (IN が)) (VP (VB ある))))) (NN ため)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (PP (BASENP (NNP ケベック)) (IN から)) (IN の)) (BASENP (NN アーティスト) (NN ら))) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN フランス語)) (IN で)) (VP (VBV 歌っ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))