year (ceremony)              film title used in nomination                              original title              director                  result
0      1956 (29th)                     afternoon of the bulls                              tarde de toros        ladislao vajda           not nominated
1      1957 (30th)                                high street                                 calle mayor   juan antonio bardem           not nominated
2      1958 (31st)                                la venganza                                 la venganza   juan antonio bardem                 nominee
3      1960 (33rd)              five o'clock in the afternoon                     a las cinco de la tarde   juan antonio bardem           not nominated
4      1961 (34th)                                    plácido                                     plácido  luis garcía berlanga                 nominee
5      1962 (35th)                                   dulcinea                                    dulcinea       vicente escrivá           not nominated
6      1964 (37th)                       the girl in mourning                             la niña de luto        manuel summers           not nominated
7      1965 (38th)                                la tía tula                                 la tía tula         miguel picazo           not nominated
8      1968 (41st)                                spain again                             españa otra vez          jaime camino           not nominated
9      1970 (43rd)                                   tristana                                    tristana           luis buñuel                 nominee
10     1972 (45th)                        my dearest senorita                         mi querida señorita      jaime de armiñán                 nominee
11     1974 (47th)                          la prima angélica                           la prima angélica          carlos saura           not nominated
12     1975 (48th)                                   poachers                                    furtivos       josé luis borau           not nominated
13     1976 (49th)                               raise ravens                                cría cuervos          carlos saura           not nominated
14     1979 (52nd)                       mama turns a hundred                       mamá cumple cien años          carlos saura                 nominee
15     1980 (53rd)                                   the nest                                     el nido      jaime de armiñán                 nominee
16     1981 (54th)                        patrimonio nacional                         patrimonio nacional  luis garcía berlanga           not nominated
17     1982 (55th)                          begin the beguine                            volver a empezar       josé luis garci       won academy award
18     1983 (56th)                                     carmen                                      carmen          carlos saura                 nominee
19     1984 (57th)                             double feature                             sesión continua       josé luis garci                 nominee
20     1985 (58th)                          the witching hour                               la hora bruja      jaime de armiñán           not nominated
21     1987 (60th)                           course completed                         asignatura aprobada       josé luis garci                 nominee
22     1988 (61st)  women on the verge of a nervous breakdown    mujeres al borde de un ataque de nervios       pedro almodóvar                 nominee
23     1989 (62nd)                      love , hate and death                         montoyas y tarantos       vicente escrivá           not nominated
24     1990 (63rd)                              ay , carmela!                              ¡ay , carmela!          carlos saura           not nominated
25     1991 (64th)                                 high heels                             tacones lejanos       pedro almodóvar           not nominated
26     1992 (65th)                         the fencing master                       el maestro de esgrima            pedro olea           not nominated
27     1993 (66th)                               belle époque                                belle époque       fernando trueba       won academy award
28     1994 (67th)                                cradle song                             canción de cuna       josé luis garci           not nominated
29     1995 (68th)                    the flower of my secret                       la flor de mi secreto       pedro almodóvar           not nominated
30     1996 (69th)                                      bwana                                       bwana          imanol uribe           not nominated
31     1997 (70th)                       secrets of the heart                        secretos del corazón     montxo armendáriz                 nominee
32     1998 (71st)                            the grandfather                                   el abuelo       josé luis garci                 nominee
33     1999 (72nd)                        all about my mother                         todo sobre mi madre       pedro almodóvar       won academy award
34     2000 (73rd)                            you 're the one  you 're the one : una historia de entonces       josé luis garci           not nominated
35     2001 (74th)                                   mad love                               juana la loca        vicente aranda           not nominated
36     2003 (76th)                       soldados de salamina                        soldados de salamina          david trueba           not nominated
37     2004 (77th)                             the sea inside                                 mar adentro    alejandro amenábar       won academy award
38     2005 (78th)                                      obaba                                       obaba     montxo armendáriz           not nominated
