Sauvageauが初めて選出された時にBQを主導した元ケベック州プレミアのルシアン・ブシャールは、ラジオカナダに「それは悲劇だ」と語った。
(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP Ｓａｕｖａｇｅａｕ)) (IN が)) (VP (ADVP (RB 初めて)) (VP (VP (VP (NN 選出) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (NN 時)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NNP ＢＱ)) (IN を)) (VP (VP (NN 主導) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (NP (PP (BASENP (PRE 元) (NNP ケベック) (NNP 州) (NNP プレミア)) (IN の)) (BASENP (NNP ルシアン) (NNP ・) (NNP ブシャール)))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NNP ラジオ) (NNP カナダ)) (IN に)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NN それ)) (IN は)) (VP (BASENP (NN 悲劇)) (MD だ))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 語っ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))