5月2日に気管支炎が再び酷くなったが、バーティは無理をして公務をこなし続けた結果、5月5日にはかつてないほどに衰弱した状態に陥った.
バーティは