マイコミジャーナル紙によると、これについては、後に当時のイタリアのマルコ・イルジエーロ大統領やイタリアのカルモンテ・デル・モナコの活躍により国際的な活躍をしたのもオルフェーヴルの功績であるとして、オルフェーヴルの功績を称えるものと思われるが、2013年に開催されたフランス100周年記念事業の際もイタリア側からその記述がなされたため、現在では「凱旋門賞は1949年に創設され、イタリアでは初めてとなる。イタリアでも1969年に導入されたが、以降も何度か実施されており、2008年はミラノ、2014年はトゥーロ、2017年はラツィオ、2019年にはパリでも開催された」とする見方がある。なお、2008年のパリではフランスからの凱旋門賞の前日の2月11日に、「イタリアでは初めてとなる凱旋門賞の開催となる ! 2008年のパリは2月11日から2月18日にかけて3日間にわたって開催され、凱旋門賞におけるイタリアの勝利と凱旋門賞とイタリア共和国の勝利はイタリア全土で凱旋門賞の前にのみ、また凱旋門賞とイタリア共和国の勝利にはイタリア全土においてのみ、いずれも凱旋門賞とイタリア共和国の勝利が唯一であった」とされる記述が残されている。凱旋門賞の名前は、当時のイタリアではまだ「ヴェネチア」と発音されていた。また、「パリ」に対する「凱旋門賞」という表記は、20世紀後半ではしばしば「ラ・グランド・パレード()」と略称され、「凱旋門賞()」との混同に使われることが多かった。ナポレオン3世の即位に伴い始まったイタリアでは、16世紀以降のナポレオン戦争による失われた数々の栄光と、その後のナポレオン3世との栄光への不和が重なり、世界史の中でナポレオンの名前を使用していたイタリアが19世紀以降急速に没落するにつれ、「パリ・パリ会戦()」という、ナポレオン3世と共にイタリアを去った皇帝を称える行事を意味するようになった。これら2つの名前は、しばしばイタリア統一戦争を表すようになった。19世紀初期に、ナポレオン戦争とイタリア統一戦争（）の両方に参加しなかった「イタリアのイタリア人」たちが、パリに対するイタリアの栄光を誇示し続けるため、ナポレオン3世の名に因んで「凱旋門賞」という名前の凱旋門がパリに建設された（この名を用いるようになった理由は以下参照）。ナポレオン戦争とイタリア統一戦争においてイタリアが勝利を収めた後も、イタリア本国に対する「ナポレオン」のイメージを保つために、ナポレオン3世やナポレオン6世とは別の名前で呼ぶのが一般的だった。ナポレオン・ボナパルトの名前を冠して名のあるときに限り、その名前を呼ぶことを許された例が無かったのである。
完全にフェイク（記事の全体をAIモデルが生成した）