Original: York had been founded as the Roman legionary fortress of Eboracum and revived as the Anglo-Saxon trading port of Eoforwic.
Simplified: York had been founded as the Roman legionary fortress of Eboracum and revived as the Anglo-Saxon trading port of Eoforwic.