これはNHLのフランチャイズがその米国8位にランクされるメディア市場から国境の北側に移転する初めての例ではなく、1980年にはアトランタ・フレームズがアルベルタ州カルガリーに移転し、カルガリー・フレームズとなっている。
(S (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN これ)) (IN は)) (VP (NP (S-REL (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP ＮＨＬ)) (IN の)) (NN フランチャイズ)) (IN が)) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (DT その) (NP (BASENP (NNP 米国)) (BASENP (NN ８) (NN 位)))) (IN に)) (VP (VP (NN ランク) (VBO さ)) (VP (VB れる))))) (BASENP (NN メディア) (NN 市場))) (IN から)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 国境)) (IN の)) (NN 北側)) (IN に)) (VP (NN 移転) (VB する))))) (NP (PP (ADVP (RB 初めて)) (IN の)) (NN 例))) (VP (VP (MDV で) (IN は)) (VP (MDV なく))))) (COMMA 、) (S (PP (PP (BASENP (NN １９８０) (NN 年)) (IN に)) (IN は)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP アトランタ) (NNP ・) (NNP フレームズ)) (IN が)) (VP (VP (PP (BASENP (NNP アルベルタ) (NNP 州) (NNP カルガリー)) (IN に)) (VP (NN 移転) (VBV し))) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NNP カルガリー) (NNP ・) (NNP フレームズ)) (IN と)) (VP (VP (VBV なっ) (INTE て)) (VP (VB いる)))))))) (PERIOD 。))