発砲は、銃撃犯が裁判で取り扱われることを求めたアルスター義勇軍の広報担当者から、武装犯をただちに非難し、死亡した警官の家族に哀悼の意を伝えたシン・フェイン党まで、広範囲の共同体による結束と冷静さへの呼びかけにつながった。
(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 発砲)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (NP (PP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 銃撃) (NN 犯)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 裁判)) (IN で)) (VP (VBO 取り扱わ) (VP (VB れる))))) (NN こと)) (IN を)) (VP (VBV 求め) (VP (MD た))))) (NP (PP (BASENP (NNP アルスター) (NNP 義勇軍)) (IN の)) (BASENP (NN 広報) (NN 担当) (NN 者)))) (IN から)) (COMMA 、) (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 武装) (NN 犯)) (IN を)) (VP (ADVP (RB ただちに)) (VP (NN 非難) (VBV し)))) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (NN 死亡) (VBV し)) (VP (MD た)))) (NN 警官)) (IN の)) (NN 家族)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 哀悼)) (IN の)) (NN 意)) (IN を)) (VP (VBV 伝え) (VP (MD た))))))) (BASENP (NNP シン) (NNP ・) (NNP フェイン) (NNP 党))) (IN まで))) (COMMA 、) (NP (PP (BASENP (NN 広範囲)) (IN の)) (BASENP (NN 共同) (NN 体)))) (INP (IN に) (VB よる))) (NP (PP (PP (NP (BASENP (NN 結束)) (CC と) (BASENP (NN 冷静) (NN さ))) (IN へ)) (IN の)) (NN 呼びかけ))) (IN に)) (VP (VBV つながっ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))