さらなる効果は、上述の誘拐にベネズエラ人が関与している可能性を疑わしいものにしようというフーゴ・チャベス大統領の行動への国際的な名声を減らそうということだ。
(S (S (PP-SBJ (BASENP (DT さらなる) (NN 効果)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (NP (PP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (PP (NP (PP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 上述)) (IN の)) (NN 誘拐)) (IN に)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ベネズエラ) (NN 人)) (IN が)) (VP (VP (VP (NN 関与) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (BASENP (NN 可能) (NN 性))) (IN を)) (VP (PP (BASENP (JJ 疑わしい) (NN もの)) (IN に)) (VP (VBO しよ) (VP (MD う)))))) (INPH という)) (NP (PP (BASENP (NNP フーゴ) (NNP ・) (NNP チャベス) (NNP 大統領)) (IN の)) (NN 行動))) (IN へ)) (IN の)) (NP (ADJP (ADJP (NN 国際) (NN 的)) (MDO な)) (NN 名声))) (IN を)) (VP (VBO 減らそ) (VP (MD う))))) (INPH という)) (NN こと)) (MD だ))) (PERIOD 。))