原作小説においては慶次の事を「婆娑羅に何ができる」と南北朝時代の流行語で述べており、「傾奇者」という当事の先端の流行語すら知らない様子である.
小説