Original: In the Japanese system, leaves and shoots are cut from the plant periodically to ensure softness.
Simplified: With the Japanese system,  the leaves and shoots are cut from the plant periodically to make sure they are soft.