Original: The family is not related to the New World orioles, which are icterids, family Icteridae.
Simplified: Orioles are not related to the New World oriole. New World orioles are members of the family Icteridae and are native to the Americas .