ランドマークエデュケーションは「アシスタント」を従業員とは認めず、労働省の報告は「インタビューでは、従業員が料金を受け取り、顧客を登録し、料金を請求し、研修を行い、勧誘し、会場設営をして、掃除をして、その他アシスタントができない場合は、必要な業務を行うことが明らかになった」という内容だった。
(S (S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ランドマーク) (NNP エデュケーション)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (QT (DQL 「) (BASENP (NN アシスタント)) (DQR 」)) (IN を)) (VP (PP (PP (BASENP (NN 従業) (NN 員)) (IN と)) (IN は)) (VP (VBO 認め) (VP (MDV ず)))))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP 労働省)) (IN の)) (NN 報告)) (IN は)) (VP (NP (PP (QT (DQL 「) (S (PP (PP (BASENP (NN インタビュー)) (IN で)) (IN は)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 従業) (NN 員)) (IN が)) (VP (VP (VP (VP (VP (VP (VP (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 料金)) (IN を)) (VBV 受け取り)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 顧客)) (IN を)) (VP (NN 登録) (VBV し)))) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 料金)) (IN を)) (VP (NN 請求) (VBV し)))) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 研修)) (IN を)) (VBV 行い))) (COMMA 、) (VP (NN 勧誘) (VBV し))) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 会場) (NN 設営)) (IN を)) (VP (VBV し) (INTE て)))) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 掃除)) (IN を)) (VP (VBV し) (INTE て)))) (COMMA 、) (VP (PRN (SBAR (SBAR (S (BASENP (NN その他)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN アシスタント)) (IN が)) (VP (VBO でき) (VP (MD ない))))) (NN 場合)) (IN は))) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (BASENP (ADJP (NN 必要) (MDO な)) (NN 業務)) (IN を)) (VB 行う))))) (NN こと)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 明らか)) (IN に)) (VP (VBV なっ) (VP (MD た)))))) (DQR 」)) (INPH という)) (NN 内容)) (VP (MDV だっ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))