多くのヒンズー教徒はスダカランの言葉に動揺し、一部の信心深いヒンズー教徒は賢者が法律を越え非難されてはならないと考えている。
(S (S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 多く)) (IN の)) (BASENP (NNP ヒンズー) (NN 教徒))) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP スダカラン)) (IN の)) (NN 言葉)) (IN に)) (VP (NN 動揺) (VBV し)))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 一部)) (IN の)) (NP (S-REL-NSBJ (ADJP (S (BASENP-SBJ (NN 信心)) (ADJP (JJ 深い))))) (BASENP (NNP ヒンズー) (NN 教徒)))) (IN は)) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 賢者)) (IN が)) (VP (PRN (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 法律)) (IN を)) (VBV 越え)))) (VP (VP (VP (NN 非難) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (MDP (INTE て) (IN は) (VBO なら) (MD ない))))) (INQT と)) (VP (VP (VBV 考え) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (PERIOD 。))