Original: He adopted the alias of Bécquer as his brother Valeriano Bécquer, a painter, had done earlier.
Simplified: He adopted the alias of Bécquer  as his brother Valeriano Bécquer, a painter, had done earlier.