「私の辞任がどれほど効果的かはわからない」とシャランスキーは述べ、「しかし、私は、それが他の政治家を勇気づけること、そして大臣等が、少なくとも彼らが信じ思うことに沿って投票することを望む」
(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 私)) (IN の)) (NN 辞任)) (IN が)) (ADJP (ADVP (RB どれほど)) (ADJP (NN 効果) (NN 的)))) (INFKB か)) (IN は)) (S-NSBJ (VP (VBO わから) (VP (MD ない))))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP シャランスキー)) (IN は)) (VP (VBV 述べ)))) (COMMA 、) (QT (DQL 「) (S (CON しかし) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NN それ)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 他)) (IN の)) (BASENP (NN 政治) (NN 家))) (IN を)) (VB 勇気づける))) (NN こと)) (CONJP (COMMA 、) (CON そして)) (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 大臣) (NN 等)) (IN が)) (COMMA 、) (VP (ADVP (RB 少なくとも)) (VP (PP (NP (S-REL-NOBJ (PP-SBJ (BASENP (NN 彼ら)) (IN が)) (VP (VP (VBV 信じ)) (VP (VB 思う)))) (NN こと)) (INP (IN に) (VBV 沿っ) (INTE て))) (VP (NN 投票) (VB する))))) (NN こと))) (IN を)) (VB 望む)))) (DQR 」)))