「私は彼が非常に素晴らしい議員で、非常に素晴らしいケベック独立支持者だったと思う」とDuceppeは付け加えた。
(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN は)) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN が)) (VP (VP (NP (ADJP (ADVP (NN 非常) (INRB に)) (JJ 素晴らしい)) (NN 議員)) (MDV で)) (COMMA 、) (VP (NP (ADJP (ADVP (NN 非常) (INRB に)) (JJ 素晴らしい)) (BASENP (NNP ケベック) (NN 独立) (NN 支持) (NN 者))) (VP (MDV だっ) (VP (MD た)))))) (INQT と)) (VB 思う))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP Ｄｕｃｅｐｐｅ)) (IN は)) (VP (VBV 付け加え) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))