「私はおよそ6秒続いた激しい揺れで目が覚めた、そして、休止のあと、二、三の急激な跳ね上がりが続いた」と、彼は語った。
(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN は)) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (BASENP (QP (RB およそ) (NN ６)) (NN 秒)) (VP (VBV 続い) (VP (MD た))))) (BASENP (JJ 激しい) (NN 揺れ))) (IN で)) (VP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 目)) (IN が)) (VP (VBV 覚め) (VP (MD た))))))) (CONJP (CONJP (COMMA 、) (CON そして)) (COMMA 、)) (S (NP (PP (BASENP (NN 休止)) (IN の)) (NN あと)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (QP (NN 二) (COMMA 、) (NN 三))) (IN の)) (BASENP (ADJP (NN 急激) (MDO な)) (NN 跳ね) (NN 上がり))) (IN が)) (VP (VBV 続い) (VP (MD た)))))) (DQR 」)) (INQT と)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (VBV 語っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))