「私は残念であると彼に話して、誰かが私のパスポートファイルを見たならば、私自身が非常に迷惑を被りますので、私は、このことを完全に掌握しようと思うと、彼に話しました」と、ライスは言った。
(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN は)) (VP (SBAR (S-NSBJ (ADJP (NN 残念) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (INQT と)) (VP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN に)) (VBV 話し)))) (INTE て)) (COMMA 、) (S (SBAR (S (SBAR (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 誰か)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 私)) (IN の)) (BASENP (NN パスポート) (NN ファイル))) (IN を)) (VP (VBV 見) (VP (MD た))))) (MDO なら)) (INCON ば)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私) (NN 自身)) (IN が)) (VP (ADVP (NN 非常) (INRB に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 迷惑)) (IN を)) (VP (VBV 被り) (VP (MD ます))))))) (INCON ので)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (DT この) (NN こと)) (IN を)) (VP (ADVP (NN 完全) (INRB に)) (VP (VP (NN 掌握) (VBO しよ)) (VP (MD う)))))) (INQT と)) (VP 思う)))) (INQT と)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN に)) (VP (VBV 話し) (VP (MDV まし) (VP (MD た)))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ライス)) (IN は)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))