Original: The play used the technique of assigning the role of jury in the trial to the audience, theatre-goers voting on whether Archer's character was guilty at the end of each performance.
Simplified: The play used the innovation of assigning the role of jury in the trial to the audience, with theatre-goers voting on whether Archer's character was innocent or guilty at the end of each night's performance.