銃を持った犯人1名は、AFP通信の報道機関が得た目撃者の情報によると、12発を撃つ前に、「神は偉大である」（アラビア語で）と叫んだ。
(S (S (PP-SBJ (NP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 銃)) (IN を)) (VP (VBV 持っ) (VP (MD た))))) (NN 犯人)) (BASENP (NN １) (NN 名))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-REL-NOBJ (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP ＡＦＰ) (NNP 通信)) (IN の)) (BASENP (NN 報道) (NN 機関))) (IN が)) (VP (VBV 得) (VP (MD た)))) (NP (PP (BASENP (NN 目撃) (NN 者)) (IN の)) (NN 情報))) (INP (IN に) (VB よる) (INCON と))) (VP (PRN (COMMA 、) (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN １２) (NN 発)) (IN を)) (VB 撃つ))) (NN 前)) (IN に)) (COMMA 、)) (VP (SBAR (S (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 神)) (IN は)) (ADJP (NN 偉大) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (DQR 」)) (PRN (LRB （) (PP (BASENP (NNP アラビア) (NN 語)) (IN で)) (RRB ）))) (INQT と)) (VP (VBV 叫ん) (VP (MD だ))))))) (PERIOD 。))