「試合が何かの状況でもう一度際どくなったら、彼は仲間になる。」
(QT (DQL 「) (QTC (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 試合)) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 何) (INFKB か)) (IN の)) (NN 状況)) (IN で)) (VP (ADVP (RB もう一度)) (VP (ADJP (JJV 際どく)) (VBV なっ))))) (MDO たら)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 仲間)) (IN に)) (VB なる)))) (PERIOD 。)) (DQR 」))