Original: People threw coins, gold, jewelry, and precious gifts into the river, in thanks for the life-giving water and returning benefits derived from the wealth provided by her fertility to the goddess.
Simplified: People threw coins, gold, jewelry, and precious gifts into the river, thanking Anuket for the life-giving water.