Original: Glamis Castle is situated beside the village of Glamis in Angus, Scotland.
Simplified: It is near the village of Glamis, in Angus, Scotland.