「それに応じてステファニデス氏は昨日勧告を受け、ただちに任務から切り離された。」
(QT (DQL 「) (QTC (S (PP (BASENP (NN それ)) (INP (IN に) (VBV 応じ) (INTE て))) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ステファニデス) (NN 氏)) (IN は)) (VP (VP (BASENP (NN 昨日)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 勧告)) (IN を)) (VBV 受け))) (COMMA 、) (VP (ADVP (RB ただちに)) (VP (PP (BASENP (NN 任務)) (IN から)) (VP (VP (VBO 切り離さ) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))