Original: Pablo Bruera has indicated that the city will allow Gimnasia to buy or lease city-owned lands to erect a sports complex.
Simplified: Pablo Bruera has indicated that the city will let Gimnasia buy or lease some city-owned lands for erecting a sports complex.