その後、山陰中央新報によると、広島・島根両県警察はDNA鑑定をした結果10月下旬から行方不明になっていた島根県立大学1年生の平岡都さん（19歳・浜田市）であると断定。何者かが平岡さんを殺害して遺体を切断、遺棄した可能性があると見て死体遺棄・損壊の容疑で合同捜査本部を設置した。広島県警の司法解剖で、平岡さんは死亡から1-2週間程度経過。消息を絶った10月26日～31日の間に死亡したものと見られている。なお解剖は頭部のみしか行われておらず、死因は不明だが、顔面に殴らてきた女性の歯形の跡や、頭部の傷の跡もまだ見つかっていないことも判明している。10月28日、鳥取県警は広島・島根両県警察による合同捜査本部を設置。10月28日夕方には両県警察の合同捜査本部が設置され、23日には広島県警察の本部捜査部を鳥取県警察に置き、平岡氏と同一人物である断定を目指した。しかし平岡氏の死亡によって合同捜査本部が2か月以上もかかることになり、広島・島根両県内にも調査隊と警察が出された。11月に東京の報道機関が「沢渡氏の死亡を聞いた」と投稿。
部分的にフェイク（記事の後半をAIモデルが生成した）