朝日によると、同船が衝突したのは2006年6月のようである。朝日の取材に対し、同社の担当者はこう答えたという。「その時は、船員がこの船に乗る機会は、私たちにはなかった。しかし、あの時も事故が起こった。それは、私は体験したことのない事故でね。船員たちが見に来たの。私は船員の反応を見て、同乗していた。それで、乗れるかどうかは、私にはわからなかった。」同乗していた当時は、船員の反応があったので、乗客から苦情が殺到した。だが、その時は問題が山積みだったので、船員たちと相談した結果、日本人船員が対応できる範囲内で対応するよう説得されたため、この件には関わらなかった。一方、別の船員は、この事故自体はもう二度と発生しないと断った。
部分的にフェイク（記事の後半をAIモデルが生成した）