ベドルジフ・スメタナの出身はどこ？
Passage 1: ベドルジハ・スメタナは1824年3月2日、ボヘミア北部、現在のパルドゥビツェ州に位置する都市リトミシュルで生まれた。リトミシュルはプラハの東に位置し、ボヘミアとモラヴィアの歴史的境界の近い町で、当時はオーストリア帝国（ハプスブルク君主国）領であった。父はフランチシェック・スメタナ（1777-1857）で、母はフランチシェックの3番目の妻であるバルボラ・リンコヴァーである。ベドルジハは、フランチシェックとバルボラの間の3番目の子供で長男であった。フランチシェックには、前の2人の妻との間に8人の子供がおり、内5人の娘が幼少期を生き残っている。フランチシェックとバルボラは10人以上の子供をもうけており、内7人が成人になっている[1][2]。この地域を治めるハプスブルク家の敷いた制度により、ドイツ語がボヘミアの公用語であった。この社会的な理由と仕事の関係から、フランチシェックはチェコ語を話すことができたものの、生活においてはドイツ語を使用していた。そのため、彼の子供達は、かなり年を取るまで正式なチェコ語を知らないままであった[3]。 元々スメタナの一族は、ボヘミアのフラデツ・クラーロヴェーに居住しており、フランチシェックの代にリトミシュルへと移住している。フランチシェックは、最初ビールの醸造業者の商取引を学び、ナポレオン戦争中にフランス帝国軍に衣類と食糧を供給することによって、中流階級の富を獲得した。その後、1823年にリトミシュルに移る前まで、彼はいくつかのビール醸造業者の経営を行っていた。リトミシュルには、当地をリトミシュル城を中心に治めていた、ヴァルトシュタイン伯のビール醸造者として移っている[1][4]。 
Passage 2: スメタナの前作のオペラ『口づけ』でリブレットを書いたクラースノホルスカーは、『口づけ』が初演された1876年11月8日から2週間後には、このオペラの構想をスメタナに伝えている。しかし、リブレットの詳細は、それから1877年7月まで、スメタナに伏せられたままであった。この時、草案の概要がスメタナの下に送られたが、これには、ジャン・ド・ラ・フォンテーヌの"Les femmes et le secret"を含むいくらかの文献が利用されていた。リブレットの作者であるクラースノホルスカーは、スメタナが当時居住していたヤケブニツェから見ることのできる、の山々の中にあるBĕláの小さな町で活動していた。スメタナは、日に日に悪化する病と、それに合わせて生じる抑鬱と闘いながら作曲を行った。この際、スメタナはクラースノホルスカーのオリジナルのリブレットに少し変更を加えている。そして、9月に行われる初演のため、1878年8月4日にへ総譜を送っている。その通しの作曲は、『ボヘミアのブランデンブルク人』や『リブシェ』が欠けていることを示している。混合曲の序曲は、合唱、デュエット、アリア、そしてアンサンブルの連続でありながら、その登場人物たちは、より多くの登場人物がいる『売られた花嫁』や『二人のやもめ』よりも、むしろ生活の中の感情や情景をより描写している。 
Passage 3: このような中で、1859年、フランツ・ヨーゼフ1世率いるオーストリア帝国軍はソルフェリーノの戦いで敗れ、ハプスブルク君主国は弱体化しつつあり、フォン・バッハの力も落ちつつあった[50]。このことは、徐々にプラハにより開放的な空気を持ち込むようになり、1861年には、スメタナはチェコの民族主義と文化によりよい展望を見出している[12][44]。スメタナがこれからのことを決める前、9月に、スメタナはオランダとドイツで演奏旅行を敢行した。彼はまだ、ピアニストとして名声を得ることを望んでいたが、再び挫折を経験することとなった[44]。プラハに戻り、1862年1月、ジョフィーン（Žofín）島コンサートホールで、『リチャード三世』と『ヴァレンシュタインの陣営』とを指揮した。この時の観客は、控えめな反応を示したという。評論家たちは、主にリストに代表される"新ドイツ楽派"を信奉しすぎているとして、スメタナを批判した[51]。スメタナは、「預言者は、自身の土地では敬われないのです。」と返している[44]。1862年3月、スメタナはヨーテボリを短期間訪れた。しかし、スメタナはヨーテボリをそれほど重要視しなかった。これは、ヨーテボリが彼には田舎の僻地であるように思えたからであった。そして、どんなに困難であっても、プラハで音楽家としての道を進む決意を固めた。スメタナは、「私の祖国が、私が本当の満足を得ることができる唯一の場所であると、心の中にしっかりと根付いている。」と語っている[52]。