イヌイットがつくる氷の家の名前は？
Passage 1: 2018年2月6日、スプリングトレーニングに招待選手として参加。オープン戦では投手として2試合で先発登板、打者としても指名打者で11試合で起用されるが、防御率27.00、打率.125、0本塁打、長打0と投打ともに不振にあえいだ。現地の一部メディアでは「マイナー起用すべき」との声も上がったものの、3月28日にメジャー契約を結び、アクティブ・ロースター入りした。
3月29日、開幕戦のオークランド・アスレチックス戦でメジャーリーグ初打席初球初安打、4月1日のオークランド・アスレチックス戦でメジャーリーグ初登板初勝利、4月3日、本拠地初戦のクリーブランド・インディアンス戦で指名打者として出場し、第1打席でメジャーリーグ初本塁打を放った。勝利投手が2日以内に打者として出場した試合の初回に、本塁打を記録したのは1921年6月13、14日のベーブ・ルース以来、実に97年ぶりの快挙である。さらに4月4日には2試合連続となる同点2ランホームランを放ち、4月6日の本拠地エンゼルスタジアムで行われたオークランド・アスレチックス戦の第1打席で、3試合連続となる第3号ホームランを放った。日本人メジャーリーガーによる3試合連続ホームランは、2004年9月（2年目）と2007年7月に記録したヤンキースの松井秀喜以来2人目であり、1年目で、しかも4月に達成は日本人選手史上初。メジャー史上では4人目の快挙。投手としては、1930年のベーブ・ルース以来88年ぶりの偉業となった。また、打点が公式記録となって以降で、本塁打と2打点を本拠地開幕戦から3試合続けたのは、ア・リーグでは初めてである。4月8日、本拠地初登板で7回を投げ1安打12奪三振1四球の快投を見せ開幕2勝目を挙げた。新人投手としてデビューから最初の2試合で6奪三振以上は、球団史上3人目の記録。また、デビュー登板から2試合のうちに12奪三振を記録したのは、ア・リーグタイ記録。開幕から10試合で2勝＆3本塁打は1919年のワシントン・セネタース(現ミネソタ・ツインズ)のジム・ショー以来99年ぶりの快挙となる。4月9日、週間MVPに選ばれ初受賞した。日本人選手の受賞は2016年8月1～7日のイチロー（当時マイアミ・マーリンズ）以来、2年ぶり。また、1973年にア・リーグで「Players of the Week」が作られて以降、二刀流選手としては初の選出となり。メジャー１年目の日本人選手で４月上旬の選出は最速で、23歳9ヶ月というのも最年少記録となった。4月12日、カンザスシティ・ロイヤルズ戦の第3打席で自身初の申告制による敬遠をされた。4月22日に指名打者出場10試合目にしてメジャーで初めて4番・指名打者で出場した。同一シーズンで3試合以上先発登板している選手が4番で出場したのは、メジャーではベーブ・ルース、ジョージ・シスラーらを含めて史上16度目で13人目。1961年のドン・ラーセン以来、57年ぶりの偉業となった。4月24日には、アストロズ戦で100マイル（160.9km/h）越えの投球を連発し、5回裏にはレディックに対し101マイル（162.5km/h）の速球を2度に渡り投じ、今季のメジャー先発投手最速記録を更新した。また、過去10年で先発投手で101マイル越えの速球を投げたのは大谷が7人目。昨年ア・リーグMVPだったアルトゥーベに対し３打数無安打（うち２奪三振）に封じたため、同一シーズンで「サイ・ヤング賞投手」（4日に対戦したインディアンスのクルーバー）から本塁打を打ち、「MVP打者」から三振を奪ったメジャー史上5人目の投手となった。 
Passage 2: MLBに移籍した2018年には全米野球記者協会によるア・リーグ最優秀新人選手賞(新人王)に選出された。日本人選手としては史上4人目。 
Passage 3: 大谷 翔平（おおたに しょうへい、1994年7月5日 - ）は、岩手県奥州市出身のプロ野球選手（投手、外野手）。右投左打。MLBのロサンゼルス・エンゼルス所属。マネージメント契約はホリプロ（2016年12月 - ）。