容疑の中には、コンスタブル・ダニエル・テシエの銃殺の第一級殺人容疑、テシエのパートナー、ステファン・フォーブズを傷つけた殺人未遂、それといくつかの武器罪がある。
(S (S (PP (PP (NP (PP (BASENP (NN 容疑)) (IN の)) (NN 中)) (IN に)) (IN は)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (NP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP コンスタブル) (NNP ・) (NNP ダニエル) (NNP ・) (NNP テシエ)) (IN の)) (NN 銃殺)) (IN の)) (BASENP (PRE 第) (NN 一) (NN 級) (NN 殺人) (NN 容疑))) (COMMA 、) (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (NP (PP (BASENP (NNP テシエ)) (IN の)) (NN パートナー)) (COMMA 、) (BASENP (NNP ステファン) (NNP ・) (NNP フォーブズ))) (IN を)) (VP (VBV 傷つけ) (VP (MD た))))) (BASENP (NN 殺人) (NN 未遂)))) (CONJP (COMMA 、) (CON それと)) (NP (PP (BASENP (NN いくつ) (INFKB か)) (IN の)) (BASENP (NN 武器) (NN 罪)))) (IN が)) (VP (VB ある)))) (PERIOD 。))