ノルウェーおよび合衆国は、共にマダガスカルへの人道的支援以外の支援を凍結、一方でアフリカ連合はマダガスカルを除名した。
(S (S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ノルウェー) (CON および) (NNP 合衆国)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (ADVP (RB 共に)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (PP (BASENP (NNP マダガスカル)) (IN へ)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 人道的) (NN 支援) (NN 以外)) (IN の)) (NN 支援))) (IN を)) (BASENP (NN 凍結))))) (COMMA 、) (S (ADVP (ADVP (RB 一方)) (IN で)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP アフリカ) (NNP 連合)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NNP マダガスカル)) (IN を)) (VP (VP (NN 除名) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))