Original: Khadijah was the daughter of Khuwaylid ibn Asad and Fatimah bint Za'idah and belonged to the clan of Banu Hashim.
Simplified: She was the  daughter of Khuwaylid ibn Asad and Fatimah bint.