投票を数日後に控え、タイの行政裁判所は、同国の選挙管理委員会により提案された新たな要件を否決した。
(S (S (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 投票)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN 数) (NN 日) (NN 後)) (IN に)) (VBV 控え)))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP タイ)) (IN の)) (BASENP (NNP 行政) (NNP 裁判所))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 同国)) (IN の)) (BASENP (NNP 選挙) (NNP 管理) (NNP 委員) (NNP 会))) (INPH により)) (VP (VP (VP (NN 提案) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (BASENP (ADJP (NN 新た) (MDO な)) (NN 要件))) (IN を)) (VP (VP (NN 否決) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))