Question: where did the term third wheel come from?
Answer: inspired by fifth wheel