「我々はもう１つのチャンスを得ましたが、最初のイニングでしたように打つならば、我々はもう消えている」と、彼は言った。
(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 我々)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (RB もう) (NN １つ)) (IN の)) (NN チャンス)) (IN を)) (VP (VBV 得) (VP (MDV まし) (VP (MD た)))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (SBAR (SBAR (S (SBAR (SBAR (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 最初)) (IN の)) (NN イニング)) (IN で)) (S-NSBJ (VP (VBV し) (VP (MD た))))) (NN よう)) (INRB に)) (S-NSBJ (VP (VB 打つ)))) (MDO なら)) (INCON ば)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 我々)) (IN は)) (VP (ADVP (RB もう)) (VP (VP (VBV 消え) (INTE て)) (VP (VB いる))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))