「我々２０人は、監察官とエルナクラム警察ならびにケララ内務大臣に電子メールで苦情を送りました」と、ガルフ・デーリー・ニューズへの声明で原告ジャヤ・クマールは言った。
(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (NP (BASENP (NN 我々)) (BASENP (NN ２０) (NN 人))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (NP (BASENP (NN 監察) (NN 官)) (CC と) (BASENP (NNP エルナクラム) (NNP 警察))) (CON ならびに) (BASENP (NNP ケララ) (NNP 内務) (NNP 大臣))) (IN に)) (VP (PP (BASENP (NN 電子) (NN メール)) (IN で)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 苦情)) (IN を)) (VP (VBV 送り) (VP (MDV まし) (VP (MD た)))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (COMMA 、) (S (PP (NP (PP (PP (BASENP (NNP ガルフ) (NNP ・) (NNP デーリー) (NNP ・) (NNP ニューズ)) (IN へ)) (IN の)) (NN 声明)) (IN で)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 原告) (NNP ジャヤ) (NNP ・) (NNP クマール)) (IN は)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))