39     2006 (79th)                                     volver                                      volver       pedro almodóvar  made january shortlist
40     2007 (80th)                              the orphanage                                 el orfanato   juan antonio bayona           not nominated
41     2008 (81st)                       the blind sunflowers                        los girasoles ciegos      josé luis cuerda           not nominated
42     2009 (82nd)                   the dancer and the thief                     el baile de la victoria       fernando trueba           not nominated
43     2010 (83rd)                              even the rain                           también la lluvia         icíar bollaín  made january shortlist
44     2011 (84th)                                black bread                                    pa negre     agustí villaronga           not nominated
45     2012 (85th)                               blancanieves                                blancanieves          pablo berger           not nominated

Table as JSON:
{"year (ceremony)":{"0":"1956 (29th)","1":"1957 (30th)","2":"1958 (31st)","3":"1960 (33rd)","4":"1961 (34th)","5":"1962 (35th)","6":"1964 (37th)","7":"1965 (38th)","8":"1968 (41st)","9":"1970 (43rd)","10":"1972 (45th)","11":"1974 (47th)","12":"1975 (48th)","13":"1976 (49th)","14":"1979 (52nd)","15":"1980 (53rd)","16":"1981 (54th)","17":"1982 (55th)","18":"1983 (56th)","19":"1984 (57th)","20":"1985 (58th)","21":"1987 (60th)","22":"1988 (61st)","23":"1989 (62nd)","24":"1990 (63rd)","25":"1991 (64th)","26":"1992 (65th)","27":"1993 (66th)","28":"1994 (67th)","29":"1995 (68th)","30":"1996 (69th)","31":"1997 (70th)","32":"1998 (71st)","33":"1999 (72nd)","34":"2000 (73rd)","35":"2001 (74th)","36":"2003 (76th)","37":"2004 (77th)","38":"2005 (78th)","39":"2006 (79th)","40":"2007 (80th)","41":"2008 (81st)","42":"2009 (82nd)","43":"2010 (83rd)","44":"2011 (84th)","45":"2012 (85th)"},"film title used in nomination":{"0":"afternoon of the bulls","1":"high street","2":"la venganza","3":"five o'clock in the afternoon","4":"plácido","5":"dulcinea","6":"the girl in mourning","7":"la tía tula","8":"spain again","9":"tristana","10":"my dearest senorita","11":"la prima angélica","12":"poachers","13":"raise ravens","14":"mama turns a hundred","15":"the nest","16":"patrimonio nacional","17":"begin the beguine","18":"carmen","19":"double feature","20":"the witching hour","21":"course completed","22":"women on the verge of a nervous breakdown","23":"love , hate and death","24":"ay , carmela!","25":"high heels","26":"the fencing master","27":"belle époque","28":"cradle song","29":"the flower of my secret","30":"bwana","31":"secrets of the heart","32":"the grandfather","33":"all about my mother","34":"you 're the one","35":"mad love","36":"soldados de salamina","37":"the sea inside","38":"obaba","39":"volver","40":"the orphanage","41":"the blind sunflowers","42":"the dancer and the thief","43":"even the rain","44":"black bread","45":"blancanieves"},"original title":{"0":"tarde de toros","1":"calle mayor","2":"la venganza","3":"a las cinco de la tarde","4":"plácido","5":"dulcinea","6":"la niña de luto","7":"la tía tula","8":"españa otra vez","9":"tristana","10":"mi querida señorita","11":"la prima angélica","12":"furtivos","13":"cría cuervos","14":"mamá cumple cien años","15":"el nido","16":"patrimonio nacional","17":"volver a empezar","18":"carmen","19":"sesión continua","20":"la hora bruja","21":"asignatura aprobada","22":"mujeres al borde de un ataque de nervios","23":"montoyas y tarantos","24":"¡ay , carmela!","25":"tacones lejanos","26":"el maestro de esgrima","27":"belle époque","28":"canción de cuna","29":"la flor de mi secreto","30":"bwana","31":"secretos del corazón","32":"el abuelo","33":"todo sobre mi madre","34":"you 're the one : una historia de entonces","35":"juana la loca","36":"soldados de salamina","37":"mar adentro","38":"obaba","39":"volver","40":"el orfanato","41":"los girasoles ciegos","42":"el baile de la victoria","43":"también la lluvia","44":"pa negre","45":"blancanieves"},"director":{"0":"ladislao vajda","1":"juan antonio bardem","2":"juan antonio bardem","3":"juan antonio bardem","4":"luis garcía berlanga","5":"vicente escrivá","6":"manuel summers","7":"miguel picazo","8":"jaime camino","9":"luis buñuel","10":"jaime de armiñán","11":"carlos saura","12":"josé luis borau","13":"carlos saura","14":"carlos saura","15":"jaime de armiñán","16":"luis garcía berlanga","17":"josé luis garci","18":"carlos saura","19":"josé luis garci","20":"jaime de armiñán","21":"josé luis garci","22":"pedro almodóvar","23":"vicente escrivá","24":"carlos saura","25":"pedro almodóvar","26":"pedro olea","27":"fernando trueba","28":"josé luis garci","29":"pedro almodóvar","30":"imanol uribe","31":"montxo armendáriz","32":"josé luis garci","33":"pedro almodóvar","34":"josé luis garci","35":"vicente aranda","36":"david trueba","37":"alejandro amenábar","38":"montxo armendáriz","39":"pedro almodóvar","40":"juan antonio bayona","41":"josé luis cuerda","42":"fernando trueba","43":"icíar bollaín","44":"agustí villaronga","45":"pablo berger"},"result":{"0":"not nominated","1":"not nominated","2":"nominee","3":"not nominated","4":"nominee","5":"not nominated","6":"not nominated","7":"not nominated","8":"not nominated","9":"nominee","10":"nominee","11":"not nominated","12":"not nominated","13":"not nominated","14":"nominee","15":"nominee","16":"not nominated","17":"won academy award","18":"nominee","19":"nominee","20":"not nominated","21":"nominee","22":"nominee","23":"not nominated","24":"not nominated","25":"not nominated","26":"not nominated","27":"won academy award","28":"not nominated","29":"not nominated","30":"not nominated","31":"nominee","32":"nominee","33":"won academy award","34":"not nominated","35":"not nominated","36":"not nominated","37":"won academy award","38":"not nominated","39":"made january shortlist","40":"not nominated","41":"not nominated","42":"not nominated","43":"made january shortlist","44":"not nominated","45":"not nominated"}}