1882年には「条約改正予備会議」が発足、民法編纂事業にも影響を与えたと推測され、拙速主義を危惧したボアソナードの提案により、草案が再検討される。
条約改正予備会議 / 政治的組織名
 民法 / 製品名
 ボアソナード / 人名