ガザの健康副大臣補佐のハッサン・カラフ氏は、ガザへの継続中の攻撃を「イスラエルによる大虐殺」と表現した。
(S (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ガザ)) (IN の)) (BASENP (NN 健康) (PRE 副) (NN 大臣) (NN 補佐))) (IN の)) (BASENP (NNP ハッサン) (NNP ・) (NNP カラフ) (NN 氏))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (PP (BASENP (NNP ガザ)) (IN へ)) (IN の)) (NP (PP (NP (S-NSBJ (VP (NN 継続))) (NN 中)) (IN の)) (NN 攻撃))) (IN を)) (VP (PP (QT (DQL 「) (NP (PP (BASENP (NNP イスラエル)) (INPH による)) (BASENP (PRE 大) (NN 虐殺))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VP (NN 表現) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))