殺人者を捕まえるための地域社会への協力要請の中で、マージーサイド署の署長補佐であるサイモン・バーンは「外にいた人物は、誰が彼に銃を渡したのか知っていて、今夜にも発砲した人間が地域に戻ってくるように協力して欲しい」と語った。
(S (S (PP (NP (PP (NP (PP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 殺人) (NN 者)) (IN を)) (VB 捕まえる))) (NN ため)) (IN の)) (NP (PP (PP (BASENP (NN 地域) (NN 社会)) (IN へ)) (IN の)) (BASENP (NN 協力) (NN 要請)))) (IN の)) (NN 中)) (IN で)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (BASENP (NNP マージーサイド) (NNP 署)) (IN の)) (BASENP (NN 署長) (NN 補佐))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NNP サイモン) (NNP ・) (NNP バーン))) (IN は)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 外)) (IN に)) (VP (VBV い) (VP (MD た))))) (NN 人物)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR-OBJ (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 誰)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 銃)) (IN を)) (VP (VBV 渡し) (VP (MD た)))))) (NN の)) (INFKB か)) (VP (VP (VBV 知っ) (INTE て)) (VP (VBV い))))) (INTE て)) (COMMA 、) (S-NSBJ (ADJP (SBAR (S-NSBJ (VP (SBAR (SBAR (S (PP (PP (BASENP (NN 今夜)) (IN に)) (IN も)) (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (NN 発砲) (VBV し)) (VP (MD た)))) (NN 人間)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 地域)) (IN に)) (VP (VP (VBV 戻っ) (INTE て)) (VP (VB くる)))))) (NN よう)) (INRB に)) (VP (NN 協力) (VBV し)))) (INTE て)) (JJ 欲しい)))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 語っ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))