その旅は、ゲバラがキューバへ行ってフィデル・カストロの起こしたキューバの独裁者フルヘンシオ・バティスタに反対する1959年の反乱に参加する動機付けとなったと広く考えられている。
(S (S (PP-SBJ (BASENP (DT その) (NN 旅)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ゲバラ)) (IN が)) (VP (VP (PP (BASENP (NNP キューバ)) (IN へ)) (VP (VBV 行っ) (INTE て))) (VP (PP (NP (S-REL-NOBJ (PP-SBJ (BASENP (NNP フィデル) (NNP ・) (NNP カストロ)) (IN の)) (VP (VBV 起こし) (VP (MD た)))) (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (NP (PP (BASENP (NNP キューバ)) (IN の)) (BASENP (NN 独裁) (NN 者))) (BASENP (NNP フルヘンシオ) (NNP ・) (NNP バティスタ))) (IN に)) (VP (NN 反対) (VB する)))) (NP (PP (BASENP (NN １９５９) (NN 年)) (IN の)) (NN 反乱)))) (IN に)) (VP (NN 参加) (VB する))))) (BASENP (NN 動機) (NN 付け))) (IN と)) (VP (VBV なっ) (VP (MD た))))) (INQT と)) (VP (ADVP (JJV 広く)) (VP (VP (VP (VBO 考え) (VP (VBV られ))) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (PERIOD 。))