「名誉殺人を犯す計画を立てているすべての人は、絞首台が彼らを待っているということを知っていなければならない」と、カッチュ判事は言った。
(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 名誉) (NN 殺人)) (IN を)) (VB 犯す))) (NN 計画)) (IN を)) (VP (VP (VBV 立て) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (NP (PP (BASENP (NN すべて)) (IN の)) (NN 人))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 絞首) (NN 台)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 彼ら)) (IN を)) (VP (VP (VBV 待っ) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (INPH という)) (NN こと)) (IN を)) (VP (VP (VBV 知っ) (INTE て)) (VP (VB い) (MDP (MDO なけれ) (INCON ば) (VBO なら) (MD ない)))))) (DQR 」)) (INQT と)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP カッチュ) (NNP 判事)) (IN は)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))