year (ceremony)                          english title              portuguese title              director         result
0     1980: (53rd)                       morning undersea                manhã submersa         lauro antónio  not nominated
1     1982: (55th)                              francisca                     francisca    manoel de oliveira  not nominated
2     1983: (56th)                        no trace of sin          sem sombra de pecado  josé fonseca e costa  not nominated
3     1988: (61st)                             hard times               tempos difíceis          joão botelho  not nominated
4     1989: (62nd)                          the cannibals                   os canibais    manoel de oliveira  not nominated
5     1990: (63rd)                      the king 's trial             o processo do rei      joão mário grilo  not nominated
6     1991: (64th)                               o sangue                      o sangue           pedro costa  not nominated
7     1992: (65th)                         day of despair            o dia do desespero    manoel de oliveira  not nominated
8     1993: (66th)                      abraham 's valley                   vale abraão    manoel de oliveira  not nominated
9     1994: (67th)                       three palm trees                três palmeiras          joão botelho  not nominated
10    1995: (68th)                          god 's comedy              a divina comédia    manoel de oliveira  not nominated
11    1997: (70th)  journey to the beginning of the world  viagem ao princípio do mundo    manoel de oliveira  not nominated
12    1998: (71st)                                anxiety                    inquietude    manoel de oliveira  not nominated
13    1999: (72nd)                            the mutants                   os mutantes     teresa villaverde  not nominated
14    2000: (73rd)                               too late                  tarde demais       josé nascimento  not nominated
15    2001: (74th)                               camarate                      camarate     luís filipe rocha  not nominated
16    2003: (76th)                      a talking picture               um filme falado    manoel de oliveira  not nominated
17    2004: (77th)        the miracle according to salomé      o milagre segundo salomé         mário barroso  not nominated
18    2005: (78th)                           noite escura                  noite escura           joão canijo  not nominated
19    2006: (79th)                                  alice                         alice         marco martins  not nominated
20    2007: (80th)                         belle toujours                belle toujours    manoel de oliveira  not nominated
21    2008: (81st)            our beloved month of august  aquele querido mês de agosto          miguel gomes  not nominated
22    2009: (82nd)                            doomed love           um amor de perdição         mário barroso  not nominated
23    2010: (83rd)                      to die like a man          morrer como um homem  joão pedro rodrigues  not nominated
24    2012: (85th)                      blood of my blood          sangue do meu sangue           joão canijo  not nominated

Table as JSON:
{"year (ceremony)":{"0":"1980: (53rd)","1":"1982: (55th)","2":"1983: (56th)","3":"1988: (61st)","4":"1989: (62nd)","5":"1990: (63rd)","6":"1991: (64th)","7":"1992: (65th)","8":"1993: (66th)","9":"1994: (67th)","10":"1995: (68th)","11":"1997: (70th)","12":"1998: (71st)","13":"1999: (72nd)","14":"2000: (73rd)","15":"2001: (74th)","16":"2003: (76th)","17":"2004: (77th)","18":"2005: (78th)","19":"2006: (79th)","20":"2007: (80th)","21":"2008: (81st)","22":"2009: (82nd)","23":"2010: (83rd)","24":"2012: (85th)"},"english title":{"0":"morning undersea","1":"francisca","2":"no trace of sin","3":"hard times","4":"the cannibals","5":"the king 's trial","6":"o sangue","7":"day of despair","8":"abraham 's valley","9":"three palm trees","10":"god 's comedy","11":"journey to the beginning of the world","12":"anxiety","13":"the mutants","14":"too late","15":"camarate","16":"a talking picture","17":"the miracle according to salomé","18":"noite escura","19":"alice","20":"belle toujours","21":"our beloved month of august","22":"doomed love","23":"to die like a man","24":"blood of my blood"},"portuguese title":{"0":"manhã submersa","1":"francisca","2":"sem sombra de pecado","3":"tempos difíceis","4":"os canibais","5":"o processo do rei","6":"o sangue","7":"o dia do desespero","8":"vale abraão","9":"três palmeiras","10":"a divina comédia","11":"viagem ao princípio do mundo","12":"inquietude","13":"os mutantes","14":"tarde demais","15":"camarate","16":"um filme falado","17":"o milagre segundo salomé","18":"noite escura","19":"alice","20":"belle toujours","21":"aquele querido mês de agosto","22":"um amor de perdição","23":"morrer como um homem","24":"sangue do meu sangue"},"director":{"0":"lauro antónio","1":"manoel de oliveira","2":"josé fonseca e costa","3":"joão botelho","4":"manoel de oliveira","5":"joão mário grilo","6":"pedro costa","7":"manoel de oliveira","8":"manoel de oliveira","9":"joão botelho","10":"manoel de oliveira","11":"manoel de oliveira","12":"manoel de oliveira","13":"teresa villaverde","14":"josé nascimento","15":"luís filipe rocha","16":"manoel de oliveira","17":"mário barroso","18":"joão canijo","19":"marco martins","20":"manoel de oliveira","21":"miguel gomes","22":"mário barroso","23":"joão pedro rodrigues","24":"joão canijo"},"result":{"0":"not nominated","1":"not nominated","2":"not nominated","3":"not nominated","4":"not nominated","5":"not nominated","6":"not nominated","7":"not nominated","8":"not nominated","9":"not nominated","10":"not nominated","11":"not nominated","12":"not nominated","13":"not nominated","14":"not nominated","15":"not nominated","16":"not nominated","17":"not nominated","18":"not nominated","19":"not nominated","20":"not nominated","21":"not nominated","22":"not nominated","23":"not nominated","24":"not nominated"}}