Original: Its limpid, globular eyes; which appear red or blue, also depending on lighting; are proportionately the largest in the animal kingdom at 2.5 cm (1 inch) in diameter.
Simplified: Its limpid, globular eyes—which appear red or blue, also depending on lighting—are proportionately the largest in the animal kingdom at 2.5 cm (1 inch) in diameter.