読売新聞、日本テレビによると、父への疎遠さが顕在だったこともあり、1944年10月には新派を脱退して俳優を引退した。1945年の新派合同公演では、『徳川夢声』『大女中 不逞』などを務め、1947年に新派を脱退して映画界を引退した。1993年（平成5年）、京都市山科区の実家に83歳6ヶ月で死去。『忠臣蔵吉弥 千夜一夜物語』（1985年）では、主人公の吉弥と、彼の妻・吉江の過去を描く。新派時代の映画、テレビドラマ等は、このような映画やテレビ番組に出演した場合、「演じるのは演った者」、「演じたのは演った者」という意味であるとし、それらの映画、テレビ番組や舞台は一切出演しないとしている。「演じていた」と言うことに関して、父・長塚（ながつか）は、「実はあなたは17歳だったのです」と言うのは、嘘だったのかと、問い詰めるなど、非常に厳しく扱っていた。また、自分が脚本を書き、演じる側に回った時に、映画『忠臣蔵』のような、「人間の演じる部分が生きたまま演じる」というのも嘘だと突きつけるなど、自分の脚本や、芝居を「演じた」と言うことの難しさを伝えていた。「演じた」とは、演じているということ。演じている人たちの演技を観て、自分たちも、本物を演じていると言ってみること。
完全にフェイク（記事の全体をAIモデルが生成した）