「元・札内川電力ダム」付近に東屋を建設しようとしたのはいつ?
ピョウタンの滝の周辺一帯を整備する動きが現れたのもこの頃で、1966年(昭和41年)に中札内村は「元・札内川電力ダム」付近に東屋を建設しようとしている。
この背景として、日高山脈を横断して中札内村と静内町(現、新ひだか町)を結ぶ日高横断道路の実現に向けた運動が進んでいたことと、付近の林道整備が進んでいたことから、滝近辺の渓谷美を活かした村づくりの新しい気運を生み出そうという気持ちが施政者にあったとされる。
また、1972年(昭和47年)には、簡易水道の取水施設として北海道がダムを買い上げることになった。
この際、改修工事が行われ、出水時の越流に合わせて左岸川が広げられ、堤頂長が84.5メートルに拡大された。