雇用、社会問題、機会均等のための欧州委員であるウラジミール・シュピドラによると、過保護な雇用政策は労働市場を麻痺させるかもしれない。
(S (S (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (NP (PP (NP (NP (BASENP (NN 雇用)) (COMMA 、) (BASENP (NN 社会) (NN 問題))) (COMMA 、) (BASENP (NN 機会) (NN 均等))) (IN の)) (NN ため)) (IN の)) (BASENP (NNP 欧州) (NN 委員))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NNP ウラジミール) (NNP ・) (NNP シュピドラ))) (INP (IN に) (VB よる) (INCON と))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (ADJP (NN 過保護) (MDO な)) (NN 雇用) (NN 政策)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 労働) (NN 市場)) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 麻痺) (VBO さ)) (VP (VB せる))) (MDP (INFK かも) (VBO しれ) (MD ない)))))) (PERIOD 。))