Original: The title has a long history in the Indian subcontinent and Southeast Asia, being attested from the Rigveda, where a  is a tribal chief, see for example the , the "battle of ten kings".
Simplified: The title has a long history in the Indian subcontinent and Southeast Asia, as it is found in the Rigveda.