陪審員は訴訟当事者による要請がある場合、あるいは無視できない「相当量の社会的反響」がある場合、つまり重要なケースとなりうる場合に、可能になる。
(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 陪審) (NN 員)) (IN は)) (VP (PRN (SBAR (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 訴訟) (NN 当事者)) (INPH による)) (NN 要請)) (IN が)) (VP (VB ある))) (NN 場合)) (CONJP (COMMA 、) (CON あるいは)) (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ-NOBJ (VP (VP (NN 無視) (VBV でき)) (VP (MD ない)))) (QT (DQL 「) (NP (PP (BASENP (NN 相当) (NN 量)) (IN の)) (BASENP (ADJP (NN 社会) (NN 的)) (NN 反響))) (DQR 」))) (IN が)) (VP (VB ある))) (NN 場合)) (COMMA 、) (SBAR (ADVP (RB つまり)) (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (ADJP (NN 重要) (MDO な)) (NN ケース)) (IN と)) (VP (VBV なり) (VP (VB うる))))) (NN 場合))))) (IN に))) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 可能)) (IN に)) (VB なる)))) (PERIOD 。))