「私は、提出者の多くがワイタンギの日のままにして、ニュージーランドとニュージーランド人であることに関する素晴らしさの全てを祝う国家的記念日として別の日を設けることに賛成したという委員会からの忠告を歓迎する」とダン氏は言った。
(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 提出) (NN 者)) (IN の)) (NN 多く)) (IN が)) (VP (PP (NP (S (S-NSBJ-NOBJ (VP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ワイタンギ)) (NNP の)) (NNP 日)) (IN の)) (NN まま)) (IN に)) (VP (VBV し) (INTE て)))) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (BASENP (NNP ニュージーランド)) (CC と) (NP (PP (NP (S-NSBJ (VP (BASENP (NNP ニュージーランド) (NN 人)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (NN こと)) (INPH に関する)) (BASENP (JJO 素晴らし) (NN さ)))) (IN の)) (NN 全て)) (IN を)) (VB 祝う))) (BASENP (ADJP (NN 国家) (NN 的)) (NN 記念) (NN 日))) (INPH として)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 別)) (IN の)) (NN 日)) (IN を)) (VB 設ける))))) (NN こと)) (IN に)) (VP (VP (NN 賛成) (VBV し)) (VP (MD た))))) (INPH という)) (NP (PP (PP (BASENP (NN 委員) (NN 会)) (IN から)) (IN の)) (NN 忠告))) (IN を)) (VP (NN 歓迎) (VB する)))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ダン) (NN 氏)) (IN は)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))