この言葉はうまく翻訳できない。
この言葉はうまく他の国の言葉にすることができない。